Darko Grundler

Sanda utalo

RAUNALSTVO
udbenik za 1. i 2. razred
trogodinjih strukovnih kola

RAUNALSTVO

IZVADAK IZ UDBENIKA

Cijenjeni!
Ova knjiica je saeti prikaz novog udbenika kojeg moete rabiti od idue kolske godine.
Ove godine nudimo uz udbenik za etverogodinje strukovne kole i udbenik za trogodinje strukovne kole.
Do sada su za nastavni predmet Informatika i Raunalstvo ponueni udbenici koji su trebali
zadovoljiti potrebe svih prola obrazovanja: trogodinjih strukovnih, etverogodinjih
strukovnih kola te raznih gimnazija.
Izmeu gore navedenih prola obrazovanja postoje znatna odstupanja vezana uz nastavni
predmet Informatika i Raunalstvo. Najvee su razlike u broju nastavnih godina tijekom
kojih se predmet obrauje, pa tako neki proli obrazovanja nastavni predmet obrauju
dvije godine, a neki samo jednu, a osjetno se razlikuje i predviena satnica tijekom jedne
kolske godine.
Kupnjom takvog univerzalno uporabivog udbenika uenici trogodinjih strukovnih kola
dobivali su sadraje koji nisu prilagoeni njihovoj satnici ni njihovim potrebama. Gotovo
polovina sadraja takvih udbenika bila je bespotrebna i nije je bilo mogue obraditi
unutar zadane satnice. Smatrali smo zato da treba ponuditi poseban udbenik prilagoen
trogodinjim strukovnim kolama.

RAUNALSTVO

Posebno istiemo ova obiljeja udbenika:

udbenik je napisan prema metodiko-didaktikim zahtjevima

udbenik upuuje uenike na samostalni rad s raunalom

obilje ilustracija u boji

udbenik potuje najvanije ciljeve suvremene nastave informatike

aktivno sudjelovanje uenika u nastavnom procesu
postizanje takve razine znanja o razvoju, grai i nainu rada raunala koja e omoguiti
samostalan rad i uporabu raunala te prilagodbu promjenama informatike tehnologije,
doivljaj uspjeha, zadovoljstvo u radu i osjeaj vlastite vrijednosti

nastavne se cjeline nastoje objanjavati kroz konkretne primjere i zadatke to uenje ini
zornijim i lakim

kljune rijei na poetku svakog poglavlja

mozgalice kojima uenike elimo potaknuti na stvaranje osobnih zakljuaka i stajalita
saetke, pitanja za ponavljanje i zadatke za vjebu na kraju svakog poglavlja
priloeni CD s obiljem dodatnog obrazovnog materijala za nastavnika i uenika.
Autori

SADR@AJ
1. INFORMATIKA ..........................................................................................................................................................11
2. POVIJESNI RAZVOJ RAUNALA .......................................................................................................................17
3. ZAPIS PODATAKA .................................................................................................................................................. 24
4. OSNOVNA GRAA RAUNALA ........................................................................................................................ 31
5. ULAZNI I IZLAZNI UREAJI ............................................................................................................................... 37
6. UREAJI ZA POHRANU ....................................................................................................................................... 46
7. POVEZIVANJE RAUNALA .................................................................................................................................53
8. PROGRAMSKA PODRKA ................................................................................................................................... 63
9. OPERACIJSKI SUSTAV MICROSOFT WINDOWS ........................................................................................ 68
10. PROGRAM ZA OBRADBU TEKSTA MICROSOFT WORD ...................................................................... 88
11. INTERNET I ELEKTRONIKA POTA ..........................................................................................................110
12. PROGRAM ZA IZRADBU PREZENTACIJA MICROSOFT POWERPOINT ..................................... 137
13. PROGRAM ZA TABLINO RAUNANJE MICROSOFT EXCEL ..........................................................159

RAUNALSTVO

14. PROGRAM ZA OBRADBU BAZA PODATAKA MICROSOFT ACCESS .............................................181

1. INFORMATIKA .......................................................................11
Podatak i informacija ................................................................11
Dokument i publikacija ............................................................12
Pohrana informacija ..................................................................12
Baza podataka .............................................................................13
Znanje i mudrost ........................................................................13

RAUNALSTVO

Informatika i raunalstvo .........................................................14

2. POVIJESNI RAZVOJ RAUNALA ....................................17

Mehaniki strojevi ......................................................................18
Elektromehaniki strojevi ........................................................18
Elektroniki strojevi ...................................................................19

RAUNALSTVO

Osobna raunala.........................................................................20

3. ZAPIS PODATAKA ................................................................24

Poloajni brojevni sustav .........................................................24
Dekadski brojevni sustav.........................................................24
Binarni brojevni sustav .............................................................25
Bit i bajt ..........................................................................................26
Kd i kodiranje ............................................................................27

RAUNALSTVO

ASCII kd .......................................................................................27

4. OSNOVNA GRAA RAUNALA .....................................31

Sklopovlje raunala ...................................................................31
Sredinja jedinica za obradbu CPU...................................31
Memorija .......................................................................................32
Ulazno - izlazni ureaji .............................................................33
Sabirnice ........................................................................................33

RAUNALSTVO

Vrste raunala ..............................................................................34

RAUNALSTVO

5. ULAZNI I IZLAZNI UREAJI .............................................37

Ulazni ureaji ...............................................................................37

Skener .............................................................................................39

Tipkovnica .....................................................................................37

Crtini kd.....................................................................................39

Mi....................................................................................................37

Digitalni fotoaparat ...................................................................40

Upravljaka palica ......................................................................37

Monitor ..........................................................................................40

Osjetilna ploha ............................................................................38

Pisa ................................................................................................41

Zaslon osjetljiv na dodir ...........................................................38

Crtalo .............................................................................................43

Graka ploa ..............................................................................39

Zvuna kartica .............................................................................43

CD mediji .......................................................................................48

Magnetski mediji ........................................................................46

CD-ROM .........................................................................................48

Disketa............................................................................................47

CD-R ................................................................................................49

Tvrdi disk........................................................................................47

CD-RW ............................................................................................49

Magnetska kartica ......................................................................47

DVD .................................................................................................49

Optiki mediji ..............................................................................48

Poluvodiki mediji .....................................................................50

RAUNALSTVO

6. UREAJI ZA POHRANU .....................................................46

RAUNALSTVO

7. POVEZIVANJE RAUNALA ...............................................53

10

Svrha povezivanja ......................................................................53

irokopojasna digitalna telefonska mrea ........................57

Prijenosni kanal ...........................................................................53

DSL i ADSL.....................................................................................57

Prijenosni kanal uspostavljen

Vrste mrea ..................................................................................58

javnom telefonskom mreom................................................55

LAN ..................................................................................................58

Modem ..........................................................................................55

WAN.................................................................................................59

Digitalna mrea integriranih usluga ....................................56

Zaguenje mree ........................................................................59

ISDN.................................................................................................56

Korisnik-posluitelj mrea ......................................................59

11

RAUNALSTVO

8. PROGRAMSKA PODRKA ................................................63

Operacijski sustavi .....................................................................63
Namjenski programi
(korisniki programi, aplikacije) ............................................64
Raunalni virusi ...........................................................................64

RAUNALSTVO

Autorska prava i distribucija programa ..............................65

12

9. OPERACIJSKI SUSTAV MICROSOFT WINDOWS ......68

Ukljuivanje raunala................................................................68

Ponitavanje radnji ....................................................................78

Vrpca sa zadaama ....................................................................69

Svojstva raznih objekata ..........................................................78

Poetni izbornik ..........................................................................69

Windows Explorer ......................................................................80

Upravitelj zadataka (engl. Task Manager) ..........................70

Promjena naina prikaza objekata .......................................81

Ikone ...............................................................................................70

Naredba Search ...........................................................................82

Ikone koje instalira operacijski sustav.................................71

Pomoni programi ...................................................................84

Datoteka ........................................................................................71
Mapa ...............................................................................................72
Preac .............................................................................................72
Podeavanje postavki raunala .............................................73
Osnovni izgled prozora ............................................................74
Pohrana datoteke na eljeno mjesto...................................75
Stvaranje nove mape ................................................................76
Stvaranje preaca .......................................................................76
Radnje s objektima ....................................................................77
Oznaivanje objekata ...............................................................77
Premjetanje i kopiranje objekata........................................77

RAUNALSTVO

Promjena imena i brisanje objekata ....................................78

13

14

RAUNALSTVO

15

RAUNALSTVO

10. PROGRAM ZA OBRADBU TEKSTA

MICROSOFT WORD ...........................................................88
Pokretanje programa ................................................................88

Tablice.......................................................................................... 103

Prozor programa Word .............................................................89

Crtanje ......................................................................................... 105

Temeljni pojmovi ........................................................................90

Slike .............................................................................................. 106

Pohrana dokumenta .................................................................91

Tekstualni okviri i WordArt ................................................... 107

Otvaranje i zatvaranje dokumenta ......................................92

Ispis dokumenta ...................................................................... 108

Pogled na sadraj dokumenta ...............................................93

Oznaivanje teksta .....................................................................94
Oblikovanje izgleda slova .......................................................94
Premjetanje i kopiranje teksta .............................................95
Oblikovanje odlomka ...............................................................97
Oblikovanje odlomka promjene poravnanja................97
Oblikovanje odlomka
razmak izmeu redaka teksta.............................................98
Oblikovanje odlomka uvlake ..............................................98
Pretraivanje teksta ...................................................................99
Grake oznake i numeriranje ..............................................99
Simboli ........................................................................................ 100
Postavke stranice ..................................................................... 101
Prijelom stranice ...................................................................... 101
Automatsko numeriranje stranica..................................... 102

RAUNALSTVO

Zaglavlje i podnoje ............................................................... 102

16

17

RAUNALSTVO

18

RAUNALSTVO

11. INTERNET I ELEKTRONIKA POTA ....................... 110

Raunalni informacijski sustav ........................................... 110

Kataloke trailice.................................................................... 123

Internet ....................................................................................... 111

Web portal ................................................................................. 123

Internet ustrojstvo korisnik-posluitelj ........................ 112

Chat brbljaonica ................................................................... 123

Internet paketna mrea ..................................................... 112

Internetski forum ..................................................................... 124

Mreni protokol ....................................................................... 112

Ftp ................................................................................................. 124

TCP/IP protokol ........................................................................ 112

Internetska telefonija ............................................................. 125

IP adresa vora ......................................................................... 113

Telekonferencija ....................................................................... 125

Simbolika adresa vora ...................................................... 113

Blog .............................................................................................. 126

Usluge interneta ...................................................................... 114

Elektronika pota................................................................... 126

Web (WWW) .............................................................................. 114

Microsoft Outlook ................................................................... 127

Hipertekst i hipermedija ....................................................... 115

Prozor programa Microsoft Outlook ................................ 128

Web preglednik........................................................................ 115

Pristup korisnikom raunu ................................................. 128

URL ............................................................................................... 115

Pristigle poruke ........................................................................ 129

HTTP ............................................................................................ 116

Nova poruka .............................................................................. 130

Internet Explorer...................................................................... 117

Adresar ........................................................................................ 131

Prozor programa Internet Explorer ................................... 117

Web pota .................................................................................. 132

Poetna stranica....................................................................... 119

Spam ............................................................................................ 132

Adrese posjeenih stranica .................................................. 119

Adrese vanih stranica........................................................... 120
Pohrana web stranice ............................................................ 120
Pretraivanje interneta .......................................................... 121
RAUNALSTVO

Web trailica .............................................................................. 121

19

20

RAUNALSTVO

21

RAUNALSTVO

12. PROGRAM ZA IZRADBU PREZENTACIJA

MICROSOFT POWERPOINT ........................................ 137

Prijelazi prozirnica ................................................................... 154

Temeljni pojmovi ..................................................................... 137

Pogled Slide Sorter ................................................................ 155

Pokretanje programa ............................................................. 138

Spremanje prezentacije ........................................................ 156

Prozor programa PowerPoint.............................................. 138

Ispis prezentacije ..................................................................... 156

Okvir zadataka ......................................................................... 139

Okvir prozirnica ..................................................................... 139
Razliiti pogledi na prezentaciju ........................................ 140
Pogled Slide Show .................................................................. 141
Nova prezentacija.................................................................... 142
Prazna prezentacija ................................................................ 143
Nova prezentacija prema zadanom predloku ............ 143
Umetanje prozirnice............................................................... 145
Izgled prozirnice (raspored sadraja) ............................... 145
Tekst ............................................................................................. 145
Izgled znakova.......................................................................... 146
Poravnanje ................................................................................. 146
Prored .......................................................................................... 146
Grake oznake i numeriranje ........................................... 146
Slike .............................................................................................. 147
Crtanje u PowerPointu .......................................................... 148
Zaglavlje i podnoje ............................................................... 148
RAUNALSTVO

Animacije .................................................................................. 151

22

Tablica.......................................................................................... 153
Grakon ...................................................................................... 153

23

RAUNALSTVO

24

RAUNALSTVO

13. PROGRAM ZA TABLINO

RAUNANJE MICROSOFT EXCEL ............................ 159
Pokretanje programa ............................................................. 159
Temeljni pojmovi ..................................................................... 159
Prozor programa Excel .......................................................... 160
Pohrana dokumenta .............................................................. 161
Oznaivanje elija.................................................................... 162
Vrste podataka ........................................................................ 162
Tekstualni podatci ................................................................... 162
Oblikovanje podataka i elija .............................................. 163
Brojevni podatci....................................................................... 165
Oblikovanje brojevnih podataka ....................................... 165
Umetanje i brisanje redaka i stupaca ............................... 166
Formule ....................................................................................... 166
Operatori .................................................................................... 167
Pisanje formule ........................................................................ 167
Unos sadraja oznakom ispune ......................................... 168
Popunjavanje istim sadrajem ........................................... 168
Popunjavanje elija brojevnim nizom ............................. 168
Popunjavanje nizom datumskih podataka .................... 169
Redanje podataka ................................................................... 170
ispis radne tablice ................................................................... 170
Grakoni ..................................................................................... 171
Vrste grakona (engl. Chart Type) ...................................... 171
Oblikovanje grakona (engl. Chart Options) ................. 173
Smjetaj grakona (engl. Chart Location) ....................... 173
Funkcije ....................................................................................... 175

RAUNALSTVO

Izvor podataka (engl. Source Data) ................................... 171

25

26

RAUNALSTVO

27

RAUNALSTVO

14. PROGRAM ZA OBRADBU BAZA PODATAKA

MICROSOFT ACCESS ..................................................... 181
Tablica.......................................................................................... 181
Jednostavne (plone) baze ................................................. 181
Relacijski model baze podataka......................................... 182
Povezivanje tablica ................................................................. 182
Upravljanje bazom podataka.............................................. 183
Microsoft Access ...................................................................... 183
Izradba nove baze podataka ............................................... 184
Prozor za rad s bazom podataka ....................................... 184
Objekti baze podataka .......................................................... 185
Radni, izvrni prikaz objekta................................................ 186
Osnovni prikazi objekata ...................................................... 186
Radni, izvrni prikaz objekata ............................................. 186
Tablica.......................................................................................... 187
Oblikovanje nove tablice ...................................................... 188
Indeksirana polja (Indexed) ................................................. 189
Duljina tekstualnog polja (Field Size) ............................... 190
Primarni klju ........................................................................... 191
Promjena prikaza..................................................................... 192
Unos podataka ......................................................................... 192
Promjena redoslijeda polja .................................................. 193
Svrstavanje zapisa .............................................................194

RAUNALSTVO

Izdvajanje zapisa ................................................................... 194

28

Izdvajanje na temelju oznaenog uvjeta ....................... 195

Izdvajanje na temelju uvjeta zadanog odabirom ........ 195
Pohrana ltra............................................................................. 196
Pokretanje pohranjenog ltra ............................................ 197
Kartica Lookup ......................................................................... 197
Odnosi izmeu tablica........................................................... 200
Brisanje odnosa ........................................................................ 201
Obrasci (Forms) ........................................................................ 202
Vezani i nevezani obrasci i polja ........................................ 202
Rad s obrascima ....................................................................... 203
Izradba obrasca uporabom arobnjaka za obrasce .... 203
Izradba obrasca uporabom naredbe AutoForm .......... 204
Izradba obrasca u konstrukcijskom prikazu .................. 204
Upiti (Queries) .......................................................................... 205
Rad s upitima ............................................................................ 205
Izradba upita u konstrukcijskom prikazu ....................... 205
Izvjetaji (Reports)................................................................... 208
Rad s izvjetajima .................................................................... 209
Izradba izvjetaja uporabom arobnjaka ...................... 209
Izradba izvjetaja uporabom naredbe AutoForm ....... 210
Izradba izvjetaja u konstrukcijskom prikazu ............... 210

29

RAUNALSTVO

30

RAUNALSTVO

POJMOVNIK
A
abak 17
Access
AutoForm 210
indeks 189
izdvajanje zapisa 194
izvjetaji 186, 208
Lookup 197
obrasci 185, 202
pravilo referencijalnog integriteta 201
svrstavanje zapisa 194
tablica 185, 187
upiti 185, 205
adresar 131
ADSL 58
antivirus 65
aplikacije 64
ASCII kd 27
autorska prava 65
B
bajt 26
bar code 39
BASIC 20
baza podataka 13, 181, 183
beine mree 54
binarni brojevni sustav 25
bit 26
blog 126
brbljaonica 123
brojevni sustav 24
buene kartice 18

vor mree 53

E
E-mail Accounts 128
electronic mail 126
elektronika adresa 126
elektronika pota 126
ENIAC 19
Excel
brojevni podatci 165
elija 159
cell 159
funkcije 175
grakoni 171
radna knjiga 159
radne tablice 161
redanje podataka 170
tekstualni podatci 162
F
favorites 120
favoriti 120
FD 47
elds 181
le 71
folder 72
forum 124
ftp 124
G
glavna domena 113
Google 121
graka ploa 39

Ovo je izvadak iz pojmovnika.

RAUNALSTVO

C
CD-R 49
CD-ROM 48
CD-RW 49
chat 123
client-server 59,112
clipboard 77
copy 78
CPU 31
CRT 41
crtalo 43
cut 77

D
datoteka 71
davatelji internetske usluge 111
DB 181
DBMS 183
dekadski brojevni sustav 24
delete 78
Device Manager 79
digitalni fotoaparat 40
disketa 47
dokument 12
domena 114
drag and drop 77
DSL 57
DVD 49

31

Uz udbenik je priloen CD s mnogo korisnog obrazovnog materijala. Na

njemu su prozirnice koje mogu posluiti nastavnicima pri izvoenju nastave
i uenicima za uenje, ponavljanje i provjeru znanja. Na CD-u su mnogo
podrobnije objanjeni pojmovi koji zbog ogranienja opsega knjige nisu
mogli biti uvrteni u tiskano izdanje. Uz to, na CD-u su brojni zadatci za vjebu
i pitanja za provjeru znanja, primjeri i sl. Zato autori savjetuju nastavnike i
uenike na to eu i opseniju uporabu CD-a.

Dodatne nastavne materijale moete nai na web stranicama:

RAUNALSTVO

http://racunalstvo.info

32