Professional Documents
Culture Documents
KATALOG CZĘŚCI
SIEWNIK ZBOśOWY
POZNANIAK 3.0m , 2.7m ,
2.5m
KTM 0824-114-304-330
Nr fabryczny: _____________________
UWAGA!
Do napraw stosować tylko oryginalne części wymienne UNIA-FAMAROL. Tylko one
spełniają wymogi bezpieczeństwa i gwarantują długotrwałe uŜytkowanie maszyn.
Na rynku dostępnych jest duŜo nieoryginalnych części wymiennych. Zastosowanie tych
części moŜe pogorszyć bezpieczeństwo uŜytkowania i moŜe być przyczyną uszkodzenia
maszyny.
UNIA-FAMAROL nie bierze odpowiedzialności za naprawy i nie uznaje roszczeń
gwarancyjnych dla maszyn, w których zostały zastosowane nieoryginalne części
wymienne.
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Szanowni uŜytkownicy!
Adres producenta:
UNIA- FAMAROL
ul. Przemysłowa 100, tel. cent.(059) 841-80-01
76-200 Słupsk tel. dział sprzedaŜy (059) 841-80-24
fax. (059) 841-37-25
tel. serwis (059) 841-80-27
3
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Szanowni uŜytkownicy,
4
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
5
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
1.4. Konserwacja.
Ciecze przepływające pod wysokim ciśnieniem (paliwo, olej hydrauliczny) mogą
przeniknąć pod skórę, doprowadzić do cięŜkich obraŜeń ciała. W przypadku
zranienia natychmiast wezwać lekarza. Niebezpieczeństwo zakaŜenia!
Oleje i smary przechowywać i stosować zgodnie z przepisami!
Wszystkie połączenia śrubowe regularnie sprawdzać a w przypadku poluzowania
dokręcić!
6
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
7
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
C.2.23 B.2.12
-Nie dotykać elementów -Nie naleŜy sięgać ani
maszyny zanim wszystkie wchodzić do zbiornika
jej zespoły nie zatrzymają maszyny dopóki silnik
się! jest w ruchu!
9
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
2. Dane techniczne.
Liczba aparatów
27 25 25 23 23 21
wysiewających
Wydajność teor. przy 8km/h 2.5 ha/h 2.3 ha/h 2.1 ha/h
Wymiary siewnika
10
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
3. Informacje ogólne.
Siewnik Poznaniak o szerokości roboczej 3,0; 2,7; i 2.5m jest maszyną zawieszaną,
przystosowaną do współpracy z ciągnikiem wyposaŜonym w II kategorię
zawieszenia. Przeznaczony jest do rzędowego siewu nasion roślin kłosowych,
strączkowych, oleistych, niektórych okopowych i innych, za pomocą kołeczkowych
przyrządów wysiewających.
Ilość wysiewu na 1 hektar reguluje się za pomocą dźwigni skrzynki przekładniowej
bezstopniowej (rys. 4 poz. 1).
Siewnik zboŜowy Poznaniak charakteryzuje się dokładnym wysiewem w kaŜdych
warunkach glebowych. Siewnik jest maszyną zawieszaną, co umoŜliwia
manewrowanie nią w polu oraz dogodny transport. MoŜliwość odejmowania redlic
pozwala zmieniać szerokość międzyrzędzi. Siewnik jest wyposaŜony w ręczny lub
hydrauliczny przerzutnik znaczników sterowany za pomocą dźwigni z kabiny
ciągnika, po odchyleniu tylnej szyby. Przepisy postępowania gwarancyjnego są
podane w karcie gwarancyjnej dołączonej do kaŜdego siewnika.
11
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Rys.2
1,2,3,4,5-
Wgłębienia na zastawce
13
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
14
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Rys.7. Stopka
1.- stopka, 2.- przetyczka
15
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
16
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Ze względu na to, Ŝe ziarno tego samego gatunku, ale róŜnej odmiany, nie jest
jednakowe co do wielkości i cięŜaru, dane zawarte w tabeli naleŜy traktować jako
orientacyjne. Dla uzyskania dokładnej, Ŝądanej ilości wysiewu na hektar naleŜy
przeprowadzić bezwzględnie próbę kręconą.
Kolejność wykonywania czynności przy nastawianiu dawki wysiewanego ziarna.
Orientacyjne ilości nasion wysiewanych na hektar zostały ujęte w tabeli wysiewu. W
celu ustawienia Ŝądanej dawki naleŜy przeprowadzić w następujące czynności:
- odczytać wartość nastawy dźwigni skrzynki bezstopniowej w tabeli wysiewu,
- zluzować nakrętkę (rękojeść) śruby ustalającej połoŜenie dźwigni nastawnej,
- ustawić Ŝądaną nastawę
17
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
18
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Przykład:
PowyŜsze wyliczenie moŜna zastąpić przez pomiar obwodu koła . Pomiaru obwodu
moŜna dokonać za pomocą np. sznurka opasując koło na części bieŜnikowanej a
następnie przykładając do miary odczytać wartość. Wartość ta obarczona jest błędami
ugięcia opony w punkcie styku z glebą oraz zagłębienia opony w glebie.
Obroty koła n1 = 10
Lt = L1 * n 1 = 1,76 m * 10 = 17,6 m
19
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Nastawa 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26
Dawka 106,6 132 150,9 170,6 190,7 212,4 232,1 253,4 273,9 297,3
kg/ha
212,4 ∗ 16,19
= 34,388kg / ha
100
Szerokość międzyrzędzia np. pomiar pomiędzy redlicą krótką a długa lub odczyt z
orientacyjnej tabeli wysiewu Sm = 0,11 m
Wiedząc, Ŝe:
20
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
10000m 2
Wd = = 182,69
54,74m 2
NaleŜy dawkę podzielić przez współczynnik Wd.
Dawka na 10 obrotów koła D10obr tj. dla powierzchni pasa siewnego Sp przy
L t =176 m i szerokości siewnika Ss + Sm = 3,0m + 0,11m = 3,11m wynosi:
D 212,4kg / ha
D10 obr = = = 1,16kg / 10obr.kola
Wd 182,69
D=D10obr * Wd
21
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Rys. 10a
Ss − t
Z= +d
2
Gdzie:
Z - wysięgnik znacznika lewego lub prawego mierzony od śladu skrajnej
Ss - odległość między skrajnymi redlicami (cm),
t - rozstawienie kół przednich ciągnika mierzone od środka jednego koła do
środka drugiego koła u ich podstawy (cm),
d - szerokość międzyrzędzi (cm).
Sr- szerokość robocza siewnika(cm),
22
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Przykład:
Sr = 27 * 11.1 = 299.7cm
Rozwiązanie:
Ss − t 288,6 − 135
Z= +d = + 11,1 = 87,9cm
2 2
23
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Dźwignia w połoŜeniu:
0 - oba znaczniki podniesione,
1.- lewy znacznik opuszczony,
2.- prawy znacznik opuszczony.
25
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
26
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
7. Smarowanie.
Staranne smarowanie i stosowanie właściwych smarów daje gwarancję dobrej pracy
maszyny. Smarowanie naleŜy przeprowadzać zgodnie z tabelą 1.
27
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Rys. 13
SCHEMAT ZAKŁADANIA ŚCIEśEK TECHNOLOGICZNYCH.
28
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
2. Kolejne przejazdy:
Tabela. 2
Zestawienie danych do wykonania ścieŜek technologicznych przy siewie zbóŜ
siewnikiem Poznaniak 3,0m.
UWAGI OGÓLNE
Przy wykonywaniu ścieŜek technologicznych siewnikiem Poznaniak na odległości 9
m naleŜy:
- redlice skrajne siewnika rozstawić na wymiar 289 cm,
- rozstaw pomiędzy poszczególnymi redlicami ustawić na 11,1 cm,
- koła ciągnika rozstawić na wymiar 135 cm,
- przy metodzie "B" naleŜy zamknąć aparaty wysiewające 6,7 dla ciągnika o
rozstawie kół 135 cm,
- przy metodzie "C" naleŜy zamknąć aparaty wysiewające 7,8 i 20,21 dla ciągnika o
29
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
30
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
31
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
32
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
20
• PrzełoŜenie przekładni bocznej => (stałe)
15
20
Wartość wyliczona176,0 ∗ : 2 = 117 <= WPISAĆ wartość obwodu koła (stała).
15
• Szerokość pracy 300cm (stała)
• ŚcieŜki przejazdowe 1 ≥ 9 (dla 18m => 18 / 3 = 6 )
33
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
Przy wysiewie nasion drobnych naleŜy rozłączyć oba kółka (w siewie bierze udział
tylko kółko 1). W kaŜdym zespole kółek wysiewających (aparacie) naleŜy ustalić
połoŜenie zabieraka jak na rys. B.
34
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
35
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
36
ORIENTACYJNA TABELA WYSIEWU DLA SIEWNIKA S043/B2 - 2,7m
Kola szerokie R13 ->Nowe Sprzeglo ->Skrzynka przekladniowa 3103/09-00-000 ->Kolko W+S >>>Redlice stopkowe
Buraki Kuku-
RODZAJ NASION Zyto Pszenica Jeczmien Owies Rzepak Groch Gorczyca cukrowe Lubin Wyka Saradela Bobik rydza
10 156,9 154,3 155,2 134,2 20,4 91,6 20,4 2,3 76,5 217,6 92,7 102,4 47,4
12 182,5 179,8 182,7 155,8 113,1 2,6 91,6 261,8 122,8 56,0
USTAWIENIE DZWIGNI
14 206,7 202,8 210,6 173,8 131,5 3,1 106,7 311,4 145,5 65,7
ILOSC NASION
16 235,3 226,7 234,3 199,7 150,9 3,7 122,8 362,0 167,0 76,5
18 261,6 254,2 261,4 220,8 171,3 4,2 139,0 416,8 189,6 87,3
kg/ha
20 288,1 276,2 284,5 241,7 195,0 4,7 156,2 473,0 213,4 99,1
22 314,1 301,6 261,6 218,7 5,5 176,7 240,3 109,9
24 327,6 282,2 243,5 6,1 197,2 267,2 121,8
26 356,1 304,9 268,3 6,8 217,7 294,2
28 294,2 7,5 240,3 320,0
30 320,0 8,3 261,8 347,0
32 342,7 8,7 369,6
34 364,2 9,2 392,2
36 385,8 9,6 414,9
38 408,4 10,0
40 429,9 10,5
Ustawienie dzwigni den.
na zabku od dolu 1 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4 3
Ustawienie zastawki na
wglebienie od dolu 2 2 1 1 3 2 3 2 2 2 2 1 2
Rodzaj kolek wysiewajacych W+S W+S W+S W+S W W+S W W W+S W+S W+S W+S W+S
37
w+s => laczna praca kolka waskiego i szerokiego w=>wysiew kolkiem waskim
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
38
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
39
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
40
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
RAMA
Ilość Ilość Ilość
Lp. Numer rysunku Nazwa
3,0 2,7 2,5
1 3043/01-01-00-000/1 Rama 1 - -
1 3043/04-01-00-000 Rama - 1 -
1 3043/02-01-00-000/1 Rama - - 1
2 3043/01-00-00-001 Pręt przegubu dolnego 1 1 1
3 3043/01-00-09-200 Podpora spaw. 1 1 1
4 PN-M-82005 Podkładka 28 Fe/Zn9 2 2 2
5 PN-M-82001 Zawleczka S-Zn 5x45 2 2 2
6 BN-1902-31 Przetyczka z pierścieniem 2 2 2
7 PN-ISO-7072 Zawleczka 3x70 1 1 1
8 PN-M- Przetyczka 1 1 1
41
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
ZBIORNIK ZIARNA I
42
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
ZBIORNIK ZIARNA I
Ilość Ilość Ilość
Lp. Numer rysunku Nazwa
3,0 2,7 2,5
1 3043/01-00-01-100 Wałek mieszadła 1 - -
1 3043/04-00-01-100 Wałek mieszadła - 1 -
1 3043/02-00-01-100 Wałek mieszadła - - 1
2 3043/01-00-04-000 Rynna kpl. 1 - -
2 3043/04-00-04-000 Rynna kpl. - 1 -
2 3043/02-00-04-000 Rynna kpl. - - 1
3 3043/01-00-00-100/1 Wspornik skrzyni 1 1 1
4 3043/01-02-02-000/3 Wieko kpl. 1 - -
4 3043/04-02-02-000/1 Wieko kpl. - 1 -
4 3043/02-02-02-000/1 Wieko kpl. - - 1
5 3043/01-00-03-000 Wieszak przewodów kpl. 1 - -
5 3043/04-00-03-000 Wieszak przewodów kpl. - 1 -
5 3043/02-00-03-000 Wieszak przewodów kpl. - - 1
6 3043/01-00-10-000 Pręt wskaźnika 1 1 1
7 3043/00-00-800 Zatrzask rynny kpl. 2 2 2
8 3043/00-27-001 Trzymak mieszadła 1 1 1
9 3043/00-30-000 Podpórka wieka kpl. 1 1 1
10 3043/66-01-200 Siatka kpl. 1 1 1
11 3045/40-00-023/1 Obejma pręta wskaźnika 1 1 1
12 3045/40-28-001/2 Pływak 1 1 1
13 3056/00-00-001 ŁoŜysko mieszadła 2 2 2
14 3078/00-00-007/2 Trzymak przewodów 2 2 2
15 3078/05-00-001 SpręŜyna rygla 2 2 2
16 3078/05-00-002 Podwieszenie rynny 1 1 1
17 3009/04-04-002 Nakładka trzymaka 1 1 1
18 3023/00-00-013 Podkładka specjalna 1 1 1
19 Pasek z kulką 2 2 2
20 PN-M-82105 Śruba M6x16-8.8-B-Fe/Zn8c 2 2 2
21 PN-M-82105 Śruba M6x20-8.8-B-Fe/Zn8c 8 8 8
22 PN-M-82101 Śruba M6x40-8.8-B-Fe/Zn8c 4 4 4
23 PN-M-82105 Śruba M8x25-8.8-B-Fe/Zn8c 10 10 10
24 PN-M-82005 Podkładka okr. 6.4-Fe/Zn9 16 16 16
25 PN-M-82005 Podkładka okr. 8.4-Fe/Zn9 12 12 12
26 PN-M-82008 Podkładka spr. 6.1-Fe/Zn9 16 16 16
27 PN-M-82008 Podkładka spr. 8.2-Fe/Zn9 10 10 10
28 PN-M-82144 Nakrętka M6-8-B-Fe/Zn9 16 16 16
29 PN-M-82144 Nakrętka M8-8-B-Fe/Zn9 12 12 12
30 PN-M-86002 Smarowniczka StM6x1 2 2 2
31 PN-M-82001 Zawleczka S-Zn 3.2x20 5 5 5
32 PN-M-82001 Zawleczka S-Zn 5x40 2 2 2
33 PN-ISO-7072 Zawleczka 2x40 2 2 2
43
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
ZBIORNIK ZIARNA II
44
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
ZBIORNIK ZIARNA II
Ilość Ilość Ilość
Lp. Numer rysunku Nazwa
3,0 2,7 2,5
1 3043/01-02-01-000 Pudło 1 - -
1 3043/04-02-01-000 Pudło - 1 -
1 3043/02-02-01-000 Pudło - - 1
2 3043/01-00-06-001 Wałek wysiewający 1 - -
2 3043/04-00-06-001 Wałek wysiewający. - 1 -
2 3043/02-00-06-001/1 Wałek wysiewający. - - 1
3 3043/62-00-001 Wałek den 1 1 1
3 3043/02-00-001/1 Wałek den 1 - -
3 3043/02-00-06-002 Wałek den - 1 -
4 N-BN-66/1937-08 Dno nastawne 27 25 23
5 3025/02-05-200 Ramię dna 27 25 23
6 3025-02-00-202 SpręŜyna dna 27 25 23
7 3025/02-00-203 Podkładka specjalna 27 25 23
8 3078/50-01-100/2 Dźwignia den 1 1 1
9 3078/50-01-001/1 SpręŜyna 1 1 1
10 3078/50-01-003/1 Szpilka 1 1 1
11 3045/03-00-800 Pokrętło 1 1 1
12 3078/50-00-001 Ogranicznik 1 1 1
13 3078/57-00-003/1L Podstawa łoŜyska 1 1 1
14 3078/57-00-003/1P Podstawa łoŜyska 1 1 1
15 3078/06-01-100/1 ŁoŜysko wałka środkowe 2 2 2
16 3045/03-00-203/1 Tulejka 2 2 2
17 3043/96-00-400 Uchwyt pomostu spaw. 1 1 1
18 3037/00-00-001/00 Wzornik 1 1 1
19 3043/17-00-101/1 Kółko wysiewające 27 25 23
20 3043/17-00-102 Kółko wysiewające nasiona drobne 27 25 23
21 3043/17-00-103 Zabierak 27 25 23
22 3043/17-00-104 Podkładka spręŜynująca 27 25 23
23 3043/01-00-06-101 Wkręt dociskowy 27 25 23
24 3043/01-00-03-102 SpręŜyna wkręta dociskowego 27 25 23
25 3043/01-00-06-103 Kulka wkręta dociskowego 27 25 23
26 3043/00-00-016 Tuleja 27 25 23
27 R/0706 Uchwyt 1 1 1
28 3078/06-00-003 Płaszcz aparatu wysiewającego 27 25 23
29 Zastawka 27 25 23
30 PN-M- Oprawa łoŜyska 4 4 4
31 PN-M- ŁoŜysko UC 204 2 2 2
32 PN-M-85023 Kołek spręŜysty 4x24 Fe/Zn5 2 2 2
33 PN-M-85023 Kołek spręŜysty 6x40 Fe/Zn5 2 2 2
34 PN-M-82105 Śruba M6x20-8.8-B-Fe/Zn9 10 10 10
35 PN-M-82105 Śruba M8x20-8.8-B-Fe/Zn9 8 8 8
36 PN-M-82406 Śruba podsa. M8x20-8.8-B-Fe/Zn9 4 4 4
37 PN-M-82304 Śruba dociskowa M6x16-33H 27 25 23
38 PN-M-82101 Śruba M6x70-3.6-C 27 25 23
39 PN-M-82105 Śruba M6x25-3.6-C 27 25 23
40 PN-M-82005 Podkładka 6,4 Fe/Zn9 37 35 33
41 PN-M-82005 Podkładka 8,4 Fe/Zn9 10 10 10
42 PN-M-82144 Nakrętka M6-8-B-Fe/Zn9 37 35 33
43 PN-M-82144 Nakrętka M8-8-B-Fe/Zn9 12 12 12
44 PN-M-82304 Śruba dociskowa M6x18-8.8-II 2 2 2
45
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
46
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
47
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
PRZEKŁADNIA BOCZNA
48
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
PRZEKŁADNIA BOCZNA
Lp. Numer rysunku Nazwa Ilość
1 3043/00-04-100 Obudowa sprzęgła 1
2 3043/00-04-002 Tuleja obudowy 2
3 3043/00-06-000 Koło sprzęgła z=20 1
4 3043/00-17-000 Koło kpl. z =31 1
5 3043/00-00-026/2 Łańcuch napędowy 08-B 68 PS 1
6 3043/00-00-025 Łańcuch napędowy 10-B 98PS 1
7 3043/00-00-085 Podkładka sprzęgła 1
8 3043/00-00-090 Wałek sprzęgła 1
9 3043/00-00-088 Tulejka skali 1
10 3043/00-09-019/1 Trzymak skali 1
11 3078/03-00-010 Skala 1
12 3043/00-09-000 Koło z=15 kpl. 1
13 3078/03-00-008 Zabierak 1
14 3078/03-00-009 SpręŜyna 1
15 3043/00-00-087 Tulejka długa 1
16 2015/04-01-200 Rolka napinacza kpl. 1
17 3043/14-00-001 Tulejka napinacza 1
18 3043/01-00-00-400 Korba 1
19 3043/00-12-000/1 Osłona napędu 1
20 3043/01-00-00-002 Osłona dolna 1
21 PN-M-82439 Nakrętka skrzydełkowa M8 3
22
23 PN-M-82201 Wkręt M6x16 2
24 PN-M-82105 Śruba M10x25-8.8-B-Fe/Zn8c 2
25 PN-M-82101 Śruba M10x55-8.8-B-Fe/Zn8c 2
26 PN-M-82101 Śruba M12x55-8.8-B-Fe/Zn8c 2
27 PN-M-82175 Nakrętka samozab. M6-8-B-Fe/Zn5 2
28 PN-M-82144 Nakrętka M10-8-B-Fe/Zn9 4
29 PN-M-82144 Nakrętka M12-8-B-Fe/Zn9 2
30 PN-M-82008 Podkładka spr. 6.1-Fe/Zn9 2
31 PN-M-82008 Podkładka spr. 10.2-Fe/Zn9 4
32 PN-M-82008 Podkładka spr. 12.2-Fe/Zn9 2
33 PN-M-82005 Podkładka 6,5 Fe/Zn9 4
34 PN-M-82005 Podkładka 10,5 Fe/Zn9 5
35 PN-M-82005 Podkładka 13 Fe/Zn9 2
36 PN-M-82005 Podkładka 21 Fe/Zn9 1
37 PN-M-85023 Kołek spręŜysty 6x32 Fe/Zn5 1
38 PN-M-85111 Pierścień osadczy spr.20z 2
39 PN-M-85111 Pierścień osadczy spr.32z 1
40 PN-M-86002 Smarowniczka StM6x1 1
41 PN-M-85005 Wpust pryzmatyczny A6x6x20 2
49
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
50
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
51
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
ZAGARNIACZ KPL.
52
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
ZAGARNIACZ KPL.
Ilość Ilość Ilość
Lp. Numer rysunku Nazwa
3,0 2,7 2,5
1 3043/01-14-03-000 Belka zagarniacza spaw. 1 - -
1 3043/04-03-00-100/1 Belka zagarniacza spaw. - 1 -
1 3043/02-03-00-100/1 Belka zagarniacza spaw. - - 1
2 3078/54-02-001 Trzymak 15 13 12
3 3078/54-02-002 Nakładka 15 13 12
4 3078/54-02-003 Śruba naciągowa 15 13 12
5 3078/54-02-004 Przetyczka 15 13 12
6 3078/54-02-005 SpręŜyna naciągowa 15 13 12
7 3078/54-02-006 SpręŜyna zagarniacza 15 13 12
8 3043/01-14-00-001 Ramię obracane zagarniacza 2 2 2
9 3043/01-14-01-000 Ramię zagarniacza górne prawe 1 1 1
10 3043/01-14-01-000 Ramię zagarniacza górne lewe 1 1 1
11 3043/01-14-01-003 Podstawa obejmy 2 2 2
12 3043/96-00-002 Blacha pomostu 1 1 1
13 PN-M-82105 Śruba M8x28-B-Fe/Zn8c 15 13 12
14 PN-M-82105 Śruba M8x30-B-Fe/Zn8c 8 8 8
15 PN-M-82101 Śruba M10x60-B-Fe/Zn8c 8 8 8
16 PN-M-82101 Śruba M10x90-B-Fe/Zn8c 8 8 8
17 PN-M-82005 Podkładka 8,4 Fe/Zn9 38 34 32
18 PN-M-82005 Podkładka 10,5 Fe/Zn9 12 12 12
19 PN-M-82019 Podkładka A11 Fe/Zn9 4 4 4
20 PN-M-82008 Podkładka spr. 10.2-Fe/Zn9 8 8 8
21 PN-M-82144 Nakrętka M8-8-B-Fe/Zn9 8 8 8
22 PN-M-82144 Nakrętka M10-8-B-Fe/Zn9 16 16 16
25 PN-M-82175 Nakrętka samozab. M8-8-A-Fe/Zn5 30 26 24
26 BN-1902-04 Zawleczka A 36-Fe/Zn-m25c 15 13 12
53
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
SPULCHNIACZ
Lp. Numer rysunku Nazwa Ilość
1 3043/01-00-11-100 Trzymak kpl. 4
2 3043/01-00-11-001 Nakładka 4
3 3061/00-00-12-000 Spulchniacz kpl. 1
4 Ząb 4
5 Nakładka zęba 4
6 Redliczka 4
7 PN-M-82105 Śruba M10x30 4
8 PN-M-82105 Śruba M16x35-5.8-A-Fe/Zn9 4
9 PN-M-82402 Śruba ZM10x30- 8.8-B-Fe/Zn8c 4
10 PN-M-82005 Podkładka 10,5 Fe/Zn9 8
11 PN-M-82005 Podkładka 13 Fe/Zn9 8
12 PN-M-82144 Nakrętka M10-8-B-Fe/Zn8c 8
13 PN-M-82144 Nakrętka M12-4-C-Fe/Zn8c 8
54
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
REDLICA SKRAJNA
Lp. Numer rysunku Nazwa Ilość
1 3078/64-03-000 Redlica skrajna spawana 2
2 3078/64-01-000 SpręŜyna redlicy skrajnej kpl. 2
3 3052/35-00-005/1 Tarcza redlicy ø300 4
4 PN-M-82008 Podkładka spr. 16,3 Fe/Zn9 4
5
6 3052/35-00-008 Piasta 4
7 3052/35-00-009 Osłonka 4
8
9 3052/35-00-014 Podkładka 4
10 3052/35-00-015 Tulejka specjalna 4
11
12 PN-M-86106 ŁoŜysko kulkowe 6204 2RS 8
13
14 PN-M-86488 Pierścień filcowy 25x37x5 4
15 PN-M-82105 Śruba M10x40-5,8-B-Fe/Zn9 2
16 PN-M-82175 Nakrętka samozab. M10-5-B-Fe/Zn8c 2
17 PN-M-82005 Podkładka 10,5 Fe/Zn9 2
18 PN-M-82105 Śruba M6x25-8.8-B Fe/Zn9 12
19 PN-M-82144 Nakrętka M16-8-B-Fe/Zn5 2
20 PN-M-82144 Nakrętka M6-8-B-Fe/Zn5 12
21
22 PN-M-82008 Podkładka spr. 6.1 Fe/Zn9 12
55
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
56
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
57
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
58
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
59
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
REDLICE
60
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
REDLICE
Ilość Ilość Ilość
Lp. Numer rysunku Nazwa
3,0 2,7 2,5
1 3043/01-00-08-100 Śruba spawana 1 1 1
2 3043/01-00-00-200 Ucho spawane 1 1 1
3 3103/00-05-000 Trzymak spawany 1 1 1
4 3043/01-00-08-002 Jarzmo 2 2 2
5 3043/01-00-07-000 Belka redlicowa spawana 1 - -
5 3043/04-00-07-000 Belka redlicowa spawana - 1 -
5 3043/02-00-07-000/1 Belka redlicowa spawana - - 1
6 3043/01-05-01-000 Ramię krótkie spaw. 13 12 11
7 3043/01-04-02-000 Ramię długie spaw. 12 11 10
8 3043/01-04-01-000 Zawiasa kpl. 25 23 21
9 3078/08-00-012 Stopka redlicy 25 23 21
10 3043/01-04-00-004 SpręŜyna 25 23 21
11 3078/53-06-000 Przewód nasienny 27 25 23
12 3078/05-07-001/1 Łącznik górny 27 25 23
13 3043/00-00-015/1 Łącznik 27 25 23
14 3052/13-00-002/1 Tulejka samosmarująca 50 46 42
15 3078/05-01-006 Tulejka dystansowa 25 23 21
16 3078/08-00-015 Przetyczka ø8x26 25 23 21
17 3043/01-08-01-000 Korpus redlicy długiej 11 10 9
18 3043/01-07-01-000 Korpus redlicy krótkiej 12 11 10
19 3052/35-00-005/1 Tarcza redlicy 300 46 42 38
20 3052/35-00-009 Osłonka 46 42 38
21 3052/35-00-014 Podkładka 46 42 38
22 3043/36-00-001 Skrobak wewnętrzny 25 23 21
23 3052/35-00-008 Piasta 46 42 38
24 PN-M-82105 Śruba M6x25-8.8-B-Fe/Zn9 184 168 152
25 PN-M-82101 Śruba M10x75-8.8-B-Fe/Zn8c 25 23 21
26 PN-M-82101 Śruba M16x90-8.8-B-Fe/Zn8c 25 23 21
27 PN-M-82144 Nakrętka M6-8-B-Fe/Zn9 184 168 152
28 PN-M-82175 Nakrętka samozab. M10-8-B-Fe/Zn5 25 23 21
29 PN-M-82175 Nakrętka samozab. M12-8-B-Fe/Zn5 100 92 84
30 PN-M-82175 Nakrętka samozab. M16-8-B-Fe/Zn5 75 69 63
31 PN-M-82005 Podkładka 6,4 Fe/Zn9 184 168 152
32 PN-M-82008 Podkładka 16,3 Fe/Zn9 46 42 38
33 PN-M-86106 ŁoŜysko kulkowe 6204 2RS 46 42 38
34 PN-M-85023 Kolek spręŜysty 6x35 3 3 3
35 Podkładka 20x25x2 46 42 38
36 Uszczelka filcowy 25x37x5 46 42 38
61
Instrukcja obsługi i katalog części- POZNANIAK
62
EC Declaration of Conformity
(Deklaracja Zgodności EC)
to which this declaration relates, it meets requirements of the directive issued by the Minister of
Economy on 20th December 2005 regarding fundamental requirements for machines and security
components,(Dz.U.259 poz.2170) as well as the European Union directives 98/37 EC
(dla której ta deklaracja się odnosi, spełnia wymagania Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 20 grudnia
2005r w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn i elementów bezpieczeństwa (Dz.U.259 poz.2170) oraz
dyrektywy Unii Europejskiej 98/37 WE )
For the relevant machine of the safety and health requirements mentioned in the Directive,
the following standards have been respected:
(Dla odnośnej maszyny z uwagi na wymogi bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zawarte w Dyrektywie, poniŜsze
normy zostały uwzględnione:)
Signed by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Podpis)
UNIA-FAMAROL sp z o.o.
ul. Przemysłowa 100 tel. centrala +48 (059) 841 80 01
76-200 SŁUPSK fax centrala +48 (059) 842 78 86
POLAND tel./fax sprzedaŜ +48 (059) 841 80 24
tel. serwis +48 (059) 841 80 27