(6'ilit<ul

~~

~~<p~ .!l~ ~ ~lCr

The Moon and The Cap by Noni © Pratham Books, 2007

First Assamese Edition: 2010

Illustrations: Angie & Upesh

Assamese Translation: Dr. Probodh Borah

Registered Office:

PRATHAM BOOKS No.633/634, 4th "C" Main,

6th 'B' Cross, OMBR Layout, Banaswadi, Bangalore- 560043.

Phone: 080 25429726/ 27 / 28

Regional Offices:

Mumbai 022 - 65162526 New Delhi 011 - 65684113

Typsetting and Layout by:

The Other Design Studio

Published by:

Pratham Books www.prathambooks.org

~ :!IIJ Some rights reserved. This book is CC-BY-3.0 licensed.

~ \!J Full terms of use and attribution availabe at:

: http://www. pratharnbooks.orq/cc

(6'llitq~

"IFt~

C'1\g~~ fb*<p ~ 1)1i1~1 j(\S)f~ ~ ffi I dITG.f ~ j8 \g3~'4 ~ ~~ ~ ffi I df1~Gi r<P ffi b<p('4{; I

3

EJ1l'4 ~ ~n(~i(~ <nb(~ j~ 3l){3 ;q~~ ~nfS:'4 ~ ~ ~~ \S~~ C'1" sfcYf I

4

, ' , ""

\\, ,

....

(\§"\3 ~ ~~ m 1)1"('1 I (\S~IGi;gI(?'I ~Gi(G41(~ ~ j8 dfIM('4 I ~ ~~('41 I

8

NEif"qGiI 5.£'41 ~ ~~R ~IEi~ dITr.:f ~ j8 f%1P1f4> ~ Gi~Gi ~~T ~~

ffl I ~~(\S'll Gi ;q I C?'l ~ ffi~\ ~ \3 ~~"(C1 I

9

m ~ ~ ~ (\S)IGi~~ ~ M\S)~ M\S)~ ~~ NNlC'41 ~ ~fbi~~~ ~~C'41 I ~ ~ M~(G" ~ ~'l'4J I

I

11

~'~, ~ ~ ~ ~ I ~ ~ c:r~ ~ ~ ~RlOljI(~ j\JlG'f 01R,0l0j{?)1 ~'<f ~ I

~ ~ GfTD ~ ~ ~ 'PK~-~ m ~ $ffJ I

jm ~$f ~ <ffi{Gf ~ I ~ j~ ~~ ~ <ffi{Gf ~ ~ ;W~!i;pi<j)'1 ~ ~ j(G'f ~ ~$f 2Nf~ ~ $fW I

*

~ <'l1'511C"l1"l"l j\JlG'f ~ ~ I ~J~~~~"<j)("l" I

*

j3lT j\JlG'f ~ Ri\5)I~GjI"l ~ ~J ~ ~ (b"ll~<j)"l ~ ~ m ~ 'i'fT:lT I

~Fr'r j\JlG'f j~, Pr ~-~ <j)1~m(<'lI"l >1~~ "<j)("l" ~ ~J""l" ~ ~ ~ ~ ~ I 1r.fT jC'P"ITST "~ ~ Ri\5) I~Gj ~\3" cbT ~ ~ I

\[fir Jiq+ 161 q",q", ~ ~ eT6J" (i11i.1llit? ~ {+Ilit(itl ~~ ~ ~ eT6J" 'fP.f ~t ~ f4iQOIPI lbli.1llblit I

~ 5't4'("1I«1I"1 ~ m-rr ~ - www.prathambooks.org -\5" ~ I

~ ~ ~~~, ~, ~, ~sr_

~, ~, ~, ~, "IT31~, ~ ~ ~ ~ ~ I

PRATHAM BOOKS

!PI1I' 'l.3'f ;)<1' "1l\5- ~ ~, PI" "4'Of ~ ~ ~ ~ ~1WffSft ~ ~ ~ 3<PT"T <PRI

Age Group: 3-6 years

The Moon and The Cap (Assamese)