Telephone and Address For Contacting Minister in MoEYS

matikar
emIlTMB½r
fñak;dwknaMRksYg ----------------------------------------------------------- 1
naykdæan hirBaØvtßú --------------------------------------------------------- 3
naykdæan buKÁlik-----------------------------------------------------------5
naykdæan rdæ)al-----------------------------------------------------------8
naykdæan Epnkar ----------------------------------------------------------9
naykdæan TMnak;TMngvb,Fm’ nigGaharrUbkrN¾ ----------------------------------- 11
naykdæan sMPar³ nigRTBüsm,tþirdæ--------------------------------------------13
naykdæan B½t’man nigkic©karGas‘an ------------------------------------------- 15
naykdæan Gb;rMkumartUc ---------------------------------------------------- 17
naykdæan bzmsikSa ------------------------------------------------------ 18
naykdæan mFümsikSacMenHTUeTA---------------------------------------------- 20
naykdæan Gb;rMeRkARbB½n§ ---------------------------------------------------23
naykdæan suxPaBsikSa ---------------------------------------------------- 26
naykdæan RsavRCavKruekaslü ---------------------------------------------- 27
RKwHsßanCatie)aHBumÖpSay --------------------------------------------------- 29
naykdæan ]tþmsikSa ------------------------------------------------------31
naykdæan bNþúHbNþal nigviRkwtkar-------------------------------------------33
naykdæan RsavRCavviTüasaRsþ ----------------------------------------------- 35
naykdæan Gb;rMkay nigkILa ------------------------------------------------37
viTüasßanCatiGb;rMkay nigkILa----------------------------------------------- 38
naykdæan Gb;rMkay nigkILasisS nisSit --------------------------------------- 39
mCÄmNÐlCatihVwkhVWnkILa ------------------------------------------------- 40
GKÁnaykdæanGb;;rM--------------------------------------------------------- 42
GFikardæanrdæ)al nighirBaØvtßú ------------------------------------------------ 42
salamFümsikSaKruekaslümetþyümCÄwm -------------------------------------- 43
saklvITüal½yPUminÞPñMeBj-------------------------------------------------- 44
emIlTMB½r
viTüasßanbec©kviTüakm<úCa --------------------------------------------------- 44
saklviTüal½yPUminÞnItisaRsþ nigviTüasaRsþesdækic© ------------------------------- 45
viTüasßanPasabreTs------------------------------------------------------ 47
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILaraCFanIPμMeBj------------------------------------------ 47
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa RkugRBHsIhnu ----------------------------------------110
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþsÞwgERtg-----------------------------------------122
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþmNÐlKirI----------------------------------------- 154
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþéRBEvg ------------------------------------------157
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþtaEkv -------------------------------------------167
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþesomrab-----------------------------------------174
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþ)at;dMbg -----------------------------------------181
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþsVayerog ---------------------------------------- 190
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþRkecH -------------------------------------------193
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþeBaF×sat; ---------------------------------------- 196
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþkMBg;FM-------------------------------------------201
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþkNþal ------------------------------------------ 206
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþbnÞaymanC½y ------------------------------------- 219
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþkMBt --------------------------------------------222
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþkMBg;cam-----------------------------------------228
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa Rkugéb:lin------------------------------------------ 237
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþrtn³KirI ------------------------------------------239
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþRBHvihar ----------------------------------------- 240
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa RkugEkb --------------------------------------------241
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþ]tþrmanC½y --------------------------------------243
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþekaHkug ------------------------------------------ 244
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþkMBg;s<W ------------------------------------------247
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþkMBg;qñaMg ----------------------------------------- 249
sßanTUt nigsßankugs‘ulRbcaMkñúgRbeTskm<úCa -----------------------------------253
k>fñak;kNþal
l>r eKatnam nignam muxtMENg TUrs½BÞéd elxelItu-haVk; GgÁPaB
1 Ék]tþm kul epg eTsrd§mRnþI 016 875 353
2 Ék]tþm b:uk fn rd§elxaFikar 012 509 007
3 Ék]tþm Gwum siTIæ rd§elxaFikar 012 819 393
4 Ék]tþm m:k; va:n; rd§elxaFikar 012 710 899
5 Ék]tþm Bit cMNan rd§elxaFikar 012 812 017
6 Ék]tþm b‘un sux rd§elxaFikar 016 835 787
011 886 406 fañk;
7 Ék]tþm Ca Es Gnurd§elxaFikar 012 898 616 023 210 702 dwk
8 Ék]tþm Nat b‘unerOn Gnurd§elxaFikar 016 859 430 naM
9 Ék]tþm b‘Yy b‘uNÑa Gnurd§elxaFikar 011 891 658 RksYg
Gb;rM
10 Ék]tþm C½y cab Gnurd§elxaFikar 012 801 037
yuvCn
11 Ék]tþm lI sumunI Gnurd§elxaFikar 012 751 953 nig
12 Ék]tþm hak; swglI Gnurd§elxaFikar 012 509 557 kILa
13 Ék]tþm b‘U CuMesrI Gnurd§elxaFikar 012 962 717
14 Ék]tþm CuM KwmeGg 011 970 046
TIRbwkSa TIRbwkSaRksYg
15 Ék]tþm GIu b‘unfn 012 834 676
16 elak CIv rdæa 016 783 992 023 219 284
naykxuTÞkal½y xuTÞkal½y
17 elak tug bUriT§ 012 666 762
18 Ék]tþm Ca eGOg GKÁnayk 012 779 623
19 elak va:n saem:t GKÁnaykrg 012 867 421
GKánaykd§anrd§)al nig
20 elak Guin efr GKÁnaykrg 011 813 737
023 723 482 hirBaØvtßú
21 elak h‘un can;riT§ GKÁnaykrg 012 831 634
22 elak sYg saruN GKÁnaykrg 012 867 669
23 elak ema: suFI Rb>elxaFikar 011 229 529
1
l>r eKatnam nignam muxtMENg TUrs½BÞéd elxelItu-haVk; GgÁPaB
24 Ék]tþm ekI éNlag GKÁnayk 012 820 268
25 elak lag gYnlI GKÁnaykrg 012 885 731
26 elak G‘U eGg GKÁnaykrg 012 804 183 GKÁnaykd§anGb;rM
27 elak Ehm sMkul GKÁnaykrg 016 333 198
28 elak PuM sariT§ Rb>elxaFikardæan 012 823 617 023 211 217
29 elak Lak; sMGat GKÁnayk 012 895 900
30 elak Ekv sarin GKÁnaykrg 012 619 880 023 213 540 GKÁnaykd§anyuvCn
31 elak muil kadU GKÁnaykrg 012 854 741 nigkILa
32 elak GUn c½nÞsuIya:vuDÆn¾ GKÁnaykrg 012 415 800
33 elak b:k; favIn GKÁnayk 016 345 923
34 elak m:k; g:y GKÁnaykrg 012 779 949
GKÁnaykd§an]tþmsikSa
35 elak va:n; c½nÞepn GKÁnaykrg 011 843 166
36 c½nÞ rt½æsupa GKÁnaykrg 012 843 783
2
naykdæan hirBaØvtßú
Gasydæan³ GaKarelx 80 mhavifIRBHneratþm raCFanIPñMeBj
elak lI sT§i GkSrLataMg³ LY SATHIK tYnaTI³ RbFannaykdæan
TUrs½BÞéd³ 012 911 524 TUrs½BÞtu³ 023 724 658 TUrsar³
elak Kim b‘unsan GkSrLataMg³ KIM BUN SAN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

TUrs½BÞéd³ 012 937 024 TUrs½BÞtu³ TUrsar³
elak yWn fac GkSrLataMg³ YOEUN THACH tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak esg sar:n GkSrLataMg³ SENG SARAN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak sux suehma: GkSrLataMg³ SOK SOHEMA tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
TUrs½BÞéd³ 012 315 556 TUrs½BÞtu³ 023 216 548 TUrsar³ 023 216 548
GIuEml³ fops@camnet.com.kh
kariyal½y rd§)al
elak ehg gYnLag GkSrLataMg³ HENG GNUONLANG tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak BuF pløa GkSrLataMg³ PUTH PHALLA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak cab suPa GkSrLataMg³ CHAP SOPHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

3
kariyal½y hirBaØvtßúEpñkGb;rM
elak Qun can;FU GkSrLataMg³ CHHUN CHANTHOU tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Kwm esog GkSrLataMg³ KIM SENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ca va:n;cnÞFara: GkSrLataMg³ CHEA VANCHANTHEARA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y hirBaØvtßúEpñk]tþmsikSa
elak hUy Kwg GkSrLataMg³ HOY KOEUNG tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak eTog b‘unja:és GkSrLataMg³ TIENG BUNNHASAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak gYn lkçNa GkSrLataMg³ NGUON LEAKHANA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ca KIm GkSrLataMg³ CHEA KIM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sM buNÑa GkSrLataMg³ SAM BUNNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ TUrs½BÞtu³ 023 213 140 TUrsar³
kariyal½y hirBaØvtßúEpñkyuvCn nigkILa
elak eLa em:g GkSrLataMg³ LOR MENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
4
elak b‘U hugsY GkSrLataMg³ BOU HONG SUOR tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y hirBaØvtßúEpñkextþ Rkug
elak Titü sarun GkSrLataMg³ TETH SARUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GIuEml³ FOPS@camnet.com.kh
elak sarI eBA GkSrLataMg³ SARY POV tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GIuEml³ FOPS@camnet.com.kh
kariyal½y lT§kmμ
elak éq eGog GkSrLataMg³ CHHAY EANG tYnaTI³RbFankariyal½y

elak Ca supa GkSrLataMg³ CHEA SOPHA tYnaTI³GnuRbFankariyal½y
elak Duc savrI GkSrLataMg³ DUCH SAVRY tYnaTI³GnuRbFankariyal½y
elak hYt ehg GkSrLataMg³ HUOT HENG tYnaTI³GnuRbFankariyal½y
naykdæan buKÁlik
5
elak efag bUra:n GkSrLataMg³ THONG BORANN tYnaTI³ RbFannaykdæan
GuIEml³ borann15@yahoo.com
elak PuM Pin GkSrLataMg³ PHUM PHIN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

elakRsI sm malInI GkSrLataMg³ SAM MEALINY tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak Eb:n pløa GkSrLataMg³ PEN PHALLA tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak Ect s‘n GkSrLataMg³ CHET SORN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
kariyal½y rdæ)al
elak TUc saerOn GkSrLataMg³ TOUCH SAROEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak G‘uk ma:nI GkSrLataMg³ UK MANY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y buKÁlik
elak Ka s‘ag GkSrLataMg³ KEA SEANG tYnaTI³ RbFankariyal½y

elakRsI xat; sarI GkSrLataMg³ KHAT SARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
6
elak qay KYy GkSrLataMg³ CHHAY KUOY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Cuc exOn GkSrLataMg³ CHUCH KHOEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y Éksar nigB½t’manviTüa
elak kuy sy GkSrLataMg³ KOY SOY tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak fac; bNþÚl GkSrLataMg³ THACH BORNDOL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GuIEml³ borndolthach@yahoo.com
elak jaN b‘unriT GkSrLataMg³ NHEAN BUNRITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GuIEml³ Bunrith_2004@yahoo.com
kariyal½y nItikmμ
elak sux suxa GkSrLataMg³ SOK SOKHA tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Lúg suFa GkSrLataMg³ LONG SOTHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GuIEml³ sothea13@yahoo.com
kariyal½y Rkbx½NÐ
7
elak Lúg suvtßi GkSrLataMg³ LONG SOVATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak mwug PuM GkSrLataMg³ MOENG PHUM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y ebovtS
elak epA ra: GkSrLataMg³ PHAO RA tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Kg; dara: GkSrLataMg³ KONG DARA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak say esaPa GkSrLataMg³ SAY SOPHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak esk NU GkSrLataMg³ SEK NO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

naykdæan rd§)al
Gasydæan³ LÚt¾elx 80 mhavifIRBHneratþm raCFanIPñMeBj
elak KI TUc GkSrLataMg³ KY TOUCH tYnaTI³ RbFannaykdæan
elak Xwm sava GkSrLataMg³ KHIM SAVA tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
8
elak qay sarun GkSrLataMg³ CHHAY SARUN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
kariyal½y rdæ)al
elak b‘un NariT§ GkSrLataMg³ BUN NARITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak eBA Lúgln; GkSrLataMg³ PEOU LONG LORN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y RKb;RKg
elak suk Kwmsan GkSrLataMg³ SOK KIMSAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI eBA cn§Ú GkSrLataMg³ PEUV CHANTHOU tYnaTI³ GnuRbFankaril½y
elak Guin sarI GkSrLataMg³ IN SARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y srub
elakRsI R)ak; NarI GkSrLataMg³ PRAK NARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

naykdæan Epnkar
9
elak sM esrIrtn¾ GkSrLataMg³ SAM SEREYRATH tYnaTI³ RbFannaykdæan
GuIEml³ edu_sr@camnet.com.kh
elakRsI Kuy pløa GkSrLataMg³ KUY PHALA tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

GuIEml³ emis@camnet.com.kh
elak esg kan GkSrLataMg³ SENG KAN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

GuIEml³ esspsec@camnet.com.kh
kariyal½y rdæ)al
elakRsI Cin NabU GkSrLataMg³ CHIN NABO tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak kwm malI GkSrLataMg³ KEM MEALY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Tit Fwm GkSrLataMg³ TITH THIM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Epnkar nigsMrbsMrYl
elak But samit GkSrLataMg³ PUT SAMITH tYnaTI³ RbFankariyal½y

GuIEml³ sarnak@camnet.com.kh
elak twk sUma:lI GkSrLataMg³ TEK SOMALY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

10
elak G‘U Ca GkSrLataMg³ OU CHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
TUrs½BÞéd 012 553 600 TUrs½BÞtu³ TUrsar³
elak ém: lI GkSrLataMg³ MAY LY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GuIEml³ mayly0022@yahoo.com
kariyal½y RKb;RKg nigtamdankarGnuvtþKMeragCMnYy
elakRsI Pn tara GkSrLataMg³ PHON TARA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GuIEml³ esspsec@camnet.com.kh
kariyal½y RbB½n§B½t’manRKb;RKgGb;rM
elak e)a:g BITIn GkSrLataMg³ PONG PITIN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak em:A eBA GkSrLataMg³ MAO PAO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Gwum h‘uy GkSrLataMg³ IM HUY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

TUrs½BÞéd³ 012 654 955 TUrs½BÞ tu³ 023 211 603 TUrsar³
naykdæan TMnak;TMngvb,Fm’ ninGaharUbkrN¾

11
elak y:g ya:NU GkSrLataMg³ YANG YANO tYnaTI³ RbFannaykdæan
TUrs½BÞéd³ 011 820 134 TUrs½BÞ tu³ 023 426 951 TUrsar³ 023 426 951
GuIEml³ yangyano@camnet.com.kh
elak G‘ug sy GkSrLataMg³ UNG SAY tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

elakRsI kanÞ narI GkSrLataMg³ KAN NEARY tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
GuIEml³ oso@camnet.com.kh
kariyal½y rdæ)al
elak Qun huk GkSrLataMg³ CHHUN HOK tYnaTI³ RbFankariyal½y
GuIEml³ hokheng9@hotmail.com
kariyal½y GaharUbkrN¾ nigkmμsikSa
elak XI xun GkSrLataMg³ KHY KHON tYnaTI³ RbFankariyal½y

GuIEml³ oso@camet.com.kh
elakRsI Eb:n supanI GkSrLataMg³ KHY KHON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Ekv skl GkSrLataMg³ KEO SAKAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GuIEml³ oso@camet.com.kh
12
kariyal½y shRbtibtþikar
elak cab esaP½N GkSrLataMg³ CHAP SOPHORN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elakRsI Qwm suxun GkSrLataMg³ CHHIM SOKHON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y RKb;RKgnisSitbreTsTTYlbnÞúkkþab;rYm
elak Eb:n ra:nI GkSrLataMg³ PENN RANY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y RhVg;kUhVÚn
elak em:A s‘un GkSrLataMg³ MAO SUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak sYl sarun GkSrLataMg³ SUOS SARUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GIuEml³ sarunsuos@hotmail.com
naykdæan sMPar³ nigRTBüsm,tþirdæ

Gasydæan³ GaKarelx 152mhavifIRBHneratþm raCFanIPñMeBj
elak eLa Lat; GkSrLataMg³ LOR LATH tYnaTI³ RbFannaykdæan
elak lYn nIm GkSrLataMg³ LUON NIM tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

TUrs½BÞéd³ 012 835 253 TUrs½BÞtu³ 023 211 951
13
elak gYn suvNÑriT§ GkSrLataMg³ NGUON SOVANNARITH tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak Lay bUrin GkSrLataMg³ LAY BORIN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak ebon tugh‘U GkSrLataMg³ BEAN TONG HOU tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
kariyal½y rdæ)al
elak Kg; suINal; GkSrLataMg³ KONG SINAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ca kusl GkSrLataMg³ CHEA KOSAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y sMPar³
elakRsI )a:n; darIn GkSrLataMg³ PANN DARIN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI huIg sukBaØa GkSrLataMg³ HING SOKHANA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y RTBürdæ
elak Ej:m can;lI GkSrLataMg³ NHEM CHANLY tYnaTI³ RbFankariyal½y

14
elak³ G‘un eFog GkSrLataMg³ UN THEANG tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
GIuEml³ loan1865@yahoo.com
kariyal½y sMNg;
elak sYg ey:t GkSrLataMg³ SUONG YEN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak TuM suKn§a GkSrLataMg³ TOUM SOKUNTHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yandæan
elak mas KwmGun GkSrLataMg³ MEAS KIMONN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak ywm v:un GkSrLataMg³ YIM VONN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
naykdæan B½t’man nigkic¢karGas‘an
elak »m siTI§ GkSrLataMg³ OM SETHY tYnaTI³ RbFannaykdæan
GIuEml³ crsmeys@camnet.com.kh
kBaØa yU supl GkSrLataMg³ YOU SOPHAL tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

TUrs½BÞéd³ 012 823 334 TUrs½BÞtu³ TUrsar³ 023 212 512
15
kariyal½y rdæ)al
elak swum bUra: GkSrLataMg³ SIM BORA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak qay can;daer:t GkSrLataMg³ CHHAY CHANDARETH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GIuEml³ chandareth@yahoo.com
elak efA sara:t;h‘u¿ GkSrLataMg³ THAO SARATHOUM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y B½t’man
elak Gwum qayehog GkSrLataMg³ IM CHHAY HIENG tYnaTI³ RbFankariyal½y

elxTUrsar³ 023 212 512 GuIEml³ imchhayhieng@yahoo.com
elak suk fa GkSrLataMg³ SOK THA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GuIEml³ soktha@everyday.com.kh
elak Qun sav:ag GkSrLataMg³ CHHUN SAVANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak C½y siTi§ GkSrLataMg³ CHEY SITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GIuEml³ sithchey@yahoo.com
16
kariyal½y Gas‘an
elak suIn citþna GkSrLataMg³ SIN CHETANA tYnaTI³ RbFankariyal½y
GuIEml³ chetanasin@yahoo.com
elak Eb:n vuT§I GkSrLataMg³ PEN VUTHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GuIEml³ vuthypen@yahoo.com
kariyal½y suIemGU
elak dYg vuF GkSrLataMg³ DOUNG VUTH tYnaTI³ RbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 011 872 811 TUrs½BÞtu³ TUrsB½Þtu³
GuIEml³ doungvuthmr@hotmail.com
elak sYg sava:t GkSrLataMg³ SUONG SAVATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

TUrs½BÞéd³ 011 870 052 TUrs½BÞtu³ TUrsB½Þtu³
GuIEml³ suongsavath@yahoo.com
elak suk Nub GkSrLataMg³ SOK NOP tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

naykdæan Gb;rMkumartUc
elakRsI esog survDÄna GkSrLataMg³ SIENG SORUATHANA tYnaTI³ RbFannaykdæan
GIuEml³ ppd@forum.org.kh
17
elakRsI ywm can;RsI GkSrLataMg³ YIM CHAN SREY tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak sM eFOn GkSrLataMg³ SAM THOEURN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
kariyal½y rdæ)al
elakRsI rs; esdæa GkSrLataMg³ ROS SETHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMkumartUc
elakRsI ys» GruN GkSrLataMg³ YOS OR ARUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y GFikarkic¢
elak qn Qag GkSrLataMg³ CHHON CHHEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI pøúg munIkusl GkSrLataMg³ PLONG MONYKOSAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
naykdæan bzmsikSa
elak eya:k suvNÑ GkSrLataMg³ YORK SOVANN tYnaTI³ RbFannaykdæan
18
elak pat; va:n;fn GkSrLataMg³ PHATH VANTHAN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
GIuEml³ pvt927479@yahoo.com
kariyal½y rdæ)al
elak Gn saGwum GkSrLataMg³ AN SA IM tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak yin sIuda GkSrLataMg³ YIN SIDA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMBiess
elak jaN saerOn GkSrLataMg³ NHEAN SAROEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak GYk suxa GkSrLataMg³ OURK SOKHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak lI suxbUra GkSrLataMg³ LY SOKBORA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y skmμPaBRbtibtþi
elak b‘Í suxun GkSrLataMg³ BY SOKHONN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak can; suPa GkSrLataMg³ CHAN SOPHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

19
elak CYn sak; GkSrLataMg³ CHUON SAK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI em:g pan;NUra: GkSrLataMg³ MENG PHANNORA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak KaM esgmunI GkSrLataMg³ KEAM SENG MONY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Epnkarsßiti nigshRbtibtþikar
elak CuM supl GkSrLataMg³ CHUM SOPHAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
naykdæan mFümsikSacMeNHTUeTA
Gasydæan³ GaKarelx 4 pøÚvelx 310 ¬EkgmhavifIRBHneratþm¦ raCFanIPñMeBj
elak Rcwg lwmRsIu GkSrLataMg³ CHROENG LIMSRY tYnaTI³ RbFannaykdæan
elak san s‘t GkSrLataMg³ SAN SUOT tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak h‘ag exgt GkSrLataMg³ HEANG KHENG TEK tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak mas surariT§ GkSrLataMg³ MEAS SORARITH tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
20
elak G‘Uc supara:t GkSrLataMg³ OUCH SOPHARATH tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
kariyal½y rdæ)al
elak eGom sIupat GkSrLataMg³ EAM SIPHATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Epn júIl GkSrLataMg³ PHEN NHIL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Qag va:n;edt GkSrLataMg³ CHHEANG VANDET tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak eTs RbesIr GkSrLataMg³ TES PRASAR tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y RbLg
elak va: saevOn GkSrLataMg³ VA SAVOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak b‘un ehg GkSrLataMg³ BUN HENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Lúg panit GkSrLataMg³ LONG PHANITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GIuEml³ mr-long2002@hotmail.com
elak Gwug eg:ahuk GkSrLataMg³ UNG NGO HOK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GIuEml³ ungngohok@yahoo.com
21
kariyal½y GFikar
elakRsI pan; sMeGa GkSrLataMg³ PHAN SAM OR tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak CYr suvNÑdn GkSrLataMg³ CHOUR SOVANDAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak GuI s‘aglI GkSrLataMg³ Y SEANG LY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI eGom c½nÞDI GkSrLataMg³ EAM CHANDY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y bMNin
elak sM h‘un GkSrLataMg³ SAM HUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kBaØa h‘an b:uNÑamI GkSrLataMg³ HEAN PONNAMY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak pat em:A GkSrLataMg³ PHAT MAO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y mFüm
elak ETn suxa GkSrLataMg³ TEN SOKHA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak biuc va: GkSrLataMg³ PECH VA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

22
elak s‘un NaRKI GkSrLataMg³ SUN NAKRY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak b‘ut suPan; GkSrLataMg³ BUTH SOPHORN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
naykdæan Gb;rMeRkARbB½n§
elak Giun efr GkSrLataMg³ IN THE tYnaTI³ RbFannaykdæan
GIuEml ³ nfe@camnet.com.kh
elak ekt sm,tþi GkSrLataMg³ KET SAMBATH tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

elak cab KwmCun GkSrLataMg³ CHAP KIM CHUN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak Pug hnsIun GkSrLataMg³ PHUN HAN SIN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
TUrs½BÞéd³ 012 938 975 TUrs½BÞéd³ TUrsar³
elak tUc eCOn GkSrLataMg³ TAUCH CHOEUN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
TUrs½BÞéd 012 901 224 TUrs½BÞtu³ 023 219 258 TUrsar³
kariyal½y rdæ)al
elakRsI nn; sukçúM GkSrLataMg³ NON SOKHOM tYnaTI³ RbFankariyal½y
23
elak tut siT§I GkSrLataMg³ TOTH SETHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y bMeBjviC¢a
elak NaM munI GkSrLataMg³ NAM MONY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Kwm davuF GkSrLataMg³ KIM DAVUTH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y GPivDÄn¾kmμviFI nigesovePAsikSa
elak KYc KUlMG GkSrLataMg³ KUOCH KOULOM A tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Cwm bUraN GkSrLataMg³ CHIM BORAN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elakRsI kg sufavI GkSrLataMg³ KANG SOTHAVY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y Epnkar nigRKb;RKgTinñn½yB½t’man
elak etH darI GkSrLataMg³ TES DARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GuIEml³ darytes@yahoo.com
24
elak Qin viut GkSrLataMg³ CHHIN VETH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y B½t’man nigpSBVpSay
elak Ej:m FIm GkSrLataMg³ NHEM THIM tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI hak; y:annI GkSrLataMg³ HAK YANNY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GuIEml³ yanny_hak@yahoo.com
kariyal½y Gkçrkmμ
elakRsI tub b‘unfa GkSrLataMg³ TOP BUNTHA tYnaTI³ RbFankariyal½y
GuIEm:l³ nfe@camnet.com.kh
elak yav plsay GkSrLataMg³ YEAV PHALSAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak sM can;Tit GkSrLataMg³ SAM CHANTITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y bNþúHbNþalviCa¢CIv³
elak ey:n suxa GkSrLataMg³ YEN SOKHA tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak emaK ePOn GkSrLataMg³ MOK PHOEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
25
elak tal; vNÑara: GkSrLataMg³ TAL VANNARA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
naykdæan suxPaBsikSa
elak Eb:n saerOn GkSrLataMg³ PEN SAROEUN tYnaTI³ RbFannaykdæan
GIuEml ³ ICHA@online.com.kh
elakRsI qay Kwm suT§avI GkSrLataMg³ CHHAY KIM SOTHEAVY tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
GIuEml ³ cvk@online.com.kh
kariyal½y rdæ)al
elak Kwm saj; GkSrLataMg³ KIM SANH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GIuEml ³ kimsanh@online.com.kh
kariyal½y bec©keTs
elak yg; Kn§ariT§ GkSrLataMg³ YUNG KUNTHEARITH tYnaTI³GnuRbFankariyal½y
GIuEml ³ ykunthearith@yahoo.com
elakRsI sU qvIrtñ GkSrLataMg³ SO CHHAVYROTH tYnaTI³GnuRbFankariyal½y

GIuEml ³ chhavyroth@yahoo.com
26
naykdæan RsavRCavKruekaslü
Gasydæan³ pøÚvelx 380 ¬kñúgbrievNsalabzmsikSaecABBaJahuk¦ raCFanIPñMeBj
elakRsI Tn; saGuIm GkSrLataMg³ TON SA IM tYnaTI³ RbFannaykdæan
GIuEml ³ prd@camnet.com.kh
elak eGg KwmlI GkSrLataMg³ ENG KIMLY tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

GIuEml ³ kimly_e@hotmail.com
elakRsI exov s‘unra:N GkSrLataMg³ KHIEU SUNRAN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

TUrs½BÞéd³ 012 844 090 TUrsar³ 023 987 474 TUrsar³
GIuEml ³ 012983232@mobitel.com.kh
kariyal½y rd§)al
elak Xwm sarin GkSrLataMg³ KHIM SARIN tYnaTI³ RbFankariyal½y
GIuEml³ prd@camnet.com.kh
elakRsI yIm m:UrI GkSrLataMg³ YIM MORY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GIuEml³ doccenter@camnet.com.kh
elak Cun suFI GkSrLataMg³ CHUN SOTHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y GPivDÆn¾esovePAmFümsikSa
27
elakRsI G‘uk sumnI GkSrLataMg³ OUK SOMANY tYnaTI³ RbFankariyal½y
GIuEml ³ ouksomany@yahoo.com
elak yin FI GkSrLataMg³ YIN THY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y exmryankmμ
elak lwm sutßariT§ GkSrLataMg³ LIM SOTHARITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GIuEml ³ limsotharith@yahoo.ko.uk
elak QuM vNÑqn GkSrLataMg³ CHHUM VANCHHAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y RsavRCav nigvaytMél
elak Ekv emn GkSrLataMg³ KEO MEN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Ca sUpat GkSrLataMg³ CHEA SOPHAT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GIuEml³ prd@camnet.com.kh
kariyal½y Ets
elakRsI esO TINun GkSrLataMg³ SOEUR TINON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

28
kariyal½y GPivDÆn¾esovePAmzm
elakRsI Gwug KImsan GkSrLataMg³ UNG KIM SAN tYnaTI³ RbFankariyal½y

TUrs½BÞéd³ 012 858 546 elxTUrs½BÞtu³ 023 334 993 TUrsar³
elak RBM vibul GkSrLataMg³ PROM VIBOL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 012 976 283 elxTUrs½BÞtu³ TUrsar³
GuIEml³ promvibol@yahoo.com
elakRsI Qwn sIuveLg GkSrLataMg³ CHHIN SIV LENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y GPivDÆkmμviFIsikSacMenHTUeTA
elakRsI fac; FIsar:n GkSrLataMg³ CHACH THI SARAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GIuEml³ thackthisaran@yahoo.com
elakRsI éh gn;TUc GkSrLataMg³ HAY NGORN TOUCH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GIuEml³ touch_hay@yahoo.com
RKwHsßane)aHBumÖ-pSay
elak Giun KwmRsun GkSrLataMg³ IN KIM SRUN tYnaTI³ GKÁnayk
elak sux bJTæI GkSrLataMg³ SOK RITHY tYnaTI³ GKÁnaykrg
GIuEml³ sok.rithy@everyday.com.kh
29
elak Qa eQon GkSrLataMg³ CHHEA CHHEAN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak Kan KwmRs‘un GkSrLataMg³ KEAN KIM SRUN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak esg tug GkSrLataMg³ SENG TONG tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak KYc fughak; GkSrLataMg³ KUOCH THONGHAK tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
kariyal½y rd§)al
elak Kg; Lay GkSrLataMg³ KONG LAY tYnaTI³ RbFankariyal½y

kariyal½y EckpSay
elak XøaMg Cag GkSrLataMg³ KHLEANG CHEANG tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak KaM eGOn GkSrLataMg³ KORM OEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y pÁt;pÁg;
elakRsI Ta ra:lI GkSrLataMg³ TEA RALY tYnaTI³ RbFankariyal½y

kariyal½y RsavRCav nigplitsMPar³]beTs
30
elak G‘an Pag GkSrLataMg³ EAN PHEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y TIpSar niglk;
elak swum can;FI GkSrLataMg³ SIM CHANTHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y eroberog
elakRsI h‘uy cnæÚ GkSrLataMg³ HUY CHANTHOU tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y eragBumÖ
elak Ca suxum GkSrLataMg³ CHEA SOKHOM tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y KNenyü
elak Lwk hgS GkSrLataMg³ LEK HANG tYnaTI³ RbFannaykdæan
naykdæan ]tþmsikSa
elak rt½ñ suxa GkSrLataMg³ ROTH SOKHA tYnaTI³ RbFannaykdæan
elakRsI m:k; Nag GkSrLataMg³ MAK NANG tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
31
elak m:k; gy GkSrLataMg³ MAK NGOY tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
kariyal½y rd§)al
elak Esm esaPI GkSrLataMg³ SEM SOPHY tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak erol RTIb GkSrLataMg³ RIEL TRIB tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak eb:g yITI GkSrLataMg³ PENG YITI tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GIuEml³ yiti_peng@yahoo.com
kariyal½y RsavRCav
elak yU vIr³ GkSrLataMg³ YOU VIRAK tYnaTI³ RbFankariyal½y

GIuEml³ youvirak@yahoo.com
elak Eg:t suplrwTæi GkSrLataMg³ NGETH SOPHALRITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GIuEml³ rithyden@yahoo.com
kariyal½y RKb;RKg
elak³ DYg RTI GkSrLataMg³ DOUNG TRY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

TUrs½BÞéd³ 012 717 712 TUrs½BÞ³ 023 217 937 TUrsar³
elak³ )a: em:ghuk GkSrLataMg³ PA MENGHOK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
32
kariyal½y Epnkar
elak sIuv esghan GkSrLataMg³ SIV SENGHAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak eGa b‘unRs‘un GkSrLataMg³ OR BUNSRUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
naykdæan bNþúHbNþal nigviRkwtkar
Gasydæan³GaKarelx 133 mhavifIRBHneratþm raCFanIPñMeBj
elak lag esghak; GkSrLataMg³ LEANG SENG HAK tYnaTI³ RbFannaykdæan
GIuEml³ ttd@camnet.com.kh
elak Qun sun GkSrLataMg³ CHHUN SONN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

kariyal½y bNþúHbNþal
elak Ca pun GkSrLataMg³ CHEA PHON tYnaTI³ RbFankariyal½y

elakRsI La suINa GkSrLataMg³ LA SYNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Rkit e)a:lI GkSrLataMg³ KRET PORLY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y bNþúHbNþalBIcm¶ay
33
elakRsI tan; lIhYg GkSrLataMg³ TAN LY HUONG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI sM yin GkSrLataMg³ SAM YIN tYnaTI³ GnuRbFan
elak Cin suxehg GkSrLataMg³ CHIN SOK HENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y eRCIserIs nigRKb;RKgKrusisS nisSit
elak CuM ecg GkSrLataMg³ CHUM CHENG tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak sm suP½kþi GkSrLataMg³ SAM SOPHEAK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘u¿ exOn GkSrLataMg³ UM KHCEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y viRkwtkar
elak TUc s‘unTI GkSrLataMg³ TOUCH SUNTY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ehg suxsanþ GkSrLataMg³ HENG SOK SAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak can; sUlIn GkSrLataMg³ CHAN SOLIN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GIuEml³ slinchan@yahoo.com
34
kariyal½y EpnkarRsavRCavKruekaslü
elak eGom Gun GkSrLataMg³ EAM ONN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak lI Kag GkSrLataMg³ LY KHEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 011 909360 TUrs½BÞtu³ 023 362 341 TUrsar³
GIuEml³ keang_ly@yahoo.com
naykdæan RsavRCavviTüasaRsþ
Gs½ydæan³ GaKarelx 23 pøÚvelx 360 raCFanIPñMeBj
elak va:n; c½nÞepn GkSrLataMg³ VAN CHANPHEN tYnaTI³ RbFannaykdæan
kariyal½y rd§)al
elakRsI lwm ega: GkSrLataMg³ LIM NGOR tYnaTI³ RbFankariyal½y

kariyal½y RsavRCav
elak C½y sarin GkSrLataMg³ CHEY SARIN tYnaTI³ RbFankariyal½y

naykdæan yuvCn
Gs½yd§an³ GaKarelx 152 mhavifIRBHneratþm raCFanIPñMeBj
elak Qwm sama:j; GkSrLataMg³ CHHIM SAMANG tYnaTI³ RbFannaykdæan
35
elak pn sUKIm GkSrLataMg³ PHAN SOKIM tYnaTI³ GnuRbFannaykdñan
elak yWn sMbUr GkSrLataMg³ YEUN SAMBO tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak Kwm Gmra GkSrLataMg³ KIM AMARA tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

kariyal½y rd§)al
elak Ekv supl GkSrLataMg³ KEO SOPHAL tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak pn epg GkSrLataMg³ PHAN PHENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak³ ehg cnÞfa GkSrLataMg³ HENG CHANTHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMpSBVpSaysiTiækumar nigyuvCn
elak Tin saxn GkSrLataMg³ TETH SAKHORN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI Gu‘¿ supar½tñ GkSrLataMg³ UM SOPHARATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak » sMeGOn GkSrLataMg³ OR SAMOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y

36
kariyal½y Epnkar
elak esam saerOn GkSrLataMg³ SOM SAROEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
naykdæan Gb;rMkay nigkILa
Gasydæan³ BhukILad§anCatiGULaMBik
elak Eym ]tþm GkSrLataMg³ YEM ODDOM tYnaTI³ RbFannaykdæan
elak miul kadU GkSrLataMg³ MEL KADO tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak eBA dara: GkSrLataMg³ POEU DARA tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
elak las; saLak;xan; GkSrLataMg³ LORS SALAKHAN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan
kariyal½y rd§)al
elakRsI cnÞ½ sarIn GkSrLataMg³ CHAN SARIN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak b:k; b‘unsan GkSrLataMg³ PAK BUN SAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y kILamhaCn
elak Kg; eDob GkSrLataMg³ KONG DIEP tYnaTI³ RbFankariyal½y

37
mCÄmNÐlbNþúHbNþalRKUGb;rMkay nigkILa
Gasydæan³ pøÚvlM ¬EbkBIpøÚv598¦ PUmilU sgáat;sVay)a:k xNÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
kariyal½y rd§)al
elak dYg vNÑ³ GkSrLataMg³ DUONG VANNAK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y sikSa
elak h‘un samut GkSrLataMg³ HUN SAMUTH tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Fmμ GgÁara: GkSrLataMg³ THEAM ANGKEARA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
viTüasßanCatiGb;rMkay nigkILa
elak Ekv sarin GkSrLataMg³ KEO SARIN tYnaTI³ GnuRbFanviTüasßan
kariyal½y rd§)al
elak b‘ín e)a:Gag GkSrLataMg³ BIN POR ANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Epnkar
elak b:uk lkμSúI GkSrLataMg³ POK LEAK SMY tYnaTI³ RbFankariyal½y
38
elak Ém tab; GkSrLataMg³ EM TAP tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y mCÄmNÐlRsavRCav
elak duk KirIrtn¾ GkSrLataMg³ DOK KIRIROAT tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Kg; vutßa GkSrLataMg³ KON VUTHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y semaFanÉksar
elak sux ePov GkSrLataMg³ SOK PHEAV tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak rs; sIuNa GkSrLataMg³ ROS SINA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
naykdæanGb;rMkay nigkILasisS-nisSit
Gasydæan³ BhukILadæanCatiGULaMBik
kariyal½y rd§)al
elak QYn eLg GkSrLataMg³ CHHUON LENG tYnaTI³ RbFankariyal½y

kariyal½y Gb;rMkay nigkILacMenHTUeTA
elak Ekm suIhYt GkSrLataMg³ CHHUON LENG tYnaTI³ RbFankariyal½y

39
kariyal½y kmμviFIsikSa nigTIlan
elak s‘un sT§ariT§i GkSrLataMg³ SUN SOTHEARITH tYnaTI³ RbFankariyal½y

kariyal½y Epnkar sßiti
elak )an Xag GkSrLataMg³ BAN KHEANG tYnaTI³ RbFankariyal½y

kariyal½y mFümbec©keTs nig]tþmsikSa
elak ywm tughYt GkSrLataMg³ YIM TONGHUOT tYnaTI³ RbFankariyal½y

mCÄmNÐlCatihVwkhVWnkILa
Gasydæan³ BhukILadæanCatiGULaMBik GaKarxageCIgGagEhlTwk
elak G‘U sUpannI GkSrLataMg³ OU SOPHANY tYnaTI³ RbFanmCÄmNÐl
elak G‘uk siTi§Cati GkSrLataMg³ OUK SETHYCHEAT tYnaTI³ GnuRbFanmCÄmNÐl
kariyal½y rdæ)al
elak b:un sux GkSrLataMg³ PONN SOK tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak can; NariT§ GkSrLataMg³ CHAN NARITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
40
elakRsI G‘uy cnÞFIra:t GkSrLataMg³ UY CHANTHYRATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI hg; sumI n GkSrLataMg³ HANG SIMORN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y B½t’man
elak va:t; cMerIn GkSrLataMg³ VATH CHAMROEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
GuIEml³ chamroeunvath@hotmail.com
elak Ehm esarvuDÆn¾ GkSrLataMg³ HEM SORAKVUDH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y Epnkar
elak sM suxyI GkSrLataMg³ SAM SOKYI tYnaTI³ RbFankariyal½y

GuIEml³ sokyisamtkd@yahoo.com
elak Em:n suFIr GkSrLataMg³ MEN SOTHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak RsI suIvtßa GkSrLataMg³ SREY SIVATHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak b‘U viLúg GkSrLataMg³ BOU VYLONG tYnaTI³ RbFankariyal½y

41
elak Kit vNÑI GkSrLataMg³ KITH VANNY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak m:ag vibul GkSrLataMg³ MANG VIBOL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GKÁnaykdæanGb;rM
elak sIun sIuedt GkSrLataMg³ SIN SIDETH tYnaTI³ RbFanelxaFikardæan
elak PuM sariT§ GkSrLataMg³ PHUM SARITH tYnaTI³ RbFanelxaFikardæan

GuIEml³ DGE@online.com.kh
elak can; b‘unfn GkSrLataMg³ CHANN BUNTHAN tYnaTI³ GnuRbFanelxaFikardæan

GuIEml³ channbunthan@yahoo.com
elak³ eTB qay GkSrLataMg³ TEP CHHAY tYnaTI³ GnuRbFanelxaFikardæan

GuIEml³ DGE@online.com.kh
GFikardæanrdæ)al nighirBaØvtßú
Gasydæan³ LÚt¾elx 80 mhavifIRBHneratþm raCFanIPñMeBj
42
elak Ekv sapn GkSrLataMg³ KEO SAPHAN tYnaTI³ GFikar
elakRsI esO suCata GkSrLataMg³ SOEUR SOCHEATA tYnaTI³ RbFanelxaFikardæansvnkmμépÞkñúg
GuIEml³ socheata_soeur@yahoo.com
kariyal½y GFikarkic©rdæ)al nighirBaØvtßú
elak esam nisS½yP½T§ GkSrLataMg³ SOM NISSAYPHORTH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

salamFümsikSaKruekaslümetþyümCÄwm
Gasydæan³GaKarelx 201 mhavifIRBHneratþm raCFanIPñMeBj
elakRsI R)ak; sUlIDa GkSrLataMg³ PRAK SOLIDA tYnaTI³ nayikar
elakRsI g:uy Kwmcn½ÞdavI GkSrLataMg³ GHOY KIMCHANDAVY tYnaTI³ nayikarrg
kariyal½y rdæ)al
elakRsI hug suexn GkSrLataMg³ HONG SOKHEN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y sikSa
elakRsI esg suxvNÑa GkSrLataMg³ SENG SOVANNA tYnaTI³ RbFankariyal½y
43
elakRsI »m FIriT§ GkSrLataMg³ OM THIRITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
saklviTüal½yPUminÞPñMeBj
Gasydæan³mNÐlsaklviTüal½y mhavifIshB½n§rusSI
elak ent )ar:um GkSrLataMg³ NETH BAROM tYnaTI³ saklviTüaFikarrg
GuIEml³ nethbarom@camnet.com.kh
elak eLA QIvG‘av GkSrLataMg³ LAV CHHIV EAV tYnaTI³ saklviTüaFikarrg

GuIEml³ lceav@camnet.com.kh
viTüasßanbec©kviTüakm<úCa
elakRsI ePOg skuNa GkSrLataMg³ PHOEURNG SACKONA tYnaTI³ nayikar
GuIEml³ sackonap@itc.edu.kh
elak Cunehog favriT§i GkSrLataMg³ CHUNHIENG THAVARITH tYnaTI³ naykrg

GuIEml³ thavarit@itc.edu.kh
elak G‘um rmüNI GkSrLataMg³ OM ROMNY tYnaTI³ naykrg

GuIEml³ romny@itc.edu.kh
44
elak nut sufn GkSrLataMg³ NUTH SOTHAN tYnaTI³ nayksikSa
GuIEml³ sothan@itc.edu.kh
saklviTüal½yPUminÞnItisaRsþ nigviTüasaRsþesdækic©
Gasydæan³mhavifIRBHmunIvgS sgáat;Tenø)asak; xNÐ½cMkarmn raCFanIPñMeBj
elak yk; g:uy GkSrLataMg³ YUOK NGOY tYnaTI³ saklviTüaFikar
GuIEml³ rector@rule.edu.kh
elak luy cNÑa GkSrLataMg³ LUY CHANNA tYnaTI³ saklviTüaFikarrg

GuIEml³ channaluy@yahoo.com
elak Gug cMerIn GkSrLataMg³ ONG CHAMROEUN tYnaTI³ RBwT§bursrg

GuIEml³ chamroeun@rule.edu.kh
elak lI sMNag GkSrLataMg³ LY SAMNANG tYnaTI³ RBwT§bursrg

GuIEml³ ly_samnang@khmerson.com
kariyal½y rdæ)al
elak Cun r:ug GkSrLataMg³ CHUM RONG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y sikSa
45
elak eTB sUr:n GkSrLataMg³ TEP SORAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak kUv FIm GkSrLataMg³ KOV THIM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak eBA saerOn GkSrLataMg³ POV SAROEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘uk sarun GkSrLataMg³ OUK SARUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI sux ya:n GkSrLataMg³ SOK YAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y RsavRCav
elak can; savarI GkSrLataMg³ CHAN SAVARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GuIEml³ chansavary@yahoo.com
elak Kg; ehg GkSrLataMg³ KONG HENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak s‘ak Esm GkSrLataMg³ SEAK SEM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y KNenyü
elak Laj; da GkSrLataMg³ LANH DA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
46
viTüasßanPasabreTs
elak em:A sukán GkSrLataMg³ MAO SOKAN tYnaTI³ nayk
GuIEml³ sokan@everyday.com.kh
elakRsI sYs m:n GkSrLataMg³ SUOS MAN tYnaTI³ nayikarg

GuIEml³ mansuos@hotmail.com
elak swg pus GkSrLataMg³ SOEUNG PHOS tYnaTI³ naykrg

TUrs½BÞéd³ 012 866 826 elxTUrs½BÞtu³ 023 885 419 TUrsar³ 023 884 154
GuIEml³ soeungphos@yahoo.com
elakRsI Ehm va:n;Na GkSrLataMg³ HEM VANNA tYnaTI³ nayikarg

kariyal½y rdæ)al
elak hg; eBA GkSrLataMg³ HANG PEAU tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y sikSa
elak sM vNÑa GkSrLataMg³ SAM VANNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
47
mnIÞrGb;rMyuvCn nigkILaraCFanIPñMeBj
Gasydæan³LÚt¾elx 30 sgáat;pSarkNþal2 xNÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak G‘¿u ehOg GkSrLataMg³ OUM HOEUNG tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak mas gwuk GkSrLataMg³ MEAS NGEK tYnaTI³ GnubFanmnÞIr
elak Ca Cati GkSrLataMg³ CHEA CHEATH tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak éN em:gGan GkSrLataMg³ NAY MENG AN tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rd§)al
elak hYt sMrit GkSrLataMg³ HUOT SAM RETH tYnaTI³ RbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 012 686 244 elxTUrs½BÞtu³ 023 722 234 TUrsar³
elak Cav savuT§a GkSrLataMg³ CHEAV SAVUTHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak nn; sMGul GkSrLataMg³ NUM SAM OL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak nn; sMGul GkSrLataMg³ NUM SAM OL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

48
kariyal½y yuvCn
elak esg KYnNU GkSrLataMg³ SENG KUONNO tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y eRkARbB½n§
elak s‘un CYr GkSrLataMg³ SUN CHUOR tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak enA fug GkSrLataMg³ NEOU THONG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Rblg
elak ehg em:g GkSrLataMg³ MENG HENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak rs; suxun GkSrLataMg³ ROS SOKHON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y mFüm
elak qug TaDI GkSrLataMg³ CHHONG TEA DY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ehg sarin GkSrLataMg³ CHHONG TEA DY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Twn yuva:n; GkSrLataMg³ TIN YOU VAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
49
kariyal½y KNenyü
elak ehg pan GkSrLataMg³ HENG PHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak hYt ya:rI GkSrLataMg³ HUOT YARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak KI can;fa GkSrLataMg³ KY CHANTHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMkay nigkILa
elak GM va:n;nI GkSrLataMg³ AM VANNY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI G‘ut c½nÞbUr GkSrLataMg³ UTH CHANBO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak cnÞ½ suxæ GkSrLataMg³ CHAN SOTH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y buKÁlikbNþúHbNþal
elak éf Ca GkSrLataMg³ THAY CHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ehm suINaer:t GkSrLataMg³ HEM SINARETH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Lay hak; GkSrLataMg³ LAY HAK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
50
elak suk sUpan GkSrLataMg³ SOK SOPHAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Epnkar nigRKb;RKgCMnYy
elak Ém haMXYn GkSrLataMg³ EM HAM KHUON tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Eb:n pl GkSrLataMg³ PEN PHAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Nub esA GkSrLataMg³ NOP SAO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘uk sm,tþi GkSrLataMg³ OUK SAMBATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y bzmsikSa nigmetþyüsikSa
elakRsI bYy b‘unfan GkSrLataMg³ BUOY BUN THAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI eha can;FI GkSrLataMg³ HOR CHANTHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI G‘Uc suINat GkSrLataMg³ OUCH SINAT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y GFikarkic©
elakRsI Ém h‘a GkSrLataMg³ EM HEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

51
elak sux TiB§ GkSrLataMg³ SOK TIP tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
mCÄmNÐlKruekaslüPUmiPaKraCFanIPñMeBj
Gasydæan³ pøÚvelx 271 sgáat;Twkl¥k;3 xNÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak nag erom GkSrLataMg³ NEANG RIEM tYnaTI³ naykrg
kariyal½y rdæ)al nigKNenyü
elak sYs saF GkSrLataMg³ ROS VATBORA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak rs; va:tbUra: GkSrLataMg³ ROS VATBORA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak C½y syüna GkSrLataMg³ CHEY SAYANA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Kg; sMerc GkSrLataMg³ KONG SAMRACH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y sikSa
elak edak Ca GkSrLataMg³ DORK CHEA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak RsI vuF GkSrLataMg³ DORK CHEA tYnaTI³ GnuRbFan
52
mCÄmNÐlGb;rMviCa¢CIv³mitþPaB km<úCa-Cb:un
Gasydæan³ kñúgbrievnviTüal½ybwgRtEbk mhavifIRBHmunIvgS raCFanIPñMeBj
elak Kwm suvNÑ GkSrLataMg³ KIM SOVANN tYnaTI³ RbFanmCÄmNÐl
GuIEml³ JSRC P.h@everyday.com.kh
elak FU sun GkSrLataMg³ THOU SONN tYnaTI³ GnuRbFanmCÄmNÐl

elakRsI ywm vudæa GkSrLataMg³ YIM VUTHA tYnaTI³ GnuRbFanmCÄmNÐl

salaKruekaslüraCFanI
Gasydæan³ PUmi 11 Rkum29 sgáat;Twkl¥k;3 xNÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak Rbuk h‘uyNa GkSrLataMg³ PROK HUY NA tYnaTI³ nayk
elak esg s‘unhak; GkSrLataMg³ SENG SUN HAK tYnaTI³ naykrg
TUrs½BÞéd³ TUrs½BÞtu³ 023 800 400 TUrs½BÞtu³
elak r:Uv epgEs GkSrLataMg³ ROW PHENG SE tYnaTI³ naykrg
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILax½NÐTYleKak
Gasydæan³ pÞHelx 222GW1 pøÚvelx 182 sgáat;pSaredb:U1 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
53
elak v½un sIemon GkSrLataMg³ VAN SIMEAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Em:n Kwmgn GkSrLataMg³ MEN KIM NGORN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak s‘un supl GkSrLataMg³ SUN SOPHAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
viTüal½y samKÁI
Gasydæan³ pøÚvelx 271 PUmi 1 sgáat;bwgsaLag x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak swum hak; GkSrLataMg³ SIM HAK tYnaTI³ nayk
elak Qwm suvtþi GkSrLataMg³ CHHIM SOVATH tYnaTI³ naykrg
elak Kwm suCati GkSrLataMg³ KIM SOCHEAT tYnaTI³ naykrg
elak sr FYn GkSrLataMg³ SAR THUON tYnaTI³ naykrg
viTüal½y sn§rm:uk
Gasydæan³ Gs½ydæan³ pøÚv 128 PUmiTI1 sgáat;Twkl¥k;1 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak mak qrsμI GkSrLataMg³ MEAK CHHARASMEY tYnaTI³ nayk
54
elakRsI Et esAva:rIn GkSrLataMg³ TE SAOVARINE tYnaTI³ nayikarg
elak Pul suIfn GkSrLataMg³ PHUL SITHAN tYnaTI³ naykrg
elak Et saer:t GkSrLataMg³ TE SARETH tYnaTI³ naykrg
viTüal½y \RnþeTvI
Gs½yd§an³ pøÚvelx 592 sgáat;bwgkk;2 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak BUn saerOn GkSrLataMg³ POUN SAROEUN tYnaTI³ nayk
elak nU vuDÆI GkSrLataMg³ NOU VUTHY tYnaTI³ naykrg
elak qay b‘unLay GkSrLataMg³ CHHAY BUNLAY tYnaTI³ naykrg
elakRsI G‘u¿ samut GkSrLataMg³ OUM SAMUTH tYnaTI³ nayikarg
GnuviTüal½y GUrEbkk¥m
Gs½yd§an³ sgáat;Twkl¥k;TI3 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak can; GUn GkSrLataMg³ CHAN AUN tYnaTI³ nayk
55
elak Kwm b‘unFI GkSrLataMg³ KIM BUNTHY tYnaTI³ naykrg
GnuviTüal½y Twkl¥k;
Gs½yd§an³ pøÚv 253 PUmi5 sgáat;Twkl¥k;TI3 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak ys; b:uNÑariT§ GkSrLataMg³ YOS PONNARITH tYnaTI³ nayk
elak g:Uv e)a:Ti GkSrLataMg³ NGAUV PORTY tYnaTI³ naykrg
elak Kwm sux GkSrLataMg³ KIM SOK tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa bwgsaLag
Gs½yd§an³ sgáat;bwgsaLag x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elakRsI Ekv rin GkSrLataMg³ KEO RIN tYnaTI³ nayika
elak ywm cMerIn GkSrLataMg³ YIM CHAMROEUN tYnaTI³ naykrg
elak nYn suIdara: GkSrLataMg³ NUON SIDARA tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa ÉkPaB
Gs½yd§an³ pøÚvelx 316 Rkum1 PUmi2 sgáat;pSaredImKr x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
56
elak esa sapun GkSrLataMg³ SAO SAPHON tYnaTI³ nayk
elak can; pløa GkSrLataMg³ CHAN PHALLA tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa TYleKak
Gs½yd§an³ mhavifIKImGuils‘un PUmi10 sgáat;bwgkk;1 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak va:n; saEGm GkSrLataMg³ VAN SAEM tYnaTI³ nayk
elak Qan kusl GkSrLataMg³ CHHEAN KOSAL tYnaTI³ naykrg
elak pat; suxa GkSrLataMg³ PHATH SOKHA tYnaTI³ naykrg
elakRsI ywm sm,tþi GkSrLataMg³ YIM SAMBATH tYnaTI³ nayikarg
elak ha Kg; GkSrLataMg³ HA KONG tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa GnuvtþraCFanI
Gs½yd§an³ PUmi11 sgáat;Twkl¥k;3 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak Nub Qn GkSrLataMg³ NOP CHHORN tYnaTI³ nayk
57
elakRsI nUr suIvNÑfa GkSrLataMg³ NOU SIVANNTHA tYnaTI³ nayikarg
elak lwm suKn§a GkSrLataMg³ LIM SOKONTHEA tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa vtþnaKv½n
Gs½yd§an³ PUmi 22 sgáat;bwgkk;2 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak huI savuF GkSrLataMg³ HY SAVUTH tYnaTI³ nayk
elakRsI Eb:n KwmsuIn GkSrLataMg³ PEN KIMSIN tYnaTI³ nayikarg
TUrs½BÞéd³ TUrs½BÞtu³ TUrsar³
elak G‘uk suPa GkSrLataMg³ OUK SOPHEA tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa sn§rm:uk
Gs½yd§an³ sgáat;Twkl¥k;TI1 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak eQok Exm GkSrLataMg³ CHHIEK KHEM tYnaTI³ nayk
elak Ék quM GkSrLataMg³ EK CHHOM tYnaTI³ naykrg
elak ehg ya:nI GkSrLataMg³ HENG YANY tYnaTI³ naykrg
58
elakRsI Ém vNÑa GkSrLataMg³ EM VANNA tYnaTI³ nayikarg
elakRsI Em:n NarI GkSrLataMg³ MEN NARY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa mitþPaB
Gs½yd§an³ pøÚvelx 223 PUmi 9 sgáat;pSaredImKr x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak sM supun GkSrLataMg³ SAM SOPHON tYnaTI³ nayk
elak mas esg GkSrLataMg³ MEAS SENG tYnaTI³ naykrg
elak pan; PUminÞ GkSrLataMg³ PHANN PHOUMIN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa Twkl¥k;
Gs½yd§an³ pøÚvelx 253 Ekg202 sgáat;Twkl¥k;TI3 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elak éC suT§a GkSrLataMg³ CHEY SOTHEA tYnaTI³ nayk
elak kWm cnþara: GkSrLataMg³ KEM CHANDARA tYnaTI³ naykrg
elak etg TUc GkSrLataMg³ TENG TOUCH tYnaTI³ naykrg
59
metþyüsamKÁI
Gs½yd§an³ pøÚvelx 182 sgáat;edb:U1 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elakRsI GaMg cMerIn GkSrLataMg³ ANG CHAMROEUN tYnaTI³ nayika
metþyüTYkeKak
Gs½yd§an³ pøÚvelx 289 sgáat;bwgkk;1 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elakRsI vNÑ eGog GkSrLataMg³ VANN IEANG tYnaTI³ nayika
metþyüTwkl¥k;
Gs½yd§an³ pøÚvelx 182 sgáat;Twkl¥k;2 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elakRsI eFon hm GkSrLataMg³ THIEN HAM tYnaTI³ nayika
metþyüsm<½n§Blkr
Gs½yd§an³ pøÚvelx 182 sgáat;Twkl¥k;2 x½NÐTYleKak raCFanIPñMeBj
elakRsI sux vNÑa GkSrLataMg³ SOK VANNA tYnaTI³ nayika
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILax½NÐcMkarmn
Gs½yd§an³ pÞHelx 169GW2 mhavifIem:AesTug sgáat;bwgekgkg3 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak »k sar:n GkSrLataMg³ OK SARAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
60
elak TYn PIra: GkSrLataMg³ TOUN PHIRA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
viTüal½y TYlTMBUg
Gs½yd§an³ pøÚvelx 155 sgáat;TYlTMBUg1 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak eCt y:m GkSrLataMg³ CHET YAM tYnaTI³ nayk
elak Guwg eb:gLug GkSrLataMg³ ING PENG LONG tYnaTI³ naykrg
elak sig suIfun GkSrLataMg³ SENG SITHON tYnaTI³ naykrg
elak nag suxlI GkSrLataMg³ NEANG SOKLY tYnaTI³ naykrg
elakRsI eBA sm½y GkSrLataMg³ PEOU SAMAY tYnaTI³ naykrg
viTüal½y bwgekgkg
Gs½yd§an³ pøÚvelx360 sgáat;bwgekgkg1 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak sug Qag GkSrLataMg³ SONG CHHEANG tYnaTI³ nayk
elak kuy esda GkSrLataMg³ KOY SEDA tYnaTI³ naykrg
61
elak can; KwmeLg GkSrLataMg³ CHAN KIM LENG tYnaTI³ naykrg
elak g:Uv Qunhak; GkSrLataMg³ NGAUV CHHUNHAK tYnaTI³ naykrg

elakRsI sUr pat GkSrLataMg³ SO PHAT tYnaTI³ nayikarg

viTüal½y RB³yuKn§r
Gs½yd§an³ sgáat;bwgekgkg2 xNÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak KYc s‘agRKuy GkSrLataMg³ KUOCH SEANGKRUY tYnaTI³ nayk
elakRsI em:A ran GkSrLataMg³ MAO RAN tYnaTI³ nayikarg

elak s GUkparin GkSrLataMg³ SAR AUK PHARIN tYnaTI³ naykrg

elak éb: esAmunI GkSrLataMg³ PAY SAOMONY tYnaTI³ naykrg

viTüal½y bwgRtEbk
Gs½yd§an³ sgáat;Tenø)asak; x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
62
elak Ehm salI GkSrLataMg³ HEM SALI tYnaTI³ nayk
elak Xun savuF GkSrLataMg³ KHUM SAVUTH tYnaTI³ naykrg

elak Cam pn GkSrLataMg³ CHEAM PHAN tYnaTI³ naykrg

elak ehog siunh‘t GkSrLataMg³ HIENG SINHORT tYnaTI³ naykrg

GnuviTüal½y pSaredImfáÚv
Gs½yd§an³ pøúvelx 163 PUmi3 sgáat;pSaredImfáÚv x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak muwg san; GkSrLataMg³ MOENG SANN tYnaTI³ nayk
elak cUv KuylI GkSrLataMg³ CHAUV KOY LY tYnaTI³ naykrg

elak s suCati GkSrLataMg³ SAR SOCHEAT tYnaTI³ naykrg

elak suT§ suIeFOn GkSrLataMg³ SOT SITHOEUN tYnaTI³ naykrg

63
GnuviTüal½y TYlsVayéRB
Gs½yd§an³ pøÚvelx 348 sgáat;TYlsVayéRB2 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak b:uk suIRKIn GkSrLataMg³ POK SIKRIN tYnaTI³ nayk
elakRsI pun suImh‘ag GkSrLataMg³ PHON SIM HEANG tYnaTI³ nayikarg

elakRsI ejb narI GkSrLataMg³ NHEP NEARY tYnaTI³ nayikarg

elak tat sMGan GkSrLataMg³ TAT SAM AN tYnaTI³ naykrg

salabzmsikSa TYlsVayéRB
Gs½yd§an³ PUmi 5 sgáat;TYlsVayéRB2 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak va:n; Nal; GkSrLataMg³ VANN NAL tYnaTI³ nayk
elak esg suIfa GkSrLataMg³ SENG SITHA tYnaTI³ naykrg

elak Ém eRCOn GkSrLataMg³ EM CHROEUN tYnaTI³ naykrg

64
elak RsuI qayKIm GkSrLataMg³ SRY CHHAY KIM tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa ecABBaJhuk
Gs½yd§an³ pøÚv 380 sgáat;bwgekgkg1 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elakRsI lwm eGg GkSrLataMg³ LIM ENG tYnaTI³ nayikasala
elak sYn c½nÞkumar GkSrLataMg³ SOUN CHAN KOMA tYnaTI³ naykrg

elak hUy KImEs GkSrLataMg³ HOY KIMSE tYnaTI³ naykrg

salabzmsikSa km<úCbuRt
Gs½yd§an³ PUmi 7 sgáat;bwgekgkg1 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak Bt samitþ GkSrLataMg³ POT SAMITH tYnaTI³ nayk
elak eTB esOnvutßa GkSrLataMg³ TEP SOEUNVUTHA tYnaTI³ naykrg

elak sM suIfa GkSrLataMg³ SAM SITHA tYnaTI³ naykrg

65
salabzmsikSa C½yCMnH
Gs½yd§an³ PUmi 5 sgáat;bwgekgkg3 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak g:vU QIv GkSrLataMg³ NGAUV CHHIV tYnaTI³ nayk
elakRsI hgS Kwmyag GkSrLataMg³ HANG KIM YEANG tYnaTI³ nayikarg

elak Kan NarI GkSrLataMg³ KEAN NARY tYnaTI³ naykrg

elak Kg; pløI GkSrLataMg³ KONG PHALLY tYnaTI³ naykrg

salabzmsikSa suFars
Gs½yd§an³ RkumTI 30 pøÚvsuFars PUmi 5 sgáat;Tenø)asak; x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak b‘un sarI GkSrLataMg³ BUN SARY tYnaTI³ nayk
elak XYn buic GkSrLataMg³ KHUON PECH tYnaTI³ naykrg

elak Xin sUpan; GkSrLataMg³ KHIN SOPHAN tYnaTI³ naykrg

66
elakRsI Cam dYgqay GkSrLataMg³ CHEAM DUONG CHAY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa RBHGgÁeGg
Gs½yd§an³ PUmi 5 Rkum 54 sgáat;bwgekgkg2 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak em:A lag GkSrLataMg³ MAO LEANG tYnaTI³ nayk
elakRsI nYn supanI GkSrLataMg³ NOUN SOPHANY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa vtþmhamRnþI
Gs½yd§an³ PUmi 1 sgáat;GULaMBik x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elakRsI ywm lIm GkSrLataMg³ YIM LIM tYnaTI³ nayika
elak swg TUc GkSrLataMg³ SOENG TOUCH tYnaTI³ naykrg
elakRsI G‘uk FarI GkSrLataMg³ OUK THEARY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa TYlEsøg
Gs½yd§an³ PUmi 7 sgáat;TYlsVayéRBTI1 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak KYy rin GkSrLataMg³ KOUY RIN tYnaTI³ nayk
67
elak sU supI nu GkSrLataMg³ SO SIPHON tYnaTI³ naykrg
elakRsI kuc farI GkSrLataMg³ SO SIPHON tYnaTI³ nayikarg
elak TYn KImsuIvut GkSrLataMg³ TUON KIMSIVUTH tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa pSaredImfáÚv PUmi6
Gs½yd§an³ pøÚvelx 430 sgáat;TYlTMBUgTI2 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak G‘un suPariT§ GkSrLataMg³ UN SOPHEARITH tYnaTI³ nayk
elak s‘n c½nÞNaer:t GkSrLataMg³ SORN CHANNARETH tYnaTI³ naykrg
elakRsI Xin suIvudæa GkSrLataMg³ KHIN SIVUTHA tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa bwgRtEbkekIt
Gs½yd§an³ PUmi 8 sgáat;bwgRtEbk x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak Em:n suxa GkSrLataMg³ MEN SOKHA tYnaTI³ nayk
elak eTOr ey:Av GkSrLataMg³ TOEUR YAUV tYnaTI³ naykrg
68
elakRsI esam supl GkSrLataMg³ SOM SOPHAL tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa vtþTYlTMBUg
Gs½yd§an³ mhavifIem:AesTug sgáat;TYlTMBUgTI1 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak Guwg sanI GkSrLataMg³ ING SANY tYnaTI³ nayk
elakRsI Ca saKIm GkSrLataMg³ CHEA SAKIM tYnaTI³ nayikarg
elak lI b‘un GkSrLataMg³ LY BUN tYnaTI³ nayrg
elak Kg; supl GkSrLataMg³ KONG SOPHAL tYnaTI³ nayrg
salabzmsikSa bwgRtEbkxagt,Úg
Gs½yd§an³ pøÚv 271 PUmi 1 sgáat;pSaredImfáÚv x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak muwg Lay GkSrLataMg³ MEUNG LAY tYnaTI³ nayk
elak Kwm Qn GkSrLataMg³ KIM CHHORN tYnaTI³ naykrg
elak va: vnßa GkSrLataMg³ VA VANTHA tYnaTI³ nayrg
69
elak sm stüa GkSrLataMg³ SAM SATHA tYnaTI³ nayrg
salabzmsikSa PUmi7
Gs½yd§an³ pøÚvelx 402 RkumTI10 PUmi2 sgáat;TMnb;Twk x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elak lI yUsY GkSrLataMg³ LY YOUSOUR tYnaTI³ nayk
metþyü7mkra
Gs½yd§an³ LÚti¾elx 4 pøÚv 322RkumTI8 sgáat;bwgekgkg1 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elakRsI suI eGglI GkSrLataMg³ SY ENG LY tYnaTI³ nayika
metþyüTYlsVayéRB2
Gs½yd§an³ LÚti¾elx 52 pøÚv 318 RkumTI20 sgáat;TYlsVayéRBTI2 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elakRsI lan vimal GkSrLataMg³ LEAN VIMEAL tYnaTI³ nayika
metþyüPUmi5
Gs½yd§an³ salametþyüPUmi5
elakRsI eTB saTINa GkSrLataMg³ TEP SATINA tYnaTI³ nayika
metþyüPUmi6
Gs½yd§an³ pøÚvelx 454 RkumTI13 sgáat;TYlTMBYgTI2 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
70
elakRsI sk; kUer:t GkSrLataMg³ SAK KOURETH tYnaTI³ nayika
metþyüsgáat;bwgekgkg1
Gs½yd§an³ pøÚvelx 334 RkumTI64 PUmi8 sgáat;bwgekgkg1 x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elakRsI G‘un esda GkSrLataMg³ OUN SEDA tYnaTI³ nayika
metþyüGULaMBik
Gs½yd§an³ PUmiTI 4 Rkum 31 sgáat;GULaMBik x½NÐcMkarmn raCFanIPñMeBj
elakRsI esA vNÑ³ GkSrLataMg³ SAO VANNAK tYnaTI³ nayika
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILax½NÐbJsSIEkv
Gs½yd§an³ pøÚvCatielx 5 sgáat;RcaMgcMerH2 x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak ng lImh‘an GkSrLataMg³ NORNG LIM HEAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak yYs vg GkSrLataMg³ YOS VORNG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak muWn bUr GkSrLataMg³ MOEUN BO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
viTüal½y bJsSIEkv
Gs½yd§an³ PUmimitþPaB sgáat;bJsSIEkv x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
71
elak Ekv rtna GkSrLataMg³ KEO RATANA tYnaTI³ nayk
elak Kwm Can GkSrLataMg³ KIM CHEAN tYnaTI³ naykrg
elak h‘uy saerOn GkSrLataMg³ HUY SAROEUM tYnaTI³ naykrg
elak b‘un sMG‘Un GkSrLataMg³ BUN SAMOUN tYnaTI³ naykrg
viTüal½y eRCaycgVar
Gs½yd§an³ PUmi3 sgáat;eRCaycgVar x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak twk suImeGt GkSrLataMg³ TEK SIM ETH tYnaTI³ nayk
elak emIu va:n;fn GkSrLataMg³ MOEU VANTHAN tYnaTI³ naykrg
elak Ca saemt GkSrLataMg³ CHEA SAMETH tYnaTI³ nayikarg
GnuviTüal½y TYlR)asaTEsnsux
Gs½yd§an³ PUmisMerag sgáat;XμÜj x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elakRsI Ta misa GkSrLataMg³ TEA MISA tYnaTI³ nayika
72
elak Ekv Pn GkSrLataMg³ KEO PHORN tYnaTI³ naykrg
GnuviTüal½y ERBklab
Gs½yd§an³ PUmiERBklab sgáat;ERBklab x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak vg; sUv:un GkSrLataMg³ VONG SOVONN tYnaTI³ nayk
elak Qwm b‘unfan GkSrLataMg³ VONG SOVONN tYnaTI³ naykrg
elakRsI )a:k; m:anIka GkSrLataMg³ PAK MANIKA tYnaTI³ nayikarg
GnuviTüal½y sMeragGENþt
Gs½yd§an³ PUmieRcs sgáat;PñMeBjfμI x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak nut gYnlI GkSrLataMg³ VONG SOVONN tYnaTI³ naykrg
elak G‘uk busSstßa GkSrLataMg³ OUK BOSSATHA tYnaTI³ naykrg
GnuviTüal½y cMerInrdæ
Gs½yd§an³ PUmisVay)a:k sgáat;sVay)a:k x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak DI eTBekaslü GkSrLataMg³ DY TEPKOSAL tYnaTI³ RbFanRkum
73
GnuviTüal½y h‘unEsnburI100xñg
Gs½yd§an³ PUmiTwkføa sgáat;Twkføa x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak Esm savuF GkSrLataMg³ SEM SAVUTH tYnaTI³ nayk
elak Fn sapn GkSrLataMg³ THUN SAPHAN tYnaTI³ naykrg
elak Qwm júwl GkSrLataMg³ LIM NHEL tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa RcaMgcMerH
Gs½yd§an³ PUmx2 sgáat;RcaMgcMerH x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak ehg sarYn GkSrLataMg³ HENG SARUON tYnaTI³ nayk
elak eTB peløÓn GkSrLataMg³ TEP PHALLOEUN tYnaTI³ naykrg
elak va: KwmRsuIm GkSrLataMg³ VA KIMSRIM tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa eRCaycgVar
Gs½yd§an³ PUm2 sgáat;eRCaycgVar x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak vgS rtn³ GkSrLataMg³ VONG RATTANAK tYnaTI³ nayk
74
elak Cwm sm,tþi GkSrLataMg³ CHIM SAMBATH tYnaTI³ naykrg
elak sun suxum GkSrLataMg³ SON SOKHOM tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa eRCaysaKUra:
Gs½yd§an³ PUmTI1 sgáat;eRCaycgVar x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elakRsI tan; munI GkSrLataMg³ TAN MONY tYnaTI³ nayika
elak Ém cMerIn GkSrLataMg³ EM CHAMROEN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa eKonXøaMg
Gs½yd§an³ PUmieKonXøaMg sgáat;eRCaycgVar x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak pan sux½yüa GkSrLataMg³ PHAN SOKHAYA tYnaTI³ nayk
elak eLg sm,tþi GkSrLataMg³ LENG SAMBATH tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa snþiPaB
Gs½yd§an³ PUmicugfñl;xaglic sgáat;Twkføa x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elakRsI GuIg s‘ GkSrLataMg³ ING SOR tYnaTI³ nayika
75
elak m:m TUc GkSrLataMg³ MAM TOUCH tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa samKÁI
Gs½yd§an³ PUmidMNak; sgáat;PñMeBjfμI x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak Qit suvNÑariT§ GkSrLataMg³ CHHITH SOVANNARITH tYnaTI³ nayk
elak sug ma GkSrLataMg³ SONG MEA tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa mitþPaBkm<úCa cinXμÜj
Gs½yd§an³ PUmibnøas¥it sgáat;XμÜj x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak muwg pløa GkSrLataMg³ MOEUNG PHALLA tYnaTI³ nayk
elakRsI vNÑ saemOn GkSrLataMg³ VANN SAMOEUN tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa PñMeBjfμI
Gs½yd§an³ PUmiPñMeBjfμI sgáat;PμMeBjfμI x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak Ék vIrH GkSrLataMg³ EK VIRAK tYnaTI³ nayk
elak Xut munI GkSrLataMg³ KHOUTH MONY tYnaTI³ naykrg
76
elakRsI Ca supanI GkSrLataMg³ CHEA SOPHANY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa ya:m:ab‘ÅkU
Gs½yd§an³ PUmiEløgrelIg sgáat;Twkføa x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak Ej:m sy GkSrLataMg³ NGEM SAY tYnaTI³ nayk
elak nUc sarin GkSrLataMg³ NOUCH SARIN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa xÞr
Gs½yd§an³ PUmixÞr sgáat;ERBklab x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak Cun eb:ghYt GkSrLataMg³ CHUN PENG HOUT tYnaTI³ nayk
elak lag suINa GkSrLataMg³ LEANG SINA tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa mgÁlstßav½n
Gs½yd§an³ PUmiERBktaKg; sgáat;ERBktaesk x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak lag hYt GkSrLataMg³ LEANG HUOT tYnaTI³ nayk
elakRsI huin cnßa GkSrLataMg³ HINN CHANTHA tYnaTI³ nayikarg
77
salabzmsikSa RtBaMgraMg
Gs½yd§an³ RkumTI1 PUmiRtBaMgraMg sgáat;XμÜj x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak nU saerOn GkSrLataMg³ NOU SAREUN tYnaTI³ nayk
elak Eg:t sUpat GkSrLataMg³ NGETH SOPHAT tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa )ak;Exg
Gs½yd§an³ PUmi)ak;Exg sgáat;ERBklab x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elakRsI G‘U sMGat GkSrLataMg³ OU SAM ATH tYnaTI³ nayika
elak eBA em:gehg GkSrLataMg³ PEOU MENGHENG tYnaTI³ naykrg
elak GYn rsμI GkSrLataMg³ OUN RAKSMEY tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa ERBkelob
Gs½yd§an³ PUmiERBklab sgáat;ERBklab x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak esg ma:lI GkSrLataMg³ SENG MALY tYnaTI³ nayk
elak cab b‘uneFOn GkSrLataMg³ CHAP BUNTHOEURN tYnaTI³ naykrg
78
salabzmsikSa Esnsux
Gs½yd§an³ PUmiEsnsux sgáat;XμÜj x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak rwm er:t GkSrLataMg³ RIM RET tYnaTI³ nayk
elak pun sMeGOn GkSrLataMg³ PHON SAM OEUN tYnaTI³ naykrg
elak sux fn GkSrLataMg³ SOK THAN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa ERBktarak;
Gs½yd§an³ salabzmsiksa ERBktarak;
elakRsI yin sMGag GkSrLataMg³ YIN SAM ANG tYnaTI³ nayikarg
elakRsI sYn buic GkSrLataMg³ SOUN PECH tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa cMerInrdæ
Gs½yd§an³ PUmilU sgáat;sVay)a:k x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak TWm sug GkSrLataMg³ TIM SONG tYnaTI³ nayk
elak pn KuN GkSrLataMg³ PHAN KUN tYnaTI³ naykrg
79
salabzmsikSa cMerInCati
Gs½yd§an³ PUmi1 sgáat;RcaMgcMerH1 x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak b:Uc favr³ GkSrLataMg³ POCU THAVRAK tYnaTI³ nayk
elak eBC c½nÞRta GkSrLataMg³ PICH CHANTRA tYnaTI³ naykrg
elak xøÚt cMerIn GkSrLataMg³ CLOT CHAMROEUN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa TYlsEgá
Gs½yd§an³ PUmiTYlsEgá sgáat;TYlsEgá x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak Kg; eGOn GkSrLataMg³ KONG OEUN tYnaTI³ nayk
elakRsI Eg:t manit GkSrLataMg³ NGETH MEANITH tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa BBaJaERkk
Gs½yd§an³ PUmipSartUc sgáat;TYlsEgá x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak lI em:gh‘n GkSrLataMg³ LY MENG HORN tYnaTI³ nayk
elakRsI Ej:m lIedt GkSrLataMg³ NHEM LYDETH tYnaTI³ nayikarg
80
elak sUr can; GkSrLataMg³ SO CHAN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa bJsSIEkv
Gs½yd§an³ PUmimitþPaB sgáat;bJsSIEkv x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak can; ehOn GkSrLataMg³ CHAN HOEUN tYnaTI³ nayk
elak eTog buic GkSrLataMg³ TIENG PECH tYnaTI³ naykrg
elak sMbuk Far:a GkSrLataMg³ SAMBOK THEARA tYnaTI³ naykrg
elak Kg; éqv:n GkSrLataMg³ KONG CHHAYVAN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa edImKr
Gs½yd§an³ PUmiedImKr sgáat;eRCaycgVar x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak vNÑ KwmehOn GkSrLataMg³ VANN KIM HOEUN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa bwgQUk
Gs½yd§an³ PUmibwgQUk sgáat;KILÚEm:telx6 x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elak kuM TIn GkSrLataMg³ KOM TIN tYnaTI³ nayk
81
salametþyüburI100xñg
Gs½yd§an³ pÞHelx25 PUmiburI100xñg sgáat;Twkføa x½NÐbJsSIEkv raCFanIPñMeBj
elakRsI sr suINay:arI GkSrLataMg³ SAR SINAYARY tYnaTI³ nayika
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILax½NÐ7mkra
Gs½yd§an³ GaKarelx 481 mhavifIRBHmunIvgS sgáat;bwgRBlit x½NÐ7mkra raCFanIPñMeBj
elak b‘U b‘ungn; GkSrLataMg³ BOU BUN NGUON tYnaTI³ RbFan
elak Ekv saerOn GkSrLataMg³ KEO SAVOEUN tYnaTI³ GnuRbFan
elak xan; sMbUr GkSrLataMg³ KHAN SAMBO tYnaTI³ GnuRbFan
viTüal½y )ak;TUk
Gs½yd§an³ pøÚvelx 169 sgáat;valvg; x½NÐ 7 mkra raCFanIPñMeBj
elak sux suvNÑa GkSrLataMg³ SOK SOVANNA tYnaTI³ nayk
elak Gn sarin GkSrLataMg³ AN SARIN tYnaTI³ naykrg
elak ys saexn GkSrLataMg³ YOS SAKHEN tYnaTI³ naykrg
82
elak qy Naer:t GkSrLataMg³ CHHAY NARATH tYnaTI³ naykrg
elakRsI GYn NarI GkSrLataMg³ UON NARY tYnaTI³ nayikarg
elakRsI can; can;FYn GkSrLataMg³ CHAN CHANTHOURN tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa )ak;TUk
Gs½yd§an³ PUmi 3 pøÚvelx 164 sgáat;valvg; x½NÐ7mkra raCFanIPñMeBj
elak ywm suexg GkSrLataMg³ YIM SOKHENG tYnaTI³ naykrg
elak sux esaP½N GkSrLataMg³ SOK SOPHAON tYnaTI³ naykrg
elak yU gn;Qag GkSrLataMg³ YOU NGORN CHHEANGtYnaTI³ naykrg
elakRsI esA sar:an; GkSrLataMg³ SAO SARANN tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa vtþRBHBuT§
Gs½yd§an³ PUmi 7 sgáat;valvg; x½NÐ7mkra raCFanIPñMeBj
elakRsI Guwg KwmCun GkSrLataMg³ ING KIM CHUN tYnaTI³ nayika
83
elak G‘uy FIvgS GkSrLataMg³ UY THIVONG tYnaTI³ naykrg
elakRsI mak tar:asuI GkSrLataMg³ MEAK DARASY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa vDÆnviC¢a
Gs½yd§an³ sgáat;bwgRBlit x½NÐ7mkra raCFanIPñMeBj
elakRsI Ék vNÑtara GkSrLataMg³ EK VANTARA tYnaTI³ nayika
elak Ej:m suIfa GkSrLataMg³ NHEM SITHA tYnaTI³ naykrg
elak nut xn GkSrLataMg³ NUTH KHAN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa sMeBAmas
Gs½yd§an³ pøÚvsUhSibRbUlTItU PUmi 6 sgáat;bwgRBlit x½NÐ7mkra raCFanIPñMeBj
elak G‘uk y:ug GkSrLataMg³ PHUK YONG tYnaTI³ nayk
elakRsI suI sufa GkSrLataMg³ SY SOTHA tYnaTI³ nayikarg
elak lI bUrin GkSrLataMg³ LY BORIN tYnaTI³ naykrg
84
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILax½NÐdUneBj
Gs½yd§an³ LÚti¾elx 11 vifICIvBl sgáat;vtþPñM x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak )ag suxun GkSrLataMg³ BANG SOKHON tYnaTI³ RbFan
elak ehg v:an;DI GkSrLataMg³ HENG VANDY tYnaTI³ GnuRbFan
elak esg sarin GkSrLataMg³ SENG SARIN tYnaTI³ GnuRbFan
viTüal½y RB³suIsuvtþi
Gs½yd§an³ mhavifIRBHneratþm sgáat;pSarfμI3 x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak esg lIm GkSrLataMg³ SENG LIM tYnaTI³ nayk
elak eLA Tas‘g GkSrLataMg³ LAO TEA SORNG tYnaTI³ naykrg
elak mUl s‘uyehg GkSrLataMg³ MOUL SUHENG tYnaTI³ naykrg
elak eTB suKn§ GkSrLataMg³ TEP SOKUN tYnaTI³ naykrg
viTüal½y h‘unEsn b‘unra:nI vtþPñM
Gs½yd§an³ pøÚvelx 47 sgáat;RsHck x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
85
elak RBab ePOg GkSrLataMg³ PREAP PHOEUNG tYnaTI³ nayk
elakRsI G‘U BuFmalI GkSrLataMg³ OU PUTMEALY tYnaTI³ nayikarg
elakRsI ram saeyOn GkSrLataMg³ REAM SA YOEUN tYnaTI³ nayikarg
elak Eg:t esm GkSrLataMg³ NGET SEM tYnaTI³ nayrg
elakRsI Eb:n suPI GkSrLataMg³ PEN SOPHY tYnaTI³ nayikarg
viTüal½y vtþekaH
Gs½yd§an³ sgáat;bwgraMg x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak Qun saruM GkSrLataMg³ CHHUN SAROM tYnaTI³ nayk
elakRsI )a:k; suvNÑa GkSrLataMg³ PAK SOVANNA tYnaTI³ nayikarg
elak m:k; manitü GkSrLataMg³ MAK MANITH tYnaTI³ naykrg
elak³ éh eb‘onQan; GkSrLataMg³ HAY NEAN CHHORN tYnaTI³ naykrg
86
elak xat; tararcna GkSrLataMg³ KHATH DARARACHNAtYnaTI³ naykrg
GnuviTüal½y ctuumux
Gs½yd§an³ mNÐl 2 sgáat;C½yCMnH x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak suIm Lg;DI GkSrLataMg³ SIM LUNDY tYnaTI³ nayk
elakRsI lim vNÑa GkSrLataMg³ LIM VANNA tYnaTI³ nayikarg
elakRsI Guwm b‘uNÑarI GkSrLataMg³ IM BUNNARY tYnaTI³ nayikarg
elakRsI s‘ug v:an;fn GkSrLataMg³ SUNG VANNTHAN tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa haMgeg:aRsHck
Gs½yd§an³ dILÚti¾elx1es pøÚvelx 102 sgáat;vtþPñM x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak G‘uy eq GkSrLataMg³ UY CHHE tYnaTI³ nayk
elak mas qBNÑ GkSrLataMg³ MEAS CHHOR PORN tYnaTI³ naykrg
elakRsI hug suvtßarI GkSrLataMg³ HONG SOVATHARY tYnaTI³ nayikarg
87
salabzmsikSa RBHneratþm
Gs½yd§an³ PUmi 1 sgáat;pSarkNþal2 x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak eLg yI GkSrLataMg³ LENG YI tYnaTI³ nayk
elakRsI lwm RsIpløa GkSrLataMg³ LIM SREY PHALLA tYnaTI³ nayikarg
elakRsI jwk suxsuIm GkSrLataMg³ NHEK SOK SIM tYnaTI³ nayikarg
elak R)ak; efg GkSrLataMg³ PRAK THENG tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa vtþekaH
Gs½yd§an³ sgáat;bwgraMg x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak etg sarun GkSrLataMg³ TENG SARUN tYnaTI³ nayk
elak ent salI GkSrLataMg³ NET SALY tYnaTI³ naykrg
elak eGb ]tþm GkSrLataMg³ EP OUDAM tYnaTI³ naykrg
elak Ekv sMNag GkSrLataMg³ KEV SAMNANG tYnaTI³ naykrg
88
salabzmsikSa PñMdUneBj
Gs½yd§an³ sgáat;pSarfμITI3 x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak Lúg éL GkSrLataMg³ LONG LAY tYnaTI³ nayk
elakRsI nYn suXI GkSrLataMg³ NOUN SOKHY tYnaTI³ nayikarg
elakRsI R)ak; can;danI GkSrLataMg³ PRAK CHANDANY tYnaTI³ nayikarg
elak RCin salI GkSrLataMg³ CHRIN SALY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa kUlabTI1
Gs½yd§an³ vifIRBHsuIsuvtþi sgáat;RsHck x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak sM RCa GkSrLataMg³ SAM CHREA tYnaTI³ nayk
elak yun CavlI GkSrLataMg³ YUN CHEAVLY tYnaTI³ naykrg
elak Ej:m sar:n GkSrLataMg³ NHEM SARON tYnaTI³ naykrg
elak Ca b‘uneha GkSrLataMg³ CHEA BUNHOR tYnaTI³ naykrg
89
salabzmsikSa esrIPaB
Gs½yd§an³ pøÚvelx144 Rkum 49 PUmi9 sgáat;pSarfμI x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak sg;RKI r:g GkSrLataMg³ SANGKRY RAN tYnaTI³ nayk
elak G‘uk vuT§I GkSrLataMg³ OUK VUTHY tYnaTI³ naykrg
elak ehg KwmRKI GkSrLataMg³ HENG KIMKRY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa ctumux
Gs½yd§an³ sgáat;C½yCMnH x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak m:a supn GkSrLataMg³ SANGKRY RAN tYnaTI³ naykrg
GuIEml³ 012767727@mobitel.com.kh
elak GuIv suxh‘ag GkSrLataMg³ IV SOKHEANG tYnaTI³ naykrg

elakRsI kuy vNÑrI GkSrLataMg³ KOY VANNY tYnaTI³ nayikarg
elakRsI m:uk b:Uj:anI GkSrLataMg³ MOK PONHANY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa Gnuvtþ
Gs½yd§an³ GaKarelx 123 pøÚv PASTER sgáat;ctumux x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
90
elak G‘ag b‘uneFOn GkSrLataMg³ EANG BUN THOEUN tYnaTI³ naykrg
elakRsI kul nUsiT§I GkSrLataMg³ KOL NOU SETHY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa vtþbTumvtI
Gs½yd§an³ PUmiTI3 sgáat;ctumux x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elak RTI vNÑda GkSrLataMg³ TRY VANNDA tYnaTI³ naykrg
salametþyü 8mIna
Gs½yd§an³ LÚti¾elx 181 pøÚvelx 51 PUmiTI 4 sgáat;ctumux x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elakRsI enA narI GkSrLataMg³ NEOU NEARY tYnaTI³ nayika
salametþyü vtþekaH
Gs½yd§an³ GaKarelx91GWsUnü pøÚvelx63 RkumTI8 PUmiTI9 sgáat;bwgraMg x½NÐdUneBj raCFanIPñMeBj
elakRsI ecgc½nÞ taraeBRC GkSrLataMg³ CHENCHAN DARAPICH tYnaTI³ nayika
kariyal½y Gb;rMkay nigkILax½NÐdegáa
Gs½yd§an³ pøÚvshB½n§rusSI PUmibRbk sgáat;kakab x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak rs; suT§I GkSrLataMg³ ROUS SOTHY tYnaTI³ RbFankariyal½y
91
elak Nub fU GkSrLataMg³ NOP THO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ehm sm,tiþ GkSrLataMg³ HEM SAMBATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
viTüal½y Cm<Úv½n
Gs½yd§an³ PUmiCm<Úv½n sgáat;ecamecA x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak xwm b‘un GkSrLataMg³ KHEM BUN tYnaTI³ nayk
elak eNA riT§I GkSrLataMg³ NAO RIDTHY tYnaTI³ naykrg
elak tul run GkSrLataMg³ TOL RUN tYnaTI³ naykrg
elak lwm can;fa GkSrLataMg³ LIM CHANTHA tYnaTI³ naykrg
GnuviTüal½y BgTwk
Gs½yd§an³ PUmivtþEsøg sgáat;BgTwk x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak cin supus GkSrLataMg³ CHEN SOPHOS tYnaTI³ nayk
elak G‘ul sm,tþi GkSrLataMg³ UL SAMBATH tYnaTI³ naykrg
92
elak yIm KImGUn GkSrLataMg³ YIM KIMAUN tYnaTI³ naykrg
GnuviTüal½y TYlGMBil
Gs½yd§an³ PUmitaLI sgáat;degáa x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak sr KIrI GkSrLataMg³ SAR KIRY tYnaTI³ nayk
elakRsI m:g; c½nÞnI GkSrLataMg³ MANG CHANNY tYnaTI³ nayikarg
GnuviTüal½y QUkv:a
Gs½yd§an³ PUmiGNþÚg sgáat;eKakrka x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak etg eQok GkSrLataMg³ TENG CHHIEK tYnaTI³ nayk
elak TI s‘un GkSrLataMg³ TY SUN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa eBaFicintug
Gs½yd§an³ PUmib:Rbkxagt,Úg sgáat;kakab x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak san sMnag GkSrLataMg³ SAN SAMNEANG tYnaTI³ nayk
elak Em:n Cn GkSrLataMg³ MEN CHORN tYnaTI³ naykrg
93
salabzmsikSa taMgksag
Gs½yd§an³ PUmicMkar«Lwk sgáat;kakab x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak mYg can;fa GkSrLataMg³ MUONG CHANTHA tYnaTI³ nayk
elakRsI qay suxa GkSrLataMg³ CHHAY SOKHA tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa RkaMgFñg;
Gs½yd§an³ PUmiRtBaMgeCIgRsuk sgáat;RtaMgFñg; x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elakRsI G‘ut sMGan GkSrLataMg³ UTH SAM AN tYnaTI³ nayika
elak exn cMerIn GkSrLataMg³ KHEN CHAMROEUN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa Cm<Úv½n
Gs½yd§an³ PUmiCm<Úv½n sgáat;ecamecA x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak Tam esgh‘Y GkSrLataMg³ TEAM SENGHUOR tYnaTI³ nayk
elak Ekv Kg; GkSrLataMg³ KEO KONG tYnaTI³ naykrg
elak eCob sUv:n GkSrLataMg³ CHEAP SOVAN tYnaTI³ naykrg
94
salabzmsikSa tikçbeBaØa
Gs½yd§an³ PUmitikçbeBaØa sgáat;sMeragRkam x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak buic sUpa GkSrLataMg³ PECH SOPHA tYnaTI³ nayk
elak ehOg h‘¿u GkSrLataMg³ HOEUNG HOUM tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa eKakrka
Gs½yd§an³ PUmieKakrka sgáat;eKakrka x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak v:an vun GkSrLataMg³ VAN VUN tYnaTI³ nayk
elak Ej:M cnßa GkSrLataMg³ NHEM CHANTHA tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa éRBs<W
Gs½yd§an³ PUmiéRBs<W sgáat;ecamecA x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elakRsI exal sMeGO GkSrLataMg³ KHORL SAM EUR tYnaTI³ nayika
elak esg KwmsYK¾ GkSrLataMg³ SENG KIMSUOR tYnaTI³ naykrg
elak Qwm suIpat GkSrLataMg³ CHHIM SIPHATH tYnaTI³ naykrg
95
salabzmsikSa bJsSIsaj;
Gs½yd§an³ PUmiRbka sgáat;éRBsr x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak QuM eqam GkSrLataMg³ CHHUM CHHOM tYnaTI³ nayk
elak Xin eXOn GkSrLataMg³ KHIN KHOEUN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa BUnPñM
Gs½yd§an³ sgáat;sMeragRkam x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak Cwm xun GkSrLataMg³ CHIM KHON tYnaTI³ nayk
elak qag esOn GkSrLataMg³ CHHANG SOEUN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa degáa
Gs½yd§an³ sgáat;degáa x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak Kg; suxn GkSrLataMg³ KONG SOKHAN tYnaTI³ nayk
elakRsI PYg suxun GkSrLataMg³ PHUONG SOKHON tYnaTI³ nayikarg
elak efg suvNÑ GkSrLataMg³ THENG SOVANN tYnaTI³ naykrg
96
salabzmsikSa RtBaMgRksaMg
Gs½yd§an³ sgáat;RtBaMgRksaMg x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak suwm PUn GkSrLataMg³ SIM PHOUN tYnaTI³ nayk
elak Kl; yI GkSrLataMg³ KUL YI tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa TYlsuPaXYn
Gs½yd§an³ sgáat;ecamecA x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak Em:n kusl GkSrLataMg³ MEN KOSAL tYnaTI³ nayk
elak Qin eQog GkSrLataMg³ CHHIN CHHEANG tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa eKakbBa¢an;
Gs½yd§an³ sgáat;ecamecA x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak siun va:n;ehg GkSrLataMg³ SIN VANHENG tYnaTI³ nayk
elakRsI G‘U kanI GkSrLataMg³ OU KANY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa TYlkI
Gs½yd§an³ PUmiéRBkI sgáat;ePøIgeqHreTH x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
97
elak ePaK erOg GkSrLataMg³ PHOK ROEUNG tYnaTI³ nayk
elak G‘ku sUt GkSrLataMg³ OUK SAUTH tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa ePøIgeqHreTH
Gs½yd§an³ PUmieqHreTH sgáat;eqHreTH x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak cab sMbUr GkSrLataMg³ CHAP SAMBO tYnaTI³ nayk
elakRsI sux suxn GkSrLataMg³ SOK SOKHAN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa BgTwk
Gs½yd§an³ PUmivtþEsøg sgáat;BgTwk x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak nU eRsOg GkSrLataMg³ NOU SROEUNG tYnaTI³ nayk
elakRsI enA suImn GkSrLataMg³ NOEUV SIMORN tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa EkvsuT§cabyinRbT³Lag
Gs½yd§an³ PUmiRbT³Lag sgáat;RbT³Lag x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak )an sMGat GkSrLataMg³ BAN SAM ATH tYnaTI³ nayk
98
elak jÚg Fin GkSrLataMg³ NHOUNG THIN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa RtaMgBRg
Gs½yd§an³ sgáat;RtMagBRg x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak CYb can;fn GkSrLataMg³ CHUOP CHANTHAN tYnaTI³ nayk
elak b:k; sar:at GkSrLataMg³ PAK SARATH tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa éRBEvg
Gs½yd§an³ sgáat;éRBEvg x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak NaMg ENm GkSrLataMg³ NAING NEM tYnaTI³ nayk
elakRsI Gug r:anI GkSrLataMg³ ONG RANY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa éRBsr
Gs½yd§an³ PUmiFmμRtIy sgáat;éRBsr x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak Cwm CI GkSrLataMg³ CHIM CHI tYnaTI³ nayk
elak Kg; suT§ariT§ GkSrLataMg³ KONG SOTHEARITH tYnaTI³ naykrg
99
salabzmsikSa sak;sMeBA
Gs½yd§an³ sgáat;sak;GMeBA x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elakRsI Qwm vNÑnarI GkSrLataMg³ CHHIM VANNEARY tYnaTI³ nayika
elak G‘¿u suxa GkSrLataMg³ OUM SOKHA tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa eCIgÉk
Gs½yd§an³ PUmieCIgÉk sgáat;eCIgÉk x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak sn sar:un GkSrLataMg³ SAN SARONN tYnaTI³ nayk
elak Em:n b‘uNÑa GkSrLataMg³ MEN BUNNA tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa RtBaMgQUk
Gs½yd§an³ PUmiEcgEm:g sgáat;sMerageRkam x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak G‘uk pul GkSrLataMg³ OUK PHOL tYnaTI³ nayk
elak Em:l sMGul GkSrLataMg³ MEL SAM OLL tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa sMbYrmas
Gs½yd§an³ PUmim½l sgáat;degáa x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
100
elakRsI ekaH cinþa GkSrLataMg³ KOS CHENDA tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa rkaku³
Gs½yd§an³ sgáat;éRBsr x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak Ém eRCOn GkSrLataMg³ EM CHROEUN tYnaTI³ nayk
elak Eg:t skþsi Fu n GkSrLataMg³ NGET SAKSOTHUN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa TYlsMbUr
Gs½yd§an³ sgáat;éRBEvg x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak saMg rit GkSrLataMg³ NAING NEM tYnaTI³ nayk
elakRsI ehog eBA GkSrLataMg³ HEANG POV tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa GUhÁúra:Rtekot
Gs½yd§an³ PUmirlYs sgáat;eCigÉk x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak GUm lIm GkSrLataMg³ OM LIM tYnaTI³ nayk
elakRsI san Nara: GkSrLataMg³ SAN NARA tYnaTI³ nayikarg
101
salabzmsikSa RtBaMgsala
Gs½yd§an³ sgáat;RBgTwk x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak lam sarwm GkSrLataMg³ NAM SARIM tYnaTI³ nayk
elak Kg; pl GkSrLataMg³ KONG PHOL tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa ERsjr¾
Gs½yd§an³ PUmiERsjr¾ sgáat;BgTwk x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak RBab sar:um GkSrLataMg³ PREAP SAROM tYnaTI³ nayk
elakRsI m:un can;Fn GkSrLataMg³ MON CHANTHORN tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa suPmgÁl
Gs½yd§an³ sgáat;kakab x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak )a: suvNÑ GkSrLataMg³ PA SOVANN tYnaTI³ nayk
elak esg b‘unsg GkSrLataMg³ SENG BUN SANG tYnaTI³ naykrg
elak sYn sarin GkSrLataMg³ SUON SARIN tYnaTI³ naykrg
102
salabzmsikSa kb;RsUv
Gs½yd§an³ x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak vNÑ sy GkSrLataMg³ VANN SAY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa vtþhar
Gs½yd§an³ PUmiBam sgáat;éRBsr x½NÐdegáa raCFanIPñMeBj
elak GuI KwmhYn GkSrLataMg³ Y KIMHUON tYnaTI³ nayk
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILax½NÐmanC½y
Gs½yd§an³ PUmiERBk sgáat;c,arGMeBATI1 x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak sar ln GkSrLataMg³ SAR LORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak b‘ut esOn GkSrLataMg³ BUTH SOEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI Kg; knñifa GkSrLataMg³ KONG KANITHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
viTüal½y c,arGMeBA
Gs½yd§an³ pøÚvCatielx1 sgáat;nieraF x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak ruy KYntwk GkSrLataMg³ RUY KHON TEK tYnaTI³ nayk
103
elak b‘ut b‘unehg GkSrLataMg³ BUTH BUN HENG tYnaTI³ naykrg
elakRsI GuI esaPa GkSrLataMg³ Y SOPHEA tYnaTI³ nayikarg
elak yI suPa GkSrLataMg³ YI SOPHEA tYnaTI³ naykrg
GnuviTüal½y cak;GERg
Gs½yd§an³ pøÚvCatielx2 sgáat;cakGERgeRkam x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak esg KImtic GkSrLataMg³ SENG KIM TECH tYnaTI³ nayk
elak Giut lwmetk GkSrLataMg³ ITH LIMTEK tYnaTI³ naykrg
elakRsI ekA eqgsag GkSrLataMg³ KAO CHHENG SANG tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa c,arGMeBA1
Gs½yd§an³ PUmiERBk sgáat;c,arGMeBA1 x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elakRsI Ekv saép GkSrLataMg³ KEO SAPHAY tYnaTI³ nayika
elakRsI em:A suxa GkSrLataMg³ MAO SOKHA tYnaTI³ nayikarg
104
elak RBIg j:an GkSrLataMg³ PRING NHAN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa c,arGMeBA2
Gs½yd§an³ PUmiedImEsøg sgáat;c,arGMeBATI2 x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak Em:n m:n GkSrLataMg³ MEN MAN tYnaTI³ nayk
elak eBA saxun GkSrLataMg³ PEOU SAKHON tYnaTI³ naykrg
elakRsI éf b‘uNÑa GkSrLataMg³ THAY BUNNA tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa bJsSIRss;
Gs½yd§an³ PUmibJsSIRss; sgáat;nieraF x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elakRsI »m pan;Nara: GkSrLataMg³ OM PHANNARA tYnaTI³ nayika
elak Eb:n BiC½y GkSrLataMg³ PEN PICHEY tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa bwgQUkRbCuMvgS
Gs½yd§an³ PUmitaegA sgáat;nieraF x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elakRsI FU KwmnYn GkSrLataMg³ THOU KIM NUON tYnaTI³ nayika
105
elak sU Kwmr:ug GkSrLataMg³ SO KIMRONG tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa vtþsnSMkusl
Gs½yd§an³ RkumTI13 PUmisnSMkuslTI2 sgáat;bwgTMBun x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak éx surI GkSrLataMg³ KHAY SORY tYnaTI³ nayk
elakRsI Kg; suIekg GkSrLataMg³ KONG SIKENG tYnaTI³ nayikarg
elakRsI Twm lINa GkSrLataMg³ TIM LYNA tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa cak;GERgPUmi2
Gs½yd§an³ PUmiTYlrka sgáat;cak;GERgeRkam x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak s‘uy saerOn GkSrLataMg³ SUY SAROEUN tYnaTI³ nayk
elak ehg vNÑara: GkSrLataMg³ HENG VANNARA tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa ERBkR)aeRkam
Gs½yd§an³ pøÚv 369 PUmiGUrGNþÚg sgáat;ERBkR)a x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak Qut eBA GkSrLataMg³ CHHUTH PEOU tYnaTI³ nayk
106
elakRsI ehOg lI GkSrLataMg³ HOEUNG LY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa sLa
Gs½yd§an³ PUmiRTa sgáat;sÞwgmanC½y x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak G‘¿u sukM GkSrLataMg³ UM SOKAM tYnaTI³ nayk
elakRsI elA efn GkSrLataMg³ LOUV THEN tYnaTI³ nayikarg
elakRsI sþan; )a:n;NarI GkSrLataMg³ SDAN PANNARY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa ERBkR)aelI
Gs½yd§an³ PUmiERBktaeBA sgáat;ERBkR)a x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak TI ev:g GkSrLataMg³ TY VENG tYnaTI³ nayk
elak pU év GkSrLataMg³ PHO VEY tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa cak;GERgPUmi3
Gs½yd§an³ PUmiERBktaLúg sgáat;cak;GERgeRkam x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak Eb:n kn GkSrLataMg³ PEN KAN tYnaTI³ nayk
107
elakRsI Lay can;NarI GkSrLataMg³ LAY CHANNARY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa cak;GERgelI
Gs½yd§an³ pøÚvCatielx2 PUmiERBktanU sgáat;cak;GERgelI x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak ehg b‘unfa GkSrLataMg³ HENG BUNTHA tYnaTI³ nayk
elakRsI Kit suIPYg GkSrLataMg³ KITH SIPHUONG tYnaTI³ nayikarg
elakRsI Xwm b:uNÑara: GkSrLataMg³ KHIM PONNARA tYnaTI³ nayikarg
elak Nub sarun GkSrLataMg³ NOP SARUN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa vtþdMbUkx<s;
Gs½yd§an³ PUmietñatRCuM sgáat;bwgTMBun x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak sun san GkSrLataMg³ SONN SAN tYnaTI³ nayk
elakRsI G‘Uc sav:n GkSrLataMg³ OUCH SAVAN tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa cMerInpl
Gs½yd§an³ PUmicMerInpl sgáat;bwgTMBun x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
108
elak hay KImeqg GkSrLataMg³ HAY KIMCHHENG tYnaTI³ naykrg
elak gin c½nÞsarU GkSrLataMg³ NGIN CHANSAROU tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa sÞwgmanC½y
Gs½yd§an³ PUmiPñat sgáat;sÞwgmanC½y x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak sux vNÑariTi§ GkSrLataMg³ SOK VANNARITH tYnaTI³ nayk
elakRsI » rkSa GkSrLataMg³ OR RAKSA tYnaTI³ nayikarg
elak eha yUsiun GkSrLataMg³ HOR YOUSIN tYnaTI³ naykrg
elakRsI lI KwmerOn GkSrLataMg³ LY KIMROEUN tYnaTI³ nayikarg
elakRsI eTB kam:uRtda GkSrLataMg³ TEP KAMOTHDA tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa RBHBnøa
Gs½yd§an³ PUmiRBHBnøa sgáat;ERBkR)a x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak Duc favI GkSrLataMg³ DUCH THAVY tYnaTI³ nayk

109
elakRsI xaM manik GkSrLataMg³ KHAM MEANIT tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa PUmibJsSI
Gs½yd§an³ PUmibJsSI sgáat;sÞwgmanC½y x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak y:g; y:an GkSrLataMg³ YANG YAN tYnaTI³ nayk
elakRsI eson sak; GkSrLataMg³ SEAN SAK tYnaTI³ nayikarg
elak )a:n; Rs‘a GkSrLataMg³ PANN SREA tYnaTI³ naykrg
salametþyü c,arGMeBA
Gs½yd§an³ PUmiedImEsøg sgáat;c,arGMeBATI2 x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elakRsI G‘uc Naer:t GkSrLataMg³ UCH NARETH tYnaTI³ nayika
salametþyü cak;GERg2
Gs½yd§an³ metþyücak;GERgPUmi2 x½NÐmanC½y raCFanIPñMeBj
elak Cin suP½N GkSrLataMg³ CHIN SOPHOIRN tYnaTI³ nayika
mnÞIrGb;rM yuvCn nigkILa RkugRBHsIhnu
Gs½ydæan³ mNÐl 2 sgáat; III xN½ÐmitþPaB RkugRBHsIhnu
110
elakRsI esO eTBI GkSrLataMg³ SOEUR TEPIE tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak v:an; QYn GkSrLataMg³ VAN CHHUON tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak Ekv Lay GkSrLataMg³ KEO LAY tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rd§)al buKÁlik nig bNþúHbNþal
elakRsI sIum bUrIv½NÑ GkSrLataMg³ SIM BORYVANN tYnaTI³RbFankariyal½y

GIuEml³ Simboryvann@yahoo.com
elak Ca sMGul GkSrLataMg³ CHEA SAM UL tYnaTI³GnuRbFankariyal½y
elak ):ak KIv GkSrLataMg³ TAN HEANG tYnaTI³GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Epnkar nig KNenyü
elak Gwug nibuNa GkSrLataMg³ UNG NICBONA tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak³ b‘ut cnßa GkSrLataMg³ BUTH CHANTA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Eg:t sarI GkSrLataMg³ NGETH SARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
111
kariyal½y bzm nigmetþyüsikSa
elak Esn CMnit GkSrLataMg³ SEN CHOMNITH tYnaTI³RbFankariyal½y
elakRsI esog smNanarI GkSrLataMg³ SIENG SAMANANEARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn nig kILa
elak Ca b‘uneGog GkSrLataMg³ CHEA BUNEANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak xwm kaNul GkSrLataMg³ KHEOM KANOL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak swum vNÑa GkSrLataMg³ SIM VANNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y mFümsikSacMeNHTUeTA
elak C½y bUrIv:at; GkSrLataMg³ CHEY BORYWATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak dag esg GkSrLataMg³ DANG SENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Dwm vI GkSrLataMg³ DIM VY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMeRkARbB½næ
112
elak Eb:n Nuc GkSrLataMg³ PEN NOCH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI sM xan;da GkSrLataMg³ NGETH SARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak CIv suPI GkSrLataMg³ CHIV SOPHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak TUc Eqm GkSrLataMg³ TOUCH CHHEM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMx½NÐmitþPaB
Gs½yd§an³ Rkum 08 mNÐl 05 sgáat; 4 x½NÐ mitþPaB RkugRBHsIhnu
elak Rcwg suPin GkSrLataMg³ CHRENG SOPHIN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak swg sarI GkSrLataMg³ SENG SARY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Duc PI GkSrLataMg³ DUCH PHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
salaKruekaslü nig viRkitkarRkug
Gs½yd§an³ Rkum 15 mNÐl 2 sgáat; 03 x½NÐmitþPaB RkugRBHsIhnu
elak esa ebgviTüa GkSrLataMg³ SO BENGVITHIA tYnaTI³ nayksala
113
elak sux FavI GkSrLataMg³ SOK THEAVY tYnaTI³ naykrg
GIuEml³ soktheavypollo@yahoo.com
viTüal½y RkugRBHsIhnu
Gs½ydæan³ Rkum 08 PUmi 01 sgáat; 03 x½NÐmitþPaB RkugRBHsIhnu
elakRsI eGO v:an;fa GkSrLataMg³ OEUR VANTHA tYnaTI³ nayksala
elak xUv vuDÄI GkSrLataMg³ KHOV VUTHY tYnaTI³ naykrg

elak nU cnÞdUern GkSrLataMg³ NOU CHANDOREN tYnaTI³ naykrg

viTüal½y h‘unEsnmitþPaB
Gs½yd§an³ Rkum 27 PUmi 05 sgáat; 04 x½NÐmitþPaB RkugRBHsIhnu

elak ehg saysIufn GkSrLataMg³ HENG SAYSITHAN tYnaTI³ nayksala
elak etg vNÑDI GkSrLataMg³ TENG VANDY tYnaTI³ naykrg

elak swg gYn GkSrLataMg³ SOEUNG NGOURN tYnaTI³ naykrg

114
GnuviTüal½y kmμkr
Gs½ydæan³mNÐl 04 sgáat; 04 x½NÐmitþPaB RkugRBHsIhnuu

elak C½y vNÑFI GkSrLataMg³ CHEY VANTHY tYnaTI³ nayksala
elakRsI eGg FavI GkSrLataMg³ ENG THEAVY tYnaTI³ naykarg

GnuviTüal½y saKUr:a
Gs½ydæan³mNÐl 03 sgáat; 03 x½NÐmitþPaB RkugRBHsIhnuu

elak can; RtEdt GkSrLataMg³ CHAN TRADETH tYnaTI³ nayk
elak hwum r:n GkSrLataMg³ HIM RAN tYnaTI³ naykrg

salabzmsikSa kmμkr
Gs½ydæan³PUmi 04 sgáat; 04 x½NÐmitþPaB RkugRBHsIhnuu

elakRsI dan mMu GkSrLataMg³ DAN MOM tYnaTI³ nayka
elakRsI Tav dar:a GkSrLataMg³ TEAV DARA tYnaTI³ naykarg

115
salabzmsikSa semþcCasIum
Gs½ydæan³RkumTI 09 mNÐl 03 sgáat; 02 x½NÐmitþPaB RkugRBHsIhnuu

elakRsI eqg pat GkSrLataMg³ CHHENG PHAT tYnaTI³ nayika
elak lI citþsamKÁI GkSrLataMg³ LY CHETSAMAKY tYnaTI³ naykrg

salabzmsikSa h‘unEsnXøaMgelI

elakRsI yin lIm GkSrLataMg³ YIN LIM tYnaTI³ nayka
elakRsI GUn eBA GkSrLataMg³ OUN POV tYnaTI³ naykarg

salabzmsikSa saKUr:a
Gs½ydæan³RkumTI 17 PUmi 03 sgáat; 01 x½NÐmitþPaB RkugRBHsIhnuu

elakRsI can; NarI GkSrLataMg³ CHAN NARY tYnaTI³ nayka
elak Rkic lI GkSrLataMg³ KRECH LY tYnaTI³ naykrg

116
elak hg; Gn GkSrLataMg³ HANG AN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa pSarelI

elakRsI yk; Kwmh‘n GkSrLataMg³ YOK KIMHORN tYnaTI³ nayka
elak Est Tn GkSrLataMg³ SET TORN tYnaTI³ naykrg
elak kwm suxn GkSrLataMg³ KEM SOKHAN tYnaTI³ naykrg

elak Tin lav GkSrLataMg³ TIN LEAV tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa h‘unEsn mitþPaB

elak C½y ehg GkSrLataMg³ CHEY HENG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa cMkarekAs‘U

elak RBM eDOn GkSrLataMg³ PRUM DOEUN tYnaTI³ nayk
117
salabzmsikSa GUreRtHcas;

elak esA can;eFOn GkSrLataMg³ SAO CHANTHOEUN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa GnuvtþRkug

elak eBRC ehn GkSrLataMg³ PICH HEN tYnaTI³ nayk
kariyal½yGb;rM x½NÐsÞwghav
Gs½ydæan³x½NÐ sÞwg hav
elak daj; esADI GkSrLataMg³ DANH SAODY tYnaTI³ RbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 011 777 622 TUrs½BÞtu³ TUrsar³ 393 930
elak eTB Ca GkSrLataMg³ TEP CHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ej:m sUpat GkSrLataMg³ NHEM SOPHAT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak dYg suFI GkSrLataMg³ DOUNG SOTHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
viTüal½y sÞwghav
Gs½ydæan³RkumTI 03 mNÐl 03 sgáat; GUreRtH x½NÐsÞwghav RkugRBHsIhnuu
118
elak³ Exm r:n GkSrLataMg³ KHEM RAN tYnaTI³ nayk
elak Eb:n supl GkSrLataMg³ PEN SOPHAL tYnaTI³ naykrg

elak nYn eCn GkSrLataMg³ NOUN CHEN tYnaTI³ naykrg

salabzmsikSa GUreRtHfIμ
Gs½ydæan³ salabzmsikSaGUreRtHfμI
elak G‘uk pat GkSrLataMg³ UK PHAT tYnaTI³ nayk
elak KYy svuZÄ GkSrLataMg³ KOUY SAVOUTH tYnaTI³ naykrg

salabzmsikSa kMeBjfμI
Gs½ydæan³ salabzmsikSakMeBjfμI x½NÐsÞwghav RkugRBHsIhnu
elak Qun vNÑaer:t GkSrLataMg³ CHHUN VANNARETH tYnaTI³ nayk
elak mIu suvNÑra GkSrLataMg³ MEY SOVANRA tYnaTI³ naykrg

119
salabzmsikSa TMnb;rlkfμI
Gs½ydæan³ salabzmsikSaTMnb;rlkfμI x½NÐsÞwghav RkugRBHsIhnu
elak esg sarin GkSrLataMg³ SENG SARIN tYnaTI³ nayk
elak exov suxa GkSrLataMg³ KHIEV SOKHA tYnaTI³ naykrg
elak rI sux GkSrLataMg³ RY SOK tYnaTI³ naykrg
kariyal½y Gb;rMx½NÐéRBnb;
Gs½ydæan³ PUmivalmas sgáat;valerj x½NÐ éRBnb; RkugRBHsIhnu
elak esam xan GkSrLataMg³ SOM KHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak esk savun GkSrLataMg³ SEK SAVUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Kg; sMGn GkSrLataMg³ KONG SAM AN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
salabzmsikSa éRBnb;
Gs½ydæan³ salabzmsikSaéRBnb;
elak etg rIta GkSrLataMg³ TENG RITA tYnaTI³ nayk
120
salabzmsikSa h‘unEsnvalerj
Gs½ydæan³ salabzmsikSah‘unEsnvalerj sgáat;valerj x½NÐéRBnb; RkugRBHsIhnu
elak Xwm hn GkSrLataMg³ KHIM HAN tYnaTI³ nayk
elak KWm can; GkSrLataMg³ KIM CHANN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa bwgtaRBhμ
Gs½ydæan³ PUmibwgtaRBhμ sgáat;bwgtaRBhμ x½NÐéRBnb; RkugRBHsIhnu
elak lwm tan; GkSrLataMg³ LIM TANN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa GUrcMNar
Gs½ydæan³ salabzmsikSah‘unEsnvalerj sgáat;GUr]kj:a x½NÐéRBnb; RkugRBHsIhnu
elakRsI Tav éNh‘ag GkSrLataMg³ TEAV NAYHEANG tYnaTI³ nayka
salabzmsikSa h‘unEsnRkug

elakRsI nn; s‘ab GkSrLataMg³ NON SEAP tYnaTI³ nayka
elak RBMu sar:g GkSrLataMg³ PRUM SARANG tYnaTI³ naykrg

121
mnÞIrGb;rM yuvCnnigkILaextþsÞwgERtg
Gs½ydæan³ PUmiERBk XuMsÞWgERtg RsuksÞWgERtg extþsÞWgERtg
elak Ny sUx½n GkSrLataMg³ NAY SOKHANN tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak suib b‘uny:n GkSrLataMg³ SIP BUN YAN tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak Ém b‘unenO GkSrLataMg³ EM BUN NOEUR tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak Buy can;faLat; GkSrLataMg³ PUY CHANTHALAK tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rdæ)albuKÁlik nigbNþúHbNþal
elak ePov ELmfg GkSrLataMg³ PHIEU EM THANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI és b‘unéL GkSrLataMg³ SAY BUN LAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y mFümsikSacMenHTUeTA
elak eQog ej:n GkSrLataMg³ CHHEANG NHEN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak xan; lImXag GkSrLataMg³ KHAN LIMKHEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
122
kariyal½y Gb;rMeRkARbB½n§
elak R)ak; b‘unfn GkSrLataMg³ PRAK BUNTHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak yin saevOn GkSrLataMg³ YIN SAVOEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCnninkILa
elak Bk b‘uncm GkSrLataMg³ PORK BUNCHAM tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak c½nÞ smösS GkSrLataMg³ CHAN SAMPHOIS tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y EpnkarKNenyü sMPar³
elak h‘ag b:UlI GkSrLataMg³ HEANG POLY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI mas m:alIENt GkSrLataMg³ MEAS MALINETH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak has; sam:n GkSrLataMg³ HAS SAMAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak eGom Kwms‘ GkSrLataMg³ EAM KIM SOR tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
123
kariyal½y bzmnigmetþyüsikSa
elak bYr saxn GkSrLataMg³ BOUR SAKHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI Ca pløIn GkSrLataMg³ CHEA PHALLIN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
mCÄmNÐlKruekaslüPUmiPaK sÞwgERtg
Gs½ydæan³ PUmiRtBaMgRBIg XuMsÞWgERtg RsuksÞWgERtg extþsÞWgERtg
elak G‘¿u sMGYn GkSrLataMg³ UM SAMUON tYnaTI³ nayk
elak Kwm b‘unNak; GkSrLataMg³ KIM BUNNAK tYnaTI³ naykrg
kariyal½y rdæ)al buKÁlik
elakRsI kg sav:n GkSrLataMg³ KANG SAVAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak sYg huI GkSrLataMg³ SUONGHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y KNenyü
elak Kin sMNag GkSrLataMg³ KIM SAMNANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Ny nIvNÑ GkSrLataMg³ NOY NIVANN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
124
kariyal½y sikSa
elak hg; kug GkSrLataMg³ HANG KONG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak pan; yut GkSrLataMg³ PHAN YUTH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½yGb;rM yuvCnningkILaRsukfaLabviv:at;
Gs½ydæan³ PUmitaMgeteCa XuMfaLabviva:t; RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elak eBRC s‘unlI GkSrLataMg³ PICH SUNLY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak )a:n; GuinXan GkSrLataMg³ PANN INKHEAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GnuviTüal½y faLabriva:t;
Gs½ydæan³ PUmifaLabviva:t; XuMfaLabviva:t; RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak pat; PaB GkSrLataMg³ PHATH PHEAP tYnaTI³ naykrg
elak can; kun GkSrLataMg³ CHAN KON tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa valedj
Gs½ydæan³ PUmivaledj XuMGnøg;éRC RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
125
elak Ekv viciRt GkSrLataMg³ KEO VICHET tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa Gnøg;s¥M
Gs½ydæan³ PUmiGnøg;s¥M XuMGnøg;éRC RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak eCt vuT§I GkSrLataMg³ CHET VUTHY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ek¶ak
Gs½ydæan³ PUmiek¶ak XuMkaMgcab RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elak LI samut GkSrLataMg³ LEY SAMOUTH tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa m:m
Gs½ydæan³ PUmim:m XuMkaMgcam RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak tI éq GkSrLataMg³ TEY CHHAY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa cMkarelI
Gs½yd§an³ PUmicMkarelI XuMcMkarelI RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak RBH Ehm GkSrLataMg³ PREAH HEM tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa Gnøg;eP
Gs½ydæan³ PUmiGnøg;eP XuMGnøg;eP RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
126
elak sYn suIva:t; GkSrLataMg³ SUN SYVATH tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa p¥av
Gs½ydæan³ PUmip¥av XuMGnøg;eP RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak QuM can;fn GkSrLataMg³ CHHUM CHANTHAN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa s<g;
Gs½ydæan³ PUmis<g; XuMGnøg;eP RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elak y:an jwm GkSrLataMg³ YAN NHEUM tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa Tal;
Gs½ydæan³ PUmiTal; XuMGnøg;eP RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak hwug sUra:m GkSrLataMg³ HUENG SORAM tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa run
Gs½ydæan³ PUmirun XuMcMkarelI RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak eGoc TI GkSrLataMg³ EACH TY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa GUréT
Gs½ydæan³ PUmiGUréT XuMGUréT RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
127
elak ehg va:t; GkSrLataMg³ HENG VATH tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ekaHEsñg
Gs½ydæan³ PUmiekaHEsñg XuMekaHEsñg RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak b:y put GkSrLataMg³ POY PHOTH tYnaTI³ nayk
elak vI sav:un GkSrLataMg³ VY SAVON tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa CaMFM
Gs½ydæan³ PUmiCaMFM XuMekaHEsñg RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elak G‘an suxeNg GkSrLataMg³ EAN SOKNENG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ekaHhib
Gs½ydæan³ PUmiekaHhib RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elakRsI Em:n r:anI GkSrLataMg³ MEN RANY tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa Gnøg;sVay¬k¦
Gs½ydæan³ PUmiGnøg;sVay XuMGUréT RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak ka qn GkSrLataMg³ KA CHHAN tYnaTI³ nayk
128
salabzmsikSa Gnøg;sVay¬x¦
Gs½ydæan³ PUmiGnøg;sVay XuMGUréT RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elakRsI nYn visidæa GkSrLataMg³ NUON VISETHA tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa sMGag
Gs½ydæan³ PUmisMGag XuMsMGag RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak RsI eLg GkSrLataMg³ SREY LENG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa Eks
Gs½ydæan³ PUmiEks XuMkaMgcam RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elak fn supat GkSrLataMg³ THON SOPHAT tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa kaMgcam
Gs½ydæan³ PUmikaMgcam XuMkaMgcam RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak Xut s‘ut GkSrLataMg³ KHOUTH SOUTH tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa dUg
Gs½ydæan³ PUmidUg XuMkaMgcam RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak eBA Can GkSrLataMg³ PEUV CHEAN tYnaTI³ nayk
129
salabzmsikSa RkLaBas
Gs½ydæan³ PUmiRkLaBas XuMRBHrMkil RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elakRsI elom suvNÑarI GkSrLataMg³ LEAM SOVANNARY tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa ekaHl¶
Gs½ydæan³ PUmiekaHl¶ XuMRBHrMkil RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak san; suvNÑa GkSrLataMg³ SANN SOVANNA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa Gnøg;éRC
Gs½ydæan³ PUmiGnøg;éRC XuMGnøg;éRC RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elak va:n; eGOn GkSrLataMg³ VANN OEURN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa mn
Gs½ydæan³ PUmimn XuMmn RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak va:n; sm,tþi GkSrLataMg³ VANN SAMBATH tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa valxSac;
Gs½ydæan³ PUmivalxSac; XuMfaLabviva:t RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak hm suI GkSrLataMg³ HAM SY tYnaTI³ nayk
130
salabzmsikSa faLa
Gs½ydæan³ XuMfaLabviva:t RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak FVaM vNÑa GkSrLataMg³ THAM VANNA tYnaTI³ nayk
elakRsI Em:n suxa GkSrLataMg³ MEN SOKHA tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa RBHrMkil
Gs½ydæan³ XuMRBHrMkil RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak és vIn GkSrLataMg³ SIA VIN tYnaTI³ nayk
elak CI nI GkSrLataMg³ CHY NY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ekaHeBñA
Gs½ydæan³ XuMGUrsVay RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elakRsI cab rdæa GkSrLataMg³ CHAB ROTHA tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa GUrrun
Gs½ydæan³ XuMGUrsVay RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak eh qy GkSrLataMg³ HE CHAY tYnaTI³ nayk
131
salabzmsikSa GUrERtl
Gs½ydæan³ XuMfaLabviva:t RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak cab suxa GkSrLataMg³ CHAP SOKHA tYnaTI³ nayk
elak Ca b‘unsag GkSrLataMg³ CHEA BUN SANG tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa qVaMg
Gs½ydæan³ XuMsMGag RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak Emn qn GkSrLataMg³ MEN CHHAN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa valeBaFi
Gs½ydæan³ XuMGnøg;eP RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elak epg s‘unlI GkSrLataMg³ PHENG SOUNLY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ekaHkI
Gs½ydæan³ XuMekaHEsñg RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elak can; exmra GkSrLataMg³ CHAN KHEMARA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa GUrsVay
Gs½ydæan³ XuMGUrsVay RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
132
elak r½tñ s‘un GkSrLataMg³ RATH SUN tYnaTI³ nayk
elak sYs supl GkSrLataMg³ SOUS SOPHAL tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa ekaHeQITalFM
Gs½ydæan³ PUmiekaHeQITalFM XuMRBHrMkil RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elakRsI Ekv suép GkSrLataMg³ KEO SOPHAY tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa evIneson
Gs½ydæan³ PUmievIneson XuMGUrsVay RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak daM kusl GkSrLataMg³ DAM KOSAL tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ekaHRseLA
Gs½ydæan³ PUmiekaHRseLA XuMekaHEsñg RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak DYg eson GkSrLataMg³ DUONG SEAN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa rMedg
Gs½ydæan³ XuMcMkarelI RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elak rat; eCOn GkSrLataMg³ RATH CHOEURN tYnaTI³ nayk
133
elak éC éc GkSrLataMg³ CHEY CHAY tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa TYletñatfμI
Gs½ydæan³ XuMsMGag RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elak ém: vuT§I GkSrLataMg³ MAY VOUTHY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa BgTwk
Gs½ydæan³ XuMGUrér RsukfaLabviva:t; extþsÞWgERtg
elak fg edg GkSrLataMg³ THANG DENG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ekaHeQITaltUc
Gs½ydæan³ PUmiekaHeQITaltUc XuMRBHrMkil RsukfaLabviva:t extþsÞWgERtg
elak b‘unfn esdæa GkSrLataMg³ BUNTHAN SETHA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa Gnøg;RkmYn
Gs½ydæan³ salabzmsikSaGnøg;RkmYn
elak can; va:n;fn GkSrLataMg³ CHAN VANTHAN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ERsbJsSI
Gs½ydæan³ salabzmsikSaERsbJsSI
134
elak TYn tit GkSrLataMg³ TOUN TIT tYnaTI³ nayk
kariyal½yGb;rM yuvCnnigkILaRsuksÞwgERtg
Gs½ydæan³ RsuksÞwgERtg
elak Fib LagnI GkSrLataMg³ THIP LANG NY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak pan; s‘a GkSrLataMg³ PHANN SEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
viTüal½y RBHraCbUCnIykic¢
Gs½ydæan³ PUmiERBk XuMsÞwgERtg RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak lwm can;esaP½N GkSrLataMg³ LIM CHAN SOPHORN tYnaTI³ nayk
elak Buy b‘unfa GkSrLataMg³ PUY BUN THA tYnaTI³ naykrg
elak em:A b‘unéf GkSrLataMg³ MAO BUNTHAY tYnaTI³ naykrg
viTüal½y h‘unEsnsÞwgERtg
Gs½ydæan³ XuMRBHbJsSI RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak say saman GkSrLataMg³ SAY SAMEAN tYnaTI³ naykrg
135
elakRsI gYn sßabna GkSrLataMg³ NGOURN STHAPANA tYnaTI³ nayikarg
elak elom suvNÑrinÞ GkSrLataMg³ LEAM SOVANNARIN tYnaTI³ naykrg
GnuviTüal½y h‘unEsnsamKÁI
Gs½ydæan³ PUmihagxUsYn XuMsÞwgERtg RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak tat RBwkSa GkSrLataMg³ TATH PREKSA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ekaHxnDin
Gs½ydæan³ PUmiekaHxnDin XuMsamKÁI RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak tI kg GkSrLataMg³ TEY KANG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa sÞwgERtgRkug
Gs½ydæan³ PUmis<anfμ XuMsÞwgERtg RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak lwm can;riT§ GkSrLataMg³ LIM CHANRITH tYnaTI³ nayk
elak sn viciRt GkSrLataMg³ SAN VICHETH tYnaTI³ naykrg
elakRsI epg sMNag GkSrLataMg³ PHENG SAMNANG tYnaTI³ nayikarg
136
salabzmsikSa semþc«semþcEm:
Gs½ydæan³ PUmiERBk XuMsÞwgERtg RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak fg és GkSrLataMg³ THANG SAY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa semþcRkumRBH
Gs½ydæan³ PUmiraCanukUl XuMsÞwgERtg RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak Kg; sMeGOn GkSrLataMg³ KONG SAMOEURN tYnaTI³ nayk
elak fan; b‘uneFOn GkSrLataMg³ THANN BUNTHOEUN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa Rs³bJsSI
Gs½ydæan³ PUmiERseBaFi XuMRs³bJsSI RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak huIg rdæa GkSrLataMg³ HING ROTHA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa hagxU)an
Gs½ydæan³ PUmihagxU)an XuMsamKÁI RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elakRsI )a:n; Ekvpa GkSrLataMg³ PAN KEOPHA tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa hagxUsYn
Gs½ydæan³ PUmihagxUsYn XuMsamKÁI RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
137
elak Twm sukul GkSrLataMg³ TIM SOKOL tYnaTI³ nayk
elakRsI ninÞ b‘unnI GkSrLataMg³ NIN BUNNY tYnaTI³ nayikarg
salabzmsikSa saXUr
Gs½ydæan³ PUmisaXUr XuMsamKÁI RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak RBhμ RTI GkSrLataMg³ PROM TRY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa GUrBgman;
Gs½ydæan³ GUrBgman;
elak xat; sm,tþi GkSrLataMg³ KHAT SAMBATH tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa kaMgdIs
Gs½ydæan³ salakaMgdIs
elak sit vI GkSrLataMg³ SET VY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa kaMgemm:ay
Gs½ydæan³ salakaMgemm:ay
elak esam eQOn GkSrLataMg³ SOM CHHOEUN tYnaTI³ nayk
138
salabzmsikSa h‘unEsn)acug
Gs½ydæan³ PUmi)acug XuMRBH)aT RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak Ga‘n G‘Uc GkSrLataMg³ EAN OUCH tYnaTI³ nayk
elak G‘U sYn GkSrLataMg³ OU SOURN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa PUmifμI
Gs½ydæan³ PUmifμI XMusamKÁI RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak CYb Kwmey:g GkSrLataMg³ CHOUP KIMHENG tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa xaMpan;
Gs½ydæan³ XuMsamKÁI RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elak GuI sMG‘n; GkSrLataMg³ Y SAMUN tYnaTI³ nayk
salametþyü BnøWkumar
Gs½ydæan³ PUmikNþal XuMsÞwgERtg RsuksÞwgERtg extþsÞwgERtg
elakRsI b‘Yr R)aDit GkSrLataMg³ BOUR PRADITH tYnaTI³ nayika
kariyal½yGb;rM yuvCn nigkILaRsukesombUk
Gs½ydæan³ PUmiekaHsMBay XuMekaHsMBay RsukesombUk extþsÞwgERtg
139
elak CYn munIsM)at; GkSrLataMg³ CHUON MONYSAMBATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Ecm Esm GkSrLataMg³ CHEM SEM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GnuviTüal½y h‘un EsnekaHRsLay
Gs½ydæan³ PUmikaMgEdk XuMekaHRsLay RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak Kg; suP½Rkþ GkSrLataMg³ KONG SOHEAK tYnaTI³ nayk
GnuviTüal½y esombUk
elak Gn suInhVa GkSrLataMg³ AN SINFA tYnaTI³ nayk
GnuviTüal½y ekaHRBH
Gs½ydæan³ PUmiekaHRBH XuMekaHRBH RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak fut vIr³ GkSrLataMg³ THOT VYREAK tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ERsRksaMg
Gs½ydæan³ PUmiERsRksaMg XuMERsRksaMg RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak luy b‘unsuM GkSrLataMg³ LUY BOUN SOUM tYnaTI³ nayk
140
elak tg v:g; GkSrLataMg³ TONG VONG tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa h‘un EsnGUrbJsSIkNþal
Gs½ydæan³ PUmiGUrbJsSIkNþal XuMGUrbJsSIkNþal RsukesombUk extþsÞwgERtg
elakRsI But y:n GkSrLataMg³ POTH YAN tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa dMrIpus
Gs½ydæan³ PUmidMrIpus XuMekaHsMBay RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak sux sMGat GkSrLataMg³ SOK SAMATH tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ekaHRkUc
Gs½ydæan³ PUmiekaHRkUc XuMERsRksaMg RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak esam em:g GkSrLataMg³ SOM MENG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ekaHsMBay
elak eCO fgs‘Uv:at GkSrLataMg³ CHEAU THANGSOUVAT tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa ekaHRBH
Gs½ydæan³ PUmiekaHRBH XuMekaHRBH RsukesombUk extþsÞwgERtg
141
elak Lúg fa GkSrLataMg³ LONG THA tYnaTI³ nayk
elak enn suxa GkSrLataMg³ NEN SOKHA tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa sVay
Gs½ydæan³ PUmisVay XuMekaHRsLay RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak Ék suIv:n GkSrLataMg³ EK SIVAN tYnaTI³ nayk
elak Ca v:an; GkSrLataMg³ CHEA VANN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa GUrRmH
Gs½ydæan³ PUmiGUrRmH XuMGUrRmH RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak nYn Qag GkSrLataMg³ NOUN CHHEANG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa esombUk
Gs½ydæan³ PUmiesombUk XuMesombUk RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak sYy Gg GkSrLataMg³ SUOY ANG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa GUrLg;
Gs½ydæan³ PUmiGUrLg; XuMesombUk RsukesombUk extþsÞwgERtg
142
elakRsI Esm hun GkSrLataMg³ SEM HON tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa ekaHRCwm
Gs½ydæan³ PUmiekaHRCwm XuMGUrRmH RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak TuM b‘unfn GkSrLataMg³ TOM BONTHON tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa t,Úgxøa
Gs½ydæan³ PUmit,Úgxøa XuMGUrRmH RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak Tun b‘uns‘un GkSrLataMg³ TUN BUNSUN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa sμaekaH
Gs½ydæan³ PUmisμaekaH XuMekaHRsLay RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak Nub bUr:at GkSrLataMg³ NOP BORAT tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa kaMgEdk
Gs½ydæan³ PUmikaMgEdk XuMekaHRsLay RsukesombUk extþsÞwgERtg
elak Edg qn GkSrLataMg³ DENG CHHAN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa P¢l;
Gs½ydæan³ PUmiP¢l; XuMekaHRsLay RsukesombUk extþsÞwgERtg
143
elak sux Rss; GkSrLataMg³ SOK SRAS tYnaTI³ nayk
kariyal½yGb;rM yuvCn nigkILaRsukesom):ag
Gs½ydæan³ PUmiesom)a:g XuMeskug Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak lYn fgDI GkSrLataMg³ LUON THANGDY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Gn lun GkSrLataMg³ AN LOUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GnuviTüal½y esrITtþ
Gs½ydæan³ PUmipa)aMg XuMfμEkv Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak sM b‘unFin GkSrLataMg³ SAM BUNTHYNN tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa esom)a:g
Gs½ydæan³ PUmiesom)a:g XuMeskug Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak fat; ]dn GkSrLataMg³ THATH OUDAN tYnaTI³ nayk
elak fav b‘unNI GkSrLataMg³ THAO BUNNEY tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa vDÆn³sgÁm
Gs½ydæan³ PUmicnÞú XuMeskug Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
144
elak Ln suParmü GkSrLataMg³ LON SOPHEAROM tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa KIrIvgS
Gs½ydæan³ PUmiKIrIvgSelI XuMsnþiPaB Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak ehVOg ebg GkSrLataMg³ FOENG BENG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa )anmYg
Gs½ydæan³ PUmi)anmYg XuMeskug Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak elom Ln GkSrLataMg³ LEAM LANN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa RBHmhaCYr
Gs½ydæan³ PUmiEkgéj: XuMeskug Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak DI viciRt GkSrLataMg³ DY VICHET tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa lun
Gs½ydæan³ PUmilun XuMeskug Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak eLg sMPa GkSrLataMg³ LENG SAMPHOA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa eQITalRCM
Gs½ydæan³ PUmijúMgsuM XuMfμEkv Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
145
elak nUv ENm GkSrLataMg³ NEOU NEM tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa xan;eDO
Gs½ydæan³ PUmiLakay XuMfμEkv Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak dYg GRta GkSrLataMg³ DUONG ATTRA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa j:agsuMtUc
Gs½ydæan³ PUmij:agsuMtUc XuMfμEkv Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak Guineson bYelon GkSrLataMg³ INSEAN BOULEAN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa BgeRkol
Gs½ydæan³ PUmiBgeRkol XuMERBkmas Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak m:k; v:an; GkSrLataMg³ MAK VANN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa xi³eRkam
Gs½ydæan³ PUmixi³eRkam XuMERBkmas Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak Ekv sM GkSrLataMg³ KEO SAM tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa TYlEvg
Gs½ydæan³ PUmiTYlEvg XuMERBkmas Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
146
elak )a:l; suvNÑra: GkSrLataMg³ PAL SOVANNARA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa xi³sVay
Gs½ydæan³ PUmixi³sVay XuMERBkmas Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak Cin Cati GkSrLataMg³ CHIN CHEAT tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa fμda
Gs½ydæan³ PUmifμda XuMERBkmas Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak Ekv riTI§ GkSrLataMg³ KEO RITHY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa xaMePaK
Gs½ydæan³ PUmixaMePaK XuMERBkmas Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak CW Nara:t; GkSrLataMg³ CHEU NARATT tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ekkemOg
Gs½ydæan³ PUmiekkemOg XuMERssMbUr Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak lYn suIEsg GkSrLataMg³ LOURN SENG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ERsrmaMg
Gs½ydæan³ PUmiERsrmaMg XuMERssMbUr Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
147
elak eson ehOn GkSrLataMg³ SEIN HEURN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa )arhYy
Gs½ydæan³ PUmi)ahYy XuMERssMbUr Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak sn vnßa GkSrLataMg³ SAN VANTHA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa brLÚg
Gs½ydæan³ PUmibrLÚg XuMERssMbUr Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak éf b‘unma:k; GkSrLataMg³ THAY BUNNMAK tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa kBa©ajTwk
Gs½ydæan³ PUmikBa©ajTwk XuMERssMbUr Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak FI mirinda GkSrLataMg³ THI MERENDA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa BnøWviC¢a
Gs½ydæan³ PUmikBa©ajekak XuMERssMbUr Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak G‘uc savin GkSrLataMg³ OUCH SAVENT tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa eBaFiriT§
Gs½ydæan³ PUmiERsbJsSI XuMERssMbUr Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
148
elak hYt vasna GkSrLataMg³ HAUTVESNA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa Bamxi³
Gs½ydæan³ PUmiBamxi³ XuMERssMbUr Rsukesom)a:g extþsÞwgERtg
elak nU pUsuI GkSrLataMg³ NOU PHOSY tYnaTI³ nayk
kariyal½yGb;rM yuvCn nigkILaRsukessan
Gs½ydæan³ PUmikMPun XuMkuMPun Rsukessan extþsÞwgERtg
elak s‘UNg b‘unelIt GkSrLataMg³ SOULEING BOUNLET tYnaTI³ RbFankariyal½y
salabzmsikSa Rcb;
Gs½ydæan³ PUmiRcb; XuMk,alrmas Rsukessan extþsÞwgERtg
elak Eb:n kuls GkSrLataMg³ PEN KOSAL tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ERsRsNuk
Gs½ydæan³ PUmiERsRsNuk XuMk,alrmas Rsukessan extþsÞwgERtg
elak yin esgstüa GkSrLataMg³ YIN SENG SATHYA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa k,alrmas
Gs½ydæan³ PUmik,alrmas XuMk,alrmas Rsukessan extþsÞwgERtg
149
elak RKu yU GkSrLataMg³ KROUG YOU tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa RkbIRCuM
Gs½ydæan³ PUmiRkbIRCuM XuMk,alrmas Rsukessan extþsÞwgERtg
elak eGg sUriya GkSrLataMg³ ENG SORIYA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa GUlagRKYs
Gs½ydæan³ PUmiGUrlagRKYs XuMk,alrmas Rsukessan extþsÞwgERtg
elak va: TwkGUn GkSrLataMg³ VA TEK AUN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa xSac;fμIFM
Gs½ydæan³ PUmixSac;fμIFM XuMtaLat Rsukessan extþsÞwgERtg
elak Lwg sy GkSrLataMg³ LENG SAY tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa sVayerog
Gs½ydæan³ PUmisVayerog XuMtaLat Rsukessan extþsÞwgERtg
elak Kg; sIeha GkSrLataMg³ KONG SIHOR tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa xSac;fμItUc
Gs½ydæan³ PUmixSac;fμItUc XuMtaLat Rsukessan extþsÞwgERtg
150
elak ma: sag GkSrLataMg³ MA SANG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa RkLaBuH
Gs½ydæan³ PUmiRkLaBuH XuMtaLat Rsukessan extþsÞwgERtg
elak Kwm suPa GkSrLataMg³ KIM SOPHEA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa taLat
Gs½ydæan³ PUmitaLat XuMtaLat Rsukessan extþsÞwgERtg
elak sux can;BisuT§ GkSrLataMg³ SOK CHANNPISOTH tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa rMBat;
Gs½ydæan³ PUmirMBat; XuMtaLat Rsukessan extþsÞwgERtg
elakRsI Gu‘n sMebOn GkSrLataMg³ UN SAMBOENE tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa ERsKr
Gs½ydæan³ PUmiERsKr XuMERsKr Rsukessan extþsÞwgERtg
elak sYy hU GkSrLataMg³ SOURY HO tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa GuIb‘u
Gs½ydæan³ PUmiGuIb‘u XuMesþA Rsukessan extþsÞwgERtg
151
elak G‘¿ erOg GkSrLataMg³ OUM REARNG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ejIn
Gs½ydæan³ PUmiejIn XuMesþA Rsukessan extþsÞwgERtg
elakRsI Buy can;NarI GkSrLataMg³ PUY CHANNARY tYnaTI³ nayika
salabzmsikSa katUt
Gs½ydæan³ PUmikatUt XuMkMPun Rsukessan extþsÞwgERtg
elak va:n; Evg GkSrLataMg³ VAN VENG tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa esþA
Gs½ydæan³ PUmiesþA1 XuMesþA Rsukessan extþsÞwgERtg
elak can; suIfan; GkSrLataMg³ CHAN SITHAN tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa ERsta)a:n
Gs½ydæan³ PUmiERsta)a:n XuMsamXYy Rsukessan extþsÞwgERtg
elak fa esaPa GkSrLataMg³ THA SAUPHEA tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa hagsav:at
Gs½ydæan³ PUmihagsava:t XuMsamXYy Rsukessan extþsÞwgERtg
152
elak Lat; fgfat; GkSrLataMg³ LAT THANG THAT tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa )anb‘ug
Gs½ydæan³ PUmi)anb‘ug XuMPøúk Rsukessan extþsÞwgERtg
elak Gnþa xaMhuk GkSrLataMg³ ANTA KHAM HOTH tYnaTI³ nayk
salabzmsikSa samXYy
Gs½ydæan³ PUmisamXYy XuMsamXYy Rsukessan extþsÞwgERtg
elak eFO tula GkSrLataMg³ THOEU TOLA tYnaTI³ nayk
elak G‘uy sMbUr GkSrLataMg³ UY SAMBO tYnaTI³ naykrg
salabzmsikSa Pøúk
Gs½ydæan³ PUmiPøúk XuMPøúk Rsukessan extþsÞwgERtg
elak fg hVn GkSrLataMg³ THANG FAN tYnaTI³ nayk
elak sM ehVOg GkSrLataMg³ SAM FOEURG tYnaTI³ naykrg

salabzmsikSa kMPun
Gs½ydæan³ PUmikMPun XuMkMPun Rsukessan extþsÞwgERtg
153
elak júMg Ecg GkSrLataMg³ GNAING CHENG tYnaTI³ nayk
elak emOg enOg GkSrLataMg³ MOENG NOENG tYnaTI³ naykrg
mnÞIrGb;rM yuvCnnigkILaextþmNÐlKirI
Gs½ydæan³ PUmicMkarEt XuMs<anmanC½y RsukEsnmenarmü extþmNÐlKirI
elak Twm sgVat GkSrLataMg³ TIM SANGVAT tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak lI sami GkSrLataMg³ LY SAMIK tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rdæ)albuKÁlik nigbNþúHbNþal
elak Kwm suvNÑara: GkSrLataMg³ KIM SOVANNARA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI dYg pn GkSrLataMg³ DUON PHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Ca suCati GkSrLataMg³ CHEA SOCHEAT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Epnkar KNenyü nigsMPar³
elak Kwm b‘uneFOn GkSrLataMg³ KIM BUNTHOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
154
elak køag ejIc GkSrLataMg³ KLANG NHOECH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak esam ]tþrI GkSrLataMg³ SOM OTHREY tYnaTI³ RbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 011675 202 TUrs½BÞtu³ TUrsar³
elak eBat esdæa GkSrLataMg³ PORT SETHA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak min sMGul GkSrLataMg³ MIN SAMOL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn nigkILa
elak eCOn saerOn GkSrLataMg³ CHOEUN SAROEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak TUc suINa GkSrLataMg³ TOUCH SHINA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMeRkARbB½n§ bNþúHbNþalviC¢aCIv³
elak ejs suPaK GkSrLataMg³ NHES SOPHEAK tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak can; vNÑa GkSrLataMg³ CHAN VANNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
155
kariyal½y Gb;rM yuvCn ninkILaRsukeBRCada
Gs½ydæan³ PUmiTI1 XuMb‘URsa RsukeBRCada extþmNÐlKirI
elak eRsag b:ULÚj GkSrLataMg³ SRONG POLONH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak sam FI GkSrLataMg³ SAM THY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukEsnmenarmü
Gs½ydæan³ PUmicMkarEt XuMs<anmanC½y RsukEsnmenarmü extþmNÐlKirI
elak exov NUvuF GkSrLataMg³ KHEAV NOVUTH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ent PaB GkSrLataMg³ NETH PHEAP tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukGUraMg
Gs½ydæan³ PUmiBUra:g XuMEsnmenarmü RsukGUraMg extþmNÐlKirI
elak esg køan GkSrLataMg³ SENG KLAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ERcb kwmlI GkSrLataMg³ CHREP KIMLY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn ninkILaRsukekaHEjk
Gs½ydæan³ PUmirgSI XuMERssgÁm RsukekaHEjk extþmNÐlKirI
156
elak RsUm kaj; GkSrLataMg³ SROM KANH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak sm kuslü GkSrLataMg³ SAM KOSAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukEkvsIma
Gs½ydæan³ PUmiERsRB³ XuMERsRB³ RsukEkvsIma extþmNÐlKirI
elak eBoIb Kwms‘an GkSrLataMg³ PIEUP KOMSEAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak muI suINat GkSrLataMg³ MEY SINATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
mnÞIrGb;rM yuvCnnigkILaextþéRBEvg
Gs½ydæan³ PUmielx2 XuMkMBg;lav RsukkMBg;lav extþéRBEvg
elak QYn esOn GkSrLataMg³ CHHUON SOEUN tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak hwum supl GkSrLataMg³ HIM SOPHAL tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
GuIEml³ Planninig@camintel.com
elak eTs sU GkSrLataMg³ TES SO tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak exov CuM GkSrLataMg³ KHIEV CHUM tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
157
kariyal½y buKÁlik nigbNþúHbNþal
elak Tug Funehg GkSrLataMg³ TUNG THUNHENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak eTBV supl GkSrLataMg³ TEP SOPHAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Bt y:un GkSrLataMg³ POT YON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y KNenyü sMPar³ nigRTBüsm,tþirdæ
elak enA sarin GkSrLataMg³ NEOU SARIN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak m:uk subin GkSrLataMg³ MOK SOBEN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak FIv eDOn GkSrLataMg³ THIV DOEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak yI sarun GkSrLataMg³ YI SARUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak b‘U efg GkSrLataMg³ BOU THENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
158
elak Qun supl GkSrLataMg³ CHHUN SOPHAL tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak esg suxa GkSrLataMg³ SENG SOKHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y RbLg
elak CU eGg GkSrLataMg³ CHOU ENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI Qn cnßala GkSrLataMg³ CHHORN CHANTHALA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMeRkARbB½n§ nigbNþúHbNþalviC¢aCIv³
elak Guin Qn GkSrLataMg³ IN CHHORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ehOg sy GkSrLataMg³ HOURNG SAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak pan G‘an GkSrLataMg³ PHAN EAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak esA sm GkSrLataMg³ SAO SAM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI gin eBA GkSrLataMg³ NGIN POV tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
159
elak ma:n; Pn GkSrLataMg³ MANN PHORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak m:k; Qan GkSrLataMg³ MAK CHHEAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI yak; KImha‘g GkSrLataMg³ YEAK KIMHEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y kILa
elak Kg; sy GkSrLataMg³ KONG SAY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak RsI Nara: GkSrLataMg³ SREY NARA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y rdæ)al
elak G‘un smPI GkSrLataMg³ UN SAMPHY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI muI suIeGg GkSrLataMg³ MEY SY ENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak has; h‘n; GkSrLataMg³ HAS HUORN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
160
elak suin qan GkSrLataMg³ SIN CHHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI b:Yy suxun GkSrLataMg³ BOUY SOKHON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuksuIFrkNþal
Gs½yd§an³ PUmiéRBeCIgfñwg XuéRBeCIgfñwgRsuksuIFrkNþal extþéRBEvg
elak nYn fU GkSrLataMg³ NUON THO tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Lúg vI GkSrLataMg³ LONG VY tYnaTI³ GnuRbFankayal½y
elak suIv TIm GkSrLataMg³ SIV TIM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak vin éq GkSrLataMg³ VIN CHHEY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Lwk FI GkSrLataMg³ LOEUK THY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuk)aPñM
Gs½ydæan³ PUmieQIkac; XuMeQIkac; Rsuk)aPñM extþéRBEvg
elak BU sMGag GkSrLataMg³ POU SAM ANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
161
elak RBab saemOn GkSrLataMg³ PREAP SAMOEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak em:A sUvat GkSrLataMg³ MAO SOVATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukéRBEvg
Gs½ydæan³ PUmieBaFi¾cinþaM XuMsVayGnÞr RsukéRBEvg extþéRBEvg
elak yU sMGul GkSrLataMg³ YOU SAM OL tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak nn; sar:un GkSrLataMg³ NUON SARONN tYnaTI³ GnuRbFankayal½y
elak gI éqGa‘g GkSrLataMg³ NGI CHHAY EANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukBaraMg
Gs½ydæan³ PUmisñayBl; XuMrak RsukBaraMg extþéRBEvg
elak Em:n sun GkSrLataMg³ MEN SONN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak sux Efm GkSrLataMg³ SOK THEM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘un QYn GkSrLataMg³ UN CHHUON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
162
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukkMcaymar
Gs½ydæan³ PUmifñl;Ekg XuMesμagxageCIg RsukkMcaymar extþéRBEvg
elak exov nit GkSrLataMg³ KHIEV NITH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Ehm Bisdi æ GkSrLataMg³ HEM PISETH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukemsag
Gs½ydæan³ PUmivaMg XuMCIpuc Rsukemsag extþéRBEvg
elak emag sMPac GkSrLataMg³ MUONG SAMPHEACH tYnaTI³ RbFankayal½y
elak G‘gu suxa GkSrLataMg³ UNG SOKHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘ug saerOn GkSrLataMg³ UNG SAROEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘U yIm GkSrLataMg³ OU YIM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukBamCr
Gs½ydæan³ PUmibEg¥k XuMsVayePøaH RsukBamCr extþéRBEvg
elak xat; saeXOn GkSrLataMg³ KHAT SAKHOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
163
elak Ej:m run GkSrLataMg³ NHEM RUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak mas suIn GkSrLataMg³ MEAS SIN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukkMBg;RtEbk
Gs½ydæan³ PUmikMBg;RtEbk XuMkMBg;RtEbk RsukkMBg;RtEbk extþéRBEvg
elak G‘um suemF GkSrLataMg³ UM SOMETH tYnaTI³ RbFankayal½y
elak em:A sarwm GkSrLataMg³ MAO SARIM tYnaTI³ GnuRbFankayal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukkMBg;lav
Gs½ydæan³ PUmielx2 XuMkMBg;lav RsukkMBg;lav extþéRBEvg
elak Duc eFOg GkSrLataMg³ DUCH TJPEIRMG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Lúg Par³ GkSrLataMg³ LONG PHEARAK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Kg; sMGat GkSrLataMg³ KONG SAM ATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ehl suvit GkSrLataMg³ HEL SOVITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
164
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukRBHesþc
Gs½ydæan³ PUmiRtBaMgng XuMGgÁrraCü RsukRBHesþc extþéRBEvg
elak efag qan GkSrLataMg³ THONG CHHAN tYnaTI³ RbFankayal½y
elak exov etg GkSrLataMg³ KHIEV TENG tYnaTI³ GnuRbFankayal½y
elak cab Ca GkSrLataMg³ CHAP CHEA tYnaTI³ GnuRbFankayal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukBamrk¾
Gs½ydæan³ PUmiBamekaH XuMBamrk¾ RsukBamrk¾ extþéRBEvg
elak Ca sMGul GkSrLataMg³ CHEA SAM OL tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak kan; sarun GkSrLataMg³ KANN SARUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak fn fun GkSrLataMg³ THAN THONN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukkeRBa©oc
Gs½ydæan³ PUmiRbERsmux XuMkeRB©aoc RsukkeRB©aoc extþéRBEvg
elak GYn pul GkSrLataMg³ UON PHOL tYnaTI³ RbFankayal½y
165
elak nag Narin GkSrLataMg³ NEANG NARIN tYnaTI³ GnuRbFankayal½y
elak hYn lYt GkSrLataMg³ HUON LUOT tYnaTI³ GnuRbFankayal½y
mCÄmNÐlKruekaslüPUmiPaK h‘un Esn éRBEvg
Gs½ydæan³ PUmi3 XuMkMBg;lav RsukkMBg;lav extþéRBEvg
elak nak; eCOn GkSrLataMg³ NEAK CHOEURN tYnaTI³ nayk
elak hwum Qag GkSrLataMg³ HIM CHHEANG tYnaTI³ naykrg
kariyal½y rdæ)al
elak sM y:an GkSrLataMg³ SAM YAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak b‘ín dara GkSrLataMg³ BIN DARA tYnaTI³ GnuRbFankayal½y
kariyal½y sikSa
elak Qit va:n;nI GkSrLataMg³ CHHIT VANNAY tYnaTI³ RbFankariyal½y
166
elak sM sabUr GkSrLataMg³ SAM SABO tYnaTI³ GnuRbFankayal½y
mnÞIrGb;rM yuvCnnigkILaextþtaEkv
Gs½ydæan³ XuMrkakñúg RsukdUnEkv extþtaEkv
elak nut xun GkSrLataMg³ NUT KHON tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak \m emn GkSrLataMg³ EM MEN tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rdæa)al
elak Xuy h‘n GkSrLataMg³ KHUY HORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak mas pun GkSrLataMg³ MEAS PHONN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak muic nun GkSrLataMg³ MECH NUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak hm nim:un GkSrLataMg³ HAM NIMON tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak kaMg ePOk GkSrLataMg³ KAING PHOEURK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

167
kariyal½y Epnkar
elak eTs xunNat GkSrLataMg³ TES KHONNATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak duk yn; GkSrLataMg³ DOK YON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak eBA suFI GkSrLataMg³ PEOU SOTHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak FU pat GkSrLataMg³ THOU PHATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak suIv suxn GkSrLataMg³ SIV SOKHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak etA emOn GkSrLataMg³ TAO MOEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y kILa
elak Ém nwm GkSrLataMg³ EM NIM tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Lay Esm GkSrLataMg³ LAY SEM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
168
kariyal½y Rblg
elak XøaMg saerOg GkSrLataMg³ KLAING SAROEUNG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak b:ul lYn GkSrLataMg³ POL LUON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak eGam s‘n GkSrLataMg³ ORM SORN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Eg:t Xut GkSrLataMg³ NHETH KHUTH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak CYn cnñI GkSrLataMg³ CHOUN CHANNY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI kim KwmGag GkSrLataMg³ KEM KIM ANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘uy sMGat GkSrLataMg³ UY SAM ATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y KNenyü
elak sy eqam GkSrLataMg³ SAY CHHOM tYnaTI³ RbFankariyal½y
169
elak ehl va:n;nI GkSrLataMg³ HEL VANNY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak »k ra: GkSrLataMg³ OK RA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Du KuN GkSrLataMg³ DUK KUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak xn RbsiT§ GkSrLataMg³ KHAN PRASETH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI Ehm sarum GkSrLataMg³ HEM SAROM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukKirIvg;
Gs½ydæan³ PUmikMBg; XuMRBH)aTCan;CuM RsukKirIvg; extþtaEkv
elak miuc KwmRs‘n GkSrLataMg³ MECH KIM SRORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak sux s‘um GkSrLataMg³ SOK SUM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘Uc vNÑriT§ GkSrLataMg³ OUCH VANNRITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukRTaMg
Gs½ydæan³ PUmiéRBsENþk XuMéRBsøwk RsukRTaMg extþtaEkv
170
elak kg hY GkSrLataMg³ KANG HUOR tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak \m can; GkSrLataMg³ EM CHANN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak kWm b‘ín GkSrLataMg³ KEM BIN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukRtaMkk;
Gs½ydæan³ PUmiGgÁtaesam XuMGgÁtaesam RsukRtaMkk; extþtaEkv
elak yun esOn GkSrLataMg³ YUN SOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak eka saer:t GkSrLataMg³ KO SARETH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Tit saert GkSrLataMg³ TITH SARETH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuksMerag
Gs½ydæan³ PUmiéRBTTwg XuMsMerag RsuksMerag extþtaEkv
elak emA: pun GkSrLataMg³ MAO PHONN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak eTB sux GkSrLataMg³ TEP SOKH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
171
elak Lúg eLa GkSrLataMg³ LONG LOR tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukdUnEkv
Gs½ydæan³ PUmiLÚrI XuMrkakñúg RsukdUnEkv extþtaEkv
elak suk eQOg GkSrLataMg³ SOK CHHOEUNG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak esam suIcn GkSrLataMg³ SOM SICHAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sYs Ekm GkSrLataMg³ SUOS KEM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuk)aTI
Gs½ydæan³ PUmisIha XuMcMbk; Rsuk)aTI extþtaEkv
elak enA QunlI GkSrLataMg³ NEOU CHHUN LY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Eb:n fac GkSrLataMg³ PEN THACH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak lI hak; esg GkSrLataMg³ LY HAK SENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukbUrIClsar
Gs½ydæan³ PUmikMBg;GMBil XuMbUrIClsar RsukbUrIClsar extþtaEkv
172
elak Xun exg GkSrLataMg³ KHUN KHENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Pin supat GkSrLataMg³ PHIN SOPHAT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak esam visal GkSrLataMg³ SOM VISAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
salaKruekaslüextþ
Gs½ydæan³ PUmi3 XuMrkakñúg RsukdUnEkv extþtaEkv
elak Guwm kaNUvuF GkSrLataMg³ IM KANOVUTH tYnaTI³ nayk
elakRsI ema: c½nÞNa GkSrLataMg³ MAO CHANNA tYnaTI³ nayikarg
elak ys; suXin GkSrLataMg³ YOS SOKHIN tYnaTI³ naykrg
kariyal½y rdæ)al
elak hUr sun GkSrLataMg³ HOU SON tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y KNenyü
elak m:uk Pn GkSrLataMg³ MOK PHORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
173
kariyal½y sikSaRsavRCav
elak hg; sMeGOn GkSrLataMg³ HANG SOM OEURN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak nYn saer:n GkSrLataMg³ NOURN SAREN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
KruekaslüPUmiPaK
elak Kg; eBA GkSrLataMg³ KONG PEOU tYnaTI³ nayk
kariyal½y rdæ)al KNenyü
elak esA pun GkSrLataMg³ SAO PHON tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak m:k; cnñI GkSrLataMg³ MAK CHANNY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y sikSa
elak esa saert GkSrLataMg³ SOR SARETH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI Ebn bu)æanI GkSrLataMg³ BEN BOPHANY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
mnÞIrGb;rM yuvCnnigkILaextþesomrab
Gs½ydæan³ PUmisÞwgfμI XuMsVaydgÁM Rsukesomrab extþesomrab
174
elak eta Kims‘an GkSrLataMg³ TO KIM SEAN tYnaTI³ RbFanmnÞIr
GuIEml³ education@camintel.com
elak NaM efagsuI GkSrLataMg³ NAM THONG SY tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr

elak esam sar:U GkSrLataMg³ SOM SARO tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak sy TitüavgS GkSrLataMg³ SAY TITIYAVONG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak eh‘A b‘unh‘n GkSrLataMg³ HAU BUN HON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y rdæ)al
elakRsI lI lYs GkSrLataMg³ LY LUOS tYnaTI³ RbFankariyal½y

elakRsI CYb G‘UEs GkSrLataMg³ CHUOP OUSE tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Kg; cMerIn GkSrLataMg³ KONG CHAMROEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
175
elakRsI suin Nm GkSrLataMg³ SIN NAM tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak lI b‘unNa GkSrLataMg³ LY BUNNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘ug sirIDI GkSrLataMg³ UNG SIREI DY tYnaTI³ RbFankariyal½y
GuIEml³ be.sr@camintel.com
elak mim laM GkSrLataMg³ MIM LOAM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sr suxa GkSrLataMg³ SAR SOKHA tYnaTI³ mRnþITTYlrYmkariyal½y
elak exa Xn GkSrLataMg³ KAO KHORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak hug ]b,úlvNÑa GkSrLataMg³ HONG UPBOLVANNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak s‘¿u sMGn GkSrLataMg³ SUM SAM AN tYnaTI³ RbFankariyal½y
GuIEml³ crssiemreap@camintel.com
176
elak fav fan; GkSrLataMg³ THAV THAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y kILa
Gs½ydæan³ PUmisalakEnSg XuMrkakñúg RsukdUnEkv extþtaEkv
elak G‘uk saer:t GkSrLataMg³ OUK SARETH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Ekv b‘uneFOn GkSrLataMg³ KEO BUNTHOEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukbnÞayRsI
Gs½ydæan³ PUmikkuH XuMRBHdak; RsukbnÞayRsI extþesomrab
elak pUn pløI GkSrLataMg³ PHON PHALLY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ywm Kg; GkSrLataMg³ YIM KONG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukGgÁrCuM
Gs½ydæan³ PUmidUnsVa XuMcarQUk RsukGgÁrCuM extþesomrab
elak pl sYnsarI GkSrLataMg³ PHAL SUONSARY tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuksVayelI
Gs½ydæan³ PUmiCb;eRkam XuMsVayelI RsuksVayelI extþesomrab
177
elak ePm eKOn GkSrLataMg³ PHEM KOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukGgÁrFM
Gs½ydæan³ PUmidUn» XuMlagéd RsukGgÁrFM extþesomrab
elak Kg; eBOn GkSrLataMg³ KONG POEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak hYt s GkSrLataMg³ HUOT SOR tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukCIERkg
Gs½ydæan³ PUmikMBg;kþI1 XuMkMBg;kþI RsukCIERkg extþesomrab
elak kuy ékh‘t GkSrLataMg³ KOY KAY HUOT tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ln; rIva:n; GkSrLataMg³ LUN RYVANN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak tan; vt; GkSrLataMg³ TAN VOT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukBYk
Gs½ydæan³ PUmiBYkcas; XuMBYk RsukBYk extþesomrab
elak sM esrI GkSrLataMg³ SAM SEREY tYnaTI³ RbFankariyal½y
178
elak Kg; Lan GkSrLataMg³ KONG LAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukva:rin
Gs½ydæan³ PUmikab;éd XuMR)asaT Rsukva:rin extþesomrab
elak Ekv saga:t; GkSrLataMg³ KEO SANGATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Guit eTOg GkSrLataMg³ ITH TOEUNG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukRkLaj;
Gs½ydæan³ PUmikMBg;fáÚv XuMkMBg;fáÚv RsukRkLaj; extþesomrab
elak b‘n; eyOn GkSrLataMg³ BON YOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak eTB sarin GkSrLataMg³ TEP SARIN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukesomrab
Gs½ydæan³ PUmibnÞaycas; XuMsøRkam Rsukesomrab extþesomrab
elak Bt sMNag GkSrLataMg³ POT SAMNANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak can; rM GkSrLataMg³ CHAN ROM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
179
elak Fwm esOm GkSrLataMg³ THIM SOEUM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘uk esAsuxum GkSrLataMg³ OUK SAO SOKHOM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukRsIsñM
Gs½ydæan³ PUmieRCay XuMeRCay RsukRsIsñM extþesomrab
elak Qwm suvNÑvuF GkSrLataMg³ CHHIM SOVANN VUTH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak esk s‘t; GkSrLataMg³ SEK SOT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukR)asaT)aKg
Gs½ydæan³ PUmi»eLak XuM)aKg RsukR)asaT)aKg extþesomrab
elak tan; b‘unKI GkSrLataMg³ TAN BUNKY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak tan; vic¢ikargSI GkSrLataMg³ TANN VICHKAREANGSEY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuksURTniKm
Gs½ydæan³ PUmieKakmn XuMdMEdk RsuksURTniKm extþesomrab
elak lIü esrI GkSrLataMg³ LY SEREY tYnaTI³ RbFankariyal½y
180
elak Nwn suKn§I GkSrLataMg³ NEP SOKUNTHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
salaKruekaslü nigviRkwtkarextþ
Gs½ydæan³ PUmimNÐl3 XuMsøRkam Rsukesomrab extþesomrab
elak lav ]ra: GkSrLataMg³ LEAV ORA tYnaTI³ nayk
GuIEml³ leav_ora@yahoo.com
elak Qt; eqog GkSrLataMg³ CHHORTH CHHIENG tYnaTI³ naykrg

elak Gn Qut GkSrLataMg³ AN CHHUT tYnaTI³ naykrg

GuIEml³ anchhut@yahoo.com
mnÞIrGb;rM yuvCnnigkILaextþ)at;dMbg
Gs½ydæan³ PUmiERBkmhaeTB XuMsVaye)a: Rsuk)at;dMbg extþ)at;dMbg
elak emA: emuI GkSrLataMg³ MAO MOEU tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak nag LanI GkSrLataMg³ NEANG LANY tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak Pwm pun GkSrLataMg³ PHIM PHONN tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
181
elak gI Est GkSrLataMg³ NGY SET tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rdæ)al
elak nU qn GkSrLataMg³ NOU CHHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak eGob erOt GkSrLataMg³ IEP ROEUT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ca Xn; GkSrLataMg³ CHEA KHORN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y buKÁlik nigbNþúHbNþal+

elakRsI CIv ya: GkSrLataMg³ CHIEV YA tYnaTI³ RbFankariyal½y
GuIEml³ chivsomaly@hotmail.com
elak ePaK riT§a GkSrLataMg³ PHOK RITHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak esg ra:suIn GkSrLataMg³ SENG RASIN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y KNenyü
elak fuk b‘uneFOn GkSrLataMg³ THOK BUNTHOEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
182
elak b:U vNÑariT§i GkSrLataMg³ PO VANNARITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak suin suvuDÆ GkSrLataMg³ SIN SOVUTH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Rtwg eqam GkSrLataMg³ TROEUNG CHHOM tYnaTI³ RbFankariyal½y
GuIEml³ troeungchhom@sbcglobal.net
elak PWn riT§I GkSrLataMg³ PHOEUN RITHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

GuIEml³ phoeun_rithy@yahoo.com
kariyal½y mFüm
elak tuk KwmRs‘un GkSrLataMg³ TOK KIM SRUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI mas PiruN GkSrLataMg³ MEAS PHYRUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ca suvtßi GkSrLataMg³ CHEA SOVATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak niv Nn GkSrLataMg³ NIV NAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
183
elak huIg KwmehOn GkSrLataMg³ HING KIM HEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI eqg vasna GkSrLataMg³ CHHENG VEASNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Rblg
elak eqag vIrIya: GkSrLataMg³ CHHONG VIRYA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI swum suvNÑa GkSrLataMg³ SIM SOVANNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak )a:c saerOn GkSrLataMg³ PACH SAROEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Ej:m suc½nÞ GkSrLataMg³ NHEM SOCHAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak nn; Kwméf GkSrLataMg³ NON KIMTHAI tYnaTI³ RbFankariyal½y
GuIEml³ ctlc.btb@camintel.com
elakRsI Cin Nartn¾ GkSrLataMg³ CHIN NARATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
184
elak PYg munI GkSrLataMg³ PHUONG MONY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Xun b‘unpat GkSrLataMg³ KHUN BUN PHAT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak nU kg GkSrLataMg³ NOU KANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak b‘un bUra:n; GkSrLataMg³ BUN BORANN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak erOm saert GkSrLataMg³ ROEUM SARETH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuk)at;dMbg
Gs½ydæan³ PUmikMBg;RkbI XuMsVaye)a: Rsuk)at;dMbg extþ)at;dMbg
elak er:n rs; GkSrLataMg³ REN ROS tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuksEgá
Gs½ydæan³ RsuksEgá extþ)at;dMbg
elak Din em:gGan GkSrLataMg³ DIN PENG AN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Qit sMpun GkSrLataMg³ CHHITH SAMPHON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
185
elak s‘uy Esn GkSrLataMg³ SUY SEN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Lúg suPWn GkSrLataMg³ LONG SOPHOEN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukKas;RkL
Gs½ydæan³ RsukKas;RKL extþ)at;dMbg
elak G‘Uc suvNÑ GkSrLataMg³ OUCH SOVANN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Esm suvNÑ GkSrLataMg³ SEM SOVANN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukemagbJsSI
Gs½ydæan³ PUmiemag XuMemag RsukemagbJsSI extþ)at;dMbg
elak hUr sarun GkSrLataMg³ HO SARUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak eGak r:n GkSrLataMg³ OK RAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak nU vin½y GkSrLataMg³ NOU VINEY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI cab suKuN GkSrLataMg³ CHAP SOKUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
186
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukÉkPñM
Gs½ydæan³ PUmisVayRCMu XuMERBknrinÞ RsukÉkPñM extþ)at;dMbg
elak Tn; xn GkSrLataMg³ TOAN KHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak s‘U cnßa GkSrLataMg³ SOU CHANTHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak vI vit GkSrLataMg³ VY VITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuk)aNn;
Gs½ydæan³ PUmiGnøg;ekag XuMeQITal Rsuk)aNn; extþ)at;dMbg
elak h‘t bY GkSrLataMg³ HOUT BOUR tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak kan; QYn GkSrLataMg³ KANN CHHUON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Ca vgSNarin GkSrLataMg³ CHEA VONGNARIN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukrtn³mNÐl
Gs½ydæan³ PUmi)aNg; XuMesþA Rsukrtn³mNÐl extþ)at;dMbg
elak Nub eGg GkSrLataMg³ NOP ENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
187
elakRsI PWg suxum GkSrLataMg³ PHUNG SOKHOM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sy sm,tþi GkSrLataMg³ SAY SAMBATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukfμeKal
Gs½ydæan³ PUmiksikmμ XuMtaBUg RsukfμeKal extþ)at;dMbg
elak m:k; suxun GkSrLataMg³ MAK SOKHON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak GYn b‘uneCon GkSrLataMg³ UON BUNCHIEN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukbevl
Gs½ydæan³ PUmiTMnb;Twk XuMbevl Rsukbevl extþ)at;dMbg
elak G‘ug b‘unEhl GkSrLataMg³ OUNG BUN HEL tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak eGak sn§wk GkSrLataMg³ AUK SANTHOEUK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak y:g; faMr:ug GkSrLataMg³ YANG THAMRONG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuksMLÚt
Gs½ydæan³ PUmiGUrTnÞwm XuMtasaj RsuksMLÚt extþ)at;dMbg
188
elak tUc BuT§I GkSrLataMg³ TOCH PUTHT tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI Kwm suCati GkSrLataMg³ KIM SOCHEAT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak hYt hak; GkSrLataMg³ HUOT HAK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukkMerog
Gs½ydæan³ PUmisVay XuMbwgraMg RsukkMerog extþ)at;dMbg
elak Nub eFOn GkSrLataMg³ NOP THOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak erom rI GkSrLataMg³ REAM RY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak eBRC R)agÁ GkSrLataMg³ PICH PRANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukPñMRBwk
Gs½ydæan³ PUmiTYlxçs; XuMPñMRBwk RsukPñMRBwk extþ)at;dMbg
elak Egt pg; GkSrLataMg³ NGET PHANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak R)ak; enOn GkSrLataMg³ PRAK NOEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
189
elak say rwm GkSrLataMg³ SAY RIM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuksMeBAlUn
Gs½ydæan³ PUmivalvg; XuMtasþa RsuksMeBAlUn extþ)at;dMbg
elak xat; m:un GkSrLataMg³ KHAT MON tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Kat suPaB GkSrLataMg³ KEAT SOPHEAP tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak esA sarI GkSrLataMg³ SAO SARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþsVayerog
Gs½ydæan³ PUmieKonsaMg XuMsVayerog RsuksVayero extþsVayerog
elak nag rI GkSrLataMg³ NEANG RY tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak Pin qaM GkSrLataMg³ PHIN CHHAM tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak ys; sar:at; GkSrLataMg³ YOS SARATH tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak has; b‘unFI GkSrLataMg³ HAS BUN THY tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
190
kariyal½y buKÁlik nig bNþúHbNþal
elak can; sMNl; GkSrLataMg³ CHAN SAMNAL tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak m:m saravut GkSrLataMg³ MAM SARAVUTH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Eb:n v:an GkSrLataMg³ PEN VAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak cnÞ esg GkSrLataMg³ CHAN SENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y bzm nig metþyüsikSa
elak Eb:n sarin GkSrLataMg³ PEN SARIN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ys; GUn GkSrLataMg³ YOS AUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI ent suvNÑa GkSrLataMg³ NETH SVANNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y bzm nig metþyüsikSa
elak Ca KwmeQOn GkSrLataMg³ CHEA KIM CHHOEUN tYnaTI³RbFankariyal½y
191
elak G‘ku vuFI GkSrLataMg³ UK VUTHY tYnaTI³GnuRbFankariyal½y
elak b‘Í y:arI GkSrLataMg³ BY YARY tYnaTI³GnuRbFankariyal½y
elak Bin dar:a GkSrLataMg³ PIN DARA tYnaTI³GnuRbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 016 732 078 TUrs½BÞ tu³ TUrsar³
elak Kg; Titükumar GkSrLataMg³ KONG TITHKOMAtYnaTI³GnuRbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 011 752 663 TUrs½BÞ tu³ TUrsar³
elak Kg; saerOn GkSrLataMg³ KONG SAROEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Em:n nYn GkSrLataMg³ MEN NUON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y Gb;rMeRkARbBn½§
elak muM saPaB GkSrLataMg³ MOM SAPHEAP tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y rdæ)al
elak Ebn fn GkSrLataMg³ BEN THAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
192
elakRsI eyaK s‘a GkSrLataMg³ YOK SEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak es,ag saer:t GkSrLataMg³ SBONG SARETH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI em:A bUpa GkSrLataMg³ MAO BOPHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

salaKruekaslü extþsVayerog
Gs½ydæan³ PUmiRsHvg; XuMsVayerog RsuksVayero extþsVayerog
elak G‘uM xun GkSrLataMg³ OUM KHON tYnaTI³ nayk
elak Ém sut GkSrLataMg³ EM SOTH tYnaTI³ naykrg
mnÞIrGb;rM yuvCnnigkILaextþRkecH
Gs½ydæan³ PUmiRkecH XuMRkecH RsukRkecH extþRkecH
elak Kwm dU GkSrLataMg³ KIM DO tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak sux suIpat GkSrLataMg³ SOK SIPHAT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
193
kariyal½y mFümsikSa
elak tug eqgXIn GkSrLataMg³ TONG CHHENG KHINtYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y bzmsikSa
elak ehg KwmlI GkSrLataMg³ HENG KIMLY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘uk eyO GkSrLataMg³ UK YOEUR tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak b‘un epg GkSrLataMg³ BUN PHENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak suwg supaNÑa GkSrLataMg³ SOENG SOPHANNA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak KWv san GkSrLataMg³ KIV SAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak éL yUhag GkSrLataMg³ LAY YOU HANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak yan KwmeRsg GkSrLataMg³ YEAN KIMSRENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
194
elak esA c½nÞ GkSrLataMg³ SAO CHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsukERBkRbsBV
Gs½yd§an³ PUmiERBkRbsBV XuMERBkRbsBV RsukERBkRbsBV extþRkecH
elak Ec eb:gehg GkSrLataMg³ CHE PENG HENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak esO LÚj GkSrLataMg³ SOEUR LONH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsukRkecH
Gs½yd§an³ PUmiRkecH XuMRkecH RsukRkecH extþRkecH
elak na suxqay GkSrLataMg³ NEA SOK CHHAY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak eha suTæ GkSrLataMg³ HOR SOTH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsuksMbUr
Gs½yd§an³ PUmisMbUr XuMsMbUr RsuksMbUr extþRkecH
elak ecg Qn GkSrLataMg³ CHENG CHHORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak yin EBg GkSrLataMg³ YIN PENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
195
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsukqøÚg
Gs½ydæan³ PUmieka³kNþúr XuMqøÚg RsukqøÚg extþRkecH
elak m:m Cun GkSrLataMg³ MAM CHUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ehg eLg GkSrLataMg³ HENG LENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
mnÞIrGb;rM yuvCnnigkILaextþeBaF×sat;
Gs½ydæan³ PUmiBaEjk1 XuMpÞHéRB RsuksMeBAmas extþeBaF×sat;
elak Fam lwmeGog GkSrLataMg³ THEAM LIM IENG tYnaTI³ RbFamnÞIr
elak sYg suPI GkSrLataMg³ SUONG SOPHY tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rdæ)al
elak sYg pU GkSrLataMg³ SUONG PHO tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak kaMg eGoglI GkSrLataMg³ KAING IENG LY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak m:m PkþI GkSrLataMg³ MAM PHEAKDEI tYnaTI³ RbFankariyal½y
196
elak s‘¿u pU GkSrLataMg³ SUM PHO tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak san; Ecm GkSrLataMg³ SAN CHEM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Epnkar KNenyü
elak vgS sutþm GkSrLataMg³ VONG SODAM tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ehg h‘un GkSrLataMg³ HENG HUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak muI sariT§i GkSrLataMg³ MEY SARITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Lav eCob GkSrLataMg³ LAO CHIEP tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y buKÁlik bNþúHbNþal
elak yU m:ugeLg GkSrLataMg³ YOU MONG LENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Em:n sMGat GkSrLataMg³ MEN SAMATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
197
elak eLA kt GkSrLataMg³ LAO KORT tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI Eb:n sarI GkSrLataMg³ PEN SAVY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ca saerOn GkSrLataMg³ CHEA SAROEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ekv Guni GkSrLataMg³ KEO EN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI sarun va:n;nI GkSrLataMg³ SARUN VANNY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Kwm s‘an GkSrLataMg³ KIM SEAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak m:k; supat GkSrLataMg³ MAK SOPHAT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
GuIEml³ be.pursat@scn.online.com.kh
elak ng enom GkSrLataMg³ NONG NEAM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
198
elak esg Xag GkSrLataMg³ SENG KHEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsuksMeBAmas
Gs½ydæan³ PUmiBaEjk1 XuMpÞHéRB RsuksMeBAmas extþeBaF×sat;
elak sat esOn GkSrLataMg³ SATH SOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak CuM sUpat GkSrLataMg³ CHUM SOPHATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsuk)akan
Gs½ydæan³ Rsuk)akan extþeBaF×sat;
elak hYn pn GkSrLataMg³ HOURN PHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI sYn cNÑa GkSrLataMg³ SOUNC CHANNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Qag hU GkSrLataMg³ CHHEANG HO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsukRkKr
Gs½ydæan³ XuMGnøg;etñat RsukRkKr extþeBaF×sat;
elakRsI huk esAyut GkSrLataMg³ HOK SAOYUT tYnaTI³ RbFankariyal½y
199
elakRsI QYg y:an GkSrLataMg³ CHHUONG YAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsukPñMRkvaj
Gs½ydæan³ PUmilac XuMlac RsukPñMRkvaj extþeBaF×sat;
elak G‘¿u Kwmh‘n GkSrLataMg³ UM KIM HORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak esOn bUer:t GkSrLataMg³ SOEUN BORERT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsukvalEvg
Gs½ydæan³ PUmiRbema:y XuMRbema:y RsukvalEvg extþeBaF×sat;
elak kul esOg GkSrLataMg³ KOL SOEURNG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak yut y:um GkSrLataMg³ YUT YOM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsukkeNþog
Gs½yd§an³ PUmibwgRkaj; XuMsVaylYg RsukkeNþog extþeBaF×sat;
elak eRbm suINa GkSrLataMg³ PREM SINA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak lI ra GkSrLataMg³ LY RA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
200
salaKruekaslü nigviRkitkarextþ
Gs½ydæan³ PUmisalaKMrU XuMéRBjI RsuksMeBAmas extþeBaF×sat;
elakRsI min mara:y:ug GkSrLataMg³ MIN MARAYON tYnaTI³ nayika
elak Qun vNÑ³ GkSrLataMg³ CHHUN VANNAK tYnaTI³ naykrg
mnÞIrGb;rM yuvCnnigkILaextþkMBg;FM
Gs½ydæan³ PUmidMrICan;xøa XuMdMrICan;xøa RsuksÞwgEsn kMBg;FM
elak s‘U KwmRTI GkSrLataMg³ SOU KIM TRY tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak yin tughuI GkSrLataMg³ YIN TONG HY tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak Kwm visuT§ GkSrLataMg³ KOEM VISOTH tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak et yK;s‘U GkSrLataMg³ TE YOK SOU tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Guwm va:n;nI GkSrLataMg³ IM VANNAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Epnkar KNenyü nigsMParH
201
elak tan; h‘ag GkSrLataMg³ TAN HEANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Cin menariT§ GkSrLataMg³ CHIN MONORITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak cay eKo GkSrLataMg³ CHAY KEA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak KU Kt; GkSrLataMg³ KOU KOUTH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sMriT§ rs; GkSrLataMg³ SAM RETH ROS tYnaTI³ RbFankariyal½y

elakRsI gYn pløI GkSrLataMg³ NGUON PHALLY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Guit vuDÆI GkSrLataMg³ ITH VUTHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI xg NaerOt GkSrLataMg³ KHOUNG NAROEUT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y rdæ)al
elak sM vgSvdþI GkSrLataMg³ SAM VONG VORDEY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
202
elak saMg Nak; GkSrLataMg³ SAING NAK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMeRkARbB½n§ nigbNþúHbNþalviC¢aCIv³
elak CU vunFI GkSrLataMg³ CHOU VUNTHY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Guit vtßa GkSrLataMg³ ITH VOTHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y kILa
elak Cwm saerOn GkSrLataMg³ CHIM SAROEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak kwm maXsuxum GkSrLataMg³ KEM MEAKSOKHOM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak Ekv pl GkSrLataMg³ KEO PHAL tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Dit sava:t GkSrLataMg³ DITH SAVATH tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak hug suXun GkSrLataMg³ HONG SOKHUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

203
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsuk)arayN¾
Gs½ydæan³ PUmiGUrsYsþI XuM)arayN¾ Rsuk)arayN¾ extþkMBg;FM
elak m:uk esOg GkSrLataMg³ MOK SOEUNG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak h‘an sux GkSrLataMg³ HEAN SOK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘¿u Nn GkSrLataMg³ OUM NAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsuksnÞúk
Gs½ydæan³ PUmivaMgxagt,Úg XuMtaMgRksaMg Rsuk)arayN¾ extþkMBg;FM
elak G‘un b‘unhan GkSrLataMg³ UN BUN HAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak enA Ca GkSrLataMg³ NOUV CHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsuksÞwgEsn
Gs½ydæan³ PUmikMBg;reTH XuMkMBg;reTH RsuksÞwgEsn extþkMBg;FM
elak G‘ut éqeGm GkSrLataMg³ UTH CHHAY EM tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak kaM KIh‘ag GkSrLataMg³ KAM KY HIENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
204
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukkMBg;sVay
Gs½ydæan³ RsukkMBg;sVay extþkMBg;FM
elak KYc Kimv½n þ GkSrLataMg³ KUOCH KIM VORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak cwg éq GkSrLataMg³ CHOEUNG CHHAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsukR)asaTsMbUr
Gs½ydæan³ PUmisMbUr XuMsMbUr RsukR)asaTsMbUr extþkMBg;FM
elak kuc s‘unhU GkSrLataMg³ KOCH SUN HO tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak g:uy RTI GkSrLataMg³ NGOY TRY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsukesÞag
Gs½ydæan³ RsukesÞag extþkMBg;FM
elakRsI GaMg vunLay GkSrLataMg³ AING VUN LAY tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsukR)asaTblø½g
Gs½ydæan³ RsukR)asaTblø½g extþkMBg;FM
elak esg sara:k; GkSrLataMg³ SENG SARAK tYnaTI³ RbFankariyal½y
205
kariyal½y Gb;rMyuvCn nigkILaRsuksNþan;
Gs½ydæan³ RsuksNþan; extþkMBg;FM
elak e)A saMgCW GkSrLataMg³ BAO SAING CHOEU tYnaTI³ RbFankariyal½y
mnÞIrGb;rM yuvCnnigkILaextþkNþal
Gs½yd§an³ PUmitaexμA XuMtaexμA RsuktaexμA extþkNþal
elak TUc sMeGOn GkSrLataMg³ TOUCH SAM OEURN tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak suin suIm GkSrLataMg³ SIN SIM tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak efag suIntU GkSrLataMg³ THONG SINTO tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak Tuy c½nÞpløIn GkSrLataMg³ TUY CHAN PHALINE tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elakRsI Kg; can;busSi)a GkSrLataMg³ KONG CHANBOSSEBAtYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rd§))al
elak eBC quM GkSrLataMg³ PICH CHHOM tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak qay suFarI GkSrLataMg³ CHHAY SOTHEARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
206
elak mas b‘unful GkSrLataMg³ MEAS BUNTHOL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y buKÁlik nigbNþúHbNþalviRkitkar
elak eBA nag GkSrLataMg³ PEOU NEANG tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak gn suImn GkSrLataMg³ NONG SIMORN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak emak h‘ GkSrLataMg³ MAUK HOR tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak G‘ug tula GkSrLataMg³ UNG TOLA tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak G‘um Ca GkSrLataMg³ OUM CHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak ecg sMG‘ul GkSrLataMg³ CHENG SAM UL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Lúg c½nÞful GkSrLataMg³ LONG CHAN THOL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y KNenyü nigRTBüsm,tþird§
elakRsI lI da GkSrLataMg³ LY DA tYnaTI³ RbFankariyal½y
207
elak y:t bUrinÞ GkSrLataMg³ YORT BORIN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak tat; eTonLay GkSrLataMg³ TAT TEANG LAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI emOg dalI GkSrLataMg³ MOEUNG DA LY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak ej:b nIh‘uy GkSrLataMg³ NHEP NGI HUY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak lI Cugefg GkSrLataMg³ LY CHUNG THENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak vgS suKn§ GkSrLataMg³ VONG SOKUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI RBab suPYg GkSrLataMg³ PREAP SOPHUONG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Nub esogeha GkSrLataMg³ NOP SIENG HOR tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y RbLg
elak XYn Fun GkSrLataMg³ KHUON THUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
208
elak Eb:n sUkan GkSrLataMg³ PEN SOKAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak saMg Knßa GkSrLataMg³ SAING KUNTHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y bzmsikSa nigmetÞyüsikSa
elak Ekv KwmeLg GkSrLataMg³ KEO KIM LENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI esA cnßa GkSrLataMg³ SAO CHANTHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak GuI taMgKYy GkSrLataMg³ Y TAING KUOY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak TUc suIvva:n; GkSrLataMg³ TOUCH SIV VANN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak s‘uk b‘unsug GkSrLataMg³ SUK BUN SONG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMeRkARbB½næ nigbNþúHbNþalviC¢aCIv³
elak muil y:un GkSrLataMg³ MEL YONN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak sn say GkSrLataMg³ SAN SAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
209
elak sux saxn GkSrLataMg³ SOK SAKHAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y kILa
elak eBA vNÑa GkSrLataMg³ POEU VANNA tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Kg; va:n GkSrLataMg³ KONG VAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ehm va:rni GkSrLataMg³ HEM VARIN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak eGog Kwmfun GkSrLataMg³ EANG KIM THON tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak b:k; sm½ysuCIv½nþ GkSrLataMg³ PAK SAMAYSOCHIVORN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ek hn GkSrLataMg³ KE HAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak G‘¿u erOg GkSrLataMg³ OUM ROEUNG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI r½tñ snþanI GkSrLataMg³ ROTH SONDANY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
210
elakRsI h‘r suIpan GkSrLataMg³ HOR SIPHAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukGgÁsñÜl
Gs½ydæan³ RsukGgÁsñÜl extþkNþal
elak Eb:n esd§a GkSrLataMg³ PEN SETHA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak b‘Yy bUrI GkSrLataMg³ BUOY BORY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak nU suxn GkSrLataMg³ NOU SOKHAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak muij Kwmsan GkSrLataMg³ MENG KIMSAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuktaexμA
Gs½ydæan³ PUmiedImemon XuMedImemon RsuktaexμA extþkNþal
elak jwk supl GkSrLataMg³ NHEK SOPHAL tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Lúg eqamra:t GkSrLataMg³ LONG CHHOMRATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuklVaÉm
Gs½ydæan³ PUmivalFM XuMBam]kja:Gug RsuklVaÉm extþkNþal
211
elak mas GuI GkSrLataMg³ MEAS Y tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak sux sMGul GkSrLataMg³ SOK SAM OL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak RBM eBOn GkSrLataMg³ PROM POEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ehn cinþa GkSrLataMg³ HEN CHENDA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak LÚg riT§I GkSrLataMg³ LONG RITHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ekv sar³ GkSrLataMg³ KEO SARAK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukekonsVay
Gs½ydæan³ PUmiTYletñat XuMKKIr RsukekonsVay extþkNþal
elak buic éhKim GkSrLataMg³ PECH HAY KIM tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak cnÞ sav:un GkSrLataMg³ CHAN SAVONN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ca eCOn GkSrLataMg³ CHEA CHOEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
212
elak esam sam:ul GkSrLataMg³ SOM SAMO tYnaTI³ GnubFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukmuxkMBUl
Gs½ydæan³ PUmikNþal XuMERBkGBa©aj RsukmuxkMBUl extþkNþal
elak Duc yn GkSrLataMg³ DUCH YORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak G‘uy sarun GkSrLataMg³ UY SARUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Fwg KwmsarI GkSrLataMg³ THOEUNG KIM SARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukekaHFM
Gs½ydæan³ PUmisVayeRkam XuMERBkfμI RsukekaHFM extþkNþal
elak b‘Í esgG‘ GkSrLataMg³ BY SENG OR tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak s‘un swmeLg GkSrLataMg³ SUN SIM LENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Rcay fug GkSrLataMg³ CHRAY THONG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI ép c½nÞNavI GkSrLataMg³ PHAY CHANNAVY tYnaTI³ GnubFankariyal½y
213
elak esg em:g GkSrLataMg³ SENG MENG tYnaTI³ GnubFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukxSac;kNþal
Gs½ydæan³ PUmikñúg XuMERBktamak; RsukxSac;kNþal extþkNþal
elak Kg; eXOn GkSrLataMg³ KONG KHCEURN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Ca Rs‘un GkSrLataMg³ CHEA SRUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Qat b‘uneFOn GkSrLataMg³ CHHEAT BUNTHOEURNtYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukkNþalsÞwg
Gs½ydæan³ PUmi)aKU XuM)aKU RsukkNþalsÞwg extþkNþal
elak CYg sMGun GkSrLataMg³ CHUONG SAM ON tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Ek saerOn GkSrLataMg³ KE SAROEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak muI sava:t GkSrLataMg³ MEY SAVATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak daM suIDwm GkSrLataMg³ DAM SIDIM tYnaTI³ GnubFankariyal½y
214
elak ebon b‘unñI GkSrLataMg³ BEAN BOUN NY tYnaTI³ GnubFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukBBaJaB¤
Gs½ydæan³ PUmieBaFitUc XuMkMBg;høÜg RsukBBaJaB¤ extþkNþal
elak rs; suT§ GkSrLataMg³ ROS SOTH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak RKYc kanI GkSrLataMg³ KRUOCH KANY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak eFOn eyOn GkSrLataMg³ THOEUN YOEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sYn suxa GkSrLataMg³ SUON SOKHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuks¥ag
Gs½ydæan³ PUmiERBkrun XuMERBkKy Rsuks¥ag extþkNþal
elak nU suIpat GkSrLataMg³ NOU SIPHAT tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak G‘U CaKn§ GkSrLataMg³ OU CHEA KUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak hm ev:gGa‘g GkSrLataMg³ HAM VENGEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
215
elak saF sun GkSrLataMg³ SATH SONN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sMrit exOn GkSrLataMg³ SAMRETH KHOEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukelIkEdk
Gs½ydæan³ PUmiERBkdac; XuMERBkdac; RsukelIkEdk extþkNþal
elak Ga‘ DYk GkSrLataMg³ EAR DUCK tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak kan; Etm GkSrLataMg³ KAN TEM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sMriT§ riT§I GkSrLataMg³ SAMRETH RITHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak emIu luc GkSrLataMg³ MOEU LUCH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak enA suxum GkSrLataMg³ NAO SOK HOM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
salaKruekaslüextþ
Gs½ydæan³ PUmitaexμA XuMtaexμA RsuktaexμA extþkNþal
elak ema: m:uk GkSrLataMg³ MAO MOK tYnaTI³ nayk
216
elak RBIg fun GkSrLataMg³ PRING THON tYnaTI³ naykrg
elakRsI Qin suvNÑ GkSrLataMg³ CHHIN SOVAN tYnaTI³ nayikarg
kariyal½y rdæ)al KNenyü
elak eBA nYn GkSrLataMg³ PEOU NUON tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI gYn suIv GkSrLataMg³ NGUON SIV tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak c½nÞ bUnara GkSrLataMg³ CHANN BONARA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak b‘un suM GkSrLataMg³ BUN SOM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y sikSA nigRsavRCav
elak Tit cab GkSrLataMg³ TITH CHAP tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI Qn cnÞlIpl GkSrLataMg³ CHHORN CHANLYPHALtYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak su‘k suKn§ GkSrLataMg³ SOUK SOKUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
217
mCÄmNÐlKruekaslüPUmiPaK h‘un Esn extþkNÞal
Gs½ydæan³ PUmiERBksMerag XuMtaexμA RsuktaexμA extþkNþal
elakRsI nYn nartI GkSrLataMg³ NUON NEARDEY tYnaTI³ nayika
elakRsI Et c½nÞsuKn§I GkSrLataMg³ TE CHAN SOKUNTHY tYnaTI³ nayikarg
elak san;nI sar:Um GkSrLataMg³ SANN SAROME tYnaTI³ naykrg
GuIEml³ saromesanny@yahoo.com
kariyal½y rdæ)albuKÁlik KNenyü
elak QuM QYn GkSrLataMg³ CHHUM CHHUON tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI xan; bu)a¢ GkSrLataMg³ KHAN BOPHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI lI Kwmexog GkSrLataMg³ LY KIMKHEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y sikSaRsavRCav
elak m:m paGul GkSrLataMg³ MAM PHA OL tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak GYn ehg GkSrLataMg³ UON HENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
218
mnÞIrGb;rM yuvCn nigkILa extþbnÞaymanC½y
Gs½yd§an³ PUmi 3 XuMRBHBnøa Rsuk esrIesaP½N extþbnÞaymanC½y
elak³ Eb:øg sarun GkSrLataMg ³ PHLENG SAROTH tYnaTI³ RbFanmnÞIr
TUrs½BÞéd³ 012 864 121 TUrs½BÞt³ 054 958 906 TUrsar³ 054 958 682
elak³ EGm suxum GkSrLataMg ³ EM SOKHOM tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
TUrs½BÞéd³ 012 677 679 TUrs½BÞtu ³ TUrsar³
elak³ sYg savun GkSrLataMg ³ SUONG SAVUN tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y buKÁlik
elak³ RBM yan GkSrLataMg ³ PRUM YEAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y rdæ)al
elak³ G‘gu sut GkSrLataMg UNG SOTH tYnaTI³ RbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 012 626 155 TUrs½BÞtu TUrsar³
elak³ Ey:m b‘unqat GkSrLataMg ³ YEM BUN CHHAT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak³ xim taMgs‘un GkSrLataMg ³ KHEM TAING SUN tYnaTI³GnuRbFankariyal½y
elak³ lI yk;rYn GkSrLataMg ³ LY YUOK RUON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
219
elak³ eQIy can;Na GkSrLataMg ³ CHHOEUY CHANNA tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak³ esþIg tughwg GkSrLataMg³ SDOEUNG TONG HEUNG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

TUrs½BÞéd³ 012 846 018 TUrs½BÞtu ³ 054 958 684 TUrsar³
elak³ s‘U mgÁl GkSrLataMg³ SOU MONGKOL tYnaTI³ RbFankariyal½y

elakRsI³ ywm sMNag GkSrLataMg ³ YIM SAMNANG tYnaTI³GnuRbFankariyal½y

kariyal½y yuvCn
elak³ ehg fn GkSrLataMg³ HENG THAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak³ esam sariT§ GkSrLataMg³ SOM SARITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rMkay nigkIT,a
elak³ tan; RKUc GkSrLataMg³ TAN KROCH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
220
elakRsI³ Exm suvNÑ GkSrLataMg³ KHEM SOVANN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak³ G‘uy sux eXOt GkSrLataMg³ UY SOKHOEUTH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak³ lI T,avI GkSrLataMg ³ LY LAVY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak³ em:aj vuF GkSrLataMg ³ MONH VUTH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak³ esog elog GkSrLataMg ³ SEAN LEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

salaKruekaslü nigviRkitkar
elak³ Exm s‘un Tag GkSrLataMg ³ KHEM SUN TEANG tYnaTI³ nayk
elak³ sU‘ y:anI GkSrLataMg ³ SOU YANY tYnaTI³ naykrg

elak³ s‘ut suxn GkSrLataMg ³ SUTH SOKHON tYnaTI³ naykrg
kariyal½yGyk RsuksirIesaP½N
elak³ lwm s‘unhY GkSrLataMg³ LIM SUN HUOR tYnaTI³ RbFan
221
elak³ rwg sMGg GkSrLataMg³ RUNG SAM ANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak³ tan; Rkg GkSrLataMg³ TAN KRANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak³ Eb:k can;fa GkSrLataMg³ PEK CHANTHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

mnÞIrGb;rMyuvCn nigkILa extþkMBt

Gs½yd§an³ PUmisuvNÑsaKr XuMkMBg;kNþl RsukkMBg;)ay extþkMBt
elak PU tIkuk GkSrLataMg ³ PHOU TEY KOK tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak yuy yi GkSrLataMg ³ YUY YIK tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak can; sMu GkSrLataMg ³ CHAN SOM tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak yUr Quy GkSrLataMg ³ YOU CHHUY tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak ekA riT§ GkSrLataMg ³ KAO RITH tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
GIueml ³ kaorith @everyday.com.kh
kariyal½y rdæ)al
222
elak ng emgexg GkSrLataMg ³ NORNG MENG KHENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak swk Cag GkSrLataMg ³ SEK CHEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak éf sUpUt GkSrLataMg ³ THAI SOPHAUT tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak exov FnvuDÆI GkSrLataMg ³ KHEU THONVUTHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak rs; fn GkSrLataMg ³ ROS THAN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak swum hU GkSrLataMg ³ SIM HO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sU vutßa GkSrLataMg ³ SO VUTHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI CMu yutþi GkSrLataMg ³ CHUM YUTH tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak rs; m:n GkSrLataMg ³ ROS MAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
223
elak Kwm suxa GkSrLataMg ³ KIM SOKHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak tUc Ka GkSrLataMg ³ TAUCH KEA tYnaTI³ RbFankariyal½y

elakRsI Giun suPI GkSrLataMg ³ IN SOPHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sVay sumitþ GkSrLataMg ³ SVAY SOMITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak tak hab; GkSrLataMg ³ TAK HAP tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak sU PariT§ GkSrLataMg ³ SO PHEARITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak min m:alI GkSrLataMg ³ MIN MALY tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak ehg r½tñstßa GkSrLataMg ³ HENG RATSATHA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
224
elak Nub Nab; GkSrLataMg ³ NOP NAPP tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn RsukkMBg;)ay
Gs½yd§an³ PUmikMBg;)ayxagt,Úg XuMkMBg;)ay RsukkMBg;)ay extþkMBt

elak eCt Epn GkSrLataMg ³ CHET PHEN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak h‘ul kusl GkSrLataMg ³ HUL KOSAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn ninkILaRsukkMBt
Gs½yd§an³ PUmiRtBaMgsEgá XuMRtBaMgsEgá RsukkMBt extþkMBt

elak tUc ent GkSrLataMg ³ TAUCH NET tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI dYg suvNÑara GkSrLataMg ³ DUONG SUVANNARA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn ninkILaRsukkMBg;Rtac
Gs½yd§an³ PUmikMBg;RtacTI1 XuMkMBg;;RtacxagekIt RsukkMBg;Rtac extþkMBt

elak r½tñ emA: GkSrLataMg ³ RATH MAO tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak RsI san; GkSrLataMg ³ SREY SANN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
225
kariyal½y Gb;rM yuvCn ninkILaRsukbnÞaymas
Gs½yd§an³ PUmiéRBRkLaxaglic XuMTUkmasxaglic RsukbnÞaymas extþkMBt
elak R)ak; sa)at; GkSrLataMg ³ PRAK SABATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak yk; FU GkSrLataMg ³ YUK THOU tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn ninkILaRsukGgÁrC½y
Gs½yd§an³ PUmiR)al XuMtanI RsukGgÁrC½y extþkMBt
elak eNA pan GkSrLataMg ³ NAO PHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak G‘un Kwmsan GkSrLataMg ³ UN KIMSAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak RBhμ saemOn GkSrLataMg ³ PRUM SAMOEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn ninkILaRsukQUk
Gs½yd§an³ PUmistVBg XuMstVBg RsukQUk extþkMBt
elak NUc eFOn GkSrLataMg ³ NAUCH THOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak C saruN GkSrLataMg ³ CHOR SARUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

226
elakRsI eTs vNÑa GkSrLataMg ³ TES VANNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ TUrs½BÞtu ³ TUrsar³
kariyal½y Gb;rM yuvCn ninkILaRsukdgTg;
Gs½yd§an³ PUmiFMfμI XuMdgTg; RsukdgTg; extþkMBt
elak e)a: can;r½tñ GkSrLataMg ³ POR CHANRATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak kan vNÑ³ GkSrLataMg ³ KAN VANNAK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Kg; But GkSrLataMg ³ KONG PUT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn ninkILaRsukCuMKirI
Gs½yd§an³ PUmiRtBaMgEvg XuMRtBaMgEvg RsukCuMKirI extþkMBt

elak Eb:n Kwmh‘ GkSrLataMg ³ PEN KIMHOR tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak kWm vaMg GkSrLataMg ³ KEM VAING tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak ehg sav:un GkSrLataMg ³ HENG SAVONN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
salaKruekaslü nigviRkwtkar extþkMBt
227
elak CMu nin GkSrLataMg ³ CHUM NIN tYnaTI³ naykrg
elak GIug sMGat GkSrLataMg ³ ING SAM ATH tYnaTI³ naykrg
mnÞIrGb;rM yuvCn nigkILa extþkMBg;cam

Gs½ydæan³ PUmi 15 XuMkMBg;cam Rsuk kMBg;cam extþkMBg;cam
elak hYt nn; GkSrLataMg³ HOUT NUN tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak efag KwmCan GkSrLataMg³ THAUNG KIM CHEANtYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak sVay pløa GkSrLataMg³ SVAY PHALLA tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak elOg suIv:at GkSrLataMg³ LOEUNG SIVATH tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½ybuKÁlik bNþúHbNþal
elak³ G‘Y s‘un GkSrLataMg³ OU SONN tYnaTI³RbFankariyal½y
elak éh gYnlIm GkSrLataMg ³ HAY NGUONLIM tYnaTI³ GnuRbFan
elak esg Nar½tñ GkSrLataMg ³ SENG NARATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
228
elakRsI G‘Mu saT,wk GkSrLataMg ³ OUM SALOEUK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI Lúg m{aTIn GkSrLataMg³ LONG MATINE tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsÍ sÍu éNeRsg GkSrLataMg³ SY NAY SRENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak RBMu eQOg GkSrLataMg³ PRUM CHHOEUNG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak s‘am ehOg GkSrLataMg³ SEAM HOEURNG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak kuy sy GkSrLataMg³ KOY SAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak s‘am ehOg GkSrLataMg³ SEAM HOEURNG tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y rdæ)al
elak Qy m:ugeRsg GkSrLataMg³ CHHUY MONGSRENGtYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Xwm eFOn GkSrLataMg³ KHIM THOEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
229
elak exov QunlI GkSrLataMg ³ KHIEV CHHUNLY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak eGog Nal; GkSrLataMg³ IENG NAL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak yU yiueNÑrU: GkSrLataMg³ YOU YINNERO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Gin eBaAsm,tiþ GkSrLataMg³ IN POUVSAMBATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 01 2 418 929 TUrs½BÞtu³ 042 941 682 TUrsar³ 042 941 300
elak BaØwm eh GkSrLataMg³ NHIM HE tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ TUrs½BÞtu³ TUrsar³ 043 941 300
elak XYn T,a GkSrLataMg ³ KHUON LA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 011 779 6 37 TUrs½BÞtu³ 042 941 682 TUrsar³ 042 941 300
elak bYy Kwmln; GkSrLataMg³ BUOY KIMLUON tYnaTI³ RbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 01 2 594 685 TUrs½BÞtu³ TUrsar³
elak Ca emOn GkSrLataMg³ CHEA MOEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak h‘un emgRsIu GkSrLataMg³ HUN MENGSRY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
230
kariyal½y KNenyü
elak luy exmr:at; GkSrLataMg³ LUY KHEMRATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 01 2 895 106 TUrs½BÞtu ³ TUrsar³
elak G‘uk sa‘ghug GkSrLataMg³ OUK SIENGHONG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI Ca yanarI GkSrLataMg³ CHEA YEANEARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½yEpnkar
elak epg suIy:un GkSrLataMg³ PHEANG SIYON tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak cin T,aM GkSrLataMg³ CHEN LAM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sVay smsida GkSrLataMg ³ SVAY SAMSEDA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½yGb;rMkay nigkIT,a
elak h‘un cMerIn GkSrLataMg³ HUN CHAMROEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ruN suxQag GkSrLataMg³ RUN SOKCHHEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak éx exmriT§ GkSrLataMg ³ KHAY KHEMRITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
231
kariyal½yuvCn
elak em:A b‘unfn GkSrLataMg³ MOA BUNTHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak dYg sUpat GkSrLataMg³ DUONG SOPHAT tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
mCÄmNÐlKruekaslüPUmiPaK
elak b:k; mYn GkSrLataMg³ PAK MUON tYnaTI³ nayk
elak Kwm efn GkSrLataMg³ KEM THEN tYnaTI³ naykrg

elakRsI yin éT,h‘ak GkSrLataMg³ YIN LAY HEAK tYnaTI³ nayikarg
Kruekaslü nigviRkitkar
elak ePaK sapn GkSrLataMg³ PHOK SAPHAN tYnaTI³ nayk
elak sYn yageRsg GkSrLataMg³ SUON YEANGSRENG tYnaTI³ naykrg
elakRsI ln; sUmanI GkSrLataMg ³ LON SOMANY tYnaTI³ nayikarg
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukkMBg;cam
232
elak CYb g:Uv GkSrLataMg³ CHUOP NGAUV tYnaTI³RbFankariyal½y
elak Ca suxcMerIn GkSrLataMg³ CHEA SOKCHAMROEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elakRsI Qwtþ BuT§anarI GkSrLataMg³ CHHITH PUTHEANEARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Kim KwmG‘ag GkSrLataMg³ KIM KIMEANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 012 625 881 TUrs½BÞt³ TUrsar³
karriyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukeCIgéRB
elak yU KwmGan GkSrLataMg³ YOU KIMAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Ca Can GkSrLataMg³ CHEA CHEAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak³ RkUc s‘unDI GkSrLataMg³ KROCH SUNDY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sYs XunrI GkSrLataMg³ SOUS KHUNRY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
karriyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukGUraMg»
elak KWg suinekaslü GkSrLataMg³ KOEUNG SINKOSAL tYnaTI³ RbFankariyal½y
233
elak KIv esg GkSrLataMg³ KIV SENG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak ):a supun GkSrLataMg³ PA SOPHON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyalGb;rM yuvCn nigkIT,aRsukemmt;
elak Ekv KIms‘un GkSrLataMg³ KEO KIMSUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak QUk fn GkSrLataMg³ CHHOUK THAN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukcMkarelI
elak s‘‘Mu sMNag GkSrLataMg³ SUM SAMNAG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak sUr Kar GkSrLataMg³ SO KEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Giun Ey:n GkSrLataMg³ IN YEN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsuktMEbr
elak RTI sux GkSrLataMg³ TRY SOK tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak s‘ab parI GkSrLataMg³ SEAP PHARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
234
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukt,ÚXμúM
elak )an esn GkSrLataMg³ BAN SEN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Bin RbNIt GkSrLataMg³ PIN PRANETH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Rs‘U pat GkSrLataMg³ SROU PHAT tYnaTI³ GnuRbFan
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsuksÞWgRtg;
elak hg; eyOg GkSrLataMg³ HANG YOEUNG tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukRkUcqμar
elak ehg Nara: GkSrLataMg³ HENG NARA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak m:ul r:avut GkSrLataMg³ MOL RAVUTH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak saM h‘aj GkSrLataMg³ SAM HEAGN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukkgmas
elak Qwn Qah‘U GkSrLataMg³ CHHIN CHHEANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
235
elak Kg; eyOn GkSrLataMg³ KONG YOEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak GuIv vYcT,ay GkSrLataMg³ IV VUOCHLAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukekaHsUTin
elak cinþ FYn GkSrLataMg³ CHEN THUON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak sM ey:n GkSrLataMg³ SAM YEN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukBBaJaERkk
elak lwm c½nÞesOn GkSrLataMg³ LIM CHANSOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Kg; KImhIu GkSrLataMg³ KONG KIMHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukBBaJaERkk
elak edak Kasat GkSrLataMg³ DOK KEASATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak Ekb ép GkSrLataMg³ KEP PHAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukéRBQr
236
elak s‘an s‘anhak; GkSrLataMg³ SEAN SEANGHAK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak na suFa GkSrLataMg³ NEA SOTHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak lag em:gRsIu GkSrLataMg³ LEANG MENGSRY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukkMBg;esom
elak vg; GuIm GkSrLataMg³ VONG IM tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak qun s‘uy GkSrLataMg³ CHHON SUY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
elak b‘Y b‘unnI GkSrLataMg ³ BOU BUNNY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkIT,aRsukRsIsnær
elak eTs eRsg GkSrLataMg³ TES SRENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak twk esgs‘unæara GkSrLataMg³ TEK SENGSUNTHARAtYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
mnÞIrGb;rM yuvCn nigkILa Rkugéb:lin
elak nYn nwm GkSrLataMg³ NUOUN NEM tYnaTI³ RbFanmnÞIr
237
elak Lac qun GkSrLataMg³ LARG CHORN tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak CuMu b‘unehg GkSrLataMg³ CHUM BUNHENG tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rdæ)al
elak tg; Fara: GkSrLataMg³ TANG THEARA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Epnkar
elakRsI dYg suPaB GkSrLataMg³ DUOUNG SOPHEAP tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak CYb sm,tþi GkSrLataMg³ CHOURB SAMBATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y bzmsikSa
elakRsI hay cn½ÞqvI GkSrLataMg³ HY CHANCHORVY tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak kaM sava:t GkSrLataMg³ KAM SAVATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
238
elak nak; Nag GkSrLataMg³ NAK NANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaxNÐéb:lin
elak epg epn GkSrLataMg³ PHENG PHEN tYnaTI³ RbFankariyal½y
mnÞIrGb;rM yuvCn nigkILa extþrtn³KIrI
elak pan; PIruN GkSrLataMg³ PHAN PIRUNN tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elakRsI c½nÞ xaMeXOn GkSrLataMg³ CHAN KHAMKHOEUNtYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak Ehl b‘unsMu GkSrLataMg³ HEL BUNSUM tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rdæ)al
elak suwm suxun GkSrLataMg³ SEM SOKHON tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Epnkar
elak say esg GkSrLataMg³ SAY SENG tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak esg gn;lI GkSrLataMg³ SENG NGONLY tYnaTI³ RbFankariyal½y
239
kariyal½y bzmsikSa
elak Lúg KwmsYg GkSrLataMg³ LONG KEMSOURNG tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak ehVOy b‘unma: GkSrLataMg³ HOEUY BUNMA tYnaTI³ RbFankariyal½y

mnÞIrGb;rM yuvCn nigkILa extþRBHvihar
elak G‘uk bUrIruN GkSrLataMg³ OUK BOREYRUN tYnaTI³ GnuRbFanmnIÞr

elak ng cn GkSrLataMg³ NORNG CHORN tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr

elak hn qn GkSrLataMg ³ HARN CHORN tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr

kariyal½y rdæ)al
elak esog sarit GkSrLataMg³ SEANG SARITH tYnaTI³ RbFankariyal½y

kariyal½y KNenyü
240
elak nan; bUra GkSrLataMg³ NAN BORA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak ehg suxum GkSrLataMg³ HENG SOKHOM tYnaTI³ RbFankariyal½y

kariyal½y bzmsikSa
elak Qn Kwmh‘n GkSrLataMg³ CHHORN KEMHORN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Em:n Xn GkSrLataMg³ MEN KHORN tYnaTI³ RbFankariyal½y

mnÞIrGb;rM yuvCn nigkILa RkugEkb
elak³ gYn ebon GkSrLataMg ³ NGUON BEAN tYnaTI³ RbFanmnÞIr

elak qay em:g GkSrLataMg³ CHHAY MENG tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr

elak gYn ehon GkSrLataMg³ NGUON HOEUN tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr

241
kariyal½y rdæ)al
elak edok edon GkSrLataMg³ DEAK DEAN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak gYn cn½ÞsuCata GkSrLataMg³ NGOUN CHANSOCHEATA tYnaTI³ RbFankariyal½y

kariyal½y bzmsikSa
elak Ev:n Eg:t GkSrLataMg³ VEN NGET tYnaTI³ mRnþIkariyal½y
elak kwg suvNÑapU GkSrLataMg³ KENG SOVANNAPHO tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Epnkar
elak sYn say GkSrLataMg³ SOUN SAY tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak Eb:n va:n;er:t GkSrLataMg³ PEN VANNRETH tYnaTI³ RbFankariyal½y
242
mnÞIrGb;rM yuvCn nigkILa extþ]tþrmanC½y
elak Gwug bUr:at; GkSrLataMg³ EING BORATH tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak ekA favr³ GkSrLataMg³ KAO THAVRAK tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rdæ)al
elak QWn Qa GkSrLataMg³ CHHEUN CHHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y KNenyü
elak nYn h‘n;Lay GkSrLataMg³ NGOUN HONLAY tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y bzmsikSa
elak esm san GkSrLataMg³ SEM SAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak sr GruN GkSrLataMg³ SAR ARUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak GYn ra:l GkSrLataMg³ OURN RAL tYnaTI³ RbFankariyal½y
243
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuksMerag
elak Kit sar:n GkSrLataMg³ KET SARAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukcugkal
elak tan; sarYm GkSrLataMg³ TAN SAROURM tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukGnøg;Evg
elak )a:j sMGun GkSrLataMg³ PANG SAM ONN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRskRtBaMgR)asaT
elak R)aCJ suP½N GkSrLataMg³ PRACH SOPHOUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
mnÞIrGb;rM yuvCn nigkILa extþekaHkug
elak sYn sIha GkSrLataMg³ SUON SEYHA tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak Eg:t T,wg GkSrLataMg³ NGETH LOENG tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak Eh ehOg GkSrLataMg³ HE HOEUNG tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rdæ)al
244
elak ng sMGul GkSrLataMg³ NORNG SAMOUL tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Epnkar
elak Eb:n NarI GkSrLataMg³ PEN NARY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak h‘un Cn GkSrLataMg³ HUN CHORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y bzmsikSa
elak exov pn GkSrLataMg³ KHIEV PHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak CU esrIya: GkSrLataMg³ CHOU SEREYA tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak Ey:m sMeGOn GkSrLataMg³ YEM SAMOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak ésøma:n; salIm GkSrLataMg³ SLAYMAN SALIM tYnaTI³ RbFankariyal½y
245
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuksμac;manC½y
elak em:g b‘uNÑariT§ GkSrLataMg³ MENG BUNNARITH tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukmNÐlsIma
elak eGov kusl GkSrLataMg³ EAV KOSAL tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukKirIsaKr
elak CuM ra:nñI GkSrLataMg³ CHUM RANY tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukekaHkug
elak júwb savn GkSrLataMg³ NGEB SAVON tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukERsGMbil
elak esg suFI GkSrLataMg³ SENG SOTHY tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukbUTumsaKr
elak sat sumunñI GkSrLataMg³ SAT SOMONY tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukfμ)aMg
elak Guit fn GkSrLataMg³ ET THORN tYnaTI³ RbFankariyal½y
246
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukkMBg;sila
elak pan; vuT§I GkSrLataMg³ PHAN VUTHY tYnaTI³ RbFankariyal½y
mnÞIrGb;rM yuvCn nigkILa extþkMBg;s<W
elak sM smnßa GkSrLataMg³ SAM MANTHA tYnaTI³ RbFanmnÞIr
elak lag can;FI GkSrLataMg³ LEANG CHANTHY tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak Fmμ Kim GkSrLataMg³ THAM KIM tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak NI v:an;hn GkSrLataMg³ NEY VANNHAN tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rdæ)al
elak GYg suem:t GkSrLataMg ³ UONG SOMETH tYnaTI³ RbFankariyal½y
TUrs½BÞéd³ 011 242 959 TUrs½BÞtu ³ 025 987 396 TUrsar³ 025 987 366
kariyal½y KNenyü
elak mas say GkSrLataMg ³ MEAS SAY tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak hak; taMgsYr GkSrLataMg ³ HAK TAINGSOUR tYnaTI³ RbFankariyal½y
247
kariyal½y kILa
elak eda haM GkSrLataMg ³ DOUR HAM tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak Ej:m suIm GkSrLataMg ³ NGEM SIM tYnaTI³ RbFankariyal½y
elak RKI Gan GkSrLataMg ³ KRY AN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y buKÁlik
elak CuM vNÑ³ GkSrLataMg ³ CHUM VA NNAK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y bzmsikSa
elak Duc b‘uNÑa GkSrLataMg ³ DOUCH BUNNA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukf<g
elak hab; sMGat GkSrLataMg ³ HAB SAMART tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuk»ra:l;
elak RBM Kwmfun GkSrLataMg ³ PRUM KIMTHON tYnaTI³ RbFankariyal½y
248
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukKgBisI
elak Ca saruM GkSrLataMg ³ CHEA SAROM tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuksMeragTg
elak KaM enOn GkSrLataMg ³ KORM NEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuk]dugÁ
elak kuy ra:RKI GkSrLataMg ³ KOY RAKRY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukPñMRsYc
elak Eb:n sWun GkSrLataMg ³ PEN SOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukbresdæ
elak jwm b‘unriT§ GkSrLataMg ³ NGEM BUNRITH tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukc,amn
elak evat RTI GkSrLataMg ³ VOT TRY tYnaTI³ RbFankariyal½y
mnÞIrGb;rM yuvCn nigkILa extþkMBg;qñaMg
elakRsI pat; FnI GkSrLataMg³ PATH THNY tYnaTI³ RbFanmnÞIr
249
elak Gwug lagh‘Yr GkSrLataMg³ ING LANGHUOR tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
elak EBaØ:m sav:at GkSrLataMg³ NHEM SAVATH tYnaTI³ GnuRbFanmnÞIr
kariyal½y rdæ)al
elak yin supun GkSrLataMg³ YIN SOPHON tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y buKÁlik
elak ehog fat GkSrLataMg³ HIENG THAT tYnaTI³ RbFankariyal½y
elakRsI sM ePøÓncn½Þ GkSrLataMg³ SAM PLEUNCHAN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y bzmsikSa
elak Em:n sut GkSrLataMg³ MEN SOTH tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y pKs
elak FU savin GkSrLataMg³ THO SAVEN tYnaTI³ RbFankariyal½y
250
elakRsI R)ak; saM GkSrLataMg³ PRAK SAMM tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y kILa
elak m:k; suIpat GkSrLataMg³ MAK SIPHAT tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y yuvCn
elak rinÞ vCIvuF GkSrLataMg³ RIN VAKCHIVUTH tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukkMBg;qñaMg
elak s er:n GkSrLataMg³ SAR REN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukrlaebor
elak GYg cn½ÞbUN’ GkSrLataMg³ OURNG CHANBO tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukTwkpus
elak edak eTs GkSrLataMg³ DORK TES tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsuksamKÁImanC½y
elak zk evOn GkSrLataMg³ EK VEOUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
251
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukkMBg;RtLac
elak Eb:n sm,tþi GkSrLataMg³ PEN SAMBATH tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukCl;KirI
elak sYn Xag GkSrLataMg³ SOUN KHEANG tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukkMBg;Elg
elak va:r saenOn GkSrLataMg³ VAR SANOEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y
kariyal½y Gb;rM yuvCn nigkILaRsukbribUN’
elakRsI muI hYr GkSrLataMg³ MEY HOUR tYnaTI³ RbFankariyal½y
252
Embassies-Consulates, Diplomatic Missions
British Embassy Address
Nº 27-29, Botum Soriyavong (St. 75)

Tel: 023 427 124/023 428 153
Fax: 023 427 125
E-mail: britemb@online.com.kh
Website: www.britishembassy.gov.uk/cambodia
P.O.Box:
Consulate of Switzerland Address
Nº 53D, Oknha Peich (St. 242)

Tel 023 219 045/023 220 127
Fax 023 213 375
E-mail swissconsulate@online.com.kh
Website:
P.O.Box: 1521
Embassy of Australia Address
Nº 11, Senei Vinna Vaut Oum (St. 254)

Tel: 023 213 470
Fax: 023 213 413
E-mail:embassy.cambodia@dfat.gov.au
Website:
P.O.Box:
Embassy of Brunei Darussalam Address
Nº 237, Street 51
Tel: 023 211 457-8
Fax: 023 211 456
HP: 012 756 567
E-mail:sakysan04@yahoo.com
Website:
Embassy of Bulgaria Address
Nº 227-229, Norodom
Tel: 023 217 504
Fax: 023 212 792
HP: 016 915 825
E-mail:bulgembpnp@camnet.com.kh
P.O.Box: 62
253
Embassy of Canada Address
Nº 9-11, Senei Vinna Vaut Oum (St. 254)

Tel: 023 213 470 Ext 426
Fax: 023 211 398
E-mail:pnmpn@dfait-maeci.gc.ca
Website:
P.O.Box:
Embassy of Cuba Address
Nº 96-98, Samdech Pan (St. 214)

Tel: 023 213 965
Fax: 023 217 428
HP: 011 887 773
E-mail:ecuofpol@camnet.com.kh
Website:
Embassy of DPR of Korea Address
Nº 39, Saramarit (St. 268)

Tel: 023 217 013
Fax: 023 217 013
E-mail:
Website:
P.O.Box:
Embassy of France Address
Nº 1, Preah Monivong
Tel: 023 430 020/023 430 026/023 430030
Fax: 023 430 035/023 430 041 023 430 037-8
E-mail: ambafrance@online.com.kh
Website: www.ambafrance.gov.fr
E-mail: sctipcambodge@online.com.kh
Embassy of India Address

Tel: 023 210 912 –3
Fax: 023 213 640/023 210 914
E-mail:embindia@online.com.kh
Website:
..O.Box:
254
Embassy of Japan Address
Nº 194, Norodom
Tel: 023 217 161-4/023 210 331
Fax: 023 216 162
E-mail: eojc@online.com.kh
Website: www.kh-japan.go.jp
P.O.Box:
Embassy of Laos Address
Nº 15-17, Mao Tse Toung (St. 245)

Tel: 023 982 632/023 983 632
Fax: 023 720 907
E-mail:
Website:
P.O.Box: 19
Embassy of Malaysia Address
Nº 5, Oknha Peich (St. 242)

Tel: 023 216 176-7
Fax: 023 216 004
E-mail: mwppenh@online.com.kh
Website:
P.O.Box:
Embassy of Poland Address

Tel: 023 217 782-3
Fax: 023 217 781
E-mail: emb.pol.pp@online.com.kh
Website:
P.O.Box: 58
Embassy of Sweden Address
Nº 8, Street 352
Tel: 023 212 259
Fax: 023 212 867
E-mail:sida@online.com.kh
Website:
P.O.Box: 68
255
Embassy of the People’s Republic of China Address
Nº 156, Mao Tse Toung (St. 245)

Tel: 023 720 920/023 720 921/023 720 923
Fax: 023 720 922/023 210 861
E-mail: chinaembassy@online.com.kh
Website:
P.O.Box: 26
Embassy of the Philippines Address
Nº 33, Street 294

Tel: 023 215 145/023 428 592
Fax: 023 215 143
E-mail: phnompenhpe@online.com.kh
Website:
P.O.Box: 2018
Embassy of the Republic of Indonesia Address
Nº 90, Norodom
Tel: 023 217 934/023 217 148
Fax: 023 217 947/023 217 566
E-mail: kukppenh@bigpond.com.kh
Website: www.phnompenh-indonesia.com.kh
P.O.Box: 894
Embassy of Republic of Korea Address
Nº 50-52, Samdech Pan (St. 214)

Tel: 023 211 900-3
Fax: 023 219 200
E-mail:
Website: www.koreanembcam.go.kr
P.O.Box: 2433
Embassy of the Republic of Singapore Address
Nº 92, Norodom
Tel: 023 360 855-6
Fax: 023 360 850/023 210 862
E-mail: singemb@online.com.kh
Website:
P.O.Box:
256
Embassy of the Russia Federation Address
Nº 213, Samdech Sothearos (St. 3)

Tel: 023 210 931
Fax: 023 216 776
E-mail: russemba@online.com.kh
Website:
P.O.Box:
Embassy of the Socialist Republic of Vietnam Address

Tel: 023 362 531/023 726 283/023 726 284
Fax: 023 362 314
HP: 012 901 440
E-mail: embvnpp@camnet.com.kh
Website:
Embassy of the Sovereign Military Order of Malta

Address
Nº 10, Street 370

Tel: 023 212 742
Fax: 023 368 184
HP: 012 834 833
E-mail: ordermaltacamb@online.com.kh
P..O.Box: 1258
Embassy of the Union of Myanmar Address
Nº 181, Norodom
Tel: 023 213 663-4
Fax: 023 213 665
E-mail:M.E.PHNOMPENH@online.com.kh
Website:
P..O.Box:
Embassy of the United States of America Address
Nº 16-18, Mongkol Lem (St. 228)

Tel: 023 216 436/023 216 438
Fax: 023 216 437/023 218 137/023 215 862
Consular information 023 216 805
E-mail usembassy@camnet.com.kh
P.O.Box: 35
257
Royal Danish Embassy Address
Nº 8, Street 352
Tel: 023 211 484/023 987 629/023 993 075
Fax: 023 993 065
E-mail: danida@online.com.kh
Website: www.danida/cambodia.org
P.O.Box: 100
Royal Norwegian Consulate Address
Nº 8, Street 163, Phnom Penh 12253

Tel: 023 216 232/023 217 720/023 211 972
Fax: 023 215 078
E-mail: rb.cambodia@scn.online.com.kh
HP: 012 955 866
P.O.Box: 34
Royal Thai Embassy Address
Nº 196M.V., Norodom
Tel: 023 726 306-10
Fax: 023 726 303/023 726 305
E-mail: thaipnp@mfa.go.th
Office of the Defence Attach 023 726 301
Office of Commercial Affairs 023 726 304
The Royal Embassy of Belgium Address
Nº 28, Street 310

Tel: 023 367 404/023 213 470
Fax: 023 213 697
E-mail: ambabelPNH@online.com.kh
Website:
P.O.Box
258

Telephone and Address For Contacting Minister in MoEYS

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Telephone and Address For Contacting Minister in MoEYS

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

matikar

elak Kim b‘unsan GkSrLataMg³ KIM BUN SAN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

elak ehg gYnLag GkSrLataMg³ HENG GNUONLANG tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak BuF pløa GkSrLataMg³ PUTH PHALLA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak cab suPa GkSrLataMg³ CHAP SOPHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Qun can;FU GkSrLataMg³ CHHUN CHANTHOU tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak hUy Kwg GkSrLataMg³ HOY KOEUNG tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Titü sarun GkSrLataMg³ TETH SARUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak sarI eBA GkSrLataMg³ SARY POV tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak éq eGog GkSrLataMg³ CHHAY EANG tYnaTI³RbFankariyal½y

elak PuM Pin GkSrLataMg³ PHUM PHIN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

elak TUc saerOn GkSrLataMg³ TOUCH SAROEUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Ka s‘ag GkSrLataMg³ KEA SEANG tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Cuc exOn GkSrLataMg³ CHUCH KHOEURN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak kuy sy GkSrLataMg³ KOY SOY tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak jaN b‘unriT GkSrLataMg³ NHEAN BUNRITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak sux suxa GkSrLataMg³ SOK SOKHA tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak epA ra: GkSrLataMg³ PHAO RA tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak esk NU GkSrLataMg³ SEK NO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak b‘un NariT§ GkSrLataMg³ BUN NARITH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elakRsI R)ak; NarI GkSrLataMg³ PRAK NARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elakRsI Kuy pløa GkSrLataMg³ KUY PHALA tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

elak esg kan GkSrLataMg³ SENG KAN tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

elakRsI Cin NabU GkSrLataMg³ CHIN NABO tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak But samit GkSrLataMg³ PUT SAMITH tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak twk sUma:lI GkSrLataMg³ TEK SOMALY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elakRsI Pn tara GkSrLataMg³ PHON TARA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak e)a:g BITIn GkSrLataMg³ PONG PITIN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak em:A eBA GkSrLataMg³ MAO PAO tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Gwum h‘uy GkSrLataMg³ IM HUY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

naykdæan TMnak;TMngvb,Fm’ ninGaharUbkrN¾

elak G‘ug sy GkSrLataMg³ UNG SAY tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

elak XI xun GkSrLataMg³ KHY KHON tYnaTI³ RbFankariyal½y

elakRsI Eb:n supanI GkSrLataMg³ KHY KHON tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak cab esaP½N GkSrLataMg³ CHAP SOPHORN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Eb:n ra:nI GkSrLataMg³ PENN RANY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak em:A s‘un GkSrLataMg³ MAO SUN tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

naykdæan sMPar³ nigRTBüsm,tþirdæ

elak lYn nIm GkSrLataMg³ LUON NIM tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

elak Ej:m can;lI GkSrLataMg³ NHEM CHANLY tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak mas KwmGun GkSrLataMg³ MEAS KIMONN tYnaTI³ RbFankariyal½y

kBaØa yU supl GkSrLataMg³ YOU SOPHAL tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

elak efA sara:t;h‘u¿ GkSrLataMg³ THAO SARATHOUM tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Gwum qayehog GkSrLataMg³ IM CHHAY HIENG tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak suk fa GkSrLataMg³ SOK THA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Qun sav:ag GkSrLataMg³ CHHUN SAVANG tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Eb:n vuT§I GkSrLataMg³ PEN VUTHY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak sYg sava:t GkSrLataMg³ SUONG SAVATH tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak suk Nub GkSrLataMg³ SOK NOP tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Gn saGwum GkSrLataMg³ AN SA IM tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak jaN saerOn GkSrLataMg³ NHEAN SAROEUN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak can; suPa GkSrLataMg³ CHAN SOPHEA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak Gwug eg:ahuk GkSrLataMg³ UNG NGO HOK tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak biuc va: GkSrLataMg³ PECH VA tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak ekt sm,tþi GkSrLataMg³ KET SAMBATH tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan

elak KYc KUlMG GkSrLataMg³ KUOCH KOULOM A tYnaTI³ RbFankariyal½y

elak Cwm bUraN GkSrLataMg³ CHIM BORAN tYnaTI³ RbFankariyal½y

elakRsI kg sufavI GkSrLataMg³ KANG SOTHAVY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak etH darI GkSrLataMg³ TES DARY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak yav plsay GkSrLataMg³ YEAV PHALSAY tYnaTI³ GnuRbFankariyal½y

elak ey:n suxa GkSrLataMg³ YEN SOKHA tYnaTI³ RbFankariyal½y

elakRsI sU qvIrtñ GkSrLataMg³ SO CHHAVYROTH tYnaTI³GnuRbFankariyal½y

elak eGg KwmlI GkSrLataMg³ ENG KIMLY tYnaTI³ GnuRbFannaykdæan