www.quranmalayalam.

com

Camw _pJmcn, Camw apkvenw, Camw A_qZmhqZv, XnanZn, C_v\pamP, \kmCu apXemb lZokv ]WvUnX dntmv sNbvX aqhmbnctmfw kzlolmb lZokpI
By Manzoor Bin Kasim

hnjbhnhcw
1. Znhyktins Bcw`w 2. kXyhnizmkw 3. hnm\w 4. ipn 5. hpfqAv 6. Ipfn 7. Bhw 8. Xbpw 9. Camw 10. \akvmcw 11. Jp\qv 12. \akvmckab 13. ]n 14. _mpw CJmapw 15. \_nkbpsS t]cn kzemv sNm 16. ZnIvdns amlmyw 17. PpapA 18. `bw 19. cWvSp s]cpm 20. hnXv 21. agp thWvSnbp \akvImcw 22. {KlW\akvImcw 23. JpB ]mcmbWn\p amlmyw 24. JpBs kpPqZpI 25. Npcpn \akvIcn 26. XlpZv 27. abntebpw aZo\bntebpw ]nIfn \akvIcnpXns t{ijvTX 28. \akvImcn sNmhp k{]hrnI 29. adhn
1

30. anp kwkvIcWw 31. kmv 32. lv 33. Dwd 34. lnt\m Dwdtm t]mIphsc XSb 35. aZo\bpsS alXzw 36. t\mv 37. Xdmholv \akvImcw 38. sseep JZvdns alXzw 39. CAvnIm^v 40. IhSw 41. Iqenv sImSp 42. DchmZnw GsSp 43. Imcy\nlWn\v asmcmsf Gn 44. Irjn sNepw Irjnew ]mn\v aphsc Gnp sImSpepw 45. PeZm\w 46. ISns CS]mSpI, AhImiw XSb, ]mcmI 47. hgpI 48. hoWpInnb hkvXp 49. A{Iahpw A]lcWhpw 50. ]ptNc 51. ]Wbw sh 52. ASna tamN\w 53. ]mcntXmjnIw AXns t{ijvTX, t{]cW 54. kmnI 55. tbmPnv kn 56. \n_\I 57. hkznv

www.quranmalayalam.com

58. [bpw 59. An Hv \n_w 60. krjvSnbpsS Bcw`w 61. \_namcpsS ham\ 62. khntijXI 63. klm_namcpsS alXzw 64. \_nkbpsS tcmKhpw acWhpw 65. JpB hymJym\w 66. JpB\ns t{ijvTX 67. hnhmlw 68. hnhmltamN\w 69. Nnehv sN 70. Blmc 71. apSnIfb 72. Adpepw thbmSepw 73. Dfvlnv 74. ]m\ob 75. tcmKnI 76. NnIn 77. hkv{X[mcWw 78. acymZI 79. kXw tNmZn 80. {]m\I 81. efnXamb Bib

82. hn[n 83. {]XnIfpw t\Ifpw 84. {]Xnp {]mbn 85. A\cmhImiw 86. inmhn[nI 87. \jvS]cnlmcw 88. kz]v\hymJym\w 89. Ipg 90. JpB\pw kppw apdpsI ]nSn 91. XuloZv GIssZhhnizmkw 92. `cWw 93. ]mm]w 94. kz`mhKpW 95. hnhn[ k 96. kv{XoIv `mhnt\mSp ISa 97. kv{XoIsfpdnp hkznv 98. amXm]nXmtfmSp Ihyhpw Nmsb tNepw 99. A\mVw_cPohnXns ta 100. hnins hntijX 101. kemw ]db 102. \njn 103. hnhn[ hnjb

1. Znhyktins Bcw`w
1. AJa(d) \nthZ\w sNpp: Da_v\p Jm_v(d) andnta shv {]kwKnpXv Rm tInpWvSv. Atlw ]dp: Xncpta\n(k) C{]Imcw AcpfpXv Rm tInpWvSv. {]h\v {]Xn^ew \IpXv Dtiya\pkcnv am{XamIpp. Hmtcm a\pjy\pw Ah\ptinsXtm AXmWv e`npI. Hcm ]memb\w sNpXv Xm t\Sm\ptin p sFlnItastbm hnhmlw sNm\ptinp kv{Xotbtbm ey amnbmsWn Ah\p e`np t\hpw AXp am{Xambncnpw. (_pJmcn. 1.1.1) Bbni:(d) \nthZ\w: lnimans aI lmcokv Hcn \_n Xncpta\n(k)tbmSv tNmZnpIbpWvSmbn. Amlphns {]hmNItc! Xmv ssZhoIktiw hpInp sXs\bmWv? Xncpta\n(k) Acpfn: aWn\mZw apgpXpt]mse Nnetm F\nv Znhyktiw e`npw. CXmWv F\nv Xmm Ghpw {]bmkambnpXv. ]noSv AXv \neptmtgpw B ktihmlI ]dXv Rm icnpw lrZnamn gnnpWvSmhpw. apNnetm ]pcpjcq]n aev Fs apn {]Xysv kwkmcnpw. aev ]dsXmw Rm lrZnampIbpw sNpp. Bbni(d) 2

2.

www.quranmalayalam.com ]dbpp: ITn\ssiXyap Znhkw Xncpta\nv Znhyktiw InpXv Rm IWvSnpWvSv. AXn \nv hncanv Ignbptm AhnSps s\nSw hnbsmenppWvSmhpw. (_pJmcn. 1.1.2) 3. \_n(k)v Znhyktiw \nept]mb \mfpIfpsS kam]vXnsbpdnv Pm_n kwkmcnpIbmbncpp. Xncpta\n ]dp: Rm \Spt]mIptm D]cn`mKp \nv Hcp i_vZw tIp. tatmv t\mnbtm lndmKqlbn shv Fs ASp h aev BImin\pw `qanpanSbn Hcp Itkcbn AXm Ccnpp. F\nv `bw tXmn. hontev aSn. "F\nv ]pXpXcnI' Fv A`ynp. Atm "Hm ]pXp aqSnbht\! FgptpI! (P\sf) XmoXv \IpI' FXp apX tsf hnpI'Fv hscbp kq Amlp AhXcnnp. ]noSv Znhyktim hXcWw NqSp]nSnp. XpSbmbpw [mcmfambpw Ah hp sImWvSncpp. (_pJmcn. 1.1.3) C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) a\pjycn Ghpw [njvT\mbncpp. Pn_vco Xncpta\n(k)sb kinmdp dafm amknemWv AhnSpv Ghpa[nIw DZmc\mhpI. Pn_vco dafm\nse Fm cm{Xnbpw Xncpta\nsb hp IWvSv JpB ]TnnmdpWvSv. AmfpIfn Amlphns ZqX CSXShnmsX ASnp hoip Imnt\m Zm\ioe\mbncnpw. (_pJmcn. 1.1.5)

4.

2. kXyhnizmkw
5. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Ckvemw (BIp ku[w.) Av XqWpIfnt \nnXamWv. (Ah) Amlp AmsX asmcp Bcm[y\nspw \nbw aplZv Amlphns ZqX\msWpw kmyw hlnpI, \akvImcw {Ia{]Imcw A\pjvTnpI, kImv sImSppI, lv sNpI, daZm amkn {hXa\pjvTnpI FnhbmWv Ah. (_pJmcn. 1.2.7) A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kXyhnizmkn\v imJIfpWvSv. e kXyhnizmkns Hcp imJbmWv. (_pJmcn. 1.2.8) Adp]Xncw

6. 7.

A_vZpmln_v\pAwdv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: BcpsS \mhn \npw apnwI kpcnXcmbncnppWvtSm, Ah\mWv bYm apnw. Amlp hntcm[nXv Bcv shSnbppWvtSm Ah\mWv bYm aplmPn (kztZiXymKw sNbvXh) . (_pJmcn. 1.2.9) A_qaqkm(d) \nthZ\w: A\pNcm Hcn \_n(k)tbmSv tNmZnp. ssZhZqXtc! Cmanse GXv IamWv IqSpX DIrjvSw? Xncpta\n(k) Acpfn: BcpsS \mhn \npw In \npw apnwI kpcnXcmIppthm Ah\mWv (Ahs \S]SnbmWv) Ghpw DIrjvS. (_pJmcn. 1.2.10) A_vZpmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: Cmans \S]SnIfn GXmWv DasavHcm tNmZnp. Xncpta\n(k) Acpfn: AZm\w sNepw ]cnNbaphpw ]cnNbanm hpw kemw ]dbepw. (_pJmcn. 1.2.11) A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: X\nnjvSsSpXv Xs ktlmZc\p thWvSn bpw CjvSsSpXphsc \nfnsemcmfpw kXyhnizmknbmhpIbn. (_pJmcn. 1.2.12) A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fs Bmhv BcpsS InemtWm Ah\mWv kXyw. kzw ]nXmhnt\mSpw km\tfmSpw DXnt\m {]nbw FtmSmbncnpXp hsc \nfnemcpw kXyhnizmkn BhpIbn. (_pJmcn. 1.2.13) A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kzw ]nXmhnt\mfpw km\tfmfpw kP\tfmfpw {]nbsh Rm\mIpXv hsc \nfnemcpw kXyhnizmkn BhpI bn. (_pJmcn. 1.2.14) A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcmfn aqv KpWhntij DWvsSn Abm kXyhnizmkns am[pcyw BkzZnncnpp.1. amtcmSpapXnt\m {]nbw Amlphnt\mSpw Ahs ZqXt\mSpw DWvSmbncnpI, 2. a\pjys\ Amlphns {]oXn Dtinp sImWvSv am{Xw kvt\lnpI, 3. ssZh\ntj[ntev aSpXns\ \cInte v XsSpXns\sb t]mse shdppI. (_pJmcn. 1.2.15)

8.

9.

10. 11.

12.

13.

www.quranmalayalam.com 14.

A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: AkmcnItfmSp kvt\lw kXyhnizmk ns eWamWv. AkmcnItfmSp tIm]w Im]Synsbpw. (_pJmcn. 1.2.16)

15. A_qkCZn JpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kzhmknI kznepw \cI hmknI \cInepw {]thinpw. ]noSv Amlp Inpw: ISpIpaWntbmfsanepw hnizmkw lrZbnephsc \cIn \np IcIbpho. As\ Ah \cIn \nv apcmIpw. Ah IdpncpWvSp t]mbnpWvSmIpw. A\cw Ahsc PohnX\Znbn CSpw. Atm aeshmepIfpsS Hmcfn InSp hnv apfpXp t]mse AhcpsS icocw sImgpp hfcpw. a\ndn Hnt ZftfmSpIqSn Ah apfp hcpXv \o IWvSnnt? (_pJmcn. 1.2.21) 16. A_qkCuZn JpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Rms\mcn \n{Zbn embncnptm Ipmbw [cnnv Nne a\pjysc Fs apn {]ZinnXp Rm IWvSp. NnecpsS Ipmbw apehsc FnbnpWvSv. NnecptSXv A{Xbpw Cdan. Aqn Dadp_v\p Jm_pw Fs apn {]Zinnsp. Atlw [cn Ipmbw \nev Cgp InSncpp. (CXv tIv) Ah ]dp: Amlphns ZqXsc! Cu kz]v\n\v AhnSpp \Ip hymJym\sav? Xncpta\n(k) Acpfn: AXv aX\njvTbmWv. (_pJmcn. 1.2.22) C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AkmcnIfn s] HcmfpsS AcnIneqsS \Spt]mbn. Atlw Xs ktlmZcs esbpdnv KpWtZmjnpIbmbncpp. Atm Xncpta\n(k) Acpfn: Ahs\ hntpI. e kXyhnizmkns Hcp imJbmWv. (_pJmcn. 1.2.23)

17.

18. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: (apnwItfmSv bpw {]Jym]nncnp) B P\ AmlphmsX asmcp Bcm[y\nspw aplZv Amlphns ZqX\msWpw kmyw hlnv \akvImcw apd{]Imcw A\pjvTnpIbpw kmp \IpIbpw sNpXphsc AhtcmSv bpw sNphm FtmSv Inncnpp. AXh \nlnp Ignm XfpsS ctbpw [\tbpw Fs ]nSpn \nv Ah cnp Ignp. ]s, Cmw Npanb _m[yXIv thWvSn AhcpsS ta ssIshmw. Ahsc hnNmcW sNpXv Amlphmbncnpw. (_pJmcn. 1.2.24) 19. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: GXv IamWv IqSpX t{ijvTambsXv Xncpta\n(k)tbmSv Hcm tNmZnp. Atm Xncpta\n(k) ]dp: Amlphnepw Ahs ZqX\nepw hnizkn. Abm hoWvSpw tNmZnp. ]ns GXmWv. Xncpta\n(k) ]dp: Amlphns amn \Sp XymKw. ]ns GXmsWv hoWvSpw tNmZnsp. \_n(k) Dcw \In. kzoImcytbmKyamb \nev \nln lv. (_pJmcn. 1.2.25) kAZv_v\p A_ohJmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn Hcp kwLn\v Ftm [w sImSpptm Rm\hnsS CcnpIbmbncpp. B Iqn F\nthpw CjvSs Hcmsf \_n(k) Dt]np. Atm Rm tNmZnp: Amlphns ZqXtc! FpsImWvSmWv AhnSpv Cbmsf HgnhmnfXv. Xobmbpw Cbmsf Hcp apAvan\mbnmWv Rm ImWpXv. Atm \_n(k) ]dp: Asn apnw (Fp IqSn ]dbpI) A\cw Ipdv kabw Rm au\w Zonp. Fm Abmsf kw_np Adnhns t{]cWbm B hmp Xs Rm hoWvSpw ]dp: Amlphns ZqXsc! FpsImWvSmWv AhnSpv Cbmsf HgnhmnfXv. Xobmbpw Cbm Hcp apAvan\mbnmWv Rm ImWpXv. Atm Xncpta\n(k) Acpfn: Asn apnw. Atmgpw Rm A]kabw au\w ]menp. hoWvSpw Atls kw_np Adnhv t{]cnnX\pkcnv Rm AXmhnp. \_n(k)bpw Xs ap adp]Sn Bhnp. ]ns \_n(k) ]dp: kAZv! Nnetm F\nv Ghpw CjvSs Nnesc Hgnp \nn ap Nnev Rm sImSppw. Ahv sImSpmXncnpXv Amlp Ahsc \cIn hogvm CSbmIpsav `bnmWv As\ sNpXv. (_pJmcn. 1.2.26)

20.

21. A_vZpmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy Xncpta\n(k)tbmSv tNmZnp. t{ijvTamb CmanI ItaXmWv? \_n(k) Acpfn: `Ww \Iepw ]cnNnXpw A]cnNnXpw kemw ]dbepw. (_pJmcn. 1.2.27) 22. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: F\nv Hcn \cIw ImWnsp. Atm AXn A[nIhpw kv{XoIfmWv. ImcWw Ah \ntj[npp. A\pNcm 4

www.quranmalayalam.com tNmZnp. Ah Amlphns\ \ntj[npIbmtWm? \_n(k) ]dp: A Ah `mmsc (AhcpsS A\p{Klsf) \ntj[npp. B HuZmcytfmSv \n ImWnpIbn. PohnXImew apgph\pw \o Hcp kv{Xov ]e \Ifpw sNbvXpsImSpp. Fnv AhfpsS lnXn\v tbmPnm hXpw \o {]hnXmbn Ah IWvSm Ah ]dbpw: \n F\nv Hcp \bpw Cphscbpw sNbvXpXnn Fv. (_pJmcn. 1.2.28) 23. anAvdq(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp; Rms\mcn "d_vZ" F epshv A_qZdns\ ImWpIbpWvSmbn. Atlw Hcp ]pXphkv{Xw [cnnpWvSv. Atlns ASnabpw AtXXcw ]pXphkv{Xw [cnnpWvSv. CXns\ kw_nv Rm\tltmSv tNmZnp. Atm Atlw ]dp. Rm Hcmsf iImcnp. Ahs Dsb NqWvSnmnsmWvSv Rm Abmsf hjfmn. Atcw \_n(k) FtmSv ]dp. Hm! A_qZdv. \o AbmfpsS Dsb NqWvSnmnsmWvSv ]cnlknv Iftm. Am\Imes Nne ZpKpW \nn AhijnnpWvSv. \nfpsS `rXym \nfpsS ktlmZcmcmWv. Amlp Ahsc \nfpsS \nb{Wnemnbncnpp Ftbpq. AXpsImWvSv hhsbpw ktlmZc Ahs \nb{Wn Iogn Pohnppshn Xm `npXn \np Xs Ah\p `nm sImSppI, Xm [cnp AtX hkv{Xw Ah\pw [cnm sImSppI. , Ahv Akmyamb tPmenIsfmpw Ahs\ Gev]ncpXv. hnjatadnb Fsnepw tPmenI Ahs\ Gev]ntWvSn hm \n Ahs\ klmbnWw. (_pJmcn. 1.2.29) 24. Alv\^v(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: (Pa bpw \Sptm) Rm Cu a\pjys\ (Aenns\) klmbnm thWvSn ]pdsp. Atm A_q_dv Fs A`napJoIcnp. Atlw tNmZnp. \o FhnsS t]mIpp? Rm ]dp. Cu a\pjys\ (Aensb) klmbnm t]mhpIbmWv. DSs\ Atlw ]dp. (]mSn) \o aSpI. cWvSp apowI hmsfSpp ]ckv]cw bpw sNbvXm h[nh\pw h[nsh\pw \cInembncnpw Fv \_n(k) ]dbpXv Rm tInpWvSv. Atcw Rm tNmZnp. ssZhZqXsc! LmXIs Imcyw icn Xs. sImsh Fp Ipw sNbvXp? Xncpta\n(k) Acpfn: Xs ktlmZcs\ sImm Ah InWp ]cn{ian bmbncpphtm? AXym{KltmSpIqSn. (_pJmcn. 1.2.30) 25. A_vZpmln_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: "hnizknpIbpw Fnp XfpsS hnizmktmSv A{Iaw IqntmXncnpIbpw sNbvXhv kam[m\apWvSv. Ah XsbmWv kmw {]m]nh' F Bbv AhXcntm Xncpta\n(k)bpsS A\pNcm tNmZnp (\_ntb) Rfn kzicoctmSp A{Iaw {]hnmhcmWv? AtmgmWv Amlphn\v ]pImsc shv ]qeemWv henb A{Iaw F Bbv Amlp AhXcnnXv. (_pJmcn. 1.2.31) A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: I]ShnizmknbpsS ASbmfw aqsamWv. 1. kwkmcnm Iw ]dbpI, 2. hmKvZm\w sNbvXm ewLnpI, 3. hnizknm NXnpI. (_pJmcn. 1.2.32) A_vZpmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: \nbw Xncpta\n(k) Acpfn: \mev eW Hcmfn ktfnm Ah Idb I]ShnizmknbmWv. Ahbn GsXnepwHcp eWw HcmfnepWvsSn AXv hnpw htcpw Ah\n I]Shnizmkns Hcp eWapWvsSpw hcpw.1. hnizknm NXnpI, 2. kwkmcnm Ifhv ]dbpI, 3. Icm sNbvXm hnpI, 4. ]nWnbm Ak`yw ]dbpI. (_pJmcn. 1.2.33) A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Bscnepw icnbmb hnizmktmSpw {]Xn^tetbmSpw IqSn sseep JZvdn \akvIcnpIbmsWn Ah sNbvX ]m]fn \nv s]mdpsSpXmWv. (_pJmcn. 1.2.34) A_qlpssdd(d) \nthZ\w sNpp: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcm Amlphns amn kacnndpp. Fnep hnizmkhpw Fs ZqXmcnep hnizmkhpw am{XamWv Abmsf AXn\v t{]cnnncnpXv. Cs\bp Hcmsf Fs ASp \np {]Xn^etam i{Xp]p \nv ]nSnsSp [\tam cWvSnsemv t\SnsmSpn msX XncnbpIbns Imcyw Amlp DchmZnambn GsSpncnpp. am{Xa, Ahs\ kzn {]thinnpsapw Fs kapZmbn\v tiamIpsap Rm hnNmcnncpnsn bpn\bp Hcp ssk\yn \npw Rm ]nn \npambncpn. Amlphns amn Rm h[nsSpIbpw ]noSv PohnnsSpIbpw hoWvSpw h[nsSpIbpw PohnsSpIbpw hoWvSpw 5

26.

27.

28.

29.

www.quranmalayalam.com h[nsSpIbpw sNbvXncnppshn FmWv Rm Binp t]mIpXv. (_pJmcn. 1.2.35) 30. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hnizmktmSpw {]Xn^tetbmSpw IqSn hh\pw dafm cm{Xnbnse sFnI \akvImcw (Xdmholv) \nlnm Ah apv sNbvX sXpIfn \npw Ah\v s]mdpp sImSppw. (_pJmcn. 1.2.36) 31. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n Acpfn: hnizmktmSpw {]Xn^ew BinpsImWvSpw Bscnepw dafm {hXw A\pjvTnm Ahs apIgn ]m] s]mdpsSp XmWv. (_pJmcn. 1.2.37)

32. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nbw aXw efnXamWv. aXn AanXXzw ]menm Bcv apXnmepw Ahkm\w Ah ]cmPbsSmXncnpIbn. AXpsImWvSv t\scbp hgnbpw a[yamhpw ssIsmpI. As\ Atmgpw \n ktmjnpIbpw {]`mXnepw kmbmnepw cmhns Hcmwinepw (\akvImcw aptJ\) klmbw A`ynpIbpw sNpI. (_pJmcn. 1.2.38) 33. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) C{]Imcw ]dbpXmbn Atlw tInpWvSv. Hcm Cmw aXw kzoIcnpIbpw \ \nev CmanI \S]SnIsfmw ]menp t]mcpIbpw sNbvXm Abm apv sNbvX Fm Ipfpw Amlp ambvpIfbpXmWv. AXn\v tijw (sNp sXpIv) BWv inm\S]Sn. \p {]Xn^ew 10 Ccn apX 700 Ccn hscbmWv. sXpIv Xpeyamb in am{Xsa \IpIbpp (Ccnn C) AXp Xs Amlp Ah\v s]mdpp sImSppnsn am{Xw. (_pJmcn. 1.2.40) Bbni(d) \nthZ\w: Hcn \_n(k) AhcpsS apdnbn ISpsNp. Atm Hcp kv{Xo AhcpsS ASp CcnppWvSmbncpp. CXmscp \_n(k) tNmZnp. C kv{Xo Fpcw ]dtijw Ah AhfpsS \akvImcns hhpw henhpw {]iwknp ]dbm XpSn. DSs\ Xncpta\n(k) Acpfn: h\ \npI, \nv \nXyhpw A\pjvTnm km[np{X \n A\pjvTnphn. Amlp kXyw, \nv apjnn tXmpw htcpw Amlphn\v apjnn tXmpIbn. Hcm \ntXy\ \nhnLv\w A\pjvTnp aX\S]SnIfmWv Amlphn\v IqSpX CjvSsXv. (_pJmcn. 1.2.41)

34.

35. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: lrZbn Hcp _menaWnqsanepw \ DWvSmbncnpIbpw AsXmsSmw "em Ceml Cmlp'Fv {]Jym]npIbpw sNbvXhscsbmw \cIn \nv apcmpw. lrZbn Hcp tKmXv aWnqw \ DWvSmbncnpIbpw "em Ceml Cmlp" Fv {]Jym]npIbpw sNp Fm a\pjytcbpw \cIn \nv tamNnnpw. lrZbn HcWpXqw \ DWvSmbncnpIbpw "em Ceml Cmlp Fv {]Jym]npIbpw sNbvXhtcbpw \cIn \nv apcmpw . (_pJmcn. 1.2.42) 36. Da(d) \nthZ\w: \nbw Hcp PqX AtltmSv ]dbpIbpWvSmbn: Atbm AaodpapAvan\o! \nfpsS {Kn \n ]mcmbWw sNmdp HcmbpWvSv. AXv PqXmcmb RmWv AhXcnpInnbncpsn B Zn\w Rsfmcp s]cpmfmbn BtLmjnpambncpp. Da(d) tNmZnp. GXv BbmWXv? PqX ]dp. "Cs Znhkw \nfpsS aXs Rm \nv ]qnbmnncnpp. AXp hgn Fs A\p{Kls \nv Rm ]qnbmncnIbpw Cmans\ aXambn \nv Xr]vXnsSppIbpw sNbvXncnpp (5:3) F hmIyw Xs. Da(d) ]dp: B hmIyw AhXcn Znhkhpw AhXcn ehpw Rv \t]mse AdnhpWvSv. Xncpta\n(k) shnbmgvN Znhkw Ad^mbn ktfnncp LnemWv AXv AhXcnXv. (_pJmcn. 1.2.43) Xzl(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: \PvZv \nhmknIfns] Hcp a\pjy Xncpta\n(k)bpsS ASpphp. AbmfpsS apSnsbmw NnXdnmdnbncpp. AbmfpsS t\cnb i_vZw (Zqsc \np Xs) tImambncppshnepw ASpspXphsc Abm ]dbpsXsv Rv a\nembn. As\ Abm Cmans\ pdnvtNmZnp: \_n(k) Acpfn: Hcp ]Iepw cm{Xnbpw IqSn Ap {]mhiyw \akvIcn, Atm CXmsX ap h _m[yXbpw Fs t]cnepWvtSm Fv Abm tNmZnp: C, \o kpp \akvIcnpIbmsWn AXp HgnsI, ]noSv \_n(k) Acpfn: daZm amkn t\mv A\pjvTntWvSXmWv. Atlw tNmZnp. AXmsX ap 6

37.

www.quranmalayalam.com ht\mpw Fs _m[yXbnepWvtSm? Xncpta\n(k) Acpfn: C. \o tkzb\pkcnp t\mv A\pjvTnsn am{Xw. tijw Xncpta\n(k) AbmtfmSv kImns\pdnv ]dp. Atmgpw Atlw tNmZnp. CXmsX ap h kmnI _m[yXbpw F\npWvtSm? Xncpta\n(k) Acpfn: C. HuZmcyambn \o hXpw \IpIbmsWn am{Xw. Cu kw`mjWw Igntijw Abm AhnSw hnp. ew hnSptm Atlw ]dbpp WvSmbncpp, Amlp kXyw, Rm CXn hnnpItbm IpdpItbmC. Xncpta\n Acpfn: Abm ]dXv kXyamsWn Abm hnPbnpIgnp. (_pJmcn. 1.2.44) 38. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Bscnepw hnizmktmSpw {]Xn^ tetbmSpw IqSn Hcp apnans anns\ A\pKanpIbpw \akvImchpw J_dShpw IgnbpXphsc IqsSbpWvSmhpIbpw sNbvXm Abm Hcp Jodmp {]Xn^ehpw sImWvSmWv XncnphcnI. (_pJmcn. 1.2.45) A_vZp(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: apnans\ iImcnpXv Zpamhpw Aht\mSv bpw sNpXv kXy\ntj[hpamWv. D_mZv_v\pmanv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) sseep JZvdns\pdnv hnhcadnbnm thWvSn cWvSpt] ]ckv]cw iWvTIqSpXv AhnSpp IWvSp. AXp ImcWw sseep JZvdns\pdnp m\w Fs a\n \nv Dbsp. Hcp ]s, AXv \nv \bmbn ]cnWantmw. sseep JZvdns\, 27, 29, 25 apXemb cmhpIfn \n At\zjnpho. (_pJmcn. 1.2.46)

39.

40. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: A_qkp^vbm FtmSv ]dbpIbpWvSmbn. lnJ (slpeokv) cmPmhv AtltmSv ]dp: \_nbpsS A\pbmbnI hnpIbmtWm AtXm IpdbpIbmtWm Fv Rm XmtfmSv tNmZntm Ah hnpIbmWv FmWtm XmfpsS adp]Sn As\bmWv kXyhnizmkw, AXv ]qnbmhpXphsc. B aXw kzoIcntijw AXns\ shdpv Bscnepw ]nmdppWvtSm Fv tNmZntmgpw C FmWv Xm adp]Sn ]dXv. As\XsbmWv kXyhnizmkw. AXns {]kX a\pambn Iem Bcpw AXns\ shdppIbn. (_pJmcn. 1.2.48) 41. \pAvam(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) C{]Imcw ]dbpXmbn Rm tInpWvSv. A\phZ\ob Imcy hyamWv. \njnamb Imcyfpw hyamWv. Fm Ah cWvSn\panSbn ]ckv]cw kmZriyamb Nne ImcyfpWvSv. a\pjycn A[nIamfpIpw Ah {Klnm IgnbpIbn. AXpsImWvSv Hcm ]ckv]cw kZriamb Imcy {]hnmsX kqvaX ssIsmWvSm Abm Xs aXtbpw A`nam\tbpw Imp kqnp. Fm hh\pw kmZriyamb Imcyfn sNphoWpt]mbm Ahs nXn kwcnp \ndpnb (\ntcm[nX) tan ens AXnnIfn \mmenIsf tap CSbs\ t]msebmWv. AhcXn NmSntmIm FfpamWv. AdnpsImpho! Fm cmPmmpw Hmtcm tan efpWvSv. `qanbn Amlphns \ntcm[nX tan ew Ah \njnamnb ImcyfmWv. AdnbpI! icocn Hcp amwkjWapWvSv. AXp \mbm a\pjyicocw apgph \mbn. AXp Zpjnm icocw apgph\pw ZpjnXpXs. AdnbpI! AXs{X lrZbw. (_pJmcn. 1.2.49) 42. Da(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Iv ({]Xn^ew) Dtiya\pkcnmWv. Hmtcm a\pjy\pw Ah DtinXmWv e`npI. Atm hh\pw Amlphnsbpw Ahs ZqXsbpw {]oXnbptinv lnPvd ]pdsm Amlphnsbpw Ahs ZqXsbpw {]oXn Ah\v e`npw. hh\pw `uXnIt\w Dtinp Asn Hcp kv{Xosb hnhmlw Ignphm\ptinv lnPvd ]pdsm Ah DtinXmWv Ah\v e`npI. (_pJmcn. 1.2.51) 43. C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp a\pjy Xs IpSpw_n\v thWvSn hXpw sNehv sNbvXp. Amlphns {]Xn^eamWv Ah\ptinXv Fm AXh\p Hcp Zm\[amWv. (_pJmcn. 1.2.52) kAvZv_v\p A_ohJmkv(d) \nthZ\w: \nbw Xncpta\n(k) Acpfn: \o Amlphns {]oXn DtinpsImWvSv sNp GXv [\hybn\pw {]Xn^ew e`nmXncnpIbn. \ns `mcybpsS hmbn shp sImSppXphsc. (_pJmcn. 1.2.53)

44.

45. Pco(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp. \akvImcw apd{]Imcw \nlnphm\pw kImp sImSpphm\pw Fm apnwIpw KpWw Imwnphm\pw thWvSn \_n(k)tbmSv Rm {]Xn sNbvXnpWvSv. (_pJmcn. 1.2.54) 7

www.quranmalayalam.com 46.

knbmZv_v\p CemJ(d) \nthZ\w: apKodp_v\p ipAv_(d) acn Znhkw PcoP_v\p A_vZp ]dbpXv Rm tIp. Atlw Fgptv \nv Amlphns\ kvXpXnpIbpw {]iwknpIbpw sNbvXtijw Cs\ ]dp. GI\mb Amlphns\ \n kqnpho. Ah\v ]mfnIfn. ]pXnb Aao hcpXphsc kam[m\hpw imnbpw ssIsmWw. AtlanXm Ctm Xs FntcpXmWv. XpSv Atlw ]dp. \nfpsS \ncymX\mb Aaodn\pthWvSn amn\t]npho. Atlw hnphogvN CjvSsSph\mbncpp. ]ns Atlw ]dp. Hcn Rm \_n(k)bpsS ASp sNp ]dp: Cmw A\pkcnv Pohnmsav Rm XmtfmSv {]Xn sNpp. Atm Fm apnwIpw KpWw ImwnWsa D]m[nbpw IqSn Atlw shp. Atm Amcyhpw Rm {]Xn sNbvXp. Cu ]nbpsS \mY\mWv kXyw. Rm \nv KpWw Imwnph\mWv. tijw ]m]tamN\n \nv {]mnpsImWvSv Atlw {]kwK]oTn \nv Cdn. (_pJmcn. 1.2.55) Dkvam(d) \nthZ\w: Amlphns ZqX(k) ]dp: Amlp AmsX ap ssZhan F AdnthmSp IqSn acnp GsXmcph\pw kzn {]thinpp. (apkvenw)

47.

3. hnm\w
48. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp kZn P\fpambn kwkmcnp sImWvSncnt Hcp {KmaoW ISp hv FtmgmWv Aykabw Fv tNmZnp: (CXp tI `mhw \SnmsX) Xncpta\n(k) kwkmcw XpSp. Atm Nne ]dp: Abm tNmZnXv Xncpta\n tInpWvSv. ]s B tNmZyw Xncpta\nv CjvSambnn. Nne ]dp. Xncpta\n AXp tIntbn. ]noSv kwkmcn \nv hncantm \_n(k) tNmZnp: FhnsS? (\nthZI ]dbpp) \_n At\zjnXv AyZn\spdnv tNmZnbmsfbmsWv Rm hnNmcnpp. Amlphns ZqXsc! Rm\nXm ChnsSbpWvSv. Fv Abm ]dp. Atm Xncpta\n(k) Acpfn: Aam\p (hnizkvXX) Zpcp]tbmKsSppXv IWvSm \o AyZn\s {]XonpsImpI. Abm tNmZnp Fns\bmWXv Zpcp]tbmKnsSppI? Xncpta\n(k) Acpfn: A\lv A[nImcw \Iptm AyZn\w {]XonpsImpI. (_pJmcn. 1.3.56) A_vZpmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: Hcp bm{Xbn \_n(k) RfpsS Ipsd ]nnembntmbn. ]noSv AhnSpv RfpsS ASpsenbtm \akvImckabw AXn{Ianncpp. R hpfp sNbvXp sImWvSncnpIbmbncpp. R ssIImepI XShm XpSn. Atcw AhnSpv Dn hnfnp ]dp: aSpImepIv hn \cIin. ctWvSm aqtm {]mhiyw Xncpta\n Cs\ hnfnp ]dp. (_pJmcn. 1.3.57)

49.

50. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hrfpsS Iqn Ce s]mgnm Hcp hrapWvSv. apnans\tmsebmWv AXv. GXmWv B hrw Fp ]dbphn. Atm kZkycpsS Nn aescphnse hrfntev ]Xnp. A_vZp(d) ]dbpp. AXp Cu\bmsWv F\nv tXmnsbnepw (]dbm) etXmn. Atm BfpI tNmZnp: Amlphns ZqXsc, AtXXmsWv Av Xs ]dp Xmepw, Xncpta\n ]dp. Cu\bmWv. (_pJmcn. 1.3.58) 51. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Xs Hscgpv _lvssd\nse cmPmhn\v sImSpm InpsImWvSv Hcmsf Abp. _lvssd\nse cmPmhv AXv In{km N{Ihnv \In. Atlw AXv hmbntm ]nnonfp. C_v\pAmkv(d) ]dbpp: Atm In{km N{IhnsXncmbn Xncpta\n(k) {]mnp. AhcpsS kwLSnXin XIv t]mIssbv. (_pJmcn. 1.3.64) 52. A_phmJnZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn ]nbn CcnpIbmbncpp. A\pNcm Atlns IqsSbpWvSv. Atm aqpt] AhnsS hp. cWvSp t] \_n(k)bpsS ASptev hcnIbpw Hcm Xncnpt]mhpIbpw sNbvXp. \nthZI ]dbpp. AXmbXv cWvSmfpI \_n(k)bpsS ASp hp. Hcm kZn Hcp Hgnhv IWvSv AhnsSbncpp. asbm FmhcpsSbpw ]nn Ccpp. aqmasbm ]nXncnpt]mbn. \_n(k) kwkmcn \nv hncantm C{]Imcw Acpfn: aqv BfpIsf kw_nv Rm ]dbmw. Hcm Amlphntev A`bw tXSn. Atm Amlp Abmv A`bw \evIn. asmcm enp. Atm Amlp AbmtfmSpw e ImWnp. aqmasbmfmIs ]nncnp. AXn\m Ah\n \nv Amlphpw ]nncnp Ifp. (_pJmcn. 1.3.66)

www.quranmalayalam.com 53.

C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w. Rv aSpv hcpXv A\njvSambncpXnbncpXp sImWvSv k`w t\mn CSnsSbmbncpp Xncpta\n(k) Rv s]mXp D]tZi \InbncpXv. (_pJmcn. 1.3.68) A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n (aX\S]SnIfn a\pjyv) Ffpamn smSppI. Ahsc sRcpcpXv. Ahsc kpjvScmpI, AhcpsS a\v shdpncpXv. (_pJmcn. 1.3.69) apBhnb(d)bn \nv \nthZ\w: Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn Rm tInpWvSv. hh\pw Amlp \ sNm\ptinm aXn Ahs\ ]nX\mpw. \nbw Rm ]np sImSpph am{XamWv. bYm ZmXmhv AmlphmWv. Cu kapZmbw (Hcp \yq\]w) AyZn\w hsc Amlphns B inckmhlnpsImWvSv Ddp \npw. FXncmfnI v Ahsc t{Zmlnm IgnbpIbn. (_pJmcn. 1.3.71) A_vZpmlp_v\pakv DuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: cWvSv Imcyfnte Akqb ]mSpq. Hcmv Amlp [\w \IpIbpw B [\w kXyamn sNehp sNm Abm \on shpIbpw sNpp. (CbmtfmSv Akqbbmhmw) asmcmv Amlp hnZy \IpIbpw B hnZysImWvSv Abm (a\pjynSbn) hn[n InpIbpw a\pjy Xv ]Tnnv sImSppIbpw sNp (Cbmfnepw Akqbbmhmw) . (_pJmcn. 1.3.73)

54.

55.

56.

57. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: \_n(k) Hcn Fs BenwK\w sNbvXnv {]mnp. Amlpth! Chv \o JpB\nI m\w \tIWta. (_pJmcn. 1.3.75) 58. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Hcn Rm Hcp s]IgpXpdv ]pdsp. As\nv {]mb]qnbmIm\Spncpp. Xncpta\n(k) an\mbn shv Hcp Xpd ev \akvIcnpIbmWv. aXnens adbnmsX. Atm IgpXsb tabm hnbnv Rm (\akvIcnp) AWnIfpsS apneqsS \Sp sNv AhcpsS AWnbn {]thinp. AXns\ Bcpw FXnn. (_pJmcn. 1.3.76) 59. A_qaqkm(d)bn \nv \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Amlp GsXmcp km Zi\hpw hnm\hpambnmtWm Fs \ntbmKnnpXv, AXns D]a tLmcamb Hcp agt]msebmWv. AXv `qanbn hjnp. AXn (`qanbn) \ Nne {]tZifpWvSv. Ah shs XSp \nn. Fnv AXv aptJ\ Amlp a\pjyv {]tbmP\w \In. Ah IpSnp, IpSnm sImSpp. Irjnbpw sNbvXp. agbpsS Hcp `mKw s]bvXXv hcWvS `qanbnemWv. AXn\v shs XSp \nm km[npIbn. ]pns\ AXv apfnpIbpan. Amlphns Zo\ns\ {KlnpIbpw Fs Amlp \ntbmKnp amZi\w aptJ\ {]tbmP\w e`npIbpw ]TnpIbpw ]TnnpIbpw sNbvXhsbpw Rm sImWvSv h kmw kzoIcnpItbm AXns\pdnv {inpItbm sNm hsbpw DZmlcWw ChbmWv. A_qA_vZn (_pJmcn) ]dbpp. CkvlmJv ]dp: AXn (`qanbn) Hcp `mKapWvSv. AXv shw hensSpp. JmAv Fp ]dm apIfn shw ]cp \np {]tZiw FmWv. k^vk^v Fm \ncp InSp {]tZiw Fpw. (_pJmcn. 1.3.79)

60. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nbw hnm\w \jvSsSepw AX ncsSepw aZy]m\hpw ]ckyamb hy`nNmchpw AyZn\ns ASbmffmIpp. (_pJmcn. 1.3.80) 61. A\kv(d) \nthZ\w: Atlw ]dp. Rm Hcp hm \nsf tInpw. F\np ]pdsa amcpw \nsf B hm AdnbnpIbn. Xncpta\n(k) ]dbpXmbn Rm tInp WvSv 50 kv{XoIv Hcp ]pcpj F \nehcpw. (_pJmcn. 1.3.81) C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn Rm tInpWvSv. Rm Ddn nSptm Hcp tIm ]m F\nv sImWvSp hcsSpIbpw Rm\Xv IpSnpIbpw sNbvXp. Atm Fs \Jn IqSn Zmlw Xo Ipfn ]pdv t]mIpXv Rm IWvSp. Ahkm\w Rm Fs _mn Dadv_v\p Jm_n\v sImSpp. Ah tNmZnp. Amlphns ZqXsc! Cu kz]v\n\v Xm Fp hymJym\amWv \IpXv. Xncpta\n(k) Acpfn: hnm\w. (_pJmcn. 1.3.82)

62.

www.quranmalayalam.com 63.

C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) lv sNptm Hcm Rm FdnbpXn\p apmbn Adpp. (AXn\v IpapWvtSm) Fv tNmZnp, Xncpta\n(k) ssIsImWvSv BwKyw aptJ\ Ipan Fp ]dp. asmcm AdppXn\papmbn apSn Ifp Fp ]dp. Atmgpw \_n(k) ssIsImWvSv BwKyw aptJ\ Ipan Fp ]dp. (_pJmcn. 1.3.84)

64. kmenw \nthZ\w: A_qlpssdd(d) \_n(k) bn \nv DcnpXmbn Rm tInpWvSv. Xncpta\n(k) Acpfn: m\w P\fn \nv \jvSsSpw. AXbpw Ipgfpw {]XysSpw. ldPv hnpw. Atm Hcm tNmZnp. Amlphns ZqXsc! FmWv ldPv? \_n(k) ssI A\nbnv Cs\ BwKyw ImWnp. AXv IWvStm Xncpta\n sImesbbmWv DtinpsXv tXmn. (_pJmcn. 1.3.85) 65. DJv_p_v\p lmcnkn \nv \nthZ\w: Atlw A_p Clm_ns Hcp aIsf hnhmlw Ignp. DSs\ Hcp kv{Xo Atlns ASp hp ]dp; \nbw Rm Dn\pw Atlw hnhmlw sNbvX kv{Xopw apesImSpnpWvSv. Atm Dv AhtfmSv ]dp: \o F\nv apem XXmbn F\ndnbn. B hnhcw \o Fs Adnbnnpan. tijw Atlw aZo\bn \_n(k)bpsS ASptev bm{XsNpIbpw CXns\pdnv Xncpta\ntbmSv tNmZnpIbpw sNbvXp. Atm AhnSpv Acpfn. Ah Cs\sbmw ]dbp nXnv Fs\bmWv \n `mcym`mfmbn PohnpI. DSs\ Dv Ahsf ]ncnbp. Ahsf thsd Hcm hnhmlw sNpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.3.88) Da(d) \nthZ\w: Rm\pw Akmcnbmb Fs Hcbhmkn (Dv_m) bpw _\q Da tKm{XnnSbnemWv XmaknncpXv. AXv tase aZo\m{]tZipff Hcp {Kmaambncpp. R DuganmWv Xncpta\nbpsS ASptev CdnspI. Hcp Znhkw Atlw Cdnspw. asmcp Znhkw Rm\pw. Rm\mWv t]mIpsXn ApWvSmb Znhyktihpw aphnhcfpw Rm Atln\v FnpsImSppw. Atlw t]mIptmgpw CtX {]Imcw sNpw. Hcp Znhkw Akmcnbmb Fs kvt\lnX Xs Duga\pkcnv Xncpta\nbpsS ASptev t]mbn Xncnphv Fs hmXnen\v inbmbn apn. Atlw ChnsSbptWvSm Fv tNmZnpsImWvSncpp. Rm t_Pmdv ]qWvSv ]pdtv hp. DSs\ Atlw ]dp; Kuchtadnb Hcp kw`hw \SnpWvSv. DSs\ Rm ]pdsp l^vkbpsS ASp {]thinp Ah IcbpIbmWv. Rm tNmZnp. {]hmNI \nsfsbmw hnhmltamN\w sNbvXpthm? Ah ]dp. F\ndnbn. Atm Rm \_nbpsS ASp sNv Amlphns ZqXsc, Av `mcyamscsbmw hnhmltamN\w sNbvXpthm Fp tNmZnp. \_n(k) ]dp. C. Atm Rm ]dp: Amlp Ghpw alm! (_pJmcn. 1.3.89)

66.

67. A_qakvDuZp Akmcn(d) \nthZ\w: Hcn Hcm hp Xncpta\ntbmSv ]dp; Amlphns ZqXsc! C a\pjy \akvImcw ZoLnnpXv sImWvSv F\nv \akvIcnm km[npn. A_qakvDuZv(d) ]dbpp. P\sf Dt]Zinptm \_n(k) Asm ITn\ambn tIm]nXv Rm IWvSnn. As\ \_n(k) ]dp. tl a\pjytc, \n P\sf shdpnphcmWv. hh\pw P\v Camambn \akvIcnpIbmsWn Abm \akvImcw eLqIcntWvSXmWv. (ImcWw) Ahcn tcmKnIfpw _elo\cpw Bhiymcpsamw DWvSmbncnpw. (_pJmcn. 1.3.90) 68. skbvZv_\p JmenZv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy hv \_n(k)tbmSv, hoWpInp km[s Ipdnv tNmZnp. Xncpta\n(k) Acpfn: \o AXns sIv Asn ]m{Xhpw aqSnbpw (knbpw) kqnp a\nempI. Fnv Hcp sImw AXp ]ckysSppI. (Fnpw DSa hnsn) \n\Xv D]tbmKnmw. ]noSv DSa hmtem Atm AXbmv hnp sImSppI. Atm Abm \_ntbmSv tNmZnp: HIamWv Ifp InnbsXntem? CXp tIv Xncpta\nv tIm]w hp. AhnSps cWvSp IhnSfpw Asn apJw Nphp XpSpp. Xncpta\n Acpfn: \n\smWv (AXns\ ]nSntWvS Imcyw) AXns sh ]m{Xhpw AXns sNcnpw AXnt\mSv IqsSsbpWvStm. AXp Pemibn sNpIbpw sNSnI tap XnpIbpw sNbvXpsImpw. AXn\m \o AXns\ hntpI. AXns\ DSa At\zjnv ]nSnpsImpw. B a\pjy tNmZnp. HcmSns\bmWv IfpInnbsXntem? BSv \n\tm \ns ktlmZct\m Asn sNmbvtm DXmWv (AXn\m \o FSppsImpI) (_pJmcn. 1.3.91) A_qaqk(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: Ipsd Imcysfpdnv Xncpta\ntbmSp tNmZnsp. Xncpta\nXv CjvSambn. tNmZyw hfsc A[nIambtm Xncpta\n(k)v 10

69.

www.quranmalayalam.com tIm]w hp. Fnv P\tfmScpfn; \n CjvSapsXmw tNmZnpsImpI. Atm Hcm tNmZnp. Fs ]nXmhmcmWv? Xncpta\n Acpfn: \ns ]nXmhv lqZm^mWv. Atm thsdmcm Fgptp \nv tNmZnp: ssZhZqXtc! Fs ]nXmhv BcmWv? Xncpta\n Acpfn! \ns ]nXmhv kmenamWv. ssi_ns tamNnX\mb ASna. HSphn Xncpta\nbpsS apJv {]Xys tIm]w IWvSnv Da(d) ]dp: ssZhZqXtc! R Amlphntev ]m]np aSpp. (_pJmcn. 1.3.92) 70. A\vkv_v\p amenIv(d) \nthZ\w: Hcn \_n(k) ]pdphp. Atm A_vZpmln_v\p lqZm^: Fgptp \nv tNmZnp. Fs ]nXmhmcmWv? \_n(k) ]dp. \ns ]nXmhv lqZm^bmWv. ]noSv \n tNmZnpsImpho Fp ]db hn[w tNmZy hnp. Atm Da(d) appIpnsmWvSv ]dp: Amlphns\ dmbpw Cmans\ aXambpw aplZns\ \_nbmbpw RfnXm Xr]vXnsncnpp. Fntlw \ni_vZ\mbn. (_pJmcn. 1.3.93) 71. 72. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) kemw ]dbptm aqv {]mhiyw Bhnpw. Fsnepw kwkmcnm aqv {]mhiyw AXns\ aSndbpw. (_pJmcn. 1.3.94) A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp hmv kwkmcnm AXv aqv {]mhiyw Bhnp ]dbpw. P\ AXv icnpw {KlnpXphsc, Hcp Iqw BfpIfpsS ASp sNnv Ahv kemw ]dbptm aqv {]mhiyw kemw ]dbpIbpw sNbvXncpp. (_pJmcn. 1.3.95) A_qaqkm(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: aqv hn`mKw BfpIv Ccn {]Xn^ew e`npw. ]qthZmcns] Hcp a\pjy. Abm Xs \_nbn hnizknp. tijw aplZv \_nbnepw hnizknp. Amlphnt\mSv ISmSpIfpw bPam\t\mSp _myXIfpw \nln ASna, Xs A[o\n Hcp ASna kv{XobpWvSv. Ahh icnp kmwkvImcnI ]cnioe\w \In. am{Xa, Ahv hnZym`ymkw \In. \ \nev hnZy A`yknnp. tijw Ahsf ASnaXzn \nv tamNnnpIbpw Ahsf Ah Xs hnhmlw sNpIbpw sNbvXp. Ah\pw Ccn {]Xn^eapWvSv. Aao ]dbpp: \n\v bmsXmcp hnjahpw CmsX Cu lZokv Rm Adnbnp Xcpp. CXnt\m \nmcamb Imcyv thWvSn Atlw aZo\bntev bm{X sNmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.3.97) C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: Rm Xncpta\n(k)bpsS Hcp \S]Snv kmyw hlnpp. Hcn \_n(k) s]cpm JpXp_xbn \nv hncan DSs\ kv{XoIfpsS `mKtv ]pdsp. IqsS _nem(d)bpw DWvSmbncpp. kv{XoI {]kwKw icnpw tInpWvSmbncnpIbnsv \_n(k)v tXmn. Xnanw Xncpta\n(k) Ahsc (hoWvSpw) D]tZinpIbpw AhtcmSp [w sNm InpIbpw sNbvXp. Atm kv{XoI I, tamXncw Fnh Ducn FSpp kw`mh\ sNmXpSn. l{kv _nem XpWnbpsS Xe ImWnv AXn AXp hmnsmWvSncpp. (_pJmcn. 1.3.97)

73.

74.

75. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp. Amlphns ZqXsc! ]p\cpm\ Znhkw AbpsS ip]mi aptJ\ hnPbw Icamm IqSpX `mKyw knnpXv Bmbncnpsav tNmZnsp. Xncpta\n(k) Acpfn: tl! A_qlpssdd! Cu hmsbpdnv \n\v apv Bcpw FtmSv tNmZnpIbnsv Rm Dulnncpp. lZokv ]Tnphm\pff \ns AXym{Klw IWvStm. ]p\cpm\Znhkw Fs ip]mi aptJ\ Ghpw ku`mKyw knnph Amlp HgnsI bmsXmcp Bcm[y\pansv \njvfambn ]dh\mWv. (_pJmcn. 1.3.98) 76. A_vZpmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AcpfpXv Rm tInpWvSv. Amlp m\s HbSnv a\pjycn \nv DucnsbSppIbn. Fm ]nXmcpsS acWw aptJ\ hnZysb Amlp a\pjycn \nv {ItaWbmbn ]nSnsSppw. Ahkm\w `qapJp Hcp ]nX\pw Ahtijnm Lw hcptm Nne aqVmsc a\pjy t\Xmfmn shpw. Fnp AhtcmSv aXImcy tNmZnpIbpw Atm Ah AdnhnmsX hn[nsImSppIbpw Ahkm\w Ah kzbw hgn sXpIbpw aphsc sXnpIbpw sNpw. (_pJmcn. 1.3.100) A_qkCZpJpZncn(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: kv{XoI Hcn \_n(k)tbmSv ]dp: Xmsf kao]npXn ]pcpjm Rsf ]cmPbsSpnbncnpp. AXpsImWvSv Xm Rv (hnm\w \Im) {]tXyIambn Hcp Znhkw \nbnpXmepw. Atm \_n(k) Ahv Znhkw \nbnpsImSppIbpw Av 11

77.

www.quranmalayalam.com AhcpsS ASp sNpIbpw Ahv D]tZiw sImSppIbpw AhtcmSv InpIbpw sNbvXp. As\ Xncpta\n(k) Ahsc D]tZin Iqn Cs\ AcpfpIbpWvSmbn. aqv km\sf X\nv apv Xs ]ctemItbp GXv kv{Xopw, \cIn\pw B kv{XoIpw CSbn B km\ Hcp adbmbn \nesImffmXncnn. Atm Hcp kv{Xo tNmZnp: cWvSp km\sf \jvSsSpnbhtfm? Xncpta\n(k) Acpfn: cWvSp km\sf Abmepw As\Xs. (_pJmcn. 1.3.101) 78. Bbni(d) \nthZ\w: Ahv a\nemIm Fp tIptmgpw AXv a\nemIpXv hsc Ah hniZoIcWw Bhiysncpp. \_n(k) Hcn ]dp: hh\pw hnNmcW sNsm innsXv Xs. Bbni(d) ]dbpp: Atm Rm tNmZnp; BcpsS GSpI Ahs heXpIn \IsSppWvtSm Ah\v eLphmb \nep IWpt\m am{Xta A`napJoIcntWvSn hcnIbpq Fv Amlp ]dbpnt? Xncpta\n(k) Acpfn: a\pjycpsS {]h\ ]cntim[nm thWvSn Amlphns apn AhXcnnpXns\pdnmWv AdXv. Fm hhsbpw hnNmcW \njvIrjvSambn ]cntim[npIgnm Ah \inXpXs. (_pJmcn. 1.3.103) Aen(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AcpfpXmbn Rm tIp. \n Fs t]cn Iw ]dbcpXv. hh\pw Fs t]cn Iw ]dm Ah \cIn {]thinp. (_pJmcn. 1.3.106) A_vZpmln_v\p kpss_(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: Rms\mcn kpss_(d) t\mSv tNmZnp. Cn BfpI \_nbn \nv DcnpXpt]mse \n \_nbn \nv DcnpXv Rm tIpntm? Atlw ]dp. Rm \_n(k)sb ]ncnbmdpWvSmbncpn. Fm \_n(k) ]dbpXmbn Rm tInpWvSv.v. Fs t]cn hh\pw Ifhv ]dm Ahs kov Ah \cIn HcpnshpsIms. (_pJmcn. 1.3.107) A\kv(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: \nbw \ntfmSv IqSpX lZokpI Dcnm Fs XSbpXv Fs t]cn hh\pw a\x]qw Ifhv ]dbppshn Ahs CcnnSw \cIn HcpnshpsIms F \_n(k)bpsS {]kvXmh\bmWv. (_pJmcn. 1.3.108) A_qlpssdd(d)bn \nv \nthZ\w: Atlw ]dbpIbmWv. \_n(k) bn \nv Fsm IqSpX lZokv \nthZ\w sNbvXhcmbn klm_nIfn Bcpw Xsbn. Fm A_vZpmln_v\p Awdv \nthZ\w sNbvX lZokpIfn HgnsI Atlnsgp dnbmambncpp. F\nsgpXm AdnbpIbn. (_pJmcn. 1.3.113)

79.

80.

81.

82.

83. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n tcmKibnembncnptm thZ\ ITn\ambn Atm AhnSpp ]dp. FgpXm\p D]IcW F\nv \n sImWvSvhcnI. Rm \nv NneXv FgpXncmw. AXn\v tijw \n hgn ]ngpt]mhpIbn. l{kv Da ]dp. Xncpta\n(k) thZ\aqew Ahi\mbncnpIbmWv. \psS ASp Amlphns InXm_v DWvSv. \apXpaXn. Atcw A\pNcmnSbn A`n{]mb `nXI D`hnp. _lfw A[nIamhpIbpw sNbvXp. \_n(k) ]dp: \n Fs ASp \nv Fgptv t]mIpho, Fs ASp shv Cs\ `nnm ]mSn. DSs\ C_v\pAmkv ]pdphv C{]Imcw ]dp. \nbw \miw AsX! khn[ \mifpw \_n(k) FgpXncpXn\v {]Xn_apWvSmnbXmWv. (_pJmcn. 1.3.114) 84. Dpkea(d)bn \nv \nthZ\w: Ah ]dbpp; Hcp cm{Xnbn Xncpta\n(k) Ddn \nv AhnSpv Acpfn: Amlp ]cnip. Cu cm{Xn Fsmw IpgfmWv Cds ncnpXv! F{Xsb{X JP\mhpIfmWv XpdsncnpXv! dqapIfn Ddn smWvSncnp kv{XoIsf \n thKw DWnsmpho. CltemIpshv hkv{Xw [cn F{X kv{XoIfmWv ]ctemIv \cmbncnm t]mIpXv. (_pJmcn. 1.3.115) A_vZpmln_v\p Da(d) \nthZ\w: Xs PohnXnse Ahkm\ Ln Xncpta\n(k) Hcn Rsfbpw sImWvSv Cim\akvIcnp. kemw honbtm AhnSpv Fgptv \npsImWvSv tNmZnp. \nfpsS Cu cm{Xnsbpdnv \nv h AdnhpapWvtSm? \n a\nemWw. Cu cm{Xn apX \qdv hjw XnIbptm Ctm `qapJp Pohnp Hcmfpw AhtijnpIbn. (_pJmcn. 1.3.116)

85.

12

www.quranmalayalam.com 86.

C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS `mcybpw lkns aIfpw Fs amXr ktlmZcnbpamb ssaaq\bpsS hon Xmaknp. B cm{Xn \_n(k) AhcpsS ASpembncpp. As\ \_n(k) Cim \akvcnp. tijw hontev hp. A\cw \mev dIvAp \akvcnp. ]noSv A]w Ddn. tijw Fgptp. Fnv Ipn DdpIbmtWm Fv tNmZnp Asn AXp t]msebpsmcp hmp ]dp. ]noSv Xncpta\n(k) \akvcnphm \np. Atm Rm Xncpta\n(k)bpsS CSXp`mKv \np. \_n(k) Fs ]nSnv hev `mKtv amn. AhnSpv Av dIvAp \akvcnp. ]noSv cWvS dIvApw. Fnv Xncpta\n Ddn. Atcw AhnSpv Iqw henpXv Rm tIp. A\cw kp_vlv \akvmcn\p thWvSn Xncpta\n(k) ]nbntev t]mbn. (_pJmcn. 1.3.117) A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: A_qlpssdd(d) \_n(k)bpsS lZokpI hfscb[nIw Dcnppshv P\fXm ]dbpp. Amlphns InXm_n cWvSp hmIy DWvSmbncpnsn Rm Hscm lZokpw \nthZ\w sNpambncpn. AXp ]dnv, a\pjyv \mw shfnsSpnsmSptijw \mw AhXcnn kmhpw hyamb knmfpw adp shph Ahsc Amlp i]npw Fp apX IcpWm\n[n FXphsc Atlw ]mcmbWw sNbvXp. \nbw aplmPndpIfmb RfpsS ktlmZcm AmSnbn IhSw sNphcmbncpp. AkmcnIfmb RfpsS ktlmZcm AhcpsS kn tPmen sNphcpambncpp. Fm A_qlpssdd: Xs hniv am{Xw amn hnp]ncnbmsX Xncpta\ntbmsSmw CcnpIbpw AkmcnIfpw aplmPndpIfpw lmPcmhm cwKfn lmPcmhpIbpw Ah lrZnammXv lrZnampIbpamWv sNbvXncpXv. (_pJmcn. 1.3.118)

87.

88. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: Amlphns ZqXsc! Rm Abn \nv [mcmfw lZokpI tIpp. Fm Rm\Xp tijw adpt]mIpp. Xncpta\n(k) Acpfn: \o \ns cWvSmw apWvSv hncnpI. Atm Rm\Xv hncnp. DSs\ Xncpta\n(k) Xs ssI sImWvSv AXn hmcn Cp. Fnv AhnSpv Acpfn: \o AXv tNv ]nSnpI. Atm Rm\Xp tNp]nSnp. ]noSv Rms\mpw adnn. (_pJmcn. 1.3.119) 89. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp; cWvSp ]m{Xw Adnhv Rm \_n(k) bn \nv lrZnamnbnpWvSv. AXnsemv Rm Xpdp ImWnp. Fm atXp Rm Xpdp Imnsbn Cu A\mfs a\pjy apdnpIfbpambncpp. (_pJmcn. 1.3.121) 90. Pco(d) \nthZ\w: \nbw Xncpta\n lq hZmAv Znhkw \o P\tfmSv ASn bncnm ]dbpI Fp AtltmSv ]dp. tijw \_n(k) Acpfn: F\nv tijw \n ]ckv]cw Igpdpp AhnizmknIfmbn ]cnWancpXv. (_pJmcn. 1.3.122) A_qaqk(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy \_n(k)bpsS ASp hp tNmZnp. Amlphn s ZqXsc! Amlphns amnep [kacw GXmWv? Rfn Nne tIm]w iannphm bpw sNmdpWvSv. Nne A`nam\kwcWn\pw. Atm \_n(k) Atlns t\sc Xe Dbn t\mn. \nthZI ]dbpp: Ah \npIbm bncpXp sImWvSmWv AhnSpp Xe DbnbXv. Fnv AhnSpv Acpfn: Amlphns ap{ZmhmIyw Dbp \nevphm thWvSn hh\pw bpw sNbvXm AXpXsbmWv ssZhamn\p bpw. (_pJmcn. 1.3.125) A_vZp(d) \nthZ\w: Rm Hcn Xncpta\ntbmsSmw aZo\bnse hnP\amb {]tZipIqsS \Sp sImWvSncnpIbmbncpp. AhnSpp Xs IqsSbp Cu\bpsS Hcp hSn \nev DunsmWvSmWv \SncpXv. As\ Xncpta\n(k) Hcp kwLw PqXmcpsS apnsen. Atm Ah ]ckv]cw ]dp: \n Aht\mSv Bmhns\pdnv tNmZnp t\mphn. Nne ]dp: tNmZncpXv. tNmZnm \apv A\njvSIcamb Fsnepw Ah sImWvSphcpw. ap Nne ]dp. \nbw R tNmZnpI Xs sNpw. As\ Ahcn Hcm Fgptv \nv ]dp: Hm! A_pJmknw FmWv Bmhv! AhnSpv au\w Zonp. Atm Rm ]dp: \nbw \_n(k)v Znhyktiw e`npIbmWv. Fnv Rm AhnsSXs \np. As\ B {]tXyI ]cnXnXn Xncpta\nsb hnv amdnbtm AhnSpv C{]Imcw ]mcmbWw sNbvXp. "Bmhns\pdnv Ah \ntmSv tNmZnpp. \o ]dbpI; Bmhv Fs cnXmhns am{Xw Adnhn nXnsNp Imcyfn s]XmWv. hfsc Ipd hnm\w am{Xta Ahv (a\pjyv) \evIsnpq. " (_pJmcn. 1.3.127)

91.

92.

13

www.quranmalayalam.com 93.

AkvhZv(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: C_v\pkpss_ Hcn FtmSv tNmZnpIbpWvSmbn Bbni(d)XmtfmSv [mcmfw clkyw ]dbmdpWvSmbncpphtm. IAv_sb kw_nv Ah FmWv \ntmSv ]dnpXv? Rm ]dp: Ah FtmSv ]dp: Xncpta\n(k) Hcn Acpfn: tl! Bbnim! \ns P\X kXy \ntj[hpambn ASp Imemcmbncpnsn IAv_. Rm s]mfnpIbpw Fnv AXn\v cWvSp hmXnepIfpWvSmpIbpw sNpambncpp. P\v {]thinphm Hcp hmXnepw ]pdpISm Hcp hmXnepw. AXn\m C_v\pkpss_ AXp sNpI bpWvSmbn. (_pJmcn. 1.3.128) A_qXqss^(d) \nthZ\w: Aen(d) Acpfn: P\tfmSv Ahv a\nemIp ssienbn \n kwkmcnphn, Amlphpw Ahs ZqX\pw IfhmsSphm \n B{Klnppthm? (_pJmcn. 1.3.129) A\kv(d) \nthZ\w: apBZv Xncpta\n(k)bpsS IqsS HscmIpdv bm{X sNpI bmbncpp. apBZv ]nnemWncpXv. Atcw Xncpta\n(k) Hm! apBZv, Fv hnfnp. Amlphns ZqXtc! Rm\nXm lmPcmbncnppshv apBZv adp]Sn \evIn. Hm apBZv Fv Xncpta\n(k) hoWvSpw hnfnp. Rm\nXm adp]Sn \evIppshv apBZv ]dp. aqv {]mhiyw C{]Imcw Bhnsp. Xncpta\n(k) Acpfn: hh\pw AmlphmsX asmcp Bcm[y\nspw aplZv Amlphns ZqX\msWpw kXykamb a\tmsS kmyw hlnmtem Ah\v Amlp \cIw \njnamsSpw. CXp tItm Amlphns ZqXtc! Cu knmw P\sf Rm Adnbnstbm Fv apBZv tNmZnp. a\pjyv kpjvScpw kam[m\Nncpambncnmatm FmWv apBZv AXn\p ImcWw ]dXv. Xncpta\n Acpfn; As\ \o Adnbnm AXnteh NhnnnSnp\npw. ]noSv Xs acWthfbn am{XamWv apBZv Cmcyw shfnsSpnbXv. \_n(k)bpsS lZokv adpshpsh Ipn \nv HgnhmIm thWvSn. (_pJmcn. 1.3.130) A\kv(d) \nthZ\w: FtmSv ]dbsp: Xncpta\n(k) apBZnt\mSv ]dp: hh\pw Amlphn bmsXmpw ]v tNmsX Ahs\ IWvSpapnbm kzn {]thinpw. Atm Atlw tNmZnp; Rm P\sf Cu ktmjhm Adnbnstbm? AhnSpv Acpfn: thWvS, P\ AXnt am{Xw Ahew_npsav Rm `bsSpp. (_pJmcn. 1.3.131) Dp kea(d) \nthZ\w: Dp kpssew \_nbpsS ASp hnv tNmZnp. Amlphns ZqXsc! Amlp kXyw At\zjnpXn enpIbn. kv{Xov kz]v\ kvJe\ apWvSmbm IpfntWvSXpWvtSm? \_n(k) ]dp: AsX, Ah C{nbw IWvSm IpfnWw. Atm Dp kea(d) AhcpsS apJw adpIbpw Amlphns ZqXtc! kv{Xov C{obkvJe\apWvSmIptam? Fv tNmZnpIbpw sNbvXp. \_n(k) ]dp: AsX DWvSmIpw. \o FmWv tNmZnpXv? Ahv C{nbansn AhfpsS km\w AhfpsS BIrXnbn P\npsXs\? (_pJmcn. 1.3.132) Aen(d) \nthZ\w: (ImahnImc k`n) aZnv A[nIap Hcmfmbncpp Rm. Xnanw \_n(k)tbmSv AXns\n tNmZnm anIvZmZnt\mSv Rm Bhiyp. Atlw \_n(k)tbmSv tNmZnp. Atm Xncpta\n(k) Acpfn: As\ bpWvSmhptm hpfp sNbvXm aXn. IpfntWvSXn. (_pJmcn. 1.3.134) C_v\pDa(d) \nthZ\w: ln {]thinh Fp hkv{XamWv [cntWvSsXv Hcm \_n(k)tbmSv tNmZnp. AhnSpv Acpfn: Ipmbw, Xemhv, ss]Pma, sXmn, htkm Asn Ippatam]qinb hkv{Xw Chsbmpw [cncpXv. Ahp sNcnnsn _qvkv [cnpsIms. Ah cWvSns\bpw s\cnbmWnbpsS Xmgv`mKpshv Ah apdnpIfbs. (_pJmcn. 1.3.136)

94.

95.

96.

97.

98.

99.

100. A_qlpdbvdm(d) \nthZ\w sNbvXp. AkmcnIfn \nv Hcm ]dp: "Amlphns ZqXsc, Fs hfscqSpX ktmjnn Hcp lZokv Rm Abn \np tIpp. Fm F\nXp Hmbn shphm kmya". Amlphns ZqX(k) ]dp: "XmfpsS hepssIbpsS klmbw tXSpI. " AhnSpp FgpXphm ssIsImWvSv BwKyw ImWnp. (XnanZn) 101. A_qlpdbvdm(d) ]dp, Amlphns ZqX(k) ]dp: P\, kzntbpw shnbptSbpw J\nIt]mse, J\nIfmWv. Ahcn Am\Imep t{ijvT\mbh, Adnhp kmZnptm Cmanepw IqSpX t{ijvT\mbnocpp. (apkvenw.) 14

www.quranmalayalam.com 102. A_qlpdbvdm(d) ]dp, Amlphns ZqX(k) ]dp: hnm\ap hmp hnizmknbpsS Ifpt]mb kzmWv. AXn\m AsXhnsS IWvSmepw AXnt Ah\v IqSpX AhImiapWvSv. (XnanZn) 103. A\kv(d) ]dp, Amlphns ZqX(k) ]dp: hnm\w tXSn ]pdsp t]mIp h XncnsI hcpXphsc Amlphns amnemIpp. (XnanZn) 104. A\kv(d) ]dp, Amlphns ZqX(k) ]dp: m\kmZ\w Fm apow IfptSbpw IhyamWv. (ss_lJn) 105. A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: hnZy A`yknnm thWvSn ]pdsh AXn \nv hncanpXphsc Amlphns amnemWv. (XnanZn) 106. A_qkCuZn JpZvcnn(d) \nv \nthZ\w: Hcp kXyhnizmknbpw \sImWvSv hbdv \ndpIbn Ahs Ayw kzamIpXphsc (F{X \ e`nmepw Ah AXpsImWvSv aXnbmbh\mIpIbn) (XnanZn) 107. A_qDama(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: `t\m ]nXs alXzw \nfn Xmgvhtcm F\np amlmyw t]msebmWv. Fnv dkq(k) ]dp: \nbw, Amlphns aepIfpw BImi`qanbnephcpw amfnse Ddppw ayhpw IqSn P\v \Xv ]Tnnv sImSpphp thWvSn {]mnpXmWv. Amlp Ahv A\p{Klw sNmcnbpp. (XnanZn) 108. A_pZmC(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: aXhnZy A`yknm Bscnepw h hgnbnepw {]thinm kzntep amw Ah\v Amlp FfpamnsmSppw. \nbw, aepI aXhnZymnv AhcpsS {]hrnbnep ktmjw ImcWw NndIv XmgvnsmSppXmWv. BImi`qanIfneph shnse ayhpw IqSn ]nXs ]m]tamN\n\p thWvSn {]mnpw. (hnhcanm) B_nZnt\m hnhcap B_nZn\p t{ijvTX \{Xtfm N{\p t{ijvTX t]msebmWv. am{Xa, ]nXmcmWv \_n(k)bpsS A\cmhIminI. \_namcmIs, kzhpw shnbpw A\ckzmbn Dt]nnn. aXhnZybmWv Ah A\cambn hntp t]mbXv. AXpsImWvSv AXmscnepw Icamnbm Hcp alm`mKyamWh IcamnbXv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 109. C_v\pakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. \psS ] \nv tIp]TnpIbpw tIXpt]mses {]t_m[\w sNpIbpw sNbvX hynsb Amlp {]Iminns. (A\p{Klns) F{X ap_KmWv (]Tnhcn \nv tIv a\nemnbh) t\cn tIv a\nemnbhtcm \mbn ]Tnnph (XnanZn) 110. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Bscnepw HcpImcys kw_np tNmZnsp. Fnh\Xv adpshp. Fn AyZn\n Ahv Xobmep ISnmWnSsSpw. (A_qZmhqZv, XnanZn) (aXImcyfn hnhcapXv adv shm ]mSpX.) 111. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: Amlphns {]oXn t\Sm\pXIp m\w hh\pw ]Tnp. Ah\Xv ]TntXm sFlnI \ DtinpsImWvSv am{XamWpXm\pw. Fn AyZn\n Ah kzns hmk\t]mepw FnpIbn. (AYhm kzn {]thinpIbn.) (A_qZmhqZv) 112. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: CkvdmCs cm{Xnbn \_n(k)bpsS ASpv ]mepw Ipw \nds cWvSv Iv shsp. Ah cWvSntepw AhnSpv t\mnbnv ]mev FSptm Pn{_o (A) ]dp: ]cnip Cmantev Asb amZi\w sNbvX Amlphn\mWv kkvXpXnbpw. ImWv Av FSpsXn AbpsS A\pbmbnI hgnsXnbhcmIpambncpp. (apkvenw)

4. ipn
113. A_pamenp(d) ]dp, Amlphns ZqX(k) ]dp: ipn, hnizmkns t\]IpXnbmIpp. (apkvenw)

15

www.quranmalayalam.com 114. Pm_n(d) ]dp, ssZhZqX(k) ]dp: kzns \akvImcns Xmtm ipoIcWhpw BIpp. (AlvaZv.)

Xmtm

\akvImchpw

115. Bbni(d) ]dp, Amlphns {]hmNI(k) ]dp: \nfn Bscnepw hnk\n\v t]mIptm, ipoIcWn\mbn Abm aqv Iv sImWvSv t]mIs. FpsImWvsSm Ch Ah\p aXnbmIpXmWv. (A_qZmhqZv) 116. Pm_n(d) ]dp, hnk\n\p Bhiyambtm {]hmNI(k) Bpw ImWmXmIpXphsc (Zqcetv) t]mbn. (A_qZmhqZv) Atls

117. A_paqkm(d) \nthZ\w sNbvXp, {]hmNI(k) ]dp: \nfn Bscnepw aq{X hnk\n\p ew BcmpsIms. (A_qZmhqZv.) 118. Bbni(d) ]dp, Amlphns ZqXs(k) heXp ssI Xs hpkphn\pw Xs Blmcn\pw Bbncpp; CSXp ssI, hnk\n\v tijw ipoIcnpXn\pw hrnlo\amb km[\ \ow sNpXn\pw Bbncpp. (A_qZmhqZv) 119. apBZp(d) ]dp, Amlphns ZqX(k) ]dp: i]ns app Imcyfn \np ]namdpI: DdhpIp kao]hpw, hgnbnepw, (a\pjy hn{ianp) XWenepw hnknpXv. (A_qZmhqZv) 120. A_qlpdbvdm(d) ]dp: {]hmNI(k) Iqkntev t]mbtm, Rm AhnSpn\p Hcp sNdp]m{Xntem tXmknbntem shw sImWvSphcnIbpw, AhnSpv shw ipoIcWn\mbn D]tbmKnpIbpw, ]noSv Xs Iv an tXpIbpw ]noSv Rm AhnSpn\v asmcp ]m{Xw shw sImWvSphcnIbpw AhnSpp hpkp DWvSmpIbpw sNbvXp (A_qZmhqZv) 121. Bbni(d) ]dp: {]hmNI(k) Iqkn \nv ]pdv hcptm ]Xnhmbncpp: \ns (cnXmhns) ]m]tamN\s Rm tXSpp. (XnanZn) ]dbpI

122. A\kv(d) ]dp: {]hmNI(k) Iqkn \nv ]pdv htm AhnSpp ]dbpI ]Xnhmbncpp. Fn \nv amen\ys \ow sNbvIbpw F\nv BtcmKys {]Zm\w sNbvIbpw sNbvX Amlphn\mIpp kkvtXm{Xfpw. (C_v\pamPm) 123. Bbni(d) ]dp: cm{Xnbntem ]Item {]hmNI(k) DWsgptm ankvhmv (Z[mhn\n) D]tbmKnpXn\p apmbn hpkp sNmdn. (A_qZmhqZv) 124. ipssdln_v\plm\n(d) ]dp: Rm BbnitbmSp tNmZnp: Amlphns ZqX(k) kzKrln {]thinpIgnm HmaXmbn sNbvXsXmbncpp? Ah ]dp: ]ptXbv (apkvenw) 125. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k)v {_jpw ipNoIcnm\p shhpw R Hcpn shpambncpp. cm{Xn DWm\ptinp kabv Amlp Atls DWpw. A\cw AhnSpv {_jv sNpIbpw hpfp FSppIbpw \akvIcnpIbpw sNbvXncpp. (apkvenw) 126. ipssdln(d) \nv \nthZ\w: Rm Bbni(d)tbmSp tNmZnp. \_n(k) hon Ibdnbm BZyambn XpSpsXmbncpp? {_jv sNemsWv Ah adp]Sn ]dp, (apkvenw) 127. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: {_jv sN hmbbpsS ipoIcWhpw Amlphn\v CjvSsXpamIpp. (\kmCu) 128. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]Jym]np. ]pImcyw \_namcpsS NcyIfn s]XmIpp.1 aoi shpI.2 XmSn hfpI, 3 {_jv sNpI.4. (hpfphn) aqn shw IbpI, 5 \Jw shpI, 6 _dmPnw (hncaSpI) IgpIpI, 7 Iw ]dnpI.8 B\v (Kply`mKs tcma) IfbpI, 9 iuNw sNpI. dntm ]dbpp: ]matXv Rm adpt]mbn. AXv hmb IgpIemtbmw. (apkvenw)

5. hpfpAv
16

www.quranmalayalam.com 129. lmav(d) \nthZ\w: A_qlpssdd(d) ]dbpXmbn Atlw tIp. Xncpta\n(k) Acpfn: hpfp FSppXphsc sNdnb Aipnbphs \akvmcw kzoIcnsSpIbn. Atm Hcp lfdaupImc l{kv A_qlpssdd(d)tbmSv tNmZnp: Hm!A_plpssdd! Fns\bmWv sNdnb AipnbpWvSmhpI? Atlw ]dp: i_vZtmSv IqSntbm AmsXtbm hmbp ]pdpt]mhpI. (_pJmcn. 1.4.137) 130. \psFw(d) \nthZ\w: A_qlpssdd(d)bpsS IqsS Rms\mcn ]nbpsS apIfn Ibdn. hpfp FSptijw Atlw ]dp: Xncpta\n(k) AcpfpXv Rm tInpWvSv. \nbw Fs kapZmbw ]p\pcpm\ Znhkw (Amlphns kn[nbntev) hnfnsSptm hpfphns ASbmfw ImcWw AhcpsS apJhpw ssIImepIfpw {]Iminncnpw. (A_qlpssdd ]dbpp) AXpsImWvSv \nfn Bsnepw apJnstim` hym]nnm km[npsan Ah\Xp sNs. (_pJmcn. 1.4.138) 131. D_mZv_v\p Xaoav Xs ]nXrhy\n \nv \nthZ\w sNpp. Atlw \_ntbmSv tNmZnp: \akvmcn hpfp apdnbp Fsnepw DWvSmbn Fp tXmp a\pjy Fp sNWw? Xncpta\n(k) Acpfn: i_vZw tIpItbm aWw A\p`hsSpItbm sNpXv hsc \akvmcw hnp Xncnp t]mtIWvSXn. (_pJmcn. 1.4.139) 132. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Btlw ]dbpp: Fs amXrktlmZcnbpsS ASp Rms\mcp cm{Xn Xmaknp. B cm{Xnbn \_n(k) (]Xnhpt]mse) cm{Xn \akvmcw \nlnpIbpWvSmbn. AXmbXp cm{Xn Ipdp Igntm AhnSpp Fgptp sIn Xqnbncp Hcp ]m{Xn \nv eLphmb \nev hpfp FSpp. Awdv (\nthZI) AXns\ eLphmnsImWvSv ImWnp. A\cw Xncpta\n(k) \akvcnm \np. Atm Xncpta\n hpfp FSpXpt]mse Rm\pw hpfp FSpp. Fnv AhnSps CSXp`mKp sNp \np. (kq^vbm (asmcp \nthZI) Nnetm ]dXv inamFmWv) Atm Xncpta\n(k) Fs heXp`mKtmpIbpw Fnv Ipdv \akvIcnpIbpw sNbvXp. tijw AhnSpv sNcnp InSp. Iqw henpXphsc Ddn. ]noSv _mp hnfnmc hp \akvImcn\v _mv hnfnp. Atm AhnSpp \akvIcnphm AbmfpsS IqsS ]pdsp. (]pXnb) hpfp FSpmsX \akvcnpIbpw sNbvXp. Awdnt\mSv R ]dp. Nne BfpI ]dbpp: Amlphns ZqXs Ip Ddpp, Fm lrZbw Ddpn. Awdv ]dp: Dss_Zp ]dbpXv Rm tIncnpp. {]hmNImcpsS kz]v\w ZnhyktiamWv. Fnv Atlw ]mcmbWw sNbvXp. \nbw \ns Adpph\mbn Rm\nXm kz]v\n ImWpp. (_pJmcn. 1.4.140) 133. DkmaXv_v\p sskZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Ad^bn \nv ]pdsp. As\ hgnbnep aebnSpn Fnbtm hml\n \nndn aq{Xsamgnp. tijw hpfp FSpp. ]s hpfp ]qnbmnbn. Atm Rm ]dp: Amlphns ZqXtc? \akvImcns kabamWtm. AhnSpp ]dp: \akvImcw \ns apnemWv. (Ipdp t]mbnv \akvcnmw. As\ apkvZen^bnsenbtm AhnsSbndn hpfpsNbvXp. hpfp ]qampIbpw sNbvXp. ]ns CJmav sImSptm AhnSpv aKvcn_v \akvcnp. tijw Fmhcpw AhcpsS HIsf AhcpsS Xmhffntev sImWvSvt]mbn hnp. ]ns Cim \akvmcn\v CJmav sImSptm AhnSpv Cim \akvcnp. AhbvnSbn thsd bmsXmpw \akvcnn. (_pJmcn. 1.4.141) 134. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: Atlw Hcn hpfp FSpp. Hcp ssI sImWvSv Hcp tImc shsaSpv IpeppgnbpIbpw aqn IbpIbpw sNbvXp. ]noSv Hcp tImc shsaSpv at ssItbmSv tNv cWvSp ssIsImWvSpw IqSn apJw IgpIn. ]ns Hcp tImc shsaSpv heXpssI IgpIn. Hcp tImc shsaSpv CSXpssIbpw IgpIn. A\cw Xe XShn. ]ns Hcp tImc shsaSpv heXpIment IpSp. AXp IgpIn. Fnv asmcp tImc shsaSpv CSXpImepw IgpIn tijw Atlw {]kvXmhnp. \_n(k) C{]Imcw hpfp sNpXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 1.4.142) 135. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acp sNbvXncnpp. \nfn Bscnepw Xs `mcysb kao]nptm Amlphns \man Amlpth! Rfn \npw Rv \o {]Zm\w sNpXn \npw ]nimNns\ AItWta! Fp {]mnpIbpw As\ Ahv Hcp km\w hn[nsSpIbpw sNbvXm AXns\ ]nimNv t{ZmlnpIbn. ((_pJmcn. 1.4.143)

17

www.quranmalayalam.com 136. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aeaq{X hnk\ ev {]thinptm, Amlpth! AmXcw B, s] aen\hkvXpfn \nv Rm \ntmSv A`bw {]m]npp Fp {]mnmdpWvSv. (_pJmcn. 1.4.144) 137. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Hcn \_n(k) aeaq{X hnk\ep {]thintm Rm ipnbmphm\p shw sImWvSp t]mbn shpsImSpp. AhnSpp tNmZnp; BcmWnXv sImWvSpshXv? C_v\pAmkmsWv Btcm]dp: Atm AhnSpv {]mnp. Amlpsh! \o Ah\v aXn hnm\w \tIWta. (_pJmcn. 1.4.145) 138. A_p Bq_n Akmcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfn hh\pw aeaq{Xhnk\ep sNm Jn_vev A`napJambntm ]pdw Xncntm CcncpXv. \n Ingtmtm ]Snmtdmtm XncnncnpI. (_pJmcn. 1.4.146) 139. A_vZpmln_v\p Da(d) \nthZ\w: Atlw ]dbmdpWvSmbncpp. Nne a\pjycnXm ]dbpp: \o aeaq{X hnk\n\ncpm IAv_:bpsS t\sctbm ss_p apJkns t\sctbm XncnncncpXv. Hcp Znhkw Rm RfpsS Hcp hoSns apIfn Ibdnbtm ss_p apJkns t\sc Xncnp cWvSp CjvSnIbnt CcppsImWvSv \_n(k) aeaq{Xhnk\w sNpXv Rm IWvSncpp. (_pJmcn. 1.4.147) 140. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\nbpsS ]Xv\nam aeaq{Xhnk\n\p thWvSn cm{Xnbn a\mkznAvtev t]mImdpWvSmbncpp. Xpdv InSp hnimeamb ssaXm\amWXv. Da(d) \_ntbmSv ]dbmdpWvSv. AbpsS ]Xv\namv Xm ad kzoIcnpI. Fm \_n(k) AXp sNmdpWvSmbncpn. As\ Hcp Znhkw Cim kabv kwAbpsS ]p{Xnbpw \_n(k)bpsS `mcybpamb kuZ aeaq{X hnk\n\v ]pdsSpIbpWvSmbn. Ah Hcp s]map kv{Xobmbncpp. Xnanw Da(d)hgnv shv Ahsc hnfnpIbpw tl! kuZm! R \nsf Adnncnpp Fp ]dbpIbpw sNbvXp. adbpsS \nbaw Cdphm B{KlnpsImWvSmbncpp. Da(d) C{]Imcw hnfnp]dXv. Atm Amlp adbpsS Iev]\ AhXcnnp. (_pJmcn. 1.4.148) 141. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfpsS Bhiyn\v \nv ]pdp t]mIphm A\phmZw Xncnpp. lnimav ]dbpp. AXmbXv aeaq{Xhnk\n\v. (_pJmcn. 1.4.149) 142. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Fs Nne Bhiyn\pthWvSn l^vk(d)bpsS hon\v apIfn Rm Ibdn. Atm Xncpta\n(k) Jn_vev ]nnp imans t\sc Xncnp aeaq{X hnk\w sNpXv Rm IWvSp. (_pJmcn. 1.4.150) 143. A\kv(d) \nthZ\w: Amlphns ZqX aeaq{X hnk\n\p t]mbm Rm\pw RfpsS IqsSbpWvSmbncp Hcp _me\pw Xncpta\nv shw sImWvSpt]mbn shp sImSpmdpWvSv. asmcp \nthZ\n shhpw Hcp hSnbpw Fp ]dbpp. As\ B shw sImWvSpXncpta\n(k) iuNyw sNpw. (_pJmcn. 1.4.152) 144. A_qJXmZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfn Bscnepw IpSnptm B ]m{Xntev izmkw hnSmXncns. aeaq{X hnk\kabv sNm hew ssI sImWvSv ipNoIcnpItbm hew ssI sImWvSv enwKs sXmSpItbm sNcpXv. (_pJmcn. 1.4.155) 145. A_qJXmZ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn Bscnepw aq{XnpIbmsWn hew ssI sImWvSv iuNyw sNpItbm ]m{Xn izmkw hnSpItbm sNcpXv. (_pJmcn. 1.4.156) 146. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcn Xncpta\n(k) aeaq{X hnk\n\p ]pdstm ]nmse Rm\pw t]mbn. Xncpta\n Xncnp t\mnbncpn. As\ Rm ASpsnbtm AhnSpv Acpfn: F\nv ipoIcnm Ipdv Iv At\zjnv t\mnsmWvSp hcq. Asn AXpt]msebpsmcp hmp ]dp. ]s, Ftm ImjvTtam sImWvSp hccpXv. As\ Fs hkv{Xns Hcv Ipdv IpI s]dpnbnv sImWvSphnv Xncpta\n CcnpXns Hcp `mKv shnv Rm

18

www.quranmalayalam.com ]nmdnfp. aeaq{X hnk\w sNbvXp Igntm B IpIfp]tbmKnv AhnSpp ipNoIcnp. (_pJmcn. 1.4.157) 147. C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aeaq{X hnk\n\v ]pdstm FtmSv aqv Iv sImWvSp hcm \ntinp. F\nv cWvSp Iv Inn. aqmas Iv Rm At\zjnpshnepw AXp e`nn. Atm Hcp arKns ImjvTw FSpnv AXpsImWvSv Xncpta\nbpsS ASp Rm sNp. Xncpta\n(k) B cWvSv Iv FSpnv Aipsap ]dp ImjvTw Fdnp Ifp. (_pJmcn. 1.4.158) 148. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) hpfphns Ahbh Hmtcm {]mhiyw hoXw IgpInbnpWvSv. (_pJmcn. 1.4.159) 149. A_vZpmln_v\p skbvZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) hpfphns I cWvSv {]mhiyw hoXw \nlnnpWvSv. (_pJmcn. 1.4.160) 150. Dkvam\p_v\p A^m(d) \nthZ\w: Atlw Hcn Hcp ]m{Xw (shw) sImWvSp hcm Bhiysp. Fnv B shw Hgnv aqv {]mhiyw Atlw Xs cWvSp ssI]Sfpw IgpIn. tijw Xs hew ssI ]m{Xn Cv shsaSpv IpeppgnbpIbpw aqv ]ngnp IfbpIbpw sNbvXp. A\cw apJhpw app hsc cWvSp Ipw aqp {]mhiyw hoXw IgpIn. tijw Atlw ]dp. Xncpta\n(k) Acpfn: GsXmcm Rm sNbvXv ImWn CtX {]Imcw hpfpsNbvXp. Fnp cWvSp cWvSp dAp \akvIcnp. B \akvImcn\nSbn Xs a\n ap NnIsmpw {]thi\w \Inbn. Fm Ah apv sNbvX Ipfn \nv Amlp Ah\v s]mdppsImSppw. (_pJmcn. 1.4.161) 151. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hh\pw hpfp sNbvXm shw aqn Ibn Ah Nos. hh\pw Iv sImWvSv iuNyw sNp ]w Ah AXns\ HbmpIbpw sNs. (_pJmcn. 1.4.162) 152. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfn Bscnepw hpfp FSppIbmsWn Ah aqn A]w shw tNv Nos. IpsImWvSv iuNyw sNp]w Ah Hbms. hh\pw Ddn \np DWsgptm hpfphns shn ssI CSpw apv Xs ssI Ah IgpIs. ImcWw cm{Xn Xs ssI FhnsSbmWv shncpsXv \nfn Bpw Adnbphm IgnbpIbn. (_pJmcn. 1.4.163) 153. alZv_v\p knbmZv \nthZ\w: Hcp ]m{Xn \nv P\ hpfp FSpp k`n A_qlpssdd(d)RfpsS ASppIqSn \Sp t]mhpIbmbncpp. Atm Atlw ]dbpXmbn Rm tIp. \n hpfp ]qnbmpho. \nbw A_qJmknw (\_n) ]dbpXmbn Rm tInpWvSv. aSn ImepIv \cIn \nv inbpWvSv. (_pJmcn. 1.4.166) 154. Dp AXn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS aIsf (anv) Ipfnnp k`n AhnSpp AhtcmSv ]dp. AhfpsS he`mKhpw hpfphns efpw sImWvSv \n Bcw`npho. (_pJmcn. 1.4.168) 155. Bbni(d) \nthZ\w: Imen sNcnv [cnpI. apSn hmp shpI, shw sImWvSv ipoIcnpI FpthWvS Xs Fm Imcyfpw heXp`mKw sImWvSv XpSpXns\ \_n(k) CjvSsncpp. (_pJmcn. 1.4.169) 156. A\kv(d) \nthZ\w: Rms\mcn Xncpta\n(k)sb Cu nXnbn IWvSp. Ak \akvImcw ASpncnpp. BfpI shat\zjnphm XpSn. Fnhv e`nn. Atcw Xncpta\nbpsS ASp Hcp ]m{Xn hpfphn\p shw sImWvSp hcsp. Xncpta\n(k) Xs ssI B ]m{Xnenp. Fnv AXn \nv shsaSpp hpfp DWvSmm P\tfmSv Inp. A\kv(d) ]dbpp. Atcw Xncpta\n(k)bpsS hncepIfpsS Xmgv`mKv \nv shw D`hnpXv Rm IWvSp. As\ Ahscmw hpfp sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.170) 157. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n Xs apSn (lq hZmC) Iftm A_qXzlbmWv Xncpta\nbpsS apSnbn \nv BZyambn A]saSpXv. (_pJmcn. 1.4.172) 19

www.quranmalayalam.com 158. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfn BcpsSsbnepw ]m{Xn \nv \mb IpSnm B ]m{Xw Ah Ggv {]mhiyw IgpIs. (_pJmcn. 1.4.173) 159. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp \mb Zmlw ImcWw \\ av XnpXv Hcp a\pjy IWvSp. DSs\ B a\pjy Xs jq FSpp shw tImcnbnv B \mbv Zmlw amdpXphsc IpSnm sImSpp. AmcWm Amlp Aht\mSv \nImWnpIbpw Ahs\ kzn {]thinnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.174) 160. AZnv(d) \nthZ\w: Rms\mcn Xncpta\n(k)tbmSv (th\mbsbpdnv) tNmZnp. Atm AhnSpp Acpfn: ]cnioe\w \Inb \ns \mbsb \o thv DucnhnSpIbpw Fnv AXv Pohnsb h[npIbpw sNbvXm \o AXp `npI. B \mb AXn \nv `nm \o AXp `ncpXv. ImcWw AXn\v Xnm thWvSnbmWXv ]nSnncnpXv. Rm tNmZnp; Rms\s \mbsb Abpw. Fnv AXns IqsS asmcp \mbsb Nnetm Rm ImWmdpWvSv. AhnSpp ]dp. \o AXp `ncpXv. ImcWw \ns \mbsb am{XamWv \o _nkvan sNmn AbnpffXv. as \mbsb \o _nkvan sNmn Abnn. (_pJmcn. 1.4.175) 161. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImcw {]XonpsImWvSv ]nbn Xs Hcm IgnpIqpIbmsWn Ah \kvImcn XsbmWv. Ahs hpfp apdnbm ]w. Atm Hcp A\d_nbmb a\pjy tNmZnp. tl! A_qlpssddm, FmWv hpfp apdnbn? Atlw ]dp. i_vZw AYhm A]i_vZw. (_pJmcn. 1.4.176) 162. AmZv_v\pXaoav Xs ]nXrhy\n \nv \nthZ\w sNpp. Xncpta\n(k) Acpfn: i_vZw tIpItbm Asn hmk\ A\p`hsSpItbm sNpXphsc Ah ]ncnp t]mIcpXv. (_pJmcn. 1.4.177) 163. skbvZn_v\pJmenZv(d) \nthZ\w: Atlw Hcn Dkvam\p_v\pA^m(d)t\mSv tNmZnp. Hcm kwtbmKw sNbvXnv C{nbw ]pdsnsn Ah IpfntWvSXptWvSm? \nfpsS A`n{]mbsamWv? Dkvam(d) ]dp. Ah \akvImcn\p thWvSn hpfp FSppXp t]mse hpfp FSppIbpw enwKw IgpIpIbpw sNpI. (IpfntWvSXn) . Dkvam(d) ]dbpp. CXp Rm \_n(k) bn \nv tIXmWv. skbvZv_v\pJmenZv ]dbpp. CXns\pdnv Rm Aen, kqss_, Xzl: Dv_v\p IAv_ FnhtcmSv tNmZnp. Atm Ahcpw AXp XsbmWv InXv. (_pJmcn. 1.4.179) 164. A_qkCuZpJpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn Hcp AkmcnbpsS ASptev Hcmsf Abp. DSs\ Atlw hp. Atlns Xebn \nv shw Dn hogppWvSmbncpp. Atm \_n(k) ]dp. \mw \ns [rXnsSpnsbv tXmpp. Atlw ]dp. AsX. Atcw \_n(k) ]dp. \o [rXnsm Asn C{nbw kvJenpXn\p apmbn hncanm \o hpfp FSpemWv \n\v \n_w. (_pJmcn. 1.4.180) 165. DkmaXv_v\p skbvZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Ad^mbn \nv aSnbtm Hcp aebpsS sNcnhntev amdn aeaq{Xhnk\w sNbvXp. Dkma(d) ]dbpp tijw \_n(k) hpfp FSpm XpSn. Rm shw sNmcnp sImWvSncpp. Rm tNmZnp. Amlphns ZqXsc! Ap \akvIcnppthm? AhnSpp Acpfn: \akvImcw \ns apnemWv. (_pJmcn. 1.4.181) 166. apKod(d) \nthZ\w: Atlw Hcp bm{Xbn Xncpta\n(k) tbmsSmapWvSmbncpp. Xncpta\n(k) aeaq{X hnk\mhiyn\pthWvSn ]pdsp. Xncpta\n(k) Xncnphp. hpfp sNm Bcw`ntm apKod Xncpta\nv shsamgnp sImSpm XpSn. As\ AhnSpv apJhpw cWvSp Ipw IgpIn. Xe XShn. _qvkntepw ssIsImWvSp XShn. (_pJmcn. 1.4.182) 167. Awdv_v\p A_olk(d) \nv \nthZ\w: Atlw Hcn A_vZpmln_v\p skbvZnt\mSv Xncpta\n(k)bpsS hpfphns\ kw_nv tNmZnpIbpWvSmbn. Atm A_vZpmln_v\p skbvZv sNdnb Hcp `cWn shw sImWvSp hcm Bhiysp. Fnv \_n(k) hpfp FSpncpXpt]mse Ahv hpfp FSpp ImWnp sImSppIbpw sNbvXp. AXmbXv B `cWnbn \nv shw sNmcnp aqp {]mhiyw apssII IgpIn. Fnv Hcp ssI B `cWnbn Cp aqp {]mhiyw IpeppgnbpIbpw aqn shffw IbpIbpw ]op IfbpIbpw sNbvXp. ]noSv Hcp ssI Cv aqp {]mhiyw apJw IgpIn. ]noSv Hcp 20

www.quranmalayalam.com ssI Cv ssII apphsc cWvSp {]mhiyw hoXw IgpIn. ]noSv Hcp ssI Cv cWvSp ssI sImWvSv Xe XShn. AXmbXv cWvSp ssIsImWvSp aptmpw ]ntmpw Hcp {]mhiyw XShn. ]noSv ImepI s\cnbmWn hsc IgpIn. (_pJmcn. 1.4.186) 168. A_qPqssl^:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn Dkabv RfpsS ASp hcnIbpWvSmbn Atcw AhnSptv hpfp FSpphm shw sImWvSp hcsp. Atm AhnSpp hpfp sNbvXp. Atm P\ AhnSps hpfphns _mn shw FSpphm\pw AXp sImWvSp XShm\pw XpSn. Fnv \_n(k) fplvdpw Akdpw Cu cWvSp dAp hoXw \akvIcnp. AhnSps apn Hcp hSnbpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.4.187) 169. A_qaqkm(d) ]dbpp. Xncpta\n Hcp tIm shw sImWvSp hcm BhiysSpIbpw Fnv ssIIfpw apJhpw IgpIpIbpw AXn XppIbpw sNbvXp. A\cw ]dp. \n cWvSp t]cpw CXn \nv IpSnpIbpw \nfpsS apJpw s\nepw HgnpIbpw sNpho. (_pJmcn. 1.4.187) 170. ankvh(d) \nthZ\w sNpp. Xncpta\n(k) hpfp sNbvXm AhnSps hpfphns shw e`nphm thWvSn A\pNcm kacw sNmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.4.188) 171. kmCZv_v\p bkoZv(d) \nthZ\w: Fs amXrktlmZcn Fsbpw sImWvSp Xncpta\n(k)bpsS ASp sNp. Fnh ]dp. ssZhZqXtc! Fs ktlmZcn ]p{X\v Imen henb thZ\bpWvSv. . Atm Xncpta\n Fs Xe XShpIbpw F\nv \bpWvSmIphm thWvSn {]mnpIbpw sNbvXp. ]noSv Xncpta\n(k) hpfp sNbvXp. Atm Xncpta\n(k) hpfp sNbvXp Ahtijn shn \nv Aev]saSpv Rm IpSnp. Fnv Xncpta\nbpsS ]nn \np. Atcw {]hmNIXzn ko Xncpta\nbpsS Ccp ssI]eIInSbn ]XnncnpXv Rm IWvSp. {]mhns apt]mse. (_pJmcn. 1.4.189) 172. Pm_n(d) \nthZ\w: Rm At_m[mhbn tcmKnbmbn InSptm Xncpta\n(k) Fs kinphm hp. Fnv AhnSpv hpfp FSppIbpw AhnSps hpfphns shn \nv Fs ta HgnpIbpw sNbvXp. Atm F\nv t_m[w hp. Atcw Rm tNmZnp. Amlphns ZqXsc! BmWv Fs A\ckzv? amXm]nXmfpw km\fpw HgnsIbphcmWv Fs AhIminI. B k`n A\cmhImi\nbaw kw_np Bbp AhXcnnp. (_pJmcn. 1.4.193) 173. A\kv(d) \nthZ\w: Hcn \akvImckabw Bkambn. Atm ]nSpp Xmaknphscmw AhchcpsS hoSpIfntev t]mbn. IpdmfpI Ahtijnp. Atm Xncpta\n(k)bpsS ASp Ins Hcp ]m{Xn shw sImWvSp hp. ssI AXnenp IgpIm am{Xw B ]m{Xw henapWvSmbncpn. Fnp Ahscmw AXpsImWvSv hpfp sNbvXp. \n F{X t]cpWvSmbncppshv A\knt\mSv tNmZnsp. F]Xn]cw BfpIfpWvSmbncppshp Atlw adp]Sn ]dp. (_pJmcn. 1.4.194) 174. A_vZpmln_v\p skbvZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn RfpsS ASp hp. R sNpsImWvSp Hcp sNdnb `cWnbn Ipdp shw FSpp sImSpp. Atm AhnSpp hpfp FSpp apJw aqp {]mhiyw IgpIpIbpw Xe aptmpw ]ntmpw XShpIbpw ImepI XShpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.196) 175. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp kzmAv apX Av apv hscbp shw sImWvSv IpfnpIbpw Hcp apv shw sImWvSv hpfp FSppIbpw sNbvXncpp. (_pJmcn. 1.4.200) 176. kAvZv_v\p A_o hJmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) (hpfp FSpptm Im IgpIpXn\v ]Icw) cWvSp jqhnt XShn. \nbw C_v\pDa(d) CXns\ kw_nv Da(d)hnt\mSv tNmZnp. Atm Atlw ]dp. AsX, \_n(k) A{]Imcw XShnbnpWvSv. kAvZv \_nsb kw_nv \ntmSv Fsnepw \nthZ\w sNbvXm AXns\pdnv amtcmSpw \o tNmZncpXv. (_pJmcn. 1.4.201) 177. apKod(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn aeaq{X hnk\n\v t]mbtm apKod: Hcp ]m{Xw shhpambn Atls ]npSp. Xncpta\n(k) aeaq{Xhnk\w Ignphtm Atlw shw HgnpsImSppIbpw AhnSpp hpfp FSppIbpw cWvSp _qvknt XShpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.202) 21

www.quranmalayalam.com 178. Awdv_v\p Da:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cWvSp jqhnt XShpXv Atlw IWvSp. (_pJmcn. 1.4.203) 179. PAv^v(d)Xs ]nXmhn \nv Dcnpp. Xncpta\n(k) Xs Xemhn taepw _qvkntepw XShpXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 1.4.204) 180. Dhv(d)Xs ]nXmhv apKodbn \nv \nthZ\w sNpp. Rms\mcn Xncpta\n(k)bpsS IqsS Hcp bm{Xbnembncpp. Xncpta\n(k) hpfp FSptm AhnSps _qvkv Agnm thWvSn Rm ssI \on. Atm AhnSpp. Acpfn, AXv cWvSpw AhnsS (Imen Xs) InSs, ipnbmnb tijamWv Rm Ah Imen AWnncnpXv. tijw Xncpta\n(k) AXp cWvSntepw XShn. (_pJmcn. 1.4.205) 181. A_vZpmln_v\p Amkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn HcmSns ssIeI XnpIbpw tijw \akvIcnpIbpw sNbvXp. AhnSpv hpfp FSpncpn. (_pJmcn. 1.4.206) 182. Awdv_v\p Da:(d) \nthZ\w: Hcn Xncpta\n(k) HcmSns ssIeI apdnv XnpsImWvSncns Atm \akvImcn\v _mv hnfnpIbpw DSs\ AhnSpv In Xmsg shv hpfp FSpmsX \akvIcnpIbpw sNbvXXv Atlw IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 1.4.207) 183. kpsshZv_v\p \pAvam(d) \nthZ\w: Atlw Xncpta\n(k) tbmsSmw ssJ_ PbnSnb sImw ]pdsp. klv_mCsenbtm ssJ_dn\Spp Hcp eamWXv Xncpta\n(k) Ak \akvIcnp. Fnv Blmcw sImWvSphcm Bhiysp. tKmXv amhmsX ap bmsXmpw Bcpw sImWvSphn. Xncpta\n(k)bpsS \ntia\pkcnv AXp shw ]Ip s]mXnp. Xncpta\n(k)bpw Rfpw AXp Ignp. ]noSv Xncpta\n(k) aKvcn_v \akvIcnms\mcpn. Atm AhnSpp Ipeppgnp \akvIcnp. hpfpsNbvXn. (_pJmcn. 1.4.208) 184. ssaaq\(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AhcpsS ASp shv HcmSns ssIpdIv Xnp. tijw AhnSpv \akvIcnp. hpfp FSpn. (_pJmcn. 1.4.209) 185. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn ]m Ipeppgntijw ]dp \nbw ]men\v sImgppWvSv. (_pJmcn. 1.4.210) 186. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfn Bscnepw \akvImcn Ddnqntmbm Ddkabw ]s hnp t]mIpw htcpw Abm Dds. ImcWw Ddw XqnsmWvSp \akvIcnp ]w Amlphnt\mSv ]m]tamN\n\p thWvSnbmtWm AX X\nsXncmbnmtWm {]mnpsXv Adnbm Ignbn. (_pJmcn. 1.4.211) 187. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfn Bscnepw \akvImcn Ddw Xqnbm Xmt\mXpsXsv X\nv icnpw t_m[w hcpw htcpw Ah t]mbn Dds. (_pJmcn. 1.4.212) 188. A\kv(d)s\ Dcnv Awdp_v\p Ban \nthZ\w sNpp. Atlw (A\kv) ]dp Xncpta\n(k) Hmtcm \akvImcn\pw hpfp FSpncpp. Rm tNmZnp. \nsfs\ bmbncpp? Atlw ]dp. hpfp apdnbmXncnpthmfw Rv Dff hpfp sImWvSp Xs \akvIcnpw. (_pJmcn. 1.4.213) 189. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn aZo\bnse Asn abnse Hcp tXmns kao]pIqSn \Sp t]mIptm J_dpIfn shv intbp sImWvSncnp cWvSp a\pjycpsS i_vZw tIp. Atm \_n(k) ]dp. Ah cWvSp t]cpw innsSpIbmWv. hIpns t]cnsempa. Ahcn Hcm aq{Xnptm ad kzoIcnncpn. atbm GjWnmc\mbncpp. A\cw AhnSpv Hcp Cu\ aS sImWvSpphcm ]dp. Fnv AXp cWvSp IjvWamn apdnv Hmtcmpw Hmtcm J_dnt \p. Amlphns ZqXtc! AhnSpv Fn\mWnXp sNbvXXv Fp tNmZntm \_n(k) ]dp. Ch DWmXncnpXv hsc AhcpsS in eLqIcnstmw. (_pJmcn. 1.4.215)

22

www.quranmalayalam.com 190. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aeaq{Xhnk\n\v t]mIptm Rm shw sImWvSpt]mbn sImSppIbpw AhnSpv AXpsImWvSv IgpIn hrnbmpIbpw sNpw. (_pJmcn. 1.4.216) 191. A\kv(d) \nthZ\w: Hcp {KmaoW ]nbn aq{XnpXv Xncpta\n(k) IWvSp. Atm AhnSpv ]dp. \n Ahs\ D]{ZhnmsX hnSpI. Abm aq{Xsamgnp Igntm AhnSpp Ipdv shffw sImWvSphcm BhiysSpIbpw AXv aq{Xn HgnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.218) 192. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcn Hcp {KmaoW ]nbn Fgptv \np aq{Xnp. klm_nI Ahs\ hncm Xp\np. Atm \_n(k) ]dp. Ahs\ hnSpI Ah aq{XnXn Hcp _v shw HgnpI. P\v kuIcyapWvSmm\mWv {]bmkapWvSmm\ \n \ntbmKnsnpXv. (_pJmcn. 1.4.219) 193. Bbni(d) \nthZ\w: Hcn Xncpta\n(k)bpsS ASp Hcp Ipnsb sImWvSphcsp. B Ipn Xncpta\n(k)bpsS hkv{Xn aq{Xnp. AhnSpp Ipdv shw sImWvSp hcphm ]dbpIbpw Fnv AXv sXdnnpIbpw sNbvXp. AXns\ ]nXpSn. (_pJmcn. 1.4.222) 194. DpssJkv(d) \nthZ\w: Ah Hcn `Ww Ignp XpSnbnnm AhcpsS sNdnb ]p{Xs\bpw sImWvSv \_n(k)bpsS ASp hp. \_n(k) Ahs\ aSnbn Ccpn. Ipn AhnSps hkv{Xn aq{Xnp. Xncpta\n(k) Ipdv shw sImWvSp hcm BhiysSpIbpw Fnv AXv hkv{Xn sXdnnpIbpw sNbvXp. AXp IgpInbn. (_pJmcn. 1.4.223) 195. lpssZ^(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp P\XbpsS Ipbn t]mSn \npsImWvSp aq{Xnp. Fnp Ipdv shw Bhiysp. Rm shw sImWvSpsImSpp. Atm AhnSpp hpfp FSpp. (_pJmcn. 1.4.224) 196. lpssZ^(d) \nthZ\w: Hcn \_n(k)bpw Rm\pw Hcp kaqlns IpbneqsS \Spt]mIptm AhnSpv Hcp aXnen\v ]nnembn \nfn Hcm \npXpt]mse icnpw \np sImWvSv aq{Xnp. Rm A]w AIp \np. Atm ASpp sNm AhnSpv FtmSv BwKyw ImWnp. AhnSpv hncanpXphsc AhnSps aSn Imens ASppsNv Rm \npIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.225) 197. AkvamAv(d) \nthZ\w: Ah ]dbpp. Hcp kv{Xo Hcn \_n(k)bpsS ASp hv tNmZnp. Rfn BcpsSsbnepw hkv{Xn Bhcambm Fns\ hrnbmWsamWv Xm ]dbpXv? AhnSpv Acpfn: AXv Xncpn DSp IfbWw. Fnv shsamgnv AXns AhinjvSsamw \on ipNoIcnWw. ]ns AtX hkv{Xw [cnv \akvIcnmw. (_pJmcn. 1.4.227) 198. Bbni(d) \nthZ\w: A_olpss_ins aI ^mna Hcn Xncpta\n(k)bpsS ASp hnv tNmZnp. Amlphns ZqXsc! \ntXy\ cw t]mbnsmWvSncnp Hcp kv{XobmWv Rm. ipNnXzw ]menphm F\np km[npn. AXpsImWvSv \akvImcw Dt]ntWm? Xncpta\n(k) Acpfn: thWvS. AXv Bha. Rcv kw_amb Hcp tcmKamWv. AXpsImWvSv BhZn\ hm \akvImcw hnp IfbpI. B Znhk ]nnpIgnm cw IgpIn ipNoIcnp \akvIcnpI. As\ ASp amkw hoWvSpw BhZn\ hcpXphsc Htcm \akvImcn\pw {]tXyIw {]tXyIw hpfp sNpI. (_pJmcn. 1.4.228) 199. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS hkv{Xn \nv Rm ipw IgpInfbpIbpw AhnSpv B hkv{Xw [cnpsImWvSv \akvIcnm t]mhpIbpw sNmdpWvSmbncpp. B shw \\ ASbmfw AhnSps hkv{Xn AhtijnppWvSmbncnpw. (_pJmcn. 1.4.229) 200. Bbni(d) \nthZ\w: hkv{Xn ipambm FpsNWsav kpsseam tNmZntm Ah ]dp. Amlphns ZqXs hkv{Xn \nv Rm\Xp IgpImdpWvSv AhnSpv \akvIcnm ]pdsSpw. shns IgpInb ASbmfw AhnSps hkv{Xn AhtijnnpWvSmbncnpw. (_pJmcn. 1.4.230)

23

www.quranmalayalam.com 201. Bbni(d) \nthZ\w: Ah Xncpta\n(k)bpsS hkv{Xn \nv ipw IgpImdpWvSv. tijw AXn ASbmfw Rm IWvSncpp. (_pJmcn. 1.4.231) 202. A\kv(d) \nthZ\w: ]n \nnpw apv Xncpta\n(k) BSpIsf sInbnSp Bebn shv \akvIcnmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.4.235) 203. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Amlphns amn Hcp apnan\v ]p Fm apdnhpw B apdnhv ]nb AtX cq]n XsbmWv ]p\cpm\Znhkw ImWsSpI. cw Henp sImWvtSbncnpw, \ndw cns \ndw Xs. ]s aWw IkvXqcnbpsS aWambncnpw. (_pJmcn. 1.4.238) 204. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \mw Ahkm\hcpw BZyhcpamWv. Xncpta\n(k) Acpfn: AXn\m \nfn Bcpw Xs HenmsX sIn\np shn aq{XnpIbpw Fnv AXn IpfnpIbpw sNcpXv. (_pJmcn. 239) 205. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: elcnbpWvSmp Fm]m\obhpw \njnam Wv. (_pJmcn. 1.4.243) 206. klvev(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)v ]nb apdnhnv Fns\bmWv NnInknsXv P\ AtltmSv Rm sXmSpv \nptm tNmZnpIbpWvSmbn. Atm AXns\pdnv Fsm IqSpX m\aphcmcpw Cp Pohnncnpn FpWnbnv Atlw ]dp. Aen(d)Xs ]cnNbn shsaSpv sImWvSphp. ^mna(d) B shw sImWvSv Xncpta\nbpsS apJw IgpIn tNmc \ow sNbvXp. Fnv ]mb FSpv Npv Icnv (AXns sho) B apdnhn \ndpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.244) 207. A_q_pZ: Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w: Atlw ]dbpp. Rms\mcn \_n(k)bpsS ASp sNpIbpWvSmbn. Atm AhnSpp In D ankvhmv hmbn Ccnsh AhnSpp Onm hcpw t]mse Du Du Fp ]bppWvSv. (_pJmcn. 1.4.245) 208. lqssZ^(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cm{Xn Ddn \nv Fgptptm {_jv sImWvSv hmbv ipoIcnmdpWvSv. (_pJmcn. 1.4.246) 209. kCuZn_v\p sskZp(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp: Amlphns\ kvacnmsX AXp (hpkp) sNp B a\pjy hpkp sNbvXnn. (XnanZn) 210. Dkvam\n(d) \nv \nthZ\w sNsncnpp. Atlw aJmbnZn hpkpsNptm C{]Imcw ]dp: Amlphns ZqX(k) hpkp sNbvXXp Rm ImWnpXcstbm? ]noSp Atlw (Hmtcm `mKhpw) aqp {]mhiyw IgpInsmWvSv hpkp sNbvXp. (apkvenw) 211. A_plpdbvdm(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp: \n hkv{Xw [cnptmgpw hpkp sNptmgpw hep`mKw apX Bcw`npI (A_qZmhqZv) 212. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w sNbvXp: {]hmNI(k) Xe XShpIbpw, cWvSp sNhnbpw AhbpsS D`mKw cWvSp NqWvSmWnhncepIsfsmWvSpw AhbpsS ]pd`mKw Xs cWvSp s]cphncepIsfsmWvSpw (XShpIbpw) sNbvXp. (\kmCu) 213. apKod:(d) ]dp: {]hmNI(k) hpkp sNbvIbpw, Xs ssII sImWvSp tkmIvknt bpw jqknsbpw ]pdsa XShpIbpw sNbvXp. (A_qZmhqZv) 214. A_p_{Ix(d) {]hmNI(k)cn \nv \nthZ\w sNbvXp. bm{XsNp Hcmp aqp ]Iepw cm{Xnbpw, bm{Xbnem Hcmv, Hcp ]Iepw cm{Xnbpw, Ah ipambncp tm CXmsWn Ahs _qvkv XShm (Imep IgpIpXn\p]Icw) AhnSpp A\phZnp. (Zm. Jp.) 215. A\kv(d) ]dp: {]hmNI(k) s A\pbmbnI, cm{Xn{]m\bvp (Cim) AhcpsS XeI DdwsImWvSp XqpXphsc XmaknpI ]Xnhmbncpp. ]noSv Ah hpkpsNmsX \akvIcnpIbpw sNbvXp. (A_qZmhqZv)

24

www.quranmalayalam.com 216. C_v\p Amkv(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp: Nmcnbncpp Ddph\v hpkp BhiyamWv. FpsImWvsSm, Ah Nmcnbncnptm, Ahs kn _\ Abpt]mIpp. (XnanZn) 217. A_pZmAv(d) \nthZ\w sNbvXp:Amlphns ZqX(k) Onp: ]noSv hpkp sNbvXp. (XnanZn) 218. Da(d) ]dp, Amlphns ZqX(k) ]dp: Bscmcph hpkp sNbvIbpw AXp Ghpw IrXyambn sNpIbpw, ]noSv AmlphmsX asmcp ssZhhpansp Rm kmyw hlnpp: Ah GI\mWv: Ah\p ]pImcn. aplZv Ahs Zmk\pw Ahs ZqX\pw BIpp. Amlpsh, ]m]nphcnepw ipamphcnepw \o Fs BtWta Fp ]dIbpw sNppthm, Ah\v kzns Fp hmXnepw Xpdsncnpp. Ah X\nnjvSap hmXneneqsS AXn {]thinpp. (XnanZn) 219. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: Fs Jeoemb \_n(k) ]dbpXv Rm tIp. hpfphns shw XptSsmw kXyhnizmkn B`cWaWnbnsSpw. (apkvenw) 220. Dkvam\n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: hh\pw \hw hpfp sNp]w \Jns Xmgv`mKneqsS Ahs sNdnb ]m] ]pdsp t]mIpXmWv. (apkvenw) 221. Dkvam\n(d) \nv \nthZ\w: Fs Cu hpfpt]mse dkq(k) hpfp sNbvXXmbn Rm IWvSp. Fnv AhnSpv ]dp: C{]Imcw hh\pw hpfp sNbvXm apIgn ]m]sfmw Ah\v s]mdpsSpw. Ahs \akvImchpw ]nbntep \Shpw anambnocpw. (apkvenw) 222. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: Hcn dkq(k) (aZo\bnse) J_m\n (_Jolv) sNnv ]dp: kXyhnizmknIfmb `h\hmknItf! \nfn c hjnpamdmIs. CimAm! ASppXs Rfpw \ntfmSv tNcpXmWv. \psS CJvhm\ns\ \ ImWm\m{Klnpp. klm_nI tNmZnp: {]hmNItc! R AbpsS CJvhm\tbm? AhnSpv ]dp: (A) \nsfs Akvlm_nIfmWv. CtXhscbpw P\nmhcmWv \psS CJvhm. Ah tNmZnp. {]hmNItc! AbpsS {]PIfn \nv CtXhscbpw P\nmhsc Abvv Fs\ ]cnNbsSm Ignbpw? \_n(k) ]dp: \o ]dbq! \nbw Idp IpXncInSbn Hcmv ssIIm shfp IpXncIfpWvSmIp ]w, Xs IpXncsb X\nv Xncndnbm Ignbptam? Ah ]dp: AsX, {]hmNItc! \_n(k) ]dp: Fm hpfpImcWw ssIIm shfppsImWvSmWv Ah (]nKmanI) hcnI. (AmcWm F\nhsc Xncndnbphm Ignbpw.) lukpIukdns kao]v BXntYb\mbn Rm\hsc Imp\npw. (apkvenw) . 223. Dadn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: \nfmcpw hpfp ]qambn FSpnv AmlphmsX amcmy\nsv Rm kmyw hlnpp. Ah GI\mWv. Ahsmcp ]mfnbpan. aplZv(k) As Zmk\pw {]hmNI\pamIpp. Fh ]dbpIbn kzns Fp IhmSfpw Ah\v XpdsnmsX. Ahbn \nv Ah\ptin IhmSneqsS kzn Ah\v {]thinm Ignbpw. (apkvenw) XnanZn IqSpX dntmp sNbvXncnpp: Amlpth! ]m]nv aSphcpsS Iqnepw ]m]clnXcpsS Iqnepw Fs \o AIsSptWta!.

6. Ipfn
224. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) P\m_p Ipfnptm BZyw cWvSp Ipw IgpIpw A\cw \akvImcn\v thWvSnsb t]mse hpfp FSppw. ]noSv Xs ssIhncepI shn apn B hncepI Xe apSnbn ISnbnv B apSnbpsS PS Xopw. tijw aqp {]mhiyw Ccp ssIsImWvSpw shsaSpp Xebnsemgnpw. A\cw Nw apgph shsamgnpw. (_pJmcn. 1.5.248) 225. ssaaq\(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Ipfnv apv \akvImcn\v FXpt]mse hpfp FSppw. Fm cWvSp Imepw IgpIpIbn. Xs Kplym\w IgpIpw. Aipnbmb `mKfpw. Fnv icocnemIam\w shsamgnpw. A\cw Aev]w amdn \nv cWvSp Imepw IgpIpw. Cs\bmbncpp AhnSps P\m_p Ipfn. (_pJmcn. 1.5.249)

25

www.quranmalayalam.com 226. Bbni(d) \nthZ\w: Rm\pw Xncpta\n(k)bpw Hscm ]m{Xn \nv (Htc kabw) IpfnmdpWvSv. ^dv FmWv AXp hnfnsSmdpXv. (_pJmcn. 1.5.250) 227. A_qkea ]dbpp: Rm\pw BbnibpsS Hcp ktlmZc\pw IqSn BbnibpsS ASpp {]thinp. AhcpsS ktlmZc k_n(k)bpsS Ipfnsb kw_nv AhtcmSv tNmZnp. Atm GXmWvSv Hcp kzmAv shw sImffp Hcp ]m{Xn Ah shw hcpn. AXpw sImWvSv Ah Ipfnp. XebnemWv Ah shsamgnXv. RfpsSbpw AhcpsSbpw CSbn Atcw Hcp adbpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.5.251) 228. Pm_ndp_v\p A_vZn(d) \nthZ\w: AtltmSv Hcm (Ipfnv F{X shw thWsaXns\n) tNmZnp. \n\v Ipfnm Hcp kzmAv shw aXnsbv Pm_n(d) adp]Sn ]dp. F\nXv aXnbmhpIbnsv tNmZyImhv {]Xypcw \In. Pm_n(d) ]dp. \nsm IqSpX apSnbpw DXm\hpap Hcmv (\_nv) Ipfnm A{Xbpw shw aXnbmbncpp. (Fnv \o AXnv shdpv ImWnpItbm) tijw Hscm hkv{Xw [cnv Rv Camambn \nv sImWvSv Pm_n(d) \akvIcnp. (_pJmcn. 1.5.252) 229. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpw ssaaq\bpw Htc ]m{Xn \npw Ipfnmdp WvSv. ipAv_ ]dbpp. Hcp kzmAv Afhp ]m{Xn \npw. (_pJmcn. 1.5.253) 230. Pqss_dv_v\p apXzvCw(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fm Rm Ipfnptm aqv {]mhiyw Fs Xebn shw Hgnpw. CXv ]dv Xncpta\n(k) Xs cWvSp ssIsImWvSv BwKyw ImWnp. (_pJmcn. 1.5.254) 231. Pm_n(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AhnSps incn\papIfn aqv {]mhiyw tImcn Hgnpw. (_pJmcn. 1.5.255) 232. ssaaq\(d) \nthZ\w: Rm Hcn \_n(k)v Ipfnphm\mbn shffw Xm sNbvXpsImSpp. Fnv AhnSpv ctWvSm aqtm {]mhiyw ssI]Sw IgpIn. ]noSv CSXp ssIsImWvSv Xs P\t\{nbw shw HgnpsImWvSv IgpIn. tijw Xs ssI \nepcv IgpIn. tijw hmbnepw aqnepw shw Ibn Nonfp. XpSp apJhpw ssII (apphscbpw) IgpIn. A\cw icocw apgph shw Hcp {]mhiyw tImcn Hgnp. AhnsS\npw amdn\nv CcpImepIfpw IgpIn. (_pJmcn. 1.5.257) 233. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) P\m_p Ipfnms\mcpnbm lnem_v t]msebp h hkvXphpw sImWvSp hcm BhiysSpw. Fnv AXp InseSpp BZyw XebpsS he`mKhpw ]noSv CS`mKhpw tXpw. A\cw XebpsS a[y`mKhpw. (_pJmcn. 1.5.258) 234. ssaaq\:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) P\m_p Ipfn \nlntm AhnSps Kplym\w IgpIpIbpw tijw ssI Npacn XShpIbpw ]noSv IgpIpIbpw sNbvXp. A\cw \akvImcn\v FXpt]mse hpfp FSpp. Ipfnbn \nv hncantm Xs Ccp ImepIfpw IgpIn. (_pJmcn. 1.5.260) 235. Bbni(d) \nthZ\w: Rm\pw \_n(k)bpw Htc ]m{Xn \npw IpfnmdpWvSmbncpp. RfpsS ssII amdn amdn shw apn FSppw. (_pJmcn. 1.5.261) 236. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) henb AipnbpsS Ipfn \nlnptm Xs ssII IgpImdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.5.262) 237. A\kv_v\p amenIv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpw AhnSps `mcyamcn Hcpnbpw Htc ]m{Xn \npw IpfnmdpWvSmbncpp. ipAv_:(d) ]dbpp. henb AipntbmSp IqSn. (_pJmcn. 1.5.264) 238. ssaaq\:(d) \nthZ\w: Rm Hcn Xncpta\n(k)v Ipfnphm thWvtSm aqtm {]mhiyw ssI IgpIn. ]noSv hew ssIsImWvSv CSw Int shw Hgpn. Xs Kplym\w IgpIn. A\cw ssI an XpSp. tijw IpeppgnbpIbpw aqn shw IbpIbpw sNbvXp. Xs apJhpw ssIIfpw IgpIn. aqv tImc shw FSpp Xe IgpIn. ]noSv icocn shw Hgnp. AhnsS \npw amdn \nv CcpImepIfpw IgpIpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.5.265)

26

www.quranmalayalam.com 239. Bbni(d) \nthZ\w: A_qA_vZn dlvam\v Amlp A\p{Klw sNs. Rm Xncpta\n(k)v kpK{Zhy ]qinsmSppIbpw Fnv Xncpta\n(k) Xs ]Xv\namscsbmw kinpIbpw sNmdpWvSmbncpp. ]noSv {]`mXn Xncpta\n(k) Clvdmw sIpw. Atcw Xncpta\n(k)bpsS icocn \nv kpKw ASnphoin smWvSncnpw. (_pJmcn. 1.5.267) 240. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) apSn hmpshnv XebpsS a[yn \oWvSpInSp B hcbn ]qinb kpK{Zhyw annXnfpXp CXm Ctmgpw Rm Zinpp. Atcw Xncpta\n(k) Clvdmw sInbncnbmbncpp. (_pJmcn. 1.5.271) 241. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) P\m_p Ipfnms\mcpnbm cWvSp Ipw IgpIpw. \akvImcns\ t]mse hpfpsNpw. ]noSv Ipfnbn {]thinpw. Xs cWvSp ssIsImWvSpw PS\opw. apSnbpsS ASn`mKns DjvWw ianpshv IWvSm aqp {]mhiyw AXnta shsamgnpw tijw icocnse _mn `mK IgpIpw. (_pJmcn. 1.5.272) 242. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcn \akvmcn\v CJmav hnfnsp. AWnIsfmw hfhnmsX \oWvSp \np. A\cw Xncpta\n(k) RfpsS ASptev ISphp. Xs \akvmc ep\nv IgntmgmWv P\m_p Ipfnm\p Imcyw AhnSpv HmXv. DSs\ AhnsS Xs \npI Fp ]dnv Xncnpt]mbn. thKw Ipfnv RfpsS ASptepXs aSn hp. Atcw Xncpta\n(k)bpsS CnhogppWvSmbncpp. As\ Xncpta\n XIv_o sNmn \akvmcn {]thinp. R IqsS \akvcnp. (_pJmcn. 1.5.274) 243. Bbni:(d) \nthZ\w: Ah ]dbpp: Rfn P\m_pWvSmbm cWvSpssIsImWvSpw shw tImcnsbSpp aqv{]mhiyw Xebn Hgppw tijw shsaSpp AhfpsS heXp`mKpw Hgppw. (_pJmcn. 1.5.276) 244. A_qlpssdd \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: C{kmboey \cmbnmWv IpfnncpXv. Nne NnecpsS \Xbntev t\mnsImWvSpw. Fm aqkm (A) (aphcpsS Iqn tNcmsX) GI\mbnsImWvSmWv IpfnncpXv. Atm aqkp B{how (]m\n) DWvsSpw AXpsImWvSmWv Atlw \tmsSmw IpfnmsXpw Ah ]dp. ]nosSmcn aqk Ipfnm t]mbn. Xs hkv{Xw Hcp Int shp. DSs\ B Iv hkv{Xhpw sImWvtSmSn. aqk AXns ]nmse It Fs hkv{Xw Fv ]dpsImWvtSmSn. C{kmboey Fmhcpw As\ aqkbpsS \X t\mn IWvSp. Atm Ah ]dp: Amlp kXyw aqkv bmsXmcp Ipghpan. aqk Xs hkv{Xw FSpp. Fnv Ins\ ASnm XpSn. A_qlpssdd ]dbpp. aqk ASnXns Btdm Gtgm ASbmfw B In AhtijnnpWvSv. (_pJmcn. 1.5.277) 245. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Aq_v \_n (A) Hcn \\mbnsImWvSv IpfnpIbm bncpp. Atcw Atlns ASpv kzns shpInfnI hp hogm XpSn. Aq_v\_n (A) B shpInfnIsfsbmw ]nSnp Xs hkv{Xnenp. Atm Atlns cnXmhv hnfnp]dp. Hm! Aq_v! Cu kzns shpInfnIsf IqSmsXs kzbw ]cym]vX\mbn Pohnphm\p ]cnXnXn \n\v Rm ssIhcpnXnt? Aq_v \_n (A) ]dp. AsX \ns {]Xm]ssmWvSp kXyw. B ]cnXnXn \o DWvSmnbnpWvSv. ]s \ns ] \np _dns\ B{ibnmsX F\nv Pohnm IgnbpIbn. (_pJmcn. 1.5.277) 246. Dplm\nAv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS ASptev a PbnSnbhjw Rm sNp. Atm AhnSpp IpfnpXmbn Rm IWvSp. ^mna(d)Xncpta\n(k)v ad]nSnpsImWvSp \nppapWvSv. BcmsWv Xncpta\n(k) tNmZnp. Rm Dplm\nAv BsWv adp]Sn ]dp. (_pJmcn. 1.5.278) 247. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: aZo\bnse Nne hgnbn shv Xncpta\n(k) Atls IWvSp. Atcw A_qlpssddbn P\m_p Ipfn Ahtijnncpp. A_qlpssdd(d) ]dbpp. Rm Atcw Xncpta\n(k) bn \nv Hgnpamdnfp. Fnv Rm t]mbn IpfnpXncnphp. Atm A_qlpssdd! \o FhnsS t]mbncppshv Xncpta\n tNmZnp. Rm P\m_pImc\mbncpp. Aip\mbnsImWvSv AtbmsSmw CcnpXn shdpptXmn Fv A_qlpssdd: ]dp. Xncpta\n(k) Acpfn: kp_vlm\mlp. kXyhnizmkn Hcnepw Aip\mhpIbn. (_pJmcn. 1.5.281) 27

www.quranmalayalam.com 248. A_qkea(d) ]dbpp: Rm Bbni(d)tbmSp tNmZnp. \_n(k) P\m_pImc\mbn DdmdpWvtSm? Ah ]dp. AsX, AhnSpp hpfp FSppw. (_pJmcn. 1.5.284) 249. Da(d) \nthZ\w: Rfn hhcnepw P\m_pIpfn Ahtijnm Ddm ]mSpWvtSm? Fv Xncpta\n(k) tbmSp Atlw tNmZnp. AsX \nfn P\m_pIpfn AhtijnnpsWvSn hpfp sNbvXnp Ddmw Fp AhnSpv adp]Sn \In. (_pJmcn. 1.5.286) 250. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) P\m_pImc\mbn Ddm Dtinm Kplym\w IgpIn hpfp FSppw. \akvmcn\v FXp t]mse. (_pJmcn. 1.5.287) 251. Da(d) \nthZ\w: Atln\v cm{Xnbn henb AipnbpWvSmhpw. Atm \_n(k) AtltmSv ]dp. \o \ns enwKw IgpInb tijw DdpI. (_pJmcn. 1.5.288) 252. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: ]pcpj kv{XobpsS \mev imJI nSbn CcnpIbpw Fnv Ahsf _pnapnpIbpw sNbvXm Ipfn \n_ambn. (_pJmcn. 1.5.290) 253. Dkvam(d) \nthZ\w: Hcm Xs `mcybpambn ssewKnI _w m]npIbpw C{nb kvJe\w DWvSmhpXn\v apv Xs hncanpIbpw sNbvXm Ah IpfntWvSXpWvtSm Fv skbvZv_v\pJmenZv AtltmSp tNmZnp. Atm Dkvam(d) ]dp. \akvmcn\v hpfp FSppXv t]mse hpfp FSppIbpw P\t\{nbw IgpIpIbpw sNbvXm am{Xw aXn. Rm\Xv \_n(k) bn \nv tInpWvSv. Atm Rm Cu hnjbspdnv Aen(d) kqss_(d) Xzl:(d) D_v(d) FnhtcmSv tNmZnp. Ahcpw Dkvam(d) ]dXpt]mse IpfntWvSXnm Fv ]dp. A_qAq_pw(d) CXp \_n(k) bn \nv tInpWvSv. (_pJmcn. 1.5.291) 254. D_vv_v\pIAv_v(d) \nthZ\w: Amlphns ZqXtc! Hcm Xs `mcybpambn kwtbmKw sNbvXp kvJe\w DWvSmhpXn\v apv hncanm Abm IpfntWvSXpWvtSm Fv tNmZnp Xncpta\n(k) Acpfn: kv{Xobn \npw kv]in enwKw IgpIpIbpw A\cw hpfp FSppIbpw sNbvXpsImWvSv Ah \akvcns. A_qA_vZn (_pJmcn) ]dbpp. IpfnpXmWv Ghpw kqvaX. AXmWv Ahkm\tXv. AhcpsS `nX hnhcnm\mWv C{Xbpw hnhcnXv. (_pJmcn. 1.5.292) 255. A_plpssdd(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: arXicocw Ipfnnpbm IpfntWvSXmWv. (C_v\pamPm) 256. Jbnkv_v\p Bknw(d) \nthZ\w sNbvXp: Atlw CmwaXw kzoIcnp. Atm {]hmNI(k) AtltmSp shw sImWvSpw knZn (temphrns Ce) sImWvSpw Ipfnphm Bm]np. (XnanZn) 257. Bbni(d) \nthZ\w sNbvXp: \mehkcn {]hmNI(k) Ipfnpambncpp. P\m_p ImcWmepw, shnbmgvNIfnepw, (sImphv) csaSppXn\mepw, arXicocw IpfnnXn\mepw. (A_qZmhqZv) 258. A\kv(d) ]dp: blqZ kv{Xo EXpaXnbmbncnptm, Ah Ahfpambn `npItbm Htc apdnbn Ahfpambn CcnpItbm sNpn. AXpsImWvSv klNmcnI {]hmNIt\mSv tNmZnpIbpw, Amlp AhnSpn\v ZnthymZvt_m[\w \IpIbpw sNbvXp: Bhspdnv Ah \ntmSv tNmZnpp. (Jp.2:222) . Amlphns ZqX(k) ]dp. kwt`mKsamgnv asm Imcyhpw sNpI. (apkvenw) 259. Bbni(d) ]dp: {]hmNI(k) Ipfnptijw hpkp sNbvXnn. (XnanZn) 260. bAvem(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) Hcp Znhkw Hcm (\\mbn) HcpXpd ep\np IpfnpXp IWvSp. AhnSpp ]oTn Ibdn Amlphns\ kvXpXnbpw kvtXm{Xw sNpIbpw sNbvX tijw ]dp: Amlp ebph\pw Ipsf adbvph\pw BIpp. Ah esbbpw ebptXtXm AXp adbvpXnt\bpw CjvSsSpp. AXpsImWvSv \nfn BcmsWnepw, Ipfnptm adbvs. (A_qZmhqZv)

28

www.quranmalayalam.com 261. A_oZdp(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp; ]psImtbvp shw Innbnsnepw, ipamb apsImWvSv, Hcp apoans hpkp \nlnmhpXmWv. shw Inptm icocw AXpsImWvSv IgpImhpXmWv. AXmWv \Xv. (A_qZmhqZv) 262. Pm_n(d) ]dp: R Hcp bm{X Xncnp. Rfn Hcmv Iv XpIbpw, Xes]mpIbpw cm{Xn C{ob kvJe\apWvSmIpIbpw sNbvXp. {]hmNI ]dp: Xbpw sNbvIbpw apdnhpWvSmbncp ev sIpIbpw AXn XpSbvpIbpw icocns _mn `mK IgpIpIbpw sNbvsXn aXnbmIpambncpp. (A_qZmhqZv)

7. Bhw
263. Bbni(d) \nthZ\w: R ]pdsp. lv am{Xambncpp RfpsS Dtiyw. Xncpta\n(k) FsbSp ISphp. Rm IcbpIbmWv. AhnSpv tNmZnp. \n\sp kw`hnp? Bhw XpSntbm? AsX Fp Rm Dcw \In. Xncpta\n(k) Acpfn: BZans s]av Amlp \nbn ImcyamWXv. AXpsImWvSv ap lmPnam sNpXpt]mse \obpw sNpI. Fm IAv_sb {]ZnWw sNcpXv. Bbni(d) ]dp. \_n(k) ]Xv\namv thWvSn ]ipsfbmWv Av _enIgnXv. (_pJmcn. 1.6.293) 264. Bbni(d) \nthZ\w: Rm Bhmcnbmbncnptm Xncpta\n(k)bpsS apSn hmv sImSpmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.6.294) 265. D(d) \nthZ\w: `mcy Bhmcnbmbncnptm Ah F\nv ip{iqj sNmtam, Ah P\m_pImcn bmbncnptm Fs kao]nmtam Fv AtltmSv tNmZnsp. Atm D(d) ]dp. Chsbmw \nmc {]iv\amWv. Ahscmw Fs ip{iqjnpIbpw F\nv tkh\w sNpIbpw sNmdpWvSv. BcpsS taenepw CXnv hntcm[an. Bbni(d) BhLnembncnptm \_n(k)bpsS apSn NoInsImSpmdpWvsSv Ah FtmSv ]dbpIbpWvSmbn. \_n(k) ]nbn `P\ancnpIbmbncnpw. Xe AhcpsS ASptev \onsmSppw. Bbni(d) AhcpsS apdnbnembncnpw. As\ Ah BhLnembncnth AhnSps apSn hmp sImSppw. (_pJmcn. 1.6.295) 266. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Fs aSnbntev NmcnInSnv JpB HmXmdpWvSv. Rm Bh Lnembncnpw. (_pJmcn. 1.6.296) 267. Dpka(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw Rm Hcp ]pXn Xncpta\n(k) tbmsSmw InSpdpIbmbncpp. AXnnSv F\nv Bhw Bcw`np. Rm ]Xps AhnsS \npw Fgptp. Fnv Bhkabv [cnmdp hkv{Xw FSpp. Atm Xncpta\n tNmZnp. \n\v \n^mkv Bcw`npthm? AsX, Rm adp]Sn ]dp. Xncpta\n(k) Fs hnfnp. Fnv Xncpta\n(k) tbmsSmw Htc ]pXn Rm InSp. (_pJmcn. 1.6.297) 268. Bbni(d) \nthZ\w: Rm\pw \_n(k)bpw Htc ]m{Xn \npw IpfnmdpWvSv. R cWvSp t]pw henb AipnbpWvSmbncnt. Bbni(d) \nthZ\w: AhnSpv `P\ancnptm Xe F\nv \onXcpw. Rm AhnSps Xe IgpInsmSppw. Rm EXpaXn Bbncnsh. (_pJmcn. 1.6.298) (_pJmcn. 1.6.298) 269. Bbni(d) \nthZ\w: Nnetm BhLn FtmSv hkv{Xw [cnm Xncpta\n(k) \ntinpw. Fnv AhnSpv FtmSv tNv InSpw. Rm Bh Lnembncnpw. (_pJmcn. 1.6.300) 270. Bbni(d) \nthZ\w: Rfn hhpw BhapWvSmbn AhtfmsSmw InSm Xncpta\n(k) Dtinp. Fn AhfpsS inbmb Bhns Ln hkv{Xw (ASnbn) [cnm D]tZinpw. tijw AhtfmsSmw InSmw. Bbni(d) ]dbpp. Xncpta\n(k)v IgnncpXpt]mse ImahnImcsf \nb{np \nm Bsnepw Ignbptam? (_pJmcn. 1.6.299) 271. ssaaq\(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) EXpaXnbmb Xs `mcybpambn klhknm Dtinm AhfpsS XpWn DSpphm \ntinpw. (_pJmcn. 1.6.300)

29

www.quranmalayalam.com 272. A_qkCuZpJpZvcn(d) \nthZ\w: Hcn Xncpta\n(k) henb s]cpm Znhkw \akvmcssaXm\tv ]pdsp. Xncpta\n(k) kv{XoIfpsS ASptev sNp. AhnSpp Acpfn: kv{Xo kaqlta! \n Zm\[ sNpI. \cIhmknIfn A[nIamfpItfbpw kv{XoIfmbnmWv Rm IWvSncnpXv. Atm kv{XoI tNmZnp. Amlphns {]hmNIsc! FmWns\ kw`hnm ImcWw? Xncpta\n(k) {]Xypcw \In. Ah i]n hnnpw. klhmks \ntj[npw, ZrVNncmb ]pcpjmcpsS lrZbsf Cfphm _pnbpw Zo\pw Ipd \ntfm Ignhphsc Rm thsd IWvSnn. kv{XoI tNmZnp. {]hmNItc! _pnbnepw aXnepw RsmWv Ipdhv? AhnSpv Acpfn. kv{XobpsS kmyn\p ]pcpjs ]IpXn kmyns m\at Inppq? Ah ]dp. AsX. Xncpta\n Acpfn:AXmWv Ahv _pn IpdhmsWXns eWw. BhapWvSmbm kv{Xo \akvmchpw t\mpw Dt]npnt? Ah ]dp. AsX Xncpta\n(k) Acpfn: aXw IpdhmbXns eWfmWXv. (_pJmcn. 1.6.301) 273. Bbni(d) ]dbpp: A_qlpss_ins aI ^mna Hcn \_n(k)bpsS ASp hp ]dp: Amlphns ZqXsc! Rm ipnbmhm Hcp kv{XobmWv. AXpsImWvSv Rm \akvmcw Dt]nstbm? Xncpta\n(k) Acpfn: \nbambpw AXp Hcp RcptcmKamWv. Bha. AXpsImWvSv Bhw Bkambm \o \akvmcw Dt]nWw. AXns Ah[n Ahkm\nm cw IgpIn \o \akvcnWw. (_pJmcn. 1.6.303) 274. Bbni(d) \nthZ\w: Rfn Hcphv Bhw DWvSmbm ipnbmptm ssIhncens Aw sImWvSp hkv{Xn \npw cw IgpIpw. ]noSv shw tNv _mn ew IgpIpw. Fnv AXn \akvcnpw. (_pJmcn. 1.6.305) 275. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) tbmsSmw kz]Xv\nIfn Nne CAvnIm^v Ccpp. Ahv AanXambn cw t]mIp tcmKapWvSmbncpp. cw ImcWw Nnetm Xmsg Xmew (]m{Xw) shpIbmWv Ah sNbvXncpXv. a \ndap {ZmhIw Bbni(d)Zinncpp. Ch Cu coXnbnep camWv IWvSncpsXv Ah ]dbmdpWvSv. (_pJmcn. 1.6.306) 276. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS IqsS AhnSps Hcp `mcy `P\ancpp. Ah aIe \ndap cw ZinmdpWvSv. Ah \akvcnptm Xmew AhfpsS Nphn DWvSmbncnpw. (_pJmcn. 1.6.307) 277. Bbni(d) \nthZ\w: kXyhnizmknIfpsS Damcns] Nne c{kmhap Ln `P\ancnmdpWvSv. (_pJmcn. 1.6.308) 278. Bbni(d) \nthZ\w: Rv Bhw DWvSmhp B GI hkv{XamsX asmpw Nnetm DWvSmhmdn. Bhcw AXn _m[nm Dan\o \JnemnsmWvSv AXns\ DcknIfbmdpWvSv. (_pJmcn. 1.6.309) 279. DAXzn(d) \nthZ\w: Hcm acnm aqv Znhkne[nIw ZpxJamNcnpXv RtfmSv hntcm[nncpp. `mhv HgnsI. Atlns ta \mevamkhpw ]p Znhkhpw Inncpp. B Ln kpdpabnScpXv, kpK{Zhyw D]tbmKncpXv, Nmbw ]nSnn \qepsImWvSv s\bvX hkv{XamsX Nmbw ]qinb hkv{Xw [cncpXv Fpw RtfmSv Inncpp. Bhw \nv R Ipfnv ipoIcnptm A]w kpKap hkvXp (IkvXvAfv^u) D]tbmKnm Rsf A\phZnncpp. ans\ A\pKanpXpw RtfmSv hntcm[nncpp. (_pJmcn. 1.6.310) 280. Bbni(d) \nthZ\w: Bhw \n tijw IpfnpXns\pdnv Hcp kv{Xo Xncpta\n(k)tbmSv tNmZnp. IpfntWvSsXns\sbp]tZinpsImWvSv Xncpta\n(k) Acpfn: \o Hcp IjvWw IkvXqcnsbSpp AXpsImWvSv ipoIcnpI. Ah tNmZnp. IkvXqcnsImWvSp Rm ipoIcntWvSsXns\bmWv. Xncpta\n(k) Acpfn: \o AXp AXpsImWvSv iqoIcnpI. Ah hoWvSpw tNmZnp. Fns\? Xncpta\n(k) Acpfn: kp_vlm\m! \o ipoIcnp. sImpI. Bbni(d) ]dbpp. Atcw Ahsf Fs ASptev ]nSnphenp Rm ]dp B IkvXqcnbpsS IjvWw cw Xnb efn D]tbmKnpI. (_pJmcn. 1.6.311)

30

www.quranmalayalam.com 281. Bbni(d) \nthZ\w: AkmcnIfn s] Hcp kv{Xo Xncpta\n(k) tbmSp tNmZnp. Rm Bhn \nv ipnbmIptm Fns\ IpfnWw? \o ssIsImWvSv Hcp IjvWw kpKw FSpp hrnbmpI. Fns\sbv Ah aqp {]mhiyw Bhnp. tijw \_n(k) enpIbpw apJw XncnpIbpw sNbvXp. Atm Rm Ahsf ]nSnp henp. tijw \_n(k) Dtin ew Rm Ahv ]dpsImSpp. (_pJmcn. 1.6.312) 282. Bbni(d) \nthZ\w: lp hnZmC Xncpta\n(k) tbmsSmw Rm Clvdmw sIn. _enarKsf sImWvSpt]mImhcpsSbpw ln\p apv DwdpthWvSn am{Xw Clvdmw sInbhcpsSbpw hn`mKnembncpp Rm. Ah ]dbpp. Ahv Bhamcw`np. Ad^ cm{Xn hspw htcpw ipnbmbn. Atm Ah ]dp. Amlphns ZqXsc! CXv Ad^m Zn\ns cm{XnbmWv. Rm Dwdv am{Xw Clvdmw sInbhfmWv. Xncpta\n(k) AhtcmSv ]dp. \o \ns apSnbpsS sIgnpI. apSn hmp sImpI. DwdbpsS \S]SnI \ndpnshpI. Bbni ]dbpp. Rm As\ sNbvXp. ln {]thinp. AXp \nlnp Igntm Rm apv {]thinp Ignncp Dwdv ]Icw XCuan \nv Fs Dwdv Clvdmw sInp sImWvSphcm A_vZpdlvamt\mSv lkv_mbpsS cmhn Xncpta\n \ntinp.(_pJmcn.1.6.313) 283. Bbni(d) \nthZ\w: Zplv amkndhn IWvS DSs\ R (lnv) ]pdsp. Xncpta\n(k) Acpfn: Dwdv am{Xw Clvdmw sIm Dtinph As\ sNbvXpsImpI. _enarKsf sImWvSphncpnsn Rm\pw Dwdp ams{X Clvdmw sIpambncppp. As\ Rfn Ne Dwdv am{Xambpw Nne ln\pam{Xambpw Clvdmw sIn. Rm Dwdv am{Xambn Clvdmw sInbhcpsS Iqnembncpp. As\ Rm EXpaXnbmbncns Ad^m: Znhkw BKXambn. Rm \_n(k)tbmSv BhemXnsp. AhnSpp Acpfn: \o Dwd: Dt]npI. apSn sIgnv hmpsImpI. ln\v Clvdmw sIpI. Rm\Xv A\pjvTnp. lkv_mbpsS cm{Xnbn Fs ktlmZc A_vZpdlvams\ Fs IqsS XCuantev Abp. As\ Rm Dwdv ]Icw hoWvSpw Dwdv thWvSn Clvdmw sIn. lnimav ]dbpp. AXnsempw _en IgnpItbm t\mp t\mpItbm Zm\w sNpItbm sNtWvSnhn. (_pJmcn. 1.6.314) 284. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Amlp K`]m{Xn Hcp aens\ \nbannpWvSv. B aev hnfnp ]dbpw. Fs cnXmth! Ctm {`qWambn. Fs cnXmth! Ctm c]nambn. Fs cnXmth! Ctm amwkjvWambn, As\ AXns krjvSnv ]qnbmm Dtinptm ]dbpw. BtWm s]tm? \n`mKyhmt\m? ku`mKyhmt\m? Blmcw Fv? Ah[n F{X? As\ Ahs amXmhns K`{]mXn shv Xs FgpXsSpw. (_pJmcn. 1.6.315) 285. Bbni(d) \nthZ\w: lpss_ins ]p{Xnv c{kmhapWvSmbncpp. CXns\pdnv Ah \_n(k)tbmSv At\zjnp. Atm Xncpta\n(k) Acpfn, AXp Hcp Rcv tcmKamWv Bh Znhkambm \o \akvImcw Dt]npI. AXp ]nnm Ipfnp \akvIcnpI. (_pJmcn. 1.6.317) 286. Bbni(d) \nthZ\w: kv{Xo BhanmsX ipnbmbncnptm am{Xw \akvIcnm aXnbmIptam Fv Hcp kv{Xo AhtcmSv tNmZnp. Atm Bbni(d) ]dp. \o ldqcn kwLn s]hfmtWm? \_n(k) tbmsSmw Xmaknptm Rv Bhw DWvSmbncpp. ]s RtfmSv \akvImcw \jvSsXv \nlnphm Xncpta\n(k) InmdpWvSmbncpn. Asn Bbni(d) ]dXv R A{]Imcw sNmdpWvSmbncpn FmWv. (_pJmcn. 1.6.318) 287. l^vk: ]dbpp: bphXnI cWvSp s]cpmfn\v ]pdp t]mIpXv R XSncpp. As\ Hcp kv{Xo _kdbnep _\qJe^ns FSpn hndn. \_n(k)sbmnv ]{WvSp bpn ]sSp `mthmsSmw Bsdnepw IqsSbpWvSmbncp ktlmZcnbn \nv Ah lZokv dntmv sNpp. ktlmZcn ]dp. R bpn apdnthhsc NnInnpIbpw tcmKnIsf ip{iqjnpIbpw sNbvXncpp. Fs ktlmZcn \_n(k)tbmSv tNmZnp. Rfn Hcmv ]bnsn hcmXncnpXn sXpWvtSm? ]bnmhv IqpImcn \IWw. ]pWynepw kXyhnizmknIfpsS {]m\bnepw Ahfpw ]sSps Fv \_n(k) {]Xypcw \In. Dp AXzn(d)htm Rm AhtcmSpw tNmZnp. \_n(k) C{]Imcw AcpfnbXp \n tInpWvtSm? Ah ]dp. AsX! tInpWvSv. Fs ]nXmhv {]mbnamWv. Ah \_n(k)sbpdnv Hmnnptm Fs ]nXmhv 31

www.quranmalayalam.com {]mbnamWv Fv ]dbmXncnmdn Ah ]dbpp. bphXnIfpw hon Ax]pcv Ccnp kv{XoIfpw Bhap kv{XoIfpsamw s]cpm ssaXm\tv hcWw, \bpsSbpw apnwIfpsS {]m\bpsSbpw cwKfn Ah lmPdmhs, \akvImcev \nv BhImcnI HgnncnpIbpw sNs, C{]Imcw \_n(k) AcpfpXmbn Rm tInpWvSv. l^vk: ]dp Fv! Bhap kv{XoIsf? Dp AXzn(d) ]dp. AsX Ah Ad^mbn ]sSppnt? AXn\p ]pdsa Cn cwKfnepw ]sSppnt? (_pJmcn. 1.6.321) 288. DpAXzn(d) \nthZ\w: a\ndtam Ietm D hXpw P\t\{nbn \npw ]pdphm AXp Bhambn R ]cnKWnmdn. (_pJmcn. 1.6.323) 289. Bbni(d) \nthZ\w: Ah (lv k`n) Xncpta\n(k)tbmSv ]dp. k^nv Bhw Bcw`nncnpp. \_n(k) Acpfn. Ah \psS bm{X XStmw. Ah \ntfmsSmw C^mfns Xzhm^v sNbvXnt Fv Xncpta\n(k) tNmZnp. AsX, Fh Dcw \In. Fm bm{X ]pdspsImIsbv Xncpta\n(k) Acpfn. (_pJmcn. 1.6.325) 290. C_v\pAmk(d) \nthZ\w: BhImcnv (Xzhm^p hZmAv \nlnmsX Xs) ]pdsSm A\paXn \InbnpWvSv. (_pJmcn. 1.6.326) 291. kapdv(d) \nthZ\w: Hcp kv{Xo {]kh kw_amb Hcp tcmKn acWaSp. Fnv Xncpta\n(k) AhfpsS t]cn anv \akvImcw \Snbtm anns \SphnemWv Xncpta\n(k) \nXv. (_pJmcn. 1.6.328) 292. ssaaq\:(d) \nthZ\w: Ahv Bhw Bcw`np Ignm Ah \akvIcnmdn. Xncpta\n(k) \akvIcnp ens t\sc hncnv hncnv Ah InSpw. Xncpta\n(k) Xs \akvImcmb hncnv AXn \npsImWvSv \akvIcnpw. Xncpta\n(k) kpPqZv sNptm Xncpta\n(k)bpsS hkv{Xw AhcpsS icocn Xpw. (_pJmcn. 1.6.329)

8. Xbpw
293. Bbni(d) \nthZ\w: R Xncpta\n(k) tbmsSmw AhnSps Hcp bm{Xbn ]pdsp. ss_ZmC Asn Xmq ssPin Fnbtm Fs ame Ap hoWpt]mbn. Xncpta\n(k) AXp Xncp ]nSnm thWvSn AhnsS \np. P\fpw Xncpta\n(k) tbmsSmw \np. AhcpsS IqsS shapWvSmbncpn. Ahkm\w P\ A_q_(d)s ASp hnv Bbni(d)sNbvXXp ChnSpp ImWpnt? Xncpta\n(k)bpsS bm{X Ah XSsSpn. P\fptSXpw. BfpImsWn shffw Inm\n. Ah IqsS shw sImWvSphnpan Fp ]dp. DSs\ A_q_(d)hp. Xncpta\n(k) Fs aSnbn Xebpw shv InSpdngnncpp. A_q_(d) ]dp. Xncpta\n(k)bpsSbpw P\fpsSbpw bm{X \o XSsSpn. BfpI sh D e DXv. Ah shw IqsS sImWvSphnpan. Bbni(d) ]dbpp. A_q_(d) Fsstbm ]dp Fs IpsSpn. am{Xa. Fs hmcnsbpIfpsS Xmsg ssIsImWvSv Ipm XpSn. Xncpta\n(k) Fs Im XpSbnt Xe shp DdnbncpXmWv Fs Ne\n \npw XSXv (thZ\bpWvSmbnpw AhnSps Dds XSsSpcpsX Nn) As\ t\cw ]petm Xncpta\n(k) \ne sImWvSncpXv shanmsmcp embncpp. Atm Amlp Xbpw sNphm\p BbpI AhXcnnp. As\ Fmhcpw Xbpw sNbvXp lpsskZv_v\plpssf ]dp. A_q_dns IpSpw_ta! CXp \nfpsS Hmas _d. Bbni(d) ]dbpp. Ahkm\w Rm bm{X sNbvXncp HIs R Fgptnp Igntm AXn\nSbn \nv ame IWvSp Inn. (_pJmcn. 1.7.330) 294. Pm_n(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: F\nv apphv \Im Ap Imcy F\nv Amlp \Inbncnpp. Hcp amks hgn Zqcs `bw sImWvSv Rm klmbnsp. `qansb (khpw) F\nv kmjvSmwKw sNm\p eambpw ipNoIcnm\p Hcp hkvXphmbpw Amlp AwKoIcnp Xp. Fs A\pbmbnI GsXnepw Hcmv \akvImckabw Fnbm (]nbpw shhpansnepw) AhnsS shv Ah \akvIcns. i{Xpfpambp bpn ]nSnsSpp [\w D]tbmKnphm F\nv A\paXn \Inbncnpp. F\nv apv Bpw AX\phZnpsImSpncpn. ip]mi F\nv A\phZnp Xp. \_namsc AhchcpsS 32

www.quranmalayalam.com P\Xbntev am{XamWv apv \ntbmKnbncpXv. Fs \ntbmKnbncnpXmhs a\pjycminbntemIam\hpw. (_pJmcn. 1.7.331) 295. A_qPpsslw(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn _nAvdpPaens `mKv \nv hcptm Hcm \_n(k)sb IWvSpapn. kemw ]dp. ]s Xncpta\n(k) kemw aSnbn. thKw Hcp aXnens\ A`napJoIcnp AXnt ssI shsSpp Xs apJhpw cWvSp Ipw XShn. tijw kemw aSn. (_pJmcn. 1.7.333) 296. kCuZv(d)Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w: Hcm Da(d)s ASpphp tNmZnp. F\nv henb AipnbpWvSmhpIbpw shw e`nmXncnpIbpw sNmdpWvSv. (Atm Rm FpsNWw) DSs\ Am(d) Da(d)t\mSv ]dp. Xm Hmpnt? Rm\pw Xmfpw Hcn klbm{XnI\mbncpphtm. Fnv F\npw Xmpw P\m_p IpfntWvSn hp. Ahkm\w Xm \akvIcnn. Rm icocw apgph an ]pcWvSnv \akvIcnpIbpw sNbvXp. Xm AXns\pdnv Xncpta\n(k)tbmSv tNmZnp. DSs\ \_n(k) cWvSp Ipw `qanbn shsSptijw AXnt DuXnbtijw AXpsImWvSv apJhpw cWvSp apssIbpw XShn. Fnv \n\v Cns\ sNbvXm aXnbmbncptmsbv AcpfpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.7.335) 297. Amdn(d)s lZokn ipAv_(d) ]dbpp. `qanbn cWvSp ssI shv Xs hmbntev ASpnp. A\cw apJhpw Ccp ssI]Sfpw XShn. (_pJmcn. 1.7.336) 298. Am(d) \nthZ\w: Atlw Da(d) \v kmn \npsImWvSv ]dp. \mw Hcp bm{X sNpIbpw \apv henb AipnbpWvSmhpIbpw sNbvXXv Xmv Hmbnt? As\ Ccp ssI]Sw XShn. (_pJmcn. 1.7.337) 299. A_qaqk:(d) \nthZ\w: Atlw A_vZpmln_v\p akvDuZnt\mSv ]dp. Hcm shw IWvSnsn \akvcncpXv. A_vZp ]dp AsX, Ahv CXn\v A\paXn \Inbm (Aev]w) XWpv DWvSmbmepw Ah Xbpw sNpw. Am(d) Da(d)t\mSv ]d kw`hspdnv \o Fp]dbpp. Fp A_qaqk: hoWvSpw tNmZntm Da(d) AXpsImWvSv Xr]vXnsXmbn Rm Zinpnm Fv A_vZp adp]Sn ]dp. (_pJmcn. 1.7.341) 300. iJoJv: \nthZ\w: Rms\mcn A_vZp, A_qaqk FnhcpsS ASpembncpp. Atm A_qaqk A_vZptbmSv ]dp. A_vZpdlvam! Hcmv P\m_p DWvSmhpIbpw shw e`nmXncnpIbpw sNbvXm Fp sNWw? A_vZp ]dp shw e`npXv hsc Ah \akvcncpXv. DSs\, A_qaqk ]dp: Am(d) Da(d)t\mSp ]d kw`hspdnv Xm Fp ]dbpp? \_n(k) AtltmSv Xbpw aXnsbv ]dnt? A_vZp(d) ]dp Da(d) AXns\ Xr]vXnsnm Fv \o Zinpnt? Atm A_qaqk(d) ]dp Fm Amdns hmv \apv Dt]nmw. Amlphns Bbns\ Xm Fp sNpw. AXn\v A_vZp Fp adp]Sn \Insbv AdnbpIbn. \mw A\paXn \Inbm A]w XWppWvSmbm t]mepw Ah Xbpw sNpw. iJoJnt\mSv Rm tNmZnp. Cu Hcp ImcWmemtWm A_vZp: P\m_pImc Xbpw sNpXns\ shdpXv? AsXsbv Atlw adp]Sn \In. (_pJmcn. 1.7.342) 301. Cwdm(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvcnmsX AIp \np Hcp a\pjys\ IWvSp. AhnSpp tNmZnp. Chs\! RfpsS IqsS \o FpsImWvSp \akvcnn. Atlw ]dp. Amlphns ZqXsc! F\nv P\m_p _m[nncnpp. shanXm\pw. Xncpta\n(k) Acpfn: \o D]cnXes DtinpI. \nbw \n\XpaXn. (_pJmcn. 1.7.344)

9. Camw
302. A_p akvDuZv(d) ]dp. Amlphn ZqX(k) ]dp: Amlphns {Kw IqSpX Adnbpbm BWv P\fpsS Camav (t\XrXzw) hlntWvSXv. hn. JqBs\ Ipdnp m\w kaambnphcmsWn kpn IqSpX m\aph: kpbnep m\n kamcmsWn lnPdbn ap. lnPdbn kamcmsWn, {]mbn IqSnb B. HcmfpsS A[nImcns] ev, asmcm{]m\ \bnphm ]mSn. bmsXmcmfpw asmcmfpsS honse am\ym\p AbmfpsS A\phmZw IqSmsX Ccnm\pw ]mSn. (apkvenw) 33

www.quranmalayalam.com 303. C_v\pAmkv(d) ]dp; Amlphns ZqX(k) ]dp: kZvhr\mb B Akm sImSptWvSXpw, JpB\n m\apbm Camw m\whlntWvSXpamIpp. (A_qZmhqZv)

\nfn Ghpw Ghpw IqSpX

304. A_plpdbvdm(d) ]dp, Amlphns ZqX(k) ]dp: GXv Aaodns Iognepw PnlmZv \np \n_amWv; Atlw kZv hr\mIs, alm]m]w sNbvX Ipmc\mhs. \akvImcw \np Hmtcm apoansbpw ]nn \namWv; Abm kZv hr\mIs, Zphr\mIs, alm]m]w sNbvX Ipmc\mIs. Hmtcm apoan\pthWvSnbpw anp\akvImcw \np \n_amWv; Abm (acnbm) kZvhr\mIs, Zphr\mIs, alm]m]w sNbvX Ipmc\mIs. (A_qZmhqZv) 305. A\kv(d) \nthZ\w sNbvXp: {]hmNI(k) P\fpsS Camambn C_v\p Dnaqans\ \ntbmKnp; Atlw IpcpS\mbncpp. (A_qZmhqZv) 306. JpB lrZnambncp Dp hdJxsbpdnp \nthZ\w sNsp. AhcpsS honse BfpIfpsS Camw Ah BbncnWsap AhtcmSp {]hmNI(k) I]np. Ahp Hcp apAn DWvSmbncpp. Ah B honse BfpIfpsS Camw Bbn \akvIcnbpw sNbvXncpp. (AlvaZv) 307. A_plpdbvdm(d) ]dp, ssZhZqX(k) ]dp: \n \akvImcn\p hcptm R kpPqZnemsWn \nfpw kpPpZpsNpIbpw AXv Hmbnv IWmmXncnbpw sNpI. Hcp dIAn tNcph \akvImcn tNp. (A_qZmhqZv) 308. kapdx ]dp: R aqpt]cmIptm Hcm ap]n \nWsav ssZhZqX(k) Iev]np. (XnanZn) 309. A_plpdbvdm(d) ]dp, Amlphns ZqX(k) ]dp: Camans\ aynembpw, CS\nIpIbpw sNpI. (A_qZmhqZv)

10. \akvmcw
310. DpAznb(d) \nthZ\w: Ax]pcp Ccnp kv{XoItfbpw BhImcnIfmb kv{XoItfbpw s]cpm ssaXm\tv sImWvSphcm \_n(k) RtfmSv Iev]nncpp. Ah apnfpsS PamAnepw {]m\bnepw ]sSppw. EXpaXnI \akvImcev \nv AIp \npw. Hcp kv{Xo tNmZnp. Amlphns ZqXsc! Rfn Hcphv hkv{Xansntem? AhnSpp ]dp AhfpsS ktlmZcn Xs hkv{Xn \nv Ahsf [cnns. (_pJmcn. 1.8.347) 311. aplZv_v\papIZn ]dbpp. Hcn Pm_n Xs XpWn ]ncSnbn_nv \akvIcnv Xs Xw hkv{Xw XqnbnSp hSnbn shnpWvSv. Atm Hcm tNmZnp. XapWvSmbnpw Xm Hcp hkv{Xw [cnv \akvcnpIbmtWm? DSs\ Atlw adp]Sn ]dp. AsX, Rm\nXv sNbvXXv \nstmsebp hnUvVnI Fs IWvSp ]Tnphm\mWv. \_n(k)bpsS Imep Rfn BmWv cWvSp hkv{Xw DWvSmbncpXv. (_pJmcn. 1.8.348) 312. aplZv ]dbpp: Pm_n(d) Hcp hkv{Xw am{Xw [cnp sImWvSp \akvcnpXv Rm IWvSnpWvSv. Fnv Atlw ]dbpw. Xncpta\n(k) Hcp hkv{Xw [cnv \akvcnpXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 1.8.349) 313. Dadp_v\p A_okea:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hscm hkv{Xw [cnpsImWvSv \akvIcnp. Atcw AXns cWvSp Xebpw cWvSp ssINIfpsS apIfntev CStmpw hn]coXambn Cncnbmbncpp. (_pJmcn. 1.8.350) 314. Dadv_v\p A_okea:(d) \nthZ\w: Dpkea: bpsS hon shv Hcp hkv{Xw am{Xw [cnp sImWvSv Xncpta\n(k) \akvIcnpXv Rm IWvSnpWvSv. AXns cWvShpw AhnSps Ccp Npaenepw CnpWvSv. (_pJmcn. 1.8.351)

34

www.quranmalayalam.com 315. Dadv_v\pA_okea:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp hkv{Xw NpnpXv Dpkea: bpsS hon hv \akvIcnpXv Rm IWvSnpWvSv. AXns cWvShpw XscWvSv Npaenepw CnpWvSv. (_pJmcn. 356) 316. Dplm\nAv(d) \nthZ\w: amhnPb hjw Xncpta\n(k)bpsS ASpv Rm sNp. AhnSpp IpfnpXmbn Rm IWvSp. ^mXzna: Hcp ad \_n(k)v ]nSnvsImWvSncnpp. Rm \_n(k)v kemw ]dp. CXmscv \_n(k) tNmZnp. A_qXzmen_ns aI Dplm\nA BsWv Rm adp]Sn ]dp. Dplm\nAv kzmKXw Fv \_n(k) Acpfn: AhnSpv Ipfnbn \nv hncantm Fv dIvAp \nv \akvIcnp. Hcp hkv{Xw am{Xw Npn ]pXvsImWvSv \akvImcn \nv hncantm Rm ]dp. Amlphns ZqXtc! Rm A`bw \evInbncnp C Bsf sImvIfbpsav Fs ktlmZc Aen `ojWnsSpppshv. Atm Xncpta\n(k) Acpfn: Hm Dp lm\nAv! \o A`bw \evInbh\v Rm\pw A`bw \evInbncnpp Dp lm\nAv ]dbpp. AXp fplm \akvImcambncpp. (_pJmcn. 1.8.353) 317. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcp hkv{Xw [cnpsImWvSv \akvIcnpXns\pdnv Hcm \_n(k)tbmSv tNmZnp. Atm Amlphns ZqX ]dp. \nsfmhpw Cu cWvSp hkv{XapWvtSm? (_pJmcn. 1.8.354) 318. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: ]ncSnbn HpanmsX Hscm hkv{Xw [cnpsImWvSv \nfmcpw \akvIcncpXv. (_pJmcn. 1.8.355) 319. kCuZv ]dbpp. Hcp hkv{Xw [cnpsImWvSv \akvIcnpXns\ kw_nv Pm_ndn(d)t\mSv R tNmZnp. Atm Atlw ]dp. Rm \_n(k)bpsS IqsS Hcp bm{Xbn ]pdsp. Fnv Hcn Fs Hcmhiyn\v cm{Xnbn Xncpta\n(k)bpsS ASpphp. Xncpta\n(k) \akvIcnpXmbn Rm IWvSp. Fs icocn Hscm hkv{XamWv DWvSmbncpXv. Rm\m hkv{Xw NpnpXv Xncpta\n(k)bpsS Hcp `mKv \nv \akvIcnp. \akvImcn \np hncantm Xncpta\n(k) tNmZnp. Pm_n! Fn\mWo cm{Xnbn hXv? Atm Fs Bhiyw Xncpta\n(k)sb DWn. Rm hncantm Xncpta\n(k) tNmZnp. Rm ImWp Cu NpnpXsemWv? Rm ]dp. hkv{Xw CSpnbXmWv. Xncpta\n(k) Acpfn: hkv{Xw hoXnbpXmsWn AXv NpnpXpsImpI. hoXnbnmXmsWn AXv DSppIbpw sNpI. (_pJmcn. 1.8.357) 320. klvev(d) \nthZ\w: IpnI sNmdpXv t]mse XfpsS XpWnbpsS Xe]ncSnbn sInsmWvSp Nne BfpI Xncpta\n(k) tbmsSmw \akvcnmdpWvSmbncpp. Atm ]pcpjm kpPqZn \npw Fgptv Ccnpw apv kv{XoI kpPqZn \npw Xe DbcpsXv Xncpta\n(k) kv{XoItfmSv Inp. (_pJmcn. 1.8.358) 321. aqKod(d) \nthZ\w: Rms\mcn Hcp bm{Xbn Xncpta\n(k)bpsS IqsSbpWvSmbncpp. apKod! \n sh]m{XsaSpq Fv Xncpta\n(k) Acpfn: Atm Rm sh]m{XsaSpp sImSpp. Xncpta\n(k) AXp sImWvSpt]mbn Fs ZrjvSnbn \nv adbpXphsc. Fnv AhnSpp aeaq{XhnkP\w sNbvXp. Atcw Hcp imanPp AhnSpv icocn [cnncpp B PpbpsS ssI tatmpIbm Xncpta\n(k) {iantm Ignn. AXns ssI hfsc CSpnbncpp. AXn\m Xs ssI Xncpta\n(k) Dntev DucnsbSpp. Rm \_n(k)v shsamgnpsImSpp. \akvImcn\v FXpt]mse AhnSpp hpfp FSpp. CcpImepIfpw cWvSv _qvkntembn XShn. tijw AhnSpp \akvIcnp. (_pJmcn. 1.8.359) 322. Pm_n(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) JpssdinItfmsSmw IAv_: ]p\cpcnm Iv Npap sImWvSpt]mhpIbmbncpp. Hcp DSpXpWn am{Xta Xncpta\n(k)bpsS icocnepWvSmbncppq. Atcw ]nXrhy Amkv Xncpta\n(k) tbmSp ]dp: ktlmZc]p{Xm! \o \ns hkv{Xagnv Npcpn Npaen shv AXnt Iv shpsImWvSv t]mm \mbncpp. Pm_n ]dbpp. DSs\ \_n(k) hkv{Xagnv Npaen shp. XmaknbmsXXs t_m[w sIphogpIbpw sNbvXp. AXn\ptijw Xncpta\n(k)sb \\mbn Hcnepw IWvSnn. (_pJmcn. 1.8.360) 323. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcm Fgptp \npsImWvSv Hcp hkv{Xw am{Xw [cnpsImWvSv \akvIcnmtam Fv \_n(k)tbmSv tNmZnp. AhnSpv Acpfn: \nfn Fmhpw cWvSp hkv{Xw e`nptam? ]noSv Da(d)t\mSv (Atlns `cWImev) Hcm CXns\ kw_nv tNmZnp. Atm Da(d) ]dp. Amlp \nv 35

www.quranmalayalam.com hnimeamnbm \nfpw hnimeampho. Xs hkv{Xw Hcm tiJcnv \akvIcns, XpWnbpw Xhpw, XpWnbpw Ipmbhpw, XpWnbpw \ofpmbhpw, ]mvkpw Ipmbhpw ]mvkpw \ofpmbhpw, Imepdbpw \ofpmbhpw Imepdbpw Ipmbhpw Imepdbpw Xhpw, [cnv \akvcns. (_pJmcn. 1.8.361) 324. A_qkCuZpJpZvcn(d) \nthZ\w: s\pw ssIIfpsamw sImWvSv aqSnpXpI. A{]Imcw Xs, IWmepI \neqnsmWvSncnpIbpw Kplym\v hkv{Xn hkv{Xw sImWvSv icocw aqSnpXncnpIbpw sNpI. hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 1.8.363) Dnemn Hscm hkv{Xw Ipn \ndpnbnv Nn \npw HpanmsX Hscm Ch cWvSpw Xncpta\n(k)

325. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n cWvSp Xcw IhSs hntcm[nncnpp. CXnt sXmm B sXm Bp B km[\w Inpsav hyh sNp IhSw, C km[\w Chn[n Fdnm B km[\w e`npsav hyh sNp IhSw, C{]Imcw Xs s\pw ssIIfpsamw Dnemn Hscm hkv{Xw sImWvSp aqSnpXnpI, IWmepI Ipn\ndpnbnv Nn \neqn Kplym\w admsX Hscm hkv{Xhpw sImWvSv icocw aqSnpXncnpI Fo hkv{X coXnbpw Xncpta\n(k) hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 1.8.364) 326. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: (A_q_(d)s\ t\Xmhmbn \ntbmKnncp) B ln _enbpsS Znhkw an\mbn shv hnfnp]dbm \ntbmKnbncphcpsS Iqn A_q_(d) Fsbpw Abncpp. Csmn\ptijw Hcp _lpssZhhnizmknbpw lv sNm ]mSn. \cmbnsmWvSv Bcpw IAv_sb {]ZnWw shm\pw ]mSn Fv ]ckyambn hnfnp ]dbm lpssaZv(d) ]dbpp. ]noSv JpB\nse _dmAp kqdp hnfw_cw sNm ]nmse Aen(d)s\bpw Xncpta\n(k) Abp. A_qlpssdd(d) ]dbpp. As\ Aen(d)bpw an\mbnse P\qn\nSbn \npsImWvSv RfpsS IqsS hnfnp ]dp. Csmn\v tijw Hcp _lpssZhhnizmknbpw lv sNcpXv. Hcmfpw \cmbnsmWvSv IAv_sb {]ZnWw sNcpXv. (_pJmcn. 1.8.365) 327. aplZv_v\papIZ \nthZ\w: Rm Pm_n(d)s ASp Hcn {]thinp. Atlw Xs Hcp hkv{Xw NpnpXv \akvIcnpIbmWv. taapWvSv hkv{Xw XqnbnSp hSnta shnpWvSv. Atlw \akvImcn \nv hncantm R ]dp: A_qA_vZnm! Xm taapWvSv D]tbmKnmsX \akvIcnpIbmtWm? Atlw ]dp. AsX, \nstmsebp hnUvVnI CXp ImWpw Rm B{Klnp. Xncpta\n(k) C{]Imcw \akvIcnpXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 1.8.366) 328. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) kp_vln \akvImcw \nlnptm kXyhnizmknIfmb kv{XoIfpw hkv{Xw aqSnpXpsImWvSv ]nbn lmPdmhmdpWvSmbncpp. ]noSv kzKrlfntev Ah Xncnpt]mIptm Bpw Ahsc (CcppImcWw) a\nemm Ignncpn. (_pJmcn. 1.8.368) 329. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn Hcp hncnn \akvIcnp. AXn Nne Nn{XWnIfpWvSmbncpp. Xncpta\n(k)bpsS ZrjvSn AXn ]Xnp. \akvImcn \nv hncantm AhnSpv Acpfn: Fs Cu hncnv A_qPlvan\v sImSpnv A_qPlvans Aw_nPm\n: hncnv F\nv \n sImWvSphcq. \nbw. CXv Ctm Fs {isb XncnpIfp \akvImcn \npw. (_pJmcn. 1.8.369) 330. A\kv(d) \nthZ\w: BbnibpsS ASp Hcp hncnbpWvSmbncpp. AhcpsS hons Hcp `mKw AXpsImWvSh adncpp. Xncpta\n(k) Acpfn: \o RfpsS apn \nv \ns Cu hncn \ow sNpI. AXnse Nn{X \akvmcthfbn Fs apmsI {]XyspsImWvSncnpIbmWv. (_pJmcn. 1.8.371) 331. DJv_p(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)v ]ns Hcp Pp Nne km\np. AhnSpv AXv [cnv \akvcnp. \akvmcn \nv hncanpIgn tijw shdpnshw hfsc intbmsS AXv Ducnbnv Xncpta\n(k) Acpfn: `b`mv CXv tbmPnpIbn. (_pJmcn. 1.8.372) 332. A_qPpssl^(d) \nthZ\w: Xncpta\n tXmens Hcp Npa IqSmcn CcnpXmbn Rm IWvSp. _nemens\ Rm IWvSXp Xncpta\n(k)v hpfp FSpphm\p shw In ]nSnp \np AhbnemWv. B hpfphns Ahtijn shw 36

www.quranmalayalam.com Icamphm thWvSn BfpI [rXn ImWnphcmbpw Rm IWvSp. Fnv AXn \nv Aev]w shw Innbh B shw icocn XShn. Xosc e`nmh Xs kvt\lnXs Inse \\hv sXmnp AXv kzicocn XShm XpSn. ]noSv _nem Hcp sNdnb Ipw FSpnv AXv \nep \mpXmbn Rm IWvSp. Xncpta\n(k) IWmen\v apIfn Hcp Nph hkv{Xw [cnpsImWvSp ]pdphnv B Ipns t\sc Xncnp P\fpsS Camambn \npsImWvSv cWvSv dIvAp \akvcnp. a\pjycpw arKfpsamw B Ipns apneqsS \SpXp Rm IWvSp. (_pJmcn. 1.8.373) 333. A_qlmknw(d) \nthZ\w: klvev_v\p kAvZv(d)t\mSv \_n(k)bpsS and FpsImWvSmbncppshv Ah tNmZnp. Atm Atlw ]dp. AXns\pdnv Fsm Adnhphcmcpw Cv Pohnncnpn. Km_ F es Ak acw sImWvSmWXpWvSmnbXv Xncpta\n(k)v thWvSn AXv ]WnXXmhs C kv{XobpsS ssIv kzmX{yw t\Snb ASna Ch\pamWv. As\ AXv ]WnXv AXns m\psImWvSphp shv Igntm Xncpta\n(k) AXnt Ibdnbnv Jn_vebpsS t\sc Xncnv \np. Fnv AhnSpv XIv_o sNmn. P\ ]nnepw \np. As\ AhnSpp HmXn. dpIqAv sNbvXtm P\fpw dpIqAv sNbvXp. ]noSv Xncpta\n(k) Xe Dbn. A\cw Xncpta\n(k) Im ]ntmpshpsImWvSv Xmsg Cdn `qanbn kpPqZv sNbvXp. A\cw andntev Xs aSn. ]noSv dpIqAv sNbvXp. AhnSps Xe Dbn. A\cw Im ]ntmv shpsImWvSv Iogvt]mndn. `qanbn kpPqZv sNbvXp. CXmWv andns {]iv\w. A_qA_vZn ]dbpp. Aenv_v\p A_vZn(d) ]dp. Cu lZokns\pdnv AlaZv_v\pl FtmSv tNmZnp. Rm ]dp \_n(k) P\tfm Db embncpp Fv Rm CXpsImWvSv Dtinpp. AXn\m Camav P\sfm Dbp \npXn\v hntcm[an. Aen, AlZnt\mSv ]dp. kp^vbm CXns\pdnv tNmZnsSmdpWvSv. Xm CXp Atln \nv tInnt? AlZv(d) ]dp. C. (_pJmcn. 1.8.374) 334. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn Xs IpXncpdp\np hogpIbpw AhnSps Imev Asn Npaev NXp. AXn\m Hcp amkw `mcyamcn \npw AIv Pohnm Xocpam\np. A\cw Xs Db apdnbn Ibdn Ccpp. Cu\XSnsImWvSpXmbncpp AXns Nhnp]SnI. AhnSps A\pbmbnI kinphm h k`n Ccpp sImWvSv Ahv Camambn \akvIcnp. Ah \npsImWvSv ]nXpSp. Xncpta\n(k) \akvImcn \npw kemw honbtm ]dp. \nbw Camav \nbnsSpXv Atls ]nXpScphm thWvSnbmWv. AXn\m Atlw XIv_o sNmnbm \nfpw XIv_o sNmpho. dpIqAv sNbvXm \nfpw dpIqAv sNpho, kpPqZv sNbvXm \nfpw kpPqZv sNpho. Atlw \np \akvIcnm \nfpw \np \akvIcnpho amkw 29 Znhkw Igntm \_n(k) Cdn. Atm Ah ]dp. Amlphns ZqXsc! Xm Hcp amkw AIephm\mWv Xocpam\nXv. Xncpta\n(k) Acpfn: \nbw amkw 29 ZnhkamWv. (_pJmcn. 1.8.375) 335. ssaaq\(d) \nthZ\w: Amlphns ZqX(k) \akvIcnptm Rm Bhmcnbmbn smWvSv AhnSps hnev InSpw. Nnetm AhnSps hkv{Xw Fs icocn kpPqZv sNptm kv]inmdpWvSv. ssaaq\(d) ]dbpp. Xncpta\n(k) hncnn \akvIcnmdpWvSv. (_pJmcn. 1.8.376) 336. A\kv(d) \nthZ\w: Atlns Dq apssep, Xncpta\n(k)v thWvSn Hcp hncpp Hcpnbnv hnfnp. Fnv A]w Blmcw Xncpta\n(k) Ignp. tijw AhnSpp Acpfn: Fgptpho. Rm \nsfbpw sImWvSv \akvIcnmw. A\kv(d) ]dbpp. Atcw ZoLImes D]tbmKw ImcWw Idppt]mbncp RfpsS Hcp ]mb FSpm Rm Fgptp. As\ Rm AXn shw Xfnp. Xncpta\n(k) Fgptp \np. Rm\pw Hc\mYpnbpw Xncpta\n(k)bpsS ]nn Hcp hcnbn \np. Inghn RfpsS ]nnepw As\ Xncpta\n(k) Rsfbpw Iqnbnv cWvSv dIvAp \akvIcnp. A\cw ]ncnpt]mbn. (_pJmcn. 1.8.377) 337. ssaaq\(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]cn \akvIcnmdpWvSv. (_pJmcn.
1.8.378)

338. Bbni(d) \nthZ\w: Rm Xncpta\n(k)bpsS apn InSpdmdpWvSv. Fs cWvSp Imepw Xncpta\n(k)bpsS apn hoWp InSpw. Fnv Xncpta\n(k) kpPqZv sNptm Fs Im ]nSnv ]npw. Atcw Fs Im Rm HXpnshpw. Xncpta\n(k) kpPqZn \nsgptp Ignmtem Rm ]ntbpw Im \opw. Bbni(d) ]dbpp. Ap hoSpIfn hnfpWvSmbncpn. (_pJmcn. 382) 37

www.quranmalayalam.com 339. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cm{Xn \akvIcnptm Xncpta\n(k)bpsS hopImcpsS hncnn \npsImWvSv XsbmWv \akvIcnncpX.v Atcw Ah \_n(k) pw Jn_vepanSbn ans\ InSnbXv t]mse InSpw. (_pJmcn. 1.8.380) 340. D(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvIcnptm Bbni(d)Jn_vepw Xncpta\n(k) pw CSbnembn Ah cWvSpt]cpw InSpdmdp hncnn InSmdpWvSv. (_pJmcn. 1.8.381) 341. A\kv(d) \nthZ\w: R Xncpta\n(k) tbmsSmw \akvIcnptm Rfn Nne DjvWns ImTn\yw \nanw kpPqZns ev R [cn hkv{Xns Hcw hncnnv AXn kpPqZv sNmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.8.382) 342. kCuZv \nthZ\w: Xncpta\n(k) sNcnv [cnv \akvIcnmdpWvtSm Fv Rm A\kv(d)t\mSv tNmZnp. Atm AsXsbv Atlw ad]Sn \evIn. (_pJmcn. 1.8.383) 343. lmav(d) \nthZ\w: Pco(d) Hcn aq{XnpIbpw tijw hpfp FSppIbpw sNbvXp. Atlns cWvSp _qSvknt XShn. A\cw Fgptp \nv cWvSp dIvAp \akvIcnp. Atm AXns\n AtltmSv Nne tNmZnp. Xncpta\n(k) Cs\ sNpXv Rm IWvSnpWvsSmbncpp Atlns adp]Sn. C{_mlnw ]dbpp. BfpIsf Cu lZokv Xr]vXnsSpnbncpp. ImcWw Xncpta\nbpsS PohnXns AyLn Ckvemw aXw kzoIcnhcn Hcmfmbncpp Pco(d). (_pJmcn. 1.8.384) 344. apKod:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) hpfp FSppIbpw As\ _qSvknt XShn \akvIcnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.8.385) 345. A_vZpmln_v\p amenIv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvIcnptm (kpPqZn) Xs cWvSp Ipw (]mizfn \nv) hnSpn shmdpWvSmbncpp. AhnSps Inse shfpv hyamIpXphsc. (_pJmcn. 1.8.385) 346. A\kv(d) \nthZ\w: Amlphns ZqX ]dp: \mw \akvIcnpXpt]mse \akvIcnpIbpw \psS Jn_ve: sb Jn_vebmpIbpw \mw AdpXv `npIbpw sNph\mtcm Ah\t{X apkveow. Ahv Amlphnsbpw Ahs ZqXsbpw kwcW _m[yXbpWvSv. AXpsImWvSv Amlphns kwcW _m[yXbn \n ewL\w {]hncpXv. (_pJmcn. 1.8.386) 347. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: P\ Amlp AmsX Bcm[y\nsp {]Jym]npXv hsc AhtcmSv bpw sNm FtmSv \ntinsncnpp. AhcXp {]Jym]npIbpw \mw \akvIcnpXpt]mse \akvIcnpIbpw \psS Jn_vesb A`napJoIcnpIbpw \mw AdpXv `npIbpw sNbvXm AhcpsS chpw [\hpw Fs ta \njnamWv. AhImin\msX, AhcpsS hnNmcW AmlphnemWv. (_pJmcn. 1.8.387) 348. A\kv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjys chpw [\hpw \njnampXv FmsWv AtltmSv tNmZnstm Atlw ]dp: emCeml Cmlp FXn\v hh\pw kmn \npIbpw \psS Jn_ve: sb A`oapJoIcnpIbpw \mw \akvIcnXv t]mse \akvIcnbpw \mw AdpXv `nbpw sNbvXm Ah apkveoamWv. apkveoanv e`np AhImi Ah\pWvSv. _m[yXIfpw DWvSv. (_pJmcn. 1.8.387) 349. A_qAq_v(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n aeaq{Xhnk\n\v ]pdsm Jn_vesb A`oapJoIcntbm ]nnSpItbm sNcpXv. Fm \n Ingtmtm, ]Snmtdmtm XncnbpI. A_qAq_v(d) ]dbpp: R iman sNtm ]cnjvIrX IqkpI Jn_vev A`napJambn \nnXp IWvSp. R sXnbncnpIbpw Amlphnt\mSv ]m]tamN\w tXSpIbpw sNpw. (_pJmcn. 1.8.388) 350. A\kv(d) \nthZ\w: Da(d) ]dp: aqv {]iv\fn Fs cnXmhnt\mSv Fs A`n{]mbw tbmPnpIbpWvSmbn. Rm ]dp Amlphns ZqXsc! aJmapC{_mlnans\ \mw \akvImceamnbncppshn \mbncpp. Atm Amlp AhXcnnp. aJmap C{_mlnans\ \n \akvImceamn shpho, ]bpsS Bbnepw tbmPnp. Rm ]dp. Amlphns ZqXsc AbpsS ]Xv\namtcmSv P\ZrjvSnbn \nv adncnm App I]nsn \mbncpp. ImcWw AhtcmSv Cv 38

www.quranmalayalam.com ZpjvS\pw \h\pw kwkmcnpp. Atm ]bpsS Bbp AhXcnnp. Xncpta\n(k)bpsS ]Xv\nam Xncpta\n(k) sXncn RfpsS A`nam\w s]mnnSnpsImWvSv kwLSnp. Atm Xncpta\n(k) \nsf hnhmlapcmp ]w \ntfm Dacmb ]Xv\namsc Amlp Atln\v ]Icw \Ipsav Rm AhtcmSv ]dp. Atm C{]Imcw Xs Bbp AhXcnnp. (_pJmcn. 1.8.395) 351. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Jp_mC P\ kp_vlv \akvIcnvsImWvSncnptm AhcpsS ASpp Hcm hp ]dp: \nivNbw Cp cm{Xnbn Xncpta\n(k)v JqB AhXcnntm IAv_mebs Jn_ve: bmphm \ntinncpp. Atm Ah (\akvImcn Xs) AXns t\sc Xncnp. BZyw Ah imans t\sc XncnmWv \akvIcnncpXv. As\ Ah IAv_bpsS t\sc Npnncnp. (_pJmcn. 1.8.397) 352. A_vZp(d) \nthZ\w: Xncpta\n Hcn fplv Av dIvAp \akvIcnp. Atm klm_n hcym ]dp. \akvImcn (dIvAvv) hnnspthm? AhnSpv tNmZnp: FmWXv? Ah ]dp: Xm Av dIAv \akvIcnp. DSs\Xncpta\n Xs CcpImepIfpw Npcpnshv cWvSp kpPqZv sNbvXp. (_pJmcn. 1.8.308) 353. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn Jn_vebpsS `mKv A]w I^w IWvSp. Xncpta\n(k) Xv AkpJIcambntmn. AXns eWw AhnSps apJv {]Xysp. DSs\ Xncpta\n(k) Fgptv kzw ssIsImWvSv AXhnsS \nv \ow sNbvXp Fnv AhnSpv Acpfn: \nfn hh\pw \akvIcnm \nm Ah Xs \mYt\mSv clkykw`mjWw \SpIbmWv. Asn Ahs \mY Ahsbpw Jn_vebpsSbpw CSbnepWvSv. AXpsImWvSv \nfn Bcpw Xs Xs Jn_vebpsS t\sc XpntmIcpXv. Fm CSXp`mKtv Xps. Asn Imens Xmgv`mKtv. CXv ]dnv Xncpta\n Xs XsaSpp AXn A]w Xpn. A\cw AXns Hcp `mKw at `mKnt ]nSnan. Fnv Asn Ah Cs\ sNs Fcpfn. (_pJmcn. 1.8.399) 354. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Jn_vebpsS Npacn Btcm XpnbXpIWvSp. AhnSpv AXv \ow sNbvXp. tijw P\sf A`oapJoIcnvsImWvSv ]dp: \nfn Bscnepw \akvIcnpIbmsWn Ahs apJn\v t\sc Ah XpcpXv. ImcWw Ah \akvIcnptm Amlp Ah\v A`napJambnpWvSv. (_pJmcn. 1.8.400) 355. Bbni:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Jn_vebpsS Npacn I^tam An Xptem Asn aqv IdtXm IWvSp. Atm AhnSpv AXv \onfp. (_pJmcn. 1.8.401) 356. A_vlpssdd(d)bpw A_qkCuZpJpZvcn(d)bpw \nthZ\w sNpp: Xncpta\n(k) ]nbnse Npacn Hcp I^w IWvSp. AhnSpv Hcp IpsImWvSv AXv \ow sNbvXp. Fnv AhnSpv Acpfn: \nfn Bscnepw Xpnbm Xs apJn\v t\sc XpcpXv. AXp t]mse heXp`mKtpw. Fm CSXp`mKttm Xs CSXpImens Nphntetm Xps. (_pJmcn. 1.8.402) 357. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfn Bcpw Xs Xs apntepw heXp`mKtpw XpcpXv. Fm Xs CSXp`mKttm Imen\v Xmgv`mKttm Xps. (_pJmcn. 1.8.404) 358. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: ]nbn XppXv Hcp IpamWv. Fm AXns {]mbnw AXp ]nbn IpgnpaqSpXmWv (_pJmcn. 1.8.407) 359. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fs {i Rm Ctmp am{Xw XncnncnpIbmsWv \n hnNmcnppWvtSm? Amlp kXyw. \nfpsS `b`nbpw \nfpsS dpqDw F\nv tKm]yamIpn. Fs ]n`mKv \nv Xs \nsf F\nv ImWm Ignbpw. (_pJmcn. 1.8.410) 360. C_v\pDa(d) \nthZ\w: icocw saenbnv ]mIsSpnb Nne IpXncIsf kwLSnnnv Hcn Xncpta\n(k) Hcp ]bw \Sn. Hmamcw`nXv ssl^mbn \nmWv. Hmw Ahkm\nntWvSXv k\nq hZmAv Bbncpp. C{]Imcw Xs icocw saenbnnnm Nne IpXncIsf kwLSnnpw AhnSpp ]bw \Sn. k\nq hZmC \nv akvPnZp\okpssdv (_\qkpssdJns ]n) htcbmbncpp Hmns 39

www.quranmalayalam.com AXncp \nbnncpXv. C_v\pDadpw B IpXncbn ]sSpncpp. (_pJmcn. 1.8.412) 361. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp kwLw BfpIfpsS IqsS ]nbn CcnpXv Rm IWvSp. Atm Rm Atls kao]np. Xncpta\n(k) FtmSv tNmZnp. A_qXzl: \ns AbXmtWm? AsXsbv Rm adp]Sn \In. Xncpta\n(k): `Wn\v Wnphm\mtWm? AsXsbv Rm adp]Sn \In. DSs\ Xncpta\n(k) Xs IqsSbphtcmSv ]dp: Fgptpho. As\ \_n(k) ]pdsp. Rm apnembn \Sp. (_pJmcn. 1.8.414) 362. klvev(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy Xncpta\n(k)tbmSv tNmZnp. Amlphns {]hmNItc! Hcm Xs `mcybpsS IqsS asmcp ]pcpjs\ IWvSm Ahs\ h[nstbm? As\ Ah ]nbn shv im] {]m\ \Sn. Rm AXnv kmnbmbncpp. (_pJmcn. 1.8.415) 363. CXv_m(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Atlns hon hp. Fnv tNmZnp. \ns hon FhnsS shv \akvIcnphm\mWv \o DtinpXv. Atlw ]dbpp: Atm Hcp ew Rm NqWvSnmWnp. DSs\ Xncpta\n(k) XIv_o sNmn \akvImcn {]thinp. R Atlns ]nn AWn\np. AhnSpp cWvSp dvAv \akvIcnp. (_pJmcn. 1.8.416) 364. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS an {]iv\fnepw heXp`mKs apnnpXns\ CjvSsncpp. AhnSps ipoIcWw, apSn NoI, sNcpv [cn apXembhbn (_pJmcn. 1.8.418) 365. Bbni(d) \nthZ\w: A_vko\nbmbnse I\okbn Dp l_o_bpw Dp kea:(d)bpw IWvS Nne cq]sfpdnv Ah Xncpta\n(k) Acpfn: Aqcns Hcp \ a\pjy arXnbSm AbmfpsS J_dn Ah ]n ]Wnbpw. Fnv AXn B cq] \nnpw. AyZn\n Amlphns ASpv Ghpw ZpjvSm Chcs{X. (_pJmcn. 1.8.419) 366. A\kv(d) \nthZ\w: ]n \nnpXn\v apv Xncpta\n(k) BSpIsf sInbnSp ev \akvIcnmdpWvSv. (_pJmcn. 1.8.421) 367. \m^nAv(d) \nthZ\w: C_v\pDa(d)Xs HIns t\sc \akvIcnpXv Rm IWvSnpWvSv. Xncpta\n(k) As\ IWvSnpWvsSv Atlw ]dbmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.8.422) Xncnp sNpXv \nnv Rm

368. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: Hcn kqcy\p {KlWw _m[np. Atm Xncpta\n(k) \akvIcnp. tijw AhnSpp ]dp. An F\nv Zinnsp. apv CXpt]mse hnIrXamb Hcp ImgvN Rm IWvSnn. (_pJmcn. 1.8.423) 369. A_vZp(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Icpw sImWvSv AmsX in Cds ev \n {]thincpXv. \n Icbpnsn AhnsS {]thincpXv. Amlphns in \npw Ahv _m[nXpt]mse _m[nmXncnphm. (_pJmcn. 1.8.425) 370. Bbni(d)bpw C_v\pAmkpw(d) \nthZ\w: Ah cWvSpt]cpw ]dbpp: Xncpta\n(k)v acWtcmKw Bcw`ntm Xs Xw Xncpta\n(k) apJnt CpsImWvSncpp. Ipsd Ignp hnjaw AXp aqew tXmnbm apJv \nv AXv \ow sNpw. Atcw Xncpta\n(k) Cs\ ]dncpp. PqXmscbpw {InkvXym\nIsfbpw Amlp i]ns. Ah XfpsS \_namcpsS J_dpIsf {]m\m tI{fmn shpIfp. AhcpsS {]h\sf A\pIcncpsXv kzw A\pbmbnIsf XmoXp sNpIbmbncpp. Xncpta\n(k)bpsS Dtiyw. (AmsX Ahsc i]n am{Xambncpn.) (_pJmcn. 1.8.427) 371. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: PqXmsc Amlp i]ns. Ah AhcpsS {]mhmNImcpsS J_dpI ]nIfmn. (_pJmcn. 1.8.428) 372. Bbni(d) \nthZ\w: Hcd_npSpw_n\v Hcp \ot{Km ASnaspWvSmbncpp. Ahsf B IpSpw_w kzX{bmn. Fnpw Ah AhcpsS IqsS Xmaknp. Ah ]dbpp. B IpSpw_nse Hcp s]Ipn Hcn hon \nv ]pdpt]mbn. AhfpsS icocn 40

www.quranmalayalam.com cXv\w ]XnXpw tXmepsImWvSpWvSmnbXpamb Hcp NpI Gmp]bpWvSmbncpp. B Ipn B Gmp] kzbw Ducn \nenp. Asn IpnbpsS ] \nv AXv Xmsg hoWp t]mbn. DSs\ AXn\SppIqSn Hcp ]cpv hanv ]mdnhp. amwksav [cnnv ]cpv AXv dmnsbSppsImWvSpt]mbn. B kv{Xo ]dbpp: Fnpw B IpSpw_w B Gmp] At\zjnp. AhXv Innbn. Atm Fs Ah sXncnp. Fnv AhfpsS icocw BIam\w ]cntim[np. P\t\{nbw t]mepw Ah ]cntim[np t\mmXncpn. Ah ]dbpp: AmlpkXyw! Rm AhtcmsSmw \npIbmbncpp. Atcw B ]cpv AXnse ]mdnhp. B Gmv ] ]cpv Xmsgbnp. Atm Rm ]dp. CXm \n Fs sXncnm\nShcpnb ame. \n Fs t]cn Ipw Npan. Rm Hc]cm[hpw sNbvXnn. Ctm B ame CXm. Bbni(d) ]dbpp: ]noSv Ah Xncpta\n(k)bpsS apn hp Cmw kzoIcnp. Ahv ]nbn Hcp IqSmcw Asn adpsInb sNdnsbmcp apdnbpWvSmbncpp. Ah Fs ASp hnv km[mcW ham\w ]dbmdpWvSmbncpp. Ftm hncpmepw Cu Hcp hcn ]mv Ah ]mSmXncnpIbn. Gmp]bpsS (clkyw ]pe) Znhkw \psS cnXmhns ApXfnsemmWv. \ntfmWw, kXy\ntj[nIfpsS \mn \nv Fs tamNnnXv Ah\mWv. Bbni(d) ]dbpp. Hcn Rm\htfmSv tNmZnp. FmWv \ns Ncn{Xw? \osbs IqsS Ccnp Hchkcnepw CXv ]mSmXncpnntm. Bbni(d) ]dbpp: Atcw Cu kw`hsfmw Ah F\nv hniZoIcnpXp. (_pJmcn. 1.8.430) 373. A_vZp(d) \nthZ\w: Atlw bphmhpw AhnhmlnX\pambncp Imev \_n(k)bpsS ]bnemWv InSpdmdpXv. (_pJmcn. 1.8.431) 374. klvev(d) \nthZ\w: Hcn Xncpta\n(k) ^mna: bpsS hon hp. Atm Aen(d)sb Xncpta\n(k) tNmZnp. \ns ]nXrhy]p{Xs\hnsS? Ah ]dp. F\npw Atln\panSbn Hcp sNdnb hgpWvSmbn. Fnv FtmSv tIm]nv Atlw ]pdp t]mbnfp. Fs IqsS Atlw Dv Ddnbnn. Atcw Hcp a\pjyt\mSv Xncpta\n(k) Acpfn: Aen FhnsSbpWvsSv \o At\zjnpI. Abm Xncnphp ]dp. Amlphns ZqXtc! Atlw ]nbn DdnnSpIbmWv. DSs\ Xncpta\n(k) AhnsS hp. Atlw InSpIbmWv. icocn \nv Xw Xmsg hoWpt]mbnpWvSv. icocn ap _m[nnpapWvSv. Xncpta\n(k) Atlns icocnse av Xn\onsmWvSv A_mXpdm_v (ans ]nXmth!) Fgptq Fv Bhnp ]dbm XpSn. (_pJmcn. 1.8.432) 375. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: ]nbnse aqebn Xmaknhcmb Fgp]Xn A[nIw t]sc Rm IWvSnpWvSv. Ahcn Bpw Xs XapWvSmbncpn. Nnev XpWnam{Xhpw apNnev ]ncSnbn _n ]pXv am{Xhpw DWvSmbncppp. NneXv ImXWvSns ]IpXn hsc FpXpw NneXv s\cnbmWn hsc FpXpambncpp. \X shfnhmmXncnphm thWvSn AhcpsS ssI sImWvSv AXv tNnnSnmdpWvSv. (_pJmcn. 1.8.433) 376. Pm_n(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]nbnencnth, AhnSps kn[nbn Rm {]thinp. Xncpta\n(k) Acpfn: \o cWvSp dIvAp \akvIcnpI. Xncpta\n(k) F\nv ISw Xcm\pWvSmbncpp. AhnSpv AXv hnnpXp. (_pJmcn. 1.8.434) 377. A_qJmZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfn Bscnepw ]nbn {]thinm Ah CcnpXn\v apmbn cWvSv dIvAp \akvIcns. (_pJmcn. 1.8.435) 378. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: hpfp apdnbm Ahbn Hcm Xm \akvIcnepXs Ccnp kabv aepI Ah\pthWvSn ]m]tamN\n\v tXSpXmWv. Ah ]dbpw. Amlpth, Ch\v \o s]mdpp sImSptWta, Amlpth, Ch\v \o s]mdppsImSptWta. (_pJmcn. 1.8.436) 379. C_v\pDa(d) \nthZ\w: (aZo\:) ]n Xncpta\n(k)bpsS Imev NpSm CjvSnIsImWvSmWv \nnncpXv. AXns tapc Cu\] sImWvSpw XqWpI Cu\bpsS XmgvSnsImWvSpw \nnsXmbncpp. ]noSv A_q_(d)s Imev AXnsempw Iqntn. l: Da(d)s `cWImev AXn Ipdsms Iqnp. Xncpta\n(k)bpsS ImepWvSmbncp Xdbnts NpSm CjvSnIbpw Cu\]bpwsImWvSv Atlw ]n ]pXpnWnXp. Atcw XqWpI am{Xw acntXmn. ]noSv Dkvam(d) AXn henb am hcpn AXv hn]peoIcnp. 41

www.quranmalayalam.com ]nbpsS Npa Nn{X]WnIfp IcnpIsImWvSpw IpmbwsImWvSpw sIn. XqWpI sInbXpw, Nn{X]WnItfmSpIqSnb IcnpI sImWvSmWv. tapc tXpsImWvSpw. (_pJmcn. 1.8.437) 380. CIvcna(d) \nthZ\w: C_v\pAmkv(d) FtmSpw Atlns ]p{Xt\mSpw ]dp: \n A_qkCuZpJpZvcn(d)bpsS ASp t]mbn Atlns lZokpI ]Tnphn. As\ R ]pdsp. Atm Atlw Hcp tXmn AXp \\psImWvSncnbmbncpp. DSs\ Xs hkv{Xw FSpp icocw NpnsmXnp. A\cw RtfmSv lZokv ]dbphm XpSn. As\ ]nbpsS \nmWspdnv ]cmainpsImWvSv Atlw ]dp. R Hmtcm CjvSnI am{Xta NpapsImWvSpt]mbncppp. Am CucWvSv CjvSnIIfmWv NpapsImWvSv t]mbncpXv. AXpIWvStm Amdns icocnse av XpSp\onsmSpnv Xncpta\n(k) Acpfn: lm! Am AXn{IanIfmb Hcp kwLm Ahs\ h[npIfbpw. Ah Ahsc kzntemWv hnfnpI. Ah Ahs\ \cIntepw. CIvcna(d) ]dbpp: Am(d) ]dbmdpWvSv. Ipgn \nv Amlphnt\mSv Rm ctXSpp. (_pJmcn. 1.8.438) 381. klvev(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp kv{XobpsS ASptev \o \ns ASnabmb BimcntbmSp F\np Ccnphm ]SnI D and \nnm \ntinpI Fp BhiyspsImWvSv Hcmsf \ntbmKnbp. (_pJmcn. 1.8.439) 382. Pm_n(d) \nthZ\w: \nbw Hcp kv{Xo ]dp. Amlphns ZqXtc! Xmv Ccnphm Rm Fsnepw \nnssbm? F\nv Bimcnbmb HcSnabpWvSv. Xncpta\n(k) Acpfn: \o Dtinppshn A{]Imcw sNbvXpsImpI. As\ Ah and \nnp. (_pJmcn. 1.8.440) 383. Dkvam(d) \nthZ\w: akvPnZp_hn ]pXpnWnXtm a\pjy (klm_nam) AXns\pdnv kwkmcnm XpSn. Ahkm\w Atlw ]dp. \n Fs hfscb[nIw hnainp. \nbw. Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn Rm tInpWvSv. hh\pw Amlphns am{Xw {]oXn DtinpsImWvSv Hcp ]n ]WnXm Xpeyamsbmcp ancw Amlp Ahv thWvSn kzn ]WnXpsImSppw. (_pJmcn. 1.8.441) 384. Pm_n(d) \nthZ\w: Hcm ]nbneqsS \Sptm AbmfpsS In ApI DWvSmbncpp. Atcw Xncpta\n(k) AbmtfmSv Acpfn: \o AhbpsS ap\I Iqn ]nSnpI. (_pJmcn. 1.8.442) 385. A_q_Z(d)Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w sNpp; Xncpta\n(k) Acpfn: \psS GsXnepw ]nbneqsStbm Asn AmSnbneqsStbm hh\pw Apw In ]nSnpsImWvSv \Sp ]w AhbpsS ap\Ifnt Ah ssIshs. Xs ssIsImWvSv Hcp apnans\ apdnsSpm CS hcmXncns. (_pJmcn. 1.8.443) 386. lm\p_v\pkm_nv(d) \nthZ\w: Atlw A_qlpssdd(d)t\mSv kmyw hlnphm\mhiyspsImWvSv ]dp. Amlphns\ ap \ndpnsmWvSv Rm\nXm \ntfmSv tNmZnpp. l! \o ssZhZqXs ]p\nv Cmans i{Xpv adp]Sn \IpI. (IhnX sNmnsmWvSv) Amlpth! ]cnipmmhns\smWvSv \o l\p ]n_ew \tIWtasbp Xncpta\n(k) AcpfpXv \n tInnt? Atm AsX Fv A_qlpssdd(d) adp]Sn \IpI. (_pJmcn. 1.8.444) 387. Bbni(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw Xncpta\n(k) Fs apdnbpsS hmXn \npXv Rm IWvSnpWvSv. A_vko\nbm Atcw ]nbn Bbp[m`ymk{]Zi\w \SnsmWvSncnpIbmbncpp. Xncpta\n(k) Xs Xhpw sImWvSv Fs adncpp. Rm AhcpsS Bbp[m`ymk {]Zi\w t\mnsmWvSpancpp. (_pJmcn. 1.8.445) 388. Bbni(d) \nthZ\w: lndm_v (Ipw t]mse Hcp Bbp[w) sImWvSv A_vko\nbm Ifnptm \_n(k) Ah t\mn \npXv Rm IWvSp. (_pJmcn. 1.8.445) 389. Bbni(d) \nthZ\w: _dod F s]Ipn Xs ASnan \nv tamNnnphm tamN\]{Xw FgpXnsmSpphm thWvSn Bbni(d)tbmSv Bhiysp. Atm Bbni(d) ]dp. \o Dtinppshn \ns bPam\\v Rm AXn\p kwJy \Imw. Fm hemAv F\nmbncnpw. _dodbpsS bPam\ ]dp. Bbni(d) Dtinppshn \ns Ah tamNnnpsIms Fm hemAv Rv 42

www.quranmalayalam.com Xsbmbncnpw. Xncpta\n(k) htm Bbni(d) Cu hnjbw AtltmSv ]dp. DSs\ Xncpta\n(k) Acpfn: \o Ahsf hne sImSpphmn tamNnnpsImpI. \nbw hemAv ASnasb tamNnnphpXmWv. A\cw \_n(k) andt Ibdn C{]Imcw {]kwKnp. FmWv Nne a\pjycpsS Ah? Amlphns aXn Cm \n_\I Ah DWvSmpIbmtWm? hh\pw Amlphns InXm_n Cm \nba DWvSmnbm AXh\v e`npIbn \qdv \n_\I Ah DWvSmnbmepw. (_pJmcn. 1.8.446) 390. IAv_v(d) \nthZ\w: C_v\p A_olZvdZv ISw hmnb kwJy ]nbn shv Atlw Bhiysp. As\ cWvSp t]cpw i_vZw Dbn kwkmcnp. Xncpta\n(k) AhcpsS kwkmcw tIpXphsc AhnSpp Xs honembncpp. DSs\ Xncpta\n(k) Xs apdnbpsS ad s]mnbnv ]pdv hp. Fnv IAv_ns\ hnfnp. DSs\ Amlphns ZqXsc, Rm\nXm lmP Fv IAv_v ]dp. Xncpta\n(k) BwKyw ImWnpsImWvSv \ns ISn \nv ]IpXn honsmSppI Fv IAv_nt\mSv ]dp. DSs\ IAv_n\pamenv(d) ]dp. {]hmNItc, Rm\nXm hnpsImSpncnpp. DSs\ C_v\pA_olZvdZnt\mSv Xncpta\n(k) Acpfn: thKw t]mbn Atlns ISw \o hopI. (_pJmcn. 1.8.447) 391. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \ot{Km hwiP\mb Hcp ]pcpj Asn kv{Xo Xncpta\n(k)bpsS Imev ]n ASnphmcn hrnbmmdpWvSmbncpp. AXn\nSv Abm acnp. (ImWmXmbtm) Abmsfpdnv Xncpta\n(k) tNmZnp. Abm acnpt]msbv Ah ]dp. AhnSpp ]dp. \nv Fs acWhm Adnbnmambncpnt? icn, C\n AbmfpsS J_ Asn AhfpsS J_ \n F\nv ImWnp XcnI. As\ Xncpta\n(k) AbmfpsS J_dns ASp sNp anv \akvIcnp. (_pJmcn. 1.8.448) 392. Bbni:(d) \nthZ\w: A_Jd: bnse ]eni kw_np hmIy AhXcnntm Xncpta\n(k) ]nbntev ]pdsp. Fnv B I\I HmXntnp. ]noSv ]nbnshv Xs aZyhym]mcw \njnamnsmWvSv {]Jym]npIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.8.449) 393. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: PnpIfn s] Hcp a Cse cm{Xn Fs apn hp NmSn Asn AXpt]mse Hcp hmmWv \_n(k) AcpfnbXv Fs \akvImcw apdnpIfbm\mWv Ah\s\ sNbvXXv. F\nv Ahs\ ]nSnIqSm Amlp kuIcyw sNbvXpXp. Fnv ]nbnse Hcp XqWnt Ahs\ ]nSnpsIm Rm\ptinp. Fm \nsfmhpw {]`mXn Ahs\ ImWm Ignbpambncpp. ]s, Fs ktlmZc kpsseam \_n (A) bpsS {]m\ Rm Hmnpt]mbn. cnXmth! F\np tijw ampw ]nSnSpI n{]km[yam Hcm[n]Xyw F\nv \o {]Zm\w sNtWta (38:35) FXv. AXn\m Rm\hs\ Bn HmSnp sImWvSv hnbp. (_pJmcn. 1.8.450) 394. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \PvZns t\sc Hcp IpXnc]mfs \ntbmKnp. _\ql\o^ tKm{Xns] kpamap_v\pAkm Fsmcp a\pjys\ Ah ]nSnpsImWvSphp. Fnv Ahs\ ]nbnse Hcp XqWnt _np. Xncpta\n(k) Ahs ASpp {]thinp. Fnv kpamans\ \n tamNnnphn Fv Acpfn. A\cw kpamap Hcp sNdnb Ipfns t\sc ]pdsp. AXn \nv Ipfnv ]nbn {]thinp. Fnv emCeml Cmlp hAaplZ dkqenmln Fv kmyw hlnp. (_pJmcn. 1.8.451) 395. Bbni:(d) \nthZ\w: Jv bpn kAvZp_v\p apBZv(d)v ssIv apdnhv ]n. Inse {][m\ c[a\n Ap. Atm Xs ASppXs InSnbnv tcmKip{iqjbpsS tat\mw hlnphm thWvSn Xncpta\n(k) ]nbn Xs Hcp Xv sIn Atls AXn InSn. asmcp Xpw _\qKn^m tKm{Xns hIbmbn ]nbnepWvSmbncpp. kAvZns icocn \nv HenpsImWvSncp cw B Xntev s]sv HgpInsNXv IWvStm am{XamWv Ah ]cn{`anXv. As\ sRnbnv Ah hnfnptNmZnp. Xnephtc! \nfpsS `mKv \nv RfpsS ASptev Cu HgpInsmWvSncnpsXmWv? t\mptm kAvZns apdnhn \nv caXm inbmbn HgpInsmWvSncnpp. As\ AXn Atlw acWsp. (_pJmcn. 1.8.452)

43

www.quranmalayalam.com 396. Dpkea(d) \nthZ\w: F\np tZlkpJansp Rm \_n(k)tbmSv BhemXnsp. Xncpta\n(k) Acpfn: \o P\fpsS ]nn hml\nencpp sImWvSp Xzhm^v sNbvXpsImpI. As\ Xs Rm Xzhm^v sNbvXp. Xncpta\n(k) hqcn hInXm_nkvq F kqdv HmXnsmWvSv IAv_bpsS Hcp `mKp\nv \akvIcnpIbmbncpp. (_pJmcn. 1.8.453) 397. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS injymcn cWvSpt] Hcp Ccp apnb cmhn Xncpta\n(k)bpsS ASp \np ]pdsp. apntev shfnw ImWnm DXIp hnfpt]msebp cWvSp km[\ AhcpsS IqsSbpWvSmbncpp. Ahkm\w Ah cWvSpt]cpw ]ncnpt]mbtm IpSpw_nsepw htcpw HmtcmcptcmsSmhpw Hmtcm hnfpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.8.454) 398. C_v\p Da(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) abn {]thintm Dkvam\p_v\p Xzlsb hnfnv IAv_bpsS hmXn Xpdp. A\cw Xncpta\n, _nem, Dkma: Dkvam\p_v\pXzl Fnh AXn {]thinp. tijw hmXneSp Hcp aWnq t\cw AhnsS Xmaknp ]pdp ISp. C_v\pDa(d) ]dbpp. Rm [rXnsp _nemens\ kao]npsImWvSv \_n(k) \akvIcnpthm? Fp tNmZnp. AsX Fv Atlw adp]Sn \In. FhnsS shv Fv Rm hoWvSpw tNmZntm cWvSp XqWpInSbn Fv _nem {]Xypcw \In. C_v\pDa(d) ]dbpp; F{X \akvIcnpshv tNmZnm Rm adpt]mbn. (_pJmcn. 1.8.457) 399. kmp_v(d) \nthZ\w: Rm ]nbn \nptm Hcm Fs Hcp sNdnb Iv sImWvSv Fdnp. Rm Xncnv t\mnbtm AXp Da(d) Bbncpp. Atm Atlw FtmSv ]dp: \o t]mbn CucWvSp ]pcpjamsc hnfnpsImWvSphcnI. As\ Rm Ahscbpambn Da(d)s ASpphp. Da(d) tNmZnp. \n FhnsS\nv hcpp? Ah ]dp: XzmC^n \nv, Da(d) ]dp: \n Cu \mnse \nhmknI Bbncppshn \nsf Rm thZ\nnpambncpp. \_n(k)bpsS ]nbn shv \n i_vZw DbpItbm? (_pJmcn. 1.8.459) 400. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) andn \nptm Xncpta\n(k)tbmSv Hcm tNmZnp. cm{Xn \akvImcspdnv AbpsS \ntisamWv? Xncpta\n(k) Acpfn: CucWvSv dvAv \akvIcnWw. ]noSv {]`mXspdnv kwibw tXmnbm Ahkm\w Hscm dvAv \akvIcnv CXphsc \akvIcnXns\ \o hnXvdmpI. cm{XnbpsS Ahkm\w \o hnXvdmpI Fv \_n ]dXn\m C_v\pDa(d) ]dbmdpWvSv. (_pJmcn. 1.8.462) 401. D_mZv(d)Xs ]nXrhy\n \nv Dcnpp. Hcp Im at Iment shpsImWvSv Xncpta\n(k) ]nbn aev InSpXv Rm IWvSnpWvSv. Da(d), Dkvam(d) Fnhcpw C{]Imcw sNmdpWvsSv kCuZv_v\p apssk_v(d) ]dbpp. (_pJmcn. 1.8.464) 402. Bbni(d) \nthZ\w: F\nv _pn DdXv apX Ckvemw aXw A\pjvTnphcmbnmsX Fs amXm]nXmsf (A_q_, Dpdpm) Rm IWvSnn. Fm]Iensbpw cWvSamb {]`mXnepw sshIptchpw \_n(k) RfpsS hon hcmdpWvSmbncpp A\cw hons apv Hcp ]n \nnm A_q_ Xocpam\np. Atlw JpB Dds HmXnsmWvSv AXn shv \akvIcnpw. A_q_dns\ honpsImWvSpw ]mcmbWw BIjnpsImWvSpw apivcnpIfpsS kv{XoIfpw IpnIfpw AhnsS Hcpanv IqSpw. JpB HmXptm Xs Ccpt\{Xtfbpw \nb{nm km[nmsX IqSpX Icbp {]IrXnbmbncpp A_q_dnsXv. apivcnpIfmb Jpssdio t\Xmmsc CXv ]cn{`annp. (_pJmcn. 1.8.465) 403. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kzw hon shtm AmSnbn shtm \akvIcnpXnt\m Ccp]ncn ]pWyapWvSv, ]nbn shp PamAn\v. \nfnemscnepw \mbn hpfp sNbvXp Fnh ]nbn hp \akvImcamsX asmcp Dtihpw Ah\nXm\pw Fm Ah aptmv shp Hmtcm NhnSnbpsSbpw Fw IWvSp Hmtcm]Sn Amlp Ahs\ DbmXncnpIbn. A{]Imcw Xs Hmtcm Iphpw Ah\p s]mdpp sImSpmXncnpIbpan. ]nbn {]thinpw htcpw B Ah XpScpXmWv. ]nbn Ah {]thinv Ignmtem \akvImcs Imncnp kaba{Xbpw Ah {]Xn^en \akvImcn Xsbmbncnpw . \akvImcn\v thWvSn sNncnp B kZn 44

www.quranmalayalam.com Ah\pWvSmbncnp kaba{Xbpw aepI Ahv thWvSn {]mnpsImWvSncnpw. "Amlpth! Ahv \o s]mdppsImSpWta, Amlpth! Ah\v \o Ir] sNtWta, " Fv aepI {]mnv sImWvSncnpw. Ahs hpfp ZpesSpmXncnp kaba{Xbpw B \ne]mSv XpSp sImWvSncnpw. (_pJmcn. 1.8.466) 404. A_vZp(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: A_vZp! P\fpsS CSbnep NnIfpsS Iqn \o (CSIep) Pohnptm \ns Ah Fns\bmbncnpw? XpSv AhnSpv hncepI tImp]nSnp. (_pJmcn. 1.8.467) 405. A_qaqkm(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp kXyhnizmknv at kXyhnizmknbpambp _w Hcp sInSw t]msebmWv. AXns Hcp hinv at hiw ]n_ew \Ipp. tijw Xncpta\n(k) Xs hncepIsf Xn tImp. (_pJmcn. 1.8.468) 406. aqk(d) \nthZ\w: C_v\pDa(d)s ]p{X kmenav(d)hgnbn Nne epshv \akvIcnphm {]tXyIw {inpXv Rm IWvSnpWvSv. Atlns ]nXmhv Cu efn \akvIcnncppshv Atlw ]dbmdpWvSv. ]nXmhv \_n(k) {]kvXpX ep \akvIcnncpXv Rm IWvSnpWvsSv ]dbmdpWvSv. \m^nAv(d) C_v\pDa(d) \npw {]kvXpX efn \akvIcnXmbn \nthZ\w sNppWvSv. kmenapw \m^nCu Fm ensbpw {]iv\n tbmPnm\pw id^p dulmCuse ]nbpsS {]iv\n am{XamWv Ah ]ckv]cw `nnpXv. (_pJmcn. 1.8.470) 407. C_v\p Da(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Dwdpw AhnSpv \nlnv ln\pw ]pdsp t]mbtm Zplpsse^mbn Cp nXnsNp ]nbpsS m\p kapd acns Nphn CdmdpWvSmbncpp. A{]Imcw Xs Xncpta\n(k) Hcp bpw Ignp aSn Fnp B hgnp hp. Fm XmgvhcbpsS ASnbn Xncpta\n(k) hndpw . ]noSv XmgvhcbpsS ASnbn \nv taevt]mv Ibdnbmtem, B XmgvhcbpsS Ingt hnep hnimeamb Nc {]tZiv Xncpta\n(k) HIsf \ndpn hml\n \nv Cdpw. Fnv cmhns AyZibn {]`mXw htcpw AhnsS Hp hn{ianpw. IIqnt Cp nXn sNp ]nbpsS ASp Xncpta\n(k) Cdnbncp B ew. A{]Imcw Xs Cp ]n \nesImp B Ipntepambncpn. AhnsS Hcp tNme (Acphn) DWvSmbncpp. AXn\Spp hv C_v\pDa(d) \akvIcnmdpWvSmbncpp. B tNmebn Nne aW IqmcfpWvSmbncpp. Xncpta\n(k) AhnsS hv \akvIcnmdpWvSmbncpp. ]noSv aeshw htm AhnsS NcpI hp \ndp. Fnv C_v\pDa \akvIcnncp B es NcpI aqSnfp. (_pJmcn. 1.8.472) 408. C_v\pDa(d)XpScpp: culmbnse Db ev nXnsNp ]nSpv \nesImp sNdnb ]n \nevp ev hv Xncpta\n(k) \akvIcnmdpWvSmbncpp. Xncpta\n(k) \akvIcnmdpWvSmbncp esfpdnv C_v\pDa(d) Adnhph\mbncpp. \o ]nbn \npsImWvSv \akvIcnptm B ew \ns heXp`mKmbncnpw. \o atp t]mIptm B ]n hgnbpsS hes Hmcp nXnsNpXv ImWmw. AXn\pw henb ]npanSbn Hcp IsSpsdnm Fp Zqcta Dq. AXpt]msebp Zqcw. (_pJmcn. 1.8.472) 409. C_v\pDa(d) \m^nCt\mSv ]dbpp: Xncpta\n(k) Hcp henb acns Nphn CdmdpWvSmbncpp. dpsshkns ASpmWv B ew. hgnbpsS heXp`mKpw hgnbpsS apnepambn hnimeambnnSp Hcp aW{]tZiamWXv. Zpsshkns cWvSp ssa ASpp Ipv Xncpta\n(k) ISv t]mIpw app eamWnXv. B acns Xe t]mnbnpWvSv. AXv B acns Dntev NpcpWvSv \nevpIbmWv. XmbvSn am{XambnsmWvSv B acw \nevpp. AXns Xmgv`mKv A\h[n aWIqmcfpWvSv. (_pJmcn. 1.8.472) 410. C_v\pDa(d) \m^nCu(d)t\mSv ]dbpp: Xncpta\n(k) Hcp Ipns Hmcv \npsImWvSv \akvIcnpsImWvSv \olfv_mbntev t]mIptm AXv AdnPns Apdmbncnpw. B ]nbpsS ASpv cWvtSm aqtm J_dpIfpWvSv. Ahbnt henb IpI shnpapWvSv. Ah hgnbpsS he `mKmWv. hgnbnse IpISpv B IpInSbneqsS Dt\cv kqcy BImia[yn \npw sXnbtijw A_vZp bm{X ]pdsSpw. Fnv fplvdv B ]nbnshv \akvIcnpw. (_pJmcn. 1.8.472)

45

www.quranmalayalam.com 411. C_v\pDa(d) \m^nCu(d)t\mSv ]dbpp: _liSpp shmen hgnbpsS CSXp`mKv nXnsNp hrSpv Xncpta\n(k) CdmdpWvSmbncpp. B shm libpsS HmctmSv tNmWv InSpXv. B shmen\pw hgnpanSbn GXmWvSv HcsbvXm Fp Zqctabpp. A{]Imcw Xs hgnbntev IqSpX ASpp \np Hcp acns t\sc Xncnv \npsImWvSpw C_v\p Da(d) \akvIcnmdpWvSv. AhnSps Ghpw henb acw AXmbncpp. (_pJmcn. 1.8.472) 412. C_v\pDa(d) \m^n Ct\mSv ]dbpp: adplvdms Xmgv`mKp shmen Xncpta\n(k) CdmdpWvSmbncpp. \o k^dmhmn \nv Cdn hcptm aZo\bpsS `mKv B ew nXnsNpXmbn ImWmw. shmens tI{n Xncpta\n(k) CdmdpWvSmbncpp. hgnbpsS CS`mKmWXv. \o abntev t]mIptm Xncpta\n(k)bpsS Xmhfn\pw hgnpanSbn Itdnsep Zqcw am{Xta DWvSmbncppp. (_pJmcn. 1.8.472) 413. C_v\pDa(d) \m^nCu(d)t\mSv ]dbpp: Xncpta\n(k) abntev hcptm Zophmbn Cdn cm{Xn Xmaknpw. {]`mXw hsc. Fnv kp_vln \akvIcnpw. Xncpta\n(k) \akvIcn ew IpIfm \ndbs Hcp IpntemWv. AmsX AhnsS FSpspImWp ]nbn. B ]nbpsS Xmsg IpI \nd B IpntemWv. (_pJmcn. 1.8.472) 414. C_v\pDa(d) \m^nCu(d)t\mSv ]dp: Xncpta\n(k) pw hfsc Dbp \np ]Xn\panSbn nXnsNp aeIfpsS cWvSp inJcfpsS t\scbpw AsXbhkcn IAv_n`napJambpw Xncnp \npsImWvSv AhnSpv \akvIcnnpWvSv. Fnv C_v\p Da(d) \akvIcntm AhnsS \nn ]n Ipns Anep ]nbpsS CSXp`mKmnsmWvSv \np. Xncpta\n(k) \akvIcn eamhs AXn\v Xmsgbmbn. B Idp IpntemWv IAv_n\pw \n\panSbn nXnsNp aebpsS cWvSp inJcfpsS t\sc Xncnp\npsImWvSv \o \akvIcnptm ]papgtam Asn GXmWv A{Xbpw AIetam Ipn \nv hnnv \o \np ]w AXpXsbmWv Xncpta\n(k) \akvIcn ew. (_pJmcn. 1.8.472) 415. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) s]cpm Znhkw (ssaXm\tv ]pdsSptm Hcp sNdnb Ipw sImWvSv hcm I]npw. As\ AXv Xncpta\n(k)bpsS apn \mpw. Fnv Xncpta\n(k) AXntev Xncnp \nv \akvIcnpw. BfpI Xncpta\n(k)v ]nnepw, bm{Xbnepw Xncpta\n(k) As\ sNmdpWvSmbncpp. AmcWw sImWvSmWv `cWta[mhnI sNdnb Ipw sImWvSv t]mI ]XnhmnbXv. (_pJmcn. 1.8.473) 416. A_oPpssl^(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) klm_nIsfbpw sImWvSv abnse _vlmC shv \akvIcnp. Xncpta\n(k)bpsS apn Hcp hSn \mnbncpp. fplvdpw Akdpw Cu cWvSv dvApIfmbnmWv AhnSpv \akvIcnXv. B hgnbpsS adphivIqSn kv{XoIfpw IgpXbpw \SppWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.8.474) 417. klvev(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvIcnm \np en\pw NpacnpanSbn HcmSn\v \Spt]mIm HgnhpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.8.475) 418. kea:(d) \nthZ\w: andbpsS ASpp ]nbpsS Npacv Hcp BSn\v ISpt]mIphm am{Xw HgnhpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.8.476) 419. A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) pthWvSn sNdnb Ipw XdsSpIbpw tijw AhnSpv AXns t\sc Xncnp \akvIcnpIbpw sNpw. (_pJmcn. 1.8.477) 420. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aeaq{Xhnk\n\v t]mIptm Rm\pw Hcp sNdnb Ipnbpw Xncpta\n(k)bpsS ]nmse t]mIpw. RfpsS IqsS Hcp km[mcW hSntbm Asn Iptam DWvSmbncnpw. Hcp shm{Xhpw. As\ Xncpta\n(k) aeaq{Xhnk\w \nlnp Ignm shm{Xw Xncpta\n(k)v R\Ipw. (_pJmcn. 1.8.479) 421. kea:(d) \nthZ\w: apkvl^v kqn s]nbpsS ASpp XqWns t\sc \npsImWvSv Atlw \akvIcnmdpWvSmbncpp. Atm Nne AtltmSv tNmZnp: A_qapkvenw! \n XqWnSpv \npsImWvSv \akvIcnm {inppWvStm? Atlw ]dp: 46

www.quranmalayalam.com Xncpta\n(k) Cu XqWnSpp\np sImWvSv \akvIcnm {]tXyIw {inpXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 1.8.481) 422. A\kv(d) \nthZ\w: aKvcn_v \akvImcn\p apv kpv \akvIcnphm thWvSn klm_nhcymcn {]K`m XqWpIv t\sc [rXnsSpXv Rm IWvSnpWvSv. asmcp \nthZ\n \_n(k) hcpXv hsc Fp Dcnpp. (_pJmcn. 1.8.482) 423. C_v\p Da(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k), Dkma_nem, Dkvam(d) apXembh IAv_bn {]thinp. Fnv AXns hmXneSp. AXn Ipdp kabw IgnpIqn. _nem ]pdphtm Rm AtltmSp tNmZnp. FmWv \_n(k) AhnsS sNbvXXv? Atlw ]dp: Nne XqWpIsf heXp`mKpw Nne XqWpIsf CSXp `mKpw Nne XqWpIsf ]n`mKpw BnsImWvSv Xncpta\n \akvIcnp. Av IAv_:v Bdp XqWpIfmWpWvSmbncpXv. Hcp dnhmbn cWvSp XqWpIsf heXp`mKmnsmWvSv \akvIcnpshpw ]dbpp. (_pJmcn. 504) 424. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Atlw IAv_:bn {]thinm Xs apntev \Sv hmXnens\ Xs ]nntempw. Npacnsbpw Atlnsbpw CSbn aqp apgw AIew DWvSmhpw. \_n(k) \akvIcnpshv _nem {]kvXmhn es Atlw {]tXyIw {inmdpWvSv. Atlw ]dbpw. IAv_bpsS GXp `mKtv Xncnp \akvIcnpXn\pw hntcm[an. (_pJmcn. 1.8.483) 425. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Xs hml\s hnen InSnbnv AXns t\sc XncnpsImWvSv \akvIcnmdpWvSv. Atcw B hml\w FgptpIfsntem Fv Rm (\nthZI) tNmZnp. Atcw Atlw ]dp. Xncpta\n(k) HIIn ]nSnv Xncnpw. Fnv AXns ]n`mKtv Xncnp \np \akvIcnpw. C_v\p Da(d) As\ XsbmWv sNmdpWvSmbncpXv. (_pJmcn. 1.8.485) 426. Bbni(d) \nthZ\w: Ah Hcn tNmZnp. Fv? \n Rsf \mbvtfmSpw IgpXItfmSpw XpeysSppItbm? Rm Hcp kw`hw HmppWvSv. Rm Inent InSppWvSmbncnpw. Atcw Xncpta\n(k) hnv Inens \Sphntev Xncnp\np sImWvSv \akvIcnpw. Atcw Xncpta\n(k)bpsS apn InSm Rm aSnpw. DSs\ Inens cWvSp ImepIfpsS `mKtv Rm sas \opw. HSphn Fs ]pXn \nv ]qambpw Rm ]pdphnpWvSmbncnpw. (_pJmcn. 1.8.486) 427. A_qkCuZv(d) \nthZ\w: shnbmgvN Znhkw a\pjycn \nv Xs adp Hcp adbpsS t\sc Xncnp \npsImWvSv Atlw \akvIcnpIbmbncpp. Atm A_qapsFv IpSpw_nse Hcp bphmhv Xs apneqsS ISpt]mIm\ptinp. A_qkCuZv DSs\ B bphmhns s\n ssI shv sImWvSv bphmhns\ Xn\on. Ahkm\w bphmhv t\mptm A_qkCuZp JpZvcnbpsS apneqsSbmsX ISpt]mIm bmsXmcp amhpw ImWpn. B bphmhv AtX hgnv Xs ISpt]mIm\ptinpsImWvSv Xncnp hp. A_qkCuZv BZysm IqSpX DutmsS bphmhns\ Xn \on. Atcw bphmhv A_qkCuZns\ iImcnp. A\cw ahms ASp sNnv A_qkCuZn \npWvSmb A\p`hspdnv BhemXnsp. ]nmse A_qkCuZpw sNv ahms ASpv {]thinp. ahm tNmZnp: A_qkCuZv! \npw \nfpsS ktlmZc]p{X\pw XnsemWv hgv? A_qkCuZv(d) ]dp Xncpta\n(k) Cs\ AcpfpXv Rm tInpWvSv. \nfnemscnepw a\pjycn \nv Xs adp Hcp adbpsS t\sc Xncnp \npsImWvSv \akvIcnnpw Atcw Ahs apneqsS ISpt]mIm Hcm Dtinp. Fm Ahs\ \akvIcn ph XSbs. Ah XnckvIcnpIbmsWntem Ah\pambn s]mcpXs. \nbw Ah ssim\mWv. (_pJmcn. 1.8.488) 428. A_qPlvav(d) \nthZ\w: \akvIcnphs apneqsS Hcm \Sm Ahs\pdnv Xncpta\n(k) {]kvXmhnXv FmsWv At\zjnp sImWvSv AtltmSv tNmZntm Atlw ]dp. Xncpta\n(k) Acpfn: \akvIcnphs apneqsS \Sphs t]cnep Ipsasv Ah {Klnncpsn \akvIcnphs apneqsS \SpXnt\m AhnsS \m]Xv \npXmWv Ah\v DaampI. A_q\fvdv ]dbpp. \m]Xv ZnhkamtWm AX \m]Xv amkamtWm AX \m]Xv sImamtWm Xncpta\n(k) ]dsXv F\npadnbpIbn. (_pJmcn. 1.8.489) 429. Bbni(d) \nthZ\w: \mb, IgpX, kv{XoI Fnh \akvImcs apdnpsav Bbni(d)bpsS ASppshv Nne ]dp. Atm Bbni(d) Acpfn: \nbw Cu 47

www.quranmalayalam.com A`n{]mbw {]ISnnv \n Rsf ]nIfmnbncnpp. \nbw \_n(k) \akvIcnpXv Rm IWvSnpWvSv. Rm Atln\pw Jn_vepw a[ynembn Xs Inent InSmdpWvSv. F\nv ]pdpt]mthWvS Bhiyw t\cnSpw. Atm AhnSps apneqsS A`napJoIcnpXns\ Rm shdppw. AXn\m Rm sas \opw. (_pJmcn. 1.8.490) 430. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS hncnn Rm DdnnSptm AXns \Sphntev Xncnp \npsImWvSv Xncpta\n(k) \akvIcnmdpWvSmbncpp. Ahkm\w Xncpta\n(k) hnv \akvcnms\mcpnbm Fs DWpw Fnv Rm Xncpta\n(k) tbmsSmw hnv \akvcnpw. (_pJmcn. 1.8.491) 431. Bbni(d) \nthZ\w: Jn_ve:bpsS t\sc Fs cWvSp ImepIfpw \onsmWvSp \_n(k) \akvIcnptm Rm InSmdpWvSv. AhnSpp kpPqZv sNptm Fs ]npw. Atm Rm Im Npcppw. AhnSpv Fgptm hoWvSpw Rm Imev \onshpw. Ap hoSpIfn hnfv InmdpWvSmbncpn. (_pJmcn. 1.8.492) 432. A_qJmZ(d) \nthZ\w: \nbw Xncpta\n(k) Xs ]p{Xn ssk\_:bpsS aI Damans\ NpapsImWvSv \akvIcnmdpWvSmbncpp. A_pBkznv ssk\_:bn P\n Ipnbmbncpp AXv. Fnp Xncpta\n(k) kpPqZv sNptm Ipnsb Xmsg shpw. Fgptv \nm Ipnsb hlnpIbpw sNpw. (_pJmcn. 515) 433. ssaaq\(d) \nthZ\w: Fs hncnv Nnetm \_n(k)bpsS \akvImc ens ]miz`mKmbncnpw. AhnSps hkv{Xw Nne k`n Fs icocn hogmdpWvSv. Rm Fs hncnn InSpIbmbncnpw. (_pJmcn. 516) 434. ssaaq\(d) \nthZ\w: \_n(k) \akvIcnptm Aipnbphfmbn Rm AhnSps ASppXs InSpdmdpWvSv. kpPqZv sNptm AhnSps hkv{Xw Fs icocn kv]inmdpWvSv. (_pJmcn. 517) 435. Bbni:(d) \nthZ\w: Ah ]dp: ]nbpsSbpw IgpXbpsSbpw hn`mKn Rsfbpw DsSpn F{X No Xpe\sSpemWv kv{XoIv \n \IpXv? \_n(k) \akvcnptm Rm Atlnsbpw Jn_vebpsSbpw a[yn InSpIbpw kpPqZv sNm Dtinm Fs ]npIbpw sNmdpWvSv Atm Rm Fs CcpImepIfpw henpw. (_pJmcn. 518) 436. A_oZZmAv(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp: ]Wntem acp`qanbntem Iqambn {]m\ \Sm aqpt]cpWvsSn ]nimNv Ahsc PbnSmXncnbn. AXpsImWvSv PamAns\ apdpsInSnpI: ]n \npw thXncnXns\bmWv sNmb `npXv. (A_qZmhqZv.) 437. A\kv(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp: Hmas \nc (k^^v) ]qnbmpI: ]noSv, AXn\Sp \nc; XnIbmsXhcptXtXm, AXv Ahkm\s \ncbn Bbnsms. (A_qZmhqZv) 438. ^kme(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) Fs ]Tnnp. AhnSpp ]TnnXn (Cu Iev]\) DWvSmbncpp. Ap \akvImcspdnp Pm{KXbpWvSmbncnpI. Rm ]dp (ap) tPmenIfn {inphm\p kabfmWtm Ch. AXn\m, Rm\Xp sNbvXpIgnm AXpsImWvSp aXnbmhp hn[n hym]Iamb GsXnepw FtmSmm]nmepw AhnSpp ]dp. cWvSp Ak \akvImcfn Pm{KXbpWvSmbncnpI. CXp RfpsS `mjm ssienbn Adnbsncpn. AXpsImWvSp Rm ]dp cWvSp Ak \akvImc GXmWv? AhnSpp ]dp: kqcy DZnpXn\p app Hcp \akvImchpw, AkvXanpXn\v app Hcp \akvImchpw (A_qZmhqZv.) 439. C_v\p Da(d) ]dp: Rm Amlphns ZqX(k) s\mnp hon Xmaknptmgpw bm{Xbnepw \akvIcnp. hon Xmaknptm, AhnSpp fplv \akvImcw \mep dIApw AXn\v ]ndsI cWvSp dIApw, Ak \akvImcw \mep dIApw \akvIcnbpw AXn\v ]pdsI HpanmXncnbpw, AhnSp aKcn_v \akvImcw aqp dIAp \akvIcnbpw AXn\v ]pdsI cWvSp dIApw, Cjm \akvImcw \mev dIAp \akvIcnbpw;bm{Xbn fplv \akvImcw cWvSp dIApw AXn\v ]ndsIcWvSv dIApw, Ak cWvSv dIApw AXn\v ]pdsI HpanmXncnbpw, 48

www.quranmalayalam.com aKcn_vaqv dIApw, AXn\v ]pdsI cWvSv dIApw, Cjm cWvSp dIApw AXn\v ]ndsI cWvSp dIApw \akvIcnp. (AlvaZv) 440. A_plpdbvd(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp: Xs \mYt\mSv Zmk Ghpw ASpncnpXv, Ah kpPqZnembncnptmgmWv: AXpsImWvSv, Ghpw IqSpX A\I (kpPqZn) sNpI. (apkvenw) 441. C_v\p Amkv(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) cWvSv kqPqZn\nSbn ]dbmdpWvSmbncpp: Amlpsh, F\nv amp Xmepw, Fn IcpWbpWvSmbmepw, F\nv amZi\w Xmepw, F\nv BtcmKyw \Inbmepw, F\np Blmcw \Inbmepw. (A_qZmhqZv.) 442. A_vZpmC_v\p akvDuZv(d) ]dp: Rm \akvIcnbmbncpp. {]hmNI(k) knlnX\mbncpp. AhnSps IqsS A_q_dpw Dadpw DWvSmbncpp. Rm Ccpv {]m]ntm Rm Amlphn\v kvtXm{Xw sNpIbpw ]noSv {]hmNI\p thWvSn {]mnbpw sNbvXp. {]hmNI ]dp: tNmZnpI. \IsSpw. tNmZnpI, \IsSpw. (XnanZn) 443. A_vZpm(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) Xs hes Ihnfns sh\ndw ImWpXphsc he`mKw (Xncnp) Xkvenw ]dncpp \nfn kam[m\hpw, Amlphns ImcpWyhpw DWvSmIs. AhnSpp Xs CSs Ihnfns sh\ndw ImWpXphsc CS`mKw (Xncnp) Xkvenw ]dncpp. \nfn kam[m\hpw, Amlphns ImcpWyhpw DWvSmIs. (A_qZmhqZv) 444. ku_m(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) \akvImcn \nv amdptm, aqv {]mhiyw CkvXnKn^m sNbvXp ]dp: Amlpsh, \o kam[m\ns \mY, \nn \nmIpp kam[m\w. alXznsbpw _lpam\yXbpsSbpw \mYm, \o ]cnip\mIpp. (A_qZmhqZv) 445. A_pkCuZv(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp: \nfn Hcmv Xs \akvImcn kwibapWvSmIpIbpw Xm F{X dIAp aqtm \mtem Ignpshv kwibapWvSmIpIbpw sNbvXm Ah kwibs XyPnv \nwibambXn XpScpIbpw AXn\v tijw Xkvenw ]dbpXn\v apv cWvSv kpPqZv sNbvIbpw sNbvXp sIs. (apkvenw) 446. Dkvam\n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: h apoan\pw ^fv \akvImcw Bkambn. Fnh AXns hpfp, JpipA,v dpIqAv Fnh \ hn[n \ndthn. h]m]v B \akvImcw ]cnlmcamImXncnbn. Fmepw CXv _m[IamWv. (apkvenw) (Hcp {]tXyI kabtm Znhkntem am{Xa. GXp Imepw \akvImcw sNdp]m]sf s]mdpnmXncnpIbn.) 447. A_pkpsslcn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. kqtcymZbn\pappw AkvXa\n\pappw \akvIcnphcmcpw \cIn {]thintWvSnhcnIbn. kp_vlnbpw Akdpw BWv AXpsImWvSv \_n(k) hnhnnpXv. (apkvenw) 448. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) iTnp ]dp. hh\pw Xs hon shv hpfpsNbvXpsImWvSv Amlphns `h\fns] Hcp `h\n ^fp\nlnm thWvSn sNpshn Xs NhnSnIfn Hv Hcp ]m]aIpXpw atXv Hcp ]Zhn DbpXpamIpp. (apkvenw) 449. _pssdZ(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: (PamAmbn \akvIcnptm) ]nIfntev Iqcncpn \Spt]mIphv AyZn\n ]cn]qamb {]Imiw e`npsav \n ktmjhm AdnbnpI. (A_qZmhqZv, XnanZn) 450. A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) AcpsNbvXp: ]Xnhmbn ]nbn t]mIphsc \n IWvSpapnbm Ah\v Cuam\pWvsSv \n kmyw hlnpsImp. ! Amlp ]dnpWvSv. \nbw, Amlphn\pw AyZn\nepw hnizmkaphtc Amlphns ]n ]cn]menpIbpp. (XnanZn)

49

www.quranmalayalam.com 451. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k)bpsS ASpv Hcp A hpsImWvSv ]dp. {]hmNItc! ]nbntev sImWvSpt]mIphm Hcp hgnImn F\nn. As\ kzw honshv \akvIcnm\p hnphogvN dkq(k)tbmSv Atlw Bhiysp. dkq(k) Atln\v hnphogvN \evInsbnepw Atlw ]nncnpt]mbtm, Abmsf hnfnp tNmZnp. \o _mv tImdpWvtSm? AsX Fbm ]dtm AhnSpv ]dp: \o AXn\pcw sNWw. (apkvenw) 452. A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: Atlw ]dp: {]hmNItc! \nbw h\yarKfpw ZpjvSPpfpw [mcmfap eamWv aZo\. (AXpsImWvSv PamAn\v ]sSpmsX Fs honshv \akvIcnm\p A\phmZw AhnSpv \Inbmepw.) \_n(k) tNmZnp. \akvImcntev hcq! hnPbntev hcp! Fv \o tImdpWvtSm? Fm \o ChnsS hcnI Xs thWw. (A_qZmhqZv) (AXmWv \n\paw) 453. C_v\p akvDuZn(d) \nv \nthZ\w: bYm apoambnsmWvS \msf Amlphns\ kao]nphm hh\pw CjvSsSppshn _mv hnfnp epshv Ah ]Xnhmbn \akvIcnpsIms. \nbw, \nfpsS {]hmNI\v km]mhv Amlp ImWnpsImSpncnpp. Ch (\akvmc) B km]mhn s]XmIpp. \nbw, PamAn ]sSpm Ch Xs hon shv Hv \akvIcnpwt]mse \nfpw kzw `h\fn shv \akvIcnp]w \_n(k)bpsS amXrI \n ssIshSnp. \_n(k)bpsS amXrI ssIshSnm \nbw, \n hgn]nghcmbnocpw. \nbw. Rsf F\nv ImWm IgnnpWvSv. Iehdbnm ap\m^nJpIfmsX PamAn ]sSpmsX ]nn\nevmdn. Nne BfpI cWvSmfpIfpsS (Npaen) \bnsv sImWvSv hv \akvImcns k^n \nsSmdpWvSmbncpp. (apkvenw) asmcp dntmnepWvSv: \nbw, dkq(k) km]mhv Rsf ]Tnnp. _mpsImSpp ]nbnshv PamAmbp \akvImcw AhbnsXmWv. 454. A_pZmC(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. \akvImcw PamAmbn \nlnmsX {Kmantem Ip{Kmantem aqmfpI DWvSmhpIbn ]nimNv Ahsc PbnSnbnmsX, AXpsImWvSv \n PamAv \ne\nWw. \nbw, BSpIfn \nv Hspt]mb BSpIsfbmWv sNmb XnpI. (AXpsImWvSv \akvImcnepw apw PamAv ssIsImWw.) (A_qZmhqZv) 455. Dkvam\n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. hh\pw Cim PamAmbn \nlnm (^en) cm{Xn ]IpXnhsc \akvcnXpt]msebmWv. kp_vln PamAmbn \nlnm (^en) cm{Xn apgph \akvIcnXpt]msebmWv. (apkvenw) . (kp_vlnbpw Cimbpw PamAmbn \akvIcnph\v cm{Xn apgph kpv \akvIcnhs {]Xn^ew e`npXmWv.) XnanZnbpsS dntmnepWvSv Dkvam(d) \nthZ\w sNbvXp: dkq(k) ]dp: CimbpsS PamAn hhcpw ]sSpp]w ^en cm{XnbpsS ]IpXn kpv \akvIcnhs {]Xn^ew Ah\v e`npw. Cimbpw kp_vlnbpw hh\pw PamAmbn \akvIcnm cm{Xn apgph kpv \akvIcn {]Xn^ew Ah\v e`npw (XnanZn) 456. Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: \nbw, HcmfpsS kXyhnizmknsbpw kXy\ntj[nsbpw CSbnep Acw \akvImcw Dt]n am{XamWv. (apkvenw) 457. _pssdZ(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: \ptSbpw AhcptSbpw (ap\m^nJpIfptSbpw) CSbnep _w \akvImcw sImWvSv am{XamWv. Ahcmscnepw AXv ssIshSnm Ah kXy\ntj[nbs{X. (XnanZn) (Im^ndpIfpw ap\m^nJpIfpw Xnep hyXymkw \akvImcw am{XamWv. \akvImcwsImWvSv apowIp B\pIqey Ahpw e`npw. Acw Imcy Ah ssIsmpnsn Ahcpw Im^ndpIfpw Xn bmsXmcp hyXymkhpw DWvSmbncnbn.) 458. j^oJn(d) \nv \nthZ\w: \akvImcamsX ssIshSnm Im^ndmIp bmsXmcp C_mZpw aplZv \_n(k)bpsS kX klNmcnI IWvSncpn. (XnanZn) 459. A_plpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: HcSnabpsS C_mZpIfn AyZn\n BZyambn tNmZyw sNsSpXv \akvmcsIpdnmWv. AXv \mbnpWvsSn Ah hnPbnbpw AXv ^mknZmbnpWvsSn Ah ]cmPnX\pas{X! 50

www.quranmalayalam.com C\nsbmcm ^fv \nlnXn h hogvNbpw hcpopWvsSn (aepItfmSv) Amlp ]dbpw: Ah h kppw \nlnnpWvtSm? \n Hp t\mq! As\ hXpw DWvsSn ^fnse \yq\X AXpsImWvSv ]cnlcnsSpw. ]noSv av AaepIfpsSbpw \ne CXp Xs. (XnanZn) (^fnse hogvN kppsImWvSv ]cnlcnsSpw.) 460. Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: Hcn dkq(k) RfpsS ASpv ]pdsphpsImWvSv tNmZnp. aepI dns ASp AWnbmbn \nevpwt]mse \akvImcn \npw AWnbmbn \npIqsS? R tNmZnp: {]hmNIsc! aepI dns ASpv Fs\bmWv AWnbmbn \nevpXv? AhnSpv ]dp: BZyamZyw AWnIsf Ah ]qoIcnpw. AWnIsf Ah t\scbmpIbpw sNpw. (apkvenw) 461. A_plpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: ]pcpjmcpsS AWnIfn BZytXmWpaw. Ahkm\tXv idpamIpp. (Camans JndmAv tIm\pw Atlns nXnKXnI t\cn a\nemm\pw IgnbpXpsImWvSpw Amlphnsbpw aepIfpsSbpw kzemn\v Al\mbnocpXpsImWvSpw BZys AWnbmWpaw.) kv{XoIfpsS AWnIfn Ahkm\tXmWpaw. BZytXv idpamIpp. (apkvenw) (BZyamZyap k^v^pIfnse ]pcpjmcpambp kmao]yw ImcWw kv{Xov Ghpw \Xv ]nk^v^pIfn \nemIpp.) 462. A_pkCuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Hcn AhnSps kXklNmcnI k^v^pIfn ]nn\npXv ImWm\nSbmbn. Atcw \_n(k) AhtcmSv ]dp. \n appIbpw FtmSv XpScpIbpw sNWw. \nv tijaph \ntfmSpw XpScs. (\nfpsS {]h\fpw Ne\fpw Ah IWvSp a\nems.) Nne BfpI AWnIfn ]nnsmWvSncnpw. Ahkm\w Amlp Ahsc A\p{Kln \nv ]nnpw. (apkvenw) 463. _dmC(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) RfpsS s\pIfpw NpaepIfpw icnbmn Hcp `mKp\nv asmcp `mKw hsc k^v^pInSbneqsS \SpsImWvSp ]dncpp. \n On`namIcpXv. (Nne apnbpw apNne ]nnbpw \nevcpXv.) As\ hcptm \nfpsS lrZb hn`namIpw. am{Xa, AhnSpv ]dbmdpWvSv: \nbw, Amlp BZyk^v^pIfpsSta A\p{Klw sNmcnbpp. aepI AhpthWvSn {]mnpp. (A_qZmhqZv) 464. C_v\padn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) iTnp]dp: \n AWn icnbmpIbpw NpaepI t\scbmpIbpw hnShpI ASbvpIbpw \nfpsS ktlmZcmcpsS ssIv hgnsmSppIbpw sNpI. (k^v^pIfn AWn\ncptmgpw ]pdpt]mIptmgpw \n aSapjvSn ssIshSnbWw.) ]nimNn\v \n hnShpIfpt]nnScpXv. (Xnn\ntWvSXmWv.) AWn tNphs\ Amlp tNpIbpw AWn apdnphs\ Amlp apdnpIbpw sNs. ! (A_qZmhqZv) 465. A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \n AWnI tNWw (hnShpWvSmcpXv. GItZiw 3 apgw am{Xw AIse) AhbvnSbn tNv \npIbpw ]ncSnI kaampIbpw sNtWvSXmWv. Fs Bmhv \nb{npsImWvSncnphs\ smWvSv kXyw! \nbw AWnIfpsS CSbn Idp BnIpnIsftmse ]nimNv ISphcpXv Rm ImWppWvSv. (A_qZmhqZv) 466. A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \n apnep k^v^pIsf (BZyamZyw) ]qoIcnpI. h A]qXbpapWvsSn AXv Ahkm\s AWnbnembnsms. (A_qZmhqZv) 467. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \nbw, Amlp AWnIfn \nv heXp`mKphcpsSta A\p{Klw sNmcnbpp. aepI AhpthWvSn{]mnpp. (A_qZmhqZv) 468. _dmC(d) \nv \nthZ\w: dkq(k)bpsS ]nn \nv \akvIcnptm AhnSps heXp`mKmIm RfnjvSsncpp. Hcn R`napJambn {]mnpXv Rm tIp. \mYm! ]p\cpm\Znhkw AXsn \ns ASnaIsf \o HcpanpIqp Znhkw \ns insbpdnv Rsf \o ImtWta. (apkvenw)

51

www.quranmalayalam.com 469. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \SphnempIbpw hnShpI \nIpIbpw sNpI! (A_qZmhqZv)

\n

Camans\

470. dwe(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. Fm Znhkhpw ^fn\p]pdsa ]{WvSp dIvAvv kpv \akvIcnp Hmtcm apoan\pw Amlp kzn Hmtcm `h\apWvSmmXncnpIbn. (apkvenw) 471. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: kp_vlns cWvSp CltemItmfpw AXnepXns\mfpw KpWIcambXmWv. (apkvenw) dIvAv

472. _nemen(d) \nv \nthZ\w: Atlw Hcn kp_vln \akvImcw HmsSpm dkq(k)bpsS ASp sNp. Atm \hw ]pecpXphsc _nemen(d)t\mSv GtXm Imcyw tNmZnpsImWvSv Bbni(d) Atls tPmenbnemn. As\ _nem(d)s]sv Fgptp sImWvSv \akvImckabw \_n(k)sb Adnbnp. hoWvSpw hoWvSpw Atlw Adnbnsnepw dkq(k) ]pdsSpIbpWvSmbn. ]noSv ]pdsv P\v Camambn \akvIcntm _nem(d) ]dp: Bbni(d) Hcp Imcyw tNmZnv t\cw ]pecpXphsc sshInXmWv. AhnSpv ]dp: Rm kp_vlns cWvSp dIvAv \akvIcnpIbmbncpp. (AXpsImWvSmWv ]pdsSm sshInbXv.) _nem(d) ]dp: {]hmNIsc! Av (\akvIcnmsX) t\cw shfpntm. \_n(k) ]dp: CXn IqSpX t\cw ]pemepw `wKnbmbns Rm Ah cWvSpw\akvIcnpw. (A_qZmhqZv) 473. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: CimAv \akvImcw Ignv kp_vln \akvImcn {]thinpXn\nSbn \_n(k) 11 dIvAv kpv \akvIcnncpp. Fm CucWvSv dIvApInSbnepw AhnSpv kemw hopw. Hcp dIvApsImWvSv B \akvImcs Hbmpw. As\ _mv hnfnph kp_vln _mn \nv hncanpIbpw {]`mXw hyamhpIbpw (\akvImckabw AdnbnmthWvSn) \_n(k)bpsS ASpv apAn sNpIbpw sNbvXm AhnSpv Fgptv eLphmbn cWvSv dIvAv \akvIcnpw. Fnv CJmav sImSpphmthWvSn apAn hcpXphsc AhnSpv heXp`mKv NcnpInSpw. (apkvenw) . (kp_vlnbpsS kpv \akvIcnpIgnm Aev]w NcnpInS kppWvSv) 474. A_plpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \nfmscnepw kp_vlns cWvSv dIvAv \akvIcnm Xs heXp`mKv NcnpInSpsIms! (A_qZmhqZv, XnanZn) 475. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) Fs hon shv fpldns apv \mep dIvAv \akvIcnncpp. ]noSv AhnSpv ]pdpt]mbn P\v Camambn \akvIcnpw. AXn\ptijw hon aSnhv cWvSv dIvAv kpv \akvIcnmdpWvSv. A{]Imcw Xs AhnSpv aKvcn_n\v Camambn \akvIcnXn\ptijw Fs hon Xncnphv cWvSv dIvAv \akvIcnpw. P\v Camambn Cim \akvIcnXn\ptijhpw honhv cWvSv dIvAv \akvIcnncpp. (apkvenw) 476. Dpl_o_(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: fpldns apv \mev dIvApw AXn\ptijw \mep dIvApw ]Xnhmbn A\pjvTnm Amlp Ahs\ \cIn\v ldmampXmWv. (AXn imizXamtIWvSn hcn.) (A_qZmhqZv, XnanZn) 477. A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: kqcy a[ymn \nv sXnbXn\ptijw fpldn\papmbn dkq(k) \mep dIvAv \akvIcnncpp. Hcn AhnSpv ]dp. hm\temIns IhmS XpdsSp Hcp kabamWXv. AXpsImWvSv B kabv Fs GsXnepw kzmenlmb Aa DbsSm Rm\m{Klnpp. (XnanZn) (kzmenlmb AaepIfnshv Ghpw t{ijvTambXv \akvImcamIpp.) 478. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: fpldn\papv \mev dIvAv \akvIcnm \_n(k)v kuIcysnnsn AXn\ptijw \mep dIvAv \akvIcnncpp. (XnanZn) 479. Aen(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) Akdn\papv \mev dIvAv \akvIcnncpp. AhnSbn (cWvSv dIvAn\ptijw) apd_mb aepIpw Ahsc A\p[mh\w sNbvX apowIpw apAvan\pIpw kemw sNmpambncpp. (XnanZn) (CSbn kemw sNmn CucWvSv dIvAmbn sImWvSmWv \akvIcnncpXv.) 52

www.quranmalayalam.com 480. C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Hcn {]mnp; Akdnapapv \mev dIvAv \akvIcnp a\pjys\ Amlp A\p{Klns! (A_qZmhqZv, XnanZn) 481. A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k)bpsS ImeLn kqcymkvXa\n\v tijw aKvcn_v \akvImcn\papv cWvSv dIvAv R \akvIcnncpp. tNmZnsp. \_n(k) AXv \akvIcnncppthm? dmhn ]dp RfXv \akvIcnpXmbnv \_n Rsf IWvSncpp. Atm AhnSpv RtfmSv \ntcm[npItbm I]npItbm sNbvXnn. (apkvenw) 482. A\kn(d) \nv \nthZ\w: R aZo\bnembncnptm aKvcn_v \akvImcn\v apAn _mpsImSpm Ah XqWpIfpsS ASptv HmSnsv cWvSv dIvAv \akvIcnpambncpp. Hcp hntZin ]nbn hv ISm aKvcn_v \akvIcnpIbmsWv hnNmcnpw. \akvIcnphcpsS kwJy IqSpXembXpsImWvSmWvAs\ hnNmcnphm\nSbmIpXv. (apkvenw) 483. A_plpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. \nfmscnepw PqapA \akvIcnm AXn\ptijw Ah \mev dIvAv kpv \akvIcnpsIms. ! (apkvenw) 484. C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: Xobmbpw ew hnSpXphsc PpapAp tijw \_n(k) kpv \akvIcnmdn. ew hnXn\ptijw hon shv cWvSv dIvAv \akvIcnmdpWvSv. (apkvenw) 485. Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: \nfmscnepw ]nbnshv \akvImcw \nlnppshn Xs \akvImcn \nv Htcmlcn Ahs `h\n\pw Bnsms! Xs \akvImcw aqew \nwibw Ah `h\n Amlp A`nhrn \Ipw. (apkvenw) 486. Awdn(d) \nv \nthZ\w: Awdns\ Hcn \m^nAv(d)kmC_ns ASptv ]dbp. Atln \nv \akvImcnshv apBhnbm(d)hn\v ImWmIgn GtXm Imcys kw_nv kmC_nt\mSv tNmZndnbphm thWvSnbmbncpp ]dbXv. As\ Rm kmC_ns ASppsNv tNmZntm Atlw ]dp: AsX! Rm apBhnb(d)sbmnv Hcp apdnbn PpapA \akvIcnp. Camw kemw honbtm Rm Fgptp\nv AhnsSshv kpv \akvIcnp. Atlw Xs sImmcn {]thintm FSpv Bsf ]dbpsImWvSv ]dp: \o Cu sNbvXXv BhncpXv. PpapA \akvIcnm kwkmcnpItbm ewhnSpItbm sNpXphsc asmcp \akvImcw AXnt\mSv \o tNcpXv. \nbw kwkmcnpItbm ew hnSpItbm sNmsX XpSv \akvIcncpsXv dkq(k) \tmSv Bm]nnpWvSv. (apkvenw) 487. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) \mev dIvAv fplm \akvIcnncpp. Nnetm AhnSpptinp{X dIvApI hnnmdpWvSv. (apkvenw) 488. sskZp_v\p AJan(d) \nv \nthZ\w: (BZy kabv) fplm \akvIcnp Nne BfpIsf IWvStm Atlw ]dp: CXmsX kabv \akvIcnemWv Ghpw Dasav AhdnpIqsS? \nbw, dkq(k) ]dnpWvSv. Am_ofpsS (]m]fn \nv kZm]mm]w {]ISnnphcpsS) (fplm) \akvImcw HIpp AXypjvWw ImcWambn Fcnps]mp kabas{X. ! (apkvenw) 489. kAvZn(d) \nv \nthZ\w: Rsfmcn abn \nv aZo\ eywshpsImWvSv \_n(k) tbmsSmw bm{X Xncnp. As\ R (atbmSSp) AkvhkmAv F esnbtm \_n(k) AhnsS Cdn. CcpIcfpw DbnnSnv Hcp aWnq kabw Amlphnt\mSv {]mnp. ]noSv AhnSpv kmPnZmbnsmWvSv hoWp. ]nsbpw kmPnZmbn hoWp, aqp {]mhiyw CXmhnpsImWvSv AhnSpv ]dp: Rm Fs dnt\mSv ZpB CcpIbpw {]PIpthWvSn ip]mi sNpIbpw sNpIbmbncpp. As\ Fs {]PIfn aqnsemcp `mKs (kzn {]thinnphm) F\nv A\phmZw \In. AXn\p \nbmbnsmWvSv Rm kmPnZmbn hoWp. AXn\ptijw Rm Xebpbn hoWvSpw {]PIpthWvSn ip]mi sNbvXp. Atmgpw aqnsemcp `mKw kzn {]thinnm F\nv A\paXn \In. ]nsbpw \nbmbn Rm kpPqZn hogpIbpWvSmbn. AXn \np Xebpbn hoWvSpw {]PIfpsS Imcyn Rm 53

www.quranmalayalam.com ip]mi sNbvXtm _mnbp aqnsempw F\n\phZnp. {]mhiyhpw ipIvdmbnsmWvSv kpPqZn hoWp. (A_qZmhqZv) XpSv aqmw

490. A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acp sNbvXp: P\sf! \n kemw hym]nnpIbpw Blmcw \IpIbpw P\ cm{Xn \n{ZbnemWvSp Ignbpkabw \akvIcnpIbpw sNbvXp sImpI. Fm kpcnXcmbnsmWvSv kzn {]thinm Ignbpw. (XnanZn) 491. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: dakm\nteXm t\mpIfn shv Ghpw DaambXv apld amknse t\mmIpp. A{]Imcw Xs ^fp \akvImcn\p tijw \akvImcfn shv Ghpw DaambXv cm{Xnbnse kpv \akvImcamIpp. (apkvenw) 492. Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: Hcn dkq(k) tNmZnsp. \akvImcfn shv Ghpw t{ijvTXbptXXmWv? AhnSpv Dcw \In: \ndpw IqSpX ZoLnnp \akvImcamWXv. (apkvenw) 493. Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: \nbw, cm{Xnbn Hcp ({]tXyI) kabapWvSv. Cl]cImcyfn \ tNmZnp sImWvSv Hcp apoapw AXpambn FnappIbnAmlp Ah\Xv \InbnmsX. Fm cm{Xnbnepw Cs\ XsbmWv. (apkvenw) (Hcp cm{Xnbnse am{Xw {]tXyIXb.) 494. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: \nfmscnepw cm{Xn \akvIcnp ]w eLphmb cWvSv dIvAv sImWvSv \akvImcw Bcw`np sImpI. (apkvenw) 495. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) cm{Xnbn Fgptv \akvIcnptm eLphmb cWvSv dIvApsImWvSmWv \akvImcw Bcw`nncpXv. (apkvenw) 496. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: cm{Xnbn Fgptp \akvIcnht\bpw `mcysb hnfnpWn, Ah FgptmXncptm apJv shw IpSp Fgptnht\bpw, Amlp A\p{Klns! A{]Imcw Xs cm{Xn Fgptv \akvIcnpIbpw `mhns\ hnfnpWn Abm Fgptm hnkXntm apJv shw IpSv FgptnpIbpw sNbvXhtfbpw Amlp A\p{Klns. (A_qZmhqZv) 497. A_qlpdbvd(d)bn \npw A_pkCuZn(d) \npw \nthZ\w: dkq(k) ]dp; Hcm cm{Xnbn Xs kl[nWnsb hnfnpWn. Fnv Ahcncphcpw (PamAmtbm Htm) cWvSp dIvAv \akvIcnp. Fn kvacnphnSbn Ahscn FgpXsSpXmWv. (A_qZmhqZv) 498. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \nfmscnepw cm{Xn Fgptv \akvIcnptm JpB HmXm \mhn {]bmkw t\cnSpIbpw ]dbpXv {Klnm IgnbmXmhpIbpw sNbvXm DdnsmpI. (apkvenw) 499. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: atXv amkfnepanm ]cn{iaamWv dakm\n dkq(k) sNmdv. A{]Imcw atXv Znhkfnepanm ]cn{iaw dakms Ahkm\s ]n AhnSpv sNmdpWvSv. (apkvenw) 500. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: Rm ]dp: {]hmNItc! sseep JZv GXmsWv Rm\dnbp]w AXn Rms\mWv ]dtbWvSXv: \_n(k) ]dp: \o ]dbq Amlpth! \o amv sImSpph\mWv. amv sImSpm \n\njvSamWv. AXpsImWvSv F\nv \o amp XtcWsa!. (apkvenw)

11. Jp\qv
501. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w sNbvXp: Amlphns ZqX(k) Hcpamkw XpSbmbn fplv, Ak, aKvcn_v, Cjm, ^P \akvmcfn Jq\qv HmXn. AhnSpv (C{]Imcw) Ahkm\ dIAn, Amlp Xs kvXpXnphsc tIpp. Fv ]dtm,

54

www.quranmalayalam.com _\qkpssew, dnAv, kIvhm Dk, Fo tKm{Xmp FXncmbn {]mnbpw AhnSps ]nn \nh Bao ]dbpIbpw sNbvXp. (A_qZmhqZv) 502. A\kv(d) \nthZ\w sNbvXp; {]hmNI(k) Hcp amkw Jq\qv HmXpIbpw ]noSv AXpt]nbpw sNbvXp. (A_qZmhqZv) 503. A_pamenv A AjvPC(d) \nthZ\w sNbvXp: Rm ]nXmhnt\mSp tNmZnp. Atbm ]nXmth, Av Amlphns ZqX(k)tbpw A_q_dntbpw Dadntbpw Dkvamtbpw AenbptSbpw ]nnepw Iq^mbn CX]cyw GXmWvSp Ap sImhpw \akvIcnbpWvSmbtm. Ah Jp\qv HmXntbm? Atlw ]dp. Fs Ipt, AXv \qX\w BWv. (XnanZn, C_v\pamPm) 504. lk(d) \nthZ\w sNbvXp. Da C_v\p Jm_v P\sf D_n_v\p IAv_ns Iogn kwLSnnbpw Atlw Ahkm\ ]IpXnsbmgnp Jp\qv HmXmsX Ccp]Xp Znhkw Ahp Camambn \akvcnbpw sNbvXp. Ahkm\s ]v Znhkw htm, Atlw t]mbn. hon hv \akvIcnp. AXn\m Ah ]dp. Ds_v HmSnfp Fv. (A_qZmhqZv) 505. A\kv C_v\pamenn(d)t\mSv Jp\qns\pdnp tNmZnp. Atlw ]dp: ssZhZqX(k) Ip\nXn\p tijw Jp\qp HmXn asmcp \nthZ\n IpnSpXn\p appw AXn\v tijhpw. (C_v\pamPm)

12. \akvmckab
506. A_qakvDuZp Akmcn(d) \nthZ\w: Atlw Hcn apKodp_v\p ipAv_bpsS ASp {]thinp. apKodp CdmJnembncpp. Atlw Hcp Znhkw \akvImcw A]w ]nnp. AXdntm A_qakvDuZv(d) ]dp. apKod! CsXmWv? Pn_vco Hcp Znhkw hcnIbpw Fnp \akvcnpIbpw AX\pkcnv \_n(k) \akvcnpIbpw ]noSv (asmcp k`nepw) Pn_vco \akvcnpIbpw AX\pkcnv \_n(k)bpw \akvcnpIbpw ]noSv (asmcp \akvImc kabv) Po_vcn \akvcnpIbpw AX\pkcnv Xncpta\n(k) \akvcnpIbpw A\cw (thsdmcp \akvImc kabv) Pn_vco \akvcnpIbpw AX\pkcnv Xncpta\n(k) \akvcnpIbpw sNbvXXpw HSphn Cs\ sNm\mWv FtmSv I]nncnpXv Fv Pn_vco ]dXpw \n Adnnnt? Fv A_qakvDuZv tNmZnp. Dadp_v\p A_vZn Akokv Hcn \akvImcw A]w ]nntm Cu kw`hw Dhp:(d) AtltmSp ]dp: Atm Da(d) tNmZnp: Dm! Xm ]dbpXv icnpw a\nempI. Pn_vco \_n(k)v \akvImckabv Camav \npItbm? Atm Dp:(d) ]dp: C{]Imcw A_qakvDuZn \nv aI _jo DcnppWvSv. Bbni:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Ak \akvvIcnptm kqcy AhcpsS apdnbn Xsbmbncnpw. AYhm \ng BIpXn\v apmbn. (_pJmcn. 1.10.500) 507. Pdo(d) \nthZ\w: \akvImcw \ne\nphm\pw, kImv \Iphm\pw, Fm apowIpw KpWw Imwnphm\pw \_n(k)v Rm ss_Av ({]XnRvPm DSSn) sNpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 1.10.502) 508. C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy Hcn Hcp kv{Xosb ]nSnp Npw_np. A\cw Abm Xncpta\n(k)bpsS ASp hnv kw`hspdnv Xncpta\n(k)tbmSv ]dp. AtcamWv ]Iens cWvSfnepw cmhns BZy ZiIfnepw \o \akvImcw apd{]Imcw A\pjvSnpI, \I XnIsf ambvpIfbpw F JqB hmIyw AhXcnnXv Atcw Abm tNmZnp: ssZhZqXtc, CXv F\nv am{XapXmtWm? Xncpta\n(k) Acpfn: A Fs apgph kapZmbn\papXmWv. (_pJmcn. 1.10.504) 509. A_vZp(d) \nthZ\w: {]h\fn Amlphn\v Ghpw CjvSsXv GsXv Xncpta\n(k)tbmSv Rm tNmZnp. Xncpta\n(k) Acpfn: kabv \akvIcnpXv Xs. ]noSv GsXv Rm tNmZnp. Xncpta\n(k) Acpfn: amXm]nXmv \ sN. ]noSv GsXv Rm tNmZnp. Xncpta\n(k) Acpfn: Amlphns amn PnlmZv sN. A_vZp(d) ]dbpp. Cmcysfmw Xncpta\n(k) FtmSv AcpfnbXmWv. Xncpta\n(k)tbmSv Rm IqSpX tNmZnncpsn Xncpta\n(k) F\nv h\hv \evIpambncpp. (_pJmcn. 1.10.505)

55

www.quranmalayalam.com 510. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nsfmp kev]np t\mpI. \nfn HcmfpsS hmXnen\p apn Hcp \ZnbpWvSv. B \Znbn Ah Fm Znhkhpw Ap {]mhiyw Ipfnpw. \o Fp ]dbpp. ]noShs icocn h Agppw Ahtijnptam? Ah ]dp. AhtijnpIbn. Atcw Xncpta\n(k) Acpfn: Ap t\cs \akvImcns nXn Cs\ XsbmWv. B \akvImc aptJ\ a\pjys sXpIsfmw Amlp ambvvIfbpw. (_pJmcn. 1.10.506) 511. A\kv(d) \nthZ\w: Atlw ]dp: Xncpta\n(k)bpsS ImepWvSmbncp Hpw Xs Cv (AXns icnbmb cq]n) Rm ImWpn. \akvImcant? Fv Atm ]dbsp. DSs\ A\kv(d) ]dp. AXn \n kzbw \nnsXmw \nnnt. (_pJmcn. 1.10.508) 512. kplvcn(d) \nthZ\w: A\kv(d)ZnaivJn Xmaknp k`n Atlns kn[nbn Rm {]thinp. Atm Atlw IcbpIbmWv. Rm tNmZnp: FmWv Xmsf IcbnpXv? Atlw ]dp. \_n(k)bpsS Imev Rm a\nemnbncp bmsXmpw Cv Rm ImWpn. \akvImcamsX. Fm Cu \akvImchpw (kabw) ]mgmsSpp. (_pJmcn. 1.10.507) 513. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n kpPqZn acymZbpw anXXzhpw ]menpI. \mbsbtmse ssII `qanbn ]cn CpsImWvSv kpPqZv sNcpXv. XppIbmsWn heXp`mKtpw apntepw XpcpXv. ImcWw Ah Xs cnXmhnt\mSv KqV kw`mjWw \SpIbmWv. (_pJmcn. 1.10.508) 514. A_qlpssdd(d)bpw C_v\pDa(d)bpw \nthZ\w sNpp. Xncpta\n(k) Acpfn: NqSv ITn\ambm AXn\v imX h tijw \n \akvImcw \nlnpI. \nbw NqSns ImTn\yw \cIw BfnnbnpWvSmIp DjvWw t]msebmWv. (_pJmcn. 1.10.510) 515. A_qZdv(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: Hcp Znhkw \_n(k)bpsS _mv hnfnph fplv _mp hnfnp. Atm \_n(k) ]dp: \o XWpnpI, \o XWpnpI. Asn \_n(k) ]dXv \o Aev]w Imp\nevpI, Imp \nevpI FmWv. Fnv \_n(k) Acpfn. ITn\ NqSv \cIw In PzenpXn \npWvSmIpXp t]msebmWv. AXpsImWvSv NqSv ITn\ambm \n \akvImcw Aev]w ]nnpI. \nthZI ]dbpp. IppIv \ngepI DWvSmbXmbn R ImWpXphsc \_n(k) ]nnnncpp. (_pJmcn. 1.10.511) 516. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcn \cIw: cnXmth! Fs Nne`mKw ap Nne `mKs `nncnpp Fv ]dpsImWvSv BhemXnsp. Atm Ah AXn\v ssiXyImepw DjvWImevpw Hmtcm izmkw hnSphm A\paXn \evIn. AXmWv \nv A\p`hsSp ITn\NqSpw ITn\XWppw. (_pJmcn. 1.10.512) 517. A_qZdv(d) \nthZ\w: Rsfmcn Xncpta\n(k) tbmtSmw bm{X sNpIbmbncpp. Atm _mv sImSpp B fplv \akvImcn\p thWvSn _mv sImSpms\mcpn. Atcw Xncpta\n(k) Acpfn: NqSv iannm \o Aev]w ImpI. Ipdv Ign tijw hoWvSpw Atlw _mv sImSpms\mcpn. Atmgpw NqSv iannm Aev]w ImncnpIsbv hoWvSpw Xncpta\n(k) Acpfn. As\ \akvImcw Xmaknnnv taSpIfpsS \ngepI ImWm XpSn. tijw \_n(k) Acpfn: \nbw NqSns ImTn\yw \cInse DjvWw t]msebmWv AXn\m NqSv ITn\amIbm \n fplvdns\ XWpnpI. (_pJmcn. 1.10.514) 518. A_q_k(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) kp_vlv \akvIcnptm Rv RfpsS kZnephsc Xncndnbm Ignbp hn[w shfnapWvSmbncpp. kp_vln \akvImcn 60 apX 100 hsc JqB hmIy Xncpta\n(k) HmXmdpWvSmbncpp. kqcy BImi a[yn \nv sXnb AhkcnemWv Xncpta\n fplvdv \akvIcnncpXv. aZo\bpsS Hcv t]mbn kqcy AkvXanpw apv Rfn Hcmv Xncnsm kuIcysSp kabmWv Xncpta\n(k) Ak \akvIcnncpXv. aKvcn_ns Imcyn A_q_k:(d){]kvXmhnXv Rm adpt]mbn. Cim \akvImcw cmhns aqn Hcp `mKw Ignbpw htcpw \on shpXn Xncpta\n(k) tZmjsampw Zinncpn. cmhns ]IpXnhsc \on shpXnepw tZmjsampw IWvSncpn Fpw ]noSv A_q_k(d) ]dp. (_pJmcn. 1.10.516)

56

www.quranmalayalam.com 519. A\kv(d) \nthZ\w: R \_n(k)bpsS ]nn \np sImWvSv fplv \akvIcnptm NqSns\ XSpphm thWvSn kpPqZns k`n hkv{Xnt kpPqZv sNmdpWvSv. (_pJmcn. 1.10.517) 520. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aZo\bn shv Ggv dvApw Fv dvApw Hmtcm Ahkcfn \akvIcnnpWvSv. AXmbXv fplvdv Ak Fnh tNv Fv dIvApw, aKvcn_v Cim Fnh tNv Ggv dIvApw. Aq_v tNmZnp: ag ImcWambncnptam? AsX, A{]Imcambncnmw Fp Atlw adp]Sn \evIn. (_pJmcn. 1.10.518) 521. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Ak \akvIcnptm kqcy (shbn) AhcpsS apdnbn \nv ]pdpt]mbnpWvSmbncnpIbn. (_pJmcn. 1.10.519) 522. Bbni(d) \nthZ\w: Fs apdnbn shbn \ne\nptm AYhm \ng BIpXn\v apmbn \_n(k) Ak \akvIcnmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.10.520) 523. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Ak \akvIcnptm kqcy Fs apdnbn DZnpsImWvSncnpw. \ng hym]nncnpIbn. (_pJmcn. 1.10.521) 524. A\kv(d) \nthZ\w: R Ak \akvIcnp Ign tijw _\qAwdv_\p Hu^v Xmaknp tI{ntev Hcm t]mIpw. Atcw Ah Ak \akvIcnpXmbn Abm ImWpw. (_pJmcn. 1.10.523) 525. A_qDama:(d) \nthZ\w: Rsfmcn Dadv_v\p A_vZp Akokns IqsS fplv \akvIcntijw A\kv(d)s ASp {]thinp. Atm Atlw Ak \akvIcnpIbmWv. DSs\ tNmZnp: Fs ]nXrhym! Av \akvIcn Cu \akvmcw GXmWv? Atlw ]dp: AkdmWv. CXmWv R Xncpta\n(k) tbmsSmw \akvIcnncp \akvImcw (AXns kabw) (_pJmcn. 1.10.524) 526. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Ak \akvIcnpw. kqcy Dbv \nevpXpw Poh\pXpw Bbncnpw. Fnv \akvImcn \nv hncantijw Hcm tase aZo\bntev t]mIpw. Atlw AhnsS Fptm kqcy BImiv Dbv Xs \nevpw. tase aZo\bpsS Nne `mK aZo\ tI{n \nv GXmWvSv \mep ssa AIsebmWv nXnsNpXv. (_pJmcn. 1.10.525) 527. A\kv(d) \nthZ\w: R Ak \akvIcnpw. tijw Hcm Jq_mCtev ]pdsSpw. Abm AhnsS sNptmgpw kqcy Dbv \nevppWvSmhpw. (_pJmcn. 1.10.526) 528. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Ak \akvImcw \jvSSpph Xs IpSpw_hpw kpw \jvSsSppXv t]msebmWv. (_pJmcn. 1.10.527) 529. A_qaeolv ]dbpp: R Hcn Hcp taLap Znhkw bpnembnsmWvSv _pssdZ(d)bpsS IqsSbmbncpp. Atm Atlw ]dp. \n Ak \akvImcw thKw \nhlnpI. Xncpta\n(k) AcpfpIbpWvSmbn. hh\pw Ak \akvImcw Dt]nm Ahs kI ]mgmbntmbn. (_pJmcn. 1.10.528) 530. Pco(d) \nthZ\w: Hcn R Xncpta\n(k) tbmsSmw Ccnptm N{s\ t\mnsmWvSv AhnSpv Acpfn: Cu N{s\ \n ImWpw t]mse Xs \nfpsS \mYs\ \n ASppXs ImWpw. B ImgvNbn \nv Hcp AhyXbpw DWvSmbncnpIbn. AXpsImWvSv kqtcymZbn\v appw kqcymkvXa\n\v appw D \akvImcw \nlnphm \nv Ignsn AXv \n \nlnv sImpI. C{]Imcw Acpfnb tijw AhnSpp HmXn. "\ns cnXmhns alXztbpw ]cnipXtbbpw kqtcymZbn\p appw kqcymkvXa\n\v appw \o {]IonpsImpI". (_pJmcn. 1.10.529) 531. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: cm{Xnbpw ]Iepw \nfpsS ASptev aepI amdn amdn hp sImWvSncnpw. Fnv Ak \akvImcthfbnepw kp_vln \akvImcthfbnepw Ahscmhcpw ktfnpw. ]noSv \ntfmsSmw Xmaknph taevt]mv IbdntmIpw. Atcw Amlp AhtcmSv tNmZnpw. B Zmkmscpdnv Amlphn\v ]cn]qm\aptXmSpIqSn Fs Zmkmsc \n hnpt]mcptm 57

www.quranmalayalam.com AhcpsS nXnsbmbncpp. Atcw aepI ]dbpw: R sNtm Ah \akvIcnpIbmbncpp. Xncnv t]mcptmgpw Ah \akvIcnpI XsbmWv. (_pJmcn. 1.10.530) 532. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kqcymkvXa\n\v apv Ak \akvImcn Hcp dIvAv \nfn hhpw e`nm Ah Xs \akvImcw ]qnbmnsms. A{]Imcw Xs kqtcymZbn\v apv kp_vlv \akvImcn \nv Hcp dvAp Hcmv \akvIcnm km[nm Ah \akvImcw ]qnbmnsms. (_pJmcn. 1.10.531) 533. kmenav(d)Xs ]nXmhn \np \nthZ\w sNpp. Xncpta\n(k) Acpfn: apv Ignpt]mb kapZmbsf At]np t\mptm \nfpsS D]a Ak \akvImcn\pw kqcymkvXa\n\pw CSp kabw t]msebmWv. Xudmns BfpIv Amlp Xudmv \In. As\ a[ymw htcpw AX\pkcnv Ak \akvImc kabw htcpw Ah {]hnp. ]noShcpw oWnp. AXp ImcWw Ahpw Hmtcm Jodmp hoXw {]Xn^ew e`np. A\cw \apv JpB e`np. Fnv JpB A\pkcnp kqcymkvXa\w htcpw \mw {]hnp. Xnanw \apv Cu cWvSv JodmphoXw {]Xn^ew e`np. CXp IWvStm cWvSp ]qthZmcpw ]dp: cnXmth! Cqv \o cWvSp Jodmp hoXw {]Xn^ew \evIn. Rtm Hmtcm Jodmp hoXhpw hmkvXhn RfmWv IqSpX {]hnXv. Atcw Amlp ]dp: \nv {]Xn^ew \Inbtm Rm h A\oXnbpw ImWnnpWvtSm? Csv Ah ]dp Atm Amlp Acpfn: Chv Rm IqSpXembn \evInbXv Fs HuZmcyamWv: Fs HuZmcyw Rm\ptinphv \IpXmWv. (_pJmcn. 1.10.532) 534. A_qaqk(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: apkveowIfpsSbpw PqX{InkvXym\nIfpsSbpw Ah Hcp a\pjys\tmsebmWv. Abm cm{Xn hsc X\nv tPmen sNphm thWvSn Hcp kwLw BfpIsf Iqenv hnfnp. As\ Ah tPmen sNbvXp. ]Iens ]IpXnbmbtm Ah ]dp: \nfpsS thX\w Rv Bhiyan. Atm Atlw ap Nnesc IqensSpp. Atlw AhtcmSv ]dp: _mnbp kabw \n ]qnbmpI. Rm \n_\ sNbvXXp \nv \IpXmWv. As\ Ah {]hnv Ak \akvImcns kabambtm Ah ]dp: R {]hnXv \npWvSv. (]qnbmm kmya) Atm Atlw asmcp hn`mKs IqensSpp. Ah Ahtijnp kabw tPmen sNbvXp. kqcy AkvXanpXphsc. AXn\m cWvSp hn`mKnsbpw {]Xn^ew Ahp e`np. (_pJmcn. 1.10.533) 535. dm^nD_v\pJZoPv(d) \nthZ\w: R Xncpta\n(k) tbmsSmw aKvcn_v \akvIcntijw ]pdndntmIptm R AsbvXm AXv sNp hogp ew Rv hyambn ImWm km[npambncpp. (A{Xbpw BZyLnemWv R aKvcn_v \akvcnmdpXv) (_pJmcn. 1.10.534) 536. Pm_n(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) fplv \akvImcw a[ymnemWv \nlnncpXv. Ak \akvImcw kqcy icnpw {]IminpsImWvSncnp Lnepw aKvcn_v \akvImcw kqcy AkvXanv Ignbptm \nlnpw. Cim \akvImcw hnhn[ LfnemWv Xncpta\n(k) \akvIcnncpXv. P\ \akvImcn\mbn ktfnv Ignm thKw \akvIcnpw. P\ hcm Xmaknp IWvSmtem Aev]w ]nnnpIbpw sNpw. kp_vlv \akvImcw cm{Xnbnse Ccpv Ahtijnp LnemWv \akvIcnncnpXv. (_pJmcn. 1.10.535) 537. kea:(d) \nthZ\w: aKvcn_v kqcy \akvIcnmdpXv. (_pJmcn. 1.10.536) adbn t]mbn HfnmemWv R

538. A_vZpmln_v\p apkv\n(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: aKvcn_v \akvImcns t]cnt {KmahmknI \nsf Hcnepw ]cmPbsSpmXncns. aKvcn_n\v Ah Cim FmWv t] \ImdpXv. (_pJmcn. 1.10.538) 539. A_vZpmln_v\p Da(d) \nthZ\w: Hcn \_n(k) Rv Cim: \akvIcnp Xp. P\ AXnv AXvav Fp ]dbpp. tijw RfpsS t\sc Xncnp. Fnv AhnSpv Acpfn: Cu cm{Xn apX \qdv sImns Bcw`n Cv `qanbn Pohnp Hcmfpw Xs AhtijnpIbn. (_pJmcn. 1.10.539) 58

www.quranmalayalam.com 540. Bbni(d) \nthZ\w: Hcp cm{Xn Xncpta\n(k) Cim \akvImcw Ipsd Xmaknnp. Ckvemw aXw icnv {]NcnpXns apmbncpp. Ahkm\w kv{XoIfpw IpnIfpw CXm Ddngnpshv Da(d)hnfnv]dtmgmWv Xncpta\n(k) hon \nv ]pdv hXv. Fnv ]nbnephsc A`napJoIcnpsImWvSv Xncpta\n(k) Acpfn: `q\nhmknIfn \nfmsX Bcpw Cu \akvImcs Imncnpn. (_pJmcn. 1.10.541) 541. A_qaqkm(d) \nthZ\w. Rm\pw FtmsSmw (ba\n \np) Ien hhcpw aZo\bnse _pvlm ssaXm\v Cdn XmaknpIbmbncpp. Xncpta\n(k) aZo\bnepw, Rfn Hmtcm kwLhpw Duganv Cim \akvImcn\v \_n(k)bpsS ASp Fm cmhnepw t]mImdpWvSmbncpp. Hcn Rm\pw Fs kvt\lnXmcpw Xncpta\n(k)bpsS ASp sNtm Xncpta\n(k) Ftm tPmenbn hym]rX\mbncnpIbmWv. Xnanw Xncpta\n(k) Cim \akvImcw cmhns a[yLw hsc ]nnp. Ahkm\w Xncpta\n(k) ]pdsp. P\tfmsSmw \akvIcnp. \akvImcn \nv hncantijw kZkytcmSv Xncpta\n(k) Acpfn: Aev]w \npI. \n kpjvScmbncnpI. Cu kabv \nfmsX a\pjycn Bcpw Xs \akvIcnnn. CXv Amlp \nv sNbvXp X Hc\p{KlamWv. A_qaqk(d) ]dbpp: Atm Xncpta\n(k)bpsS \mhn \nv tIhmpI aqew kpjvScmbnsmWvSv R aSn. (_pJmcn. 1.10.542) 542. A_q_k(d) \nthZ\w: Cim \akvImcn\v apv DdpXns\bpw AXn\ptijw ham\w ]dbpXns\bpw \_n(k) shdpncpp. (_pJmcn. 1.10.543) 543. Bbni(d) \nthZ\w: Hcn Xncpta\n(k) Cim \akvImcw ]nnp. kv{XoIfpw IpnIfpw Ddntmbn Fv Da(d)hnfnp ]dbpXphsc. Atm AhnSpv \akvIcnm hp. AhnSpv A\cw Acpfn: `qanbnse BfpIfn \nfmsX Ctm CXns\ Bcpw {]Xonpn. aZo\bn am{XamWv Av (PamAmbn ]nbn shv) \akvIcnncpXv. Ah Cim \nlnncpXv kqcymkvXa\n\v tijw BImiv Ahtijnp NpIp \ndw ]s ambp Lw apX cmhns aqnsemcp `mKw Ignbp kabn\pnembncpp. (_pJmcn. 1.10.544) 544. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Hcn R ]nbn DdpXphsc Cim \akvImcw \nlnpXn \nv \_n(k) tPmenbnembn. ]ns R DWp. hoWvSpw R Ddn. hoWvSpw DWp. tijw \_n(k) \akvIcnphm hp. tijw AhnSpv Acpfn. \nfmsX Bcpw Cu \akvImcs {]Xonpn. Cim \akvImcs ]nnnpXns\bpw apnnpXns\bpw C_v\pDa(d){]iv\ammdn. Ddw kabs sXnptam F `bw Csn Cimv apv Atlw DdmdpWvSv. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Hcn Xncpta\n(k) Cim \akvImcw ]nnnp. P\ DdpIbpw tijw DWcpIbpw sNpXphsc. Atm Da(d) Fgptv \nv hnfnp ]dp. \akvImcw! DSs\ \_n(k) ]pdphp. C_v\pAmkv(d) ]dbpp. \_n(k) ]pdphtm Rm\ntmgpw B ImgvN Fs Iapn ImWpXpt]mse tXmpp. AhnSps Xebn \np shw CnsmWvSncnppWvSv. Xncpta\n(k)bpsS ssI XebpsS apIfn shncnpp. Fnv AhnSpv Acpfn: Fs A\pbmbnIv hnjaw t\cnSpsa `bw Cmbncppshn Cu kabv \akvIcnphm Iev]npambncpp. (_pJmcn. 1.10.545) 545. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Cim \akvImcs cm{XnbpsS ]IpXnhsc ]nnmdpWvSv. Fnv \akvImc tijw AhnSpv ]dbpw: P\sfmw Ddntmbn. Fm \n \akvImcs {]Xonpw sImWvSv Ccnptm Fmw Xs \akvIcnpIbmWv. A\kv(d) ]dbpp. Xncpta\n(k)bpsS tamXncns {]Imiw Rm IWvSXv Ctmgpw Fs IapnepWvSv. (_pJmcn. 1.10.546) 546. A_qaqk(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: XWpp t\cp cWvSv \akvImcw (kp_vlpw Akdpw) hh\pw \akvIcnm Ah kzn {]thinpIgnp. (_pJmcn. 1.10.548) 547. sskZv_v\pkm_nv(d) \nthZ\w: klm_nI Xncpta\n(k) tbmsSmw t\mv Imev Amgw IgnmdpWvSv. Fnv Ah kp_vln \akvIcnm \npw. Atcw sskZv_v\p km_nnt\mSp tNmZnp. AXv cWvSn\panSbn F{X kabs HgnhpWvSmbncpp. sskZv(d) ]dp: A]Xv Asn Adp]Xv Bbp HmXm\p kabw. (_pJmcn. 1.10.549) 59

www.quranmalayalam.com 548. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpw sskZv_v\p km_npw(d) Hcn Amgw Ignp. AhcpsS Amgn \nv hncantm \_n(k) \akvIcnphm \np. As\ AhnSpp \akvIcnp. Atm A\kv(d)t\mSv R tNmZnp. Ah cWvSv t]cpw Amgn \nv hncanpIbpw \akvImcn {]thinpIbpw sNpXns CSbn F{X kabapWvSmbncpp? Atlw ]dp: AXv Bbp Hcm ]mcmbWw sNp kabw. (_pJmcn. 1.10.550) 549. klvev(d) \nthZ\w: Rm Fs IpSpw_n shmWv daZm cm{Xnbnse Amgw IgnmdpWvSmbncpXv. Fnv Rm Xncpta\n(k) tbmsSmw kp_vln \akvcnm thWvSn [rXnsp t]mIpw. (_pJmcn. 1.10.551) 550. A_qlpssdd:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvmcn \nv Hcp dIvAp e`nhv \akvmcw e`np. (_pJmcn. 1.10.553) 551. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: P\fpsS AwKoImcap Nne a\pjym Fs ASp kmyw hlnnpWvSv. Ahcn shv Ghpw kpkX Fs ASp DadmWv. Ah ]dsXsm kp_vlv \akvImcn\p tijw kqtcymZbn\p apmbn \akvIcnpXpw Ak \akvImctijw kqcymkvXa\w htcpw \akvIcnpXpw Xncpta\n(k) \ntcm[nncnppshv. (_pJmcn. 1.10.556) 552. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n kqtcymZbkabpw kqcymkvXa\kabpw \akvIcnphm DtinsmcpcpXv. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kqcys hrw ImgvNbn s]Sm XpSnbm AXv DZnps]mpw htcpw \akvImcw \n ]nnnpho, AXpt]mse kqcys hrw a\pjyZrjvSnbn \nv adpsImWvSncnptm kqcy icnpw adbpw htcpw \n \akvImcs \onshpho. (_pJmcn. 1.10.557) 553. A_qkCuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn Rm tIp. kp_vln\ptijw kqcy DZnpXphtcpw bmsXmcp \akvImchpan. Akdn\v tijw kqcy AkvXanpXphtcpw bmsXmcp \akvImchpan. (_pJmcn. 1.10.560) 554. apBhn(d) \nthZ\w: Atlw ]dp: \n Hcp \akvImcw \akvIcnpXmbn ImWpp. R Xncpta\n(k) bpambn klhknnpWvS. Fnv AhnSpv B \akvImcw \akvIcnpXv R IWvSnn. am{Xa, Xncpta\n(k) AXv hntcm[npIIqSn sNbvXncnpp. Ak \akvImcn\v tijap cWvSpdvAns\bmWvapBhn(d) DtinpXv. (_pJmcn. 1.10.561) 555. C_v\pDa(d) ]dbpp: Fs kvt\lnXm \akvIcnpXv Rm IWvSXpt]msebmWv Rm\pw \akvIcnpXv. kqtcymZb kabpw kqcymkvXa\kabpw \akvIcnphm {]tXyIw {inpXns\bmsX cm{Xnbnepw ]Ienepw \akvIcnp Hcmsfbpw Rm hntcm[npIbn. (_pJmcn. 1.10.563) 556. Bbni:(d) \nthZ\w: Cu temIv \nv Xncpta\n(k)sb sImWvSpt]mb B \mYs\smWvSv kXyw. Amlphpambn IWvSpappw htcpw Xncpa\n(k) B cWvSpdIvAp \akvImcw Dt]nntbn. \akvIcnphm hfsc `mchpw oWhpw A\p`hs tijamsX Xncpta\n(k) AyLfn (oWw _m[nXn\m) A[nIkabfnepw CcpnmWv \akvIcnmdpWvSmbncpXv. Akdn\v tijap cWvSv dvAns\bmWv Bbni(d) DtinpXv. Xncpta\n(k) B cWvSv dvAp \akvIcnmdpWvSmbncpp. ]s ]nbn shv \akvIcnmdpWvSmbncpn. Xs A\pbmbnIv `mcambntmIpsa `bw ImcWw. A\pbmbnIv `mcw Ipdp \S]SnIfmWv Xncpta\n(k) CjvSsncpXv. (_pJmcn. 1.10.564) 557. Bbni:(d) \nthZ\w: Ah ]dp: Fs ktlmZc]p{Xm! Xncpta\n(k) Fs ASpp{]thinptm Akdn\v tijw cWvSp dvAp \akvIcn Xosc Dt]nnn. (_pJmcn. 51.10.565) 558. Bbni(d) \nthZ\w: cWvSv dvAp kpv clkyPohnXnepw ]ckyPohnXnepw Xncpta\n(k) Dt]nmdpWvSmbncpn. AXmbXv kp_vlv \akvImcn\p app cWvSv dIvApw Ak \akvImcn\ptijap cWvSv dIvApw. (_pJmcn. 1.10.566)

60

www.quranmalayalam.com 559. Bbni(d) \nthZ\w: Fs ASpv Akdn\ptijw Xncpta\n(k) hcnIbmsWn cWvSv dIvAp Hcnepw \akvIcnmXncpn. (_pJmcn. 1.10.567) 560. A_qaeolv(d) \nthZ\w: R Hcn _pssdZ(d)bpsS IqsS BImin taLap Hcp Znhkw kcnpIbmbncpp. Atm Atlw ]dp: \akvImcw \n thKw \nlnphn. \nbw Xncpta\n(k) AcpfnbnpWvSv. hh\pw Ak \akvImcw Dt]nm Ahs I \njv^eambn. (_pJmcn. 1.10.568) 561. A_qJmZ(d) \nthZ\w: R Hcn cm{Xnbn Xncpta\n(k) tbmsSmw bm{X sNbvXp. Iptd Igntm Nne Xncpta\n(k)sb DWn: \apt\cw bm{X \ndpn hn{ianm \mbncpp. Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImc kabw AdnbmsX \n DdntmIpsav Rm `bsSpp. _nem(d) ]dp: Rm \nsf DWmw. As\ Ahscmhcpw InSp. _nem Xs apXpIv HIInentev Nmcnbncpp. Ahkm\w _nemens Ccpt\{Xtfbpw Ddw ]cmPbsSppIbpw As\ Atlhpw Ddntmbn. HSphn Xncpta\n(k) DWp t\mptm kqcy DZnp Ignncnpp. Xncpta\n(k) tNmZnp. _nemte! \ns hmntmsfhnsS? _nem(d) ]dp: Ccsamcpdw CXn\v apv Hcnepw Fs ]nSnIqSnbnn. Xncpta\n(k) Acpfn: Amlp Dtinptm (Ddn) \nfpsS Bmsf Ah ]nSnsSppw. Ah\ptinptm Ahsb Ah hnbpIbpw sNpw. _nemte! P\v thWvSn \o _mv sImSppI. A\cw Xncpta\n(k) hpfp sNbvXp. As\ kqcy DZnps]mpIbpw AXn\v sh\ndw hcnIbpw sNbvXtm Xncpta\n(k) Camambn\np sImWvSv \akvIcnp. (_pJmcn. 1.10.569) 562. Pm_n(d) \nthZ\w: Jv bpLn Hcp Znhkw kqcy AkvXan tijw hnp Da(d)JpssdinIfmb kXy\ntj[nIsf iImcnm XpSn. Atlw ]dp: Amlphns {]hmNItc! kqcy AkvXanpw htcpw F\nv Ak \akvIcnm km[nn. Atm Xncpta\n(k) Acpfn: Rm\pw AXp \akvIcnnn. DSs\ R _pmlm ssaXm\tv \on. As\ Xncpta\n(k)bpw Rfpw \akvImcn\pthWvSn hpfp sNbvXp. Fnv kqcy AkvXantijw Xncpta\n(k) Ak \akvIcnv tijw aKvcn_v \akvImchpw. (_pJmcn. 1.10.570) 563. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hh\pw Hcp \akvImcw adpt]msbn AtXm hcptm Ah \akvIcnpsIms. AXmsX AXn\p asmcp {]mbnhpan. Amlp ]dbpp (Fs Hmnphm thWvSn \o \akvImcs A\pjvTnpI) . (_pJmcn. 1.10.571) 564. C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS PohnXnse AyLn Hcn Cim: \akvIcnp kemw honbtm AhnSpv Fgptv \nv sImWvSv C{]Imcw {]kwKnp. CpapX \qdv sImw ]qnbmIptm Cv `qapJp Hcmfpw AhtijnpIbn. \qdv hjw Fv \_n(k) ]dXns Dtiyw P\v AmXambn. Xncpta\n(k) AXpsImWvSv DtinXv B \qdpsImn\pn B Xeapd \invt]mIpsav am{XamWv. (_pJmcn. 1.10.575)

13. ]n
565. C_v\p Amkv(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp: ]nI Aecnphm Rm Bm]nsnn. (A_qZmhqZv) 566. Bbni(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) hmkefn ]n ]Wnbphm\pw AXp hrnbmnbnSphm\pw kpKnXamphm\pw Bm]np. (A_qZmhqZv) 567. ]nbn IhntXmmcWhpw, AXnshp {Ibhn{Ibhpw Amlphns ZqX(k) \ntcm[nncnpp. shffnbmgvN \akvImcn\v apv Npnbncpp kwkmcnpXpw (\ntcm[nncnpp) (A_qZmhqZv) 568. Jpdm(d) \nthZ\w sNbvXp: Amlnhns ZqX(k) Cu cWvSv sNSnIsf, AXmbXp thhnm Nphpnbpw, shfppnbpw XnpXns\ \ntcm[npsImWvSv ]dp: Ah Xnph, \psS ]nsb kao]nmXncns. IqSnsb Ignbq FpWvsSn AhbpsS AkpJamb hmk\ \innpI. (A_qZmhqZv)

61

www.quranmalayalam.com

14. _mpw CJmapw

569. A\kv(d) \nthZ\w: Ansbpdnpw s_Snsbpdnpw Ah ]dp. Atm PqXmscbpw {InkvXym\nIsfbpw ]cmainsp. As\ _mv Ccbmbpw CJmap Hmbpw hnfnphm _nem Insp. (_pJmcn. 1.11.577) 570. C_v\pDa(d) \nthZ\w: apo aZo\bn htm Ah kwLw IqSn ]ckv]cw BtemNnp \akvImckabw \nWbnpIbmbncpp ]Xnhv. Ap \akvImcn\v hnfnp ]XnhpWvSmbncpn. Hcp Znhkw B {]iv\spdnv Ah kwkmcnp. Atm Nne \ntinp. {InkvXym\nIsftmse \apv s_Snmsav Nne ]dp. PqXm sNpw t]mse \appw IpgeqXmw. Da(d) ]dp. \akvIcnphm kabamsbv hnfnp ]dbphm Hcmsf \apspsImWvSv \ntbmKnpIqSm? Ahkm\w Xncpta\n(k) Acpfn: Hm, _nem! \o Fgptv \akvImcn\v P\sf hnfnpI. (_pJmcn. 1.11.578) 571. A\kv(d) \nthZ\w: _mnse hmNI cWvSp hoXw Bhnphm\pw CJmansXp Hbmphm\pw _nem Insp. Fm JZvJmaXnkzemv F hmNIw HgnsI. (_pJmcn. 1.11.579) 572. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImcn\v _mp hnfnm a\pjy B hnfn tImXncnphm thWvSn Iogvhmbphns i_vZw apgnsmWvSv ]nimNv ]nncnp t]mIpw. _mv hnfn ]qnbmbngnm Ah aSnhcpw. CJmap hnfnptm ]nncnbpw. A\cw CJmap hnfnp Ignmtem hoWvSpw Xncnphcpw. Fnv \akvIcnp a\pjys lrZbn Nne Zpt_m[\ CpsImSpv sImWvSncnpw. CXp NnnpI, CXv HmnpI Fns\. \akvIcnph Atcw Nnnm Imcyfmbncnpw. ]nimNv HmsSppXv. Ahkm\w Xm F{X dvAv \akvIcnpshv t]mepw a\pjy\v Hmbnmhn[w Ahs a\nsbpw CSbn Ah adbnSpw. (_pJmcn. 1.11.582) 573. A_qkCuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AtltmSv ]dp: BSpIsfbpw {Kma{]tZisbpw \o kvt\lnpXmbn \ns Rm ImWpp. \o \ns BSpIfpsS Iqn Asn {Kman BbncnpIbpw \akvImcn\v \o _mv hnfnpIbpw sNbvXm \ns i_vZw \o DbpI. \nbw _mp hnfnphs i_vZwAtbw hsc tIp Pnv, Ckv, FpthWvS Fm hkvXpfpw Ah\pIqeambn AyZn\n kmyw hlnpXmWv. (_pJmcn. 1.11.583) 574. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp P\XbpsS t\sc bpn\ndnbm Rsfbpw Iqnbnv Xncpta\n(k) {]`mXLn\p apv bpw sNpIbn. Atcw Xncpta\n(k) {inpw. {]`mXthfbn B P\Xbn \np _mp tIm Xncpta\n(k) bp {iafn \np hncanpw. _mv tInsntem Ahsc A{IanpIbpwsNpw. A\kv(d) ]dbpp. As\ R ssJ_dntev ]pdsp. cm{XnbnemWv AhnsS FnbXv. {]`mXamhpIbpw _mv hnfn tImXncnpIbpw sNbvXtm hml\pdp Ibdn. A_qXzl(d)bpsS ]nn Rm\pw Ibdn. Fs Im]mZ \_n(k)bpsS Im]mZhpambn kv]inppWvSv. (_pJmcn. 1.11.584) 575. A_qkCuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n _mv hnfnph ]dbpw t]mse \nfpw ]dbpho. (_pJmcn. 1.11.585) hnfntIm _mv

576. apBhn: _mv sImSppXv tItm AXpt]mse ]dp. AivlZpAaplZ dkqepmln Fphsc. (_pJmcn. 1.11.586) 577. ]s lAekzemlv Fp tIqtm emluehem Jp Cm_nmlv FmWv Atlw ]dXv. \nfpsS \_n(k) Cs\ ]dbpXmbnmWv Rm tIncnpsXv tijw Atlw (apBhn) ]dp. (_pJmcn. 1.11.587) 578. Pm_n(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Cu ]cn]q hnfnbpsSbpw Bcw`nm t]mIp \akvImcnsbpw \mY\mb Amlpth, \o hmKvZm\w sNbvX {]Imcw aplZv \_n(k)v ]ctamX kmao]yhpw AXypX]Zhnbpw \IpIbpw kvXpXylamb m\tv Atls \o DbpIbpw sNtWta! Fp _mp tIph ]dm AyZn\w Ah Fs ip]miv Al\mbn. (_pJmcn. 1.11.588) 62

www.quranmalayalam.com 579. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: _mp hnfnpXnepw Hmas hcnbn \npXnsbpw ]pWyw P\ a\nemn. Fnv B cWvSp m\hpw Icamm \dpnSpIbmsX km[yasv Ah IWvSp. Fm \dpnnsnepw B m\ Icamm Ah {ianpambncpp. fpl \akvImcwBZy kabv Xs \akvIcnpXn\p ]pWyw P\ {Klnncpsn Amcynepw Ah acnp aptmv hcpambncpp. Cim\akvImcnep t\w P\ a\nemnbncpsn appIpnbnsnepw AXv \akvIcnphm Ah (]nbntev) hcpambncpp.) (_pJmcn. 1.11.589) 580. A_vZp(d) ]dbpp. Hcn C_v\pAmkv ITn\ agbp Znhkw RtfmSv {]kwKnpIbmbncpp. _mp sImSpph \akvImcn\p hcpho F ep Fnbtm Xmak ep shv \akvIcnp sImpho Fp hnfnp ]dbphm _mp sImSppht\mSv \ntinp. Atm Nne NnecpsS t\sc (AptmSpIqSn) t\mn. C_v\pAmkv(d) ]dp. Fsm Da\mbh (\_n) C{]Imcw sNbvXnpWvSv. AXv (PpapA) \nw XsbmWv. (_pJmcn. 1.11.590) 581. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: _nem _mv hnfnpXv cm{XnbmWv. AXpsImWvSv AXn\ptijw \n XnpIbpw IpSnpIbpw sNpho. C_v\pDpaIvpw _mv hnfnpw htcpw B \ne XpScpI. \nthZI ]dbpp. C_v\paIvpw Hc\mbncpp. {]`mXambn Fv AtltmSv P\ ]dbptmgmsX Atlw _mv hnfnpIbn. (_pJmcn. 1.11.591) 582. l^vk(d) \nthZ\w: kp_vlv \akvmcn\p thWvSn _mp hnfnph _mphnfnv Ccpp IgnbpIbpw {]`mXw icnpw sXfnbpIbpw sNbvXm Xncpta\n(k) cWvSp dIvAp eLphmbn \akvcnpw. PamAp \akvmcw Bcw`npw apv. (_pJmcn. 1.11.592) 583. Bbni:(d) \nthZ\w: kp_vln \akvmcns _mnsbpw CJmansbpw CSbnembn eLphmb cWvSp dIvAp \_n(k) \akvcnmdpWvSv. (_pJmcn. 1.11.593) 584. A_vZp(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: _nemens _mv tIp \nfnemcpw Xs t\mp cm{Xnbnse Blmc]m\ob IgnpXn \np ]nmtdWvSXn. ImcWw _nem _mp hnfnpXp cm{XnbmWv. \nfn XlPpZv \akvcnphsc AXn \nv hncannm\pw Ddphsc DWphm\pamWv Atlw _mphnfnpXv. Atcw {]`mXw shfnsSpn. {]`mXn\p appWvSmIp asmcp {]ImiamWv AsXp DWnsImWvSp Xncpta\n Xs hncepI tat]mp NqWvSnmnbnv Iogvt]mv Xmgvn. C{]ImcamWv ^PvdpImZn_v shfnsSpIsbpImWnm\mWv As\ sNbvXXv. \nthZI\mb kpssl(d)Xs cWvSp NqWvSmWn hncepI Hp atXnt BZyw shp. Fnv Ahbntemtcmns\ he`mKtpw CS`mKtpw \on. (_pJmcn. 1.11.594, 595) 585. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nbw _nem cm{XnbmWv _mphnfnpI. AXn\m C_v\pDnaqav _mv sImSppXphsc \n XnpIbpw IpSnpIbpw sNpho. (_pJmcn. 1.11.596) 586. A_vZpmln_v\p apK^(d) \nth\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fm cWvSp _mpInSbnepw \akvImcapWvSv. CXp Xncpta\n(k) aqv {]mhiyw Bhnp ]dp. As\ sNm\ptinphv FpIqSn AhnSpp Acpfn. (_pJmcn. 1.11.597) 587. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) \akvIcnphm hcpXphsc aKvcn_ns apv kpv \akvIcnphm thWvSn klm_nhcym XqWpIv t\sc [rXnsSmdpWvSv. IqSpX kabw _mnsbpw CJmansbpw CSbn DWvSmhmdn. (_pJmcn. 1.11.598) 588. Bbni:(d) \nthZ\w: kp_vln \akvImcn\p BZys _mp sImSpph _mp sImSpp AXn \nv hncanm \_n(k) Fgptv eLphmb cWvSp dvAv \akvIcnpw. kp_vln \akvImcn\papmbnsmWvSpw {]`mXw icnpw hyamhpIbpw sNbvXtijw. tijw Xs he`mKtv XncnpInSpw. _mv sImSph CJmav hnfnphm hcpXphsc. (_pJmcn. 1.11.599) 589. amenv_v\p lpsshcnkv(d) \nthZ\w: Rm Fs P\Xbnse Hcp kwLtmsSmw Xncpta\n(k)bpsS ASp sNp. tijw Xncpta\n(k)bpsS ASpv Ccp]Xv Znhkw 63

www.quranmalayalam.com Xmaknp. Xncpta\n(k) hfsc Zbmephmbncpp. RfpsS IpSpw_ntev aSm\p B{Klw Xncpta\n(k) IWvStm AhnSpp Acpfn. \n Xncnpt]mbn AhscmsSmw Xs XmaknpI. Ahv \n aXXXz ]TnnpIbpw \akvmcw A\pjvTnpIbpw sNpI. \akvmckabambm \nfnsemcm _mv sImSppIbpw \nfn shv DX \nv Camambn \akvcnpIbpw sNs. (_pJmcn. 1.11.601) 590. A_qZdv(d) \nthZ\w: R \_n(k)bpsS IqsS Hcp bm{Xbnembncpp. _mv sImSpph _mv sImSpphm Dtinp. Atm \_n(k) AtltmSv ]dp: \oXWpnpI. hoWvSpw Atlw _mpsImSpphm Dtinp. Atmgpw \_n(k) ]dp. \oXWpnpI. hoWvSpw C{]Imcw kw`hnp. Fnp Xncpta\n(k) ]dp: \ng IppItfmSv kam\amIpXphsc. A\cw AhnSpp ]dp: NqSns ImTn\yw \cIw InXpt]msebmWv. (_pJmcn. 1.11.602) 591. amenv_v\p lqsshkv(d) \nthZ\w: cWvSmfpI Xncpta\n(k)bpsS ASp hp. Ah bm{Xv DtinpIbmbncpp. Atcw Xncpta\n(k) Acpfn. \n cWvSpt]cpw bm{X ]pdsp \akvImckabambm \n cWvSp t]pw _mv sImSppI. ]noSv cWvSp t]pw CJmav hnfnpI. ]noSv \nfn DX \npthWvSn Camambn \akvIcns. (_pJmcn. 1.11.603) 592. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Atlw fPv\m F aebpsS ASppshv Hcp ssiXyap cm{Xnbn _mp sImSpp. tijw Atlw hnfnp ]dp: \n \nfpsS Xmakep shv \akvcnphn. Atlw RtfmSp ]dbmdpWvSv. Xncpta\n(k) _mp sImSppht\mSv _mv sImSpphm \ntinpw. tijw hnfnv ]dbpw; AdnbpI, \n Xmakep shv \akvcnphn, bm{XmLn agtbmssiXytam A\p`hsSp ]w. (_pJmcn. 1.11.605) 593. A_qPpssl^(d) \nthZ\w: A_vXzAv F ev shv Xncpta\n(k)sb Hcn Rm IWvSp. _nem hp _mv hnfnp. A\cw Atlw Hcp hSnsImWvSphp \_n(k)bpsS apn Xdp. As\ \akvImcn\p CJmap sImSpp. (_pJmcn. 1.11.606) 594. A_qPpssl^:(d) \nthZ\w: Atlw _nem(d)_mv hnfnpXmbn IWvSp. _mn Xs hmb Ccp`mKtpw A\p[mh\w sNbvXp. (_pJmcn. 1.11.607) 595. A_qJmZ(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw R Xncpta\n(k) tbmsSmw \akvIcnptm Hcp Iqw BfpIfpsS NhnSni_vZw Xncpta\n(k) tIp. As\ Xncpta\n(k) \akvmcn \np hncanp Igntm \nfpsS IYsbsp AhtcmSv tNmZnp. Ah ]dp: R PamAp \akvImcn\v [rXnsXmWv. Xncpta\n(k) Acpfn: taen As\ sNbvXpt]mIcpXv. \n \akvImcn\v hcptm imXtbmSpIqSn hcpI. Fnv \nv CamtamsSmw InnbXv \akvIcnpI. \nv \jvSsXv ]qnbmpIbpw sNpI. (_pJmcn. 1.11.608) 596. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: CJmap \n tIm \akvmcntev \n \Svt]mhpI (HmScpXv) . \nv imXbpw hWhpw \n_amWv. \n [rXnsScpXv. \nv e`npXv \akvcnpI. \jvSsXv ]qnbmpI. (_pJmcn. 1.11.609) 597. A_qJmZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvmcn\v CJmav hnfnsm Fs ImWpw htcpw \n \akvmcn\mbn FgptcpXv. (_pJmcn. 1.11.610) 598. A\kv(d) \nthZ\w: Hcn \akvmcn\p CJmav hnfnp. Atcw Xncpta\n(k) ]nbpsS Hcp `mKpshv Hcmfpambn kzImcy kw`mjWw \SpIbmbncpp. Ahkm\w P\v Ddw hcpXphtcpw Xncpta\n(k) \akvcnphm \nn. (_pJmcn. 1.11.615) 599. A_qlpdssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fs Bmhns\ \nb{np Amlphns\ sImWvSv kXyw. Rm C{]Imcw Dtinp. Rm Ipdv hndIptiJcnm thWvSn InpI. ]noSv \akvcnphm InpI. \akvImcn\v _mv sImSppI. Fnv Hcmsf hnfnp P\v Camambn \np \akvcnm InpI. A\cw Nne BfpIfpsS hoSpIfntev Rm ]pdsSpI. Fnv PamAn\p hcm B BfpItfmSpIqSn AhcpsS B hoSpI InpIfbpI. Fs Bmhns\ 64

www.quranmalayalam.com \nb{npsImWvSncnp Amlphns\smWvSv kXyw. Ahcn hhpw amwkns Awi Ahtijnnp Hsctm Asn Bns \ cWvSp Ipftm Inpsav Ah {]Xonsn Ah Cim\akvmcn\v lmPdmhpambncpp. (_pJmcn. 1.11.617) 600. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: PamAv \akvmcn\v Hcm Hv \akvcnpXnt\m Ccp]tgncn IqSpX ]pWyapWvSv. (_pJmcn. 1.11.618) 601. A_qkCuZpJpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hv \akvIcnpXnt\m PamAn\v Ccp]nAv Ccn {]Xn^eapWvSv. (_pJmcn. 1.11.619) 602. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcm Xs hon htm Xs AmSnbn htm \akvIcnpXnt\m PamAn\v 25 Ccn {]Xn^eapWvSv. ImcWw Hcm \Xpt]mse hpfp FSppIbpw tijw ]nbntev ]pdsSpIbpw sNpp. \akvImcamsX asmcp t{]cWbpw Ah\n. Fn Ahs Im]mZpw Hmtcm]Zhn Amlp DbpIbpw Hmtcm]m]w s]mdppsImSppIbpw sNpw. As\ \akvImcn {]thinm aepI Ah\v thWvSn {]mnvsImWvSncnpw. Ahs \akvImcep Ah CcnpXphtcpw. Amlpth, \o Ah\p \ sNtWta, Fv Ah {]mnpw. \nfn Hcm \akvImcs {]Xonpw htcpw \akvImcn XsbmWv. (_pJmcn. 1.11.620) 603. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \nfn Hcm Hv \akvIcnpXnt\m PamAmbn \akvcnpXn\v 25 Ccn ]pWyapWvSv Fp Xncpta\n(k) AcpfpXv Rm tInpWvSv. cm{Xnbntebpw ]Ientebpw aepI kp_vln \akvImcn ktfnpw. Fnp Atlw HmXn: \nbw {]`mXthfbnse JpB ]mcmbWn kXbpWvSmIpw. C_v\pDa(d) \nthZ\w: PamAn\v 27 Ccn {]Xn^eapWvSv. (_pJmcn. 1.11.621) 604. DpZZmAv(d) \nthZ\w: Hcn A_pZZmAv Fs ASp tIm]njvT\mbnsmWvSv Ibdn hp. Atm Rm tNmZnp. FmWv Xmsf tIm]njvT\mpXv? Atlw ]dp: aplZns kapZmbn \_n(k)bpsS Imev IWvSncp Hpw Xs Cp ImWpn. PamAmbn \akvIcnppWvsSp am{Xw. (_pJmcn. 1.11.622) 605. A_qaqk(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: ]nbn \nv \Sw IqSpX IqSpX AIeapWvtSm AX\pkcnmWv {]Xn^ens alXzw. CamtamsSmw \akvIcnphm thWvSn {]Xonncnphv Hv \akvIcnp Ddnfbpht\m IqSpX ]pWyapWvSv. (_pJmcn. 1.11.623) 606. A_qlpssdd(d) \nthZ\w. Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp a\pjy Hcp hgnv \Spt]mIptm hgnbn apsSnbpsS Hcp IjvWw IWvSp. DSs\ AXhnsS \nv Xn\on. Atm Amlp Aht\mSv IrXX {]ISnnp. Ahs sXpI Amlp s]mdppsImSpp. tijw Xncpta\n(k) Acpfn: ckmnI Ap hn`mKmcmWv. tKn acWaSh, AXnkmcw aqew acWaSh, shn apn acnh, hXpw XIv hoWnp AXnSnbn InSv acnh, ssZhamn kacw sNbvXp acnh. tijw Xncpta\n(k) Acpfn: _mv hnfnmepw BZy hcnbnepap \ a\pjy icnpw a\nemnbncppshn AXn\v \dpsSptWvSn hm Ah \dpsSppI Xs sNpambncpp. Xncpta\n(k) Acpfn: AXpt]mse Dv ]pdsSpXns t{ijvTX Ah {Klnncppshn AhcXntep apnSpambncpp. Cim: \akvImcnepw kp_vlnepap t{ijvTX {Klnncppshn AhcXntev Cgnsnepw Fpambncpp. (_pJmcn. 1.11.624) 607. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]dp: _\qka: tKm{Xmtc! \nfpsS NhnSnIv \n ]pWyw B{Klnpnt? apPmlnZv ]dbpp; Ah {]hnXpw AhcpsS NhnSnIfpw Rm tcJsSppsaXns hymJym\w AhcpsS (]nbntep) Im]mZfmWv. A\kv(d) \nthZ\w: _\qka: kea: tKm{Xm AhcpsS Xmakew hnpXncpta\n(k)bpsS ASpp Xmakapdnm\ptinp. A\kv(d) ]dbpp. Atm Ah aZo\bpsS {]m{]tZi hnv t]mcpXv Xncpta\n(k) CjvSsn. AXn\m AhnSpp tNmZnp. \nfpsS NhnSnIv \n ]pWyw e`nWsav B{Klnpnt? apPmlnZv ]dbpp: AhinjvS Fp ]dXns hnh NhnSnIfmWv. ImepI sImWvSv `qanbn kcn (_pJmcn. 1.11.625) 65

www.quranmalayalam.com 608. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: I]ShnizmknIv Cim \akvImctmfpw kp_vln \akvImctmfpw `mcnsmcp \akvImctabn. B cWvSp \akvImcnepaSnb ]pWyw Ah {Klnncppshn appIpn \Snsnepw AhcXn lmPdmIpambncpp. (_pJmcn. 1.11.626) 609. amenIv_v\p lpsshcnkn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImcw lmPdmbm \n cWvSp t]pw thWvSn _mpw CJmapw sImSppho. Fnv \n cWvSv t]cn Ghpw Da Camav \npIbpw sNs. (_pJmcn. 1.11.627) 610. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Amlphns XWemsX asmcp XWepw e`nm Ln Ggv t]v Amlp \ng \evIpw. \oXnam\mb `cWm[n], ssZhmcm[\bn hf bphmhv, lrZbw Ftmgpw ]nbpambn _ns a\pjy, Amlphns Xmev]cy\pkcnv ]ckv]cw kvt\lnbpw AXns t]cn ]ckv]cw `nnpIbpw sNbvX cWvSp hynI, DXm\hpw kucyhpap Hcp kv{Xo Hcp ]pcpjs\ (hy`nNmcw sNm) Wnp. Atm Ah ]dp: Rm Amlphns\ `bsSpp. Hcph Zm\[w sNbvXp AXns\ tKm]yamn hp. Ahs heXpssI [w sNbvXXp CSXpssI AdnbmXp hsc. Hcm Hddncpp Amlphns\ HmnpIbpw As\ Ahs Ccpt\{Xfn \nv Ip\o HgpIpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.11.629) 611. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) tamXncw \nnncppthm? Fv AtltmSv tNmZnp: AsX, Fv A\kv(d) adp]Sn ]dp. Hcn Xncpta\n(k) Cim\akvImcw cm{XnbpsS ]IpXn hsc ]nnp. A\cw RfpsS t\sc Xncnp. Fnv AhnSpv Acpfn: P\ Fmhcpw \akvIcnp InSpdn. \n \akvImcs {]Xonp kabw htcpw \akvImcnemWv. A\kv(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS tamXncns Xnfw Ctmgpw Rm t\mnmWpXpt]msebpWvSv. (_pJmcn. 1.11.630) 612. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hh\pw {]`mXnepw sshIptchpw ]nbntev ]pdsm B kabsmw Xs Amlp Ah\v kzn Ahs hncpv XmdmpXmWv. (_pJmcn. 1.11.631) 613. C_v\p_pssl\(d) \nthZ\w: \akvImcn\p CJmaphnfntijw Hcp a\pjy cWvSv dvAp kpv \akvImcn \nv hncantm BfpI AbmfpsS Nppw XSnpIqSn. AXp IWvStm Xncpta\n(k) AbmtfmSv tNmZnp: kp_vln \mev dvAp \akvIcnpItbm? kp_vln \mev dvAv \akvIcnpItbm? (_pJmcn. 1.11.632) 614. Bbni(d) \nthZ\w. Xncpta\n(k)sb acWtcmKw _m[npIbpw \akvImc kabw Bkambn _mv hnfnpIbpw sNbvXtm AhnSpv Acpfn: \n A_q_dnt\mSv P\v \akvImcn t\XrXzw \Iphm \ntinpI. Atcw Xncpta\n(k)tbmSvv (`mcyam) ]dp: A_q_(d) a\n\v hfsc Aenhp Hcp a\pjy\mWv. AbpsS m\p Atlw sNp\nm P\sfbpw sImWvSp {]m\ \Sm Atln\v IgnbpIbn. CXv tItm Xncpta\n(k) BZyw \ntZiw Bhnp. Atm Ah FXnhmZhpw Bhnp. aqmas {]mhiyw \_n(k) \ntZiw Bhntm Xncpta\n(k) Acpfn: \n bqk^v \_n (A) sb Ipgnemm {ian IqpImcnIfmWv. \n A_q_dnt\mSv Xs \ntZinpI. Atlw P\v Camav \nv \akvIcns. DSs\ A_q_(d) ]nbntev hp. Fnv P\fpambn \akvcnp. Atcw Xncpta\n(k)bpsS tcmKn\v A]w Bizmkw tXmn. Atm cWvSmfpIfpsS klmbtmsS Xncpta\n(k) ]nbntev]pdsp. tcmKw aqew Xncpta\n(k)bpsS cWvSp ImepI `qanbneqsS henngv sImWvSv t]mb ImgvN Ctmgpw Fs IapnepWvSv. As\ Xncpta\n(k) FnbXv IWvStm A_q_ Camav m\v \nv ]ntmv \om\ptinp. DSs\ \nfpsS m\v Xs \nevpIsbv A_q_(d)s\ Xncpta\n(k) BwKyw aqew DWn. Fnv Xncpta\n(k)sb XmnsmWvSv hp A_q_(d)s ASpv Hcp `mKncpn. Ans\ Xncpta\n(k) \akvcnvsImWvSncpp. A_q_(d)Xncpta\n(k)bpsS \akvmcw \akvcnp. P\ A_q_(d)hns\bpw XpSv \akvcnpsImWvSncpp. A_qapBhn:mbpsS \nthZ\n Xncpta\n(k) A_q_(d)s CSXp`mKncpp. A_q_ \nv \akvcnpsImWvSncpp Fv hnphnpWvSv. (_pJmcn. 1.11.633) 615. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)sb tcmKw _m[npIbpw tcmKw aqnpIbpw sNbvXtm Xncpta\n(k)v Fs hon shv tcmKip{iqj \Sm ap `mcyamtcmSv 66

www.quranmalayalam.com Xncpta\n(k) kXw Bhiysp. Atm Fmhcpw AX\phZnpsImSpp. As\ Amkn(d)sbpw asmcp ]pcpjsbpw CSbnembn Xs cWvSp ImepI `qanbneqsS henngpsImWvSv AhnSpv ]pdsp. C_v\p Amkv(d) ]dbpp: Bbni(d)t]cv ]dbm B ]pcpj Aen(d) Bbncpp. (_pJmcn. 1.11.634) 616. Bbni:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: `Ww sImWvSp hcsSpIbpw \akvmcnv CJmap hnfnsSpIbpw sNbvXm \n `Ww sImWvSv XpSpho. (_pJmcn. 1.11.640) 617. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: aKvcn_v \akvmcn\p apv \nfpsS apn Blmcw sImWvSphpshm \n BZyambn `Ww sImWvSv Bcw`npI, tijw \akvcnpI. \nfpsS Blmcw Dt]nv \akvcnphm \n [rXnsp t]mIcpXv. (_pJmcn. 1.11.641) 618. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfpsS `Ww lmPdmsSpIbpw \akvmcn\v CJmap sImSppIbpw sNbvXm \n `Ww IgnpsImpI. AXn \nv hncanpXphsc \n [rXn ImWntWvSXn. C_v\pDa(d)v `Ww sImWvSp hcsSpw. \akvImcn\v CJmav hnfnsSpIbpw sNbvXp. Fm `Wn \nv hncanpXphsc Atlw \akvImcntev ]pdsSpIbn. Camans JpB ]mcmbWw Atlw tImdpWvSv. (_pJmcn. 1.11.642) 619. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfn hh\pw Blmcw Ignv sImWvSncnptm \akvImcn\v CJmav hnfnsmepw Ah Xs Bhiyw AXn \nv \nlnpXphsc [rXnImWntWvSXn. (_pJmcn. 1.11.643) 620. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Xs hon FmWv tPmen sNmdpWvSmbncpsXv AkzZv(d) AhtcmSv tNmZnp. Atm Bbni(d) ]dp: Xncpta\n(k) Xs `mcyamsc hoptPmenIfn klmbnp sImWvSncnpw. As\ \akvImckabambm \akvImcntev ]pdsSpw. (_pJmcn. 1.11.644) 621. A_qJnem_(d) \nthZ\w: RfpsS ]nbn Hcn amevIv_v\plpsshdnkv(d)hcnIbpWvSmbn. Fnv Atlw ]dp: Rm\nXm \nsfbpw Iqnbnp Camambn \npsImWvSv \akvIcnpp. hmkvXhn Hcp \nnX \akvImcw Rm Dtinpn. Xncpta\n(k) \akvIcnpXv Fs\ Rm IWvSpthm AtX {]Imcw Rm \nv \akvIcnp ImWnv XcnIbmWv. A_qJnem_ ]dbpp: Atlw Hcp Ingh\mbncpp, kpPqZn \nv Fgptv BZys dvAn \nv Dbcptm Atlw A]w CcnmdpWvSv. (_pJmcn. 1.11.645) 622. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS tcmKn AhnSpp ]dp: \n A_q_dnt\mSv Camav \nphm ]dbpho. Atm Bbni(d) ]dp. A_q_(d)XmfpsS m\v Camambn \nm \akvImcnep Atlns Icn aqew \akvImcnse Ne\ ]nnephsc tInm Atln\v IgnbpIbn, AXpsImWvSv Da(d)t\mSv D]tZinmepw. Atlw P\fpambn \akvIcns. (_pJmcn. 1.11.646) 623. Bbni(d) ]dbpp: A_q_(d) AbpsS m\v \akvIcnm \nm Icn aqew Atlns Ne\ ]nnephv tIm IgnbpIbn. AXpsImWvSv Da(d)t\mSv Inm Rm l^vk(d)tbmSv ]dp. l^vk(d) A{]Imcw \_n(k)tbmSv ]dbpIbpw sNbvXp. Xncpta\n(k) ]dp. anWvSmXncnq, \n bqk^ns IqpImcnI XsbmWv. A_q_dn(d)t\mSv Xs \ntinpho. Atcw l^vk(d) Bbni(d)tbmSv ]dp. \nfn \nv Hcnepw Hcp \bpw F\nv e`nnn. (_pJmcn. 1.11.647) 624. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS klm_nbpw `rXy\pambncpp Atlw A\kv(d) ]dbpp. \_n(k) ]ctemI{]m]vX\mb tcmKn A_q_(d) BWv P\v Camambn \akvIcnXv. As\ XnfmgvN Znhkw hp. BfpI \akvIcnm AWn\ncp \npIbmWv. Atcw Xncpta\n(k) Xs apdnbn \nvsImWvSv hncn \on RfpsS t\sc t\mn. Atm Xncpta\n(k)bpsS apJw apkvl^ns Hcp t]Pp t]msebpWvSv. Xncpta\n(k) BZyw ]pncnp. ]noSv Nncnp. Ahkm\w Xncpta\n(k)sb IWvSXpaqeap B\m RfpsS \akvImcw Xs Xmdpamdmbntmtbptamsbv R inp. DSs\ Xncpta\n(k) \akvIcnphm thWvSn ]nbntev hcm 67

www.quranmalayalam.com HcpnbncnpIbmsWv [cnnp A_q_(d) ]ntmv amdn. Atcw \n \akvImcw ]qnbmnsmpIsbv BwKyw ImWnpsImWvSv Xncpta\n(k) hncn Xmgvnbnp. Fnv B Znhkw XsbmWv Xncpta\n(k) ]ctemIw {]m]nXv. (_pJmcn. 1.11.648) 625. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) tcmK_m[nX\mbtm honshp \akvIcnp. AhnSpp CcppsImWvSmWv \akvIcnXv. Xncpta\n(k)sb ]npSv sImWvSv Hcp hn`mKw P\ \nv \akvIcnp. AhtcmSv Ccnphm thWvSn AhnSpp BwKyw ImWnp. \akvImcn \np hncantm Xncpta\n(k) Acpfn. \nbw Caman\v \nbnsSpXp ]nXpScm thWvSnbmWv. Atlw dpIqAv sNbvXm \nfpw dpIqAv sNpI. Dbm \nfpw DbcpI. Ccpp \akvIcnm \nfpw Ccpp Xs \akvIcnphn. (_pJmcn. 1.11.656) 626. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn IpXncpdp \np hogpIbpw AhnSps he`mKw NXbpIbpw sNbvXp. Atm AhnSpp Ccpp \akvIcnp. Rfpw ]nn Ccpp \akvIcnp. \akvImcn \np hncantm AhnSpp ]dp. \nbw Camav \nbnsSpXv Atls A\p[mh\w sNphm thWvSnbmWv. AXn\m Camav \np \akvIcnptm \n \np \akvIcnpI. dpIqAv sNbvXm \nfpw dpIpAv sNpI. Dbm \nfpw DbcpI. Atlw kanAmlp ena lanZ: Fp ]dm \n d\m heIlwZp Fp]dbpI. Atlw Ccpp \akvIcnm \nfpw CcppXs \akvIcnpI. (_pJmcn. 1.11.657) 627. _dmAv(d) \nthZ\w: Atlw Ifhv ]dbph\ Xncpta\n(k) kan Amlp. Fp ]dp Ignm kpPqZn sNp hogpw htcpw Rfnemcpw Xs RfpsS apXpIv Ip\npIbn. Xncpta\n(k) kpPqZn sNp InSp Ignmtem Rfpw kpPqZntev sNp InSpw. (_pJmcn. 1.11.658) 628. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Caman\p apv Xe Dbp ]w Ahs Xesb IgpXbpsS Xebmbnp Amlp ampItbm Asn Ahs BsI cq]ss IgpXbpsS cq]n ampItbm sNbvtXpsav Ah `bsSpnt? . (_pJmcn. 1.11.660) 629. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp apncntbmfw am{Xw Xe henap Hcp \ot{Km BWv \nfpsS `cWta[mhnbmbn hsXn t]mepw Atlns I]\ \n tIpIbpw A\pkcnpIbpw sNbvXpsImpI. (_pJmcn. 1.11.662) 630. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \nfpsS `cWta[mhnI \nv CamambvsImWvSv \akvIcnpw. Ans\ \akvIcnptm t\cmwhamWv Ah {]hnsXn AXpsImWvSp t\w Ahpw \npw e`npw. Ah sNbvX sXns tZmj^ew Ahsc _m[npIbpw sNpw. Fp Xncpta\n(k) Acpfn. (_pJmcn. 1.11.663) 631. Dss_Zv:(d) \nthZ\w: Atlw Jeo^mDkvam(d)i{Xpfm hebw sNstm Atlns ASpp {]thinpsImWvSp ]dp: XmfmWv RfpsS {][m\Camav, Fm R Zinp hn]p Xmsf _m[nncnpp. Ipgns CamamWv Ctm Rv \akvImcn\p \npXv. Abmsf ]nXpSc IpIcambn Rv tXmpp. Atm Dkvam(d) ]dp: \akvImcw Ah sNp {]h\tm Ghpw \XmWv. B \Xv Ah sNptm AXn Ahsc \o ]nXpSv sImpI. Ah sNp sXn \nv \o AIp \npIbpw sNpI. Camwkplvcn(d) ]dp: \n_mhbn am{Xta kv{XoItfmSv kmZriyaphs ]nn \np \akvIcnphm ]mSpp. (_pJmcn. 693) 632. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) A_qZdv(d)t\mSv ]dp: apncn t]mse incp \ot{KmbmWv \ns Camav Fn \o Ahs\ A\pkcnpI. (_pJmcn. 1.11.664) 633. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Fs amXrktlmZcn ssaaq\: bpsS hon Hcn Rm cm{Xn Xmaknp. Xncpta\n(k) Cim\akvcnp tijw hon hp. \mev dIvAv \akvIcn tijw InSpdn. ]noSv DWp \akvIcnphm Fgptp \np Rm sNp AhcpsS CS`mKp\np. Xncpta\n(k) Fs AhnSps he`mKmn. A\cw Ap dIvAp \akvIcnp. AXnv tijw (kp_vlns) cWvSv dIvAp \akvIcnp. A]w InSpdn. Rm AhnSps Iqwhen tIpXphsc. tijw \akvIcnphm ]pdsp. (_pJmcn. 1.11.665) 68

www.quranmalayalam.com 634. Pm_n(d) \nthZ\w: apBZv_v\pP_(d) \_n(k)bpsS IqsS \akvIcnv aSntmb tijw Xs P\Xv Camav \np sImSpmdpWvSv. (_pJmcn. 1.11.668) 635. Pm_n(d) \nthZ\w: apBZv_v\p P_(d)Xncpta\n(k) tbmsSmw PamAmbn \akvIcnpw Fnv Xncnv t]mbtijw Atlns tI{nse P\v (AtX \akvImcn) Camambn \nv \akvIcnpw. As\ Hcn Atlw Cim \akvIcnp. AXn A_Jd kqdv HmXn. Atcw Hcp a\pjy (Akmcn) Atlns ]nn \nv PamAv hnp ]ncnpt]mbn. AXdntm apBZv(d) Atls hnainp. Cu hnhcw \_n(k)v Inn. Atm Xncpta\n(k) aqv {]mhiyw apBZns\pdnv Ipgmc, Ipgmc, Ipgmc Fp ]dp. Fnv ssZLyw Ipd a[y\nebnep kqdpI HmXphm apBZv(d)t\mSv Xncpta\n(k) I]np. (_pJmcn. 1.11.669) 636. A_qakvDZv(d) \nthZ\w: Amlphns ZqXtc! Amlp kXyw! C Camw kq_vln \akvImcw AanXambn \onsmWvSv t]mIpXv ImcWw Rm PamAv \akvImcn\v ]nbntev t]mImdn. Hscm D]tZiLnsenepw Atm Xncpta\n(k) Ip]nX\mbXv Hcnepw Rm IWvSnn. Ahkm\w Xncpta\n(k) Acpfn: \nfn Nne a\pjysc shdpnp IfbpIbmWv. AXpsImWvSv \nfmscnepw a\pjyv CamambnsmWvSv \akvIcnp ]w Ah B \akvImcw eLqIcns. ImcWw \nfpsS ]nn \akvIcnphcn icoctijn Ipdhcpw, hrmcpw tPmenncphcpambncnpw. (_pJmcn. 1.11.670) 637. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \nfn Nne a\pjysc shdpnp IfbpIbmWv. AXpsImWvSv \nfmscnepw a\pjyv CamambnsmWvSv \akvIcnp ]w Ah B \akvImcw eLqIcns. ImcWw \nfpsS ]nn \akvIcnphcn icoctijn Ipdhcpw, hrmcpw tPmenncphcpambncnpw. (_pJmcn. 1.11.671) 638. A_qJmZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImcw ZoLnn DtinpsImWvSv Nnetm Rm \akvImcn {]thinpw. Atcw inipfpsS Icn Rm tIpw. Atm B IpnIfpsS amXmv hnjaw t\cnSmXncnm thWvSn Rm Fs \akvImcw eLqIcnpw. (_pJmcn. 1.11.675) 639. A\kv(d) \nthZ\w: \akvImcw eLqIcnpIbpw AtXmsSmw ]qnbmpIbpw sNp \_n(k)sbm Da\mb asmcp Camans ]nn \np Rm Xosc \akvIcnnn. AhnSpv inipfpsS Icn tIpw. Atm amXmhn\v Ipgw DWvSmIpsav `bv AhnSpv \akvImcs eLqIcnpw. (_pJmcn. 1.11.676) 640. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfpp: \akvImcw ZoLnnm DtinpsImWvSp Rm \akvImcn {]thinpw. Atm IpnIfpsS Icn Rm tIpw. IpnIcbptm amXmhn\v DWvSmIp kvt\lZpxJw Rm icnpw a\nemnbXn\m Fs \akvImcw Rm Npcppw. (_pJmcn. 1.11.677, 678) 641. Pm_n(d) \nthZ\w: apBZv(d) \_n(k) tbmsSmw \akvIcnv A\cw Xs P\fpsS ASppt]mbn Ahv Camambn \akvIcnmdpWvSv. (_pJmcn. 1.11.679) 642. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn cWvSp dvAp \akvIcnp kemw hon. Atm ZpbssZ\n Fp hnfnsSph ]dp. Amlphns ZqXtc! \akvImcw Npcpntbm AX Xm adpthm? \_n(k) tNmZnp: ZpbssZ\n ]dXv icnbmtWm? AsXsbv P\ adp]Sn ]dp. DSs\ Xncpta\n(k) Fgptv \nv cWvSp dvAp \akvIcnp. tijw kemw hon. tijw XIv_o sNmnsImWvSv cWvSp kpPqZv sNbvXp. BZys kpPqZv t]mse Asn A]w ZoLnnXv. (_pJmcn. 1.11.682) 643. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn fplv cWvSp dvAp \akvIcnp. Atm cWvSp dvAmWv \akvIcnsXv ]dbsp. DSs\ Xncpta\n(k) Fgptv \nv cWvSp dvAp \akvIcnp. tijw kemw hon. tijw XIv_o sNmnsImWvSv cWvSp kpPqZv sNbvXp. BZys kpPqZv t]mse Asn A]w ZoLnnXv. (_pJmcn. 1.11.683)

69

www.quranmalayalam.com 644. \pAvam(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n \nfpsS hcnI icnbmpI. As\ \n sNbvXnsn \nfpsS lrZbnSbnepw Amlp `nnpWvSmpXmWv. (_pJmcn. 1.11.685) 645. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n hcnI t\pt\sc hfhnmsX \npI. Fs ]n`mKpIqsS \nsf ImWm F\nv km[nppWvSv. (_pJmcn. 1.11.686) 646. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n \nfpsS hcnI t\scbmphn. At\ym\yw tNp \npIbpw sNphn. Rm \nsf ]nneqsS ZinppWvSv. (_pJmcn. 1.11.687) 647. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Camav \nbnsXv Atls ]nXpScsSm\mWv. AXpsImWvSv \n Atln\v FXncmhcpXv. Atlw dpIqAv sNbvXm \n dpIqAv sNphn. kanlmlp. Fp ]dm d\meIlwZp ]dbphn. Atlw kpPqZv sNbvXm \nfpw kpPqZv sNpI. Ccpp \akvIcnm \nfpw Ccpp \akvIcnpI. \akvImcn hcnI \n hfhnmsX t\scbmpI. \nbw hcnI t\scbm \akvImcw ]qnbmpXn s]XmWv. (_pJmcn. 1.11.689) 648. A\kv(d) \nthZ\w: Atlw aZo\bn htm AtltmSv tNmZnsp. \_n(k)bpsS Imev Xm {Kln GsXmcp kwKXnbmWv R hogvNhcpnbXmbn Xm ImWpXv? A\kv(d) ]dp: \n hcnI t\scbmmXv. (_pJmcn. 1.11.690) 649. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n hcnI t\scbmpI. \nbw Rm \nsf ]nneqsS ZinppWvSv. As\ Rfn s] Hcph Xs kvt\lnXs Npaent\mSv Xs Npaepw Im]mZtmSv Im]mZhpw tNn shmdpWvSv. (_pJmcn. 1.11.692) 650. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cm{Xn AhcpsS apdnbn shmWv \akvIcnmdpWvSmbncpXv. B apdnbpsS Npacmhs Dbcw IpdXmbncpp. Atcw P\ \_n(k)sb IWvSp. Atm Xncpta\n(k)sb XpSv sImWvSv Ahcpw \akvIcnm XpSn. As\ {]`mXambn. Atm Ahct\ym\yw AXns\pdnv kwkmcnp. Xncpta\n(k) cWvSmas cm{Xnbpw \akvIcnm \np. Atchpw IpdmfpI Xncpta\n(k)sb XpSp \akvIcnm \np. Ans\ cWvtSm aqtm cm{Xn Ahc{]Imcw sNbvXp. ]ns Znhkw htm Xncpta\n(k) apdnbneSnbncpp. ]pdtv hn. {]`mXambtm P\ AXns\pdnv kwkmcnp. Atm Xncpta\n(k) Acpfn: cm{Xn \akvImcw \nv \n_amsSpsav (A{]Imcw sXncnsSpsav) Rm `bsp. (_pJmcn. 1.11.696) 651. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)v Hcp ]mbbpWvSmbncpp. ]Ien AXv Xmsg hncnpw. cm{Xn AXv sImWvSv Hcp adbpWvSmpw. Hcn Ipsd P\ hcnIbpw Xncpta\n(k)bpsS ]nn \nv XpSv \akvIcnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.11.697) 652. sskZv_v\pkm_nv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]mbsImWvSv Hcp apdnbpWvSmn. As\ dafm\n Ipsd cm{Xn AXn shv \akvIcnp. Xncpta\n(k) ]nXpSv AhnSps A\pNcmcn Ipsd t] \akvIcnp. ]noSv \_n(k) apdnbnencpp. tijw hnv AhtcmSv ]dp. \n {]hnXv Rm IWvSp Ignp. P\tf!\n \nfpsS hoSpIfn shv \akvIcnpsImphn. \nbw \akvImcfn \n_ \akvImc HgnsI aph Hcp a\pjy honshv \akvIcnpXmWv Ghpw Daw. (_pJmcn. 1.11.698) 653. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nbw Camav \nbnsSpXv A\p[mh\w sNsSphm\mWv. AXn\m Atlw XIv_o sNmnbm \nfpw XIv_o sNmpI. Atlw dpIqAv sNbvXm \nfpw dpIqAv sNpI. kanlmlp. Fp ]dm \n d\meIlwZv Fv sNmpI. kmwjvSmwKw sNbvXm \nfpw kmjvSmwKw sNpI. (_pJmcn. 1.12.701) 654. kmenw(d)Xs ]nXmhn \nv (C_v\pDa) Dcnpp. Xncpta\n(k) \akvImcw Bcw`nptmgpw dpIqCtev t]mIm XIv_o sNmptmgpw dpIqC \nv Xe 70

www.quranmalayalam.com Dbptmgpsamw Xs cWvSp ssIIsf Npaens t\sc Dbnbncpp. dpIqC \nv Xe Dbptm kanlmlp ena lanZ: d\m he lwZv FpsNmpIbpw sNpw. Fm kpPqZn \nv Dbcptm ssII Dbmdn. (_pJmcn. 1.12.702) 655. A_qJnem_:(d) \nthZ\w: amenIv_v\plpsshcnkv(d)XIv_odns k`nepw dpIqCv Dtinptmgpw dpIqC \nv Xe Dbp k`nepw Xs CcpssIIfpw DbmdpWvSv. tijw Xncpta\n(k) C{]Imcw sNmdpWvsSv Atlw {]kvXmhnpw. (_pJmcn. 1.12.704) 656. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) XIv_odnsbpw dpIqCtev t]mIptmgpw AXn \nv Dbcptmgpw Xs Npaen\v t\sc CcpssIIfpw DbmdpWvSv. kpPqZntev t]mIp k`nepw kqPqZn \nv Fgptp k`nepw A{]Imcw sNmdn. (_pJmcn. 1.12.705) 657. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cWvSp dIvAn \nv Fgptptm ssII DbmdpWvSv. (_pJmcn. 1.12.706) 658. klvev(d) \nthZ\w: hetssI \akvImcn CStapgwInt sh (Xncpta\n(k)bpsS Imev) BfpItfmSv InmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.12.707) 659. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n Fs Jn_ve:sb Zinpnt? \nfpsS dpIqDw `b`nbpw F\nv tKm]yampn. Rm Fs ]nneqsS \nsf Zinpp. (_pJmcn. 1.12.708) 660. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k), A_q_(d), Da(d) Chscmhcpw AlwZpenmln dn Beao Fv sNmnsmWvSmWv \akvImcw Bcw`nncpXv. (_pJmcn. 1.12.710) 661. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) XIv_odp Clvdmanpw AXn\p tijap JndmAn\pw CSv A]samv au\ambn \nmdpWvSmbncpp. Hcn Rm tNmZnp: Amlphns ZqXsc! Fs amXm]nXm Xmv {]mbnamWv. XIv_odn\pw JndmAn\panSv \ni_vZ\mbn \nptm FmWv Xm sNmnsmWvSncnpI? Xncpta\n(k) Acpfn: Amlpth! Fsbpw Fs sXpIfpsSbpw CSp Zqcw kqtcymZbm\n\pw kqcymkvXa\m\n\pw CSp Zqcw t]mse \o AIn shbvtWta! Amlpth! sh hkv{Xs Agpn \nv ipoIcnsSppXpt]mse Fs ]m]fn \nv \o ipoIcnsSptWta! Amlpth! Fs sXpIsf shw sImWvSpw sFkv sImWvSpw Bengw sImWvSpw \o IgpIn ipoIcnpXtcWta!. (_pJmcn. 1.12.711) 662. A_qaAva(d) \nthZ\w: Jm_n(d)t\mSv R tNmZnp: Xncpta\n(k) fplv, Ak Fo cWvSp \akvImcfn JpB HmXmdpWvSmbncptm? AsX Fv Atlw ]dp. Atm AtltmSv Ah tNmZnp: \n AXv Fns\bmWv a\nemnbncpXv? Atlw ]dp: Xncpta\n(k)bpsS XmSn A\nbncpXv sImWvSpXs. (_pJmcn. 1.12.713) 663. _dmAv(d) \nthZ\w: Atlw Ifhv ]dbph\ Ah \_n(k)bpsS IqsS \akvIcnptm AhnSpp dpIqC \nv Fgptm Ah Fgptpw. Xncpta\n(k) kpPqZv sNpXv Ah ZinpXv hsc (Ah kqPqZv sNpIbn.) (_pJmcn. 1.12.714) 664. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS Imev kqcy\p {KlWw _m[np. As\ Atlw \akvIcnp. klm_nhcym ]dp: Amlphns ZqXtc! XmfpsS m\p\nv Ftm FnnSnphm Xm {ianpXpt]mse R Xmsf Zinphtm.? tijw ]nntev amdpIbpw sNbvXp. Xncpta\n(k) Acpfn: kzw F\nv Zinnsp. Atm AXn \nv Hcp apncnpe ]dnphm Rm {ianp. Rm\Xv ]dnsSpncppshn AyZn\w hsc \nv `nphm AXv aXnbmIpambncpp. (_pJmcn. 1.12.715) 665. A\kv(d) \nthZ\w: Hcn Xncpta\n(k) Rtfbpambn \akvIcnp. A\cw andnt Ibdn AhnSpp ]nbpsS Jn_ve: bpsS t\sc NqWvSnsmWvSv ]dp. Rm \nv \akvImcn\v t\XrXzw \InsmWvSv \akvIcn Cu k`n \cIhpw 71

www.quranmalayalam.com kzhpw Jn_ve: bpsS Npacnt cq]s \nev F\nv Zinnsp. CXpt]mse Hcp \Xpw Nobpamb ImgvN Rm Zinnn. (_pJmcn. 1.12.716) 666. A\kv(d) \nthZ\w: Hcn Xncpta\n(k) tNmZnp: \akvImcn XfpsS IpI BImitv Dbphv Fp]n? Fnv Amcyn Xncpta\n(k) hfsc Kuch]qw XmoXp sNbvXp. AhnSpp Acpfn: Ah AXn \nv hncans. Am]w AhcpsS IpI dmnsmWvSv t]mbnfbpsav Ah `bsSWw. (_pJmcn. 1.12.717) 667. Bbni(d) \nthZ\w: \akvImcn Xncnpt\mpXns\ kw_nv Rm Xncpta\n(k)tbmSv tNmZnp. Atm Xncpta\n(k) Acpfn: a\pjys \akvImcn \nv ]nimNv XnsbSpvsImWvSv t]mIp HcwiamWXv. (_pJmcn. 1.12.718) 668. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]nbn {]thinp. A\cw Hcp a\pjy ]nbn ISp \akvIcnphm XpSn. \akvImctijw Atlw \_n(k)v kemw sNmn. \_n(k) keman\v adp]Sn \Inbnp ]dp. \o t]mbn hoWvSpw \akvIcnpI. ImcWw \o \akvIcnnn. DSs\ Atlw Xncnpt]mbn apv \akvIcnt]mseXs hoWvSpw \akvIcnp. Fnv Xncpta\n(k)bpsS ASpphv Xncpta\n(k)v kemw ]dp. \_n(k) Acpfn: \o t]mbn hoWvSpw \akvIcnpI. \o \akvIcnnn. As\ aqp {]mhiyw AXv kw`hnp. Atm Atlw ]dp. kXyhpambn Xmsf \ntbmKnh XsbmWv kXyw. C{]ImcamsX F\nv \akvIcnm km[npIbn. AXpsImWvSv Xm Fs ]TnnpI. Atcw Xncpta\n(k) Acpfn: \o \akvIcnphm \nm BZyambn XIv_o sNmpI. ]noSv JpB\n \n\v kuIcysSp `mKw HmXpI. ]ns dpIqCembncnptm \hw A\fSpw htcpw dpIqCXs \npI. ]noSv dpIqC \nv \ns Xe Dbn icnpw \nhv \npI. ]noSv \o kqPpZv sNpIbpw AXn ASnbncnpIbpw sNpI. CXv \ns \akvImcn apgph {]hnpI. (_pJmcn. 1.12.724) 669. A_qJmZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) fplvdns BZys cWvSp dvApIfn ^mXnlmbpw cWvSp kqdpIfpw HmXmdpWvSv. Hmas dvAn Ipsd A[nIw HmXpw. cWvSmatXn A]w Npcppw. Nne Ahkcfn Xncpta\n(k) HmXp BbpIfn NneXp ]nnephsc tInpw. Ak \akvmcnepw Xncpta\n(k) ^mnlmbpw cWvSp kqdpw HmXmdpWvSv. AXn BZys dvAn Iptd IqSpX HmXpw. cmasXn Aev]w Ipdpw. A{]Imcw Xs kp_vln \akvImcnse BZys dvAn IqSpX HmXpIbpw cWvSmatXn Ipdv NpcppIbpw sNpw. (_pJmcn. 1.12.726) 670. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Atlw hapkemnD^ F kqdv HmXpXv Dp^fvev tIp. Atm Ah ]dp: Fs {]nbs aIs\! \o Cu kqdp HmXpIaqew Hcp kw`hw Fs HmsSpn. Xncpta\n(k) aKvcn_v \akvmcn Ahkm\ambn HmXpXmbn Rm tI kqdmWnXv. (_pJmcn. 1.12.730) 671. ahm\p_v\plw: \nthZ\w sNpp. sskZv_v\pkm_nv:(d) FtmSv ]dp: \nv Fp kw`hnp? aKvcn_v \akvImcn sNdnb kqdpI am{XamWtm \n HmXpXv. Xncpta\n(k) aKvcn_v \akvImcn AXn ZoLfmb cWvSymbfns Aymbw HmXpXv Rm tInpWvSv. (_pJmcn. 1.12.731) 672. Ppss_(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aKvcn_v \akvImcn hqcn F kqdp HmXpXv Rm tInpWvSv. (_pJmcn. 1.12.732) 673. A_qdm^nAv(d) \nthZ\w: Hcn A_qlpssdd(d)bpsS IqsS Rm Cima\kvIcnp. Atlw CZamDiJp F kqdp HmXpIbpw (Hmns) kpPqZv sNpIbpw sNbvXp. CXns\pdnv Rm AtltmSv tNmZnp. Atm A_qlpssdd(d) ]dp: \_n(k)bpsS ]nn \nv Rm kpPqZv sNbvXnpWvSv. Rm acnv Atls IWvSpappXphsc B kqdp HmXptmsgmw Rm kpPqZv sNpw. (_pJmcn. 1.12.733) 674. _dmv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp bm{Xbn Cim \akvIcntm dAn ho\nhssq F kpdmtWmXnbXv. (_pJmcn. 1.12.734) Hcp

72

www.quranmalayalam.com 675. _dmAv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Cim\akvImcn ho\nhssq HmXn. Xncpta\n(k)sbm \mbnp Asn kzcam[pcytmsS Hcmfpw HmXpXv RmtInn. (_pJmcn. 1.12.736) 676. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp: Fm \akvImcnepw JpB HmtXWvSXmWv. ]s Xncpta\n(k) GsXmw \akvImcfn Xs Hmp Rsf tInncptm AsXmw R \nsf tInpw. Rsf tInmsX Xncpta\n(k) clkyamn HmXnbXv \nsf tInmsX Rfpw clkyamn HmXpw. \o \akvImcn ^mnl am{XamWv HmXnbsXn \n\XpaXn. AXnIqSpX HmXpIbmsWntem AXv \n\pahpamWv. (_pJmcn. 1.12.739) 677. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)tbmSv (Dn) ]mcmbWw sNm Amlp \ntinXn Xncpta\n(k) Dn HmXn. Xncpta\n(k) tbmSpw au\w Zonphm Amlp \ntinXn au\w Zonp. (\ns cnXmhv Hpw adph\ Xs) Amlp Ahs ZqXs\ kw_nv AhXcnnp. (\nbw ssZhZqX\n \nv Da amXrIbpWvSv) . (_pJmcn. 1.12.741) 678. A_qhmC(d) ]dbpp: Hcm C_v\pakvDuZns ASpphp C{]Imcw ]dp: kpdp Jm^ apX Ahkm\ kqdp hsc (ap^kz) H dvAn Cp cm{Xn Rm HmXpIbpWvSmbn. Atm C_v\pakvCuZv(d) ]dp: IhnX sNmpXpt]mse \o [rXn ImWnpItbm? Xncpta\n(k) HmXmdpWvSmbncp kqdpI F\ndnbmw. Fnv ap^kzense Ccp]Xp kqdpI Atlw DWn. Hmtcm dvAnepw cWvSp kqdpI hoXw. (_pJmcn. 1.12.742) 679. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Camw Bao sNmm Dtinm \nfpw Bao sNmpI. hh\pw aepItfmsSmw Bao sNmnbnpWvsSn Ahs ap]m]fn \nv Amlp s]mdpp sImSppw. C_v\pinlm_v(d) ]dbpp. Xncpta\n(k) Bao Fp ]dbmdpWvSv. (_pJmcn. 1.12.747) 680. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nfnsemcm Bao sNmn. AX\pkcnv BImipshv aepI Bao sNmn. Fnv AXp cWvSpw Htc kabp tbmPnphp. Fn Ahs sNdnb ]m]fn \nv Amlp Ah\v s]mdppsImSppw. (_pJmcn. 1.12.748) 681. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Camav hemeo Fv ]dm \n Bao Fp sNmphn. ImcWw hhtbpw hN\hpw aens hN\hpw tbmPnm Ahs ]m]fn \nv s]mdppsImSppw. (_pJmcn. 1.12.749) 682. A_q_dv(d) \nthZ\w: Atlw Xncpta\n(k)bpsS ASp Fnttm dpIqCembncpp. DSs\ Atlw dpIpAv sNbvXp. hcnbntev Fntcpw apv Xs. CXns\pdnv Xncpta\n(k)sb Atlw DWnbtm CmanIm\pjvTm\fn Amlp \nv B{Klw hnnp Xcs ]s taen Cns\ BhncpXv Fv Xncpta\n(k) Acpfn. (_pJmcn. 1.12.750) 683. Cwdm\p_v\plpssk(d) \nthZ\w: Atlw _kdbn shv Aen(d)tbmsSmw \akvIcnp. Atlw (Cwdm) (d) ]dp: Xncpta\n(k) tbmsSmw R \akvIcnncp \akvImcs Cu ]pcpj Rv Ctm HmsSpnncnpp. Fnp Cwdm ]dp. Xncpta\n(k) Dbcptmgpw Xmgptmgpw Fmw Xs XIv_o sNmmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.12.751) 684. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Atlw P\sfbpambn Hcn \akvcnp. Xmgp Fm k`nepw Dbcp Fm k`nepw Atlw XIv_o sNmn. \akvImcn \nv hncantm Atlw ]dp: \_n(k)bpsS \akvImcw Rm\mWv \nv Ghpw kmZriyamb \nev \akvIcnp XnpXv. (_pJmcn. 1.12.752) 685. apXzcn^v(d) ]dbpp: Rm Aen(d)bpsS ]nn \akvIcnnpWvSv. Fs IqsS Cwdm(d) \pw DWvSmbncpp. Aen(d)kpPqZv sNptm XIv_o sNmpw. kpPqZn \nv Xs incv Dbp k`nepw cWvSp dvAn \nv Fgptp k`nepw XIv_o sNmpw. \akvImcn \nv hncanp Igntm Cwdm(d) Fs ssI

73

www.quranmalayalam.com ]nSnp. Fnv Atlw ]dp. Atlw aplZns \akvImcw Fs HmsSpn. Asn aplZns \akvImcw Ctlw \nlnp. (_pJmcn. 1.12.753) 686. CIvcna(d) ]dbpp: aJmans ASppshv \akvIcnp Hcp a\pjys\ Rm IWvSp. Dbcp k`nepw Xmgp k`nepw Fmw Xs Atlw XIv_osNmppWvSv. AXpt]mse Fgptptmgpw Xmgvptmgpw. CXns\pdnv Rm C_v\pAmkv(d)t\mSv ]dp. Atm Atlw ]dp: AXmWv Xncpta\n(k)bpsS \akvImcw. \ns amXmhns\ \o \jvSsSpn. (_pJmcn. 1.12.754) 687. CIvcna:(d) \nthZ\w: Rm Hcn abn shv Hcp Inghs ]nn \nv \akvIcnp. Abm 22 {]mhiyw XIv_o sNmn. CXns\ kw_nv Rm C_v\pAmkn(d)t\mSv ]dp: \nbw Abm hnUvVnbmWv. Atm C_v\p Amkv(d) ]dp: \o \ns amXmhns\ \jvSsSpn. AXp Xncpta\n(k)bpsS kppXsbmWv. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvIcnm \nm \nptm XIv_o sNmpw. ]noSv dpIqAv sNptmgpw. A\cw apXpIv dpIqC \npbcptm (kan:Amlp ena lanZ:) Xs kvXpXnhs kvXpXn Amlp kzoIcns Fp ]dbpw. As\ icnpw \nhp Ignm, d\m eI lwZv) cnXmth! \n\mWv Fm kvXpXnbpw Fp ]dbpw. tijw Ip\nbptm XIv_o sNmpw. ]noSv kpPqZn \npw Dbcptm XIv_osNmpw. hoWvSpw kpPqZv sNptm XIv_o sNmpw. XIv_o sNmnsmWvSpXs hoWvSpw Dbcpw. CXpt]mse \akvImcn \nv hncanpXphsc sNpw. BZys Ccpn \np Fgptptmgpw XIv_o sNmpw. (_pJmcn. 1.12.755) 688. apkzvl_v_v\pkAvZvd(d) ]dbpp: Rms\mcn Fs ]nXmhns AcnIn \npsImWvSv \akvIcnp. Atm Fs cWvSp ssI]Sfpw tNp]nSnnp B cWvSpssISfpw (dpIqC) Fs cWvSp ImpSIfpsS CSbnshp. CXp IWvStm Fs ]nXmhv Ans\ hntcm[npsImWvSv ]dp: R apv As\ sNmdpWvSmbncpp. Fnv RtfmSXv hntcm[np. ssI]S ImappIfnt shbvm\mWv RtfmSv InncpXv. (_pJmcn. 1.12.756) 689. lpssZ^(d) \nthZ\w: Hcm dpIqDw kpPqZpw ]qnbmmsX \akvIcnpXv Atlw IWvSp. Atm lpssZ^(d) ]dp: \o \akvIcnnn. C{]Imcw \o acnm aplZns\ Amlp krjvSn {]IrXn aXne \o acnpXv. (_pJmcn. 1.12.757) 690. _dmAv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS dpIqAv, kpPqZv, cWvSp kpPqZnnSbnep Ccpw, dpIqC \nv Xe Dbnbnp \ndpw Chsbmw GXmWvSv Xpeykabambncpp. ]s (^mnl HmXm\p) \ndpw, (Alnmn\p) Ccpw Ch cWvSpw As\bmbncpn. (_pJmcn. 1.12.758) 691. Bbni(d) \nthZ\w: kp_vlm\Imlp d\m h_nlwZn AmlpKv^neo (cnXmth, \ns ]cnipXtXbpw \ns alXztbpw RfnXm {]IonpsImpp. AXpsImWvSv Fs sXpI F\nv \o s]mdppXtcWta,) Fv \_n(k) dpIqCepw kpPqZnepw ]dbmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.12.760) 692. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Camav kan AmlpenalanZ: Fp]dm \n Amlpd\melwZv Fp ]dbphn. \nbw, hhtbpw {]m\ aepIfpsS {]m\bpambn tbmPnm Ahs ap]m]fn \nv ]pdpsImSppw. (_pJmcn. 1.12.762) 693. cn^mAv(d) \nthZ\w: R Hcp Znhkw Xncpta\n(k)bpsS ]nn \akvIcnpIbmbncpp. Fnv dpIqC \nv Xncpta\n(k) Xe Dbnbtm kanAmlpen a lanZlp Fp ]dp Atm Xncpta\n(k)bpsS ]nnepWvSmbncp Hcp a\pjy AtX XpSv Cs\ {]mnp. cnXmth! \o F{Xtbm A[nIw kvXpXyl\mWv. \o ]cnipXbmepw \Ifmepw \ndbs kvXpXnv Al\s{X . \akvImcn \nv hncanpIgntm BcmWs\ kwkmcnp tIsXp Xncpta\n(k) tNmZnp: Rm\mbncppshv Atlw ]dp. Xncpta\n(k) Acpfn: apXn]cw aepI B hmpI FgpXnsbSpphm aptmv [rXnsSpXv Rm Zinsp. (_pJmcn. 1.12764) 694. km_nXv(d) \nthZ\w: A\kv(d)Rv \_n(k)bpsS \akvImcw Nn{XoIcnp ImWnp XcmdpWvSmbncpp. As\ A\kv(d) \akvIcnm XpSn. dpIqC \nv Xe 74

www.quranmalayalam.com Dbnbm A\kv(d)kpPqZn t]mIm adncnpIbmsWv tXmntmIpw. A{Xbpw kabw AhnsS Atlw \npw. (_pJmcn. 1.12.765) Rv

695. A_qlpssdd(d) ]dbpp: Xncpta\n(k) dpIqC \nv Xe Dbptm kanAmlpenalanZlp d\mhe lwZv Fp sNmmdpWvSmbncpp. AtXmsSmw Xs Nne BfpIfpsS t]scSpv ]dpsImWvSv Ahv thWvSn {]mnmdpWvSv. AhnSpv ]dbpw. Amlpth heoZns ]p{X heoZns\bpw lnimans ]p{X keans\bpw A_qd_nAns ]p{X Amivt\bpw anXcmbn Pohnp ap kXyhnizmknItfbpw \o tamNnntWta! Amlpth! \o apf hwis NhnnXpIfbpIbpw bqkp^v\_n (A) bpsS Imev A\p`hsXpt]msebp im]hj Ah\p`hsSpn sImSppIbpw sNtWta! apf hwin Ing {]tZifn Xmaknph Av Xncpta\n(k)bpsS i{Xpfmbncpp. (_pJmcn. 1.12.768) 696. A_vZp(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) kpPqZv sNptm Inse hyamIpXphsc Ccp ssIIfpw hnSn shbvmdpWvSv. (_pJmcn. 1.12.771) shfpv

697. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Ggv Ahbhnt kpPqZv sNm \_n(k) Iev]nsncnpp. apSnsbbpw hkv{Xsbpw tNp]nSnmXncnphm\pw. AXmbXv s\n, CcpssII, CcpImappI, CcpIm]mZ. (_pJmcn. 1.12.773) 698. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Ggv FpIfnt kpPqZv sNm \mw Iev]nsncnpp. apSnbpw hkv{Xhpw \mw tNp ]nSnmXncnphm\pw. (_pJmcn. 1.12.774) 699. _dmAv(d) \nthZ\w: R Hcn \_n(k)bpsS ]nn \np \akvIcnpIbmbncpp. Xncpta\n(k) kanAmlpenalanZlp Fp ]dm Rfn Bcpw Xs Ahs apXpIv hfpIbn. Xncpta\n(k) Xs s\nSw `qanbn shbvpXphtcpw. (_pJmcn. 1.12.775) 700. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Ggp FpIfnt kpPqZv sNm Rm Iev]nsncnppshp Xncpta\n(k) Acpfn: tijw AhnSpp Xs aqns t\sc hnc NqWvSnsmWvSv ]dp: s\nbnt cWvSp ssII, cWvSp ImappI, cWvSp ]mZfpsS A, hkv{Xtbpw apSntbbpw tNv ]nSncpsXv. (_pJmcn. 1.12.776) 701. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Xs dpIqCepw kpPqZnepw [mcmfambn kp_vlm\Imlp d\mh_nlwZn Amlp CKv^nen sNmmdpWvSv. JpB\ns\ hymJym\npsImWvSv. (_pJmcn. 1.12.781) 702. km_nv(d) \nthZ\w: Atlw (A\kv(d)) Hcn ]dp: Xncpta\n(k) \akvIcnpXmbn IWvSXpt]mse \nv Camambn \np sImWvSv Rm \akvIcnmw. km_nv(d) ]dbpp: A\kv(d) \n sNm NneXv sNmdpWvSv. Atlw dpIqC \nv Xe Dbnbm kpPqZntev t]mhm adpt]mtbm Fv Hcm ]dbpXphsc CAvXnZmen \nmdpWvSv. AXpt]mse cWvSp kpPqZpInSbnepw. (_pJmcn. 1.12.784) 703. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n kpPqZn a[yamw ssIsImpho. \mb AXns apgw ssII \netmSv tNpshpwt]mse \nfpw ssII kpPqZn \netmv tNp shcpXv. (_pJmcn. 820) 704. A_qJnem_:(d) \nthZ\w: amenv_v\p lpsshcnkv(d) \_n(k)bpsS \akvImcw ZinpIbpWvSmbn. \akvImcns H dvApIfn \nv Fgptptm Ccpv kaambXn\v tijta Atlw (2, 4, dvAntev) Fgptmdpq. (_pJmcn. 1.12.786) 705. kAvZv(d) \nthZ\w: A_qkCuZpJpZvcn(d)Rv Hcn Camav \nv \akvIcnp. Atm Atlw Dn XIv_o sNmn. BZys kpPqZn \nv Xe Dbnbtmgpw ]noSv kpPqZv sNbvXtmgpw cWvSmas kpPqZn \nv Xe Dbnbtmgpw cWvSp dvAv Ignp Fgptp \ntmgpsamw Xncpta\n(k) Cs\sNpXmbnmWv Rm IWvSncnpXv Ftlw ]dbpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.12.788) 75

www.quranmalayalam.com 706. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Atlw \akvImcn N{aw ]SnncnmdpWvSmbncpp. Xs ]p{X As\ sNpXv Hcn Atlw IWvSp. Atmgtlw ]p{Xt\mSXv hntcm[np. Atlw ]dp: \akvImcnep Xncpta\n(k) XIv_o sNmptm cWvSp ssIhncepI Npaent\msSmw DbpIbpw A{]Imcw Xs dpIqAvsNptm Xs cWvSp ssIS ImappIfnt shpIbpw sNpXv Rm ImWmdpWvSmbncpp. ]noSv AhnSpv Xs apXpIp Ip\npw. A\cw dpIqC \nv Xe Dbnbm Fm knIfpw AXns m\p Xncnp sNphn[w Xncpta\n(k) kaambn \nhp \npw. kpPqZv sNptm Xncpta\n(k)bpsS cWvSpssIpw`qanbn ssIhncepI NpcpnnSnpItbm]cnshpItbm sNm coXnbn shbvpw. Xncpta\n(k)bpsS cWvSp ImepIfptSbpw hncens A Jn_vebpsS `mKtmbncnpw. ]noSv cWvSp dvAp \akvIcnnv (AlnmnpthWvSn) Ccpm CSs ]mZnt CcnpIbpw hes ]mZw Ipn \ndppIbpw sNpw. Ahkm\s dvAn Alnbmn\v thWvSn Ccpm CSs ]mZw hetmv XnshpIbpw at ]mZw Ipn \ndppIbpw sNpw. Fnp Nn DunsmWvSv Xncpta\n(k) Ccnpw. (_pJmcn. 1.12.791) 707. A_vZpmln_v\p _pssl\(d) \nthZ\w: Atlw AkZvi\qA hwiP\mWv. A{]Imcw Xs Xncpta\n(k)bpsS A\pNcmcn Hcmfpw AtXmsSmw Xs _\p A_vZpa\m^pambn kJy DSSn sNbvXhcns Hcmfmbncpp. Xncpta\n(k) P\v Camambn \npsImWvSv fplvdv \akvIcnp. Atcw Alnmn\p thWvSnbncnmsX cWvSv dIvAp \akvIcnpIgn DSs\ Fgptp\np. Xncpta\n(k) \akvImcw \nlnp IgnbmdmhpIbpw Xncpta\n(k) kemw sNmn \akvImcn \np hncanpXp BfpI {]XonpsImWvSncnpIbpw sNth, Xncpta\n(k) CcpnXs XIv_o sNmnsmWvSp kemw sNmpXnv aqv cWvSv kpPqZv sNbvXp. ]noSv kemw sNmn. (_pJmcn. 1.12.792) 708. A_vZp(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS ]nn \npsImWvSv R \akvIcnptm Amlphn\v imn e`ns. Pn{_oen\pw aombnen\pw imn e`ns. Cnhpw imn e`ns, Fv R {]mnmdpWvSmbncpp. Hcn Xncpta\n(k) RfpsS t\sc Xncnpt\mnbnv RtfmSv Acpfn; AmlphmWv imn {]Zm\w sNph, AXpsImWvSv C{]Imcw {]mncpXv. \n \akvIcnptm Fm A`nhmZyfpw Fm \akvImcfpw Fm \ Imcyfpw Amlphn\pXmIpp. Amlphn \np imnbpw A\p{Klhpw hn \Ifpw \_n(k) pw e`ns. A{]Imcw Xs Rpw Amlphns DIrjvS Zmkmpw Amlphn \np imn e`ns Fp {]mnpsImphn. As\ \n {]mnp]w BImi`qanIfnep DIrjvScmb Amlphns Fm Zmkmpw thWvSnbp{]m\bmbnocpw AXv. AmlphmsX Hcp Bcm[y\panspw aplZv(k) Amlphns Zmk\pw ZqX\pamsWpw Rm\nXm kmyw hlnpp Fpw Ah]dpsIms. (_pJmcn. 1.12.794) 709. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvImcn C{]Imcw {]mnmdpWvSv. Amlp Co ADuZp_nI an AZm_n J_cn h ADuZp_nI an ^nXv\Xn akolnm, h ADuZn_nI an an ^nXv\Xn alvbm h ^nXv\n aamXo. Amlp Co ADuZp_nI an\ amXan h aKvdan (Amlpth! J_dnse inbn \npw hym]Iamb AkXyhmZnIfpsS (Zm) ]coWn \npw PohnXnepw acWnepw A`napJoIcntWvSnhcp ]coWfn \npw Impcnphm\mbn Rm\nXm \ns A`bw {]m]npsImpp. Amlpth! ]m]n \npw IS_m[yXbn \npw Imp cnphm\pw Rm\nXm \ns A`bw {]m]npp) . Atm Hcm Xncpta\n(k)tbmSv tNmZnp: IS_m[yXbn \nv ap\mhm thWvSn Apv IqSpXembn {]mnpsImWvSncnpXv Fn\mWv? Atm Xncpta\n(k) Acpfn: a\pjy IS_m[yXbnsm Ahv IqSpX kwkmcn tWvSnhcpw. Atm Ah Iw]dbpw. hmKvZm\w sNbvXmtem ewLnpIbpw sNpw. kplvcn ]dbpp: Bbni(d) ]dp: Xncpta\n(k) Xs \akvImcn Zmens Ipgn \nv c tXSpXv Rm tInpWvSv. (_pJmcn. 1.12.795) 710. A_q_(d) \nthZ\w; Atlw Hcn Xncpta\n(k)tbmSv At]np. \akvImcn {]mnphm ChnSpv F\nsmcp {]m\ ]TnnpXmepw. Xncpta\n(k) Acpfn: Xm C{]Imcw {]mnpsImpI. Amlp Co fewXp \^vko fpa Ikod hem bKv^ndpp\q_ Cm AX ^Kv^neo aKv^ndX an C"ZnI hlav\o C AX K^qdpdlow (Amlpth! Rm FsBmhnt\mSv Xs hfsctbsd A\oXn ImWnncnpp. \obmsX ]m] s]mdpm Bcpantm. 76

www.quranmalayalam.com AXpsImWvSv \ns ] \np HuZmcyw aqew Fs sXpI F\nv s]mdppXtcWta; FtmSv IcpW ImWntWta. \obmWv, \o am{XamWv Atbw s]mdpph\pw ImcpWnI\pw.) (_pJmcn. 1.12.796) 711. A_qkCuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) shntepw Ifnanepw kpPqZv sNpXv Rm IWvSp. AhnSps s\nSnt Ifnans AhinjvSw Rm ImWpXphsc. (_pJmcn. 1.12.798) 712. Dpkea:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) kemw sNmn \akvImcn \nv hncanpIgnm DSs\ (]nn \akvIcnncp) kv{XoI Fgptpt]mIpw. Xncpta\n(k) FgptpXn\papv A]w AhnsS Ccnpw. C_v\pinlm_v(d) ]dbpp: kv{XoI ]pcpjmv apmbn Fgptv t]mIphm thWvSnbmbncpp B Ccpwt]mepw. C{]ImcamWv Rm ZinsSpXv. AmlphmWv IqSpX m\n. (_pJmcn. 1.12.799) 713. CXv_m(d) \nthZ\w: R Xncpta\n(k) tbmsSmw \akvIcnp. AhnSppkemw sNmn \akvImcn \np hncantm Rfpw kemw sNmn hncanp. (_pJmcn. 1.12.800) 714. apKod:(d) \nthZ\w: Atlw apBhnv FgpXnb Hcp In C{]Imcw ]dbpp. Xncpta\n(k) Fm ^fv \akvImcfpsSbpw tijw C{]Imcw ]dbmdpWvSmbncpp. Amlp AmsX Hcp Bcm[y\pan. Ah GI\mWv. Ah\v ]pImcn. B[n]Xyw Ah\mWv. kvXpXnbpw Ah\pXs. Ah Fm Imcypw Ignhph\mWv. Amlpth! \o \IpXv XSbm\mcpan. \oXSXv \Im\pw Bcpan. \ns shSnncnp Hcp [\nI\v Ahs [\tijn {]tbmP\sSpIbn Xs. (_pJmcn. 1.12.805) 715. kapd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp \akvImcw \nlnpIgnm RfpsS t\sc XncnncnmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 1.12.806) 716. sskZv_v\p JmenZv(d) \nthZ\w Atlw ]dbpp. lpssZ_nbmbn R Xmaknptm cm{Xn Hcp ag s]bvXp. {]`mXn Rv Camambn \npsImWvSv Xncpta\n(k) kp_vln \akvIcnp. \akvImcn \nv hncanpIgntm Xncpta\n(k) P\fpsS t\sc Xncnp \np tNmZnp. \nfpsS cnXmhv Fp ]dpshv \ndnbptam? A\pNcm ]dp: Amlphn\pw Ahs ZqX\pwam{Xta AXns\pdnv kqvam\apWvSmbncnpIbpp. Xncpta\n(k) Acpfn: Amlp ]dbpXv CXmWv: Fs Zmkmcn Hcp hn`mKw Fn hnizknhcpw Fs \ntj[nhcpapWvSv. ssZhm\p{KlwsImWvSv \apv ag hjnpInnsbv hh\pw ]dbppWvsSn Ah Fn hnizknh\pw, \{Xsf \ntj[nh\pamWv. Cn \{X DZn ImcWwsImWvSv Rv ag s]bvXpInnsbv ]dbph\mIs Fs \ntj[nh\pw \{Xn hnizknh\pamWv. (_pJmcn. 1.12.807) 717. A\kv(d) \nthZ\w: Hcn Xncpta\n(k) Cim \akvImcw cm{XnbpsS ]IpXn`mKw hsc ]nnnp. tijw RfpsS ASpphp \akvImcw \nlnp. A\cw RfpsS t\sc XncnpsImWvSv AhnSpp]dp. \nbw a\pjyscmw \akvIcnp Ddntmbn. \n \akvImcs {]Xonp kabw hsc \akvImcnXsbmWv. (_pJmcn. 1.12.808) 718. Dp kae(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) kemw sNmnbm Xs m\pXs A]kabw CcnmdpWvSv. C_v\pinlm_v(d) ]dbpp. kv{XoI Fgptv t]mIphm thWvSnbmbncpp AsXv R Zinpp. Dpkae(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) kemw honbm kv{XoI ]ncnpt]mbn AhcpsS hoSpIfn {]thinpw. Xncpta\n(k) hncanpXn\p apmbn. (_pJmcn. 847) 719. DJv_(d) \nthZ\w: Rm aZo\bn shv Hcn Xncpta\n(k)bpsS ]nn \npsImWvSv Ak \akvIcnp. kemw sNmn hncan DSs\ Xncpta\n(k) [rXnsp Fgptp\nv BfpIsf Ihpshv sImWvSv Xs Hcp `mcybpsS apdnbntev t]mbn. Xncpta\n(k)bpsS [rXnbnep B t]mv IWvSp P\ `bp. DSs\ Xncpta\n(k) BfpIfpsS apntevXs Xncnphp. Atm Xs [rXnbn A`pXw tXmnbnpWvsSv Xncpta\n(k) {Klnp. Atcw Xncpta\n(k) Acpfn: RfpsS 77

www.quranmalayalam.com ASpep A]w kzw \npXv Rm\njvSsn. Xnanw AXp BfpIv ]npsImSpm Rm Iev]np. (_pJmcn. 1.12.810) 720. A_vZp(d) \nthZ\w: \nfnemcpw Xs Xs \akvImcn \nv Hcwihpw ]nimNnp hnpsImSpcpXv. heXp`mKpIqsS \akvImcn \np hncantijw Fgptp t]mImhq Fv Ah [cnemWXv. Xncpta\n(k) \akvImcn \np hncantijw CSXp`mKpIqSn Fgptv t]mIpXv ]etmgpw Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 1.12.811) 721. C_v\pDa(d) \nthZ\w: ssJ_ bpn Xncpta\n(k) Acpfn: hh\pw shpn Xnm \psS ]nsb Ah kao]ncpXv. (_pJmcn. 1.12.812) 722. Pm_n(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Cu sNSn (shpnsbbmWv \_n(k) DtinpXv) hh\pw Xnm \psS ]nIfn shv Ah \tmsSmw tNccpXv. dmhn ]dbpp: CXp ]dtm Xncpta\n(k) FmWptinpsXv Rm Pm_n(d) tNmZnp. Atm Pm_n(d) ]dp: ] shpnbmsX asmpa Xncpta\n(k) DtinpXv. AXns ZpKs am{XamWv DtinncnpsXp C_v\pPpssdZv(d) ]dbpp. (_pJmcn. 1.12.813) 723. Pm_n(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hh\pw shpntbm Nphpntbm Xnp Fm Ah \s Asn \psS ]nsb hnIp\ns. Asn kzKrln CcppsIms. Hcn Xncpta\n(k)bpsS apn thhn NocbpsS Hcp IpSp Nne sImWvSphp. Atm Xncpta\n(k) AXnsmcp ZpKw IWvSp. Xncpta\n(k) AXns\pdnp tNmZnp. AXn C NocbmWpsXp Xncpta\n(k)sb Ahcdnbnp. Atm Xncpta\n(k)bpsS IqsSbpWvSmbncp Xs A\pNcmcn HcmfpsS ASptev AXpshpsImSpm Xncpta\n(k) D]tZinp. B Bv AXp A\njvSIcamsWp IWvStm Xncpta\n(k) Acpfn: \n `npsImpI. F\nmIs, \n kzImcy kw`mjWw sNp BfpIfpambn am{Xa AXnp]pdta ap Nnecpambpw kzImcy kw`mjWw \StWvSXpWvSv. Xncpta\n(k)bpsS ]dnI hnfnb Hcp XfnI sImWvSphp shpshmWv C_v\p hl_v ]dbpXv. IpSp FXv kplvcn(d)bpsS hmmbncnmw. (_pJmcn. 1.12.814) 724. A_vZp Akokv(d) ]dbpp: shpnsb kw_nv Xncpta\n(k) bn \nv Xm {ihnXv FmsWv Hcm AtltmSv tNmZnp. A\kv(d) ]dp: Xncpta\n(k) Acpfn: hh\pw Cu sNSn Xnm IqsS Ah \akvIcntWvSXn. (_pJmcn. 1.12.815) 725. iAv_n(d) ]dbpp: Xncpta\n(k)bpsS IqsS Hcp J_dns AcnIneqsS \Spt]mb Hcm FtmSv ]dp: Atm Xncpta\n(k) Xs IqsSbphv Camambn\npsImWvSv AhnsS shv anv \akvIcnpIbpw aph ]nn AWn\ncpsImWvSv Xncpta\n(k)sb XpSv \akvIcnpIbpw sNbvXp. C_v\p AmkmWv FtmSv CXp ]dXv. (_pJmcn. 1.12.816) 726. A_qkCuZpJpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fm a\pjypw shnbmgvN Ipfn \n_amWv. (_pJmcn. 1.12.817) {]mb]qnbmb

727. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: AtltmSv Hcm tNmZnp. Xncpta\n(k) s]cpm ssaXm\tv ]pdsSptm Xm Xncpta\n(k) tbmsSmw lmPcpWvSmbncptm? C_v\pAmkv(d) ]dp: AsX, F\nv Xncpta\n(k) bpambn ASp_apWvSmbncpnsn Ap Rm lmPcmhpIbnmbncpp. sNdp{]mbsbmWv C_v\pAmkv(d)hnhnpXv. C_v\pAmkv(d)XpScpp. Xncpta\n(k) Ipsskdv_v\pkzns hon\Spp B ASbmfnSpv sNp. Fnv {]kwKnp. A\cw kv{XoIfpsS ASp sNp. ]noSv Ahv {]tXyIw D]tZiw \In. Ahsc ]eXpw DWn. Zm\[ sNm Ahsc D]tZinp. Atm kv{XoI AhcpsS tamXncfpsS t\sc ssI\om XpSn. B tamXnc _nemen(d)s hkv{Xn Ah CpsImSppsImWvSncpp. ]noSv Xncpta\n(k)bpw _nemepw(d)hontev aSn. (_pJmcn. 1.12.822) 728. Dp kea(d) \nthZ\w: \nbw kv{XoI Xncpta\n(k)bpsS Imev \n_ \akvImcfn \nv kemw honbm Fgptv ]pdsSpw. \_n(k)bpw IqsS \akvIcnncp ]pcpjmcpw AhnsS Ccnpw. Amlp DtinXphsc, Xncpta\n(k) Fgptm Ahcpw Fgptpw. (_pJmcn. 1.12.825) 78

www.quranmalayalam.com 729. Bbni(d) \nthZ\w: Ah ]dbpp: kv{XoI DWvSmp ]pXnb A\mNmcsfpdnv \_n(k) {Klnncppshn _\p C{kmbo kv{XoIsf ]nbn \nv XSXv t]mse kv{XoIsf XSbpambncpp. (_pJmcn. 1.12.828) 730. C_v\pDa(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) Imev, Akm (Hmtcm hmIyhpw) cWvSp{]mhiyw BhnsSpIbpw CJmabn \akvImcw kambncnpp: \akvImcw kambncnpp, Fv Atlw (cWvSv {]mhiyw) ]dncpsXmgnv, (Hmtcm hmIyhpw) Hcp{]mhiyw am{Xw DcnsSpIbpw ]Xnhmbncpp. (A_qZmhqZv) 731. kAZv(d) \nthZ\w sNpp. (_mp hnfnptm) cWvSv NqWvSmWn hncepIfpw sNhnbn CSphm Amlphns ZqX(k) _nement\mSmm]np; AhnSpp ]dp: CXv i_vZw DbpXn\v klmbIambncnpw. (C_v\pamP) 732. A_qlpdbvdm(d) ]dp, Amlphns ZqX(k) ]dp: Camw Hcp Pmaymc\pw apAn hnizmkw Ansbmfpw BIpp. Amlpth {]m\ \bnphsc t\amn \bnpIbpw Akm DZvtLmjnphv ]m]tamN\w \evIbpwsNtWta. (A_qZmhqZv.) 733. Dkvam C_v\p A_n Bkn(d) ]dp: Amlphns ZqXtc, Hcp P\XbpsS Camw Bbnp Fs Bnbmepw. AhnSpp ]dp: Xm AhcpsS Camw BWv. Ahcntehpw oWnhsc XpScpIbpw _mp hnfnpXn\v {]Xn^ew kzoIcnm Hcp apAns\ \nbanpIbpw sNpI. (A_qZmhqZv) 734. knbmZv(d) ]dp. Atlw Akm DZvtLmjnpIbpw _nem CJma sImSpphm B{KlnpIbpw sNbvXp: {]hmNI(k) ]dp. Atbm kpZm ktlmZcm Akm hnfnpbm Xs CJmabpw hnfns. (AlvaZv) 735. apBhnb(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. AyZn\n P\fnshv ]ncSn \ofaphcmWv _mpsImSpph. (apkvenw) 736. A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Atlw tIp: _mv tIptm Ah ]dbpXpt]mse \nfpw ]dbWw. Fnv Fs t]cn \n kzemv sNmpIbpw thWw. Fs t]cn hh\pw Hcp {]mhiyw kzemv sNmnbm ]Icw Amlp Ahs\ ]p{]mhiyw A\p{Klnpw. AXn\ptijw F\nv Amlphnt\mSv \n hkoev BhiysSWw. kznep HcpX ]ZhnbmWXv. Amlphns ZmkmcnsemcmmsX AX\ptbmPya. B B Rm\mbncnWsamWv Rm B{KlnpXv. Amlphn \nv F\nv Bscnepw hkoev Bhiysm Fs ip]mi Ah\v ncsp. (apkvenw) 737. kAvZp_v\p A_ohJmkn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhnp: apAn ]dbpXv tIm AmlphmsX amcm[y\nsv Rm kmywhlnpp: Ah GI\mWv. Ahsmcp ]pImc\pan. aplZv \_n(k) Ahs Zmk\pw {]hmNI\pamWv; Amlp \mY\pw aplZv(k) {]hmNI\pw CmwZo\pambnv Rm Xr]vXnsp Fv hh\pw ]dm Xs (sNdp) ]m]w Ah\v s]mdpsSpw. (apkvenw) 738. A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: _mn\pw CJmanpanSbn ZpB dv sNsSpIbn. (A_qZmhqZv, XnanZn) (Dcw e`npw.)

15. \_n(k)bpsS t]cn kzemv sNm

739. A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dbpXv Atlw tInpWvSv. Fs t]cn hh\pw kzemv sNmnbm Amlp Ahs\ ]v {]mhiyw A\p{Klnpw. (apkvenw) 740. C_v\pakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) {]Jym]np: AyZn\n P\fn \nv FtmSv Ghpw ASph Fs t]cn Ghpw IqSpX kzemv sNmnbh\mWv. (XnanZn) 741. Hukn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Znhkfnepaw shnbmgvN ZnhkamWv. AXpsImWvSv \nfm Znhkn Ft t]cn [mcmfw kzemv sNmpI. (AXv Ghpw henb kamWv) . \nbw \nfpsS kzemv Fs apn 79

www.quranmalayalam.com shfnhmsSpw. (kzamtbm aepI hgntbm Rm\Xv tIpw.) klm_m tNmZnp: {]hmNItc! Av ambntmbncns RfpsS kzemv Av Fs\ shfnhmsSpw. dmhn ]dp. AhcXn\v _sseXv FmWv hymJym\nnpXv. AhnSpv adp]Sn ]dp. \nbw Amlp \_namcpsS icoc `qanv \njnambncnpp. (`qan Ahsb \innpItbm ZlnnpItbm sNpIbn. Ahscpw XfpsS J_dpIfn PohnncnphcmWv.) (A_qZmhqZv) 742. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Fsn ]dbsSpIbpw A\cw Fs t]cn kzemv sNmmXncnpIbpw sNbvXhs aqv atmSv tNcs! (\ny\pw \nmc\pamIs.) (XnanZn) 743. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: Fs J_ \n BtLmjeamcpXv. adnv, \nsf\nv kzemv sNmWw. \n FhnsSbmbncpmepw \nfpsSkzemv F\nspw. (A_qZmhqZv) 744. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: Fs t]cn Bcpw kemw sNmpIbnFs dqlv F\nv Amlp aSncnIbpw Rm kemw aSpIbpw sNbvXnmsX. (A_qZmhqZv) 745. Aen(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: Fsn ]dbsSpIbpw Fs t]cn kzemv sNmmXncnpIbpw sNbvXh\mWv kXyn ep_v[. (X\nv \n_amb kzemv sNmnsmWvSv _myX \ndthmXpaqew X\nv e`ntWvS almb t\ ]eXpw Ah\v InmsX hcpw.) (XnanZn) 746. ^fmen(d) \nv \nthZ\w: Amlphns\ kvXpXnpItbm \_n(k)bpsS t]cn kzemv sNmpItbm sNmsX \akvImcn {]mnp Hcmsf \_n(k) tIp. Atcw dkq(k) ]dp: Ch ({]m\v apv lwZpw kzempw sImWvSphcmsX) _mSv ImWnp. ]noSv AhnSpv Abmsf hnfnnv Aht\mSpw aphtcmSpw ]dp: \nfnemscnepw {]mnpIbmsWn Xs dns\ BZyambnkXpXnpIbpw \_n(k)bpsS t]cn kzemv sNmpIbpw sNbvXpsIms. FnmbncnWw Ah {]mntWvSXv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 747. A_qakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: Hcn R kAvZp_n D_mZ(d)bpsS kZnencns dkq(k) RfpsS ASpv hp. XZhkcw _jo ]dp: {]hmNItc! Abvv kzemv sNmm Amlp RtfmSv Bm]nncnpp. R Fs\ kzemv sNmWw. dkq(k) au\w Zonp. Atlw AXv tNmZnnmbncppshn! Fv R B{Klnpt]mbn. ]noSv AhnSpv ]dp: \n C{]Imcw ]dbq: Amlpth! C{_mlow (A) ans\ \o A\p{KlnXpt]mse aplZn(k) s\bpw IpSpw_sbpw \o A\p{KlnpIbpw C{_mlow (A) IpSpw_n\v \o A`nhrn \InbXpt]mse aplZn(k) \pw IpSpw_n\pw \o A`nhrn \evIpIbpw sNtWsa. \nbw \o kvXpXyl\pw DX\pamWv. kemav \nv Adnbmw. (apkvenw)

16. ZnIvdns amlmyw

748. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: Amlphns\ Rm {]Ionpp. kkvXpXnbpw Amlphn\mWv. Amlp AmsX amcm[y\n. Amlp Ghpw henbh\mWv Fv kzbw ]dbemWv kqcycivan Gp (CltemIp) htbm F\nthpw CjvSsXv. (apkvenw) 749. A_qZdn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) FtmSv tNmZnp. Amlphn\v Ghpw CjvSap hN\w Rm \ntmSv ]dbs. \nbw Amlphnv Ghpw CjvSsXv kp_vlm\mln h_nlwZnln FXmIpp. (Amlp ]cnip\mIpp. Ahs\Rm kvXpXnpp.) (apkvenw) 750. kAvZn(d) \nv \nthZ\w: Hcn Hcp {KmaoW\mb Ad_n \_n(k)bpsS ASp hv ]dp: Nne hN\ F\nv ]TnnpXmepw! AhnSpv ]dp: AmlphmsX amcm[y\n. Ah GI\mWv. Ahs\mcp IqpImcpan. Amlp Ghpw henbh\mWv. Amlphns\ Rm AXncv kvXpXnpp. ktemI]cn]meI\mb Amlp ]cnip\mWv. ]m]n \np ]nmhpw Bcm[\p tijnbpw X{\pw {]Xm]imenbpamb Amlphn \nv am{XamWv. Ch Fs \mY\pXmWtm 80

www.quranmalayalam.com F\nptXXmWv? Atlw tNmZnp. \_n(k) ]dp: \o ]dbq, Amlpth! \o F\nv s]mdppXcnIbpw Fs \o A\p{KlnpIbpw F\np t\cmb amw ImWnpXcnIbpw F\nv Blmcw XcnIbpw sNtWsa! (apkvenw) 751. ku_m\n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) \akvImcn \nv hncanm aqv {]mhiyw CkvXnKv^m sNbvXpsImWvSv ]dbpambncpp: Amlpth! \o kwcI\mWv. \n`bXzw \ns ]emWv. {]`mhnsbpw al\p`mhnsbpw DSabmb \o hnip\mbncnpp. lZokv DmcIcn Hcmfmb HukmC tNmZnsp: CkvXnKv^m Fns\bmWv? Atlw ]dp: AkvXKv^ndpm, AkvXKv^ndpm Fp \o ]dbpI. (apkvenw) 752. A_vZp(d)hn \nv \nthZ\w: Fm \akvImcns tijhpw kemw hongnbptm Atlw ]dbmdpWvSv. AmlphmsX Bcm[y\n; Ah GI\mWv; Ahs\mcp IqpImcpan; cmPm[nImcw AhmWv; kvXpXnIfpw Ah\t{X; Fmn\pw Ignhph\pw Ah\mWv; ]m]n \npw ]nmdpXpw C_mZn\p tijnbpw Amlphns\smWvSv am{XamWv; Amlp AmsX amcm[y\n; Ah\m ap bmsXmns\bpw \ Bcm[npn; Fm A\p{Klhpw HuZmcyhpw AhtXmWv; AgIm A`n\\w Ah\s{X! Amlp AmsX amcm[y\n. \ Ah\n \njvIfambn hnizknpp kXy\ntj[nI shdpmepw icn. A_vZp ]dp. Fm \akvImcfpsSbpw tijw dkq(k) C{]Imcw Xlveoev sNbvXncpp. (apkvenw) 753. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: hh\pw Xs \akvImctijw 33 hoXw Xkv_olpw lwZpw XIv_odpw sNmpIbpw 100 ]qoIcnm em Ceml Cmlp hlvZlp em ico elp elpapp help lwZp hlphAem Ipn ssiC JZo Fv ]dbpIbpw sNp ]w kap{Znse \pcIfpsSb{X ]m]fpWvsSnepw Ah\Xv s]mdpsSpw. (apkvenw) 754. IAv_n(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: Nne hN\fpWvSv. Ah ^fpv \akvImcptijw ]Xnhmbn sImWvSphcph\v Hcnepw ]cmPbw t\cnSpIbn.33 hoXw Xkv_olpw lwZpw 34 XIv_odpamWh. (apkvenw) 755. apBZn(d) \nv \nthZ\w: Hcn \_n(k) Fs ssI]nSnv ]dp: apBtZ! AmlphmsW Rm \ns kvt\lnpp. apBtZ, Rm \ns D]tZinpp; Fm \akvImcptijhpw hnpIfbmsX \o ]dbWw. Amlpth \ns kvacnpXn\pw \n\v \ sNpXn\pw \hw C_mZv sNpXn\pw Fs \o klmbnWw. (A_qZmhqZv) 756. A_qlpdbvd(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \n Hmtcmcpcpw AlnmtmXptm \mev Imcyfn \nv Amlphnt\mSv Imhens\ tXSnsmWw. Amlpth! \cIinbn \npw J_ inbn \npw PohnXnepw acWnepap ]coWfn \npw temIkmcnbmb Zmens idn \npw Rm \nne`bw tXSpp. (apkvenw) 757. Aen(d)hn \nv \nthZ\w: \akvIcnptm Alnmnsbpw kemansbpw CSv Ahkm\ambn \_n(k) C{]Imcw ]dncpp: Amlpth! Rm apv sNbvXXpw C\n sNm\ncnp Iphpw clkyhpw ]ckyhpambn sNbvX Iphpw AanXambn sNbvX Iphpw Fsm IqSpX \n\v Adnbmhp Iphpw F\np \o s]mdpp XtcWta. Alsc \obmWv apnph; A\lsc ]nnpXpw \obmWv; \obmsX amcm[y\n. (apkvenw) 758. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dpIqCepw kpPqZnepw \_n(k) ]dbmdpWvSv. Pn{_oen (A) sbpw ap aepIfpsSbpw dv ]cnip\mIpp. (apkvenw) 759. C_v\p Amkn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: dpIqC \n Amlphns\ {]IonpIbpw kpPqZn \n Ignbp{X {]mnpIbpw thWw. XZzmcm \npcw Inm AlXbpWvSv. (apkvenw) 760. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Zmk Xs dpambn Ghpw IqSpX ASpp kabw Ah kmPnZmIptmgmWv. XZhkcw \n [mcmfambn {]mnpI. (apkvenw)

81

www.quranmalayalam.com 761. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) kpPqZn ]dbpambncpp. Amlpth! Fs clkyambXpw ]ckyambXpw BZytXpw Ahkm\tXpw sNdpXpw hepXpamb Fm]m]fpw \o s]mdpp XtcWsa! (apkvenw) 762. kAvZn(d) \nv \nthZ\w: Rsfmcn dkq(k)bpsS kn[nbnencptm AhnSpv tNmZnp. \ntfmtcmcpcpw Znhkw {]Xn Bbncw \ sNm {]m]vXnbnmhcmIptam? Hcm tNmZnp. Bbncw \ Fns\ sNbvXpXopw. AhnSpv ]dp: \qdv {]mhiyw Ah Xkv_olv sNbvXpsIms. Fn Bbncw \I Ah\v FgpXsSpItbm Bbncw ]m] Ah\n \nv \ow sNsSpItbm sNpw. (apkvenw) 763. Dp apAvan\o Pqsshcn(d)bn \nv \nthZ\w: Hcp {]`mXn kp_vln \akvImcm\cw AhcpsS ASpp\nv \_n(k) ]pdsp. fplm kabn\v tijw \_n(k) Xncnphtmgpw Pqsshcn(d) AhnsS (\akvIcn ev) Xs CcnpIbmbncpp. AhnSpv ]dp: Rm hnp]ncnbptmgp Ahbn XsbmWtm \o. AsX! Fh ]dtm dkq(k) ]dbpIbpWvSmbn. \n\ptijw Rm aqv{]mhiyw \mep hmpI ]dp: AXpw Ct Znhkw \o ]dXpw Xqnt\mp]w AXv apXqambnocpw. Amlphns\ IonptXmsSmw Ahs ]cnipnsb Rm hmgvpp. Ahs krjvSnIfpsS Ftmfhpw Ahs Xr]vXnbphbpsS Ftmfhpw, Ahs Ains Xqtmfhpw Ahs hN\sfgpXp ajnbpsSb{Xbpw Fs{X B hmpI. (apkvenw) 764. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: ap^cnZq apISpIgnp. {]hmNItc! ap^cnZq BcmWv Fp klm_m Bcmtm AhnSpv ]dp: Amlphns\ [mcmfw kvacnp ]pcpjmcpw kv{XoIfpamWh. (apkvenw) 765. Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: kp_vlm\mln h_nlwZnln Fv hh\pw ]dm kzn Hcp Cu\ Ahv thWvSn \p]nSnnsSpw. (XnanZn) 766. Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. emCeml Cm FXmWv ZnIvdnshv Ghpw Daw. (XnanZn) 767. A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: Hcm ]dp: {]hmNItc! CmanI \S]SnI Fs AXnPohnncnpp. (AXv [mcmfambXpsImWvSv AsXSppt]mcm Rm Ai\mbncnpp.) AXpsImWvSv (\njv{]bmkw) FSppt]mcm IgnbpXv AhnSps\nv ]dpXcWw. AhnSpv ]dp: Amlphns ZnIvdv sImWvSv \ns \mhv ]bmbnsms. (XnanZn) 768. C_v\p akvDuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: CkvdmAv cm{Xnbn (ss_p aAvaqdns ASppshv) C{_mlnw \_n (A) sb Rm IWvSpapnbtm AhnSpv ]dp: apltZ, \ns A\pbmbnItfmSv Fs kemw ]dbpI. kzw kpKapXpw ipshapXpw hnimeXbpXpamb ew BIpp. AXnse Irjn kp_vlm\m hlwZpenm hem Ceml Cm hmlp AIv_ FpamIpp. (XnanZn) 769. A_pZmAv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) tNmZnp: cmPm[ncmP\mb Amlphn ]cniphpw Dahpw \nfpsS ]ZhnIfpbpXpw kzhpw shnbpw [w sNpXnt\m Dahpw cWmWnshv i{Xpfpambn t]mcmSn i{XpfpsS ]ncSn shn hogvpXnt\mfpw Dahpamb AaepI Rm \nv ]dpXcstbm? klm_m ]dp: AsX AhnSpv ]dp: AXv Amlphn\v ZnIv sNmemIpp. (XnanZn) 770. kAvZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Hnv Atlw Hcp kv{XobpsS ASpv ISpsNp. XZhkcw AhfpsS apn Cugns Ipcpthm In IjvWtam DWvSmbncpp. AhfXpsImWvSv Fw]nSnv Xkv_olv sNmpIbmbncpp. \_n(k) AhtcmSv tNmZnp: \n\v CXnt\m Ffphpw t{ijvThpambXv Rm ]dpXcstbm? BImin Amlp krjvSnXns Fw IWvSpw `qanbn Amlp krjvSnXns Fw IWvSpw AhInSbnepXns Fw IWvSpw Ah 82

www.quranmalayalam.com krjvSnm t]mIpXns Fw IWvSpw Amlphns\ Rm Io\w sNpp. A{]Imcw Xs Amlp henbh\msWv Rm Gp]dbpp. A{Xsbw IWvSv Rm Amlphns\ kvXpXnpp. AmlphmsX amcm[y\nsv Rm Gp]dbpp. A{XsbwIWvSv ]m]n \nv ]nmdm\pw C_mZn\p tijnbpw Amlphns\sImWvSpam{XamIpp Fpw Rm Gp]dbpp FXmIpp AXv. (XnanZn) 771. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: Amlphns\kvacnncpp. (apkvenw) dkq(k) Fm k`fnepw

772. A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: Hcn apBhnb(d) ]nbnse kZn sNv \n FmWv ChnsS CcnpsXv tNmZnp. Ah ]dp. Amlphns\ kvacnpsImWvSmWv R CcnpXv. apBhnb(d) tNmZnp: AmlphmWv, Amcyn\v am{XamtWm \nfnhnsS CcpXv? AXn\pthWvSn am{XamWv R ChnsS CcpXv. apBhnb(d) ]dp: \nv sXnmcWbpXpsImWvS Rm kXyw sNpXv. Fs ]Zhnbnep Bcpw Ftm Ipd lZokv Dcnnn. (Rm A{Xbpw kqvaXbmWv Amcyn ssIsmWvSnpXv.) Hcn Akzvlm_nIfpsS Hcp kZn dkq(k) ]pdsp sNp sImWvSv tNmZnp: \n FpsImWvSmWv ChnsS CcnpXv? Cmantev amZi\w sNpIbpw AXpsImWvSv \s A\p{KlnpIbpw sNbvXXns t]cn Amlphns\ kvacnpsImWvSmWv R ChnsS CcnpsXv Ah adp]Sn ]dp. \_n(k) tNmZnp: AmlphmsW, AXn\pthWvSn am{XamtWm \n ChnsS CcnpXv? \n sXncnpXv sImWvS Rm kXyw sNpXv. Amlp \nsfn aepItfmSv A`nam\]qw kwkmcnppWvsSv Pn{_o (A) FtmSv ]dp. (apkvenw) 773. A_plpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: ]pebnepw kymkabpw kp_vlm\mln h_nlwZnlo Fv \qdp{]mhiyw hh\pw sNmnbm AXpt]msetbm AXn IqSpXtem sNmnbh\msX Hcmpw AyZn\n Ah sImWvSphXnt\m t{ijvTambXv sImWvSphcm km[npIbn. (apkvenw) 774. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k)bpsS ASp Hcm hv ]dp: {]hmNItc! Ign cm{Xn Fs Hcp tX IpnbXn\m F\nv ITn\amb thZ\ A\p`hsSpp. AhnSpv ]dp: kymkabv ADuZp _nIenanmlnmmn an idn am JeJv (]cn]qamb hN\fpsS t]cn Amlp krjvSnnphbpsS D]{Zhn \nv Rm A`bw tXSpp.) Fp \o sNmnbnpWvsSn \n\v bmsXmcp D]{ZhhptapIbn. (apkvenw) 775. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: t\cw ]pem \_n(k) C{]Imcw ]dbmdpWvSv; Amlpth! \o \nanamWv Rv Cu {]`mXhpw kmbmhpapWvSmbXv. \ns t]cnemWv R PohnpXpw acnpXpw; \nsbSptv XsbmWv R Dbsgptv hcpXpw. kymthfIfnepw AhnSpv C{]Imcw ]dncpp: Amlpth! \ns IgnhpsImWvSmWv Rv kybpWvSmIpXpw \nssmWvSmWv R P\npXpw. R DbsgptpXpw \ntemWv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 776. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: A_q_(d) ]dp. {]hmNItc! cmhnsebpw sshIptchpw Rm sNmtWvSXmb Nne hN\ AhnSpv \ntinmepw! {]hmNI(k) ]dp: \o ]dpsImI: BImi`qanIfpsS {kjvSmhpw Zriyhpw AZriyhpw Adnbph\pw Fm hkvXpfptSbpw kwcI\pw DSa\pamb Amlpth! \obmsX amcm[y\nsv Rm kmyw hlnpp. Fs tZtlIfn \npw Fs inn \npw Rm \ntmSv c tXSpp. FnhnSpv ]dp: cmhntebpw sshIptchpw Dddbn sNmepw \o CXv ]dbWw. (A_qZmhqZv, XnanZn) 777. C_v\pakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: sshIptcw \_n(k) ]dbmdpWvSv. Rpw kybmbn. Cu kymkabs A[nImcsfmw AmlphntXmWv. kkvXpXnbpw AmlphnmWv. AmlphmsX amcm[y\n. Ahs\mcp IqpImcpan. dntm ]dbpp: Ah\mWv A[nImchpw AhmWv kkvXpXnbpw Fpw IqSn Aqn AhnSpv ]dXmbn Rm Hmpp. Ah Fmn\pw Ignhph\mWv. Fs \mYm! Cu cm{XnbnepXns \bpw AXns tijapXns \bpw \ntmSv Rm At]npp. Cu cm{XnbpsS Xnbn \npw AXns tijapXns Xnbn \npw \ntmSv Rm ctXSpp. \mYm! DZmko\Xbn \npw D]{ZhIcamb hmIyn 83

www.quranmalayalam.com \npw \ntmSv Rm c inbn \npw Rm {]`mXapWvSmbncnpp. Cu BapJtmsS ap hN\ tXSpp. A{]Imcw Xs \cIinbn \npw J_ \ntmSv ctXSpp. t\cw ]pem Rv {]`mXnse A[nImcsfmw AmlphntXmWv F Bhnpambncpp. (apkvenw)

778. A_vZpbn \nv \nthZ\w: \_n(k) FtmSv ]dp: cmhnsebpw sshIptchpw CJvemkpw apAhnZssX\nbpw aqv hoXw HmXq! Fm Imcypw \n\v aXnbmbn Xocpw. (A_qZmhqZv, XnanZn) 779. Dkvam(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Hmtcm Znhkhpw cmhnsebpw sshIptchpw _nkvanmlnZo em bfqdp aAkvanln ssiD ^n Afn hem^namC hlphaoD Aeow. Fv aqv {]mhiyw hh\pw ]dm Ahs\ bmsXmpw D]{ZhnpIbn. (A_qZmhqZv, XnanZn)

17. PpapA
780. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \mw Ahkm\w hhcmWv. ]s ]p\cpm\ Znhkw BZyw (kzn) {]thinphcpamWv. ]qthZmv \tm apvXs thZ \Isp. ]noSv ]dbpIbmsWn AhtcmSv {]m\mbn ktfnm In Znhkw Cu (shnbmgvN) Znhkw XsbmWv. Fnv AhcXn `nnpWvSmn. Ahkm\w Amlp \apv B Znhkw NqWvSnmnp. AXpsImWvSv a\pjy B hnjbn \psS ]nmsebmWv t]mcpXv. PqXm (shnbmgvNbpsS) ]ntpw (i\nbmgvN) {InkvXym\nI AXns ]ntpw (RmbdmgvN) {]m\p thWvSnbp ktf\ Znhkambn BNcnphcpp. (_pJmcn. 2.13.1) 781. C_v\pDa(d) \nthZ\w: \nfn hh\pw PpapAv hm Ah IpfnWw. (_pJmcn. 2.13.2) 782. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Hcp shnbmgvN Da(d)P\tfmSv {]kwKnpsImWvSncnptm \_n(k)bpsS klm_namcn \np Hcm ]nbn {]thinpIbpWvSmbn. Atlw BZys aplmPndpIfn sh hynbpamWv. Atm Da(d) AtltmSv CtXXv kabamWv Fv hnfnp tNmZnp. Atlw ]dp. Rm\nv Hcp {]hrnbn GsncnpIbmbncpp. Fnv Rm hon Xncnsnbtmtgpw _mp hnfnp. Xnanw Rm hpfp am{Xw FSpp. asmpw hnnnn. Da(d) tNmZnp: hpfp am{Xw FSppItbm? \nbw Xncpta\n(k) Ipfnm InmdpXv \o a\nemnbnpWvSv. (_pJmcn. 2.13.3) 783. A_qkCuZp JpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: {]mb]qnsbnb Fm a\pjypw shnbmgvN Znhkw Ipfn \n_amWv. (_pJmcn. 2.13.4) 784. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hh\pw shnbmgvN Znhkw P\m_p Ipfnpw t]mse Ipfnp. Fnv PpapAxv ]pdsp. Fm Ah Hcp HIs _en Ignh\v Xpey\mWv. cWvSmas aWnqdnemWv Hcp PpapAv t]mbsXn Ah Hcp ]iphns\ _enIgnh\p Xpey\mWv. aqmas aWnqdnemWv Hcp t]mbsXn sImp Hcp BSns\ _en Ignh\v Xpey\mWv. \memas aWnqdnemWv Hcp t]mbsXn Ah Hcp tImgnsb _enIgnh\v Xpey\mWv. Amas aWnqdnemWv Hcp t]mbsXn Ah Amlphns amn Hcp tImgnap \Inbh\v Xpey\mWv. As\ Camav ]nbntev ]pdspIgnm Amlphns kvacW hmIy {inp tIphm aepI AhnsS lmPdmhpw. (_pJmcn. 2.13.6) 785. kam\p ^mcnkn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp a\pjy shnbmgvN Znhkw IpfnpIbpw Ignbp{X ipNnXzw t\SpIbpw sNbvXp. Xs ]ep Fbn \nv Aev]saSpv apSnbn ]qin Asn Xs honse kpK{Zhyw A]saSpv icocn D]tbmKnp. Fnv Ah PpapAv ]pdsp. cWvSp t]sc ]nSnpamnbnv AhcpsS \Sphn CcnpItbm AXneqsS ISpt]mhpItbm sNbvXn. Fnv Aht\mSv \akvIcnphm Iev]nXv Ah \akvIcnp. A\cw Camw kwkmcnms\mcpnbtm Ah \ni_vZ\mbncpp. Fm B PpapA: apX

84

www.quranmalayalam.com ASp PpapA: hscbp Ip Ah\v Amlp s]mdpp sImSpmXncnpIbn. (_pJmcn. 2.13.8) 786. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \n shnbmgvN Znhkw Ipfnphn, \nfpsS Xe IgpIpIbpw sNbvXpsImphn\nv Pm\m_nsnepw icn A{]Imcw Xs \n kpK{Zhyw D]tbmKnphn Fv Xncpta\n(k) \ntinXmbn P\ ]dbppWvStm Fv C_v\pAmkn(d)t\mSv Nne tNmZnp. Atm Atlw adp]Sn ]dp. IpfnbpsS Imcyw icn Xs. ]s, kpK {Zhyns Imcyw (AXn\v InXv) F\ndnbn. (_pJmcn. 2.13.9) 787. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: shnbmgvN Znhks IpfnbpsS \ntis kw_nv AtltmSv ]dbsp. Rm tNmZnp. Ah kpK{Zhyhpw Asn Fbpw D]tbmKntWvSXpWvtSm? Atm C_v\pAmkv(d) ]dp: F\ndnbpIbn. (_pJmcn. 2.13.10) 788. C_v\pDa(d) \nthZ\w: ]p\q CSIen s\bvX Hcp hkv{Xw ]nbpsS hmXn hn\v shncnpXv Da(d) IWvSp. Atm Xncpta\n(k)sb Atlw C{]Imcw DWn. Amlphns ZqXtc, Cu hkv{Xw Xm hnev hmnbnv shnbmgvN Znhkw \nthZI kwLsf kzoIcnphm\pw [cnsn \mbncpp. Atm Xncpta\n(k) Acpfn: ]ctemIp \bpsS Hcwihpw e`nm\nmh am{Xta Cu hkv{Xw [cnpIbpp. ]nosSmcn Acw Ipsd hkv{X Xncpta\n(k)v hp Inn. Atm AXnsemv Xncpta\n(k) Da(d) \v \In. Atcw Da(d) ]dp: Amlphns {]hmNItc! AhnSpv F\nXp [cnm Xcpp! DcmZns hkv{Xns Imcyn ChnSpp NnesXmw AcpfpIbpWvSmbtm? Atm Xncpta\n(k) Acpfn: \nv [cnm thWvSnb AXv Rm \nv \IpXv. Atm abn Xmaknncp _lpssZhhnizmknbmb Xs Hcp ktlmZcv Da(d) AXp [cnm sImSpp. (_pJmcn. 2.13.11) 789. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fs kapZmbn\v hnjaw t\cnSpsav Rm `bncpnsn Fm \akvImctmsSmhpw Zipn hcpm Rm\htcmSv Inpambncpp. (_pJmcn. 2.13.12) 790. A\kv(d) \nthZ\w: ZipoIcWns hnjbn Rm \nsf hfscb[nIw D]tZinpIgnnpWvSv. (_pJmcn. 2.13.13) 791. lpssZ^(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cm{Xn Fgptm Xs hmb ipnbmmdpWvSv. (_pJmcn. 2.13.14) 792. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) shnbmgvN Znhkw kp_vln \akvImcn Aen^vemaow Xko (kPZ) bpw l AmAe Ckm\n Fo cWvSp Aymb HmXmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 2.13.16) 793. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]nbn kwLSnn PpapA: v tijw BZyambn kwLSnns PpapA: A_vZpssJkns _lvssd\nse lphmkn {Kmanse ]nbnemWv. (_pJmcn. 2.13.17) 794. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Ggv Znhkn Hcp Znhksanepw IpfntWvSXv Hmtcm apnansbpw NpaXebmWv. Atcw Ah Xs Xebpw icochpw shwsImWvSv IgpIWw. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: BgvNbn Hcp Znhksanepw Ipfn Hmtcm apoan\pw \n_amWv. (_pJmcn. 2.13.21) 795. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n kv{XoIv ]nbn t]mhm cm{Xnbn (t]mepw) A\paXn \Iphn. (_pJmcn. 2.13.22) 796. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Da(d)s `mcy kp_vln \akvImcn\pw Cim\akvImcn\pw ]nbn PamAn\v ]sSpmdpWvSv. Atm AhtcmSv ]dbsp. Fn\v \n ]pdsSWw. Da(d) \v AXp shdpmsWpw A`nam\tcmjpWvsSpw \ndnbmatm. DSs\ Ah ]dbpw. Fm FpsImWvSv Atlw Fs PamAn ]sSppXn \nv hntcm[npn? Atm ]dp. Amlphns krjvSnIfmb kv{XoIsf Amlphns ]nbn \nv \n XSbcpsXv Xncpta\n(k)bpsS {]Jym]\w Xs. (_pJmcn. 2.13.23) 85

www.quranmalayalam.com 797. Bbni(d) \nthZ\w: BfpI AIsebp AhcpsS Krlfn \npw tase aZo\m {]tZifn \npw DuganmWv PpapA: v hcmdpWvSmbncpXv. s]mSnbn NhnnsImWvSmWh hcnI. Atm AhcpsS icocnepw hkv{Xnepw s]mSn]mdn]pw. AtXmsSmw hnbpw. Fnv ZpKap hnbmWv Ahcn \np ]pdtv hpsImWvSncnpI. Hcn Hcp a\pjy Ahcn \nv Xncpta\n(k)bpsS ASp hp. AhnSpp Fs ASp CcnpIbmbncpp. Atm Xncpta\n(k) Acpfn: \n Cu Znhkw tZlhpw hkv{Xhpw ipNoIcnm \mbncpp. (_pJmcn. 2.13.25) 798. Bbni(d) \nthZ\w: BfpI XfpsS tPmenI kzbw \nlnpIbmbncpp Xncpta\n(k)bpsS Imep ]Xnhv. Ah PpapA: v t]mIpXpw AtX \nepXsbmbncpp. Atm Xncpta\n(k) Ahsc D]tZinp. \n Ipfnp hsn \mbncpp. (_pJmcn. 2.13.26) 799. A\kv(d) \nthZ\w: kqcy BImi ayn \npw sXp Xncpta\n(k) PpapA: \akvIcnmdpWvSmbncpXv. (_pJmcn. 2.13.27) k`nemWv

800. A\kv(d) \nthZ\w: R PpapA: t\cs \akvIcnmdpWvSmbncpp. PpapA: v tijamWv R ]Iense Ddw \nlnpI. (_pJmcn. 2.13.28) 801. A\kv(d) \nthZ\w: ssiXyw ITn\ambm Xncpta\n(k) t\css \akvIcnpIbmWv ]Xnhv. DjvWw ITn\ambmtem, DjvWw ianp Lw htcpw \akvImcw ]nnnpIbpw sNbvXncpp. PpapA: \akvImcs DtinpsImWvSmWv A\kv(d) CXp ]dbpXv. (_pJmcn. 2.13.29) 802. A_qA_mkv(d) \nthZ\w: Atlw C_v\pdn^mA: PpapA:v t]mhpXv IWvStm ]dp: Xncpta\n(k) C{]Imcw AcpfpXv Rm tInpWvSv. Amlphns amn \Snv hhtbpw ]mZfn s]mSn]nbm B ew Fcnv IfbcpsXv \cItmSv Amlp I]npw. (_pJmcn. 2.13.30) 803. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImcn\v CJmap hnfnsm \n [rXn ImWncpXv. \SpsImWvSv ]pdsSpI. e`nXp \akvIcnpIbpw \jvSsXp ]qnbmpIbpw sNpI. (_pJmcn. 2.13.31) 804. A_qJmZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fs ImWpXphsc \n \akvIcnphm FgptcpXv. \nv imX \n_amWv. (_pJmcn. 2.13.32) 805. C_v\p Da(d) \nthZ\w: Hcm Xs ktlmZcs\ Ahs kon \nv FgptnpIbpw Fnv Ah AhnsS CcnpIbpw sNpXp \_n(k) hntcm[nnpWvSv. CXptItm PpapA: bpsS kZns\ DtinpsImWvSmtWm C{]Imcw AcpfnbsXv C_v\pDa(d)t\mSv tNmZnsp. PpapA:bpsS kZpw Amhbpw Fv Atlw adp]Sn ]dp. (_pJmcn. 2.13.34) 806. kmbn_v_v\pbkoZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) bptSbpw A_q_(d)hnsbpw Da(d)hnsbpw Imefn shnbmgvN Znhkw BZys _mv hnfnncpXv Camav andnt Ccpp Ign DSs\bmbncpp. ]noSv Dkvam(d)s `cWImew hcnIbpw P\fpsS Fw hnpIbpw sNbvXtm kudmCus apIfn shv aqmasXmcp _mpIqSn hnfn hnp. (_pJmcn. 2.13.35) 807. kmbn_v(d) \nthZ\w: aZo\m hntm aqmas _mv hnXp Dkvam(d) BWv. Xncpta\n(k)bpsS Imev _mv hnfnm Hcm am{Xta DWvSmbncppp. shnbmgvN Znhkw _mv hnfnpXv Camw andnt Ccpp Ignbptmgmbncpp. (_pJmcn. 2.13.36) 808. apBhn(d) \nthZ\w: Atlw Hcp shnbmgvN Znhkw andnt Ibdnbncpp. Fnv _mv hnfnph _mv hnfnm XpSpIbpw Atlw Amlp AIv_, Amlp AIv_ Fp ]dbpIbpw sNbvXtm A{]Imcw Xs apBhn:(d)bpw ]dp: AivlZpAemCeml Cmlp Fv ]dtm hA\ (Rm\pw) Fp apBhn:(d) Gp ]dp: C{]Imcw Xs AivlZqAaplZ dkqepmln Fv hnfnph hnfnp ]dtm, hA\ (Rm\pw) Fv apBhn: Gp ]dp. As\ _mv hnfn Igntm Atlw ]dp. P\tf! Xncpta\n(k) Cu m\ncnpIbpw _mv 86

www.quranmalayalam.com hnfnpIbpw sNbvXtm Fn \nv \n tI{]Imcw Xncpta\n(k) ]dbpXmbnv Rm tIncnpp. (_pJmcn. 2.13.37) 809. Pm_n(d) \nthZ\w: Cu\bpsS Hcp IjvWnt \nebpdnpsImWvSmWv Xncpta\n(k) BZyw JpXp_ \nlnncpXv. ]noSv and m]nXambtm ]gbXv AhnsS \nv \ow sNbvXp. Atm ]qK`nWnIfmb HI Icbpwt]msebp Icn R tIp. Atcw Xncpta\n(k) Cdnbnv Xs ssI B acjvWnt shp. (_pJmcn. 2.13.41) 810. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \np sImWvSmWv {]kwKw \nlnncpXv. AXn\ptijw Ccnpw. ]noSv hoWvSpw Fgptp \npw. \n Cp sNpXpt]mses. (_pJmcn. 2.13.43) 811. A_qssaZpmCZn(d) \nthZ\w: Atlw ]dp: Hcp Znhkw cm{Xn Cim\akvImctijw Xncpta\n(k) Fgptv \nnv Amlphns\ kvXpXnp. ilmZpsNmn. A\cw Am_AvZv Fp ]dpsImWvSv {]kwKw Bcw`np. (_pJmcn. 2.13.47) 812. ankvh(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Fgptp\nv {]kwKamcw`np. AXn\papmbn XilpZnp tijw AhnSpv Am_AvZv sNmpXv Rm tIp. (_pJmcn. 2.13.48) 813. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn andt Ibdn. AhnSpv andnt Ibdn Ccp Ahkm\s Ccpambncpp AXv. cWvSp Npaepw Hcp hkv{Xhpw sImWvSv aqSnpXpsImWvSmWv Xncpta\n(k) andnt IbdnbXv. Hcp Idp XpWnjvWw Xev sInbnpapWvSv. Fnv Amlphns alXzs Xncpta\n(k) {]Io\w sNbvXp. tijw ]dp. P\tf! Fs ASptev ASpncnphn. Atm Ahscmhcpw IqSn Xncpta\n(k)bpsS ASpncpp. tijw AhnSpp ]dp. Am_AvZp. AkmcnIfmb Cu tKm{Xm `mhnbn \yq\]amIpw. aph hnpsImWvSpancnpw. AXpsImWvSv aplZns kapZmbns `cWImcyfn hXpw hh\pw GsSpp. Fnv B m\ncppsImWvSv hh\pw D]Imcw sNmt\m D]{Zhtanmt\m Ah\v Ahkcw e`np. Fm \sNphs \sb Ah kzoIcns. Xn sNphcpsS Xn amv sNbvXphnSpIbpw sNs. (_pJmcn. 2.13.49) 814. Pm_n(d) \nthZ\w: Hcp shnbmgvN Xncpta\n(k) Jpp_ \nlnpsImWvSncnptm Hcp a\pjy ]nbn Ibdn hp. Atm Xncpta\n(k) tNmZnp. Cht\! \o (Xlnv) \akvIcnpthm? Csv Atlw adp]Sn ]dp. Xncpta\n(k) ]dp: \o Fgptv \akvIcnpI. (_pJmcn. 2.13.52) 815. A\kv(d) \nthZ\w: Hcp shnbmgvN Znhkw Xncpta\n(k) {]kwKnpsImWvSncnptm Hcm Ibdn hp. Fnv Abm ]dp: Amlphns ZqXtc! HIfpw BSpIfpw \inp. AXpsImWvSv Xm Amlphnt\mSv Rv thWvSn {]mnpI. Ah Rv ag hjnnp Xcphm. Atm Xncpta\n(k) Xs ssII Dbn {]mnp. (_pJmcn. 2.13.54) 816. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS Imev Hcn P\sf Hcp maw _m[np. As\ Hcp shnbmgvN Xncpta\n(k) JpXp_: \nlnpsImWvSncnptm Hcp {KmaoW Fgptv \nnv, Amlphns ZqXtc [\w \inp IpSpw_w ]nWnbnembn, AXpsImWvSv Amlphnt\mSv {]mnmepw Fv hnfnp ]dp. Atcw Xncpta\n(k) cWvSp ssIIfpw tatmpbnsmWvSv {]mnm XpSn. Atcw BImiv taLns Hcp XpWvSv t]mepw Rv ImWm Ignncpn. Fs Bmhns\ \nb{npsImWvSncnp Amlphns\smWvSv kXyw, Xncpta\n(k) Xs ssII Xmgvngnn. Atmtgv ]Xsftmse taL]Se BImiv {]Xysp. Nenm XpSn. Ahkm\w Xncpta\n(k)bpsS XmSnbneqsS agshw Henp hoWXv Rm IWvSp. As\ Apw ]ntpw AXns ASp Znhkhpw Rv ag InnsmWvtSbncpp. Ahkm\w ASp PpapA: htcpw ag XpSp. (Ap) B {KmaoW Asn asmcp {KmaoW Fgptv \nnv ]dp. Amlphns ZqXtc! sInS hoWp Ignp. [\w shnemWvSp. AXpsImWvSvAhnSpp RpthWvSn Amlphnt\mSv {]mnmepw Fv hnfnp ]dp. DSs\ Xncpta\n(k) Xs ssI cWvSpw Dbnbnp Amlpth! RfpsS Npp`mKhpw ag hjntWta, Rfn ag hjnnpXv \ndptWta! Fp {]mnp. As\ Xncpta\n(k) ssI NqWvSnmnb `mKfnep taLsfmw 87

www.quranmalayalam.com AhnSw hnp\om XpSn. aZo\ Hcp XSmIw t]mse Ahtijnp. aescphpIfnse AcphnI Hcp amkw htcpw HgpInsmWvSncpp. Fm `mKfn \np hhcpw agbpsS karnsbpdnv kwkmcnm XpSn. (_pJmcn. 2.13.55) 817. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Camw {]kwKnpsImWvSncnptm \ns ASpncnp hyntbmSv \ni_vZambncnq Fv \o ]dpt]msbn \o A\mhiyamWv {]hnncnpXv. (_pJmcn. 2.13.56) 818. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: shnbmgvN Znhkw Nne \nanjfpWvSv. Amlphnt\mSv A\pkcWbp Zmks \akvImcw B \nanjfn \Sp. Atcw Ah Amlphnt\mSv Fsnepw Hcp Imcyn\pthWvSn At]npsImWvSncpp. Fm Amlp Amcyw Ah\v km[npsImSpmXncnpIbn. B \nanjsfpdnv kwkmcntm AXv A]w Nne \nanj am{XamsWv DWphm Xncpta\n(k) ssIsImWvSp BwKyw ImWnp. (_pJmcn. 2.13.57) 819. Pm_n(d) \nthZ\w: R Xncpta\n(k) tbmsSmw Hcn \akvIcnpsImWvSncptm HIpdv Blmc]Zm IbnsmWvSp Hcp hym]mckwLw aZo\bn Fntp. Atm P\fpsS {i Atmv Xncnp. ]ecpw ]nhnndntmbn. Ahkm\w ]{WvSv t] am{XamWv \_n(k) tbmsSmw AhtijnXv. hym]mctam hnt\mZtam ImWp]w \ns \np nXnbn hnpsImWvSv Ah Atmp Xncnpt]mIpw (6:12) F JpB I]\ AhXcnnXv AtmgmWv. (_pJmcn. 2.13.58) 820. C_v\pDa(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) fplvdn\p apv cWvSv dvApw fplvdn\p tijw cWvSp dvApw kpp \akvIcnmdpWvSmbncpp. aKvcn_n\p tijw Xs honshv Xncpta\n(k) cWvSp dvAp kpv \akvIcnmdpWvSv. Cimv tijw cWvSp dvApw PpapA: v tijw ]nbn \nv ]ncnv hon hm Xncpta\n(k) cWvSp dIvAp \akvIcnpw. (_pJmcn. 2.13.59) 821. klvev(d) \nthZ\w: PpapA: v tijamWv R `Ww IgnpIbpw DdpIbpw sNmdpWvSmbncpXv. (_pJmcn. 2.13.61) 822. A_pPAZv(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: aqp PpapA: \nmcamnsmWvSv Dt]nphs lrZbn Amlp Hcp ap{Zshbvpp. (A_qZmhqZv) 823. {]hmNIs\ {]amWamn C_v\pAmkv(d) \nthZ\w sNbvXp; AhnSp shnbmgvNIfn APvZ Aymbw 32 bpw l AmAe Ckm\n Aymbw 76 bpw {]`mX \akvImcnepw, APpapA Aymbw 62 bpw Aap\m^nJq\pw Aymbw 63 PqapA\akvImcnepw HmXpI ]Xnhmbncpp. (AlvaZv) 824. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: kqcy\pZnp Znhkfnshv Ghpw t{ijvTambXv PpapA ZnhkamIpp. BZw\_n (A) krjvSnsXpw kzn {]thi\w \IsXpw AXn \nv _lnjvIcnsXpw At ZnhkamWv. (apkvenw) 825. A_qlpdbvd(d)bn \npw C_v\pDadn(d) \npw \nthZ\w: andns ]SnIfn \npsImWvSv \_n(k) ]dbpXv Ahcncphcpw tIp: PpapA \akvImcw Dt]nph B hrnbn \nv hncanpsIms. Am]w AhcpsS lrZbfn Amlp ap{ZshpIfbpw. ]noSv A{icpsS IqnemWv AhcIsSpI. (apkvenw) 826. kapd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: hh\pw (IpfnmsX) hpfpam{Xw sNppshn dpJvk ssIsImWvSh\mbn. AXv \Xs{X. IpfnpXmWv Ghpw henb ]pWyw. (A_qZmhqZv, XnanZn) 827. A_q_pZn(d) \nv \nthZ\w: A_vZpmln_v\pDa(d) Hcn AtltmSv tNmZnp: \ns ]nXmhv PpapAbnse khntij kabs kw_nv dkq(k) bn \nv hXpw DcnpXmbnv \o tInpWvtSm? Rm ]dp: AsX, Camw andn CcpXp apX \akvImcw \nlnsSpXphscbmWv B {]tXyI kabsav \_n(k) ]dbpXv Rm tInpWvSv. (apkvenw)

88

www.quranmalayalam.com 828. Hukn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \nfpsS Ghpw {]m[m\yap ZnhkfnsXmWv PpapA Znhkw. AXpsImWvSv AtZnhkw \n Fs t]cn kzemv sNmpI. \nbw \nfpsS kzemv Fs ASp shfnhmsSpw. (A_qZmhqZv)

18. `bw
829. C_v\pDa(d) \nthZ\w: \PvZns `mKv t]mbnv Rm Xncpta\n(k) tbmsSmw bpw sNbvXp. Atcw R i{Xpsf A`napJoIcnpIbpw AhsXncn bpw sNm AWn\ncpIbpw sNbvXp. B Ln Rv Camambn \npsImWvSv \akvIcnphm Xncpta\n(k) Fgptp\np. Atcw Rfn Hcp hn`mKw i{Xphns\ A`napJoIcnpsImWvSv \ne sImpIbpw sNbvXp. As\ Xncpta\n(k) tbmsSmw \akvIcn hn`mKmtcmSpIqSn, Xncpta\n(k) dpIqDw cWvSp kpPqZpw sNbvXp. Fnv \akvImcn ]sSpmsX i{Xphns\ A`napJoIcnpsImWvSp \n B hn`mKm \np m\tv Ch ]nmdn. DSs\ Ah AhnSw hnnv Xncpta\n(k) tbmsSmw \akvImcn tNp. AhtcmSv IqSn Xncpta\n(k) Hcp dpIqAv sNbvXp. cWvSp kpPqZpw. A\cw Xncpta\n(k) kemw sNmn \akvImcn \nv hncanp. ]noSv cWvSp hn`mKmcn Hmtcm hn`mKhpw Hcp dpIqDw cWvSp kpPqZpw kzw \akvIcnnv \akvImcw ]qnbmn. (_pJmcn. 2.14.64) 830. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvIcnphm \np. P\ Atlns IqsS \akvIcnphm thWvSn Fgptp \np. \_n(k) XIv_o sNmnbtm Ahcpw XIv_o sNmn. dpIqDw kpPqZpw sNbvXtm P\fpw Ah Xncpta\n(k)bpsS IqsS \nlnp. A\cw cWvSmw dIvAntev \_n(k) Fgptp. Atm Hcp dIvAp \akvIcnh Fgptv AhcpsS ktlmZcmv thWvSn Imh \np. tijw asmcp hn`mKw hp \_n(k)bpsS IqsS dpIqDw kpPqZpw sNbvXp. Fmhcpw \akvIcnpIbpw Nne Nnev Imh \npIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.14.66)

19. cWvSp s]cpm

831. Bbni:(d) \nthZ\w: Hcp s]cpm Znhkw \_n(k) FsbSp ISphtm cWvSp s]IpnI _pBkv Znhkspdnv ]mp ]mSnsmWvSncnpIbmbncpp. \_n(k) hncnn InSp. Xs apJw adp`mKtv Xncnnp. (]mp {ihnpsImWvSncpp) As\ A_q_ AhnsS Ibdn hp. Atlw Fs t\sc Ipcpn. C{]Imcw iImcnp: ssims ]mv. AXp Xs \_n(k)bpsS ASpp shnpw! Atm \_n(k) A_q_(d)s t\sc Xncnp sImWvSp ]dp: \o Ahsc hntpI. Atlw AXn \np {i Xncntm Rm B cWvSp s]IpnItfmSpw BwKyw ImWnp. DSs\ Ah cWvSpt]cpw ]pdpt]mbn. (_pJmcn. 2.15.70) 832. _dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) {]kwKnpXp Rm tInpWvSv. As\ AhnSpv Acpfn: \nbw \psS Cu Znhkw \mw BZyambn Bcw`npI \akvImcamWv. tijw \mw ]pdsv _enbdppw. As\ hh\pw sNbvXm Ah \psS \S]Sn k{Zmbfn Fntp. (_pJmcn. 2.15.71) 833. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) sNdnb s]cpm Ipdp Cugsanepw `nmsX (ssaXm\tv) t]mImdpWvSmbncpn. A\n \np asmcp \nthZ\n \_n(k) HbmbnmWv `nmdpsXv ]dbpp. (_pJmcn. 2.15.73) 834. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \akvImcn\v apmbn hh\pw _en Iw \nlnnpWvsSn Ah ]Icw asmv Bhns. Atm Hcm Fgptp \npsImWvSv ]dp. amwkn\v B{Klnp Hcp ZnhkamWnXv. tijw Xs Abhmknsb Atlw kvacnp. Abm ]dXv \_n(k) kXysSpnbXpt]msebpWvSv. Atlw XpSp: Fs ASpv Hcp hbp {]mbap XSnpsImgp BnIpnbpWvSv. cWvSmSnt\m F\nnjvSsXmWXv. Atm \_n(k) Abmv AXns\ _enbdpphm A\paXn \In. Cu Cfhv Atln\v am{Xtam AX, aphv e`nptam FXv F\nv AmXamWv. (_pJmcn. 2.15.74) 835. _dmAv(d) \nthZ\w: Hcp _ens]cpm Znhkw \_n(k) \akvmc tijw RtfmSp {]kwKnp. As\ \_n(k) ]dp: hh\pw \mw \akvIcnpw t]mse \akvIcnp. \mw _enbdppw t]mse _enbdppshn Ahs _en icnbmb amnemWv 89

www.quranmalayalam.com \SXv. Fm hh\pw \akvImcn\p apv _en Ignsn B _en\akvImcn\p appXmWv. icnbmb _enb. Atm A_q_pZ: ]dp: Atlw _dmCs Amh\mWv. Amlphns ZqXtc! Rm Fs BSns\ \akvImcn\papmbn _enbdpv Cs Znhkw XnpIbpw IpSnpIbpw sNp ZnhkamsWv Rm a\nemn. AX\pkcnv Fs hon AdpsSp BZys BSv Fs BSmbncnWsapw Rm B{Klnp. Fs BSns\ Rm Adpp. s]cpm \akvImcn\v ]pdsSpw apv AXpsImWvSv Rm {]mX IgnpIbpw sNbvXp. Xncpta\n(k) Acpfn: \ns BSv amwkns BSv am{XamWv. A_q_pZ ]dp: {]hmNItc! RfpsS ASpv Hcp hbmb Hcp BnIpnbpWvSv. cWvSmSnt\m F\nv CjvSsXmWv. F\npthWvSn AXns\ _enbdpphm ]ptam? \_n(k) Acpfn: AsX, aXnbmhpw. Fm \n\v tijw AXv ampw aXnbmhpIbn. (_pJmcn. 2.15.75) 836. A_qkCuZp JpZvcn(d) \nthZ\w: \_n(k) sNdnbs]cpm Znhkhpw _ens]cpm Znhkhpw ssaXm\tv ]pdsSpw. AhnsS Fnbm BZyambn \akvImcamWv \_n(k) XpSpI. \akvImcn \nv hncanm P\sf A`napJoIcnv Fgptv \npw. P\ AhcpsS AWnIfn Xsbncnpw. As\ \_n(k) Ahv Hcp D]tZiw \Ipw. AhtcmSv ]eXpw I]npw. Hcp ]mfhn`mKs cq]hcnv h`mKtpw Abphm \_n(k) DtinppWvsSn B ]mfkwLs AhnsShv cq]hcnpw. h Imcyhpw Inm\mWv Dtisan AXv Iev]npw. tijw \_n(k) AhnsS \nv ]ncnp t]mIpw. A_pkCuZv(d) ]dbpp. ahm hcpXphsc P\ Cu \_nNcy XpSpsImWvSncpp. Hcn aZo\bnse KhWdmbncp ams IqsS Hcp _en s]cpm Znhktam sNdnb s]cpm Znhktam Rm ssaXm\tv ]pdsp. As\ ssaXm\v R Fnttm AhnsS AXm Hcp an! Ipkodp_v\pkzp F a\pjy \nnXmWnXv. am \akvIcnpXns apmbn Xs B andn Ibdm Dtinp. Atlns hkv{Xw ]nSnv Rm ]ntmv henp. Atm Atlw Fsbpw ]nSnphenp. HSphn andn Ibdn Abm \akvImcns apmbn Jpp_ \Sn. Rm AbmtfmSv ]dp: AmlphmWv kXyw. \n \_nNcy amn adnncnpp. Atm ahm ]dp. A_qkCuZv! \n a\nemnb \_nNcybpsS Imew Ignncnpp. Atm Rm ahmt\mSv ]dp. Amlp kXyw. Rm ]TnpshXmWv Rm ]TnmsX Dt]nXnt\m Daw. ahm ]dp. P\ \akvImctijw \psS {]kwKw tIm\ncnpn. AXpsImWvSv Jpp_: sb Rm\akvImcns apmn. (_pJmcn. 2.15.76) 837. C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) _en s]cpm Znhkhpw sNdnb s]cpm Znhkhpw \akvIcnpw. tijw {]kwKnpw. (_pJmcn. 2.15.77) 838. Pm_n(d) \nthZ\w: sNdnbs]cpm Znhkw \_n(k) ]pdsSpIbpw Jpp_v apmbn \akvImcw Bcw`npIbpw sNpw. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: Atlw C_v\p kpss_dn\v BZyambn ss_Av sNbXpsImWvSv C{]Imcw ]dbp. \nbw \_n(k)bpsS Imev sNdnbs]cpm Znhkw _mp hnfnsSmdn. Jpp_ \akvImctijw am{Xambncpp. C_v\pAmkv, Pm_n(d) Fnh ]dbpp: sNdnbs]cpm Znhkhpw _ens]cpm Znhkhpw _mp hnfnmdpWvSmbncpn. Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) Fgptv \nv \akvImcw Bcw`np. tijw P\tfmSv {]kwKnp. {]kwKn \nv hncantm {]hmNI CdpIbpw kv{XoIfpsS ASpv sNv Ahsc (hoWvSpw) DZvt_m[nnpIbpw sNbvXp. \_n(k) _nemens Int Dun\npsImWvSv _nem Xs Hcp hkv{Xw \nhnnSnnpWvSv. kv{XoI AXntev Zm\[w \nt]npw. Rm (Hcp \nthZI) AXzmAv(d)t\mSv tNmZnp. Cpw CamapI kv{XoIfpsS ASpp sNv JpXp_:bn \nv hncanm {]tXyIamb DZvt_m[\w Ahv \I \n_amtWm? Atlw ]dp. \nbw, AXv AhcpsS ta \n_ambXmWv. Ahv A{]Imcw sNmXncnphm FpWvSv? . (_pJmcn. 2.15.78) 839. C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) sNdnb s]cpm Znhkw cWvSv dIvAv \akvIcnp. AXns appw AXns tijhpw \_n kpv \akvIcnn. tijw kv{XoIfpsS ASpphv [w sNm AhtcmSv \ntinp. \_n(k)bpsS IqsS _nemepw DWvSmbncpp. kv{XoI AhcpsS kzw sImWvSpw shnsImWvSpw \nns Im`cWfpw ameIfpw AXn CSphm XpSn. (_pJmcn. 2.15.81)

90

www.quranmalayalam.com 840. kCuZv_v\p\p Ppss_(d) ]dbpp: C_v\p Da(d)s Imens Dn Hcp Ipns ap\ Xdtm Rm Atlns IqsSbpWvSmbncpp. As\ Atlns Im HI Inent\mSv _nnsp. Rm Xmsgbndn AXv DucnsbSpp. an\mbn shmbncpp kw`hw. Cu hnhcw lmPv Adntm C_v\pDa(d)s\ kinphm hcnIbpw \nsf apdnthnhs\ Rm a\nemnbncppshn Ahs\ innpambncppshv {]Jym]npIbpw sNbvXp. Atm C_v\p Da(d) ]dp: \o XsbmWv Fs apdnth]nXv? lmPv tNmZnp: AXv F{]ImcamWv? C_v\p Da(d){]Xypcw \In. Bbp[w hlnsSm ]mSnm (s]cpm) Znhkw \obXp hlnp. ldan \obXp {]thinnpIbpw sNbvXp. Bbp[w Hcnepw ldan {]thinsncpn. (_pJmcn. 2.15.83) 841. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Zplv amknse BZys ]pZnhkfn \nlnsSp ]pWyIv e`np {]Xn^ew Cu Znhksfmgnp atXv Znhkfn \nlnmepw e`npIbn. Atm klm_nam tNmZnp. PnlmZv sNbvXmepw? \_n(k) ]dp: PnlmZv sNbvXmepw Xpey {]Xn^ew e`npIbn. ]s, Hcp ]pcpjs\mgnsI A]ISkm[yXbp Hccontev Poh\pw [\hpw sImWvSv Ah\ndn. Fnv Hcp t\hpw sImWvSv Ah aSntmIpn. (Fmw Ah _enIgnp) . (_pJmcn. 2.15.86) 842. aplZv_v\p A_q_(d) ]dbpp: R ao\mbn \nv Ad^mbntev {]`mXn ]pdsSptm A\kn(d)t\mSv X_nns\pdnv tNmZnp. \_n(k) tbmsSmw \n Fns\bmWv sNmnbncpsXv. A\kv(d) ]dp: X_np sNmph X_np sNmpw. AXmcpw FXnpIbn. XIv_o sNmph XIv_o sNmpw. AXmcpw FXnpIbn. (_pJmcn. 2.15.87) 843. DpAXn:(d) \nthZ\w: s]cpm Znhkw ssaXm\tv ]pdsSm R Iev]nmdpWvSv. bphXnIfmb kv{XoIsf AhcpsS Ax]pcnbn \nv ]pdpsImWvSphcm\pw. As\ Aipnbp kv{XoIsf hsc R CuZv Kmlntev sImWvSv hcpw. Ah P\fpsS ]nn AWn\ncpw. Ah (]pcpjam) XIv_o sNmpXpt]mse kv{XoIfpw XIv_o sNmpw. Ah {]mnpXp t]mse {]mnpw. B Znhks \bpw ]cnipnbpw Ahcpw Imwnpw. (_pJmcn. 2.15.88) 844. C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) ssaXm\tv {]`mXn ]pdsSpw. \_n(k)bpsS apn Hcp hSn \mpIbpw AXns t\sc Xncnp \akvIcnpIbpw sNpw. (_pJmcn. 2.15.89) 845. Dp AXzn:(d) \nthZ\w: bphXnItfbpw clkyapdnIfn Ccnp kv{XoItfbpw ]pdpsImWvSp hcm R imknsSmdpWvSv. Aipnbp kv{XoI \akvImcep \nv AIp \npw. (_pJmcn. 2.15.91) 846. A_vZpdlnam(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsS s]cpm \akvImcn Xm ]sSpncppthm Fv C_v\p Amkv(d)t\mSv tNmZnsp. Atlw ]dp: AsX, Rm sNdnb Ipnbmbncpnsn \_n(k)bpsS Hw ]sSppambncpn. lpsskdn_v\p kzns hons ASpv \nns Hcp ASbmfns ASpv \_n(k) hcpIbpw As\ \akvIcnpIbpw sNbvXp. tijw {]kwKnp. ]noSv kv{XoIfpsS ASpv sNv Ahsc D]tZinpIbpw DZvt_m[nnpIbpw [w sNm AhtcmSv \ntinpIbpw sNbvXp. _nemens hkv{Xntev kv{XoI AhcpsS ssII [hpambn CSpXv Rm IWvSp. tijw \_nbpw _nemepw hontev ]pdsp. (_pJmcn. 2.15.94) 847. Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) sNdnbs]cpm Znhkw Fgptv \nv \akvcnp. \akvmcw sImWvSp Bcw`npIbpw tijw {]kwKnpIbpw sNbvXp. {]kwKn \nv hncantm \_n(k) Cdn kv{XoIfpsS ASpp hcnIbpw Ahsc Dt_m[nnpIbpw sNbvXp. _nemens In \_n(k) ]nSnppWvSmbncpp. _nem Xs hkv{Xw \nhnnSnp. kv{XoI AXntev [w CSphm XpSn. Rm (Hcp \nthZI) AXzmAv(d)t\mSp tNmZnp. ^nXz kmmbncppthm? Atlw ]dp: A Av Ah [w sNbvX [ambncpp. kv{XoI AhcpsS tamXncw AXn \nt]np. Rm tNmZnp. Cpw CamapI C{]Imcw kv{XoIv Dt_m[\w \tIXpWvtSm? AXzmAv(d) ]dp. AsX \nbw AXp AhcpsS ta AhImisXmWv. ]s FpsImWvSp AhcXp sNpn. C_v\p Amkv(d) 91

www.quranmalayalam.com \nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsSbpw A_q_, Da, Dkvam FnhcpsS IqsSbpw Rm sNdnb s]cpmfn\v ]sSpnpWvSv. tijw Ahscmw Xs JpXp_:v apmbnmWv \akvcnmdpXv. tijw {]kwKnpw. \_n(k) Hcn ]pdsp. P\sf ssIsImWvSv Xncpta\n(k) Ccpn. tijw AhnSbneqsS ]pdsp. kv{XoIfpsS ASpp hp. _nemepw \_nbpsS IqsSbpWvSmbncpp. tijw AhnSpp HmXn (Atbm {]hmNItc, hnizmknIfmb kv{XoI Xmv ss_Ap sNphm hm) tijw \_n(k) tNmZnp. Cu hyh AwKoIcnphm \n XmdpWvtSm? Atm Ahcn \nv Hcp kv{Xo ]dp: AsX, lv (\nthZI) B kv{XobpsS t]cv AdnbpIbn. ]noSv \_n(k) ]dp. \n [w sNphn, Atm _nem Xms hkv{Xw \nhnnSnp. _nem(d) ]dp. \n apnp hcnI. Fs amXm]nXm {]mbnamWv. Atm kv{XoI AhcpsS hfIfpw tamXncfpw hkv{Xn CSm XpSn. (_pJmcn. 2.15.95) 848. l^vk: _nXv knco(d) ]dbpp: bphXnI cWvSp s]cpmfnp ]pdp t]mIpXv R XSncpp. As\ Hcp kv{Xo _kdbnep _\pJeo^s FSpn hndn. \_n(k)sbmnv ]{WvSp bpn ]sSp `mthmsSmw Bsdnepw IqsSbpWvSmbncp ktlmZcnbn \nv Ah lZokv dntmp sNpp. ktlmZcn ]dp. R bpn apdnthhsc NnInnpIbpw tcmKnIsf ip{iqjnpIbpw sNbvXncpp. Fs ktlmZcn \_n(k) tbmSp tNmZnp. Rfn Hcmv ]bnsn hcmXncnpXn sXpWvtSm? hkv{Xansn IqpImcn \IWw. ]pWynepw kXyhnizmknIfpsS {]m\bnepw Ahfpw ]sSps Fv \_n(k) {]Xypcw \In . (_pJmcn. 2.15.96) 849. DpAXzn:(d) \nthZ\w: BhImcnIfmb kv{XoItfbpw bphXnItfbpw clkyapdnIfn Ccnp kv{XoItfbpw CuZvKmlntev sImWvSp hcm RtfmSv imknsSmdpWvSv. Fm BhImcnI apnwIfpsS kwLn ]sSppw. AhcpsS {]m\Ifnepw. \akvImc k`n \akvImc ep \nv Ah AIv \npw. (_pJmcn. 2.15.97) 850. C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) HItbpw ap arKsfbpw s]cpm ssaXm\v shv XsbmWv _en IgnmdpWvSmbncpXv. (_pJmcn. 2.15.98) 851. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) _en s]cpm Znhkw \akvIcnpIbpw tijw {]kwKnpIbpw {]kwKn \akvImcn\v apmbn _enIw \nlnhtcmSv ]Icw Adpphm \ntinpIbpw sNbvXp. Atm AkmcnIfn s] Hcm Fgptv \nv ]dp: {]hmNItc! F\nv Zcn{Z\mb Hcp AbhmknbpWvSv. AXn\m \akvImcn\p apmbn Fs _en arKs Rm Adpp. Fs ASpv Hcp hbp BSpWvSv. cWvSv BSnt\m F\nv CjvSsXmWXv. Atm \_n(k) AXns\ Adpphm Atln\v Cfhv \In. (_pJmcn. 2.15.100) 852. PpZp_v(d) \nthZ\w: \_n(k) _ens]cpm \akvIcnpIbpw tijw {]kwKnpIbpw sNbvXp. ]noSv Adhv \nlnp. AhnSpp ]dp: hh\pw \akvImcns apv _enarKs AdpnpWvsSn AXns m\v asmp Adps. Adpmh Amlphns \man Adps. (_pJmcn. 2.15.101) 853. Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) s]cpm hcmdpWvSmbncpXv. (_pJmcn. 2.15.102) Znhkw t]mb hgn Xncnp

854. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) sNdnb s]cpm Znhkw ]pdsSpIbpw cWvSv dIvAv \akvIcnpIbpw sNbvXp. AXns aptm AXns tijtam kpp \akvIcnn. (_pJmcn. 2.15.104) 855. Pm_o C_v\pkaqdx(d) ]dp: Akm IqSmsXbpw CJmaIqSmsXbpw Rm {]hmNIt\mSpIqSn cWvSp CuZp\akvmcfpw, Htm cWvtSm {]mhiya, \akvcnXv. (apkvenw) 856. Xs ]nXmals\ B[mcamn Iko(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI(k) cWvSp CuZp \akvImcnepw Hmas dIAn ^mnlm HmXpXn\v apmbn Ggp{]mhiyw XIv_o sNmpIbpw, cWvSmas dIAn HmXpXn\v apv Av {]mhiyw XIv_o sNmpIbpw DWvSmbn. (XnanZn) 92

www.quranmalayalam.com 857. C_v\p Amkv(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ^n Zn\nepw, Aklm Zn\nepw IpfnpI ]Xnhmbncpp. (C_v\pamPm) 858. A_vZpm C_v\p _pkvcn(d)s\ B[mcamn \nthZ\w sNsncnpp. ^n Zn\ntem Akvlm Zn\ntem Atlw P\sfmnv t]mIbpw Camans Xmakn A\njvSsSpIbpw C{]Imcw ]dbpIbpw sNbvXp: Cu kabv R ]cn]mSn Ahkm\nnpI ]Xnhmbncpp: kqtcymZbn\p tijap \akvmc kabambncpp AXv. (C_v\pamPm.) 859. A_qlpdbvdm(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: {XmWnbpWvSmbncns, Bscmcph Hcp arKs _enIgnpntbm, Ah \psS {]m\ ev hcmXncns. (AlvaZv) 860. Pm_n(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: \np e`nphm {]bmkanm]w Hcp apnkmsb AmsX AdcpXv. e`nphm {]bmkamsWn BSpIfn Hcp PZAsb AdpI (apkvenw) 861. _dmC_v\p Bkn_v(d) \nthZ\w sNbvXp: GXp _enIfmWv Dt]ntWvSsXv {]hmNI(k) t\mSp tNmZnp. AhnSp Xs ssI sImWvSp ImWnp ]dp: \mev ; {]XyambnmWp apSpXv, Hcp Iv IpcpSmIbm {]Xyambn sshcq]yapXv, {]Xyambn tcmKw _m[n tcmKapXv, FpIfn a \inp timjnXv. (A_qZmhqZv) 862. Pm_n(d) \nthZ\w sNbvXp, {]hmNI(k) ]dp: _enp Hcp ]ip Ggpt]pw, Hcp HIw Ggpt]pw aXnbmIpw. (apkvenw) 863. C_v\pDa(d) ]dp: A Akvl, Akvlptijw cWvSp Znhkw IqSn \ne\nevpp. (apkvenw) 864. C_v\pDa(d) ]dp: ssZhZqXs(k) Imep cWvSv CuZpw (CuZpw shnbmgvNbpw) HnpWvSmbn. AXpsImWvSv AhnSpp P\tfmsSmp CuZp \akvcnp: ]noSp ]dp shnbmgvN \akvmcn\v thWvSn hcphm B{Klnph hcs, Bcv lmPcmImXncnphm Cnppthm, Ah lmPcmImXncns. (C_v\pamPm)

20. hnXv
865. C_v\p Da(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy cm{Xnbnse \akvImcspdnv \_n(k)tbmSv tNmZnp. \_n(k) Acpfn: cm{Xnbnse \akvImcw CucWvSv dIvApIfmbnmWv \akvIcntWvSXv. kp_vlv \akvImcs \nfn Bscnepw `bsm Ah Hscm dIvAp \akvIcns. AXphsc Ah \akvIcnp IgnXns\ AXv Ah\v hnXvdmn ampw. \m^nAv(d) \nthZ\w: C_v\p Da(d)hnXvdn cWvSv dIvAnsbpw Hcp dIvAnsbpw CSbn kemw hopIbpw Xs Nne Bhiyv InpIbpw sNmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 2.16.105) 866. C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cm{Xn \akvImcw CucWvSp dIvAp hoXamWv. \o Ahkm\nnphm Dtinm Hcp dIvAp \akvIcnv \o \akvIcnXns\ hnXvdmpI. Jmknw ]dbpp. F\nv {]mb]qnbmb tijw P\ aqv dIvAp sImWvSv hnXvdmpXv Rm IWvSnpv. cWvSv coXnbpw hnimeamWv. Hn\pw Ipgansv Rm {]Xonpp. (_pJmcn. 2.16.107) 867. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cm{Xnbn ]Xns\mv dIvAmWv \akvIcnncpXv. AXmbncpp AhnSps cm{Xn \akvImcw. \nfn Hcm JpB\nse 50 kq HmXm FSpp kabw B \akvImcn \_n(k) Hcp kpPqZn\v FSpmdpWvSmbncpp. tijw kp_vlv \akvImcn\v apv \_n(k) cWvSp dIvAp \akvIcnpw. ]noSv Xs heXp hitv Ncnp InSpw. \akvImcn\v hnfnph (CJmav sImSpph) \_n(k)bpsS ASpp hcpXphsc B \nev InSpw. (_pJmcn. 2.16.108) 868. C_v\pkodn ]dbpp: C_v\p Da(d)t\mSv Rm tNmZnp. kp_vlns app cWvSv dIvAn F\nv JpB ZoLambn ]mcmbWw sNphm ]ptam? Atm 93

www.quranmalayalam.com C_v\pDa(d) ]dp: \_n(k) cm{Xnbn CucWvSv dIvAp hoXw \akvIcnpw. Hcp dIvAv sImWvSv hnXvdv \akvIcntijw kp_vlns cWvSv dIvAv \akvIcnpw. hnfn (CJmav) Atlns cWvSp sNhnbnepw BbXpt]mse. (_pJmcn. 2.16.109) 869. Bbni(d) \nthZ\w: cm{XnbpsS Fm ZniIfnepw \_n(k) hnXvdv \akvIcnnpWvSv. AhnSps hnv Amg kabw hscbpw FmdpWvSv. (_pJmcn. 2.16.110) 870. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{Xnbn \akvIcnptm Atlns hncnn Rm hnes\ InSmdpWvSv. hnvdmphm Dtinptm Fs hnfnpWpIbpw Rm hnXvdmpIbpw sNpw. (_pJmcn. 2.16.111) 871. A_vZpmln_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cm{Xnbnse \nfpsS Ahkm\s \akvImcw \n hnXvdmpho. (_pJmcn. 2.16.112) 872. kCuZv(d) \nthZ\w: Rm Hcn C_v\pDa(d)s IqsS abnse Hcp hgnbneqsS kcnpIbmbncpp. kCuZv ]dbpp: kp_vlv \akvImcs Rm `bstm hml\pdp \nv Cdn hnXv \akvIcntijw C_v\p Da(d)s\ A`napJoIcnp. Atm Atlw ]dp; \o FhnsSbmbncpp? Rm ]dp: kp_vlv \akvImcs Rm `bstm hml\pdp\nv CdpIbpw hnXv \akvIcnpIbpw sNbvXp. Atm C_v\p Da(d) ]dp: \n\v Amlphns ZqX\n amXrIbnt? AsX, Fv Rm {]Xypcw \In. C_v\p Da(d) ]dp. Fm \nbw {]hmNI HIpdp shv hnXvdmnbnpWvSv. (_pJmcn. 2.16.113) 873. C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{Xn \akvImcw Xs HIpdv CcppsImWvSv AXv FhntSmtWm A`napJoIcnXv AhntSv XncnpsImWvSv \akvIcnmdpWvSv. AhnSpv BwKyw ImWnpw. HIpdpshv Xs hnvdmpIbpw sNpw. \n \akvImcw HgnsI. (_pJmcn. 2.16.114) 874. Bkznw ]dbpp: A\v(d)t\mSv Jp\qns\ kw_nv Rm tNmZnp. Atm Atlw ]dp: BZyImep DWvSmbncpp. dpIqCv apmtWm AX tijtam Fv Rm hoWvSpw tNmZnp. Atlw ]dp: dpIqCv apv. Atm ]dp: \nbw Ch FtmSv Jp\qv dpIqCs tijambncppshv Xm ]dXmbn {]kvXmhnpIbpWvSmbn. A\v(d) ]dp: Abm ]dXp IfhmWv. \nbw \_n(k) dpIqCs tijw Hcp amkw Jp\qp sNmn. AhnSpv GItZiw Fgp]Xp t]p Hcp kwLw HmpImsc apivcnpIfpsS Hcp hn`mKntev \ntbmKnp. AhcpsSbpw \_n(k)bpsSbpw CSbn Hcp Icm DWvSmbncpp. (Ah Icm ewLnp Ahsc h[np) Atm \_n(k) AhsXnsc {]mnpsImWvSv Hcp amkw Jp\qp sNmn. (_pJmcn. 2.16.115, 116) 875. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) dnAvev, Zvhm Fo cWvSp tKm{XsXncmbn {]mnpsImWvSp Hcp amkw Jp\qv HmXn. (_pJmcn. 2.16.117) 876. A\kv(d) ]dbpp: aKvcn_v \akvImcnepw kp_vlv \akvImcnepw \_n(k) Jp\qp HmXnbncpp. (_pJmcn. 2.16.117) 877. Aen(d)bn \nv \nthZ\w: ^fv \akvImcwt]mse \n_apX hnXvdv. ]t, dkq(k) kpmn \nbnXmWXv. AhnSpv ]dbpIbpWvSmbn Amlp hnXvdpw (GI\pw) hnXvdns\ (Hsb) CjvSsSph\pamWv. AXpsImWvSv JpB\n hnizknhsc! \n hnXv \akvIcnq! (A_qZmhqZv, XnanZn) 878. A_pkCuZn(d) \nv \nthZ\w: \akvIcntWvSXv. (apkvenw) t\cw ]pecpXn\papmWv \n hnXvdv

879. Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: Bbni(d)XncpZqXs(k) apn hnembnnSs dkq(k) cm{Xn kpv \akvIcnmdpWvSv. As\ hnXvdv am{Xw Ahtijnm Ahscbpw hnfnpWpw. A\cw Ah hnXv \akvIcnpw. (apkvenw) 880. C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: kp_vlnpapv \n hnXvdv \akvIcnWw (A_qZmhqZv, XnanZn)

94

www.quranmalayalam.com 881. Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) {]kvXmhnp. cm{XnbpsS Aybman Ddn \nv FgptpIbnsv `bsSph cm{XnbpsS BZykabv hnXvvdv \akvIcnpsIms. C\n Ahkm\bman DWcpsav hh\pw {]XobpsWvSn Ahkm\bman aepI ]sSppw. AXpsImWvSv AXmWv Ghpw Daamb kabw. (apkvenw)

21. agp thWvSnbp \akvImcw

882. DmZv Xs ]nXrhy\n \npw \nthZ\w: \_n(k) agp thWvSn \akvIcnphm ]pdsSpIbpw AhnsS Xs Xw Xe XncnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.17.119) 883. A_pZpdm Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w: A_qXzmen_v ]mSnb IhnX C_v\p Da(d) ]mSpXv Rm tInpWvSv. Atlw sh \ndap Hcp t\XmhmWv. Atls ap \ndpn taLtmSv shn\mhiysSmw. Atlw A\mYpnIfpsS A`b tI{hpw hn[hIfpsS cmtI{hpamWv. (_pJmcn. 2.17.122) 884. A\kv(d) \nthZ\w: \nbw Dadq_v\q Jm_ns Imep Atlw agvthWvSn {]mnncpXv Amkn(d)s\ sImWvSmbncpp. Atm Atlw ]dbpw: Amlpth! RfpsS \_nsb smWvSv \ntmSv R agpthWvSn {]mnnpIbpw Atm \o Rv ag hjnnp XcnIbpw sNmdpWvSmbncpp. Atm \_nbpsS ]nXrhys\smWvSv RfnXm \ntmSv agp thWvSn {]mnnpp. \o Rv ag hjnnp XtcWta! dmhn ]dbpp: Atcw Ahp ag e`nmdpWvSv. (_pJmcn. 2.17.123) 885. A_vZp(d) \nthZ\w: \nbw \_n(k) agv thWvSn {]mntm Xs Xw Xe Xncnnp. (_pJmcn. 2.17.124) 886. A_vZpmlp_v\p sskZv(d) \nthZ\w: \_n(k) agv thWvSn {]mnphm ssaXm\tv ]pdsp. Jn_ve:bpsS t\sc \_n(k) XncnbpIbpw Xs Xw Xe XncnnSpIbpw cWvSv dIvAp \akvIcnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.17.125) 887. A\kv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy kp \inXns\ kw_npw IpSpw_ns tis kw_npw \_n(k)tbmSv BhemXnsp. Atm \_n Amlphnt\mSv agp thWvSn {]mnp. \_n(k) Xs Xw XncnnXpw Jn_vesb A`napJoIcnXpw ChnsS ]dbpn. (_pJmcn. 2.17.131) 888. Amkvv Xs ]nXrhy\n \nv \nthZ\w: \_n(k) P\tfbpambn agv thWvSn {]mnphm ssaXm\tv ]pdsp. As\ \_n(k) Fgptp \nv Amlphnt\mSv {]mnp. tijw Jn_vebpsS t\sc Xncnp Xs Xw Xncnnp. As\ Ahv ag e`np. (_pJmcn. 2.17.138) 889. Amkv(d)Xs ]nXrhy\n \nv \nthZ\w: \_n(k) agv thWvSn {]mnphm ]pdsp. AhnSpv Jn_vesb A`napJoIcnpsImWvSv {]mnp. XsXw amnbnp tijw Dds JpB ]mcmbWw sNbvXp sImWvSv cWvSv dIvAp \akvIcnp. (_pJmcn. 2.17.139) 890. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) shnbmgvN Znhkw {]kwKnptm Hcp {KmaoW Ibdn hp. C{]Imcw ]dp: {]hmNItc! arKfpw IpSpw_fpw \inp. P\fpw Atm \_n(k) Xs CcpssIIfpw Dbn {]mnp. P\fpw \_nbpsS IqsS AhcpsS ssII Dbn {]mnphm XpSn. R ]nbn \npw ]pdp t]mIpXns apv Xs ag s]bvXp. ASp shnbmgvN Znhkw hsc Rv ag e`npsImWvSncpp. Atm B a\pjy \_n(k)bpsS ASpp hp. {]mhNItc! bm{Xmv tiambn. hgnI XSsp Fp ]dp. (_pJmcn. 2.17.143) 891. A\kv(d) \nthZ\w: agpthWvSnbp {]m\bn AmsX asmcp {]m\bnepw \_n(k) ssII Dbmdn. agv thWvSn {]mnptm \_n(k) AhnSps cWvSp Inse shfpv ImWpXp hsc cWvSpw Ipw DbmdpWvSv. (_pJmcn. 2.17.141) 892. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) agsb hjnpXv ImWptm C{]Imcw {]mnpw. D]Imc{]Zamb ag hjnntWta. (_pJmcn. 2.17.142) 95

www.quranmalayalam.com 893. A\kv(d) \nthZ\w: inbmbn ImSnptm eW ImWmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 2.17.144)

\_n(k)bpsS

apJv

`bns

894. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Cfw Imv hgn F\nv klmbw e`np. BZvIm Npgenmv sImWvSv \innsp. (_pJmcn. 2.17.145) 895. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hnm\w \innsSpIbpw `qNe\ hnpIbpw kabw IpdbpIbpw Ipg s]mnpdsSpIbpw h[w hnpIbpw kv hnv (km[mcWmcpsS CSbn t]mepw) HgpIpIbpw sNpXphsc AyZn\w kw`hnpIbn. (_pJmcn. 2.17.146) 896. C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn C{]Imcw {]mnp. Amlpth! RfpsS imanepw RfpsS ba\nepw \o _p (\) \tIWta! Atm RfpsS \PvZnepw Fv Iqntm A\pNcm \_n(k) tbmSp Bhiysp. Atm \_n(k) ]dp. AhnsSbmWv I\fpw hnhfpw DSseSppI. ]nimNns ]mn shfnsSpXpw AhnsSsbmWv. (_pJmcn. 2.17.147) 897. sskZv_\p JmenZv(d) \nthZ\w: lpssZ_n: bn shv cm{Xn ag e`nXn\v tijap Hcp kp_vlv \akvImcw \_n(k) Rtfbpambn \akvIcnp. \akvImcn \nv \_n(k) hncantm P\fpsS t\sc XncnpsImWvSv AhnSpv ]dp. Cv cm{Xn \nfpsS cnXmhv FmWv {]kvXmhnsXv \ndnbptam? Ah ]dp: Amlphpw Ahs ZqX\pamWv Ghpw AdnhpXv. \_n(k) ]dp. Cv Fs ASnbmcn Hcp hn`mKw Fn hnizknpsImWvSpw asmcp hn`mKw Fs \ntj[npw sImWvSpw {]`mXn {]thinpw. Amlphns A\p{Klw sImWvSpw ImcpWyw sImWvSpw Rv ag e`npshv ]dbph Fn hnizknp. Rmpthesb \ntj[np. Fm Rmpthe sImWvSv Rv ag e`npshp ]dbph Fs \ntj[npIbpw Rmpthebn hnizknpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.17.148) 898. C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AZriy ImcyfpsS Xmtm Ap ImcyfmWv. AmlphnmsX ampw Ahsbpdndnbm IgnbpIbn. \msf Fp kw`hnpsapw kv{XoIfpsS K`]m{Xn FmWpSseSppIsbpw Xm \msf FmWv {]hnpIsbpw Xm GXv `qanbn shmWv arXnbSbpIsbpw Hcmpw Adnbphm IgnbpIbn. FtmgmWv ag hjnpIsbpw Hcp a\pjy\pw Adnbm IgnbpIbn. (_pJmcn. 2.17.149)

22. {KlW\akvImcw
899. A_q_dp(d) \nthZ\w: R Hcn \_n(k)bpsS ASpencnptm kqcyv {KlWw _m[np. Atm \_n(k) Xs Xw henp sImWvSp ]pdsp ]nbn {]thinp. ]nmse Rfpw. As\ \_n(k) Rtfbpambn cWvSv dIvAp \akvIcnp. kqcy shfnhmIpXphsc. tijw \_n(k) {]kwKnp sImWvSv ]dp: \nbw kqcy\pw N{\pw hh\pw acnXp sImWvSv {KlWw _m[npIbn. \n Ahv {KlWw _m[nXp IWvSm AXv \opw htcpw \n \akvIcnpIbpw AmlpthmSv {]mnpIbpw sNbvXp sImphn. (_pJmcn. 2.18.150) 900. apKod:(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]p{X C{_mlow acWs Znhkw kqcy\v {KlWapWvSmbn. C{_mlow acWsXv sImWvSmWv kqcy{KlWapWvSmbsXv P\ ]dbphm XpSn. CXdntm \_n(k) Acpfn: hh\pw acnpItbm PohnpItbm sNbvX ImcWw sImWvSv kqcy\pw N{\pw {KlWw _m[npIbn. \n AXns\ ({KlWs) IWvSm \akvIcnpIbpw {]mnpIbpw sNpho. (_pJmcn. 2.18.153) 901. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev kqcy\v {KlWw _m[np. Atm P\fpambn \_n(k) kwkmcnp. \_n(k) hfsc t\cw ZoLnXn\ptijw dpIqAv sNpIbpw AXns\ ZoLnnpIbpw sNbvX tijw dpIqC \nv Fgptv BZys \ndpsm A]w Ipd \nev ZoLnnp sImWvSp \np. ]noSv \_n(k) dpIqAv sNpIbpw BZys dpIqCs\m A]w Ipd \nev AXns\ ZoLnnpIbpw sNbvXp. tijw kpPqZv sNpIbpw kpPqZv ZoLnnpIbpw sNbvXp. A\cw cWvSmas dIvAnepw BZys dIvAn sNbvXt]mse sNbvXp. ]noSv \akvImcn \nv hncanpIbpw sNbvXp. Atm kqcy {]Xysncpp. A\cw P\tfmSv \_n(k) Hcp {]kwKw \Sn. Amlphns\ kvXpXnpIbpw 96

www.quranmalayalam.com alXzsSppIbpw sNbvXtijw \_n(k) ]dp. \nbw kqcy\pw N{\pw Amlphns ZrjvSmfns cWvSp ZrjvSmfmWv. hh\pw acnpItbm P\npItbm sNbvX ImcWw sImWvSv Ah cWvSnt\bpw {KlWw _m[npIbn. Ahv {KlWw _m[nXv IWvSm \n Amlphnt\mSv {]mnpIbpw Ahs\ alXzsSppIbpw \akvcnpIbpw Zm\ [ sNpIbpw sNbvXp sImpho. XpSvsImWvSv \_n(k) {]kwKnp. aplZns A\pbmbnItf! Amlp kXyw. Xs Zmk Asn Zmkn hy`nNcnpXn AmlphnpXns\m A`nam\tcmjw ampw DWvSmbncnn. aplZns kapZmbta! Rm {KlnXv \n {Klnp Ignsn \n A]w am{Xw NncnpIbpw IqSpX IcbpIbpw sNpambncpp. (_pJmcn. 2.18.154) 902. A_vZpmln_v\q Awdv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev kqcy\v {KlWw _m[ntm Azmep PmanA: (kwLSnXambn \akvIcnm hcnI) Fv hnfnp ]dbsp. (_pJmcn. 2.18.155) 903. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS PohnXImev kqcy\p {KlWw _m[np. Atm \_n(k) ]nbntev ]pdsp. P\ \_n(k)v ]nnembn AWn \ncp. As\ \_n XIv_o sNmn ZoLambn JpB ]mcmbWw sNbvXp. tijw XIv_o sNmn ZoLambn dpIqAv sNbvXp. ]noSv kan Amlp ena lanZ: Fp sNmn FgptpIbpw kpPqZv sNmsX hoWvSpw ZoLambn JpB ]mcmbWw sNbvXp. Fnepw BZysXnt\m CXpw A]w Ipdhmbncpp. hoWvSpw XIv_o sNmn ZoLambn BZytXns\m Ipdhmb \nev dpIqAv sNbvXp. tijw kan Amlp ena lanZ: Fp sNmn d\m he lwZp Fv {]mnpIbpw XpSv kpPqZv sNpIbpw sNbvXp. CXpt]mse cWvSmas dIvAnepw {]hnp. As\ \mev dpIqDw \mev kpPqZpw ]qnbmn. \_n(k) ]dbpXn\v apv Xs kqcy {]Xysp. tijw \_n(k) Fgptv \nv Amlphnv AhImisXp sImWvSv Ahs\ alXzsSpn. A\cw C{]Imcw {]kwKnp. kqcy\pw N{\pw ZrjvSmfmWv. Hcm acnXpsImWvSpw P\nXpsImWvSpw Ahv {KlWw _m[npIbn. AXns\ \n IWvSm \akvImcntev \n A`bw tXSpI. A_vZpmln_v\p kpss_(d)kqcy\v {KlWw _m[ntm aZo\bn shv kp_vlv \akvImcw t]mse {KlW \akvImchpw \nlnXv Dh:tbmSv ]dbsp. Atm Atlw ]dp: AsX \nbw Atlw kpns\ sXnp. (_pJmcn. 2.18.156) 904. A_q_dv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nbw kqcy\pw N{\pw Amlphns ZrjvSmfmWv. BcptSbpw acWw ImcWw Ahv {KlWw _m[npIbn. Fm Amlp AXpsImWvSv Xs Zmkamsc `bsSppIbmWv. (_pJmcn. 2.18.158) 905. A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imep kqcyv {KlWw _m[n k`n Azemp PmanA: Fv hnfnsp. As\ Hcp kpPqZn (dIvAn) cWvSv dpIqAv \_n(k) sNbvXXpt]mse ZoLamsbmcp kpPqZv Rms\mcnepw IWvSnn. (_pJmcn. 2.18.160) 906. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev kqcyv {KlWw _m[np. Atm kqdq _Jd: ]mcmbWw sNp A{X kabw \_n(k) ZoLambn \np. tijw dpIqAv sNbvXp. ZoLamb dpIqAv. A\cw Fgptv \nv ZoLambn JpB HmXn. Fm CXv BZytXnt\m Ipdhmbncpp. ]noSv dpIqAv sNpIbpw BZys dpIqAvs\m Ipdhmb \nev ZoLnnpIbpw sNbvXp. A\cw kpPqZv sNbvXp. CXpt]mse cWvSmas dIvAnepw sNbvXp. tijw \_n(k) \akvImcn \npw hncanp. Atm kqcy {]Xysncpp. A\cw \_n(k) C{]Imcw {]kwKnp. \nbw kqcy\pw N{\pw Amlphns cWvSp ZrjvSmamWv. Hcm acnXpsImWvSpw P\nXpsImWvSpw Ahv {KlWw DWvSmhpIbn. \n AXns\ Zinm Amlphns\ kvacnpI. Atm A\pNcm ]dp: {]hmNItc! Ap \akvImcn Ftm Hv ]nSnm ssI \opXpw ]noSv ]ntmp Xs \opXpw R IWvStm? \_n(k) Acpfn: F\nv kzw {]Zinsp. kzKnse Hcp apncnpe ]nSnm ssI\on. Rm\Xv Icamnbncppshn temIw \ne\np Imea{Xbpw \nXn \nv `nm Ignbpambncpp. Rm \cItbpw IWvSp. Rm IWvSXpt]mep `bm\Iamb Hcp ImgvN CXn\v apv IWvSntbn. \cIhmknI `qcn`mKhpw kv{XoIfmbncpp. {]hmNItc! FmWnXn\v ImcWsav A\pNcm tNmZnp. \_n(k) ]dp: kv{XoIfpsS \ntj[kz`mhw Xs. A\pNcm tNmZnp. kv{XoI Amlphns\ \ntj[nppWvtSm? \_n(k) {]Xypcw \In. `mamtcmSpw Ah sNbvXp sImSpp HuZmcytfmSpw kv{XoI \ntISp 97

www.quranmalayalam.com ImWnpw. AXmWhcpsS \ntj[ kz`mhw. PohnXImew apgph\pw Hcp kv{Xov \o \ sNbvXp. Fnp Hcn AhfnjvSsSmXv \nn \nv kw`hnp. Fn \nfn \nv Cmea{Xbpw Hcp \bpw F\nv e`nntbnsv Ah ]dbpw. (_pJmcn. 2.18.161) 907. AkvamAv(d) \nthZ\w: kqcy{KlWw DWvSmIptm ASnaIsf tamNnnphm \_n(k) \ntinmdpWvSv. (_pJmcn. 2.18.163) 908. A_qaqk(d) \nthZ\w: Hcn kqcy\v {KlWw _m[ntm AyZn\w kw`hnpIbmtWm Fv `bsSp Ahbn \_n(k) ]cn{`anpsImWvSv Fgptv \np. ]nbn hp ZoLambn kpPqZpw dpIpDw Jnbmapw \nlnpsImWvSv \_n(k) \akvIcnp. A{]Imcw \_n(k) sNpXv Rm Xosc IWvSnn. A\cw \_n(k) {]kwKnpsImWvSv ]dp: CsXmcp ZrjvSmamWv. Amlp DWvSmpXv, hh\pw acnp, Asn P\np. CXpsImWvsSmpw AXv DWvSmhpIbn. Fm CXpsImWvSv Amlp Ahs Zmkmsc `bsSppIbmWv. AXn\m {KlWn \nv Fsnepw \n Zinm Amlphns\ kvacnphm\pw {]mnphm\pw ]m]tamN\w tXSphm\pw \n A`bw tXSpI. (_pJmcn. 2.18.167) 909. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) {KlW\akvImcn Dds JpB ]mcmbWw sNbvXp. Xs JqB ]mcmbWn \npw hncantm XIv_o sNmn dpIqAv sNbvXp. dpIqC \nv Fgpttm kan Amlp Fv sNmn d\m he lwZp Fp {]mnp. tijw JpB ]mcmbWntev Xs aSn. As\cWvSv dIvAnembn \mev dpIqDw \mev kpPqZpw \_n(k) \nlnp. (_pJmcn. 2.18.172)

23. JpB ]mcmbWn\p amlmyw

910. A_oDama(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. \n JpB ]mcmbWw sNWw. ]mcmbWw sNphv AyZn\n AXv ip]mimc\mbn hcpXmWv. (apkvenw.) 911. \mkn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: JpB\pw Cln AX\pkcnv PohnXw \bn Alvep JpB\pw AyZn\n sImWvSphcsSpw. Ahbn \nv _Jd kqhpw BepCwdm kqhpw AX\pkcnv {]hnhpthWvSn hmZnpXmWv. (apkvenw) 912. Dadn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Xdnp ]dp: \nbw, Amlp Cu JpB aptJ\ Nne P\sf DbpIbpw ap Nnesc XmgvpIbpw sNpw. (apkvenw) 913. C_v\pakvDZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: JpB\nse Hccwhh\pw ]mcmbWw sNp]w Ah\v Hcp \ e`npw. GsXmcp \pw ]ncnbmWv {]Xn^ew. Aen^vemaow Hcp AcamsWv Rm ]dbpn. ]t! AXnse Aen^v Hcchpw emw asmcp Achpw aow thsdmcp AchpamIpp. (XnanZn) 914. C_v\p Amkn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: JpB\n \nv bmsXmpw lrZbnenmh iq\yamb `h\n\v XpeyamWv. (XnanZn) 915. A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: JpB ]mnXyapht\mSv ]dbsSpw. CltemIv aw aw HmXnsmWvSncpt]mse ChnsSbpw \o aw aw HmXpIbpw (BthinavsImWvSv) DbcpIbpw sNpI. \o HmXp Bbns AynemWv \ns HuXyw \nesmpXv. (A_qZmhqZv, XnanZn) (IqSpX ]mcmbWw sNph\v IqSpX {]Xn^ehpw Ipdv ]mcmbWw sNph\v Ipdv {]Xn^ehpw e`npXmWv.) 916. _jo(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) Dundp: JpB aWntmXmh \fns]h\. (A_qZmhqZv) 917. A\kn(d) \nv \nthZ\w: \nbw, Hcm ]dp: {]hmNIsc! CJvemkv kqdns\ Rm\njvSsSpp. \_n(k) ]dp: AXnt\mSp kvt\lw \ns kzn {]thinnpXmWv. (XnanZn)

98

www.quranmalayalam.com 918. DJv_n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Xdnp tNmZnp: Ct cm{Xnbn Ipsd BbpI CdsXv \o IWvSnt? AXpt]msebpXv apsmcnepw ImWsnn. ^ev kqdpw Amkv kqdpamWh. (apkvenw) 919. A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: apAZm\n AhXcnpXphsc Itdn \npw Pnn \npw dkq(k) Imhet]nncpp. Ah cWvSpw Cdnbtm (Imhet]npXn\p ]Icw) Ah cWvSpw Ahew_npIbpw aph Dt]npIbpw sNbvXp (XnanZn) 920. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Xdnp ]dp: apXv BbpIfp Hcp kqdv JpB\nepWvSv. s]mdpsSpXphsc AXv BfpIv ip]mi sNpw. kqdp apv BWXv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 921. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: kzw hoSpI \n ivaim\amn amcpXv. (AhnsS JpB ]mcmbWw \SWw) \nbw, _Jd kqdv HmXp `h\n \nv ]nimNv ]pdspt]mIpw. (apkvenw) (hnhn[ Bibfpw hnjbfpw DsmWvSXpsImWvSpw ]nimNns IpX{ hcpImnbnpXpsImWvSpw ]nimNn\v Ghpw hnjaw DWvSmnop Hcp kqdmWXv. Xnanw ]mcmbWw sNsSptm AXns _psImWvSv ]nimNv HgnpamdpXmWv.) 922. D_n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) tNmZnp: A_papZntd! Amlphns JpB\n \o ]TnnpXnshv Ghpw {]m[m\yap BbtsXp \n\dnbmtam? Rm ]dp: BbpIpknbmWXv. Atcw AhnSpv Fs s\Snnv ]dp: A_papZntd! hnm\w \ns ]pfIaWnbns! (kpnchpw kZrVhpambn hnm\w Amlp \n\v {]Zm\w sNs!) (apkvenw) 923. A_pZmC(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Ilv^v kqdns BZy `mKn \nv 10 BbpI lrZnamph\v Zmen \nv Imh e`npw. Ilv^v kqdns Ahkm\ `mKfn \nv FmWv asmcp dntmnepXv. (apkvenw) 924. C_v\p Amkn(d) \nv \nthZ\w: Hcn Pn{_o (A) \_n(k)bpsS kn[nbnencns D]cnXen \nv Hcp i_vZw tIp. DSs\ Xebpbnbnv Pn{_o (A) ]dp: CXm, Ct Znhkw hm\temIn Hcp IhmSw Xpdsncnpp. CmsX apsmcnepw AXv Xpdsnn. FnXn \nv Hcp aev Cdn hncnpp. Pn{_o (A) hniZoIcnp. Ctlw `qtemItv Cdnhnp Hcp aemWv. Ct ZnhkamsX asmcnepw Atlw Cdnhnn. Atbvv kemw sNmnbnv Atlw ]dbpp: \nv \vIsnp cWvSv {]Imiw sImWvSv \o ktmjnq! \nv apt Hcp \_npw Ah cWvSpw \evIsnn. ^mnl kqdpw2 . _Jd kpdns Ahkm\`mKhpw, Ahbn \nv Hcp hnjbhpw \n HmXpIbn \nXv \evIsnmsX. (apkvenw) 925. A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Amlphns GsXnepw `h\n JpB ]mcmbWw sNbvXpsImWvSpw N sNbvXpsImWvSpw Bcpw ktfnpIbn kIo\v Ahcn Cdnbnpw dlvav Ahsc BhcWw sNbvXnpw aepI Ahsc hebw sNbvXnpw Amlp Xs ASpphcn Ahsc kw_nv ]dnpamsX. (apkvenw.) (\m\mhnt[\bp kam[m\hpw kwcWhpw A\p{Klhpw {]ikvXnbpw Ahv e`npsImWvSncnpw.)

24. JpBsd kpPqZpI

926. A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) abn shv kqdv \Pvav HmXpIbpw AXn kpPqZv sNpIbpw sNbvXp. Atm \_n(k)bpsS IqsSbpWvSmbncphcpw kpPqZv sNbvXp. Hcp Ingh HgnsI. Abm Xs In sNdnb Itm atm FSpv Xs s\nv t\sc Dbn F\nv C{Xbpw aXnsbv P]np. Abm Cu kw`hn\ptijw Ahnizmknbmbn h[nsXv Rm ImWpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 2.19.173) 927. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) PpapA:bpsS Znhkw kp_vln \akvImcn kpdp kPZ:bpw kqdpw Zlvdpw HmXmdpWvSv. (_pJmcn. 2.19.174)

99

www.quranmalayalam.com 928. C_v\pAmkv(d) ]dbpp: kzmZv kqdnse kpPqZv AXymhiyw kpPqZpIfn s]X. \_n(k) Cu kqdn kpPqZv sNpXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 2.19.175) 929. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) kqdp \Pvav ]mcmbWw sNbvXtm \_n(k)bpsS IqsS apnwIfpw apivcnpIfpw Pnpw a\pjy\pw kpPqZv sNbvXp. (_pJmcn. 2.19.177) 930. skbvXp_v\p km_nv(d) \nthZ\w: \_n(k)v hPvav kqdp Hcn Atlw HmXn tInp. Atm \_n(k) kpPqZv sNbvXn. (_pJmcn. 2.19.179) 931. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Atlw CkmaC iJp F kqdp HmXpIbpw AXn kpPqZv sNpIbpw sNbvXp. AXns\pdnv AtltmSv tNmZnsp. Atm Atlw ]dp. \_n(k) kpPqZv sNpXv Rm IWvSncpnsn Rm kpPqZv sNpIbnmbncpp. (_pJmcn. 2.19.180) 932. C_v\p Da(d) \nthZ\w: kpPqZv sNtWvS e Dsmp Nne kqdpI RfpsS apn shv \_n(k) HmXmdpWvSmbncpp. Atcw \_n(k) kpPqZv sNpw. Atm Rfpw kpPqZv sNpw. Nnetm Nnev s\n \nev shm t]mepw ew e`nmdn. (_pJmcn. 2.19.181) 933. Da(d) \nthZ\w: Atlw Hcp shnbmgvN Znhkw andn sh kqdp \lvev HmXpIbpw kpPqZns ev Fnbtm andn \nv Xmtgv Cdn kpPqZv sNbvXp. P\fpw kpPqZv sNbvXp. ASpv PpapA: bnepw AXv HmXpIbpw kpPqZns m\v Fnbtm Atlw C{]Imcw ]dp. Atbm P\tf, kpPqZns BbneqsS \mw ISpt]mIpw. Atm hh\pw kpPqZv sNbvXm kpp Ahv e`np. kpPqZv sNm ]w Ahs ta sXn. As\ Da(d)kpPqZv sNbvXn. C_v\pDa(d)s \nthZ\n ]dbpp: Cu kpPqZv Amlp \namnbnn. \mw Dtinm kpPqZv sNmw. (_pJmcn. 2.19.183) 934. A_qdm^nAv(d) ]dbpp: A_qlpssdd(d)bpsS IqsS Hcp Cim \akvImcw Rm \nlnp. Atm Atlw CZamD iJmp HmXpIbpw kpPqZv sNpIbpw sNbvXp. CsXmsWv Rm tNmZnp. Atlw ]dp: A_qJmknans (\_n) ]nn \nv Cu kqdn Rm kpPqZv sNbvXnpWvSv. Rm Atls IWvSpappXv hsc sNbvXv sImWvSncnpw. (_pJmcn. 2.19.184)

25. Npcpn \akvIcn

935. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]smXv Znhkw JkvdmnsmWvSv (amhnPb thfbn) AhnsS Xmaknp. R bm{X sNpIbpw Hcp ep 19 Znhkw hsc XmaknpIbpw sNbvXm Jkvdmpw. hnnm ]qnbmpw. (_pJmcn. 2.20.186) 936. A\kv(d) \nthZ\w: R \_n(k) tbmsSmw (lpq hZmC) aZo\bn \nv abntev ]pdsp. B bm{Xbn aZo\bntev aSpw hsc \_n(k) Cu cWvSv Cu cWvSv dvApIfmbnmWv \akvIcnncpXv. CXv ]dtm \n abn Ipdv Znhkw Xmaknncptm Fv Nne tNmZnp. R ]pZnhkw Xmaknpshv A\kv(d) adp]Sn ]dp. (_pJmcn. 2.20.187) 937. A_vZp(d) \nthZ\w: Rm \_n(k) tbmsSmw an\mbn shv cWvSp dIvAp Jkvdmn \akvIcnnpWvSv. A_q_, Da FnhtcmsSmw Dkvams `cWns BZyLnepw cWvSp dv Ap XsbmWv \akvIcnncpXv. Ahkm\ Lfn Dkvam ]qnbmn \akvIcnpIbmWv sNbvXncpXv. (_pJmcn. 2.20.188) 938. lmcnkp(d) ]dbpp: R XnIpw \n`bcmbncnp k`n Xs \_n(k) Rsfbpw Iqn an\mbn shv cWvSv dIvmn \akvIcnnpWvSv. (_pJmcn. 2.20.189) 939. A_vZpdm(d) \nthZ\w: Dkvam(d) an\mbn shv (JkvdmmsX) Rtfbpambn \mev dIvAp \akvIcnp. CXns\ kw_nv A_vZpmln_v\pakvDuZn(d)t\mSv Nne tNmZnp. CmenmlnhCCsselndmPnDu FmWv Atlw ]dXv. tijw Atlw ]dp. Rm \_n(k)bpsS IqsS an\mbn shv cWvSv dIvAp Jkvdmn \akvIcnnpWvSv. A_q_(d) Da(d) FnhcpsS IqsSbpw an\mbn shv cWvSp 100

www.quranmalayalam.com dIvAp \akvIcnnpWvSv. B \mev dIvApIfpsS m\v Amlphn kzoImcyfmb cWvSv dIvAp \akvIcnm F\nv `mKyapWvSmsbn FmWv Rm BinpXv. (_pJmcn. 2.20.190) 940. C_v\p Amkv(d) ]dbpp: \mens {]`mXn ln\v X_np sNmnsImWvSp \_n(k)bpw klm_namcpw ]pdsp. \_n(k) AhtcmSv lns\ Dwd:bmn amphm \ntinp. _enarKs IqsS sImWvSphh HgnsI. (_pJmcn. 2.20.191) 941. C_v\p Da(d) \nthZ\w: hnhml_w \njnams Hcp ]pcpjs IqsSbmsX Hcpkv{Xo aqp Znhks bm{X sNphm ]mSnmsbv \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 2.20.192) 942. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlphnepw ]ctemIpw hnizknp Hcp kv{Xov Hcp ]Iepw Hcp cm{Xnbpw hnhml_w \njnamnbh IqsSbnmsX bm{X sNphm ]mSn. (_pJmcn. 2.20.194) 943. Bbni:(d) \nthZ\w: \akvImcw BZyw Cu cWvSv dvAp hoXambncpp \n_amsncnpXv. bm{Xbn AXp A{]Imcw Xs ncsSpn. \mnse \akvImcn ]qnbmpIbpw sNbvXp. kplvcn(d) ]dbpp. Bbni:(d)bpsS nXn FmWv!. Ah bm{Xbn ]qnbmn (\mev dvAp) \akvIcnppWvStm? Fv Rm Ddvh:(d)tbmSp tNmZnp. Atlw ]dp: Dkvam(d)hymJym\nXpt]mse Ahcpw hymJym\np. (_pJmcn. 2.20.196) 944. C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) thKw FtWvS bm{XbnemsWnepw aKvcn_v \akvImcw (Cim \akvImcntev) ]nnpw. Fnv aKvcn_pw Cimbpw PwAv Bn \akvIcnpw. kmenw(d) ]dbpp. A_vZp [rXnbp bm{Xbn A{]Imcw sNmdpWvSv. kmenw(d) ]dbpp: C_v\p Da(d) apkvZen^bn shv aKvcn_nsbpw CimbpsSbpw CSbn PwAmmdpWvSv. kmenw(d) ]dbpp. C_v\p Da(d) aKvcn_v \akvImcs ]nnnp. Atlns `mcy kz^n: v tcmKamsW hnhcw Atln\v e`npIbpw Atlns klmbw BhiysSpIbpw sNbvXp. Atm Rm ]dp: \akvImcns kabambn. C_v\p Da(d) ]dp: \o bm{X sNpI. cWvtSm aqtm ssa R bm{X sNbvXtm hml\n \nv Cdn Atlw \akvIcnp. A\cw Atlw ]dp. \_n(k)v bm{X [rXnbpXmIbm C{]Imcw sNpXv Rm IWvSnpWvSv. A_vZp(d) ]dbpp: \_n(k)v thKw FtWvS bm{XbnemsWn aKvcn_v \akvImcw Atlw ]nnpw. Fnv aKvcn_v aqv dIvAmbnp Xs \akvIcnv kemw hopw. Fnv A[nIw XmaknbmsX cWvSv dIvAp Cim \akvIcnpw. Fnv kemw sNmpw. Acm{Xn XlqZn\p thWvSn Fgptpw hsc \_n(k) Hcp kppw \akvIcnpIbn. (_pJmcn. 2.20.197) 945. C_v\p Ban(d)Xs ]nXmhn \nv Dcnpp. hml\w Xncnp\np `mKtv A`napJambnsmWvSv \_n(k) hml\pdv shv \akvIcnpXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 2.20.198) 946. Pm_n(d) \nthZ\w: hml\n kcnptm Jn_vebpsS sXnsmWvSv \_n(k) kpp \akvIcnmdpWvSv. (_pJmcn. 2.20.199) `mKp\nv

947. C_v\p Da(d) \nthZ\w: Atlw hml\pdpshv hnXv \akvIcnmdpWvSv. \_n(k) A{]Imcw sNmdpsv A\cw Atlw ]dbpw. (_pJmcn. 2.20.200) 948. C_v\p Da(d) \nthZ\w: Atlw Xs bm{Xbn hml\w FhntSv Xncnp \nppthm AhntSv A`napJoIcnv \akvIcnmdpWvSv. tijw \nbw {]hmNI C{]Imcw sNmdpWvsSv Atlw ]dbpw. BwKyw ImWnmWv Atlw \akvIcnmdpXv. (_pJmcn. 2.20.201) 949. Ban(d) \nthZ\w: HIw GXv `mKtv Xncnp \npIbmsWnepw B `mKtv A`napJoIcnv Xs incv sImWvSv BwKyw ImWnv AXns ]pdv shv \_n(k) \akvIcnpXv Rm IWvSnpWvSv. Fm ^fv \akvImcn \_n(k) A{]Imcw sNmdn. (_pJmcn. 2.20.202)

101

www.quranmalayalam.com 950. Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) Ingv `mKtv XncnpsImWvSv Xs hml\pdv shv \akvIcnmdpWvSv. ^fv \akvIcnphm Dtinptm hml\pdv \nv Cdn Jn_vesb A`napJoIcnpsImWvSv \akvIcnpw. (_pJmcn. 2.20.203) 951. C_v\p kodn(d) ]dbpp: A\kv(d)iman \nv hcp k`n Atls kzoIcnphm thWvSn R A`napJoIcnp. sF\pwdv F ep shv R Atls IWvSpapn. Jn_vebpsS CSXv `mKtv XncnpsImWvSv Hcp IgpXpdncpv Atlw \akvIcnpXv Rm IWvSp. Atm Rm tNmZnp. Jn_vebn \nv sXnbmtWm \n \akvIcnpXv? Atlw ]dp: \_n(k) A{]Imcw sNpXv IWvSncpnsn Rm Ans\ sNpIbnmbncpp. (_pJmcn. 2.20.204) 952. C_v\p Da(d) \nthZ\w: Rm \_n(k)bpsS IqsS klhknnpWvSv. bm{Xbnsemcnepw \_n(k) kpp \akvIcnpXv Rm IWvSnn. Amlp ]dbpp: Amlphns ZqX\n \nv Da amXrIbpWvSv (33.21) . (_pJmcn. 2.20.206) 953. C_v\p Da(d) \nthZ\w: Rm \_n(k)sb klhknnpWvSv. AhnSpv bm{Xbn cWvSv dIvAn IqSpXembn \akvIcnmdn. A_q_, Da, Dkvam Fnhtcbpw Rm klhknnpWvSv. Ahcpw cWvSp dIvAn IqSpXembn (kpp) hnnmdn. (_pJmcn. 2.20.206) 954. Dqlm\nAv(d) \nthZ\w: \_n(k) am hnPbns k`n AhcpsS hon shv IpfnpIbpw fplm \akvImcw Fv dvAp \akvIcnpIbpw sNbvXp. hfsc eLphmb \nemWv \_n(k) Ah \nlnXv. Fnepw kpPqZpw dqIpDw ]qnbmnbnpWvSv. Ban(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bm{Xbn cm{Xnbn hml\nencpp. B hml\w t]mIp `mKtv Xncnp kpp \akvIcnpXv Rm IWvSp. (_pJmcn. 2.20.207) 955. C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) thKw FtWvSXmb bm{XbnemsWn aKvcn_nsbpw CimbpsSbpw CSbn PwAmn \akvIcnpw. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) bm{Xbn fplvdpw Akvdpw A{]Imcw Xs aKvcn_pw Cimbpw Pw: Bn \akvIcnmdpWvSv (_pJmcn. 2.20.209) 956. A\kv(d) \nthZ\w: kqcy BImia[yn \nv sXpXns apv \_n(k) bm{X ]pdsm fplvdn\v Akdns kabntev ]nnpw. tijw AhbpsS CSbn Hcpanv Iqn \akvIcnpw. kqcy sXnb tijamWv bm{X ]pdsSpsXn fplv \akvIcnv hml\n Ibdpw. (_pJmcn. 2.20.212) 957. Cwdm\p_v\p lpssk(d) \nthZ\w: Fs aqepcp tcmKw _m[nncpp. Atm Xncpta\n(k)tbmSv Hcm Ccpv \akvIcnpXns\pdnv Rm tNmZnp. Atm \_n(k) ]dp. Fgptv \nv \akvIcnm AXmWv Daw. hh\pw Ccpp \akvIcnm \nv \akvIcnpXns ]IpXn {]Xn^ew Ah\pWvSv. Hcm InSpsImWvSv \akvIcnm Ccpp \akvIcnphs ]IpXn {]Xn^ew Ah\pWvSv. (_pJmcn. 2.20.216) 958. Cwdm(d) \nthZ\w: Fs aqepcp _m[ntm \_n(k)tbmSv \akvImcspdnv Rm tNmZnp. Atm \_n(k) ]dp. \o \nv \akvIcnpI. AXn\v Ignhnsn Ccppw AXnpw Ignhnsn InSpw \akvIcnpI. (_pJmcn. 2.20.217) 959. Bbni:(d) \nthZ\w: hmIyw {]m]npXphsc \_n(k) cm{Xnbnse kpp \akvImcw Hcnepw Ccpp \akvcnpXp Rm IWvSnn. hmIyambtm \_n(k) CcppsImWvSmWv \akvImcn JpB HmXnbncpXv. As\ dpIqAv sNtWvS kabw hcptm Fgptv \nv aptXm \mtXm BbpI HmXnbtijw dpIqAvsNpw. (_pJmcn. 2.20.219)

26. XlpZv
960. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{Xnbn XlpZn\pthWvSn Fgptptm C{]Imcw {]mnmdpWvSv. Amlpth! \n\v kkvXpXnbpw. BIminsebpw `qanbnsebpw Ahbvv CSbnepXnsbpw \nbmhv \obmWv. \n\v kvXpXn. 102

www.quranmalayalam.com D]cn`mKfpsSbpw `qanbpsSbpw Ahbvv CSbnepXnsbpw B[n]Xyw \n\mWv. \n\v kvXpXn. BImifpsSbpw `qanbpsSbpw tXPv \obmWv. \n\v kkvXpXnbpw. BImifpsSbpw `qanbpsSbpw cmPmhv \obmWv. \n\v kvXpXn. \obmWv kXyw. \ns hmKvZm\w kXyamWv. \ns A`napJoIcn bmYmyamWv. \ns hN\w bmYmyamWv. kzw bmYmyamWv. \cIw bmYmyamWv. {]hmNIm bmYmyamWv. AyZn\w kXyamWv. Amlpth! aplZv kXyamWv. \n\v thWvSn Rm apoambncnpp. \nn Rm hnizmkanncnpp. \ns ta Rm `mctanncnpp. \nntev Rm tJZnv aSnbncnpp. \o F\nv sXfnhpI \tIWta, \nntev Rm hn[n At\zjnpp. AXn\m \o F\nv amv sNtWta. Rm {]hnXnepw {]hnmXnepw Rm clkyamnbXnepw ]ckyamnbXnepw. BZyhpw Ayhpw \obmWv. \obmsX asmcp Bcm[y\n. (_pJmcn. 2.21.221) 961. kmenav(d)Xs ]nXmhn \nv (C_v\p Da) Dcnpp: \_n(k)bpsS Imev Bscnepw h kz]v\hpw Zinm AXns\pdnv \_n(k)sb DWpI ]Xnhmbncpp. Rms\mcp kz]v\w ImWphm\pw AXv \_n(k)bpsS apn shphm\pw B{Klnp. Rms\mcp bphmhmbncpp. AhnhmlnX\mbXn\m \_n(k)bpsS Imev ]nbnembncpp Rm InSpdmdpWvSmbncpXv. Hcp Znhkw cWvSv aepI hv Fs ]nSnv \cIntev sImWvSpt]mIpXmbn Rm kz]v\w IWvSp. t\mptm InW ]Sppwt]mse \cIns Hmc ]SpnpWvSv. AXns ta`mKv cWvSp XqWpI DWvSv. \cIntev t\mnbtm AXm! AXn Ipsd a\pjy! Ahsc F\nv a\nemphm km[np. Atm Rm ]dbphm XpSn. \cIn \nv Amlphnt\mSv Rm ctXSpp. Atm asmcp aens\ Rm IWvSpapn. \o `bstSWvS Fv B aev FtmSv ]dp. Cu kz]v\w Rm l^vkv hnhcnpsImSpp. Ah B hm \_n(k)sb Adnbnp. Atcw \_n(k) Acpfn. A_vZp (C_v\pDa) hfsc \smcp a\pjy\mWv. Ah cm{Xnbn \akvIcnpI IqSn sNbvsXn hfsc \mbncpp. AXn\ptijw C_v\pDa(d)cm{Xn Aev]kabw am{Xta DdmdpWvSmbncppq. (_pJmcn. 2.21.222) 962. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{Xnbn ]Xns\mv dIvAmWv \akvIcnmdpWvSmbncpXv. AXmbncpp AhnSps cm{Xn \akvImcw. kpPqZn \nv XebpbpXn\v apmbn \nfn Hcm AXp Bbp HmXp kabw hsc \_n(k) kpPqZv sNpw. kp_vln \akvImcns apmbn cWvSv dIvAv (kp_vlns kpv) \akvIcnpw. tijw he`mKtv \akvImcntev hnfnph hcpXphsc sNcnv InSpw. (_pJmcn. 2.21.223) 963. PpZp_v(d) \nthZ\w: \_n(k)sb tcmKw ]nSnIqSn. Atm Htm cWvtSm cm{Xn \akvIcnphm Fgptn. (_pJmcn. 2.21.224) 964. PpZp_v(d) \nthZ\w: GXm\pw Znhkw Pn_vcn hlvbpambn \_n(k)sb kao]nmXncpp. Atm JpssdinIfns] Hcp kv{Xo ]dp: aplZns ]nimNv Ahs\ kao]n ]nnbncnpp. Cu k`nemWv kqdp fplm AhXcnsXv. (_pJmcn. 2.21.225) 965. Aen(d) \nthZ\w: Hcp cm{Xn \_n(k) Atlnsbpw ^mnabpsSbpw hmXnen apnsmWvSv tNmZnp. \n cWvSpt]cpw cm{Xn \akvIcnmdnt? Rm ]dp: {]hmNItc! RfpsS Bm Amlphns lkvXfnemWv. Amlp Dtinm Ah Rsf ]p\Pohnnpw. (Fgptnpw) RfXp ]dtm adp]Sn Hpw ]dbmsX \_n(k) ]ncnpt]mbn. t]mIptm a\pjy henb XmnI Xs F Bbp \_n(k) HmXppWvSv. (_pJmcn. 2.21.227) 966. Bbni(d) \nthZ\w: Hcp Iw A\pjvTnphm \_n(k)v B{KlapWvSmbm t]mepw \_n(k) B Iw hnpIfbmdpWvSmbncpp. AX\pkcnv P\ {]hnpIbpw Atm AXhv Hgnp IqSm HmsW [mcW DWvSmhpIbpw sNpw. \_n(k) fplm \akvImcw Hcnepw \akvIcnnn. Fm Rm\Xv A\pjvTnmdpWvSv. (_pJmcn. 2.21.228) 967. Bbni(d) \nthZ\w: \nbw \_n(k) Hcp cm{Xnbn ]nbn shv \akvIcnp. Atm Hcp hn`mKw P\fpw \_n(k)sb XpSp \akvIcnp. ASp Znhkhpw \_n(k) A{]Imcw \akvIcnp. B \akvImcn IqSpX P\ ]sSpp. aqmw Znhkw Asn \memw Znhkhpw Ah Hcpanv IqSn. Fm \_n(k) Ahcntev 103

www.quranmalayalam.com hcnIbpWvSmbn. {]`mXambtm \_n(k) ]dp: \nfpsS {]h\w Rm a\nemnbncpp. \namsW [mcWbpWvSmIptam FXv am{XamWv \nfntev hcpXn \nv Fs XSpXv. CXv dafm\n Bbncpp. (_pJmcn. 2.21.229) 968. apKod(d) \nthZ\w: cWvSp Im]mZfn Asn IWmepIfn \ocp hp Ibdpw hsc \_n(k) cm{Xn \akvIcnmdpWvSv. (As\ \akvIcntWvSXpWvtSm Fv) \_n(k)tbmSv tNmZnsp. Atm AhnSpp ]dp: Rm Amlphnt\mSv \nbp Hcp Zmk\mbncntWvStbm?. (_pJmcn. 2.21.230) 969. A_vZpmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: \nbw \_n(k) Acpfn: Amlphn\v Ghpw CjvSs \akvImcw ZmhqZv \_n(k)bpsS \akvImcamWv. Amlphn\v Ghpw CjvSs t\mpw ZmhqZv \_n(k)bpsS t\mmWv. cmhns ]IpXn `mKw DdpIbpw aqn Hcp `mKw \nv \akvIcnpIbpw hoWvSpw Bdnsemcp `mKw DdpIbpw sNpIbmbncpp Atlns ]Xnhv. Atlw Hcp Znhkw t\m\pjvTnm ASp Znhkw t\mpt]npw. (_pJmcn. 2.21.231) 970. akvdqJv(d) \nthZ\w: \_n(k)v GXv {]hrnbmWv Ghpw CjvSssXv Rm Bbni(d)tbmSv tNmZnp. Atm Ah ]dp. ]Xnhmbn sNm km[npXv. \_n(k) FtmgmWv cm{Xn \akvImcn\v FgptmdpsXv Rm hoWvSpw tNmZnp. Ah ]dp. tImgnbpsS Iqh tIptm. (_pJmcn. 2.21.232) 971. A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsS Hcp cm{Xn Rm \akvIcnp. \_n(k) \akvImcw XpSv CSv Hcp No hnNmcw Fs a\nepZnp. FmWv \nfptinXv? Fp Nne tNmZnp. A\kv(d) ]dp: Rm \_nsb Dt]nv Ccnm hnNmcnp. (_pJmcn. 2.21.236) 972. lpssZ^:(d) \nthZ\w: \_n(k) XlpZn\v thWvSn Fgptptm ankvhmv sNmdpWvSv. (_pJmcn. 2.21.237) 973. C_v\p Da(d) \nthZ\w: {]hmNItc! Fns\bmWv cm{Xn \akvImcsav Hcm tNmZnp. \_n(k) Acpfn: Cu cWvSp Cu cWvSv hoXw. \o kp_vlns\ `bsm Hv sImWvSv hnXvdmpI. (_pJmcn. 2.21.238) 974. akvdqJv(d) ]dbpp: Bbni(d)tbmSv cm{Xn \akvImcw F{Xbmbncppshv Rm tNmZnp. Atm Ah ]dp 7, 9, 11 Fo {Ian kp_vlns cWvSv dIvAv ]pdsa. (_pJmcn. 2.21.240) 975. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{Xnbn 13 dIvAv \akvIcnmdpWvSv. hnXvdpw kp_vlns cWvSp dIvApw AXn DsSpp. (_pJmcn. 2.21.241) 976. A\kv(d) \nthZ\w: Nne amkfn \_n(k) t\mv Dt]npXv IWvSm \apv tXmpw \_n(k) C\n B amkn t\mp t\mpIbnsv. Nne amkfn t\mv A\pjvTnpXv IWvSm tXmpw C\n B amkn \_n(k) t\mpt]npIbnsv. \_n(k) cm{Xn \akvIcnpXv ImWm\ptinm AXpw \_n(k) cm{Xn DdpXv ImWm\ptinm AXpw \n\v ImWm km[npw. (_pJmcn. 2.21.242) 977. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xobmbpw \_n(k) Acpfn: \nfn Hcm DdnsmWvSncnptm Ahs XebpsS ]n`mKp ]nimNv sIpsIpw. cmhv C\nbpw hfscb[nIapWvSv. Ddnsmpho Fp ]dp Hmtcm sInepw Ah ASnpw. a\pjy DWp Amlphns\ kvacnm Hcp sIgnbpw. Ah hpfp sNbvXm cWvSmas sIgnbpw. ]noSh \akvIcnmtem at sIpw Agnbpw. am{Xa {]`mXthfbn Ah Dtjhm\mbn FgptpIbpw sNpw. adnmsWntem DtjclnX\pw aSnb\pambn sImWvSv Ah Fgptpw. (_pJmcn. 2.21.243) 978. kapd(d) \nthZ\w: Iv sImWvSv Xe s]mnsSph JpB a\:]mTamnbnpw AXns\ hnv \n_ \akvImcw \nlnmsX Ddph\msWv \_n(k) IWvS kz]v\s hymJym\npsImWvSv AhnSpv ]dp. (_pJmcn 2.21.244)

104

www.quranmalayalam.com 979. A_vZp(d) \nthZ\w: \akvIcnmsX t\cw ]pecpXphsc InSpdp Hcmsfpdnv Hcn \_n(k)tbmSv ]dbsp. AhnSpv Acpfn: ]nimNv Ahs sNhnbn aq{Xsamgnncnpp. (_pJmcn. 2.21.245) 980. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \psS \ \nd cnXmhv Fm cm{Xnbnepw cm{XnbpsS aqnsemcp `mKw Ahtijnp kabv BImintendn hcpw. Ah tNmZnpw. hh\pw Fs hnfnp {]mnp ]w Ah\v Dcw Rm \Ipw. hh\pw FtmSv tNmZnp ]w Rm\h\v \Ipw. hh\pw FtmSv ]m]tamN\n\mbn {]mnp ]w Ah\v Rm s]mdpp sImSppw. (_pJmcn. 2.21.246) 981. AkvhZv(d) ]dbpp: cm{Xnbnse \_n(k)bpsS \akvImcw Fns\bmbncppshv Rm Bbni(d)tbmSv tNmZnp. Ah ]dp. AhnSpp cmhns BZyZibn DdpIbpw AyZibn Fgptv \akvIcnpIbpw sNpw. \akvImc tijw \_n(k) hncnntev Xs aSpw. _mv hnfnpXv tIm hoWvSpw Fgptpw. IpfntWvSXpsn Ipfnpw. Csn hpfp sNbvXv (]nbntev) ]pdsSpw. (_pJmcn. 2.21.247) 982. A_qkea(d) \nthZ\w: dafm amknse \_n(k)bpsS cm{Xn \akvImcw Fns\bmbncppshv Rm Bbni(d)tbmSv tNmZnp. Atm Ah ]dp. \_n(k) dafm\nepw dafm\m Imepw ]Xns\mv dIvAne[nIw \akvIcnnn. BZyw \_n(k) \mev dIvAv \akvIcnpw. AXns \tbbpw ssZLytbpw Ipdnv \o tNmZntWvSXn. hoWvSpw \mev dIvAp \akvcnpw. AXns \tbbpw ssZLytbpw Ipdnv tNmZntWvSXn. ]ns aqv dIvAv \akvcnpw. Bbni(d) ]dp: Rm tNmZnp. Amlphns ZqXtc! hnvdmpXns apv AhnSpp DdpIbmtWm? \_n(k) Acpfn: Bbnim! Fs cWvSp IpIfmWv DdpXv. Fs a\ns\ Ddw _m[npn. (_pJmcn. 2.21.248) 983. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp kp_vlv \akvImcnptijw {]hn _nement\mSv ]dp. \o apnambtijw ]pWyIfn Ghpw A[nIw {]Xn^ew ImwnpXv GXmWv? \nbw Rm kzn \ns sNcpns Ne\w tIpIbpWvSmbn. _nem ]dp: Rm cm{Xnbntem ]Ientem GXpkabw hpfp FSpmepw F\nv \akvcnphm aX]camnbXv Rm B hpfpsImWvSv \akvcnmdpWvSv. CXmWv Fs ASpv Ghpw {]XobpXv. (_pJmcn. 2.21.250) 984. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn ]nbn {]thintm AhnsS cWvSp XqWpInSbn Hcp Ib _nnncnpXv IWvSp. \_n(k) tNmZnp: FmWo Ib? klm_nhcym ]dp. CXv ssk\_bpsS IbdmWv. Ahv (cm{Xn\akvmcn) oWw _m[nptm Cu Ibdn ]nSnpw. \_n(k) Acpfn: thWvSXn. AXv Agnp Ifbpho. \nfntemtcmcpcpw AhcpsS Dtjmhkcn \akvcns. oWw _m[nm CcnpIbpw sNs. (_pJmcn. 2.21.251a) 985. A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) FtmSv Acpfn: A_vZpm! \o Hcp a\pjys\tmsebmhcpXv. Ah cm{Xnbn Fgptpw. As\ cm{Xn \akvImcw Dt]npw. (_pJmcn. 2.21.252) 986. D_mZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Ddn \nv DWp. Fnn{]Imcw {]mnp. AmlphmsX Hcp Bcm[y\pan. Ah GI\mWv Ah\v ]pImc\n. Ah\mWv B[n]Xyw. Ah\mWv kkvXpXnbpw. Ah Fmn\pw Ignhph\t{X. k kvXpXnbpw Amlphn\mWv. Amlp ]cnip\mWv. Ah\msX Bcm[I\n. Ah alm\mIpp. Ah ImcWamsX bmsXmcp inbpw klmbhpan. tijw Ah C{]Imchpw {]mnp: Amlpth! F\nv \o s]mdpp XtcWta Ftm Asn ap hXptam {]mnm Xobmbpw Ahs {]m\ Amlp kzoIcnpw. ]noSh hpfp sNbvXp \akvIcnmtem Amlp Ahs \akvImchpw kzoIcnpw. (_pJmcn. 2.21.253) 987. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Atlw Xs D]tZiw \IpXn\nSv \_n(k)sbpdnv {]kvXmhnp. \nfpsS ktlmZc Iw ]dnn. A_vZpmln_v\p dhmlns\bmWv A_qlpssdd(d) DtinXv. Fnv A_vZpmln_v\p dhmlp \_n(k)sb hWnpsImWvSv ]mSnb ]Zyns Nne hcnI Atlw Dcnp: Rfn Amlphns ZqX\pWvSv. {]`mXw DZnv Dbcptm Atlw Amlphns thZ {Kw 105

www.quranmalayalam.com ]mcmbWw sNbvXpsImWvSncnpp. \mw Acmbn Pohntijw \apv Atlw t\amw ImWnpXp. AhnSpcpfnb Imcysfmw kw`hnpIXs sNpsav Ctm RpdpWvSv. Xs hncnn \nv icocs AIn \nnsmWvSmWv AhnSpp cm{Xn kabw IgnpIqmdpXv. _lpssZhhnizmknIv hncnpIfn \nv FgptpI FXv hfsc tiIcambn tXmpIbpw sNpp. (_pJmcn. 2.21.254) 988. C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev Rms\mcn C{]Imcw kz]v\w IWvSp. Fs ssIbn ]ns Hcp XpWvSv CcpXmbpw kzn GXv ev Rm t]mIm\ptinmepw B ]p XpWvSv Fsbpw sImWvSv ]dncpXmbpw cWvSm FsbSp hp Fs \cIntev sImWvSp t]mIpXmbpw. Atm Ahsc asmcp aev A`napJoIcnp. Fnv B aev ]dp: \o ]cn{`antWvSXn. \n Atls hntpho. (_pJmcn. 2.21.255) 989. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) kp_vlns cWvSp dIvAp \akvIcnm Xs heXp`mKtv sNcnpInSpw. (_pJmcn. 2.21.257) 990. Bbni(d) \nthZ\w: kp_vlns cWvSv dIvAv kpp \akvIcnpXn {]ZinnncpXv t]msebp \njvIj asmcp kpp \akvImcnepw \_n(k) {]Zinnncpn. (_pJmcn. 2.21.260) 991. Bbni(d) \nthZ\w: kp_vlns cWvSp dIvAp kpp \_n(k) hfscb[nIw eLqIcnmdpWvSv. \_n(k) \akvImcn ^mXnl HmXntbm Fv F\nv Nnetm kwibw tXmmdpWvSv. (_pJmcn. 2.21.262) 992. Pm_n(d) \nthZ\w: Fm Imcyfn \hiw tXmnnp Xcphm Amlphnt\mSv {]mntWvSsXns\sbv \_n(k) JpB\nse A[ymbw ]Tnnp Xcpwt]mse Rv ]Tnnp XcmdpWvSmbncpp. \_n(k) Acpfn: \nfnemscnepw Hcp Imcyw {]hnm\ptinm lfv \akvImcn\v ]pdsa cWvSp dIvAp \akvIcns. Fnv Cs\ {]mns. Amlpth (Rm {]hnphm Dtinp Imcyn) \ hiw tXmnnp Xcphm Rm\nXm \ntmSv klmbw tXSpp. \ns in aptJ\ F\nv in ssIhcpncphm Rm\nXm \ntmSt]npp. \ns almb A\p{Klp thWvSnbpw Rm\nXm \ntmSv bmNnpp. \nbw F\nv Ignhn. \n\mWv IgnhpIsfmapXv. \o m\nbmWv. Rm Am\nbpw. \oXsbmWv AZriyImcy Adnbph. Amlpth! (Rm\ptinp) Cmcyw F\nv Fs Zo\n\pw Fs PohnXn\pw ImcyfpsS ]cnWma Lntepw \XmsWp \n\dnhpWvsSn \o AXn\v F\nv Ignhv \IpIbpw Amcyw Icamphm\p amKw kpKaamncnIbpw sNtWta! As\b. Rm {]hnm\ptinp Cmcyw F\nv Fs Zo\n\pw PohnXn\pw ImcyfpsS ]cnWmapw tZmjIcamsWv \n\dnhpWvsSn Cmcys Fn \npw Cmcyn \nv Fsbpw \oXncnp hntSWta. F\nv \ AsXhnsSbmsWnepw \o \nbnp XtcWta! AXn Fs kwXr]vX\mpIbpw sNtWta. \_n(k) XpSv Acpfn: tijw Xs Bhiy Ah ]dbs. (_pJmcn. 2.21.263) 993. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp ]Ien Rv thWvSn cWvSv dIvAp \akvIcnp. AXn \np hncanp. (_pJmcn. 2.21.265) 994. A_vZq(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsS fplvdn\v apv cWvSp dIvApw AXn\v tijw cWvSp dIvApw PpapA:v tijw cWvSv dIvApw aKvcn_n\v tijw cWvSp dIvApw Cimv tijw cWvSp dIvApw Rm \akvIcnpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 2.21.266) 995. l^vk(d) \nthZ\w: kqcy DZntijw \_n(k) eLphmb cWvSp dIvAp \akvIcnmdpWvSv. C_v\p Da(d) ]dbpp: Cu kabv Rm \_nbpsS kn[nbn {]thinmdn. (_pJmcn. 2.21.269) 996. C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsS Fv dIvAv Hcpanv sImWvSpw Ggv dIvAp Hcpanv sImWvSpw Rm \akvIcnpIbpWvSmbn. Rm tNmZnp (Awdv) Atbm A_qiAvkmAv. AXns Dtiw \_n(k) fplvdns\ ]nnnpIbpw Akdns\ apnpIbpw Cim\akvImcs apnpIbpw aKvcn_ns\ ]nnpIbpw sNbvXp Ft? Atlw ]dp: Rm A{]Imcw Dulnpp. (_pJmcn. 2.21.270)

106

www.quranmalayalam.com 997. aphdnJv(d) ]dbpp: C_v\p Da(d)t\mSv Xm fplm \akvIcnmdpWvtSm Fv Rm tNmZnp. Csv Atlw ]dp. Da(d) \akvIcnmdpWvtSm Fv Rm tNmZnp. Csv Atlw Atmgpw adp]Sn ]dp. A_q_(d) \akvIcnmdpWvtSm Fp tNmZn k`nepw Csp ]dp: \_n(k) \akvIcnmdpWvtSm Fv Rm tNmZnp. \akvIcnXmbn Rm hnNmcnpnsv C_v\p Da(d) ]dp. (_pJmcn. 2.21.271) 998. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) fplm \akvIcnpXv Rms\mcnepw IWvSnn. Fm Rm\Xv \akvIcnmdpWvSv. (_pJmcn. 2.21.273) 999. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Fs Ban{Xw aqpImcyw A\pjvTnphm FtmSv D]tZinncnpp. Rm acnpXphsc Ah Dt]npIbn. Fm amknepw aqp Znhkw t\m\pjvTnpI. fplm \akvImchpw. hnvdmn Dd. (_pJmcn. 2.21.274) 1000.Bbni(d) \nthZ\w: fplvdn\v app \mev dIvAp kppw kp_vlns cWvSv dIvAp kppw \_n(k) Dt]nmdn. (_pJmcn. 2.21.276) 1001.A_vZpmlnapkv\n(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dp: \n aKvcn_n\v apv \akvIcnpho Fp \_n(k) aqv {]mhiyw BhnpsImWvSv ]dp. aqmas {]mhiyw Dtinphv Fv IqSn \_n(k) ]dp. P\ AXv ]Xnhmbn kpmpXns\ \_n(k) shdpXv sImWvSmWv C{]Imcw ]dXv. (_pJmcn. 2.21.277) 1002.akXv(d) ]dbpp: Rm Hcn DJv_p_v\pAan(d)s kZn hp C{]Imcw ]dp: A_pXaoav F a\pjys\ kw_nv Xm A`pXsSpnt? Abm aKvcn_n\v apv cWvSv dIvAv \akvIcnmdpWvSv. Atm DJv_v(d) ]dp. \_n(k)bpsS Imev R A{]Imcw sNmdpWvSv. Rm ]dp. Fn Xm FpsImWvSv aKvcn_n\v apv \akvIcnpn.? DJv_v(d) {]Xypcw \In. tPmenncv. (_pJmcn. 2.21.278) 1003.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfpsS \akvImcfn \nv Hcp `mKw hoSpIfn shv \n \nlnpho. Ahsb \n J_dpIfmcpXv. (_pJmcn. 2.21.280) 1004.lkC_v\pAen(d) \nthZ\w sNbvXp: Amlphns ZqX(k) hnX \akvmcns Jq\pn sNmtWvS GXm\pw ]Z Fs ]Tnnp. Amlpth, \o t\amn \bnhcpsS Iqn Fs \bntWta; \o amp \evInbhcpsS Iqn F\npw amv \tIWta; \o kv\lnhcpsS Iqn Ftbpw kv\lntWta; \o \InbtXtXm AXn F\npw A\p{Klw \tIWta; \o krjvSnnp tZmjfn \npw Fs cntWta; \nbambpw \o Xocpam\npp; \n\sXncmbn Xocpam\nphm Ignbphcmcpw C. \nbambpw \o kvt\lnh A]am\nsSpIbn. RfpsS \mYm, \o ]pWy\pw, DX\pas{X (A_qZmhqZv)

27. abntebpw aZo\bntebpw ]nIfn \akvIcnpXns t{ijvTX

1005.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: aqp ]nIfntemsX (]pWybm{X) sNtWvSXn. IAv_, \_n(k)bpsS aZo\s ]n, ss_p apJkv ]n. (_pJmcn. 2.21.281) 1006.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fs Cu ]nbn shp Hcp \akvImcw Cu ]n Hgnp asmcp ]nbn shv \akvIcnp Bbncw \akvImctm ]pWyapXmWv. Fm IAv_: AXnsSpIbn. (_pJmcn. 2.21.282) 1007.C_v\p Da(d) \nthZ\w: Atlw cWvSp Znhkfn am{Xsa fplm kabv \akvIcnmdpWvSmbncppq. ambn {]thinp Znhkw. \nbw. abn fplm kabmWv Atlw {]thinmdpWvSmbncpXv. Fnv Atlw Xhm^v sNpw. tijw aJmap C{_mloans ]nn \nv cWvSp dIvAp kpv \akvIcnpw. akvPnZpJp_mbn sNp Znhkw AhnsS Fm i\nbmgvNbpw Atlw sNmdpWvSmbncpp B ]nbn {]thinp Ignm kpp \akvIcnmsX 107

www.quranmalayalam.com ]pdv hcpXns\ Atlw shdpncpp. \_n(k) hml\n Ibdnbnpw \Spt]mbpw B ]n kinmdpWvsSv C_v\p Da(d) ]dbmdpWvSv. \nthZI ]dbpp: C_v\p Da(d) ]dbmdpWvSv. Fs kvt\lnXm {]hnpXv IWvSX\pkcnmWv Rm {]hnpXv. cm{Xntbm ]Item GXv \nanjn \akvIcnp Hcmsfbpw Rm XSbpIbn. kqcy DZnp hcptmgpw AkvXanpsImWvSncnptmgpw \akvIcn HgnsI. (Ahs\ XSbpI Xs thWw) (_pJmcn. 2.21.283) 1008.A_vZpmln_v\p sskZv(d) \nthZ\w:\_n(k) Acpfn: Fs hon\pw Fs andn\pw CSp ew kznse DZym\fnsemmWv. (_pJmcn. 2.21.286) 1009.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fs hon\pw Fs andn\pw CSp ew kznse tXmfn Hcp tXmamWv. Fs an Fs lufntemWv \nesImpXv. (_pJmcn. 2.21.287) 1010.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \mev kwKXnI Atlw \_n(k) bn \nv DcnXv Fs (\nthZI\mb JkvA:sb) A`pXsSppIbpWvSmbn. AhnSpv ]dp: Hcp kv{Xo `mthm hnhml_w \njnams Hcp ]pcpjt\m CmsX cWvSv Znhks bm{XsNphm ]mSn. _ens]cpm Znhkhpw sNdnb s]cpm Znhkhpw t\mv A\pjvTnm ]mSn. kp_vlv \akvImcn\ptijw kqcy DZnpXphtcbpw Ak \akvImctijw kqcy AkvXanpXv htcbpw \akvIcnphm ]mSn. ]pWybm{X aqv ]nIfntemsX ]mSn. IAv_, akvPnZp AJvkzm, Fs ]n. (_pJmcn. 2.21.288)

28. \akvImcn sNmhp k{]hrnI

1011.A_vZp(d) \nthZ\w: \akvImcnembncnptm R \_n(k)v kemw ]dbpIbpw adp]Snbmbn \_n(k) kemw ]dbpIbpw ]Xnhmbncpp. R \minbpsS ASpp\nv Xncnp htm \akvImcn R \_n(k)v kemw ]dp. Atm \_n(k) Rv adp]Sn \Inbn. (\akvImctijw) \_n(k) ]dp: \akvImcn (AXntXmb) Nne tPmenIfpWvSv. (_pJmcn. 2.22.290) 1012.sskZv_v\p AJw(d) ]dbpp: Rfn Nne Xncpta\nbpsS Imev \akvImcn\nSbn IqpImct\mSv kwkmcnpI ]Xnhmbncpp. ]noSv Fm \akvImctfbpw ]ctamIrjvSamb \akvImctbpw \njvTXtbmsS \ne\nntmcpI. Amlphns apn hn\btmSp IqSn \npI F JpB kqw AhXcnstm au\w Zonphm RtfmSv Insp. (_pJmcn. 2.22.292) 1013.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]pcpjm (Camans\ DWm) Xkv_olv sNmpIbpw kv{XoI ssI ASnpIbpw sNWw. (_pJmcn. 2.22.295) 1014.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xs {]m\apdnbn Ccnp k`n Hcp amXmhv AhfpsS ]p{Xs\ PpssdtP! Fv t]cv hnfnp. Atm Ah ]dp: Amlpth! Fs amXmhv, Fs \akvImcw (CXn GXn\v Rm ]cnKW\ \IWw?) hoWvSpw Ah cWvSv {]mhiyw hnfnpIbpw Ah C{]Imcw cWvSp {]mhiyhpw adp]Sn ]dbpIbpw sNbvXp. Ah ]dp. Amlpth! thiy kv{XoIfpsS apJtv t\mpXphsc PpssdPns\ \o acnncptX. PpssdPns\ \o acnncptX. PpssdPns {]m\ apdnbpsS ASpmbn Hcp kv{Xo BSpIsf tabv mdpWvSv. Ah Hcp Ipnsb {]khnp. Cu IpnbpsS ]nXmhv BcmsWv AhtfmSv tNmZnstm PpssdPmsWv Ah ]dp. Ah {]m\mapdnbn \nv Cdn hcnIbpWvSmbn. PpssdPv ]dp. Rm\mWv B IpnbpsS ]nXmshv P]nph FhnsS? Ipo! BcmWv \ns ]nXmhv? Ah ]dp. BnSb\mWv. (_pJmcn. 2.22.297) 1015.apsFJn_v(d) \nthZ\w: kpPqZns m\p\npw av \ncmnb Hcp a\pjyt\mSv \_n(k) ]dp. \o As\ sNp ]w Hscm {]mhiyw am{Xta sNmhq. (_pJmcn. 2.22.298) 1016.Bbni(d) \nthZ\w: Rm \_n(k)bpsS apn InSpdmdpWvSv. Fs cWvSp Imepw \_n(k)bpsS apn \oWvSp InSpw. Fnv Xncpta\n kqPqZv sNptm Fs Im 108

www.quranmalayalam.com ]nSnp ]npw. Atcw Im Rm HXpn shpw. \_n(k) kpPqZn \nv Fgptv Ignm Rm ]ntbpw Im\opw. (_pJmcn. 2.22.300) 1017.AkvdJv(d) ]dbpp: Alvhmkv F epshv JhmcnPnItfmSv R bpw sNpIbmbncpp. ]pg shw sImWvSv CSnpt]mb Hcp IcbpsS Xocv shv Hcm \akvIcnpXv Rm IWvSp. AbmfpsS arKns (IpXncbpsS) ISnm AbmfpsS In Xsbmbncpp. arKamsWn Atls ]nSnphenpp. Atlw hnSmsX (\akvIcnph\mbn sImWvSpXs) arKns ]nmse Xs t]mbn. ipAv_v: ]dbpp: Atlw A_q_ kq Aan(d) F klm_nhcymcmbncpp. \akvImcn C{]Imcw sNbvXXn Hcp JhmcnPn Atls Bt]npwsImWvSv C{]Imcw ]dp: Amlpth! Cu Inghs\ \o \inntWta! Atlw \akvImcn \nv hncantm C{]Imcw {]Xypcw \In. \nfpsS hnai\w Rm tIpIbpWvSmbn. Rm \_n(k) tbmsSmw Btdm Gtgm Ftm bpfn ]sSpnpWvSv. \_n(k)bpsS hnphogvNbp \S]SnI Rm IWvSnpapWvSv. arKs AXns Bebntev t]mIm hnSpIbpw F\nv hnjaw A\p`hntWvSn hcnIbpw sNpXnt\m IpXncbpsS ISnm hnSmsX AXns ]nmse t]mIpXmWv F\nv IqSpXenjvSw. (_pJmcn. 2.22.302) 1018.klvev(d) \nthZ\w: (IpnI sNmdpXv t]mse) XfpsS XpWnbpsS Xe AXns \ofpdhv ImcWw ]ncSnbn sInsmWvSv Nne BfpI \_n(k) tbmsSmw \akvIcnmdpWvSmbncpp. Atm ]pcpjm kpPqZn \nv Fgptncnpw apv kv{XoI kpPqZn \nv Xe DbcpsXv kv{XoItfmSv ]dbsp. (_pJmcn. 2.22.306) 1019.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) Fs Hcn HcnStv Hcmhiymw Abp. Amcyw \nlnv \_n(k)bpsS ASp sNv \_n(k)v kemw sNmn. Fs keman\v adp]Snbmbn \_n(k) kemw sNmnbn. Fs a\n AXv thZ\bpWvSmn. AXns AKm[X Amlphnt\ AdnbpIbpq. Rms\s a\n hnNmcnp. Xncnsm XmaknXv sImWvSv \_n(k) tIm]nnpWvSmbncnmsav. ]nsbpw Rm kemw sNmn t\mn. Atmgpw \_n(k) kemw aSnbn. Atcw BZys {]mhiytm F\nv IqSpX thZ\bpWvSmbn. hoWvSpw Rm kemw sNmn. Atm Fs keman\v \_n(k) adp]Sn \In. \_n(k) Acpfn: Rm \akvIcnpIbmbncpp. AXpsImWvSmWv \nfpsS keman\v adp]Sn \Im IgnbmXncpXv. \_n(k) Xs hml\nembncpp. Jn_vebpsS `mKv \nv sImWvSmWv \_n(k) \akvIcnncpXv. (_pJmcn. 2.22.308) 1020.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Acsnt ssIshv \_n(k) hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 2.22.310) sImWvSv \akvIcnpXns\

1021.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: A_qlpssdd(d) lZokv hnnppshv Nne P\ Bt]npp. Rm Ahcn Hcmsf IWvSpapn. Ign cm{Xn Cim \akvImcn \_n(k) GXv kqdmWv HmXnbsXv Rm AbmtfmSv tNmZnp. F\nv Hmabnsv Abm ]dp: Atm Rm hoWvSpw tNmZnp. \o \_n(k) tbmsSmw AXn ]sSpncpnt? AsXsbv Abm adp]Sn ]dp: Fm F\nv AXns\pdnv HmbpWvSv. C kpdpIfmWv \_n(k) B \akvImcn ]mcmbWw sNbvXXv. (_pJmcn. 2.22.314)

29. adhn
1022.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp fplv \akvImcn CcnmsX Fgptp. \akvImcw ]qnbmnb tijw AhnSpp cWvSv kpPqZv sNpIbpw tijw kemw hopIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.22.315) 1023.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn fpl \akvImcw Av dvAv \akvIcnp. \akvImcns dIvApI hnnnpWvtSm Fv Atm \_n(k)tbmSv tNmZnsp. Ans\ tNmZnms\mWv ImcWsap \_n(k) At\zjnp. AhnSpv Av dIvAmWv \akvIcnsXv Ah adp]Sn \In. DSs\ \_n(k) cWvSv kpPqZv sNbvXp. kemw sNmn \akvImcn \nv hncan tijambncpp B kpPqZv. (_pJmcn. 2.22.317)

109

www.quranmalayalam.com 1024.Ipssd_v(d) \nthZ\w: C_v\pAmkv(d) ankvh(d) A_vZpdm(d) apXembh Bbni(d)bpsS ASptev Atls C{]Imcw {]kvXmhnpw sImWvSv \ntbmKnp. \o RfpsS FmhcptSbpw kemw Ahv ]dbpI. tijw Akdns tijap cWvSv dIvAp kpp \akvImcspdnv AhtcmSv tNmZnpI. \o AhtcmSv ]dbpI: \nbw \n AXv \akvIcnppWvsSv Rv hnhcw e`nnpWvSv. AsX k`w \_n(k) AXns\ hntcm[nXmbpw R a\nempp. C_v\p Amkv(d) ]dbpp. AXp \akvIcnphsc Da(d)bpsS IqsS Rm\pw ASnmdpWvSv. Ipssd_v(d) ]dbpp. As\ Rm Bbni(d)bpsS ASp {]thinpIbpw Ah Fs \ntbmKn hnhcw AhtcmSv ]dbpIbpw sNbvXp. Atm Bbni(d) ]dp: \o Cu hnjbw Dpkea:tbmSp tNmZnpI. Atm Rm AhcpsS ASpv sNv Bbni(d) ]d hnhcw ]dp . \_n(k) AXns\ hntcm[npXv Rm tIp. ]noSv \_n(k) Akdnv tijw cWvSv dIvAp \akvImcw \nlnpXv Rm IWvSp. A\cw Fs ASpp \_n(k) {]kwKnp. FsbSp Atcw _\qldman s] Nne Akmcn kv{XoI CcnppWvSmbncpp. \_n(k)bpsS ASptev Hcp s]Ipnsb Rm ]dbp. \_n(k)bpsS AcnIn \nnv ssZh ZqXtc, AhnSpp Ak \akvImctijw cWvSv dIvAp kpp \akvIcnpXv hntcm[npXv Rm tInpWvSv. AhnSpv Ctm AXp \akvIcnpXv Rm ImWppapWvSv. FmWnXns ImcWsav AtbmSt\zjnm Dpkea(d) Fs GnncnbmWv Fp \o ]dbpIbpw sNWw. Atm \_n(k) ssI sImWvSv BwKyw ImWnsntem \o ]ntmp sXn \nWw. B s]Ipn Ans\ Xs sNbvXp. \_n(k) \akvImcn ssIsImWvSv BwKyw ImWnpw Ah ]ntmv amdn \np. \_n(k) \akvImcn \np hncan tijw Acpfn: A_qDabpsS aItf! Ak \akvImcn\ptijap cWvSv dIvAv kpns\pdnv \o FtmSv tNmZnpp. A_vZp ssJkv t{Km{Xnse Nne BfpI FsbSp hncpp. Ah ImcWw fplv \akvImcnp tijap cWvSv dIvAp kpp \akvIcnm F\nv km[nnn. Ctm \akvIcnXv B cWvSv dIvAmWv. (_pJmcn. 2.22.325)

30. anp kwkvIcWw

1025.A_qZdv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fs cnXmhn \npw FsbSp Hcm hp FtmSv C{]Imcw ktmjhm Adnbnp: Amlphn bmsXmns\bpw ]p tNmsX Fs kapZmbns hh\pw acWaSm Ah kzn {]thinpw. Rm (A_qZdv) tNmZnp. Ah Ifhv \SpIbpw hy`nNcnpIbpw sNbvXmepw kzKn {]thinptam? \_n(k) ]dp: AsX Ah tamjvSnpIbpw sNbvXmepw kzKn {]thinpw. (_pJmcn. 2.23.329) 1026.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Amlphn inv sNbvXpsImWvSv acnm Ah \cIn {]thinp. Atm Rm (A_vZp) ]dp: hh\pw Amlphn inv shmsX acnm Ah kzKn {]thinpIgnp. (_pJmcn. 2.23.330) 1027._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) RtfmSv Ggv Imcy InpIbpw Ggv Imcy hntcm[npIbpw sNbvXnpWvSv. anns\ A\pKanm\pw tcmKnsb kinm\pw Wnhs Ww kzoIcnphm\pw anXs\ klmbnphm\pw {]Xn ]menm\pw kemw aSphm\pw Xpnbh\pthWvSn {]mnphm\pw AhnSpv RtfmSv I]np. shnm{Xw, kztamXncw, ]v, t\cnb ]v, ]v\q tNvs\bvX hkv{Xw, XSn ]phkv{Xw Ch RtfmSv AhnSpv hntcm[npIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.23.331) 1028.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfnbmbn Rm tIp. Hcp apnanv asmcp apnant\mSp AhImiw AmWv. kemw aS, tcmKnsb kin, anns\ ]nXpSc, Wnh\v adp]Sn \I, Xpnbh\v thWvSn {]mn. (_pJmcn. 2.23.332) 1029.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acn hnhcw e`ntm A_q_(d) Xs IpXncpdpIbdn kplv F epWvSmbncp Xs hmkev \npw ]pdsp. As\ IpXncpdv \npw Cdn Atlw ]nbn {]thinp. P\tfmSv kwkmcnmsX Bbni(d)bpsS apdnbn {]thinp. \_n(k)sb Dtinpw sImWvSpw ]pdsp. \_n(k)sb Hcp Xcw ba\o hkv{Xw sImWvSv ]pXncpp. A_q_(d) \_n(k)bpsS apJv \nv hkv{Xw \onb tijw Npw_npw sImWvSv AhnSps icocn apJw Ipn hoWp. A\cw Icp sImWvSv Atlw C{]Imcw ]dp: 110

www.quranmalayalam.com Amlphns ZqXtc! Fs amXm]nXm Xmv {]mbnamWv. Amlp Xmv cWvSv acWs (thZ\sb) Hcpanp IqpIbn. Fm Xmv \nbns acWs Xm hcnncnpp. A_qkea(d) ]dbpp: C_v\pAmkv(d) FtmSv C{]Imcw {]kvXmhnpIbpWvSmbn. \nbw A_q_ ]pdphp. Da P\tfmSv kwkmcnp sImWvSncnpIbmWv. \o CcnpI Ftlw ]dp: Fm Da hnkXnp. Atm A_q_(d) ilmZp sNmn {]kwKw Bcw`np. DSs\ P\ Da(d)s\ Dt]np. A_q_dns t\sc {inp. A_q_ C{]Imcw ]dp: Fm \nfn hh\pw aplZns\ Bcm[nncppshn \nbw aplZv acWsncnpp. hh\pw Amlphns\ Bcm[nncppshn \nbw Amlp PohnncnpWvSv. Ah acnpIbn. Amlp ]dbpp: aplZv {]hmNI am{XamWv. Ahv appw {]hmNIam acnpt]mbnpWvSv. AXn\m Ah acnpItbm h[nsSpItbm sNp]w \n ]nncnp t]mIpIbmtWm? hh\pw Xs CcpIment ]nncnbp ]w Ah Amlphns\ bmsXmpw D]{ZhnpIbn. \n ImWnphv Ah ASpv Xs {]Xn^ew \IpXmWv. Amlp kXyw! A_q_ C{]Imcw HmXnb k`nemWv P\ C{]Imcw Hcp BbpXv HmnpXv. (]cn{`aw Ahsc Cu kqspdnv A{ibnemnbXv t]mse) As\ P\ CXv ]mcmbWw sNm XpSn. tIp a\pjyscmw CXv HmXnsmWvSncnpp. (_pJmcn. 2.23.333) 1030.DpAem(d) F Akmcn h\nX ]dbpp: \_n(k) bpambn DSSn sNbvX kv{XoIfnshcmWh aplmPndpIfpsS kwcWn\v AkmcnInSbn \dpntm Rv InnbXv Dkvam\p_v\p afvDu\ns\bmbncpp. Atls RfpsS hon Xmaknnp. As\bncnsbmWv Atls acWtcmKw _m[nXv. acntm Atls IpfnnsSpIbpw Xs hkv{Xfn Xs I^ sNsSpIbpw sNbvXp Atm \_n(k) AhnsS ISp hp. Rm ]dp: Atbm A_qmC_v! (Dkvam\p_v\pafv Dus asmcp \maw) Amlp Xmsf A\p{Klns. Xmsf Amlp _lpam\nncnppshv Rm\nXm kmyw hlnpp. CXv tIv \_n(k) tNmZnp. Amlp Atls _lpam\npshv \n\sns\ Adnbmw? Rm {]Xypcw \In. {]mhmNItc! Fs ]nXmhv Xmv {]mbnamWv. Atls Amlp _lpam\nnsn BscbmWv _lpam\npI? \_n(k) Acpfn: Atls bJo (acWw) kao]np. Amlp kXyw. \nbw Rm Atln\v \ {]Xonpp. Fm ssZhZqX\mbnpIqSn Fs Imcyn t]mepw FmWv kw`hnpIsbv F\ndnbn. Dp Aem(d) ]dbpp: Rm AXn\ptijw Hcnepw Btcbpw ]cnipsSpmdn. asmcp \nthZ\n Fs FmWv sNpI FmWv. (_pJmcn. 2.23.334) 1031.Pm_n(d) \nthZ\w: Fs ]nXmhv (DlpZv bpn) sImstm Rm Atlns apJv \npw hkv{Xw \on IcpsImWvSncpp. P\ Fs XSbm {ianp. \_n(k) bmIs XSXpan. Fs Ambn ^mnbpw Icbm XpSn. \_n(k) Acpfn: \n Icmepw Csnepw Atls ChnsS\nv FSppsImWvSp t]mIpXv hsc aepI NndIp hnSn Atln\v XWenp sImSppsImWvSncnpw. (_pJmcn. 2.23.336) 1032.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \min acn Znhkw \_n(k) acWhm P\sf Adnbnp. Ans\ AhnSpv s]cpm ssaXm\tv ]pdsp. A\pNcmsc AWn\ncn \mev XIv_o sNmn \akvIcnp. (_pJmcn. 2.23.337) 1033.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: (apAvv bpn ssk\ym[n]s\ \nev) sskZv_v\p lmcnkv BZyw sImSn ]nSnp \np. Atlw acWaStm PAv^ sImSn ]nSnp. Atlw acWaStm A_vZpmln_v\p dhmlv sImSn ]nSnp. Atlhpw acWaSp. CXv ]dbptm \_n(k)bpsS IpIfn Ip\o HgpIppWvSmbncpp. ]noSv sImSn ]nSnXv JmenZv BWv. ssk\y t\XrXzw hlnm Atls A[nImcsSpnbncpn. Atln\v kzbw GsSptWvSn hcnIbmWv DWvSmbXv. Atlns ssIv bpn hnPbw ssIhp. (_pJmcn. 2.23.338) 1034.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) kinmdpWvSmbncp Hcp a\pjy cm{Xnbn acWsp. A\pNcm Atls cm{Xn Xs J_dSw sNbvXp. {]`mXambtm Atlw acWs hnhcw Ah \_n(k)sb Adnbnp. \_n(k) ]dp. Fs hnhcadnbnphm \nsf XSsSpnbXv FmWv? Ah ]dp: Ccpmbncpp. AXn\m Xmsf {]bmksSppXv R shdpp. A\cw \_n(k) Atlns J_dns ASp sNv \akvIcnp. (_pJmcn. 2.23.339) 111

www.quranmalayalam.com 1035.A\kv(d) \nthZ\w: apnwIfn hhsbpw {]mb]qnsbm aqv IpnI acWaSm B IpnItfmSv Amlphn\p ImcpWym Ahs\ kzn {]thinnmXncnpIbn. (_pJmcn. 2.23.340) 1036.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: GsXnepw Hcp apnan\v aqv km\ acWsm Ah \cIn {]thinpIbn. Amlphns kXyw A\phZ\obam AmsX. (_pJmcn. 2.23.342) 1037.A\kv(d) \nthZ\w: J_dns ASppshv Icp sImWvSncp Hcp kv{XobpsS ASpp \nv \_n(k) ]dp: \o Amlphns\ kqnpI. \o a ssIsImpI. (_pJmcn. 2.23.343) 1038.DpAXzn:(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]p{Xn acn Znhkw AhnSpv RfpsSbSp hp ]dp. Ahsf \n aqtm Atm AXne[nItam {]mhiyw Bhiyw tXmp ]w IpfnnpsImpho. BZyw shw sImWvSpw ]ns Feacns Ce (Xmfn) sImWvSpw Ahkm\w Iqcw tN shw sImWvSpw Ipfnnphn. IpfnnpIgnm Fs hnhcw AdnbnWw. Ipfnnv Ignv hnhcw Adnbntm \_n(k) [cnncp hkv{Xw Xnv Acpfn: CXv Ahsf ASnhkv{Xambn [cnnphn. DpAn(d) \nthZ\w: Ah \_n(k)bpsS ]p{XnbpsS XeapSn aqp CXfpIfmn hmp. AXmbXv apSn Agnp IgpIbpw tijw aqv `mKambn Xncnp. (_pJmcn. 2.23.344-, 345) 1039.Dp An(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]p{XnbpsS XeapSn R aqv hn`mKambn apSp. kp^vbm ]dbpp: AhfpsS apapSnbpw s\nbnse apSnbpw. (_pJmcn. 2.23.352) 1040.Bbni(d) \nthZ\w: ba\nse kqlp tZiv s\bvX ip shbpw ]cpnsImWvSpXpamb aqv hkv{XfnemWv \_n(k)sb I^ sNbvXXv. AXn Ipmbtam Xemthm DWvSmbncpn. (_pJmcn. 2.23.354) 1041.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: lv thfbn Ad^mbn \_n(k)bpsS IqsS \npIbmbncp Hcm Xs hml\n \npw hoWp IgpsmSnp acnp. \_n(k) Acpfn: Atls shwsImWvSpw Feacns CesImWvSpw Ipfnnpho. cWvSv hkv{Xn \n Atls I^ sNpho. kpK{Zhy ]qipItbm Xe adpItbm sNcpXv. \nbw ]p\cpm\ Znhkw Dbsgptptm Atlw X_nbp sNmppWvSmbncnpw. (_pJmcn. 2.23.356) 1042.C_v\p Da(d) \nthZ\w: A_vZpmln_v\p D_v acntm aI \_n(k)bpsS ASpphv ]dp: {]hmNItc! AbpsS Ipmbw F\nv Xmepw. Fs ]nXmhns\ AXn F\nv I^ sNphm\mWv. AhnSpv Atln\v \akvIcnpIbpw ]m]tamN\n\mbn {]mnpIbpw sNbvXmepw. \_n(k) Xs Ipmbw Abmv sImSpnv ]dp. \akvIcnm kabambm Fs AdnbnpI. Rm Atln\v \akvIcnmw. As\ kabambtm aI \_n(k)sb hnhcadnbnp. \_n(k) anv \akvIcnm ]pdstm Da(d) \_n(k)bpsS hkv{Xw ]nSnpsImWvSv tNmZnp. ap\m^nJpIv thWvSn {]mnpXns\ Amlp Xmsf hntcm[nnnt? Atm \_n(k) ]dp. cWvSp Imcyfn GsXnepsamv F\nv kzoIcnmw. \o ]m]tamN\n\mbn {]mnpItbm {]mnmXncnpItbm sNpI. \o Fgp]Xp {]mhiyw B I]ShnizmknIfpsS ]m]tamN\n\mbn {]mnmepw. Amlp Ahv s]mdppsImSppIbn. F JpB hmIyw DcnpsImWvSv Dadn\v adp]Sn \Inb tijw \_n(k) AbmfpsS t]cn anv \akvIcnp. B I]S hnizmknIfn Bcv acnmepw AhcpsS t]cn \o Hcnepw anv \akvIcncpXv F JpB hmIyw AhXcnXv Cu k`nemWv. (_pJmcn. 2.23.359) 1043.Pm_n(d) \nthZ\w: Pm_n(d) ]dbpp: A_vZpmln_v\p D_ns\ adhp sNbvXtijw \_n(k) AhnsS sNv anv J_vdn \nsSpv \_n(k)bpsS Xpp\ocev]w AbmfpsS hmbn Dnp. Xs Ipmbw Abmsf [cnnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.23.360) 1044.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)sb aqv hkv{XnemWv I^ sNbvXXv. AXn Xemhpw Ipmbhpw DWvSmbncpn. (_pJmcn. 2.21.361) 112

www.quranmalayalam.com 1045.kAvZv(d) Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w: A_vZpdm\p_v\p Hu^v(d)s ASpv Atln\p `Ww lmPcmsp. Atm Atlw ]dp: apkzvA_v_v\p Dssa h[nsp. Atlw Fsm Da\mbncpp. Hcp XpWnIjvWw am{XamWv Atls I^ sNm e`nXv. lwk(d)bpw h[nsp. Asn asmcp ]pcpj Atlhpw Ftm t{ijvT\mbncpp. Atlsbpw I^ sNm Hcp ]pXns IjvWw am{XamWv e`nXv. \psS I^ew Cu `uXnI PohnXn Xs [rXnsv e`nsSpIbmtWm Fv Rm `bsSpp. tijw Atlw Icbm XpSn. (_pJmcn. 2.23.364) 1046.Jm_v(d) \nthZ\w: Amlphns {]oXn tXSnsImWvSv R \_n(k) tbmsSmw lnPvd t]mbn. Atm Rp {]Xn^ew Amlphn ncsp: Rfn Nne XfpsS {]Xn^en \nv Cu temIv shv bmsXmpw BkzZnmsX acWsp. apkzvA_v(d) Ahcn DsSpp. Xs ]gw ]mIamhpIbpw AXv ]dnsSpv sImWvSncnpIbpw sNphcpw RfpsS IqnepWvSv. apkzvA_v(d) DlvZv bpn sImstm Hcp ]pXv am{XamWv Atls I^ sNm R IWvSXv. Xe adm Im ]pdpImWpw. Im adm Xe ]pdv ImWpw. Atm AXpsImWvSv Xe adphm\pw Imen ]pv shv sIphm\pw \_n(k) \ntinp. (_pJmcn. 2.23.366) 1047.klvev(d) \nthZ\w: Hcn Hcp kv{Xo s\bvX Hcp XpWnbpambn \_n(k)bpsS ASpp hp. Fnh ]dp. CXv Rms\s ssIsImWvSv s\bvXXmWv. Atv [cnm thWvSnbmWv Rm\nXv sImWvSphXv. \_n(k)v AXn\v BhiyapXv sImWvSv AXv kzoIcnp. ]ns \_n(k) AXv XpWnbmbn DSppsImWvSv RfpsSbSp hp. Atm AsXmcmv \mbntmn. F{X \ hkv{Xw! CsX\nv Xmepw. Fbm ]dp. Atm P\ ]dp. \o sNbvXXv \mbn. \_n(k)v BhiyapWvSmbXv sImWvSmWtm AXv [cnXv. Fsnepw Bhiysm \_n(k) shdpsX aSpIbnsv \n\dnbpIbpw sNpw. Atlw ]dp. Amlp kXyw!. [cnm\ Fs I^ ]pShbmbn D]tbmKnm thWvSnbmWv Rm\Xv tNmZnXv. klvev(d) ]dbpp: Ahkm\w AXmbncpp Atlns I^ ]pSh. (_pJmcn. 2.23.367) 1048.Dp An(d) \nthZ\w: anns\ A\pKanpXv RtfmSv hntcm[nncnpp. Fm B \ntcm[\m A{X Ii\amnbncnpn. (_pJmcn. 2.23.368) 1049.C_v\pkodo(d) \nthZ\w: DpAn(d)bpsS Hcp aI acWsp. aqmas Znhkambtm Ah a\ndw Ie kpKw sImWvSphcm BhiysSpIbpw AXpsImWvSv Xs icocn ]pcpIbpw sNbvXp. tijw Ah ]dp. `mhns t]cnemsX aqv Znhkne[nIw C A\pjvSnpXns\ RtfmSv hntcm[nsncnpp. (_pJmcn. 2.23.369) 1050.ssk\_v(d) \nthZ\w: imanshv A_qkp^vbm acWs hm e`ntm aqmw Znhkw ]p{Xn Dpl_o_(d) kpKw BhiysSpIbpw tijw AXv sImWvSv AhcpsS Ccp Ihn XSnepw ssIIfnepw ]pcn. A\cw Ah C{]Imcw {]kvXmhnp. F\nv Cu kpKtmSv BhiyapXv sImWvS ]pcnbXv. Fm \_n(k) ]dbpXv Rm tInpWvSv. Amlphnepw AyZn\nepw hnizknp Hcp kv{Xov Hcp ans t]cn aqv Znhkn IqSpX Zp:JamNcnm ]mSn. ]s `mhv acnh \mepamkhpw ]v Znhkhpw C A\pjvTnWw. (_pJmcn. 2.23.370) 1051.A\kv(d) \nthZ\w: J_dns ASpncppsImWvSv Icbp Hcq kv{XobpsS kao]pIqSn \_n(k) Hcn \Spt]mbn. \_n(k) ]dp. \o Amlphns\ kqnpI. anpI. Ah ]dp: \n \nfpsS ]mSpt\mntmhpI. F\nv kw`hn B]v \n\v kw`hnnn. Ah \_n(k)sb a\nemmXv sImWvSmbncpp Cu ssienbn ]dXv. ]noSv AXv \_n(k) bmbncpsv Nne Ahsf DWnbtm Ah \_n(k)bpsS ASpv sNp. AhfhnsS Imhmcmsbmpw IWvSn. Fnv Ah ]dp: F\nv Asb a\nembncpn. Atm \_n(k) ]dp: Hmas {]mhiyw B]p _m[nptmgp amWv {]m[m\yw. (_pJmcn. 2.23.372) 1052.Dkma(d) \nthZ\w: Xs ]p{X\v acWw BkambncnpIbmsWpw AXpsImWvSv ChnSw hsc hm sImmsapw AdnbnpsImWvSv aI (ssk\_) \_n(k)bpsS ASptev Bfbp. \_n(k) bmIs ]p{Xnv kemw ]dpsImWvSv C{]Imcw ]dbp. Amlp hnpXXpw Ah XncnsSpXpw AhtXv XsbmWv. Fm 113

www.quranmalayalam.com Imcypw AhsbSp Hcp \nnX Ah[nbpWvSv. AXn\m Amlphn \nv {]Xn^ew B{KlnpsImWvSv Ah assIsms. Atm \_n(k) hcnI Xs thWsav kXyw sNbvXpsImWvS Ah hoWvSpw Bfbp. kAZv, apBZv, D_v, sskZv(d) Fnhcpw thsd Nne A\pNcmcpsamnv \_n(k) ]pdsp. AhnsS Fnbtm Ipnsb \_n(k)bpsS ASptv DbnImWnp. B IpnbpsS Poh InSp ]nSbppWvSv. shw \nd Hcp ]gb tXm]m{Xw t]mse. \_n(k)bpsS CcpIpIfn \npw Ip\o HgpIm XpSn. CXpIWvStm kAvZv(d) tNmZnp. Amlphns ZqXtc! CsXmWv (Av IcbpItbm!) CXv Amlp Ahs ZmkmcpsS lrZbfn \nt]np ImcpWyamWv. \nbw ImcpWyap Xs ZmkmtcmSmWv Amlp IcpW ImWnpI Fv \_n(k) {]Xypcw \In. (_pJmcn. 2.23.373) 1053.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Hcp ]p{XnbpsS P\mkbn R knlnXcmbncpp. Xncpta\n(k) J_vdncnIn CcnpIbmWv. A\kv(d) ]dbpp: AhnSps CcpIpIfn \npw Ip\oscmgpIpXv Rm IWvSp. Xncpta\n(k) tNmZnp. \nfpsS Iqn Cse cm{Xn kz`mcybpambn klhknmhcmbn BscnepapWvtSm? A_qXzl(d) ]dp: Rm DWvSv. \_n(k) ]dp. Fn \o CdpI. Atlw AhcpsS J_dn Cdn. (_pJmcn. 2.23.374) 1054.A_vZp(d) \nthZ\w: abn shv Dkvam(d)s Hcp ]p{Xn acWsp. Atm Ahsf Zinphm R ]pdsp. C_v\pDa C_v\pAmkv(d) Fnhcpw AhnsS lmPcmbn. Rm AhcpsS CSbn CcnpIbmbncpp. C_v\pDa(d) Awdv_\p Dkvamt\mSv ]dp. Dds IcbpXns\ \o hntcm[npnt? \nbw \_n(k) C{]Imcw {]kvXmhnnpWvSv. anns _p Dds Icm anv innsSpXmWv. C_v\p Amkv(d) ]dbpp: Da(d)hpw C{]Imcw ]dbmdpWvSmbncpp. C_v\pAmkv(d) XpScpp. Rm Hcn Dadns IqsS abn \npw aSpIbmbncpp. As\ R ss_ZmAv F ev Fnbtm Hcp Feacns Nphn Hcp bm{XmkwLw CcnpXv IWvSp. Da(d) ]dp. \o sNv B bm{XmkwLw GXmsWv t\mpI. As\ Rm sNv t\mnbtm kpl_v Bbncpp AXv. hnhcw Rm Dadnt\mSv ]dp. Atls hnfnpsImWvSphcnI Fv Da(d) FtmSv hoWvSpw \ntinp. Rm kpssl_n(d)s ASpv sNv ]dp. \n ]pdsp AaodpapAvao\ns\ ImWpI. Da(d) hn]p _m[n k`n kpssl_v(d) IcpsImWvSv Atlns ASpv {]thinp. Fs kvt\lnXm! Fs kplrt! Fv Atlw \nehnfnppWvSv. Atm Da(d) ]dp: kpssl_v! Xm Fs t]cn IcbpIbmtWm? \_n(k) ]dbpIbpWvSmbn. Xobmbpw anns _pfpsS Nne Icn ImcWw anv innsSpXmWv!. C_v\p Amkv(d) ]dbpp: Da(d) acWstm Cu lZokv Rm Bbni(d)tbmSv ]dp. Atm Bbni(d) ]dp. Da(d)s\ Amlp A\p{Klns. Xs t]cn IpSpw_ IcXpsImWvSv Hcp kXyhnizmkn innsSpsav \_n(k) Hcnepw Acpfnbntbn. Xs IpSpw_ Xs t]cn IcbpI aqew kXy\ntj[nv Amlp in hnnpsat \_n(k) Acpfnbnpp. \nv sXfnhmbn `mcw hlnp Hcmmhpw asmcmmhns `mcw hlnpIbn F JpB hmNIw aXnbtm Fv Ah ]dp. C_v\p Amkv(d) B k`n ]dp. AmlphmWv NncnnpIbpw IcbnnpIbpw sNpXv. C_v\p A_oapsseIp ]dbpp. C_v\p Da(d) Hpw Xs (Bbnisb JnpsImWvSv) ]dbpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 2.23.375) 1055.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp blqZn kv{XobpsS J_vdncnIneqsS \Spt]mbn. AhfpsS IpSpw_ Ahsf sNmn IcbppWvSmbncpp. \_n(k) Acpfn: Ah Ahsfsmn Icbpp. AhfmIs J_dn in A\p`hnp sImWvSncnpIbmWv. (_pJmcn. 2.23.376) 1056.apKod(d) \nthZ\w: Fs t]cn Ifhv ]db aphcpsS t]cn Ifhv ]dbpwt]mseb. Fs t]cn a\:]qw Iw ]dbph \cIn Xs kov Hcpnsms Fv \_n(k) ]dbpXv Rm tInpWvSv. acn hhsbpw t]cn Dds Icm B anv innsSpsav \_n(k) AcpfnbXv Rm tInpWvSv. (_pJmcn. 2.23.378) 1057.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: anns t]cn hne]npsImWvSv apJSnpIbpw Ipbamdv IodpIbpw Am\Imev hnfnp ]dncpt]mse hnfnp]dbpIbpw sNph \n s]h\. (_pJmcn. 2.23.382)

114

www.quranmalayalam.com 1058.kAvZv_v\p A_ohJmkv(d) \nthZ\w: lpp hZmCs hjw Rm (abn) tcmK _m[nX\mbncnptm \_n(k) Fs kinp. Atm Rm ]dp: Fs tcmKw AtdnbmhpXv t]mse apnp Ignncpp. Rm apXemfnbmWv. Fm Fs Hcp ]p{Xn am{XamWv A\csaSppI. Fs [\n aqn cWvSp `mKw Rm Zm\w sNstbm? \_n(k) Acpfn: ]mSn. Rm tNmZnp: ]IpXnbmbmtem? AXv Xs IqSpXemWv. \nbw \o \ns A\chIminIsf Zcn{Zmcmn bmNnm hnSpXnt\m Dcw Ahsc kcmn hnSpIbmWv. Amlphns {]oXn Imwnp sImWvSv \o Nnehgnp Fn\pw \n\v {]Xn^ew e`npw. \ns `mcyv sImSpp Blmcn\v IqSn \n\v {]Xn^ew e`npXmWv. Rm tNmZnp. {]hmNItc! Fs kvt\lnXm abn \nv Xncnpt]mbtijw F\nv ChnsS ]nn \ntWvSnhcptam? Fnv \o kw sNpIbpw sNp ]w AXv hgn \n\v Hmtcm DX ]Zhn e`nmXncnpIbn. Hcp ]s \o ]nmev Pohnnv \nssmWvSv Nnev D]Imchpw ap Nnev D]{Zhhpw A\p`hntWvSn htmw. Amlpth!. Fs A\pbmbnIv AhcpsS lnPvd (]memb\w) \o ]qnbmnsmSpWta! Ahsc AhcpsS ]gb \ne]mSntev Xncnp hnScptX! Fm ]mhw kAvZv_v\p Jue Atlw abn shpXs acWaSp. \_n(k) Atlns t]cn A\ptimN\w tcJsSpn. (_pJmcn. 2.23.383) 1059.Bbni(d) \nthZ\w: C_v\p lmcnkv(d) PAv^(d) C_v\pdhml(d) FnhcpsS acWhrmw Fnbtm Xncpta\n(k) Zp:JnX\mbn. Rm hmXnens hnShneqsS AhnSps t\mnsmWvSncpp. AXn\nSv Hcm \_n(k)bpsSbSp hnv PAv^dns `mcysb ]nbpw AhcpsS Icnens\nbpw ]dp. Atm AXn \nv hntcm[nphm \_n(k) Inp. Atlw Xncnpt]mbn. A]w Igntijw hp Xs Ah A\pkcnpnsp \_n(k)sb Adnbnp. \_n(k) ]dp. \o HpIqSn Ahsc hntcm[npI. Atlw t]mbn aqmw {]mhiyhpw aSnhp. ssZhZqXtc! B kv{Xo R ]dXv Iqmpn Fp ]dp. Bbni(d) ]dbpp. Atm \_n(k) ]dp. \o AhfpsS hmbn Ipsd av hmcnbnSpI. Bbni(d) ]dp: (\_n Abp a\pjy\v) \miw \o \_n InXv Fp sImWvSv sNbvXn. \_n(k)sb \o tinnpXn hogvN hcpbXpan. (_pJmcn. 2.23.386) 1060.A\kv(d) \nthZ\w: Jpdmv Fv t]cphsc h[ntm \_n(k) Hcp amkw Jp\qv HmXn. Av \_n(k) Zp:JnXpt]mse asmcnepw Zp:JnXv Rm ZinpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 2.23.387) 1061.A\kv(d) \nthZ\w: A_qXzlns Hcp Ipnv tcmKw _m[npIbpw Atlw hon \nv ]pdpt]mbncnp k`n B Ipn acnpIbpw sNbvXp. DSs\ Atlns `mcy Ipn acnXv Zintm A]w Blmcw Xmdmn shp. hoSns Hcp `mKtv Ipnsb amnnSn. A_qXzl htm Ipnss\bpWvsSv At\zjnp. IpnbpsS Akzmyw Xop. Ah\ntm kpJamsWv hnNmcnpp Fv `mcy adp]Sn ]dp, Atm Ah ]dXv bmYmyamsWv Atlw hnNmcnp. B cm{Xn Ignp ]pev P\m_p Ipfn Ignv ]pdsSm A_qXzl Hcpnbtm IpnbpsS acWhm `mcy Atls Adnbnp. A_qXzl \_n(k)sbmnv kp_vln \akvIcnp. tijw Cu ham\w \_n(k)tbmSv ]dp. \_n(k) Acpfn: Ign cm{Xnbn Amlp \nv cWvSpt]pw _dp \Is. kp^vbm (Hcp \nthZI) ]dbpp: Hcp Akmcn ]dbpp. JpB ]Tn H]Xp IpnI Atln\v P\np hfXv ]noSv IWvSp. (_pJmcn. 2.23.388) 1062.A\kv(d) \nthZ\w: R Hcn \_n(k)bpsS IqsS sIm\mbncp A_qssk^nbSp {]thinp. \_n(k)bpsS ]p{X C_vdmloan\v apesImSp kv{XobpsS `mhmbncpp Atlw. \_n(k) C{_mloans\ FSpv Npw_np. CXn\ptijw C{_mlnw acWmk\mbncnptm R Atlns ASpp {]thinp. \_n(k)bpsS IpIfn \nv Ip\o HgpIm XpSn. A_vZpdm\p_v\p Hu^v tNmZnp. ssZhZqXtc! App IcbpIbmtWm? C_v\pHu^v! CXv Ir]bmWv, hoWvSpw \_n(k) Ip\o Hgpphm XpSn. Iv IcbpIbpw lrZbw Zp:JnpIbpw sNpw. ]s \psS \mY Xr]vXnsSmsXmpw \mw ]dbcpXv. C{_mlow! \ns th]mSn R Zp:JnXcmWv Fv \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 2.23.390) 1063.C_v\pDa(d) ]dbpp: Hcn kAvZv_v\p D_mZ(d)sb tcmKw _m[np. Atm \_n(k) A_vZpdm\p_v\p Hu^v(d), kAvZv_v\p A_o hJmkv(d), A_vZpmln_v\p akvDuZv(d) FnhtcmsSmw Atls ImWm sNp. \_n(k) AtlnsbSpv 115

www.quranmalayalam.com {]thintm IpSpw_ Nppw IqSn \npXv IWvSp. \_n(k) tNmZnp: Atlw acntm? C. ssZhZqXtc Fh ]dp. Atm \_n(k) Icp. \_n(k)bpsS Icn IWvSp kZkycpw Icp. AhnSpp Acpfn: \n {ihnpnt? \nbw Amlp Ip\ocns t]cntem a\nse Zp:Jw ImcWtam innpIbn. ]s CXns \_n(k) \mhntev NqWvSnsmWvSv t]cnemWv Amlp innpIbpw IcpW ImWnpIbpw sNpI. anv AXns IpSpw_mcpsS Icn aqew innsSpw. Da(d) Dds Icbphsc hSn sImWvSv ASnpIbpw IqsImWvSv FdnbpIbpw av hmcnbnSpIbpw sNmdpWvSv. (_pJmcn. 2.23.391) 1064.Dp An(d) \nthZ\w: \_n(k) RtfmSv {]Xn sNbvXtm anns t]cn hne]nm ]mSnspIqSn RtfmSv Icm hmnbncpp. Rfn Av kv{XoI am{XamWXv \ndthnbXv. Dp kpssew, DqAemAv, A_qk_vdbpsS aI AXmbXv apBZns ]Xv\n, thsd cWvSp kv{XoI FnhcmWh. Asn A_qk_vdbpsS aI, apBZns `mcy, asmcp kv{Xo Cu aqpt]scbmWv dmhn ]dXv. (_pJmcn. 2.23.393) 1065.Ban(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn hhcpw anp sImWvSp t]mIpXv IWvSm Fgptp \npho. anv ISpt]mIpItbm AXp Xmsg shpItbm sNpXphsc. (_pJmcn. 2.23.394) 1066.Ban(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n Hcp P\mksb IWvSp. AXns\ \n ]npScpsn AXp \nsf apntetm ]nntetm ISpt]mIpItbm Xmsg shpItbm sNpXphsc Ah \ns. (_pJmcn. 2.23.395) 1067.kCuZpaJv_dn(d) Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w: R Hcp P\mksb A\pKanpIbmbncpp. Atm A_qlpssdd(d) ahms ssI]nSnp. Ah cWvSpt]cpw anv Xmsg shpXn\v apv Xs Ccpp. Atm A_qkCuZv(d) hp. amhms ssI ]nSnp ]dp. Fgptq. Amlp kXyw. Xncpta\n(k) RtfmSv CXp hntcm[nnpWvsSv Ctln\dnbmw. Atlw ]dXp kXyamsWv A_qlpssdd(d) ]dp. (_pJmcn. 2.23.396) 1068.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n anns\ IWvSm Fgptphn. Bscnepw AXns\ ]nXpSm AXp Xmsg shpXphsc Ah CcncpXv. (_pJmcn. 2.23.397) 1069.Pm_n(d) \nthZ\w: RfpsS AcnIneqsS Hcp anv ISpt]mbtm \_n(k) Fgptp \np. \_n(k) tbmsSmw Rfpw Fgptp. CsXmcp blqZnbpsS anmsWv R ]dtm \_n(k) Acpfn: \n GXv anv IWvSmepw Fgptpho. (_pJmcn. 2.23.398) 1070.A_vZpdm(d) \nthZ\w: klvev(d) ssJkv(d) Fnh Hcn JmZnnbn CcnpIbmbncpp. Atm AhcpsS apneqsS Hcp anv sImWvSpt]mhpIbpw Ah cWvSpt]cpw FgptpIbpw sNbvXp. CXp ChnSps Hcp \mpImcn AXmbXv CkvemanI `cWn apnw ]ucmcnsXmsWv AhtcmSv ]dbsp. DSs\ Ahcncphcpw ]dp: \_n(k)bpsS ASpeqsS Hcp P\mk ISpt]mbtm \_n(k) Fgptp \n kabv AsXmcp PqXs anmsWv ]dbsp. \_n(k) ]dp. AXpw Hcp a\pjy\tbm?. (_pJmcn. 2.23.399) 1071.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: anv Inen shv ]pcpjm AXv Npaenten ]pdsm kpIrXw sNbvX Hcmmhns anmsWn Fsbpw sImWvSp thKw t]mhpI Fv AXv hnfnp ]dbpw. kpIrXw sNbvXnnm Bmhns anmsWntem Alm IjvSw! Fs \n FhntSmWv sImWvSpt]mIpXv Fv hnfnp ]dbpw. a\pjys\mgnv asm hkvXpfpw AXp tIpw. a\pjy AXp tIm t_m[w sIpt]mIpw. (_pJmcn. 2.23.400) 1072.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: anpsImWvSv \n thKw t]mhpI. AXv \ sNbvXXmsWn \n Hcp \ ImcyamWv sNpXv. AXp \ sNbvXhs ansntem Hcp Xn \nfpsS Npaen \nndnshpshv \nv kam[m\nmw. (_pJmcn. 2.23.401) 1073.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) \minv thWvSn \akvIcnp. Rm cWvSmas Asn aqmas hcnbnembncpp. (_pJmcn. 2.23.403) 116

www.quranmalayalam.com 1074.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \minbpsS acWhm \_n(k) A\pbmbnIsf Adnbnp. tijw \_n(k) apnp. A\pbmbnI \_nv ]nn AWnIfmbn. As\ \_n(k) \mev XIv_o sNmn. (_pJmcn. 2.23.404) 1075.iAv_n(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS IqsS lmPcmb Hcm FtmSv ]dp. \_n(k) \\hp Hcp J_dns ASpv sNv P\sf X\nv ]nn AWnIfmn \nn \mev XIv_o sNmn. C_v\p AmkmWv Cu lZokv DcnsXv Atlw ]dp. (_pJmcn. 2.23.405) 1076.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: cm{Xnbn J_dSs Hcp J_dns ASppIqSn \_n(k) \Spt]mbn. \_n(k) tNmZnp. CXns\ Ftm J_dSw sNbvXp?. Ah ]dp: Cse cm{Xn. \_n(k) ]dp. Fs \nv hnhcadnbnmambncpnt? Ah (A\pNcm) ]dp: cm{XnbpsS CcpnemWv R Atls J_dSnbXv. Xmsf hnfnpWm R shdpp. Atm \_n(k) Fgptp \npIbpw R Atlns ]nn hcnIfmbn \npIbpw sNbvXp. C_v\p Amkv(d) ]dbpp. Rm\pw Ahcn DWvSmbncpp. As\ \_n(k) Atln\v \akvIcnp. (_pJmcn. 2.23.407) 1077.\m^nAv(d) \nthZ\w: hh\pw Hcp anns\ ]nXpSm Hcp Jodmp {]Xn^ew Ah\v e`npsav A_qlpssdd(d) Dcn hnhcw C_v\p Da(d)t\mSv ]dbsp. Atm C_v\pDa(d) ]dp: A_qlpssdd(d) Rtfm lZokv hnnpp. (_pJmcn. 2.23.409) 1078.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Hcp ann\v \akvIcnpXv hsc lmPcmbm Ah\v Hcp Jodmp {]Xn^eapWvSv. Fm hh\pw AXns\ J_dSw sNpXp hsc lmPcmbm Ah\v cWvSv Jodmv {]Xn^eapWvSv. FmWv Jodmp Fv tNmZnsp. Atm Atlw ]dp: henb cWvSv ]Xw t]mse. (_pJmcn. 2.23.410) 1079.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: ssaXm\pshv \_n(k) A\pNcmcpambn AWn\ncp. tijw \mev XIv_o sNmn. (_pJmcn. 2.23.412) 1080.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acWsXmb tcmKn ]dp. PqXmscbpw {InkvXym\nIsfbpw Amlp i]ns. Ah AhcpsS \_namcpsS J_dpI {]m\m efmn. Bbni ]dbpp: BfpI {]m\mtI{fmpsap `banmbncpsn Ah (klm_n hcym) \_n(k)bpsS J_ shfnbnsehnsSsbnepw Bntbs\. AXp h Imepw P\ {]m\mtI{ (]nI) Bnfbptam Fv F\nv Ctmgpw `bapWvSv. (_pJmcn. 2.23.414) 1081.kapd(d) \nthZ\w: {]khn acWs Hcp kv{Xov \_n(k) anv \akvIcntm Rm\pw \_n(k)bpsS ]nn \nv sImWvSv \akvIcnp. \_n(k) AhfpsS a[y`mKmWv \np \akvIcnXv. (_pJmcn. 2.23.415) 1082.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) \minv \akvIcntm \mev XIv_odpI sNmn. (_pJmcn. 2.23.418) 1083.Xzl(d): \nthZ\w: Hcn C_v\p Amkns ]nn \npsImWvSv Rm anv \akvIcnp. Atm Atlw ^mXn^ (Dds) HmXn. ^mXnl HmX kp (_pJmcn. 2.23.419) 1084.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcp Idp kv{Xo Asn ]pcpj ]n ]cn]menncpp. As\ Atlw acWsp. \_n(k) Atlns acWhm Adnncpn. Hcp Znhkw \_n(k)v Atls Hm hcnIbpw B a\pjy Fp sNppshv Xs A\pNcmtcmSv tNmZnpIbpw sNbvXp. Ah ]dp. Atlw acWsp. \_n(k) ]dp. \nv Atlns acWhm Fs Adnbnmambncpnt? Ah ]dp: Cs\sbmambncpp Ah. Ah Atlns {]iv\w \nmcampw hn[ambncpp adp]Sn. \_n(k) ]dp: \n Atlns J_ F\nv ImWnpXcnI. As\ Atlns J_dns ASppsNv \_n(k) anv \akvImcw \nlnp. (_pJmcn. 2.23.421)

117

www.quranmalayalam.com 1085.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjys\ Ahs J_dn shv AXns _p ]ncnpt]mbn. AhcpsS sNcnns Icn Ch\v tIm Ignbp Zqcw hsc Ah Fngnm cWvSv aepI hv Ahs\ ]nSnncpn tNmZnpw. Cu a\pjy AYhm aplZns\ kw_nv \o FmWv ]dncpXv? Ah ]dbpw: Atlw Amlphns ZqX\pw Zmk\pamsWv Rm kmyw hlnpp. Atm ]dbsSpw AXm, \cInse \ns CcnnSw t\mq! AXn\p ]Icambn Amlp kzn \n\smcp CcnnSw Xncnpp. \_n(k) ]dp. Atm Cu cWvSp CcnnSfpw Ah t\mnmWpw. kXy\ntj[n Asn I]Shnizmkn ]dbpw: F\nv bmYmyw Adnbn. P\ ]dbpwt]mse Rm\pw ]dpsImWvSncpp. Aht\mSv aepI ]dbpw. \o Imcyspdnv Nnnp t\mpItbm hmbnp ]TnpItbm sNbvXn. ]ns Hcp Ccpv ZpsImWvSv Ah Ahs sNhnInSbn ASnpw. Atmgh Dn \nehnfnpw. PnpIfpw a\pjy\psamgnv AhSpp Fm hkvXpfpw AXp tIpXmWv. (_pJmcn. 2.23.422) 1086.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: acW aev aqkm (A) sb acnnm sNtm AhnSpv aens apJsmcSn shpsImSpp. B aev Xs cnXmhns ASp XncnpsNv C{]Imcw t_m[nnp. \mYm! acnm CjvSsSm Hcp ZmksbSptemWv \o Fs AbXv. (ASnsImWvSv aens Hcp Iv s]mntmbncpp) Amlp aens Iv ]qnXnbnemnsmWvSv Inp. \oXncnpsNv aqktbmSv Xs ssI Hcp ImfbpsS apXpIn shm ]dbWw. B ssIsImWvSv aqSp Hmtcm tcman\pw Hcp hjs Bbpv hoXw \onsmSppXmWv. . aqkm \_n (A) tNmZnp. Fs \mYm! AXn\ptijw Fp kw`hnpw. ! ]ns acWambncnpw. cnXmhv {]Xypcw \In. aqkm \_n (A) ]dp: Fn Ctm Xs acnm k\mWv. ]s, ss_q apJn \npw Hcp Isdnmsep Zqcp Fn tijsa Xs acnnmhq Fv Amlphnt\mSv tNmZnp. Rm\hnsSbmbncpsn Nph Ipn\Sptp hgnbn Atlns J_ \nv ImWnp Xcpambncpp Fv \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 2.23.423) 1087.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) DlvZv bpn sIms CucWvSp t]sc Hcpanv Hcp hkv{Xn I^ sNbvXncpp. AhnSpp tNmZnpw: Chcn A[nIw JpB a\:]mTamnb B BcmWv? Ahcn JpB a\:]mTamnbXv CbmfmsWv \_n(k)tbmSv NqWvSnmWnm Atls BZyw J_dn shpw. AhnSpp Acpfpw: ]ctemIZnhkw ChpthWvSn Rm kmn \npw. bpn h[nshsc AhcpsS ctmSv IqSnXs J_dSw sNm AhnSpv Inpw. Ahsc IpfnnpItbm AhcpsS t]cn anv \akvIcnpItbm sNbvXn. (_pJmcn. 2.23.427) 1088.DJv_p(d) ]dbpp: Hcn \_n(k) ]pdsp DlvZnse ckmnIfpsS t]cn km[mcW anp \akvIcnpXpt]mse \akvIcnp. \akvImcn \nv hncan tijw AhnSpv andn Ibdn Cs\ Acpfn: \nfpsS bm{XmkwLn\v shhpw At\zjnv apn t]mIpbmfpw \np kmnbpamWv Rm. Amlp kXyw! Rm Fs lufv CXm Ctms t\mnImWpp. `qanbnse JP\mhpIfpsS Xmtm F\nv \IsnpWvSv. Fs Imetijw \n (klm_nhcym) inneIsp t]mIpsav Rm `bsSpn. Fm sFlnI kpJpthWvSnbp InSacn apgpIntmIptam FmWv Rm `bsSpXv. (_pJmcn. 2.23.428) 1089.Pm_n(d) \nthZ\w: DlvZn h[nshsc cWvSp BfpI hoXw \_n(k) Hcp J_dn adhv sNbvXp. (_pJmcn. 2.23.429) 1090.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp asb ]cnipamnbncnpp. F\nv appw F\nv tijhpw Hcmpw AhnsS bpw A\phZnnn. F\nv Xs ]Iense Hcp aWnq am{XamWv A\phZnsXv. AhnSs ]pcnbphmt\m acw apdnphmt\m tharKs HmSnphmt\m hoWv t]mb hkvXp AXns DSa AmsX FSpphmt\m ]mSn. Atm C_v\pAmkv(d) ]dp: CZvJ ]pv Hgnhmnbm sImmw. AXpsImWvSv R J_dpIfn shpIbpw ]pctabpIbpw sNmdpWvSv. Atm \_n(k) ]dp. Fm CZvJ Hgnp. (_pJmcn. 2.23.432) 1091.kmenw ]dbpp: C_v\pDa(d) ]dbpXv Rm tIp. ]noSv Hcn \_n(k) D_v(d)s IqsS C_v\pkmZv Xmaknp Cu\tmn t]mbn. C_v\p kmZv(d) \_n(k)sb ImWpXn\v apv Ah\n \npw Fsnepw tIm 118

www.quranmalayalam.com km[nsntem Fp IcpXn asmpw {inm anemWv AhnSpp sNXv. Ahs\mcp hkv{Xn sNcnp InSpIbmbncpp. Ftm ]ndp]ndpppWvSmbncpp. AhnSpv Bcpw ImWmXncnm\mbn Cu\bpsS adhn Hfnp\np. AtmgmWv C_v\p kmZns amXmhv \_n(k)sb IWvSXv. Ah Ahs\ hnfnp. km^n AXmbncpp Ahs t]cv. aplZv CXm hncnpp. Atm Ah NmSnsbWop. Ahfhs\ shdpsX hnncppshn Imcyw hyamIpambncppshv \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 2.23.437) 1092.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)v ]cnNmcI\mbnsmWvSv Hcp PqX DWvSmbncpp. Ah\v tcmKw _m[np. Atm \_n(k) Ahs\ kinphm sNpIbpw Ahs Xev kao]mbn CcnpIbpw sNbvXp. \_n(k) ]dp: \o Cmantev {]thinppthm? B `rXy ASppXs \nncp Xs ]nXmhns t\sc FpthWsa An t\mn. A_pJmknans\ A\pkcnq Fbm ]dp. Atm Ah apnambn. Ipnsb \cI inbn \np cn Amlphn\v kkvXpXnbpw Fp ]dpsImWvSv \_n(k) AhnsS\nv ]pdphp. (_pJmcn. 2.23.438) 1093.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: (anXmcpsS tamN\n\mbn \n bpw sNpho) Fv Amlp ]d anXmcpsS Iqnembncpp Rm\pw Fs amXmhpw. Rm IpnIfnepw Fs amXmhv kv{XoIfnepw DsSpp. (_pJmcn. 2.23.439) 1094.C_v\p inlm_v(d) ]dbpp: acWsSp Fm IpnIpw anv \akvIcnWw. hy`nNmckm\amsWn t]mepw. ImcWw Cmamb ip {]IrXnbnemWv Ah\pw P\npXv. Ahs amXm]nXmtfm Asn ]nXmhv am{Xtam Cmw AhImisSppWvsSn. amXmhv AapnamsWnepw hntcm[an. Ipn Icm Ah\v anv \akvIcnWw. Icbm Nm]nv \akvIcntWvSXn. A_qlpssdd(d) \_n(k) bn \nv \nthZ\w sNpp. \_n(k) Acpfn: apnambnsmWvSmsX Hcp Ipnbpw P\npn. ]noSv B Ipnsb PqXt\m IrkvXym\ntbm An Bcm[It\m BnopXv Ahs amXm]nXm am{XamWv. ImenIv Ipp P\npXv bmsXmcp AwKsshIeyhpw IqSmsXbmWv. ImenIfpsS Ipp aqtm sNhntbm apdns \nev P\npXv \n ImWppWvtSm? Fnv A_qlpssdd(d) Cu JpB hmIyw sXfnhmbn Dcnp. Amlp a\pjysc GXp {]IrXntbmSpIqSn krjvSnnpWvtSm B {]IrXn\pkcnp PohnpsImpI. Amlphns krjvSnn\v bmsXmcp amhpw CXs. AXs{X h{IXbnm aXw. (_pJmcn. 2.23.440) 1095.apkn_v(d) \nthZ\w: A_qXzmen_n\v acWw Bkambtm \_n(k) AhnsS sNp. A_qPlv, A_vZpmln_v\p A_oDa Fnhsc \_n(k) Atlns ASpp IWvSp. \_n(k) A_qXzmen_nt\mSv ]dp: Fs {]nbs ]nXrhysc! Xm emCeml Cmlp Fp sNmpho. Xmv thWvSn Amlphns kn[nbn Rm kmn \nmw. Atm A_qPlvepw A_vZpmln_v\p A_oDabpw ]dp. A_qXzmen_v Xm A_vZp apXzen_vs aXw Dt]npItbm? \_n(k) bmIs AhnSps \ntiw BhnpbnpsImWvSncpp. ap cWvSp t]cpw AhcpsS tNmZyhpw. Ahkm\w A_qXzmen_v ]dp: Rm A_qapXzen_ns aXn XsbmWv. As\ emCeml Cmlp Fv sNmphm Atlw hnkXnp. Atm \_n(k) {]Jym]np. Amlp kXyw! Xmv thWvSn {]mnpXv FtmSv hntcm[npw htcpw XmfpsS ]m]tamN\n\mbn Rm {]mnpsImWvSncnpw. AtmgmWv ssZhZqX\pw Atlns IqsSbphpw _lpssZhhnizmknIv ]m]tamN\n\mbn {]mnm ]mSn Fp XpSp JpB kqw Amlp AhXcnnXv. (_pJmcn. 2.23.442) 1096.Aen(d) \nthZ\w: _JoAKvICZv F J_ m\v R Hcp anns IqsSbmbncptm \_n(k) RfpsS ASpphp. AhnSpv Xe Iogvtmp XmgvnsmWvSv Ccpp. Rfpw \_n(k)v Nppancpp. \_n(k)bpsS ssIbn Hcp hSnbpapWvSmbncpp. AXv \nev IpnsmWvSv AhnSpp Acpfn: \nfn Hmtcm hynpw kznepw \cInepapff m\w \nbnv tcJsSpn IgnnpWvSv. A{]Imcw Xs ku`mKyhmmcpw \n`mKyhmmcpw Bscmsav FgpXnshnpapWvSv. Atm Hcm ]dp. ssZhZqXt\! Fn R {]h\samapt]nv ssZhhn[nsb Ahew_ambn Pohnm t]msc! Rfn ku`mKyhm ku`mKyhmmcpsS {]hnIfntepw \n`mKyhmm \n`mKyhmmcpsS {]hnIfntepw Fntcpatm? \_n(k) {]Xypcw \In. ku`mKyhmmv ku`mKyhmmcpsS {]h\n\v kuIcyhpw DZhnbpw e`npw. \n`mKyhmmcpsS {]h\nsentcm \n`mKyhmmpw kuIcyw e`npw. FnhnSpp Cu 119

www.quranmalayalam.com JpB hmIyw Dcnp. Bcv Zm\w sNpIbpw kqvaX ]menpIbpw DIrjvSambXn hnizknpIbpw sNppWvtSm Ahv Ghpw kpKaamb amw \mw kuIcysSpnsmSppw. (_pJmcn. 2.23.444) 1097.km_nXv(d) \nthZ\w: Cmw Hgnv ap h aXns t]cnepw Hcm t_m[]qw I kXyw sNbvXm Ahs nXn Ah ]dXpt]mse Xsbmbnocpw. hh\pw Hcmbp[w sImWvSv BlXy sNbvXm \cIn shv AtX Bbp[w sImWvShs\ innpw Fv \_n(k) Acpfn. PpZq_v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjy\v Hcp apdnhpWvSmbncpp. Abm AXp ImcWw BlXy sNbvXp. Atm Amlp ]dp: Fs Zmk Ahs Bmhns\ ]nSnpXn Fs Ihpshv Xnanw Rm\h\p kzw \njnamnbncnpp. (_pJmcn. 2.23.445) 1098.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw izmkw apnv BlXy sNbvXm \cIn shv Ahs\ izmkw apnpw. hh\pw tZls Ipn apdnsSpn BlXy sNbvXm \cIn Ah kzbw Ipn apdnthnpsImWvSncnpw. (_pJmcn. 2.23.446) 1099.A\kv(d) \nthZ\w: Hcn \_n(k)bpw A\pNcmcpw Hcp anns AcnIneqsS \Spt]mbn. A\pNcm anns\ {]iwknp. Atm \_n(k) ]dp. Ddp Ignp. ]noSv asmcp anns AcnIneqsS Ah \Spt]mbn. Atm Ah AXns\ Bt]np. Atmgpw \_n(k) Acpfn: DdpIgnp. Atcw Da(d) tNmZnp. FmWpdp IgnXv? \_n(k) {]Xypcw \In. Cu anns\ \n {]iwknp. AXn\m AXn\p kzw Ddp Ignp. ]ns \nsfmns\ Bt]np. AXn\p \cIhpw DdpIgnp. `qanbn Amlphns kmnIfmWv \n. (_pJmcn. 2.23.448) 1100.A_qAkvhZv(d) ]dbpp: aZo\bn Hcp tcmKw ]Sp]nSn k`n Rm AhnsS {]thinp. As\ Da(d)s ASpp Rm Ccpp. Atm AhcpsS ASppIqSn Hcp P\mk sImWvSpt]mbn. AXns\ {]iwknsp. Da(d) ]dp: Ddpt]mbn. asmcp anp IqSn sImWvSp t]mIsp. AXns\bpw {]iwknsp. Atmgpw Da(d) ]dp. DdpIgnp. aqmas anv sImWvSpt]mIstm Ah AXns\ Bt]np. Da(d) ]dp: Ddpt]mbn. AkvhZv(d) tNmZnp. apnwIfpsS t\Xmth! FmWv Ddp IgnXv. Da(d) ]dp:\_n(k) ]dXv t]mse Rm\pw ]dp. h apnapw acWsSpIbpw \mep t] Ah \hs\v kmyw hlnpIbpw sNbvXm Amlp Ahs\ kzn {]thinnpw. aqpt]cmbmtem? R tNmZnp. aqp t]cmbmepw icn. \_n(k) Acpfn: cWvSp t]cmbmtem? R tNmZnp. cWvSpt]cmbmepw icn Fv \_n(k) Acpfn: Hcmfmbmtem Fv R tNmZnn. (_pJmcn. 2.23.449) 1101._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: apAvan\ns\ Ahs J_dn shv Ignm (cWvSp aepI) hcpw. AmlphmsX Hcp ssZhhpanspw aplZv(k) Ahs ZqX\msWpw AhcpsS apn Ah kmysSppw. AXmWv Amlp ]dXv: kXyhnizmknIsf ASnbpdv hN\nt Amlp Ddnp \npw. asmcp \nthZ\n CXv J_ insb Ipdnv AhXcnnsXmsWv ]dbpp. (_pJmcn. 2.23.450) 1102.Bbni(d) \nthZ\w: Rm\htcmSv ]dncpXv kXyambncpsv Ahntm t_m[yambnIgnp Fp am{XamWv (_Zdn h[nshscn) \_n(k) {]Xypcw \InbXv (Ah tIpsa) \nbw Amlp ]dbpp. Xobmbpw \o acnhsc tInpIbn. (27:80) (_pJmcn. 2.23.453) 1103.AkvamAv(d) \nthZ\w: Hcn \_n(k) {]kwKnpsImWvSv Fgptv \np. As\ a\pjy\v A\p`hntWvSXmb J_ insbpdnv A\pkvacnnp. CXptItm P\sfmSw Dn \nehnfnp. (_pJmcn. 2.23.455) 1104.A_qAq_v(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw kqcy\kvXantijw \_n(k) ]pdsp. Atm \_n(k) Hcp i_vZw tIp. \_n(k) Acpfn: PqXm AhcpsS J_dpIfn shv innsSpIbmWv. (_pJmcn. 2.23.457) 1105.JmenZns ]p{Xn \nthZ\w: J_dnse inbn \nv \_n(k) ctXSpXv Ah tIpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 2.23.458)

120

www.quranmalayalam.com 1106.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw {]mnmdpWvSv. Amlpth! J_dntebpw inIfn \npw PohnXntebpw Npn kcnp Zmens (AkXyhmZnIfpsS) ]coWfn \npw \ntmSv c tXSpp. (_pJmcn. 2.23.459) 1107.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn Hcm acnm Ah kzmc\msWn kznepw \cInemsWn \cInepw D Ahs CcnnSw Amlp Ahs\ DbsgptnpXphsc cmhnsebpw sshIqtchpw Ahv Zinnv sImSpv sImWvtSbncnpw. Fnv ]dbpw: CXmWv \ns kov. (_pJmcn. 2.23.461) 1108.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: apnamb Hcp a\pjy\v aqv IpnI acnm Ahv {]mb]qnsbnbnn Amlp Ahs\ kzn {]thinnmXncnpIbn. Ah Ahv sNbvX ImcpWyns t{ijvTX ImcWw. (_pJmcn. 2.23.463) 1109._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]p{X C_vdmlnw acntm AhnSpv Acpfn: Ah\v apesImSpp Hcp kv{Xo kznepWvSmbncnpw. (_pJmcn. 2.23.464) 1110.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: apivcnpIfpsS km\sfpdnv \_n(k)tbmSv tNmZnsp. Atm AhnSpv ]dp. AhscsmamWv {]hnpIsbv krjvSnptm Xs Amlphn\v \mbdnbmw. (_pJmcn. 2.23.465) 1111.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: _lpssZhhnizmknIfpsS IpnIsfpdnv \_n(k) tNmZnsp. Atm Ah {]hnpXns\pdnv AmlphmWv Ghpw henb m\n. (_pJmcn. 2.23.466) 1112.Bbni(d) \nthZ\w: A_q_(d)tcmKnbmbnnSptm Rm Atlns ASpp {]thinp. Atm tNmZnp. \_n(k)sb \n F{X hkv{XnemWv I^ sNbvXXv?. Bbni(d) ]dp: ba\n \nn aqv shfp hkv{Xn. AXn Ipmbhpw Xemhpw DWvSmbncpn. GXv ZnhkamWv \_n(k) acnXv? Bbni(d) ]dp: XnfmgvN Znhkw. A_q_(d) tNmZnp. Cv GXv ZnhkamWv. Bbni(d) ]dp: XnfmgvNbmWv. Atlw ]dp: cm{XnbpsSbpw Fsbpw CSbn Rm (acnphm) B{Klnpp. As\ Atlw Xm tcmKnbmbnnSp hkv{Xns t\sc t\mnsmWvSv ]dp AXn Ippaw Iencpp. \n Fs hkv{Xw IgpIn hrnbmpho. tijw cWvSp hkv{Xw IqSn hnnv AXn Fs I^ sNpho. Rm ]dp: \nbw CXp ]gb hkv{XamWv. Atlw ]dp: annt\m ]pXnbXn\v AhImisXv PohnncnphcmWv. CXv Nen\pXmWv. Fm sNmmgvN cm{XnbmWv A_q_(d) acWsXv. {]`mXn\v apv Xs Atls J_dSw sNbvXp. (_pJmcn. 2.23.469) 1113.Bbni(d) \nthZ\w: \nbw Hcp a\pjy \_n(k)tbmSv tNmZnp. Fs amXmhv s]mSp\thbmWv acnXv. Ahv kwkmcnm Ignm Fsnepw (hkznmbn) Zm\w sNpambncpp. AXn\m AhcpsS t]cn Rm Zm\w sNbvXm AXns ]pWyw Ahv e`nptam? \_n(k) Acpfn: AsX. (_pJmcn. 2.23.470) 1114.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Xs acWtcmKn (amdnmaknm\p {]bmkw ImcWw) Cp Rm XmakntWvSXv FhnsSbmWv? \msf Rm XmakntWvSXv FhnsSbmbncnpw Fns\ tNmZnp sImWvSncpp. Bbni(d)bpsS Znhkw ]nnbXn\m. Fs Dug Znhkw Fs s\ntev XeNmcnsh nXnbn Amlp \_n(k)sb J_dSpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.23.471) 1115.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acWs tcmKn C{]Imcw Acpfn: PqXss{IkvXhsc Amlp i]ns. Ah AhcpsS {]hmNImcpsS J_dpI {]m\m tI{amn. \_n(k)bpsS B DW Cmbncpsn AhnSps J_ s]mXp ev Bpambncpp. Fnpw GsXnepw Imev AhnSps J_ {]m\m eampsav Rmv `bsSpp. (_pJmcn. 2.23.472) 1116.Bbni(d) \nthZ\w: Ahv acWw ASptm A_vZpmln_v\p kpss_(d)t\mSv C{]Imcw hkznv sNbvXp. \n Fs AhcpsS IqsS (\_n, A_q_, Da)

121

www.quranmalayalam.com J_dSw sNcpXv. _JoAv: ivaim\p Fs kvt\lnXIfpsS IqsS J_dSw sNpI. Rm kzbw Hcnepw ]cnipsSppn. (_pJmcn. 2.23.474) 1117.Da(d) \nv \nthZ\w: Atlw ]dp. Dadns ]p{X\mb A_vZpm! \o kXyhnizmknIfpsS amXmhmb Bbni(d)bpsS ASpp sNv C{]Imcw ]dbpI: Da \nv kemw ]dncnpp. tijw \o \_n(k)bpsSbpw A_q_dnsbpw IqsS Fs J_dSw sNphm AhtcmSv A\phmZw tNmZnpI. Atm Bbni(d) ]dp: B ew F\nv Rm B{Klnncpp. Fnepw Fs icocns ta Rm Cv Atlnv apKW\ \IpXmWv. C_v\p Da(d) Xncnphtm Da(d) AtltmSv \n\v Fv adp]Sn e`npshv tNmZnp. Atlw ]dp: \nv Bbni(d) A\paXn \Inbncnpp. Da(d) ]dp: B InSv etm F\nv {][m\s asmpw C Xs. Rm acWsm \n Fs hlnpho. ]ns Bbni(d)v \n kemw ]dbpIbpw Fs \_n(k)bpsS ASpv J_dSw sNphm Hp IqSn \n A\paXn tNmZnpIbpw sNpho. Ah A\phmZw \Inbm F J_dSw sNpho. Am ]w apoapIfpsS ivaim\tv Fs sImWvSp t]mIpho. Cu `cWn\v Cu kwLsbmsX asmcp kwLs Rm Zinpn. \_n(k) acWstm Ahsc kw_nv kwXr]vX\mbncpp. F\nv tijw Ah Jeo^: bmphsc \n A\pkcnpIbpw tIpIbpw sNpho. As\ Da(d) AhcpsS t]cv C{]Imcw]dp: Dkvam, Aen, Xl:kpss_, A_vZpdm\p_v\pHu^v, \qkAvZv_v\pA_ohJmkv. Hcp bphmhv AhnsS {]thinp. Atlw Hcp AkmcnbmWv. Atlw ]dp: apnwIfpsS `cWm[nImcnbmn. Xm AhtcmSv \oXn]pen. ]pdta ktm]cn Xm CXm ckmnXzw hlnpp. Atm Da(d) ]dp:F\nv tijw hcp Jeo^:tbmSv BZy aplmPndpIv \ sNphm Rm hkznv sNpp. AhcpsS AhImi AwKoIcnv sImSpphm\pw AhcpsS ]hn{XX Imp kqnphm\pw, AkmcnIpw \ sNphm Rm hkznp sNpp. AhcmWv BZyambn Cuam\pw `h\hpw Xmdmnbh. AhcpsS \sb AwKoIcnphm\pw Xnsb hnphogvN sNphm\pw Rm D]tZinpp. Amlphnsbpw Ahs ZqXsbpw _m[yXbpsS ASnm\n AhtcmSv sNp IcmdpI ]qnbmnsmSpphm\pw Rm Ahs\ (tijw hcp `cWm[nImcnsb) D]tZinpp. Ahv thWvSn kacw sNphm\pw Ahv hlnphm km[nmXv AhtcmSv I]nmXncnphm\pw. (_pJmcn. 2.23.475) 1118.Bbni(d) \nthZ\w: \n acnhsc iImcncpXv. apv Fp {]hnncppthm AXnteh Fntv Ignncnpp. (_pJmcn. 2.23.476) 1119.Dp ka(d) ]dp: Amlphns ZqX ]dp: \n Hcp tcmKntbtbm acnhtctbm kinptm Abmsfpdnp \Xp am{Xw ]dbpI: \n ]dbpXn\p aepI Bao ]dbpp. (apkvenw) 1120.Bbnj(d) ]dp: Dkvam C_v\p akvD acntm, Atls {]hmNI Npw_npIbpw, {]hmNIs Ip\o Dkvams apJpIqSn HgpIpIbpw sNbvXp. (XnanZn) 1121.apJod(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI(k) ]dp: khmcnsNp B P\mkbpsS ]nn t]mtIWvSXmWv. Im\Sbmbn t]mIpbm, AXns ]nnepw, apnepw AXns hepw AXns CSpw AXnt\mSSppw t]mtIWvSXmWv. (A_qZmhqZv) 1122.A_plpdbvdm(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: ap \akvImcn, Ah\pthWvSnbp {]m\ \njvIfambncns. (A_qZmhqZv) 1123.A_plpdbvdm(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ap\akvImcn (C{]Imcw) ]dbpI ]Xnhmbncpp. Amlpth, RfpsS Pohnncnphpw, RfpsS acnhpw, Rfn lmPcmbnphpw, lmPcnmhpw, RfpsS Cfbhpw {]mbambhpw RfpsS ]pcpjmpw RfpsS kv{XoIpw amp \tIWsa, Amlpth, Rfn Pohnncnphs\, \o apoambn PohnnWsa. Rfn \np \o acnnphs\ \o Cuamt\mSpIqSn acnnWsa. Amlpsh, Ah\p {]Xn^en \np Rsf Ah\ptijw ]coWn BmXncnWsa. (A_qZmhqZv) 1124.Pm_n(d) ]dp: J_dp Ipmbw tXpXpw AXnt CcnpXpw Amlphns ZqX(k) \ntcm[np. (apkvenw) 122

www.quranmalayalam.com 1125.. _pssdZx(d) ]dp: Ah J_dp t]mIptm ]dbphm Amlphns ZqX(k) Ahsc ]Tnnpambncpp. Cu hmkes apAvan\pIfpw apowIfpamb \nhmknIsf! \np kam[m\apWvSmIs. Amlp Dtinsn Rfpw \ntfmSv tNcpw. Amlphnt\mSv RpthWvSnbpw \npthWvSnbpw R c tNmZnpp. (apkvenw) 1126.Dpkea(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. tcmKnbpsStbm anstbm kao]v knlnXcmhptm \tX \n {]mnmhq! \nfpsS {]m\Iv aepI Bao sNmpw. Dpkea(d) ]dbpp. (Fs `mhv) A_qkea acWstm Rm dkq(k)bpsS ASppsNv ]dp. Amlphns {]hmNItc! \nbw, A_qkea(d) acWsncnpp. \_n(k) ]dp. \o {]mnq. Amlpth! F\npw Atln\pw \o s]mdppXtcWta! Atln\p]Icw Da\mb Hcp ]nKmansb F\nv \o {]Zm\w sNtWta! {]m\bpsS ^eambn Atltm Ghpw t{ijvT\mb aplZv\_n(k)sb Ah F\nv XpWbmnp. (apkvenw) 1127.Dpkea(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: Bsnepw Hcm]v t\cnp. Fnh \ AmlphnpXmWv. \mw AhtemWv aSnspI. Amlpth! Fs bmX\bvv F\nv \o {]Xn^ew \evtIWta! AXnt\m \bpXv F\nv \o ]IcamtWta. Fv {]mnp]w Amlp Ahs apko_n\v {]Xn^ew \evIpIbpw AXnt\m KpWapXv ]IcampIbpw sNpw. Dpkea(d) ]dp: A_qkea acntm dkq(k) FtmSv Bm]nncpXpt]mse Rm {]mnp. Xnanw Atltm Da\mb dkq(k)sb F\nv Ah ]Icambn \In. (apkvenw) 1128.A_qaqk(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Xdnp ]dp: HcmfpsS km\w acWsm Amlp aepItfmSv tNmZnpw; \n Fs ASnabpsS km\s ]nSntm? Atm Ah ]dbpw: AsX! DSs\s Amlp tNmZnpw: Ahs Icfns Icfns\ \n ]nSnsSptm? AsX! Fh adp]Sn \evIpw. Amlp XpSp tNmZnpw. Atm Fs ASna FmWv ]dXv? Ah ]dbpw: Ah \ns kvXpXnp. Cm enmln Fv ]dp. Amlp ]dbpw: Fs ASnav kzn Hcp `h\w \n \nnpIbpw ss_p lwZv Fv AXn\p \maIcWw sNpIbpw sNphn. (XnanZn) 1129.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp:100 apowI Hcp anv ip]mi sNbvXpsImWvSv \akvIcnm AhcpsS ip]mi kzoIcnsSmXncnbn. (apkvenw) 1130.C_v\p Amkn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: apivcnpIfm 40 BfpI, acWs Hcp apoan\pthWvSn anv \akvIcnpshn Amlp AhcpsS ip]mi kzoIcnmXncnbn. (apkvenw) 1131.akZn(d)bn \nv \nthZ\w: anv \akvImcn ]sSpptm BfpI IpdhmsWn Ahsc aqmbn `mKnpsImWvSv Atlw ]dbpw: \_n(k) ]dnpWvSv: Bsnepw aqv AWnI (anv) \akvImcw \nlnm Ah (kzw) Icamn. (A_qZmhqZv, XnanZn) 1132.C_v\p Hu^v(d) ]dp: dkq(k) Hcp anv \akvIcnp. Atcw AhnSps {]m\bn \nv Rm lrZnamn; Amlpth! Cu an\v \o s]mdppsImSppIbpw Aht\mSv \n\v I\nhpWvSmhpIbpw, c \evIpIbpw, amv sImSppIbpw, Cu anns hmkew BZcnpIbpw, {]thiamw hnimesSppIbpw, shwsImWvSpw Bengw sImWvSpw Cu ans\ \o IgpIn hrnbmpIbpw, shhkv{Xw ipnbmnbXpt]mse ipnbmpIbpw, Xs `h\n\p ]Icw IqSpX `{Zamb Hcp `h\hpw IpSpw_n\p]Icw IqSpX Daamb Hcp IpSpw_hpw, Xs CWtbm IqSpX Daamb Hcp CWsbbpw \o \IpIbpw, kzn {]thinnpIbpw, J_dnse inbn \npw \cIinbn \npw cnpIbpw sNtWta! Ahkm\w B anv Rm\mbm sImmsav Rm\m{Klnp t]mbn. (apkvenw) 1133.A_qlqdbvd(d)bpw A_qJmZ(d)bpw A_qC{_mlow(d) Xs ]nXmhn \npw \nthZ\w sNpp: ]nXmhv kzlm_nbmWv. (AXpsImWvSv hynbnbmfmsWv 123

www.quranmalayalam.com Adnbsnsnepw tZmjan.) \_n(k) Hcn Hcp anv \akvImcw \nln tm Cs\ {]mnp: Amlpth! Rfn \nv Pohnncnphpw acn hpw sNdnbhpw henbhpw kv{XoIpw ]pcpjampw ephpw Cmhpw \o s]mdppXtcWta! Amlpth! Rfn \o Pohnnph Btcm, Ahsc \o apoambn PohnnpIbpw, acnnphsc Cuamt\msS acnnpIbpw sNtWta! Amlpth! CXn (Cu ]cn]me\n) s {]Xn^ew Rv \ntj[npItbm, CXn\ptijw Rsf IpgnempItbm sNcptX! (XnanZn) 1134.A_qlqdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: anv \akvImcw \nlnptm AhpthWvSn \n \njvIfcmbn {]mnWw. (A_qZmhqZv) 1135.hmknen(d) \nv \nthZ\w: apowIfn HcmfpsS anv \akvImcw Rsfmnv \_n(k) \nlnp. Atcw AhnSpv {]mnpXv Rm tIp: Amlpth! C hynbpsS C aI \ns DchmZnnepw kwcWnepamWv, AXpsImWvSv J_dnse ]coWfn \npw AXnse inbn \npw \o Ahs\ kwcntWta! \o Icm ]qnIcnph\pw kvXpXn Alnph\pamWv. Amlpth! \o Aht\mSv s]mdppIbpw Zb ImWnpIbpw sNtWta! \nbw, \o s]mdpph\pw IcpW ImWnph\pamWv. (A_qZmhqZv) 1136.A_qlqdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: ISw hoSpXphsc ISns t]cn kXyhnizmknbpsS Bmhv (DX ]Zhnbn \nv) XSphbvsSpXmWv. (XnanZn) 1137.lpssk\n(d) \nv \nthZ\w: Xzlv(d) tcmK_m[nX\mbtm \_n(k) Atls kinpsImWvSv ]dp: Xzlnv acWw _m[nXmbnmWv F\nv a\nemIpXv. AXpsImWvSv Atlw acWsSp]w \nsfs AdnbnpIbpw Xmakwhn\m Atls kwkvIcnpIbpw sNWw. ImcWw apnans arXicocw Xs IpSpw_n shpsImWvSncn \X. (A_qZmhqZv) 1138.Dkvam\p_n A^m\n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) anv adamSngn m AhnsS \npsImWvSv ]dbmdpWvSv. \nfpsS ktlmZc\pthWvSn \n s]mdpens\ tXSpIbpw ncXsb BhiysSpIbpw sNpI. \nbw, Ah\ntm tNmZyw sNsSpw. (A_qZmhqZv) 1139.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp. a\pjy acWsm aqp Imcyfm Ahs Fm {]h\fpw Apt]mIpw.1 Pmcnbmb kZJ (hJ^v, hknv apXemb XpSv {]Xn^ew InnsmWvSncnp kZJ) 2. ^e{]Zamb Cav 3. X\npthWvSn {]mnp km\w. (apkvenw.)

31. kmv
1140.Pco(d) ]dbpp: \akvImcw \ne\nphm\pw kmp sImSpphm\pw k apnwIpw \ Imwnm\pw Rm \_n(k)v ss_Ap sNbvXp. (_pJmcn. 2.24.484) 1141.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: HIns kmv sImSpmXncpm AyZnhkw B HIw AXns DSas ]pdv IbdnsmWvSv hcpw. B HIns PohnXn Ign ZiIfn Ghpw \ Zibnse cq]w ]qWvS \nemWv hcnI. Fnv Xs IpfpI sImWvSv Ahs\ AXv NhnnsmWvSncnpw. BSns kmv sImSpmXncnp ]w AyZn\w B BSv AXns DSas ]pdv IbdnsmWvSphcpw. B BSns PohnXns Ign ZiIfn Ghpw \ Zibnse cq]w ]qWvS \nemWv AXv hcnI. BSv AXns IpfpIsImWvSv Ahs\ NhnnsmWvSncnpIbpw sImpIsmWvSv IppIbpw sNpw. BSpI shw IpSnphm sNp PemibSpv shv Ahsb IdsSptWvSXpw B BSpIfnep _m[yXbnsSpXmWv. \nfn Hcmfpw ]pcpm\Znhkw \nehnfnp sImWvSncnp Hcp BSns\n Npaen hlnp sImWvSp hp. Hm aplZv! Fs cntWta Fv At]np Ahkcw DWvSmhcpXv. Atm Rm ]dbpw. \n\v bmsXmcp klmbhpw sNm\p Ignhv F\nn. Amlp Fs `mctanncp kti Rm Adnbnp IgnnpWvSv. asmcp a\pjy \nehnfnp HscmIs Npaen NpapsImWvSv hcpw. Hm aplZvv! Fs cntWta Fv ]dbpw. Rm 124

www.quranmalayalam.com ]dbpw: \nv Amlphnn \nv bmsXmpw Rm DSabmpn. Amlp Fs `mctanncpXv Rm \nsf Adnbnp Ignp. (_pJmcn. 2.24.485) 1142.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp hh\pw [\w \In. Atm Ah AXnep kImp \Inbn. Fm ]ctemI Znhkw B [\w Ahs apn Xebn cWvSp Idp ]pnItfmSv IqSnb Hcp aqJ ]mns cq]n Xe s]mn \npw. Hcp B`cWw t]mse AXp Ahs Igpn Nppw. Ahs cWvSp NpWvSpI ]nSnpsImWvSv B kw ]dbpw. Rm \ns [\amWv. Rm \ns \nt][\amWv. tijw \_n(k) ]mcmbWw sNbvXp. Xs B{Klw aqew Amlp \Inb [\n ]nipv ImWnph AXv Ahv KpWIcamsWv Hcnepw hnNmcnpt]mIcpXv. (_pJmcn. 2.24.486) 1143.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Ap DuJnbbn IpdXn\v kImv \n_an. An Xmsg Fap HIn\v kmn. Ap hkvJn Ipd [m\yn\pw kmn. (_pJmcn. 2.24.487) 1144.sskZv_v\phl_v(d) ]dbpp: Rm Hcn d_vZ bn IqSn kcnptm A_qZdv(d)s\ IWvSpapn. Atm Rm ]dp. Xm Fns\bmWv ChnsS XmakamnbXv? A_qZdv(d) ]dp: Rm iman Pohnptm kzhpw shnbpw \n[nbmpIbpw F Bbns hymJym\n Rm\pw apBhn:bpw Xn `nnp. apBhn: ]dp: CXp thZmsc kw_nv {]kvXmhnXmWv. Atm Rm ]dp. Cu kqw Ahsc kw_npw \s kw_npw AhXcnnsXmWv. CXv Fsbpw apBhn:bpsSbpw CSbn i{XpXbpWvSmn. Fspdnv BhemXnspsImWvSv apBhn: Dkvam(d) \v IsgpXn. Dkvam(d) Fs aZo\bntev WnpsImWvSv IsgpXn. As\ Rm aZo\bn hp. Atm Fs apv ImWmXpt]mse P\ [mcmfambn Fs kao]npIbpw Fs BKa\ns ImcWw At\zjnpIbpw sNbvXp. CXv Dkvam(d)t\mSv ]dp. Atm FtmSv ]dp: Xm Dtinppshn ASp etv AIv PohnpI. CXmWv Fs ChnsS hcpnbXv. Ah Fs ta Hcp \ot{Km ASnasb t\Xmhmnbmepw Rm tIpIbpw A\pkcnpIbpw sNpw. (_pJmcn. 2.24.488) 1145.Alv\^v(d) ]dbpp: Rm Hcn JpssdinIfn s] t\XmmcpsS IqsS CcnpIbmbncpp. Atm apSnbpw hkv{Xhpw cq]hpw ]cp\mb Hcm Ibdnhv kemw ]dp: tijw Abm ]dp: [\w \nt]nv shphv NqSv ITn\amb inesbpdnv ktmjhm \o AdnbnpI. \cIn AXpsImWvSv Ahsc NqSv shpw. Ahcns HcmfpsS Ccpapent AXp shpXmWv. Ahs Npaens apIfnep kqva AnbneqsS AXns NqSv ]pdp hcpXmWv. A\cw B ine Ahs Npaenep Anbn shpw. Atm AXns NqSv Ahs apenIqSn ]pdphcpw. Ah ]nSv sImWvSncnpw. C{Xbpw ]dv Atlw ]nncnpt]mbn. Hcp XqWnt Ccpp. Rm Atls A\pKanv Atlns ASpv Ccpp. Atlw BcmsWv F\nv AmXambncpp. Rm AtltmSv ]dp: \n ]dXv P\v shdppWvSmnbncnpsav Rm Zinpp. Atlw ]dp. \nbw P\ Hpw NnnmhcmWv. A_qZdv(d) \nthZ\w: Fs Bkvt\lnX \_n(k) FtmSv ]dp: A_qZdv! \o DlvZv ae ZinppWvtSm? ]Ien \nv AhtijnXv FmsWv {Klnphm thWvSn Rm kqcy\ntev t\mn. ImcWw \_n(k) Fs Fsnepw Bhiyn\v \ntbmKnpsav Rm Zinp. AsX! Fp Rm adp]Sn ]dp. Atm \_n(k) Acpfn: F\nv DlvZv aebpsS A{Xtmfw kzw e`np. Fmw Rm Zm\[w sNbvXp AXn \nv aqv kz \mWbw _mnbmbm t]mepw F\nv kwXr]vXnbmhpIbn. \nbw Cu a\pjym Nnnpn. Ah `uXnI PohnXn\p thWvSnbmWv \nt]npXv. Amlp kXyw! Rm \ntfmSv \nfpsS Zpbmhv BhiysSpn. aX hnjbn \ntfmSv Rm aXhn[n tXSpn. Amlphns\ Rm IWvSpappXphsc. (_pJmcn. 2.24.489) 1146.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Bscnepw Xs ]cnip kmZyn \npw ]cnip hkvXp am{Xsa Amlp kzoIcnpIbpqHcp Imctbmfw [\w Zm\w sNbvXm Amlp AXv Xs hew ssIsImWvSv kzoIcnpw. ]noSv \nfnsemcm Xs iniphns\ t]mn hfpw t]mse Hcp aetbmfw hepXmIpw htcpw Amlp AXns\ hfnsmWvSp t]mcpXmWv. (_pJmcn. 2.24.491) 1147.lmcnkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n [w sNpho. Hcm Xs [hpambn \Sm AXv kzoIcnm\msf Inm Hcp Imew \nv hcpw. Cse sImWvSp 125

www.quranmalayalam.com hncpsn Rm\nXp kzoIcnpambncpp. Cs\nv CXns Bhiyan Fv BfpI Av ]dbpXmWv. (_pJmcn. 2.24.492) 1148.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: [\w hnpIbpw AXv k{X HgpIpIbpw sNpXphsc AyZn\w kw`hnpIbn. Ahkm\w Xs [w kzoIcnm BscbmWv InpI FXv Hcp Nnm{]iv\ambnocpw. [\ns DSa Ap aphcpsS apn [\w FSpv ImWnpw. Atm F\nXmhiyan Fv Ah ]dbpw. (_pJmcn. 2.24.493) 1149.AZnv(d) \nthZ\w: Rms\mcn \_n(k)bpsSbSpencnptm cWvSmfpI \_n(k)bpsSbSp hp. Ahcn Hcm Zmcn{Zyspdnpw asmcm hgnbnse Ihmscpdnpw BhemXnsp. Atm \_n(k) ]dp: hgnsmmcpsS ieyw A]Imetv am{Xta DWvSmhpIbpq. AXv Ignm abntev bmsXmcp kwcIsbpw klmbw IqSmsX IhSkwLw bm{X sNpXmWv. Zmcn{Zyns AhbmsWn \nfnsemcm Xs kmpambn Npn\Spw. AXp kzoIcnp Hcmsfbpw ImWpIbn. Cs\bp Hcp ImeLw hspw htcpw AyZn\w DWvSmhpIbn. tijw \nfn Hmtcmcpcpw Amlphns apn sNp \npw. a\pjy\pw AmlphnpanSbn Hcp adtbm ]cn`mjIt\m DWvSmbncnpIbn. Amlp a\pjyt\mSv tNmZnpw. \nv Rm [\w \Inbncpnt? Ah ]dbpw: AsX \nsbSptev Rm ZqXs\ Abncpnt. Amlp tNmZnpw. AsX Fv a\pjy adp]Sn ]dbpw. ]noSv a\pjy he`mKtv t\mpw. Atm \cIamsX a\pjy ImWpIbn. tijw Ah Xs CSXp`mKtp t\mpw. Atmgpw \cIs am{Xsa Ah ImWpIbpq. AXpsImWvSv Hcp ImcbpsS IjvWw Zm\w sNbvXnsnepw \nfntemtcmcpcpw \cIs Impkqnpho, AXpw ssIhianmh \ Hcp hmv ]dnv \cIs kqns. (_pJmcn. 2.24.494) 1150.A_qakvDuZv(d) ]dbpp: Zm\[ns kqw AhXcnnstm R Azm\nv [\w kmZnm XpSn. As\ Hcm Xs kmpambn hp. AXv henb Hcp kwJybmbncpp. Atm P\sf ImWnphm sNbvXXmsWv Nne ]dp. asmcm Hcp kzmAv sImWvSv hv [w sNbvXp. \nbw Cu kzmAv Amlphn\v BhiyanmXmsWv Nne ]dp. Cu k`nemWv Xmsg ]dbp kqw AhXcnnsXv. kXyhnizmknIfn \nv kza\m [w sNphsc hnainph Ah AhcpsS A[zm\ ^eamsX asmpw Zinpn. (_pJmcn. 2.24.496) 1151.A_qaZvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) RtfmSv Zm\w sNphm Inm Rfn Nne AmSnbntev t]mIpw. AhnsS \nv NpaSv Npanv Inp Hcp apv [m\yhpambn sImWvSv hv Zm\w sNpw. CmIs \_n(k)bpsS A\pNcmcn NnecpsS In ew XsbpWvSv. (_pJmcn. 2.24.497) 1152.AZnv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Hcp ImcbpsS IjvWsanepw Zm\w sNbvXp \n \cIs kqnpho. (_pJmcn. 2.24.498) 1153.Bbni(d) ]dbpp: Hcp Znhkw Hcp kv{Xov cWvSp s]IpnIfpambn `n bmNnp sImWvSp hp. Hcp ImcbmsX ap bmsXmpw Xs Ah FsbSp Zinn. Rm\Xv Ahv \In. Ah AXv cWvSp IpnIv `mKnpsImSpp. Ah AXn \nv bmsXmpw `nn. Ah Fgptp t]mbn DSs\ \_n(k) ISp hp. Rm Cu hnhcw \_n(k)tbmSv ]dp. AhnSpp Acpfn: hh\pw Cu s]IpnI aqew ]coW hnt[b\mbn. Fn Ah Av \cImnbn \npw Hcp adbmWv. (_pJmcn. 2.24.499) 1154.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcm Amlphns {]hmNIs ASpp hp ]dp: {]hmNItc! Zm\[fn Ghpw ]pWytadnbXv GXmWv? \_n(k) {]Xypcw \In: \o BtcmKyhm\mbncnpI, [\w hnp sImSpm \n\v aSnbpWvSmbncnpI, ZmcnZyspdnv `bhpw [\w kmZnm sImmsav \n\v B{Klhpw DWvSmbncnpI. Cu ]cnXnXnbn \Ip Zm\amWv Ghpw ]pWyIcw. Atcw \o Zm\s ]nntev \on shcpXv. As\ PohnXw sXmWvSpgnbn Fp t\cw \o ]dbpw. C{X Chp sImSpWw. C{X Ch\v sImSpWw Fsmw. bYmntem B [\w B Ln ChsXmbngnncnpIbmWv. (_pJmcn. 2.24.500) 126

www.quranmalayalam.com 1155.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS `mcyamcn Nne \_n(k)tbmSv tNmZnp: Rfn BcmWv GhpamZyw (]ctemIv) Xmsf kao]npI. \_n(k) Acpfn: \nfn ssI \ofw IqSnb B. ]noSv \_n(k)bpsS ]Xv\nam Hcp apfjvWsaSpv ssI Afm XpSn. kuZbmbncpp ssI Ghpw \ofap kv{Xo. ssI \ofw IqSnbh Fv \_n(k) ]dXns hnh Ah IqSpX Zm\[w sNbvXncppshmsWv tijw R {Klnp. kuZbmWv Ghpw thKw \_n(k)sb ]nXpSXv. Ah Zm\[w IqSpX CjvSsncpp. (_pJmcn. 2.24.501) 1156.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rm Cv Hcp Zm\[w sNpsav Hcm ]dp. Xs Zm\hpambn Abm ]pdsp. Hcp Is InemWv Atlw AXv shXv. {]`mXn BfpI ]dp. Hcp I\v Zm\w sNbvXpshv Abm ]dp: Amlpth! \n\v kvXpXn. \nbw Rm\npw asmcp Zm\w sNpw. Zm\hkvXphpambn Abm ]pdsp. AXp Hcp hy`nNmcnWnmWv \InbXv. ]ntv P\ ]dp: hy`nNmcnWnv Zm\w sNbvXpshv. Abm ]dp: Amlpth! \n\v k kvXpXnbpw. Rm\npw Hcp Zm\w Xobmbpw sNpXmWv. Zm\hkvXphpambn Abm ]pdsp. AXp Hcp [\nIs ssIbnemWv \nt]nXv. [\nI\v Zm\w sNbvXpshv ]ntv P\ ]dp. Abm ]dp: Amlpth! I\pw, hy`nNmcnWnpw [\nI\pw Zm\w sNm IgnXn \n\v kvXpXn. Atm (Amlphn \nv) Hcm ]dp: Xm I\v sImSp Zm\w aqew Ifhn \npw Abm hncanm\nSbpWvSv. hy`nNmcnWn hy`nNmcn \npw hncantmw. [\nI\mhs, XmfpsS Zm\n \nv KpW]mTw ]Tnv Amlp \Inb [\n \nv Zm\w sNm km[yXbpWvSv. (_pJmcn. 2.24.502) 1157.aAv\p(d) \nthZ\w: Rm\pw Fs ]nXmhpw ]nXmal\pw \_n(k) bpambn {]Xn sNbvXncpp. \_n(k) bmWv F\nv hnhmltemN\ \Sn hnhmlw sNbvXpXXpw. Rm Hcn \_n(k)bpsS ASpv BhemXn t_m[nnp. Fs ]nXmhv Ipsd kz\mWbw Zm\w sNm\mbn ]nbnep HcmfpsSbSp sImSpp. Rm AbmtfmSv AXp hmn Fs ]nXmhnsbSp hp. Fs ]nXmhv ]dp: Amlp kXyw! Rm \n\v Xcm Dtinnn. AtmgmWv Rm \_n(k)tbmSv BhemXn ]dXv. AhnSpv Acpfn: bkoZv! \n\v \ns D]tZia\pkcnv {]Xn^ew Inpw. aAvt\! \n\v e`nXv \o FSppsImpI. (_pJmcn. 2.24.503) 1158.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kv{Xo AhfpsS honse Blmc ]Zmfn \nv \innWsa Zpcptiyw CmsX Zm\w sNbvXm Zm\w sNbvXXns {]Xn^ew AhpWvSv. A[zm\npWvSmnbXns {]Xn^ew AhfpsS `mhn\pw AXpt]mep {]Xn^ew AXns Imhmc\pw e`npw. Ahcn Bpw atbmv sImSpXp ImcWw {]Xn^ew NpcppIbn. (_pJmcn. 2.24.506) 1159.low(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: tase ImWv Xmsg Int\m Daw. BZyambn \ns ]cn]me\n Iognephv \o Zm\w sNpI. a\:kwXr]vXntbmSp IqSn \Ip Zm\amWv Ghpw Daw. hhcpw A\ytcmSv [\klmbw BhiysSmsX AIp \nm Amlp Ahs\ sFizcyhm\mpw. hh\pw ]cm{ibclnX\mbn Pohnm\ptinm Amlp Ahs\ ]cm{ib clnX\mpw. (_pJmcn. 2.24.508) 1160.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) andn \nv {]kwKnpsImWvSncnptm Zm\sbpw A`nam\t_m[tmsS aphtcmSv tNmZnmsX Hgnp amdn\npXns\bpw bmN\tbbpw Ipdnv {]kvXmhnp. AhnSpp ]dp: tase ImWv Xmsg Int\m Daw. tase ssI Zm\w sNph\pw Xmsg ssI AXp hmpXpamWv. (_pJmcn. 2.24.509) 1161.A_qaqkm(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ASp h bmNI\pw hcnItbm Bscnepw Fsnepw klmbamhiysSpItbm sNbvXm AhnSpv Acpfpw: \n aphtcmSv ip]mi sNpho. \nv {]Xn^ew \IsSpw. Amlp DtinXv Ahs {]hmNIs \mhneqsS Ah hn[npw. (_pJmcn. 2.24.512) 1162.AkvamAv(d) \nthZ\w: \_n(k) FtmSv ]dp; kp kqnv ]m{Xns hmb \o sInshcpXv. Ans\ sNp ]w Xs ]m{Xns hmb \n\sXncmbn Amlphpw sIn shpw. \o [\w FnWmn shcpXv. \n\sXncn Amlphpw FnWmn shpIfbpw. (_pJmcn. 2.24.513)

127

www.quranmalayalam.com 1163.AkvamAv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS kn[nbn Ah htm \_n(k) AhtcmSv ]dp: \o [\w ]m{Xn Bn sInshcpXv. Atm Amlphpw X ]m{Xns hmb \n\sXncmbn sIn shpw. Ignhp{X Zm\w \o sNbvXpsImpI. (_pJmcn. 2.24.515) 1164.low(d) \nthZ\w: Atlw \_n(k)tbmSv tNmZnp. {]hmNItc! Rm Am\Imev ]pWyIsa \nev Zm\w sNpIbpw ASnaIsf tamNnnpIbpw IpSpw__w ]pepIbpw sNmdpWvSmbncpp. F\nv AXn\v {]Xn^ew e`nptam? Atm \_n(k) ]dp: apv \nln ]pWyItfmSpIqSnbnp XsbmWv \o Ckveman {]thinncnpXv. (_pJmcn. 2.24.517) 1165.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Zphybw sNm \nev Hcp kv{Xo Xs `mhns [\n \npw Zm\w sNbvXm Ahv AXns {]Xn^eapWvSv. AhfpsS `mhn\v kmZnXns {]Xn^eapWvSv. `rXy\pw AXpt]mse {]Xn^eapWvSv. (_pJmcn. 2.24.518) 1166.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hniz\pw GXp [\w Bv sImSpphm thWvSn XtmSv InnpWvtSm AXv ]cn]qambpw a\xkwXr]vXntbmSv IqSnbpw hnpsImSpph\pw Bb apkveow JPmn B [\w Zm\[w sNp AXns DSat\msSmw {]Xn^en ]mfnbmWv. (_pJmcn. 2.24.519) 1167.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hmtcm Znhkhpw a\pjym {]`mXn {]thinptm cWvSp aepI `qanbntev Cdn hv C{]Imcw {]mnm XpSpw. Ahcnsemcm {]mnpw. Amlpth! Zm\[w sNph\v \o ]Icw \tIWta! at aev {]mnpw: Amlpth! ]nipv \o \miw hcpnshtWsa! (_pJmcn. 2.24.522) 1168.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]nipsbpw Zm\w sNphsbpw D]a cWvSp a\pjymsctmsebmWv. Ah Ccpns Hmtcm Pq [cnnpWvSv. B Pq cWvSpw AhcpsS ape apX Igpnev Fv htcbpWvSv. Zm\ioeaph Zm\w sNptmsgmw B Pq henp \oWvSnv Ahs icocamsI aqSpw. Ahs ssIhncepIfpsS A t]mepw Ipmbn\pnemhpw. `qanbn ]Xnp Ahs ImeSnI Cu Ipmbw `qanbneqsS henngv sImWvSpt]mhpI ImcWw amv t]mIpw. Fm ]nip hXpw Nnehv sNm\ptinp ]w Ahs Pq_bpsS Hcp Inbpw AhbpsS m\fntev tNv HnnSnv \npw. Ah Ipmbw henv \on hnIknnms\mcppw. ]s AXv hnIknpIbn. (_pJmcn. 2.24.523) 1169.kCuZv(d) Xs ]nXmal\n \nv (A_qaqk) \nthZ\w sNpp. \_n(k) Acpfn; k apkveowIfpw kmp sImSptWvSXpWvSv. A\pNcm tNmZnp: Amlphns {]hmNItc! AXn\v Ignhnsntem? \_n(k) {]Xypcw \In: Ah kzw ssIsImWvSv tPmen sNWw. Fnv Xs tZls ip{iqjnWw. aphv Zm\w sNpIbpw thWw. AXn\pw km[yambnsntem Av Ah hoWvSpw tNmZnp: \_n(k) Acpfn. B]p _m[np ZpcnXa\p`hnphsc Ah klmbns AXn\pw Ignhnsntem? A\pNcm hoWvSpw tNmZnp: \_n(k) Acpfn. Ah \ {]hnpIbpw Xnsb kqnv AIp \npIbpw sNs. \nbw AXv A\v Zm\[amWv. (_pJmcn. 2.24.524) 1170.Dp AXn(d) \nthZ\w: Akmcn h\nX \pssk_v(d) \_n(k) kmns Hmlcnbn \nv HcmSns\ sImSpbp. B BSns\ Adpp AXn \nv A]w Ah Bbni(d)v sImSpbp. \_n(k) {]thinpsImWvSv C{]Imcw tNmZnp: \nfpsSbSp Blmcw hXpapWvtSm? Bbni(d) ]dp: C. kmphIbn \pssk_v Innb BSns amwkn A]w Ah sImSpbXv am{XapWvSv. \_n(k) ]dp: AXv sImWvSphcnI. kmp AXns m\sngnp. (_pJmcn. 2.24.525) 1171.A_qkCuZv(d) \nhtZ\w: HIn An\v XmsgbpXn\v kmn. shnv Av DuJn: XmsgbpXn\v kmn. [m\yn Av AukvJv XmtgbpXn\v kmn. (_pJmcn. 2.24.526)

128

www.quranmalayalam.com 1172.A\kv(d) ]dbpp: Amlphnsbpw dkqentbpw I\ A_q_(d) A\kn\v FgpXn Abp. Hcps kmn Hcp hbp s]smIw \tIWvS Lsan. AhsbSp AXn. cWvSp hbp s]smIapWvSv Xm\pw Fn AXp hmmw. ]s kmv ]ncnsSpph Ccp]Xv Znltam cWvSmtSm Ah\v \jvS]cnlmcambn sImSpWw. C\n sImSpm ]nb Hcp hbv {]mbamb s]smIw Ahs ssIbnen. cWvSp hbmb Hcp BsWmIw am{Xtabpq. Fn AXh\n \nv kzoIcnmw. IqSpXsempw hmtWvSXn. (_pJmcn. 2.24.528) 1173.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) \nbnXmbn A_q_(d) A\kns\gpXnb In CXpIqSn DWvSmbncpp. kmv `bnv thsp InSp [\w Hmbn IWv Iqphmt\m HmbnnSp [\w thsSpnsmWvSv IWmphmt\m ]mSn. (_pJmcn. 2.24.530) 1174.A\kv(d) ]dbpp: A_q_(d) \_n(k) \nbnXmbn A\knsgpXnb In C{]Imcw IqSnbpWvSv. cWvSp ]mfnIfptSXmWv [\san cWvSpt]cpw kmns _m[yX Xpey\nev hlnWw. (_pJmcn. 2.24.531) 1175.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: Hcp {KmaoW {]hmNIs ASpp hv lnPvdv A\phmZw tNmZnp. \_n(k) ]dp. \n\v \miw! \nbw AXns {]iv\w hnjaIcambXmWv. \n\v kmv sImSpphm am{Xw HIapWvtSm? AsX, Abm adp]Sn ]dp: Atm \_n(k) {]Xypcw \In. \o ISen\pdw t]mbn kIw sNbvXmepw \ns Ip {]Xn^en Hcp Ipdhpw Amlp hcppIbn. (_pJmcn. 2.24.532) 1176.A\kv(d) ]dbpp: Amlphpw Ahs ZqX\pw \nbn kmns hn[n A_q _(d) A\kn\v FgpXn Abp. AXn C{]Imcw DWvSmbncpp. HcmfpsS HIn\v \mev hbp s]smIs kImv sImSptWvS \ne]msSn. Ahs ] AXn. aqv hbp s]smIw am{XamWpXv. Fn AXhs ] \nv kzoIcnmw. AtXmsSmw Ah\v km[npsan cWvSmSpIqSn Ah sImSptWvSXpWvSv. Csn Ccp]Xp Znlw. aqp hbp Hcp s]smIw kmn sImSptWvS Lw Hcmsn. Ahs ] B HIw C. DXv \mev hbpff s]smIw am{XamWv. Fn AXv kzoIcnv kmv ]ncnsSpph Ccp]Xv Znlw Atmv sImSpWw Asn cWvSmSpI. aqv hbp s]smIw kmv sImSptWvS Lw Hcmsn. Ahs ] B HIan. DXv cWvSp hbp s]smIamWv. Fn AXv kzoIcnmw. AtXmsSmw cWvSmSv Asn Ccp]Xv Znlw Ah sImSpWw. (_pJmcn. 2.24.533) 1177.A\kv(d) \nthZ\w: A_q_(d) A\kv(d)s\ _lvssd\ntev `cWm[nImcnbmbn Abtm Cu I\ FgpXnsmSpp. ]ca ImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb Amlphns \man. CXv apnwIfpsS ta Amlphns ZqX \nbnpsImSp kmns \n_hn[nbmWv. AXpsImWvSv apnwIfnemtcmsSnepw Cu tXmX\pkcnv kmmhiysm AhcXv sImSps. AXnpdw Bhiysm sImSpmXncnpIbpw sNs. Ccp]n\msew hsc hcp HIn\v kmmbn sImSptWvSXv BSmWv. Av HIn\v HcmsS tXmXn. Ccp]v apX apv hsc hcp HIn\v Hcp hbv {]mbap Hcp s]smInSmhv sImSpWw. apmdp apX Adp]Xp hsc Fw HIn\v aqv hbpXpw BsWmIn\v Nhnm ]nbXpamb Hcp s]smIs sImSpWw. Adp]smp apX Fgp]v hsc hcp HIn\v \mev hbv {]mbamb Hcp s]smIw \IWw. Fgp]mdp apX sXmqdv hsc Fw hcp HIn\v cWvSp hbv {]mbap cWvSp s]smInSmhpIsf \IWw. sXmqsmp apX \qncp]Xp hsc Fw hcp HIn\v aqv hbphsc {]mbapXpw BsWmIn\v Nhnm ]nbXpamb cWvSp s]smIs sImSpWw.120 hn Fw HIaph Hmtcm \msXn\pw cWvSp hbv {]mbamb Hmtcm s]smIhpw Hmtcm AsXn\pw aqp hbv {]mbamb Hmtcm s]smIw hoXhpw \IWw. Hcmv \msemIw am{Xsa Dpshn AXn\v kmn Xs. AXns DSa DtinpIbmsWn sImSpmw. AsmIw XnIm Ahv kmmbn HcmSns\ \IWw. \m]Xv apX \qncp]Xv hsc Fw hcp BSpIv Ah tap XnphbmsWn HcmSv \IWw. \qncp]Xv apX Ccp\qdv hsc Fw hcp BSpIv cWvSmSv sImSpWw. Ccp\qdv apX apqdv hsc Fw hcp BSpIv aqv BSv hoXw sImSpWw. apqdn hn Fw DWvSmbm Hmtcm \qdn\pw Hmtcm BSphoXw \IWw. tap Xnp BSpI \mXn IpdhmsWn Ahv kmv sImSptWvSXn. AXns 129

www.quranmalayalam.com DSa Dtinm HgnsI. shnbpsS kmv cWvSc iXam\amWv. \qnsXmqdv Znlw am{Xtabppshntem AXn\v kmv sImSptWvSXn. DSa Dtinppshn sImSpmw. (_pJmcn. 2.24.534) 1178.A\kv(d) \nthZ\w: Amlphpw \_n(k)bpsS InXv A_q_ A\kn\v FgpXnsmSpXn C{]Imcw DWvSmbncpp. hbv IqSnbXpw AwKsshIeyapXpamb arKfpw apmSpw kmmbn sImSpcpXv. kmv ]ncnph AXv CjvSsSpIbmsWn hntcm[an. (_pJmcn. 2.24.535) 1179.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: A_q_(d) ]dp: Amlp kXyw! \_n(k)v Ah \Inbncp Hcp Bn Ipnsbnepw F\nv Xcm hnkXnm Rm AXns t]cn AhtcmSv bpw sNpw. Da(d) ]dbpp: A_q_dns lrZbn\v Amlp hnimeX \InbXmWv. C{]Imcw {]Jym]nphm ImcWsav Rm Zinpp. \nbw AXv kXyambncppshv Rm {Klnp. (_pJmcn. 2.24.536) 1180.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) apBZvs\ ba\ntev (Khdmbn) \ntbmKnpsImWvSv AtltmSv Acpfn: emCeml Cmlp FXntev WnpI. AXh A\pkcnp Ignm Fm Znhkhpw cmhpw ]Iepambn Av t\cs \akvImcw Amlp \n_amnbncnppshv Ahsc AdnbnpI. AXpw Ah A\pkcnm Amlp \nfpsS [\n kImp \n_amnbnpWvsSv Ahsc AdnbnpI. B kmp AhcpsS [\nIamcn \nv ]ncnsSpp Ahcn Xsbp AKXnIfntev Xncnp hnSpIbmWv sNtWvSXv. (_pJmcn. 2.24.537) 1181.A_qZdv(d) \nthZ\w: h a\pjy\pw Ahs ASpp HIw, ]ip, BSv Fnhbn \nv GsXnepw Hp DWvSmhpIbpw tijw AXns kImv Ah \ImXncnpIbpw sNbvXm AyZn\n B arKs Ghpw henbXpw XSnXpamb cq]w \InsmWvSv Ahs ASpp AXns\ sImWvSp hcpw. tijw AXns IpfpI sImWvSv AXp Ahs\ NhnpIbpw sImpI sImWvSv IppIbpw sNpw. Ahkm\tXv Ahs\ hnv ISptm BZytXns\ aSsSpw. P\fpsS CSbn hn[nsSpXv hsc. (_pJmcn. 2.24.539) 1182.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp _en s]cpm Znhkw Asn Hcp sNdnb s]cpm Znhkw ssaXm\tp ]pdsp. \akvImcn \nv hncantm \_n(k) P\sf D]tZinp. AhtcmSv Zm\[w sNphm \ntinp. AhnSpv Acpfn: Atbm P\sf, \n [w sNpho. \_n(k) kv{XoIfpsS ASpp sNp. Fnp kv{Xo kaqlta! \nfpw [w sNpho. \cIn \nsfbpw hn \nev Rm ZinpIbpWvSmbn. Atm kv{XoI tNmZnp. {]hmNItc! FpsImWvSmWnXv? \_n(k) ]dp: \n i]npXns\ hnnpw. klhmks \ntj[npIbpw sNpw. _pnbpw Zo\pw Ipdhcmbnpw Dd a\p ]pcpjs a\ns\ \onfbphm \nsfm Ignhp Dd a\p amcpan. tijw \_n(k) ]ncnp t]mbn. Xs hon {]thinp. Atm C_v\pakvDuZns `mcy ssk\_ \_n(k)bpsS apn hcm kXw tNmZnp. Nne DWn: {]hmNItc! ssk\_. C_v\p akvDuZns `mcy Fv Hcm ]dp. icn. Ah\phmZw \Ipho Fv \_n(k) {]Xypcw \In. Atmghv A\phmZw e`np. Ah ]dp. \_n(k) tb! Apv Cv Zm\w sNm Intm. FsbSp Hcm`cWapWvSv. Rm\Xv Zm\w sNm\ptinpp. Atm C_v\p akvDuZv C{]Imcw ]dp. \ns Zm\w hmm IqSpX AhImish Rm\pw ]p{X\pamWv. \_n(k) Acpfn: C_v\p akvDuZv ]dXv icn XsbmWv. \ns Zm\w hmm Ghpw AhImish \ns `mhpw aI\pw XsbmWv. (_pJmcn. 2.24.541) 1183.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp apnw Xs IpXncpw ASnapw kmv sImSptWvSXn. (_pJmcn. 2.24.542) 1184.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp Znhkw andnt Ccpp. R Atlns Nppw Ccpp. As\ Xncpta\n(k) Acpfn: Fs Imetijw \nv Rm `bsSpXv sFlnIamb B`mSfptSbpw AemcfptSbpw hmXnepI \nfpsS apn Xpdp shsSptam FXmWv. Atm Hcm tNmZnp: {]hmNItc? \bn \nv Xn DSseSpptam? \_n(k) au\w ]menp. kZkycn Nne B a\pjyt\mSv tNmZnp. \n\smbntmbn. \o CXm \_n(k)tbmSv kwkmcnpp. \_n(k) \ntmSv kwkmcnpn Xm\pw! \_n(k)v Amlphn \nv ktiw e`npsImWvSncnpIbmsWv Rv tXmn. \_n(k) Xs icocn \nv 130

www.quranmalayalam.com hnbp XpSp \onb tijw tNmZnp. tNmZyImhv FhnsS? tNmZyImhns\ \_n(k) A`n\npIbmsWv Rv tXmn. \_n(k) Acpfn: \nbw. \bn \nv Xn DsSseSppIbn. CXp icnXs. ]s hkImev apfp kkyfnepw ]pnepw \mmenIv Pohlm\n hcppItbm Ahsb tcmKneIsSppItbm sNphbpapWvSv. Nne \mmenIsf Acw hn]pIsfmpw _m[npIbn. B \mmenI ]ppw kkyfpw hbdp \ndsb Xnpp. kqcys apn \np shbn sImWvSnv ImjvSnpIbpw aq{XnpIbpw sNpp. hoWvSpw Ah tap Xnpp. \nbw \ntfmWw. CtX {]Imcw Cu [\w ] ]nSnXpw a[pcapXpamWv. Atm AKXnpw A\mYIpnpw hgnbm{Xmc\pw sImSpp Imetmfw apnans \ IqpImc\mWv kv. Asn \_n(k) C{]Imcw IqSn ]dp. A\ymbamb \nebn [\w hh\pw Icamnbm Ahs nXn Xnnv hbdp \ndbmhs\tmsebmWv. B [\w ]ctemIv AhsXncn kmn ]dbm lmPcmIpw. (_pJmcn. 2.24.544) 1185.Dpke(d)bpsS ]p{Xn ssk\_p \nthZ\w: Rm tNmZnp: {]hmNItc! A_pkeabpsS km\v Rm Zm\w sNbvXm F\nv {]Xn^ew e`nptam? Ah Fsbpw km\fmWv. \_n(k) Acpfn: \o Ahv thWvSn Zm\w sNpI. \o Nnehv sNbvXXns {]Xn^ew \n\v Inpw. (_pJmcn. 2.24.546) 1186.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) kmp ]ncnsSpm Inp. Atm C_v\pPao, JmenZv_v\p heoZv, Amkv_v\p A_vZn apen_v Fnh kmv sImSpphm hnkXnppshv \_nv e`np. \_n(k) ]dp: C_v\p Pao apsmcp AKXnbmbncpp. Amlphpw Ahs ZqX\pamWv Atls [\nI\mnbXv. B shdpmWv Atln\pXv! JmenZmsWn AtltmSv \n A\oXnbmWv ImWnpXv. ImcWw Atlw Xs IhNsfbpw bptm]IcWtfbpw ssZhamn bpw sNm Dgnpshncnpp. AmkmIs ssZhZqXs ]nXrhy\mWv. AXpsImWvSv Atlw Xs t]cnep km[mcW kmp A{Xbpw XpI thsdbpw \IWw. (_pJmcn. 2.24.547) 1187.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: AkmcnIfn s] Nne \_n(k)tbmSv bmNnp. \_n(k) Ahv [w \In. hoWvSpw Ah bmNnp. Atmgpw \_n(k) Ahv sImSpp. hoWvSpw Ah bmNnp. \_n(k) hoWvSpw Ahv [w sNbvXp. Ahkm\w \_n(k)bpsS ASpepWvSmbncp [\w apgph\pw Xop. tijw AhnSpv Acpfn: FsbSp h [\hpapWvsSn \nv Rm\Xv kqnpshpIbn. hh\pw aphtcmSv bmNnmsX A`nam\w ]pensmWvSv Pohnm Amlp Ahs\ ]cnip\mpw. ]cm{ib clnX\mbn Pohnm B{Klnm Amlp Ahs\ ]cm{ib clnX\mqw. hh\pw Xs IjvSmSpI a\n HXpn \nnbm Amlp Ah\v B\nb{Win \Ipw. atbm hnimehpw DIrjvShpamb Hcp Zm\w Amlphn \nv Bpw e`nm\n. (_pJmcn. 2.24.548) 1188.A_qlpssdd(d) ]dbpp. \_n(k) Acpfn: Fs Bmhns\ \nb{nm Xs kXyw. \nfn Hcm IbsdSpv (aebn Ibdn) hndIv shn Xs apXpIn NpapsImWvSv hcpXmWv asmcp ]pcpjsbSp sNv bmNnpXnt\m Daw. Ah tNmZnnv a\pjy sImSps, sImSpmXncns cWvSmsWnepw icn. (_pJmcn. 2.24.549) 1189.kpss_(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn. \nfn Hcmv Xs IbsdSpv Hcp hndIpsIv Xs apXpIn NpapsImWvSv hcnIbpw tijw AXv hnpIbpw sNbvXp. Xs A`nam\w hnpXn \nv Amlp Ahs\ kwcnp \ndppIbpw sNpXmWv a\pjytcmSv bmNnpXnt\m Daw. Ah tNmZnnv Ah sImSps, sImSpmXncns. (_pJmcn. 2.24.550) 1190.lmnw(d) \nthZ\w: Hcn Rm \_n(k)tbmSv [\klmbw Bhiysp. Atm \_n(k) F\nXp Xp. tijw hoWvSpw Rm bmNnp. \_n(k) Atmgpw F\nv \In. hoWvSpw Rm bmNnp. Atmgpw \_n(k) F\nv \In. tijw \_n(k) Acpfn: low! Cu [\w ] ]nSnXpw am[pcyapXpamWv. hh\pw ]tcm]Imcw sNWsa DtitmsS [\w Icamnbm Ah\v AXn \bpWvSmIpXmWv. hh\pw [\s AXym{KltmsS Icamnbm Ah\v AXn \bpWvSmhn. F{X Xnmepw hbdp \ndbmhs\tmsebmbncnpw Ahs Ah. tatemWv Xmsgnt\m Daw. low(d) ]dbpp: Atm Rm ]dp: {]hmNItc! kXyhpambn Xmsf kao]nm XsbmWv kXyw. Xmv tijw HcmtfmSpw Rm bmsXmpw hmpIbn. Rm CltemIhmkw shSnbphtcpw. ]noSv 131

www.quranmalayalam.com A_q_(d)`cWm[nImcnbmbtm thX\w \Iphm loans\ hnfnp. Atmgpw low AXv \ncknp. Da(d) C{]Imcw ]dp: Xobmbpw apow kapZmbta! loans apn Atlns AhImiw Rm shpImn. Atlw AXv \ncknpIbmWpWvSmbXv. Cu bmYmyn\v Rm\nXm \nsf kmn \ndppp. low \_n(k)v tijw Hcp a\pjys ] \npw Hpw hmnbnn. Atlw acnpXphtcpw. (_pJmcn. 2.24.551) 1191.C_v\p Da(d) \nthZ\w: Da(d) ]dbpXmbn Rm tInpWvSv. \_n(k) F\nv Nne km\ (ap XymKnhcymp thX\w) \Ipw. Rm ]dbpw. Fsm henb Bhiymc\v sImSpmepw. Atm \_n(k) Acpfpw. \o AXp kzoIcnpI. a\n AXym{Kltam bmNnpItbm sNmsX h [\hpw \nv Innbm AXv kzoIcnp sImpI. As\ e`nm [\amsWntem \n AXns ]nmse \ScpXv. (_pJmcn. 2.24.552) 1192.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjy P\tfmSv bmNnpsImWvSncnpw. As\ ]ctemIv Ah hcptm Ahs apJv amwkns Hcp sNdnb IjvWw t]mepw AhtijnpIbn. \_n(k) Acpfn: ]ctemIv Xobmbpw kqcy a\pjys ASpv hcpw. hnbv Henv Ahs sNhnbpsS ]IpXn hsc s]mn hcpw. Ah BZw (A) sbpw aqkm (A) bpsSbpw ]noSv aplZv(k)bpsSbpw ASpv hv klmbw tXSpw. As\ hn[n \Smphm Atlw ip]mi sNpw. AhnSpv \Sv kzhmXnens hn ]nSnpw. B Znhkw Amlp \_nsb kvXpXylamb m\v \ntbmKnpw. Fmhcpw Atls {]iwknpw. (_pJmcn. 2.24.553) 1193.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Htm cWvtSm ]nSn Blmctam atm e`nm Xncnpt]mIm k\mbnsImWvSv BfpInSbn Npn \Sph\ ankvIo. ]nstbm ]cm{ibanmsX Pohnm hIbn. P\tfmSv Ah Xosc tNmZnpIbpan. Ah\mWv. (_pJmcn. 2.24.554) 1194.apAhn:(d) \nthZ\w: Atlw apKod(d)v Xm \_n(k) bn \nv tIXmb NneXv FgpXn Abbvphm IsgpXn. Atm Atlw C{]Imcw FgpXn. \_n(k) AcpfnbXv Rm {inpIbpWvSmbn. \nbw Amlp \nv aqv kwKXnI shdpncnpp. Joebpw Jmebpw ]db. [\w ]mgm. bmN\sb hnn. (_pJmcn. 2.24.555) 1195.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Htm cWvtSm ]nSn `Wtam Htm cWvtSm Cgtam Innbm Xncnpt]mIm k\mbnsImWvSv P\nSbn Npn\Sph\ ankvIo. Fm ]cm{ibanmsX Pohnm hIbn. Ahs bYm \ne]mSv {Klnv Ah\v Bcpw Zm\w sNpn. a\pjycpsS apn \nv bmNnpIbpan. Ch\mWv ankvIo. (_pJmcn. 2.24.557) 1196.A_qlpssaZv(d) \nthZ\w: R \_n(k) tbmsSmw X_qv bpn\v ]pdsp. AhnSpv hmZnIpdmbnsenbtm AXm Hcp kv{Xo AhfpsS tXmn \_n(k) Xs A\pbmbnItfmSv ]dp. Cu tXmnse Dw aXnp IWmpho. Ahkm\w AXv ]v hkvIpWvSmIpsav \_n(k) aXnnp. As\ \_n(k) AhtfmSv ]dp. Cu tXmn \nv e`np Dn\v \o IWv shpI. X_qnsenbtm \_n(k) Acpfn: Fm Cv cm{Xn Hcp sImSpmSnpw. Bcpw Xm\ncnpnSp\nv FgptcpXv. hhsbpw IqsS HIapWvsSn AXns\ Ah sInbnSs. Atm R Ahsb sInbnp. iamb Imv ASnphoin. Hcp a\pjy Fgptp \np. DSs\ B Imv Abmsf sImWvSpt]mbn XnA tKm{Xns aebn Cp. \_n(k)v sFe cmPys cmPmhv Hcp shfp tImh IgpX km\np. Hcp hkv{Xw \_n(k)sb [cnnp. \_n(k) B cmPmhns\ Atlns tZinse `cWm[nImcnbmbn AwKoIcnpsImWvSv FgpXnsImSpp. \_n(k) bm{X Xncnp. hmXnIpdmbnsen B tXmmcntbmSp tNmZnp. \ns tXmnse Dw F{XbpWvSmbncpp? . Ah ]dp: Amlphns ZqX aXnXpt]mse ]v hkvIpWvSmbncpp. Atm \_n(k) Acpfn: F\nv aZo\bntev thKw t]mtIWvSXpv. Fs IqsS thKw ]pdsSm Bsnepw DtiapWvsSn Ah \nfpsS Iqn \npw Fs IqsS t]mpsIms. As\ \_n(k) aZo\sb Zinphm XpSnbtm Cs\ Acpfn: CXv Xu_bmWv. DlvZvae \_n(k) Zintm ]dp. CsXmcp aebmWv. Cu ae \s kvt\lnpp. \mw CXns\bpw kvt\lnpp. AkmcnIfpsS `h\fn shv Ghpw Daamb `h\w GXmsWv Rm \nv ]dp Xcstbm? Ah ]dp. AsX, \_n(k) {]Xypcw \In. _\q\m 132

www.quranmalayalam.com tKm{Xnse `h\. ]noSv _\qA_v Zp Aivl tKm{Xnse `h\. tijw _\qkmCZv tKm{Xns Asn _\q lmcnkv tKm{Xns `h\. Fm AkmcnIfpsS `h\fnepw \bpWvSv. (_pJmcn. 2.24.559) 1197.kmenw(d) Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ag shtam \ZoPetam D]tbmKnv hf ^ehrpw shdpsX DWvSmbXn\pw ]v iXam\w kmv sImSpWw. tXhn \\XmsWn Av iXam\hpw \IWw. (_pJmcn. 2.24.560) 1198.A\kv(d) \nthZ\w: A_qXzl:bpsS aI A_pZpv a[pcw sXmp sImSpnm Hcp Znhkw {]`mXn Rm \_n(k)bpsSbSp sNp. NqSv shm\p]tbmKnp Ccpp tImepsImWvSv kmns HIv NqSv shpIbmbncpp. (_pJmcn. 2.24.578) 1199.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) ^nXz kmv \namnbncnpp. AXv Hcp kzmAv Cugtam _mentbm BWv \tIWvSXv. apnwIfns] ASnapw kzX{pw ]pcpj\pw kv{Xopw henbhpw sNdnbhpsamw AXp sImSptWvSXpWvSv. BfpI s]cpm \akvImcnv ]pdsSpw apmbn AXv hnXcWw sNphm \_n(k) InmdpWvSv. (_pJmcn. 2.25.579) 1200.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: _menbn \nv Hcp kzmAv BWv R ^nXz kmmbn XonmdpWvSmbncpXv. (_pJmcn. 2.25.581) 1201.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev ^nXz kmp Blmc km[\fn \nv Hcp kzmAv Bbncpp R ]nSnsSpncpXv. AXmbXv _men, Cugw, ]mn, apncn apXembhbn \nv Hcp kzmAv hoXw. (_pJmcn. 2.25.582) 1202.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Cugn \npw _menbn \npw Hcp kzmAv hoXw ^nXzkmv \Iphm InpIbpWvSmbn. P\ AXns\ tKmXmsWn Ac kzmAv kaambn IWvSp. (_pJmcn. 2.25.583) 1203.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev ^nXz kmv Blmc ]Zmn \npw Hcp kzmAv hoXamWv R \InbncpXv. AXmbXv Cugn \npw _men, apncn Fnhbn \npw Hcp kzmAv hoXw. As\ apBhnbbpsS `cWImew hcnIbpw taXcw tKmXv cwKv hcnIbpw sNbvXtm Atlw ]dp. cWvSv apnv CXv Hcp apv XpeyamIpXmWv. (_pJmcn. 2.25.584) 1204.C_v\p Da(d) \nthZ\w: P\ \akvImcn\v ]pdsSpXn\p apv Xs ^nXz kmv hnXcWw sNm \_n(k) imknmdpWvSv. (_pJmcn. 2.25.585) 1205.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev Blmc hkvXpfn \npw Hcp kzmAv hoXamWv R ]ncnsSpmdpXv. Av RfpsS Blmcw _men, apncn, ]mn, Cugw Fnhbmbncpp. (_pJmcn. 2.25.586) 1206.C_v\pDa(d) \nthZ\w: Atlw aZo\mv Cugw e`nphm km[nmsX htm _men ^nXz kmmbn \In. C_v\pDa(d) ^nXz kmv tiJcnphm hcphmWv \ImdpXv. (bmNnv hcphv \Imdn) kmv tiJcnph s]cpmfns Hmtm cWvtSm Znhkw apv Xs AhIminv AXv hnXcWw sNpw. (_pJmcn. 2.25.587) 1207.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) ^nXz kmv _men, Cugw Fnhbn Hcp kzmAv hoXw \n_amn. sNdnbhpw henbhpw kzX{mpw ASnaIpw AXp \IWw. (_pJmcn. 2.25.588) 1208.Pm_n(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: Fm k{]hrnIfpw kZJbmIpp. \nfpsS ktlmZcs\ {]khZ\\mbn ImWpXpw \nfpsS sXmnbn \np ktlmZcs ]m{Xn shsamgnp sImSppXpw k{]hrnbmIpp. (AlvaZv.) 1209.^mnax _npJbvkv(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp: HcmfpsS kzn kmpIqSmsX Hcp _myXbpWvSv. ]noSv AhnSpv CXp HmXn: \n \nfpsS apJsf Ingtmtm, ]Snmtm, XncnpX ]pWyw. (XnanZn) 133

www.quranmalayalam.com 1210.Aen(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp: khmcnp IpXncIpw tPmenp ASnaIpw Rm kmp Npapn. Fm, shnv Hmtcm \mev]Xp Znlan\v Hmtcm Znlw kmpsImSppI.190 Znlw Dpshn kmn: Fm AXp Ccp\qsdnbm AXn \np Ap Znlw kmmbn sImSpWsav Amlphns ZqX(k) RtfmSv Iev]np. (A_qZmhqZv) 1211.C_v\pDa(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: Bcp kzp kmZnppthm, AXn\v Hcp sImw IgnbmsX kmn. (XnanZn) 1212.Dpka(d) ]dp: Rm kzm`cW [cnmdp ]XnhpWvSmbncpp. AXn\m, Rm ]dp. Atbm, Amlphns ZqXsc! CXp ]qgvnshemtWm? AhnSpp ]dp: \n kmp sImSpphm _myamb AXnn FptXtXm AXn\p kmp sImSpm AXp ]qgvnshe. (A_qZmhqZv) 1213.kapdx(d) \nthZ\w sNbvXp: IhSn\mbn R kw`cnnpXn \np kmpsImSpWsav Amlphns ZqX(k) RtfmSv Iev]np. (A_qZmhqZv) 1214.AwdvC_v\p jpAbv_p(d)Xs ]nXmals\ {]amWamn \nthZ\w sNbvXp: {]hmNI(k) P\sf A`nkwt_m[\ sNpIbpw ]dbpIbpw sNbvXp. kqnpI! kzp A\mYpnbpsS cImhv Btcm, Ah AXpsImWvSv hym]mcw sNWw. kmp AXp `nv Ifbphm CSbmIpamdv AXp (A`nhynsSpmsX) CtcpXv. (XnanZn) 1215.kl(d) \nthZ\w sNbvXp. Amlphns ZqX(k) ]dp: \n A`n {]mbw cq]nIcnv Ignm, ]noSv (kmp) FSppIbpw, aqn Hp hnSpns n \men Hcp `mKw hntpI. (XnanZn)

32. lv
1216.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: Amkns aI ^fvev hml\nt \_n(k)bpsS ]nnencnp k`n JkvAw tKm{Xmcnbmb Hcp kv{Xo \_nbpsS apn hp. ^fvev AhfpsS t\pw Ah ^vfens t\pw t\mphm XpSn. \_n(k) ^fvens apJs adphitv Xncnp \nn. B kv{Xo tNmZnp. Amlphns {]hmNItc! \nbw lv \namnsmWvSp Amlphns I\ htm Fs ]nXmhv hr\mbngnncnpp. hml\nencnm Atln\v km[ya. AXn\m Atln\pthWvSn F\nv lv \nlnmtam? AsX. Fv \_n(k) adp]Sn ]dp. Cu kw`hw l hZmCembncpp. (_pJmcn. 2.26.589) 1217.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Zplqsse^mbn shv hml\n IbdpXv Rm IWvSp. AhnSpv AXnt kabambtm X_np sNmphm XpSn. (_pJmcn. 2.26.590) 1218.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) Zplqsse^mbn shv AhnSpp hml\pdp kabamb k`nemWv. (_pJmcn. X_np
2.26.591)

sNmnbXp

1219.A_vZp(d) \nthZ\w: A\kv(d) Hcp HIns ]pdv Ibdn lv sNbvXp. Atlw Hcp ]nip\mbncpn. tijw Atlw ]dp. \nbw Amlphns ZqX HIpdv Ibdn lv sNbvXncpp. AXp AhnSps `mcw Npap hml\ambncpp. (_pJmcn. 2.26.592) 1220.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Bbni(d)bpsS ktlmZc\mb A_vZpdms\ AhcpsS IqsS \ntbmKnpIbpw As\ Atlw Ahsc XCuan sImWvSp t]mbn Clvdman {]thinnp Dwd sNnnp. Atlw Ahsc (Bbnisb) Hcp sNdnb HI InenemWv hlnXv. Da(d) ]dp: ln\v thWvSn \n hml\w Xmdmpho. \nbw AXp PnlmZn s] HmWv. (_pJmcn. 2.26.593) 1221.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: GXv {]hrnbmWv Ghpw t{ijvTambsXv \_n(k)tbmSv tNmZnsp. AhnSpp Acpfn: Amlphnepw ZqX\nepw hnizkn. tijw GXmsWv hoWvSpw tNmZnsp. Amlphns amn kacw sN Fv \_n(k) {]Xypcw \In. ]ns GXmsWv hoWvSpw tNmZnsp. AhnSpp Acpfn: ]pWyIcamb lv. (_pJmcn. 2.26.594) 134

www.quranmalayalam.com 1222.Bbni(d) \nthZ\w: {]hmNItc! PnlmZv kIfn shv Ghpw t{ijvTambnmWv R ZinpXv. AXn\m R bpw sNtWvStbm? \_n(k) Acpfn: Bhiyan. Fm Ghpw almb bpw ]cnipamb lmWv. (_pJmcn. 2.26.595) 1223.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: hh\pw Amlphn\v thWvSn lv sNbvXp. Ah A\mhiyw {]hnn. IpIcamb {]h\fn Gsnpan. Fn kzamXmhv Ahs\ {]khn Znhkw t]mse ]cnip\mbnsmWvSv Ah Xncnphcpw Fv \_n(k) ]dbpXv Rm tIpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 2.26.596) 1224.sskZv(d) \nthZ\w: Atlw C_v\pDa(d)s Xmhfn Atls ImWphm sNp. Atm Atln\v Hcp IqSmchpw I\pw DWvSmbncpp. Rm AtltmSv tNmZnp. Rm FhnsS shv Dwd:v Clvdmw sIWw. Atlw ]dp. \pvZvImv I\q a\mknepw aZo\mv lpsse:^bpw kndnbmv Pqlv^bpw \_n(k) A\nhmcyamnbnpWvSv. (_pJmcn. 2.26.597) 1225.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: ba\nse \nhmknI lv sNmdpWvSv. Fm Blmcw Ah IcpXmdn. Ah C{]Imcw ]dbpw: R Amlphn `mctanphcmWv. As\ abn Ah hm P\tfmSv bmNnpIbpw sNpw. AtmgmWv Amlp C{]Imcw AhXcnXv. \n `Ww tiJcopho. \nbw, `b`nbmWv Ghpw \ `Ww. (_pJmcn. 2.26.598) 1226.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Zplpsse^:bnse Nc`qanbn appIpnp. As\ AhnsSshv \akvIcnp. C_v\pDa(d) sNmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 2.26.607) HIs C{]Imcw

1227.kmenav Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w: \_n(k) cm{XnbpsS AyLn aebpsS Xmgvhcbnep Zplpsse^mbn hn{ian\mbn Cdn. Atm AhnSpv Hcp kz]v\w IWvSp. kz]v\n \_n(k)tbmSv Hcm ]dp: Xm A\p{KloXamb Hcp Nc `qanbnemWv nXn sNpXv. kmenav C_v\pDa(d) Xs HIs app Ipn ew {inp sImWvSv Rtfbpambn CdmdpWvSv. Fnv \_n(k) hn{ian ev hn{ianpw. Xmgvhcbnep ]nbpsS Xmsgbmbncpp {]kvXpX ew. XmgvhcbpsSbpw hgnbpsSbpw CSbnep Zqcw GItZiw kaambncpp. (_pJmcn. 2.26.610) 1228.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Clvdmw sInbtijw kpKns Xnfw AhnSps Xev apIfn (aqmhv) Rm ImWmdpWvSv. (_pJmcn. 2.26.611) 1229.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Clvdman {]thinptm Rm kpK{Zhyw ]qinsmSpncpp. Clvdman \nv hncanptm Xzhmln\v appw \_n(k)v Rm kpK{Zhyw ]qin sImSpmdpWvSv. (_pJmcn. 2.26.612) 1230.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Zplpsse^bnse X_nbp sNmm XpSnbnn. (_pJmcn. 2.26.614) ]nSpv shmsX

1231.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \nbw Hcp a\pjy ]dp: Amlphns ZqXtc! Clvdmw sInbh hkv{Xn \nv FmWv [cntWvSXv? \_n(k) Acpfn: Ipmbw, Xemhv, ss]Pma, sXmn, Imepd (jqkv) Fnh [cncpXv. Hcmv sNcnv e`nmXncpm Ah _qvkv [cnpsImffs. Ah cWvSns\bpw s\cnbmWnbpsS Xmgv`mKpshv Ah apdnp sIms. Ippatam htkm ]qinb hkv{Xw Ah [cncpXv. (_pJmcn. 2.26.615) 1232.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \nbw \_n(k) Ad^bn \npw apkvZen^hsc bm{X sNbvXtm AhnSps HIpdncpXv Dkmabmbncpp. tijw apkvZen^ apX an\mhtcpw ^fvens\ \_n(k) ]nnencpn. Ah cWvSpt]cpw ]dbpp. \_n(k) Pwdp AJ_nbn IsdnbpXphsc X_nbp sNmnsmWvSncpp. (_pJmcn. 2.26.616) 1233.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bn shv \mev dIvAv \akvIcnp. Zplpsse^mbn shv cWvSv dIvAp \akvIcnp. tijw {]`mXw hsc Zplpsse^bn cm{Xn Xmaknp. hml\n Ibdn kabambtm \_n(k) X_np sNmn. (_pJmcn. 2.26.618)

135

www.quranmalayalam.com 1234.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bn shv fplvdv \mev dIvAp \akvIcnp. Zplpsse^bn shv Ak cWvSp dIvp \akvIcnp. Atlw ]dp. \_n(k) AhnsS {]`mXw hsc cm{Xn XmaknXmbn Rm hnNmcnpp. (_pJmcn. 2.26.619) 1235.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bn fplv \mev dIvAp \akvIcnp. Zplpsse^bn shv Ak cWvSp dIvApw. ln\pw Dwdpw AhcpsS i_vZw Dds (X_np sNmn DbpXv Rm tIpIbpWvSmbn) . (_pJmcn. 2.26.620) 1236.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS X_np C{]Imcambncpp. essmlp essv. essem icoe essv. C lwZ hnAv a eh apXv em icoev. (_pJmcn. 2.26.621) 1237.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Fs\bmWv X_np sNmnbXv FXns\ kw_nv Rm IqSpX AdnhphfmWv. essmlp ess. essem icoe essv. C lwZ hnAvaXe. (_pJmcn. 2.26.622) 1238.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bn shv fplv \mev dIvAXp \akvIcnp. Zplpsse^bn shv Ak cWvSp dIvAXpw \akvIcnp. {]`mXw hsc \_n(k) AhnsS Xmaknp. tijw hml\n Ibdn. ss_ZmCsenbtm Amlphns\ kvXpXnpIbpw Xkv_olv sNmpIbpw sNbvXp. ]ns \_n(k) ln\pw Dwdpw Clvdmw sInsmWvSv X_np sNmn. P\fpw Ah cWvSn\pw Hnv Clvdmw sInsmWvSv X_np sNmn. R abnsenbtm Clvdman \nv hncanm \_n(k) P\tfmSv Inp. Ah (Dwd sNbvXp) Clvdman \nv hncanv Xhnns Znhkw (Zplv 8) Bbtm ln\p thWvSn Ah Clvdmw sIn Xnp sNmn. A\kv(d) ]dp: \_n(k) Ipsd HIsf \ndpnsmWvSv Adpp _en Ignp. aZo\bn shv \_n(k) Idpv \ndw Ie cWvSv shscnbmSpIsfbmWv AdpncpXv. (_pJmcn. 2.26.623) 1239.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) hml\n Ibdnbtm X_nbp sNmn. (_pJmcn. 2.26.624) 1240.C_v\p Da(d) \nthZ\w: Atlw abntev ]pdsSm Dtinm kpKns hmk\bnm FsImWvSv Xebn tXpw. tijw lpsse^bnse ]nbpsS ASpphv \akvIcnpw. XpSv hml\n Ibdpw. hml\w Atlsbpambn kabambm Clvdman {]thinpw. \_n(k) C{]Imcw sNbvXXmbn Rm IWvSncppsh Atlw ]dbpw. (_pJmcn. 2.26.625) 1241.apPmlnZv(d) ]dbpp. R Hcn C_v\p Amkv(d)s ASpncnptm AtltmSv Zmens\pdnv tNmZnp. Ahs cWvSp IpInSbn Im^n Fv FgpXnbnpWvtSm Fv tNmZnsp. Atm C_v\p Amkv(d) ]dp: Rm\Xv tInn. Fm C{]ImcamWv \_n(k) ]dXv. aqk (A) Bhs X_nbp sNmnsmWvSp aebpsS Xmgvhcbntev CdntmIpXp CXm Fs Iapn ImWpw t]mse tXmpp. (_pJmcn. 2.26.626) 1242.A\kv(d) \nthZ\w: Aen(d) ba\n \nv \_n(k)bpsS ASp hp. \_n(k) tNmZnp. \o Fn\mWv Clvdmw sInbXv? Atlw ]dp: \_n(k) Fn\mtWm Clvdmw sInbXv AXnp. Atm \_n(k) ]dp: Fs IqsS _enarKw Cmbncppshn Rm Clvdman \nv (Dwd: \nlnv) hncanpambncpp. (_pJmcn. 2.26.629) 1243.A_qinlm_v(d) ]dp: Rm Dwdv am{Xw Clvdmw sInsImWvSv abn {]thinp. X_np Znhkns (Zplv:8) aqv Znhkw apv Xs abn R {]thinp. Atm abnse Nne a\pjym FtmSv ]dp. \nfpsS lv anmb lv t]msebmWv ({]Xn^ew IpdXmWv) DSs\ Rm AXzmAv(d)s ASpp {]thinp. Cu {]iv\n aXhn[n tNmZnp. Atm Atlw ]dp: FtmSv Pm_n(d) C{]Imcw {]kvXmhnpIbpWvSmbn. \_n(k) HIsf _enbSbmfw sInsImWvSph \mfpIfn Atlw \_n(k) tbmsSmw lv sNbvXp. A\pNcm lnp am{XambnmWv Clvdmw sInbncpXv. \_n(k) ]dp: k^mahnSbnse \Shpw IA_sb {]ZnWhpw sNbvXp \n Clvdman \nv hncanpho. \n apSn shpho. Zplv Fphtcpw Clvdman \nv apcmbnsmWvSv 136

www.quranmalayalam.com PohnpsImffpI. hoWvSpw X_np Znhkambm ln\v Clvdmw sIpI. \n BZyw sInb Clvdmw XapC Ahkm\nnpI. Atm Ah tNmZnp. Fs\bmWv RfXp Xap BpI. lv Fp ]dpsImWvSmWtm Clvdmw sInbnpXv? \_n(k) Acpfn: Rm \ntfmSv \ntinXpt]mse {]hnpI. _en arKsf sImWvSp hnsn \ntfmSv InXpt]mse Rm {]hnpambncpp. _en AXns k`n \nlnpw htcpw Rm Clvdman \nv hncanpIbn. Atm \_n(k) InX\pkcnv Rm {]hnp. (_pJmcn. 2.26.639) 1244.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: amhnPb thfbn \_n(k) Acpfn: \nbw Cu cmPys Amlp ]hn{Xamnbncnpp. AhnSps acw apdnsSphm\pw tharKs HmSnphm\pw \jvSs hkvXp AXns DSa AmsX FSpphm\pw hntcm[nsncnpp. (_pJmcn. 2.26.657) 1245.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Ipdnb ImepItfmSp FtXym]ymc IAv_sb s]mfnpXmWv. (_pJmcn. 2.26.661) IqSnb Hcp

1246.Bbni(d) \nthZ\w: dafm t\mv ^fmpXn\v apv \_n(k)bpsS A\pNcm Bipdm t\mv A\pjvTnncpp. IAv_:bpsS ta hncnbnSp Znhkw Ambncpp. Amlp dafm \n_amnbtm \_n(k) Acpfn: hh\pw Dtinppshn AXp A\pjvTns. Dtinm]w Ah\Xp Dt]ns. (_pJmcn. 2.26.662) 1247.A_qCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: bAvPqPv aAvPqPpIfpsS ]pdmSn\p tijhpw BfpI IAv_n hp lpw Dwdbpw A\pjvTnpw. ipAv_:(d) Dcnpp. lv sNsSmXncnpXphsc AyZn\w DWvSmhpIbn. (_pJmcn. 2.26.663) 1248.Da(d) ]dbpp: IAv_:bn DWvSmbncp kzhpw shffnbpw Zcn{Zmv hoXnpsImSpphm Rm Dtinp. Rm (A_qhmC) tNmZnp: \nbw \nfpsS cWvSp kvt\lnXm A{]Imcw sNbvXnnt? Da(d) ]dp: Ah cWvSp a\pjymcmWv. Rm Ahsc ]nXpScpp. (_pJmcn. 2.26.664) 1249.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \Sptm ImeInshv \Sp Hcp Idp a\pjy IA_:bpsS IpI Hmtcmmbn s]mfnsSppXv Rm\nXm ImWpp. (_pJmcn. 2.26.665) 1250.Da(d) ]dbpp: Atlw lv thfbn lPdp AkvhZn\Spphv AXns\ Npw_npsImWvSv ]dp. \o shdpw Hcp Iv am{XamWv. Bpw bmsXmcp D]Imctam D]{Zhtam sNm \n\v km[ya. B bmYmyw Rm icnpw Adnbpp. {]hmNI \ns Npw_npXv IWvSncpnsn \ns Rm Npw_npambncpn. (_pJmcn. 2.26.667) 1251.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) IAv_sb Xzhm^v sNbvXp sImWvSv Dwd: \nhlnp. aJmans ASppshv cWvSp dIvAp \akvIcnp. \_n(k)sb i{Xpfn \np cnm\mbn Nne Imh \np. Av \_n(k) IAv_bn {]thinpthm Fv Nne A_pZvtbmSv tNmZnp. Csv adp]Sn ]dp. (_pJmcn. 2.26.670) 1252.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) am hnPbthfbn IAv_n\Spv sNnp Dffn {]thinm hnkXnp. AXn hn{KlfpWvSmbncpp. \_n(k)bpsS I\{]Imcw Ahsbmw ]pdtsSpp. B Iqn C{_mlow \_n (A) bptSbpw CkvamCu \_n (A) bpsSbpw {]XnaIfpw ]pdtsSpp. {]XnaIfpsS ssIIfn {]iv\w shm\p]tbmKnp ApIfpWvSmbncpp. \_n(k) Acpfn: Amlp Ahsc \inns! Amlp kXyw! B {]hmNIm cWvSpt]cpw Hcnepw ApI sImWvSv {]iv\w shnnsv _lpssZhhnizmknIdnbmw. tijw \_n(k) IAv_bpsS Dffn ISp. AhnsS shv Amlphns alXzs {]Ionp. AXnSpp shp AhnSpp \akvIcnn. (_pJmcn. 2.26.671) 1253.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpw klm_nhcymcpw Dwd: sNmabnsen. Atm apivcnpI ]dp: CXm! \nfpsSbSptv Hcp kwLw BfpI hcppWvSv. aZo\s ]ffn Ahsc Zp_esSpnbncnpp. Atcw \_n(k) A\pNcmtcmSv aqphw HmSn \SpsImWvSpw lPdp AkvhZns `mKpff cWvSp aqeInSbn anXambn \SpsImWvSpw Xzhm^v sNm Inp. Xzhm^ns Ggphw 137

www.quranmalayalam.com apgph\pw HmSn \Sphm \_n(k) am{Xambncpp. (_pJmcn. 2.26.672) InmXncpXv AhtcmSpff ZbsImWvSv

1254.kmenw(d)Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w: \_n(k) abn htm lPdp AkvhZns\ ssIsImWvSv sXmv Np_ntijw Ggv Xzhm^pIfn BZys Xzhm^pI thKw HmSn \SpsImWvSv (dwev) sNpXv Rm IWvSp. (_pJmcn. 2.26.673) 1255.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) aqv {]mhiyw ImepI ASpnv [rXnbn (dwev) \Sp. \mev {]mhiyw km[mcW \Shpw AhnSpp \nlnp. lnepw Dwdbnepw. (_pJmcn. 2.26.674) 1256.Da(d) \nthZ\w: Atlw aqesb (lPdp AkvhZv) pdnv ]dp. Amlp kXyw. \o D]Imctam D]{Zhtam sNm ImsWv F\ndnbmw. \_n(k) \ns sXmpNpw_npXv Rm IWvSnnmbncppshn Rm \ns sXmp Npw_npIbn. As\ Atlw AXns\ sXmp Npw_np. tijw ]dp: \msan\v Xzhm^v HmSn \Sp sNWw? Av \mw AXv apivcnpIfpsS apn \psS in {]Zinnm thWvSn sNbvXXmbncpp. Cp Amlp Ahsc \innp Ignp. Atlw Xs ]dp: icn, \_n(k) sNbvX Hcp {]hrn, AXpsImWvSv \maXp Dt]nphm CjvSsSpn. (_pJmcn. 2.26.675) 1257.C_v\p Da(d) \nthZ\w: lPdp AkvvhZv dpv\p bam\n Fo cWvSp aqeIfpw kuIcyapfftmgpw AkuIcyapfftmgpw Xzhm^n ssIsImWvSv sXmSpXv Rm Dt]nnn. \_n(k) Ah cWvSnepw sXmSpXp IWvSXpapX. Rm (Dss_Zp) \m^nAv t\mSv tNmZnp. C_v\pDa(d) cWvSp aqeInSbn \SpIbmtWm sNmdpWvSmbncpXv? \m^nAv(d) ]dp: Ah sXmSpXn\v FfpamIm thWvSn Atlw \SpIbmWv sNmdpWvSmbncpXv. (_pJmcn. 2.26.676) 1258.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: lphZmC HIpncpp Hcp hSnsImWvSv lPdp AkvvhZns\ sXmpsImWvSmWv \_n(k) Xzhm^v sNbvXXvv. (_pJmcn. 2.26.677) 1259.kmenav(d) Xs ]nXmhn \nv (C_v\p Da) \nthZ\w: \_n(k) cWvSv bam\n XqWpI (aqeI) AmsX kv]inpXv Rm IWvSnn. (_pJmcn. 2.26.678) 1260.sskZv_v\p Aw(d) Xs ]nXmhn \nv Dcnpp. Da(d) lPdp Akvv hZns\n Npw_npXv Rm IWvSp. tijw Atlw ]dp: \ns \_n(k) Npw_npXv Rm IWvSnnmbncppshn Rm \ns Hcnepw Npw_npambncpn. (_pJmcn. 2.26.679) 1261.kpss_(d) ]dbpp: C_v\p Da(d)hnt\mSv Hcm lPdp AkvvhZv sXmSpXns\ kw_nv tNmZnp: C_v\p Da(d) ]dp: \_n(k) AXns\ sXmSpXpw Npw_npXpw Rm IWvSnpWvSv. Rm Xncn s]pt]mbmtem Fv Abm hoWvSpw tNmZnp. C_v\p Da(d) ]dp: \o \ns Ans\bmsWn, Cns\bmsWn Fo tNmZy sImWvSpt]mbn ba\n hp sImffpI. \_n(k) AXns\ sXmSpXpw Npw_npXpw Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 2.26.680) 1262.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp HIpdncpp IAv_sb {]ZnWw shp. lPdp AkvvhZns ASpp Fp k`n Fmw Xs \_n(k) AXns t\sc NqWvSn. (_pJmcn. 2.26.681) 1263.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) lPdq AkvhZns aqebn Fptm Fsnepw sImWvSv AXns t\sc NqWvSpw. AhnSpv XIv_o sNmpIbpw sNpw. (_pJmcn. 2.26.682) 1264.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) abn hm BZyambn hpfpshSpv Xzhm^v sNpw. B Xzhm^v am{Xw \_n(k) Dwdbmbn ]cnKWnmdn. A_q_(d) Da(d) Fnhcpw \_n(k)sbtmse Xs lv sNbvXp. tijw Rm (Dh) Fs ]nXmhv kpss_dns IqsS lv sNbvXp. Atlhpw BZyw IAv_sb Xzhm^v sNbvXp. aplmPndpIfpw AkmdpIfpw A{]Imcw Xs sNpXmbn Rm IWvSp. Fs amXmhv FtmSv ]dp. Ahcpw ktlmZcnbpw kpss_dpw Hcp kv{Xobpw ]pcpj\pw IqSn Dwd:v Clvdmw sIn. lPdpAkvhZns\ Npw_nv (Xzhm^pw kAvbpw) \nlnv Ah Clvdman \nv hncanp. (_pJmcn. 2.26.683) 138

www.quranmalayalam.com 1265.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) lnt\m Dwdtm Xzhm^v sNptm aqv {]mhiyw thKn \SpIbpw \mev {]hmiyw \SpIbpw sNpw. tijw cWvSp dIvAp \akvIcnpw. ]ns kz^mahnSbn kAvbv sNpw. C_v\p Da(d) \nthZ\w: Ah kz^mahnSbneqsS \Sptm XmgvhcbneqsS \SmdpWvSv. (_pJmcn. 2.26.685) 1266.Dp kea:(d) \nth\w: Rm tcmKnbmsWv \_n(k) tbmSp BhemXnsp. Atm \_n(k) IAv_: bpsS Hcp `mKv \akvIcnp sImWvSncnptm Rm Xzhm^v sNbvXp. AhnSpp hXzq F kqdp ]mcmbWw sNppWvSv. (_pJmcn. 2.26.686) 1267.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Xzhm^v sNpXn\nSv XpIen \np apdnsSpv NcSpsImWvtSm \qepsImWvtSm atm Xs ssI asmcmfpsS ssIbpambn Iqnsn Xzhm^v sNp Hcp a\pjys ASppIqSn \Spt]mbn. \_n(k) B sIv Xs ssI sImWvSv apdnp Ifp. tijw AhnSpv Acpfn: AbmfpsS ssI ]nSnp \SpI. (_pJmcn. 2.26.687) 1268.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: lpq hZmCp appff hjn A_q_(d)s\ Aaodmbn \nbanpsImWvSp Hcp kwLs \_n(k) ln\v \ntbmKnp. _enI Znhkw an\mbn shv C{]Imcw {]Jym]nm A_q_(d) Hcp kwLw BfpItfmsSmw Fs \ntbmKnp. AdnbpI! Cu hjn\p tijw apivcnpI Bcpw Xs lv sNm ]mSn. \X admsX Xzhm^v sNm\pw ]mSn. (_pJmcn. 2.26.689) 1269.Awdv(d) ]dbpp: R C_v\p Da(d)t\mSv tNmZnp. Hcm Dwd: \nlnptm kz^mahmnSbn \SpXn\p apv Xs `mcysb kao]nphm ]mSpWvtSm? Atlw ]dp: \_n(k) Dwd: v hp. AhnSpv Ggp {]mhiyw Xzhm^v sNbvXp. tijw aJmans ]nn \nv sImWvSv cWvSp dIvAp \akvIcnp. ]ns kz^mahnSbn {]ZnWw sNbvXp. Amlp ]dbpp. \nbw \nv {]hmNI\n amXrIbpWvSv. Pm_n(d) \nthZ\w: AtltmSv tNmZnsp. Atlhpw ]dp. kz^mahnSbn \SpXphsc Xs `mcysb kan]nphm ]mSn. (_pJmcn. 2.26.690) 1270.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) lnmbn ambn htm Xzhm^v sNbvXp. kz^mahnSbn \Sp. AXn\ptijw Ad^mbn \nv aSpXphsc IAv_: sb kao]nn. (_pJmcn. 2.26.691) 1271.Dpkea(d) \nthZ\w: \_n(k) AhtcmSv ]dp: kp_vlv \akvImcn\v CJmav hnfnsm \ns HIpdp Ibdn P\ \akvIcnptm \o Xzhm^v sNpI. Atm Ah A{]Imcw sNbvXp. ldan \nv ]pdphtijamWv Ah (Xzhm^ns kpp) \akvIcnXv. (_pJmcn. 2.26.692) 1272.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) abn hv IAv_: sb Ggp {]mhiyw {]ZnWw sNbvXp. tijw aJmans ]nn shv cWvSp dvAp \akvIcnp. (_pJmcn. 2.26.693) 1273.Bbni(d) \nthZ\w: Ah ]dbpp: Nne a\pjym kp_vln \akvImcn\ptijw Xzhm^v sNbvXp. tijw Ah {]kwKnphs {]kwKw {ihnphm Ccpp. kqcy DZntm Ah Fgptp \akvIcnp. Bbni(d) ]dbpp: Ah CcnpIbpw \akvImcw shdps kabv Ah Fgptv \nv \akvIcnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.694) 1274.C_v\p Da(d) \nthZ\w: kqcy DZnp k`nepw AkvXanp k`nepw \akvIcnpXns\ \_n(k) hntcm[npXv Rm tIpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 2.26.695) 1275.A_vZp Akokv ]dbpp: C_v\p kpss_(d) kp_vlv \akvImcn\p tijw Xzhm^v sNbvXp cWvSp dIvAp \akvcnpXv Rm IWvSp. (_pJmcn. 1630) 1276.A_vZp Akokv ]bpp: Ak \akvImcn\ptijw C_v\p kpss_(d) cWvSp dvAp \akvIcnpXv Rm IWvSp. \_n(k) BbnibpsS apdnbn {]thinp k`n Fmw Xs C{]Imcw \akvIcnmdpWvsSv Bbni(d) {]kvXmhnXmbn Atlw DcnmdpWvSv. (_pJmcn. 2.26.696)

139

www.quranmalayalam.com 1277.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp HIpdv IbdnsImWvSv IAv_:sb Xzhm^v sNbvXp. lPdp AkvvhZns ASpp Fnbtm Xs Inepff NneXv sImWvSv AXns t\sc NqWvSn. XIv_o sNmpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.697) 1278.C_v\p Da(d) \nthZ\w: lmPnamv shffw \Im an\mbn cm{Xn XmakntWvS Znhkfn ambn cm{Xn \akvIcnphm Amkv \_n(k)tbmSv A\phmZw tNmZnp. \_n(k) Atm Atln\p A\phmZw \In. (_pJmcn. 2.26.698) 1279.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \nbw \_n(k) PeZm\w sNp tI{n sNv shffw Bhiysp. Atm Amkv(d) ]dp: ^fvte! \o DbpsS ASpp sNv \_n(k)v IpSnm Ipdv ]m\obw sImWvSphcq. Atm \_n(k) ]dp. F\nv Cu kwkw shffn \nv IpSnm XcnI. Amkv(d) ]dp: {]hmNItc! B shffn P\ InSmdpWvSv. AXn \np Xs \o Fs IpSnnpI Fv \_n(k) hoWvSpw ]dp. AhnSpv B shw Xs IpSnp. \_n(k) kwkansbSptv sNp. P\ AhnsS PeZm\ {ian GsncnpbmWv. \_n(k) AhtcmSp Acpfn: \n {]hnpsImffpI. \nbw \n Hcp ]pWyInt XsbmWv. tijw \_n(k) Acpfn: \nv Cu tPmen \jvSsSptam F `banmbncpsn Rm\pw \ntfmsSmw Cdn shffw henp Ib CXm ChnsS\_n(k) Xs ]ncSnbntev NqWvSnmWnpshpambncpp. (_pJmcn. 2.26.700) 1280.C_v\p Amkv(d) ]dbpp: \_n(k)sb Rm kwkw shffw IpSnnp. AhnSpp \nv sImWvSmWv AXv IpSnXv. (_pJmcn. 2.26.701) 1281.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) abn htm BZyambn hpfp FSppIbpw tijw IAv_:sb Xzhm^v sNpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.705) 1282.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Xzhm^v sNptm BZys aqv {]mhiyw HmSn \Spw tijapff \mev {]mhiyw anXambn \SpamWv Xzhm^v sNbvXncpXv. AhnSpp kz^mahnSbn \Sptm Av agshffw HgpInbncp NmeneqsSbmWv \SncpXv. Atm \m^nAvt\mSv Rm (Dss_Zv) tNmZnp: bam\o aqebn Fptm A_vZp \SpIbmtWm sNbvXncpXv. Atlw ]dp: A, aqesb sXmSphm Dtinp sImWvSv AmsX \Smdn. (_pJmcn. 2.26.707) 1283.Bkznw(d) ]dbpp: Rm A\kv(d)t\mSv tNmZnp: kz^mahmnSbn \SpXns\ \n shdpncppthm? Atlw ]dp: AsX, ImcWw AXv Am\ Imes Nnambncpp. Amlp C{]Imcw AhXcnnpXp hsc (\nbw kz^mbpw ahmbpw Amlphns NnamWv. . . A_Jd: 2:158) . (_pJmcn. 2.26.710) 1284.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) IAv_:pw kz^mahnSbnepw kAvbv sNbvXn cpXv apivcnpIv Xs in ImWnpsImSpphm\mbncpp. (_pJmcn. 2.26.711) 1285.Bbni(d) \nthZ\w: Rm abn hXv BhmcnbmbnmWv. IAv_sb Rm Xzhm^v sNpItbm kz^mahnSbn \SpItbm sNbvXncpn. Bbni(d) ]dbpp: CXns\ kw_nv Rm \_n(k) tbmSp BhemXnsp. Atm \_n(k) ]dp: lmPnam sNpXpt]mse \obpw sNpI. Fm \o ipnbmIpXphsc IAv_sb Xzhm^v sNcpXv. (_pJmcn. 2.26.712) 1286.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k)bpw A\pNcmcpw lnv Clvdmw sIn. Atm \_n(k) bpsSbpw Xzlnsbpw IqsS am{Xambncpp _enarKw DWvSmbncpXv. Aen(d) _enarKsbpambn ba\n \npw hp. Atlw ]dp: \_n(k) Clvdmw sInbXn\v Rm\pw Clvdmw sInbncnpp. Atcw \_n(k)bpsS A\pNcmtcmSv AhcpsS Clvdmw Dwdbmn amphm\pw Xzhm^v sNbvXv apSn shn Clvdman \np hncanphm\pw Inp. _enarKs IqsS sImWvSp hh HgnsI. \_n(k)bpsS A\pNcmtcmSv AhcpsS Clvdmw Dwdbmn amphm\pw Xzhm^v sNbvXv apSn shn Clvdman \np hncanphm\pw Inp. _enarKs IqsS sImWvSp hh HgnsI. \_n(k)bpsS A\pNcm At\ym\yw ]dp: RfpsS enwKn \nv _oPw Dn hogptm (`mcybpambn klhknp Ignp) R an\mbntev Clvdmw sIn ]pdsSpItbm? \_n(k) CXdntm Acpfn: ]noSpWvSmb A\p`hw apIqn ImWphm km[np ambncppshn Rm _enarKs ASbmfw sInsmWvSp hcnIbnmbncpp. IqsS 140

www.quranmalayalam.com _enarKw Cmbncpsn Rm\pw Clvdman \np hncanpambncpp. Bbni(d)v Bhw DWvSmbn. Atm Ah lns FmIhpw BhImcnbmbnsImWvSp Xs sNbvXp. IAv_sb Xzhm^v sN HgnsI. ipnbmbmtm Xzhm^pw sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.713) 1287.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Ggv HIs \ndpnsImWvSv Xs ssIsImWvSv Xs AdppIbpWvSmbn. aZo\bn shv cWvSv XSn sImp BSpIsf \_n(k) Xs _enbdpp. (_pJmcn. 2.26.770) 1288.C_v\pDa(d) \nthZ\w: Hcm HIs InSn _enbdppXv C_v\p Da(d) IWvSp. Atm Atlw ]dp: AXns\ Fgptnp \ndpn sInb tijw \o _enbdppI. \_nbpsS kpv AXmWv. (_pJmcn. 2.26.771) 1289.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Ggv HIs \ndpnsImWvSv _enbdpp. (_pJmcn. 2.26.772) 1290.Aen(d) \nthZ\w: \_n(k) AtltmSv Xs HIns tat\mw hlnphm I]np. AXns amwkw tXmepI, Po\n apXemb apgph `mKnv [w sNphm\pw \ntinp. IimvImc\pw bmsXmpw \ImXncnphm\pw. (_pJmcn. 2.26.774) 1291.Aen(d) \nthZ\w: \_n(k) \qdv HIs _enbdpphm sImWvSphp. AXns amwkhpw Po\nbpw tXmepIfpw `mKnphm FtmSv InpIbpw Rm `mKnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.775) 1292.Pm_n(d) \nthZ\w: an\mbn Xmaknp aqv ZnhkamsX _enarKfpsS amwkn \nv R `nmdnmbncpp. tijw \_n(k) RXn Cfh\phZnp sImWvScpfn: \nfXp `npIbpw kqnpshpIbpw sNpho. Atm RfXp `npIbpw kqnpshpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.777) 1293.C_v\p Amkv(d) ]dbpp: Adhv \nlnpXns apv Xe ap\w sNbvXX\p kcnv \_n(k) tbmSp tNmZnsp. AhnSpv Acpfn: Ipgan. (_pJmcn. 2.26.779) 1294.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: Rm IsdnbpXn\v apv Xzhm^v sNbvXpshv Hcm \_n(k) tbmSp ]dp. Ipansp \_n(k) Acpfn: _enbdppXn\p apv Rm Xe ap\w sNbvXpshv asmcm ]dp. Ipgansv \_n(k) Acpfn: IsdnbpXns apv Rm _enbdppshv asmcm ]dp: Ipansv \_n(k) {]Xypcw \In. (_pJmcn. 2.26.780) 1295.C_v\p Da(d) ]dbpp: \_n(k) Xs ln XeapSn ap\w sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.784) 1296.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) {]mnp: Amlpth!. apSn ap\w sNbvXhsc \o A\p{KlntWta! {]hmNItc! apSn shnbhtcbpw Fv {]mnmepw Fv klm_nam Bhiysp. hoWvSpw \_n {]mnp: Amlpth! Xe ap\w sNbvXhsc \o A\p{KlntWta! A\pNcm ]dp: {]hmNItc! apSn shnbhtcbpw. Atcw \_n(k) {]mnp: apSn shnbhtcbpw. \m^nAv(d) ]dbpp: \memw {]mhiyamWv \_n(k) apSn shnbhtcbpw Fv {]mnXv. (_pJmcn. 2.26.785) 1297.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) {]mnp. Amlpth! XeapSn Ifhv \o ]m]tamN\w \IWta. \_n(k) aqv hw C{]Imcw {]mnp. \memaXv apSn shphpw Fp Iqntp. (_pJmcn. 2.26.786) 1298.C_v\p Da(d) ]dbpp: \_n(k)bpw Hcp kwLhpw apSn Ifp. Nne apSn shpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.787) 1299.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: _enbpsS Zn\n (Zplv 10v) \_n(k) P\tfmSv C{]Imcw {]kwKnp: P\tf! CXp GXv ZnhkamWv? BZcWobamb Znhkw Fv A\pNcam adp]Sn ]dp: CXv GXv cmPyamWv? \_n(k) hoWvSpw tNmZnp. BZcWobamb \mSv Fv A\pNcm adp]Sn ]dp: \_n(k) hoWvSpw tNmZnp. CXv GXv amkamWv. Ah ]dp: ]hn{Xamb amkw Atm \_n(k) Acpfn: \nbw \nfpsS chpw [\hpw A`nam\hpw Cu Znhkwt]mse Cu cmPyw t]mse Cu amkw 141

www.quranmalayalam.com t]mse ]hn{XambXmWv. tijw \_n(k) Xs incv DbnsmWvSv ]dp: Amlpth! Rm Fs {]t_m[\w \nlnntbm? C_v\p Amkv(d) ]dbpp. Fs Bmhns\ \nb{nph XsbmWv kXyw! ChnsS Ctm knlnX\mbh knlnX\mhmh\v Cu hm Fnp sImSps. Fv \_n(k) Cu kapZmbn\v hkznp \IpIbpWvSmbn. \n ]ckv]cw Igppshn F\nv tijw AhnizmknIfmhcpXv FXpw. (_pJmcn. 2.26.795) 1300.h_dv(d) ]dbpp: FtmgmWv Rm PwdIfn IsdntbWvSsXv C_v\p Da(d)t\mSv Rm tNmZnp. Atlw ]dp. \ns Camw Fdnbptm \obpw FdnpsImpI, Rm hoWvSpw tNmZyw Bhnp. C_v\p Da(d) ]dp: R kabw {]XonncnpIbpw kqcy a[ymn \nv sXpIbpw sNbvXm Isdnbpw. (_pJmcn. 2.26.802) 1301.A_vZpdm(d) ]dbpp: C_v\pDa(d) aescnhns Xmgv`mKp \nv sImWvSv Isdnp. Atm Rm ]dp: \nbw Nne P\ AXns apIfn \npsImWvSv Fdnbpphtm? C_v\p Da(d) ]dp:Amlp kXyw! Ah\msX asmcp Bcm[y\n. kqdq _Jd AhXcnns B alm (aplZv \_n) Isdn ew CXmWv. (_pJmcn. 2.26.803) 1302.A_vZp(d) \nthZ\w: Atlw Pwdp AJ_mbpsS ASpp sNp. IAv_sb Xs CSXp`mKpw an\msb heXp`mKpamn \nv Ggv {]mhiyw Isdnp. Fnp ]dp. kqdq _Jd: AhXcnn B alm C{]ImcamWv FdnXv. (_pJmcn. 2.26.804) 1303.A_vZpdm(d) ]dbpp: Atlw C_v\pakvDuZns IqsS lv sNbvXp. sNdnb Ggv IpI sImWvSv Pwdp Ip_vdsb Atlw FdnbpXv Rm IWvSp. IAv_sb Xs CSXp`mKpw an\: sb Xs heXp`mKpw Atlw BpIbpw A\cw C{]Imcw {]Jym]npIbpw sNbvXp. kpdq _Jd: AhXcnns alm C{]ImcamWv (ChnsS \nmWv) IsdnXv. (_pJmcn. 2.26.805) 1304.AAvaiv(d) ]dbpp: lmPv andt shv _Jd: sbpdnv ]dbsSp kqdp, BepCwdms\pdnv ]dbsSp kqdp, kv{XoIsfpdnv ]dbsSp kqdp Fns\ kqdpsf t]cntev t\cnv NmmsX ]dbpXv Rm tIp. CXp Rm C{_mlnw \JvCu(d)tbmSv ]dp. Atm Atlw ]dp: C_v\pakvDuZv(d) Pwdp AJv_v Fdntm XmgvhcbpsS Xmgv`mKp \np. acns t\sc Bbtm AXns\ hnemn Ggv sNdnb IpI sImWvSv Fdnp. Hmtcm Ipw Fdnbp kabw Atlw XIv_o sNmn. A\cw Atlw {]kvXmhnp. ChnsS \nmWv kqdp _Jd: AhXcnsh FdnXv. Amlp kXyw. (_pJmcn. 2.26.806) 1305.C_v\p Da(d) \nthZ\w: Atlw Ggv sNdnb IpI sImWvSv Ghpw ASp Pwdv FdnbmdpWvSmbncpp. Hmtcm Ipw Fdnbp kabw Atlw XIv_o sNmpw ]ns Xmgvv InSp \ncv `qanbntev \Sv Jn_vev A`napJambn \npw. AhnsS ZoLt\cw \nv sImWvSv ssI Dbn {]mnpw. tijw \Sphnse Pwdv Isdnbpw. A\cw CSXp hitv \Sp Xmgv \ncv `qanbnsenbm Jn_vev A`napJambn \npw. AhnsSbpw ZoL t\cw \nv ssII DbnsmWvSp {]mnpw. ]noSv aescnhns Xmgv`mKp sNp Pwdp AIv_mbn Isdnbpw. Fm AXns ASpp \nmsX aSntmIpw. As\ Atlw ]dbpw: C{]Imcw \_n(k) {]hnpXp Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 2.26.807) 1306.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Clvdmw sIptm Fs Cu cWvSv ssII sImWvSv Rm Atls kpKw ]qimdpWvSv. BZys hncanenv tijw Xzhm^p C^mf: sNpXns apmbpw Rm Atls kpKw ]qimdpWvSv. As\ Ah AhcpsS Ccp lkvXfpw hnSn. (_pJmcn. 2.26.809) 1307.Bbni(d) \nthZ\w: kz^nv Bhw DWvSmbXns\ kw_nv \_n(k) tbmSp ]dbsp. \_n(k) ]dp: Ah \s XSp shptam? Ah ]dp: Ah Xzhm^p C^mf: sNbvXnpWvSv. \_n(k) Acpfn: Fn bm{X ]pdsSmw. (_pJmcn. 2.26.812)

142

www.quranmalayalam.com 1308.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w sNbvXp: {]hmNIt\mSv AAJvdA tNmZnp, Atbm, Amlphns ZqXsc! lp BWvSptXmdpw thWtam? AtXm Hcn am{Xtam? AhnSpv ]dp, Hcn am{Xw: IqSpX Hcph sNpXp sFnIamWv. (A_qZmhqZv) 1309.C_v\pDa(d) \nthZ\w sNbvXp: ClvdmwsInb kv{XoI IpdIfpw apJaqSnbpw Nphnepw abnepw apnb DSppIfpw, [cnpXns\ Amlphns ZqX(k) \ntcm[npIbpw, CsXmgnv, DSppIfn AhnjvSambXp IpbqhpsImWvSv \ndw apnbtXm ]p (]tm, Infntbm) sImWvSpWvSmnbtXm Bb DSppItfm, B`cWtfm, ImepdItfm, jtm [cnpXn\p A\phZnncnpXmbn (]dbpXp) Atlw tIp. (A_qZmhqZv) 1310.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI(k) ]dp: IA_s Xhm^p sNpXp, AXn \n kwkmcnppshpsXmgnm \akvmcw t]msebmIpp AXn kwkmcnpXmtcm, Abm \XmsX asmpw kwkmcnmXncns. (XnanZn) 1311.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) AcpsNbvXp: Ad^m Znhktm IqSpXembn \cIn \nv tamNnnp H Znhkhpan. (apkvenw) 1312.C_v\pAmkn(d) \nv \nthZ\w: (aZo\tbmSv 36 ssa ASpv InSp) dulmC shv Ipsd bm{Xmsc IWvSpapnbtm \_n(k) tNmZnp. \nfmcmWv? apowIfmWv Fh adp]Sn ]dnv \_n(k)tbmSv Ah tNmZnp. \nfmcv? AhnSpv ]dp Amlphns {]hmNI. Xabw Hcp kv{Xo Hcp Ipnsb FSpv s]mn mWnpsImWvSv tNmZnp: Chv lpWvtSm? adp]Sn ]dp. AtX! ]t, \n\Xns Xpey {]Xn^eapWvSv. (apkvenw)

33. Dwd
1313.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp Dwd: apX at Dwd: htcpw kw`hnp ]m]v B Dwd: {]mbnXamWv. ]cnipamb lns {]Xn^ew kzw am{XamWv. (_pJmcn. 3.27.1) 1314.CIvcna: ]dbpp: lv sNpXn\v apv Dwd: \nlnpXns\ kw_nv C_v\p Da(d) tNmZnsp. Atlw ]dp: Ipgan. \_n(k) lv sNpXn\papv Dwd: \nlnpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 3.27.2) 1315.apPmlnZv(d) ]dbpp: Rm\pw Dhbpw Xn Hcn ]nbn {]thinp. Atm Bbni(d)bpsS apdnbpsS ASpp C_v\pDa(d) CcnppWvSv. Nne a\pjy ]nbn fplm \akvIcnpp. R AtltmSv AhcpsS \akvImcspdnv tNmZnp. C_v\p Da(d) ]dp: A\mNmcw. tijw AtltmSv tNmZnp: \_n(k) F{X Dwd: \nlnnpWvSv. C_v\p Da(d) ]dp: \mev Dwd: Ahbn Hv dP_v amknembncpp. Atm Atls Jnphm R shdpp. apPmlnZv(d) ]dbpp: Atm Bbni(d) AhcpsS apdnbn \nv ]v tXpXv R IWvSp. D(d) ]dp: Fs amXmth! hnizmknIfpsS amXmth! C_v\pDa(d) ]dbpXv \n tInt? Ah ]dp: FmWtlw ]dbpXv? \_n(k) \mev Dwd: sNbvXnpWvsSpw Ahbnsemv dP_nembncppshpw Atlw ]dbpp. Atm Bbni(d) ]dp: A_qA_vZpdms\ (C_v\p Da) Amlp A\p{Klns! \_n(k) A_qA_vZpdms kmnynemsX Hcp Dwdbpw sNbvXnntm. dP_n AhnSp smcnepw Dwd: sNbvXnn. (_pJmcn. 3.27.4) 1316._dmAv(d) ]dbpp: \_n(k) lv sNpXn\p apv ZpJAZv amkn cWvSp {]mhiyw Dwd sNbvXp. (_pJmcn. 3.27.9) 1317.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) AkmcnIfn s] Hcp kv{XotbmSv tNmZnp. RfpsS IqsS \n\v lv sNm FmWv XSw? Ah ]dp: Rv Hcp HIapWvSv. AXnt Chs ]nXmhpw aI\pw bm{X ]pdsp. asmcp HIs Atlw Dt]nnpWvSv. AXpsImWvSmWv R Irjn \\pXv. \_n(k) ]dp: Fn dafm amkn \o Dwd sNpI. \nbw dafm\n Hcp Dwd sNpXv Hcp ln\v XpeyamWv. (_pJmcn. 3.27.10)

143

www.quranmalayalam.com 1318.Bbni(d) \nthZ\w: {]hmNItc! P\ cWvSp Bcm[\bpambn aSptm Rm Hcp Bcm[\bpambnmWv aSpXv. Atm \_n(k) AhtfmSv ]dp: \o {]XonpI, \o ipnbmbm XCuan t]mbn Dwd:v Clvdmw sIpI. ]ns C ep \n hcpI. \o Nnehgnp [\ns Asn \o A\p`hnp hnjans tXmX\pkcnmWv \n\v {]Xn^ew e`npI. (_pJmcn. 3.27.15) 1319.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bptam ltm Dwdtbm Ignp aSptm `qanbpsS Db {]tZifn Ibdptmsgmw aqv {]mhiyw XIv_o sNmpw. Fnv ]dbpw. AmlphmsX asmcp Bcm[y\n. Ah GI\mWv. Ah\v ]pImcn. Ah\mWv DSamhImiw. k kvXpXnbpw AhmWv. Ah Fm Imcypw Ignhp\s{X. RfnXm aSpp. ]m]npp. Ah\v Iogvsp Pohnpp. Ah\v kmjvSmwKw sNpp. RfpsS \mYs\ R kvXpXnpp. Amlp Xs Icm bmYmyamnbncnpp. Ah Xs Zmks\ klmbnncnpp. sFIyInIsf GI\mbnsmWvSv ]cmPbsSpnbncnpp. (_pJmcn. 3.27.23) 1320.Pm_n(d) ]dbpp: bm{Xbn \nv aSnhv cm{Xn hon apnhnfnpXv \_n(k) hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 3.27.27) sNv hopImsc

34. lnt\m Dwdtm t]mIphsc XSb

1321.C_v\p Amkv(d) ]dbpp: \_n(k)sb Dwd:bn \npw XSbsp. Atcw AhnSpv Xs apSn ap\w sNbvXp. `mcyamcpambn klhknp. _enbdppIbpw sNbvXp. Fnv ASp hjw Dwd: \nlnp. (_pJmcn. 3.28.36) 1322.C_v\pDa(d) ]dbpp: \nv \_nbpsS kpv aXnbmhpIbnt? \nfn hh\pw ln \nv XSm IAv_: Xzhm^v sNbvXp kz^mambvnSbn \Stijw Clvdman \nv ]qambpw hncanpsIms. ASphjw lv \nlns. Atcw _enbdppItbm AXn\v km[yasn ]Icw {hXa\pjvTn pItbm sNWw. C_v\p Da(d) \nv kmenapw C{]Imcw Dcnpp. (_pJmcn. 3.28.37)

35. aZo\bpsS alXzw

1323.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fm \mSpItfbpw Xnp (hnPbnp) Hcp \mntev t]mIm F\nv I\ Inn. BfpI AXns\ bkvcn_v Fp hnfnpp. AXp aZo\bmWv. De Ccpns IoSs ]pdp Ifbpwt]mse aZo\ AXnse Zp\sf ]pdpIfbpw. (_pJmcn. 3.30.95) 1324.A_qlpssaZv(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS IqsS X_pn \npw R aSptm aZo\ RfpsS ZrjvSnbnstm \_n(k) Acpfn: CXp Xzbn_ (]hn{X `qan) bmWv. (_pJmcn. 3.30.96) 1325.kp^vbm(d) ]dbpp: \_n(k) AcpfpXv Rm tInpWvSv. ba PbnSsSpw. Atcw Hcp hn`mKw BfpI hml\sf thKntemSnpsImWvSphcpw. Ah kzIpSpw_mtcbpw Ahv IogvsSphtcbpw Iqn aZo\ hnv t]mIpw. Ah AdnbphcmsWn aZo\ XsbmWv Ahv Ghpw Daw. kndnb:bpw PbnS sSpw. Atm hml\sf thKntemSnpsImWvSv Hcp Iqw P\ hcpw. Ah AhcpsS IpSpw_mscbpw Ahsc A\pkcnphtcbpw Iqn aZo\ hnp t]mIpw. Ah m\nIfmbncppshn aZo\ Xsbmbncnpw Ahpaw. CdmJpw PbnS sSpw. Atmgpw Hcp hn`mKw a\pjy hml\sf thKntemSnp sImWvSphcpw. Ah AhcpsS IpSpw_mtcbpw Ahsc A\pkcnphtcbpw Iqn aZo\ Dt]npw. aZo\bmWv Ah Adnhphcmbncppshn Ahv Ghpw Daw. (_pJmcn. 3.30.99) 1326.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \nbw Cuam (hnizmkw) Hcp Imep aZo\bntev NpcpWvSp IqSpw. kw AXns amfntev NpcpWvSp IqSpXpt]mse. (_pJmcn. 3.30.100) 1327.A_q_dv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: temIs Npn kcnp Zmens\ kw_n `bw aZo\msc _m[npIbn. Av aZo\bvv Ggv IhmSfpWvSmbncnpw. Hmtcm IhmSnepw CucWvSv aepI Imhmcmbn DWvSmbncnpw. (_pJmcn. 3.30.103)

144

www.quranmalayalam.com 1328.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: aZo\bpsS {]thi\ IhmSfn aepI \npw. ttKm Zmtem AXn {]thinpIbn. (_pJmcn. 3.30.104) 1329.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Zm Im shm Hcp cmPyhpw C. abpw aZo\bpw HgnsI. B cWvSp cmPyfpsSbpw k {]thi\ Zzmcfnepw aepI AWnbWnbmbn Imh \npw. tijw aZo\ AXns \nhmknItfmSv IqSn aqv {]mhiyw I\w sImpw. AXnep k kXy\ntj[nItfbpw I]S hnizmknItfbpw Amlp ]pdp sImWvSphcpw. (_pJmcn. 3.30.105) 1330.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Zmens\pdnv ZoLambn RtfmSv kwkmcnp. \_n(k) RtfmSv ]dXn s]XmWv Zm hcpw. aZo\m {]thiw Ah\v \njnamsSpw. Atmgh aZo\p kao]w Hcp NXpv {]tZiv Cdpw. Cu k`w P\fn shv Da\mb Hcm sNv ]dbpw. Amlphns {]hmNI RtfmSv ham\w ]dp. AsX, Zm XsbmWv \osbv Rm kmyw hlnpp. Atm Zm ]dbpw: Cu a\pjys\ Rm h[nv hoWvSpw Pohnnm Rm ]dbp Imcyn \n kwibnptam? Csh adp]Sn ]dbpw. Zm B a\pjys\ sImp hoWvSpw Pohnnpw. Atm B ]p\P\n a\pjy ]dbpw: Amlp kXyw. \o ZmemsW Imcyw Cstmse asmcnepw F\nv t_m[yambnn. Atm Zm ]dbpw: Rm\hs\ sImp Ifbs? ]s Atls sImm Ah\v km[npIbn FXv. (_pJmcn. 3.30.106) 1331.Pm_n(d) \nthZ\w: Hcp {KmaoW hv \_n(k)v Cmambn PohnpsImmsav DSSn sNbvXp. ASp Znhkw ]\n _m[nh\mbn Abm \_n(k)bpsS ASp hp. As\ Abm ]dp: Fs DSSn ZpesSpphm Fs A\phZnmepw Fv aqp {]mhiyw ]dp. \_n(k) hnkXnpIbpw sNbvXp. AhnSpcpfn. aZo\ Ccpv IoSs ipoIcnp De t]msebmWv. \Xn\v AXv ]nSnp \npIbpw sNpw. (_pJmcn. 3.30.107) 1332.sskZv_v\p km_nXp(d) ]dbpp: \_n(k) DlvZv bpntev ]pdstm AhnSps Nne A\pNcm aSntmp. Atm Hcp hn`mKw ]dp. \apv AhtcmSv bpw sNWw. asmcp hn`mKw ]dp. \mw AhtcmSv bpw sNcpXv. Atm kqdv \nkmCse 88mw kqw AhXcnnsp. \_n(k) ]dp: aZo\ ZpjvSmcmb a\pjysc ]pdmpw. An Ccpns IoSs ]pdmpXpt]mse. (_pJmcn. 3.30.108) 1333.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) {]mnp. Amlpth, \o amcmPyn\v sNbvXXns Ccn \ aZo\v sNtWta. (_pJmcn. 3.30.109)

36. t\mv
1334.Xzl:(d) \nthZ\w: XeapSn ]mdnfnp Hcp {KmaoW \_n(k)bpsS ASpphp ]dp: {]hmNItc, \akvImcn \nv Amlp Fs ta A\nhmcyamnbXv Xm ]dp XcnI. \_n(k) Acpfn: Av t\cs \akvImcw. \o kpp Fsnepw \akvIcnpXv HgnsI. Atlw tNmZnp. t\mn \nv Amlp Ahs ta \n_amnbXv GXmWv? \_n(k) Acpfn: dafm\nse t\mv. Fsnepw \o kpv \akvIcnpXv HgnsI. kmn \nv Fs ta Amlp \n_amnbXv FmWv? \_n(k) AtltmSv Cmw icoAp hnhcnp. Atlw ]dp: kXyw sImWvSv Xmsf BZcnh Xs kXyw. Rm bmsXmcp kppw A\pjvTnpX. Fm Amlp Fs ta \n_amnb bmsXmpw Rm Ipdhv hcppIbpan. Atm \_n(k) Acpfn: Ah ]dXpt]mse bmYmyamnbm Ah hnPbnp Asn kzn {]thinp. (_pJmcn. 3.31.115) 1335.C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k) apldw ]nse t\mv A\pjvTnm InpIbpw sNbvXp. dafm \n_amnbtm AXp Dt]nsp. C_v\p Da(d) apldw ]n (BiqdmAv) am{Xambn t\m\pjvTnmdn. apv Xs kpp t\mv A\pjvTnv hcnIbpw AXpambn tbmPnpIbpw sNbvXm HgnsI. (_pJmcn. 3.31.116) 1336.Bbni(d) \nthZ\w: Pmlnenm Imep Xs JpssdinI BipdmAvv Znhkw t\m\p jvTnncpp. tijw AXv A\pjvTnphm \_n(k) Inp. dafm \n_amp Xphsc Atm \_n(k) ]dp: Dtinph AXv A\pjvTnpsImpI. Dtin mh AXp Dt]npI. (_pJmcn. 3.31.117) 145

www.quranmalayalam.com 1337.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: t\mv Hcp ]cnNbmWv. AXn\m t\mvImc sXmb {]hnI sNmXncnpIbpw hnUvVnw {]ISnnmXncnpbpw sNs. hh\pw Aht\mSv iWvT IqSpItbm Ahs\ iImcnpItbm sNbvsXn Ah t\mvImc\mWv Fv cWvSp {]mhiyw Ah ]dbs. Fs Bmhns\ \nb{np Amlp kXyw! t\mpImcs hmbbpsS aWw Amlphn ASpp IkvXqcntbm kpKapXmWv. (Amlp ]dbpp) Ah Ahs `W ]m\obfpw tZtlbpw F\npthWvSnbmWpt]nncnpXv. t\mv F\npXmWv. Rm XsbmWv AXn\p {]Xn^ew \IpI. Hmtcm \pw ]ncnbmWv {]Xn^ew. (_pJmcn. 3.31.118) 1338.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nbw kzn dm Fv ]dbsSp Hcp hmXnepWvSv. AyZn\n t\mpIm AXp hgnbmWv kzn {]thinpI. AhcmsX amcpw AXnse {]thinpIbn. C{]Imcw hnfnp tNmZnpw. t\mpImschnsS? Atm t\mpIm Fgptp \npw. AhcmsX amcpw AXphgn {]thinpIbn. Ah {]thinpIgnm B hmXn ]s ASp Ifbpw. ]noSv Bcpw Xs AXneqsS {]thinpIbn. (_pJmcn. 3.31.120) 1339.A_qlpssdd(d) ]dbpp. \_n(k) Acpfn: hh\pw Hcp tPmen km[\ Amlphns amn Nnehgnm kzns hmXn \npw hnfnp ]dbsSpw. tZhZmkm! Cu IhmSamWv \n\v \Xv. \akvIcnhsc \akvImcns IhmSn \npw PnlmZv sNbvXhsc PnlmZns hmXn \npw t\mpImsc dm hmXn \npw [w sNbvXhsc [ns hmXn \npw hnfnsSpw. Atm A_q_(d) ]dp: {]hmNItc! Fs amXm]nXm Xmv {]mbnamWv. Cu hmXnepIfn GsXnepsamcp hmXnen \nv hhs\bpw hnfnp Ignm Ah\v hnjasampan. Fm Cu hmXnepIfn Fmn \npw Bscnepw hnfnptam? \_n(k) Acpfn: AsX. hnfnpXmWv. \o Ahcn s]h\msWv Rm {]Xonpp. (_pJmcn. 3.31.121) 1340.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: dafm kamKXambtm kzKns hmXnepI XpdsSpw. (_pJmcn. 3.31.122) 1341.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: dafm kamKXambm BImins IhmS XpdsSpIbpw \cIns hmXnepI ASsSpIbpw ]nimNpIsfsbmw NeIfn _nnsSpIbpw sNpw. (_pJmcn. 3.31.123) 1342.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: sseep JZvdns cm{Xnbn hh\pw hnizmkw ImcWhpw {]Xn^ew B{KlnpsImWvSpw Fgptp \akvIcnm Ahs ]m]fn \npw s]mdpsSpw. hh\pw dafm\n t\m\pjvTnm Ahs ]m]fn \nv s]mdpsSpw. Ahs\ AXn\v t{]cnnXv hnizmkhpw {]Xn^ew B{KlnepambncnWw. (_pJmcn. 3.31.125) 1343.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Ifhv ]dbepw AXp {]hnepw Dt]nm ]w Ah Xs `Whpw ]m\obhpw Dt]npXn Amlphn\v bmsXmcp Bhiyhpan. (_pJmcn. 3.31.127) 1344.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: t\mv ]cnNbmWv. AXn\m \nfn Hcph\v Ahs t\mv Znhkambm Ah A\mhiyw {]hncpXv. AlkncpXv. Ahs\ Bscnepw iImcncpXv. Ahs\ Bscnepw iImcnm Rm t\m\pjvTn a\pjy\msWp ]dbs. t\mvImc\v cWvSp ktmjapWvSv. t\mv apdnptm, Ahs cnXmhns\ A`napJoIcnptm. (_pJmcn. 3.31.128) 1345.C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: R \_n(k)bpsS IqsSbmbncptm AhnSpv Acpfn: hh\pw hnhmln\p kmlNcyw DWvSmbm Ah hnhmlw Igns. AXhs Ins\ IqSpX \nb{npIbpw ImahnImcs IqSpX ASn \npIbpw sNpw. Fm hh\pw hnhmlw sNm Ignhnsntem Ah t\m\pjvTns. AXp Ahs\mcp joIcW \S]SnbmWv. (_pJmcn. 3.31.129) 1346.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: amkw Nnetm Ccp]smXv Znhkambncnpw. amkndhn ImWpXphsc \n t\m\pjvTncpXv. taLw ImcWw

146

www.quranmalayalam.com N{ndhn ImWm IgnbmsX hm apXp Znhkw FnqnbmpI. (_pJmcn. 3.31.130) 1347.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: amkw C{]Imcw DWvSmhpw. cWvSp ssIIfpw aqp {]mhiyw BwKyw ImWnp. aqmas {]mhiyw \_n(k) s]cphnc XmgvnnSnp. (29 Fv ]dbm) . (_pJmcn. 3.31.132) 1348.Dpkea(d) \nthZ\w: Hcp amkw Xs `mcyamsc kao]npIbnsv \_n(k) kXyw sNbvXp. Ccp]smXv Znhkw Igntm AhnSpv `mcyamsc kao]np. Atm Nne ]dp. Av Hcp amkmew Dt]npsat kXyw sNbvXXv? \_n(k) ]dp: \nbw amkw Nnetm Ccp]smXv Znhkhpw BhmdpWvSv. (_pJmcn. 3.31.134) 1349.A_q_dv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSv amk AXmbXv cWvSp s]cpm amkfmb dafm, Zplv Fo cWvSp amk (Fn Ipdpt]mbmepw) ]pWyn Hcnepw IpdbpIbn. (_pJmcn. 3.31.136) 1350.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Ac m\anm P\XbmWv \mw. \apv FgpXmt\m IWv Iqphmt\m Adnbn. amkw Cs\bpw Ans\bpw hcpw. Nnetm Ccp]smXpw Nnetm apXpw ZnhkfpWvSmbncnpw. (_pJmcn. 3.31.137) 1351.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: dafm t\mn\v Htm cWvtSm Znhkw apIqn \n t\mp XpScpXv. hh\pw AXn\p apv Xs t\mv ]nSnv hcnIbmsWn Ah\v As\ t\mv A\pjvTnmw. (_pJmcn. 3.31.138) 1352.klvev(d) \nthZ\w: Rm Fs IpSpw_n shv Amgw IgnmdpWvSv. tijw \_n(k)bpsS IqsS kpPqZv (kp_vln \akvImcw) e`nphm Rm thKn ]pdsSpw. (_pJmcn. 3.31.143) 1353.sskZv_v\p km_nXv(d) \nthZ\w: \_n(k) tbmsSmw R Amgw Ignp. \_n(k) tijw \akvImcn\v Hcpn. Rm (A\kv) tNmZnp. Amgn\pw _mn\panSbn F{X kabapWvSmbncpp. sskZv(d) ]dp. AXp Bbp HmXp kabw. (_pJmcn. 3.31.144) 1354.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{Xnbpw ]Iepw tbmPnnpsImWvSv t\m\pjvTnp. Atm P\fpw A{]Imcw sNbvXp. tijw AXhv {]bmkw krjvSnp. Atm \_n(k) AXns\ hntcm[np. A\pNcm ]dp. Xm tbmPnnpsImWvSv t\m\pjvTnppWvStm? \_n(k) Acpfn: Rm \nsftmseb. Fs cnXmhv Fs `nnpIbpw IpSnnpIbpw sNpp. (_pJmcn. 3.31.145) 1355.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n Amgw Ignpho. \nbw Amgn _pWvSv. (_pJmcn. 3.31.146) 1356.kea(d) \nthZ\w: BipdmAv Znhkw \_n(k) Hcp a\pjys\ \ntbmKnpIbpw C{]Imcw hnfnp ]dbpIbpw sNbvXp. hh\pw Blmcw IgnnpWvsSn (C\n AXp Dt]nv) Ahs t\mv ]qnbms. Ignnnmh Blmcw Dt]nv t\m\pjvTns. (_pJmcn. 3.31.148) 1357.Bbni(d) ]dbpp: t\mv A\pjvTnph\mbnsmWvSv \_n(k) Xs `mcyamsc Npw_nmdpWvSv. AhcpsS IqsS klhknpIbpw sNmdpWvSv. ImahnImcsf \nb{nm \nsfmsfmw Ignhph\mbncpp \_n(k) . (_pJmcn. 3.31.149) 1358.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Xs Nne `mcyamsc t\mvImc\mbn Npw_nmdpWvSv. tijw Ah Nncnp. (_pJmcn. 1928) 1359.Dp kea(d) \nthZ\w: Rm Hcn \_n(k)bpsS hncnn InSptm Rm Bhmcnbmbn. Atm Rm sXnamdpIbpw Fs Bhns kabv [cnmdp hkv{Xw Rm FSppIbpw sNbvXp. \_n(k) tNmZnp. \o Bhmcn bmtbm? AsXsbv Rm adp]Sn ]dp: \_n(k)bpsS IqsS AhnSps hncnn Rm {]thinp. Ahcpw \_n(k)bpw Htc ]m{Xn \npw IpfnmdpWvSv. \_n(k) t\mpImc\mbn Ahsc Npw_nmdpWvSv. (_pJmcn. 3.31.151) 147

www.quranmalayalam.com 1360.Bbni(d) \nthZ\w: kz]v\kvJe\w F \nemsX Xs `mcyamcpambn ssewKnI _w m]npsImWvSp Xs P\m_pImc\mbn \_n(k) dafm\n {]`mXn ]nSnIqSmdpWvSv. tijw AhnSpv Ipfnv t\m\pjvTnpw. (_pJmcn. 3.31.152) 1361.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcm adp sImWvSv XnpItbm IpSnpItbm sNbvXm Ahs t\mv Ah ]qnbms. AmlphmWv Ahs\ XonpIbpw IpSnnpIbpw sNbvXXv. (_pJmcn. 3.31.154) 1362.Bbni(d) ]dbpp: Rm \inpshv ]dbph\mbn Hcm \_n(k)bpsS ASpp hp. Rm tNmZnp: \ns {]iv\samWv? Abm ]dp: dafm\ns ]Ien Rm `mcybpambn _sp. Atm \_n(k)bpsS ASpv Hcp Ipbn Cugw sImWvSphcsp. \_n(k) tNmZnp: \inp Fv ]dh FhnsS. Rm\msWv Abm ]dtm \_n(k) ]dp. \o CXpsImWvSpt]mbn Zm\[w sNpI. (_pJmcn. 3.31.156) 1363.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsS R Ccnptm Hcm hp ]dp: {]hmNItc! Rm \mineIsp Ignp. \_n(k) tNmZnp. \ns {]iv\samWv? Abm ]dp: dafm\n t\mpImc\mbnsImWvSv Rms\s `mcybpambn ssewKnI _ntesp. \_n(k) tNmZnp. \n\v HcSnasb tamNnnphm km[nptam? km[yasv Abm ]dp. XpSbmbn cWvSp amkw t\m\pjvTnphm km[nptam? \_n(k) hoWvSpw tNmZnp. Cstlw adp]Sn ]dp. Adp]Xv Zcn{Zmv AZm\w sNm \nsfsmWvSmIptam? \_n(k) XpSv tNmZnp. Cstmgpw Abm ]dp. A_qlpssdd(d) ]dbpp. \_n(k) Ipsd kabw Ccpp. AXn\nSv \_n(k)bpsS ASpv Hcm Hcp sIm Cugw sImWvSphp. \_n(k) tNmZnp. tNmZyImhv FhnsS? Rm\nhnsSbpWvsSv Abm adp]Sn ]dp. \_n(k) \ntinp. \o CsXSppsImWvSp t]mbn Zm\w sNpI. ssZh ZqXtc! Fsm Zcn{Z\mb Hcmt Rm Zm\w sNtWvSXv? Amlp kXyw. aZo\bpsS cWvSv Im {]tZinSbn Fs IpSpw_tm Zcn{Zamb Hcp IpSpw_an Fbm ]dp: \_n(k) Xs AWpI ]pdp ImWphn[w Nncnp. tijw Acpfn: CXp \ns hopImsc XonpI. (_pJmcn. 3.31.157) 1364.C_v\p A_oHu^(d) ]dbpp: R \_n(k)bpsS IqsS Hcp bm{Xbnembncpp. HcmtfmSv \_n(k) ]dp. \n hml\n \nndn F\nv t\mv Xpdm khov XmdmncnI. Atlw ]dp: {]hmNItc? kqcy\kvXannntm. \_n(k) ]dp: \o Cdn F\nv khov XmdmncnI. {]hmNItc, kqcy\kvXannntm. Ftlw hoWvSpw ]dp. \o Cdn F\nv khov XmdmncnI Fv \_n(k) aqmaXpw Acpfn: Atm Atlw ]m\obw Xmdmn sImSpp. \_n(k) AXp IpSnp. Atmp ssI NqWvSnsmWvSv Acpfn: ChnsS (Ingv `mKw) \npw cmhv Bcw`npXp IWvSm t\mvImcv t\mpapdnmw. (_pJmcn. 3.31.162) 1365.Bbni(d) \nthZ\w: Akvew tKm{Xmc\mb lwkXp_v\p Awdv Hcn \_n(k) tbmSp tNmZnp. Rm bm{Xbn t\mv A\pjvTnstbm? Atlw [mcmfw t\m\pjvTn ph\mbncpp. Atm \_n(k) Acpfn: \o Dtinppshn t\mv Dt]nmw. (_pJmcn. 3.31.164) 1366.C_v\p Amkv(d) ]dbpp: Hcp dafm\n \_n(k) abntev ]pdstm IZoZv F ev FpXphsc t\m\pjvTnp. AhnsSsbnbtm \_n(k) t\mv apdnp. Atm P\fpw apdnp. (_pJmcn. 3.31.165) 1367.A_qZZmAv(d) ]dbpp: NqSp Hcp Znhkw \_n(k)bpsS IqsS R Hcp bm{X ]pdsp. DjvWns ImTn\yw aqew BfpI Xebn ssIshncpp. RfpsS Iqn Av t\mpImcmbn \_n(k)bpw C_v\p dhmlpw am{XamWpWvSmbncpXv. (_pJmcn. 3.31.166) 1368.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bm{Xbnembncpp. Atm Hcp ep P\ Iqw IqSn \npXpw Hcmv XWepWvSmnsmSppXpw \_n(k) IWvSp. CsXmsWv \_n(k) tNmZnp. Ah ]dp. Atlw t\m\pjvTnh\mWv. \_n(k) {]Xypcw Acpfn: bm{Xbn t\m\pjvTn henb ]pWysampa. (_pJmcn. 3.31.167)

148

www.quranmalayalam.com 1369.A\kv(d) \nthZ\w: R \_n(k)bpsS IqsS bm{X sNmdpWvSv. Atm t\mpIm t\mnmhsctbm t\mnmh t\mpImsctbm ]ckv]cw Bt]nmdn. (_pJmcn. 1947) 1370.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bn \nv abntev bm{X ]pdsp. Dkv^m F ev FpXphsc AhnSpv t\m\pjvTnp. tijw Ipdp shw sImWvSphcm AhnSpv BhiysSpIbpw As\ Xs In P\ ImWp hn[w AXp DbnnSnpIbpw sNbvXp. tijw AhnSpv AXv IpSnv t\mv apdnp. abn FpXphsc. CXp Hcp dafm\n Bbncpp. C_v\p Amkv(d) ]dbmdpWvSv. \_n(k) t\m\pjvTnncpp. tijw AXp apdnp. AXn\m Dtinph\v t\mv A\pjvTnmw. Dtinph\v t\mv apdnmw. (_pJmcn. 3.31.169) 1371.A_qkbnZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: k{XoIv Bhw DWvSmbm Ah t\mv A\pjvTnpItbm \akvIcnpItbm sNmdn. AXmWv AhcpsS aXns Ipdhv. (_pJmcn. 3.31.172) 1372.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw acWsp. Ah\v hom\p t\mpWvSv. Fn Ahs _p AXv ]nSnp hotWvSXmWv. (_pJmcn. 3.31.173) 1373.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy \_n(k)bpsS ASpphp. Atlw ]dp. {]hmNItc! Fs amXmhv acWsp. Ahv Hcp amks t\mv t\mphom _m[yXbpWvSv. . Rm\Xv t\mp homtam? \_n tNmZnp. AsX, Amlphns ISamWv hophm Ghpw AhImisXv. asmcp \nthZ\n ]dbpp. Hcp kv{Xo ]dp: Fs amXmhv acnp. Ahv t\bmnb t\mpI t\mphom\pWvSv. (_pJmcn. 3.31.174) 1374.Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cmhv ChnsS\np hcnIbpw ]I ChnsS \nv ]nncnbpIbpw kqcy AkvXanpIbpw sNbvXm t\mpImc t\mp apdnp. (_pJmcn. 3.31.175) 1375.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: t\mv apdnphm P\ [rXnImWnp Imew htcpw P\ \bnembncnpw. (_pJmcn. 3.31.178) 1376.AkvamAv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imep taLw aqSnb Hcp Znhkw R t\mv apdnp. AXn\p tijw kqcy {]Xysp. lnimav(d) ]dbpp: Ah B t\mv Jfm hontbm Ctbm Fv F\nv AdnbpIbn. (_pJmcn. 3.31.180) 1377.aAhZns ]p{Xn dp_nAv(d) ]dbpp: apldw ]ns {]`mXn AkmcnIfpsS {Kmafntev Hcmsf C{]Imcw Adnbnphm thWvSn \_n(k) \ntbmKnp. hh\pw t\mnmsXbmWv Cv {]`mXn {]thinsXn Ah _mn Znhkw ]qnbmIs. t\mvImc\mbnsmWvSv {]`mXn Fgpth Ah B Ah XpSp t]mhpIbpw sNs. Ah ]dbpp. R apldw ]ns t\m\pjvTnpIbpw IpnIsfsmWvSv AXv t\mnpIbpw sNmdpWvSv. Ahv tcmaw sImWvSv IpmbfpmnsImSppw. h Ipnbpw `Wn\v Icm t\mv apdnm kabamIpXp hsc Ifnm sImSpv Rfhsc Ifnnpw. (_pJmcn. 3.31.181) 1378.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dp: \n cmhpw ]Iepw tNnsmWvSv t\m\pjvTncpXv. A\pNcm ]dp: Xm A{]Imcw A\pjvTnpXpWvStm? \_n(k) Acpfn: Rm \nfn Bsctmsebpa. Rm XonsSpIbpw IpSnnsSpIbpw sNpp. (_pJmcn. 3.31.182) 1379.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: cmhpw ]Iepw tNnsmWvSv t\m\pjvTnpXns\ \_n(k) hntcm[np. Atm apnwIfn s] Hcp a\pjy ]dp. \nbw Xm A{]Imcw t\m\pjvTnppWvStm? \_n(k) {]Xypcw \In. Ftmse \nfnemcpWvSv? Rm `nsSph\pw ]m\w sNsSph\pambn cm{Xn IgnpIqpp. Ah AXn \nv hncanphm aSn ImWntm Ahtcbpambn \_n(k) cWvSp Znhkw hnkzm t\mv A\pjvTnp. ]noSh N{ndhn IWvSp. Atm \_n(k) Acpfn: amkndhn ImWm sshInbncppshn \nv Rm

149

www.quranmalayalam.com hnnpambncpp. Ah hn{ianphm hnkXw innphm \_n(k) DtinXpt]mse. (_pJmcn. 3.31.186) ImWntm Ahsc

1380.A_qPpssl^(d) ]dbpp: \_n(k) kam, A_qZZmAv FnhnSbn kmtlmZcy_w m]np. As\ Hcp Znhkw kam(d) A_qZZmC(d)s\ kinp. Atm Atlns `mcy DpZZmCs\ hkv{Xns tamSnbnepw apw bmsXmcp {ibpanmsX kam IWvSp. Atlw tNmZnp. \nfpsS {]iv\sav? Ah ]dp: XmfpsS ktlmZc A_qZZmAv\v sFlnI Imcyfn bmsXmcp Xm]cyhpan. Ipdv Igntm A_qZZmAv Ibdn hp. kam\p thWvSn `Ww Xmdmn sImWvSp hp ]dp. \n IgnpsImphn. Rm t\mpImc\mWv kam ]dp. Xm `nmsX Rm `npIbn. Atm A_pZZmAv C\n AhnSpp t\mv apdnpI Xsbnt Fv Rv tXmpw. ap Nnetm \_n(k) kpp t\mv Dt]npXp IWvSm C\n AhnSpv kpp t\mv t\mpI Xsbnt Fpw Rv tXmntmImdpWvSv. dafm amknemsX Hcp amkw apgph \_n(k) t\mv t\mXv Rm IWvSnn. iAv_m amknemWv AhnSpv IqSpX t\m\pjvTnmdpXv. (_pJmcn. 3.31.189) 1381.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Nnetm kpp t\mv t\mpXv IWvSm C\n AhnSpp t\mv apdnpI Xsbnt Fv Rv tXmpw. ap Nnetm \_n(k) kpp t\mv Dt]npXp IWvSm C\n AhnSpv kpp t\mv t\mpI Xsbnt Fpw Rv tXmntmImdpWvSv. dafm amknemsX Hcp amkw apgph \_n(k) t\mv t\mXv Rm IWvSnn. iAv_m amknemWv AhnSpv IqSpX t\m\pjvTnmdpXv. (_pJmcn. 3.31.190) 1382.Bbni(d) \nthZ\w: iAv_m amktm IqSpX t\mpI \_n(k) asmcp amknepw A\pjvTnmdn. Nnetm iAv_ms an Znhkfnepw \_n(k) t\m\pjvTnpw. AhnSpv ]dbmdpWvSv. \nv sNm km[npXv \n sNpho. \nbw \nv aSpv tXmm Imew htcbvpw Amlphn\pw aSpv tXmpIbn. ]Xnhmbn A\pjvTnphm km[np \akvImcw \nlnpXmWv AhnSpv Ghpw CjvSsncpXpw. AXp IpdmsWnepw. \_n(k) Hcp \akvImcw XpSnshm AXp ]XnhmmdpWvSv. (_pJmcn. 3.31.191) 1383.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Nne amkfn t\mp Dt]np. B amkn \_n(k) C\n Xosc t\mpIbnsv Rv tXmmdpXphsc. AhnSpv Nne amkfn t\m\pjvTnpw. C\n t\mv Dt]npIbnspw Rv tXmpXphsc cm{Xnbn AhnSpv \nv \akvIcnph\mbn smWvSv ImWm \o Dtinm AXn\v \n\v km[npw. Ddph\mbn ImWm Dtinm AXn\pw \n\v km[npw. (_pJmcn. 3.31.193) 1384.A\kv(d) \nthZ\w: AtltmSv \_n(k)bpsS t\mns\pdnv tNmZnsp. Atm Atlw ]dp. GXp amkn t\mpImc\mbn ImWm Rm\ptinmepw \_n(k)sb B \nev Rm ImWmdpWvSv. \_n(k) t\mpt]nncpXp ImWm GXv amkn Rm\ptinmepw F\nXpw ImWm IgnbmsX hnn. \_n(k)bpsS ssIntbm amhap ]v Rm sXmntbn. \_n(k)bpsS icocnse kpKs Ihp shp IkvXqcntbm ap kpK{Zhytfm F\nv ImWm Ignnpan. (_pJmcn. 3.31.194) 1385.Awdv(d) \nthZ\w: \_n(k) AtltmSv ]dp: \ns `mcypw \ns AXnYnpw \nn AhImiapWvSv. Rm tNmZnp. {]hmNItc! ZmhqZv(A)s t\mv Fns\bmbncpp. \_n(k) {]Xypcw \In. Hcp Znhkw CShnpsImWvSv sImns ]IpXn. (_pJmcn. 3.31.195) 1386.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dp: A_vZpm?! \o Fm ]Ienepw t\m\pjvTnpXmbpw cm{Xn apgph \nv \akvIcnpXmbpw \ns kw_nv F\nv hnhcw e`npIbpWvSmbn. Rm ]dp: AsX, {]hmNItc! \_n(k) Acpfn: Fn \o A{]Imcw sNcpXv. \o t\m\pjvTnpI. Nne Znhkfn t\mv Dt]npI. \o cm{Xn \akvIcnpI. DdpIbpw sNpI. \nbw \ns In\pw \ns `mcypw \ns AXnYnpw \nn AhImiapWvSv. \n\v amkn aqp Znhkw t\m\pjvTnm aXnbmIpXmWv. ImcWw Hmtcm \pw ]ncn {]Xn^ew \n\v e`npXmWv. AXp Hcp hjs t\mn\v XpeyamIpp. Rm h\hv Bhiystm \_n(k) AXp A\phZnp. Rm ]dp:\_n(k)sb F\nv IqSpX 150

www.quranmalayalam.com inbpWvSv. \_n(k) ]dp. Fn ZmhqZns t\mv \o A\pjvTnpI. A_vZpv hmIyw {]m]n tijw C{]Imcw ]dbmdpWvSv. \_n(k) A\phZn Cfhv Rm kzoIcnncpsn F{X \mbncpp. (_pJmcn. 3.31.196) 1387.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \o amkn aqv Znhkw t\m\pjvTnpI. AXp Hcp hjw t\m\pjvTnXn\v ({]Xn^en) XpeyamWv. (_pJmcn. 3.31.199) 1388.A_vZpmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \o amkn aqv Znhkw t\m\pjvTnpI. F\nv AXns\m km[npw Fv Rm ]dp. \_n(k) {]Xypcw \In. \o Hcp Znhkw t\m\pjvTnpIbpw ASp Znhkw t\mv Dt]npIbpw sNpI. (C{]Imcw CShnv t\mpI) Fm amknepw JpB ]cn]qambn HmXnsmWvSv \o cm{Xn \akvIcnpw. Rm ]dp. AXns\m F\nv km[npw. C{]Imcw BhnpsImWvSncpp. aqp ZnhkwsImWvSv Fv AhnSpv ]dbpXphsc. (_pJmcn. 3.31.199) 1389.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Dp kpsseans hon {]thinp. Ah Ipsd Cughpw s\pw sImWvSp hp. \_n(k)sb kcnp. \_n(k) ]dp. \nfpsS s\v tXm`cWnbnepw Cugw hnbnepw XncnsI sImWvSv shtpI. Rm t\mv t\mncnpIbmWv. \_n(k) ]ns hoSns Hcp `mKp sNp \np. (_pJmcn. 3.31.203) 1390.Cwdm\p_v\p lpssk(d) ]dbpp: \_n(k) Hcq a\pjyt\mSv tNmZnp. tl, Chs ]nXmth! \o Cu amkmhkm\w t\mv t\mtm? {]hmNItc! C Fv B a\pjy adp]Sn ]dp. Atm \_n(k) {]Xypcw \In. Fn cWvSp Znhkw \o t\m\pjvTnpI. asmcp \nthZ\n iAv_m amkns Ahkm\w cWvSp Znhkw t\mv t\mpI FmWpXv. (_pJmcn. 3.31.204) 1391.aplZv_v\p Amkv ]dbpp: \_n(k) shnbmgvN t\m\pjvSnpXv hntcm[nnpWvtSm Fv Pm_n(d)t\mSv Rm tNmZnp. AsXsbv Atlw adp]Sn ]dp. AXmbXv shnbmgvN Znhkw am{Xw t\m\pjvTnpXns\. (_pJmcn. 3.31.205) 1392.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: shnbmgvN Znhkw \nfn Bcpw Xs t\m\pjvTncpXv. AXns Hcp Znhkw aptm Hcp Znhkw tijtam t\m\pjvTnm HgnsI. (_pJmcn. 3.31.206) 1393.Ppsshcn(d) ]dbpp: Ah t\m\pjvTn Hcp shnbmgvN Znhkw \_n(k) AhcpsSbSp {]thinp. \_n(k) tNmZnp. \o Cse t\mv t\mncptm? Csh ]dp. \msf t\mv t\mm\ptinppWvtSm Fv \_n(k) hoWvSpw tNmZnp. Csh {]Xypcw \In. \_n(k) Acpfn: Fn \o t\mv apdnpI. (_pJmcn. 207) 1394.AJa(d) ]dbpp: {]hmNI Znhkfn GsXnepw Hcp Znhkn\v h {]tXyIXbpw InmdpWvSmbncptm Fv Rm Bbni(d)tbmSv tNmZnp. Ah ]dp. C. AhnSps ]pWyIw sN ]Xnhmembncpp. \_n(k)bpsS Ignhv \nfnempWvSv.? (_pJmcn. 3.31.208) 1395.ssaaq\(d) \nthZ\w: a\pjy \_n(k) Ad^m Znhkw t\m\pjvTnnpWvtSm F kwKXnbn `nnp. Atm Rm Hcp ]m ]m{Xw \_n(k)v Abp sImSpp. \_n(k) Ad^mbn \npIbmbncpp. AhnSpv P\ ImWphn[w AXp IpSnp. (_pJmcn. 3.31.210) 1396.Da(d) ]dbpp: Cu cWvSp Znhkfn t\m\pjvTnpXn\v \_n(k) hntcm[nncnpp. Hv \nfpsS t\mv apdnp Znhkamb sNdnbs]cpm Zn\amWv. asmv \nfpsS _enarKns amwkw `np _ens]cpm Zn\amWv. (_pJmcn. 3.31.211) 1397.A_qkCuZv(d) ]dbpp: kp_vln\p tijhpw Akdn\p tijhpw \akvIcnpXpw \_n(k) hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 3.31.212) 1398.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: cWvSp t\mpw cWvSv IhShpw hntcm[nsnpWvSv. sNdnb s]cpm Znhkhpw _ens]cpm Znhkhpw t\m\pjvTnpXns\bpw aqemakp, ap\m_Zp Fo cWvSp IhSsfbpw. (_pJmcn. 3.31.213) 151

www.quranmalayalam.com 1399.C_v\p Da(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy Atlns ASpphp ]dp. Hcm Hcp Znhkw t\m\pjvTnphm t\bmn. XnfmgvN Znhkw FmWv Abm ]dXv Fv Rm (\nthZI) hnNmcnpp. bmZrnIambn B Znhkw s]cpmfmbn. Fn Abm t\ ]qnbmtWvSXpWvtSm? C_v\p Da(d) ]dp: Amlp t\ ]qnbmphm \ntinppWvSv. \_n(k) Cu Znhkw t\m\pjvTnpXns\ hntcm[npIbpw sNpp. (AXn\m ]mSn) . (_pJmcn. 3.31.214) 1400.Bbni(d)bpw C_v\pDa(d)bpw ]dbpp: _enarKw ssIhianm lmPnammsX AmapivcoJn t\m\pjvTnphm \_n(k) A\phmZw \Inbnn. (_pJmcn. 3.31.216) 1401.C_v\pDa(d) ]dbpp: hh\pw Dwd: \nlnv lv hsc kpJnm Ad^m Zn\ns apmbn t\m\pjvTnWw. _enarKw e`nmXncnpIbpw Ad^m Zn\ns apv t\m\pjvTnmXncnpIbpw sNbvXh an\mbpsS Znhkfn t\m\pjvTnmw. (_pJmcn. 3.31.217) 1402.kmenw(d)Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: BipdmAv Znhks t\mv Dtinph\v t\mmw. (_pJmcn. 3.31.218) 1403.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) BiqdmAv t\mv A\pjvTnphm Inncpp. dafm \n_amnbtm Dtinph t\mpIbpw Dtinmh t\mmXncnpIbpw sNpw. (_pJmcn. 3.31.219) 1404.Bbni(d) ]dbpp: BipdmAv Znhkw Pmlnenm Imev JpssdinI t\m\pjvTnncpp. \_n(k) Pmlnenm Imep AXp A\pjvTnncpp. aZo\bn htm AXp \_n(k) t\mpIbpw t\mphm InpIbpw sNbvXp. dafm \n_amnbtm \_n(k) AXp Dt]np. Dtinph t\mpIbpw Dtinph Dt]npIbpw sNbvXphp. (_pJmcn. 3.31.220) 1405.apBhn(d) \nthZ\w: Atlw lPPv \nln hjn andnt Ibdn C{]Imcw ]dp. aZo\mtc! \nfpsS ]nXm FhnsStmbn! \_n(k) ]dbpXv Rm tIpIbpWvSmbn. CXp BiqdmAv ZnhkamWv. Amlp Cu t\mv \nfpsS ta \n_amnbnn. Rm t\m\pjvTnpIbmWv. Dtinph AXp A\pjvTns. Dtinph AXp A\pjvTnmXncns. (_pJmcn. 3.31.221) 1406.A_qaqk(d) ]dbpp: BiqdmAv Znhkw PqXm s]cpmfmbn BtLmjnncpp. Atm \_n(k) ]dp: \n AXn t\m\pjvTnphn. (_pJmcn. 3.31.223) 1407.C_v\p Amkv(d) ]dbpp: BiqdmAv t\m\pjvTnphm \_n(k) {inmdpXv t]mse asmcp Znhkhpw \_n(k) {inpXv Rm IWvSnn. amkw apgph AhnSpp t\m\pjvTnmdpXv dafm\nembncpp. (_pJmcn. 3.31.224) 1408.kea(d) \nthZ\w: \_n(k) Akvew tKm{Xn s] Hcp a\pjys\ \ntbmKnv C{]Imcw hnfnp]dbm Inp. hh\pw `Ww IgnnpWvsSn _mn Znhkw Ah t\m\pjvTns. `nmh Xs t\mv ]qnbms. \nbw Cv BipdmAv Zn\amWv. (_pJmcn. 3.31.225) 1409.C_v\p Amkn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbmdpWvSv. dakm\p aps \n kpmb {hXa\pjvTncpXv. ]t dakm amkndhn IWvSm \n t\m\pjvTnpIbpw im amkndhn IWvSm \n t\mv apdnpIbpw sNpI. taLw sImWvSv XSw t\cnm apXv Znhkw \n ]qoIcnq. (XnanZn) 1410.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: iAv_ms Ahkm\s ]IpXn Ahtijnm \n t\m\pjvTncpXv. (XnanZn) 1411.Amdn(d) \nv \nthZ\w: amkndhn kwibnmdp Znhkw (hyamb sXfnhnmsX) hh\pw t\m\pjvTnm A_pJmknant\mSv Ah hn]coXw {]hnp. (A_qZmhqZv, XnanZn)

152

www.quranmalayalam.com 1412.Xzln(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) amkndhn IWvSm C{]Imcw {]mnmdpWvSv. Amlpth! (Cl]chnjbfn \np) \n`btmsSbpw \ne\np hnizmktmsSbpw ctbmsSbpw Ro amks \o ]ndntWta! Fsbpw \nsbpw kwcI AmlphmWv. CXv \bpsSbpw kmnsbpw amkambn amds! (XnanZn) 1413.Awdp_nBkn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \psSbpw thZw \evIshcpsSbpw t\mv Xnep hyXymkw Amgw IgnemWv. (apkvenw) (PqXcpw IrkvXym\nIfpw Amgw IgnpIbn. Cu kapZmbns am{Xw {]tXyIXbmWv Amgw.) 1414.A_qAXznn(d) \nv \nthZ\w: Hcn Rm\pw akvdqJpw Bbni(d)bpsS ASpv ISpsNp. Xabw akvdqJv ]dp. dkq(k)bpsS kX klNmcnIfn cWvSmfpIfpWvSmbncpp. kZvhrnbn Ahscmpw ]ntma. Hcm aKvcn_v \akvIcnepw t\mv apdnepw [rXnbn sNbvXpXopw. asbm aKvcn_v \akvIcnepw t\mv Xpdepw ]nnpw. Bbni(d) tNmZnp: aKvcn_v \akvImchpw t\mv Xpdepw [rXnbn sImWvSphcph\mcmWv? akvdqJv ]dp: A_vZpmln_v\pakv DuZmWv. Bbni(d) ]dp: C{]ImcamWv dkq(k) sNbvXncpXv. (apkvenw) ([rXnbnemWv aKvcn_v \akvImchpw t\mv Xpdepw dkq(k) sNbvXpXoncpXv.) 1415.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Amlp Acp sNbvXnpWvSv. Fs Zmkmcn F\nthpw CjvSsh AkvXa\n\ptijw [rXnbn t\mv apdnphcmWv. (XnanZn) 1416.kam\n(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: \nfn hh\pw t\mv Xpdp]w ImcsImWvSv t\mv XpdpsIms. C\n AXv Innbnsntem? shwsImWvSv t\mpXpds. \nbw, AXv ipnbmpXmWv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 1417.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) aKvcn_v \akvIcnpXn\v appXs Cugw sImWvSv t\mv apdnncpp. C\n Cugansn Imc. Imcbpansntem? AhnSpv shw henpIpSnpw. (A_qZmhqZv, XnanZn) 1418.eJoXzn(d) \nv \nthZ\w: Rm ]dp: {]hmNItc! hpfphns\pdnv Av F\nv ]dpXcnI. AhnSpv ]dp. \o hpfp ]qambn FSpq! hncepI hnSn IgpIpIbpw t\mpImc\sn aqn \hw shw IbpIbpw thWw. (A_qZmhqZv, XnanZn) 1419.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: apldamknse t\mmWv dakm\ptijw t\mpIfnshv Ghpw t{ijvTambXv. A{]Imcw Xs cm{Xnbnse \akvImcamWv ^fn\ptijap \akvImcfn Ghpw DaambXv. (apkvenw) 1420.apPo_v(d) Xs ]nXmhn\ntm ]nXrhy\n\ntm \nthZ\w sNpp: Atlw Hcn dkq(k)bpsS ASpp sNp. ]noSv kzw hontev Atlw Xncnpt]mbn. Hcp sImn\ptijw hoWvSpw AhnSps kn[nbntev aSnhp. Atmtgv Atlns nXnKXnI Aev]w hyXymksnpWvSmbncpp. Atlw tNmZnp: {]hmNItc! Ass Adnbptam? AhnSpv tNmZnp: \o BcmWv? Atlw ]dp: IgnsImw AbpsS ASpv h _mlnenmc\mWv Rm. Atcw XncpZqX(k) tNmZnp: \o cq]emhWyaph\mbncptm! \n\sv ]cnh\ amWv kw`hnXv? Atlw ]dp: Asb hnp]ncnXp apX cm{XnbnemsX Rm `Ww Ignnn. (Rm XpSp t\m\pjvTnpt]mp) Atcw dkq(k) ]dp: \nss \o innp. Fnv AhnSpv ]dp. \o dakm {hXw A\pjvTnq! amkwtXmdpw Hmtcm Znhkhpw Atlw ]dp: IpdpIqSn GncnI. F\nXn\v {XmWnbpWvSv. AhnSpv ]dp. Fm (amkwtXmdpw) cWvSpZnhkw \o {hXa\pjvTnq. ]nsbpw Atlw ]dp. Aev]w IqSn GncnI. AhnSpv ]dp. Fn (amkw tXmdpw) aqpZnhkw t\m\pjvTnq. hoWvSpw Atlw ]dp. C\nbpw AhnSpv F\nv GncnI. Atm AhnSpv ]dp: Fn (dP_v, ZpJAvZv, Zplv, apldw Fo) bpw \njnamb (\mev) amkfn \o t\m\pjvTnpIbpw Dt]npIbpw sNq. aqp {]mhiyw AXmhnp. Fnv AhnSpv aqv hncepI tNp]nSnpIbpw ]noSXv

153

www.quranmalayalam.com hnSpIbpw sNbvXpsImWvSv (Ahbn \nv apqv Znhkw {hXa\pjvTnm) BwKyw ImWnpsImSpp. (A_qZmhqZv) 1421.A_qJmZ(d)bn \nv \nthZ\w: Ad^m t\mns\pdnv dkq(k)tbmSv tNmZnsp. AhnSpv adp]Sn ]dp. IgnXpw hcpXpamb Hmtcm sImfnse sNdnb ]m]sf AXv s]mdpnpw. (apkvenw) 1422.A_qJmZ(d)bn \nv \nthZ\w: Biqdm t\mns\ kw_nv Hcn dkq(k) tNmZnsp. AhnSpv adp]Sn ]dp: Ignpt]mb Hcp sIms (sNdnb) ]m]sf AXv s]mdpnpw. (apkvenw) 1423.C_v\p Amkn(d) \nv: dkq(k) ]dp: ASp hjw hsc Rm Pohnncnp ]w (apldnse) HXmas t\mpw Rm t\mpXmWv. (apkvenw) 1424.A_qAq_n(d) \nv \nthZ\w: \nbw dkq(k) Acp sNbvXp. hh\pw dakm\nse t\mpw XpSv imense Bdpw A\pjvTnm (^en) AXv sImw apgph ^fv t\mv A\pjvTnXn\v Xpeyambn. (apkvenw) 1425.A_qJmZ(d)bn \nv \nthZ\w: XnfmgvNbnse t\mns\ kw_nv dkq(k) tNmZnsp. AhnSpv ]dp: Rm {]khnsSpIbpw {]hmNI\mbn \ntbmKnsSpIbpw JpB F\nhXcnpIbpw sNbvXXv At ZnhkamWv. (apkvenw) 1426.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: hymgmgvNbpw XnfmgvNbpw (a\pjycpsS) Hmtcm {]h\fpw (Amlphn) shfnhmsSpw. t\mpImc\mbnsmWvSv Fs AaepI Amlphn shfnhmsSm\mWv Rm\njvSsSpXv. (XnanZn) 1427.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Xn, hymgw Fo Znhkfnse t\mns\ pdnv {]tXyIw {iZv[ sNepnbncpp. (XnanZn) 1428.apBZn(d) \nv \nthZ\w: Bbni(d)tbmSv Hcn Rm At\zjnp. Fm amkhpw aqv Znhkw dkq(k) t\m\pjvTnmdpWvtSm? AsX Fh adp]Sn ]dp. Rm tNmZnp: amkn GXv ZnhknemWv AhnSpv t\m\pjvTnncpXv. Ah adp]Sn ]dp. amkfn GXv Znhkhpw t\m\pjvTnpXv AhnSpv Hcp {]iv\amn bncpn (apkvenw) (GXp Znhksanepw t\m\pjvTnpambncpp.) 1429.A_qZdn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: amkn aqv Znhkw \o t\m\pjvTnppshn ]Xnaqnepw ]Xn\menepw \o t\m\pjvTnpsImpI. (XnanZn) 1430.JmZ(d)bn \nv \nthZ\w: Amap _ofv AYhm ]Xnaqv, ]Xn\mev, ]Xn\v Go Zohkfn t\m\pjvTnm RtfmSv dkq(k) I]nncpp. (A_qZmhqZv) 1431.C_v\p Amkn(d) \nv \nthZ\w: \mnshpw dkq(k) Hcnepw t\mpt]nmdn. (\kmCu) bm{Xbnepw Amap_ofn

1432.sskZn(d) \nv \nthZ\w: hh\pw t\mv Xpdnm t\mpImcs Xpy^ew Ah\v e`npw. AXpsImWvSv t\mpImcs {]Xn^en Hpw NpcppIbn. (XnanZn) 1433.DDamdn(d) \nv \nthZ\w: Hcn \_n(k) AhcpsS ASpv ISpsNp. DSs\ Ipdmlmcw sImWvSv shtm AhnSpv ]dp: AXv \o `np. Rm t\mpImcnbmWv Fv adp]Sn \evInbtm dkq(k) ]dp: t\mpImcs bSppshv Blmcw Ignm AXv `nv IgnbpXphsc aepI t\mpImc\p thWvSn {]mnpsImWvSncnpw Nnetm AhnSpv ]dbmdpWvSv. Ahv hbdv \ndbpXphsc. (XnanZn) 1434.A\kn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Hcn kAvZv(d)s ASp hncpv sNp. DSs\ Atlw ]ncnbpw Henshbpw sImWvSphp. AXv `nnv \_n(k) {]mnp. t\mpIm \nfpsS ASpv t\mv Xpds! \nfpsS Blmcw Dam `ns. aepI \npthWvSn {]mns. (A_qZmhqZv) (Blmcn\pthWvSn 154

www.quranmalayalam.com Bscsbnepw Wnphcpnbm Blmcn\ptijw Ah\p thWvSn {]mntWvS XmWv.)

37. Xdmholv \akvImcw

1435.A_vZpdm(d) ]dbpp. dafm\nse Hcp cm{Xnbn Da(d)s IqsS ]nbntev Rm ]pdsp. Atm P\ hnhn[ CamapIfpsS Iogn \akvIcnpXp IWvSp. Da(d) ]dp. Chscmw Xs Hcp Camans Iogn tbmPnnpXv Ghpw Daambn Rm ImWpp. As\ Xocpam\w Atlw FSppIbpw Ahscsbmw Xs D__v\p IAv_ns Iogn GtIm]nnpIbpw sNbvXp. tijw asmcp cm{Xn Rm Atlns IqsS ]pdsp. P\ FmwXs AXm! Hcp Camans Iogn \akvIcnpp. Da(d) ]dp: CXp \smcp ]cnjvIcWw Xs. Fnepw Ctm Ddph\mWv Ctm \akvIcnphtcmfpw Dam. P\ cm{XnbpsS BZyw \akvIcnmdpWvSv. (_pJmcn. 3.32.227) 1436.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) dafm amkn Fns\bmWv \akvIcnsXv A_qkea(d) AhtcmSv tNmZnp. Atm Bbni(d) ]dp. dafm\ntem Am amkntem ]Xns\mv dIvAn IqSpX {]hmNI \akvIcnnn. (_pJmcn. 3.32.230) 1437.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dakm\nse kpv (Xdmholv) \akvImcsn dkq(k) IqSpX t{]mml\w \InsmWvSncpp. ]t \n_ambnv AXv Inncpn. AhnSpv ]dbmdpWvSv. dakm\n hh\pw hnizmk ZmVytmsSbpw {]Xn^tetbmsSbpw \akvImcw (Xdmholv) \nlnppshn apIgn sNdp]m] Ah\p s]mdpsSpw. (apkvenw)

38. sseep JZvdns alXzw

1438.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS A\pNcmcn Ipsd t] sseep JZv dafm\nse HSphnes BgvNbn hcpXmbn kz]v\w IWvSp. Atm \_n(k) Acpfn: \nfpsSsbmw kz]v\ Ahkm\s FgpZnhkfn Hp tNcpXmbn ImWpp. AXpsImWvSv hh\pw sseep JZvdns\ At\zjnpsn Ah dafm\ns HSphnes BgvNbnet\zjns. (_pJmcn. 3.32.232) 1439.A_qkCuZv(d) ]dbpp: dafm\nse \Sphnes ]n \_n(k) tbmsSmw R CAvXnIm^v Ccpp. dafm Ccp]Xn\v {]`mXn \_n(k) ]nbn \npw ]pdphv RtfmSv {]kwKnp. sseep JZv Rm kz]v\n IWvSp. ]noSv Rm\Xp adpt]mbn. Ahkm\s ]nse Hsbm Znhkfn \n CXns\ At\zjnpI. Ifnanepw shnepw Rm kpPqZv sNpXmbpw kz]v\w IWvSp. AXn\m Fs IqsS CAvXnIm^v sNphscmw ]nbntev Xs aSs. Atm R aSn. BImin Hcp taL]mfn t]mepapWvSmbncpn. s]sv BImin ImtaL hv inbmbn ag hjnm XpSn. agbpsS inaqew Cu\ aSepsImWvSp ]nbpsS tav tNmsmenpsImWvSncpp. tijw \akvImcn\v CJmap hnfnp. \_n(k) Ifnanepw shnepw kpPqZv sNpXv Rm IWvSp. AhnSps Xncps\nbn Ifnans AhinjvS Rm ImWpXphsc. (_pJmcn. 3.32.235) 1440.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: dafm\nse Ahkm\s ]nse H cm{XnIfn \n sseeq JZvdns\ tXSpho. (_pJmcn. 3.32.236) 1441.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Ahkm\s ]n CAvXnIm^v CcnmdpWvSv. (_pJmcn. 3.32.237) 1442.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: sseep JZvdns\ \n dafm\nse HSphnse ]n At\zjnpI. AXmbXv HXp Ahtijnptm, Ggv Ahtijnptm, Av Ahtijnptm. (_pJmcn. 3.32.238) 1443.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: sseep JZv Ahkms ]nemWv.29 tem Asn 7 Ahtijnp k`ntem asmcp \nthZ\n 24 At\zjnpI Fv {]kvXmhnpp. (_pJmcn. 3.32.239)

155

www.quranmalayalam.com 1444.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) Ahkm\s ]n {]thinm Xs Ac apdpnbpSppIbpw cm{Xn PohnnpIbpw Xs hopImsc hnfnpWpIbpw sNmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 3.32.241)

39. CAvnIm^v
1445.A_vZp C_v\pDa(d) \nthZ\w: dafm\nse Ahkm\s ]n \_n(k) CAvXnIm^v CcnmdpWvSv. (_pJmcn. 3.33.242) 1446.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acnpXphsc dafm\nse Ahkm\s ]n CAvnIm^v CcnmdpWvSmbncpp. \_n(k)bpsS acWtijw AhnSps ]Xv\namcpw CAvnIm^v CcppsImWvSncpp. (_pJmcn. 3.33.243) 1447.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) ]nbn CAvnIm^v Ccnptm Xs Xe Fs ASptv \oncpw. Atm Rm apSn hmpsImSppw. \_n(k) CAvnIm^ncnptm Bhiyn\v thWvSnbmsX hon {]thinmdn. (_pJmcn. 3.33.246) 1448.A_vZp C_v\pDa(d) ]dbpp: Da(d) \_n(k) tbmSp tNmZnp. Rm PmlnenmImep Hcp cm{Xn akvPnZp ldan CAvXnIm^v Ccnphm thWvSn t\bmnbnpWvSv. AXp Rm ]qnbmtWvSXpWvtSm? \_n(k) Acpfn: \ns t\ \o ]qnbmpI. (_pJmcn. 3.33.248) 1449.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) dafm\nse Ahkm\s ]n CAvXnIm^v CcnmdpWvSv. Rm \_n(k)v Hcp ad \nnpsImSppw. kp_vlv \akvIcnXn\ptijw AhnSpv AXn {]thinpw. Atm l^vk(d) Bbni(d)tbmSv Ahv thWvSn Hcp ad \nnphm A\phmZw tNmZnp. Bbni(d) A\phmZw \IpIbpw Hcp ad \nnpIbpw sNbvXp. ssk\_(d) CXp IWvStm asmcp ad Ahcpw \nnp. {]`mXambtm \_n(k) Cu XpI IWvSp. AhnSpv tNmZnp. CXp FmWv? Atm hnhcw \_n(k)tbmSv ]dbsp. \_n(k) hoWvSpw tNmZnp: ]pWyamtWm ChsbsmWvSv \nfptinpXv? (AX, ]ckv]cw akctam?) \_n(k) B amkw CAvXnIm^ncnpXp Dt]np. Ahkm\w imense ]p ZnhkfnemWv AhnSpv CAvXnIm^v CcpXv. (_pJmcn. 3.33.249) 1450.\_n ]Xv\n k^n(d) ]dbpp: dafm\nse Ahkm\s ]n \_n(k) ]nbn CAvnIm^ncptm Ah \_n(k)sb kinp. Ipsd kabw Ah kwkmcntijw Xncnp t]mp. bm{Xbbm \_n(k) Ahsc A\pKanp. Dp kea(d)bpsS hon\Spp ]nbpsS hmXnsenbtm cWvSp Akmcnm B hgn ISpt]mbn. Ah \_n(k)v kemw sNmn. \_n(k) AhtcmSv ]dp. \nfnhnsS \npho. \nbw Ch k^nbmWv. Ah ]dp. kp_vlm\m! {]hmNItc! \_n(k)bpsS kwib \nhmcWw Ahsc kSsSpn. \_n(k) Acpfn: icocn cw kcnpnSfnsemw ]nimNpw kcnpw. Ah \nfneqsS a\n h sXnmcWbpw DWvSmnfbptam Fv Rm `bsp. (_pJmcn. 3.33.251) 1451.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Fm dafm\nepw ]p Znhkw CAvXnIm^ncnm dpWvSmbncpp. \_n(k) acWs hjamhs Ccp]Xv Znhkw CAvXnIm^ncpp. (_pJmcn. 3.33.260)

40. IhSw
1452.A_vZpdm\p_v\p Hu^v(d) ]dbpp: R aZo\bn htm Fsbpw d_oAvs ]p{X kAvZnsbpw CSbn \_n(k) ktlmZcy_w m]np. kAvZv(d) ]dp: AkmcnIfpsS Iqn IqSpX [\aph\mWv Rm. Fs [\n \nv ]IpXn Xmv Rm `mKnp Xcmw. Fs cWvSp `mcyamcn BscbmWv Xmv IqSpX CjvSssXv t\mpI. Rm\hsfbpw hnp Xcmw. (hnhmltamN\w \Sp) AhfpsS C Ignm Xmhsf Rm hnhmlw sNbvXp Xcmw. Atm A_vZpdm ]dp. AsXmpw F\nmhiyan. ChnsS IhSw sNm ]p h AmSnbpapWvtSm? kAvZv(d) ]dp: DWvSv ssJ\pImAv AmSnbmWXv. A_vZpdm B amntev {]`mXn ]pdsp. Ipdp ]mnbpw s\pambn hp (AXp hnp) ]nosSpw AXp ]Xnhmn. A[nIw Xmaknn. Hcn A_vZpdlnamv Xs hkv{Xn a kpK 156

www.quranmalayalam.com {Zhyw ]pcnhp. Atm \_n(k) tNmZnp. \o hnhmlw Igntm? AsXsbv Atlw ]dp. BscbmWv? \_n(k) hoWvSpw tNmZnp. Hcp Akmcn kv{Xosb Ftlw adp]Sn ]dp. \n Ahv alvdv F{X sImSppshv \_n(k) XpSv tNmZnp. Atlw ]dp. Hcp Cugpcpthmfw kzw. \_n(k) Acpfn: HcmSns\ Adpsnepw \o hnhmlkZy \SpI. (_pJmcn. 3.34.264) 1453.\pAvam\p_v\p _io(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: lem (A\phZ\obw) hyamWv. ldmw (\njnw) hyamWv. Fm Ah cWvSnpanSbn kmZriyamb Nne kwKXnIfpWvSv. Atm ]m]fn hyambn thXncndnbm Ignbmh Bscnepw Dt]nm hyamb ]m]w Xobmbpw Ah Dt]npw. kwibmkv]Zamb ]m]w sNm hh\pw [ocX ImWnm Ah kv]jvSamb ]m]fn sNp NmSphm km[yXbpWvSv. ]m] Amlphns kwcW `qanbmWv. h arKsbpw AXns AcnIn \npsImWvSv ]pv Xonm AXp kwcW `qanbn ImseSppshtmw. (_pJmcn. 3.34.267) 1454.A\kv(d) \nthZ\w: hoWp InSp Hcp Cugns AcnIneqsS \_n(k) ISpt]mbn. AhnSpv ]dp. CXp kImns C\ambncnptam F `banmXncp sn Rm\Xv `npambncpp. (_pJmcn. 3.34.271) 1455.Amkv _n Xaow(d) Xs ]nXrhy\n \nv \nthZ\w: \akvImcn hpfp apdnpthm Fv kwibnpXns\ kw_nv Hcm \_n(k)tbmSv BhemXnsp. \_n(k) Acpfn: \o \akvImcw Dt]ntWvSXn. i_vZw \o tIpItbm hmk\ \n\\p`hsSpItbm sNpXphsc. kplvcn ]dbpp: \o hmk\ ZinpItbm i_vZw tIpItbm sNm]w hpfp FSptXn. (_pJmcn. 3.34.272) 1456.Bbni(d) ]dbpp: Hcp hn`mKw P\ \_n(k)tbmSv tNmZnp. {]hmNItc! Nne BfpI Rv amwkw sImWvSp hp XcmdpWvSv. _nkvan sNmn AdpXmtWm Atbm AsXv Rdnbn. Atm \_n(k) Acpfn: \n _nkvan sNmn XnpsImpI. (_pJmcn. 3.34.273) 1457.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a\pjyv Hcp ImeLw hcpw. Av a\pjy kmZnp [\w lmdmambtXm lemembtXm Fsmpw Ku\npIbn. (_pJmcn. 3.34.275) 1458.sskZv_v\p AIw(d) _dmAv(d) Fnh ]dbpp: \_n(k)bpsS Imev R cWvSp IhSmcmbncpp. Hcn \mWbw ampXns\pdnv R \_n(k)tbmSv tNmZnp. AhnSpv Acpfn: sdmambnmsWn XctSn. Ah[nmsWn ]mSn. (_pJmcn. 3.34.276) 1459.Dss_Zv _n Da(d) ]dbpp: Hcn A_qaqk(d) Da(d)s hmXn sNv AIv ISm\\phmZw tNmZnp. Fm Da(d) Atln\v A\paXn \Inbn. Atlw Ftm tPmenbn apgpInbncpXpt]mse tXmn. A_qaqk Xncnp \Sp. Atm Da(d) tPmenbn \np hncanp. A_paqkbpsS i_vZw Rm\ntm tItm? Atls Ctmv ISm\\phZnpI. Da(d) ]dp. Atlw s]mbvgnpshv Hcm ]dp. Atm Da(d) Atls hnfnnp. (aSntmIms\mWv ImcWsat\zjnp.) Cs\ sNm\mWv \_n(k) RtfmSv InnpXv Fv Atlw ]dp. Fn Xmsf\nv sXfnhv XcWw Fv Da(d) ]dp. As\ Atlw (A_qaqk) AkmcnIfpsS kZntev ]pdsp. RfpsS Iqn Ghpw {]mbw Ipd A_qkCuZv t]mepw Xmv CXn\p kmn \npXmWv. Fv adp]Sn ]dp. As\ A_qkCuZns\bpambn Atlw aSn. Da(d) ]dp. IhSn\pthWvSn AmSnbn t]mI \_n(k)bpsS Cu I\ {KlnpXn \nv Fs A{ibnemn. (_pJmcn. 3.34.277) 1460.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kv{Xo Xs `mhns kmZyn \nv Atlns \ntianmsX Xs Nnehv sNbvXm {]Xn^ens ]IpXn AhpWvSv. (_pJmcn. 3.34.280) 1461.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dbpXv Rm {ihnp. hh\pw Xs PohnX hn`hfn karnbpWvSmIWsapw kIon ]nXeapdIfn \ne\nWsapw B{Klnppshn Ah Xs IpSpw__w ]pes. (_pJmcn. 3.34.281) 157

www.quranmalayalam.com 1462.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp PqX\n \npw Ah[n \nbnv Ipdv `Ww hnev hmn. Xs ]Sbn AbmfpsS ASpp ]Wbw shp. (_pJmcn. 3.34.282) 1463.A\kv(d) \nthZ\w: ]gIn A]w ZpKap s\pw _menbpsS sdmnbpw Atlw \_n(k)v sImWvSp t]mbnsmSpp. \nbw \_n(k) Xs IhNw aZo\bnse Hcp PqX\v ]Wbw shp. Abmfn \np Xs IpSpw_n\p Ipdv _men hnev hmn. A\kv(d) ]dbpp: kybmIptm \_n(k)bpsS IpSpw_n Hcp kmAv tKmXtm ap [m\ytfm ImWpIbn. Atln\v HXp `mcyamcpWvSv Xm\pw. (_pJmcn. 3.34.283) 1464.Bbni(d) \nthZ\w: A_q_ knoJns\ Jeo^bmnbtm Atlw ]dp: Fs A[zm\w (sXmgn) Fs IpSpw_ns Nnehnv Hcnepw aXnbmhmsX hcnIbnsv Fs P\Xdnbmw. Fnepw apnwIfpsS {]iv\w Rm GsSpncnpp. AXn\m A_q_dns IpSpw_w Cu [\n \nv \nXyhrnpXp `npXmWv. apnwIv thWvSn Cu [\n Rm A[zm\npIbpw sNpw. (_pJmcn. 3.34.284) 1465.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS A\pNcam kzbw A[zm\nphcmbncpp. Hcp Xcw ZpKw AhcpsS icocn \nv hanpw. Atm \_n(k) ]dp: \n Ipfnpho. (_pJmcn. 3.34.285) 1466.anJvZmw(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: kzw ssIsImWvSv A[zm\nv t\SnbXnt\m Daamb `Ww Hcmfpw `nnn. {]hmNI\mb ZmhqZv (A) Xs ssIsImWvSp A[zm\nmWv D]Poh\w IgnncpXv. (_pJmcn. 3.34.286) 1467.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzw A[zm\^eamsX ZmhqZv (A) `nn cpn. (_pJmcn. 3.34.287) 1468.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp Hcp a\pjy\v A\p{Klw sNbvXp. Abm hnptmgpw hmptmgpw Inm\pff ISw tNmZnptmgpw hnp hogvN ImWnpw. (_pJmcn. 3.34.290) 1469.lpssZ^:(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nv apv Ign P\XbnsemcmfpsS Bmhns\ aepI Gphmn. Ah ]dp. \o h \bpw {]hnnpWvtSm? sRcpmcmb ISmv Ah[n sImSpm\pw ]Wmcmb ISmtcmSv hnphogvN ImWnm\pw Rms\s ImcymtcmSv InmdpWvSmbncppshv Abm adp]Sn ]dp. AXn\m Amlp AbmfpsS ]m] amv sNbvXpsImSpp. (_pJmcn. 3.34.291) 1470.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp IhSmc P\v ISw sImSpmdpWvSmbncpp. Abm sRcpmcs\ IWvSm Xs ImcymtcmSp ]dbpw. \n Abmv hnphogvN \Ipho. Amlp F\npw hnphogvN \Intbmw. Atm Amlp Atlnv hnphogvN \In. (_pJmcn. 3.34.292) 1471.low(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hmphpw hnphpw IhS ep \nv th]ncnbpw htcpw B IhSw ZpesSpm\hImiapWvSv. Ah cWvSp t]cpw bmYmyw Xpdv ]dbpIbpw hkvXpXI hniZoIcnpIbpw sNp ]w AhcpsS CS]mSn \bpWvSmIpw. Ncns tISp]mSpI adpshpIbpw Iw ]dbpIbpw sNbvXmtem AhcpsS IhSnse _p \jvSsSpw. (_pJmcn. 3.34.293) 1472.A_qkCuZv(d) ]dbpp: bpn e`n km[\ hnXcWw sNptm XmgvXpw apnbXpw Iqnenb Cugw Rv e`nmdpWvSv. \ Hcp kmAv Imcv ]Icw Cu Ienb Imc cWvSv kmAv R hnmdpWvSv. Atm \_n(k) Acpfn: cWvSv kmAv Hcp kmCpw cWvSv Znlw Hcp Znlanpw hnm ]mSn. (_pJmcn. 3.34.294) 1473.A_qakvDuZv(d) ]dbpp: A_qipsF_v Fv hnfnsSp Hcp Akmcn hv Xs IimvImc\mb ASnatbmSp ]dp. \o Av t]v aXnbmIp `Ww F\nv thWvSn XmdmpI. An Hcph\mbnsmWvSv \_n(k)sb Wnphm Rm Dtinpp. \nbw hniv Rm \_n(k)bpsS apJp ZinpIbpWvSmbn. As\ Atlw Ahsc hnfnp. \_n(k)bpsS IqsS Wnm Hcp a\pjy\pw ]pdsp. Atm \_n(k) ]dp: Ctlw Rsf A\pKanXmWv. Xm Dtinppshn Atln\v kXw \IpI. Xncnp t]mIphm\mWv Xm DtinpsXn Atlw 158

www.quranmalayalam.com Xncnpt]mIpw. Atlw ]dp: Rm Xncnpt]mtIWvSXn. (_pJmcn. 3.34.295) Abmv A\phmZw \Inbncnpp.

1474.Hu\v _n A_oPpssl^(d) ]dbpp: Fs ]nXmhv sImv shp HcSnasb hnep hmn. CXns\pdnv Rm AtltmSv tNmZntm Atlw ]dp: \_n(k) \mbbpsSbpw cnsbpw hne hntcm[nncnpp. AhnSpv ] IppXpw IpnpXpw ]eni XnpXpw ]eni XonpXpw hntcm[nncnpp. AXpt]mse cq] \nnphs\ i]nncnpp. (_pJmcn. 3.34.299) 1475.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: IhSmcs kXyw sN Ncnp NnehpWvSmpw. ]s _p (\) \innpw. (_pJmcn. 3.34.300) 1476.A_vZpdm\p_v\p A_o Hu^(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy Xs Ncv AmSnbn {]Zinnv Xm AXnv \Im hne \InbnpWvsSv Amlphns t]cn kXyw sNbvXpsImWvSv ]dp. apnwIfn s] Hcp a\pjy AXp kzoIcnphm thWvSn. Atm Amlp AhXcnnp. (\nbw Amlphns IcmdpIfpw XfpsS kXyfpw Xpamb hnev hnph . . . BepwCwdm:77) . (_pJmcn. 3.34.301) 1477.Aen(d) \nthZ\w: K\oapkzn \nv {]mbw sN Hcp s] HIw e`np. \_n(k)v AhImis An Hv (bpkzn) \nv F\nv AXpt]msebp Hcp HIsbpw \In. ^mna(d)bpambn hoSp IqSm Rm Dtintm _\oKbv\pKmAv t{Km{Xn s] Hcp B`cWWnmct\mSv Fs IqsS A\pKanphm Rm Icm sNbvXp. As\ R CZvJ ]pv sImWvSphcnIbpw Rm\Xv B`cWWnmc\v hnpIbpw IymWkZy \Iphm DtinpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 3.34.302) 1478.Jm_v(d) ]dbpp: Am\ Imev Rms\mcp sIm\mbncpp. Bkzn_v\phmC F\nv Hcp kwJy ISw Xcm\pWvSmbncpp. Rm\Xp BhiyspsImWvSv Abmsf kao]np. Abm ]dp: \o aplZns\ \ntj[npw htcpw \ns kwJy Rm XcnIbn. Atm Rm ]dp: Amlp \ns acnnv ]p\Pohnnpw htcpw aplZv(k) s\ Rm \ntj[npIbn. Abm ]dp. Fn Rm acnp hoWvSpw PohnpXphsc \osbs hntpI. As\nv [mcmfw [\hpw km\hpw ssIhcpw. Atm \ns ISw Rm homw. Cu k`nemWv Xmsg ]dbp kqw AhXcnnsXv. \psS ZrjvSmsf \ntj[nhs\ \o IWvSpthm? Ah ]dbpp. F\nv [\hpw km\fpw e`npsav. Ah AZriy ImcyfpsS aefntev Xebpbn t\mnbnpWvtSm? Asn Amlphn \nv hIcmdpw Ah Icamn shnpWvtSm? (19:77-'78) (_pJmcn. 3.34.304) 1479.A\kv(d) ]dbpp: Xobmbpw Hcp Xmc \_n(k)sb Abm \nn `Wn\v Wnp. A\kv(d) ]dp: B `Wn\v Rm\pw t]mbncpp. Abm sdmnbpw Npcpbpw DW amwkhpw tNpWvSmnb Idnbpw sImWvSp hv shp. ]nmWns `mKfn \npw \_n(k) Npcp s]dpnbSpp XnpsImWvSncpp. A\kv(d) ]dbpp: Ap apX Rm Npcp CjvSsSm XpSn. (_pJmcn. 3.34.305) 1480.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp PqX\n \nv ISambn Ipsd `Ww hmpIbpw Xs ]Sbn Abmsf GnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 3.34.309) 1481.Awdv(d) ]dbpp: \mkv Fp t]cp HcmfpsS ASpv F{X shw IpSnmepw Zmlw Xocm Hcp Xcw tcmKw _m[n HscmIw DWvSmbncpp. C_v\pDa(d) B HIs AXns Hcp ]pImcn \nv hnev hmn. hn\ \Snbh Xs ]pImcs ASpphp ]dp. B HIs \mw hn\ \Sn. \o BmWv AXns\ hnsXv kvt\lnX tNmZnp. C kz`mhap Hcp Inghs\v Abm adp]Sn ]dp. kvt\lnX ]dp. \n\v \miw. Amlp kXyw. AXp C_v\pDa(d) BWv. As\ Atlw C_v\p Da(d)s ASpphp ]dp: Zmlap HIsbmWv Fs ]pImc Xmv hnXv. AXns tcmKspdnv Abm Xmsf DWnbnn. Fn \obXns\ sImWvSv t]mbvsmpIsbv C_v\p Da(d) ]dp. AbmfXns\ sXfnpsImWvSv t]mIm XpSnbtm C_v\pDa(d) ]dp. AXns\ \o hntq. Fm tcmKfpw ]IcpIbns \_n(k)bpsS hn[nbnt R Xr]vXnsncnpp. (_pJmcn. 3.34.312) 1482.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \ kvt\lnXsbpw No kvt\lnXsbpw D]a IkvXqcn hnphsbpw sIms De t]msebpamWv. IkvXqcn hnph\n 159

www.quranmalayalam.com \nv \nntev ]IcpI HpIn \o AXp hnev hmtem Asn AXns hmk\ \n\v A\p`hsStem BWv. Fm sIms De \ns hoSv Anncbmpw. Asn \ns hkv{Xs Icnpw. Asn No hmk\ \n\v A\p`hsSpw. (_pJmcn. 3.34.314) 1483.Bbni(d) \nthZ\w: Ah Nn{Xfp Hcp Ipjy hnev hmn. \_n(k) AXp IWvStm AIp {]thinmsX hmXn Xs \np. \_n(k)bpsS apJv shdpv Rm a\nemn. Rm ]dp: {]hmNItc! Rm CXm Amlphntepw Ahs ZqX\ntepw ]m]np aSpp. Rms\p sXmWv sNbvXXv? \_n(k) tNmZnp: FmWo Ipjys nXn? Rm ]dp. Atncnm\pw Xev shm\pw thWvSn Rm hmnbXmWv. Atm \_n(k) Acpfn: Cu cq]fpWvSmnbh ]ctemIv shv innsSpw. \n krjvSnXns\ Pohnnpho FhtcmSv hnfnp ]dbpw. cq]fp hon (\bpsS aepI {]thinpIbn) . (_pJmcn. 3.34.318) 1484.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kZn \nv th]ncnbpXphsc IhSn \nv ]namdphm hn\mc\pw hmph\pw kzmX{yapWvSv. Asn hn\ kabv Xs ]namdm kzmXyapWvsSv hyh shp IhSn \npw C_v\p Da(d) X\nv Xr]vXnIcamb Fsnepw hnev hmnbm hn\mc\n \npw thKn th]ncnbpw. (_pJmcn. 3.34.320) 1485.C_v\pDa(d) ]dbpp: Hcm \_n(k)bpsS ASpphv BfpI IhSn Xs hnp Ifbppshv BhemXnsp. Atm \_n(k) ]dp. \o IhSw sNptm (hmpht\mSv) NXnsbmpw DWvSmcpXv Fp ]dbpI. (_pJmcn. 3.34.328) 1486.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp ssk\yw IA_sb B{Ianpw. Ah ss_ZmAv F esnbm B kaqlw HSw `qanbnemWvSp t]mIpw. Bbni(d) ]dp. {]hmNItc! kaqlw BZyw apX Ahkm\w hsc (HSw) Fns\bmWv `qanbnemWvSp t]mIpI? Ahcn IhSmcpw \nc]cm[nIfpw FmapWvSmhnt? \_n(k) Bhnp. AsX Ah HSw `qanbnemWvSp t]mIpw. tijw AhcpsS Dtia\pkcnv Dbnsgptnpw. (_pJmcn. 3.34.329) 1487.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn AmSnbn \npIbmbncpp. ]nn \nv Hcm A_p Imknw Fv hnfnp. \_n(k) AbmfpsS t\sc Xncnp t\mn. Atm Abm ]dp. Rm Cbmfns\bmWv hnfnXv. Xmsfb. \_n(k) Acpfn: \n Fs t]cv Cp sImpho. Fm Fs hnfnp t]cv \n CScpXv. (_pJmcn. 3.34.331) 1488.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp Znhkw ]Iens Hcp `mKv (AmSnbntev) ]pdsp. Rm\pw \_n(k) tbmsSmapWvSmbncpp. \_n(k) FtmSpw Rm \_n(k) tbmSpw Hpw kwkmcnncpn. Ans\ R ssI\pImAv AmSnbn Fn. (AhnsS \nv aSn) ^mXzna(d)bpsS hon sNp. AhcpsS apncpp. B sImv ChnsSbnt? B sImv ChnsSbnt? Fv \_n(k) hnfnp tNmZnp. (Xs ]u{X l(d)s\ DtinmWv \_n(k) B sImv Fv ]dXv) . (_pJmcn. 3.34.333) 1489.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imep Ncpambn hcp bm{Xmcn \npw P\ Blmckm[\ hmmdpWvSmbncpp. Blmc km[\ hmnb ep \npw Ah hnphm\p (AmSnbnse) etv amnb tijamsX hoWvSpw IhSw sNpXv \ntcm[npsImWvSv \_n(k) Bsf AbvmdpWvSmbncpp. C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Blmc km[\w hmnbm AXp GsSp tijamsX hoWvSpw hnpXv hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 3.34.334) 1490.Awdv_v\p Bkzn(d) aI A_vZp(d) \nthZ\w: AXzmAv(d) AtltmSv Xudmn \_n(k)sbpdnv hXpw ]dnpWvtSm Fv tNmZnp. DWvsSn AXv FtmSv ]dbpI. Atlw ]dp. AsX! Amlp kXyw. \_n(k)sb JpB\n hntijnnp KpWfn NneXp Xudmnepw {]kvXmhnnpWvSv. Atbm {]hmNItc! kXyZo\nv kmnbmbpw kXyhnizmknIv ktmjhm Adnbnph\pw XmoXpImc\mbpw Acm\anm Ad_nIv Hcp cm kmtXambpamWv Xmsf \mw \ntbmKnncnpXv. Xm Fs ASnabpw ZqX\pamWv. apXhn FmWv \n\v \mw \Inb t]cv. Xm Hcp Zp: kz`mhntbm ITn\lrZbt\m A. AmSnbnencpv _lfapWvSmph\pa. Xnsb Xm XnsImWvSv XSppIbn. Fm 160

www.quranmalayalam.com hophogvNbpw ampw sNpw. h{Iamb aXs sNmmb \nebnemnopw htcpw Amlp Atls acnnpIbn. AmlphmsX asmcp Cemlnsv Ah ]dbpXpsImWvSv AXphgn AX _m[n IpIfpw _[ncX _m[n ImXpIfpw aqSnsh a\pIfpw Xpdpw. (_pJmcn. 3.34.335) 1491.Pm_n(d) ]dbpp: A_vZpmln_v\p Awdv(d) (AXmbXv Fs ]nXmhv) acnptm Atln\v Ipsd IS DWvSmbncpp. IS hnv sImSpm Atlns ISmsc D]tZinphm\mbn Rm \_n(k)sb klmbsaSpp. \_n(k) A{]Imcw AhtcmSmhiysp. Fm Ah A{]Imcw {]hnn. \_n(k) FtmSv ]dp: \o t]mbn \ns Cugsfms C\w Xncnv shpI. APvhv thsd C\ambpw AZvJp_v\psskZv thsd C\ambpw shpI. tijw FsbSptv Bsf AbpI. Rm A{]Imcw sNbvXp. \_n(k)bpsS ASptv Bfbp. \_n(k) hp. Cug Iqmcn aosX Ccpnp Acpfn: ISmv \o Afp sImSpq. Rm\hv IWv Xop Afp sImSpp. Fnpw Fs Imc Hpw IpdbmsX Ahtijnp. (_pJmcn. 3.34.337) 1492.anJvZmw(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfpsS `Wkm[\ Afp sImSppho. Fn AXn \nv \bpWvSmIpw. (_pJmcn. 3.34.338) 1493.A_vZpmln_v\p sskZv(d) \nthZ\w: C{_mlnw asb ldw Bbn \nbnpIbpw AXn\pthWvSn {]mnpIbpw sNbvXp. AXpt]mse Rm aZo\msb ldw Bn \nbnpIbpw AXns Afhv ]m{Xfmb apnepw kmCepw A\p{Klw sNmcntbWta Fv {]mnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 3.34.339) 1494.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Blmckm[\w IhSw sNbvXnv Gv hmpw apv hoWvSpw hn\ \SpXv \_n(k) hntcm[nncnpp. Rm (XzmhqZv) tNmZnp. AsXns\bmWv? C_v\p Amkv(d) ]dp: AXp bmYmyn Znlan\v ]IcWw Znlw ssIamdemWv. ImcWw Ncv ]notS sImSpppq. (_pJmcn. 3.34.342) 1495.Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzw \In kzw ssIamdpXv ]enibmWv. Fm sdmambnmsWn hntcm[an. tKmXv sImSpv tKmXv ssIamdpXp ]enibmWv. Fm sdmamsWn hntcm[an. Cugw sImSpp Cugw ssIamdpXv ]enibmWv. ]s, sdmamsWn hntcm[an. _men sImSpp _men hmpXp ]enibmWv. sdmamsWn hntcm[an. (_pJmcn. 3.34.344) 1496.C_v\pDa(d) \nthZ\w: `Wkm[\ aXnp hmpIbpw Ah hym]mctI{ nsenpw apv hn]\ \SpIbpw sNbvXhsc ASnpXv \_n(k)bpsS Imev Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 3.34.347) 1497.Bbni(d) ]dbpp: ]Iens GsXnepw Hcp Av \_n(k) A_q_dns hon Ibdn hcm Znhkhpw DWvSmbncpn. lnPvd t]mIphm\p A\phmZw \_n(k)v e`ntm D kabp \_n(k) RfpsS hon Ibdn hXv Rsf `bsSpn. A_q_ \_n(k)bpsS hchv Adntm C{]Imcw ]dp: Ftm ]pXnb {]iv\w kw`hnXpsImWvSmWv \_n(k) Cu kabp \psS ASpp hnpXv. As\ \_n(k) {]thinpsImWvSv A_q_dnt\mSv ]dp: \ns ASpp Dhsc ]pdmpI. {]hmNItc! Fs cWvSp s]IpnIfmb Bbni(d)bpw AkvamAv(d)bpw am{XamWv ChnsSbpsXv A_q_(d) adp]Sn ]dp. \_n(k) ]dp. F\nv lnPvd ]pdsSm A\phmZw e`nXp \o Adnnt? {]hmNItc! Rm A\pKantWvSXpWvtSm? Fv Atlw tNmZnp. AsXsbv \_n(k) {]Xypcw \In. A_q_ ]dp. {]hmNItc! Fs ASpp cWvSp HIfpWvSv. lnPvdv thWvSn Rm\Xp XmdmnbXmWv. AXn Hv Xm kzoIcnmepw. \_n(k) ]dp. Rm\Xp hnev hmnbncnpp. (_pJmcn. 3.34.348) 1498.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn Nne Xs kvt\lnXs IhSn IhSw sNcpXv. (_pJmcn. 3.34.349) 1499.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Ncpambn hcp {KmahmknIv thWvSn ]Whmkn hn\ \SpXv \_n hntcm[nncnpp. (hmm\ptianmsX aphsc hnm\mbn) Ncn\v hne GndbpItbm Xs ktlmZc IhSw sNbvXp Ign Ncv hoWvSpw IhSw sNm {ianpItbm Xs ktlmZc hnhmlmtemN\ \SnsmWvSncnp kv{Xosb hnhmlw sNm BtemN\ \SpItbm sNcpXv. 161

www.quranmalayalam.com Xs ktlmZcnv InnsmWvSncnp AhImim\pIqey \jvSsSpnfbm thWvSn Hcp kv{Xo AhfpsS hnhmltamN\n\v BhiysSpIbpacpXv. (_pJmcn. 3.34.350) 1500.C_v\p Da(d) ]dbpp: Ncn\v hne IqSpX hmpXns\ (sImem`s) \_n(k) hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 3.34.352) 1501.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \nbw \_n(k) Hcp arKns K`nep Ipnsb hnpXv hntcm[nncnpp. CXp Am\ Imes IhSambncpp. Hcp HIs AXp {]khnpWvSmIp Ipp hoWvSpw {]khnptm hne Xcmsa \n_\ tbmsSbmbncpp Ah IhSw \SnbncpXv. (_pJmcn. 3.34.353) 1502.A_qkCuZv(d) ]dbpp: \_n(k) ap\m_Zp IhSw hntcm[nncnpp. hkv{Xw adnp t\mpXn\v apmbn Fdnp sImSpemWv CXpsImWvSv DtinpXv. aqemakp IhShpw \_n(k) \ntcm[nncnpp. hkv{Xntev t\mmsX kv]inv sImWvSv am{Xw \Sp IhSamWnXv. (_pJmcn. 3.34.354) 1503.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n HInsbpw BSpIfpsSbpw AInSv IdmsX ]m sIn \ndpcpXv. hh\pw IdmsX ]m sIn \ndpn arKs hmnbm Idp t\mnbnv Xr]vXnbmsbn am{Xw kzoIcnm aXn. Xr]vXnbm bnsn Xs ]men\v ]Icw Hcp kmAv ImctbmSv IqSn BSns\ Xncnp sImSpWw. (_pJmcn. 3.34.358) 1504.C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AInSv sInb BSns\ Bscnepw hnev hmnbm AXns\ Ah Xncnp sImSps. AXns IqsS Hcp kzmAv Cughpw. \_n(k) NcpI hgnbn shv IWvSpappXpw hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 3.34.359) 1505.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ASnasv hy`nNcnpIbpw AXp hyampIbpw sNbvXm Ahsf Nn sImWvSSnpI. Bt]ncpXv. hoWvSpw Ah hy`nNcnm Atmgpw Ahsf Nn sImWvSSnpI. Ahsf Bt]ncpXv. aqmaXpw hy`nNcnm Innb hnev Ahsf hnpIfbpI. tcmans Hcp Ibdn\msWnepw. (_pJmcn. 3.34.362) 1506.A_qlpssdd(d)bpw sskZv_v\p JmenZpw(d) \nthZ\w: hnhmlw sNm ASnakv{Xo hy`nNcnm Ahsf FpsNWsav \_n(k)tbmSv tNmZnsp. \_n(k) ]dp: \n Ahsf NnsImWvSSnpI. hoWvSpw Ah hy`nNcnpIbmsWn Hcp tcmans Ibdns\nepw Ahsf hnpI. (_pJmcn. 3.34.363) 1507.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: Ncv AmSnbntev sImWvSphcphcn \npw CSv shv Ncv hmcpsXpw {KmaoW\v thWvSn Ahs Ncv ]Whmkn hn\ \ScpsXpw \_n(k) Acpfnbncnpp. Atm Rm (Xzmhqkv) C_v\pAmknt\mSv tNmZnp. {KmaoW\pthWvSn Ncv ]Whmkn hn\ \ScpsXpw ]dXp sImWvSp DtiysamWv? C_v\pAmkv(d) ]dp: Ah\pthWvSn Zmenbmbn \ncpsXv hnh. (_pJmcn. 3.34.367) 1508.A\kv(d) \nthZ\w: ]Whmkn {KmaoW\v thWvSn hn\ \SpXns\ RtfmSv hntcm[nsnpWvSv. (_pJmcn. 3.34.370) 1509.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ap Nne IhSw sNbvXpIgn Ncv hoWvSpw \n IhSw sNcpXv. Ncv AmSnbnsepw apv CSv shv IhSw \n sNcpXv. (_pJmcn. 2165) 1510.C_v\pDa(d) \nthZ\w: R Ncpambn hcphsc CSv shv A`naqJoIcnv Ahcn \nv `Wkm[\ hmmdpWvSv. \_n(k) Ncv AmSnbn CdpXphsc Cu IhSs RtfmSv hntcm[np. (_pJmcn. 3.34.374) 1511.C_v\pDa(d) Ah `Wkm[\ D]mZnnsSp AmSnbpsS apI `mKv shv NcpI hmmdpWvSv. CXp \_n(k) Adntm Ncv AhnsS \nv \osSpXn\v apv IhSw sNpXp hntcm[np. (_pJmcn. 3.34.375)

162

www.quranmalayalam.com 1512.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) apkm_\v IhSw \ntcm[nncnpp. apkm_\v Fm DWnb Cugn\v ]Icw DWm Cugw Afv ssIamdepw DWnb apncnv ]Icw ] apncn Afp ssIamdepamWv. (_pJmcn. 3.34.380) 1513.A_q_pdp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n kzw sImSpp kzhpw shn sImSpp shnbpw ssIamdcpXv. Xpey XqnemsWn hntcm[an. Fm kzw sImSpp shffnbpw shn sImSpp kzhpw \nnjvSw t]mse ssIamdmw. (_pJmcn. 3.34.383) 1514._dmAv(d)sskZv_v\p AIw(d) FnhtcmSv \mWb hn\nabspdnv anlm(d) tNmZnp. Atm Ctln\mWv Ftm IqSpX m\sav cWvSmfpw Nqnmn. cWvSpt]cpw ]dp: kzw shnv ]Icw ISambn hnpXp \_n(k) hntcm[nnpWvSv. (_pJmcn. 3.34.387) 1515.C_v\p Da(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: ]g AXns tISp]mSpIfpsS L Ignp AhbpsS KpW {]XysSpw htcpw Ahsb \n hncpXv. DWm Cugnv DWnb Cugw \n hncpXv. (_pJmcn. 3.34.389) 1516.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) apkm_\p IhSw hntcm[nncnpp. AXpt]mse `qan ]mn\v \Iepw hntcm[nnpWvSv. (_pJmcn. 3.34.391) 1517.C_v\p Amkv(d) ]dbpp: \_n(k) `qan ]mn\v \Iepw apkm_\pw hntcm[n vncnpp. (_pJmcn. 3.34.392) 1518.sskZv_v\p km_nXv(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS Imev P\ (hrfnt \np) ^e hnmdpWvSmbncpp. hnev hmnb BfpI ]gw ]dnm Bcw`npIbpw tXmfpsS DSa ]Ww Bhiysp hcnIbpw sNptm tXmnse ^ev tcmKw ]nSnIqSn. AXns\ C tcmKw _m[np. B tcmKw _m[np ImetSv _m[np. Fsmw ]dbm XpSpw. AsXmw sXfnhmn hgv IqSm\mcw`npw. As\ \_n(k)bpsS ASpv BhemXnI hfscsbw hcm XpSnbtm Hcp]tZisa \nev \_n(k) Acpfn: Cu hgv \nv Ahkm\nnphm km[yasn ^e AhbpsS KpW icnv {]XysSpw htcpw \n {Ibhn{Ibw \ScpXv. sskZv(d) kpssdm \{Xw DZnpbcpXv hsc Xs `qanbnse ^e hnmdn. As\ a Nphn \nv hyampw. (_pJmcn. 3.34.397) 1519.A\kv(d) \nthZ\w: ]g Nphv \ndw {]m]npw apv Ahsb hn\ \SpXn\v \_n(k) hntcm[nncnpp. AhnSpv tNmZnp. \n Hp Nnnpt\mq. Amlp B tXmnse ^ew XSpshp. Fn Fp \ymbntemWv kzktlmZcs ] \nv \n hne hkqempI? (_pJmcn. 3.34.403) 1520.C_v\p Da(d) ]dbpp: GsXnepw Cu\ ]cmKWw sNbvX \nep hnm (B hjs) Cugw ]cmKWw sNbvXh\mWv. CXpt]mse XsbmWv ASnabpw Irjn`qanbpw. (_pJmcn. 3.34.406) 1521.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]cmKWw sNbvX Cu\ hnm AXns ^ew hnph\mWv. hmph hyh sNbvXm HgnsI. (Atm hmph\mWv) . (_pJmcn. 3.34.408) 1522.Bbni(d) ]dbpp: (hh\pw sFizcyhm\msWn Ah ]cnipn kzoIcns. hh\pw Zcn{Z\msWn am\yamb \nev `ns) Cu kqw boans\ kwcnphsc kw_nv AhXcnnsXmWv. Atlw Zcn{Z\msWn am\yamb \nev (kwcW Nnehmbn) Ahs [\n \nv `nmhpXmWv. (_pJmcn. 3.34.414) 1523.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: Hcp BSns ihnv AcnIneqsS \_n(k) \Spt]mbn Atm \_n(k) ]dp. AXns tXmev \nv D]tbmKnp IqtS? Ah ]dp: Xobmbpw AXv ihamWv. \_n(k) Acpfn: AXp `npXmWv \njnw. (_pJmcn. 3.34.424)

163

www.quranmalayalam.com 1524.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]p\cpm\ Znhkw aqv t]sXncn Xm inm \S]SnI FSppsav Amlp Acpfpp. Fs t]cn Hcmfpambn Hcp Icm sNbvXnv AXv ewLnh . Hcp kzX{s\ hnnv hne Xnh. Hcmsf Iqenv tPmen sNm hnfnnp tPmen sNnv Fnv Iqen sImSpn. Ans\bph. (_pJmcn. 3.34.430) 1525.Pm_n(d) ]dbpp: amhnPbhjw abn shv \_n(k) C{]Imcw AcpfpXv Rm tIp. \nbw Amlphpw Ahs ZqX\pw aZyw, ihw, ]n, hn{Klw Fnh hnpXv \njnamnbnpWvSv. ssZhZqXtc! ihnse sImgpns\pdnv Xm Fp]dbpp? Iens ]pdp ]qim AXp]tbmKnmdpWvStm. AXpt]mse tXmens ]pdp tXmdpWvSv. hnfv InmdpWvSv Fv Nne DWn. \_n(k) Acpfn: AXpw ldmamWv. tijw \_n(k) XpSp. Amlp PqXmsc i]ns. Amlp arKfpsS sImgpv \njnamnbtm AXh Dcpn hnnv AXns hne Xnp. (_pJmcn. 3.34.438) 1526.A_qakvDuZv(d) \nthZ\w: \mbsb hnp Inp hne, hy`nNmcWw {]iv\mc\pw Inp {]Xn^ew Ch \_n(k) \njnamnbncnpp. (_pJmcn. 3.34.439) 1527.A_qknZv(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI(k) ]dp: kXyk\pw hnizkvX\pamb hym]mcn \_namtcmSpw kXymtfmSpw jloZv (ckmn) ItfmSpw IqSnbmIpp. (XnanZn) 1528.aAva(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp: [m\y Zp`amIpXn\pw, hne IqSpXn\pw thWvSn ]qgvnhbvph ]m]nbmIpp . (apkvenw) 1529.A\kv(d) \nthZ\w sNbvXp: Amlphns ZqX(k) Hcp Infn hkv{Xhpw Hcp ]m{Xhpw hmnp. AhnSpp ]dp: Cu Infnhkv{Xhpw ]m{Xhpw Bcphmpw? Hcm ]dp: Hcp Znlan\p Rm FSpmw. {]hmNI(k) ]dp: Hcp Znlan IqSX BcpXcpw? Hcp Znlan IqSpX Bcp Xcpw? Hcm cWvSp Znlw sImSpv AhnSpn \np AXp hmn. (XnanZn) 1530.kCuZv C_v\plpssdkv(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: Bscmcph Hcp hotSm hcpam\ap Hcp hkvXpthm hnbpw AXns hne Ah AXn\p kaambXn\p \nt]nbpw sNmXncnppthm Ah AXn A\p{KlnsSphm CSbn. (AlvaZv) 1531.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bn hp. Atm P\ Hcp sImtbpw cWvSp sImtbpw Ncn\v apIqn ]Ww sImSpp ew IhSw sNp ]Xnhv AhnsSbpWvSmbncpp. AXp IWvStm \_n(k) Acpfn: hh\pw Cugn\p apIqn hne sImSpv IhSw sNppWvsSn Afhpw Xqhpw \nbnp sImWvSv IhSw sNs. (_pJmcn. 3.35.441) 1532.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: C_v\p Amkv(d) ]dbpp: \_n(k) aZo\bn htm cWvSp sImtbpw aqp sImtbpw Imcv P\ apIq ]Ww sImSpp IhSw sNmdpWvSmbncpp. Atm \_n(k) ]dp: hh\pw apIq IhSw \SpIbmsWn Xqw, Afhv, kabw apXembh icnpw \nbnWw. (_pJmcn. 3.35.443) 1533.C_v\pA_oHu^m(d) ]dbpp: Ah[nbpw Afhpw \nbnp sImWvSv tKmXv, _men, apncn Fo NcpIv apIq ]Ww sImSppw kndnbmbnse IjIcpambn R IhSw sNmdpWvSmbncpp. bYm IjIcpambnpXsbmtWm \n As\ IhSw sNbvXncpXv? Fv Atlw tNmZnsp. Atm Atlw ]dp. \_n(k)bpsS klm_nam ew IhSw \SmdpWvSv. Ah Irjn sNmdpWvtSm Ctbm Fv R tNmZnmdn. (_pJmcn. 3.35.447) 1534.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Cu\bn ew IhSw sNpXns\ kw_nv Atlw tNmZnsp. Atm Atlw ]dp: Cu\ta ]gw DWvSmbn `nm\pw Xqphm\pw BpXns apv IhSw sNpXv \_n(k) hntcm[n npWvSv. (_pJmcn. 3.35.450)

164

www.quranmalayalam.com 1535.A_vZp(d) \nthZ\w: HIns K`nse iniphns\ Ah IhSw sNbvXncpp. \_n(k) AXns\ hntcm[np. (_pJmcn. 3.35.457) 1536.A_qakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: apKmanIfn Hcm hnNmcW sNsp. Hcp \bpw Abmfn ImWsSpIbpWvSmbn. ]t, [\nI\mbncptm Atlw P\fpambn kw ]pepIbpw sRcpaphv hnphogvN sNbvXpsImSpm Xs `rXymtcmSv InpIbpw sNbvXncpp. Amlp ]dp: hnphogvN sNbvXpsImSpm Ahs\m IqSpX Rm\mWl. AXpsImWvSv (aepItf!) \nfhv hnphogvN sNbvXpsImSpq. (apkvenw) 1537.lpssZ^(d)bn \nv \nthZ\w: Amlp [\w \Inb HcSnasb sImWvSphnv Amlp C{]Imcw tNmZnp: Zpbmhn \o Fp sNbvXp? dntm ]dbpIbmWv. Amlphnt\mSv P\v Hpw adpshm IgnbpIbn. Abm ]dp: cnXmth! \o F\nv [\w \In. Rm\Xp sImWvSv P\fpambn CS]mSv \Sntmp. hnphogvN sNbvXpsImSp Fs kz`mhambncpp. [\hmv Rm kuIcyw sNpIbpw Zcn{Z\v Ah[n sImSppIbpw sNpambncpp. Amlp ]dp: \ntm CXnl Rm\mWv. AXpsImWvSv (aepItf!) \nsfs Zmk\v hnSpXnsNq. DJv_pw(d) A_qakvDuZpw(d) ]dp: C{]Imcw \_n(k)bpsS hmbn \npw R tInpWvSv. (apkvenw) 1538.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: sRcpaph\v Ah[n \evIpItbm ISw hnpsImSppItbm sNbvXm AmlphntXm amcpsSbpw \ngenm AyZn\n Ains \ngen Amlp Ah\v \ngenv sImSppw. (XnanZn) 1539.kpsshZn(d) \nv \nthZ\w: Rm\pw aJvdapw(d) (_lvssd\nse) lPdn \nv ]v IbpaXn sNbvXp. \_n(k) RfpsS ASpv hv Rfn \nv ss]Pma IhSw sNbvXp. Fs ASp XqnsmSpp Hcp Iqenmc\pWvSmbncpp. \_n(k) Xqpht\mSv ]dp: hne \oXqnsmSppIbpw Aev]w IqSpXempIbpw sNq. (A_qZmhqZv, XnanZn)

41. Iqenv sImSp

1540.A_qaqk AivAcn(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: XtmSv InXv a\:kwXr]vXn tbmSpIqSn \nlnp hnizkvX\mb kqnpImc [w sNphcn Hcph\mWv. (_pJmcn. 3.36.461) 1541.A_qaqk(d) ]dbpp: Rm Hcn \_n(k)bpsS ASpp hp. Fs IqsS AivAcn tKm{Xmcmb cWvSp ]pcpjmcpWvSmbncpp. (Hcp DtZymKw Innbm sImmsav Ah cWvSp t]cpw B{Klw {]ISnnp.) AXp tItm F\nv {]bmkw tXmn. Rm ]dp. Ch cWvSpt]cpw DtZymKw ImwnpsImWvSp hhcmsWv Rm {Klnncpn. \_n(k) Acpfn: \psS Cu tPmenIfn AXmhiyspsImWvSp hhsc \mw \nbanpIbn. (_pJmcn. 3.36.462) 1542.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Amlp \ntbmKn Hcp {]hmNIs\nepw BSpIsf tabvmXncpn. A\pNcm tNmZnp. Xmfpw BSp tabvncptm? AsX! amcpsS BSpIsf \nnX JodmXznv Rm tabvmdpWvSmbncppshv \_n(k) {]Xypcw \In. (_pJmcn. 3.36.463) 1543.bAve _n Damb(d) \nthZ\w: X_qv bpn \_n(k)bpsS IqsS Rm bpw sNpIbpWvSmbn. AXmbncpp Fs ]pWyIfn Fs a\n Ghpw t{ijvTambXv. F\nv Hcp Iqenmc\pw (Cu bpn DWvSmbncpp) Ah Hcp a\pjy\pambn iWvT IqSn. Ahcn Hcm Xs FXncmfnsb ISnp. ssI hensSptm AbmfpsS Hcp ]v Xmsg hoWp. tIkv \_n(k)bpsS ASpv Fnbtm \_n(k) {]mbnw {]Jym]nn. \_n(k) tNmZnp. Ah Xs hnc \n\v ISnm thWvSn \ns hmbn \nt]nptam? BHIw ISnpXpt]mse. (_pJmcn. 3.36.466) 1544.C_v\pDa(d) \nthZ\w: ImfsbsmWvSv ]iphns\ Nhnnp Iqen hmpXv \_n(k) hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 3.36.484) 165

www.quranmalayalam.com 1545.C_v\p Da(d) ]dbpp: ssJ_dns `qan D]mZ\ns ]IpXn Iqen \nbnv PqXamv \_n(k) \In. A_q_(d) Da(d)s `cWnse BZyLw hsc CXp XpSp. \_n(k) acWs tijw A_q_tdm Datdm thX\w ]pXpn \nbnXp DcnsSpn. (_pJmcn. 3.36.485)

42. DchmZnw GsSp

1546.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Fmhpw AhIminIsf \mw \nbnncnpp. F Amlphns hmIyw sImWvSv DtinpXv A\cmhIminIfmWv. \nfpsS kXy _nh FXpsImWvSv hnhnpXv aplmPndpI aZo\bn \_n(k)bpsS ASpp htm AkmcnI c_s AhKWnv aplmPndpIv kzhImiw \In. aXns ASnm\n \_n(k) AhnSbn DWvSmnb kmtlmZcy _s ]cnKWnpsImWvSv Fmhpw AhIminIsf \mw \nbn ncnpp F Bbp AhXcnntm Cu \nbas Zp_esSpn. tijw Amlp ]dp. \nfpsS kXy _nh Ahv AhcpsS ]v sImSpphn. AXmbXv ]ckv]c klmbhpw km\fpw KpWw Imwnepw. A\cmhImiw Ahn. Fsnepw hkznp sNmw. (_pJmcn. 3.37.489) 1547.A\kv(d) \nthZ\w: Cman kwJy DSSn ]mSnsv \_n(k) AcpfnbXmbn Xmdnbmtam Fsmcm tNmZnp. A\kv(d) ]dp: (AXp Rms\s\ hnizknpw) \_n(k) Fs hon shmWtm JpssdinIsfbpw AkmcnIsfbpw Xn kwJy DSSn sNnXv. (_pJmcn. 3.37.491) 1548.Pm_n(d) ]dbpp: _lvssd\n \np \nIpXnWw Fnbm Rm \n\n{Xbn{X Xcpsav \_n(k) FtmSv ]dp. \_n(k) acnpXphscpw _lvssd\nse \nIpXnWw Fnbn. ]noSv AsXnbtm A_q_(d) C{]Imcw hnfw_cw sNnp. Xncpta\n(k) Bsnepw h hmKvZm\tam IStam hom _mnbpWvsSn A_q_dns\ kao]npI. Atm Rm ]dp. \nbw \_n(k) FtmSv C{]Imcw ]dbpIbpWvSmbn. DSs\ A_q_ Xs ssIsImWvSv F\nv Hcp ]nSn hmcn Xp. Rm\Xv Fn t\mn. Atm AXv Aqdv ZnlapWvSmbncpp. AXns Ccn CXm hmnsmpIsbv IqSn A_q_ ]dp. (_pJmcn. 3.37.493)

43. Imcy\nlWn\v asmcmsf Gn

1549.DJv_v(d) ]dbpp: \_n(k) Xs A\pbmbnInSbn `mKnpsImSpphm Atlns ] Ipsd BSpIsf Gnp. Fmhpw sImSpp Igntm HcmnIpn _mn hp. Cu hnhcw Atlw \_n(k)sb [cnnp. \oXs AXns\ _enbdppI Fv \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 3.38.497) 1550.IAv_v(d) ]dbpp: kA F ev tapsImWvSncp Ipsd BSpI Atln\pWvSmbncpp. HcmSv Nmhm t]mIpXv Hcp s]Ipn IWvSp. Ah Hcp Iv s]mnv AXp sImWvSv BSns\ Adpp. Atcw \nfXp XncpXv. CXns\pdnv \_n(k)tbmSv Rm tNmZns Fv IA_v(d) ]dp. Asn Cu hnjbspdnv tNmZnphm Hcmsf Abp. AXns\pdnv tNmZntm AXp XnpsImm \_n(k) I]np. (_pJmcn. 3.38.500) 1551.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp a\pjy\v Hcp HIs \Iphm DWvSmbncpp. AXv BhiyspsImWvSv Abm \_n(k)bpsS ASpphp. Atm \_n(k) ]dp. \n Atln\v AXns\ \Ipho. Ah \_n(k) ISw hmnbXp t]msebp HIs At\zjnp. Fm AXnt\m DaambXmWv Ah IWvsSnbXv. \_n(k) ]dp. \n AXp Atln\v \Ipho. Atlw ]dp: Xm F\nv ]qnbmnXp. Xmv Amlp ]qnbmn Xcs. \_n(k) Acpfn: \nfn Ghpw Da ISw \mbn hoph\mWv. (_pJmcn. 3.38.501) 1552.klvev(d) \nthZ\w: Hcp kv{Xo \_n(k)bpsS ASpphp ]dp. {]hmNItc! Xobmbpw Fs icocs Rm \nv Zm\w \Inbncnpp. Atm Hcp a\pjy ]dp: Ahsf F\nv hnhmlw sNbvXp XcnI. \_n(k) ]dp: JpB\n \nv \ns IqsSbpXn\v \n\hsf Rm hnhmlw sNbvXp Xncnpp. (_pJmcn. 3.38.505)

166

www.quranmalayalam.com 1553.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: _nem Hcn \_n(k)bpsS ASpp _\n C\ns Ipdp Cugw sImWvShp. CsXhnsS \nv Inn? \_n(k) tNmZnp: FsbSp tISph Ipdv CugapWvSmbncpp. AXp cWvSp kzmAv sImSpp \_n(k)v thWvSn Hcp kzmAv ]Icw hmnsbv _nem(d) adp]Sn ]dp. \_n(k) B k`n ]dp: tamiw! tamiw! X\neni, X\neni. taen As\ sNcpXv. \o \Xv hmm Dtinppshn B Xmgv C\w Inp hnev hnnv AXpsImWvSv CXp hnev hmpI. (_pJmcn. 3.38.506) 1554.Awdv(d) \nthZ\w: Da(d)s [spdnv \_n(k) ]dp: AXns\ kwcnp h\v `npXn\pw Xs kvt\lnXs\ `nnpXn\pw hntcm[an. [\w kzcq]npI F NnbnmsX. Da(d)s [w GsSpncpXv C_v\p Da(d) Bbncpp. abn Atlw sNp k`n Xmaknmdphv AXn \nv Zm\w \ImdpWvSv. (_pJmcn. 23133.38.507) 1555.A_vZp(d)bpw A_qlpssdd(d)bpw \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Dss\kv! \o C kv{XobpsS ASpp sNpI. Ah Ipw AwKoIcnm Ahsf \o IsdnbpI. (_pJmcn. 3.38.508) 1556.DJv_v(d) \nthZ\w: \psFamt\tbm Asn AbmfpsS aIt\tbm aZyw Ign \nev \_n(k)bpsS apn lmPcmn. Atm honepWvSmbncphtcmSv Abmsf ASnm \_n(k) Inp. DJv_(d) ]dbpp: Abmsf ASn Iqn Rm\papWvSmbncpp. Abmsf R sNcnpsImWvSpw Cu\I sImWvSpw ASnp. (_pJmcn. 3.38.509)

44. Irjn sNepw Irjnew ]mn\v aphsc Gnp sImSpepw

1557.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: GsXnepsamcp apnw sNSn shp ]nSnnpItbm hnp hnXpItbm sNbvXp. As\ AXns ^ew Hcp ]ntbm arKtam a\pjyt\m `np. Fn AXp Ahs Hcp Zm\ambn KWnsSmXncnpIbn. (_pJmcn. 3.39.513) 1558.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw IrjnbpsStbm IpImenIfpsStbm Imhen\pthWvSnbmsX Hcp \mbsb hfnbm Hmtcm Znhkhpw AXp ImcWw Ahs ]pWyIfn \nv Hmtcm Jodmp hoXw IpdpsImWvSncnpw. asmcp \nthZ\n BSptabvmt\m Irjntm thtm hfpIbmsWn hntcm[an FmWpXv. (_pJmcn. 3.39.515) 1559.kp^vbm(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Irjntm IpImenIfpsS Bhiynt\m AmsX hh\pw \mbsb hfnbm Ahs ]pWyIfn \nv Hmtcm Znhkw Hmtcm Jodmp hoXw IpdpsImWvSncnpw. Xm CXv \_n(k) bn \np tIXv XsbmtWm Fv Atlw tNmZnsp. Atlw ]dp. AsX! Cu ]nbpsS cnXmhv Xs kXyw. (_pJmcn. 3.39.516) 1560.A_vZp(d) ]dbpp: \_n(k) PqXtKm{Xamb _\q\fns Nne Cu\I apdnphm\pw Anncbmphm\pw Inp. Ah Jpssd F embncpp. CXns\pdnp lm(d) ]mSpIbpWvSmbn. _\qepA tKm{Xnse t\Xmmsc \nyX ]nSnIqSn. _psshd F ep ]Sp]nSn An. (_pJmcn. 3.39.519) 1561.Da(d) ]dp: apowIfpsS `mhn XeapdIsfpdnv Nn F\nnmbncppshn \_n(k) ssJ_ `qan `mKnpsImSpXpt]mse PbnSp Hmtcm {]tZisbpw `qan AXns AhIminIv (]mfmv) Rm `mKnp sImSppambncpp. (_pJmcn. 3.39.527) 1562.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: BcpsSbpw DSaXbnm `qan hh\pw Irjn sNbvXp Pohnnm Ah\mWv AXns AhImin. Dh(d) ]dbpp: Da(d) Xs `cWmev C{]Imcw hn[npIbpWvSmbn. (_pJmcn. 3.39.528) 1563.C_v\pDa(d) ]dbpp: lnPmkns an \npw PqXmscbpw {InkvXym\nIsfbpw Da(d) \mSpISn. ssJ_ IogSnbtm PqXmsc AhnsS\npw \mSpISm \_n(k) Dtinncpp. \_n(k) PbnSnbtm `qan AmlphntXpw Ahs ZqXtXpw apnwIfptSXpambnop. \_n(k) AXn\m PqXmsc ]pdmm 167

www.quranmalayalam.com \mtemNnp. Atm B `qan Ahv Xs D]ns ]IpXn ]mw \nbnp hnpsImSpm\pw Ahsc AhnsS Xs Xmaknnm\pw PqXm At]np. \maptinp Imew htcpw Cu hyhbnt \nnhnsS Xmaknmsav \_n(k) Acpfn. tijw ssXamAv, AcolmAv Fo efntev Da(d) Ahsc \mSv ISpwhtcpw AhchnsS Xmaknp. (_pJmcn. 3.39.531) 1564.Pm_n(d) \nthZ\w: klm_nam aqn Hv \men Hv ]IpXn Fo {Ian Irjn `qan ]mn\v \ImdpWvSmbncpp. Atm \_n(k) ]dp: hh\pw`qanbpWvsSn Ah AXn Irjn sNs. Asn AXv Xs kvt\lnX\v hnpsImSps. Ah\Xp sNpnsn Xs `qan (Xmew) ]nSnpshs. (_pJmcn. 3.39.533 1565.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]mn\v \IpXv hntcm[nnn. AhnSpv ]dXv C{]ImcamWv. \nfn Hcphv Xs `qan shdpsX Irjn sNphm thWvSn Xs kvt\lnX\v Zm\w \IpXmWv \nnX hnlnXw ]mambn hmpXnt\m Daw. (_pJmcn. 3.39.534) 1566.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw \_n(k) kwkmcnv sImWvSncnptm ASpp Hcp {KmaoW CcnppWvSmbncpp. \_n(k) Acpfn: kzhmknIfnsemcm Xs cnXmhnt\mSv Irjn sNm\\phmZw tNmZnp. \o B{Klnp tssaizcyfnet \o CtmgpXv? Fv Amlp tNmZnp. Atlw ]dp. AsX, ]s Irjn sNms\\nv AXnbmb B{Klw. Fnh hnp hnXp. Iv Nnn XpdpXn\Iw B hnv apfp hfp sImm ]mIambn. AhbpsS ^e ]Xtfmfw hfp. Atcw Amlp ]dbpw. CXm a\pjy ]p{Xm! \ns apn \o B{KlnXv. \o FSptmfq. \n\v F{X Innbmepw aXnbmhpIbn. Atm {KmaoW ]dp. Amlp kXyw . HpIn B a\pjy Jpssdinbmbncnpw. Asn Akmcn. AhcmWv Irjnm (R Irjnmscmpa) Atm \_n(k) Nncnp. (_pJmcn. 3.39.538)

45. PeZm\w
1567.klvev(d) ]dbpp: \_n(k)bpsSbSp Hcm Hcp tIm ]m\obw sImWvSphp. AhnSpv AXp IpSnp. \_n(k)bpsS heXp`mKp Ghpw {]mbw Ipd Hcp sNdpmc\pw CSXp`mKp {]mbw sN BfpIfpapWvSmbncpp. \_n(k) tNmZnp. bphmth, BZyw {]mbw sNhv sImSpphm \o kXnptam? {]hmNItc! AbpsS AhinjvSn F\np AhImiw ampw sImSpphm Rm Hcpan. B bphmhv {]Xypcw \In. \_n(k) Abmv Xs BZyw sImSpp. (_pJmcn. 3.40.541) 1568.A\kv(d) \nthZ\w: Atlw \_n(k)v thWvSn Xs hon hfp HcmSns\ Idp. \_n(k) A\kns Xsbmbncpp. B ]men honse InWnse shw tNp. tijw B tIm \_n(k) p sImSpp. AhnSpv AXn \nv IpSnp. \_n(k) tIm Xs hmbn \nv FSpptm AhnSps CSXphiv A_q_dpw heXphip Hcp {KmaoW\pamWpWvSmbncpXv. AXp {KmaoW\v \Iptam Fv `bv Da(d) AXv AbpsS ASpncnp A_q_dn\v sImSpWw Fv \_n (b) tbmSt]np. Fm \_n(k) Acpfn: heXp`mKncnphv apKW\ \IWw. (_pJmcn. 3.40.542) 1569.A_vZp _n akqZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: A\ymbambn Hcp apnans [\w XnsbSpm kXyw sNbvXm ]ctemIv Ip]nX\mb \nebnembncnpw. Amlphns\ Ah IWvSpappI. Amlp CXv kw_nmWv C{]Imcw AhXcnnXv. (Amlphnt\mSv sNbvXnpff {]Xntbbpw XfpsS kXysfbpw \nmc hnev hnphv ]ctemIv \bpsS bmsXmcwihpan) (3:77) Atm AivAkv AhnsS hnv tNmZnp: C_v\pakvDuZv \ntfmSv FmWv ]dbpXv? Fs ImcynemWo hmIyw AhXcnnXv. Fs ]nXrhy]p{Xs `qanbn F\nsmcp InWdpWvSmbncpp. (AXns DSamhImisn Xambn) \_n(k) tNmZnp: \n\v kmnIfmsc nepapWvtSm? Csv Rm DWn. Fn Ah kXyw sNp ]w AXv kzoIcnWw. \_n(k) {]Xypcw \In. Rm ]dp: ah (Iff) kXyw sNm aSnpIbn. AtmgmWv \_n(k) C_v\p akvCuZv Dcn lZokv AcpfnbXv. \_n(k)bpsS hmns\ icn shpsImWvSv Amlp ta ]d hmIyw AhXcnnp. (_pJmcn. 3.40.546)

168

www.quranmalayalam.com 1570.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: aqv hn`mKw a\pjym DWvSv. AyZn\n Amlp AhcpsS t\sc t\mpItbm ]cnipsSppItbm sNpIbn. Ahv ITn\amb inbpWvSv. hgnbcnIn anapff shffapWvSmbnv AXv bm{Xmc\v sImSpmsX XSpshp a\pjy. `uXnI t\w am{Xw eyw shv Camant\mSv A\pkcW {]Xn sNbvX a\pjy Camw Ah\v h Imcyem`hpw t\SnsmSpm Ah kwXr]vX\mIpw Csntem shdppw. Xs Ncv Akdn\v tijw AmSnbnendn AmlphmWv kXyw. Rm\o Ncv C \nehmcn hmnbXmWv Fv Hcm kXyw sNbvXp. CXptIv hnizknv asmcm Ncv hmn. B a\pjy\pw. A\cw \_n C{]Imcw HmXn (\nbw Xs {]Xntbbpw Amlphnt\mSv sNbvX IcmdpIfpw hnev hmph. .) . (_pJmcn. 3.40.547) 1571.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcn Hcp a\pjy \Sp t]mIptm Abmv AXn ITn\ambn Zmlw A\p`hsp. Atlw hgnhnep InWnendn shw IpSnv tijw InWn \nv IbdntmbtXm Hcp \mb \mhp \on Zmlw kln hmsX av Xnpp!. B a\pjy BKXw sNbvXp. Rm\\p`hnp sImWvSncp hnjaw CXm Cu \mbbpw A\p`hnpsImWvSncpp. Atlw InWnendn jqkn shw \ndp hmbsImWvSv ISnv ]nSnv Icv Ibdn. AXp B \mbsb IpSnnp. AmcWm Amlp AbmtfmSp \n ImWnpIbpw AbmfpsS ]m]fn \nv s]mdpp sImSppIbpw sNbvXp. A\pNcm tNmZnp: {]hmNItc! \mmenIv h D]Imchpw sNbvXm Rv {]Xn^ew e`nptam! \_n(k) Acpfn: Poh\p GXp Pphn\p D]Imcw sNbvXmepw {]Xn^ew e`npXmWv. (_pJmcn. 3.40.551) 1572.AkvamAv(d) ]dbpp: \_n(k) Hcp {KlW\akvImcw \nlnp. tijw {]kwKnp sImWvSv ]dp. \cIw Fntev ASpnsp. Fs cnXmth! Rm AhcpsS IqsSbmtWm Fv Rm ]dp t]mIpXphsc. Atm \cIn Hcp kv{Xosb Rm IWvSp. Hcp ]q Ahsf amnsmWvSncnpp. Rm tNmZnp. FmWv B kv{XobpsS {]iv\w. Ah (aepI) ]dp. Ah AXns\ sInbnp. hniv ImcWw AXv NmIpXphsc. (_pJmcn. 3.40.552) 1573.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fs Bmhns\ \nb{np sImWvSn cnphs\smWvSv kXyw. kzw Pemibn \nv A\ycpsS HIsf BnbIpw t]mse Nne BfpIsf ]ctemIp Fs Pemibn \nv Rm BnbIpw. (_pJmcn. 3.40.555) 1574.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Ckvamboens amXmhnv Amlp \ sNs. Ah kwkans\ Dt]nnncppshn AsXmcp hnimeamb XSmIamhpambncpp. As\ Pplpw tKm{Xnse Nne BfpI AXnse hp. Ah ]dp: ChnsS XmhfaSnphm \n A\phmZw Xcptam? Ah (amXmhv) ]dp: AsX, Fm Pen \nv AhImiapWvSmbncnpIbn. AhcXv AwKoIcnp shv \_n(k) Acpfn: (_pJmcn. 3.40.556) 1575.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) _lvssd\nse `qan AkmcnIv ]Xnp sImSpphm Dtinp. Ah ]dp: {]hmNItc! \n A{]Imcw sNpIbmsWn JpssdinIfnse RfpsS ktlmZcpw AXpt]mse FgpXnsImSppI. Fm AXn\p `qan \_n(k)bpsS ASpp DWvSmbncpn. (_pJmcn. 3.40.564)

46. ISns CS]mSpI, AhImiw XSb, ]mcmI

1576.Pm_n(d) \nthZ\w: Rm \_n(k)bpsS IqsS Hcp bpn ]sSpp. \_n(k) FtmSv tNmZnp. \ns HIs F\nv hnppthm? AsXsbv Rm adp]Sn ]dp. As\ Rm\Xp \_n(k)v hnp. aZo\bn Fnbtm {]`mXn Rm \_n(k)bpsS ASpp sNp. Atm AXns hne \_n(k) F\nv \In. (_pJmcn. 3.41.570) 1577.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: sImSpp hoWsaptinp sImWvSv P\tfmSv hh\pw [\w ISw hmnbm Ahp thWvSn Amlp AXp sImSpp hopw. AXns\ Xncnp sImSpWsa DtianmsX hh\pw ISw hmnbm Amlp Ahs\ \innp Ifbpw. (_pJmcn. 3.41.572)

169

www.quranmalayalam.com 1578.A_qZdv(d) \nthZ\w: Rm \_n(k) tbmsSmw bm{X sNpIbmbncpp. \_n(k) DlvZv ae IWvStm Acpfn: DlvZv ae Fs apn kzambn amdn Fp hnNmcnpI. Fn t]mepw Hcp Zo\msdnepw aqv Znhkn IqSpX FsbSpencnphm Rm\njvSsSpIbn. thWvSnhm ISw hom Hcp Zo\mdp am{Xw Rm kqnp shpw. tijw \_n(k) Acpfn: \nbw IqSpX [\aphcmWv Ipdv ]pWyw e`nph. ]s [\w sImWvSv Cns\bpw Cns\bpw Cns\bpw Nnehv sNbvXh HgnsI. Fm Acm hfsc Ipdt ImWpIbpq. \_n(k) hoWvSpw Acpfn: \n ChnsSXs \npI. hnZqcam \nev \_n(k) A]w ASnI aptmp shp. DSs\ Rms\mcp i_vZw tIp. Atm \_n(k)bpsSbSptev sNm Rm\ptinp. ]s hcpwhtcpw \n ChnsSs \npI Fp \_n(k) ]dXv Rmt\mp. \_n(k) Xncnp htm ssZhZqXtc, Rm tI i_vZsambncppshp tNmZnp. \_n(k) tNmZnp. B i_vZw \n tItm? AsX Fv Rm adp]Sn ]dp: \_n(k) Acpfn: Pn_vco Fs ASpphp. tijw ]dp: \ns kapZmbn Amlphn bmsXmcp ]v tNmsX hh\pw acWsm Ah kzn {]thinp. Rm tNmZnp. Cn Ip sNbvXmepw {]thinptam? AsXsbv Atlw (Pn_vco) adp]Sn ]dp. (_pJmcn. 3.41.573) 1579.lqssZ^(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcm acWsp. Atm \o FmWv {]Jym]nsXv Abm tNmZnsp. Abm ]dp: Rm P\fpambn IhSw \SmdpWvSv. Ignhphv Rm hnv hogvN sNpw. sRcpaph\n \nv eLphmpIbpw sNpw. Atm Abmv amv sNsSpw. (_pJmcn. 3.41.576) 1580.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) ]qmn ]nbnencnptm Rm \_n(k)bpsS ASpp sNp. FtmSv cWvSv dIvAv \akvIcnphm \_n(k) Acpfn. F\nv Xv XotWvS IS_m[yX \_n(k)v DWvSmbncpp. \_n(k) ISw hopIbpw IqSpX XcnIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 3.41.579) 1581.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) \akvImcn C{]Imcw {]mnmdpWvSv. Amlpth! ]m]s sXmpw ISs sXmpw Rm \ntmSv c tXSpp. Hcm tNmZnp: {]hmNItc! Xm ISn \nv c tXSpXns\ hnnpphsm?! \_n(k) Acpfn: Xobmbpw Hcp a\pjy ISmc\mbm kwkmcnm Ifhv ]dbpw. Icm sNbvXm ewLnpw. (_pJmcn. 3.41.582) 1582.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Clnepw ]cnepw Hcp kXy hnizmknbpambn Ghpw _sXv Rm\mWv. \n Dtinppshn Cu Bbp ]mcmbWw sNpI. (kXyhnizmknIfpambn AhcpsS icocsm _sXv \_nbmWv) GsXnepsamcp kXyhnizmkn [\w ssIhiap nXnbn acWaSp. Fn Ahsb ASp _p AhcmcmsWnepw icn B [\w A\csaSps. hh\pw ISmc\mbnsmWvSp Asn Zcn{Z IpSpw_s hnpsImWvSp acWaSm Ah (Ahs cm[nImcn) FsbSp hcs. Rm\mWhs cm[nImcn. (_pJmcn. 3.41.584) 1583.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Xs hkvXp ]mcmb Hcphs ASpv IWvSm AXnv Ah XsbmWv Ghpw AhImish. (_pJmcn. 3.41.587) 1584.apKod(d) \nthZ\w: \nbw Amlp \nfpsS ta amXm]nXmsf D]{Zhnepw s]IpnIsf Poht\msS Ipgnp aqSepw AhImisXv sImSpmXncnepw AhImi sSmXv tNmZnp hmepw Jmebpw Joebpw ]dbepw IqSpX bmNnepw [\w ]mgmnfbepw \njnamnbncnpp. (_pJmcn. 3.41.591) 1585.Pm_n(d) \nthZ\w sNbvXp. Amlphns ZqX(k) ]eni hmpbmtfbpw ]eni sImSppbmtfbpw B CS]mSp FgpXpbmtfbpw AXns cWvSp kmnItfbpw i]nbpw ]dbpIbpw sNbvXp Ah Hcpt]mse BWv. (apkvenw) 1586.A_qlpdbvdm(d) \nthZ\w sNbvXp. Amlphns ZqX(k) ]dp: ]eni Xnm hcmbn Bcpw Xs CmXmIp Hcp Imew P\fpsS tahcpw: Hcph AXp Xnpnsnepw, AXns Bhn Ah\n Fntcpw. (A_qZmhqZv)

47. hgpI
170

www.quranmalayalam.com 1587.A_vZp(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy JpB\nse Hcp hmIyw HmXpXp Rm tIp. \_n(k) HmXnb cq]nv hyXyambnsmWvSv. Rm AbmfpsS ssI]nSnpsImWvSv \_n(k)bpsS ASp sNp. \_n(k) Acpfn: \n cWvSpt]cpw HmXnbXv icnbmWv. \n ]ckv]cw `nncpXv. \nv apph \inXv `nnv ImcWamWv. (_pJmcn. 3.41.593) 1588.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcn Hcp apnapw Hcp PqX\pw Xn iImcnp. apnw ]dp: a\pjycminbn shv aplZv(k) s\ DIrjvS\mbnncsSp Amlp kXyw. Atm PqX ]dp: a\pjycminbn shv aqksb DIrjvS\mbn XncsSp Amlp kXyw. DSs\ apnw ssI s]mn PqXs apJSnp. PqX \_n(k)bpsS ASpv sNp BhemXn t_m[nnpIbpw kw`hw hnhcnpIbpw sNbvXp. apnans\ hnfnp hcpn kw`hw At\zjntm \SsXmw Atlhpw \_n(k)tbmSv ]dp. \_n(k) Acpfn: \n Fs aqksbm DIrjvS\mcpXv. \nbw a\pjyscmw ]ctemIp t_m[clnXcmbn hogptm Aqn Rm\pw hogpw. GhpamZyw t_m[w Xncnp InpsX\nmbncnpw. Rm Ip Xpdv t\mptm aqkm (A) ssZhnI knwlmk\ns Hcp `mKw ]nSnpsImWvSv AXm \npp. ! t_m[w Atlnv F\nv apv Xncnp InnbtXm AX Atlw Xosc t_m[w sIv hogmsX Amlp Hgnp \ndpnbtXm FmsWv F\ndnbpIbn. (_pJmcn. 3.41.594) 1589.A\kv(d) \nthZ\w: Hcp PqX Hcp s]IpnbpsS Xe cWvSv IpInSbnshv IpnXp. \ns Cns\ sNbvXXv BcmsWv AhtfmSv tNmZnsp. Cht\m, Cht\m BtWm Fv. Ahkm\w PqXs t]scSpp tNmZntm Ah Xssbv Ah Xe sImWvSv BwKyw ImWnp. DSs\ PqXs\ ]nSnIqSn Ahs Xebpw cWvSp IpInSbn NXm \_n(k) I]np. (_pJmcn. 3.41.596) 1590.Da(d) \nthZ\w: kqdp ^pJm Rm HmXp ssienbn AmsX asmcp cq]n lnimav_vi lw HmXpXv Rm tIp. Atls \akvImcn Xs ]nSnIqSm Rm B{Klnp. Fnepw ]ncnbpXphsc Rm Atln\v Xmakw \In. tijw Atlns hkv{Xw ]nSnp Rm \_n(k)bpsS ASptev sImWvSpt]mhpIbpw hnhcw \_n(k)tbmSv ]dbpIbpw sNbvXp. \_n(k) AtltmSv HmXntInm ]dp. lnimav HmXnbtm C{]Imcw F\nv AhXcnnp XnpWvsSv \_n(k) ]dp: ]ns FtmSv HmXphm ]dp. Atm Rm HmXn tInp. \_n(k) Acpfn: C{]Imchpw F\nv AhXcnnsncnpp. \nbw JpB Ggv Acfn AhXcnnsncnpp. Ahbn \nv \nv km[np cq]n ]mcmbWw sNbvXp sImpho. (_pJmcn. 3.41.601)

48. hoWpInnb hkvXp

1591.A\kv(d) \nthZ\w: hgnbn hoWp InSp Hcp Cugns AcnIneqsS \_n(k) \Sp. AhnSpv ]dp: CXv [n s]XmtWm Fv Rm `bsncpnsn Rm `npambncpp. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rm kzIpSpw_n Xncnp sNptm Hcp Cugw Fs hncnn InSpXv Nnetm ImWpw. AXp Xnm thWvSn Rm FSppw. Atm AXp kmv hIbn sXmtWm Fv `bnv Rm\Xv hnpw. (_pJmcn. 3.42.612) 1592.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: asmcphs arKs A\phmZanmsX Bpw Idphm ]mSn. \nfn Bscnepw Xs amfnI apdnbn Hcm Ibdn Xs JP\mhv Xpdv AXnse `W hkvXp tamjvSnsSpXv Xr]vXnsSptam? \nbw arKfpsS AInSv AhcpsS `Ww kqnpshp JP\mhmWv. AXns DSas A\phmZanmsX arKns AInSv Idphm ]mSn. (_pJmcn. 3.42.614)

49. A{Iahpw A]lcWhpw

1593.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kXyhnizmknI \cIn \nv hntamNnXcmbn Ignm \cIn\pw kzn\panSp Hcp ]ment Ahsc XSp\npw. apPohnXn AhnSbn \S A{Iav {]XnImcw sNpw. Ans\ Ah XnIpw ]cnipX t\Sngnm kzn {]thinphm Ah\phmZw \Ipw. aplZns Bmhns\ \nb{nph Xs kXyw! kzn Hcpn shncnp hmkew Ah XnIpw thXncnp a\nempw. Cu 171

www.quranmalayalam.com temIv Ah Xmaknncp hont\mfpw hyambn AXh a\nempw. (_pJmcn. 3.43.620) 1594.k^vhm(d) \nthZ\w: C_v\pDa(d) ssI]nSnp \Sptm Hcp a\pjy {]Xysp. Xm KqVmtemN\sb kw_nv FmWv \_n(k) bn \nv tIsXv tNmZnp. C_v\pDa(d) ]dp: \_n(k) ]dbpXv. Rm tIp. Amlp ]ctemIp shv kXyhnizmknsb XtmSSpnpw. Ahs\ Amlp Hcp adpnempw. tijw Aht\mSv tNmZnpw. \o sNbvX Cn Ip \n\tmbpWvtSm? Ah ]dbpw. cnXmth! F\ntmbpWvSv. As\ Xs Ipsfmw Ah Gp]dbpIbpw Xm \inpshv Ah\v tXmngnbpIbpw sNptm Amlp Acpfpw. aptemIpshv \ns Ipsf Rm adp shncpp. Cv B Ipsf \n\v Rm amv sNbvXp Xncnpp. Fnv Ahs \I tcJsSpnb GSv Ah\v \Ipw. kXy\ntj[nbpw I]ShnizmknbpamIs AhsXnsc kmnI hnfnp ]dbpw. XfpsS \mYs\ \ntj[nh ChcmWv. A{IanIv Amlphns im]w A\p`hsSs. (_pJmcn. 3.43.621) 1595.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp apnw asmcp apnans ktlmZc\mWv. Ahs\ A{IanpItbm Hc{Ianv t{Zmlnm hnp sImSppItbm sNpIbn. hh\pw Xs ktlmZcs Hcmhiyw km[np sImSpphm\p ]cn{ian {]thinm Ahs Bhiyw Amlphpw \nlnv sImSppw. hh\pw Hcp apnans\ _m[n {]bmkn \nv Ahs\ tamNnnp ]w ]ctemI Znhks Zp:Jn \nv Amlp Ahs\bpw tamNnnpw. Hcp apnans t]mcmbvaI hh\pw adp shp ]w ]p\cpm\ Znhkw Ahs t]mcmbvaI Amlphpw adpshpw. (_pJmcn. 3.43.622) 1596.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \ns ktlmZc A{IanbmsWnepw A{Ian sh\msWnepw \o Ahs\ klmbnpI. (_pJmcn. 3.43.623) 1597.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \ns ktlmZc A{IanbmsWnepw A{IansSph\msWnepw \o Ahs\ klmbnpsImpI. A\pNcm tNmZnp. Amlphns ZqXtc! A{IansSphs\ (anXs\) klmbnpXv a\nemphm Ignbpw. Fm A{Iansb R Fns\ klmbnpw? \_n(k) Acpfn: A{IanbpsS cWvSp ssIbpw ]nSnpI. (_pJmcn. 3.43.624) 1598.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Xs kvt\lnXs A`nam\s {hWsSpnsmWvtSm atm t{ZmlnnpWvsSn Zo\mdpw Znlapw ^ew sNm Znhkw hcpw apmbn Cu temIv shv Xs amv tNmZnp Xs ]m]n \nv tamN\w t\Snsms. Ah h kIhpw sNbvXnpWvsSn sNbvX A{Ians tXmX\pkcnv AXn \nsSppw. Ahv \Isfmpansntem A{Ians ktlmZcs ]m]n Hcp `mKw Chs ta Npapw. (_pJmcn. 3.43.629) 1599.Bbni(d) ]dbpp: (h kv{Xobpw AhfpsS `mhn \nv AIsb `bsp Asn ]nncnb) (4:128) F Amlphns hN\ns Aw Hcp ]pcpj Hcp kv{XobpsS ASpv `mhmbn Pohnpp. IqSpXsempw Abmv Ahfn \nv {]Xonphm km[npn. X^eambn Ahsf hnp ]ncnbphm Abm Dtinpp. Atm Ah ]dbpw. Fs {]iv\n Rm Nne CfhpI \nv \Imw. Fs \n hnhmltamN\w sNcpXv. Cu {]iv\nemWv Cu kqw AhXcnnsXv. (_pJmcn. 3.43.630) 1600.kCuZv _n sskZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw A\ys `qanbpsS h `mKhpw A{Ianp ssIhisSpnbm AXns Ggncn `qan Ahs IgpneWnbn sSpw. (_pJmcn. 3.43.632) 1601.A_qkea(d) ]dbpp: Fsbpw Nne a\pjycpsSbpw CSbn XapWvSmbn. Bbni(d) tbmSv Cu hnhcw ]dbsp. Atm Ah ]dp: A_qkea! \o `qansb Dt]npI. \nbw \_n(k) ]dbpIbpWvSmbn. hh\pw Hcp Nm IWnv `qanbn AXn{Iaw sNbvXm Ggv `qan Ahs Igpn AWnbnpXmWv. (_pJmcn. 3.43.633) 1602.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: A\ymbambn hh\pw `qanbpsS h Awihpw ssIhisSpnbm Ay\mfn Ggv `qanbntev Ahs\ Xmgvnfbpw. (_pJmcn. 3.43.634) 172

www.quranmalayalam.com 1603.P_ev(d) ]dbpp: R aZo\bn CdmJnse Nne BfpIfpsS ASpv Xmaknptm hc Rsf ]nSnIqSn. C_v\p kqss_ Cugw Rsf XonmdpWvSv. Hcn C_v\p Da(d) RfpsS ASppIqSn \Sv t]mbtm Atlw ]dp. \nbw Xs IqpImcs A\phmZw IqSmsX cWvSv Imc HnsSpv `npXv \_n(k) hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 3.43.635) 1604.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xobmbpw P\fn shv Amlphn Ghpw shdpsh IpXw \Sph\pw ]nSnhminmc\pamWv. (_pJmcn. 3.43.637) 1605.Dpkea(d) \nthZ\w: Hcn \_n(k) Xs hop hmXn Hcp hgv tIp. AhnSpv AhcpsSbSptev ]pdsp. \_n(k) Acpfn: Rms\mcp a\pjy am{XamWv. FsbSpv Nnetm BhemXnm hcpw. Ahcn Nne Nnetcm hmIv kmayaphcmbncnpw. Atm Ah ]dXv kXyamsWv Rm [cnnv Ah \pIqeambn Rm hn[npw. hmkvXhntem, Hcp apnans AhImiw ap hh\pw hnpsImSpp sImWvSv Rm hn[n Inphm CShp t]msbn AXv AKXnbpsS Hcp IjvWw am{XamWv. AXh kzoIcnpItbm Dt]npItbm sNbvXpsIms. (_pJmcn. 3.43.638) 1606.DJv_(d) \nthZ\w: R \_n(k)tbmSv ]dp: Xm Rsf Nnetm GsXnepsamcp P\XbpsSbSptebbvpw. AhcpsS ASp R sNndp tm Ah Rsf kcnpIbn. CsXpdnv Xm Fp]dbpp? Atm \_n(k) RtfmSv ]dp. \nsfmcp P\XbpsSbSp sNnv \ntfmSh AXnYn acymZ ImWnm kzoIcnpsImpI. Fm AhcXv sNbvXnsntem AXnYnIp AhImiw \n ]nSnsSpp sImpI. (_pJmcn. 3.43.641) 1607.Da(d) ]dbpp: \_n(k)sb Amlp Xncnphnfntm Akmco _\qkCuZv tKm{XmcpsS ]qapJv Ccpp. Rm A_q_dnt\mSv ]dp. Xm Rtfbpambn ]pdsSpI. (_pJmcn. 3.43.642) 1608.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp Abhmkn Xs AbhmknbpsS aXnensemcp acIjvWw \mpXv XSbcpXv. tijw A_qlpssdd(d) ]dbmdpWvSv. \_n(k)bpsS Cu \ntis FpsImWvSmWv \n AhKWnpXv?! Amlp kXyw. Rm Cu \ntiw \nfpsS Npaentev FdnpsImWvtSbncnpw. (_pJmcn. 3.43.643) 1609.A\kv(d) ]dbpp: A_qXzlns hon P\sf Iv IpSnnph\mbncpp Rm. Av AhcpsS Iv Cugn \nmWv. Atm hnfnp ]dbpht\mSv C{]Imcw hnfnp]dbphm \_n(k) Inp. AdnbpI, Iv \njnamnbncnpp. A_qXlv FtmSv ]dp. \o ]pdpt]mbn aZys Hgnp IfbpI. As\ Rm ]pdsp AXns\ Hgnp. aZo\bnse sXcphoYnbneqsS AXv HgpIphm XpSn. Nne ]dp: Iv hbnemnbhcmbn Nne h[nsphtm. AhcpsS nXn FmWv? Atm Amlp Cdn. (hnizknpIbpw ]pWyIw sNpIbpw sNbvXh apv `nXn sXn) . (_pJmcn. 3.43.644) 1610.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hgnbcnIn CcnpXv \n kqnphn. Atm A\pNcm ]dp: Rv AXmsX ap ean. Rfncpp kwkmcnp efmWh. AXn\m AXp Rv A\nhmcyamWv. \_n(k) Acpfn: AhnsSbmsX \nncnm km[yasn hgnv AXns AhImiw \n hnpsImSpp sImpI. hgnbpsS AhImiw FmsWv Ah tNmZnp. \_n(k) {]Xypcw \In. Ins\ \nb{npI, D]{Zhs \opI. hh\pw kemw ]dm kemw aSpI. \ D]tZinpI, Xn hntcm[npI. (_pJmcn. 3.43.645) 1611.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: Hcp s]mXphgnbpsS Imcyn P\nSbn XapWvSm bm Ggv apgw hgnpthWvSn \on shWsav \_n(k) Inncnpp. (_pJmcn. 3.43.653) 1612.A_vZp(d) \nthZ\w: ]nSnp ]dnbpw AwK tOZnp IfbpXpw \_n(k) hntcm[n ncnpp. (_pJmcn. 3.43.654)

173

www.quranmalayalam.com 1613.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hnizmknbmbn smWvSv Hcph hy`nNcnpI tbm Iv IpSnpItbm tamjvSnpItbm P\ t\mn \np Ahbn ]nSnp ]dnpItbm sNpIbn. _pJmcn ]dbpp: CXns Aw B k`n Ahs hnizmkw DucnsbSpsSpsamWv. (_pJmcn. 3.43.655) 1614.kea(d) \nthZ\w: ssJ_ bp k`n Nne Xo InpXv \_n(k) IWvSp. Fn\mWv \n Xo InpsXv \_n(k) tNmZnp. \mS IgpXbpsS amwkw ]mIw sNphm\msWv A\pNcm ]dp. \_n(k) Acpfn: \n AXp s]mnpIbpw amwkw HgpnfbpIbpw sNpI. Ah tNmZnp. R amkw Hgpnfp ]m{Xw IgpInsbSpstbm? \_n(k) ]dp: \n IgpInsbSpphn. (_pJmcn. 3.43.657) 1615.C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) abn {]thinp. IAv_:v Nppw 360 hn{Kl DWvSmbncpp. Xs ssInepWvSmbncp Hcp hSn sImWvSv \_n(k) Ahsb Ipn. kXyw hcnIbpw AkXyw \opIbpw sNbvXpshv \_n(k) ]dbppWvSv . (_pJmcn. 3.43.658) 1616.A_vZp(d) \nthZ\w: hh\pw Xs [\s kwcnphm thWvSn t]mcmSn acW aSm Ah ckmnbmWv. (_pJmcn. 3.43.660) 1617.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Xs `mcy (Bbni)tbmsSmw Xmaknptm kXy hnizmknIfpsS amXmfnsemcm (ssk\_) Hcp ]nmWn A]w `Ww `rXys ] sImSpbp. Atm Bbni Xs ssIsImWvSv B ]m{Xn\v HcSn sImSpp. ]m{XapSp. \_n(k) B DS XpWvSpI tbmPnnv Blmcw AXn Xs FSpnp. Fnv CXm `np sImpI Fcpfn. Blmcw Ignnv Xocpw htcpw ]nmWhpw sImWvSpt]mIm `rXys\ \_n(k) hnn. Blmcn \nv hncanv Igntm \smcp ]nmWw ]Icw sImSpnv `rXys\ ]dbp. DSXv \_n(k) AhnsS shpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 3.43.661)

50. ]ptNc
1618.dm^nAv(d) \nthZ\w: R \_n(k)bpsS IqsS Ak \akvIcnmdpWvSv. tijw HIs R Adppw. XpSv AXns\ ]v Hmlcnbmpw. As\ thhn amwkw kqcy AkvXanpXns apmbn R `npw. (_pJmcn. 3.44.665) 1619.A_qaqkm(d) \nthZ\w: bpn AivAcnIfpsS Blmckm[\ Xop. Asn aZo\bnembncnptm Xs AhcpsS IpSpw_nse Blmcw Ipdp. Fn RfpsS ]epsXmw IqSn Ah Hcp XpWnbn tiJcnpw. tijw Hcfhv ]m{Xhpw sImWvSv kaambn AXh ]nsSppw. AXmWv AhcpsS ]Xnhv. Ah Fn \nphcpw Rm Ahcn \nph\pamWv. (_pJmcn. 3.44.666) 1620.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hne[nIw t]p ]p HcSnabn HcmfpsS ]v Ah tamNnnm Xs [\w hn\ntbmKnv B ASnasb ]qambn tamNnntWvSXv Ahs _m[yXbmWv. Ahs ] [\ansntem B ASnav \oXn]qw hne IWmWw. Ahs\smWvSv tPmen sNnnv ]WapWvSmn {]Xn^ew hmn _mn AhIminIfpw AhcpsS AhImiw ssIhnSWw. Fm tPmen sNm Ahs\ {]bmksSpcpXv. (_pJmcn. 3.44.672) 1621.\pAvam(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlphns \nab]cn[npn Pohnp hsbpw B ]cn[n ewLnphsbpw nXn Hcp kwLw BfpIfpsS nXn t]msebmWv. (kov \nbnm thWvSn) Ah \dpnp. Nnev InnbXv tase XmWv. av Nnev Iens Xmsg Xpw. Xmsg Xnencnph shn\mhiyw hcptm tase XnencnphcpsS AcnIneqsS \Sm XpSn. Xmsg Xneph ]dp: R Hmlcnbns] ev Rsfmcp Hm Xpfm apIfnephv iey apWvSmmsX Ignmambncpp. Xmsg Xnephsc As\ {]hnm hnSp ]w cWvSp Iqcpw Hmbn \inpw. Ahcns\ {]hnmXncnm AhcpsS ssI ]nSnmtem Ccphn`mKhpw csSpIbpw sNpw. (_pJmcn. 3.44.673) 1622.A_vZqmln_v\p lnimw(d) ]dbpp: Atlns amXmhv ssk\_v Atlsbpw sImWvSv Hcn \_n(k)bpsS apn sNp. tijw Ah ]dp: {]hmNItc! AhnSpv Cht\mSv ss_Ap sNbvXmepw. \_n(k) ]dp: Chs\mcp sNdnb 174

www.quranmalayalam.com IpnbmWtm. \_n(k) Ahs\ XtemSpIbpw Ipnv thWvSn {]mnpIbpw sNbvXp. Cu A_vZpmln_v\p lnimw (]nmefn) amn t]mbn Blmckm[\ hmn hym]mcw sNmdpWvSmbncpp. Nnetm C_v\p Da(d), C_v\p kpss_(d) Fnh Atls ImWptm ]dbpw: \n hym]mcn Rsf ]p tNm sImmw. ImcWw \nv _n\v thWvSn \_n(k) {]mnnpWvSv. Atm Ahsc Atlw ]v tNpw. Nnetm HscmIw Npa Ncv AtX ]Sn Atln\v em`ambnnpw. DSs\ AXp Atlw hontebpw. (_pJmcn. 3.44.680)

51. ]Wbw sh
1623.A\kv(d) \nthZ\w: _menv thWvSn \_n(k) Xs ]Sbn ]Wbw hp. \_n(k)v Rm _men sImWvSv DWvSmnb sdmnbpw ]pfn Idnbpw sImWvSpt]mbn sImSpmdpWvSv. \_n(k) AcpfnbXp Rm tInpWvSv. aplZns IpSpw_w cmhnsetbm sshIptctam {]thinmdn. Hcp kzmAv `Ww DSabmnsmWvSv AmsX Ah HXv hopImcpw DWvSmbncnpw. (_pJmcn. 3.45.685) 1624.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: khmcn sNp arKs Hcm ]Wbw hmnbm AXn\v Xopw apw Nnehv sNtWvSnhcpXpsImWvSv AXnt khmcn sNmw. A{]Imcw Xs ]m Idv IpSnpIbpw sNmw. (_pJmcn. 3.45.689) 1625.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: tIkn kXyw sNtWvSnhm {]XnbmsWv \_n(k) hn[n I]nnpWvSv. (_pJmcn. 3.45.691) AXp sNtWvSXv

52. ASna tamN\w

1626.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Hcp apow ASnasb kzX{\mnbm B ASnabpsS Hmtcm AwKn\pw {]Xn^eambn Chs AwKn\pw {]Xn^eambn Chs Hmtcm Awitbpw \cIinbn \nv Amlp tamNnnpXmWv. kCuZv_v\paPm(d) ]dbpp: Cu lZokpambn Rm Aenv_v\p lpssk(d)s ASpv sNp. Atm Atlw A_vZpmln_v\p PAv^ Bbncw kz\mWbw sImSpp hmnb Xs ASnasb tamNnnp. (_pJmcn. 3.46.693) 1627.A_qZdv(d) ]dbpp: Ghpw ]pWyap {]h\tasXv \_n(k)tbmSv Rm tNmZnp. AhnSpv Acpfn: Amlphnep hnizmkhpw Ahs amn kacw sNepamWv. Rm tNmZnp. GXv ASnabmWv tamNnnphm IqSpX \Xv? \_n(k) ]dp: DSas ] IqSpX hne]nSn ASna. Rm hoWvSpw tNmZnp. AXn\v F\nv Ignhnsntem? ssIsmgn sNbvXp Pohnp Hcps\ \o klmbnpI. Asn sXmgnednbmh\v sXmgn ]cnioennp sImSppI. \_n(k) {]Xypcw \In. AXn\pw Ignhnsntem Fv Rm Bhnp. \_n(k) Acpfn: a\pjyv t{ZmltanmsX Ahsc AhcpsS ]mn hntpI. \ns Bmhn\v \Ip hensbmcp Zm\amWnXv. (_pJmcn. 3.46.694) 1628.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fs A\pbmbnIfpsS lrZbn DZnpsImWvSncnp hnNmcf\pkcnv {]hnpItbm kwkmcnpItbm sNmImetmfw Amlp Ahv amv \Ipw. (_pJmcn. 3.46.705) 1629.low(d) \nthZ\w:Am\Imep Atlw \qdv ASnaIsf tamNnnpIbpw \qdv HIsf Ignhnmhv Zm\w \IpIbpw sNpIbpWvSmbn. Ckvemw kzoIcn tijw \qdv HIsf khmcnv hnpsImSppIbpw \qdv ASnaIsf tamNnnpIbpw sNbvXp. Rm \_n(k)tbmSv tNmZnp: {]hmNItc! Rm Pmlnenm Imep A\pjvTn ]pWyIv F\nv {]Xn^ew e`nptam? \_n(k) Acpfn: \o \bn \nv {]hnXns IqsS apoambncpp. (AXn\m {]Xn^ew e`npXmWv) . (_pJmcn. 3.46.715) 1630.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn. ]pWyIw sNp ASnav cWvSp {]Xn^eapWvSv. (A_qlpssdd(d) ]dbpp. Fs Bmhns\ \nb{nph XsbmWv kXyw. Amlphns amnep PnlmZpw lpw Fs Dmp \ sNepw Cmbncppshn Rm ASnabmbn acnphm CjvSsSpambncpp. (_pJmcn. 3.46.724)

175

www.quranmalayalam.com 1631.A_qlpssdd(d) \nthZ\w:\_n(k) Acpfn: \nfn Bcpw Xs \ns Xpcm\v (dnv) Blmcw sImSpq, \ns Xpcm\v hpfp DWvSmm klmbnq Fsmpw ]dbcpXv. Fs bPam\ (knZv) Fs DStbm (auem) Ftm asm ]dp sImffs. A{]Imcw Xs \nfn Bcpw Xs Fs ASna Fs shffmn Fpw ]dbcpXv. Fs `rXy, Fs ]cnNmcI Fsmw ]dpsIms. (_pJmcn. 3.46.728) 1632.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn hhsbpw ASp kz`rXy Blmchpambn hm Ahs\ IqSnbncpnbnsn Htm cWvtSm ]nSn `Ww Ahv \IpIsbnepw sNs. AXp A[zm\nv ]mIw sNbvXXv Ah\mWtm. (_pJmcn. 3.46.732)

53. ]mcntXmjnIw AXns t{ijvTX, AXn\p t{]cW

1633.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Atbm apnw kv{XoIsf! Hcp Abhmkn\n at Abhmkn\nv hXpw km\nm AXns\ Ah XmgvnmWncpXv. ]mcntXmjnIambn \InbXv Hcmns IpfmsWnepw icn. (_pJmcn. 3.47.740) 1634.Bbni(d) \nthZ\w: Ah Dm(d)tbmSv ]dp: Fs ktlmZcn]p{Xm! \nbw R N{ndhn ImWpw. ]nsbpw Hcp N{ndhn ImWpw. As\ aqv N{ndhnI IWvSpsImWvSv cWvSp ]qamkw ISpt]mIpw. Fmepw \_n(k)bpsS hoSpIfn Xobpw ]pIbpapWvSmbncnpIbn. Dh(d) Atm Bbni(d)tbmSv tNmZnp: Fs amXrktlmZcn, Fn \nsfns\bmWv PohnpI?! Bbni(d) ]dp: cWvSp Idp km[\ Cughpw ]shffhpw ]s \_n(k)v AbhmknIfmbn Nne AkmcnIfpw Ahv ]m Idp Nne arKfpapWvSmbncpp. AhbpsS ]m \_n(k)v Ah km\npw. AhnSpv AXn \nv Hcwiw Rv \Ipw. (_pJmcn. 3.47.741) 1635.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp arKns Itm Imtem F\nv hh\pw km\ambn \Inbm Rm\Xp kzoIcnpw. hh\pw Hcp arKns Itm Imtem Xnm Fs hnfnm Rm\m hnfnv Dcw \Ipw. (_pJmcn. 3.47.742) 1636.A\kv(d) ]dbpp: aZlvdm F epshv Rsfmcp apbens\ Cfnhnp. BfpI AXns ]nmse HmSn oWnp t]mbn. Ahkm\w Rm AXns\ ]nSnIqSn A_qXzlnsbSp sImWvSp hp. Atlw AXns\ Adpp. AXns XpS cWvSpw \_n(k)v sImSpbp. \_n(k) AXp kzoIcnp. \_n(k) AXn \nv `npthm Fv Rm (Hcp \nthZI) tNmZnp. AsXsbv Atlw adp]Sn ]dp. (_pJmcn. 3.47.746) 1637.Bbni(d) \nthZ\w: Bbni(d)bpsS Znhkn A\pNcm km\w \Iphm {inmdpWvSv. \_n(k)bpsS Xr]vXnbmbncpp Ah AXpsImWvSv ImwnncpXv. (_pJmcn. 3.47.748) 1638.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: C_v\pAmkv(d)s amXrktlmZcn Dplpss^Zv \_n(k)v Ipdv ]mnbpw s\pw DSpv amwkhpw km\ambn \evIn. \_n(k) ]mnbpw s\pw Ignp. Adv ImcWw DSpns amwkw Ignn. C_v\pAmkv(d) ]dbpp: Fm \_n(k)bpsS apnep kp{]bn shv aph AXv Xnp. AXp \njnamsWn \_n(k)bpsS kp{]bn shv aph XnpIbnmbncpp. (_pJmcn. 3.47.749) 1639.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ASpp h `Wkm[\hpw sImWvSv hcsm AXv Zm\amtWm AX F\np km\amtWm Fv tNmZnpw. Zm\amsWv ]dm \n XnpsImpho Fv A\pNcmtcmSv ]dbpw. \_n(k) `npIbn. km\amsWv ]dbsm thKn AXp AhcpsS IqsS `npw. (_pJmcn. 3.47.750) 1640.A\kv(d) \nthZ\w: Hcn \_n(k)bpsS ASpp Ipdv amwkw sImWvSv hcsp. AXp _codv Zm\ambn e`nXmsWv ]dbsp. \_n(k) ]dp. AhXv Zm\ambn e`nXmsWn \apntm km\ambn amdnbncnpp. (_pJmcn. 3.47.752)

176

www.quranmalayalam.com 1641.DpAXzn(d) ]dbpp: \_n(k) Hcn Bbni(d)bpsS ASpv {]thinp. AhnSpv tNmZnp; \nfpsS ASpv Fsnepw DWvtSm? Csv Ah adp]Sn ]dp: kImn \nv DpAXznv e`n Bns amwkn \nv Ah km\ambn \InbXp HgnsI. \_n(k) ]dp: AXp A\phZ\obambncnpp. (_pJmcn. 3.47.753) 1642.Bbni(d) \nthZ\w: Fs Znhkw km\w \Iphm P\ {]tXyIw {in mdpWvSmbncpp. Dp kea(d) ]dbpp: Fs kvt\lnXI CXns\Xncmbn Hcpanv IqSn \_n(k)tbmSv ]dp. AhnSpv Ahcn \nv ]nncnp. (_pJmcn. 3.47.754) 1643.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) kpK{Zhyw \ncknmdpWvSmbncpn. (_pJmcn. 3.47.756) km\ambn e`nm AsXmcnepw

1644.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bm{Xv Dtinm Xs `mcyamnSbn \dpnSpw. \dpv hogpv ]Xv\nsb \_n(k) IqsS sImWvSpt]mIpw. \_n(k) Hmtcm `mcypw Hmtcm cmhpw ]Iepw Dugambn \nbnncpp. \_n(k)bpsS Xr]vXn ImwnpsImWvSv Xs Znhkw Bbni(d)v hnpsImSpncpp. (_pJmcn. 3.47.766) 1645.Bbni(d) \nthZ\w: Rm ]dp: {]hmNItc! F\nv cWvSp AbhmknI DWvSv. Rm Ahcn BmWv km\w \Iphm Ghpw AhImisXv? \_n(k) Acpfn: \obpambn hmXn Ghpw ASphv. (_pJmcn. 3.47.767) 1646.ankvh(d) ]dbpp: \_n(k) Xs A\pbmbnInSbn Ipsd Hmh tImpI hnXcWw sNbvXp. aJvdav AXn Hpw sImSpn. aJvda: ]dp: aIs\ hcq. \apv \_n(k)bpsSbSp t]mImw. As\ Rm IqsSt]mbn. AIp ISp \_n(k) Hcp HmhtImpambn aJvdabpsS ASptv hp. CXp \mw \npthWvSn amn shncpXmWv. Fv \_n(k) Acpfn. aJvda: AXntev ktmjtmSv IqSn t\mn. \_n(k) ]dp: aJvdav kwXr]vXnbmbn. (_pJmcn. 3.47.771) 1647.C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k) Hcn ^mXznam(d)bpsS hon sNp. AIp {]thinn. Aen htm ^mXzna AtltmSv hnhcw ]dp. Aen(d) AXp \_ntbmSv ]dp. \_n(k) Acpfn: Rm\hfpsS hmXn Nn{XWnIfpff Hcp hncn IWvSp. `uXnImVw_cfpambn F\nsp _w? Aen(d) ^mXzna(d)bpsS ASpp sNv Cu hnhcw AhtcmSv ]dp. Atm ^mna(d) Rms\v thWsav \_n(k) FtmSv Inmepw. Aen(d) ]dp: CbmfpsS hontev AXpsImSpbpI. AhXv h Bhiyhpw ImWpw Fv \_n(k) AcpfnbnpWvSv. (_pJmcn. 3.47.783) 1648.Aen(d) \nthZ\w: \_n(k) F\nsmcp ]phkv{Xw km\ambn \In. Rm\Xp [cnp. Atm \_n(k)bpsS apJv tIm]s Rm IWvSp. DSs\ Rm\Xp Fs IpSpw_nse kv{XoIv apdnp sImSpp. (_pJmcn. 3.47.784) 1649.A\kv(d) \nthZ\w: Hcp PqXkv{Xo \_n(k)v hnjw Ienb Bns amwkw ]mcntXmjnIw \In. \_n(k) AXn \nv Xnp. R Ahsf h[nstbm Fv tNmZnsp. ]mSnsv \_n(k) ]dp. A\kv(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS sNdp\mn AXns ieyw Zinp sImWvSncpp. (_pJmcn. 3.47.786) 1650.A_vZpdlvvam\p_v\p A_o_(d) \nthZ\w: Hcn Hcp bm{Xbn \_n(k)bpsS IqsS R 130 t]cpWvSmbncpp. \nfmcpsSsbnepw ] h `WhpapWvtSm Fv \_n(k) tNmZnp. HcmfpsS In GXmWvsSmcp kmAv [m\yapWvSmbncpp. AXp s]mSnp. Hcp Dbcapff _lpssZh hnizmkn Ipsd BSpIsf sXfnp sImWvSp B hgnv hp. hnev]\tm km\tam Fv \_n(k) tNmZnp. hn\msWv Abm adp]Sn ]dp. Hcp BSns\ \_n(k) hnev hmn FnXv Adpp. IcsfSpp NpSphm \_n(k) Inp. Amlp kXyw! B 130 t]pw B Icfn \npw \_n(k) Hmtcm IjvWw apdnp sImSpp. kZnepffhv In sImSppIbpw Cmhv {]tXyIw IcpXn shpIbpw sNbvXp. Ahkm\w AXns amwkw cWvSp ]m{Xfnemn Fmhcpw hbdp \ndbpXphsc Xnp. Fnpw cWvSp]m{Xfnepw _mn hp. AXp R HIpdp hlnpsImWvSpt]mbn. Asn \nthZI ]dXpt]mse. (_pJmcn. 3.47.787) 1651.AkvamAv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imep Fs amXmhv FsbSp hp. Ahcv _lpssZh hnizmkn\nbmbncpp. Fn \nv HuZmcyw {]XonpsImWvSv 177

www.quranmalayalam.com Fs D hnpWvSv. Dmv hXpw \Im F\nv ]mSpWvtSmsbv Rm \_n(k)tbmSv tNmZnp \_n(k) Acpfn: \ns amXmhnt\mSv _w ]pentmcpI. (_pJmcn. 3.47.789) 1652.Pm_n(d) ]dbpp: Dwdm k{Zmba\pkcnp Hcp hkvXp Hcmv km\w \Inbm AXp km\w sNshsXp XsbmWv Fv \_n(k) hn[nInncnpp. (_pJmcn. 3.47.793) 1653.Bbni(d) \nthZ\w: Hcn sFa(d) AhcpsS hon sNp. ]cp \qepsImWvSv s\bvX Hcp IpmbamWv Bbni(d) [cnncpXv. AXns hne Av shn \mWbambncpp. Fs ]cnNmcnIsb \nsfmp {inpt\mq. hon Ccnptm Cu hkv{Xw [cnpXv Ahv t]mcmbvabmWv. \_n(k)bpsS Imep CXpt]mse Hcp Ipmbw F\npWvSmbncpp. aZo\bn shv hnhmlthfbnepw apw NabnsSp Hcp s]pw CXp hmbv] tNmZnpsImWvSv FsbSptev Bsf AbmXncpnn. Fp Bbni(d) ]dp. (_pJmcn. 3.47.796) 1654.A\kv(d) ]dbpp: abn \nv aplmPndpI aZo\bn htm AhcpsS ssIIfn Hpw XsbpWvSmbncpn. AkmcnI `qhpSaIfpw tXmapSaIfpambncpp. IrjnpthWvS Nnehpw A[zm\hpw aplmPndpI hlnpsapw AkmcnIfpsS tXmfn Hmtcm hjhpapWvSmIp ]gfn ]IpXn Ahv sImSppsapapff hyhbn AkmcnI XfpsS kzpIfn aplmPndpIsf ]p tNp. A\kv(d)s amXmhv Dpkpssew A_vZpbpsSbpw amXmhmbncpp. Ah \_n(k)v Ipsd Cu\I hnpsImSpncpp. \_n(k) bmIs Dkmans amXmhpw apv \_n(k)bpsS Zmknbpambncp Dp sFa\n\v Ah \In. A\kv(d) ]dbpp: \_n(k)sb ssJ_ bpn \npw hncanv aZo\bn Xncnsnbtm Akmcn I ]gw ]dnm hnpsImSpncp Cu\I AkmcnIp Xs Xncnp sImSpp. (A\kns amXmhv hnpsImSpncp Cu\I ssIhiw shncp) DpsFan\n\v Xm\p \_n(k) Xs tXmn \npw Ipsd Cu\I sImSpp. (_pJmcn. 3.47.799) 1655.A_vZpmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: GsXnepsamcp Ins {]Xn^ew Imwnpw Amlphns hmKvZm\w kXyamsWp a\nemnsmWvSpw sNbvXm Amlp Ahs\ kzn {]thinnmXncnpIbn. As\bpff 40 kwKXnIfpWvSv. Ahbntehpw tatbdnbXv ]m Idp BSns\ Zm\ambn \IemWv. l ]dbpp. kemw aS, Xpnbm kvXpXn, hgnbn \nv D]{ZhImcnbmb hkvXpsf \ow sN Fnh Ahbn R FpIbpWvSmbn.15 kwKXnI am{Xta Rv Fnphm km[npffq. (_pJmcn. 3.47.800) 1656.Bbnj(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI(k) ]dp: At\ym\yw km\ \IpI, FpsImWvsSm km\ ]I FSppIfbpp. (XnanZn) 1657.Dkma(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: Bscmcph\v \sNbvIbpw Abm \sNbvXbmtfmSv Amlp \np {]Xn^ew Xcs Fp ]dIbpw sNbvXm Ah kvXpXnpXn Ahs Ignhv apgph sNbvXpIgnp. (XnanZn)

54. kmnI
1658.Bbni(d) \nthZ\w: Ahscpdnv Ipmtcm]Ww {]Ncntm \_n(k) Aen(d)sbbpw Dkma(d)sbbpw hnfnp hcpn. hlvbv hcm Xmakntm Xs `mcybpambpff _w thsSpp Imcyn IqSnbmtemNnm thWvSnbmWhsc hnfnXv. Atm Dkma (d) ]dp: AbpsS `mcybmWh Ahscpdnv \XmsX R a\nempn. _cod ]dp. sNdp{]mbmcnbmb Hcp s]Ipnsb \nev Nnetm amhv Ipgv shv Ddw XqpIbpw BSv hv AXv XnpIbpw sNmdpWvSv FsXmgnv asmcp t]mcmbvabpw Ahcn Rm IWvSnn. Atm \_n(k) ]dp: Fs IpSpw_ns t]cn A]cm[w Npan Fs t{Zmlnhs\Xncn \S]SnsbSppXn Fs klmbnphm\mcpWvSv? Amlp kXyw! Fs IpSpw_n \bmsX Rm a\nempn. ]noSpffXv Hcp ]pcpjs IYbmWv. hmkvXhn Atlhpw \Xp {]hnXmbnmsX F\ndnhn. (_pJmcn. 3.48.805)

178

www.quranmalayalam.com 1659.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k)bpw D_v_v\p IAv_pw C_v\pkzmZv hn{ianp Cu\tms DtinpsImWvSv ]pdsp. \_n(k) AhnsS {]thintm Cu\ XSnIsf adbmnsmWvSv \Sphm XpSn. Ah Xs ImWmsX Ahs ham\w IWvSp tIphm\mWv \_n(k) As\ sNbvXXvv. Ah Hcp hncnn sNcnpInSpIbmWv. Ah AXn NpWvSv A\n kwkmcnppWvSv. C_v\p kzbmZns amXmhv \_n(k)sb ImWpIbpw Ipo! CXm aplZv Fv ]dbpIbpw sNbvXp. Atm C_v\p kzmZv Fgptv \np. \_n(k) ]dp. Ah Ahs\ hnncpp shn bmYmyw {]ISamIpambncpp. (_pJmcn. 3.48.806) 1660.Da(d) \nthZ\w: Atlw ]dp: Xobmbpw \_n(k)bpsS Imep Nne ]pcpjmsc hlvbns ASnm\n (AhcpsS clkyw a\nemn) ]nSnIqSnbncpp. Fm hlvvbv Ahkm\nncnpp. AXn\m \n {]h\fn \apv _mlyambXns ASnm\nemWv \mw \nsf ]nSnIqSpI. hh\pw \Xp {]ISamnbm \mw Ahs\ hnizknpIbpw ASpnpIbpw sNpw. Ahs clkyw bmsXmpw Xs \apdnbn. Amlp Ahs clkyns ASnm\n Ahs\ hnNmcW sNpw. hh\pw Xn \apv {]ISamnbm \mw Ahs\ hnizknpIbn. kXysSppIbpan. Ahs clkyw \XmsWv Ah {]Jym]nmepw. (_pJmcn. 3.48.809) 1661.Bbni(d) \nthZ\w: A^velv Fs ASpp {]thinphm kXw tNmZnp. Rm Atln\v kXw \Inbn. Rm \ns ]nXrktlmZc Bbnpw \o Fn \nv ad kzoIcnpIbmtWm?! Fv Atlw tNmZnp. Rm tNmZnp. AsXs\bmWv \n Fs ]nXrhy\mbXv? Atlw ]dp. Fs ktlmZcs `mcy \n\v ape XcnIbpWvSmbn. Bbni(d) ]dbpp: CXns\pdnv \_n(k)tbmSv Rm tNmZnp. Atm AhnSpv Acpfn: A^vvelv ]dXp bmYmyamWv. \o Atln\pff A\phmZw \IpI. (_pJmcn. 3.48.812) 1662.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: lwkbpsS ]p{Xnsbpdnv \_n(k) ]dp: Ah F\nv A\phZ\oba. apeIpSn aqew c_w sImWvSv \njnamIpXv \njnamIpXmWv. Ah apeIpSn _neqsS Fs ktlmZcs ]p{XnbmWv. (_pJmcn. 3.48.813) 1663.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) AhcpsS ASpencnptm l^vkbpsS hontev {]thinphm Hcp ]pcpj A\phmZw tNmZnpXv Ah tIp. Rm ]dp: {]hmNItc! apeIpSn_nepff l^vk:bpsS ]nXrhy\mWv Abmsfv Rm hnNmcnpp. \_n(k) Acpfn: AsX, Xobmbpw {]khw aqew \njnamhpXv apeIpSn aqew \njnamIpw. (_pJmcn. 2646) 1664.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn Fs ASpv Ibdn htm Fs ASpv Hcp ]pcpj\pWvSmbncpp. Ctlw BcmsWv \_n(k) FtmSv tNmZnp. apeIpSn _nepff Fs ktlmZc\msWv Rm ]dp. \_n(k) ]dp: Bbni! \nfpsS ktlmZcmsc kw_nv \n icnpw At\zjnWw. \nbw hniv ASp \nev apeIpSnmemWv _w m]nXamIpXv. (_pJmcn. 3.48.814) 1665.Cwdm(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn DIrjvSm Fs XeapdbmWv, tijw Ahcpambn ASpXv, tijw Ahcpambn ASph. Cwdm ]dbpp. cWvtSm AX aqtm Fv \_n(k) ]dXp F\ndnbpIbn. \_n(k) ]dp: \nv tijw Hcp kaqlw hcpw. Ah hImcmWv. hnizknsSpIbn. Ah kmnIfmIpw. Fm kmnIfmIphm BhiysSpIbn. {]Xn sNpw. Fm ]qn bmpIbn. Xonbnepw IpSnbnepw hnimeX ImWnp kz`mhw Ahcn {]ISamIpw. (_pJmcn. 3.48.819) 1666.A\kv(d) ]dbpp: alm]m]sfpdnv {]hmNI tNmZnsp. AhnSpv Acpfn: Amlphn ]v tNpI, amXm]nXmsf t{ZmlnpI, h[npI, Ifhn\v kmn \npI. (_pJmcn. 3.48.821) 1667.A_q_dv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Ghpw henb ]m]w GXmsWv Rm \nv ]dp Xcstbm? C{]Imcw aqv {]mhiyw \_n(k) tNmZnp. Atm AsX ssZhZqXtc, RXp hnhcnp Xmepw Fv A\pNcm adp]Sn ]dp. \_n(k) Acpfn: Amlphn ]p tN, amXm]nXmsf D]{ZhnpI. \_n(k) C{]Imcw Acpfptm Hcp XebnWbn NmcnsmWvSncnpIbmbncpp. \_n(k) \nhncpnv

179

www.quranmalayalam.com Acpfpw: AkXyw ]db. \_n(k) AXp BhnpsImWvSncpp. AhnSpv au\w ]menncppshn \mbncpts\sbv Rv tXmpXphsc. (_pJmcn. 3.48.822) 1668.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp a\pjy ]nbn shv JpB HmXpXv tIp. Atm \_n(k) ]dp. Amlp Atln\v \ sNs. Rm adncp C C BbpI Atlw Fs HmsSpn. asmcp \nthZ\n ]dbpp. \_n(k) Hcn Fs hon shv XlPqZv a\kvIcnptm AmZv ]nbn \npw \akvIcnp i_vZw \_n(k) tIp. \_n(k) Acpfn; Bbnim! AmZns i_vZamtWm Cu tIpXv. AtXsbv Rm adp]Sn ]dtm \_n(k) C{]Imcw {]mnp. Amlpth! \o AmZns\ A\p{KlntWta! (_pJmcn. 3.48.823) 1669.A_q_dv(d) Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w: Hcp a\pjy \_n(k)bpsS ASp shv asmcp a\pjys\ kvXpXnp ]dp. Atm \_n(k) ]dp: \n\v \miw. \ns kvt\lnXs\ \o Igpp apdnp Ifp. CXp ]e {]mhiyw \_n(k) Bhnp. tijw \_n(k) XpSp. \nfnemsnepw Xs ktlmZcs\ {]iwknpI Xs thWsapWvsSn Cbm C {]ImcamsWv Rm hnNmcnpXv. Ahs bYm \ne Amlphn\v am{Xsa Adnhpq. Amlphns\ IhpshpsImWvSv Bscbpw Rm {]iwknpn. Ahs \ne]mSv CnXmsWmWv Rm hnNmcnpXv. AXpXsbpw ahs\pdnv Ch\v icnbmb AdnhpWvsSn am{Xw. (_pJmcn. 3.48.830) 1670.A_qaqk(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy asmcp a\pjys\ AanXambn {]iwknpXv \_n(k) tIp. Atm \_n(k) Acpfn: Xm AbmfpsS apXpIns\ s]mnp Ifphtm. (_pJmcn. 3.48.831) 1671.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: lnemev_v\p Da Xs `mcybpsS t]cn hy`nNmc Ipmtcm]Ww \Sn. icoJv_v\pklamAvs t]cnembncpp Btcm]Ww. Atm \_n(k) ]dp: sXfnhv lmPcmWw. Asn \ns innpw. Atm Atlw ]dp: {]hmNItc! Rfn Hcm Xs `mcybpsS ta asmcp ]pcpjs\ IWvSm sXfnht\zjnv ]pdsSpItbm? \_n(k) ]dp. \o sXfnhv lmPcmWw. Asn innsSpw. Atm fnB\ns kqw AhXcnsp. kqdv \q (24) (_pJmcn. 3.48.837) 1672.C_v\pakvDuZv(d) ]dbpp. \_n(k) Acpfn: Hcphs kzv A\ymbambn ssIhi sSpphm hh\pw kXyw sNbvXm Amlphns\ tIm]njvT\mbn smWvSv Ah IWvSpappp. (_pJmcn. 3.48.839) 1673.A_qlpssdd(d) ]dbpp. \_n(k) Hcp P\XtbmSv kXyw sNm\mhiysp. Atm Hmtcmcpcpw kXyw sNm [rXn ImWnp. Atcw BcmWv BZyw sNtWvSsXv Xocpam\nm thWvSn \dpnSphm \_n(k) Inp. (_pJmcn. 3.48.840) 1674.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw kXyw sNp]w Amlphns t]cn kXyw sNs. Asn au\w Zons. (_pJmcn. 3.48.844) 1675.kbvZv \nthZ\w: lbvdbnse PqX]nX cWvSp Ah[nIfn GXmWv aqk ]qnbmnbsXv FtmSv tNmZnp. Rm ]dp. Ad_nIfpsS ]nXt\mSv tNmZnpXphsc F\nv AXns\pdnv m\an. As\ Rm ]pdsp. C_v\p Amkv(d)t\mSv tNmZnp. Atm Atlw ]dp. hnXpw \Xpamb Ah[n Amlphns ZqX ]dm A{]Imcw {]hnpw. (_pJmcn. 3.48.849) 1676.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Atlw ]dbpp. apnw kaqlta, \n Fns\ thZmtcmSv aXhn[n At\zjnpw. \nfpsS {]hmNI\v Cds thZ{KamWv Amlphn \np \qX\ ham\w DsmpXv. a\pjys hmpI AXn Iecm \nev \nfXv ]mcmbWw sNpp. PqX{InkvXym\nI XfpsS thZ{Kw amn adnpIbpw AhcpsS lkvXsImWvSv Amlp FgpXnbXv XncppIbpw sNbvXnpWvSv. Amlp \ntfmSv {]kvXmhnppWvSv. As\ Ah ]dp. (CXv Amlphn \npXmWv. . . AXns\ Xpamb hnev Ah hmphm thWvSn) \nv e`n m\w AhtcmSv tNmZnpXns\ \ntfmSv hntcm[npnt? Fm Ahcn Hcp a\pjycpw \nv AhXcnnsXn \nv tNmZnp ]TnnpXv Rm ImWppan. Amlp kXyw. (_pJmcn. 3.48.850) 180

www.quranmalayalam.com

55. tbmPnv (kn)

1677.A\kv(d) \nthZ\w: Xm A_vZpmln_v\p D_ns ASptev ]pdsmepw Fv \_n(k)tbmSv ]dbsp. Atm Hcp IgpXpdv Ibdn Ahs ASptev \_n(k) ]pdsp. apnwIfpw \_n(k)bpsS IqsS Im\Sbmbn ]pdsp. AXp Hcp NXpv eambncpp. \_n(k) Ahs\ kao]ntm Fn \nv \o AIp \npI. Amlp kXyw! XmfpsS IgpXbpsS ZpKw Fs D]{Zhnpp. DSs\ AkmcnIfn s] Hcm ]dp. Amlp kXyw! \_nbpsS IgpXmWv \nsm \ hmk\bpXv. Atm A_vZpv thWvSn AbmfpsS kapZmbnse Hcp a\pjy tIm]np. Akmcnv thWvSn Atlns kapZmbn s]hcpw As\ Cu\bpsS asImWvSpw ssII, sNcnv Fnh sImWvSpw Xv \Sp. Xmsg ]dbp kqw Cu kw`hnemWv AhXcnnsXv. (kXyhnizmknIfn \nv Ccphn`mKw Xn IelapWvSmbm \n AhcpsS CSbn tbmPnpWvSmpI. lpPvdmv:9) . (_pJmcn. 3.49.856) 1678.DpIpkpw(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: P\nSbn knbpWvSmphm thWvSn AhmkvXhamb kwKXnI ]dbph Iw ]dbph\. Ahs hm hnnpIbpw Asn \Xp ]dbpIbpw sNpp. (_pJmcn. 3.49.857) 1679.klvev(d) \nthZ\w: Jp_m hmknI iWvTIqSn ]ckv]cw Isdnbm XpSn. \_n(k) tbmSv Cu hm ]dbsp. Atm \_n(k) Acpfn: \n Fsbpambn ]pdsSq. . \apv AhnSbn knbpWvSmmw. (_pJmcn. 3.49.858) 1680.Bbni(d) ]dbpp: (h kv{Xobpw AhfpsS `mhn \nv ]nWs `bsSpp. Asn ]nncnbens\)(4:128) F Bbv B ]pcpjs\ kw_nv AhXcn sXmWv. Abm Xs `mcybn hmIyw t]mse Xs BIjnnmXv ImWpp. AXn\m Ahfn \nv AIem Abm Dtinpp. Atm Ah ]dbpw: \n Fs hnhmltamN\w sNcpXv. \n Dtinp Hmlcn F\nv \n \IpI. Bbni(d) ]dbpp: Ah cWvSpt]cpw Xr]vXnsSp ]w A{]Imcw Hcp tbmPnn FpXn\v hntcm[an. (_pJmcn. 3.49.859) 1681.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \psS Cu {]iv\n hh\pw CXn CmXv ]pXnbXmbn \nnm AXp XsSpXmWv. (_pJmcn. 3.49.861) 1682._dmAv(d) ]dbpp: \_n(k) lpssZ_n:bnse BfpIfpambn tbmPnpWvSmnbtm Aen(d) Icm hyh FgpXphm XpSn. Amlphns ZqX aplZv Fv Atlw FgpXn. Atm apivcnpI ]dp. \o A{]Imcw FgpXphm ]mSn. \o {]hmNI\msWn R \ntmSv bpw sNpambncpn. \_n(k) Aen(d)tbmSv ]dp: \o AXv ambvpIfbpI. Aen(d) ]dp: Rm\Xp ambvpIfbphm\mf. Atm \_n(k) Xs Xs ssI sImWvSv AXp ambvv Ifp. tijw Xm\pw Xs A\pbmbnIfpw aqp Znhkw abn XmaknpIbpq FXns ASnm\n Icm FgpXn. Ddbnen hmfmsX asmcmbp[hpw sImWvSp hcnIbnm Fpw hyh sNbvXp. (_pJmcn. 3.49.862) 1683._dmAv(d) \nthZ\w: lpssZ_n Znhkw \_n(k) aqp hyhbn apivcnpIfpambn tbmPnpWvSmn. apivcnpIfn \nv hh\pw apnambn \_nbpsS ASpp hm XncnbWw. Fm apnwIfn \nv hh\pw apivcnpIsf kao]nm Xncnbt WvSXn. ASphjw Dwdv hcnI. aqp Znhkw am{Xw abn XmaknpI. \ncmbp[cmbn abn {]thinpI. hmfpw hnpw Ddbn \nt]npI. Atm A_q PZ Xs Ne henngpsImWvSv hp. \_n(k) Icm {]Imcw Atls Xncnp sImSpp. (_pJmcn. 3.49.863) 1684.A\kv(d) \nthZ\w: dp_Av F alXn Hcp ASnakv{XobpsS ]v s]mnp. Atm dp_nAvs _p {]mbnw kzoIcnv hnphogvN sNm Bhiysp. Fm Ah hnkXnp. {]XnImc\S]Sn Xs Bhiysp. As\ Ah \_n(k)bpsS ASpphtm \_n(k) {]XnImc \S]Snv Inp. A\kv_v\pDa(d) ]dp. {]hmNItc! dp_nAvs ]v s]mnsSpItbm? Xmsf kXyhpambn \ntbmKnh XsbmWv kXyw. AhfpsS ]v s]mnsSpIbn. \_n(k) Acpfn: A\kv! Amlphns {Kn {]kvXmhnXmWv {]XnImc\S]Sn. DSs\ Ah Xr]vXnsSpIbpw hnphogvN sNpIbpw sNbvXp. Atm \_n(k) ]dp. \nbw a\pjycpsS CSbn 181

www.quranmalayalam.com NnecpWvSv. Ah Amlphns\ ]nSnv kXyw sNbvXp]dm Ah\Xv \nlnp sImSppw. (_pJmcn. 3.49.866) 1685.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: k hncepIpw Zm\[apWvSv. kqcy DZnp k Znhkfnepw Zm\[apWvSv. cWvSv hynInSbn tbmPnp WvSm (\oXn]qe) [amWv. (_pJmcn. 3.49.870)

56. \n_\I
1686.Bbni(d) \nthZ\w: Amlp hnizmknIsf! \nfpsS ASptev kXy hnizmknIfmb kv{XoI kztZiw Dt]np sImWvSphm . . Fv XpSp Bbv (60:10- 12) HmXntnpsImWvSv \_n(k) Ahsc ]cntim[npw. Cu Bbn ]d kwKXnI AwKoIcnphtcmSv \_n(k) ]dbpw: Rm \n\v ss_Av sNbvXncnpp. Amlp kXyw! {]hmNI Hcnepw ss_Av sNptm Hcp kv{XobpsSbpw ssI kv]inmdn. hmpI sImWvSv am{XamWv AhnSpv kv{XoIfpambn ss_Ap sNmdpXv. (_pJmcn. 3.50.874) 1687.DJv_(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kv{XobpsS \X A\phZ\obamIphm thWvSn (hnhmlw sNm thWvSn) \n \Ip hyhIfmWv IcmdpIfn shv \ndthphm \nv IqSpX km[yXbpXv. (_pJmcn. 3.50.882)

57. hkznv
1688.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp apnan\v Fsnepw hkznbv sNm\pWvsSn Xs hkznbv ssIhiw FgpXn kqnmsX cWvSp Znhkw Ah cm{Xn XmaknpIbn. (_pJmcn. 4.51.1) 1689.Ppsshcnb(d)bpsS ktlmZc Awdv(d) ]dbpp. \_n(k) acnptm Hcp ASnatbm Znltam Zn\mtdm Hcp ASnakv{Xotbm ap h km[\tam hnpt]mbncpn. Hcp tImh IgpXbpw Xs Bbp[hpw Hcp `qanbpw am{XamWv \_n(k) pWvSmbncpXv. (_pJmcn. 4.51.2) 1690.A_vZp _n A_n Hu^(d) \nthZ\w: \_n(k) Fsnepw hkznbv sNbvXncptm Fv Xzl AtltmSv tNmZnp. Csv A_vZp(d) adp]Sn ]dp. a\pjyt\mSv hkznv sNm ]nosSpsImWvSmWv \_n(k) InXv? Atlw ]dp: Amlphns InXm_v sImWvSv AhnSpv hkznp sNbvXp. (_pJmcn. 4.51.3) 1691.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: P\ 1/4 `mKntev NpcppXmWv \Xv. ImcWw 1/3 `mKspdnv \_n(k) ]dXv AXp IqSpXemWv FmWv. (_pJmcn. 4.51.6) 1692.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: BZyImev [\w BIpnmbncpp. hkznv amXm]nXmpw tijw hkznbn Zpeam DtinXp Amlp Zpeamn. As\ ]pcpj\v kv{XobpsS Ccnbpw amXm]nXmv 1/6 hoXhpw `mcyv 1/8, 1/4, `mhn\v 1/2, 1/4 HmlcnIfpw \nbnp. (_pJmcn. 4.51.10) 1693.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcm \_n(k) tbmSp tNmZnp. {]hmNItc! GXv Zm\[amWv Ghpw t{ijvTambXv? \_n(k) Acpfn: \o BtcmKyhm\mbncnpI. [\tmSv \n\v B{KlapWvSmbncnpI. sFizcys \o {]XonpI. Zmcn{Zyspdnv \o `bsSpI Fo ]cnXnXnbn \o \Ip Zm\amWv Ghpw t{ijvTambXv. \o Zm\s ]nncnncpXv. Poh IWvT\mfnsengnm Chn{X sImSpWw Fsmw \o ]dbm XpSpw. Fm AXp asmcphs kzmbn amdnbncnpp. (_pJmcn. 4.51.11) 1694.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \ns ASp IpSpw_s \o XmoXv sNpI F Bbp AhXcnnstm \_n(k) C{]Imcw Acpfn: Jpssdio tKm{Xta! \n \nfpsS icocs \cImnbn \nv tamNnnpho. Amlphns inbn \nv Atijhpw \nsf cnphm F\nv IgnbpIbn. A_vZpa\m^v km\tf! Amlphns inbn \nv A]w t]mepw \nsf cnm F\nv IgnbpIbn. A_vZp apzen_ns ]p{X Amtk! Amlphns inbn \nv Hpw Xs XSpphm F\nv km[ya. {]hmNIs Ambn k^nm! Amlphns inbn \nv 182

www.quranmalayalam.com bmsXmpw Xs XSpphm F\nv km[ya. aplZns ]p{Xn ^mnam! Fs [\n \nv \o DtinpXp tNmZnp sImpI. Fm Amlphns inbn \nv bmsXmpw Xs \nn \nv XSpphm km[ya. (_pJmcn. 4.51.16) 1695.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: kAvZv_\p D_mZbpsS amXmhv acWstm Atlw hnZqcmbncpp. \_n(k)tbmSv Atlw ]dp. {]hmNItc! Fs amXmhv acWsp. Rm AhcpsS kZn Cm k`w. C\n Rm AhpthWvSn Zm\w sNbvXm Ahv Fsnepw D]Imcw e`nptam? \_n(k) Acpfn: Atlw ]dp. Xmsf kmn \ndpn alvdm^nse Fs tXmw Ahv thWvSn Rm Zm\w sNpp. (_pJmcn. 4.51.19) 1696.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Nne BfpI Cu Bbp ZpeamsXmsWv hmZnpp. Amlp kXyw! CXp Zpeams Bb. Fm P\ \nmcamnnb BbmWv. cWvSpXcw _p DWvSv. Hv A\cw FSpph. AhcmWv lmPcmIpXphsc XontWvSXv. asmv A\chImiw FSpmh. AhcmWv lmPcmIphtcmSv \ hmv ]dtbWvSXv \n\v bmsXmpansv Ah ]dbWw. (_pJmcn. 4.51.21) 1697.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: kAvZv_v\p D_mZ(d) ]dbpp. Fs amXmhv acWsp. Ahv t\bpWvSmbncpp. AXp Rm \nlnpXns\pdnv \_n(k)tbmSv aXhn[n At\zjnp. AhnSpv Acpfn: \o Ahv thWvSn AXp hopI. (_pJmcn. 4.51.23) 1698.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n Ggv alm]m]sf hnpho. A\pNcm tNmZnp. Ah GsXmamWv {]hmNItc? \_n(k) Acpfn. Amlphn ]p tN, amcWw, \nc]cm[nsb h[n, ]eni Xn, A\mYbpsS [\w `n, bpn ]nncntmS, ]Xn{hXIfpw iplrZbcpamb kXyhnizmkn\nIfpsS t]cn A]cm[w ]db FnhbmWh. (_pJmcn. 4.51.28) 1699.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bn htm \_n(k)v `rXym DWvSmbncpn. Atm A_qXzl(d) Fs ssI ]nSnv \_n(k)bpsS knnbn hp ]dp. {]hmNItc, A\kv _pnbp IpnbmWv. Ah \nv tkh\w sNs. A\kv(d) ]dbpp. As\ bm{Xbnepw kztZipw Rm \_n(k)v tkh\w sNbvXp. Rm {]hn GsXnepw Hcp {]hnsb kw_nv \o Fn\v A{]Imcw sNbvXp Fv \_n(k) tNmZnnn. Rm {]hnmXncpXns\ kw_nv \o FpsImWvSv B tPmen sNbvXn Fp {]kvXmhnnn. (_pJmcn. 4.51.29) 1700.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fs A\cmhIminIv Znltam Zn\mtdm Hmlcn shm\pWvSmhpIbn. Fs `mcyamcpsS Nnehpw Fs DtZymK mcpsS Nnehpw Ignv _mnbpXv P\v s]mXp kzmbn Nnehv sNm\pXmWv. (_pJmcn. 4.51.37)

58. [bpw
1701.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: (am) hnPbn\ptijw lnPvd:bn. Fm [bphpw AXn\p DtihpapWvSv. Atm bpn\v Wnsm \n AXn\p ]pdsSpI. (_pJmcn. 4.52.42) 1702.A_q lqssdd(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy \_n(k)bpsS apn hnv ]dp. [bpn\v Xpeyamb Hcp {]h\w Xm F\nv Adnbnp Xmepw. \_n(k) Acpfn: Rm\Xp Zinpn. tijw \_n(k) XpSp. Hcp tbmmhv bpn\p t]mbn gnm \ns ]nbn {]thinv oWnmsX \akvIcnv sImWvSncnphm\pw apdnmsX t\m\pjvTnphm\pw \n\v km[nptam? Abm ]dp: BmWXn\v km[npI. A_qlqssdd(d) ]dbpp. \nbw tbmmhns IpXnc AXns Ibdnembn Dtjw sImpXp t]mepw Ah\v \bmbn tcJsSpsSpw. (_pJmcn. 4.52.44) 1703.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: {]hmNItc! a\pjycn Ghpw t{ijvT BcmsWv AhnSpp tNmZnsp. \_n(k) Acpfn: Xs [\w sImWvSpw tZlw sImWvSpw Amlphns amn PnlmZv sNp hnizmkn. tijw BcmsWv hoWvSpw tNmZnp. \_n(k) {]Xypcw \In. GsXnepsamcp aescphn BsWnepw Amlphns\

183

www.quranmalayalam.com kqnp (_pJmcn. sImWvSpw

4.52.45)

a\pjysc

D]{ZhnpXp

hnpsImWvSpw

Pohnph.

1704.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) AcpfnbXmbn Rm tIp. Amlphns amn [bpw sNphs D]aBcmWv Amlphns amn t]mcmSphs\v Amlphn\v am{Xta AdnbpIbpq t\m\pjvTnpIbpw cm{Xn \akvIcnpIbpw sNphsXpt]msebmWv. Amlphns amn PnlmZv sNph acnp]w Ah\v kzw {]Zm\w sNpw. Ans\b, kpcnXambn bpn \nv aSp ]w Ah\n \np ]pWyhpw bpn ssIh [\hpw Ahv e`npp. Ch cWvSntesXnepsamv Ahv e`npsav Amlp DchmZntasSpncnpp. (_pJmcn. 4.52.46) 1705.A_qlqssd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Amlphnepw Ahs ZqX\nepw hnizknpIbpw \akvImcw \ne\npIbpw dafm\n t\m\pjvTnpIbpw sNbvXm Ahs\ kzn {]thinn Amlphns _m[yXbmWv. Ah Amlphns amn bpw sNpItbmXm P\n `qanbn (shdpsX) CcnpItbm sNbvXmepw icn. Atm A\pNcm tNmZnp: {]hmNItc! R Cu ktmjhm P\sf Adnbnstbm? \_n(k) Acpfn: \nbw kzn \qdv ]ZhnI DWvSv. Ah Amlphns amn PnlmZv sNphv Ah Hcpn shncnpp. Ahbnse Cu cWvSp ]ZhnInSbn BImi`qanInSbnep{X AcapWvSv. AXpsImWvSv \n Amlphnt\mSv tNmZnptm ^nZukns\ tNmZnphn. \nbw AXmWv. kznse a[y`mKhpw Ghpw DX]ZhnbpamWv. Amlphns knwlmk\w AXn\p apIfnemWv FpIqSn \_n(k) AcpfnsbmWv Rm HmpXv. AhnsS \nmWv kznse AcphnI s]mn HgpIpXv. (_pJmcn. 4.52.48) 1706.A\kv(d) \nthZ\w: ""Amlphns amn cmhnsetbm sshIptctam ]pdsS CltemItmfpw AXnep kIehkvXptfmfpw ]pWyapXmWv''. Fv \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 4.52.50) 1707.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kznse Hcp hnns Rm kqcy\pZnv AkvXanpXn\nSp Fm hkvXpsfmfpw t{ijvTambXmWv. Amlphns amn Hcp {]`mXntetbm sshIptcstbm D bm{X kqcy\pZnv AkvXanpXnnSp hkvXptfm alXztadnbXmWv. (_pJmcn. 4.52.51) 1708.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlphns amnep {]`mXnsebpw sshIptcnsebpw bm{X Zpbmhnt\mfpw AXnep hkvXpsfmfpw Ghpw DaambXmWv. (_pJmcn. 4.52.52) 1709.A\kv(d) \nthZ\w:\_n(k) Acpfn: acWsSp bmsXmcp hynbpw Amlphns ASpp Ah\v e`np {]Xn^ens \ImcWw Zpbmhnse k hkvXp e`nmepw Zpbmhntev Xncnphcm B{KlnpIbn. ckmnI HgnsI. Ah Zpbmhntev Xncnphp HpIqSn ckmnbmhm B{KlnpXmWv. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xobmbpw kzhmknIfns Hcp kv{Xo `q\nhmknIfpsS apn {]Xysm BImi`qanInSbnep e apgph\pw kpKm \ndbpXmWv. B h\nXI XebnenSp Xw Cu temItmfpw AXnep khkvXptfmfpw hne]nSnXmWv. (_pJmcn. 4.52.53) 1710.A\kv(d) \nthZ\w: Hcn _\qkpssew tKm{Xmcmb Fgp]Xpt]sc \_n(k) _\qBan tKm{XmcpsS ASptev \ntbmKnp. Ah AhnsSsbnbtm Fs Amh AhtcmSv ]dp; \nsfm apv Rm AhcpsSbSptv t]mImw. \_n(k)bpsS ktiw Rm\hsnpw htcpw Ahsc\nv A`bw \Inbm Rm \ntfbpw hnfnmw. Am]w \nsfs kao]mbn \nm aXn. As\ Atlw apnpsNp. Ahctln\v A`bw \In. Atlw AhtcmSv \_n(k)sbpdnv kwkmcnpsImWvSncnp k`n Ah Iqns Hcmv kqN\ \IpIbpw DSs\bh Atln\v IpwsImWvSv IppsImSpp. AXv Atlns icocn XpfpIbdn. Atlw ]dp. Amlp AIv_! IAv_: bpsS cnXmhv kXyw. Rm hnPbnpIgnp. tijw Atlns tijn kvt\lnXmcpsS t\sc Xncnp. AhcpsS Iqn apS\mb HcmsfmgnsI asmhscbpw sImpIfp. apS Hcp aeapIfn Ibdn csp. Cubhkcn Po_vco (A) \_n(k)sb kao]nv Ahscmw XfpsS \mYs\ IWvSpapnsbpw AhcpsS \mY Ahsc kw_npw Ah Ahs\ kw_npw Xr]vXnsncnppshpw Adnbnp. 184

www.quranmalayalam.com R C{]Imcw ]mcmbWw sNbvXncpp. ""R RfpsS cnXmhns\ IWvSpapngnp. Fnv Ah Rsfpdnpw R Ahs\pdnpw kwXr]vX \mbncpp. CXp RfpsS P\Xsb \n Adnbnphn'' tijw Cu hmIyw ZpesSpn. AXn\ptijw \_n(k) ZnAvev, ZIvhm, _\qenlvbm, _\qDkv Amlphnt\mSpw Ahs ZqXt\mSpw [nmcw {]hnhcmWh Fo tKm{XsXncn \m]Xv {]`mXn {]m\ (Jp\qXq) \Sn. (_pJmcn. 4.52.57) 1711.PqZp_v(d) \nthZ\w: \nbw Hcp bpn \_n(k)bpsS Hcp hnc apdnv csamgpIm XpSn. Atm AhnSpp C{]Imcw ]mSn: csamgpIp Hcp hncemsX asmWv \o. Amlphns amnemWv \o Cu hn]v t\cnXv. (_pJmcn. 4.52.58) 1712.A_qlpssd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fs Bmhns\ \nb{nph XsbmWv kXyw. Amlphns amn Hcmfpw apdnthpIbn BcmWv Ahs amn apdnthphs\v Amlphn\mWv AdnbpI Ay\mfn Ahs apdnhn \npw csamgpIp \nebnemsX Ahs\ DbnsgptnsSpIbn. B apdnhn hw cns hamWv. Fm Kw IkvXqcnbptSXpambncnpw. (_pJmcn. 4.52.59) 1713.A\kv(d) ]dbpp: A\kv_v\pfodns ktlmZcn dp_nAv Hcp kv{XobpsS ap]v s]mnp Ifp. \_n(k) inm \S]Sn FSpm I]np. Atm A\kv _v\pfo(d) ]dp. {]hmNItc! kXyhpambn Xmsf \ntbmKnh XsbmWv kXyw. AhfpsS ]v s]mnsSpIbn. DSs\ \jvS]cnlmcw hm sImWvSv A\ymbm Xr]vXnsp. inm \S]Sn Ah thWvsSp shpIbpw sNbvXp. Atcw \_n(k) Acpfn: Amlphns Zmkmcn Nne BfpIfpWvSv. Amlphns ta kXyw sNbvXp sImWvSv Ah Hcp kwKXn tNmZnm Amlp AhXp \ndthnsmSppw. (_pJmcn. 4.52.61) 1714.sskZv_v\p km_nXp(d) \nthZ\w: JpB hmIy FgpXn shncp apkvl^n \nv Ahsbmw Hcp apkzl^ntev Bnbtm Alvkm_v kqdnse Hcmbp Rm IWvSn. \_n(k) AXp ]mcmbWw sNpXv Rm tImdpWvSmbncpp. Ahkm\w Jpsskaq AkmcnbpsS ] \nmWp F\nXp IWvSpInnbXv. Atlns kmys cWvSp ]pcpjmcpsS kmyn\v XpeyamnsmWvSv \_n(k) hn[n InnpWvSv. kXyhniymknIfn Nne ]pcpjmcpWvSv. Amlp sNbvX Icm Ah kmmXvIcnncnpp F JpB hmIyamWXv. (_pJmcn. 4.52.62) 1715._dmAv(d) \nthZ\w: Ccpns apJwaqSn [cn Hcp a\pjy \_n(k)bpsS ASpphp. As\ Atlw ]dp. {]hmNItc! Rm bpw sNpItbm Cmw aXw kzoIcnpItbm GXmWv sNtWvSXv? \_n(k) ]dp: \o BZyw apkveoamIpI. tijw \o bpw sNpI. DSs\ Atlw Ckvemw aXw kzoIcnp. Fnv bpw sNbvXp; iloZmbn. \_n(k) Acpfn: Atlw A]w {]hnp IqSpX ]pWyw Icamn. (_pJmcn. 4.52.63) 1716.A\kv(d) \nthZ\w: _dmCs aI Dplmcnkv(d) \_n(k)bpsS ASpphv ]dp. Amlphns {]hmNIsc! lmcnkns\pdnv AhnSpv F\nv hnhcnp Xmepw Atlw _Z bpn Hcp Hfnbv _m[nmWv acWsXv Ah kznemsWn Rm anpsImmw. adnmsWn AtlssNmn Icbm Rm ]mSps]Spw. \_n(k) Acpfn: lmcnkns amXmth! kzn \nbw ]e ]ZhnIfpWvSv. \ns ]p{X\v e`nncnpXv atlmXamb ^nZukmWv. (_pJmcn. 4.52.64) 1717.A_qaqkm(d) \nthZ\w: Hcm \_n(k)bpsS ASpp hp ]dp. Hcm [\w tamlnv bpw sNpp. asmcp {]knnpthWvSn bpw sNpp. asmcp Xs m\w aph ImWm thWvSn bpw sNpp. Chcn BcmWv ssZh amn? \_n(k) Acpfn: Amlphns hN\w (XuloZv) Dbp\nmthWvSn bpw sNph Btcm Ah am{XamWv Amlphns amn bpw sNph. (_pJmcn. 4.52.65) 1718.A_vZpdlvam(d) \nthZ\w: Amlphns amn HcmfpsS Ccp Im]mZfnepw av ]pcfpIbpw AXn\v \cImn kv]inepw DWvSmhpIbnsv \_n(k) AcpfpI bpWvSmbn. (_pJmcn. 4.52.66)

185

www.quranmalayalam.com 1719.Bbni:(d) \nthZ\w: \_n(k) Jv bpw Ignp aSn. Bbp[sfmw Cdnshv Ipfnp. Atm Pn_vco hv \_n(k)bpsS Xebn av aqSnsmSnncpp tNmZnp. AhnSpp Bbp[w Cdnshnn. \_n(k) tNmZnp. C\n FtmmWv? Ctmv Fv ]dnv _\qJpssdfm tKm{Xns tI{ntev Po_vco NqWvSnmn. Bbni(d) ]dbpp: Atm \_n(k) AhcpsS `mKtv ]pdsp. (_pJmcn. 4.52.68) 1720.A\kv(d) \nthZ\w: hh\pw kzn {]thinm Zpbmhnse k hkvXp Ah\v e`nmepw Zpbmhntev aSs B{KlnpIbn. ckmn HgnsI Ah Zpbmhntev aSs B{Klnpp. As\ ]p {]mhiyw h[nsSphm\pw. Ah\v AXpaqew e`np BZchv Ah ZinXn\m. (_pJmcn. 4.52.72) 1721.A_vZpmln_v\p A_n Hu^m(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n Adnbphn! \nbw hmfns \ngenv Iogn kzKapWvSv. (_pJmcn. 4.52.73) 1722.Pqss_dv_v\p apXzvfw(d) \nthZ\w: Atlw \_n(k)bpsS IqsS lqss\ bpn \nv Xncnp hcptm Hcp kwLw BfpIfpw DWvSmbncpp. bmNnpw sImWvSv P\ \_n(k)sb _npIbpw Hcp Feacns ASptp \ophm Ah Atls \n_nX\mpIbpw sNbvXp. AhnSps Xw AXnt sImfpn henp. \_n(k) AhnsS \npsImWvSv ]dp. \n Fs Xw F\nv XcnI. Cu ImWp acv Fw HI F\npWvSmbm R\Xp \nnSbn apgph\pw hoXnp XcpXmWv. \n Fs ]nip\mbpw hymP\mbpw `ocphmbpw ZinpIbn. (_pJmcn. 4.52.75) 1723.Awdv(d) \nthZ\w: kAvZv(d) Hcp A[ym]I IpnIsf kmcX ]TnnpXpt]mse, Xmsg ]dbp hmIy Rsf ]TnnmdpWvSmbncpp. \_n(k) \akvImcns tijw {]mnpw. Amlpth! `ocpXzn \nv \ntmSv Rm ctXSpp. hbns tamiamb Ahbntev Rm aSsSpXn \npw Zpbmhns Ipgn \npw J_dnse inbn \npw \ntmSv Rm ctXSpp. apkvlA_nt\mSv Rm Cu lZokv ]dtm Atlw CXns\ kXysSpn. (_pJmcn. 4.52.76) 1724.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw {]mYnmdpWvSv. Amlpth, ZpeX, AekX, `ocpXzw, hm[Iyw Fnhbn \nv \ntmSv Rm ctXSpp. (_pJmcn. 4.52.77) 1725.kmC_v_v\p bkoZv(d) ]dbpp: Xzl, kAvZ, anJvZmZv, A_vZpdlvam apXembhsc Rm klhknnpWvSv. Chcn Bcpw Xs \_n(k) bn \nv lZokv DcnpXp sImWvSv Rm tInn. DlvZvbps kw_nv Xzl: hnhcnp]dXmsX. (_pJmcn. 4.52.78) 1726.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSv hynIsf t\mnbnv Amlp Nncnpw. Ahcn Hcm asbmsf h[npp. cWvSpt]cpw kzn {]thinpIbpw sNpp. Hcm Amlphns amn bpw sNbvXp h[nsSpp. tijw Abmsf sImhs ]m]w Amlp s]mdppsImSppw. As\ Atlhpw ckmnbmhpw. (_pJmcn. 4.52.80) 1727.A\kv(d) \nthZ\w: A_qXzl:(d) \_n(k)bpsS Imep bpw ImcWw (kpv) t\mv t\mmdpWvSmbncpn. \_n(k) acWstijw sNdnb s]cpm, _en s]cpm Fo cWvSp ZnhkfnemsX Atlw t\mpt]npXv Rm IWvSnpan. (_pJmcn. 4.52.81) 1728.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: tKv tcmKw Hmtcm apnanpw ckmnXzamWv. (_pJmcn. 4.52.82) 1729._dmAv(d) ]dbpp: kXyhnizmknIfn \np bpshnp Ccpp Ifbphcpw. . . Fp XpSp Bbp AhXcnnstm \_n(k) sskZv(d)s\ hnfnp. Atlw Hcp Fns IjvWhpambn hp. AXp FgpXn tcJsSpphm Dtintm C_v\p Dn aqa(d) hv Xs AXsbpdnv BhemXnsp. (_pJmcn. 4.52.84) 1730.klvev(d) ]dbpp: ahm ]nbn CcnpXp Rm IWvSp. Rm apnphv Atlns ASpp Ccpp. Atm sskZv_v\p km_nXv(d) ]dXmbn Atlw RtfmSv C{]Imcw {]kvXmhnp. \_n(k) F\nv HmXn Xp: ""kXyhnizmknIfn \nv 186

www.quranmalayalam.com (bpshnp) Ccnphcpw''Atm Dp aqans aI Ibdnhp ]dp: {]hmNItc! F\nv PnlmZn\v km[npambncppshn Rm\Xp sNpambncpp Atlw Hcp A\mbncpp Atm Amlp ""_pnapph HgnsI''F `mKw AhXcnp. B k`n \_n(k)bpsS XpS Fs XpSv aosX shncnpIbmbncpp. Atcw DWvSmb `mcw aqew Fs XpS s]mptam Fs\nv `bw tXmn. ]noSv \_n(k) bn \nv B Ah \ontmbn. (_pJmcn. 4.52.85) 1731.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Jv bpk`n InSv IpgnpsImWvSncp etp ]pdsp. Atm ITn\ssiXyap {]`mXn aplmPndpIfpw AkmcnIfpaXm InSv IpgnpsImWvSncnpp. Av Ahv tPmensNphm `rXymcpw DWvSmbncpn. Ahsc _m[nncp oWhpw hnipw IWvStm \_n(k) Cns\ ]mSn: ""Amlpth! PohnXw bYmn ]ctemohnXw am{XamWv. Amlpth! AkmcnIpw aplmPndpIpw \o s]mdpp sImSptWta. Atm \_n(k)v adp]Snbmbn Ah ]dp. R aplZn\v A\pkcW {]Xn sNbvXhcmWv. Pohnncnp Imea{Xbpw t]mcmn R Ddp\npw. (_pJmcn. 4.52.87) 1732._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) Jv bpZnhkw ap NpapIbpWvSmbn. AhnSpp ]dbpw. Amlpth! \ns A\p{Klw Cmbncppshn R kmnemIp ambncpn. (_pJmcn. 4.52.89) 1733._dmAv(d) ]dbpp: Alvkm_v bpn \_n(k) av NpapsImWvSp t]mIpXv Rm IWvSp. \_n(k)bpsS shfp hbdv ap]pcWvSp Ignncpp. AhnSpp C{]Imcw ]mSnsmWvSncpp. Amlpth! \ns A\p{Klw Csn Rv t\ amw knnpambncpn. R Zm\w sNpIbpw \akvIcnpIbpw sNpambncpn. AXpsImWvSv Rv \o imn {]Zm\w sNtWta. i{Xpsf A`napJoIcnptm RfpsS ]mZsf \o Ddnp \ndptWta. Rsf B{Ianph Rsf anphm Dtinppshn RfXp XSbpIXs sNpw. (_pJmcn. 4.52.90) 1734.A\kv(d) ]dbpp: X_qv bpn \nv \_n(k)bpsS IqsS R aSn. (_pJmcn. 4.52.92) 1735.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bqn Acpfn: \tmsSmw t]mcmsX aZo\mbn Nne BfpI ]nn \nppWvSv. \mw Hcp aebnSpntem Xmgvhcbntem {]thinnp WvsSn Ahcpw \psS IqsS (a\psImWvSv) DWvSmhmXncnpn. Nne {]Xn_ fmWv Ahsc XSsSpnbXv. (_pJmcn. 4.52.92) 1736.A_pkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Amlphns amn (bpw sNphm) Hcp Znhkw t\mv A\pjvTnm 70 sIms bm{Xm Zqcw hsc Amlp Ahs apJs \cIn \nv hnZqcampXmWv. (_pJmcn. 4.52.93) 1737.sskZv_v\pJmenZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlphns amn bpw sNph\v bptm]IcW hh\pw Xmdmnbm Ah bpw sNbvXp. hh\pw Amlphns amn bpw sNp Hcp tbmmhns IpSpw_nencpv apnans Xmev]cy \\nev kwcnm Ah\pw bpw sNbvXp. (_pJmcn. 4.52.96) 1738.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Xs `mcyamscmgnv asmcp kv{XobpsS honepw {]thin mdpWvSmbncpn. Fm Dpkpsseans hon sNmdpWvSmbncpp. AXns\pdnv tNmZnstm AhnSpv Acpfn: F\nhtfmSv hfsc A\pIbpWvSv. FtmsSmw bpw sNbvXpsImWvSncnptmgmWv AhfpsS ktlmZc acWaSXv. (_pJmcn. 4.52.97) 1739.A\kv(d) ]dbpp: bama bpk`n Atlw km_nn_v\p ssJknsbSp sNp. km_np Xs cWvSp XpSbn \npw XpWn s]mnbnp kpKw ]qin smWvSncnpIbmbncpp". A\kv(d) tNmZnp. Fs ]nXrhym! FpsImWvSmWv Xm bpcwKtv hcmsX ]nn \npXv? km_nq(d) ]dp: Fs ktlmZc]p{Xm! CXm Fngnp. tijw kpK{Zhyw XpSp Atlw ]qinsmWvSncpp. ]noStlw hv CcnpIbpw BfpI bpfw hntmSntmb hm hnhcnpIbpw sNbvXp. Atlw]dp: R i{Xpfpambn Cns\ t\cnmWv ]SshnbncpXv. AmsX Cp ImWp Cu cq]ne \_n(k) tbmsSmw R bpw sNbvXncpXv. \nfpsS Xeapdsb \n ]cnioenn k{Zmbw F{X tamiambncnpp. (_pJmcn. 4.52.98) 187

www.quranmalayalam.com 1740.Pm_n(d) \nthZ\w: Jv bpthfbn \_n(k) ]dp: i{XpfpsS hm BcmWv F\nv sImWvSphp XcnI? Atm kpss_(d) adp]Sn ]dp: Rms\mcpamWv. \_n(k) {]Xypcw \In. Fm \_nampw Bm kvt\lnXmcpWvSv. Fs Bm kvt\lnX kpss_ BWv. (_pJmcn. 4.52.99) 1741.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AyZn\w hsc IpXncbpsS aqmhn \bpWvSv. (_pJmcn. 4.52.102) 1742.Dh:(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: IpXncbpsS s\dpIbn temImhkm\w hsc \ _nnsncnpIbmWv. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: IpXncbpsS s\dpIbn \bpWvSv. (_pJmcn. 4.52.103) 1743.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Amlphns ZqX Acpfn: hh\pw Hcp HIs Amlphns amn hJv^v sNbvXp shp. Amlphn hnizknpsImWvSpw Ahs hmKvZm\s kXysSpnsmWvSpw. Fm AXv hbdp \ndpXpw Zmlw XopXpw AXns ImjvThpw aq{Xhpw Fmw Xs AyZn\n aokm\n DWvSmhpXmWv. (_pJmcn. 4.52.105) 1744.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)v ""Afv_mAv"" Fp t]cpff HscmIapWvSmbncpp. \Sn AXns\ apISqhm HscmIn\pw Ignncpn. Hcn Hcp {KmaoW buh\w \nd HscmIpdp Ibdn \_n(k)bpsS B HIs ]cmPbsSpnsmWvSp apISp. AXp apnwIv hfsc {]bmkw krjvSnpIbpw AhcpsS {]bmkw \_n(k)v a\nemIpIbpw sNbvXp. Atm \_n(k) {]Jym]np: temIv GsXmcp hkvXphpw Dbp Ignm AXns\ Xmgvn shtWvSXv Amlphns _m[yXbmWv. (_pJmcn. 4.52.124) 1745.Bbni:(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bm{Xv Dtinm Xs `mcyamcpsS CSbn \dpnSpw. BcpsS \dpmtWm e`nXv Ahcpambn bm{X ]pdsSpw As\ Hcp bpn \_n(k) \dpnSpIbpw Fs \dpv e`npIbpw Rm \_n(k)bpsS IqsS ]pdsSpIbpw sNbvXp. Cu kw`hw lnPm_ns Bbv AhXcnns tijamWv. (_pJmcn. 4.52.130) 1746.A\kv(d) ]bpp: DlvZv bpZnhkn P\ \_n(k) bn \nv tXmtmSphm XpSn. A_q_dns ]p{Xn Bbni(d)bpw Dp kpsseapw(d) tXm]m{Xfn shffw sImWvSp hcnIbpWvSmbn. hkv{Xw Ah IbnbXn\m AhcpsS Im]mZ Rm ZinpIbpWvSmbn. tijw ]mfmcpsS hmbn Ah AXv Hgnp sImSppw. hoWvSpw aSnhv shffw \ndpw. (_pJmcn. 4.52.131) 1747.kAve_v(d) \nthZ\w: aZo\bnse kv{XoInSbn Hcn Da(d) Ipsd XpWnI ]np sImSpp. Ahkm\w Hcp \ XpWn _mnbmbn. Atlns ASpp DWvSmbncphcn Nne ]dp. Aaodp apAvao\n! AbpsS (`mcybmbn) ASppff \_nbpsS ]p{Xnv CXv \Inbmepw. Aen(d)bpsS ]p{Xn Dp Ipkpans\bmWv AhcptiXv. Da(d) ]dp. CXv Dpkeon\v sImSpm\mWv Ghpw AhImisXv. \_n(k) bpambn A\pkcW{]Xn sNbvX Akmcn kv{XoIfn HcmfmWh. Da(d) XpSp ]dp:DlvZv bpn tXm ]m{Xn shffw \ndv Rv sImWvSp XncpXv Ahcmbncpp. (_pJmcn. 4.52.132) 1748.dp_nAv(d) \nthZ\w: \_n(k) bpn\v t]mIptm Rfpw IqsS t]mImdpWvSv. ]mfmv IpSnm shffwsImWvSpt]mbn sImSppI, apdnthhsc NnInnpI, acWaShsc aZo\bntev sImWvSphcnI CsXmamWv R \nhlnncp tPmenI. (_pJmcn. 4.52.133) 1749.dp_nAv(d) \nthZ\w: bpn apdnthhtcbpw acWaShscbpw aZo\bntev sImWvSp hcnI RfmWv. (_pJmcn. 4.52.134) 1750.A_qaqk(d) ]dbpp: A_p Bandns Imapn Hcp apdnhv _m[np. Rm Atls Zinphm sNp. Atlw ]dp: Cu Av \o DucnsbSpmepw. Atm Rm\Xp DucnsbSpp. DSs\ AXn \nv Hcp Xcw {ZmhIw ]pdphp. \_n(k)tbmSv Rm hnhcw ]dtm AhnSpv C{]Imcw {]mnp. Amlpth! \o A_pAaodnv ]m]tamN\w \tIWta. (_pJmcn. 4.52.135) 188

www.quranmalayalam.com 1751.A_qlpssdd(d) ]dbpp: Xqss^epw Atlns A\pbmbnIfpw \_n(k)sb kinp. Ah ]dp. {]hmNItc, Zukv tKm{Xw Ckvemw kzoIcnpXn sshapJyw {]ISnnpp. Zukv tKm{Xs \innphm Amlphnt\mSv {]mnmepw. Atm ZukvtKm{Xw \ins Fv AhcpsS Iqn Nne {]mnpIbpw sNbvXp. Fm \_n(k) {]mnXv C{]ImcamWv. Amlpth! Zukv tKm{Xn\v amKZi\w \IpIbpw Ahsc \hgnv sImWvSv hcnIbpw sNtWta. . . . . . (_pJmcn. 4.52.188) 1752.klvev(d) \nthZ\w: ssJ_ bpZnhkw \_n(k) C{]Imcw {]Jym]npXv Rm tIp. Xobmbpw Hcp a\pjy\v Rm sImSn \IpXmWv. Atlns ssIv Amlp hnPbw \IpXmWv, sImSn X\nv Innbncpsn Fv A\pNcm B{Klnp sImWvSp AhnsS \nv Fgptpt]mbn. ASp Znhkw Ahcntemtcmcpcpw Xv sImSn e`nWsav BinpsImWvSv {]`mXn ]pdsp. AensbhnsS? \_n(k) tNmZnp. t\{XtcmKw _m[nncnpIbmsWv ]dbsp. DSs\ \_n(k)bpsS \nti{]Imcw Aen(d)sb IqnsmWvSphp. \_n(k) AenbpsS In Aev]w Xpp\o ]pcn. DSs\ Atln\v tcmKia\w e`np. apv tcmKw _m[nmXp t]mse Aen(d) ]dp. Ah \stmse BIpXphtcp \mw Ahcpambn bpw sNpXmWv. \_n(k) ]dp: \o AhcpsS hoSpIp apn CdpXv htcpw imXtbmsS ]pdsSpI. tijw Ahsc Cmantev WnpI. AhcpsS _m[yXI AhtcmSv ]dbpI. Amlp kXyw. Hcp a\pjy t\amw {]m]npXn\v \o ImcW amIpXmWv, Nph HIsfmfpw \n\v Daw. (_pJmcn. 4.52.192) 1753.kzAv_v(d) ]dbpp: \_n(k) A_hmf shv Asn hm\nshv Fs AcnIneqsS \Spt]mbn. Atcw Hcp {]iv\spdnv AhnSpp tNmZnsp. cm{Xn kabfn _lpssZh hnizmknIfpsS Hcp hoSv B{IansSpp. Atm AhcpsS kv{XoIpw IpnIpw B]v _m[npp. AXns\pdnv FmWhnSpv ]dbpXv \_n(k) Acpfn: B kv{XoIfpw IpnIfpw Ahcnsh XsbmWtm? Amlphn\pw Ahs ZqX\pamsX tan ew m]nm A[nImcansv \_n(k) AcpfpXpw Rm tInpWvSv. (_pJmcn. 4.52.256) 1754.C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k) \Snb Hcp bpn Hcp kv{Xo h[ns InSpXv IWvSp. Atm kv{XoItfbpw IpnItfbpw h[npXv \_n(k) hntcm[np. (_pJmcn. 4.52.256) 1755.Pco(d) ]dbpp: FtmSv \_n(k) ]dp; ZpJemkmbpsS Imcyn \n F\nv a\am[m\w XcnIbnt? JkvAw tKm{XntXmbn IA_p bam\nb FdnbsSp Hcp hn{Klmebambncpp ZpJemkm. DSs\ Alvakv tKm{Xnse 150 t]cpff Hcp IpXncmftmsSmw Rm ]pdsp. Ah IpXncIsf hfp hcmbncpp. Rm\msWn IpXncpdv Ccnm ]cnNbanmh\mbncpp. \_n(k) Fs s\n HSnp. Fov AhnSpv {]mnp; Amlpth! Pcodnv sscyhpw ss[cyhpw {]Zm\w sNpIbpw Atls amZinbpw amZi\w e`nh\pampIbpw sNWta! Pco B hn{Klmebntev t]mbn. AsXmw s]mnp IfpsImWvSv Anncbmn. A\cw \_n(k)sb hnhcw Adnbnm Pco Ab B \_nbpsS ap]n hnpWn. kXyhpw sImWvSv Asb Abncnpp. Amlp kXyw B hn{Klmebs sNmdn]nSn HIstmsebmnb tijamsX Rm XmfpsS ASp hnn. Atm \_n(k) {]mnp. Alvakv tKm{Xnse ]pcpjmv Amlp \ sNs. C{]Imcw Ap{]mhiyw \_n(k) Bhnp. (_pJmcn. 4.52.262) 1756.A_paqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n _nIsf tamNnnphn. hnih\v `Ww \IpIbpw, tcmKnsb kinpIbpw sNphn. (_pJmcn. 4.52.282) 1757.A_pPpssl^(d) \nthZ\w: Amlphns {KnepffXn\p ]pdsa ssZhoI ktins hXpw \nfpsS ]epWvtSm Fv Rm Aen(d)tbmSv tNmZnp. Atlw ]dp: C. hnns\ apfnh\pw Bmhns\ krjvSnh\pamb Amlp kXyw. As\sbmv DffXmbn Rm {Klnnn. ]t Jpdm\n \nv hXpw {Klnm\pff Ignhv a\pjy\v Amlp \InbnpWvsSn AXp CXnsSpIbn. AsX {]Imcw Xs Cu GSnepff NneImcyfpw RfpsS ]epWvSv. Rm tNmZnp; FmWv Cu GSnepffXv? Atlw ]dp Ipv \tIWvSXmb \jvS]cnlmcw, _\sc tamNnntWvS Imcyw. i{Xphns\ h[nXn\p]Icw Hcp apkveoans\ h[nm ]mSn Ch am{XamWv. (_pJmcn. 4.52.283) 189

www.quranmalayalam.com 1758.Akvew(d) ]dbpp: Da(d) lpss\v Fv hnfnsSp Hcp tamNnX ASnasb Hcp kwcW`qanbpsS Khdmbn \nbnp. Fnv Da(d) AtltmSv ]dp. Atbm lqss\v! \o apkveoapItfmSv hn\bXzw ImWnpI. anXs {]m\sb \o kqnpI. \nbw anXs {]m\bvv Dcw e`nsSpXmWv. Aev]w HIfpw BSpIfpapffhsc \o Dt]npI. C_v\pHu^v, C_v\pA^v^m apXemb hcpsS HIsf kw_nv Fs \nbas \o kqnpI. AhcpsS arK \inm Ah Irjnbntev {]thinpw. Aev]w HIfptSbpw BSpIfptSbpw DSam AhcpsS arK \inm AhcpsS km\tfbpambn Fs ASpv hv C{]Imcw ]dbpw: hnizmknIfpsS `cWm[nImcn! R Zcn{ZmcmWv. Rsf klmbnmepw Ahsc Dt]nm F\nv km[nptam? \n\v \miw. kzs mfpw shffntbmfpw Fs ASpv \nmcambXv shffhpw ]ppamWv. Amlp kXyw. Rm\hsc B{IanXmbn Ah Zinpw. `qan AhcptSXmWv. Am\ Imep AXn\p thWvSnbmWv Ah bpw sNbvXncpXpw. AXpambn Ah apkveoamhpIbpw sNbvXp. Fs Bmhns\ \nb{nph XsbmWv kXyw. Amlphns amnepff arKsf kwcntWvSXmb _myX F\nnmbncppshn AhcpsS `qanbn \nv Hcp Nm t]mepw kwcW`qanbmpambncpn. (_pJmcn. 4.52.292) 1759.A_vZpmln_n\p Awdv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS km\ kqnphmt\ nsXv ""InInd"" Fv t]cmb Hcmsfbmbncpp. Abm acntm Ah \cInemWv Fv \_n(k) Acpfn. klm_nam AbmfpsS nXn At\zjnm sNtm Abm hnsSp Hcp ]pXv Ahv IWvSpInn. (_pJmcn. 4.52.308) 1760.Cwdm C_v\plpssk(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp; Fs kapZmbn \np Hcp kwLw, kXyn\v thWvSnbp kacw \ncpXv. Ah AhcpsS FXncmfnIfpsS ta hnPbw {]m]npXmWv. (A_qZmhqZv) 1761.A_lpdbvdm(d) \nthZ\w sNbvXp, {]hmNI(k) ]dp: Amlp Cu kapZmbn Hmtcm \qmWvSpIfptSbpw BZyn, Hmtcm aX]cnjvmsf Abpw. (A_qZmhqZv) 1762.A_vlpdbvd(d) ]dp: Amlphns ZqX ]dp: \nfn, ckmnbmbn \n KWnpXmscbmWv? Ah ]dp, Amlphns ZqXsc, Amlphns amn h[nsh\mtcm Ah\mWv ckmn. AhnSpp ]dp, As\bmsWn Fs kapZmbn ckmnI Ipdhmbncnpw. Amlphns amn h[nsh \mtcm Ah ckmnbmWv. Amlphns amn kzm`mhnIambn acWw {]m]nh\mtcm Ah\pw ckmnbmWv. Amlphns amn tKv aqew acn h\mtcm Ah\pw ckmnbmWv. hnjqNnI aqew acnh\mtcm Ah\pw c kmnbmWv. (apkvenw) 1763.kam\n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. Hcp cmIsenepw i{Xphns\ ]mncn Hcp amkw t\mpt\mpIbpw cm{Xn \akvIcnpIbpw sNpXns\m DIrjvSambXmWv. AXneh acWsmtem? XZhkcnep Xs {]h\^ew Ahs\pw InnsmWvSncnpw. A{]Imcw Xs (kzn \nv) Ah\v `Ww InnsmWvSncnpIbpw J_ inbn \nv Ah\v A`bw e`npIbpw sNpw. (apkvenw) 1764.^fmen(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: Fm arXicocfpsSbpw AaepI ko shsSpw. (]noSv AXn\v h\hpWvSmhpIbn.) Amlphns k_oen i{Xpsf {]XonncnphcptSsXmgnsI. AyZn\whtcpw Ahs {]h\w ({]Xn^ew) hfpsImWvtSbncnpw. J_ inbn \nv Ah\v A`bhpw e`npw. (A_qZmhqZv, XnanZn) 1765.Dkvam\n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: Amlphns amn apnw cmjv{Snse AXnnbn Imhencnp Hcp Znhkw ap Imcyfn sNehgnp Bbncw Znhktm DaamWv. (XnanZn) 1766.A_qlpdbvd(d)bn \nv: dkq(k) ]dp: Amlphns amn (PnlmZnv) ]pdsh\v Amlp \ sNpsav GnpWvSv. ImcWw, Fs amnep kachpw Fnep hnizmkZmVyhpw Fs {]hmNI\nep bYm hnizmkhpw am{XamWv Ahs\ hon \nv ]pdsSphnXv. kzn {]thinpItbm, K\oav kzpfpw 190

www.quranmalayalam.com {]Xn^ehpambn ]pds hontev XncnsnpItbm sNpsav Amlp GnpWvSv. aplZns Bmhv \nb{nphs\sbmW, Amlphns amn Gp GsXmcp ]cnpw AyZn\n ]cnv ]nb ZnhkstmsebmWv. AXns hw cntXpw aWw IkvXqcnbptSXpas{X. aplZns Bmhv \nb{nphs\ sbmW, (Zpecmb) apnwIv hnjaw t\cnSpIbnmbncppshn Amlphn s amn bpn\v ]pdsSp Hmtcm tbmmfptSbpw ]nn Rm\ncnbnm bncpp. ]t, Ahsc sImWvSp t]mIp kuIcyw Rms\npIbn. Ahv kzambn AXn\p tijnbnXm\pw. Fs IqSmsX ]nn\n Ahsc tinnpIbpw sNpw. aplZns Bmhv ssIhiaphs\smWvSv kXyw, Amlphns amn bpw sNbvXv ckmnbmhpI FXmWv Rm\m{KlnpXv. (apkvenw) 1767.apBZn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) AcpsNbvXp: HIns cWvSv IdhpI nSbnep{X kabw h apnapw Amlphns amn kacw sNbvXm kzw Ah\v ncsp. Amlphns amn hh\pw apdnthpItbm Hcp t]mdte pItbm sNbvXm AyZn\n AXv AXy[nIw henapXmbn ]cnWanpw. AXns \ndw IppantXpw aWw IkvXqcnbptSXpambncnpw. (A_qZmhqZv, XnanZn) 1768.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: Atlw ]dp: dkq(k)bpsS Akvlm_n amcnsemcm ipPe{]hmlap Hcp aebnSpneqsS \Spt]mbtm AXtls hmsX BIjnp. Xkabw Abm ]dp. P\sf ssI shSnpsImWvSv Rm Cu aebnSpn Xmaknncpsn (\mbncpp.) ]t, dkq(k)tbmSv AXn\paXn tXSmsX Rm\s\ sNpIbn. As\ Atlw dkq(k)tbmSv Amcyw ]dtm AhnSpv ]dp. Hcnepw \o As\ sNcpXv. Amlphns amn (apPmlnZmbn) \nesIm 70 sImw Xs `h\nshv \akvIcn pXnt\m DIrjvSamWv. Amlp s]mdppXcnIbpw kzn {]thinn pIbpw sNm \n B{Klnpnt? Fm \n Amlphns amn kacw sNq. HIns cWvSp IdhpInSbnep{X kabw hh\pw Amlphns amn kacw sNbvXm Ah\v kzw kp\nnXambn. (XnanZn) 1769.A_pkCuZn \nv \nthZ\w: kwcI\mbn Amlphns\bpw aXambn Cmans\bpw {]hmNI\mbn aplZv\_n(k)sbbpw hh\pw Xr]vXnsm Ahv kzw ncsp. A_pkCuZv(d) CXn BcyspsImWvSv ]dp: {]hmNItc! AsXmpIqSn Bhnmepw! \_n(k) AXmhnv XpSp]dp. thsdmcp ImcyapWvSv. AXphgn kzn HcSnav 100 ]Zhn DbsSpw. CucWvSv ]ZhnInSbn BImi`qanI nSbnep{X ZqcapWvSv. Atlw tNmZnp: {]hmNItc! AsXmWv? AhnSpv Acpfn: Amlphns amnep kacamWXv. (apkvenw) 1770.A_q_dn(d) \nv \nthZ\w: i{XpfpsS kmnynshv Fs ]nXmhv ]dbpXv Rm tInpWvSv. dkq(k) ]dp: \nbw, kzns IhmSw hmfns \ngenemWv. Atcw Pon hkv{X[mcnbmb Hcm Fgptp\nv tNmZnp. A_qaqkm! CXv dkq(k) ]dbpXv \o tInpWvtSm? AsX Ftlw ]dp. As\ Atlw Xs IqpImnSbntev aSnsNnv Rm \nv kemtamXpp Fp ]dXn\ptijw Xs hmfpd ]nnodn hensdnbpIbpw hmfptansmWvSv i{Xpfntev Cdnsv bpw sNbvXv ckmnbmhpIbpapWvSmbn. (apkvenw) 1771.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Amlphns\ `bsp Ich, IdsSp ]mev AInntev aSpwhsc \cIn {]thinpIbn. A{]Imcw Amlphns t]mfnse s]mSnbpw \cInse ]pIbpw IqSn Hcmfn HcpanpIqSpIbn. ! (XnanZn) 1772.C_v\pAmkn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. Amlphns\ `bsv Ic Ins\bpw Amlphns amn (i{Xpsf) Imh \np Ins\bpw \cIw kv]inpIbn. (XnanZn) 1773.A_pDama(d)bn \nv \nthZ\w: Amlphns amn XWteIp Hcp Xv \nnepw, tkh\w sNp Hcp Zmks\ kuP\yw sNepw, {]mb]qnsbnb HscmIs Zm\wsNepamWv [fnshv Ghpw DaambXv. (XnanZn) 1774.A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: ISw Hgnv asm ]m]fpw ckmnv Amlp s]mdppsImSppw. (apkvenw) 191

www.quranmalayalam.com 1775.A\kn(d) \nv \nthZ\w: apivcnpIsf apISpamdv dkq(k)bpw klm_mfpw _Zdntev ]pdsp. apivcnpIsfnttm dkq(k) ]dp. Rm apnenmsX \nfmcpw Hcp etpw t]mIm ]mSn. As\ apivcnpI ASpsnbtm dkq(k) ]dp: BImi`qanbpsSb{X hnkvXmcap kzntev \n Fgptq! A\kv(d) ]dbpp: Dssa(d) tNmZnp: {]hmNItc! BImi`qanbpsSb{X hnkvXmcap kztam? AhnSpv ]dp. AsX . DSs\Xs Dssa(d) ]dp. _Jn _Jn (sImmw) dkq(k) AtltmSv tNmZnp. _Jn _Jn Fv \o ]dbm FmWv ImcWw? Atlw ]dp: AmlphmW, {]hmNIsc! F\nXns AlvepImcnepsSm\p B{Klw am{XamWv. AhnSpv ]dp: Fm \o AXns AlvepImcn Dsncnpp. DSs\ Xs Ipdv ImcI FSppsImWvSv Xnm XpSn. Fntlw ]dp: Rm Cu Imc `npIgnbp{X kabw Pohnp]w AsXmcp ZoLamb PohnXamWv. Hpw Xmaknn. Imc hensdnpsImWvSv Ahcpambn ]Ss]mcpXn Atlw ckmnXzw hlnp. (apkvenw) 1776.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: hh\pw BmXtbmsS ckmnbmbn acWw hcnm B{Klnppshn As\ acnnnsnepw {]Xn^ew \IsSpw. (apkvenw) 1777.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: \n Ddpp ISn A\p`hnpwt]msebmsX ckmnv acWthZ\ A\p`hsSpIbn. (XnanZn) (A{Xbpw \nmc thZ\bmW\p`hsSpI.) 1778.klven(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: cWvSv {]m\ \ncknsSpIbn. AXsn hfsc A]qamtb XSbsSpIbpp: _mn (CJman) s DSs\bp {]m\. KXnsIv t]mcSnptmgp {]m\. (A_qZmhqZv) 1779.A\kn(k) \nv \nthZ\w: dkq(k) bpn\v ]pdsm C{]Imcw ]dbpambncpp. Amlpth! \obmWv Fs klmbn. \ns t]cn am{XamWv eyntev Rm \onsmWvSncnpXv. \ns t]cn am{XamWv Rm i{XptfmSv FXnpXpw cWmWn shv t]mcmSpXpw. (A_qZmhqZv, XnanZn) 1780.A_qakvDZn(d) \nv \nthZ\w: Hcm \_n(k)bpsS khn[n aqpIbdn HIs sImWvSphv ]dp: CXv Amlphns hgnbnemWv. dkq(k) ]dp: \n\Xn\p]Icw AyZn\n 700 HIw e`npw. AsXmw ISnmWnXmbncnpw. (apkvenw) 1781.DJv_(d)bn \npw \nthZ\w: dkq(k) andnshv ]dbpXv Rm tIp. i{XpsXnsc \nfpsS Ignhns in \n kw`cnWw. AdnbWw. inIfn {][m\sXv (Av) sXmSpphnSemWv. aqv {]mhiyw AXmhnp. (apkvenw) 1782.DJv_(d)bn \npw \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. ]e efpw \nv ^XvlmsSpw. A\cw \nv Amlp bpw BhiyanmXmn opw. XZhkcw \nfmcpw Av ]cnioe\w ssIshSnbcpXv. (apkvenw) 1783.DJv_(d)bn \npw \nthZ\w: dkq(k) ]dp: hh\pw Asm ]Tnp. ]noSXpt]nm Ah \fnsh\Asn Ah ]m]nbmWv. (apkvenw) 1784.DJv_(d)bn \npw \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: Htc ApsImWvSv aqmfpIsf Amlp kzn {]thinnpw. \ Dtinp sImWvSv AXpWvSmn bh, AXv {]tbmKnh, AXpsImWvSv tbmmhns\ Hcpn Abph (AXsn AsSpv sImSpph) . AXpsImWvSv \n AspIbpw hml\pdtdpIbpw sNq! (Ah cWvSpw ]cnioenq!) \n AsbvXp ]TnemWv hml\pdtdn ]cnioenpXnt\m F\nv CjvSw. ]cnioe\w t\SnbXn\ptijw AhKW\tbmsS Asbvv hh\pw ssIshSnm \nbw Hcp \nAvans\ bmWh ssIshSnXv. Asn \ntj[nXv. (A_qZmhqZv) 1785.Awdn(d) \nv \nthZ\w: Amlphns amn hh\pw AsbvXm AXv HcSnasb tamNnnXn\v XpeyamWv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 192

www.quranmalayalam.com 1786.Jpssdan(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: Amlphns amn hh\pw Fsnepw sNehgnm 700 Ccn {]Xn^ew AhsgpXsSpw. (XnanZn) 1787.A_qDama(d)bn \nv \nthZ\w: Amlphns amn hh\pw {hXa\pjvTnm Ahsbpw \cInsbpw CSbn BImi`qanbpsS A{X hnShv Amlp DWvSmn shpw. (XnanZn) 1788.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: (bpthfbn) hh\pw bpw sNmsXtbm bpw sNWsav a\n hnNmcnmsXtbm acWsm I]Shnizmkn bmbnsmWvSmWv Ah Ayizmkw henpXv. (apkvenw) 1789.A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: h `Smcpw bpw sNbvXv K\oav kmZnpsImWvSv csp. Fn AhcpsS {]Xn^ens aqn cWvSwiw Ahv e`np Ignp. h tbmmfpw (acWwsImWvtSm, ]cnpIsImWvtSm) hn]tpI bpw ]cmPbsSpIbpw sNbvsXn Ahv (]ctemIv) AhcpsS {]Xn^ew ]cn]qambn e`npw. (apkvenw) 1790.A_qDama(d)bn \nv \nthZ\w: Hcm tNmZnp. Amlphns {]hmNItc! F\nv knbmln\v (]emb\w sNm) A\phmZw Xmepw. \_n(k) ]dp: Fs kapZmbns knbmlv Amlphns amnep bpamWv. (A_qZmhqZv) 1791.A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp. bpw Ignv aS (^en) bpstmsebmWv. (bpw Ignp Xncnphchnepw bpn\v t]mIptmgp {]Xn^ew e`npw.) (A_qZmhqZv) 1792.kmC_n(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) X_qv bpn \nv Xncnsnbtm P\ Atls FXntcv kzoIcnp. Iptd IpnIsfmnv k\np hZmCshv Rm\pw Atls FXntcp. (A_qZmhqZv) 1793.A_qDama(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: hh\pw bpw sNpItbm Hcp tbmmhns\ Hcpn AbpItbm Asn Hcp tbmmhns IpSpw_n \ Imcyn\v tbmmhn\v ]Icw hnph\mIpItbm sNbvXnsn Ay\mv apv Xs Amlphn \npw Hcp hn]v Ahs\ ]nSnIqSpXmWv. (A_qZmhqZv) 1794.A\kn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: [\w sImWvSpw icocw sImWvSpw \mhpsImWvSpw apivcnpItfmSv \n PnlmZv sNphn. (A_qZmhqZv) 1795.\pAvam\n(d) \nv \nthZ\w: \_n(k)sb Rm t\cn IWvSnpWvSv. ]Iens BZykabv bpn Gsnnsn aymn \nv kqcy NmbpIbpw ImSnv hoipIbpw (Acow XWpv) klmbw e`npIbpw sNpXphsc AhnSpv bpw ]nnncpp. (A_qZmhqZv, XnanZn) 1796.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) tNmZnp: \nfn BscbmWv iplZmfmbn IWmpXv? kZky ]dp: {]hmNItc! Amlphns amn h[nshcmWv iplZm. {]hmNI(k) ]dp: Fn Fs kapZmbn iplZm hfsc Ipdhmbncnpw. Ah tNmZnp: {]hmNItc, ]ns BcmWh? AhnSpv adp]Sn ]dp: Amlphns amn h[nsh iloZmWv. Amlphns amn (bpw \nanamsX) acWsh iloZmWv. hnjqNnI \nanw acWsh iloZmWv. hbdnse AkpJw \nanw acWsh iloZmWv. apnacnh iloZmWv. (apkvenw) 1797.kCuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. [\n\papn sImsh ckmnbmWv. cn\v apn sImsh ckmnbmWv. Zo\n\p apn sImsh iloZmWv. IpSpw_n\p apn sImsh iloZmWv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 1798.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: Hcm \_n(k)bpsS ASpphv ]dp: {]hmNIsc AhnSpv ]dmepw! Hcm Fs [\w XnsbSpm Dtinp sImWvSphm (Rms\v sNWw)? AhnSpv ]dp: \ns [\w Ah\v sImSpcpXv. Abm ]dp: AhnSpv ]dpXcnI. Ahs\tmSv t]mcmSnbmtem? AhnSpv ]dp: 193

www.quranmalayalam.com \obpw Aht\mSv t]mcmSWw. Abm ]dp. AhnSpv ]dpXmepw. Ahs\s sImmtem? AhnSpv ]dp \o Atm ckmnbmWv. Abm ]dp: AhnSpv ]dpXmepw, Rm\hs\ sImmtem? AhnSpv ]dp Ah \cInemWv . (apkvenw) 1799.aAvJen(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Iem]thfbnse C_mZv Fs ASptv lnPvd sNpXn\v (^en) XpeyamWv. (apkvenw)

59. An Hv \n_w
1800.Da(d) ]dbpq: \_n(k) Acpfn: \psS [\w Bpw A\cmhImiambne`npIbn. \mw Dt]npt]mIp kzp ssZhamn Nnehv sNm\pffXmbncnpw. Amlp bpn ssIhcpn sImSp [\n \nv `mcyamv Hmtcm sImtv Bhiyapff Nnehv kwJy \onsImSppIbmWv \_n(k) sNbvXncpXv. _mnbpff Amlphns [\w (ss_qam) NnehpsNp cwKfntev XncnphnSpw. XpSv \_n(k)bpsS A\pNcmcmb kZkytcmSv Da(d) tNmZnp. BImi`qanI GXv cnXmhns \nb{WnemtWm nXnsNpXv, B \mY\mWv kXyw. Cu bmYmyw \ndnhnt? AtX Fv kZky adp]Sn \In. kZn Aen, Amkv, Dkvam, A_vZpdlnam\vv\p Hu^v, kpss_, kAZv(d) Fnhscmw DWvSmbncpp. (_pJmcn. 4.53.326) 1801.Bbni:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) acWstm Icfpff Hcp hkvXphn\v Xnm ]p bmsXmpw Xs Fs hon DWvSmbncpn. F\npWvSmbncp Hcp ]m{Xn Aev]w _men am{Xw. AXv XnpsImWvSv Iptdmew Rm Pohnp. As\ AXp Xopt]mbn. (_pJmcn. 4.53.329) 1802.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)v tcmKw ITn\ambtm Fs honshv NnIn \Sphm AhnSpv Xs ]Xv\namtcmSv kXw tNmZnp. Atm Ah kXw \evIn. (_pJmcn. 4.53.331) 1803.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Fs honshv Fs DugnemWv acWsXv. Fs s\nt\mSv NmcnInSpsImWvSv. Fsbpw AhnSpsbpw Dan\ocns\ Amlp tbmPnnpIbpWvSmbn. Bbni:(d) ]dbpp: A_vZpdlvam Hcp ankvhmpambn AhnsS {]thinp. \_n(k) AXn \nv Hcp IjWw BhiysSpIbpw Rm\Xv Nhtijw AXpsImWvSv \_n(k)v ankv hmv sNbvXpsImSppIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 4.53.332) 1804.A\kv(d) \nthZ\w: ]gIn IdpXpw Hmtcm hmtdmSpIqSnbXpamb cWvSp sNcnv sImWvSphnv Atlw ]dp. ChbmWv \_n(k)bpsS sNcnpI. (_pJmcn. 4.53.339) 1805.A_p_pZ(d) ]dbpp: Bbni(d) IWvSw sh Hcp ]pXv FSpp ImWnnv CXn\pffn InSmWv \_n(k) ]ctemI{]m]vX\mbXv Fv Ah ]dp. ba\n s\bvXpWvSmp Hcp ]cpnpWnbpw \n "aeZv' Fp ]dphcp Hcp ]pXpw Ah FSpp ImWnp. (_pJmcn. 4.53.340) 1806.A\kv(d) \nthZ\w: \nbw \_n(k) D]tbmKnncp Hcp tIm Hcn s]mntmbn. Atm s]mnb ev Xncpta\n(k) shnbpsS Hcp IjWw ]nSnnp. Bknw(d) ]dbpp: \_nbpsS B tIm Rm ImWpIbpw AXn InSpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 4.53.341) 1807.Pm_n(d) \nthZ\w: AkmcnIfns Hcmv HcmIpn P\ntm B Ipnbvv "aplZv' F t]cnSm Ah Dtinp. Atm \_n(k) Acpfn: \n Fs t]cv CpsImffpI Fm Fs D]\maw \n CScpXv. (_pJmcn. 4.53.345) 1808.Juep(d) ]dbpp: \_n(k) AcpfpXv Rm tInpWvSv. Nne BfpI A\lamb \nebvv Amlphns [\w ssIImcyw sNpp. ]ctemIZn\w \cIambncnpw Ahpff {]Xn^ew. (_pJmcn. 4.53.347)

60. krjvSnbpsS Bcw`w

194

www.quranmalayalam.com 1809.Cwdm(d) \nthZ\w: Rms\mcn \_n(k)bpsS ASpp {]thinp. Fs HIs hmXnen _nnp. Atm _\pXaoans Hcp hn`mKw AhnsS Ibdn hp. (Bh\w) tijw ba\ns Nne Xncpkn[nbn Ibdnhp. R {]]ns AkvXnXzspdnv tNmZnphm hhcmsWv ]dp. \_n(k) Acpfn: BZnbn Amlp am{XamWpWvSmbncpXv. asmcp hkvXphpapWvSmbncpn. Ahs knwlmk\w Av shffn\p aosXbmWv. As\ Ah Gn Fm Imcyfpw tcJsSpn. Ah BImi`qanIsf krjvSnp. Cu Ahkcn Hcm hnfnp]dp. lpssks aIs\! \ns HIw HmSntmbncnpp. DSs\ Rm Fgptpt]mbn. B HIw acoNnI apdnpsImWvSv AXm t]mIpp! Amlp kXyw B HIs Dt]nv \_n(k)bpsS apnencpv AhnSps D]tZiw tIncpsn \mbncpts\sbv F\nv tJZw tXmn. XzmcnJv(d) ]dbpp: Da(d) C{]Imcw ]dbpXv Rm tIp. Hcn Xncpta\n(k) Rfn {]kwKnph\mbn Fgptp \np. Fnv {]]ns krjvSnns\pdnv RtfmSv AhnSpv ham\w ]dp. As\ kzKhmknI kzn {]thinpIbpw \cIhmknI \cIn {]thinpIbpw sNpXphscbpff hnhcWw Rv \In. AXns\ {Klnh {KlnpIbpw hnkvacnh hnkvacnpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 4.54.414) 1810.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp krjvSnv \nlnpIgntm Fs ImcpWyw Fs tIm]s Ihpshpw Fv Xs GSn FgpXnshp. B GSv knwlmk\ns apIfn Ah kqnpshncnpp. (_pJmcn. 4.54.416) 1811.A_qkea:(d) \nthZ\w: Atlnsbpw Hcp kwLnsbpw CSbn Hcp `qanbpsS {]iv\n Xw D`hnv Bbni:(d) ]dp; A_qkea: \o B `qan Dt]npI. \nbw Xncpta\n(k) C{]Imcw {]kvXmhnnpWvSv. hh\pw Hcp Nm `qan IhsSpm Xs Ggv `qan Ahs Igpn AWnbnpXmWv (_pJmcn. 4.54.417) 1812.A_vZp(d) \nthZ\w: {]hmNI AhnSpv kXyk\pw kXyk\mbn AwKoIcn sh\pamWv Acpfn: \nfn HmtcmcpcpsSbpw krjvSnn\pff XmsdSpv \nfpsS amXmhns K`mibnshv 40 Znhkw sImWvSmWv \SpXv. asmcp 40 Znhkn\pffn AXp Hcp c]nWvUambn amdpp. A\cw thsdmcp 40 Znhkn\Iw AsXmcp amwk]nWvUambn amdpp. tijw \mev I]\I \InsmWvSv Amlp Hcp aens\ Abpp. Ahs {]h\, Ahs Blmcw, Ahs Bbpkv, Ah hnPbntbm ]cmPnXt\m F Imcyw Chsbmw FgpXnshm Amlp B aent\mSv \ntinpw. A\cw Ah\n Bmhns\ DuXpXmWv. ]noSv Cu Fgp\pkcnmWv B a\pjy {]hnpI. Ah Nnetm kzs kao]npw. Ahpw kzn\panSbn Hcp apgw AIew am{Xta ZqcapWvSmbncnpIbpffq. B Ln Ahs Imcynepff Fgpp Ahs Isf Ihv shpw. ]noSv \cIhmknIfpsS IamWv Ah\mcw`npI. AXpt]mse asmcp a\pjy ]m]w sNbvXv \cIs kao]npw Ahkm\w Ahpw \cIn\panSbnepff Zqcw Hcp apgw am{Xambn Ahtijnpw. Atcw Ahs {]iv\nepff Fgpv Ahs {]h\s Ihp shbvpw. Atm Ah kzhmknIfpsS {]h\ Bcw`npw. (_pJmcn. 4.54.430) 1813.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp Hcp a\pjys\ kvt\lnm Pn_vco C{]Imcw hnfnp ]dbpw; Amlp Chs\ kvt\lnpp. AXpsImWvSv \nfpw Ahs\ kvt\lnpsImffphn. As\ Pn_vcoepw Ahs\ kvt\lnpw. am{Xa, hm\temI\nhmknIfn Pn_vcoepw Cs\ hnfnp ]dbpI IqSn sNpw. Amlp C a\pjys\ kvt\lnpp. AXp sImWvSv \nfpw Ahs\ kvt\lnpsImffpI. Atm hm\temI \nhmknI AJnehpw Ahs\ kvt\lnpw. (_pJmcn. 4.54.431) 1814.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dbpXv Ah tIpIbpWvSmbn. aepI taLnembnsmWvSv Cdpw. Atcw hm\temIpshv Xocpam\n Imcysfpdnv Ah kwkmcnp sImWvSncnpw. Atm ]nimNp AXp Iv tIpw. {]iv\w shphv B hm clkyambn B ]nimNp AdnbnpsImSppw. {]iv\m (tPymym) B hmtbmsSmw \qdp Iffw kzw In \nv Iqntpw. (_pJmcn. 4.54.432) 1815.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn; shffnbmgvN Znhkw hm ]ffnbpsS Hmtcm hmXnevepw Ipsd aepI hp \npw. BZyamZyw hcphcmscv AhscgpXnsImWvSncnpw. Ahkm\w Camw andn Ibdn CcppIgnm aepI 195

www.quranmalayalam.com AhcpsS ISemkpIsfmw Npcpnshv Camans Dt_m[\w tIm sNncnpw. (_pJmcn. 4.54.434) 1816.Bbni(d) \nthZ\w: Hcn \_n(k) AhtcmSv ]dp. Bbni! CXm Pn{_o \n\v kemw ]dbpp. Atm Bbni(d) ]dp: hAsselnemw hdpmln h_dmqlq. tijw Bbni XpSp: \_n(k) ImWpXv F\nv ImWm IgnbpIbntm. (_pJmcn. 4.54.440) 1817.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: Hcn \_n(k) Pn_vcoent\mScpfn: \n km[mcW kinpXn IqSpX {]mhiyw FpsImWvSv Rsf kinpn? C_v\p Amkv(d) ]dbpp: XmfpsS \mYs I]\b\pkcnmsX R Cdmdn. RfpsS apnepffXpw ]nnepffXpsamw \SpXv Ahs lnXa\pkcnmWv (19:64) F JpB hmIyw AhXcnXv AtmgmWv. (_pJmcn. 4.54.441) 1818.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: F\nv Pn_vco Hcp coXnbn JpB HmXntnp Xp. Atm IqSpX coXnbn JpB HmXntnp Xcphm Pn_vcoent\mSv Rm\mhiysp. Atm Atlw ImWnp XX\pkcnv Ggp cq]nepff Hmphsc Fntp. (_pJmcn. 4.54.442) 1819.A_pZdv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Pn_vco FtmSv ]dp: \ns kapZmbn \nv Bscnepw Amlphn Hns\bpw inv sNmsX acWsm Ah kzn {]thinp. Ah hy`nNcnmepw tamjvSnmepw. (_pJmcn. 4.54.445) 1820.C_v\p akvDuZv(d) ]dbpp: ""Xs cnXmhns alcfmb ZrjvSmfn NneXp Atlw IWvSp''(53:18) F JpB kqns Dtiyw N{Ihmfs BsI aqSnbXpw ]\ndnepffXpamb Hcp hncnv \_n(k) IWvSp FXmWv. (_pJmcn. 4.54.456) 1821.Bbni(d) \nthZ\w: Ah ]dp: aplZv(k) Xs \mYs\ (Amlphns\) IWvSpshv hh\pw hmZnpIbmsWn Ah hn Ipmtcm]WamWv Amlphns t]cn NpapXv. Xncpta\n(k) IWvSXv Pn_vcoens\bmWv. Pn_vcoens kzXthbpff cq]nepw kz`mhnepamWv \_n(k) IWvSXpw. Atcw Pn_v co N{Ihmfs apgph\pw aqSnbncpp. (_pJmcn. 4.54.457) 1822.kapd:(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Rm cm{Xnbn Fs ASpp cWvSv a\pjym hcpXp kz]v\w IWvSp. Ans\ Ah ]dp: \cIs kqnp amenmWv \cIs PzennpI. Rm Pn_vcoemWv. CXp aombnepw. (_pJmcn. 4.54.459) 1823.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy Xs CWsb Xs hncnntev Wnv Atm Ah hnkXw ImWnp. Ans\ AhtfmSv tIm]njvT\mbnsmWvSv B cm{Xn Ah IgnpIqn. Fn {]`mXw htcpw aepI Ahsf i]npsImWvtSbncnpw. (_pJmcn. 4.54.460) 1824.ssJkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kznse IqSmcw D`mKw iq\yamb ]hngw sImWvSv \nnsXmWv. D]cn`mKs AXns \ofw 30 ssaemWv. AXns k tImWpIfnepw kXyhnizmknv IpSpw_apWvSmbncnpw. apffh Ahsc ZinpIbn. asmcp \nthZ\n 60 ssa FmWv. (_pJmcn. 4.54.466) 1825.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp ]dp: ]pWyIw A\pjvTnp Fs Zmkmv Hcp Ipw ZinmXpw Hcp sNhnbpw tImXpw Hcp a\pjys a\pw \ncq]nmXpambh Rm XmdmnbnpWvSv. \n Dtinppshn C{]Imcw ]mcmbWw sNpI (IIpfpbn \nv Ahv tKm]yamsXp bmsXmcp a\pw AdnbpIbn) . (_pJmcn. 4.54.467) 1826.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: BZyambn kzn {]thinphcpsS cq]w ]Xn\memw cmhnse ]qN{tXmbncnpw. AhchnsS XppItbm aqpNopItbm hnk\w \SpItbm sNpIbn. kzambncnpw AhcpsS XfnII. NopI kzw sImWvSpw shffn sImWvSpapffhbpw. Ah kpK{Zhy ]pIp IpnIfn DuZv BWv ]pIbvpI. IkvXqcnbptSXmbncnpw AhcpsS hnbns aWw. Ahv cWvSp `mcyam hoXapWvSmbncnpw. kucym[nIym AhcpsS IWmepIfnse at]mepw ]pdpImWpw. AhnSbn bmsXmcphn[ A`n{]mb `nXtbm hntZzjtam DWvSmbncnpIbn. AhcpsSsbmw a\v Hscm a\pjys 196

www.quranmalayalam.com a\pt]msebncnpw cmhnsebpw sshIopw Ah Amlphns\ ]cnipsSppw. (_pJmcn. 4.54.468) 1827.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Ahv tijw kzn {]thinph Ghpw intbdnb \{Xw t]mse {]Iminp sImWvSncnpw. AhcpsS a\pI Hscm a\pjys a\pt]msebmbncnpw. AhnSbn bmsXmcp `mcyam hoXapWvSmbncnpw. kucyns h\hp ImcWw AhcpsS IWmepIfpsS amwkn\pffnse at]mepw ]nneqsS ]pdpImWpw. cmhnsebpw sshIptchpw Ah Amlphns ]cnipnsb hmgvnsmWvSncnpw. Ahsc Hcnepw tcmKw _m[npIbn. (_pJmcn. 4.54.469) 1828.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fs kapZmbn \npw Fgp]Xn\mbncw t] Asn Ggpew t] kzn {]thinpw Ahscmhcpw Hnmbncnpw kzn {]thinpI. ]Xn\memw cmhnse ]qN{s cq]nembncnpw AhcpsS apJ. (_pJmcn. 4.54.470) 1829.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xobmbpw kzn Hcp hrapWvSv. Hcp hml\bm{Xmc \qdphjw kcnmepw AXns XW apdnpISpIbn. (_pJmcn. 4.54.474) 1830.A_plqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzn Hcp acapWvSv. Hcp hml\ bm{Xmc \qdphjw kcnmepw AXns \ng ISpt]mIpIbn. \n Dtinppshn C{]Imcw ]mcmbWw sNbvXpsImffphn (hym]np InSp XWepIpw. hfnn awZqZn) . (_pJmcn. 4.54.475) 1831.A_qkCuZnJpZvcn(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzhmknI Ahv aosXbpff amfnIapIfnse \nhmknIsf BImins Ingtm Asn ]Snmsd N{Ihmfn Pzenp {]IminpsImWvSncnp \{Xsftmse Zinpw. AhcpsS CSbnepff ]ZhnI Xnepff hyXymkw ImcWw. klm_nam tNmZnp. {]hmNItc! AXp {]hmNImcpsS ]ZhnIfmbncnpw. AhnsS ampw Fntcm km[npIbntm. \_n(k) {]Xypcw \In. AsX, Fs Bmhns\ \nb{npsImWvSncnp Amlp kXyw. Amlphn hnizknpIbpw {]hmNImsc kXysSppIbpw sNbvX ]pcpjmcmWnh. (_pJmcn. 4.54.478) 1832.A_qPwd:(d) \nthZ\w: Rm C_v\p Amkns ASpp abn CcnpIbmWv. Atm Fs ]\n _m[np Atlw ]dp. kwkw shffw sImWvSv \o AXns\ XWpnpI. \nbw. \_n(k) Acpfn. ]\n \cIns BhnbnsXmWv. AXn\m \n shffw sImWvSv AXns\ XWpnpI Asn kwkwsImWvSv \nthZI\mb lmZv ChnsS kwibnpp. (_pJmcn. 4.54.483) 1833.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]\n \cIns BhnbnsXmWv. AXpsImWvSv ]\nsb \n shffw sImWvSv XWpnpI. (_pJmcn. 4.54.485) 1834.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfpsS Cu An \cImnbpsS Fgp]Xnsemcp `mKamWv. ssZhZqXsc! Cu An Xs Fmw Icnphm aXnbmIpatm Fv ]dbsp. \_n(k) {]Xypcw \In. \cImnv Cu Antbm 69 Ccn in \Isncnpp. Hmtcm `mKn\pw CtX tXmXn NqSpWvSmbncnpXmWv. (_pJmcn. 4.54.487) 1835.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cmhv Ccpmbm \nfpsS IpnI hon \npw ]pdpt]mIpXv \n XSpsImffpI. ImcWw B kabv ]nimNp `qanbn ]cpp. Cimptijw Ipdv kabw Ignm \n Ahsc hntpI. Fnv hmXneSv _nkvansNmn hnfv sISpn Ddm InSpI. _nkvan sNmpIbpw shffm{Xns hmb sIpIbpw sNpI. \o \ns Blmcm{Xw aqSnshpIbpw hoWvSpw _nkvan sNmpIbpw sNpI. aqSnshm Hpw e`nnsn AXns hmbn GsXnepw km[\w hnes\ FSppshpI. (_pJmcn. 4.54.500) 1836.kpsseam(d) \nthZ\w: Hcn Rm \_n(k)bpsS IqsS Ccnptm cWvSmfpI ]ckv]cw iImcnphm XpSn. AhcnsemcmfpsS apJw Nphncpp. IWvT\mUn hopIbpw sNbvXnpWvSv. Atm \_n(k) ]dp; \nbw F\nv Hcp hN\w AdnhpWvSv. AXp Abm sNmnbm AbmfpsS a\n DffXp (tcmjw) \on 197

www.quranmalayalam.com tmIpXmWv. ADuZp_nmlnan\ssim\n Fv Ah ]dm tcmjw hnpamdpw. DSs\ A\pNcm Abmsf CXp D]tZinp. Atm Abm ]dp: Fv! F\nv {`mpWvtSm? (_pJmcn. 4.54.502) 1837.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: BZans km\ P\nptm ]nimNv Ahs CcphncepI sImWvSv Ahs Ccp`mKfnepw IppXmWv. Cuk_v\padnbw HgnsI. Atls Ipphm\pw Ah ]pdsp. Fm adta BWv Ah IpnbXv. (_pJmcn. 4.54.506) 1838.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: tImphmbv ]nimNns {]hnIfn s]XmWv. AXn\m \nfn hh\pw tImphmbv Cm Xs Ignh\pkcnv AXns\ Ah \nb{ns. tImphmbnp sImWvSv \nfnsemcm lm! Fp ]dbptm ]nimNv NncnpXmWv. (_pJmcn. 4.54.509) 1839.A_qJmZ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \ kz]v\ Amlphn \npffXmWv. t]n\mhpIfn ]nimNn \npffXpw. \nfn Bscnepw `bsSpp kz]v\w IWvSm Ah Xs CSXp`mKtv Hp XppIbpw AXns \min \npw Amlphn A`bn\pthWvSn {]mnpIbpw sNbvXpsImffs. \nbw AXp Ahs\ D]{ZhnpIbn. (_pJmcn. 4.54.513) 1840.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw ""em Ceml Cmlp hlZ lpemicoIelp elq apIp helplwZp hlph AmIpn ssiC JZo''Fv Hcp Znhkw sNmnbm AXp Ahp ]p ASnaIsf tamNnnXn\v XpeyamWv. \qdv ]pWy Ah\v tcJsSppw. \qdv ]m] amv sNsSpw. sshIptcw hsc AXv Ahv ]nimNn \npff kwcWhpw Bbnocpw. Ch sImWvSphXnt\m t{ijvTamb Hcp kwKXn Bcpw sImWvSphcpn. Hcm HgnsI. Ah CXnt\m {]hnp. (_pJmcn. 4.54.514) 1841.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn hh\pw Ddn \np DWm Ah hpfp FSppIbpw aqp {]mhiyw shffw Ibn NopIbpw sNs. FpsImWvsSm Ahs \mkmZzmcnemWv ]nimNv cm{Xn IgnpIqnbXv. (_pJmcn. 4.54.516) 1842.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) andnt \npsImWvSv C{]Imcw {]kwKnpXv Rm tInpWvSv. ]mpIsf \n sImpIfbphn. hninjym icocn cWvSp shfp hcIfpff ]mnt\bpw hm apdn ]mnt\bpw. Ah cWvSpw Ins ImgvN \innpIbpw K`w AeknnpIbpw sNpw. (_pJmcn. 4.54.518) 1843.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn; Hcp thiybmb kv{Xov amv sNsp. Zmlw aqew Nmhmdmbn Hcp InWn Icbnse \\ av \nsmWvSncp Hcp \mbbpsS AcnIneqsS Ah \Spt]mbn. AXp IWvStm Ah Xs jqkgnv Xns Hcp XepsIn InWntev Xmgvn B \mbvv shffw tImcnsbSppsImSpp. AXp ImcWw Ahv amv sNsp. (_pJmcn. 4.54.538)

61. \_namcpsS ham\

1844.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp BZans\ krjvSnp. Atlns \ofw Adp]Xp apgambncpp. tijw Amlp ]dp: \o t]mbnv B aepIv kemw sNmpI. Fns\bmWv \ns keman\v Ah adp]Sn ]dbpsXv \o {inpI. AXpXsbmbncnpw \nsbpw \ns km\fpsSbpw A`nhmZyw. BZw Ahv Aemap Assepw Fv ]dp. Atm Ah ]dp. Aemap Asse hdlv apmln''Fv. AXmbXv, hdlvaXpmln Fv Ah Atln\v hnnp. kzn {]thinphscmhcpw BZans cq]nembncnpw. AhcpsS hentam AXp Cphtcpw IpdpsImWvSncnpIbmWv. (_pJmcn. 4.55.543) 1845.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: C{kmboey DWvSmbncpnsn amwkw sIpt]mhpIbnmbncpp. lmAv DWvSmbncpnsn Hcp kv{Xobpw AhfpsS `mhns\ hnpIbnmbncpp. (_pJmcn. 4.55.547)

198

www.quranmalayalam.com 1846.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kv{XoItfmSv \n \ D]tZinphn. \nbw, kv{XoI hmcnsbp sImWvSv krjvSnsncnpp. hmcnsbpIfn D]cn`mKpffXmWv Gddhpw hfXv. \o AXns\ t\scbmphm ]pdsm \o AXns\ s]mnp Ifbpw. Dt]nmtem! AXp hfp sImWvSpancnpw. AXn\m kv{XoItfmSv \n \ D]tZinphn. (_pJmcn. 4.55.548) 1847.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \cIhmknIfn Ghpw eLphmb in bpffhtcmSv Amlp tNmZnpw. temIpff khkvXpfpw \nfpsS DSaXbnepw A[o\nepw BsWn Ah \In inbn \npw tamN\w t\Sm \n B{Klnptam? Ah ]dbpw: AsX. Amlp ]dbpw: BZans apXpInembncp k`n Chsbm eLphmb Hcp Imcyw \nlnphm \ntfmSv Rm\mhiysncpp. Fn inv sNcpsXv. Fm \o AXp [ncnp. Fn inv shp. (_pJmcn. 4.55.551) 1848.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: GsXmcp Bmhpw A{Iaambn h[nsSpIbmsWn BZans BZykm\n\v B Ipn Hcp ]v e`nmXncnn. \nbw, Ah\mWv HmaXmbn sIme \Sn hcpnbXv. (_pJmcn. 4.55.552) 1849.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Zmens\pdnv Hcp {]hmNI\pw Xs kapZmbs DWm Hcp hm Rm \ntfmSv ]dbmw. Xobmbpw Ah H\mWv. kzhpw \cIhpw t]msebpff AXv Ah sImWvSphcpw. Ah kzsav ]dbpXv \cIhpw \cIsav ]dbpXv kzhpambncnpw. \plv Xs kapZmbs Chs\ kw_nv XmoXv sNbvXXpt]mse Rm\pw XmoXv sNpp. (_pJmcn. 4.55.553) 1850.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \qlns\bpw Atlns kapZmbsbpw sImWvSphcpw. AtltmSv Amlp tNmZnpw. \o {]t_m[\w sNbvXpthm? AsXsbv Atlw adp]Sn ]dbpw. Amlp Atm Atlns kapZmbtmSv tNmZnpw. \nv Atlw {]t_m[\w sNbvXpthm? Ah ]dbpw: C, Rv Hcp {]hmNI hnn. \n\v BcmWv kmnsbv \plnt\mSv tNmZnbvpw. aplZpw Atlns kapZmbhpsav \plv adp]Sn ]dbpw. As\ R kmn \nmsav Ah ]dbpw. (C{]Imcw Rm \nsf amXrImkapZmbamn. \n P\v kmn \nphm thWvSn) Fv Amlp ]dXns hnh CXmWv. (_pJmcn. 4.55.555) 1851.ssk\_v(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw \_n(k) ]cn{`anh\mbn AhcpsS ASpv {]thinp. AhnSpv ]dp: "emCeml Cmlp'Ad_nIv hn Hcm]v Bkambn cnpp. bAvPqPnsbpw aAvPqPnsbpw CXm CXpt]msebpsffmcp Hm Xpdncnpp. NqWvSmWnhncepw s]cphncepw tNv hrmIrXnbnemnbnv CXm C{Xhenapff Hm Fv \_n(k) DWn. Atm Rm tNmZnp: {]hmNItc! \apnSbn \ BfpIfpWvSmbncns \mw \inpt]mIptam? \_n(k) {]Xypcw \evIn: AsX, ZpjvSm IqSpXembm \mw \inpIXs sNpw. (_pJmcn. 4.55.565) 1852.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIn \]mZn tNem Iaw sNsSmhcpambnmWv \n DbsgptpI. \_n(k) C{]Imcw HmXn (BZyambn krjvSnv Bcw`nXpt]mse Xs AXp \mw Bhnpw. CXp \psSta \n_ hmKvZm\amWv.) ]ctemIp BZyambn hkv{Xw [cnnpI C{_mlnw (A) sbbmWv Fs A\pNcmcn Nnesc Ap CSXp`mKtv sImWvSp t]mIpw. Atm Rm ]dbpw. Fs A\pNcm! Fs A\pNcm! Atcw \n hnpt]m tijw XfpsS PohnXntev Xs aSnt]mbhcmWh Fv F\nbvv adp]Sn e`npw. Atm DrjvSZmk (Cukm) ]dXpt]mse Xs Rm ]dbpw. (AhnSbn Pohnncp Imea{Xbpw AhcpsS PohnXs Rm honpsImWvSncpp) (5:120) . (_pJmcn. 4.55.568) 1853.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZn\w C{_mlnw\_n (A) Xs ]nXmhns\ IWvSpapptm AbmfpsS apJw s]mSn ]pcWvSv Idpncnpw. C{_mlnw AbmtfmSv ]dbpw. Fs [ncncpsXv. Rm XmtfmSv ]dncpnt? ]nXmhv ]dbpw Cu Znhkw Rm \ns [ncnpn. Atm C{_mlnw ]dbpw. Fs cnXmth! \o Fs ]ctemI Znhkn A]am\npIbnsv hmKvZm\w sNbvXn pWvStm. \ns A\p{Kln \nv Atbw hnZqcams \nebvv Fs ]nXmhv 199

www.quranmalayalam.com PohnpXnt\m henb A]am\w F\nbvv FmWpffXv. Amlp ]dbpw: Xobmbpw kXy\ntj[nIv kzw ldmamnbncnpp. tijw C{_mlnant\mSv tNmZnpw. XmfpsS ImenSnbnsemWpffXv. Atlw t\mptm tNmc ]pcWvS Hcp DSpns\ ImWpw. DSs\ AXns ImepI \cIntesdnpIfbpw. (_pJmcn. 4.55.569) 1854.kapd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cm{Xn Ddn cWvSmfpI Fs ASp hp. ZoLImb\mb HcmfpsS ASp R sNp. Dbcw ImcWw Atlns incv F\nv ImWm Ignncpn. Xobmbpw Atlw C{_mlnambncpp. (_pJmcn. 4.55.573) 1855.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fm C{_mlnw (A)sb ImWWsam {Klnph \nfpsS kvt\lnXs\ (Fs) t\ms. aqkbmIs NpcpWvS apSnbpw NpIpw shfppw Ie \ndhpamWv AtlntXv. Cu\acw D]tbmKnpsImWvSv DWvSmnb Hcp IbdpsImWvSv aqpIbdn Hcp NpI HIntemWv Atlw bm{XsNbvXncpXv. Atlw Xmgv hcbntev CdntmIpXv Rm\nXm ImWpp. (_pJmcn. 4.55.574) 1856.A_pZdv(d) \nthZ\w: Rm tNmZnp: ssZhZqXsc! BZyambn `qanbn m]nXamb ]ffn GXmWv. \_n(k) Acpfn: akvPnZpldmw. ]noSv GXv ]ffnbmsWv Rm tNmZnp. \_n(k) Acpfn: ss_papJkv. F{XsImw CShnmWv Ah cWvSpw m]nXambXv? \_n(k) Acpfn: \mev]XpsImw CShnv. C\n FhnsShmtWm \akv mckabambXv AhnsShv \o \akvcnpsImffpI. Xobmbpw AXnemWv ]pWyan cnpXv. (_pJmcn. 4.55.585) 1857.A_qlpssaZv(d) \nthZ\w: A\pNcm tNmZnp. {]hmNIsc! R Atv Fns\bmWv kzemp sNmtXv. \_n(k) Acpfn: \n sNmpI. Amlp skmn AemaplZn hmAkvhmPnln. . . . . . . C laoZpw aPoZpw. (_pJmcn. 4.55.588) 1858.IAv_v(d) \nthZ\w: Atlw A_vZpdlvam\nt\mSv ]dp. \_n(k) bn \nv Rm tIXmb Hcp km\w \n\v Rm \evIstbm? AsXsbv Rm adp]Sn ]dp. Atlw ]dp: {]hmNIsc! R \nv Fs\ kemw sNmWsav Amlp Rsf ]TnnnpWvSv. Fm Fns\bmWv kzempsNmtWvSXv. \_n(k) Acpfn: \n ]dbpI: Amlp kzn: . . . ClaoZpwaPoZv. (_pJmcn. 4.55.589) 1859.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) l, lpssk(d) Fnhsc ]nimNns Xnbn \nv cnphm c tXSmdpWvSv. \nfpsS ]nXmhv C{_mlnw, Ckvam Cu, Ckvlmv Fnhsc ]nimNns D]{Zhn \nv c tXSnbncpXv CtX hmNI sImWvSmbncpp. ADuZv_nIenamZnmlnma; anIpn ssim\n hlma: han Ipn sF\n ema (Fm ]nimNpfn \npw hnjPpfn \npw D]{ZhImcnIfmb IpIfpsS \mifn \npw Amlphns XXzkw]qfmb hN\ aptJ\ Rm\nXm ct\Spp) . (_pJmcn. 4.55.590) 1860.A_qaqk(d) \nthZ\w: ]pcpjmcn [mcmfw t] ]qX {]m]nnpWvSv. Fm kv{XoIfn ^oHuns `mcy Bknbhpw Cwdm\ns aI abapw am{XamWv ]qX {]m]nnpffXv. CXc kv{XoIsf At]nv Bbni: bpsS t{ijvTX CXc Blmc ]Zmsf At]nv IdntN ]ncnpffXpt]msebmWv. (_pJmcn. 4.55.623) 1861.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: ZmhqZv (A) v Amlp k_q ]mcmbWw sN eLqIcnp sImSpp. Xm bm{X sNp hml\v Po\nbnSm Atlw Iev]npw. Po\nbnv Ignbpwap]v Atlw k_q HmXn Ignncnpw. kzw ssII sImWvSv Azm\nv kmZnXmsX Atlw `nmdn. (_pJmcn. 4.55.628) 1862.Aend(d) \nthZ\w: \_n(k) AcpfnbXp Rm tInpWvSv. Xs kaImeo\cmb kv{XoIfn Cwdms aI adnbamWv Ghpw DrjvS. A{]Imcw Xs kaImeo\cmb kv{XoIfn DrjvS JZoPbpamWv. (_pJmcn. 4.55.642)

62. khntijXI
1863.A\kv(d) \nthZ\w: Dkvam(d) sskZv_v\pkm_np, A_vZpffmln_v\p kpss_, kCuZv_v\p Bkzn, A_vZpdlvam\v _v\p lmcokv(d) apXembhsc Jpdm 200

www.quranmalayalam.com ]InsbgpXphm Wnp. Ans\ Ah apkzvl^pIfntev ]In. Dkvam(d)JpssdinIfmb aqp t]tcmSv ]dp. \nfpw sskZn_v\p km_npw ]mcmbWssienbn `nnm \n AXn\v JpssdinIfpsS `mjmssienbn FgpXpI. ImcWw AXv AhcpsS `mjbnemWv AhXcnnXv. As\ Ah A{]Imcw sNbvXp. (_pJmcn. 4.56.709) 1864.Ppss_(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: F\nv Ap \ma DWvSv. Rm aplZpw AlZpamWv. Rm ambvph (amln) bmWv. kXy\ntj[s FssmWvSp Amlp ampIfbpw. Rm lmindpamWv. Fs ]nnembncnpw ]p\cpm\Znhkw P\sfsbmw ]p\ohnnv Hcpanv IqpI. Rm BJn_v (ap {]hmNIcpsStijw hh) BWv. (_pJmcn. 4.56.732) 1865.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsbpw ]q{]hmNImcpsSbpw D]a Hcp hoSv \nn a\pjytXmWv. B `h\ns ]Wn Abm ]cn]qampIbpw AXns\ AecnpIbpw sNbvXp. Fm Hcp CjvSnIbpsS m\w am{Xw Hgnnp. a\pjy B hon {]thinphm\pw ApXw {]ISnnphm\pw XpSn. Ah ]dpsImWvSncpp: Cu Hcp CjvSnIbpsS m\w Hgnnncpnsn (F{X \mbncpp) \_n(k) XpSp Acpfn: Rm\mWv B CjvSnI. Rm \_namcpsS JmXav BWv. (_pJmcn. 4.56.734) 1866.DJv_(d) \nthZ\w: Hcnbv A_q_(d) Ak \akvcnp ]pdndn \Sphm XpSn. Atm l IpnIfpsS IqsS IfnpXv Atlw IWvSp. ls\ NpaentensmWvSv Atlw C{]Imcw ]dp. Fs ]nXmhv \n\v _enbmWv. \_n(k) tbmSmWv \n\v kmZriyw. AentbmSv A Xs. Aen(d) AXptIv Nncnp. (_pJmcn. 4.56.742) 1867.A_qPpssl^(d) \nthZ\w: \_n(k)sb Rm IWvSnpWvSv. l AtltmSv kmZriy\mIpw. (_pJmcn. 4.56.743) 1868.A_qPpssh^(d) ]dbpp: \_n(k)sb Rm {innpWvSv. AenbpsS ]p{X l\v \_ntbmSv kmZriyapWvSv. \_n(k)sb Rv hnp XcnI. Nne A_qPpssl^ tbmSv Bhiysp. Atlw ]dp. \_nbpsS \ndw shfpmbncpp. tcmaw \cXpw \cbvmXpw CSIeXmbncpp. \_n(k) Rv ]Xnaqv HIw Xcm Iev]np. Fm RXv e`npwap]v Xs AhnSpv acWsp. (_pJmcn. 4.56.744) 1869.A_qPpssl^(d) \nthZ\w: \_n(k)sb Rm ZinnpWvSv. AhnSps Xmgs NpWvSn\v ASnbnepff tcma shfpncpp. (_pJmcn. 4.56.745) 1870.A_vZpmln_v\p _pkz(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp hr\mbncptm Fp Nne AtltmSv tNmZnp. Atlw ]dp. \_nbpsS A^JvXp (XmSnpw NpWvSn\pw aynepff tcma) \cnpWvSmbncpp. (_pJmcn. 4.56.746) 1871.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) P\fnshv anXamb henapffh\mbncpp. s]mw IqSpXtem Ipdthm DWvSmbncpn. Xnfp hambncpp. X\n shfftbm ip Xhnp \ndtam Bbncpn. apSn NpcpWvSv I]nSntXm \oWvSp\nhv InSptXm Bbncpn. \_n(k)v 40 hbmbtm Jpdm AhXcnnp.10 hjw XpSbmbn hlvbv e`npsImWvSv abn Pohnp.10 hjw aZo\bnepw Pohnp. AhnSpv ]ctemI {]m]vX\mIptm AhnSs Xebnepw XmSnbnepw IqSn 20 tcmaw t]mepw \cnpWvSmbncpn. (_pJmcn. 4.56.748) 1872._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) a\pjycn Ghpa[nIw apJkucyw Dffh\mbncpp. AXpt]mse icoc cq]nepw. AanX s]mapffht\m Ipdnb Btfm Bbncpn. (_pJmcn. 4.56.749) 1873.JmZ(d) ]dbpp: \_n(k) Xs tcman\v Nmbw sImSpmdpWvSmbncppthm Fv Rm A\kv(d)tbmSv tNmZnp Atlw ]dp: C. Fm AhnSs cWvSv sNnbnepw Aev]w \cbpWvSmbncpp. (_pJmcn. 4.56.750) 1874._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) anXamb Dbcw Dffh\mbncpp. AhnSps Ccp NpaepInSbn \ hnkvXmcapWvSmbncpp. XeapSn CcpsNhnpnhsc Xmgvv InSncpp. \_n(k) Hcn Hcp Nph hkv{Xw [cnXv Rm IWvSp. \_nsbm kpcamb Hcmsfbpw Rm IWvSnn. (_pJmcn. 4.56.751) 201

www.quranmalayalam.com 1875.A_qCkvlmJv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS apJw Xnfp hmfpt]msebmbncppthm Fv _dmAv(d)t\mSv tNmZnsp. Atlw ]dp: A N{s\tmsebmbncpp. (_pJmcn. 4.56.752) 1876.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn AhcpsS ASpv kpjvS\mbn {]thinp. AhnSps s\nSnse hcnI {]IminppWvSv. AhnSpv ]dp: sskZv, Dkma: Fnhsc kw_nv apZvenPv ]dXv \o tInt? AhcpsS Im]mZ ]cntim[nv Ch ]ckv]cw _apffXmsWv Ah ]dp. (_pJmcn. 4.56.755) 1877.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Xs XeapSn Iogvt]mv XmgvnbnSpIbmbncpp ]Xnhv. apivcnpI AhcpsS XeapSn Ccphitpw hmpshncpp. thZmcpw XeapSn Iogvtmv XmgvnbnSpIbmbncpp. {]tXyIw I]\sbmpw Amlphn \nv hnnm Imcyfn thZmtcmSv tbmPnpIbmbncpp \_n(k) CjvSsncpXv. (_pJmcn. 4.56.758) 1878.Bbni(d) \nthZ\w: cWvSp Imcyfnsemp \_n(k) XncsSpptm Ahbn GhpsafpapffXmbncpp XncsSppI; AsXmcp ]m]Iasn. AsXmcp ]m]apffXmsWn AhnSpmbncnpw AXn Ghpw AIp \nph. Xs hyn]camb Imcyfn \_n(k) Hcnbvepw {]XnImc \S]SnsbSpncpn. Amlp BZcWobamnsh kwKXnI hh\pw A\mZcnpIfmtem, Amlphnp thWvSn \_n(k) {]XnImc\S]SnsbSppI Xs sNpw. (_pJmcn. 4.56.760) 1879.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ssIStm arZpeamb ]v Rm kv]innn. \_n(k) bptSXnt\m Daamb Hcp kpK{Zhyw Rm hmk\npan. (_pJmcn. 4.56.761) 1880.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcnbvepw Hcp `Wkm[\s hnainmdn. X\nv CjvSsm AXp `npw. Csn AXp Dt]npw. (_pJmcn. 4.56.764) 1881.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) kwkmcnm Hcmv AXnse hmpI hsc FnWmm km[npambncpp. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) \nsftmse thKn kwkmcnmdpWvSmbncpn. (_pJmcn. 3567) 1882.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)sb IAv_bn \npw sImWvSpt]mb cm{Xnsbpdnv kwkmcnptm A\kv(d) ]dp: \_n(k)v hlvbv e`npXn\v apv aqpt] AhnSps ASp hp. \_n(k) akvPnZp ldman DdpIbmbncpp. Ahcn Hma tNmZnp. Chcn BcmWv Atlw? cWvSma ]dp: Chcn Ghpw Da\mWtlw. Chcn Das\ \n ]nSnpsImffpI. aqma ]dp. ]noSv asmcp cm{Xn htcpw Ahsc \_n(k) kz]v\n IWvSn. \_nbpsS Ip cWvSpw Ddpw. a\v DdpIbn. {]hmNImcpsS nXn s]mXphn As\bmWv AhcpsS IpIfpdpw. a\pdpIbn. cWvSmas cm{Xn hv Po_vco Xncpta\nsb GsSpp. AhnSpsbpw Ipn Pn_vco BImitv t]mbn. (_pJmcn. 4.56.770) 1883.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) kudmAvv F embncptm AhnSps ASp Hcp ]m{Xw sImWvSphp. \_n(k) Xs ssI B ]m{Xnshp. shffw \_n(k)bpsS hncepInSbneqsS Ddh s]mnHgpIphm XpSn. P\ hpfp FSpp. JXmZ(d) ]dbpp: \n F{X t]cpWvSmbncppshv Rm A\knt\mSv tNmZnp. Atlw ]dp: apqdv t] Asn GXmWvSv apqdv t]. (_pJmcn. 4.56.772) 1884.Pm_n(d) \nthZ\w: lpssZ_nb: Znhkw P\ Zmlnp: \_nbpsS apn Hcp sNdnb tXmm{XapWvSv. \_n(k) AXn \nv hpfp FSpp. P\ AXns t\sc [rXnsp \nv FmsWv \_n(k) tNmZnp. hpfp FSpptm shffansv Ah {]Xypcw \evIn. Rv IpSnphm\pw. XmfpsS apnepffXv AmsX. Atm \_n(k) Xs ssI B tXmm{Xn shp. Ddhpt]mse \_nbpsS hncepInSbneqsS s]mnsbmgpIn. Ans\ R ]m\w sNpIbpw hpfp FSppIbpw sNbvXp. kmenw(d) ]dbpp. \n F{Xt]cpWvSmbncppshv Rm Pm_nt\mSv tNmZnp. Atlw ]dp: R Hcpew t] DWvSmbncpmt]mepw shffw Rp aXnbmIpambncpp. Fm Ah 15, 000 t] DWvSmbncpp. (_pJmcn. 4.56.776)

202

www.quranmalayalam.com 1885.A_vZpm(d) \nthZ\w: Aam\pjnI kw`hsf R ssZhoIm\p{KlambmWv KWnncpXv. \nfmhs Ahsb ssZhn \npff inbmbn Zinpp. R \_n(k)bpsS IqsS Hcp bm{Xbnembncpp. shffw hfsc IpdhmWv. \_n(k) Acpfn Aev]w shffw BcpsSsbnepw ASp _mnbpWvtSm Fv At\zjnpI. klm_nam Aev]w shffapff Hcp ]m{Xw sImWvSphp. \_n(k) ssI B ]m{Xn {]thinnp. tijw Acpfn: A\p{KloXamb ipPew Bhiyapffh aptmv hcnI. Cu A\p{Klw Amlphn \ns{X. \_n(k)bpsS hncepInSbneqsS shffw Ddhv FSppXv Rm IWvSp. Blmcw Ignptm Blmc]ZmfpsS Xkv_olv R tImdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 4.56.779) 1886.lqssZ^:(d) ]dbpp: P\ \sbpdnmWv \_n(k)tbmSv km[mcWbmbn tNmZnmdpffXv. Rm Xnsbpdnpw. AsXs _m[nsntem F `bw ImcWw Rm tNmZnp: {]hmNItc! R Am\Imenepw Xnbnepambncpp AtmgmWv Amlp Rv Cu \ sImWvSphXv. C\n Cu \ptijw h Xnbpap WvSmIptam? AsXsbv \_n(k) adp]Sn ]dp: Rm tNmZnp. ]noSv B Xnptijw h \bpapWvSmIptam? AsX, \_n(k) {]Xypcw \In. \_n(k) XpSv {]kvXmhnp: AXn IeapWvSmIpw. FmWv AXnse Iew Fv Rm tNmZnp. \_n(k) Acpfn: Fs amZi\w hnv ap amw kzoIcnp Hcp P\X \enhn hcpw. Ahcn \bpw Xnbpw \o ImWpw. Rm hoWvSpw tNmZnp. B \ptijw h XnbpapWvSmIptam? \_n(k) Acpfn: AsX, \cIns IhmSfntep Wnp Nne BfpI hcpw. hh\pw AhcpsS Blzm\w kzoIcnm Ahs\ AhcXn hogvpw. {]hmNItc! B hn`mKspdnv Rv hnhcnp Xmepw Fp ]dp. \_n(k) Acpfn: Ah \psS hnsh Xsbmbncnpw. \psS `mj Xsbmbncnpw Ah kwkmcnpI. Rm tNmZnp. {]hmNItc! Fs ImemWh hcpsXn Rms\p sNWw? \_n(k) Acpfn: \o apkvenwIfpsS kwLS\tbbpw AhcpsS t\Xmhnt\bpw tNpsImWvSv PohnpI. Rm tNmZnp: Ahv kwLS\bpw t\Xmhpw Csntem? \_n(k) Acpfn: B hn`mKsfsbmw \o hnv AIv \npI. \o Hcp hrns aqSv ISnp]nSnpsImWvSv \nmepw hntcm[an. acWw htcpw B \nebn Ddp \npI. (_pJmcn. 4.56.803) 1887.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: GItZiw aptXmfw \pW]dbp ZmepI cwK{]thi\w sNpXphsc AyZn\w kw`hnpIbn. Amlphns ZqXmcmWv Rsfv Ahscmhcpw PnpXmWv. (_pJmcn. 4.56.806) 1888._dmAv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy AIlv^v kqdp HmXnsmWvSncnptm AbmfpsS hon Hcp IpXncsb sInbncpp. IpXnc hndfn ]nSnv NmSm XpSn. DSs\ B a\pjy cpthWvSn {]mnp. AtmgXm Hcp taLw Abmsf s]mXnncnpp. ]noStlw Cu IY \_nsb Adnbnp. Atcw \_n(k) Acpfn: \o C\nbpw HmXnsmffpI. JpB ]mcmbWw aqew Cdnb a\:imnbmWXv. (_pJmcn. 4.56.811) 1889.C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imep N{ cWvSp `mKambn ]nfp. Atm \_n(k) ]dp: \n kmn \nphn. (_pJmcn. 4.56.830) 1890.A\kv(d) \nthZ\w: am \nhmknI {]hmNIt\mSv Ahv Hcp ZrjvSmw ImWnp sImSpphm Bhiysp. Atm N{ ]nfXv \_n(k) Ahv ImWnpsImSpp. (_pJmcn. 4.56.831)

63. klm_namcpsS alXzw

1891.C_v\p Da(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev P\nSbn Nnesc R alXzsSpmdpWvSv. A_q_dns\ R alXzsSppw. tijw Da(d)s\. tijw Dkvam(d)s\. (_pJmcn. 5.57.7) 1892.A_plpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: \nv apv Pohn C{kmCueycn Nne ]pcpjmcpWvSmbncpp. Ah \_namcmbncpn. Fnpw Amlp AhtcmSv kwkmcnmdpWvSmbncpp. Fs A\pbmbnIfn Acw HcmfpWvsSn AXp Da am{XamWv. (_pJmcn. 5.57.38)

203

www.quranmalayalam.com 1893.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw ]dbpXv Rm tInpWvSv. apff `Wns ta Cdndn tN ]ncnv Dff t{ijvTXbmWv Bbni:v apff kv{XoIfpsS ta Dff t{ijvTX. (_pJmcn. 5.57.114)

64. \_n(k)bpsS tcmKhpw acWhpw

1894.Bbni:(d) \nthZ\w: \_n(k) acWs tcmKn C{]Imcw ]dp: Bbni! ssJ_dn shv Rm `n hnjw Ienb amwkns thZ\ CXphsc Rm A\p`hnpIbmbncpp. Ctm AXv Ahkm\npXns kabamWv. (_pJmcn. 5.59.713) 1895.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k)v acWns tcmKw _m[ntm AhnSpv C{]Imcw {]mnp. Amlpth! DX kplrpfpsS Iqn FntWta. (_pJmcn. 5.59.722) 1896.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acWthfbn C{]Imcw {]mnp. Amlpth! \o F\nv amv XcnIbpw F\nv IcpW sNpIbpw sNWta. (_pJmcn. 5.59.724) 1897.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w: \_n(k) acWs tcmKmhkcn Aen(d) AhnSpsbSp \npw ]pdphtm P\ tNmZnp: A_pl! \_nss\bpWvSv? Amlphns A\p{Klm \_n(k)v kpJamWv. Amkv(d) Atlns ssI ]nSnv ]dp: Amlp kXyw! aqp Znhkw Ignm \o hSnbpsS ASnabmbncnpw (\nlmb\mbncnpw) Cu tcmKn \_n(k) acWsSpsav Rm hnNmcnpp. A_vZpapen_v ]ccbnshcpsS acWthfbnepff apJeWw F\np \mbdnbmw. \apsmcpanv \_n(k)bpsS ASptev t]mbn \_n(k)v tijw `cWImcyw BcmWv GsSptWvSsXv tNmZnbvmw. `cWw GsSptWvSXv \mamsWn AXp \mw AdnncnWw. As\sbn \_n(k) \psS Imcyn AhtcmSv hkobv sNpatm. Aen ]dp. Amlp kXyw. \_n(k)tbmSv \mw AXv At\zjnptm AhnSpv \apv XcnIbnsv Acpfnsbv shbvpI. ]noSv P\fpw AXp \apv XcnIbn. Amlp kXyw. Rm \_n(k)tbmSv At\zjnpItbbn. (_pJmcn. 5.59.728) 1898.Bbni(d) \nthZ\w: Fs DugZnhkw honshv Fs s\nInSpsImWvSv \_n(k) acWsXv Amlp F\nv sNbvXpX A\p{KlfnsXmWv. Amlp Fsbpw \_n(k)bpsSbpw Xpp\ocpI Iqntp. In Hcp ankvhmpambn A_vZpdlvam ISphp. Rm \_n(k)sb XmnbncnpIbmbncpp. \_n(k) A_vZp dlnams t\sc t\mnbtm AhnSpv ]v tXbvm\m{KlnppWvsSv F\nbvv a\nembn. Rm tNmZnp. XmpthWvSn Rm\Xv kzoIcnstbm? \_n(k) kX`mhn Xebmn. Rm\Xp hmn. AXp IqSpX ISpapffXmbncpp. Rm ]dp. XmpthWvSn Rm\Xp NXv arZpeamtbm? Atmgpw \_n(k) kX`mhn Xebmn. Rm\Xp arZphmnsmSpp. \_n(k) AXpsImWvSv ]ptXp. \_n(k)bpsS Hcp shffm{XapWvSmbncpp. AhnSpv B ]m{Xn Inv apJv XShnsmWvSv Cs\ Acpfn: em Ceml Cmlp. acWn\v Nne sh{]mffpWvSv. tijw AhnSpv Xs ssI DbnsmWvSv {]mnp. Amlpth! DXcmb kplrpfpsS Iqn FssbntWta. Ahkm\w AhnSpv acWsp: ssI Xfp Nmp. (_pJmcn. 5.59.730) 1899.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acWstm A_q_(d) Atls Npw_np. (_pJmcn. 5.59.734) 1900.Bbni(d) \nthZ\w: tcmKw ]nSnv InSptm R acpv sXmpsImSpp. \n Fs \n_nv acpv IpSnntWvSXnsv \_n(k) BwKyw ImWnp. R ]dp. tcmKnv acpnt\mSpff shdpv sImWvSmWv Ans\ AcpfpXv. \_n(k)v t_m[w htm AhnSpv Acpfn: \nsfs \n_nv acpv IpSnntWvSXnsv Rm ]dnnt. R ]dp. tcmKn acpv shdppw. AXv kzm`mhnIamWv. \_n(k) Acpfn: Rm t\mn \nevth \n_nv acpv IpSnnmemsX Cu honepff Hcmsfbpw Rm hnSpIbn. Amkns\ am{Xw Hgnhmpw. Atlw \ntfmsSm apWvSmbncpn. (_pJmcn. 5.59.735) 1901.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k)v tcmKw aqn k`n CSbvnsS t_m[bw DWvSmbnsmWvSncpp. Atm ^mna(d) ]dp: lm tlm! Fs ]nXmhns 204

www.quranmalayalam.com IjvSmSv. \_n(k) Acpfn: Cu Znhkn\ptijw \ns ]nXmhn\v IjvSmSpIsfmpw DWvSmhn. \_n(k) acWstm ^mna(d) ]dp: Fs ]nXmhns IjvSmSv: Atlns {]m\bvv cnXmhv Dcw \evInbtm. (_pJmcn. 5.59.739) 1902.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) BtcmKyhm\mbncp k`n C{]Imcw ]dp: kzn X\npff m\w ImWnp sImSpsSmsX Hcp \_nbpw acWsnn. \_n(k)v acWns tcmKw _m[ntm AhnSpv Fs ta NmcnnSp. Ans\ At_m[mh Atls _m[np. AXn \nv sXfntm hons tapcbntev Xpdnpt\mn smWvSv C{]Imcw {]mnp: Amlpth! DX kplrpfpsS Iqn FntWta. Atm Rm ]dp: Fn Rsf Atlw XncsSppIbn. (_pJmcn. 5.59.740) 1903._dmAv(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS IqsS Rm 5.59.748)
15

bpn ]sSpnpWvSv. (_pJmcn.

16

1904.C_v\p_p(d) ]dbpp:Atlns ]nXmhv \_n(k)bpsS IqsS WvSv. (_pJmcn. 5.59.749)

bpw sNbvXnp

65. JpB hymJym\w

1905.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp ]dp: a\pjy Fs \ntj[np. Ah\v AXn[nImcan. Ah Fs iImcnp. Ah\v AXnpw A[nImcapWvSmbncpn. Ah Fs \ntj[nXp Ahs\ acWn\pappff cq]n ]p\ohnnphm F\nv km[yasv Ah hmZnXmWv. Fs iImcnpshv ]dXv F\nv km\apWvsS Ahs hmZhpw. kl[nWnsbbpw km\tbpw kzoIcnpXn \npw F{Xtbm ]cnip\mWv Rm. (_pJmcn. 6.60.9) 1906.A_plpssdd(d) ]dbpp: thZm Xudmv apkvenwIv ln{_p `mjbn hmbnptInv Ad_n`mjbn hniZoIcnp sImSpmdpWvSv. Atm \_n(k) ]dp: thZmcpsS Hcp hmpw \n hnizkncpXv. \ntj[npIbpacpXv. Amlphnepw RhXcnnsXnepw hnizknncnppshv am{Xw ]dpsImffpI. (_pJmcn. 6.60.12) 1907.lpssZ^: (d) ]dbpp: Amlphns amn \n Nnehv sNpho. \nfpsS Icsf \mintev \n CScpXv (2:195) F kqw bpn Nnehv sNpXns\ kw_nv AhXcnnsXmWv. (_pJmcn. 6.60.41) 1908.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) Hcp Znhkw k^m ae ta Ibdn \nv {]`mXn hp `hn hn]t Fv Dn hnfnp ]dp. JqssdinI HmSnsbn NppwIqSn ]cn{`mntbmsS tNmZnp: \nsp]n? \_n(k) Acpfn: \nsfmv Nnnpt\mpI. \msf cmhnse Asn sshIptcw i{Xp B{Ianm hcppWvsSv Rm ]dm \n Fs hnizknptam? AsXsbh adp]Sn ]dp. \_n(k) Acpfn: icn, Fn Amlphn \npff ITn\ insbpdnv XmoXpsNm hh\mWv Rm. DSs\ A_qel_v ]dp: \n\v \miw. CXn\v thWvSnbmtWm \o Rsf ChnsS hnfnp hcpnbXv. B k`nemWv "A_q el_ns Ccp ssIIfpw \inncnpp'shv JpB kqw AhXcnnsXv. (111:15) (_pJmcn. 6.60.293) 1909.A_vZp(d) ]dbpp: \_n(k) Hcn {]kwKn\nSbn kmenlv \_n (A) bpsS HIsbpw AXns\ Adpht\bpw Ipdnv AcpfpXp Atlw tIp. B kaqlnse Atbs ZpjvS Fgptp ]pdstm F hmn\v A_qkwAXns\tmse Xs P\Xbn i\pw kpcnX\pw ZpjvS\pambn Pohnncp Hcp ]pcpj B HIns t\sc Fgptp ]pdstm FmWsav \_n(k) Acpfn. XpSv \_n(k) kv{XoIsfpdnp AcpfpIbpWvSmbn. \nfnsemcm ASnasb ASnpw t]mse kz]Xv\nsb ASnpw. AtX Znhkw AhtfmsSmw ibnpIbpw sNpw. XpSv sImWvSv apffhv Iogvhmbp t]mIp i_vZw tIptm Nncnphtcbpw \_n(k) D]tZinp. Xfn \nv kw`hnmdpff Imcyspdnv Fn\mWv NncnpsXv \_n(k) tNmZnp. kpss_dn_v\p AJmans ]nXrhy A_qkwAXns\tmse FmWv asmcp \nthZ\n hnpffXv. (_pJmcn. 6.60.466)

205

www.quranmalayalam.com 1910.Bbni(d) \nthZ\w: \n\v \mw Iuk \Inbncnppsh JpB hmIyspdnv AhtcmSv tNmZnsp. Ah ]dp: \_nv ]ctemIpshv \IsSp \ZnbmWv. AXns Ccp IcIfnepw Dffv Hmbmb appIfpWvSmbncnpw. BIminse \{XfpsS A{Xsbw ]m{XfpWvSmbncnpw AhnsS. (_pJmcn. 6.60.489)

66. JpB\ns t{ijvTX

1911.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a\pjycn hnizmkw DWvSmphm ]cym]vXamb ZrjvSm \IsSm Hcp{]hmNI\pw DWvSmbnn. F\nv e`nXv Amlphn \npff t_m[\w (hlvbv) As{X. AXpsImWvSv ]ctemIZn\n AhcpsS Iqn IqSpX A\pbmbnI F\nmbncnpw DWvSmbncnpIsbv Rm {]Xonpp. (_pJmcn. 6.61.504) 1912.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS acWn\v A]w apv apX Amlp AhnSptv IqSpXembn hlvbv \InsmWvSncpp. AhnSpv acnpw htcpw B Ah XpSpsImWvSncpp. (_pJmcn. 6.61.505) 1913.C_v\pakvDuZv(d) ]dbpp: Amlp kXyw. \_n(k)bpsS \mhn \nv Fgp]Xn ]cw A[ymb Rm tIp]TnnpWvSv. Amlp kXyw. \_n(k)bpsS A\pNcm Xobmbpw Rm\mWv Ahcn JpB F\nv Ghpw ]Tnhs\v a\nemn bnpWvSv. Rm Ahcn t{ijvT Asnepw. (_pJmcn. 6.61.522) 1914.AJa:(d) ]dbpp: R kndnbbnse lnwknembncpp. Atm C_v\p akvDuZv(d)kqdp bqkv^v HmXn. Atm Hcp a\pjy ]dp. C{]Imca AhXcnnpffXv. C_v\pakvDuZv(d) ]dp: \_n(k)v Rm Cu A[ymbw HmXn tIntm hfsc \mbncnppshmWv AcpfnbXv. B a\pjys hmbn \nv Iffns ZpKw hcppWvSmbncpp. C_v\p akvDuZv(d) ]dp: \o Amlphns InXm_ns t]cn Iffw ]dbpIbpw aZy]m\w \SpIbpw IqSn sNpIbmtWm? Atlw Abmsf aZy]nXns t]cn innp. (_pJmcn. 6.61.523) 1915.A_vZp(d) \nthZ\w: Bcm[\v AhImis Amlp kXyw. ]cnip JpB\nse Hmtcmkqdpw FhnsS AhXcnnp Fpw Hmtcmkqhpw Bcn AhXcnnpshpw F\ndnbmw. ]cnip JpB\ns\pdnv Fsm Adnhpffh Bscnepw DWvsSn Rm\hs ASptev hml\w IbdpI Xs sNpw. Fs HIn\v AhnsSv Fm km[npsan. (_pJmcn. 6.61.524) 1916.A_qkCuZv(d) ]dbpp: Hcp a\pjy cm{Xn \akvImcn "Iplphmlp AlZv''HmXpXv asmcp a\pjy tIp. AXbm BhntmXnsmWvSncnpIbmWv. {]`mXambtm tI a\pjy \_nbpsS ASp sNv Cu hnhcw DWn. AbmfpsS ZrjvSnbn Cu kqdp hfsc sNdpXmbncnp. \_n(k) Acpfn: Fs Bmhns\ \nb{np Amlp kXyw. JpB\ns aqnsemcp `mKn\v XpeyamWv Cu A[ymbw. (_pJmcn. 6.61.533) 1917.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn Xs A\pNcmtcmSv tNmZnp: JpB\ns aqnsemcp `mKw hoXw cm{Xn HmXnsmWvSv \akvIcnphm \nv Ignhnstm? CXhv hfsc hnjaambn A\p`hsp. Ah ]dp: {]hmNItc! RfnemmW Xn\v IgnbpI? \_n(k) Acpfn: "JplphmlpAlZv" F A[ymbw JpBs aqnsemmWv. (_pJmcn. 6.61.534) 1918.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) Fm cm{Xnbpw Xs hncnn sNpInSpIgnm cWvSv ssInIfpw tNp]nSnv JplphmlpAlZv F kqdpw Jp ADuZp_ndn ^eIv F kqdpw Jp ADuZp_ndnmkv F kqdpw HmXn AXn DuXpw B ssI]nIfpw sImWvSv icocn kuIcys efnsemw XShpw. Xebn \nv XpSn apJw icocns aphiw Fnhsbmw XShpw. AXp aqphw Bhnpw. (_pJmcn. 6.61.536) 1919.DsskZv _v\plpssf(d) \nthZ\w: Xs IpXncsb kao]v sInsmWvSv cm{Xn Atlw A_Jd kqdp HmXn \akvIcnphm XpSn. Atm IpXnc NmSm XpSn. Hmp \ndpnbtm IpXncbpw ASn. hoWvSpw Hmp XpSnbtm IpXnc NmSm XpSn. 206

www.quranmalayalam.com Atlw au\w ]menp. IpXncbpw ASn. hoWvSpw AXpt]mse Bhnp. Ahkm\w \akvImcn \nv hncanp. ASpncnp aI blvbmsb IpXnc D]{Zhntptam Fv Atlw `bsp. \akvImcm\cw Ipnsb AhnsS\npw FSpvv amn. BImitv Xebpbn t\mnbtm BImiw ImWm km[npn. t\cw ]petm Atlw \_nbpsS ASp sNv Cu ham\w ]dp. \_n(k) Iev]np: lpssfdns ]p{Xm! C\nbpw ]mcmbWw sNbvXpsImffpI. lpssfdns ]p{Xm! \o C\nbpw Jpdm HmXnsImffpI. lpssf ]dp: {]hmNItc! Fs Ipn blvbmsb IpXnc Nhnptam Fmbncpp Fs `bw. Ah AXns ASpmbncpp. Rms\s Xe Dbn. tatemp t\mnbtm AhnsS IpS t]msemcp hkvXp. hnfpI t]mepff Ftm AXn Imm\pWvSv. AhnsS \npw Rm t]mp Igntm Rm AXns\ IWvSn. \_n(k) tNmZnp. AsX msWv \n\dnbptam? Csv Rm {]Xypcw \evIn. \_n(k) Acpfn: AXp aepIfmWv. \ns Jpdm ]mcmbWi_vZw tIp ASpp hXmWh. \o XpSpw HmXnsmWvSncpsn hnpt]mImsX Ah AhnsSs \nevpIbpw P\ {]`mXn t\mnsmWvSncnpIbpw sNpambncpp. Ahcn \npw Ah A{]XyamIpambncpn. (_pJmcn. 6.61.536) 1920.A_qaqk(d) \nthZ\w: JpB HmXphs D]a Hmdv t]msebmWv. AXns cpNnbpw hmk\bpw \XmWv. JpB ]mcmbWw sNm hnizmknbpsS DZmlcWw Cugw t]msebmWv. AXns cpNn \XmWv Fm AXn\v hmk\bn. JpB HmXp ZpamnbpsS D]a XpfknsSn t]msebmWv. AXns hmk\ \Xpw cpNn Ibv]pffXpamWv. JpB HmXpI t]mepw sNm ZpamnbpsS D]a B t]msebmWv. AXns cpNn Ibv]pffXmWv. AXn\v \ hmk\bpan. C{]Imcw \_n(k) Acpfn: (_pJmcn. 6.61.538) 1921.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: JpB sImWvSv sFizcyamIphm \_nv A\paXn \InbXp t]mse asmn\pw \Inbnn. (_pJmcn. 6.61.541) 1922.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dbpXv Rm tInpWvSv. cWvSv Imcyn AmsX Akqbbn. Hcmv Amlp JpB a\: mTamn \InbnpWvSv. Abm AXpambn cm{XnbpsS bmafn Fgptv \akvIcnpp. asmcp]pcpj Abmv Amlp [\w \InbnpWvSv. Abm AXp cm{Xnbnepw ]Ienepw [w sNpp. (_pJmcn. 6.61.543) 1923.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSmfpIfpsS \ne]mSn am{XamWv Akqbmlw. Hcmv Amlp JpB ]Tnnp. Ah cm{Xnbnepw ]I kabfnepw AXp]mcmbWw sNbvXpsImWvSncnpp. As\ Xs Abhmkn AXp tIptm Chv e`nXv t]msebpff Adnhv F\npw e`nncpsn Fv ]dbpw. asmcp]pcpj, Amlp Ahv Ipsd [\w \InbnpWvSv. Ah\Xp kXyamn Nnehv sNpp. asmcph AXpImWptm ]dbpw Ch\v e`nt]msebpff [\w F\nv e`nsn \mbncpts\. Ah {]hnXpt]mse F\npw {]hnmambncpphtm. (_pJmcn. 6.61.544) 1924.Dkvam(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn ]TnnpIbpw sNph\mWv. (_pJmcn. 6.61.545) Da JpB ]TnpIbpw

1925.C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: JpB a\:]mTamnbhs D]a sInbn HIns DSasXp t]msebmWv. AXns\ icnp ]menp ]w Ftmgpw Ahs \nb{Wnembncnpw. Ib Agnphnmtem AXns hgnv t]mhpIbpw sNpw. (_pJmcn. 6.61.549) 1926.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Cn BbpI Rm adpt]mbn. C{]Imcw \nfn Bsnepw ]dbphm\nS hcpXv hfsc tamiamWv. Rm adnspshv Ah ]dbs. \n JpB\ns\pdnpff Hm ]pXpnsmWvSncnphn. DSas\ hnp HmSntmIp \mmenIsfmfpw a\pjylrZbfn \nv JpB IqSpX thKn HmSntmbnsmWvSncnpw. (_pJmcn. 6.61.550) 1927.A_qaqkm(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n JpB\pambn _w ]pen smWvSncnpho. Fs Bmhns\ \nb{nph XsbmWv kXyw. Ib apdnv NmSntmIp HItmfpw intbmsS NmSntmIphmWv JpB. (_pJmcn. 6.61.552)

207

www.quranmalayalam.com 1928.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) acntm F\nv ]p hbmWv. Rm JpB\nse aplvIav (ap^kzev) Bb A[ymb a\: mTamnbncpp. (_pJmcn. 6.61.554) 1929.JXmZ(d) ]dbpp: \_n(k) F{]ImcamWv JpB ]mcmbWw sNmdpWvSmbncpsXv Rm A\kv(d)t\mSv tNmZnp. Atm Atlw ]dp; AhnSpv \onbmWv HmXnbncp Xv. (_pJmcn. 6.61.565) 1930.PpZp_v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a\n\v Dtjw tXmp kabfn \n JpB ]mcmbWw sNpI. a\v Atmpantmpw amdm XpSnbmtem AXp \ndpn Fgptv t]mhpI. (_pJmcn. 6.61.581)

67. hnhmlw
1931.A\kv(d) ]dbpp: aqpt] \_n(k)bpsS Bcm[\m k{Zmbft\zjnpsImWvSv \_n(k)bpsS `mcyamcpsS hon hp. \_n(k)bpsS Bcm[\sbpdnv tItm AhXp hfsc Ipdp t]msbv tXmn. Ah ]dp: \mapw \_nbpw FhnsS? \_n(k)v BZyw sNbvXpt]mbXpw ]noSv sNbvXp t]mbXpamb Fm ]m]fpw Amlp s]mdppsImSpnpWvStm. Ans\ asmcm ]dp: Rm Fpw cm{Xn apgph \akvIcnpw. asmcm ]dp: Fm Znhkhpw Rm t\mv ]nSnpw. Hcp Znhkhpw t\mv Dt]npIbn. aqma ]dp: Rm kv{XoIfn \nIv \npw. Hcnepw hnhmlw IgnpIbn. \_n(k) AhnsS hp. hnhcw Adntm Acpfn: \n CsXmw ]dphtm. Amlp kXyw. \nsfmsfmw Amlphns\ `bsSphcpw Ahs\ kqnph\pamWv Rm. Rm Nnetm t\m\pjvTnpIbpw Nnetm t\mv Dt]npIbpw sNpw. cm{Xn \akvIcnpIbpw DdpIbpw sNpw. kv{XoIsf hnhmlw IgnpIbpw sNpw. hh\pw Fs \S]Sn {Iasf shdpp ]w Ah Fs kaqlnsh\ Xs. (_pJmcn. 7.62.1) 1932.Bbni:(d) \nthZ\w: A\mYIfpsS Imcyn \np \oXn ]menm\mhnsv \n `bsSpIbmsWn (ap) kv{XoIfn \nv \n CjvSsSp ctWvSm, aqtm, \mtem t]sc hnhmlw sNbvXpsImpI. Fm (AhnSbn) \oXn]pem \mhnsv \n `bsSpIbmsWn Hcphsf am{Xw (hnhmlw IgnpI.) Asn \nfpsS A[o\nep ASnakv{Xosb (`mcysbtmse kzoIcnpI.) \n AXncphnv t]mImXncnm AXmWv IqSpX A\ptbmPyambnpXv. (4:3) . Cu Bbns\pdnv Bbni(d)tbmSv tNmZnsp. Atm Bbni(d) ]dp: Fs ktlmZcnbpsS ]p{Xm! Hcp A\mYbmb s]Ipn AhfpsS A[nImcnbpsS Iogn PohnpIbmbncnpw. Abm AhfpsS [\nepw kucynepw B{KlnpIbpw Ahsf hnhmlw sNphm DtinpIbpw sNpw. Fm Ahsftmsebpff kv{XoIv e`np alv Ahv \Iphm Ah DtinpIbpan. Atm Amlp B s]IpnIsf hnhmlw sNpXns\ AhtcmSv hntcm[npIbpw ap kv{XoIsf hnhmlw Ignphm \ntinpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 7.62.2) 1933.AJa:(d) ]dbpp: Rm A_vZpbpsS IqsSbmbncpp. Atm an\bnshv Dkvam Atls IWvSpapn. Atlw ]dp: A_m A_vZpdlvam! \nfntev F\nsmcp BhiyapWvSv. Ans\ Ah Ccpt]cpw Hgnhmbn \np. Dkvam(d) ]dp: Atbm A_mA_vZplvam! \n\v Rms\mcp I\yIsb hnhmlw sNbvXpXcstbm? \ns ]gb _s Ah Hmnnpw. A_vZpv hnhmln\v Xm]cyansv IWvStm FtmSv Dkvam ]dp: \_n(k) RtfmSv ]dbmdpWvSv. Atbm bph kaqlta! \nfn hnhmln\v km[yXbpffh hnhmlw sNpho. km[nmh t\m\pjvTnWw. \nbw AXp Ahs\mcp ]cnNbmWv. (_pJmcn. 7.62.3) 1934.AXzmAv(d) ]dbpp: kd^v F ev ssaaq\:(d)bpsS P\mkbn ]sSpphm C_v\pAmkv(d)s IqsS R ]sSpp. Atm C_v\pAmkv(d) ]dp. Ch \_n(k)bpsS ]Xv\nbmWv. AXn\m AhcpsS In Dbptm \n CfpItbm NennpItbm sNcpXv. kuayX ImWnpI. \nbw \_n(k)v 9 ]Xv\nam DWvSmbncpp. Ahsmw \_n(k) Znhk `mKnncpp. Hcpnv HgnsI. (_pJmcn. 7.62.5) 1935.kCuZv(d) ]dbpp: C_v\pAmkv(d) FtmSv ]dp: \o hnhmlw sNbvXnpWvtSm? Csv Rm ]dbpp: C_v\pAmkv(d) ]dp: \o hnhmlw sNbvXpsImffpI. \nbw 208

www.quranmalayalam.com Cu kaqln Ghpw t{ijvT IqSpX `mcyamcpWvSmbncph ({]hmNI) BWv. (_pJmcn. 7.62.7) 1936.kAvZv(d) ]dbpp: Dkvam\v_v\pafpDu(d) {_Ncya\pjvTnphm A\paXn tNmZntm \_n(k) AXns\ hntcm[np. \_n(k) Atln\v A\paXn \Inbncpp shn R jWvUoIcW \S]Sn kzoIcnpambncpp. (_pJmcn. 7.62.11) 1937.A_vZp(d) ]dbpp: R \_n(k)bpsS IqsS bpw sNmdpWvSv. RfpsS IqsS `mcyam DWvSmhmdn. Atm R tNmZnp: R hnImcs \innp ]cn]mSn kzoIcnstbm? AXp \_n(k) RtfmSv hntcm[np. XmmenI hnhmlw A\phZnp. tijw AhnSpp HmXn (Atbm hnizmknIsf, Amlp \nv A\phZn \Xp \n \njnamcpXv) . (_pJmcn. 7.62.13) 1938.A_qlpssdd(d) ]dbpp: {]hmNItc! Rms\mcp bphmhmWv. ssewKnIhyXnNe\w Rm `bsSpp. F\nmsWn hnhmlw Ignphm kmnI tijnbn. \_n(k) Atm au\w ]menp. Rm hoWvSpw AXpt]mse ]dp. Atmgpw AhnSpv au\w ]menp. Rm hoWvSpw AXpt]mse ]dp. Atmgpw AhnSpv au\w ]menp. Rm tNmZyw Bhnp. hoWvSpw au\w. hoWvSpw tNmZyw Bhnp. \_n(k) Acpfn: A_q lpssdd(d) \nv A\p`hsSm\ncnp Imcy Xocpam\nspIgnp. \n jWvUoIcW \S]Sn kzoIcnpItbm kzoIcnmXncnpItbm FpsNbvXmepw icn. (_pJmcn. 7.62.13) 1939.D:(d) ]dbpp: \_n(k) A_q_(d)t\mSv Bbnisb hnhmlw Ignm BtemN\ \Sn. A_q_ ]dp: Rm XmfpsS ktlmZc\mWv. \_n(k) Acpfn: Amlphns Zo\pw Ahs \nbahpa\pkcnv Xm Fs ktlmZc Xs. Fnepw Bbnisb Rm hnhmlw sN A\phZ\obamWv. (_pJmcn. 7.62.18) 1940.klvev(d) \nthZ\w: Hcn Hcp kv{Xo sNv Xs hnhmlw IgnWsav \_n(k)tbmSv ]dp. klvev ]dbpp. Atln\v B DSpapWvSmsX ta apWvSpIqSn DWvSmbncpn. \_n(k) Acpfn: \n apWvSpsImWvSv Fsms sNpw: \n AXp [cnm Ahv D]tbmKnphm IgnbpIbn. Ah [cnm \npw D]tbmKnphm IgnbpIbn. B a\pjy AhnsSsbncnmbn. Ipsd Igntm AhnsS \nsgptp. AhnSpv AtlshnfnptNmZnp. \n JpB h `mKhpw ]TnnpWvtSm? ]TnnpWvSv. Ckqd: C kqd. Nne kqdI Atlw Fndp. \_n(k) Acpfn: \n ]Tnpsh JpBs\ alvdmbn ]cnKWnv Ahsf \nv Rm\nXm hnhmlw sNbvXp Xncnpp. \o AXp \ns a\n \nv Ahv HmXnsmSppI. (_pJmcn. 7. -62-.24) 1941.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \mev Imcyv thWvSnbmWv Hcp kv{Xosb hnhmlw sNsSmdpffXv. Fm \o aXapffhsf IcamnsmffpI. Am ]w \n\v \miw. (_pJmcn. 7.62.27) 1942.klvev(d) ]dbpp: Hcp k \_n(k)bpsS IqsS ASppIqSn \Spt]mbn. \_n(k) tNmZnp. Cu a\pjys\ kw_nv FmW`n{]mbw? Ah ]dp: Atlw HcpXdhmn hnhmlmtemN\ \Snbm Atln\v hnhmlw sNbvXpsImSppw. h ip]mibpw sNbvXm AXp kzoIcnsSpw. hXpw kwkmcnm apffhscmw AXp A\pkcnpw. Aev]kabw \_n(k) au\w ]menp. Atm Hcp apkvenw Zcn{Z AXnse \Spt]mbn. \_n(k) tNmZnp: Ctlsn \nfpsS A`n{]mbsamWv? Ah ]dp: Atlw hnhmlmtemN\ \Snbm Bcpw hnhmlw IgnpsImSpn. ip]mi sNbvXm Xs Bcpw kzoIcnpIbn. Fsnepw ]dm Bcpw {inpIbn. \_n(k) Acpfn: BZyw t]mbhs\tmepffh `qan \ndsb DWvsSnepw Ahscmsfmw Da Ch\mWv. (_pJmcn. 7.62.28) 1943.C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS ASppshv ZpIp\s kw_nv ]dbsp. Atm \_n(k) ]dp. ZpIp\w FXp DWvSmIpambncppshn AXp hoSv, kv{Xo, IpXnc FnhbnemWv DWvSmthWvSnbncpXv (]t Ans\sbmv CXs) . (_pJmcn. 7.62.30) 1944.Dkma:(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: ]pcpjmv kv{XoIfn \nv A\p`hntWvSn hcpXnt\m IqSpX D]{ZhIcamb asmcp \miw F\nv tijw Rm Dt]npn. (_pJmcn. 7.62.33) 209

www.quranmalayalam.com 1945.Bbni(d) ]dbpp: Hcn \_n(k) AhcpsS ASp sNptm AhnsS asmcp ]pcpj DWvSmbncpp. \_n(k)bpsS apJp `mhhyXymkapWvSmbn. AhnSptv AXnjvSsnsv tXmn. Atm Bbni(d) ]dp: Ctlw Fs ktlmZc\mWv. \_n(k) Acpfn: BcmWv \nfpsS ktlmZcn Asn ktlmZc Fv \hw {inp t\mnsmffWw. inip ]m am{Xw IpSnv Pohnp {]mbn apeIpSnm am{Xta apeIpSn_w m]nXamhpIbpffq. (_pJmcn. 7.62.39) 1946.Aen(d) \nthZ\w: Atlw C_v\pAmknt\mSv ]dp: Xobmbpw \_n(k) apXvA (XmmenI) hnhmlhpw \mS IgpXbpsS amwkhpw ssJ_ bpmep hntcm[npIbpWvSmbn. (_pJmcn. 7.62.50) 1947.A_plqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hn[hsb Ahfpambn BtemNnmsX hnhmlw sNbvXpsImSpcpXv. I\yIsbbpw AhfpsS kXw hmnb tijamsX hnhmlw sNbvXpsImSpcpXv. A\pNcm tNmZnp. {]hmNItc! AhfpsS kXw Fns\bmWv? \_n(k) Acpfn: Ah au\w ]men. (_pJmcn. 7.62.67) 1948.Bbni(d) ]dbpp: Rm tNmZnp. {]hmNIsc! I\yI enpIbnt? \_n(k) Acpfn: AhfpsS Xr]vXn AhfpsS kXamWv. (_pJmcn. 7.62.68) 1949.C_v\pDa(d) ]dbpp: Hcm hne ]dpsImWvSncnp hkvXp asmcm hne]dbpXv \_n(k) hntcm[nncnpp. Xs ktlmZc hnhmlmtemN\ \Sn smWvSncnp Hcp kv{Xosb Abm HgnbpItbm A\phmZw \IpItbm sNmsX asmcm hnhmlmtemN\ \SpXpw \_n(k) hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 7.62.73) 1950.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Duls \n kqnphn. \nbw Dulw ham\fn Ghpw hymPw \ndXmWv. \n sXpI clkyambn At\zjncpXv. ]ckv]cw AkqbsScpXv. ]ckv]cw tIm]ncpXv. \n ]ckv]cw ktlmZcmcmIphn. (_pJmcn. 7.62.74) 1951.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) ssk\_: sb hnhmlw sNbvX k`n \InbXp t]msebpff hnhmlkZy asmcp kv{Xosb hnhmlw sNbvX k`n \Inbnn. Hcp BSns\ AdpmWv Ahv hnhmlkZy \InbXv. (_pJmcn. 7.62.97) 1952.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn hhtcbpw Hcp hnhml kZybntev Wnm B Ww kzoIcnphn. (_pJmcn. 7.62.102) 1953.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Zcn{Zmsc Dt]npIbpw apXemfnamsc am{Xw WnpI bpw sNp hnhmlkZybmWv Ghpw NobmbXv. Ws hh\pw hnm Ah Amlphn\pw ZqX\pw FXn {]hnp. (_pJmcn. 7.62.106) 1954.C_v\pDa(d) ]dbpp: t\mvImc\mbncpmepw hnhml kZybntepw ap kZybntepw Wnm C_v\pDa(d)t]mImdpWvSv. (_pJmcn. 7.62.108) 1955.klvev(d) ]dbpp: A_qDsskZv(d) hnhmlw sNbvX k`w. \_n(k) tbbpw klm_n hcymtcbpw kZybvv Wnp. AhpthWvSn `Ww DWvSmnbXpw AXv Ahv sImWvSpt]mbn \evInbXpw DpDsskZv Bbncpp. (_pJmcn. 7.62.111) 1956.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kv{XoI hmcnsbpt]msebmWv. \o in D]tbmKnp AXns\ t\scbmphm Dtinm \o AXns\ s]mnpw. Fm Ahfpambn \o kpJnpIbmsWn B hfhv Dff Ahbn \o kpJnpw. (_pJmcn. 7.62.113) 1957.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Amlphnepw AyZn\nepw hnizknpsn Ah Xs Abhmknsb D]{ZhnmXncns. (_pJmcn. 7.62.114) 1958.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev `mcyamtcmSv hnimeambn kwkmcnpXpw hnt\mZnpXpw R kqnncpp. AXns\ hntcm[nv JpB AhXcnn sSptam F `bw ImcWw. \_n(k) acWstijw R A{]Imcw sNphm XpSn. (_pJmcn. 7.62.115)

210

www.quranmalayalam.com 1959.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kv{Xov AhfpsS `mhns kmnyn AbmfpsS A\paXnbnmsX kpv t\m\pjvTnphm ]mSn. Atlns A\phmZw IqSmsX Hcp A\y]pcpjs\ hon {]thinnphm\pw ]mSn. Atlns A\paXn IqSmsX Ah Nnehgn GsXmnsbpw {]Xn^en ]IpXn Atln\v e`npw. (_pJmcn. 7.62.120) 1960.Dkma(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rm kzns IhmSn \nv t\mn smWvSncnpIbmbncpp. Atm AXn {]thinphcn `qcn`mKhpw AKXnIfmbncpp. apXemfnamsc kzn {]thinm\\phZnmsX Amlp XSp \nnbncnpIbmbncpp. AXn\nSv \cIhmknIsf \cIntev Abm Iev]\bmbn. Rm \cIIhmSn sNp \np. Atm AXn {]thinphcn `qcn]hpw kv{XoIfmWv. (_pJmcn. 7.62.124) 1961.Bbni(d) \nthZ\w: Hcp Akmcn kv{Xo Xs ]p{Xnsb Hcmv hnhmlw sNbvXp sImSpp. Fm AhfpsS XeapSn sImgnpt]mbn. Atm Ah \_n(k)bpsS ASpphv hnhcw ]dp. tijw C{]Imcw ]dp: AhfpsS `mhv AhtfmSv Ir{XnaapSn tNp _nnm Iev]npp. \_n(k) Acpfn: ]mSn. C{]Imcw sNp kv{XoI i]nsncnpp. (_pJmcn. 7.62.133) 1962.Pm_n(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS Imev R Ak (kwtbmKw sNp k`w _oPw sXn) sNmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 7.62.135) 1963.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) Hcp bm{X Dtinm XtmsSmw t]mtIWvSXmcmsWv Xocpam\nm `mcyamcpsS CSbn \dpnSpI ]XnhmWv. Hcn BbnimbpsSbpw l^vkmbpsSbpw t]cnemWv \dpv hoWXv. \_n(k) cm{Xnbm{X t]mIptm Bbnisbbpw Iqn kwkmcnp t]mIpI ]XnhmWv. Hcp Znhkw l^vk: BbnitbmSv ]dp: Cv \nv Fs HIpdv kcnmw. Rm \nfpsS HIpdpw. Fns\bpWvsSv t\mmatm. Ans\bmhs Fv Bbni l^vk: bpsS HIpdpIbdn. \_n(k) BbnibpsS HIns apn hv Bbnimsb Dtinv kemw sNmn. HIpdncpXv l^vkmbmbncpp. HIpdv Ibdn aptmv bm{X ]pdsp. DnjvSm\snbtm Fmhcpandn. t\mptm Bbni \_nsb ImWpn. Bbni cWvSpImepw CZvJ ]pntev XncpInshnp]dp: Amlpth! Fs Imen tXtfm ]mtmISns. \_n(k)tbmSv F\nsmpw adp]Sn ]dbm km[npIbn. (_pJmcn. 7.62.138) 1964.AkvamAv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dbpXv Rm tIp. Amlphnt\m A`nam\tcmj apff Bcpw Xsbn. (_pJmcn. 7.62.149) 1965.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlphpw A`nam\tcmjw sImffpw. Amlp \njnamnbXv Ah\n hnizknp Hcm {]hnptmgmWv Ah\n A`nam\tcmjw DWvSmhpI. (_pJmcn. 7.62.150) 1966.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) FtmSv Acpfn: \n\v Fspdnv kwXr]vXntbm tIm]tamFmWpffsXv \ns `mhn \nv Rm {KlnmdpWvSv. AsXns\bmWv {KlnpIsbv Rm tNmZnp. \_n(k) Acpfn: \n\v Fspdnv kwXr]vXnbmWpffsXn A, aplZns \mYs\smWvSv kXyw FmWv \o ]dbpI. FtmSv tIm]nncnpIbmsWn A, C{_mlnans \mYs\smWvSv kXyw FmWv \o ]dbpI. Rm ]dp: {]hmNItc! Amlp kXyw. Xm ]dXp icnXsbmWv. Fnepw AbpsS \maw am{Xsa Rm\t]nmdpffq. (kvt\lw Fs a\nepWvSmbncnpw) . (_pJmcn. 7.62.155) 1967.DJv_:(d) \nthZ\w \_n(k) Acpfn; \n A\y kv{XoIfpsSbSp {]thinpXns\ kqnphn. Atm Hcp Akmcn ]dp: `mhns ASp IpSpw_sfpdnv Xm Fp]dbpp? \_n(k) {]Xypcw \In. AXp \miamWv. (_pJmcn. 7.62.159) 1968.C_v\p akvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kv{Xo asmcp kv{Xobpambn klhkntijw B kv{Xosb t\cn ImWpw hn[w kz`mhn\v Ah Nn{XoIcnv sImSpcpXv. (_pJmcn. 7.62.167)

211

www.quranmalayalam.com 1969.Pm_n(d) \nthZ\w sNbvXp: Amlphns ZqX(k) ]dp. \nv Hcp kv{Xosb hnhmlw BtemNnptm \nsf AXntev t{]cnntXtXm, AXns\ Ipdnv icnbmbn AdnbpXn\v \np IgnhpWvsSn AXv sNWw. (A_qZmhqZv) 1970.apKod(d) \nthZ\w sNbvXp: Atlw Hcp kv{XotbmSv hnhmln\mtemNnp: {]hmNI (k) ]dp: Ahsf ImWpI. FpsImWvsSm \n Xn cayXbvp CXp CSbmntbpw. (XnanZn) 1971.Bbnj(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: \nfpsS hnhmln\v thWvSn (kz`mhKpWap icnbmb) kv{XoIsf sXscsSppIbpw (\nfpsS) kaambnp hsc hnhmlw sNpIbpw (\nfpsS ]p{Xnamsc) Ahp hnhmlw sNbvXv sImSppIbpw sNpI. (C_v\pamPm) 1972.Bbni(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: hnhmlw ]ckyambndnbnpI, AXp ]nbnhv \SpIbpw B Ahkcn Z^v^v appIbpw sNpI. (XnanZn) 1973.A_qdm^nC(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) lk C_v\pAenbpsS sNhnbn, Atls ^mna {]khntm \akvmcn\p Akm hnfnpXv Rm IWvSp. (XnanZn) 1974.DpIpdvkv(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dbpXp Rm tIp. BIpnbpsS Imcyn cWvSv BSpw, s]IpnbpsS Imcyn Hcp BSpw AdpWw. (XnanZn) 1975.C_v\p Amkv(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) lsbpw, lptbpw Imcyn Hmtcm apmSp hoXw _ensImSpp. (A_qZmhqZv)

68. hnhmltamN\w
1976.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev Xs `mcysb BhLn Atlw Ahfpambpff hnhml _w ths]Spn. Da(d) CXns\pdnv \_n(k)tbmSv tNmZntm AhnSpv Acpfn: A_vZptbmSp Ahsf XncnsSpm\pw IqsS Xmaknnphm\pw ]dtpI. Bhw Ignv Ah ipn{]m]npIbpw hoWvSpw BhapWvSmbn ipn{]m]npIbpw sNs. AXn\ptijw Dtinppshn hnhml tamN\w sNs. Asn shpsImWvSncns. hnhmltamN\w sNp]w ipnbpsS Ln Ah Ahsf kv]innpWvSmhcpXv. kv{XoIfpambpffhnhml _w AhfpsS CbpsS LnembncnWw Fv JpB InXv \Sn hcpXv C{]ImcamWv. (_pJmcn. 7.63.178) 1977.C_v\pDa(d) ]dbpp: Atlw Xs `mcy BhImcnbmbncnptm XzemJv ]ncnp. Da(d) Cu hnhcw \_ntbmSv ]dtm Ah Ahsf Xncnp sImWvSphcs Fv \_n(k) Inp. Rm tNmZnp: (C_v\pkodn) AXp XzemJmbn ]cnKWnspthm? Atlw ]dp: tO! asmcp \nthZ\n ]dbpp. Ah Ai\mhpIbpw hnUvVnw {]hnpIbpw sNbvXmtem?. (_pJmcn. 7.63.179) 1978.Bbni(d) ]dbpp: Pu\ns ]p{Xnsb hnhmlw Igntijw hon IqSm \_n(k)bpsS apdnbntev AbpIbpw \_n(k) Ahsf kao]nnpIbpw sNbvXtm Xmfn \nv Fs cnphm\mbn Amlphn Rm A`bw tXSppshv Ah ]dp: \_n(k) ]dp: hfsc henbhs\bmWv \o A`bw {]m]nXv. \o kzIpSpw_ntev t]mIpI. (_pJmcn. 7.63.181) 1979.A_qDsskZv(d) ]dbpp: R \_n(k)bpsS IqsS ]pdsp. iuXzv F Hcp tXmn R Fntv cWvSp tXm aXnepInSbn Fnbtm ChnsS \apv Ccnmsav \_n(k) ]dp: Atm Pu\nbpsS ]p{Xnsb sImWvSphcsp. Dssaans hontemWv B\bnsXv. AhfpsS IqsS Ahsf ip{iqjnv hfntm BbbpapWvSmbncpp. \o \ns F\nv kanpsImffpIsbv \_n(k) Acpfn: Hcp cmn Ahsf AmSnbn Npnncnbphv kanptam? Ah tNmZnp. Ah imX {]m]nphm \_n(k) Xs ssI AhfpsS icocn shm \onbtm Xmfn \nv c{]m]nphm\mbn Amlphns\ Rm A`bw tXSppshv Ah ]dp. A`bw {]m]ntWvS m\p XsbmWv \o A`bw {]m]nXv Fv \_n(k) ]dtijw Cdnhv C{]Imcw Acpfn: A_qDsskZv! 212

www.quranmalayalam.com Ahv C C\nepffhkv{Xw sImSpp kzIpSpw_ntev FnpI. (_pJmcn. 7.63.182) 1980.Bbni(d) \nthZ\w: Hcm Xs `mcysb aqv {]mhiyw XzemJv ]ncnp. Ah asmcp]pcpjs\ hnhmlw sNbvXp tamNnXbmbn. Ah BZyw `mhn\v A\phZ\obamIptam Fv \_n(k)tbmSv tNmZnsp. \_n(k) ]dp: ]mSn. Ah AhfpsS a[p \pIcpXphsc. BZy`mhv \pIXp t]mse. (_pJmcn. 7.63.187) 1981.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Rv hnhml tamN\w XncsSpphm kzmX{yw \In. . Atm R Amlphns\bpw ZqXs\bpw XncsSpp. AXp XzemJmbn ]cnKWnsSpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 7.63.188) 1982.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: Hcm Xs `mcysb \njnamnbm AXp XzemJmbn bmsXmpw kw`hnpIbn. \nv \_n(k) bn amXrIbpWvSv. (_pJmcn. 7.63.191) 1983.C_v\p Amkv(d) ]dbpp: km_nq_v\p ssJkns `mcy \_n(k)bpsS ASpv hv ]dp: km_nAv_v\p ssJkns kz`mhttbm \S]Sntbtbm Rm\mt]npn. ]t, Ckveman Pohnptm kXy\ntj[w shv sImWvSncnphm Rm\njvSsSpn. \_n(k) tNmZnp: Atlw \n\v X tXmw XncnpsImSpmtam? AsXsbh ]dp: Atm tXmw Xncnphmn Ahv XzemJv \IpIsbv \_n(k) \ntinp. (_pJmcn. 7.63.197) 1984.klvev(d) ]dbpp: \_n(k) Xs NqWvSmWn hncepw \Sphncepw Aev]samInnSnnv A\mYIpnsb ]cn]menph\pw Rm\pw kzn Cns\bmWv PohnpI Fv Acpfn. (_pJmcn. 7.63.224) 1985.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcm \_n(k)bpsS ASp hv ]dp: {]hmNItc! F\nv Hcp Idp Ipn P\nncnpp. (Ah FsX) \_n(k) tNmZnp: \n\v HIfpWvtSm? Abm ]dp: AsX. \_n(k) tNmZnp. AhbpsS \ndsav? Abm ]dp: Nphv. \_n(k): Idpv Ie shff\ndnepff HIfpWvtSm Aqn? Abm ]dp: AsX. \_n(k) AsXns\sbv tNmZnp. Abm ]dp: h Rcpw B hs ]nSnsSpXmbncnpw. \_n(k) Acpfn; Fn \ns ]p{Xs nXnbpw As\bmhmatm. (_pJmcn. 7.63.225) 1986.kCuZv(d) ]dbpp: kz]Xv\nsbpdnv hy`nNmcw Btcm]nphs\ kw_nv Rm C_v\pDa(d)tbmSv tNmZnp. Atlw ]dp: _\qAPvemImcns] cWvSp ktlmZcmcpsS CSbn \_n(k) ths]SpnsmWvSv ]dp: \nfn Hcm IffhmZnbmsWv Amlphn\dnbmw. \nfn Bscnepw Xu_ sNphm XmdpWvtSm? Atm cWvSpt]cpw hnkXnp. aqv {]mhiyhpw \_n(k) CXp Bhntm Ah Ccpt]cpw hnkXnp. Ans\ \_n(k) Ahsc ths]Spn. ]pcpj ]dp; F\nss [\w XncnpIntWvSnbncnpp. \_n(k) Acpfn; \n\n\n B [\w XncnpInpIbn. Ahsfpdnv \o ]dXv kXyamsWn Ahfn \nv \ob\p`hn kpJn\v {]Xn^eamWv \o sImSp [\w. \o Iffw ]dXmsWntem B [\w XncnpInm {]tXyInp \n\hImian. IpSqX hnZqcamWv. (_pJmcn. 7.63.231) 1987.C_v\pDa(d) \nthZ\w: Rm\hsf aqv Lambn XzemJv sNmnbncppshn F\nh \njnamIpambncpp. asmcm hnhmlw sNpXv hsc Fv C_v\pDa (d) ]dbmdpWvSv. Hcp{]mhiytam cWvSp{]mhiytam BsWn Ipgan. CXmWv Amlp FtmSv InXv. (_pJmcn. 7.63.249) 1988.Dpkea(d) \nthZ\w: Hcp kv{XobpsS `mhv acWsp. Atm B kv{XobpsS CcpIn\pw tcmKw _m[np. IpSpw_n\p `bambn. Ah \_n(k)bpsS ASp hp. In kpdpabnSm A\paXn tNmZnp. \_n(k) Acpfn: Ah kpdpabnScpXv. apv APvRm\Imev `mhv acnm Xmgv hkv{Xw [cnpsImWvSv hfsc tamiamb \nepff honemWv kv{Xo PohnpI. As\ HcpsImw IgnbpIbpw Hcp \mb B hgnp \Sp t]mhpIbpw sNbvXm \mmenIfpsS ImjvTns HcpXpWvsSSpv Ah Fdnbpw. icn Chv \mepamkhpw ]pZnhkhpw Ignbpwhsc kpdpa D]tbmKnphm ]mSn. (_pJmcn. 7.63.252) 1989.Dp AXzn(d) ]dbpp: `mhn\v HgnsI apff hynIfpsS ta aqv Znhkne [nIw C CcnpXv RtfmSv hntcm[nsnpWvSv. (_pJmcn. 7.63.253) 213

www.quranmalayalam.com 1990.C_v\p Da(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI(k) ]dp: A\phZns Imcyfn Amlphn\v Ghpw shdppXp hnhmltamN\amIpp. (A_qZmhqZv) 1991.ku_m(d) ]dp. Amlphns ZqX(k) ]dp. bmsXmcpIphpw IqSmsX GsXmcp kv{Xo Xs `mhn \np hnhml tamN\n\mhiysSppthm, Ahv kznse kuc`yw \ntj[nsSpXmWv. (AlvaZv) 1992.C_v\p Amkv(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) sbpw A_q_dptSbpw Imepw Da C_v\p A Jm_ns Jnem^p Imep cWvSp sImhpw hnhmltamN\ns \S]Sn, (Hcp XhW) aqv {]mhiyw sNmsSp XemJv, Hcp XemJmbn ]cnKWnncpp. ]noSv, Da ]dp: P\, Xp anXXzapWvSmbncp HcpImcyn XnSpw Iqn: AXn\m Ahsc kw_np _m[Iam hw \mw AXns\ Bpp: AXn\m \mw Ahsc kw_nnStmfw AXp \Sn hcpn . (AlvaZv) 1993.dpIm\ C_v\p A_vZnbkoZv(d) \nthZ\w sNbvXp: Atlw Xs `mcybmb kpsslasb XemJp sNmpIbpw AXns\pdnv {]hmNI(k) s\ AdnbnpIbpw ]dbpIbpw sNbvXp: Rm Amlphns\ kmyampp. Rm H (XemJp) am{Xsa Dtinpp. Amlphns ZqX(k) ]dp. \n H (XemJp) am{Xsa Dtinppshp Amlphns\ kmyamptm? Atlw ]dp. D.v Rm Amlphns\ kmyampp. Rm H (XemJp) AmsX Dtinnn. AXn\m Amlphns ZqX(k) Ahsf Atln\v aSnsmSpp; Atlamhs Dadns Imep Ahsf cWvSmaXp XemJpsNmpIbpw Dkvam\ns Imep aqmaXpw (sNmpIbpw) sNbvXp. (A_qZmhqZv) 1994.ap\dn^v(d) \nthZ\w sNbvXp: `mcysb XemJpsNmpIbpw ]noSv Ahfpambn kwtbmKapWvSmIbpw XemJpsNmnb Ahkcntem Ahsf XncnsI kzoIcntmtgm Bscbpw kmn\nmXncnbpw sNbvX Hcmsfpdnp Cwdm tNmZnsp. Cwdm ]dp: \n kpbvv FXncmbn XemJpsNmn, kpbvv FXncmbn XncnsI kzoIcnbpw sNbvXp; XemJp sNmptmgpw Ahsf hoWvSpw kzoIcnptmgpw kmnI DWvSmbncns. (C_v\pamPm)

69. Nnehv sN
1995.A_qakvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlphns {]Xn^ew ImwnpsImWvSv Xs IpSpw_n\v thWvSn Hcm [\w sNehv sNbvXm AXhs ]pWyZm\ [ambn ]cnKWnpw. (_pJmcn. 7.64.263) 1996.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hn[hIfptSbpw AKXnIfpsSbpw nXn kpJIcamphm thWvSn ]cn{ianph Amlphns amn kacw sNphs\tmsebmWv. Asn cm{Xn \akvIcnpIbpw ]Ien t\m\pjvTn pIbpw sNphs\tmse. (_pJmcn. 7.64.265) 1997.A_qlpssd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Ghpw \ Zm\[w knt nXnsNp \nev \IpXmWv. \n\v Nnehv sImSpphm _m[yXbpffhcpsS ta \o Bcw`npI. (_pJmcn. 7.64.269) 1998.Da(d) \nthZ\w: \_n(k) _\q\fn tKm{XmcpsS tXmw hnpIbpw Xs IpSpw_ns Hcp hjs Nnehntev AXp \onshpIbpw sNbvXncpp. (_pJmcn. 7.64.270)

70. Blmc
1999.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: aqv Znhkw XpSbmbn aplZns IpSpw_w hb \ndnn. Atlw acnpXphtcpw. (_pJmcn. 7.65.287) 2000.A_qlpssdd(d) ]dbpp: Hcn Fs ITn\ hniv _m[np. Rm Da(d)s\ IWvSpapn. AtltmSv JpB\nse Hcp kqw HmXncm Rm\mhiysp. Atlw hon Ibdn F\nv {]thinphm hmXn Xpdp Xp. hnZqcam \nev Rm \Sp. hnins ImTn\yw aqew Iangvp hoWpt]mbn. DSs\ \_n(k) hp Fs 214

www.quranmalayalam.com XecnIn \npp! AhnSpp hnfnp: A_plpssdd! {]hmNItc! Rm\nXm Xmpcw \Ippshv Rm ]dp. \_n(k) Fs ssI ]nSnv Fgptnp. Fs _m[n AhiX AhnSpv a\nemn. Fs AhnSps hontev sImWvSpt]mbn. F\nv Hcp henb tIm ]m Xcm Inp. Rm\XpIpSnp Igntm ]nsbpw IpSnm Inp. Rm hoWvSpw IpSnp. aqmaXpw IpSnm\p]tZinp. Rm IpSnp. Ahkm\w Npfnshmw \nhv hbdv Hcp tIm t]msebmbn. A\cw Rm Dadns\ IWvSp. Atm Fs IY Atls DWn. Rm ]dp: Amcyw \ndthm Xmtfm Al\mb Hcmsf Amlp F\nv kuIcysSpnp. Amlp kXyw! HcmbtmXm Rm\mhiystm B BbtmXm Xmtfm F\ndnhpWvSmbncpp. (Fs hnins Imcyw Xmsf {Klnnphm thWvSn am{XamWv Rm A{]Imcw BhiysXv) Da ]dp: \nsf Fs hon hcpn Blmcw \IpXv Nph HI e`npXnt\m F\nv {]nbw \ndXmWv. (_pJmcn. 7.65.287) 2001.Dadv_v\p A_okea(d) ]dbpp: Rm \_n(k)bpsS kwcWn Hcp Ipnbmbncp p. `Ww Ignptm Fs ssI ]m{Xn Apanpw \onsmWvSncnpw. Atm \_n(k) ]dp: Ipo! \o `nptm _nkvansNmpI. \ns hewssI sImWvSv \ns ]m{Xn ASp `mKpffXv \o XnpI. CXn\ptijw Fs `WcoXn CdXpt]mse am{Xambncpp. (_pJmcn. 7.65.288) 2002.A\kv(d) \nthZ\w: HcpXpmc \_n(k)sb Hcp kZyv Wnp. Rm\pw \_n(k)bpsS IqsS ]pdsp. \_n(k) ]m{Xns `mKfn \nv Npc t\mn FSpp XnpXv Rm IWvSp. (_pJmcn. 7.65.291) 2003.Bbni(d) ]dbpp: Cughpw shffhpw Ignv R hbdv \ndncp ImemWv Xncpta\n(k) acWsXv. (_pJmcn. 7.65.295) 2004.JXmZ(d) \nthZ\w: R A\kns ASpp CcnpIbmbncpp. Atlns ASpv Atln\v sdmn NpSp Hcp `rXy DWvSmbncpp. Atm A\kv(d) ]dp: \_n(k) acWw hsc arZphmb sdmntbm {]mbw Ipd BnIpnsb Adpp NqSpshffn apn tcmaw Ifp thhnv ]mIsSpnb amwktam Ignncpn. (_pJmcn. 7.65.297) 2005.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) sNdnb ]nmW \ncnshv XnpItbm arZpeamb sdmn \_nv thWvSn XmdmpItbm henb ]m{Xn XnpItbm sNbvXXmbn F\ndnhn. Atm JXmZ(d) ]dp: kp{]bnemWv `nncpXv. (_pJmcn. 7.65.298) 2006.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: cWvSp t]cpsS `Ww aqpt]pw aqpt]cpsS `Ww \mep t]pw aXnbmIpXmWv. (_pJmcn. 7.65.304) 2007.\m^nAv(d) ]dbpp: Xs IqsS `nphm Hcp Zcn{Zs\ WnpsImWvSv hcpXphsc C_v\pDa(d)`Ww IgnmdpWvSmbncpn. Hcp Znhkw Blmcw Ignphm Hcp a\pjys\ hnfnpsImWvSv hp. Abm AanXambn Blmcw IgnXv IWvStm C_v\pDa(d) ]dp: Atbm \m^nAv! Cu a\pjys\ taen FsbSptev WnpsImWvSphccpXv. \_n(k) ]dbpXv Rm tInpWvSv. kXyhnizmkn Hcp hbdv sImWvSmWv XnpI. kXy\ntj[n Ggp hb sImWvSpw. (_pJmcn. 7.65.305) 2008.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy [mcmfw `nph\mbncpp. Ans\ Abm apkveoambn. Atm Ipdv `nphm XpSn. Cu hnhcw \_n(k)tbmSv ]dbsp. Atm \_n(k) ]dp: \nbw. hnizmkn Hcp Bamibw sImWvSpw kXy\ntj[n Ggv Bamibw sImWvSpw `npXmWv. (_pJmcn. 7.65.309) 2009.A_qPqssl^(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rms\mcnepw Nmcnbncpp sImWvSv `npIbn. (_pJmcn. 7.65.310) 2010.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp Blmctbpw Bt]nmdn. B{KlapWvsSn AhnSpv AXp `npw. B{Klansn Dt]npw. (_pJmcn. 7.65.320) 2011.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev \n t\bpff shfp amhv IWvSncptm? Fv AtltmSv A_qlmknw tNmZnp. Atm klvev(d) Csv 215

www.quranmalayalam.com adp]Sn ]dp. \n Av _men Acnbnenv AcnsSpmdqWvSmbncptm Fv hoWvSpw tNmZnp. C. _menbn \nv \ow sNtWvS km[\ R DuXn dnpIbmWv sNbvXncpXv Fv Atlw {]Xypcw \In. (_pJmcn. 7.65.321) 2012.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn klm_namcpsS CSbn Cugw `mKnpsImSptm Hmtcmcppw Ggv Fw hoXw sImSpp. F\npw Gsgw Xp. AXnsemp tISv hXmbncpp. B Cugtm F\nnjvSsXv AqnepWvSmbncpn. hfsc t\cw {]bmksmWv Rm\Xv NhndnbXv. (_pJmcn. 7.65.322) 2013.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Atlw Hcp hn`mKw P\fpsS apneqsS \Spt]mbn. AhcpsS apn thhnv ]mIsSpnb HcmSpWvSmbncpp. Ah Wntm Atlw Ww kzoIcnn. \_n(k) acnphtcpw _menbpsS sdmn hbdv \ndsb Hcnepw Ignncpn Fv Atlw Ahsc DWn. (_pJmcn. 7.65.325) 2014.Bbni(d) \nthZ\w: aZo\bn htijw \_n(k) acnpXphtcpw AhnSps IpSpw_w tKmXns Blmcw XpSbmbn aqp Znhkw hbdp\ndsb Ignnn. (_pJmcn. 7.65.327) 2015.Bbni(d) \nthZ\w: AhcpsS IpSpw_n hhcpw acWsSpIbpw kzw IpSpw_fpw ASp kvt\lnXmcpsamgnv _mnbpffhscmw ]ncnpt]mhpIbpw sNbvXpIgnm Bbni HcpIn hcpn X_o (amhv, tX apXembh tNHcpXcw telyw) Xm sNm Inpw. ]noSv sdmn Npnv AXnt X_o\ Hgnpw. A\cw Fmhtcbpw AXp Xnm\p]tZinpw. X_o\ tcmKnbpsS lrZbn\v imnbpw kam[m\hpw DWvSmpw. ZpxJs ZpcoIcnpIbpw sNpsav \_n(k) AcpfnbXv Rm tInpWvsSv Bbni(d) ]dbpIbpw sNpw. (_pJmcn. 7.65.328) 2016.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: CXv Dfvlnns amwkw aqp Znhkne[nIw `npXns\ \_n(k) hntcm[nncppthm Fv Rm Bbni(d)tbmSv tNmZnp. Ah ]dp: P\ hnincp Hcp hjw A{]Imcw hntcm[nncnpp. apXemfnam Zcn{Zmsc Xonphm thWvSn. Xobmbpw R Hcp Im kqnpshbv mw. ]Xn\v Znhktmfw RfXn \nv `nmdpWvSv. \n AXn\v \n_nXcmbncptm? Fv Rm tNmZnp. Atm Bbni(d) ]pncnp. tijw Ah ]dp; aplZns IpSpw_w tKmXns sdmn aqv Znhkw XpSbmbn Atlw acnpXphsc `npIbpWvSmbn. (_pJmcn. 7.65.334) 2017.A_vZpdlvam(d) ]dbpp: Ah Hcn lpssZ^:(d)bpsS ASp CcnpIbmWv. Atlw shffn\v Bhiysp. Atm Hcp aPqkn Atls IpSnnp. tIm Atlns apn sh k`w Atlw AsXSpv Fdnp. tijw ]dp; Rm ]e {]mhiyw \ntmSv CXv ]mSnsv ]dnnmbncpsn C{]Imcw Fdnbpambncp n. \nbw. {]hmNI C{]Imcw ]dbqXv Rm tInpWvSv. \n ]v [cncpXv. kznsbpw shffnbpsSbpw ]m{X Blmc ]m\obmhiyv D]tbmKsSp cpXv. Cu km[\ CltemIv kXy\ntj[nIpw ]ctemIv \appw D]tbmKnm\pffXmWv. (_pJmcn. 7.65.337) 2018.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Cughpw shffcnbpw tNp `npXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 7.65.351) 2019.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: \nfn hh\pw Blmcw Ignm Blmcns Awi hmb sImWvSv XpSv FSp tijamsX ssI XpSv hrnbmcpXv. (_pJmcn. 7.65.366) 2020.Pm_n(d) \nthZ\w; AtltmSv AnsImWvSv ]mIw sNbvX `Ww Ignm hpfp FSpWtam Fv tNmZnsp. Atm Pm_n(d) ]dp: \_n(k)bpsS Imep RfpsS ssIShpw ssIWvSbpw ]mZfpamsX Blmcw Ignm (ipNoIcnm) Iot^m atm DWvSmbncpn. tijw R \akvIcnpw. hpfp FSpmdn. (_pJmcn. 7.65.367) 2021.A_pDama:(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS apnepff kp{] FSpp sImWvSv t]mIpItbm AhnSpp `Wn \nv hncanpItbm sNbvXm C{]Imcw ]dbpw: Amlphn\v k kvXpXnbpw. Ahs\ hfsctbsd kvXpXntWvSnbncnpp. Ah ]cnip\pw 216

www.quranmalayalam.com hfsctbsd \Ifpffh\pamWv. Ahs A\p{Klsf XnckvIcnm\pw Ahs\ ssIhnSm\pw Bpw IgnbpIbn. cnXmth! \ns B{ibnmsX Bpw PohnpI km[yhpa. (_pJmcn. 7.65.369) 2022.Pm_n(d) ]dp: ssZhZqX(k) ]dp: GXp km[\ns henb ]cnamWw elcnbpWvSmppthm AXns eLp]cnamWwt]mepw hnesncnpp. (A_qZmhqZv) 2023.kam(d) \nthZ\w sNbvXp, ssZhZqX(k) ]dp: Blmcn\pappw AXn\p tijhpw ssII IgpIpXp Blmcns A\p{KlamWv. (XnanZn) 2024.A_qkCuZpJpZvcn(d) ]dp: Amlphns ZqX `Ww Ignbptm ]dbpw: \apv Blmcw IgnpXn\pw IpSnpXn\pw \Inbh\pw \s apowI Bnbh\pamb Amlphn\v khkvtXm{Xhpw . (XnanZn) 2025.A_vZp C_v\pDa(d) ]dp: Amlphns ZpX ]dp: Hcm Blmcn\p WnsSpIbpw kzoIcnmXncnbpw (Asn adp]SnsImSpmXncnbpw) sNptm, Abm Amlphns\bpw ZqXs\bpw A\pkcnmXncnpp. WnmsX (Hcp kZyv) t]mIph\mtcm Ah Is\tmse {]thinbpw sImmc s\tmse CdntmIpIbpw sNpp. (A_qZmhqZv) 2026.Da(d) ]dp: Amlphns ZqX ]dp: Hnncpp `npI: H Xncnncpp `ncpXv; FpsImWvsSm, kaqlnemWv A\p{Klw. (C_v\pamPm) 2027.C_v\pDa(d) ]dp: Amlphns ZqX ]dp: (kZn) Blmcw shm, Blmcw \ow sNmsX Bcpw FgptcpXv. Hcm Xs hniSngnmepw, HgnhpIgnhp]dv BfpI ]qnbmpXphsc (Blmcn \npw) ssI Dbp Abmp Blmcw thWsapWvsSnepw Abm ssI ]nhenphm CSbmIpp. (C_v\pamPm) 2028.A_plpdbvdm(d) ]dp: Amlphns ZqX ]dp: AXnYnsb hophmXn hsc A\pKanpXv kpmWv. (C_v\pamPm) 2029.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. hhcpw `nppshn Amlphns \maw (_nkvan) Ah Dcns. {]mcw`n Amlphns t]cv (_nkvan) ]dbm Ah adm BZyhpw Ahkm\hpw Rm Amlphns t]cv ]dpsImWvSmWv `npsXv ]dpsIms. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2030.lpssZ^(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k)sbmnv R `Wn\p ]sSptWvSnhm AhnSpv `npXpSpXp hsc R ssI `WfnIbn shmdn. Rsfmcn XncpZqXscmnv Hcp kZybn ]sSpp. Atmsgmcp bphXn Ahsf Btcm ]nSnpnbXpt]mse HmSnhv `Wn ssIshm {ianp. dkq(k) AhfpsS ssIp ]nSnp. (`nm\\phZnn) ]nosSmcp {KmaoW\mb Ad_n Ahs\bpw Btcm ]nSnpnbXp t]mse HmSnhp. dkq(k) Ahsbpw ssI]nSnp. Fnv ]dp. \nbw, Amlphns \maw (_nkvan) Dcnnns n Blmcn ]nimNv ]sSppw. AXv X\nv D]tbmKnm thWvSnbmWv Cu bphXnsb Ah sImWvSphXv. AtmgmWv Rm\hfpsS ssI]nSnXv. ]noSv Cu {KmaoW\mb Ad_nsb Ah sImWvSphp. Atmgpw Ahs ssI Rm ]nSnp. Fs Bmhv BcpsS InemtWm, Ahs\smWvSv kXyw! \nbw ]nimNns ssI Ah cWvSmfpIfpsS ItmSpIqSn Fs In AIsncpp. AXn\p tijw Amlphns t]cv ]dpsImWvSv dkq(k) `np. (apkvenw) 2031.Dan(d)hn \nv \nthZ\w: Hcn dkq(k) HcnSncnpIbmbncpp. Hcm AhnsS _nkvan sNmmsX Blmcw IgnpsImWvSncpp. Ahkm\w _mnh Hcp]nSn Xs hmbntev Abmfpbnbtm ]dp. _nkvanmln Aelp hBJndlp (`Wns BZyw aXp Ahkm\whsc _nkvanbpsS _pWvSmIs) \_n(k) NncnpsImWvSv ]dp. ]nimNv Ahs\mnv `npIbmbncpp. _nkvan sNmnbtm ]nimNv Ahs hbnepsXms OnpIfbpIbpWvSmbn. (A_qZmhqZv, \kmCu) 2032.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Xs kXklNmcnIfn Bdp t]scmnv `Ww IgnpIbmbncpp. Atcw Hcp {KmaoW\mb Ad_n hv AXv cWvSp]nSnbmbn 217

www.quranmalayalam.com XnpIfp. dkq(k) ]dp. Ah _nkvan sNmnbncppshn \nXv aXnbmIpambncpp. (XnanZn) 2033.apBZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. `Ww Ignp. Fnh ]dp. AlwZpenm (Fs bmsXmcpIgnhpw bpnbpw IqSmsX F\nnXv XcnIbpw Fs `nnpIbpw sNbvX Amlphns\ Rm kvXpXnpsImpp.) Fn apIgn ]m]sfms Ah\p s]mdpsSpw. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2034.Pm_n(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) AhnSps hopImtcmSv Idnbmhiysp. hopIm ]dp: RfpsS ] kpbmsX asmpan. Atm AXpsImWvSphcm \_n(k) Iev]np. Fnv AhnSpXv `npIbpw kp \ IdnbmsWv ]dbpIbpw sNbvXp. (apkvenw) 2035.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \nfn hh\pw Wn sm Ww kzoIcns. t\mpImc\mWv Ahs\n Wnh\p thWvSn {]mnpIbpw t\mnmh\msWn `npIbpw sNs. (apkvenw) (Cu cWvShbnepw Ww kzoIcntWvSXmWv.) 2036.hlvinn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k)bpsS A\pNcam Hcn ]dp: {]hmNItc! R `npw. hb \ndbmdn. \_n(k) tNmZnp: \n HmtWm `nmdv? Ah ]dp: AsX, \_n(k) ]dp: Fm, `Wn\pthWvSn \n kwLSnpIbpw _nkvan sNmpIbpw sNpI. Fm \nXn _v e`npw. (A_qZmhqZv) 2037.C_v\p Amkn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: `Wns \SphnemWv _ndpI. AXpsImWvSv \n AXns AcnIn \nv `npI. \Sphn `ncpXv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2038.A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: KdmAv Fp AdnbsSp Hcp `WfnI \_n(k) pWvSmbncpp. \memfpIfmWvv AtXnsmWvSphcmdv. fplm\akvImcw Ignm B XfnI sImWvSphcpambncpp. AXn Nmdp]I ]ncnbmbncnpw. BfpI AXn\pNppw XSnpIqSnbncpp. Hcn BfpI A[nIcntm \_n(k) appIpnbncpp. Hcp{KmaoW\mb Ad_n tNmZnp. FncpamWnXv? AhnSpv ]dp. Amlp Fs am\y\mnbncnpp. Almcnbpw [nmcnbpamnbnn. ]noSv AhnSpv Acpfn: B `WfnIbpsS Npp]mSp\npw \n `npIbpw AXns Dnsb \nfpt]npIbpw sNpI. Fm \nv AXn A`nhrne`npw. (A_qZmhqZv) 2039.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) \mb Ccnpw hn[w Ccpp sImWvSv ImcXnpXv Rm ImWpIbpWvSmbn. (apkvenw) (Nn `qantbmSv tNpshpIbpw Imev]mZw Ipn\ndppIbpw sNbvXp sImWvSncnpXmWv \mb Ccpw.) 2040.IAv_v(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) aqv hncepIsImWvSv `npXv Rm IWvSp. `npIgnm hncepI AhnSpv \nbncpp. (apkvenw) 2041.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) hncepw XfnIbpw \nhrnbmm Iev]np. {]hmNI(k) ]dbmdpWvSv. \nfpsS Blmcn GXnemWv _sv \ndnpIqSm (apkvenw.) (Zl\apWvSmpIbpw C_mZn\pw klmbnpIbpw sNpXv FmWv _psImWvSp hnh.) 2042.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp. BcpsSsbnepw Hcp]nSn `Ww Xmsg hoWm AsXSpv Agpv \on Ah `npsIms. ]nimNn\p thWvSn AXh Dt]nnScpXv. hnc \ntmmsX Ddpam sImWvSv ssI XpSv hrnbmcpXv. GXp `WnemWv _sv Ah\dnbpIbn. (apkvenw) (`nXntem ]m{Xnepw Inepw AhtijnXntem Fsmpw AbmfdnbpIbn.) 2043.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. \nfpsS FmImcyfnepw ]nimNv ]sSppw. `Wkabpw IqSn Ah ]sSppw. As\ \nfnemcpsSsbnepw Hcp]nSn `Ww Xmsg hoWpt]mbm AXv s]dpnsbSpv Agpv \on `npsIms! ]nimNn\p thWvSn Ah\Xv Dt]nnScpXv. `Ww IgnpIgnm 218

www.quranmalayalam.com Ah hncepI \n hrnbmbWw. Ahs GXv `WnemWv _v DsXv Ah\dnbpIbn. (apkvenw.) 2044.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Blmcw Ignm aqp hncepI \mdpWvSmbncpp. {]hmNI ]dnpWvSv. HcmfpsS Hcp ]nSn `Ww hoWpt]mbm Agpv \on AbmfXv `nWw. ]nimNn\pthWvSn AXpt]nnScpXv. XfnI XpSp hrnbmm RtfmSv InpsImWvSv {]hmNI(k) ]dp. GXv `WnemWv _psXv \nfdnbpIbn. (apkvenw.) 2045.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. HcmfpsS `Ww cWvSmpw cWvSmfptSXv \mempw \memfptSXv Fmpw aXnbmIpXmWv. (apkvenw) (BfpI A[nIcnpX\pkcnv _v hnpsImWvSncnpw.) 2046.C_v\p Amkv(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp. HIw IpSnpXpt]mse H {]mhiyambnsmWvSv \n ]m\w sNcpXv. cWvtSm aqtm {]mhiyambnmbncnWw \n ]m\w sNtWvSXv. As\ ]m\w sNptm _nkvan sNmpIbpw ]m{Xw FSppamptm Amlphns\ kvXpXnpIbpw thWw. (XnanZn) 2047.Dpkm_nXn(d) \nv \nthZ\w: Hcn dkq(k) Fs ASpv ISphp. XqnbnncptXm ]m{Xns hmbbn IqSn \npsImWvSp]m\w sNpIbpWvSmbn. Xabw Rm AXn\pt\sc Fgptp\nv hmb apdnsSpp. (XnanZn) 2048.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: Xobmbpw ]m\obn izmkw IgnpXv \_n(k) hnen. Hcm tNmZnp. ]m{Xn IcSv IWvSmtem? AhnSpv ]dp. \o AXv NnpI. Atlw ]dp. Hhenv izmkw IgnmsX F\nv Zmlw XocpIbntm! AhnSpv ]dp. Atm \o ]m{Xw hmbn \np AInnSnpI. (Fm, hnjhmbp ]m{Xn {]thinpIbn.) (XnanZn) 2049.C_v\p Amkn(d) \nv \nthZ\w: Xobmbpw ]m{Xn izknpXpw DuXpXpw \_n(k) hnenbnpWvSv. (apkvenw) 2050.A\kn(d) \nv \nthZ\w: \np sImWvSv IpSnpXv \_n(k) hnen. JmZv(d) ]dp: Atm R A\kn(d)t\mSv tNmZnp: (\npsImWvSv) `ntem? AhnSpv ]dp: AtXhpw NobmWv. (apkvenw) 2051.A_qlqdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acp sNbvXp: \nfmcpw \npsImWvSv IpSncpXv. hh\pw adv IpSnsntem? Ah AXv OnpsIms. (apkvenw) 2052.A_qJXmZ(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: P\sf IpSnnph Ahcn Ahkm\amWv IpSntWvSXv. (XnanZn)

71. apSnIfb
2053.A_qaqk(d) \nthZ\w: F\nsmcpIpn P\np. Rm\hsc \_n(k)bpsS kn[nbn sImWvSv hp. AhnSpv Ipnv C{_mlnw Fv t]cnSpIbpw Cugns \ocv hmbn sXmpsImSppIbpw \v thWvSn {]mnpIbpw sNbvXp. tijw F\nv Xncnp \In. A_qaqkmbpsS Ghpw henb Ipn Ah\mbncpp. (_pJmcn. 7.66.376) 2054.kam(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Ipnv AJoJ AdptWvSXmWv. AXn\m Ahp thWvSn _enarKns cw Hgppho. icocn \nv AkwkvIrX km[\ (apSnt]msebpff) \ow sNpIbpw sNphn. (_pJmcn. 7.66.380)

72. Adpepw thbmSepw

2055.A\kv(d) \nthZ\w: Ipsd bphmm Hcp ]nStmgnsb _nv AsbvXp ioenpXv Atlw IWvSp. Atm Atlw ]dp. arKsf _nnv h[npXv \_n(k) hntcm[nnpWvSv. (_pJmcn. 6.67.421) 2056.C_v\pDa(d) \nthZ\w: Atlw blvb_v\pkAvZv s ASpv {]thinp. blv bmbpsS Hcp aI Hcp tImgnsb _nv AsbvXv ioenpXv Atlw IWvSp. DSs\ C_v\p 219

www.quranmalayalam.com Da(d) AXns t\sc \Sv sNv AXns\ tamNnnp. tijw Atlw ]dp: \nfpsS km\sf \n imknpho. PohnIsf _nnv h[npXn\v kw_nv. (_pJmcn. 6.67.422) 2057.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) tImgnamwkw `npXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 6.67.426) 2058.Pm_n(d) \nthZ\w: \_n(k) ssJ_ Znhkw IgpXbpsS amwkw hntcm[np. IpXncbpsS amwkn Cfhv {]Jym]npIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 6.67.429) 2059.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) Hcp BSns ihncnIneqsS \Spt]mbn. AhnSpp Acpfn: CXns DSav CXns tXmev D]tbmKsSppXn\v Fp XSamWpffXv?! (bmsXmcpXShpan) . (_pJmcn. 6.67.439) 2060.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: DSpns\ Rm \njnampn. Rm\Xp `npIbpan. (_pJmcn. 6.67.444) 2061.C_v\pDa(d) \nthZ\w: GXp PohnbptSbpw apJSnpXv \_n(k) hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 6.67.449)

73. Dfvlnv
2062.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw \akvImcn\papv Dfvlnv Adpm AXh Xs icocn\p thWvSn AdpXmWv. hh\pw \akvImcn\ptijw Adpm Ahs _enIw kqamhpIbpw apkvenwIfpsS Ncy Ah Icam pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 7.68.454) 2063.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) shmbncpp. (_pJmcn. 7.68.459) _enarKs AdpncpXv \akvImcep

2064.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) cWvSv shfpv XSnbmSpIsf DfvlndppIbpWvSmbn. Rm\pw A{]Imcw \nlnpw. (_pJmcn. 7.68.460) 2065.A\kv(d) \nthZ\w: _nkvanbpw XIv_odpw sNmn \_n(k) Xs ssI sImWvSv Dfpln dppXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 7.68.465) 2066.kea:(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn Bscnepw Hcp arKs _enIgnm AXns amwkw aqp Znhkn IqSpX kqncpXv. ASphjw htm {]hmNItc! Ign sImw sNbvXt]mseXsbmtWm R sNtWvSXv? Fv A\pNcm tNmZnp. \_n(k) Acpfn: \n `npIbpw apffhp `nm sImSppIbpw anapffXv kqnpIbpw sNbvXpsImffpI. Asmw henb `Wmaw P\v DWvSmbncpp. Xnanw _enbpsS amwkw aptJ\ \nfn \nv Ahv klmbw e`nssbv Rm hnNmcnp. (_pJmcn. 7.68.476) 2067.A_qDss_Zv(d) \nthZ\w: tijw Aen(d)bns IqsSbpw Rm ]sSpp. JpXp_: v apmbn Atlhpw {]kwKnp. tijw C{]Imcw {]kwKnp. \_n(k) Dfplnns amwkw aqv Znhkne[nIw XnpXns\ \ntfmSv hntcm[nnpWvSv. (_pJmcn. 7.68.478)

74. ]m\ob
2068.Bbni(d) \nthZ\w: tXsImWvSv Xm sNbvX _odns\ kw_nv \_n(k)tbmSv tNmZnsp. AhnSpv Acpfn. elcnbpWvSmp Fm ]m\obhpw \njnamWv. (_pJmcn. 7.69.491) 2069.Pm_n(d) ]dbpp: \_n(k) Nne ]m{X hntcm[ntm AkmcnI ]dp: Rv AXp A\nhmcyamWtm. Atm \_n(k) ]dp; Fn hntcm[an. (_pJmcn. 7.69.496) 2070.A_vZp(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Nne ]m{X hntcm[ntm (aZyapWvSmphm D]tbmKnncp) FmhcpsS Inepw tXmm{XfpWvSmbncnpIbnsv Nne 220

www.quranmalayalam.com \_n(k)tbmSv DWn. Atm XmdnSm sXmn D]tbmKnphm \_n(k) A\paXn \In. (_pJmcn. 7.69.497) 2071.Pm_n(d) ]dbpp: apncnbpw Cughpw aqv FnbXpw FmXpw Xn IqnenbpWvSmp ]m\obw IpSnpXv \_n(k) hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 7.69.506) 2072.A_qJmZ(d) ]dbpp: DWnb Cughpw ]gp Cughpw A{]Imcw Xs DWnb Cughpw DWnb apncnbpw tNv shffnenv AhbpsS \oscSpv IpSnpXns\ \_n(k) hntcm[nncnpp. Ahbnsempw shtsd shffnenv \oscSpv sImffssbmWv \_n(k) \ntinXv. (_pJmcn. 7.69.507) 2073.Pm_n(d) \nthZ\w: "\IoAv' F ep \nv Hcp ]m{Xn Ipdv ]mepambn A_qlpssaZv(d)hp. \_n(k) Atls D]tZinp. \nsfp sImWvSv CXp aqSnsmWvSv hn? Hcp ]eI jvWsanepw aosX shmambncpnt? (_pJmcn. 7.69.510) 2074.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: [mcmfw ]mepff HIhpw [mcmfw ]mepff BSpw Zm\w sNpXv Hcpa Zm\as{X. Ah {]`mXnepw kmbmnepw Hmtcm ]m{Xw ]m {]Zm\w sNpw. (_pJmcn. 7.69.513) 2075.Pm_n(d) ]dbpp: \_n(k) Hcp AkmcnbpsSbSp sNp. IqsS \_n(k)bpsS Hcp A\pNc\pw DWvSmbncpp. \_n(k) Acpfn: Cgn cm{Xn apgph\pw tXmm{Xn encp shffapWvsSn sImWvSv hcnI. AXnsntem Cu HgpIp shffw RsfSpp IpSnpsImffmw. dmhn ]dbpp: B hopImc tXmw \\psImWvSncnpI bmbncpp. Atlw ]dp: {]hmNItc! FsbSp XWp shffapWvSv. Apv ]entev hmepw. Ah cWvSp t]scbpw Atlw ]entev IqnsmWvSp t]mbn. Hcp tImbn Aev]w shffsamgnp. A\cw Xs HcmSns\ Idp B ]m AXn Ipdsmgnp. \_nbpw kvt\lnX\pw AXpIpSnp. (_pJmcn. 7.69.517) 2076.\nm(d) ]dbpp: Aen(d)hmXnens ASppff Hcp hnimeep Ccnptm Hcp]m{Xn Ipdv shffw Atlns ASpv sImWvSv hcsp. Atlw AXv \npsImWvSv IpSnp. tijw C{]Imcw ]dp: \nv IpSnpXns\ Nne shdppp. A{]Imcw Hcp Idmln. Xobmbpw \_n(k) C{]Imcw sNpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 7.69.519) 2077.\nm(d) ]dbpp: CcnpIbmbncpp Aen(d) Xm hpfp FSppXns _mnshffw \nv sImWvSv IpSnp. tijw ]dp: \nv IpSnpXv Nne shdppp. hmkvXhn tem Rm sNbvXXv t]mse \_n(k) sNbvXXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 7.69.520) 2078.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) kwkw shffw \npsImWvSv IpSnpXv Rm IWvSnpWvSv. (_pJmcn. 7.69.521) 2079.A_qkCuZn JpZvcn(d) ]dbpp: shffw \nd tXmm{Xw XeIogmbnnSnv shffw IpSnpXv \_n(k) hntcm[nncnpp. (_pJmcn. 7.69.529) 2080.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: shffw \nd tXmm{Xns hmb Xpdv AXn \nv shffw IpSnpXv \_n(k) hntcm[nncnpp. A{]Imcw Xs Xs hfn Xs Abhmkn ]enstbm atm Bhiyn\v HcpIm IpgnnSpXv XSbcpsXpw \_n(k) \ntinncnpp. (_pJmcn. 7.69.531) 2081.kpama:(d) \nthZ\w: A\kv(d)shffw IpSnptm cWvtSm aqtm {]mhiyw ]pdtv izmkw hnSmdpWvSv. tijw \_n(k) A{]Imcw sNmdpWvsSv Atlw ]dbpp. (_pJmcn. 7.69.535) 2082.Dpkea:(d) \nthZ\w: shffnbpsS ]m{Xn IpSnph Xs hbn AnbmWv \ndpsXv \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 7.69.538)

75. tcmKnI
221

www.quranmalayalam.com 2083.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp apkvenan\v GXpXcw hn]p _m[nmepw AXpaqew Amlp Ahs ]m]fn \nv amv sNbvXpsImSpmXncnn. Ah BhemXnsp sImWvSncnp apffphsc. (_pJmcn. 7.70.544) 2084.A_pkCuZvd(d) A_qlpssdd(d) Fnh \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp apkv enans\ oWtam tcmKtam Zp:Jtam AkpJtam _m[np. Asn Ahs icocn apffv IppIsbnepw sNbvXp. Fn Ahs sXpIfn NneXv Amlp amv IfbmXncnpIbn. (_pJmcn. 7.70.545) 2085.IAv_v(d) \nthZ\w: kXyhnizmknbpsS D]a ]pXpXmbn apfph Hcp sNSnbptSXp t]msebmWv. Imp Xptm AXtmpantmpw BSnsmWvSncnpw. AanXamb ImnmXncnptmtgm \nhp \npw. Ans\ {]XnIqemhIsf t\cnSpw. Fm I]ShnizmknbpsS D]a "Ddpkv' sNSnbptSXmWv. AXv NmbpIbpw NcnbpIbpw sNmsX Ddv \nhv Xs \npw. Ahkm\w Amlp Dtinptm AXns\ IS]pgn FdnpIfbpw. (_pJmcn. 7.70.546) 2086.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp hh\pw \sNm Dtinm Ahs\ B]n AIsSppw. (_pJmcn. 7.70.548) 2087.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k)tbm IqSpX tcmKthZ\b\p`hn Hcmsfbpw Rm IWvSnn. (_pJmcn. 7.70.549) 2088.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k)v ITn\Pzcw _m[nv InSp Ahkcn Rm \_n(k)bpsSbSp {]thinp. Rm ]dp. Xobmbpw Xmv ITn\Pzcw _m[nncnpXv Atv Ccn ]pWyw e`nm thWvSnbmbncnmw. \_n(k) Acpfn: AsX, GsXmcp apkveoan\mhs h AkpJhpw Ah\v _m[nm acns Ce DWnhogpw t]mse Ahs ]m] Ah\n \nv DWn hoWpt]mbn smWvSncnpw. (_pJmcn. 7.70.550) 2089.AXzmAv(d) \nthZ\w: FtmSv Hcn C_v\pAmkv(d) ]dp: kzmhIminbmb Hcp kv{Xosb Rm \n\v ImWnpXcstbm? AsXsbv Rm\pcw \In. Atm C_v\pAmkv(d) ]dp: Cu Idp kv{XobmWXv. \_n(k)bpsS ASp hnv Ah ]dp. Rm Nnetm A]kvamcanfIn \nep hogpw. Fs hkv{Xw \on icocw shfnsSpw. AhnSpv F\npthWvSn {]mnmepw. \_n(k) Acpfn: \o a ssIsmffp ]w kzw Icammw. \n\v thWsan \ns tcmKimnmbn Rm\mlphnt\mSv {]mnpIbpw sNmw. Ah ]dp: Rm a ssIsImffmw. ]s, At_m[mhbn Fs \X shfnspt]mIpp. Ans\ kw`hnmXncnm {]mnmepw. Atm \_n(k) Ahv thWvSn {]mnp. (_pJmcn. 7.70.555) 2090.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) AcpfpXv Rm tInpWvSv. Amlp ]dbpw Rm Fs Zmks\ Ahv Ghpw {]nbs cWvSv ImapInamsc \innp ]conp. Atm Ah a ssIsmWvSp. Fn Ah cWvSn\pw ]Icambn Ahp \mw kzw \Ipw. {]nbs cWvSv ImapInam FXpsImWvSv Amlp hnhnpXv Ahs cWvSp IpIfmWv. (_pJmcn. 7.70.557) 2091.Pm_n(d) ]dbpp: \_n(k) Fs tcmKw ImWm hXv tImh IgpXbpsS ]pdtm XpnpXncbpsS ]pdtm Bbncpn. (_pJmcn. 7.70.568) 2092.Bbni(d) ]dbpp: Fs XethZ\ ]nSnIqSnbtm lm! Fs Xe XItm Fv Rm hne]np. \_n(k) Acpfn: Rm Pohnncnp k`nemWv \ns acWw _m[nsXn Rm \n\v ]m]tamN\n\mbn At]npIbpw {]mnpIbpw sNpw. Bbni(d) ]dbpp: Blm! kSw. Amlp kXyw. Xm Rm acnm\m{Klnppshv Rm Dulnpp. A{]Imcw kw`hnp ]w Xm Av sshIptcw Xs XmfpsS asmcp `mcybpambn IqSngnbpw! \_n(k) Acpfn: bYmn Fs XemWv tISv. BfpI AXpanXpw ]dbmXncnphm\pw AXntamlnI `cWImcyn IpshmXncnm\pw thWvSn A_q_dnsbpw Atlns ]p{XsbpaSptev Bsf \ntbmKnphm hsc Rm\ptinp. ]noSv F\nv tXmn. AXmlphn\v kXamhpIbn. kXyhnizmknI AXp \ncknpIbpw sNbvtXpw. (_pJmcn. 7.70.570)

222

www.quranmalayalam.com 2093.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nsf _m[n Hcp hn]pImcWw Bcpw Xs acnm\m{KlncpXv. AXmsX ap amansn Ah C{]Imcw {]mns. Amlpth! PohnXamsW\npasan \o Fs PohnntWta! acWamsWn Fs \ \nev acnnpIbpw sNtWta! (_pJmcn. 7.70.575) 2094.Jm_v(d) \nthZ\w: Atlns icocn Ggp efn NqSv shnpWvSm bncpp. Jm_v(d) ]dbpp: Fs ]qkplrpsfmw Fs hnp]ncnpt]mbn. sFlnIkuIcy A\p`hnv AhcpsS {]Xn^en \nv bmsXmpw Ipdhv hcnIbpWvSmbn. Fm Ctm RnXm hn kpI ssIhncnpp. anemsX AXv kqnphm asmcnShpw ImWpn. acWn\p thWvSn {]mnpXv \_n(k) hntcm[nnpWvSmbncpnsn Xobmbpw Rm\Xp sNpambncpp. \nthZI (ssJkv) ]dbpp: asmcn R Jm_ns\ kinp. Atm Atlw Xs tXmn Hcp hoSv \nnpIbmWv. Atlw Rsf Zintm C{]Imcw ]dp: Xobmbpw Hcp apkvenw Nnehv sNp Fmn\pw Ahv {]Xn^ew e`nsSpw. an (hoSv \nmWn) Ah Nnehv sNpXn\v HgnsI. (_pJmcn. 7.70.576) 2095.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) Hcp tcmKnsb kinp Asn AhnSps ASp Hcp tcmKnsb sImWvSv hcsp. Fn C{]Imcw Ahv thWvSn {]mnpw. a\pjycpsS \mYm! Cu AhiXsb ZpcoIcnpIbpw Ctlns tcmKw kpJsSppIbpw sNWta. bYmn tcmKia\w \Iph \obmWv. \ns ia\w Hcp tcmKsbpw kpJsSpmsX Dt]npIbn. (_pJmcn. 7.70.579) 2096.ku_m(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Acp sNbvXp. \nbw, Hcp apnw ktlmZcs\ kinm Xm Xncnphcphsc kzns Jp^nemWh \nesImpXv. tNmZnsp. {]hmNIsc! Jp^p P Fm FmWv? AhnSpv adp]Sn ]dp. AXv AXn \npw ]dnsSps ]ghfmWv. (apkvenw) 2097.Aen(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. {]`mXn apnans\ kinm sshIptcw hsc Fgp]Xn\mbncw aepI Ah\pthWvSn {]mnp sImWvSncnpw. C\n sshIomWv Ah kinsXntem, t\cw ]pecpXphsc Fgp]Xn\mbncw aepI Ah\pthWvSn {]mnpsImWvSncnpw. Xnanw kpJ karamb kzw Ah\p e`npw. (XnanZn) 2098.kAvZp_n A_ohJmkn(d) \nv \nthZ\w: Hcn dkq(k) Fs kinp. Atcw AhnSpv {]mnp. Amlpth! kAvZnv \o Bizmkw \evtIWta! aqp {]mhiyw AXmhnp. (apkvenw) 2099.Dkvam\p_n A_n Bkv(d) \nv \nthZ\w: Atlw Xs _m[nnp Hcp thZ\sbn \_n(k) tbmSp ]cmXnsp. Atcw dkq(k) ]dp. \ns icocn thZ\bp `mKv ssIhpsImWvSv _nkvanmln Fv aqpw Rm A\p`hnp thZ\sbsmpw `bsSp tcmKssmpw Amlphns Ignhns t]cnepw {]Xm]ns t]cnepw Rm Ah\n A`bw {]m]npp. Fv Ggv {]mhiyhpw \o {]mnq!. (apkvenw) 2100.C_v\pAmkv(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp. acWmk\m tcmKnsb hh\pw kinpIbpw, Ahs ASppshv \n\v tcmKia\w \Im atlmX\mb Ains \mY\mb Amlphnt\mSv Rm BhiysSppshv Ah {]mnpIbpw sNbvXm tcmKn \nv Ah\p apne`npw Xo! (A_qZmhqZv) 2101.A_qkCuZv(d)hn \nv \nthZ\w: Pn{_o (A) Hcn \_n(k)bpsS ASpv hv tNmZnp. aplsZ! Av tcmKnbmtWm? AsX! FhnSpv adp]Sn ]dp. Po{_o ]dp. Amlphns Xncp\man Asb _pnapnpp. Fmhscsmpw AkqbmepfpsS Ins\smpw Asb Rm a{npp. hmkvXhn Asb kpJsSpph AmlphmWv. Amlphns Xncp\man Rm Asb a{npp. (apkvenw) 2102.A_qkCuZn(d) \npw A_qlpdbvd(d)bn \npw \nthZ\w: dkq(k) ]dXmbn Ahcncphcpw kmyw hlnncnpp AmlphmsX amcm[y\n; AmlphmWv henbh Fv Bscnepw ]dbp]w Ahs\ Xs \mY kXyhm\mnsmWvSv 223

www.quranmalayalam.com ]dbpw. Rm AmsX amcm[y\n; Rm\mWv henbh. AmlphmsX amcm[y\n, Ah GI\mWv, Ahs\mcpIqpImc\n, Fh ]dbptm Amlp ]dbpw: Rm\msX Bcm[y\n, Rmt\I\mWv, F\nv Hcp]mfnbpan. AmlphmsX Bcm[y\n, A[oim[nImcw AhmWv, Ah\v am{XamWv kkvXpXnbpw Fv Ah ]dm, Amlp ]dbpw Rm\msX (kXyn) Bcm[y\n; kvXpXnl Rm\mWv; cmPm[nImchpw F\nmWv. Amlp AmsX (bYmn) Bcm[y\n, ]m]fn \npw AIv \nevepw Bcm[\bn ipjvImnbpw tijnbpw IcKXamhepw Amlphn \nv am{XamWv Fh ]dm Amlp ]dbpw. Rm XsbmWv (kmm) Bcm[y; ]m]n \np hyXnNe\hpw, Bcm[\mtijnbpw Fn \np am{XamWv. \_n(k) ]dbmdpWvSmbncpp. hh\pw tcmKibnembm CXv sNmnsmWvSv acWspshn Ah \cIn {]thinpIbn. (XnanZn) 2103.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: acWtmSv anpsImWvSncns dkq(k)sb Rm IWvSp. Hcp]m{Xw shw AhnSps AcnInepWvSmbncpp. AhnSpv ssI ]m{X n apn shw sImWvSv apJw XShn. Fnp {]mnp. Amlpth! acWnepw thZ\Ifnepw Fs \o klmbntWsa! (XnanZn) 2104.apBZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. BcpsSsbnepw HSphnes kwkmcw emCeml Cmlp Fmbnom Ah kzn {]thinpw. (A_qZmhqZv) (em Ceml Cmlp Fp]dp sImWvSv acWsp t]mIph kXyhnizmknbs{X. kXyhnizmkn kzn {]thinpw. Xo.) 2105.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. \nfn acWamkambhv em Ceml Cmlp Fv \n sNmnsmSppI. (apkvenw) 2106.Dpkea(d)bn \nv \nthZ\w: acWm\cw A_qkeabpsS ASpv \_n(k) Ibdnhp. Atlns Iv XpdncnpIbmbncpp. \_n(k) B Iv ASpsImWvSv ]dp. \nbw, Bmhv ]nSnsSptm Iv AXns\ ]npScpw, CXp tIam{Xbn Xs IpSpw_n s] Nne AXypn Alknp. Atcw \_n(k) ]dp. \n \ sImWvSmsX \np thWvSn {]mncpXv. \nfpsS {]m\Iv aepI Bao sNmpw. A\cw AhnSpv {]mnp. Amlpth! A_qkeav \o s]mdpp sImSptWsa! kmnIfpsS \nebntev Atlns ]Zhn \o DbWta. Ctln\ptijw kmnIfns {]Xn\n[nsb \o GsSpn smSptWta! ktemI]cn]meIm! Rpw Atln\pw \o s]mdpp XtcWta! Atlns J_dv hnimesSppIbpw {]Imi]qcnXampIbpw sNtWta. (apkvenw)

76. NnIn
2107.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Huj[anm Hcp tcmKhpw Amlp krjvSn nn. (_pJmcn. 7.71.582) 2108.apAZns ]p{Xn dpoAv(d) ]dbpp; R \_n(k)bpsS IqsS bpw sNmdpWvSv. R P\sf NnInnpw. Ahv the sNbvXpsImSppw. h[nshsc bp fn \nv \opw. apdnhv ]nbhscbpw. aZo\bntev. (_pJmcn. 7.71.583) 2109.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: tcmKia\w aqv kwKXnIfn DWvSv. tX IpSnpI, sImv shbvpI, NqSpshpI FnhbmWh. Fs A\pbmbnItfmSv NqSv shcpsXv Rm\nXm\ntinpp. (_pJmcn. 7.71.584) 2110.A_qkCuZv(d) ]dbpp: Hcp a\pjy \_n(k)tbmSv ]dp: Fs ktlmZcs hbdnv kpJan. \_n(k) Acpfn: \o Atls tX IpSnnpI B a\pjy cWvSmaXpw \_n(k)bpsS ASpphp BhemXnsp. \_n(k) Acpfn: \o Atls tX IpSnnpI. aqmaXpw hp. Atmgpw \o Atls tX IpSnnpIsbv \_n(k) Acpfn: hoWvSpw Abm hp]dp; Rm\ns\ sNbvXnpw kpJw ImWpn. \_n(k) Acpfn: Amlp ]dXv kXyw Xs. \ns ktlmZcs hbdv Ifhmn \o tX Xs IpSnnpI. Atln\v hoWvSpw tX sImSptm tcmKw kpJsp. (_pJmcn. 7.71.588)

224

www.quranmalayalam.com 2111.JmenZv(d) ]dbpp: R Hcp bm{X]pdsp. RfpsS Iqn Kmen_v(d) DWvSmbncpp. Atlw hgnbn shv tcmKnbmbn. aZo\bn h k`nepw Atlw tcmKnXsbmWv. C_v\p A_oAXoJv(d) Atls kinp. Atlw RtfmSv ]dp. \n Cu IcnocIw D]tbmKnpI. Atm Gtgmfw FSpv s]mSnpI. tijw sskq F tNv Atlns aqnepw C`mKfnepw HgppI. Xobmbpw Bbni(d) ]dbpXv Rm tInpWvSv. \_n(k) Acpfn: Xobmbpw IcnocIw acWsamgnpff Fm tcmKpw ia\uj[amWv. (_pJmcn. 7.71.591) 2112.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) sImv shbvpIbpw sImv shhynv thX\w \IpIbpw sNbvXp. AhnSpv aqn acpp DnpIbpw sNmdpWvSv. (_pJmcn. 7.71.595) 2113.DpssIkv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: \n Cu CuZplnn (AIn) D]tbmKnp sImffpI. AXn\v Ggv Xcw tcmKv ia\apWvSv. DZvdp (sXmWvSbnepWvSmIp HcpXcw tcmKw) pw CXpsImWvSv aqn Dnmw. ZmpPn (pckn) CXpIpSnm sImSppIbpw sNmw. (_pJmcn. 7.71.596) 2114.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]qnI kapZmbsfsbmw Fs apn {]Zinnsp. Hmtcm\_namcpw CucWvSp \_namcpw HmtcmkwLw A\pNcmtcmSpIqSn \SpsImWvSncnpp. Nne {]hmNIcmtcmsSmw BcpapWvSmbncpn. Ahkm\w Hcp henb kwLw BfpI Fs apn {]Xysp. Rm tNmZnp. Cu kapZmbw GXmWv? CsXs kapZmbamtWm? CXp aqkm (A) bpw Atlns P\XbpamsWv FtmSv ]dbsp. Atm N{Ihmfw \ndsb Hcp P\kaqlw \npp. Atmp antmpw t\mpI Fv N{Ihmfntev NqWvSnsmWvSv n {]thinpw. C{Xbpacpfnbnv hniZoIcnmsX \_n(k) hon\pffntev t]mbn. P\ AXns\pdnpff Nbn apgpIn. Ah ]dp: RfmWp Amlphn hnizknpIbpw Ahs ZqXs\ ]nXpScpIbpw sNbvXh. RfmWv B hnNmcW IqSmsX kzn {]thinp Fgp]Xn\mbncw Asn Cman P\n RfpsS kXnI. \mw Am\Imev P\nhcmWtm. \_n(k) ]pdphv Acpfn: a{nqXmhcpw iIp\w t\mmhcpw NqSv shmhcpw XfpsS cnXmhn Fmw Anphcpambncnpw, hnNmcW sNmsX kzn {]thinp B Fgp]Xn\mbncw. Dmi(d) tNmZnp: {]hmNItc! Rm\mIqn s]Sptam? AsXsbv AhnSpv Acpfn. asmcm tNmZnp. Rm AhcnsSptam? \_n(k) Acpfn: Dmi \ns apn ISpIgnp. (_pJmcn. 7.71.606) 2115.AkvamAv(d) \nthZ\w: ]\n ]nSn Hcp kv{Xosb FsbSp sImWvSp hm BZyw Ahv thWvSn {]mnpw. Fnv XWp shffsaSpv AXp AhfpsS amdnSnsemgnpw. ]\nsb shffw sImWvSv XWpnphm \_n(k) Rsf D]tZin mdpWvSmbncppshv ]dbpIbpw sNpw. (_pJmcn. 7.71.620) 2116.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: tKpImcWapff acWw Fm apkveoan\pw c kmnXzamWv. (_pJmcn. 7.71.628) 2117.km_nXp(d) ]dbpp: Rm A\kv(d)s ASpv {]thinv F\nv AkpJw _m[nnpWvsSv ]dp. Atm A\kv(d) ]dp: \_n(k)bpsS a{w Rm \n\v a{nstbm? AsXsbv Rm {]Xypcw \In. Atm A\kv(d){]mnp. Amlpth! P\fpsS cnXmth! ]oU\w CmXmpht\! \o ia\w \tIWta!. . . . . . . (_pJmcn. 7.71.638) 2118.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) a{nmdpWvSv. AhnSpp]dbpw: P\fpsS cnXmth! \o ]oU\w CmXmWta. . . . . . (_pJmcn. 7.71.640) 2119.Bbni(d) \nthZ\w: Amlphns \man \psS \mYs A\paXntbmsS, \psS `qanbnse av \n NnecpsS Xpv\otcmSv IqSn \psS tcmKnbpsS tcmKs ianns Fv \_n(k) tcmKnsb t\mnsmWvSv {]mnpw. (_pJmcn. 7.71.642) 2120.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: iIp\w icnb. Ghpw Daamb ip`eWw ^AvemWv. ^Avev FmsWv A\pNcm tNmZntm \_n(k) Acpfn: \nfnsemcm HcpImcyn\v ]pdsSptm tIp \ hmv Xs. (_pJmcn. 7.71.650)

225

www.quranmalayalam.com 2121.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: iIp\nepff hnizmkw icnb. Fm \ hmpI Fs ApXsSppw. (_pJmcn. 7.71.652) 2122.A_qlpssdd(d) ]dbpp: lqssZ tKm{Xnse cWvSv kv{XoInSbn DWvSmb Hcp Xn \_n(k) hn[n ]dp: Ah iWvTbmbtm Hcpn ahsf IsSpsdnp. AXp K`nWnbmb AhfpsS hbn\p Xn. K`nencnp AhfpsS iniphns\ Ans\ ah h[npIfp. \_n(k)bpsS apn BhemXnbpambn Ah hp. Hcp ASnasb Asn Hcp ASnakv{Xosb \jvS]cnlmcambn \Iphm \_n(k) Inp. \jvS]cnlmcw \tIWvS kv{XobpsS cnXmhv ]dp: {]hmNItc! XnpIbpw IpSnpIbpw kwkmcnpIbpw am{Xa i_vZnpIt]mepw sNbvXnnmHcpIpnv \jvS]cnlmcw \Im Rm\s\bmWpchmZnbmIpI? Acw \S]SnI ]cnKWnv innphm ]mSn. \_n(k) Acpfn: Ch {]iv\w shbvphcpsS Iqn sh\msWv tXmpp. (_pJmcn. 7.71.654) 2123.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n alm]m] hnphn, Amlphn ]p tNepw knlvdv sNepw. (_pJmcn. 7.71.659) 2124.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Hcp aebpsS apIfn \nv NmSn BlXy sNbvXp. Fn Ahs hmkew \cIambncnpw. imizXambn Ah\Xn hoWpsImWvSncnpw. hh\pw hnjw Ignv BlXy sNbvXm imizX\mbn \cIn shv hnjw IgnpsImWvtSbncnpw. Hcmbp[w {]tbmKnp Hcm BlXy sNbvXm imizX\mbn \cIn shv In In ]nSnv Ah Xs hbdv Ipnodn smWvtSbncnpw. (_pJmcn. 7.71.670) 2125.kplvcn(d) ]dbpp: apkvenwI HIns aq{Xw sImWvSv NnInnmdpWvSv. s]IgpXbpsS ]mens\ kw_nv \_n(k) AXns amwkw hntcm[nXmbn \apv e`nnpWvSv. AXns ]mens\ kw_nv I]\tbm hntcm[tam Rv e`nnn. Fm arKfpsS ]ntImis kw_nv \_n(k) AXns amwkw hntcm[nXv \apv e`nnpWvSv. \_n(k) Acpfn: tImpffh\yarK \njnamWv. (_pJmcn. 7.71.672)

77. hkv{X[mcWw
2126.C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: hh\pw AlmctmSv IqSn Xs hkv{Xw \nep henm AyZn\n Amlp Ahs t\sc t\mpIbn. Atm A_q_(d) ]dp: {]hmNItc! Fs XpWnbpsS Hcp `mKw \nev ]XnmdpWvSv. Rm Pm{KX ]penbm HgnsI. \_n(k) Acpfn: \obXv AlmctmSv IqSn sNphcn s]h\. (_pJmcn. 7.72.675) 2127.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSv s\cnbmWnhnv Xmtgv Cdnb hkv{Xw \cInemWv. (_pJmcn. 7.72.678) 2128.JXmZ: ]dbpp: \_n(k)v Ghpw Xr]vXnIcamb hkv{Xw am{Xw GXmsWv Rm A\knt\mSv tNmZnp. Atm A\kv(d) ]dp: ba\n s\bvX HcpXcw ]pXv. (_pJmcn. 7.72.703) 2129.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acntm ba\n s\bvX Hcp]pXv sImWvSmWv aqSnbncpXv. (_pJmcn. 7.72.705) 2130.A_qDkvam(d) ]dbpp: R DXv_: bpsS IqsS BZ_om\n Ccnptm Da(d)s Fgpv Rv e`np. Xobmbpw \_n(k) ]phntcm[nnpWvSv. Xs NqWvSphncepw \Sphncepw NqWvSnsmWvSv C{Xbpw hoXnbpffXmsWn hntcm[ansv AcpfnbnpWvSv. Atm Atlw DtinXv hcI BsWv R a\nemn. (_pJmcn. 7.72.718) 2131.A_qDkvam(d) \nthZ\w: Da(d) F\nv C{]Imcw FgpXn. \_n(k) Acpfn; hh\pw ]v Zpbmhn [cnm ]ctemIv AXn \nv A]w t]mepw Ah [cnpIbn. (_pJmcn. 7.72.719)

226

www.quranmalayalam.com 2132.C_v\pkpss_(d){]kwKnp]dp: aplZv(k) ]dp: hh\pw Zpbmhn ]p [cnm ]ctemIv AXp [cnpIbn. (_pJmcn. 7.72.724) 2133.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n sNcnv [cnptm BZyw hetXv [cns. Agnptm CStXgns. AXmbXv Ah BZyw [cnpXpw Ahkm\w AgnpXpw hetXmbncnWw. (_pJmcn. 7.72.747) 2134.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS sNcnn\v cWvSp hm DWvSmbncpp. (_pJmcn.
7.72.748)

2135.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) kzns tamXncw hntcm[nnpWvSv. (_pJmcn. 7.72.754) 2136.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) kzw sImWvSv Hcp tamXncw \nnp. tamXncv ssI]Sns `mKpamn. Atm P\fpw A{]Imcw sNbvXp. tijw \_n(k) FdnpIfp. ]noSv shffnbpsS tamXncw \nnp. Atm P\fpw shffnbpsS tamXncw \nnp. C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k)v tijw A_q_, Da, Dkvam apXembhcpw tamXncw [cnpIbpWvSmbn. Dkvams tamXncw Acokv InWn hogpXphsc. \_n(k) kzns tamXncw \nnp AXp [cnp. tijw Rm\nXp Hcnepw [cnpIbnsv {]Jym]npsImWvSv AXns\ Zqscsbdnp. Atm P\fpw AhcpsS tamXncw Ducnsbdnp. (_pJmcn. 7.72.756) 2137.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS sNdphncen DWvSmbncp tamXncns Xnfw Rm Ctmgpw Zinpp. (_pJmcn. 7.72.758) 2138.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS tamXncw shffnbmbncpp. AXns tamXncpw A{]Imcw Xs shffnbmbncpp. (_pJmcn. 7.72.759) 2139.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: kv{Xo thjw [cnhsc \n hoSpIfn \nv ]pdmpho Fv \_n(k) Acpfn: Ans\ \_n(k) Hcmsfbpw Da Hcp kv{Xosbbpw hon \nv ]pdmn. (_pJmcn. 7.72.774) 2140.C_v\pDa(d) \nthZ\w: aoish {]IrXnbns]XmWv. (_pJmcn.
7.72.776)

2141.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Av Imcy {]IrXnbns]XmWv. tNemIw, Kply m\s apSnIfb, Is apSn \o, \Jw apdn, aoish (_pJmcn. 7.72.779) 2142.C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: \n apivcnpIv FXncmIpho. XmSn \opIbpw aoishpIbpw sNpI. (_pJmcn. 7.72.780) 2143.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS apSn ]s NpcpWvStXm ]s \oWvSpInSptXm Bbncpn. NpcpWvSXmbncpp. AhnSps sNhnpw ]ncSnpw CSmbn Ah \oWvSpInSpambncpp. (_pJmcn. 7.72.791) 2144.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Ccp ssIIfpw ]mZfpw apgp Hcmfmbncpp. ssIS hfsc hnimefmbncpp. (_pJmcn. 7.72.792) 2145.C_v\pDa(d) ]dbpp: XeapSnbpsS Hcp `mKw hSnpIbpw Ipsd `mKw hfpIbpw sNpXv \_n(k) hntcm[nXv Rm tInpWvSv. (_pJmcn. 7.72.796) 2146.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k)v Fs ssIsImWvSv kpKw ]pcnsmSpp. Atlw Clvdmw sIp k`n AXpt]mse Xzhm^p C^fuv apmbn an\bn shpw. (_pJmcn. 7.72.805) 2147.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp NopsImWvSv apSn NoInsmWvSncnptm Hcm \_n(k)bpsS hontev Fnt\mn. \_n(k) ]dp: t\mnbXp Rm\dnncpp shn CXpsImWvSv \ns In\v Ippambncpp. kXw tNmZn Ins ImcWmemWv \nbnXpXs. (_pJmcn. 7.72.807) 2148.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) ln {]thinptm \mn InmhpXn shv Ghpw tacw kpKw \_nv Rm ]qinmdpWvSv. (_pJmcn. 7.72.812) 227

www.quranmalayalam.com 2149.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) kpK{Zhyw km\nm AXp \ncknmdn. A\kpw A{]Imcw sNpw. (_pJmcn. 7.72.813) 2150.Bbni(d) ]dbpp: lp hZmC ln\v Clvdmw sIptmgpw ln \nv hncantmgpw \_n(k)v Rm "Zcod' F kpKw ]qinsmSpp. (_pJmcn. 7.72.814) 2151.A_vZp(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: ]ctemIv P\fn IqSpX in A\p`hn sSphcmWv Nn{Xw hcph. (_pJmcn. 7.72.834) 2152.Bbni(d) \nthZ\w: Bbni(d) ]dbpp: Ipcnins Nn{Xapff bmsXmpw Xs \_n(k) Xs hoSpIfn Dt]nnSpIbn. (_pJmcn. 7.72.836) 2153.A_qkpA(d) ]dbpp: A_qlpssdd(d)bpsS IqsS aZo\bnse Hcp hon Rm Ibdn. Atm Npacn\v apIfn Hcm Nn{Xw hcpXv Atlw IWvSp. DSs\ A_qlqssdd(d) ]dp: Xncpta\n(k) AcpfnbXp Rm tInpWvSv. Rm krjvSnpw t]mse krjvSnphm apXncpht\m A{Ian BcpWvSv?. Ahv IgnhpWvsSn Hcp [m\yaWn krjvSns. thWvS HcWpshnepw krjvSns. tijw Atlw Hcp]m{Xn shffw sImWvSphcm Bhiysp. Fnv hpfp FSpp. (_pJmcn. 7.72.837) 2154.Bbni(d) \nthZ\w: Rm Nn{X Dff HcpXebnW hnev hmn. \_n(k) hon {]thinmsX hmXnt Ccpp. Rm ]dp: Rm Amlphnt\mSv ]m]tamN\w tXSpp. FpsXmWv Rm sNbvXXp? \_n(k) Acpfn: Cu XebnW Xs. Rm ]dp: {]hmNItc! Xmv Ccnm\pw Xe shbvphm\pw thWvSn Rm hmnbXmWnXv. \_n(k) Acpfn: Xobmbpw Cu Nn{X hcph ]ctemIv innsSpw. AhtcmSv ]dbpw. \n hcXns\ Pohnnpho, Xobmbpw aepI Nn{XapffhoSpIfn {]thinpIbn. (_pJmcn. 7.72.840) 2155.A_qPpssl^(d) ]dbpp: \_n(k) ]eni Xnpht\bpw Xonpht\bpw ] Ippht\bpw AXn\v BhiysSpht\bpw Nn{Xw hcpht\bpw i]nncnpp. (_pJmcn. 7.72.845) 2156.ankvh(d) ]dp: Rm `mcap Hcp IsSpv \Spt]mbtm Fs hkv{Xw hoWpt]mbn. Amlphns ZqX ]dp: hkv{Xw [cnpI. \ambn \ScpXv. (A_qZmhqZv) 2157.Dpka(d) ]dp: Rm kzm`cW [cnpI ]Xnhmbncpp. Rm ]dp: Amlphns ZqXsc, CXp ]qgvnshemtWm? AhnSpv ]dp: kmns koabn FptXtXm, AXnpw kmpsImSpm AXp]qgvnshbv e. (A_qZmhqZv) 2158.C_v\p Amkn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Xdnp]dp: \n sh hkv{Xw [cnpI. AXmWv \nfpsS hkv{Xfnepaw. \nfn \nv acWshsc AXpsImWvSv I^\pw sNpI. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2159.kapd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: \n sh hkv{Xw [cnpI, AXmWv \nthpw A`nImayhpw iphpambXv. acWshsc AXn I^\pw sNpI. (\kmCu) . (shhkv{Xn AgppI sXfnv ImWpXpsImWvSv IgpIn hrn bmm km[npp. hInm hkv{Xw [cnpXp sImWvSv Albpw s]mhpw hptNcpp. shhkv{Xw [cnptm Ahsbmpw t\cnSpIbn.) 2160.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: amhnPbZnhkw HcpIdp Xemhp [cnp sImWvSv \_n (k) Ibdn hp. (apkvenw) 2161.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: AhnSps cWvSp NpaepInSbn Xmgvnbnp sImWvSv Idp Xemhv [cn \_n(k)sb Rm\ntmgpw ImWpwt]msebpWvSv. (apkvenw) 2162.Bbni(d) \nv: Hcp kp{]`mXn \_n(k) hoSphnp]pdndn. dlven (HInen) s Nn{Xap Idp tcmaw sImWvSp Hcp hkv{Xambncpp AhnSptm [cnncpXv. (apkvenw) 228

www.quranmalayalam.com 2163.Dpkea(d)bn \nv \nthZ\w: hkv{Xfnshv \_n(k) bvv Ghpw CjvSsXv Jaokv (Ipmbw) Bbncpp. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2164.AkvamAv(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k)bpsS Ipmbss `pPw hscbmbncpp. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2165.A_qZdn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Acp sNbvXp: aqp Xcm! Ay Zn\n Amlp AhtcmSv kwkmcnpItbm Ahcntev Xncnpt\mpItbm Ahsc ipoIcnpItbm C. thZ\mP\Iamb in Ahv e`npIbpw sNpw. \nthZI ]dbpp: dkq(k) CXv aqv {]mhiyw HmXn tInp. A_qZdv ]dp: Ah ]cmPnXcmWtm, Amlphns {]hmNIsc BcmWh? dkq(k) ]dp: 1 hkv{Xw henngph, 2 Xs \I FSpp]dbph ({]Xyp]Imctam hnt[bXztam {]XonpIbpw AXns A`mhntem atm\ Innbhsc _pnapnpI) 3 IkXyw hgn Ncv hngnph (apkvenw) 2166.C_v\p Dadn(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AcbpSpnepw Jaoknepw Xemhnepw Ckv_mepWvSv. Ahbn \nv hXpw AlsImWvSv henngp ]w AyZn\n Amlp Ahs\ t\mpIbn. (A_qZmhqZv, \kmCu) 2167.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: Hcm Xs hkv{Xw Xmgvnbnv \akvIcns dkq(k) AbmtfmSv ]dp: \o t]mbn hpfpsNpI. Abm t]mbn hpfpsNbvXp htm dkq(k) hoWvSpw ]dp: \o t]mbn hpfpsNq. XWw asmcm tNmZnp. {]hmNItc! AbmtfmSv hpfpsNm I]npshnepw ]noSv Av au\ahew_nphtm. (AsXmsWv a\nembn) AhnSpv ]dp: Ah hkv{Xw XmgvnbnmWv \akvIcnXv. hkv{Xw XmgvnbnSphs \akvImcw Amlp kzoIcnpIbn. (A_qZmhqZv) 2168.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) {]kvXmhnp: apkams apWvSv XWvSm ]IpXn hscbmWv. aSnhsc AsXpXv sImWvSv sXn. aSpw hnv Xmgvp InSpXv \cInemWv. Alaqew apWvSv henngphs\ Amlp t\mpI t]mepan. (A_qZmhqZv) 2169.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: Rm Hcn dkq(k)bpsS AcnIn \Sp sNp. Fs apWvSv Aev]w Xmgvncpp. Atm {]hmNI ]dp. Apm! \ns apWvSv s]mnbpSpq. Rm AXv s]mnbpSpp. ]noSv XncpZqX(k) ]dp. Aev]w IqSn s]mq. Atmgpw Rm Ans\ s]mnbpSpp. AXn\p tijw Rm\mcyw hfsc {inpt]mp. F{Xtmfsav Nne tNmZntm, Cu XWvSImepIfpsS ]IpXnhsc Fv Rm adp]Sn sImSpp. (apkvenw) 2170.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: AlmctmSp IqSn hkv{Xw henngphs\ AyZn\n Amlp t\mpIbn. Dpkea(d) tNmZnp. kv{XoI hkv{Xm{Kw FpsNWw.? XncpZqX(k) Acpfn: Ah Hcp Nm XmgvnbnSs! Dpkea(d) ]dp. AhcpsS ]mZ shfnhmbmtem? Atm AhnSpv ]dp. Fmeh Hcp apgw XmgvWw. AXn IqSX thWvS. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2171.apBZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Xdnp]dp. IgnhpWvSmbncns AmlpthmSp hn\bns t]cn hkv{Xmemcapt]nhs\ P\ayn Wnp hcpn kXyhnizmknIfpsS hkv{Xfn shv Ah XncsSppXv [cnphm Jnbmap \mfn Amlp A\paXn \evIpXmWv. (XnanZn) 2172.Awdv(d)Xs ]nXmhn \npw ]nXmhv Xs ]nXmal\n \npw \nthZ\w: dkq(k) ]dp. Amlp Ahs Zmk\v sNbvXnp A\p{Kl Zinphm Ah\njvSs Spw. (XnanZn) 2173.Aen(d)bn \nv \nthZ\w: Hcn heXpIn ]pw CSXpIn kzhpw FSpp shpsImWvSv \_n(k) ]dbpIbpWvSmbn \nbw, ChcWvSpw Fs kapZmbnse ]pcpjmv \njnamWv. (A_qZmhqZv) 2174.A_qaqk(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: ]pw kzhpw AWnb Fs kapZmbnse ]pcpjamv \njnhpw kv{XoIv A\phZ\obhpamWv. (XnanZn) 229

www.quranmalayalam.com 2175.apBhnb(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: ]pw ]pentmepw \n hml\am cpXv. (Ccnm D]tbmKncpXv.) (A_qZmhqZv) 2176.A_paeolv(d)Xs ]nXmhn \nv \nthZ\w: h\yarKfpsS tXmep]tbmKnpXv \_n(k) \ntcm[np. (A_qZmhqZv, XnanZn, \kmCu) 2177.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]pXphkv{Xw [cnptm Xemhv, jv, cWvSmw apWvSv Ans\ t]cv ]dpsImWvSv dkq(k) {]mnmdpWvSv. Amlpth! \n\mWv kkvXpXnbpw. \obmWv AsXs [cnnXv. AXpsImWvSp tabpw AsXn\p thWvSn \nnspthm, AXns tabpw Rm \ntmSv tNmZnpp. AXpsImWvSp A\n \npw AsXn\pthWvSn \nnspthm, AXns A\n \npw Rm \ntmSv ctXSpp. (A_qZmhqZv, XnanZn)

78. acymZI
2178.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcm hv \_n(k)tbmSv tNmZnp. {]hmNItc! Fn \nv \ s]cpamw e`nphm Ghpw AhImisXmcmWv? \ns amXmhv Fv \_n(k) Acpfn. ]ns BcmWv? \ns amXmhv. ]nsbmcmWv? \ns amXmhv. ]nsbmcmWv? \ns ]nXmhv Fv \_n(k) {]Xypcw \In. (_pJmcn. 8.73.2) 2179.Ppss_(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: IpSpw__w apdnph kzn {]thin pIbn. (_pJmcn. 8.73.13) 2180.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: hh\pw Xs Blmcn hnimeX e`nphm\pw Xs Ah[n ]nnnpInphm\pw (ZoLmbpv e`nphm\pw) B{Kln ppshn Ah IpSpw__w ]pes. (_pJmcn. 8.73.14) 2181.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Xobmbpw IpSpw__w ]caImcpWnIs thcpIfmWv. Amlp ]dbpw. \ntmSv _w ]penbht\mSv Rm\pw _w ]pe pw. \obpambn _w apdnht\mSv Rm\pw _w apdnpw. (_pJmcn. 8.73.17) 2182.Awdv_v\p Bkzn(d) \nthZ\w: \_n(k) clkyambn ]ckyambnpXs AcpfpXp Rm tIp. Chs IpSpw_ Fs an{Xf. Fs an{X Amlphpw kZvhrcmb hnizmknIfpamWv. Fm Ahcpw Rm\pambn IpSpw__apWvSv. B _w ap\nn Ah s]cpamdpw t]mse Rm s]cpamdpw. (_pJmcn. 8.73.19) 2183.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Ctmv sNbvX D]Imcn\v {]Xyp]Imcw sNph\ IpSpw__w ]peph. ]nstbm apdnpt]mb _w ]p\m]n ph\mWv. (_pJmcn. 8.73.20) 2184.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) AenbpsS ]p{X l(d)s\ Npw_np. \_n(k)bpsS ASpp AJvdAv(d) CcnppWvSmbncpp. Atlw ]dp: F\nv ]p km\fpWvSv. Rm Ahcn Hcmtfbpw Npw_nnn. Atm \_n(k) Atlntev Hp t\mn. tijw ]dp: IcpW sNmht\mSv Amlphpw IcpW sNpIbn. (_pJmcn. 8.73.26) 2185.Bbni(d) \nthZ\w: Hcp{KmaoW hv \_n(k)tbmSv ]dp: \n IpnIsf Npw_nmdpWvtSm? R Npw_nmdn. \_n(k) Acpfn: Amlp \ns a\n ImcpWyw FSpp Ifsn F\nv FpsNm Ignbpw? (_pJmcn. 8.73.27) 2186.Da(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ASp Hcp kwLw bpShpImsc sImWvSphp. Iqn Hcp kv{XobpapWvSmbncpp. apem IpSnphm IpnbnmXn\m Ah Xs apem IdsSppsImWvSncpp. Atm _nIfpsS Iqn acnpt]mbnsbv Ah hnNmcnncp AhfpsS Ipnsb Ah IWvSp. DSs\ Ahs\ hmcnsbSpp amtdmSv tNn apesImSpphm XpSn. \_n(k) RtfmSv tNmZnp. Ch Xs Ipns\ Xobnsednbpsav \nv A`n{]mbapWvtSm? R ]dp: Hcnepan. h amhpapWvSmbm Ah FdnbpIbn. \_n(k) {]Xypcw \In. Fn Chv Xs iniphnt\mSpffXnt\m IqSpX Ir] Amlphn\v Xs ZmkmtcmSpWvsSv \ntfmWw. (_pJmcn. 8.73.28)

230

www.quranmalayalam.com 2187.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp Xs ImcpWys \qdv Hmlcnbmn `mKnp.99 `mKhpw AhsbSp Xs kqnp. Hcp `mKw am{Xw `qanbntebp. krjvSnI ]ckv]cw ImWnp Ir] B Hcwin s]XmWv. Xs Ipnv B]p ]mXncnphm\mbn Hcp IpXnc Ipfv DbpXp t]mepw B ImcpWyn sXmWv. (_pJmcn. 8.73.29) 2188.klvev(d) ]dbpp: \_n(k) Xs \Sphncepw NqWvSmWn hncepw tNnsmWvSv ]dp. Rm\pw A\mYsb kwcnph\pw kzn CXpt]msebmWv. (_pJmcn. 8.73.34) 2189.A_qlpssdd(d) ]dbpp: hn[hbpsSbpw Zcn{Zsbpw PohnXw kpJIcamphm thWvSn {]mnph Amlphns amn bpw sNp tbmmhn\v XpeyamWv. (_pJmcn. 8.73.36) 2190.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) \akvIcnphm \np. R AhnSps ]pdInepw. Atm \akvIcnpsImWvSncp Hcp{KmaoW {]mnp: Amlpth! F\npw aplZn\pw \o IcpWsNtWta! RtfmsSmw ampw IcpWsNcptX! \akvImcn \npw hncantm \_n(k) {KmaoWt\mSv ]dp: hnimeamb Hns\ (Amlphns Ir]sb) \o hfsc kpNnXamnbtm! (_pJmcn. 8.73.39) 2191.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Pn_vco FtmSv Abhmknv \sNphm D]tZinpsImWvSncpp. A\ckzn Ahs\ ]mfnbmphm \ntitam Fv Rm hnNmcnpXphsc. (_pJmcn. 8.73.43) 2192.A_qipssdlv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp kXyw Hcm hnizmknb. (aqv {]mhiyw Bhnp) BcmWv {]hmNItc! B a\pjys\v tNmZnsp. \_n(k) Acpfn: Xs D]{Zhn \nv Abhmkn \n`b\mImh. (_pJmcn. 8.73.45) 2193.A_qipssdlv(d) ]dbpp: \_n(k) C{]Imcw ]dbpXmbn Fs cWvSp sNhn tIpIbpw Ccp t\{X ImWpIbpw sNbvXp. Amlphnepw ]ctemIpw hnizknph Xs Abhmknsb BZcns. AXnYnsb _lpam\ns. Ahs kmcw \mIs. {]hmNItc! FmWv Ahs kmcw Fv tNmZnsp. \_n(k) Acpfn: Hcp]Iepw cm{Xnbpw. AXnYnbpsS kcn aqv ZnhkamWv. AXn hnXv Hcp Zm\[hpw. Amlphnepw ]ctemIpw hnizknph \Xp]dbs. Asn au\w Zons. (_pJmcn. 8.73.48) 2194.Pm_n(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Fm \ kwKXnIfpw Zm\[amWv. (_pJmcn. 8.73.50) 2195.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) apffhsc iImcnpItbm hjfmb hmpI ]dbpItbm tIm]npItbm sNp Bfmbncpn. Rfn hhtcbpw Bt]np k`n AhnSpp Acpfpw. Ahs\p]n? Ahs s\nbn ap]pcWvSpt]mIs (a\n IqSpX kvt\lapffhsc Bt]nptm Ad_nI ]dbphmmWnXv) . (_pJmcn. 8.73.58) 2196.Bbni(d) ]dbpp: Hcp a\pjy \_n(k)tbmSv {]thi\n\v A\paXn tNmZnp. \_n (k) B a\pjys\ IWvStm C{]Imcw ]dp: IpSpw_ns kvt\lnX F{X No! kaqlns ]p{X F{X No. Ans\ Abm hv Ccptm \_n(k) {]k apJtmSv IqSn Abmsf kzoIcnp. Abm ]ncnpt]mbtm Rm ]dp: {]hmNItc! B a\pjys\ Xm IWvStm C{]Imcsamw ]dphtm. tijw Xm Abmsf ]pncnpsImWvSv kzoIcnp! \_n(k) Acpfn: Bbnim! \o Fs FtmgmWv hjf\mbn IWvSXv? Xobmbpw a\pjycn Ghpw Nobmbh ]ctemIv a\pjy Xnsb `bv Dt]nshcmWv. (_pJmcn. 8.73.59) 2197.Pm_n(d) ]dbpp: \_n(k)tbmSv Hcp km[\w Bhiystm C Fv AhnSpv Hcnepw Acpfnbnn. (_pJmcn. 8.73.60) 2198.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k)v ]phjw Rm ]cnNcnnpWvSv. AXn\nSv Hcnepw AhnSpv FtmSv tO! Ftm \o Fn\XpsNbvXp? \n\v C{]Imcw sNmambncpnt? Ftm ]dnn. (_pJmcn. 8.73.64) 231

www.quranmalayalam.com 2199.A_vZp(d) \nthZ\w: Hcp apkveoans\ No]db ZpamamWv. Aht\mSv bpw sN Ahnizmkhpw Fv \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 8.73.70) 2200.A_qZdv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Hcm asmcmfpsS t]cn Zpamw Btcm]np. Asn Ahs t]cn Ip^vdv Btcm]np. bYmn B Btcm]Ww ASnm\clnXhpamWv. Fn B Btcm]Wn\pw Ch Xs DchmZnbmIpw. Ah\ntev AXp aSpw. (_pJmcn. 8.73.71) 2201.lmav(d) ]dbpp: R Hcn lqssZ^:(d)bpsS ASpv CcnpIbmWv. Atm AtltmSv ]dbsp. Xobmbpw C a\pjy ham\w Dkvam(d) \ntev DbmdpWvSv. Atm lpssZ^:(d) ]dp: \_n(k) AcpfpXv Rm tIp. GjWnmc kzn {]thinpIbn. (_pJmcn. 8.73.82) 2202.A_qaqk:(d) \nthZ\w: Hcm asmcmsf apJkvXpXn ]dbpXv \_n(k) tIp. Atm \_n(k) ]dp: \n AbmfpsS apXpIns\ apdnpIfp. (_pJmcn. 8.73.86) 2203.A_q_d(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS kn[nbn shv Hcp hynsb pdnv ]cmai\apWvSmbn. A\pNcmcn Hcm Atls kvXpXnp. \_n(k) Acpfn: IjvSw! \o Fs kvt\lnXs Igpv apdnpIfp. AhnSpv Cu hmNIw ]e {]mhiyw Bhntijw XpSp. \nfn hhpw asmcpsc kvXpXnt Xocq FpWvsSn Ahs\pdnv Fs A`n{]mbw Cn\bmsWp am{Xw ]dpsImffs. bYmn Ans\sbmamsWv Chv A`n{]mbapWvSmbm. kvXpXnshs bYm IWpI Amlp ]cntim[npsImffpw. Amlphns\ Ihv shv Hcmfpw asmcmsf ]cnipsSpcpXv. (_pJmcn. 8.73.87) 2204.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n ]ckv]cw ]Ibpw Akqbbpw shv ]pecpXv. _w apdnv At\ym\yw XncnpIfbcpXv. Amlphns Zmkmcpw ktlmZcmcpambn PohnpsImffpI. Hcp apkveoan\v aqv Znhkne[nIw Xs ktlmZcs\ shSnncnm ]mSn. (_pJmcn. 8.73.91) 2205.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fs kapZmbnse FmhcpsSbpw sXpI Amlp amv sNpw. ]s ]ckyambn sXv sNph AXnsSpIbn. Hcp a\pjy cm{Xn Hcp ZpjvIrXyw sNpp. {]`mXamIptm FtSm! Rm Cse cm{Xn CnsXmw sNbvXpshv asmcmtfmSv ]dbpp. Cu \S]Sn ]ckyambn sXp sNpXn DsXmWv. hmkvXhn Xs cnXmhv Chs sXpI aqSnshncnpIbmbncpp. {]`mXambtm Ch Xs AXp ]ckyamn. (_pJmcn. 8.73.95) 2206.A_qAq_v(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: aqv Znhkne[nIw Hcm Xs ktlmZc\pambn ]nWn \nphm ]mSn. Ah cWvSp t]cpw IWvSpappw. Ch Ah\n \nv apJw XncnpIfbpw. Ah Ch\n \npw. Ah cWvSpt]cn BZyw kemw Bcw`nph\mWv Da. (_pJmcn. 8.73.100) 2207.A_vZp(d) \nthZ\w: kXyw ]db \bntepw kzntepw \bnpw. Hcp a\pjy kXyw ]dbp ioew hfp]w Amlphn Ah XnI kXy k\mbnocpw. Iffw ]dbpioew Zphrnbntepw Zphrn \cIntepamWv \bnpI. Hcp a\pjy Iffw ]dbm XpSnbm Ahkm\w Ghpa[nIw Iffw ]dbp h\mbn Ahs t] Amlphn tcJsSppw. (_pJmcn. 8.73.116) 2208.A_vZp(d) ]dbpp: \ ham\w ]cnip JpB\mWv. Ghpw \ hgn aplZns hgnbpw. (_pJmcn. 8.73.120) 2209.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xsnbpff Bt] tInv Amlp hnt\m IqSpX a ssIsImffp Hcmfpw CXs. Nne Ahv km\fpWvsSv hmZnpp. FnpIqSn Ah AhcpsS sXpIv ampsNpIbpw Ahv `Ww \IpIbpw sNpp. (_pJmcn. 8.73.121) 2210.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) NneXp{]hnp. AXn CfhpI {]Jym]npIbpw sNbvXp. Nne ]cnipn t\Sphm AXn \nv AIp \np. Cu hnhcw \_n(k)v e`np. AhnSpv {]kwKnpsImWvSv ]dp: Nne BfpIfpsS Ah hnNn{Xw Xs. 232

www.quranmalayalam.com Rm sNbvX kwKXnIfn \nmWv kqvaXbpsS ASnm\n Ah AIp \npXv. \nbw. Ahscm Amlphns\pdnv IqSpX Adnhpffh\pw `bsSph\pw Rm XsbmWv. (_pJmcn. 8.73.123) 2211.A_qlpssdd(d) ]dbpp: Hcm Xs kvt\lnXs\ Im^n Fv hnfnm Ahcn Hcm AXnv \n_nX\mbnocpp. B ]Zhpambn Hcm aSn. (_pJmcn. 8.73.125) 2212.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: KpkvXn]nSnv FXncmfnsb adnnSph\. ]nstbm tIm]apWvSmIptm B\nb{Ww ]menph\mWv i. (_pJmcn. 8.73.135) 2213.A_qlpssdd(d) ]dbpp: Hcm Fs ChnSpv D]tZinmepsav \_n(k)tbmSv ]dp: \_n(k) Acpfn: \o tIm]ncpXv. Atlw hoWvSpw D]tZinphm Bhiysp. Atmsgmw \o tIm]ncpXv Fp am{XamWv \_n(k) {]Xypcw \InbXv. (_pJmcn. 8.73.137) 2214.Cwdm(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: emioew \bmsX sImWvSphcnIbn. _jo ]dbpp: enJnXamb XXzamWv. Xobmbpw ebnsXmWv Kmw`ocyw. ebn s]XmWv imX. Cwdm ]dp: Rm \_n(k) bn \nv Dcnptm \o \ns GSn \nv DcnpItbm? (_pJmcn. 8.73.138) 2215.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) aWnbdbn ioeaph\mbncpp. (_pJmcn. 8.73.140) Ccnp I\yItbm em

2216.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Rfpambn CSIepsImWvSv Pohnncpp. Nnetm AhnSpv Fs sImp ktlmZct\mSv tNmZnpw. A_qDssa! \ns Ipcphn Fs\bpWvSv? (_pJmcn. 8.73.150) 2217.Bbni(d) \nthZ\w: s]IpnIfpsS cq]nepff Ifnmhbpambn \_n(k)bpsS ASpncpp Rm IfnmdpWvSmbncpp. Fs IqsS Ifnp kvt\lnXIfpw F\npWvSmbncpp. \_n(k) hm Ah adv ]nn Hfnv Ifnpw. Ahsc \_n (k) Fs ASptev Abpw. Ans\ Ah Fs IqsS Ifnpw. (_pJmcn. 8.73.151) 2218.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kXyhnizmknsb Htc amfn \nv cWvSp{]mhiyw tX IppIbn. (_pJmcn. 8.73.154) 2219.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Xs `mcyamcpsS IqsS ]pdsp. AhcpsS IqsS Dpkpsseapw DWvSmbncpp. \_n(k) ]dp: Atbm APi! \n\v \miw. kmh[m\w \o hml\w HmSnpI. ]fpp]m{XtfmSv \o kuayX ImWnpI. (_pJmcn. 8.73.170) 2220.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: \n Hcnepw Bmhv Nobmbn Fv ]dbcpXv. Fs Bmhv sXntev hyXnNenp Fv ]dbpI. (_pJmcn. 8.73.198) 2221.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: \n apncnv Idw (HuZmcyw) Fv t] ]dbcpXv. bYmn kXyhnizmknbpsS a\mWv Idw (HuZmcyw) . (_pJmcn. 8.73.201) 2222.apk_v(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ASpv Hcm hp. \ns \maw FmsWv tNmZntm lk (ITn\) Fv Abm adp]Sn \In. \_n(k) \ntinp. \ns \maw klv (amhapffh) Fv Bnbncnpp. Abm ]dp: Fs ]nXmhv \Inb t]cv Rm ampIbn. AXn\v tijw Abmfn ]cpkz`mhw R ZinpsImWvtSbncpp. (_pJmcn. 8.73.209) 2223.klvev(d) ]dbpp: HcmfpsS t]cv apZn Fmn \_n(k) amn. (_pJmcn.
8.73.211)

2224.A_plpssdd(d) \nthZ\w: BZyw ssk\_(d)bpsS \maw _d (]pWymhXn) Fmbncpp. Ah B{]iwk sNppshv \_n(k)tbmSv Nne ]dtm \_n(k) Ahv ssk\_ Fv t]cv \In. (_pJmcn. 8.73.212)

233

www.quranmalayalam.com 2225.C_v\pA_oHu^:(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]p{X C{_mlnw sNdpn Xs acWsp. \_n(k)v tijw asmcp \_n(k) DWvSmIpambncppshn Atlns aI C{_mlnw Pohnpambncpp. Fm \_n(k)v tijw asmcp \_nbn. (_pJmcn. 8.73.214) 2226.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZn\w Amlphns ASp Ghpw Xmgvh cmPm[ncmP Fv t] hnfnsSph\mbncnpw. (_pJmcn. 8.73.224) 2227.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS kn[nbnshv cWvSv a\pjym Xpn. Ahcn Hcmv thWvSn \_n(k) A\p{Kln\pthWvSn {]mnp ah\v thWvSn {]mnXpan. AXns\ kw_nv DWnbtm \_n(k) Acpfn: Ch Amlphns\ kvXpXnp. Ch Amlphns\ kvXpXnn. (_pJmcn. 8.73.240) 2228.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn hh\pw Xpn Fm Ah AlwZpenmln Fv ]dbs. Atm Ahs kvt\lnX Ahv thWvSn blapImlp Fv {]Xypcw \IWw. Ah A{]Imcw ]dm Xpnbh C{]Imcw sNmWw. blvZoIpapmlp hbpkzv eolv _meIpw. (_pJmcn. 8.73.242) 2229.C_v\pAmkv(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp; \psS IpptfmSp ImcpWyw ImWnmh\pw \psS almmsc _lpam\nmh\pw \fnsh\. (XnanZn) 2230.kl(d) ]dp: hfsc saen Hcp HIns kao]pIqSn Amlphns ZqX(k) t]mbn. Atm AhnSpp]dp: Cu aqIarKsf kw_np \np Amlphnt\mSp ISasb kqnpI. \ \nebnencnptm Ahsb `npIbpw sNpI. (A_qZmhqZv) 2231.Aen(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: Hcp apow asmcp apoan\v Bdv (Ihy) tem`as\y \Iphm _my\mWv Ah Ahs\ ImWptm kemw ]dbWw. ; Ah Ahs\ Wnm Ah kzoIcnWw; Ah Xpptm Ah\p thWvSn {]mnWw; Ah tcmKnbmbn InSptm Ahs\ kinWw; Ah acnptm Ahs P\mksb ]npScWw; Ah X\npthWvSn CjvSsSpXp Ah\pthWvSnbpw CjvSsSWw. (XnanZn) 2232.Bbni(d) ]dp: kbvZv C_v\p lmcnZ aZo\bn hcnIbpw. . . . Amlphns ZqX(k) Atls kzoIcnpXn\v FgptpIbpw . . . . . . Atls BenwK\w sNbvIbpw Npw_npIbpw sNbvXp. (XnanZn) 2233.Bbni(d) \nthZ\w sNbvXp. A_p_dpsS ]p{Xn AkvamAv, Amlphns ZqX(k) s ASpp hp; (Atm) Ah t\cnb hkv{Xw [cnncpp. Amlphns ZqX(k) Ahcn \np Xs apJw XncnpIfbpIbpw ]dbpIbpw sNbvXp: Atbm Akvam, kv{Xo {]mb]qn Fnbm, AhfpsS CXpw CXpw Hgnpw ap icoc`mKw ImWpXpicnb. AhnSpp Xs apJhpw IpIfpw NqWvSnmWnp. (A_qZmhqZv) 2234.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Xdnp]dp. \nfnsemcm CcnnSn \nv Fgptpt]mbn (Xmakwhn\m) AhnsS Xs aSnhm Ah XsbmWv B CcnnSn\v Al. (apkvenw) 2235.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: R \_n(k)bpsS ASp sNm Hmtcmcpcpw sNsnb emWv Ccnmdv. (A_qZmhqZv, XnanZn) (aphsc Fgptnp sImWvSv AhcpsS CcnnSfn Ccnm {ianmdn. As\ sNpXv A\oXn IqSnbmWv.) 2236.Awdv(d)Xs ]nXmhn \npw Atlw Xs ]nXmal\n \npw \nthZ\w: dkq(k) Dundp. A\phmZw IqSmsX cWvSv t]cpsS CSbn hnp]ncnm Bpw ]mSpffX (A_qZmhqZv, XnanZn) (kXw IqSmsX cWvSmfpsS CSbn Ccnm\pw Ahsc t`Znp \Sm\pw ]mSpX.) 2237.lpssZ^(d)bn \nv \nthZ\w: kZns \Sphn Ibdnbncnphsc \_n(k) i]nncnpp. (A_qZmhqZv) 234

www.quranmalayalam.com 2238.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. kZpIfn DaambXv Ahbn shv Ghpw hnimeXbpXmWv. (A_qZmhqZv) 2239.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp. Hcp kZnencpv [mcmfw i_vZapWvSmnbh AtX kZn \nv ]nncnbpXn\papv Amlpth! \o ]cnip\mWv. \ns R kvXpXnpp. \obmsX amcmy\nsv Rm kmyw hlnpp \ntmSv Rm ]m]tamN\amhiysSpp. \nntev Rm aSpIbpw sNpp. Fv ]dbp]w B kZn shpWvSmb ]m] s]mdpsSpXmWv. (XnanZn) 2240.A_q_pk(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) kZn \nv Fgptm\ptinm Ahkm\ambn ]dncpp. Amlpth! \o ]cnip\mWv. \ns Rm kvXpXnpp. \obmsX Bcmy\nsv Rm kmyw hlnp. Rm \ntmSv ]m]tamN\w BhiysSpp. \nntev aSpIbpw sNpp. Atcw Hcm tNmZnp. {]hmNIsc! apsmpw ]dbmhmpIfmWtm Antm ]dbpXv. \_n(k) ]dp. kZnepWvSmIp ]m]sf s]mdpnp hmpIfmWXv. (A_qZmhqZv) 2241.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) C{]Imcw {]mnmsX A]qamtb kZn \nv Fgptv t]mImdpq. Amlpth! RfpsSbpw \ntmSp [nmcnsbpw aty XSw krjvSnphm Ignbmdp `n Aev]w Rv hoXnp XcnI! \ns kzw Rv e`yam hw \ns XzmAv Aev]hpw (Rv \o hoXnpXcnI) Zpbmhnse hn]pIsf \nmcamhw Rv \o at\mss[cyw (hoXnpXcnI) Amlpth! \o Rsf PohnnptStmfw BtcmKyhpw ImgvNbpw tIhnbpw sImWvSv Rsf A\p{KlntWta! Ahsb RfpsS ]nKmanbmq! (RfpsS acWkabv AhtijnpXmq) Rsf B{IanhtcmSv \o {]XnImc\S]SnssIsmq! RtfmSv anhsXnsc Rsf \o klmbnq! RfpsS aX\S]SnIfn A\ shbvcptX! RfpsS apJy{]iv\hpw RfpsS hnm\ns eyhpw ZpbmhmcptX! RtfmSv I\nhv ImWnmhsc \o RfpsS A[nImcnIfmcptX! (XnanZn) 2242.A_qlqdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: Amlphns\ kvacnmsX kZn \nv Fgptp t]mIph IgpXbpsS ihn\cnIn \nv Fgptv t]mIpXn\v XpeycmWv. B kZv Ahv \jvSsXp Xs (A_qZmhqZv)

79. kXw tNmZn

2243.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: sNdnbh henbhpw \Sph Ccnphpw sNdnb kwLw henb kwLn\pw kemw ]dbWw. (_pJmcn. 8.74.250) 2244.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hml\n kcnph \Sph\pw \Sph Ccnph\pw kemw sNmWw. (_pJmcn. 8.74.251) 2245.A_vZp(d) \nthZ\w: Hcm \_n(k)tbmSv tNmZnp: Ckvemanse \S]SnIfnteXmWv Ghpw DIrjvSw? \_n(k) Acpfn: hniphv Blmcw \IpIbpw \n\v ]cnNbapffhpw ]cnNbanmhpw kemw sNmpIbpw sN. (_pJmcn. 8.74.253x) 2246.klvev(d) ]dbpp: Hcn Hcp a\pjy \_n(k)bpsS hontev Npacnse Hcp s]mneqsS Fnt\mn. \_n(k) Hcp Ccpns NopsImWvSv Xe sNmdnpsImWvSncnpIbmWv. \_n(k) Acpfn: \o Fnt\mpXv Rm {Klnncppshn CXpsImWvSv \ns In Rm Ippambncpp. kXw tNmZnm \nbnncnpXv Xs t\mns ImcWamWv. (_pJmcn. 8.74.258) 2247.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: BZans kkm\fpsS taepw hy`nNmcn \npffhcp Hmlcn Amlp \nbnncnpp. AXh IcampIXs sNpw. AXn Akw`hyXbn. Ins hy`nNmcw (hnImc]camb) t\mamWv. \mhns hy`nNmcw kwkmcamWv. a\v A`nejnpIbpw B{KlnpIbpw sNpp. Kplym\w Ahsb kXysSppIbpw IfhmpIbpw sNpp. C_v\pAmkv (d) ]dbpp: sNdp]m]n\v Ghpw DZmlcWambn Rm ImWpXv A_qlqssdd (d) bpsS Cu lZokmWv. (_pJmcn. 8.74.260)

235

www.quranmalayalam.com 2248.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp kwLw IpnIfpsS ASppIqSn \Spt]mbtm Ahv kemw ]dp. A\kpw A{]Imcw sNbvXp. (_pJmcn. 8.74.264) 2249.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: blqZnI \nv kemw ]dbptm AmapAssepw (\n\v acWw) FmWv ]dbpI. AXn\m \n ""h Asse Fv ]dbpI''. (_pJmcn. 8.74.274) 2250.JXmZ(d) ]dbpp: ]ckv]cw ssI sImSp \_n(k)bpsS ImepWvSmbncppthm Fv Rm A\knt\mSv tNmZnp; AsXsbv Atlw {]Xypcw \In. (_pJmcn. 8.74.279) 2251.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) IAv_: bpsS apv ssII apn Iment ]nSnv CcnpXv Rm IWvSp. (_pJmcn. 8.74.289) 2252.A\kv(d) ]dbpp: Dpkpssew(d) \_n(k)v InSphm Hcp hncnv hncnv sImSpmdpWvSv. \_n(k) Ddnbm Ah \_n(k)bpsS hnbv FSppw. AXpt]mse apSnbpw. tijw Hcp Ipnbn tiJcnpw. ]noSv AXp kpKn Iepw. \_n(k) DdpIbmbncnpw. A\kv(d) acWk`n Xs I^ ]pShbn ]pcp kpKn B kpKn \nv Iephm D]tZinpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 8.74.298) 2253.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n aqv t] Bbncnptm cWvSmfpI clkykw`mjWw sNcpXvaqmas hynsb HgnhmnsmWvSv. (_pJmcn. 8.74.303) 2254.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) FtmSv Hcp clkyw ]dp. Rm\Xp CXphsc Hcp a\pjyt\mSpw ]dnn. Dpkpsseav(d) tNmZnnp t]mepw. Rm\Xv AhtcmSv ]dnn. (_pJmcn. 8.74.304) 2255.C_v\pDa(d) ]dbpp: \n Ddptm hon Xo sISpmsX AhtijnncpXv Fv \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 8.74.308) 2256.A_qaqk:(d) ]dbpp: cm{Xnbn Hcp hoSv AXnse a\pjym DssS Anncbmbn. aZo\bn \S Cu kw`hw \_n(k)tbmSv ]dbsp. Atm \_n(k) Acpfn: Cu An \nfpsS i{XphmWv. AXn\m \n Ddptm AXpsISppho. (_pJmcn. 8.74.309) 2257.C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS Imev Fs hoSv Fs ssI sImWvSv XsbmWv Rm \nanXv. agbn \nv AXp Fs kwcnpw. shbnen \nv F\nv \ng \Ipw. (A{Xam{Xw) Hcp a\pjy\pw Cu hoSv \nmWn Fs klmbnpI bpWvSmbn. (_pJmcn. 8.74.315) 2258.C_v\pDa(d) ]dbpp: Amlp kXyw! Hcp CjvSnIp apIfn asmcp CjvSnI Rm shnn. Hcp Cu\t]mepw Rm IrjnsNbvXnn. \_n(k) acnXp apX. (_pJmcn. 8.74.316)

80. {]m\I
2259.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hmtcm \_npw Dcw e`np {]m\bpWvSv. AXp Atlw {]mnpw. Fs {]m\ ]ctemIv Fs kapZmbn\v i^mAp e`nphm thWvSn Rm kqnp shncnpIbmWv. (_pJmcn. 8.75.317) 2260.imZv(d) \nthZ\w: ]m]tamN\ns t\Xmhv AmlpAX d_o emCeml Cm AX Je\o hA\A_vZpI hA\ Aem AlvZn h hAZn akvXXDXp, ADuZp_nI anicvcn am k\AvXp A_pD eI _n \nAvaXnI Ae h A_pD eI _nZ_o ^Kv^neo Clq em bKv^ndpp\q_ Cm AX. Fv sNmemsWv \_n(k) Acpfn: hh\pw ]Ikabv Xs a\n Ddnp sImWvSv C{]Imcw sNmn. tijw cm{XnbmIpXn\papv Ah acnm Ah kznse BfpIfn DsSpw. cm{XnbnemsWnepw A{]Imcw Xs. (_pJmcn. 8.75.318)

236

www.quranmalayalam.com 2261.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp kXyw! Xobmbpw Rm Hcp Znhkw Fgp]Xn A[nIw {]mhiyw Amlphnt\mSv ]m]tamN\w tXSmdpWvSv. (_pJmcn. 8.75.319) 2262.A_vZp(d) \nthZ\w: Atlsamcn cWvSp hmI FSpp]dp. Hp \_n(k) bn \npcnXpw atXv kzw hIbpw. Atlw ]dp: Hcp aebpsS Xmgv`mKncnphs\tmsebmWv kXyhnizmknbmb a\pjy Xs ]m]sf ZinpI. Xmsgbncnphs\ ae Ahs aosX hotWptamsbv `bambncnpw. ZpamnI Ahs ]m]sf ZinpI aqns apneqsS ]mdntmIp Cusb t]msebmbncnpw. CXp]dnv C_v\pakvDuZv ssI sImWvSv BwKyw ImWnp. Atlw XpSp. Hcp a\pjy bm{Xm at[y HcpXmhfnendn. Ahv Pohlm\n hcpm ]cym]vXamb Hcp eamWv. Aht\msSmw Ahs HIhpapWvSv. AXnt Blmc]m\obfpw. AhnsSbndn Ah Aev]samv InSpdntmbn. DWv t\mptm HIw AhnsS\npw t]mbngnncpp. NqSpw Zmlhpw ITn\ambtm Ah hn{ianv etv Xs Xncnpt]mIphm Xocpam\np. hoWvSpw Ddntmbn. DWpt\mptm HIaXm apn \npp. Cu a\pjy\pWvSmbXnt\m ktmjw Amlphn\v Ahs Zmk Xu_ sNptm DWvSmIpXmWv. (_pJmcn. 8.75.320) 2263.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: apcp`qanbn shv \jvSs HIw Hcmv XncnpInnbm DWvSmIpXnt\m ktmjw Amlphn\v Ahs Zmk Xu_ sNptm DWvSmIpXmWv. (_pJmcn. 8.75.321) 2264.lpssZ^(d) \nthZ\w: \_n(k) Xs hncnns\ kao]nm C{]Imcw sNmpw _nkvanI AaqXp h Alvbm (\ns \man Rm acnpIbpw PohnpIbpw sNpp) . Ddn \nv Fgptm C{]Imcw sNmpw AlwZpenmlnXo Alvbm\m _AvZ am AamX\m h Csselnpiq (Rsf acnntijw Pohnn Amlphn\v k kvXpXnbpw) Ah\ntemWv ]p\Pw. (_pJmcn. 8.75.324) 2265.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfnemscnepw cm{Xn InSm hncnntev sNm Xm [cn XpWnbpsS D`mKw sImWvSv B hncnv Hp Xn hrnbms. Fgptp t]mbtijw B hncnn FsmamWv ISphsXv Ah\dnbpIbn. A\cw Ah C{]Imcw {]mns. _nkvanI do hZAXp P_o h _nI A^Alp, C AwkIvX \^vko ^lwlm h C AkXlm ^lv^lm _nam Xlv^fp _nlo C_mZn kzmenlo (cnXmth! \ns \man Fs icocs Rm\nXm Xmsg InSpp. C\n Cu hncnn \nv Fs icocs FgptnpXpw \ns \man Xsbmbncnpw. \o Fs Pohs\ ]nSnv shp ]w AXnt\mSv \o ImcpWyw ImWntWta! ]nSnpshmsX hnbpIbmsWntem \hcmb \ns Zmkmsc kwcnp cq]n Fs Bmhns\ \o kwcnpIbpw sNtWta!.) (_pJmcn. 8.75.332) 2266.C_v\pAmkv(d) CIvcna: tbmSv ]dp: Fm shnbmgvNbpw Hcp{]mhiyw P\sf D]tZinpI. AXn\v \o hnkXw ImWnpIbmsWn cWvSp{]mhiyw. AXnep]cn \o hnnm aqv {]mhiyw. Cu JpB P\sf \o shdpncpXv. Ah {][m\Imcyw kwkmcnv sImWvSncnptm AhcpsS kwkmcs apdnnv sImWvSv \o D]tZinpXmbn \ns Rm Hcnepw ZincpXv. Atm \o Ahsc shdpnpw. Ah \ntmSv B{KlnvsImWvSv BhiysSptm \o Ahsc D]tZinpI. \o {]m\bn {]mkw tbmPnn Dt]npI. \_n(k)bpw A\pNcmcpw {]m\bn {]mkw tbmPnnpXns\ hnhcmbnmWv Rm IWvSnpXv. (_pJmcn. 8.75.349) 2267.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfn Bscnepw {]mnpIbmsWn Amlpth! \o Dtinp ]w F\nv s]mdppXtcWta! \o Dtinp ]w F\nv \tIWta Fv ]dbcpXv. Ddnv XstNmZnpI. \n_nv Amlphns\ sImWvSv HcpImcyw sNnnphm Bpw km[npIbn. (_pJmcn. 8.75.350) 2268.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Rm {]mnp. Fnss {]m\ kzoIcnsn Fv BhemXnsSm Imew hsc \nfpsS {]m\ kzoIcnsSpI Xs sNpw. (_pJmcn. 8.75.352)

237

www.quranmalayalam.com 2269.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k)v Zp:Jw _m[nptm C{]Imcw {]mnm dpWvSmbncpp. alm\pw amioe\pamb AmlphmsX Hcp Cemln. almb knwlmk\n\v \mY\mb AmlphmsX Hcp ssZhhpan. BImi`qanIfpsS \mY\pw BZcWobamb knwlmk\ns A[n]\pamb AmlphmsX Hcp Cemlpan. (_pJmcn. 8.75.356) 2270.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: B]pI aqew A\p`hsSp {]bmkfn \npw ]cmPbw A\p`hsSpXn \npw hn[nbpsS Xn _m[npXn \npw i{Xp kpjvScmIp kmlNcy DSseSppXn \npw Imp cnphm\mbn \_n(k) Amlphnt\mSv {]mnmdpWvSmbncpp. Cu lZokns \nthZImcn Hcmfmb kp^vbm ]dbpp. aqpImcyfn \nv cnm \_n {]mnncpXmbn am{XamWv lZoknepXv. AXnsemv Rm IqntXmWv. ]s B Hv GsXv F\nntm Hmbn. (_pJmcn. 8.75.358) 2271.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) {]mnpXv Rm tIp. Amlpth! h apkveoant\bpw Rm iImcnnpWvsSn AXp]ctemIZn\n Atln\v \ns kao]nm\p Hcp]pWy IamnsmSptWta!. (_pJmcn. 8.75.372) 2272.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw {]mnmdpWvSmbncpp. Amlpth! AekX, hmIyns ]mcayXbnepWvSmIp AhiX, ]m]IrXy, IS_m[yX, J_dnse in, \cIin, [\n \npWvSmIp ]coWw, Zmcn{Zyn \npWvSmIp ]coWw, temIv Npn\Sp Zmens ]coW Fnhbn \nv c t\Sphm\mbn Rm\nXm \ns A`bw {]m]npp. (_pJmcn. 8.75.379) 2273.A_qaqk:(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw {]mnmdpWvSmbncpp. dnKv^neo JXoAXo h Plveo h Ckzvdm^o ^o Awco Ipnlo, ham AX AAveap _nlo ano. AmlpKv^neo JYmbm h AwZo h Plveo h Pno, h Ipp [sseI CXo. AmlpKv^neo am JwXp h am AJvJXp ham AkvdXp h am AAveXp AX apJnap h AX apAJvJndp h AX Aem Ipn ssiC JZo!. (Amlpth! Fs sXpIfpw Fs AXbpw Fs AXncv Ihnbepw Ftm \n\dnhp Fs ap]nghpIfpw F\nv s]mdpv XtcWsa! Amlpth! Rm Kuch`mhnepw hnt\mZambpw ]dbphmpIfpw a\:]qhpw AmsXbpw sNp sXpIfpw F\nv \o s]mdpp Xm. AsXmw FnepXp XsbmWv. Amlpth! Rm {]hnXpw hogvN hcpnbXpw Rm clkyamnbXpw ]ckyamnbXpw \o F\nv s]mdpp XtcWta. \obmWv BZytXpw Ahkm\tXpw. \o Fmn\pw Ignhph\mWv.) (_pJmcn. 8.75.407) 2274.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw kp_vlm\mln h_nlwZnln Fv Hcp Znhkw \qdv {]mhiyw sNmnbm Ahs ]m] s]mdpsSpw. kap{Znse \pc IWn DWvSmbncpmepw. (_pJmcn. 8.75.414) 2275.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: cWvSv ]Z \mhn\v eLphmsWnepw Xpemkn `mcw IqSnbXmWv. ]caImcpWnI\v CjvSsXv. kp_vlm\mln Afnw, kp_vlm\mln h_n lwZnlo. (_pJmcn. 8.75.415) 2276.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: XfpsS cnXmhns\ kvacnpIbpw hnkvacnpIbpw sNphcpsS nXn Pohnncnph\pw acnh\pw Xnep nXnt]msebmWv. (_pJmcn. 8.75.416) 2277.A\kn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Ddm thWvSn hncnn hcptm ]dbpambncpp. \s XopIbpw IpSnnpIbpw Bhiyw \nlnp XcnIbpw c \IpIbpw sNbvX AmlphnmWv kkvXpXnbpw. Bhiyw \ndthnsmSpphmt\m A`bw \Iphmt\m Bcpanm F{X BfpIfmWv. (apkvenw) 2278.lpssZ^(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Ddm\ptinm AhnSps heXpssI Ihnfn\pXmsg shpsImWvSv ]dbpambncpp: Fs \mYm! \ns ASnaIsf Dbsgp tnp Znhkw \ns inbn \npw Fs cntWta! (XnanZn) 2279.\pAvam\n(d) \nv \nthZ\w: ZpB C_mZv XsbmWv. (AXv Amlphnt\mSv am{Xsa ]mSpp.) (A_qZmhqZv, XnanZn)

238

www.quranmalayalam.com 2280.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) hnhn[ Bib Dsmp t{ImUoIrXamb {]m\ CjvSsSpIbpw aph Dt]npIbpw sNbvXncpp. (A_qZmhqZv) 2281.XzmcnJn(d) \nv \nthZ\w: Hcm Cmw kzoIcnm \_n(k) Atln\v \akvImcw ]TnnpsImSppIbpw Fnv Cu hN\ ]dp {]mnm Iev]npIbpw sNpambncpp: \mYm, \o F\nv s]mdppXcnIbpw IcpW sNpIbpw Fs t\amnempIbpw BtcmKyw {]Zm\w sNpIbpw Blmcw \IpIbpw sNtWta! (apkvenw) 2282.C_v\p Awdn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) {]mnp: lrZbs NennpsImWvSncn p Amlpth! \ns XzmAntev RfpsS lrZbsf \o XncnphntSWta! (apkvenw) 2283.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]mnmdpWvSv. Amlpth! Fs {]iv\v GImhew_amb Fs Zo\ns\ F\nv \o shnsfnbnpXtcWta! Fs PohnXw \nesmp Zp\nbmhv F\nv \o icnsSpn XtcWta! Rm aSnsp ]ctemIs \o \mnotWta! \Xmb Imcyfn F\nv ZoLmbppw No Imcyfn \nv acWw F\nv Hcp hn{iahpamtWta! (apkvenw) 2284.Aen(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) F\nv ]dpXp: Amlpth! Fs \o lnZmbnempIbpw F\nv \o Xu^oJv \IpIbpw sNtWta! Fv \o ]dbpI. (apkvenw) 2285.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) {]mnncpp: Amlpth! Ainbn \npw DZmko\Xbn \npw `oXnbn \npw hmIyn \npw ep_v[n \npw Rm \ntmSv ctXSpp. inbn \npw PnhnXnepw acWnepw t\cnSp ^nXv\bn \npw Rm ctXSpp. (apkvenw) 2286.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ZpB Ccptm ]dbmdpWvSv. Amlpth! Fs {]hrn aqeapWvSmIp \min \npw Rm \ntmSv ctXSpp. (apkvenw) 2287.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k)bpsS {]m\bnsXmWv. Amlpth! \o Xnp A\p{Kl \ontmIpXn \npw \o Xnp kuJyw AIv t]mIpXn \npw BIkvanIambn `hnp \ns inbn \npw \ns Fm tIm]n \npw \nn Rm A`bw tXSpp. (apkvenw) 2288.sskZp_v\p AJan(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) {]mnmdpWvSv. Amlpth! Ainbn \npw DZmko\Xbn \npw ]nipn \npw tijnb hmIy tcmKn \npw J_inbn \npw Rm \ntmSv A`bw tXSpp. Amlpth! F\nv \o `n {]Zm\w sNpIbpw AXns\ IpaXmpIbpw sNtWsa. a\ns\ ipampXn \obmWv Ghpw Da. \obmWXns DSa\pw cm[nImcnbpw. Amlpth! {]tbmP\anm hnZybn \npw `nbnm lrZbn \npw hb \ndbm icocn \npw Dcw e`nm {]m\bn \npw Rm \ntmSv c tXSpp. (apkvenw) 2289.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) Cs\ {]mnmdpWvSv. Amlpth! \cIntev hgnsXfnbnp ^nXv\bn \npw \cIinbn \npw sFizcyw \nanhpw Zmcn{Zyw \nanhpw hp `hnp B]n \npw Rm \ntmSv A`bw tXSpp. (apkvenw) 2290.knbmZn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) {]mnmdpWvSv. Amlpth! Zpz`mhfn \npw ZpjvIrXyfn \npw tZtlOIfn \npw Rm \ntmSv c tXSpp. (XnanZn) 2291.iIven(d) \nv \nthZ\w: Rm ]dp: {]hmNItc! F\nv Hcp ZpB ]TnnpXmepw! AhnSpv ]dp: \o {]mnq! Amlpth! Fs tIhn \nanhpw ImgvN \nanhpw kwkmcw \nanhpw lrZbnse hnNmcw \nanhpw DWvSmIptZmjn \npw C{nbns tZmjn \npw \ntmSv Rm c tXSpp. (A_qZmhqZv, XnanZn) 239

www.quranmalayalam.com 2292.A\kn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) {]mnncpp: shmn \npw {`mn \npw IpjvTtcmKn \npw apshdps tcmKfn \npw \ntmSv Rm c tXSpp. (A_qZmhqZv) 2293.A_plpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]mnpambncpp: Akl\obamb hnin \nv \ntmSv Rm ctXSpp. Nobmb IqpImc\s{X AXv. h\bn \nv Rm \ntmSv ctXSpp. Xobmbpw AXp tamiamb klNmcnbmWv. (A_qZmhqZv) 2294.Aen(d)bn \nv \nthZ\w: tamN\]{Xw FgpXs HcSna Fs ASpv hp]dp: Rm Icm ]menm Ai\mbncnpp. Fs klmbnWw. Rm ]dp: dkq(k) ]TnnpX Nne hmpI \ns Rm ]Tnnstbm? (B hmpI ]Xnhmbn sNmnhcp ]w) Hcp]Xns A{Xbpw henb ISw \n\pWvsSnepw Amlp \n\Xv honcpw. \o ]dbq! Amlpth! lemepsImWvSv \ns ldman \nv F\nv \o aXnbmtWta! \ns HuZmcywsImWvSv \obmhsc B{ibnm F\nnSbmcptX. (XnanZn) 2295.Cwdm\n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Fs ]nXmhv lpssk\nv {]mnm thWvSn cWvSv hmv ]Tnnp sImSpp. Amlpth! \o F\nv \ amw ImWnpXtcWta! Fn \npWvSmIp idn \nv Fs \o cntWta! (XnanZn) 2296.Amkn(d) \nv \nthZ\w: {]hmNItc! Amlphnt\mSv Rm {]mntWvSXv F\nv ]TnnpXmepw. AhnSpv ]dp: B^nbn\pthWvSn {]mnpI. Ipdp Znhkp tijw hoWvSpw Rm sNv ]dp. {]hmNItc! Rm Amlphnt\mSv tNmZntWvSXv F\nv ]TnnpXmepw. Atmgpw ]dp. Amtk, dkqens ]nXrktlmZcm! Clnepw ]cnepw B^nbn\pthWvSn Amlphnt\mSv {]mnp sImpI. (XnanZn) 2297.ilvdn(d) \nv \nthZ\w: Dpka(d)tbmSv Rm tNmZnp: apAvan\pIfpsS amXmth! \_n(k) \nfpsS ASpmIptm AhnSpv IqSpX {]mnncpXv Fmbncpp? Ah ]dp: AhnSps {]m\bn IqSpXepw C{]Imcambncpp: lrZb amnadnpsImWvSncnp Amlpth! Fs lrZbs \ns Zo\n am{Xw \o \nebpdntWta! (XnanZn) 2298.A_pZmC(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhnp: ZmhqZv (A)s ZpBbn s]Xmbncpp: Amlpth! \ns kvt\ltbpw \ns kvt\lnphcpsS kvt\ltbpw \ntmSp kvt\ls DWvSmncp {]h\sbpw Rm \ntmSv tNmZnpp. Amlpth! \ns kvt\ls Ftmfpw Fs IpSpw_tmfpw (Zmlaptm) XWp shtmfpw F\nv Ghpw {]nbc amnotWta! (XnanZn) 2299.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) AcpsNbvXp: bmZPemen h CIvdmw Fv \n ]XnhmbnsNmpI. (XnanZn) 2300.A_pDama(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Dcphn [mcmfw {]m\I DWvSv. AXn\nsmpw \ a\x]mTamnbncpn. As\ R ]dp. {]hmNItc! Av [mcmfw {]mnp. AXn \nsmpw R a\x]mTamnbnntm. AhnSpv ]dp. Ahsbmw Dsmnp {]m\ Rm \nv Adnbnp Xcstbm? \o ]dbq. Amlpth! aplZv \_n(k) \ntmSv tNmZn \ Imcyfn \nv Rm\pw \ntmSv tNmZnpp. A{]Imcw Xs aplZv \_n(k) A`bw tXSnbnphbn \nv Rm\pw. \ntmSv A`bw tXSpp. klmbw A`ynsSph \obmWv. eyw {]m]nepw \ns ]emWv. ]m]n \nv ]nmdepw C_mZnp tijnbpw Amlphns\smWvSv am{XamWv. (XnanZn) 2301.A_pZmC(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Atlw tIp. apnamb Hcmfpw Xs ktlmZc\pthWvSn Ahs A`mhn {]mnpIbn. aev {]mnnmsX: AXpt]mepXv \n\papWvSmIs. (apkvenw)

240

www.quranmalayalam.com 2302.Dkma(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Bsnepw \ e`nm \ sNbvXp sImSph\p thWvSn Amlp \n\v \ Xcs! Fv {]mnm Ahs\ apIWvTw hmgvnbh\mbn. (XnanZn.) 2303.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) \ntinp: \n Xs \nv tZmjambn {]mncpXv. \nfpsS km\pw tISmbn \n {]mncpXv. \nfpsS [\n\v \miapWvSmIphm\pw \n {]mncpXv. \nfpsS tNmZyv Amlphn \nv Dcw e`np kabhpambn \nsfnapmXncnm thWvSn. (apkvenw) 2304.A_qDama(d)bn \nv \nthZ\w: Hcn \_n(k)tbmSv tNmZnsp: GXv {]m\bmWv IqSpX kzoImcyambXv? \_n(k) {]XnhNnp. cm{Xnbnse Ay bmanse {]m\bpw ^fv \akvImcv tijap {]m\bpamWXv. (XnanZn) 2305.D_mZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: `qtemIpshv Amlphnt\mSv h apnapw {]mnm tNmZnXv Amlp Ah\v \evIpItbm A{Xbpw B]v Ah\n \nv FSppIfbpItbm sNmXncnpIbn. Atcw kZnsemcm ]dp: Fm R [mcmfw {]mnpw. AhnSpv ]dp: Amlp AXn IqSpX KpWw sNph\mWv. (XnanZn) (\nfpsS {]m\ \nanw Ah\v bmsXmcpIpdhpw kw`hnpIbn.)

81. efnXamb Bib

2306.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: cWvSv almb A\p{Kl. an a\pjycpw AXn hnXcmWv. BtcmKyhpw hn{iahpw. (_pJmcn. 8.76.421) 2307.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Fs Npaev ]nSnv sImWvSv ]dp: \o Cu Zpbmhn Hcp A]cnNnXs\tmsebmIpI. Asn Hcp hgnbm{Xmcs\tmse. C_v\pDa(d) ]dbmdpWvSv. \o sshIptcn {]thinm {]`mXsbpw {]`mXn {]thinm sshIptchpw {]XoncpXv. \ns BtcmKyn \ns tcmKn\pthWvSn \o kmZnpI. \ns PohnXn \ns acWn\p thWvSnbpw. (_pJmcn. 8.76.425) 2308.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) NXpcnep Hcp Inhcp. AXns \SphneqsS Hcp hcbpw. B hc NXpcnbn \nv ]pdtv ISp \nncpp. Chv ]pdsa \Sphnep hcbntev Fphn[w Ipsd sNdnb hcIfpw hcp. tijw \_n(k) Acpfn: CXmWv (\Sphnep \oWvS tcJ) a\pjy CXmWv NXpcnep Cu hcbmWv Ahs Bbpv AXhs\ hebw sNbvXncnpp. ]pdtv Ihnp \nphc Ahs hymtamlamWv. Cu sNdnb hcI Nne B]pIfmWv. B B]pIfn Hn \nv Ah csm atXv Ahs\ _m[npw. atXn \nv csmtem Ahs\ CXp _m[npw. (_pJmcn. 8.76.426) 2309.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Ipsd hcI hctijw AhnSpv Acpfn. CXmWv a\pjys hymtamlw. CXp Ahs Bbpkpw. Cu hymtamlnencnpXn\nSv Xs acWw Ah\v hspp. (_pJmcn. 8.76.427) 2310.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Adp]Xp hbphsc Bbpv \onbnp sImSp HcmfpsS sXnp HgnIgnhpI Amlp kzoIcnpIbn. (_pJmcn. 8.76.428) 2311.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSp Imcyfn Inghs lrZbw Ftmgpw \ne\nnsmWvtSbncnpw. Zpbmhnt\mSp kvt\lw. ZoLmbpn\p tamlw. (_pJmcn. 8.76.429) 2312.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: BZans a hepXmbnsImWvSncnpw. Ahs cWvSv Imcyfpw henbXmbnsmWvSncnpw. [\tmSp kvt\lhpw hbnt\mSp hymtamlhpw. (_pJmcn. 8.76.430) 2313.CXv_m(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlphns {]oXn tXSnsmWvSv em Ceml Cmlp Fp]d GsXmcp apoapw ]ctemIZnhkw hsptm Amlp Ah\v \cIw ldmammXncnpIbn. (_pJmcn. 8.76.431)

241

www.quranmalayalam.com 2314.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp ]dbpp. Fs kXyhnizmknbmb Hcp Zmk\v IqSpX CltemIv {]nbssmcp km[\w Rm ]nSnsSpp. Fs ] \np ]pWytamv Ah anp. Fn AXnt\mSp {]Xn ^ew kzamsX asmpambncnpIbn. (_pJmcn. 8.76.432) 2315.anZmkv Akvean(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \hcmb a\pjym BZyamZyw acWaSpsImWvSncnpw. ]noSv _menbpsSXpt]msebp Dan am{XamWv Ahti jnpI. Asn CugnsXp t]msebp sXmen Ahtijnpw. Amlp Ahsc BZcnpIbn. (_pJmcn. 8.76.442) 2316.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: cWvSv Xmgvhc \ndsb [\w Hcp a\pjy\v e`nmepw aqmasXmcp XmgvhcIqSn e`nphm Ah B{Klnpw. a\pjys hbdv \ndm an\msX IgnbpIbn. ]m]nphcpsS ]mm]w Amlp kzoIcnpw. (_pJmcn. 8.76.444) 2317.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) tNmZnp. \nfnemcmWv Xs [\tm Xs A\cmhIminbpsS [\tmSv IqSpX t{]aw ImWnpI? A\pNcm ]dp: {]hmNItc! Xs kzw [\s kvt\lnphcmsX Rfn Bcpw Xs A\cmhIminbpsS [\s kvt\lnphcmbn CXs. \_n(k) Acpfn: Xm apv Nnehv sNbvXXmWv Xs [\w. sNehv sNmsX _mnshncnpXv Ahs AhIminbpsS [\hpw. (_pJmcn. 8.76.449) 2318.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: [\w FXp `uXnI hn`hns h\h. Fm [\w FXp a\ns kwXr]vXnbmWv. (_pJmcn. 8.76.453) 2319.Bbni(d) \nthZ\w: aplZns IpSpw_w Hcp Znhkw cWvSv t\cw `nm Hcp t\cs `Ww CugamsX `nnn. (_pJmcn. 8.76.462) 2320.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS hncnv tXmepw AXn \ndXp Cu\ bpsS NIncnbpambncpp. (_pJmcn. 8.76.463) 2321.Bbni(d) ]dbpp: ASpn Xo Inm amk Rv DWvSmhmdpWvSv. ]shhpw Imcbpw R `npw. Aev]w amwkw e`nm HgnsI. (_pJmcn. 8.76.465) 2322.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw {]mnpw. Amlpth! \o aplZns IpSpw_n\v IjvSnv Pohnm\p `Ww \tIWta. (_pJmcn. 8.76.467) 2323.Bbni(d) \nthZ\w: {]hrnbn \_n(k)v Ghpw CjvSsXv AXns DSav (hbv Imepw) ]Xnhmphm km[np hn[w A\pjvTnpXmWv. (_pJmcn. 8.76.469) 2324.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n icnbmb amw kzoIcnpI. ssZh kmao]yw {]m]nm {inpI. \n a\nempI. Xobmbpw Amlphn\v Ghpw {]nbwIcamb Iw ]Xnhmbn A\pjvTnp kIfmWv. AXpIpdmepw icn. (_pJmcn. 8.76.471) 2325.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) HcpIw (kpv) A\pjvTnm AXns\ ]Xnhmpw. Fm AXp t]mse \nv km[nWsan. (_pJmcn. 8.76.473) 2326.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xs cWvSv XmSnsbpInSbn nXnsNpXv A{]Imcw Xs cWvSp ImepInSbn nXnsNpXv Fnhsb \nb{nv \nmsav hh\pw F\nv Ddv Xcp]w Ahv kzw e`npsav Rm GpsImmw. (_pJmcn. 8.76.481) 2327.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjy Hcp hmv ]dbpw. AXns A\c^ew Ah NnnpIbn. As\ AXp aqew Ah \cIn ]Xnpw. (_pJmcn. 8.76.484)

242

www.quranmalayalam.com 2328.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a\pjy Amlphn\v Xr]vXns Hcp hmv ]dbpw. {]m[m\yw Iev]np sImWvS AXp]dbpI. B hmv ImcWw Amlp Ahs\ ]e ]SnI Dbpw. thsdmcp a\pjy ssZhtIm]n\v ImcWamb Hcp hmv ]dbpw. AXn\v Ah {]m[m\yw InpIbn. B hmv ImcWw Amlp Ahs\ \cIn hogvpw. (_pJmcn. 8.76.485) 2329.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsbpw FtmsSmw Abncnp kti fpsSbpw nXn Hcp ]pcpjs nXnt]msebmWv. Ah Hcp P\XbpsS ASpv sNv hnfnp]dp: Fs IpIsImWvSv Hcp ssk\ys Rm IWvSp. Rm\nXm \nsf XmoXpsNpp. \\mbnsmWvSv (hfsc Kuch`mhn Xs) AXpsImWvSv CXm cp amw ssIsImpho. CXp tItm Hcp hn`mKw BfpI AbmfpsS hmv A\pkcnv {]`mXmcw`n Xs imXtbmsS AhnsS \np]pdsp. Ans\ Ah csp. asmcp hn`mKm Atls \ntj[np. Ahkm\w {]`mXthfbn ssk\yw AhcpsS apn hndn Ahsc \innp. (_pJmcn. 8.76.489) 2330.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rm {KlnncpXpt]mse bmYmyw \n {Klnncppshn \n Aev]w NncnpIbpw IqSpX IcbpIbpw sNpw. (_pJmcn. 8.76.492) 2331.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \cIs CIsImWvSpw kzs A\njvSImcy smWvSpw aqSnsmXnncnpIbmWv. (_pJmcn. 8.76.494) 2332.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfpsS sNcnns hmdnt\m \ntfmSv IqSpX ASpnmWv kzw nXnsNpXv. \cIhpw Ans\Xs. (_pJmcn. 8.76.495) 2333.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nsfm [\hpw icochpw sImWvSv t{ijvTX \Ish\ntev \n t\mngnm \ntfm Xmsgbp hcntev \n t\mpho. (_pJmcn. 8.76.497) 2334.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Amlp \Isfbpw XnIsfbpw \nbnp. FnXv hniZoIcnp. Atm Hcm \ {]hnm\ptinp. ]s {]hnn. Fn Ahs DtisHcp]q ]pWyIambn Amlp tcJsSp pw. C\n B ]pWyIw {]hnm\ptinpIbpw AXp {]hnpIbpw sNbvXm B ]pWyIs Amlp XsbSp ]papX Fgp\qdv Ccnbmbpw AXn\v tatmv F{Xtbm Ccnbmbpw tcJsSpnshpw. adnv, Hcp ZpjvIrXyw sNphm Dtinp. ]s {]hnn. Fn AXp Hcp]qamb kambn Ahs t]cn Amlp tcJsSppw. {]hnm asmcp ZpjvIrXyw Ah sNbvXXmbn am{Xsa Amlp tcJsSppIbpq. (_pJmcn. 8.76.498) 2335.A\kv(d) \nthZ\w: \n Nne {]hrnI sNpw. \nfpsS ZrjvSnbn AXp Hcp apSnsbm \nmcambncnpw. Fm R (klm_nam) \_n(k)bpsS Imep AXns\ alm]m]ambnmWv ZinncpXv. (_pJmcn. 8.76.499) 2336.PpZp_v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: tIhnbpw Ionbpw t\Sm hh\pw {]hnm Amlp Ahv tIhnbpw Ionbpw ssIhcpnsmSppw. P\sf ImWnm Hcp Imcyw sNbvXm AtX \nev Aht\mSv Amlphpw s]cpamdpw. (_pJmcn. 8.76.506) 2337.D_mZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlphns\ ImWm hh\pw CjvSsm Ahs\ ImWm Amlphpw CjvSsSpw. Amlphns\ ImWm hh\pw CjvSsSp nsntem Ahs\ ImWm Amlphpw CjvSsSpIbn. Atcw Bbni (d) Asn Xncpta\nbpsS asmcp ]Xv\n ]dp. R acWw CjvSsSpn. \_n(k) Acpfn: Rm ]dXns kmcw AX. kXyhnizmknv acWw Bkambm Amlphn\p _lpam\sbpw kwXr]vXnsbbpw Ipdnp ktmjhm Ahs\ Adnbnpw. Atm Xs apnepXnt\m (acWtm) {]nbcambn Ahs ] HpapWvSmbncnpIbn. Atm Amlphns\ ImWm Ah\njvSsSpw. Ahs\ ImWm Amlphpw. kXy\ntj[np acWw Bkambm Amlphns insbpdnp ktmjhmbmWv Ahs\ AdnbnpI. Atcw Xs apnep acWtm shdps HcpImcyhpw Ahs ]epWvSmbncnpIbn. Amlphns\

243

www.quranmalayalam.com ImWpXn Ahv shdpv tXmpw. Ahs\ ImWpXn Amlphn\pw shdpv tXmpw. (_pJmcn. 8.76.514) 2338.Bbni(d) \nthZ\w: ITn\kz`mhmcmb Nne {KmaoW \_n(k)bpsS ASp hv AyZn\w Ftmsgv tNmZnmdpWvSv. Ahcn Ghpw {]mbw Ipdhs t\sc t\mn \_n(k) Acpfpw. Ch Pohnsn Chs\ hmIyw _m[npXn\p apv Xs \nfpsS AyZn\w kw`hnpXmWv. (_pJmcn. 8.76.518) 2339.A_qJXmZ(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS ASppIqSn Hcp anpsImWvSp t]mbn. AhnSpp Acpfn: hn{ianph Asn aphv {iaw e`nph. A\pNcm tNmZnp: {]hmNItc! FmWv CXns hnh? \_n(k) {]Xypcw \In. kXyhnizmknbmb Hcp a\pjy acnm Ah Zpbmhns tifn \nv tamNnX\mbn. AXnse D]{Zhfn \nv Amlphns ImcpWyntev Ah \osp. Zpamn acnm Ah\n \nv a\pjypw cmPyn\pw acpw arKpw hn{iaw e`npw. (_pJmcn. 8.76.519) 2340.A\kv(d) \nthZ\w: Hcp anns\ aqp kwKXnI ]nXpScpw. cWvsSw Xncnp t]mcpw. Hv Ahs IqsS Ahtijnpw. IpSpw_w, [\w, {]h\w FnhbmWXv. IpSpw_hpw [\hpw aSpw. {]h\w Ahtijnpw. (_pJmcn. 8.76.521) 2341.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AyZn\n `qan ]cam[nImcnbmb Amlphns Inembncnpw. \nfnsemcm bm{Xmthfbn sdmn Xncnpw adnpw CSpwt]mse kzhmknIpsmcp kmchn`hambnsmWvSv Amlp AXns\ (`qansb) Hcp sdmnt]mse Atmpantmpw Xncnpw adnpw CpsImWvSncnpw. Hcp PqX hnp \_n(k)tbmSv ]dp. A_pImknw, Amlp Xmsf A\p{Klns. ]ctemIZnhkw kzhmknIfpsS kmchn`hsambncnpsav Rm Xmsf Adnbnstbm? \_n(k) Acpfn: AsX, PqX ]dp: Av `qan Hcp sdmn t]msebmbncnpw. \_n(k) AcpfnbXpt]mseXs. Atm \_n(k)bpsS AWpI ImWpwhn[w AhnSpv Nncnp. AhnSpv Acpfn: sdmnbntev Ahv Idn Fmbncnpsav Rm \ns Adnbnstbm? AhcpsS Idn _emapw \q\pambncnpw. klm_nam tNmZnp: FmWXv? AhnSpv Acpfn: Imfbpw ao\pw. AXns Icfnt hfp \np amwkw Fgp]Xn\mbncw t]v Xnm\pWvSmhpw. (_pJmcn. 8.76.527) 2342.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZnhkw shfp an\pkapXpw ]ncn t]msebpXpamb Hcp `qanbn a\pjysc ktfnnpw. klvev Asn asmcp \nthZI ]dbpp. B ssaXm\p Bpw {]tXyIw ASbmfsfmpw m]nnpWvSmbncnpIbn. (_pJmcn. 8.76.528) 2343.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIp ktfnnncnptm \n \cpw ]mZc [cnmhcpw tNemIw sNbvXnnmhcpambncnpw. Rm tNmZnp. {]hmNItc! kv{XoIfpw ]pcpjmcpw Atm ]ckv]cw t\mpIbnt? \_n(k) Acpfn: AhnSs nXn Acw NnIsmw AXoXambncnpw. (_pJmcn. 8.76.534) 2344.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZnhkw a\pjycpsS hnbv IqSpX Hennv Fgp]Xp apgw Bgn sIn\npw. AhcpsS hmbhsc AmhcpsS sNhn hscs AsXpw. (_pJmcn. 8.76.539) 2345.A_vZp(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: ]ctemIpshv GhpamZyw hn[nInpI sImepfpsS ImcynemWv. (_pJmcn. 8.76.540) 2346.C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: kzhmknI kznepw \cIhmknI \cInepw {]thinpIgnm Hcp hnfnp]dbph C{]Imcw hnfnv ]dbpw. \cIhmknIsf! acWan, kzhmknIsf! acWan. \nv imizXw. (_pJmcn. 8.76.552) 2347.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp kzhmknIsf hnfnpw. kzhmknIsf, Fv. Atm \mYm! \ns hnfn RfnXm Dcw \Ippshv Ah ]dbpw. \n AXr]vXcmtWm? Amlp tNmZnpw. Ah ]dbpw. R Fs\ kwXr]vXcmImXncnpw! \ns krjvSnIfn Bpw sImSpnnmXp \o Rv \InbnpWvStm! Amlp ]dbpw: AXnt\mfpw DIrjvSambXp Rm \nv \IpXmWv. Ah tNmZnpw. CXnt\m DIrjvSambXv FpWvSv. Amlp ]dbpw. 244

www.quranmalayalam.com Fs kwXr]vXn \nv aosX CXm sNmcnv Xcpw. Hcnepw Rm \ntfmSv tIm]npIbn. (_pJmcn. 8.76.557) 2348.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZn\w kXy\ntj[nbpsS cWvSp NpaepInSbn [rXnbn t]mIp Hcp hml\bm{Xmc\v aqv Znhkw kcnp hm\p ZqcapWvSmbncnpw. (_pJmcn. 8.76.559) 2349.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzn Hcp acapWvSv. AXns \ngeneqsS Hcp \ IpXncpdv Hcm bm{X sNbvXm \qdv hjw B bm{X XpSmepw \ngens\ Abm apdnv ISpIbn. (_pJmcn. 8.76.559) 2350.Pm_n(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: ip]mi sImWvSv \cIn \nv Hcp hn`mks ]pdp sImWvSphcpw. Ah ]mepn t]msebpWvSmbncnpw. (_pJmcn. 8.76.563) 2351.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: An Xncn ASbmftmSv IqSn \cIn \nv Hcp P\X ]pdphcpw. Fnh kzn {]thinpw. Atm \cIm Fv kzhmknI Ahsc hnfnpw. (_pJmcn. 8.76.564) 2352.\pAvam(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: \cIhmknIfn Ghpw eLphmb in A\p`hnph Hcmfmbncnpw. Ahs ]mZnSbn cWvSv Xo shpw. AXpImcWw Nnbntem hmb IpSpmb ]m{Xntem InSv AXnsemgn km[\w Xnfv s]mpw t]mse Ahs Xetmdv Xnfps]mnsmWvSncnpw. (_pJmcn. 8.76.567) 2353.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzn {]thinpIgnmepw Ipw sNbvsXn Ahv \cIn \Ipambncp kov ImWnpsImSpmXncnpIbn. Ah Amlphnt\mSv IqSpX \nbph\mbncnphm\mWv Ans\ sNpXv. C{]Imcw Xs Hcm \cIn {]thinpIgnmepw \sNbvXsXn kzn e`npambncp kov Ah\v ImWnp sImSpmXncnpIbn. Ah tJZnphm thWvSnbmWv C{]Imcw sNpXv. (_pJmcn. 8.76.573) 2354.A_vZp(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: \cIn \nv Ahkm\ambn tamNnX\mbn kzn Ahkm\ambn {]thinph BcmsWv F\ndnbmw. Abm Hcp a\pjy\mWv. appIpnsmWvSv Abm \cIn \nv ]pdpIbdpw. Amlp ]dbpw. \o t]mbn kzn {]thinpI. Abm As\ kzn ISpw. AXp apgph kzamsWv Abm Dulnpw. Abm Xncnv hv Amlphnt\mSv ]dbpw: Fs cnXmth! Rm\Xp kqambn Zinp. Amlp ]dbpw: \o t]mhpI kzn ISpI. BZytXp t]mse Abm ]dbpw. AXpt]mse Amlp adp]Snbpw \Ipw. tijw Amlp ]dbpw: ]p Zpbmhv t]msebpXv \n\pWvSv. Atm Abm tNmZnpw. \o Fs ]cnlknpIbmtWm? AX Fs t\sc NncnpIbmtWm? \o cmPmhmWv. CXp]dp \_n(k) Xs ]pI ImWphn[w Nncnp. (_pJmcn. 8.76.575) 2355.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfpsS apn Fs lufv {]XysSm t]mIppWvSv. P_mCpw AZvdqlnpw CSp{XbpWvSmbncnpw AXns AIew. (_pJmcn. 8.76.579) 2356.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k)v \Inb [mcmfw \ImWv Iuk Fv ]dbpXv. (_pJmcn. 8.76.580) 2357.A_vZp(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Fs lufns hnkvXmcw Hcp amks bm{XmZqcamWv. AXnse shw ]mens\m shfpXpw IkvXqcntbm kpKap Xpambncnpw. B shw \ndm\p IqPI \{X t]msebmbncnpw. AXp Bscnepw IpSnm ]noSv Hcnepw Ah Zmlnph\. (_pJmcn. 8.76.581) 2358.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fs lufn\v sFepw ba\nse kBCpw CSp{X hnkvXmcapWvSmbncnpw. AXnse Pew \ndm \{XfpsS Ftmfw hcp IqPIfpWvSmbncnpw. (_pJmcn. 8.76.582) 2359.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZnhkw Fs lufn \nv Nnesc Xnampw. Atm Rm ]dbpw: Fs cnXmth! Ah Fs A\pbmbnIfmWv. Atm Ah ]dbpw. \n\v tijw Ah ]pXnbXmbn \nnXns\ kw_nv \n\v bmsXmcp Adnhpan. Ah ]nntev t]mbnsmWvSncpp. (_pJmcn. 8.76.584) 245

www.quranmalayalam.com

82. hn[n
2360.Cwdm(d) \nthZ\w: Hcm tNmZnp. {]hmNIsc! kzKhmknIsfbpw \cIhmknIsfbpw thXncndnbm Ignbptam? AsXsbv AhnScpfn: Abm hoWvSpw tNmZnp: {]hnph Fn\v {]hnWw? \_n(k) Acpfn: GXv eys ap \nn smWvSmtWm Xsf krjvSnncnpXv. B eyw \ndthm\mbncnpw Hmtcm a\pjy\pw kzXth {]hnpI. Asn X\nv kuIcysXv {]hnm\mWv Hmtcm a\pjy\pw {ianpI. (_pJmcn. 8.77.595) 2361.lpssZ^(d) \nthZ\w: \_n(k) Rsf A`napJoIcnv Hcp {]kwKw \Sn. AyZn\w htcbpWvSmIp HcpImcyhpw AXn FSpv ]dbmsX \_n(k) hnn. Hmnm Xmev]cyaphscmw AXp Hmnp. Xmev]cyanmh hnkvacnp. Hcmv asmcmsf ]cnNbapWvSmbncnpw Abm Iapn \nv t]mbm Chs hnkvarXn]Yn \npw Abm hnp t]mhpI kzm`mhnIamWv. ]noSv IWvSpapptm Hm hcnIbpw sNpw. CXp t]mse Nne kwKXnI Hmbn \nv hnpt]mhpIbpw ]noSXns\pdnv HmtWvS k`w hcptm Hm hcnIbpw Am]w adpt]mIpIbpw sNpw. (_pJmcn. 8.77.601) 2362.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) t\sb hntcm[nncnpp. AhnSpv AcpfnbnpWvSv. Xobmbpw t\ bmsXmcp D]Imchpw sImWvSv hcn. ]nipmcn \nv AXp [\w ]pdsSppw (A{Xam{Xw) . (_pJmcn. 8.77.605) 2363.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp ]dbpp: Rm \nbnp shXmsX AXnpdw Hcp t\hpw t\ aqew BZans km\v e`npIbn. Fm hn[n Ahs\ IWvSpappw. ]nipn \nv AXp [\s ]pdsSppw. (_pJmcn. 8.77.606) 2364.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSv cltkym]tZjvSm D]tZiw \In smWvSncnm Hscm Jeo^bpw A[nImcnencpnn. Hcp D]tZjvSmhv Aht\mSv \ D]tZinpIbpw AXn\v t{]cnnpIbpw sNpw. at D]tZjvSmthm Xn D]tZinpw. AXn\v t{]cnnp sImWvSncnpw. Amlp Bsc Imp cntm Ahs\s{X kpcnX. (_pJmcn. 8.77.608) 2365.A_vZp(d) \nthZ\w: Ans\b. lrZbsf amn adnpsImWvSncnp Amlphns\ smWvSv kXyw Fv \_n(k) ]etmgpw ]dbmdpWvSmbncpp. (_pJmcn. 8.77.614)

83. {]XnIfpw t\Ifpw

2366.A_vZpdlvam _n kapd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Atbm A_vZpdlvam! \o A[nImcw tNmZnp hmcpXv. Bhiysnv \n\Xp e`nm AXns ]q DchmZnXzw \n\mbncnpw. BhiysSmsX \n\mm\w e`nm A[nImc m\p \n\v klmbklIcW e`nv sImWvSncnpw. C{]Imcw \o Hcp kXyw sNbvXp. B {]Xn ewLnpXmWv IqSpX {]tbmP\sav \n\v tXmn. Fn {]mbnw \In \ns {]Xn ewLnpIbpw IqSpX Daamb \S]Sn kzoIcnpIbpw sNbvXpsImpI. (_pJmcn. 8.78.619) 2367.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \mw Imew sImWvSv Ahkm\s kapZmbamsWnepw ]p\cpm\ Znhkw m\w sImWvSv apISphcmWv. Xs `mcybpsS Imcyn Xm kzoIcn {]XnbpsS ta iTnv \npXmWv {]Xn ewLnnv Amlp \nbn {]mbnw \IpXnt\mfpw henb ]m]w. (_pJmcn. 8.78.621) 2368.A_qZdv(d) \nthZ\w: Rm \_n(k)bpsS ASp sNtm IAv_:bpsS \mYs\smWvSv kXyw. Ah Atbw \jvSshcmbntmbn. IAv_:bpsS \mYs\ smWvSv kXyw. Ah Atbw \jvSshcmbntmbn Fv IAv_:bpsS \ngen CcppsImWvSv AhnSpv ]dbppWvSv. AhnSpv Fn Fsnepw ImWppWvtSm Fv Rm Nnnp. Rm AhnSps apn sNncpp. Atmgpw AhnSpv Ans\ AcpfnsmWvSncpp. F\nv au\w Zonphm Ignn. Fshfsctbsd Zp:Jw _m[np. Rm tNmZnp: {]hmNItc! Fs amXm]nXm Atv thWvSn _en. BscpdnmWv Xm AcpfnsmWvSncnpXv? \_n(k) Acpfn: IqSpX [\aph 246

www.quranmalayalam.com Xs. ]s, B [\w sImWvSv Cns\bpw Cns\bpw Cns\bpw sNbvXh AXnep sSpIbn. (_pJmcn. 8.78.633) 2369.A_vZp(d) \nthZ\w: Amlphn ]p tNpI, amXm]nXmsf D]{ZhnpI, A\ymbambn a\pjysc h[npI, IkXyw sNpI apXembh alm]m]n s]XmsWv \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 8.78.667) 2370.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlphns\ A\pkcnm hh\pw t\bmnbm Ah A\pkcnv sIms. Amlphns I]\ ewLnphm\mWv Hcm t\bmnbsXn I]\ ewLnpsImWvSp B t\ Ah Hcnepw ]qnbmcpXv. (_pJmcn. 8.78.687) 2371.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) {]kwKnpsImWvSncnptm kZns Hcp `mKp Hcp a\pjy \npXp IWvSp. \_n(k) Atlspdnv At\zjnp. AXp A_p C{kmCu BsWpw Atlw CcnpItbm kwkmcnpItbm XWen sNncnpItbm sNpIbnspw t\mv A\pjvTnp sImWvtSbncnpsapw t\ bmnbncnpIbmsWv kZky ]dp. \_n(k) Acpfn: AbmtfmSv kwkmcnphm\pw Ccnphm\pw XW D]tbmKnphm\pw ]dbpI. t\mv ]qnbmpIbpw sNbvXp sIms. (_pJmcn. 8.78.695)

84. {]Xnp {]mbn

2372.kmC_v _n bkoZv(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS Imes Hcp kzmAv \nfpsS Cs Hcp apZpw AXns aqn cWvSp `mKhpambncpp. Dadv_\p A_Zn Akokv(d)s Imev AXn h\hv DWvSmn. (_pJmcn. 8.79.703) 2373.\m^nAv(d) ]dbpp. C_v\pDa(d)^nXzv kImv \ImdpWvSmbncpXv \_n(k)bpsS apns\ ]cnKWnmbncpp. {]mbnw A{]Imcw Xs. (_pJmcn. 8.79.704) 2374.lmZv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Rms\mcp kwKXnsNpIbnsv kXyw sNbvXp. tijw AXnt\m DaambXp IWvSm kXyw ewLnv {]mbnw \Ipw. (_pJmcn. 8.79.710)

85. A\cmhImiw
2375.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: R Dt]nnSpXv Zm\[amWv. (_pJmcn. 8.80.719) A\csaSpsSpIbn. R

2376.C_v\pAmkv(d) \nthZw: \_n(k) Acpfn: A\cmhIminIv AhcpsS HmlcnI \Inbtijw _mnbpXv IpSpw_n Ghpw ASp _ap ]pcpj\v AhImisXmWv. (_pJmcn. 8.80.724) 2377.apBZv(d) \nthZ\w: Hcm acnv Abmv s]Ipnbpw ktlmZcnbpw DWvSmbm s]Ipnv ]IpXnbpw ktlmZcnp ]IpXnbpw e`npw. (_pJmcn. 8.80.726) 2378.lqssk(d) ]dbpp: acnhynv Hcp ]p{Xnbpw aIs Hcp]p{Xnbpw Hcp ktlmZcnbpapWvSv. Fn AhcpsS AhImiw Fns\bmsWv A_qaqk(d)tbmSv Hcm tNmZnp. kzw ]p{Xnv ]IpXnbpw ktlmZcnp]IpXnbpw e`npsav adp]Sn Atlw \In. tijw ]dp: \n C_v\pakvDuZnsbSp t]mbn AtltmSv tNmZnpsImpI. Atlw Fs A`n{]mbs A\pIqenpsav A_qaqk ]dp. C_v\pakvDuZns bSp sNv A_qaqkmbpsS Xocpam\w Adnbntm Atlw ]dp. Ans\ hn[n Inp]w Rm t\amw {]m]nh\mbncnpIbn. hgn ]ngh\mbncnpw. \_n(k) InX\pkcnmWv Cu hnjbn Rm Xocpam\w InpI. kzw ]p{Xnv ]IpXn e`npw. aIs aIv Bdnsemcwihpw. _mnbpXv ktlmZcnv e`npw. A_qaqksb hnhcadnbntm Cu alm]WvUnX \nnSbn Pohnp Imea{Xbpw Ccw hnjbsfpdnv \nsftmSv tNmZnm hccpXv Ftlw D]tZinp. (_pJmcn. 8.80.728)

247

www.quranmalayalam.com 2379.AkvhZv(d) ]dbpp: apBZv(d) \_n(k)bpsS Imev ]p{Xnv ]IpXnbpw ktlmZcnv ]IpXnbpw AhImiw \In. kpsseam (\nthZI) tijw ]dp: \_n(k)bpsS Imev Fp]dbpn. (_pJmcn. 8.80.733) 2380.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n \nfpsS ]nXmsf shdpcpXv. hh\pw Xs ]nXmhns\ shdpp ]w Ah \nsIh\s{X. (_pJmcn. 8.80.759) 2381.A_q Dama(d) ]dp: lp hZmbnse {]`mjWn (Jpp_) {]hmNI(k) ]dbpXp Rm tIp: \nbambpw Amlp Hmtcmcppw Ah\p AhImisv ]p \Inbncnpp. AXn\m ]npSmhImin bmIphcph\p thWvSn acWimk\w thWvS (A_qZmhqZv) 2382._pssdZ(d) ]dp: IkmAbns] Hcm acnbpw AbmfpsS ]npSmhImiw {]hmNI(k) s ASp sImWvSphcsSpIbpw sNbvXp. AhnSpp ]dp: AbmfpsS AhIminsb Asn s]hgnp Abmfpambn _ap Hcmsf At\zjnpI . Fm Abmp Hcp AhImintbtbm, s]hgnbn _ap Hcmsftbm ImWphm Ahp km[nn. AXn\m Amlphns ZqX(k) ]dp: Abmfpambn {]]nXmal aqew Ghpw ASp _ap IkmAbn s]hv sImSppI. (A_qZmhqZv) 2383.C_v\p Amkv(d) \nthZ\w sNbvXp. Hcm acnbpw Abm kzX{\ms Hcp ASnabmsX ap AhIminI Abmp AhtijnmXncnbpw sNbvXp. {]hmNI (k) ]dp. Abmv (]nXpSmhImisSppXn\v) Bscnepw DWvtSm? Ah ]dp: kzX{\mnb HcSnabmsX Abmp amcpw C. AXn\m {]hmNI(k) AbmfpsS ]nXpSmhImiw Abmv (ASnav) sImSpp. (A_qZmhqZv) 2384.anJvZmw(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: Rm Hmtcm hnizmkntbmSpw Ah\hs\ssbm ASpmWv. AXpsImWvSv HcpISstbm ]petWvS IpnItftbm Bscmcph tijnnppthm, AXp \psS NpaXebnemWv; Bscmcph kzp tijnnppthm, AXv Ahs ]nKmanIpamWv. AhmIminIfnm Bfns AhImin Rm\mIpp. Rm AbmfpsS kzn\p AhIminbmbnocpIbpw Ahs _myXsb hntamNnbpw sNpp. (A_qZmhqZv) 2385.A_plpdbvdm(d) ]dp: Amlphns ZqX(k) ]dp: LmXI ]npSmhImin bmIpn. (XnanZn) 2386.Awdv C_v\p jpAbv_v(d) \nthZ\w sNbvXp: {]hmNI(k) ]dp: kzX{bmb Hcp kv{Xobpamtbm Hcp ASnakv{Xobmtbm hy`nNmcw \Sn (A{]Imcw P\np) inip \nbam\pkrXa. Ah ]nXpSmhIminbmIpn. Ahs\ ]nXpSmhImisSp ppan. (XnanZn)

86. inmhn[nI
2387.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Iv IpSnbs\ sNcnpI sImWvSpw Cu\bpsS aSsImWvSpw ASnphm Inp. A_q_(d) \m]Xp ASnbmWv Ahv \In bncpXv. (_pJmcn. 8.81.764) 2388.Aen(d) ]dbpp: Rm HcmfpsS ta inm\S]SnI \Smptm Ah acnm Zp:JnpIbn. aZy]m\n HgnsI ImcWw Ahs ta \nnXamb inm\S]Sn {]hmNI aX]camnbnn. AXn\m Ah acnm Rm {]mbnw \IpXmWv. (_pJmcn. 8.81.769) 2389.kmC_v(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsSbpw A_q_(d)sbpw Da(d)sbpw `cWImev Bcw`nepw aZy]m\nIsf R ssII sImWvSpw sNcnpI sImWvSpw hkv{Xw sImWvSpw ASnpIbmWv sNbvXncpXv. Da(d)`cWns Ahkm\Lw \m]Xp ASn \Snemn. ]s, aZy]m\nI hnpIbpw Ah Zpamw sNphm XpSpIbpw sNbvXtm Da(d) in 80 ASnbmbn h[nnp. (_pJmcn. 8.81.770) 2390.Da(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imev A_vZp Fp t]cp HcmfpWvSmbncpp. P\ Abmsf IgpX (lnam) FmWv hnfnncpXv. Abm \_n(k)sb Xami ]dv NncnnmdpWvSmbncpp. Hcn aZy]n ImcWw \_n(k) Abmsf ASnp. 248

www.quranmalayalam.com hoWvSpw aZy]nXpaqew Abmsf \_nbpsS apn sImWvSp hp. Atmgpw \_nbpsS Iev]\{]Imcw A\pNcm Abmsf ASnp. Iqnsemcm ]dp. Amlp \ns i]ns. F{X {]mhiyambn Ahs\ aZy]n \nev ]nSnpsImWvSphcpp. \_n(k) Acpfn: \nfbmsf i]ncpXv. Amlp kXyw! Abm Amlphns\bpw Ahs ZqXs\bpw kvt\lnppshv XsbmWv Fs Adnhv. (_pJmcn. 8.81.771) 2391.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcn Iv IpSn Hcmsf \_n(k)bpsS ASp sImWvSp hp. \_n(k) Acpfn: \n Ahs\ ASnpho. Rfn Nne ssIsImWvSpw Nne sNcnpsImWvSpw Nne hkv{Xw sImWvSpw Ahs\ ASnp. Ah hnpt]mbtm Nne ]dp: Amlp \ns A]am\ns. DSs\ \_n(k) Acpfn: Ans\ ]dbcpXv, AXv Ahv A\pIqeambn ]nimNns\ klmbnembncnpw. (_pJmcn. 8.81.772) 2392.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: icnbmb hnizmknbmbnsmWvSv Hcm hy`nNcnpItbm tamjvSnpItbm sNpIbn. (_pJmcn. 8.81.773) 2393.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Im kz\mWbtam AXne[nItam tamjvSnp ]w inbmbn ssI apdntWvSXmWv. (_pJmcn. 8.81.780) 2394.Bbni(d) ]dbpp: Hcp ]cnNbpsS hne hcp km[\w tamjvSnmemsX \_n(k)bpsS Imev tamjvSmhns ssI apdnmdpWvSmbncpn. (_pJmcn. 8.81.783) 2395.C_v\pDa(d) \nthZ\w: Hcn aqv Znlw hnep Hcp ]cnN tamjvSnpI ImcWw \_n(k) HcmfpsS ssI apdnp. (_pJmcn. 8.81.787) 2396.klvev(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: hh\pw cWvSv ImepIpw XmSnsbpIpw CSbnepXns\ kwcnmsav F\nv Pmayw \np ]w kzw Ah\psWvSv Rm\pw Pmayw \nmw. (_pJmcn. 8.82.799) 2397.A\kv(d) ]dbpp: Hcp a\pjy hv \_n(k)tbmSv ]dp. Hcp kv{Xosb Rm kwtbmKw sNpXv Hgnv _mnbpsXmw sNbvXp. Fs Xm innmepw. \_n(k) adp]Snsbmpw ]dn. DSs\ \akvImcns kabambn. Abmfpw \_n(k)bpsS IqsS \akvIcnp. \akvImctijw Abm Cu Bhiyw Dbnp. \_n(k) tNmZnp: \o Fs IqsS \akvIcnpthm? AsXsbv Abm {]Xypcw \In. \_n(k) Acpfn: \ns ]m]w Amlp \n\v amv sNbvXp Xncnpp. (_pJmcn. 8.82.812) 2398.A_q_pZ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: acymZ ]Tnnphm ]ne[nIw ASnphm ]mSn. Amlphns inm\S]SnIfn AmsX. (_pJmcn. 8.82.831) 2399.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw \c]cm[nbmb Xs ASnasbpdnv Ipmtcm]Ww \Snbm ]ctemIv Amlp Ahs\ innpw. (_pJmcn. 8.82.841)

87. \jvS]cnlmcw
2400.C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: BZcWob cw Hgpm Imea{Xbpw kXyhnizmknv Xs aXns hnphogvNIfpw HgnIgnhpIfpw e`npsImWvtSbncnpw. (_pJmcn. 9.83.2) 2401.C_v\pDa(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: {]hnm cmamanm \miamWv \nc]cm[nbpsS cw Hgp. AhImianmsX. (_pJmcn. 9.83.3) 2402.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) anJvZmZnt\mSv ]dp: kXyhnizmknbmsbmcp a\pjy kXy\ntj[nInSbn kzhnizmkw adv shv PohnpXn\nSbn Hcn Xs hnizmks shfnsSpn. Ahs BmXsb tNmZyw sNbvXpsImWvSv \o Ahs\ h[npIfp Fn B \S]Sn ]m]amWv. apv ambn Pohnncp Imew \nfpw hnizmkw adv shpsImWvSv Pohnncphcmbncptm. . . . (_pJmcn. 9.83.5) 2403.A_vZp(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: em Ceml Cmlp aplZ dkqepmln Fv. Hcp a\pjy ]dm aqnsemcp ImcWanmsX Ahs cw HgpIphm ]mSn Hcmsf h[n, hnhmlnX\mb hy`nNmcn, Cmans\ shSnp kaqln IpgapWvSmp h. (_pJmcn. 9.83.17) 249

www.quranmalayalam.com 2404.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dp: CXpw CXpw \jvS]cnlmcn kaamWv. sNdphncepw s]cphncepamWv \_n(k) tNmZnXv. (_pJmcn. 9.83.33)

88. kz]v\hymJym\w
2405.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kZvhr\mb a\pjy ImWp \ kz]v\ {]hmNIXzns \mnbmdn HcwiamWv. (_pJmcn. 9.87.112) 2406.A_qkCuZv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: \nfn hh\pw Xm\njvSsSp coXnbnep kz]v\w IWvSm Xobmbpw AXp Amlphn \npXmWv. Ah Amlphns\ kvXpXnpIbpw AXns\ kw_nv aphtcmSv ]dbpIbpw sNs. hh\pw Xm shdppXcnep kz]v\w IWvSm Xobmbpw AXp ]nimNn \npXmWv. AXns \min \nv Ah Amlphnt\mSv A`bw tXSpIbpw AXp ]dbmXncnpIbpw sNs. AXv Ah\v bmsXmcp D]{Zhhpw sNpIbn. (_pJmcn. 9.87.114) 2407.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: {]hmNIXzns Awifn ktmj hmIfmsX Hpw Ahtijnnn. A\pNcm tNmZnp: FmWv ktmj hmI. Dakz]v\ Xssbv \_n(k) {]Xypcw \In. (_pJmcn. 9.87.119) 2408.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AyZn\w ASpp Ignm kXyhnizmkn bpsS kz]v\w IamhpIbn. kXyhnizmknbpsS kz]v\amhs \p_pn s \m]nbmdns HcwiamWv. \p_pns AwiambXv IambncnpI bn. aplZv _v\pkndo ]dbpp: kz]v\w aqv XcamWv. a\ns ham\w, ]nimNns `bsSp, Amlphn \np ktmjhm. Ddn Igpn Baw shXv ImWpXv Ah shdpncpp. Im_nXv Ah CjvSsncpp. ImcWw AXns Aw aXn Ddv \nemWv. (_pJmcn. 9.87.144) 2409.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Xm IWvSnnm kz]v\w IWvSpshv hmZnp]w (]ctemI Znhkw) cWvSv _menaWnIsf Xn ]nSnv sIn _nnm Ahs\ \n_npw. hmkvXhntem Ah\Xv sNphm km[npIbn. hh\pw Hcp IqcpsS kwkmcw {inptIp. Ah\Xv tIpXv AhcnjvSsSpIbn. Fn ]ctemIv Ahs sNhnbn Cubw Dcpn Hgnpw. hh\pw Hcp cq]apWvSmnbm AXn Poh\qXm Ahs\ \n_npw. Fm Ah\v AXn Poh\nSm IgnbpIbn. (_pJmcn. 9.87.165)

89. Ipg
2410.C_v\pAmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hh\pw Xs `cWm[nImcnbn shdpsXv IWvSm Ah a ssIsms. ImcWw hh\pw `cWm[n]s\ A\pkcnmsX Hcp Nm AIv \nm Pmlnenm acWamWv Ah hcnpI. (_pJmcn. 9.88.176) 2411.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Bscnepw Xs `cWm[nImcnbn A\njvSIcambXv IWvSm Ah a ssIsms. ImcWw CmanI kaql n \npw Hcp Nm Bscnepw AIp \nm Ah Pmlnenm acWamWv hcnpXv. (_pJmcn. 9.88.177) 2412.A_qaqk(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: AyZn\ns apv Nne ZnhkfpWvSv. Adnhnmbva Av {]Ncnpw. hnm\w \inpw. h[w hnpw. (_pJmcn. 9.88.185) 2413.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AyZn\n Pohnncnph P\fn shthpw ZpjvScmbncnpw. (_pJmcn. 9.88.187) 2414.kpss_(d) ]dbpp: \n A\kn(d)s ASpv sNv lmPn \npw Gp B{IaWsfpdnv BhemXnsp. Atm Atlw ]dp: \n a ssIsmpI. ]noSv hcp Ime BZyamZyw hcp Imetm ZpjnpsImWvSv XsbmWv t]mhpI. \nfpsS \mYs\ IWvSpappwhsc. \n Cu Ah XpScpw. Rm\nXp \nfpsS \_n(k) bn \npw tIXpXsbmWv. (_pJmcn. 9.88.188)

250

www.quranmalayalam.com 2415.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: \nfmcpw Xs ktlmZcs t\sc hm NqWvSnmcpXv (ssIv ]Icambn) Hcp]s ]nimNv Ahs In \nv B hm ]nSnsSppIbpw Ahkm\w Ah \cIpgnbn hogm\nSbmhpIbpw sNbvsXntem. (_pJmcn. 9.88.193) 2416.C_v\pDa(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp Hcp P\Xsb innptm B in Ahcnep Fmhtcbpw _m[npw. ]noSv Ahcn Hmtcmcptcbpw AhcpsS IfpsS ASnm\n ]p\Pohnnpw. (_pJmcn. 9.88.224) 2417.lpssZ^(d) ]dbpp: \_n(k)bpsS Imev DWvSmbncp ap\m^nJpIsfm NobmWv Cp ap\m^npI. Ah Av clkyamnshp. Ch Cv ]ckyampp. (_pJmcn. 9.88.229) 2418.lpssZ^:(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Imembncpp Im]Syw (\n^mv) DWvSmbncpXv . CpXv hnizkntijw Im^ndmbn amdp kz`mhamWv. (_pJmcn. 9.88.230) 2419.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Zuknse kv{XoI ZpJpssekzn\v Nppw {]ZnWw sNpXphsc AyZn\w kw`hnpIbn. ZpJpssekz: Fm IncmX bpKn Bcm[nncp hn{KlamWv. (_pJmcn. 9.88.232) 2420.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: lnPmkn \nv Hcp An]pdsp. _pkvdm: bnse HIfpsS ]ncSnsb {]Iminnpwhsc AyZn\w kw`hnpIbn. (_pJmcn. 9.88.234) 2421.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ASppXs bp{]okv \Znbn \nv Hcp kz\n[n ]pdphtmw. hh\pw Atm AhnsSbpWvsSn AXn \npw FSpp t]mIcpXv. asmcp \nthZ\n kzns ]XamsWv ]dbpp. (_pJmcn. 9.88.235) 2422.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: cWvSp henb kaqlns CSbn Hcp henb bpw \SpXphtcpw AyZn\w kw`hnpIbn. B cWvSp hn`mKnsbpw BZiw Hp Xsbmbncnpw. A{]Imcw Xs IhmZnIfmb aptXmfw ZmepI ]pdp hcpw. Ahcntemtcmcpcpw Xm {]hmNI\msWv hmZnpsImWvSncnpw. m\w \inpt]mIpIbpw `qNe\w hnpIbpw kabw IpdbpIbpw Ipg hnpIbpw sIme hnpIbpw sNpXphtcpw AyZn\w DWvSmhpIbn. \nfn kv A[nIambn hnv shw t]mse HgpIm XpSpw. Ahkm\w Zm\[w kzoIcnphm BscbmWv InpIsb Nn DSas\ Aem XpSpw. Ah Xs [\w Nnev shv sIptm F\nXmhiyansv ah ]dbpw. sInS sInsmpXn P\ InSacw \Spw. Hcm asmcmfpsS J_dns AcnIneqsS \Spt]mIptm Chs m\v J_dn InSpXv Rm\mbncpp shn \mbncpts\sbv Ah Binp t]mIpw. kqcy AXns AkvXa\ m\p DZnp Dbcpw. Ans\ AXp DZnpIbpw a\pjy ImWpIbpw sNbvXm Fm a\pjycpw kXyn hnizknpw. ]s ]pXnb hnizmkw {]tbmP\w e`nm kabambncnpw AXv. cWvSmfpI IhSw \Sphm AhcpsS apWvSv \nhn Inta CnpWvSmbncnpw. ]t Ahv hym]mcw \Sphmt\m B XpWn Npcpmt\m kabw e`npIbn. Hcm HIsd ]mepw sImWvSv t]mIppWvSmIpw. Ah\XpIpSnm IgnnpWvSmhpIbn. asmcm \mmenIv IpSnm\p shw ew ipNoIcnppWvSmhpw. ]s \mmenIsf shw IpSnnm kabw Innbncnbn. Hcm `Ww FSpv hmbntev s]mnsmWvSp t]mIpw. ]s AXv Xnm Ahv IgnnpWvSmbncnpIbn. (_pJmcn. 9.88.237) 2423.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: DWnb apncn t]msebp inctmSpIqSnb Hcp \ot{Km ASna \nfpsS `cWm[nImcnsbn t]mepw Atlns I]\I \n tIpIbpw A\pkcnpIbpw sNpho. (_pJmcn. 9.89.256) 2424.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp apkveoamb a\pjy Ahv CjvSIchpw A\njvSIchpamb kwKXnIfn `cWm[nImcnsb A\pkcnWw. sXv InsSpXv hsc. sXv `cWm[nImcn Inm tIhnbpw A\pkcWhpan. (_pJmcn. 9.89.258)

251

www.quranmalayalam.com 2425.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n `cWm[nImcw Inm sImXnpsImWvSncnpw. ]ctemIZn\w \nv tJZn\v ImcWambnocpIbpw sNpw. ape sImSph F{X \h! ape IpSn \nph F{X tamish! (_pJmcn. 9.89.262) 2426.aAvJ(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjys\ Hcp hn`mKns `cWm[nImcnbmbn Amlp \nbnp. Fnv KpWImwtbmSv IqSn Ahsc Ah ]cn]menn. Fn Acnep Hscm a\pjy\pw kzns kpKw BkzZnm IgnbpIbn. (_pJmcn. 9.89.264) 2427.aAvJ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcm apkvenwIfn Hcp hn`mKns A[nImcw GsSpp. Ahsc hnpsImWvSmWv Ah arXnbSsXn Amlp Ah\v kzw ldmammXncnpIbn. (_pJmcn. 9.89.265) 2428.PqZp_v(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: hh\pw tIhnp thWvSn h k{]hrnbpw sNbvXm ]ctemIZnhkw Amlp Ah\v {]knnbpWvSmnsmSppw. hh\pw P\sf {]bmkv hnt[bcmp ]w ]ctemIZnhkw Amlp Ahs\ {]bmksSppw. klm_nam ]dp: Xm Rsf IqSpX D]tZinmepw. \_n(k) Acpfn: a\pjys icocn \nv BZyambn Nop t]mIpI Ahs hbdmWv. AXpsImWvSv hh\pw ipamb hkvXp am{Xw `nm km[np ]w Ans\ sNbvXpsIms. hh\pw Xm Nnnb Hcp ssIpn \ndsbbp chpw sImWvSv X\npw kzn\panSbn Hcp adbpWvSmmsX Ignm Ignsn A{]Imcw Ah sNbvXpsIms. (_pJmcn. 9.89.266) 2429.A\kv(d) ]dbpp: ssJkv_v\p kAZnv \_n(k)bpsS ASpv `cWm[nImcnbpsS ASpp Hcp t]meokvImc\p DWvSmbncnp ]cnKW\bmbncpp. (_pJmcn. 9.89.269) 2430.C_v\pDa(d) ]dbpp: `cWm[nImcnbpsS apn shv Hp]dbpI. ]pdp hm asmpw ]dbpI. CXv \_n(k)bpsS Imev Im]SyambnmWv ZinncpXv. (_pJmcn. 9.89.289) 2431.sskZv(d) ]dbpp: \_n(k) AtltmSv PqXmcpsS Fgpns `mj ]Tnphm Inp. Ans\ \_nbpsS Fgpv Rm FgpXpw. AhcpsS Fgpv Atln\v hmbnv tInpIbpwsNpw. (_pJmcn. 9.89.301) 2432.C_mZp(d) ]dbpp: R FhnsSbmbncpmepw kXyw ]dbphm\pw AXn\v thWvSn \nesImphm\pw Amlphns {]iv\n Hcmt]Isbpw Bt]s Hpw `bsSmXncnphm\pw \_n(k) {]Xn sNpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 9.89.307) 2433.C_v\pDa(d) \nthZ\w: R \_n(k)tbmSv tIpIbpw A\pkcnpIbpw sNpsav ]dbptm AhnSpv ]dbpw. \nv km[npXn (_pJmcn. 9.89.309) 2434.C_v\Zo\m(d) ]dbpp: A_vZp aenIns ta P\ Hcpanv IqSnbtm C_v\pDa(d)s ASpv Rm DWvSmbncpp. Rm A_vZp amenn\v tIhnbpw A\pkcWhpw kXnpp. Amlphnsbpw Ahs ZqXsbpw NcybpsS ASnm\n. \nbw, Fs km\fpw AXp t]mse AwKoIcnpp Fv Atlw FgpXn. (_pJmcn. 9.89.310) 2435.C_v\pDa(d) ]dbpp: Xm Jeo^sb \nbnpntbm Fv Da(d)t\mSv tNmZnsp. Atlw ]dp: Rm Jeo^sb \nbnm Fsm t{ijvT\mb A_q_ A{]Imcw sNbvXnpWvSv. Dt]nm Da\mb \_n(k) Dt]nnpWvSv. Atm P\ Atls {]iwknp. Atm Atlw ]dp. B{Klnph\pw `bsSph\pw. `cWns \bn \npw Xbn \npw Rm c{]m]npshp Rm B{Klnp. C. Pohnp k`nepw acnmepw Rm AXns _m[yX GsSppItbm? (_pJmcn. 9.89.325) 2436.A\kv(d) ]dbpp: Da(d)s JpXq_: Atlw tIpIbpWvSmbn \_n(k) acWs Znhkambncpp AXv. Atlw XilpZv sNmn. A_q_ au\ambn Ccnpp. \apv tijw Ahkm\ambn \_n(k) acnphm\mbncpp Rm B{KlnncpXv. Fm aplZv acnp. Amlp \apv apn Hcp {]Imis \nbnnpWvSv. AXpaqew \apv 252

www.quranmalayalam.com amZi\w e`npw. aplZn\v Amlp amZi\w \InbXpw AXpsImWvSmWv. \nbw A_q_ {]hmNIs kvt\lnX\mWv. cWvSn Hcp\pw. \psS Imcyn\v Ghpw AhImisXv AtlamWv. \n Fgptv Atln\v {]Xn sNpho. Cu {]kwKn\p apv Xs Hcp kwLw Atln\v _\qkmCZ:bpsS \Sen shv ss_ApsNbvXncpp. andn shmWv s]mXphmb ss_Ap \SXv. Da(d) ]dp: Xm andn IbdpI. ]e {]mhiyw Bhntm Atlw IbdpIbpw P\ s]mXphmb ss_ApsNpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 9.89.326)

90. JpB\pw kppw apdpsI ]nSn

2437.A_qlpssdd(d) ]dbpp: {]thinpw. \ncknh \ncknph?. \_n(k) {]thinpw. Fs I]\ \_n(k) Acpfn: Fs A\pbmbnIsfmhcpw kzn {]thinpIbn. Ah tNmZnp: {]hmNItc! BcmWv Acpfn: Fs hh\pw A\pkcnm Ah kzn ewLnh \ncknh\mWv. (_pJmcn. 9.92.384)

2438.Pm_n(d) ]dbpp: Hcp kwLw aepI \_n(k)bpsS ASp hp. \_n(k) DdpIbmbncpp. Nne ]dp: Atlw DdpIbmWv. apNne ]dp: Ip DdnbnpWvsSnepw a\pdnbnn. Ahcn Nne ]dp: \nfpsS Cu kvt\lnX\v Hcp D]abpWvSv. Atlns D]a hnhcnpI. Atm Nne ]dp: Atlw DdpIbmWv ap Nne ]dp: Iv DdpIbmsWnepw a\pdnbnn. Atm Ah ]dp: Hcp a\pjy Hcp hoSv \nnp. Fnv AXn Hcp hncpp Xmdmn. BfpIsf Wnm Bfbp. Ww kzoIcnh hon {]thinpIbpw hncpnse hn`h `npIbpw sNbvXp. Ww kzoIcnmh hon {]thinpItbm kmchn`h `npItbm sNbvXn. XpSv Ah ]dp; Cu D]a \nftln\v hnhcnpsImSppI. Atlw AXp icnpw {Klns. Ahcn Nne ]dp: Atlw DdpIbmWv. Nne ]dp: Iv DdnbnpWvsSnepw a\pdnbnn. Ah ]dp: B ]d hoSv kzamWv. hncpnv Wnbm aplZpw. AXpsImWvSv aplZns\ hh\pw A\pkcnm Ah Amlphns\ A\pkcnp. aplZns I]\ ewLnp. aplZmWv P\sf hnizmknbpw Ahnizmknbpambn thXncnpXv. (_pJmcn. 9.92.385) 2439.lpssZ^(d) ]dbpp: Atbm HmpImtc! \n t\pt\sc PohnpI. \n Xobmbpw hnPbn Hcp henb apIS ISnpWvSv. \n hetmpw CStmpw Xncnm hnZqcamb hgntISn \n hogpXmWv. (_pJmcn. 9.92.386) 2440.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rm Dt]n hnjbfn \n Fs hntpho. ]qnI kapZmb \inXv AhcpsS \_namv Ah FXn{]hnXpsImWvSpw IqSpX tNmZy DbnXp sImWvSpamWv. Rm \ntfmSv Fsnepw hntcm[nm AXns\ \n ]qambpw hnpho. Fsnepw Inm \nv km[npw {]Imcw AXv A\pjvTnpho. (_pJmcn. 9.92.391) 2441.kAvZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ldmav Am HcpImcyw (A\mhiyamb) tNmZyw ImcWw \njnamsm B tNmZy ImhmWv apnwIfn Ghpw henb ]m]n. (_pJmcn. 9.92.392) 2442.A\kv(d) \nthZ\w: R Hcn Da(d)bpsS ASpv CcnpIbmWv. Atm Atlw ]dp: a\n CmXp kmlksp sNpXns\ R hntcm[nsn pWvSv. (_pJmcn. 9.92.396) 2443.A\kv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: a\pjy Hmtcmp tNmZnp sImWvtSbncnpw. Ahkm\w Ah tNmZnpw. CXp AmlphmWv. FmkrjvSnIfpsSbpw Imhv. Fm Amlphns\ BcmWv krjvSnXv? (_pJmcn. 9.92.399) 2444.A_vZp(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a\pjycn \nv Adnhv Amlp HbSnv ]nSnsSppIbn. ]WvUnXmsc acWsSppI hgnmWv hnZysb a\pjycn \nv Ah ]nSnsSppI. Ahkm\w Ipsd aqVm Ahtijnpw. AhtcmSv a\pjy aXhn[n tNmZnpw. Atm kzw A`n{]mba\pkcnv Ah hn[n Inpw. Ans\ Ah kzbw hgn ]ngpIbpw aphsc ]ngnpIbpw sNpw. (_pJmcn. 9.92.410)

253

www.quranmalayalam.com 2445.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]qoI XeapdIfpsS k{Zmbsf Nm NmWmbpw apgw apgambpw Fs A\pbmbnI ]n]pXphtcpw Ay Zn\w kw`hnpIbn. {]hmNItc! t]jymscbpw tdmamscbpamtWm Xm DtinpsXv Nne tNmZnp: AhcmsX amcmWv? \_n(k) {]Xypcw \In. (_pJmcn. 9.92.421) 2446.Bbni(d) \nthZ\w: Ah A_vZpmln_v\p kpss_(d)t\mSv ]dp: Rm acnm Fs Fs kvt\lnXIfpsS IqsS J_dSw sNpI. \n \_n(k)bpsS IqsS Fs J_dSw sNcpXv. Xobmbpw kzbw ]cnipsSppXns\ Rm shdppp. D(d) ]dbpp: Da(d) Bbni(d)bpsS ASptev C{]Imcw BhiyspsImWvSv Bsf Abp. Fs cWvSp kvt\lnXmcpsS IqsS Fs I_dSw sNphm \n A\paXn \Inbmepw. Ah ]dp: AsX! Amlp kXyw. klm_namscm Rm Bscbpw apKW\ \IpIbnsv Bbni(d) ]dbpw. (_pJmcn. 9.92.428) 2447.Awdv(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Hcp \ymbm[n] Nnntijw Hcp hn[n \In. B hn[n kXyambncnpIbpw sNbvXp. Fm Ahv Cc{]Xn^eapWvSv. C\n icnv Nnn tijw sXmb hn[nbmWv \InbsXntem Ah\v Hcp{]Xn^eapWvSv. (_pJmcn. 9.92.450) 2448.Pm_n(d) \nthZ\w: C_v\pmZv XsbmWv Zmsev Atlw kXyw sNbvXp Ddnv ]dbmdpWvSmbncpp. IqSpXembn \n Amlphns\ ap\nn kXyw sNbvXpdnp ]dbpIbmtWm Fp Rm (\nthZI) tNmZntm Atlw ]dp: \_n(k)bpsS apn shv Da(d) Cmcyw Ddnp]dp sImWvSv kXyw sNpXv Rm tInpWvSv. \_n(k) AXp \ntj[npIbpWvSmbn. (_pJmcn. 9.92.453)

91. XuloZv (GIssZhhnizmkw)

2449.Bbni(d) ]dbpp: \_n(k) Hcp]mfkwLns t\XmhmbnsmWvSv Hcmsf Abp. Atlw P\v Camambn \akvIcnptm JpB HmXnbnv Jplphmlp AlZv F A[ymbnemWv Hmv Ahkm\nnpI. Xncnphtm CXpIqpIm \_n(k)sb DWn. Ans\ sNm ImcWsamsWv tNmZnphm IqpImsc \_n(k) D]tZinp. Ah tNmZnp. Atlw ]dp: B A[ymbw Amlphns KpWsf hnphmWv. Xnanw AXp \akvImcntemXm Rm\njvSsSpp. \_n(k) Acpfn: Amlp Ctls kvt\lnppshv \n AdnbnpsImpho. (_pJmcn. 9.93.472) 2450.C_v\pAmkv(d) ]dbpp: \_n(k) C{]Imcw {]mnmdpWvSv. Amlpth! \obmsX Hcp Bcm[y\pan. \ns {]Xm]s Rm\nXm A`bw {]m]npp. \n\v acWan. Pnpw Ckpsamw acWaSbpIXs sNpw. (_pJmcn. 9.93.480) 2451.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Amlp krjvSnIsf krjvSntm Xs ]ep Hcp{Kn Xm kzoIcn XXzsfmw knwlmk\nt shp. Fs ImcpWyw Fs tIm]s AXncv Ihnbpw FXmWXv. (_pJmcn. 9.93.501) 2452.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Amlp ]dbpw: Fspdnv Fs ASnap [mcW FhnsSbmtWm AhnsSbmbncnpw Rm. Fs Ah kvacnptm Rm\ht\msSmapWvSmbncnpw. Fs kvacnXp Ahs a\psImWvSmsWn Fs a\psImWvSv Rm\hs\bpw kvacnpw. Hcp kZn shv Ah Fs kvacnsn AhtcmfpXcmb Hcp kaqlnshv Rm\hs\bpw kvacnpw. Ah Fntev Hcp Nm ASpm Hcp apgw Rm\tmSppw. Hcp apgw Ah FnteSpm HcpssI Rm\tmSppw. Ah FsbSptev \Sp hm Rm AhsbSptev HmSnspw. (_pJmcn. 9.93.502) 2453.A_vZp(d) ]dbpp: Hcp PqX]WvUnX \_n(k)bpsS ASpphv ]dp: apltZ! Amlp Xobmbpw BImis Hcp hncenepw `qan Hcp hncenepw ]Xw Hcp hncenepw acfpw \ZnIfpw Hcp hncenepw ap krjvSnI Hcp hncenepw shbvpXmWv. tijw Ah ]dbpw. Rm\mWv cmPmhv. Atm \_n(k) Nncnp. tijw C{]Imcw HmXn: Ah Amlphns\ ]cnKWntWvSXv t]mse ]cnKWnn. (_pJmcn. 9.93.510) 2454.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Amlp ]dbpp: Fs ASna HcpXn sNphm Dtinm Ah\Xp {]hnpXphsc Ahs t]cn AXp \n 254

www.quranmalayalam.com (aepI) FgpXcpXv. {]hnpIgnmtem HcpXn am{Xw {]hnXmbn tcJsSpnsmpI. {]hnm Xocpam\ntijw Fs Hmnp B Xnsb Ah hnpIfmtem AXhs t]cn Hcp \bmbn tcJsSpnsmpI. Fpw Rm \ntinpw. (_pJmcn. 9.93.592) 2455.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Fs ASna Fs IWvSpapphm Dtinm Rm Ahs\bpw IWvSpapphm B{Klnpw. shdpm Rm Ahs\bpw shdppw Fv Amlp ]dXmbn \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 9.93.595) 2456.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjy Hcp sXv sNbvXnv cnXmth! Rms\mcp sXv sNbvXncnpp. F\nv \o amv sNbvXpXtcWta Fv ]dp. Atm cnXmhv tNmZnp: X\nsmcp cnXmhpWvsSpw Ah innpIbpw ]m] s]mdppsImSppIbpw Fs ASna {Klnncnpp. Fs Zmk\vv Rm\nXm amv sNbvXncnpp. Iptdmew Ignv hoWvSpw Ahs\mcp sXpsNbvXp. Atmgpw cnXmth! Rm asmcp sXv sNbvXncnpp. F\nv \o s]mdpv XtcWta! Fh {]mnpw. ]m] s]mdpp sImSppIbpw innpIbpw sNp Hcp cnXmhv X\npWvsSv Fs Zmk a\knemnbnpWvSv. Fs Zmk\v Rm\nXm amv sNpp. Atmgpw Amlp ]dbpw. Ipsd Imeptijw CXpt]mse hoWvSpw Ah Bhnpw. Amlp ]dbpw: Rm\nXm aqv {]mhiyw Zmk\v s]mdpp sImSpncnpp. AXpsImWvSv X\nv CjvSapXv Ah sNbvXpsIms Fv aqv {]mhiyw Amlp Atcw Bhnp]dbpw. (_pJmcn. 9.93.598) 2457.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: cWvSv hmIy ]cWImcpWnI\v hfsc CjvSshbmWv. Ah \mhpsImWvSv Dcnm hfsc eLphmWv. Fm Xpemkn hfsc `mcw Xqpw. kp_vlm\mln h_nlwZnlo (Amlphns ]cnipXtbbpw Ahs alXztbpw Rm\nXm {]Io\w sNpp) kp_vlm\mln Afnw (alm\mb Amlp ]cnip\mWv) Fo cWvSp hmIyfmWh. (_pJmcn. 9.93.652)

92. `cWw
2458.A_qkCuZp(d) ]dp, Amlphns ZqX(k) ]dp: A\oXnam\mb `cWm[nImcnbpsS apn, kXyw ]dbpXmWv AXypaamb PnlmZv. (XnanZn) Hcp

2459.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: Fs Cu `h\nshv dkq(k) ]dbpXv Rm tInpWvSv. Amlpth! Fs {]PIfpsS h {]iv\hpw Bscnepw GsSpp. Fnh Ahsc ieysSpn. Fn \o Ahs\bpw ieysSptWta! Fs {]PIfpsS Imcy hh\pw GsSpp. Fnh Ahv \sNbvXp. Fn \o Ahs\ A\p{KlntWta! (apkvenw) 2460.A_qadnban(d)hn \nv \nthZ\w: Rms\mcn apBhnb(d)tbmSv ]dp. dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. apnwIfpsS h Imcyhpw Amlp Hcmsf NpaXesSpn, FnhcpsS Zmcn{Zynsbpw amhiyfpsSbpw apneh hnembm AyZn\n Amlp Ahs Bhiyn\papn XSw krjvSnpXmWv. CXpsImWvSmWv apBhnb(d) P\fpsS Bhiyft\zjndnbphm Hcmsf \nbnncpXv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2461.A_vZpm(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]hNnp. kzw IpSpw_nepw Xsf GnsXnepw \oXn ]peph Amlphn {]Iminep tPpIfnemWv. (apkvenw) (almb {]Xn^eamWv Amlphn AhpXv) . 2462.Hu^n(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: \n CjvSsSpIbpw \nsf CjvSsSpIbpw \n {]mnpIbpw \npthWvSn {]mnpIbpw sNphcmWv \nfpsS Dacmb CamapI. adnv, \n tIm]npIbpw \ntfmSv tIm]nbpw \n i]npIbpw \nsf i]npIbpw sNphcmWv \nfpsS \oNcmb CamapI. R tNmZnp: Amlphns {]hmNIsc! Rfhsc \ncmIcnmtem? Ah \akvImcw \nlnpsImWvSncnptmsgms \nfnXv sNcpXv. (adnv, AwKoIcnpIbpw \nfpsS ISa \n \ndthpIbpw thWw.) (apkvenw)

255

www.quranmalayalam.com 2463.Cbmfn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNpXv Rm tIp. aqmfpIfmWv kzhmknI.1. \oXnam\mb `cWImhv.2. IpSpw_tmSpw s]mXpsh apowItfmSpw ZbmZmnWyaph 3. Av ]menp {]mc_v[mc\mb am\y. (apkvenw) 2464.C_v\p Dadn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: hh\pw `cWm[n]s\ [ncnm AyZn\n Amlphns\ kao]nptm Ah\pImcWw ]dsmgnhmIpI kmya. (`cWImhv) A\pkcW {]XnsNmsX hh\pw acWsSp]w Pmlnen acWamWv Ah acnpI. (apkvenw) aX kzmX{y \ne\nevp Imesmpw `cW Imsf [ncnmhX.) 2465.A_qlqdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) {]Jym]np: \ns Zmcn{Zynepw sFizcynepw ktmjnepw km]nepw \ns adnISv A\lsc sXscsSpptmgpw \o Abm (`cWImfpsS hmv) ]dbpXv tIpIbpw A\pkcnpIbpw thWw. (apkvenw) 2466.hmCen(d)hn \nv \nthZ\w: XncpZqXt\mSv(k) Hcn keav(d) tNmZnp: {]hmNIsc! ]dpXmepw. XfpsS AhImiw tNmZnphmpIbpw RtfmSp _myX \ndthmXncnpIbpw sNp `cWIm \nehnhm R FpsNWw? \_n(k) Abmfn \np XncnpIfp (adp]Sn \evInbn) hoWvSpw tNmZntm AhnSpv ]dp: \n tIv A\pkcnpsImpI. Ahcn AnsXv AhcpsS _myXbpw \nfn AnsXv \nfpsS _myXbpamIpp. (apkvenw) (`cWIm XfpsS ISa \nlnpnsnepw kzw ISa \n \nlnt aXnbmIq) 2467.A_q_dn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: `cWta[mhnsb AhKWnph Amlphns\bpw AhKWnh\mWv. (XnanZn) (aXkzmX{yw \ne\nevpnStmfw `cWta[mhnIsf [ncnm ]mSpX.) 2468.A_qZdn(d) \nv \nthZ\w: Hcn dkq(k) ]dp: A_qZtd! Rm \ns (`cWImcyn) _elo\\mbn ImWpphtm? Fm, F\nv Rm\njvSsSpXv \n\pw Rm\njvSsSpp. \o cWvSmfpsS `cWm[nImcnbmhpIbpw A\mYcpsS [\w ssIImcyw sNpIbpw sNcpXv. (apkvenw) (`cWn ]mIX knnnnmh `cWtasSppXpsImWvSv ]e A]mIXIfpw kw`hnm\nSbpWvSv. Xnanw AtXmXncnpXmWpaw.) 2469.A_qZdn(d) \nv \nthZ\w: Rm tNmZnp: {]hmNIsc! Fs Hcp DtZymK\mn \nbanpIqsS? Atcw AhpSps ssI Fs Npaen XnsmWvSv ]dp: A_qZtd! \o _elo\\mWv. AsXmcp Aam\pamWv. Alnpw hn[w ssIImcyw sNmh\v AyZn\n \nyXpw tJZn\pw AXpImcWambnocpw. (apkvenw) 2470.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]kvXmhnp; Aaodn\v Amlp \ DtinnpWvsSn kXyk\mb HcpIqpImcs\ Ah\v Amlp DWvSmnsmSppw. Ah hnkvacnm DWpIbpw Hmbph\msWn klmbnpIbpw sNph, adnv ap hXpamWv (XnbmWv) Ah\ptinsXn No IqpImcs\ bmWv Amlp Ah\p \nbnpsImSppI. Ah adm A\pkcnnpItbm A\pkvacnm klmbnpItbm sNm IqpImc\mbncnpw. (A_qZmhqZv)

93. ]mm]w
2471.AKdv(d) \nv: dkq(k) ]dp. P\sf! \n Amlphntev aSpIbpw Aht\mSv ]m]tamN\n`ynpIbpw sNpI: ImcWw Rm Znhkhpw \qdp{]mhiyw aSpp. (apkvenw) 2472.apnans dntmnepWvSv: bm{Xmatyacp`qanbnshv `Whpw shhpw Npancp HIw \nfnsemcmv \jvSsp. sXcp]nSnpXn\p {iasfmw ]cmPbsv Hcp hrphnencnptmgXm HIw Ahs apn {]XysSpp. aqpIb ]nSnv AXnc ktmjm Ah ]dpt]mbn. Amlpth! \o Fs Zmk\pw Rm \ns \mY\pamWv. ktmjm[nIym Atlw amdn ]dp. Abmtfm D]cnbmbn Xs Zmks ]mm]n ktmjnph\mWv Amlp.

256

www.quranmalayalam.com 2473.A_qaqk AivAcn(d)bn \nv: \_n(k) ]dp: ]Ies IphmfnIfpsS Xu_ cm{Xnbnepw cm{Xnbnse IphmfnIfpsS Xu_ ]Iepw kzoIcnphm Amlp XmdmIpp. Cu {]{Inb kqcy ]na`mKp \npw DZnpXphsc (Ay\m hsc) XpScpw. (apkvenw) 2474.A_vZpmln_v\p Dadn(d) \nv \_n(k)]dbpIbpWvSmbn: dqlv sXmWvSpgnbn FpXphsc Zmks Xu_ Amlp kzoIcnpXmWv. (XnanZn) 2475.AKdn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Fs Bmhns\ \nb{np sImWvSncn phs\sbmsW, \n ]m]wsNpnsn Cu `qtemIv \nv Amlp \nsf FSppampIbpw ]Icw ]m]w {]hnpIbpw CkvXnKv^m sNpIbpw A\cw Amlp s]mdpp sImSppIbpw sNp Hcp P\hn`mKs Ah\nhnsS sImWvSphcnIbpw sNpw. (apkvenw) 2476.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: Htc kZnshv \mYm! F\np \o s]mdppXtcWta! Fs ]mm]w \o kzoIcntWta! \nbw \o ]mm]w kzoIcnph\pw ZbmephpamIpp. Fv 100 {]mhiyw dkq(k) {]mnncpXv R Fn IWmnbncpp. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2477.C_v\pAmkn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: hh\pw ]Xnhmbn CkvXnKv^m sNbvXm Fm hnjafn \npw Amlp Ahv c \evIpXpw Fm ZpxJn \npw kam[m\w \IpXpw Ah\ptinm `mKneqsS Ah\v Blmcw \IpXpamIpp. (A_qZmhqZv) 2478.C_v\pakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Rm Amlphnt\mSv ]m]tamN\w tXSpp. Fspw Pohnncnph\pw \nbmhpamb AmlphmsX amcm[y\n. Rm Ah\ntev ]m]nv aSpIbpw sNpp Fv hh\pw ]dm Ahs ]m] s]mdpsSpw. Ah cWmWn \nv HmSntmbh\msWnepw. (A_qZmhqZv, XnanZn, lmInw) 2479.ku_m\n(d) \nv \nthZ\w: \akvIcnXn\ptijw dkq(k) aqv {]mhiyw CkvXnKv^m sNbvXnv ]dbpambncpp. Amlpth! \o c am{XamWv. \nn \nv am{XamWv c. alm\pw {]Xm]nbpambht\! \o KpWm`nhrnbph\mWv. CXns \nthZIcns hukmC(d)tbmSv tNmZnsp. CkvXnKv^m Fs\bmbncpp. Atlw ]dp: \_n(k) ]dncpXv "AkvXKv^ndpm" Fmbncpp. (apkvenw) 2480.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: kv{Xo kaqlta! \n Zm\[w s]cpnWw. [mcmfambn CkvXnKv^mdpw sNWw. \nbw \cIhmknIfn IqSpXepw \nsfbmWv Rm IWvSnpXv. Atcw Ahcns] Hcp kv{Xo tNmZnp. FpsImWvSmWv \cIhmknIfn A[nIhpw RfmbXv? AhnSpv ]dp: \n eAv\v s]cpnpIbpw `mtfmSv \ntISv {]hnpIbpw sNpw. _pn Ipdhcmbnpw _pnbp ]pcpjmsc IogSphcmbpw Nnmaenepw Zo\ocwKpw \ntfm IgnhpIpdhcmbpw amscbpw Rm IWvSn. Ah tNmZnp: Zo\pw AJepw A]cym]vXambXv FpsImWvSmWv? AhnSpv AcpsNbvXp: Hcp ]pcpj kmn \nptSv cWvSv kv{XoI kmn \nevWw. At\I Znhkw (]pcpjs\ At]nv) Ah (kv{Xo) \akvImcw IqSmsX Ignpw. (apkvenw)

94. kz`mh KpW

2481.Pm_n(d) ]dbpp: R Hcp bpn (X_qv) \_n(k)sbmnpWvSmbncpp. AhnSpn{]Imcw ]dp: aZo\bn NnecpWvSv. ]X{]mneqsS kcn \nfpsS {]Xn^en ]mfnIfmWh. ImcWw tcmKw Ahsc XSpshp. (apkvenw) 2482.A_qaqk(d) Dcnpp: dkq Acp sNbvXp: Xobmbpw Amlp (X) \nfpsS kucytam icoc{]IrXntbm A ]cnKWnpXv. \nfpsS lrZbfntes{X Ahs t\mw. (apkvenw) 2483.A_qamenn(d) \nv: dkq(k) {]kvXmhnp. ipNnXzw Cuams ]IpXnbmIpp. "AlwZpenm" aokm \ndpw. "kp_vlm\mln hlwZpenm" BImi`qan InSsb \ndpw. \akvImcw JpB \n\v A\pIqetam {]XnIqetam Bbncnpw. Hmtcmcpcpw 257

www.quranmalayalam.com {]`mXn ]pdpt]mbn ]WnsbSppp. AXphgn Xs Ah cnpItbm A]ISsSppItbm sNpp. (apkvenw) 2484.kpssl_v(d) \nv: \_n(k) ]dp. kXyhnizmknbpsS \ne ApXw! Fmw Ah\p KpWIcamWv. Cu {]tXyIX kXyhnizmknmsX ampan. kpjvS\mIptm \n {]ISnnpw. ZpxJnX\mIptm a ]menpw. Atm AXv (kpJZpxJw) Ah\v KpWIcambnocpp. (apkvenw) 2485.apBZn(d) \nv. dkq(k) ]dp. {]XnImcn\v IgnhpWvSmbncns hh\pw tIm]aSnbm P\ayn shv X\nnjvSs kpcnIsf Amlp Ah\v km\npw. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2486.A_qlpdbvd(d)bn \nv: dkq(k) ]dp: kXyhnizmknv Xs icocnepw km\fnepw knepw ]coWapWvSmbnsmWvSncnpw. Ahkm\w Ah ]m]clnX\mbn kzn {]thinpw. (XnanZn) 2487.kl _n lpss\^n(d) \nv: (_Zdn ]sSphynbmWtlw) \_n(k) ]dp. ckmnbmIm Bmambn Amlphnt\mSv {]mnph Xs hncnn InSp acWsmepw ckmnbpsS ]Zhn Amlp Ah\v {]Zm\w sNpXmWv. (apkvenw) 2488.imZn(d) \nv: \_n(k) {]Jym]np: Xs aXns Nqn HXpn \nph\pw acWm\cPohnXn\p thWvSn {]hnph\pamWv _pnam. tZtlv hiwhZ\mbn PohnptXmSpIqSn Amlphn \nv tamam{Klnph AXn\v A{]m]vX\mbnocpp. (XnanZn) 2489.A_qlpdbvd(d)bn \nv: \_n(k) ]dp: Cmans ]cn]qXbnsXmWv. (XnanZn) A\mhiyfn \nv amdn\nev

2490.Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn A_qkCuZn \nv: CltemIw a[pchpw Aemc {]ZhpamWv. AXn \nsf Amlp {]Xn\n[nIfmn \nbnncnpIbmWv. \nsfp sNppshv Ah honppWvSv. (apkvenw) 2491.C_v\p akvDuZn(d) \nv: \_n(k) ]Xnhmbn {]mnmdpWvSv: Amlpth! tahpw ]hn{XXbpw XJvhbpw kmhpw F\nv {]Zm\w sNtWta! (apkvenw) 2492.AZnn_v\p lmnan(d) \nv: \_n(k) ]dbpXv Rm tIp. Hcm i]Yw sNbvXp. ]noSv AXnt\m sasXv IWvSm AXh sImWvSv hcs. (apkvenw) 2493.kpZnv_v\p APvem\n \nv: lphZmC \_n(k) {]kwKnpXv Rm tIp: \n Amlphns\ kqnpIbpw Apt\cs \akvImcw \nlnpIbpw dwkm amkn t\m\pjvSnpIbpw [\n\p kImpsImSppIbpw `cWIm sf A\pkcnpIbpw sNbvXm \nv kzn {]thinmw. (XnanZn) 2494.A_qlpdbvd(d)bn \nv: \_n(k) ]dp: ]dhIv kam\w \njvIfcmbh kzw ]qIpXmWv. (apkvenw) 2495.apAvan\ofpsS amXmhv Dpka Dcnpp: \_n(k) Xs hon \nv ]pdv t]mIm Dtinptm ]dbmdpWvSv: Amlphns \man Rm bm{Xbmcw`npp. Fmw Rm Amlphns\ `ctaev]nncnpp. Rm AepXncnbpItbm hgnsXnsSpItbm A_n NmSpItbm sXpsNnsSpItbm A{Iantbm A{IansSpItbm hnVvVnw sNbvXpt]mhpItbm AhnthIw {]hnsSpItbm sNpXn\nsmw Amlpth! \ntmSv Rm Imh tXSpp. (A_qZmhqZv, XnanZn.) 2496.A\kn(d) \nv: \_n(k) {]kvXmhnp: hhcpw Xs hon \nv ]pdsSptm Amlpth! \ns \man Rm ]pdsSpp. Fmw Rm Amlphn `ctaev]nncnpp. Amlphns klmbw sImWvtS ]m]In \nv ]namdphm\pw C_mZv \nlnphm\pw km[yamhq. C{]Imcw ]dm (aepI hgn) ]dbsSpw. \o kmw {]m]nncnpp. \o (kzbw) ]cym]vX\mbnop. \o csp Fp sImWvsSm ]nimNv Ah\n \nv AIpt]mbncnpp. (A_qZmhqZv, XnanZn.) 258

www.quranmalayalam.com 2497.\_n(k) ]dXmbn A\kn(d) \nv: \_n(k)bpsS Imev cWvSv ktlmZcmcpWvSmbncpp. Ahcnsemcm \_n(k)bpsS khn[n sNv ]TnpIbpw asbm sXmgnentesSpIbpw sNbvXp. sXmgnemfn, ktlmZc\pdnv \_n(k)tbmSv BhemXnsp. \_n(k) ]dp: Ahs t]cn \o A\p{Klnstmw. (AXn\m Ah ]Tnp sIms. (XnanZn) 2498.kp^vbm\p_v\p A_vZn(d)bn \nv: {]hmNItc! amtcmSpw tNmZnp ]TntWvS Bhiyw t\cnSm{Xbpw hyhpw kqhpamb Hcp hN\w F\nv ]TnnpXcWw. AhnSpv ]dp: Rm Amlphn ]cn]qambn hnizknncnpp Fv \o ]dbpIbpw kXyamn ASnbpdv \npIbpw sNpI. (apkvenw) 2499.A_qlpdbvd(d)bn \nv: \n \nevpIbpw sNpI. \nfdnbWw: csSpIbn. CXp tItm csSpIbnt? AhnSpv ]dp: BhcWw sNbvXnpWvSmbncpnsn kmw kzoIcnpIbpw AXn ASnbpdp Bcpw Xs Xs k{]hrnsImWvSpam{Xw A\pNcm tNmZnp. {]hmNItc! Apw Amlphns HuZmcyhpw A\p{Klhpw Fs Rm\pw csSpIbnmbncpp. (apkvenw.)

2500.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. Xobmbpw AyZn\n Amlp tNmZnpw. Fs am\npsImWvSv ]ckv]cw kvt\lnhschnsS? FtXm asmcp \ngepw Cm Cu Znhkw Rm\hv \ngenpsImSppXmWv. (apkvenw) 2501.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. Fs Bmhv BcpsS InemtWm Ahs\sbmWv, kXyhnizmknIfmIpXphsc \n kzn {]thinpIbn. ]ckv]cw kvt\lnpXp hsc \nfmcpw kXyhnizmknIfmhpIbn. Rms\mcp Imcyw \nsf Adnbnmw. AXp ssIsmWvSm \n ]ckv]cw kvt\lnphcmIpw. \nnSbn kemw hym]nnemWXv. (apkvenw) 2502.apBZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. Amlp {]Jym]nncnpp Fs BZcnpsImWvSv ]ckv]cw kvt\lnphv \msf {]Imimep tPpIfpWvSmbncnpw. \_namcpw iqlZmfpw IqSn B kapX ]Zhn B{Klnph cmWv. (XnanZn) 2503.anJvZmZpv(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acp sNbvXp. Hcm Xs ktlmZcs\ kvt\lnppshn Amcyw Ahs\ AdnbnpsIms. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2504.apBZv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) Fs ssI ]nSnp]dp AmlphmW, Rm \ns kvt\lnpp. \ntmSv hknv sNpp. apBtZ! \akvImcn\p tijw Cs\ {]mnphm \o Hcnepw hnpt]mIcpXv Amlpth! \ns kvacnpXn\pw \ns A\p{Klv \nsNpXn\pw {Iam\pkrXw \ns Bcm[npXn\pw Fs \o klmbntWta!. (A_qZmhqZv, \kmCu) 2505.\hmkn(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acp sNbvXp: \bn {][m\ `mKw kkz`mhamWv. \ns lrZbn lemtem ldmtam Fv kwibapfhmIpIbpw P\fdnbpXv \n\njvSanmXncnpIbpw sNptXtXm AXmWv (bYmn) ]m]w. (P\fdnbpXv \n\njvSansn AXv \njnamsWXn\v hyamb sXfnhmWv) . (apkvenw) 2506.hm_nkn(d) \nv \nthZ\w: Rm Hcn dkq(k)bpsS ASpv sNtm FtmSv tNmZnp. \sb kw_nv NmZnp ]Tnm\mtWm \o CtmgnhnsS hXv? AsX Fv Rm {]Xypcw \evInbtm AhnSpv FtmSmm]np. Fm \ns lrZbtmSv \o hn[n tXSnsmpI. lrZbn\v imnbpw kam[m\hpw e`nptXtXm AXmWv (bYmn) \. adnv lrZbn kwibhpw ]cn{`mnbpw DfhmptXtXm AXmWv (kXyn) ]m]w. P\sfms (AXv A\phZ\obamsWv) \n\v hn[n \evIppshnepw. (AlvaZv, Zmcnan) 2507.AXznn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: tZmjap Imcy kqnmthWvSn (AXntev tNm kmyXbp) sXnm Imcyw t]mepw Dt]nmsX Bpw `mcn DsSphm kmya. (XnanZn)

259

www.quranmalayalam.com 2508.kAvZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: \nbw, Amlp `\pw \ncm{ib\pw A{]ikvX\pamb hynsb CjvSsSpw. (t]cn\pw {]ikvXnpw thWvSn {]hnph kXyn Amlphns\b [ym\npXv; P\fmWhs eyw) . (apkvenw) 2509.A_qlpssdd(d) \nv: dkq(k) JnXambn ]dp. bpntep hnfntIp tmsgms i{Xpsf h[nphmt\m bpfn ckmnbmImt\m Dtinp sImWvSv Xs IpXncpdpIbdn AXns ISnm ]nSnpsImWvSv ]dpht\m, \akvImcw \ne\npIbpw kmv sImSppIbpw acWw hsc Xs \mYs\ Bcm[npIbpw P\v \am{Xw \evIpIbpw sNbvXpsImWvSv XmgvhcIfntem ]X\ncIfntem BSptav PohnXw \bnpht\m BWv P\fn Da. (apkvenw.) 2510.Cbmfn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. \n ]ckv]cw hn\baphcmIWw. Bcpw AlcncpXv. A{]Imcw Bcpw amscbpw B{IanpIbpacpXv Fv Amlp F\nv ZuXyw \evInbncnpp. (apkvenw.) 2511.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Xdnp]dp. [\w [w sImWvSv Hcnepw NpcppIbn. amv sNpXpsImWvSv {]Xm]w hnpp. Amlphnt\mSv Xmgva ImWnphs\ Ah Dbpp. (apkvenw) 2512.A_qcn^mAn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) {]kwKnpsImWvSncnptm Rms\mcn ASppsNpsImWvSv ]dp. Amlphns {]hmNIsc! Rms\mcp hntZinbmWv. aX\S]SnIsf kw_nv tNmZnv ]Tnm thWvSn hXmWv. Zo FmsWv F\ndnpIqSm. Atcw dkq(k) Jpp_ Dt]npsImWvSv Fs t\sc Xncnp. Ahkm\w Fs kao]v Fnttm HcpItkc sImWvSphcsp. AXnt CcppsImWvSv AhnSptv Amlp ]TnnpsImSpXn \nv Fs ]Tnnm XpSn. AXn\ptijw {]kwKnncp ev aSnsv Jpp_ ]qnIcnp. (apkvenw) 2513.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) `Ww Ignm aqp hncepIfpw \mdpWvSv. A\kv(d) ]dbpp. \_n(k) ]dbpIbpWvSmbn. \nfn BcpsSsbnepw `WnSn Xmsg hoWm AXn \nv AgppI \ow sNbvXv Ah XnpsIms. ]nimNn\p thWvSn AXpt]nnScpXv. `WfnI XpSphrnbmm Inp sImWvSv XncpZqX(k) ]dbmdpWvSv. \nfpsS GXp `WnemWv _sv \ndnbpI bn. (apkvenw) 2514.A_vZpmln_v\p akvDuZn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Acp sNbvXp. lrZbn HcWpaWnqw Alw`mhaph kzn {]thinpIbn. Atcw Hcm tNmZnp. \nbw, Hcp hyn Xs hkv{Xhpw ]mZcbpw IuXpIapXmIm B{KlnmdpWvStm? XncpZqX(k) ]dp. \nbw, Amlp AgIph\pw AgInjvSsSph\pamWv. AXpsImWvSv AsXmcp Almca. kXys [ncnepw P\sf AhKWnepamWv bYmn Almcw. (apkvenw) 2515.kean(d) \nv \nthZ\w: \nbw, Hcm \_n(k)bpsS kao]pshv CSXp ssIsImWvSv `np. Atcw \_n(k) Aht\mSv \ntinp. \ns heXpssIsImWvSv \o XnpI. Abm ]dp. F\nXn\v IgnbpIbn. \_n(k) ]dp. Fm \n\smcnepw IgnbmXncns. Almcw am{Xambncpp Ahs\ AXn \npw XSpp\nnbXv. dmhn ]dbpp. ]nosSmcnepw B (heXp) ssI Xs hmbntepb m Ah\v km[nnn. (apkvenw) 2516.A_qlpssdd(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: AyZn\n aqmfpItfmSv Amlp kwkmcnpItbm Ahsc ipnbmpItbm {inpItbm sNpIbn. am{Xa, thZ\mP\Iamb inbpw AhpWvSv. 1. hr\mb hy`nNmcn 2. Iw ]dbp cmPmhv 3. Almcnbmb Zcn{Z (apkvenw) 2517.A_qlpssdd(d) \nv \nthZ\w: Amlphns {]hmNI(k) Acpfnbncnpp. Amlp ]dbpIbpWvSmbn: {]Xm]w Fs AcbpSppw Almcw Fs cWvSmw apWvSpw BIpp. AXpsImWvSv Cmcyn FtmSmscnepw acnm Rm\hs\ innpXmWv. (apkvenw.)

260

www.quranmalayalam.com 2518.kean(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]hNnp. Hcm Xs hmgvnsmWvtS bncnpw. Ahkm\w [nmcnIfpsS Iqn Ah FgpXsSpIbpw A\cw AhsnbXv Chs\ _m[npIbpw sNpw. (XnanZn) 2519.\hmkn(d) \nv \nthZ\w: \Xnsb kw_nv Hcn \_n(k)tbmSv Rm tNmZntm AhnSpv ]dp. kkz`mhamWv bYmn \. \ns lrZbn kwibapfhmpIbpw P\fdnb \n\v shdppWvSmhpIbpw sNptXtXm AXmWv Xn. (apkvenw) 2520.A_pZmAv(d) \nthZ\w sNpp: \_n(k) {]Jym]np: AyZn\n kXyhnizmkn bpsS Xpemkn kkz`mhtm L\wXqp asmpan. \nbw \oNhmpI ]dbp Zpkz`mhntbmSv Amlp tIm]npI Xs sNpw. (XnanZn) 2521.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: a\pjysc kzn {]thinnp an Imcysf kw_npw dkq(k) tNmZnsSpIbpWvSmbn. AhnSpv adp]Sn ]dp. kkz`mhhpw Amlphnt\mSp `nbpamWXv. a\pjysc \cIn {]thinnp Hcp]mSv Imcysf kw_npw AhnSpv tNmZnsp. hmbbpw Kplym\hpamWXv. Fv XncpZqX(k) Atm adp]Sn ]dp. (XnanZn) 2522.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: Ahcn shv Ghpw kz`mh sshinjvSyapffhcmWv kXyhnizmknIfn ]cn]q. \nfnepa Xs kl[nWntbmSv \\nebn hnph\pamIpp. (XnanZn) 2523.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: XncpZqX(k) ]dbpXv Rm tIp. Hcp kXyhnizmknv Xs kkz`mhw sImWvSv (kZm) {hXa\pjvTnpIbpw \akvIcnpIbpw sNphs ]ZhnIfmnm Ignbpw. (A_qZmhqZv.) (Dakz`mhw sImWvSv \akvIcnphs bpw t\m\pjvTnphsbpw {]Xn^ew t\Sm Ignbpw.) 2524.A_qDama(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp. Xw ssIshSnbph\v kzns Hcp `mKv Hcp `h\w \Imsav Rmt\pp. bYmn Ah kXyn\pthWvSn hmZnph\msWnepw. A{]Imcw Xs Iw Dt]nph\v kzns \Sphn Hcp `h\w \Imsapw Rmt\pp. Ah (Ifhv ]dbmdpWvSv) Xamicq]nemsWnepw. Dakz`mhnv kzns D]cn`mKv Hcp `h\w \Imsapw Rmt\pp. (A_qZmhqZv) 2525.Pm_n(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]hNnp. AyZn\n \nfn shv F\nv Ghpw CjvSshcpw m\w sImWvSv FtmSv IqSpXeSphcpw \nfn shv Ghpw Da kz`mhnIfmWv. AyZn\n \nfn shv FtmSv Ghpw tIm]aphcpw FtmSSpanmhcpw [mcmfw kwkmcnphcpw P\fpsSta Ipmtcm]Ww Npaphcpw apX^bvlnJofpamIpp. Ah tNmZnp. {]hmNIsc! kkmdpw apXinJpw Rdnbmw. apX^bvlnJpsImWvSp hnhsbmWv? Xncp ZqX(k) ]dp. apXIndq FmWv AXpsImWvSp hnh. (XnanZn) 2526.C_v\p Amkn(d) \nv \nthZ\w: Aiv A_vZp ssJknt\mSv Hcn \_n(k) ]dp. Amlphn\njvSap cWvSv kz`mh \nnepWvSv.1. klnjvWpX 2. kuayX. (apkvenw) 2527.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \nbw, \_n(k) Acp sNbvXp. Amlp Zbbph\pw Zb CjvSsSph\pas{X. am{Xa, ]cpjkz`mhnt\m, atsXnepw Imcytm \Im {]Xn^ew ImcpWyn\v Ah \evIpXpamWv. (apkvenw) 2528.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp. GsXmcpImcynepw Zb AemcamWv. AXv \ow sNsm GXpw hnIrXamWv. (apkvenw) 2529.Pco(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. hh\pw ImcpWyw kzbw hnenbm k\Ifpw Ah\pw hnesp. (apkvenw) (IcpWbnmh Fpam{Xw kZvhr\msWnepw Ah \h\mbn KWnsSpIbn.) 2530.A_qbAve(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]Jym]np. FmImcyfnepw Amlp Clvk \nbnnpWvSv. AXpsImWvSv \n h[nptm \mbn h[npIbpw 261

www.quranmalayalam.com Adpptm \ hn[n AdppIbpw sNpI. AYhm \ntfmtcmcpcpw Xs AdhpIn aq IqpIbpw arKn\v kpJw \evIpIbpw sNpI. (apkvenw) 2531.C_v\pakvDuZv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: \cIw \njnambht\m \cIn\v \njnambht\m Bscv Rm ]dpXcstbm? P\tfmSv ASphpw kuayioehpw klnjvWpXbpw hnphogvNm a\xnXnbpaphsmw AXv \njnamWv. (XnanZn) (imizXambn Ah \cIn XmakntWvSnhcnIbn.) 2532.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: Hcm ]dp Amlphns {]hmNItc! F\nv Nne IpSpw_fpWvSv. Rm Ahsc tNpIbpw Ahscs _w apdnpIbpw sNpp. Rm\htcmSv \mbn hnpp. Fm, Ahcmhs FtmSv tamiambn s]cpamdpp. Rm\hpthWvSn kl\ahew_npp. AhsctmSv AhnthIambn s]cpamdpp. Atm XncpZqX(k) ]dp. \o ]dXpt]msesbmWv \osbn NqSp sho \o Ahsc XonbXpt]msebmWv. (AXpsImWvSh \inpI Xs sNpw.) \o Cu \ne XpScptm Hs \n\v Amlphn \nv Hcp klmbn \ntmsSmnpWvSmbncnpw. (apkvenw) 2533.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: `mcybpw `mhpw kwtbmKw \SpIbpw Fnv AhfpsS clkyw ]ckysSppIbpw sNph AyZn\n Amlphn Ghpw Xmgv ]Zhnbnembncnpw. (apkvenw) 2534.A_qZdn(d) \nv \nthZ\w: Hcn \_n(k) FtmSv ]dp: ]pWyIfnsemns\bpw \o \nmcamn XcpXv. AXv \ns ktlmZc\pambn apJ{]kXtbmsS IWvSpappI FXmsWnepw. (apkvenw) 2535.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k)bpsS {KmlyamIpwhn[w kv]jvSambncpp. (A_qZmhqZv) hmpI t{imXmv

2536.Amdn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. Hcp hynbpsS \akvImcw \ofepw Jpp_ Npcpepw Xs hnm\ns eWamWv. AXpsImWvSv \n \akvImcw ZoLnnpIbpw Jpp_ NpcppIbpw sNpI. (apkvenw) 2537.Da(d)hn \nv \nthZ\w: Rms\mcn Dwd sNm \_n(k)bpsS A\phmZw tXSn. A\phmZw \InsmWvSv ]dp. ktlmZcm! \ns {]m\m thfbn Fs \o adcpXv. Da(d) ]dp. Nne hmpIfmWv \_n(k) ]dXv. CltemIw apgph F\nv e`npIbmsWnXs AsXs BmZnnpIbn. asmcp dntmnepWvSv. Fs ktlmZcm! \ns {]m\bn Fsbpw `mKammpI. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2538.kmenw(d)hn \nv \nthZ\w: \nbw, A_vZpmln_v\p Da(d)bm{X Dtinp hyntbmSv ]dbmdpWvSmbncpp. \o Ctmp ASpphcq! \_n(k) RtfmSv bm{X ]dbmdpffXpt]mse Rm \ntmSv bm{X ]dbs. Fntlw ]dp. \ns Zo\pw Aam\pw \nnenXamb _m[yXIfpw \ns {]h\fpsS ]cyhkm\hpw kpcnXamm Rm Amlphnt\mSv {]mnpp. (XnanZn) 2539.A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]mfs bm{X Abm\ptinm ]dbmdpWvSv. \nfpsS aX \S]SnIfpw Aam\pw AaepIfpsS ]cyhkm\hpw kpcnXamm Rm Amlphnt\mSv {]mnpp. (A_qZmhqZv) 2540.A\kn(d) \nv \nthZ\w: Hcn Hcm \_n(k)bpsS khn[n sNv ]dp. XncpZqXtc! Rms\mcp bm{X Dtinpp. F\nssnepw ]mcntXmjnIw \evInbmepw. XncpZqX(k) {]mnp. \n\v Amlp `n {]Zm\w sNs! Atlw ]dp. kzev]w IqSn AhnSpv {]mnp. \ns ]m]w Amlp s]mdppIbpw sNs. Atmgpw Atlw ]dp. Aev]hpw IqSn. AhnSpv Atm {]mnp. \o FhnsSbmbmepw Amlp \n\v \ Ffpamncs! (XnanZn)

95. hnhn[ k
2541.lZokpIfn BZytXv A_qlpssdd(d)bptSXmWv. dkq(k) {]Jym]np: \n k IsImWvSv aptdpI. Ccpapnb cm{Xnsbtmse ^nXv\I DWvSmbn

262

www.quranmalayalam.com smWvSncnpw. {]`mXnse kXyhnizmkn {]tZmjn kXy\ntj[nbpw Bbnocp p. Xs Zo sFlnIt\v thWvSn hnpXp sImWvSmWXv. (apkvenw) 2542.A_qlpdbvd(d)bn \nv: dkq(k) Bm]np: hcm\ncnp GgpImcyp apmbn \n kfn PmKcqIcmhpI. hnkvarXnbneIsSp Zmcn{Zytam, A[ntep \bnp ktm, B]nemgvp tcmKtam, ]npw t]bpw ]dbp hmIytam, BIkvanI acWtam, hcm\ncnpXn shp Ghpw {Iqc\mb Zmtem Ibvt]dnbXpw A{]Xntcm[yhpamb AyZn\tam Am hXpw \nv {]Xonncnm\pWvtSm? (XnanZn) 2543.d_oAv(d) \nthZ\w sNpp: Rm \_n(k)sbmnv cm{Xn XmaknmdpWvSv. Xncpta\nv hpfpsNm\p shhpw av AXymhiykm[\fpw Rm FSpv sImSpmdpWvSmbncpp. \n\mhiyapXv tNmZnpsImpI Fv {]hmNI Acpfnbtm kzn Apambp klhmkamWv Rm\`ynpsXv ]dp. Xncpta\n ]dp: asmpw \n\v tNmZnm\nt? Rm ]dp: AXp Xtbpq. AhnSpv ]dp: Fm \o [mcmfw kpPqZv sNbvXpsImWvSv Fs klmbnWw. (apkvenw) 2544.ku_m\n(d) \nv: dkq Xncpta\n(k) ]dbpXv Rm tIp: \o [mcmfw kpPqZv sNWw . FpsImWvsSm Amlphn\pthWvSn \o sNp Hcp kpPqZn\v ]Icw Amlp \ns Hcp]Sn DbpIbpw AXpsImWvSv Xs Hcp]m]w \n\v s]mdppXcnIbpw sNpw. (apkvenw) 2545.A_qk^vhm A_vZpbn \nv: dkq(k) {]kvXmhnp: ZoLmbpkv e`nnph\mWv atlmX. (XnanZn) kZvhrntbmsSmw

2546.A_qZdn(d) \nv: {]hmNI {]kvXmhnncnpp: \ntfmtcmcppw Xs Ahbh knIfpsS IW\pkcnp [w A\nhmcyamWv. Fm Hmtcm Xkv_olpw lwZpw ZnIvdpw XIv_odpw \Xv D]tZinepw No \ntcm[nepw Fmsamw Hmtcm kZJbmWv. AXns\mw ]Icambn cWvSv dIvAv kplm \akvIcnmepw aXn. (apkvenw) 2547.A_qZdn(d) \nv \_n hnhcnpp: Fs {]PIfpsS \Xpw Nobpamb AaepI F\nv hyamsSpIbpWvSmbn. hgnIfn \np D]{Zh \ow sNpXv khpw ]nIfn ImWsSp Imn I^w \ow sNmXncnpXv ZpjvIhpambmWv F\nv Atm ImWm IgnXv. (apkvenw) 2548.A_qZdn(d)bn \nv: \_n(k) Hchkcn ]dp: ]pWyIfnsemnt\bpw \o \nmcamn XcpXv: \ns ktlmZc\pambn apJ{]kXtbmsS IWvSpappI FXmsWnepw (apkvenw.) 2549.A_qlpssdd(d) \nv: \_n(k) ]dbpIbpWvSmbn: apowIsf ieysSpnbncp hgnhnse Hcp hrw apdnp\onbXns t]cn kzn kcnm Ign Hcmsf Rm ImWm\nSbmbn. (apkvenw) 2550.A_qlpssdd(d) \nvv: dkq(k) ]dp: Hcm {Ia{]Imcw hpfpsNbvXp. Fnh PpapA \akvIcnm (]nbn) t]mbn. Jpp_ {im]qw tIp. Fn AXn\v aps PpapAhtcbpw IqSpX aqv Znhkhpw Ahs ]m] s]mdpsSpXmWv. AhnsS Bscnepw Iphmcnfnm Ahs {]hrn hn^eambn. (apkvenw) 2551.A_qlpssdd(d) \nthZ\w sNpp: dkq(k) ]dp: h]m]fn \nv AIp\nm Ap kabfnse \nkvImcfpw Hcp PpapA ASp PpapA hscbpw Hcp dwkm ASp dwkm hscbpap ]m]sf s]mdpnpXmIpp. (apkvenw) 2552.Pm_n(d) \nthZ\w sNbvXncnpp: dkq(k) {]Jym]np. Hcp apoans Irjnbn \nv Ipt]mIpXpw Xnp\innsSpXpw atsXnepw hn[n \jvSsv t]mIpXpw Ah\v kZJbmbnocpp. (apkvenw) 2553.Pm_n(d) \nthZ\w sNpp: _\qkea tKm{Xm ]nbpsS kao]tv amdnmaknm Xocpam\np. hnhcw dkqen(k) \v e`ntm AhnSpv ]dp: \n ]nbpsS kao]tv amdnmaknm Xocpam\n hnhcw Rm\dnncnpp. Ah 263

www.quranmalayalam.com ]dp: AsX, {]hmNIsc! RfXv Dtinncnpp. DSs\s AhnSpv ]dp: \nfpsS hon Xs \n XmaknpsImpI. AXv \n ssIhntSWvS! ImcWw ]nbntev \Sptmgp \nfpsS NhnSn \nsgpXsSpIXs sNpw. (apkvenw.) (NhnSnbpsS Fw IWvSv {]Xn^ew IqSpXmWv) . 2554.D_p_v\pIAv_n(d) \nv: ]nbpambn GhpaIse Hcm Xmaknncpp. Abmsftmse Zqsc Xmaknncp Bscbpw F\ndnbm Ignnn. Fnepw Atln\v Hscm PamApw ]mgmbncpn. Hchkcn AtltmSv ]dbsSpItbm Rm ]dbpItbm DWvSmbn: Iqcncpnepw AXypjvWnepw bm{X sNm ]nb Hcp IgpXsb \n taSnmepw. Atlw ]dp: Fs hoSv ]nbpsS kao]mIpXv F\nnjvSap Imcya. ImcWw ]nbntep Fs t]mpw hchpw [mcmfw FgpXsSm Rm\m{Klnpp. Atm dkq(k) AtltmSv Cs\ ]dp: \ns B{Klsamw Amlp k^eoIcns (apkvenw) 2555.Dadn(d) \nv: dkq(k) Acp sNbvXncnpp: Hcm cm{Xn ]Xnhmbn HmXn smWvSncnpXv apgpht\m `mKnIamtbm shSnv DdpIbpw (]ns Znhkw) kp_vlnsbpw fplvdnsbpw CSbn HmXpIbpw sNbvXm, cm{XnXs Ah\Xv HmXnbXmbn tcJsSpsSpXmWv. (apkvenw) 2556.Bbni(d)bn \nv: tcmKmtem atm\_n(k)v cm{Xnbnse (kpv) \akvImcw ]mgmbntmbm ]I 12 dIvAv \akvIcnpambncpp. (apkvenw) 2557.A\kv(d)hn \nv \nthZ\w: Cmans t]cn dkq(k)tbmSv hXpw tNmZnsm AhnSpv AXv sImSpmXncnbn. Hchkcn Hcm \_n(k)bpsS ASpp htm cWvSp]Xn\nSbnep{Xbpw BSpIsf Abmv km\np. Abm IpSpw_n aSnspsImWvSv ]dp: tl P\sf! \n apow IfmbnsmpI. \nbw, aplZv(k) Zmcn{Zyw `bsSmhs\tmse [w sNpp. NnebmfpI sFlnI t\w am{Xw DtinpsImWvSv apoamIpw. Fntm? Xmakwhn\m CltemItmfpw AXnepXnt\mfpw Cmw Ah\p IqSpX {]nbcambnocpw. (apkvenw) 2558.Da(d)hn \nv \nthZ\w: Hcn dkq(k) Ipsd [\w `mKnpsImSpp. Atcw Rm ]dp. thsdmcpIqcmWv Chtcm CXn\v AlXbph. Xncp ZqX(k) ]dp. HpIn Ch tNmZnp _pnapnptm Rm Ahv sImSptWvSnhcpw. AXsn Fs ep_v[\msWv Ah Btcm]npw. Rm ]nip\Xm\pw. (apkvenw) 2559.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Xdnp]dp. [w [\s IpdpIbn. Bpw klnjvWpX \nanw {]Xm]sbmsX Amlp hnnpIbn. hn\bw ImWnphsc Ah DbpIXs sNpw. (apkvenw) 2560.Awdp_v\p kAvZv(d)hn \nv \nthZ\w: XncpZqX(k) ]dbpXv Atlw tIp. Rm \ntfmSv kXyw sNbvXp]dbp aqv Imcyw \n lrZnamnsmpI.1. [w \nanw [\w IpdbpIbn.2. a\ns t]cn a ]men anX\v Amlp t{ijvTX hnnpXmWv.3. bmN\bpsS IhmSw B Xpdmepw Amlp Ah\v Zmcn{Zyns hmXn Xpdv sImSppXmWv. CtX Bibw Dsmp hmpIfmWv {]hmNI ]dXv. AXn\pw ]pdsa Rm \ntfmSv ]dbp {]kvXmh\bpw \n lrZnampI. \nbw, CltemIw \mepXcw BfpImWv.1. Amlp kpw hnm\hpw {]Zm\w sNbvXp. Fnv Xs \mYs hn[nhnepI ssIsImWvSv, Nmsb tNp: Amlphnt\mSp _m[yX Adnp{]hnp: Cs\bph Da ]ZhnbnemWv.2. Amlp m\w \evIn. [\w Ah\v \InbXpan. Fm, Dti ipnbph\mbncpp Ah. Xnanw Ah ]dp. F\nv [\w e`nncpsn Chs\tmse Rm\pw {]hnpambncpp. Xs kZptiw \nanw Ahcncphpw e`np {]Xn^ew kaas{X.3. Amlp [\w \evInbh. m\w Ah\v \InbXpan. AXtbmsS X\np e`n [\n Ah ssIImcyw sNbvXp. Xs \mYs\ Ah kqnn. IpSpw__w kwLSnnXpan. Amlphnt\mSp _m[yX Ah Adnp {]hnXpan. Cht\m Ghpw Xmgv ]Snbnes{X.4. Amlp m\hpw [\hpw \Imh. F\nv [\w e`nncpsn Chs\ tmse sXv Rm\pw {]hnpambncpp. Xs Zpcptiw ImcWw AhcncphcpsSbpw ]m]w kaas{X. (XnanZn)

264

www.quranmalayalam.com 2561.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k)bpsS hopIm HcmSns\ Adpv [w sNbvXp. dkq(k) tNmZnp: C\n AXn \nv hXpw tijnncnpWvtSm? Bbni(d) ]dp. AXns tXmfmsX asmpw anan. XncpZqX(k) ]dp. AXns tXmsfmgnv apsXms Ahtijnp. (XnanZn)

96. kv{XoIv `mhnt\mSp ISa

2562.XzJp_v\p Aen(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: Hcm `mcysb Xs Bhiyn\p thWvSn Wnm ASpfWnbnemsWnepw Ah Ahs ASpp sNWw. (XnanZn, \kmCu) 2563.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: P\fn Bsnepw kqPqZv sNm Rm Iev]npambncpsn `mhn\v kqPqZv sNm kv{XotbmSv Rm Iev]npambncpp. (XnanZn) 2564.apBZp_v\p P_en(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhnp: Hcp kv{Xo CltemIpshv `mhns\ ieysSpnbm AbmfpsS kzkJn Cs\ ]dbmXncnpIbn. Atls \o ieysSpcptX! Amlp \ns i]ns! \ns ASp Hcp AXnYn am{XamWv Atlw. \obpambn hnp]ncnv Atlw Fs ASpv hcm\mbnpWvSv. (XnapZn)

97. kv{XoIsfpdnp hknv

2565.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhnp: kXyhnizmkn kXyhnizmkn\ntbmSv tIm]ncpXv. Ahfn \nv Hcp kz`mhw Ah shdpm Xsbpw ap]eXpw Ah Xr]vXnstm\nSbpWvSv. (apkvenw) 2566.apBhnb(d)bn \nv \nthZ\w: Rm tNmZnp: {]hmNItc! Rv `mcytbmSp ISa FmWv? AhnSpv ]dbpIbpWvSmbn. \o `nptm Ahsf `nnpIbpw \o hkv{Xw [cnptm Ahsf [cnnpIbpamWv. Fm \o AhfpsS apJSnpItbm Chsfv am{Xw Zpz`mhn Fv ]dv am\w sISppItbm InSdbnemsX shSnbpItbm sNm ]mSn. (A_qZmhqZv) 2567.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhnp: apAvan\pIfn ]cn]q \ kz`mhaph\mIpp. \nfnshthpw Da `mcyamtcmSv \ \nebn hnph\mWv. (XnanZn) 2568.A_vZpmln_n Awdn_n Bkn(d)bn \nv: \_n(k) {]kvXmhnp: CltemIw Nne D]IcWfmWv. sFlnIhn`hfn DaambXv kXykbmb kv{XobmIpp. (apkvenw)

98. amXm]nXmtfmSp Ihyhpw Nmsb tNepw

2569.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]kvXmhnp. Hscm km\hpw ]nXmhnt\mSp ISa \nlnh\mhpIbn. asmcmfpsS A[o\Xbn Atls (]nXmhns\) ImWm\nSbmb hnephmn tamNnnmemsX. (apkvenw) 2570.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: hmIyw _m[n amXm]nXmsftbm Ahcn Hcmsftbm e`nnpw kzn {]thinphm Ignbmhs aqv \new]Xns. (apkvenw) (AYhm Ah \oN\pw \ny\pamhs.) 2571.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: Hcm \_n(k)tbmSv ]dp. Amlphns ZqXsc! F\nv Nne IpSpw_ _pfpWvSv. Rm AhtcmSv _w tNpp. Ah _w apdnpp. Rm Ahv \ sNp. AhsctmSv tamiambn s]cpamdpp. Rm\hpthWvSn anpp. Ah FtmSv AhnthIambn s]cpamdpp. Atm \_n(k) ]dp. \o CdbpXpt]mse XsbmWv \ns nXnsbn NqSp sho \o Ahsc XonbXp t]msebmWv. Cu \ne \o ssIsmptmsgmw Amlphn \nv Hcp klmbn \ntmsSmnpWvSmbncnpw. . (apkvenw) 265

www.quranmalayalam.com 2572.A_qZdn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Hcn {]kvXmhnp. \nbw (Hcp Xqns t]cmb) JodmXzv {]Nmcnep Hcp \mSv \n ]nSnSpw. asmcp dntmnepXv, \n CuPn]vXv PbnSpw. (Hcp Xqns t]cmb) Jzodmv {]Nmcap Hcp eamWXv. B k`n B \mpImtcmSv \n \ Dt]ZinWw, ImcWw \aphtcmSv DchmZnhpw c _hpapWvSv. thsdmcp dntmnepXv. \nfm \mSv IogSnbm \nfhv \ sNWw. ImcWw, \aphtcmSv Nne _myXIfpw, IpSpw_ _hpapWvSv. Asn kwcW _myXbpw sshhmlnI_hpapWvSv. (apkvenw) 2573.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: \o \ns ASp _psf XmoXv sNpI. F JpB Bbv AhXcntm dkq(k) JpssdinIsf hnfnphcpn. Ahscmw HcnSv ktfntm Ahsc s]mXphnepw Nnesc {]tXyInpw A`nkwt_m[\ sNbvXp. _\q A_vZpiwtk, _\q IAvt_! \cImnbn \nv \n kzbw cnpI. _\q A_vZna\mt^! \cImnbn \nv \n kzbw cnpI. _\qlminta! \n \cImnbn \nv kzbw cnpI. _\qA_vZn apent_! \cIssXmv \n Xs ImpI. ^mna! \ns \cIssXmv \o ImpsImpI. Amlphn \np bmsXmpw \np thWvSn XSbm F\nv Ignhn. ]t \nfpambn F\nv IpSpw_apWvSv. AXp Rm \ne\npw. (apkvenw) 2574.kam\p_v\p Ban(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp. \nfn \nmscnepw t\mp Xpdptm ImcsImWvSv Ah t\mv apdnpsIms. AXn _pWvSv. C\n Imc Ah\p e`nnsn shw sImWvSv. AXhs _mlyhpw BcnIhpamb AgppIsf \ow sNpXmWv. \_n(k) hoWvSpw {]Jym]np. Zcn{Z\v [w sNpXp sImWvSv [ns Iqen am{Xw e`npw. Fm, IpSpw_n sNehgnpXp sImWvSv [w sNbvXXnsbpw IpSpw_w tNXnsbpw cWvSp {]Xn^eamWv e`npI. (XnanZn) 2575.C_v\pDa(d)hn \nv \nthZ\w: Atlw ]dp. Fs A[o\Xbn Hcp kv{Xo DWvSmbncpp. Rm Ahsf CjvSsSpIbpw Da(d) AXv shdppIbpw sNbvXncpp. XzemJv sNmn HgnhmWsa B Rm \nckntm Da(d) \_n(k)bpsS ASppsNv kw`hw hnhcnp. XZhkcw FtmSv XzemJv sNmn Hgnhmm \_n(k) \ntinp. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2576.A_pZmC(d) \nv \nthZ\w: Hcm FtmSv ]dp. F\nsmcp `mcybpWvSv. Ahsf XzemJv sNmm amXmhv Bm]npp. Rm ]dp. \_n(k) ]dbpXv Rm tInpWvSv. kzIhmSfn tI{m\w amXm]nXmfmIpp. Ahsc IsmgnpItbm IcampItbm sNbvXpsImq. (XnanZn) 2577.C_v\pDa(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xs ]nXmhns kvt\lnXmtcmSv \ \nebn hnemWv (]nXmhns acWtijw AtltmSv sNp) \bn Ghpw hepXv. (apkvenw) 2578.C_v\pDa(d)hn \nv C_v\p Zo\m(d) \nthZ\w sNpp. C_v\p Da(d) abntev bm{X Xncnptm HIpdp bm{X aSpm hn{ianm thWvSn Hcp IgpXsbqSn sImWvSpt]mbncpp. Xebn Npm Hcp Xemhpw. Hchkcn IgpXpdv hn{ianpsImWvSncns Hcp{KmaoW Ad_n AXneqsS \Spt]mbn. AtltmSv \o C BfpsS aI\s? Fv tNmZnp. AsX Fbm adp]Sn ]dtm B IgpXsb Abmv sImSppsImWvSv CXn \o khmcnsNpI Ftlw ]dp. AXn\p]pdsa Xs Xemhv km\npsImWvSv CXv XmfpsS Xebn NpnsmpI Fp]dp. C_v\p Dadnt\mSv Nne IqpIm ]dp. \n\v Amlp s]mdpv Xcs. hn{ianm\p IgpXbpw Xebn AWnbm\p Xemhpw Cu {KmaoW\v \n sImSpphtm! C_v\pDa(d) ]dp. dkq(k) ]dbpXv Rm tInpWvSv Hcp hyn Xs ]nXmhns kvt\lnXmsc tNemWv acWtijw ]nXmhnt\mSv sNp KpWn Ghpw ]pWyambXv. Abm Fs ]nXmhv Da(d)hns kvt\lnX\mbncpp. (apkvenw) 2579.amenp_v d_oAn(d) \nv \nthZ\w: {]hmNIkn[nbn R Ccnptm _\qkean s] Hcm hv ]dp. {]hmNIsc! amXm]nXm acWsXn\v tijw Ahv sNtWvS h \bpw Fs ta AhtijnppWvtSm? AsX Fv XncpZqX adp]Sn \In. AhpthWvSn {]mnpIbpw, AhcpsS ]m]tamN\n\p thWvSn 266

www.quranmalayalam.com ZpB CcpIbpw, AhcpsS hmKvZ \ndthpIbpw Ah cWvSp t]cpsSbpw IpSpw_sf kwLSnnpIbpw AhcpsS kvt\lnXmsc BZcnpIbpw _lpam\npIbpw sNpIbmWXv. (A_qZmhqZv)

99. A\mVw_c PohnXns ta

2580.apkvXucnZn(d)hn \nv \nthZ\w: ]ctemIs At]nv CltemIs Ah \nsfmcm kzw hnc kap{Zn apnsbSpXp t]msebmWv. (AXn \nv) Ah Fpambn aSnsbv Ah t\ms. (apkvenw) 2581.Pm_n(d)hn \nv \nthZ\w: \nbw, dkq(k) Hcn AmSnbneqsS \Spt]mbn. AhnSps Ccp]mizfnepw Ipsd P\fpapWvSv. As\ sNhn apdns Hcp N BSns AcnIneqsS \Spt]mIm\nSbmbn. AXns sNhn ]nSnpsImWvSv ({]hmNI) ]dp. \nfnemcmWv Hcp Znlan\v CXv taSnm\njvSsSpXv? Ah ]dp. bmsXmpw sImSpv AXp hmm RfnjvSsSpn. AXpsImWvSv R FpsNm\mWv? hoWvSpw \_n(k) tNmZnp. Fm Hcp{]Xn^ehpw IqSmsX \nXv e`npXv \nfnjvSsSptam? Ah ]dp. AmlphmWv AXv sNhn apdnsXpsImWvSv Pnh\ptm Xs \yq\XbpXmWtm. NpIgnm ]ns ]dbm\papWvtSm? Atm \_n(k) ]dp. CXv \nv F{X \nmcamtWm AXnep]cn CltemIw Amlphn \nmcamWv. (apkvenw) 2582.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: CltemIw kXyhnizmknbpsS _\mebhpw kXy\ntj[nbpsS kzmcmahpamWv. (apkvenw) (kXyhnizmknp CltemIv A\h[nb\h[n \nb{WfpWvSv. \ntj[nIv ChnsS k kzmX{yfpw \ne\npp.) 2583.klv(d)hn \nv \nthZ\w: Hcm \_n(k)bpsS kn[nbn hp]dp. {]hmNIsc! F\nsmcp Aa AhnSpv ]TnnpXcWw. Rm\Xv {]hnm Amlphpw a\pjycpw Fs CjvSsSWw. dkq(k) ]dp. sFlnImUw_csf \o ssIshSnbpI. Fm, Amlp \ns CjvSsSpw. P\fpsS ]epXv \o tamlnmXncnp. Fm, P\fpw \ns Xr]vXnsSpw. (C_v\pamP) 2584.\pAvam(d)hn \nv \nthZ\w: P\ kmZn sFlnImUw_csfpdnv \_n(k) Hcn kwkmcnpIbpWvSmbn. dkq(k) Znhkw apgph hnip hebp Bfmbn F\nv ImWm Ignp. hfsc tamis Imct]mepw hb \ndm AhnSptv e`nncpn. (apkvenw) 2585.klvev(d)hn \nv \nthZ\w: XncpZqX(k) Acpfn: CltemIw Amlphn Hcp sImXpIns NndInsb{Xbpw hnebpXmbncpsn [nmcnIv AXn \nv Hcp apdpv shw IqSn IpSnnpIbnmbncpp. (XnanZn) (A{Xbpw \nmcambXpsImWvSmWv [nmcnIv Amlp AXv {]Zm\w sNpXv.) 2586.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: XncpZqX(k) ]dbpXv Rm tIp. \n AdnbWw \nbw, CltemIw i]nsXmWv. Amlphns kvacWbpw AXnt\mS\p_nXpw ]nX\pw hnZymnbpw Hgnv AXnepsXmw i]nsXmWv. (XnanZn) (kXyhnizmknbpsS PohnXeyw ]mc{XnItamamWv. AXn\p klmbIam sFlnI t\sfms Ahs\ \cIntep \bnpw.) 2587.A_vZpmln_v\p akvDuZv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. \n IqSpX hbepI kw`cnpshcpXv. As\ hcptm sFlnI PohnXw sImWvSpam{Xw \n kwXr]vXcmIpw (apkvenw) 2588.A_vZp(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) Hcn RfpsS AcnIneqsS \Spt]mbn, Xkabw RfpsS Iqc R dnb sNbvXp sImWvSncnpIbmbncpp. XncpZqX(k) tNmZnp. CsXmWv? R ]dp. AXp XIp hogm ASpncnpXp sImWvSv RfXv ]p\cpcnpIbmWv. Atm AhnSpp]dp. Cu ]p\cpmcWtm thKXbpXmWv acWsap F\np tXmpp. (A_qZmhqZv, . XnanZn.) (CsXms Cs\ ]p\cpcnpsImWvSv Pohnm\p ZoLmbpv e`npsas\npdn.)

267

www.quranmalayalam.com 2589.IAv_p_v\p Cbmfv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. HmtcmkapZmbn\pw Hmtcm ]coWw t\cnnpWvSv. Fm [\amWv Fs P\XbpsS ]coWn\v \nZm\ambnpXv. (XnanZn) 2590.Dkvam\p_v\p A^v^m(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) Xdnp]dp. BZw kXnIv X XmaknpXn\p `h\w, \X adm\p hkv{Xw, DWnb Hcp sdmn, Aev]w shw FnhbvmsX AhImian. (XnanZn) (hbdn\pthWvSn PohnXw \bnm\ Cu temIv P\ krjvSnsnpXv. AXymhiyn\pam{Xw Zpbmhv D]tbmKsSpnsbn am{Xta ]mc{XnIku`mKyw t\Sm IgnbpIbpq.) 2591.A_vZp(d)hn \nv \nthZ\w: AlmIpap Xmkp F kqdv HmXnsmWvSncnptm Rsfmcn \_n(k)bpsS ASpv sNp. Atcw \_n(k) ]dp. BZw kXnIsfms Fs [\w, Fs [\w Fp]dp sImWvSncnpp. (AhcpsS {i apgph\pw [\n ebnncnpp.) Fm, BZans aIt\! \o Xnp XoXpw [cnp {ZhnnXpw [w sNbvXp IgnXpw AmsX \ns [\n \nv \n\v hXpw t\Sm Ignbptam? (apkvenw) 2592.A_vZpmln_v\p apKv^en \nv \nthZ\w: Hcm Hcn \_n(k)tbmSv ]dp: Amlphns {]hmNIsc! Asb Rm\njvSsSpp. XncpZqX(k) ]dp. \o ]dbpsXmsWv \hw Nnnq! Atmgpw Atlw ]dp AmlphmWv, Asb Rm\njvSsSpp. aqp{]mhiyw AXmhnp. Xncp\_n(k) ]dp. As\ Fs kvt\lnppshn Zmcn{Zys t\cnSm\p kl\in \o kw`cnWw. ImcWw, aeshw AXns eym\v FpXnt\mfp]cn thKXbnemWv. Fs kvt\lnphsc Zmcn{Zyw ]nSnIqSpXv. (XnanZn) 2593.IAv_p_v\p amenIv(d)hn \nv \nthZ\w: Bn]fntev Agnphn hni cWvSv sNmbvfpWvSmp \mitm sImSpw {IqcamWv knt\mSpw {]ikvXntbmSpap a\pjys AXym{Klw Ahs Zo\nt\mSv sNpXv. (XnanZn) 2594.A_vZpmln_v\p akvDuZv(d)hn \nv \nthZ\w: Hchkcn dkq(k) Hcp]mbbn InSpdn. Fgptp. B ]mb XncpZqXs icocn ASbmffpWvSmnbncpp. Rftm AhnSptmSv tNmZnp. Amlphns {]hmNItc! Atv Rsfmcp amhtadnb hncnpWvSmnmtem? Atcw XncpZqX(k) ]dp. Zpbmhpambn F\nsv _amWv? Hcp hrphn Ipdp kabw \ngep hn{ianp. ]noSv AXpt]npt]mb Hcp bm{Xmcs\tmse am{XamWv Rm\o temIn. (apkvenw) 2595.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: ktcm Aqdp hjw apv \n\ kzn {]thinpw. (Zcn{Ztcm [\hmm [mcmfw hnNmcWv hnt[bcmtIWvSnhcpXpsImWvSv.) (XnanZn)

100. hnins hntijX

2596.\pAvam(d)hn \nv \nthZ\w: Rm \nfpsS {]hmNIs\ IWvSpappIbpWvSmbn. hb \ndm XmgvXcw Imcbpw IqSn AhnSptv e`nncpn. (apkvenw) 2597.C_v\pDa(d)hn \nv \nthZ\w: R \_n(k)sbmnv HcnSv CcnpIbmbncpp. Atm AkmcnIfn s] Hcm AhnsShv AhnSptmSv kemw sNmnbXn\ptijw Aev]w ]pdtImpamdn. dkq(k) tNmZnp. tl, AkmdpIfpsS ktlmZcm! Fs ktlmZc kAvZns nXnsbmWv? Abm ]dp. \XpXs. \nfnemcmWv Atls kinm\m{KlnpXv Fv tNmZnpsImWvSv \_n(k) AhnsS\nv Fgpttm, Rfpw AhnSptmsSmw Fgptp. Rftm ]n]cw BfpIfpWvSmbncpp. Rfnempw sNcntm jqtkm sXmntbm Ipmbtam DWvSmbncpn. B Dp`qanbeqsS R \Sp\onsmWvSv kAvZv(d)hns ASpsntp. Xs NppapWvSmbncphscmw amdnsmSpp. As\ XncpZqXcpw HnpWvSmbncp klm_nIfpw Atlns ASpsntcpIbpWvSmbn. (apkvenw) 2598.A_qDamav(d)hn \nv \nthZ\w: XncpZqX(k) ]dp. tl a\pjym! anap [\w [w sNpXmWv \n\paw. AXv kqnp kw`cnpsh \n\v A\hpamWv. IjvSnv Pohnm\p [\w Bt]mla. B{inXcmb

268

www.quranmalayalam.com IpSpw_mv sImSppsImWvSmWv aphpw) (XnanZn) \o [w XpStWvSXv. (anw hcpXv

2599.Dss_Zp(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: IpSpw_fn \n`b\pw BtcmKyhm\pw AXmXv ssIhiaph\pamsWn, sFlnI kpJfmIam\w t]msebmWv. (XnanZn)

\nfnemscnepw Xs Znhks Blmcw Ah\p kzmbambXp

2600.A_vZp(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. Amlp {]Zm\w sNbvXXn kwXr]vXnbpw D]Poh\n\v am{Xw Blmchpap kXyhnizmkn hnPbw hcnh\s{X. (Ah\s{X ku`mKyhm.) (apkvenw) 2601.^fmev(d)hn \nv \nthZ\w: XncpZqX(k) ]dbpXv Rm tIp. Cmantev amZi\w sNsSpIbpw Blmcw D]Poh\n\pam{Xw e`npIbpw DXpsImWvSp Xr]vXnsSpIbpw sNph\v Rm Biwkt\cpp. (XnanZn) 2602.C_v\pAmkv(d)hn \nv \nthZ\w: XncpZqXcpw AhnSps IpSpw_hpw \nccambn ]nWn InSmdpWvSmbncpp. Amgw Ahv e`nncpn. AhcpsS sdmn Ifn anXpw _menbptSXmbncpp. (XnanZn) 2603.^fmev(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) P\tfmsSmw \akvImcw \nlnpsImWvSncnptm NnebmfpI ITn\amb hnip\nanw \new]XnmdpWvSv. kp^v^pImcmWh. Ip{KmahmknIfmb Ad_nI Chscms {`mmcmsWv ]dbmdpWvSv. XncpZqX \akvIcnpIgnm, AhtcmS`napJambn ]dbpw. \nv Amlphnep {]Xn^ew \nfdnbp ]w, IqSpX IqSpX Zmcn{Zyw \npWvSmIm \nfm{Klnpambncpp. (XnanZn) 2604.anJvZmZv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. Xs hbdnt\m A\amb Hcp]m{Xhpw a\pjycmcpw \ndnn. a\pjy\v Xs apXpIns\ \nhn\np `Ww aXn. C\n IqSntb Ignbq Fn hbdns aqnsemcp `mKw `Wn\pw aqnsemv shn\pw aqnsemcwiw izmtkmmkn\pw Bbnsms. (aqnsemcwin IqSpX `Ww IgnpXpsImWvSv Zqchym]Iamb [mcmfw sshjayfpWvSmIpw.) (XnanZn) 2605.A_qDamav(d)hn \nv \nthZ\w: Hcn XncpZqXs(k) kn[nbnshv AhnSps kXklNmcnI Zpbmhns\ kw_nv N sNpIbpWvSmbn. Atm XncpZqX(k) ]dp. \n tInnt? tInnt? eLpPohnXw Cuam\nsXmWv. eLpPohnXw Cuam\n s]XmWv. Fv! (A_qZmhqZv) 2606.AkvamAv(d)bn \nv: (A_qZmhqZv, XnanZn.) dkq(k)bpsS Ipmbss aWnIWvTw hscbmbncpp.

101. kemw ]db

2607.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \nfmscnepw Xm shdpp Xcn kz]v\w IWvSpshn CSXp`mKv aqv {]mhiyw XppIbpw ]nimNns\smv Amlphn A`bw tXSpIbpw Ah InSpdnbncp ]mizn \np sXpIbpw sNbvXpsIms. (apkvenw) 2608.A_qlqdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: \n kXyhnizmknIfmImsX kzn {]thinpIbn. ]ckv]cw kvt\lanmsX kXyhnizmknIfmhpIbn. ]ckv]cw kvt\lapWvSmIp Imcyw Rm \nsf Adnbnstbm? \nnSbn kemw ]cemWv. (apkvenw) 2609.A_vZp(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: a\pjytc! \n kemw ]cpIbpw Blmcw \IpIbpw Nmsb tNpIbpw P\ \n{ZbnemWvSncnptm \akvIcnpIbpw sNbvXpsImpI. Fm kpcnXcmbn \n kzn {]thinpw. (XnanZn)

269

www.quranmalayalam.com 2610.Cwdm\n(d) \nv \nthZ\w: Hcn Hcm \_n(k)bpsS khn[n hv Aemap Assepw Fp]dp. Abmp kemw aSnsmWvSv AhnSpv AhnsSbncpv ]dp: {]Xn^ew ]v. ]noSv thsdmcm hv Aemap Assepw hdlva pmln Fp kemw ]dtm AhnSpv kemw aSnbnp]dp: {]Xn^ew CXp]Xv. aqmaXv thsdmcm hv Aemap Assepw hdlvapmln h_dImplp Fp kemw ]dtm AhnSpv kemw aSn HcnSncpv ]dp: {]Xn ^ew apXv. (A_qZmhqZv, XnanZn) (kemw, dlvav, _v ChItfmtcmpw Hmtcm lk\mWv. Hmtcm lk\n\pw NpcpnbXv ]v {]Xn^ew e`npw) 2611.anJvZmZv(d)kpZoLamb lZokneqsS \nthZ\w sNpp: ]mens Hmlcn R \_n(k)v FSpphncpp. AhnSpv cm{Xn ISphcptm DWnphsc DWmsXbpamWv kemw ]dbmdv. As\ Hcn \_n(k) htm kemw ]dbmdpXpt]mse (Ddphsc DWmsX) kemw ]dpsImWvSmWv {]thinXv. (apkvenw) 2612.AkvamD(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Hcn akvPnZp_hnbneqsS \Spt]mbn. HcpIqw kv{XoI AhnsSbncnpWvSmbncpp. \_n(k) AhtcmSv kemw ]dXv ssIsImWvSv BwKyw ImWnpsImWvSmbncpp. (XnanZn) (BwKyw ImWnpIbpw kemw ]dbpIbpw sNbvXp) 2613.A_qDama(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: P\fn shv Amlphnt\mSv Ghpw ASph AhtcmSv kemw XpSph\mWv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2614.A_qPpdn(d) \nv \nthZ\w: Hcn dkq(k)bpsS ASppsNv Rm ]dp: {]hmNItc! Asseemw. \_n(k) ]dp: Asseemw Fv \o ]dbcpXv. Asseemw FXv acWshtcmSp A`nhmZyamWv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2615.A_qlpssdd(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nfmscnepw IqpImcs\ IWvSpapnbm Aht\mSv kemw ]dpsIms! AhnSbn hrtam aXntem Itm adbnXn\ptijw hoWvSpw IWvSpapnbmepw kemw ]dbWw. (A_qZmhqZv) 2616.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) FtmSv ]dp: {]nb aIt\! IpSpw_mcpsS ASpv \o sNptm AhtcmSv kemw ]dbq. \n\pw hopImpw A`nhrnv ImcWamWXv. (XnanZn) 2617.Dplm\nC(d) \nv \nthZ\w: am ^vlvZnhkw Rm \_n(k)bpsS ASpv ISpsNp. AhnSptm IpfnpIbmbncpp. aI ^mXna(d) Hcp hkv{XwsImWvSv \_n(k)v adbpWvSmnbncpp. Rm kemw ]dp. Dplm\nAv(d) Cu lZokv hnhcnnpWvSv. (apkvenw) 2618.AkvamC(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Iptd kv{XoIfpsS ASppIqSn \Sp t]mbtm RtfmSv kemw ]dp. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2619.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \nbw dkq(k) Acpfn: PqXIrkvXym\nItfmSv \n kemw ]dbcpXv. hgnbnshv Ahcmscsbnepw IWvSp apnbm CSpnb `mKv Ahsc sImWvSmWw. (apkvenw) 2620.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: \nfmscnepw GsXnepw kZnsentcptmgpw AhnsS\nv Fgptpt]mIptmgpw kemw ]dbWw. Fm BZytXv Ahkm\tXnt\m ISasX. (A_qZmhqZv, XnanZn) (BZytXpw cWvSmatXpw Xpey{]Xn^eapXmWv.)

102. \njn
2621._nemen(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp. a\pjy AmlphnnjvSap hmv kwkmcnpw. AXp Fpam{Xw t\apXmsWv Ah hnNmcnnpWvSmbncnpIbn. AXphgn Amlp Ay\mhsc Xs Xr]vXn Ah\v \IpXmWv. A{]ImcwXs a\pjy AmlphnnjvSanmXv kwkmcnpp. AsXpam{ Xw IpIcamsWv Ah NnnnpWvSmbncnpIbn. Xnanw Ay\mhsc Amlp Aht\mSv tIm]npXmIpp. (XnanZn) 270

www.quranmalayalam.com 2622.kp^vbm\n(d) \nv \nthZ\w: Rm ]dp: {]hmNItc! Rm Ahew_ntWvS HcpImcyw F\nv ]dpXcnI. Fs \mY AmlphmsWv \o ]dbpIbpw AX\pkcnv PohnXw \bnpIbpw sNq. Rm tNmZnp. {]hmNItc! Rm Ghpw IqSpX `bstSWvSsXmWv? kzw \mhv ImWnnv \_n(k) ]dp: CXns\bmWv. (XnanZn) 2623.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: ZnIvdv sNmmsX \n A[nIw kwkmcncpXv. ZnIvdv sNmmsXbp A[nI kwkmcw lrZbs ITn\ampw. ITn\lrZb\mWv P\fnshv Amlphnt\mSv Ghpw AIh. (XnanZn) 2624.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) AcpsNbvXp: Amlp hht\bpw Xs XmSnsbpInSbnepXns idn \npw ImepInSbnepXns idn \npw cnm Ah kzn {]thinpw. (XnanZn) 2625.DJv_n(d) \nv \nthZ\w: Rm tNmZnp: {]hmNItc! tam amtaXmWv? AhnSpv ]dp: \ns \mhns\ ]nSnpshpI, hoSv \n\v hnimeampI, ]m]tamN\n\mbn IcbpIbpw sNpI. (XnanZn) 2626.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: t\cw ]pem a\pjys Ahbhsfmw (hn\btmsS) \mhnt\mSv At]npw. RpthWvSn \o Amlphns\ kqntW! ]m]fn Rsf \o AIsSpcptX! R \ntmSv IqsSbphbmWv. \o \mhp]w Rfpw \mbn. \o Nobmbmtem Rfpw Nobmbn. (XnanZn) 2627.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) tNmZnp: ]cZqjWw sImWvSp hnh FmsWv \ndnbmtam? Amlphpw {]hmNI\pamWv IqSpX Adnbph Ftlw adp]Sn ]dp. AhnSpcpfn: \ns ktlmZcs\n Ah\v CjvSanmXv ]dbemWXv. Atcw tNmZnsp: Rm ]dbpXv DXmsWntem? AhnSpv ]dp: \o ]dbpXv DXmsWn \o ]cZqjWw ]dp. \o ]dbpXv CmXmsWn \o Ifhpw ]dp. (apkvenw) 2628.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k)tbmSv Rm ]dp: k^n(d)bpsS Cn \yq\XXs aXnbtm. dntmamcn Nne ]dp: IpdnbhfmsWXmWv Bbni(d) DtinXv. \_n(k) ]dp: IpIcamb hmmWv \o kwkmcnXv. kap{Znse shn AXv ebnnm AXns\ Ienfbpw. Bbni(d) ]dp. \_n(k)v Rm Hcmsf DcnpsImSpp. Atcw AhnSpv ]dp. F\nv CnsXms e`npsanepw Hcmsf lnImbv sNm F\nnjvSan. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2629.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: F\nv anAvdmPpWvSmbtm sNns \JsfsmWvSv apJhpw s\pw amp NnebmfpIfpsS ASpeqsS Rm \Spt]mbn. Rm tNmZnp: BcmWh Pn_vcote? Pn_vco (A) ]dp: P\fpsS amwkw XnpIbpw (]cZqjWw ]dbpIbpw) AhcpsS A`nam\n\v Xw hcppIbpw sNbvXhcmWh. (A_qZmhqZv) 2630.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: apnans kXpw asmcp apnanv \njnamWv. AYhm, Ahs chpw Ahs A`nam\hpw [\hpw. (apkvenw) 2631.A_pZmC(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: hh\pw Xs ktlmZcs A`nam\s Xw hcppXv XSpm AyZn\n Ahs apJp\nv Amlp \cImnsbXSppXmWv. (XnanZn) 2632.C_v\pakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Hcn tNmZnp:'Afpvlv'FmsWv Rm \nv ]dpXcstbm? P\nSbn {]NcnpsImWvSncnp GjWnbmWXv. (apkvenw) (A]hmZw, AkXyw FsmsbmWv Afvlns `mjmw) 2633.C_v\pakvDuZn (f) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Fs Akvlm_nIfnemcpw bmsXmpw Hcmsfnbpw Fs [cnntWvS. \njvIf lrZb\mbn \nfpsS ASptv ]pdsSm Rm CjvSsSpp. (A_qZmhqZv, XnanZn)

271

www.quranmalayalam.com 2634.kapd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: IamsWv t_mysXv Rm ]dXmbn {]Ncnnph Iw ]dbphcn s]h Xs. (apkvenw) (IfhmsWv t_myw hXv {]NcnnpXv Iw ]dbpXn\v XpeyamsWv kmcw) 2635.A_pZmC(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: "eAv\v'sNph Ay\mfn i^mAnt\m kmntm ]phc. (apkvenw) 2636.kapd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) AcpsNbvXp. Amlphns eAv\pWvSmIs. Ahs tIm]apWvSmIs. \cIw \npWvSmIs. Ans\ \n {]mncpXv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2637.C_v\pakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: A[nt]nph\pw eAv\v sNph\pw \oNhpw \nIrjvShpambn kwkmcnph\pw kXyhnizmknb. (XnanZn) 2638.A_pZmC(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: a\pjy GsXnepsamns\ eAv\v sNp]w B eAv\v hm\temItv Ibdnspw. ]s BImins IhmSw ASsSpw. `qanbntev Xncnphm AXns IhmShpw ASsSpw. ]noSv AXv heXp`mKpw CSXp`mKpw sNp t\mpw. Ahkm\w Hcp hgnbpw IWvsSmsX hm eAv\v sN BfpsS ASpphv t\mpw. AbmfXnv Al\sn AXns hmhn Xs aSnsbpw. (A_qZmhqZv) 2639.Cwdm\n(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) GtXm bm{Xbnembncns Hcp Akmcn h\nX HIpdv Ibdnhp. (bm{XmoWw \nanw) HIw aSpv ImWntm Ah AXns\ i]nXv dkq(k) tIp. DSs\ AhnSpv ]dp: AXntepXv FSpnv \n AXns\ hntq! \nbw, AXv im]taXmWv. Cwdm ]dp: P\nSbneqsS AXv AepXncnbpXv Rm Ctmgpw Hmpp. Bcpw AXns\ {inmtdbn. (apkvenw) 2640.A_q_kn(d) \nv \nthZ\w: Hcn P\XbpsS GXm\pw Ncpambn HIpdv Hcp kv{Xo hcnIbmbncpp: ]X\ncIfn Bnctdnbncpp. \_n(k)sb IWvSam{Xbn Ah ]dp: "l'(\Sq) Amlpth! \o AXns\ i]ntWta! \_n(k) ]dp: i]ns HIw \tmSv klhkncpXv. (apkvenw) 2641.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: ]ckv]cw IpsSpphcpsS in AXv XpSnshhmWv. akveqw ]cn[newLnnnsn. (apkvenw) 2642.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: hymgmgvNbpw XnfmgvNbpw kzns IhmS XpdsSpw. Atcw apivcnmhs ]m]w s]mdpsSpw. ]ckv]cw sshcmKyaphcptSsXmgnsI. Ah kplmIpXphsc AhcpsS Imcyw \onshm aepItfmSv DchmIpw. (apkvenw) 2643.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: \n Akqb kqnWw. \nbw Xo hndIns\ FcnpIfbptmsetbm ]pns\ IcnpIfbptmsetbm BWv Akqb lk\mns\ \innpXv. (A_qZmhqZv) 2644.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: sXnmcW \n kqnWw. \nbw, sXncnp kwkmcw Ghpw henb IfhmWv. \n Nmchrn \ScpXv. ]ckv]cw acncpXv. \nbw \nfpsS icocttbm cq]ttbm {]h\tftbm A Amlp t\mpXv. ]nstbm \nfpsS lrZbfntemWv. (apkvenw) (lrZbipn, BmX, AWt_m[w apXembhbmWv Amlp t\mpXv.) 2645.apBhnb(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: apnwIfpsS \yq\XIsf \o sXcp]nSnp]w Ahsc \o \innpItbm \minteSpnpItbm sNpw. (A_qZmhqZv) (Ipw sXcp]nSn Hcp `cWImhntbpw NpaXebn s]X.) 2646.C_v\pakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: (Iv IpSnb\mb) Hcm lmPdmsp. CbmfpsS XmSnbn \nv Iv Cv hogpp (Fv aph ]dp.) Atlw ]dp: A\ycpsS clky NnIpt\mpXv Rsf \ntcm[nnpWvSv. ]t Rv hXpw

272

www.quranmalayalam.com shfnsm R AXv ssIsmpw. (AX\pkcnv inm\S]Sn kzoIcnpw.) (A_qZmhqZv) 2647.hmkne(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) AcpsNbvXp. \ns ktlmZcs IjvSmSn \o ktmjw {]ISnncpXv. As\ sNbvXm Amlp Ahs\ A\p{KlnpIbpw \ns tinnpIbpw sNpw. (XnanZn) 2648.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) AcpsNbvXp: a\pjycnep cWvSpImcy Pmlnenm kz`mhfmWv.1. ]mccys IpsSp, 2. acWshs t]cn Aedncb. (apkvenw) 2649.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) AcpsNbvXp: \apsXncn Bbp[tfnbh \fn s]h\. A{]Imcw \sfhnh\pw \fn s]h\. (Hcp bYm apAvan\.) (apkvenw) 2650.A_plpdbvd(d)bn \nv: dkq(k) ]dp: A\ys `mcytbtbm DSabnepht\tbm hnph \fn s]h\. (A_qZmhqZv) 2651.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: Fm hIpw Ay \mfn XfpsS aeZzmcn Hmtcm ]XmI \msSpw. h\bpsS nXnb\pkcnmbncnpw B ]XmI DbsSpXv. AdnbWw, Hcp `cW ta[mhnbpsS h\tbm ISph\bn. (apkvenw) 2652.Cbmfn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \n ]ckv]cw AXn{Iaw ImWnmsXbpw ]ckv]cw InSacw \SmsXbpw hn\btmsS hntWvSXmsWv F\nv Amlp ZuXyw \Inbncnpp. (apkvenw) 2653.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: B P\ \inpt]mbn Fv hhcpw (s]mtmsS) Xnhnm Ah Xsbmbncnpw P\fnshv Ghpw \inh. (apkvenw) 2654.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: Atd_y `qJnshv apnwI Xs Bcm[npIbn FXn\m ]nimNv \ncmicmWv. ]t, AhnSbn IpgapWvSmpXnemWh (GsnpXv.) (apkvenw) 2655.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: aqv Znhkn IqSpX Xs ktlmZc\pambn ]nWn\n A\phZ\oba. hh\pw aqpZnhkn IqSpXep ]nWn acnpt]mbm Ah \cIn {]thinpw. (A_qZmhqZv.) 2656.lZvdZn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dbpXv Atlw tIp. Xs ktlmZc\pambn hh\pw HcpsImw ]nWn\nm AXhs cw NnpXn\v XpeyamWv. (A_qZmhqZv) 2657.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: kXyhnizmknI Xn aqp Znhkn IqSpX ]nWn\n A\phZ\oba. C\n As\ aqpZnhkw ISpt]mbmtem Ahs\ kao]nv kemw ]dbWw. kemw aSnbm Ah cWvSpt]pw Xpey {]Xn^ew e`npw. aSnbnnsn IpwsImWvSv Ah aSn. kemw sNmnbht\m Ipn \nv csp. (A_qZmhqZv) 2658.kpsshZn(d) \nv \nthZ\w: apJdn IpSpw_nse Ggmah\mbncpp Rm. Hcp]cnNmcnIbmsX ap `rXym RpWvSmbncpn. Rfn sNdnbh Hcn AhfpsS apJv ASntm Ahsf kzX{bmm \_n(k) RtfmSv Iev]npIbpWvSmbn. (apkvenw) 2659.A_qakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: Rm Fs `rXys\ Nmhm sImWvSv ASnpambncpp. Hcn ]nn \nv Hcp i_vZw tIp. A_qakvDutZ! \o HmpsImWw. tZjywsImWvSv Rm B i_vZw {inn. Fs ASpsnbtm dkq(k) bmbncpp AXv. B k`n dkq(k) C{]Imcw ]dbppWvSmbncpp: A_qakvDutZ! a\nemWw, Cu `rXys\ \o innpXnt\m D]cnbmbn \ns innphm i\mWv Amlp. Rm ]dp: C\n apX Hcnepw Hcp `rXyt\bpw Rm ASnpIbn. asmcp dntmnepWvSv: \_n(k)bpsS Kmw`ocym Fs In 273

www.quranmalayalam.com \nv B Nmhm hoWpt]mbn. thsdmcp dntmnepWvSv: Rm ]dp: {]hmNItc! Amlphns {]oXnpthWvSn Ahs\ Rm kzX{\mnbncnpp. Xkabw AhnSpv {]XnhNnp. AdnpsImpI, \o CXv sNbvXnnsn \cIw \ns IcnpIfbpambncpp. (Cu dntmpIsfmw apkvenw DcnnpWvSv.) 2660.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) Xdnp]dp: hh\pw Xs Zmks\ A\ymbambn {]lcnpItbm apJSnpItbm sNbvXm Ahs\ CXvJv sNmemWv AXns I^v^mdv. (apkvenw) 2661.lniman(d) \nv \nthZ\w: Hcn Atlw shbnen \ndpn XepaosX F HgnsSp (kndnbbnse) Iptd IjIsmgnemfnIfpsS ASpqSn \Spt]mbn. CsXmsWv Atlw tNmZntm \nIpXn ASmXpsImWvSmWv Ah innsSpsXv Ah adp]Sn ]dp. lnimw(d) ]dp. Rm kmyw hlnpp: Zp\nbmhnshv a\pjysc ]oUnnphsc Xobmbpw Amlp innpXmsWv \_n(k) ]dbpXv Rm tInpWvSv. Aaodns khn[nsNv CXv ]dtm \n Ahsc shdpsX hntq! Fv Atlw (Aao) ]dp. (apkvenw) 2662.C_v\pAmkn(d) \nv \nthZ\w: Npp]gpn Ccpv shv apJw s]mn Hcp IgpXsb IWvStm dkq(k) AXn {]Xntj[np. Atm Atlw ]dp. apJp\npw hfsc AI emsX AmlphmW, Rm C\n ap{Z sNpX. Xs IgpXsb sImWvSphv AXns Nnbn NqSpshbvm Atlw Iev]np. BZyambn Nnbn NqSpshXv AtlamWv. (apkvenw) 2663.C_v\pAmkn(d) \nv \nthZ\w: apJv CcppsImWvSv s]mnv ASbmfsSpnb HcpIgpX \_n(k)bpsS kao]pIqSn \Spt]mbtm "Np CcppsImWvSv AXns\ apJp ap{Zshhs\ Amlp i]ns'Fv \_n(k) ]dp. (apkvenw) 2664.C_v\pakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: Hcp bm{Xbn R dkq(k)sbmnpWvSmbncpp. AhnSpv shfnncnm t]mbtm cWvSv Ippfp Hcp NpI ]nsb R IWvSp. R AXns Ippsf FSpptmtgpw B ]n hnv D]cn`mKv hanv ]dm XpSn. \_n(k) Xncnp htm Ipns t]cn Xsb BcmWv ieysSpnbXv Fv tNmZnnv ]dp: Ipns\ AXn\v XncnpsImSpq! A{]Imcw Xobnv Icn Hcp Ddpns amfs AhnSpv ImWpIbpWvSmbn. DSs\ tNmZnp: BcmWnXv IcnXv? RfmsWv adp]Sn ]dp. AhnSpv ]dp: Xo sImWvSv inn Xobns {kjvSmhn\msX `qjWa. (A_qZmhqZv) 2665.C_v\pakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: ]eni Xnphs\bpw Xonnphs\bpw {]hmNI i]nncnpp. (apkvenw) "AXns kmnIsfbpw FgppImcs\bpw i]nnpWvSv . " Fv XnanZnbnepw apapWvSv. 2666.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. Amlp {]Jym]nnpWvSv. ]pImsc Bhiyanmh\mWv Rm. inv Bscnepw sNbvXm Ahs\bpw Ahs inns\bpw Rm XnfbpXmWv. (apkvenw) 2667.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: `uXnIamb t\w Icamm thWvSn Amlphns {]oXn t\Sm\pXIp hnZy A`yknhv AyZn\n kzns hmk\t]mepw Gm kmya. (A_qZmhqZv.) 2668.A_qZdn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k)tbmSv tNmZnsp: Nne \ {]hnI sNpIbpw AmcWm P\ {]iwknpIbpw sNphs\ kw_nv AhnSps A`n{]mbw FmWv? (dnbmC\pthWvSn {]hnh\mIptam Ah.) AhnSpcpfn. kXyhnizmknv Clnshv e`np ktmjfmWv Ah. (apkvenw) 2669.A_qXzl(d)bn \nv \nthZ\w: R Hcn hopapv kwkmcnp sImWvSncnsh dkq(k) RfpsS ASpphp \nv tNmZnp: \nsfn\v hgnhnencnpp? \n AXv shSnbWw. R ]dp: Ipmcm Imcyn\v thWvSnbmWtm RfnhnsS CcnpXv. kwkmcnphm\pw NsNphm\pw thWvSnbmWnhnsS CcnpXv. \_n(k) ]dp: \nv Ccpt ]pshn \n 274

www.quranmalayalam.com hgntbmSp _myX \ndthWw. \njnfpsS t\sc Iv NnpI, kemw aSpI, \Xv kwkmcnpI FnhbmWv. (apkvenw) 2670.Pcocn(d) \nv \nthZ\w: AhnNmcnXamb t\msn Hcn \_n(k)tbmSv Rm tNmZnp. AhnSpcpfn. thKn \ns ZrjvSn XncnpIfbq. (apkvenw) 2671.Dpka(d)bn \nv \nthZ\w: ssaaq\(d)bpsS kmnyn Rm Hcn dkq(k)bpsS ASppWvSmbncpp. Atcw C_v\p DnaJvXqw AhnsS BKX\mbn. lnPm_v sImWvSp Iev]\ptijambncpp. AXv. \_n(k) ]dp: \n cWvSpt]cpw Atln \nv adp\nq! R ]dp: {]hmNItc! Rsf ImWm\pw a\nemm\pw Ignbm A\t Atlw. \_n(k) tNmZnp. \n cWvSpt]cpw AcmtWm? \nv Atls ImWm IgnbpIbnt? (A_qZmhqZv, XnanZn) 2672.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) JnXambn ]dp. ]pcpj ap]pcpjs Hudntepw kv{Xo kv{XobpsS Hudntepw t\mm ]mSn. Htc Hcp hkv{Xn ]pcpj ]pcpjs\mnv ibnm ]mSn. A{]Imcw Hcp kv{Xo kv{Xosbmnv ibnepw ]mSpX. (apkvenw) 2673._pssdZ(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: bpn ]sSpmhv `SmcpsS `mcyam Damsctmse \njnamWv. bpn\v t]mImh bpn ]sSp `SamcpsS IpSpw_n {]Xn\n[nbmbnv Ahsc hnm Ah\v Xr]vXnbmIpthmfw hIs \bn \nv ]nSnsSpm thWvSn Ay\mfn Ahs\ sImWvSphv \ndpsSmXncnn. ]noSv dkq(k) RfpsS ASptv Xncnnv tNmZnp. As\ hcptm \n Fv hnNmcnpp. (CjvSm\pkcWw aXnbmIpthmfw Ah ]nSnsSppIbnt?) (apkvenw) 2674.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: kv{Xothjw AWnbphs\bpw [cnphsfbpw dkq(k) i]nncnpp. (A_qZmhqZv) ]pcpjthjw

2675.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]hNnncnpp. cWvSv C\w \cIhmknIfpWvSv. Ahsc Rm IWvSnn. Hv ]iphns hmept]mep hSnItfnsmWvSv P\sf anpw. asmcn\w Nmpw sNcnpw \Sp HIfpsS ]qt]mep Xebphcpw Nmpw sNcnp sImWvSv \Sphcpw A\ysc (hy`nNmcntev) BIjnphcpw \Ifpw (t]cn\pam{Xw) hkv{X[mcnWnIfpamb kv{XoIfmWv. kzn Ah {]thinpItbm AXns hmk\ A\p`hnpItbm sNpIbn. AXns hmk\bmsWntem C{Xbn{X hgnbIse \npXs A\p`hnm IgnbpXmWv. (apkvenw) 2676.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. CSXpssI sImWvSv \n `ncpXv. \nbw, ]nimNv CSXpssI sImWvSmWv `npI (AXpsImWvSv \nfXv hnWw) . (apkvenw) 2677.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) iTnp]dp. \nfmcpw Xs CSXp ssIsImWvSv `npItbm IpSnpItbm sNcpXv. \nbw, ]nimNv Ahs CSXp ssIsImWvSmWv XnpIbpw IpSnpIbpw sNpXv. (apkvenw) 2678.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: am ^Xvln A_q_ knnJv(d)hns ]nXmhv A_q Jplm^ XShpImc\mbn lmPcmsp. Atcw Xs Xebpw XmSnbpw shhn kBant\mSv Xpeyambncpp. dkq(k) ]dbpIbpWvSmbn. \nfXn\v Nmbw sImSpq! ]s, Idpv Nmbw \n shSnbWw. (apkvenw) 2679.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: Hcn dkq(k) XeapSn Aev]w Ifv _mn`mKw Dt]n Hcp Ipnsb IWvStm, apSn A{]Imcw shpXv \ntcm[npsImWvSv ]dp: apSn apgph\pw IfbpItbm apgph\pw Dt]npItbm sNWw. (A_qZmhqZv) 2680.A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: (PAv^dns acWm\cw) kXnIv Icbm \_n(k) aqv Znhkwhsc Xmakw \Inbncpp. ]noSv AhcpsS ASpv sNnv ]dp: Cu Znhkn\ptijw Fs ktlmZcs (PAv^dns) t]cn \n IcbcpXv. Fs ktlmZcs asf Ctmv hnfnq. As\ R BKXcmbn. Rftm 275

www.quranmalayalam.com ]nppv kam\ambncpp. AhnSpv ]dp: pcIs\ hnfnq. \_n(k)bpsS Bb\pkcnv Abm RfpsS Xe (apSn) shnfp. (A_qZmhqZv) 2681.Aen(d)bn \nv \nthZ\w: kv{Xo XeapSn IfbpXv \_n(k) \ntcm[nncnpp. (\kmCu) 2682.Awdq_n ipsF_v(d)Xs ]nXmhn \nv (ipsF_n \npw) Atlw Xs ]nXmal\n \npw \nthZ\w: \_n(k) ]dp: \n \c ]dnp\ocpXv. Ay Zn\n apnans {]ImiamWXv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2683.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \psS A\phmZnmsX hXpw {]hnm aZqZmWv. (Amlphn AkzoImcyamWv.) (apkvenw) 2684.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. \nfpsS Hcp sNcpns hm s]mnbm AXv icnbmmsX at sNcpn am{Xw \ScpXv. (apkvenw) 2685.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: \ntcm[nncnpp. (A_qZmhqZv) \np sImWvSv sNcpv [cn dkq(k)

2686.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \n ]m{Xw ASpshpIbpw tXm]m{Xw sInshpIbpw hnfv AWpIbpw sNWw. Atm tXm]m{Xw sIgnmt\m hmXn Xpdmt\m ]m{Xw Xpdmt\m ]nimNn\v Hcnepw kmya. _nkvansNmn ]m{Xnta HcpsImn FSppshm am{Xta Ignppshntem? Ah AXv sNbvXpsIms. ImcWw, hopImcpssS `h\s Fen Anncbmnopw. (apkvenw) 2687.A_qamenIn(d) \nv \nthZ\w: dkq (k) ]dp: Aedncbptm Xs acWn\paps ]m]np aSnbnnsn, I{Xm sImWvSp Hcp Ipmbhpw sNmdnnepWvSmp HcpXcw hkv{Xhpw [cnnp sImWvSv Ay\mfn Ahsf \ndpsSpXmWv. (apkvenw) 2688.ss_An ]sSp Hcp kv{Xobn \nv DsskZv(d) \nthZ\w sNpp: Ah ]dp. (B]Ln) apJw amnsmfnpItbm B]n\p thWvSn {]mnpItbm Ipmbgpv IodnsmfnpItbm apSn ]mdndpItbm sNpIbnsv R dkq(k)tbmSv {]Xn sNbvXnpXmWv. (A_qZmhqZv) 2689.A_qaqk(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Xdnp]dp: GsXnepw Hcm acWsXns t]cn hmP_em! hmknZm Ans\ hne]nm cWvSv aen\v Ahs\ G]nsSpw. Ah ITn\ambn anp sImWvSv Aht\mSv tNmZnpw. \o C{]Imcambncptm? (XnanZn) 2690.k^n(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: tPymys ASpp sNv Ahs \ntiw kzoIcnphs \mev]Xv Znhks \akvImcw kzoIcnsSpIbn. (apkvenw) 2691.J_ok(d)bn \nv \nthZ\w: Rm dkq(k) ]dp tIp: Cbm^pw (hcIp\w) Xznbdpw (ZpIp\w) XzJpw (]niIp\w) ss]imNnIamWv. (A_qZmhqZv) 2692.C_v\pAmkn(d) \nv \nthZ\w: hh\pw cmin t\mphnZy Icamnbm knldn s] Hcn\w Ah Icamn. IqSpX Ah\Xv A`yknp sImWvSncnptmsgms knlvdpw IqSpX A`yknh\mbn. (A_qZmhqZv) 2693.Dh(d)bn \nv \nthZ\w: Hcn \_n(k)bpsS kn[nbn Xznbdns\ (iIp\s) ]n ]dbstm AhnSpv ]dp: AXnshv Ghpw \Xv ip`eWamWv. apnans\ (Xs eyn \nv) AXv XSppIbn. C\n \nfmscnepw X\nnjvSanmXv IWvSm Ah ]dpsIms. Amlpth, \obmsX \ sImWvSphcpn. \obmsX Xn XSppn. ]m]fn \nv ]nmdm\pw C_mZn\pap Ignhv \nn \nv am{XamWv. (A_qZmhqZv.)

276

www.quranmalayalam.com 2694.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: Hcn \_n(k)bpsS ASpv sNmsav Pn_vco (A) hmKvZw sNbvXncppshnepw ]d kabv sNpIbpWvSmbn. Bbni(d) ]dp: \_n(k)bpsS InepWvSmbncp hSn (Xmsg) CpsImWvSv Amlphpw {]hmNI\pw Icm ewLnpIbn. Fv ]dp Xncnp t\mnbtm Inenp Xmsg Hcp \mbpn. AhnSpv tNmZnp. FtmgmWv Cu \mbpn ChnsS ISphXv? Rm ]dp: AmlphmW, F\ndnbn. DSs\ AhnSps Dchv {]Imcw AXns\ FSpp amnbtm Pn_vco (A) ISphp. \_n(k) tNmZnp: \n hmKvZw sNbvXX\pkcnv Rm ChnsS Imncpp. \n hn. Pn_vco (A) ]dp: AbpsS honse \mb aqeamWv Rm hcmXncpXv. \nbw, \mbbpw cq]hpap hon R {]thinpIbn. (apkvenw) 2695.lm\n(d) \nv \nthZ\w: Aen(d) FtmSv ]dp: dkq(k) Fs \ntbmKn eyn \nsf Rm\pw \ntbmKns. cq]w ambnmsXbpw Db J_dv Xn\ncmsXbpw Hpt]mepw \o HgnnScpXv. (apkvenw) 2696.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \mbbpw InnWnbpw IqsSbp Hcp bm{Xm kwLn aepI klhknpIbn. (apkvenw) 2697.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: aWn ]nimNns ]pmpgemWv. (A_qZmhqZv) 2698.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: ImjvTw `np HInt khmcnsN \_n(k) \ntcm[nncpp. (A_qZmhqZv.) 2699.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \nbw, Cu ]n aq{Xnmt\m hrntISmmt\m ]pIbn. \nbw, Amlphns\ kvacnm\pw JpB ]mcmbWn\pw DXmWv CXv. (apkvenw) 2700.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dXv Rm tIp. \jvSspt]mb km[\w ]nbnshv hh\pw At\zjnpXv tIm Amlp \n\Xv aSncmXncns Fv {]mnWw. ImcWw, ]nI CXn\p thWvSn \nnsX. (apkvenw) 2701.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: ]nbn shv hnpItbm hmpItbm sNpXp IWvSm \n {]mnWw. \ns IhSn Amlp em`w \ImXncns. A{]ImcwXs Ifpt]mb km[\w ]nbnshv At\zjnpXv IWvSmepw \n {]mnWw: Amlp \n\Xv XncnpXcmXncns. (XnanZn) 2702._pssdZ(d)hn \nv \nthZ\w: Ifpt]mb km[\w ]nbnshv At\zjnpsImWvSv Hcm ]dp: Fs Nph HIsn BcmWv hnhcw XcnI? DSs\ dkq(k) {]mnp: \n\Xv e`nmXncns. \nbw, Nne {]tXyI Imcyv thWvSnbmWv ]n \nnsnpXv. (hoWpt]mb km[\w sXcp]nSnm\pX.) (apkvenw) 2703.Awdp_n ipsF_v(d)Xs ]nXmhn \npw, ]nXmhv ]nXmal\n \npw \nthZ\w sNbvXncnpp: ]nbn \nv hnpXpw taSnpXpw dkq(k) \ntcm[np. A{]Imcw ]nbn Ifpt]mb km[\w At\zjnpXpw ]Zyame]npXpw \ntcm[np. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2704.Dadn(d) \nv \nthZ\w: Hcp shnbmgvN Jpp_bn Alw {]kwKnp: P\tf! \n Cu cWvSv sNSn `npp. Ah cWvSpw NobmbnmWv Rm ImWpXv. AYhm Nphpnbpw shpnbpw. ]nbnshv AXns hmk\ Bcn\nsnepw \_n(k) snbm AhnSps \ntia\pkcnv _JoC (ivaim\n) tev Ahs\ ]pdwXpXmbn F\nv ImWm IgnnpWvSv. C\n Ah Bscnepw Xnp]w Ah ]pgpn ZpKw AInsms. (apkvenw) 2705.apBZn(d) \nv \nthZ\w: Camw {]kwKnptm appsIn Ccn dkq(k) \ntcm[nnpWvSv. Ddhpw AekXbpw Ffpn t\cnSpXpsImWvSmWv AXv \ntcm[nXv. (A_qZmhqZv, XnanZn)

277

www.quranmalayalam.com 2706.Dpka(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: AdppsImSpm\p arKw hhcptSbpw ]epsn Zplv amkn Ah _ensNpXphsc kzw apSnbpw \Jhpw \owsNm ]mSn. (apkvenw) 2707.A_vZpdlvam(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: kzw ]nXmsfsmWvtSm _nw_sfsmWvtSm \n kXyw sNcpXv. (apkvenw) 2708._pssdZ(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) sNph \fnsh\. (A_qZmhqZv) ]dp: aX\S]SnIsImWvSv kXyw

2709._pssdZ(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: hh\pw Rm Cman \nv sXnbh\mWv Fv kXyw sNbvXp. Ah ]dtXm IamWpXm\pw, Fn Ah ]dXpt]mse Xsbmbncnpw. C\n kXyhm\msWn Xs kpcnXambn Cmantev Ah aSnhcnIbn. (A_qZmhqZv) 2710.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: IAv_sb XsbmW, Fv Hcm kXyw sNpXv Atlw tIp. Atcw C_v\pDa(d) ]dp. AmlphmhscsmWvSv \o kXywsNcpXv. dkq(k) ]dXv Rm tInpWvSv. AmlphmhscsmWvSv hh\pw kXyw sNbvXm Ah Im^ntdm apivcntIm BbntmIpw. (XnanZn) 2711.A_qDama(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: IkXywsNbvXpsImWvSv Hcp apnans [\w hh\pw ]nsSpm Amlp Ah\v \cIw ncsSppIbpw kzw \njnampIbpw sNpw. XZhkcw Hcm tNmZnp: AXv F{Xbpw \nmcamsWntem? {]hmNItc! AhnSpv ]dp: AXv Hcp DIhrns sImmsWnepw! (apkvenw) 2712.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: hh\pw Hcp Imcyn kXyw sNpIbpw AXmXv AXnt\m Daambn ImWpIbpw sNbvXm Ah kXyn\v I^v^mdv sImSppIbpw \bpXv {]hnpIbpw sNbvXpsIms. (apkvenw) 2713.JmZ(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Atlw tIp: IhSn [mcmfw kXyw sNpXv \n kqnWw. AXv NcpI Nnehgnpsanepw A`nhrn \innpXmWv. (apkvenw) 2714.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: kzam asmpw Amlphns\ ap\nn tNmZnm ]mSn. (A_qZmhqZv.) 2715.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Amlphns t]cn hh\pw Imhet]nm \nfh\v A`bw \IWw. A{]ImcwXs Amlphns t]cn hh\pw tNmZnm Ah\v \n Zm\w sImSpWw. \nsfhhcpw Wnm \n Dcw sNWw. \nv {]Xyp]Imcw sNm km[yasn Xpeyambn Fv \nv t_m[yw hcpthmfw \n Ah\pthWvSn {]mnWw. (A_qZmhqZv, \kmCu) 2716._pssdZ(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: ap\m^nJns\'knZv'Fv \n A`nkwt_m[\ sNcpXv. ImcWw, bYmn Ah Hcp t\XmhmsWn (\n Ahs\ _lpam\npXns t]cn) XfpsS dns\ \n tZjysSppIbmWv. (A_qZmhqZv.) 2717.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: \nbw dkq(k) Hcn DpmC_ns ASptm Dpapkn_ns ASptm ISpsNv tNmZnp: DpmCt_, Asn Dpapknt_, \n\sp]n, hndptm? Ah ]dp: ]\n ]nSns]ncnpp. Amlp AXns\ A\p{KlnmXncns. Atcw \_n(k) ]dp: \o ]\nsb IpsSpcpXv. \nbw AXv De Ccpns Xpcpv \ow sNpXpt]mse a\pjycpsS ]m]sf \ow sNpw. (apkvenw) 2718.D_n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \n Imns\ Bt]ncpXv. \nv hnjaap Imv IWvSm \n {]mnpsImWw. Amlpth, Cu Imn \npWvSmIp KpWhpw AXns\ XpSpWvSmIp \bpw AXnt\mSv Iev]nsnp \bpw \ntmSv Rm tNmZnpp. Cu Imns D]{Zhn \npw AXn 278

www.quranmalayalam.com \mepWvSmImhpXns D]{Zhn \npw AXnt\mSv D]{Zhn \npw R \ntmSv ctXSpp. (XnanZn) Iev]nsnpXns

2719.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. Imv Amlphns A\p{Kln s]XmWv. AXv dlvans\bpw AZm_ns\bpw sImWvSp hcpw. Imv IWvSm \nfXns\ Bt]ncpXv. AXns \sb BhiysSpIbpw AXns D]{Zhn \nv ctXSpIbpw thWw. (A_qZmhqZv) 2720.sskZp_v\p JmenZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. \n No]dbcpXv. \akvImcn\pthWvSn AXv hnfnpWpw. (A_qZmhqZv) tImgnsb

2721.C_v\pakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k)]dp. (\k_ns\) IpsSpph\pw [mcmfw i]nph\pw No]dbph\pw kXyhnizmknb. (XnanZn) 2722.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. Zp:J kz`mhnsb B hjfmmXncnn. ebph\v AXv AemcamhmXncnpIbpan. (XnanZn) 2723.C_v\pakvDuZn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: apXv\XznDI kwkmcnph) \ins. aqp{]mhiyw \_n AXmhnp. (apkvenw) kz`mhw

(sInav

2724.A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. ]ip Abhndpw t]mse \mhp sImWvSv Abhndn hmbmSntmsS kwkmcnpht\mSv Amlp tIm]npw. (A_qZmhqZv, XnanZn) (kmlnXyImc\msWv A`n\bnpsImWvSv kwkmcn Amlp CjvSsSpX.) 2725.hmCen(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp \n (apncnv) Idav Fv ]dbcpXv. C\_v Ftm l_vev Ftm BWv ]dtbWvSXv. (apkvenw) 2726.lpssZ^(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp. Amlphpw Chynbpw DtinXv Fv ]dbcpXv. Amlp DtinXn\v tijw Chyn DtinXv Fv \nv ]dbmw. (A_qZmhqZv) 2727.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. `Ww lmPdptmtgm, aeaq{X hnk\n\v apptmtgm (]cn]qamb) kakvImcan. (apkvenw) 2728.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \akvImcn Xncnpt\mpXv \n kqnWw. \akvImcn Xncnpt\m \min\v ImcWamWv. As\ Xncnpt\mntb Ignbq Fn kpv \akvImcnemhmw. ^fv \akvImcneXv ]pIbn. (XnanZn) 2729.A_qakZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: \n J_dntev Xncnp \akvIcnpItbm AXnapIfn CcnpItbm sNcpXv. (apkvenw) 2730.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: \akvImcn\v CJmav sImSpsm (CJmav sImSpsnp) ^fm \akvImcan. (apkvenw.) 2731.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: \n cm{XnbpsS Iqn \nv shnbmgvN cm{Xn {]tXyIw \akvIcnpItbm ZnhkfpsS Iqn \nv shnbmgvN Znhkw {]tXyIw t\m\pjvTnpItbm sNm ]mSn. \n Hmtcmcpcpw t\mp t]mcpt\mpambn AsXmpIqSnbmsemgnsI. (apkvenw) 2732.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: XobpsS apIfnencpv sXmenbpw CcnpXnt\m Daw. (apkvenw) dkq(k) hkv{Xhpw ]dp: \n IncnbemWv Hmtcmcpcpw J_dnsta

2733.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: J_ sNntpXpw AXnsta CcnpXpw AXns ta sInS DWvSmpXpw \_n(k) \ntcm[nncnpp. (apkvenw)

279

www.quranmalayalam.com 2734.Pcodn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: h ASnabpw knZns A\phmZw IqSmsX HfntmSntmIp]w Amlphns kwcW DchmZnw Ah \n \nv HgnhmIpXmWv. (apkvenw) 2735.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acp sNbvXp: im]w Gp cWvSpImcyw \n kqnWw. Ah tNmZnp: GXmWv B cWvSv Imcyw? AhnSpv ]dp: P\fpsS hgnbnepw AhcpsS \ngenepw hnk\w sNemWh. (apkvenw) 2736.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: \ntcm[nncnpp . (apkvenw) sIn\np shn aq{Xsamgn \_n(k)

2737.DJv_(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: kXyhnizmkn kXyhnizmknbpsS ktlmZc\mWv. kzw ktlmZcs IhSns\Xnsc IhSw sNcpXv. A{]Imcw Xs Xs ktlmZcs hnhmlmtemN\sXncn hnhmlmtemN\ \ScpXv. Ah thsWvSv shm HgnsI. (apkvenw) 2738.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Amlp \nfpsS aqv Imcyw CjvSsSpIbpw aqv Imcyw shdppIbpw sNpp. \n Ahs\ am{Xw Bcm[npI, bmsXmns\bpw Aht\mSv ]v tNmXncnpI, \n `nnmsX Amlphns ]mis apdpsI]nSnpI. Ch Ah CjvSsncnpp. IWvSXpw tIXpw ]pepI, IqSpX IqSpX tNmZyw sNpI, [\w \jvSsSppI Fnh Ah shdppIbpw sNbvXncnpp . (apkvenw) .) 2739.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: Ducnb hmfpambn \SpXv \_n(k) \ntcm[nncnpp . (A_qZmhqZv, XnanZn) 2740.A_qlvkmC(d) \nv \nthZ\w: Hcn A_qlpdbvd(d)tbmsSmw R ]nbn Ccnsh apAn _mv hnfnp. XZhkcw Hcm Fgptp \Sp. Abm ]nbn \nv ]pdp t]mIpthmfw A_qlpdbvd Abmsf Dp t\mnbnv ]dp: Ctlw A_pJmknan(k) t\mSv hn]coXw sNbvXncnpp . (apkvenw) 2741.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: hh\pw bPm ImWnsm Ah AXv XnckvIcncpXv. \nbw, AXv L\anmXpw kpKapXpamIpp. (apkvenw) 2742.anJvZmZn(d) \nv lmav(d) \nthZ\w sNpp: Hcn Dkvam(d)hns\n Hcm apJkvXpXn ]dbm XpSnbtm anJvZmZv(d)Xs Imapv \nev Ipn CcppsImWvSv Ahs apJv NcsmSn hmcn Fdnbm XpSn . XZhkcw \o FmWv ImWnp sXv Dkvam(d) Bcmtm Atlw ]dp: dkq(k) ]dnpWvSv \n apJkvXpXn ]dbphcpsS apJv aW hmcn Fdnp sImpI. (apkvenw) 2743.A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: Rm sNmachw apnb hkv{Xw [cnXv \_n(k) IWvStm AhnSpv tNmZnp: CXv \ns amXmhmtWmInXv? Rm\Xv IgpIstbm? Fv tNmZnp. AhnSpv ]dp: \o AXv IcnpIfbq! asmcp dntmnepWvSv . \_n(k) ]dp: Hcnepw \o AXv [cnpt]mIcpXv. (apkvenw) epWvSv. \_n(k) ]dp: Hcnepw \o AXv [cnpt]mIcpXv. (apkvenw) 2744.Aen(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) bn \nv Rm lrZnamn: C{nbkvJe\n\v ({]mb]qnv) tijw A\mYzan. ]I apgph\pw au\w ]menm ]mSn. (A_qZmhqZv)

103. hnhn[ hnjb

2745.C_v\pakvDuZv(d) ]dbpp: Hcp a\pjy tNmZnp: {]hmNItc! PmlnenmImep R sNbvX Ipv Rsf innptam? \_n(k) Acpfn: Ckveman {]thintijw Hcm Xs {]h\ \mnosn IncmXbpKn {]hn sXpIv Ahs\ innpIbn. Cman {]thintijw Hcm sXv {]hnpsImWvSncpsntem apv sNbvX sXpIpw ]nmefn sNbvX sXpIpw Amlp Ahs\ innpXmWv. (_pJmcn. 6921)

280

www.quranmalayalam.com 2746.\m^nAv(d) ]dbpp: kz^n: AtltmSv ]dp: Jeo^ Da(d)s Hcp ASna bpn s] Hcp ASnakv{Xosb \n_nv AhfpsS I\yIXzw \jvSsSpn. Da(d) Ahs\ innpIbpw \mSv ISpIbpw sNbvXp. Fm kv{Xosb Atlw innpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 6949) 2747.A_qlpssdd(d) ]dbpp: \_n(k) Acpfn: \nfmcpw acnm sImXncpXv. kpIrXw sNph\msWn Ahv IqSpX kpIrXw sNphm Ahkcw e`npw. ]m]w sNph\msWn ]m]nv aSm\pw Ahkcw e`npw. (_pJmcn. 7235) 2748.C_v\p akvDuZn(d) \nv: \_nXncpta\n(k) aqv {]mhiyw {]Jym]npIbpWvSmbn. (C_mZn) AanXamb \ne]mSv ssIsmph ]cmPbnemWv. (apkvenw) 2749.Pm_ndn(d) \nv: Rm \_n(k)sbmnv \nkvIcnmdpWvSv. Atmsgmw AhnSps \nkvImchpw Jpp_bpw ay\nebnembncpp. (apkvenw) 2750.kav_v\p Awdn(d) \nv: {]hmNIkn[nbn shv Hcm CSXp ssIsImWvSv `np. AhnSpcpfn: heXp ssI sImWvSv `npI. Abm ]dp: F\nXn\v Ignhn. \_n(k) {]mnp: Fm \n\Xn\v IgnbmXncns! Al am{Xambncpp Ahs\ XSXv. ]noSbmv Xs ssI hmbntepbm km[nnn. (apkvenw) 2751.Pm_n(d)hn \nv: Hchkcn dkq(k) Cs\ ]dbpIbpWvSmbn: Fsbpw \nfpsSbpw nXn Xo Inv AXn hWvSpIfpw ]mIfpw hogm XpSnbtm AXns\ BntbmSnpsImWvSncnp HcmsftmsebmWv. \cIn \nv \nsf Rm XSp \npp. \nfmsWn Fs In \nv hgpXntmhpIbpw sNpp. (apkvenw) 2752.Pm_n(d) \nv: (Blmcw Ignptm) `WfnIbpw hncepIfpw (hrnbmIpw hsc) XpSv \phm Amlphns {]hmNI(k) Acpfnbncnpp. GXnemWv _sv \ndnbpIbn Fpw \_n(k) {]kvXmhnnpWvSv. (apkvenw) 2753.DJv_p_v\p Awdv(d) \nthZ\w sNpp: dkq(k) ]dp: \Xv sImSpph\v AXv {]hnhs Xpey{]Xn^ew e`npXmWv. (apkvenw) ImWnv

2754.A_qlpdbvd(d)bn \nv: dkq(k) {]kvXmhnp: \ amntev Wnph\v Xs A\pKanv {]hnh\p Xpey{]Xn^ew e`npXmWv. AXv \Smnbh\v Hcp Ipdhpw hcpIbn. A\mNmcntev Wnh\v A\pIcnhs Xpey in DWvSmbncnpXmWv. AXpsImWvSv Ahv Hcp Ipdhpw hcpn. (apkvenw) 2755.A_qkCuZv \nthZ\w: \_n(k) ]dbpXv Rm tIp. \nfn Bscnepw Hcp \njnIw IWvSm Xs ssIsImWvSv Ah\Xv XSv sIms. AXn\v Ignnsn Xm AXns\ IpsSpnsIms AXn\pw km[nnsn Xs lrZbwsImWvSv shdpp sIms. AXmIs, Cuams Ghpw Xmgv ]SnbmWv. (apkvenw) 2756.C_v\p akvDuZv(d) \nv: \_n(k) Dundp: F\nv apv Amlp \ntbmKnb GXv \_npw Xs P\Xbn Ban{Xfpw kzw Ncy ]n]ddphcpw Bm\phnIfpw DWvSmImXncpnn. Ahp tijw {]hnmXv ]dbpIbpw Iev]nsSmXv {]hnpIbpw sNp ]nKmanI ANntcW Ahsc {]Xn\n[nIcnp. AhtcmSv ssIsImWvSv PnlmZv sNbvXh\mtcm, Ah\s{X kXyhnizmkn. hmpIfneqsS FXnh\pw kXyhnizmknbmWv. lrZbw sImWvSv shdph\pw kXyhnizmkn Xs. ]s AXn\pdw HcpISpInS Cuam Ahtijnpn. (apkvenw) 2757.Dpka(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) Xdnp]dp: \nv AwKoIcnmhp Nne Imcyfpw AwKoIcnm\mhm ap NneXpw Inp ssIImcy Im \nfn \ntbmKnsSpXmWv. (Fm Zpjv{]hnIfn) shdpv {]ISnnh c {]m]nh\mbn. AXns\ \ncmIcnh ]m]clnX\pambn. Ah tNmZnp: adnv AXn kwXr]vXn ]qWvSv A\p[mh\w sNbvXht\m? {]hmNIsc, Rv AhtcmSv bpw sNbvXpIqsStbm? {]hmNI(k) Acpfn: Ah \akvImcw \ne\nptStmfw AXv ]mSpX. (apkvenw)

281

www.quranmalayalam.com 2758.lpssZ^(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) AcpsNbvXncnpp: Fs Bmhv BcpsS InemtWm, Ahs\smWvSv kXyw. \n \Xv Iev]npIbpw No \ntcm[npIbpw thWw. Am]w Amlp \nfpsS ta ISp in GsSppw. \n {]mnpw. Dcw e`nn. (XnanZn) 2759.A_qkCuZn JpZvcn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) {]Jym]nncnpp: [nmcnbmb `cWm[n]s apn \ymbw ]dbemWv Ghpw henb PnlmZv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2760.XzmcnJp_n inlm_v \nthZ\w sNbvXncnpp: \_n(k) Im (HIns) ImeWnbn shnpw bm{X ]pdsSm Hcpnbncns [ kacn shthpw Daw GXmsWv Hcm tNmZnp. Xncpta\n(k) ]dp: ZpjvS\mb `cWm[n]s apn \oXn]qw kwkmcnemWv. (\kmCu) 2761.Pm_n(d) \nthZ\w sNpp: dkq(k) Bm]nncnpp: \n A{Iaw kqnWw. A{Iaw AyZn\n CcpfpIfmbncnpw. ep_v[ns\ \n kqnWw. ep_v[mWv \nv apphsc \innXv. cw Nnm\pw \njnambXv A\phZ\obamm\pw AXhsc t{]cnnncnpp. (apkvenw) 2762.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: XncpZqX(k) ]dp: _myXI Ay Zn\n Xncntev]nsSpXmWv. sImnm BSn\pt]mepw sImp BSnt\mSv {]XnImcw sNm km[npw. (apkvenw) 2763.Cbmkp_v\p kAve_n \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: apoans [\w IkXyw hgn A]lcnsSpph\v Amlp \cIw A\nhmcyhpw kzKw \njnhpambncnpp. Xnsc \nmcamb hXpamsWntem {]hmNItc! Hcm tNmZnp. DIacns Hcp sImmbncpmepw aXnsbp {]hmNI ]dp. (apkvenw) 2764.Dadn(d) \nv \nthZ\w: Atlw ]dp: ssJ_ bpn \_n(k)bpsS Nne A\pNcm hv Ch\pw ckmnbmbn Fv ]dp. AXn\nSbn Hcm ckmnbmsbv ]dtm, \_n(k) ]dp: As\b, Hcp ]pXtm IcnStam hnsSp ImcWm Rm Ahs\ \cIn IWvSncnpp. (apkvenw) 2765.Ppp_n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) {]Jym]np: kp_vln \akvIcnh Av Amlphns kwcWnemWv. \nsf G]nnphbn \nsmpw Ah \ntfmSv At\zjnm CShcmXncns! At\zjnp ]w Ahs\ Amlp ]nSnIqSn apJw Ipn hogpamdv \cIntev hensdnbpw. (apkvenw) 2766.A_qlqdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Cln Hcp Zmk asmcp Zmks \yq\XI adpshm, ]cn Amlp Ahs \yq\Xbpw adpshpXmWv. (apkvenw) 2767.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: XncpZqX(k) ]dbpIbpWvSmbn: Xstbm A\ystbm A\mYsb kwcnph\pw Rm\pw kzn Ch cWvSpw t]msebmWv. dmhnbsb amenp_v\p A\kv NqWvSphncepw \Sphncepw sImWvSv BwKyw ImWnp. (apkvenw) 2768.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) AcpfpIbpWvSmbn: Bhiyaph XSbsSpIbpw Bhiyanmh WnsSpIbpw sNp hncpmWv `Wfnshv Ghpw tamiambXv. Ww \ncknph Amlphnt\mSpw dkqent\mSpw A\mZchv ImWnh\mWv. (apkvenw) 2769.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: cWvSv s]IpnIsf {]mb]qnhsc kwcnh\pw Rm\pw Ay\mfn CXpt]msebmbncnpw. \_n(k) Xs hncepI tNpImWnp. (apkvenw) 2770.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: cWvSp s]IpnIsf NpapsImWvSv Hcp Zcn{Z kv{Xo Fs ASp hp. aqp Imc Rm\hv `nm sImSpp. Hmtcmcppw Hmtcmp hoXw Ah ]npsImSpp. Hv Ah Xnm thWvSn hmbntepbn. Atmtgpw B IpnI hoWvSpw `Wamhiysp. `nm Dtinncp Imc Ah cWvSmbn Non Ahp cWvSpt]pambn hoXnpsImSpp. AhfpsS Imcyw 282

www.quranmalayalam.com Fs hmsX BcysSpn. hnhcw \_n(k)tbmSv ]dp. B IpnI hgn Amlp Ahv kzw A\nhmcyampsatm AX, AXpsImWvSpXs Ahsf \cIn \np tamNnnpsatm \_n(k) Xdnp]dp. (apkvenw) 2771.JpsshenZv(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acp sNbvXp: Amlpth! A\mY kv{XoI Fo A_ecpsS AhImiw AhKWnphsc Rm ]m]nIfmbnmWpp. (\kmCu) 2772.Dsshandn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dbpXv Rm tIp. F\np thWvSn \n A_esc tXSnnSnpI. (Rm\hcpsS t]cn Amlphnt\mSv klmbw At]nmw) \nv klmbw e`npXpw `Ww InpXpw _elo\cpsS t]cnemWv. (A_qZmhqZv) 2773.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) {]hNnncnpp: Hcp Zo\m Amlphns amn \o sNehgnpw. Hcp Zo\m ASna hntamN\nepw sNehgnpw. Hcp Zo\m Zcn{Z\v [ambpw sNehgnpw. Hcp Zo\m \ns IpSpw_nepw \o sNehgnpw. Fm Ahbn IqSpX {]Xn^eapXv kzw IpSpw_n\p thWvSn sNehgnXn\mWv. (apkvenw) 2774.ku_m\n(d) \nv \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]dbpIbpWvSmbn: Hcp hyn sNehgnpXnshv Ghpw Daamb Zo\m IpSpw_n\p thWvSn sNehgnpXpw Amlphns amn Xs hml\n sNehgnpXpw Amlphns amn Xs IqpImp thWvSn sNehgnpXpamIpp. (apkvenw) 2775.k_pdp_n aAv_Zn(d) \nv: dkq(k) Acpfn: Ggp hbmb IpnIv \n \akvImcw ]TnnWw. ]v hbmbm AXpt]nXn\v Ahsc ASnWw. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2776.A_qiqssdlv(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: Amlphnepw Ay Zn\nepw hnizknph\mtcm Ah Abhmknv \ sNbvXpsIms. Amlphnepw AyZn\nepw hnizknph AXnYnsb am\npsIms. Amlphnepw AyZn\nepw hnizknph \Xv ]dbpItbm au\ahew_npItbm sNs. (apkvenw) 2777.C_v\p Dadn(d) \nv \nthZ\w: {]hmNI(k) {]kvXmhnp: Amlphn IqpImcn Da Ahcnshv kplrnt\mSv \ \nebn hnph\mWv. AbhmknIfn KpWhm AbhmkntbmSv \ \nebn s]cpamdph\pamWv. (XnanZn) 2778.DJv_(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp. P\v CamamtIWvSXv Ahcn [mcmfw JpB a\x]mTaphcmWv. JpB ]mnXyn Ahscmw kamcmsWntem, lZokn IqSpX ]mnXyaphcmWv. lZokv hnm\nepw Ahscmw kamcmbmtem BZyamZyw lnPvd sNbvXhcmWv. AXnepw kamcmsWn XmcXtay\ IqSpX {]mbaphcmWv. asmcmfpsS A[nImcev A\phmZw IqSmsX CamamIpItbm, AbmfpsS {]tXyIamb CcnnSn CcnpItbm sNcpXv. (apkvenw.) 2779.DJv_(d)bn \nv \nthZ\w: \akvImcn XncpZqX(k) RfpsS NpaepI t\scbmmdpWvSmbncpp. \n t\sc \nq. hfv \ncpXv. lrZb `nntpw. Fv {]hmNI(k) ]dncpp. _pnammcpw {]mbw FnbhcpamWv FtmSSpv \nevtWvSXv. ]noSv AhtcmSSphcpw AXn\ptijw AhtcmSSphcpamWv. (apkvenw) 2780.dkq(k) ]dp: \akvImcefn eWvSfpWvSmmsX kqnWw. (apkvenw) AmSnbnteXpt]mse i_vZ tImeml

2781.C_v\p Da(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp. Rm ]v {_jv sNpXmbpw, XZhkcn cWvSmfpI FsbSpv hXmbpw kz]v\w ImWpIbpWvSmbn. Hcm atbmsfm {]mbw sNh\mWv. Rm B ankvhmv sNdnb Bv sImSptm henbh\v apKW\ \Iq Fv FtmSv ]dbsp. Rm {]mbw sNh\v AXv XncnphmnsmSpp. (apkvenw) 283

www.quranmalayalam.com 2782.A_qaqk(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp. {]mbsanb apnant\bpw JpBs \S]SnIfn AXncpIhnbmhcpw AXn \nv Hgnp amdmhcpamb JpB ]nXtcbpw \oXnammcmb `cWImsfbpw am\npXv Amlphns\ am\npXn s]XmWv. (A_qZmhqZv) 2783.A_vZpmln_v\p Awdn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: sNdnbhtcmSv IcpWbnmhcpw {]mbw sNhcpsS alna a\nemmhcpw \n s]hc. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2784.ssaaq _n A_oi_o_n(d) \nv \nthZ\w: Bbni(d)bpsS ASppIqSn Hcp bmNI ISpt]mbn. B alXn Bbmv Hcp ]ncnjWw sImSpp. \ hkv{X [cn kpc\mb hyn AXnte ISpt]mbn. Ahcbmsf kzoIcnncppIbpw Abm AhnsS\np `Ww IgnpIbpw sNbvXp. Cmcys kw_nv Bbni(d)tbmSv tNmZntm ]dp. P\v Ahclnp ]Zhn \evIWsav \_n(k) ]dnpWvSv. (A_qZmhqZv) 2785.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: hrs\ {]mbns t]cn BZcnp bphmhv Xs hmIyImev aphcm BZcnsSpw. (XnanZn) 2786.A\kv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k)bpsS hntbmKm\cw A_q_(d), Da(d)t\mSv ]dp. \apv DpAbva(d)bpsS ASpv t]mImw. dkq(k) Ahsc kinncpXpt]mse \appw kinmw. cWvSpt]cpw AhcpsS ASpv Fnttm B alXn Icbm XpSn. AmlphnepXv dkq(k)v JbvdmsWv \ndnbmatm Fh tNmZntm KpWamsWv F\ndnbmn IcbpXv. hlvbv \nept]mbtm FtmmWv Fv B alXn adp]Sn \evIn. Ah {]tNmZnnXn\m Ahcncphcpw IqSn Icbm XpSn. (apkvenw) 2787.A_qlpdbvd(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: tcmKnsb kinpItbm Amlphns {]oXnpthWvSn Xs kvt\lnXs\ kinpItbm sNphs\ hnfnpsImWvSv aep]dbpw. \o Xr]vX\mIq, \ns \Sw Xr]vXnIcamW: kzn \n\smcp hoSv \o Xm sNbvXncnpp. (XnanZn) 2788.A_qkCuZv(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) Acp sNbvXp. kXyhnizmkntbmSmsX \o klhkncpXv. apJnbmsX \ns `Ww XncpXv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2789.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhnp. kznsbpw shnbpsSbpw J\nIsftmse a\pjy (hnhn[ kz`mh kwkvImcfpsS) J\nIfmWv. Cman\p apt Da kz`mhaph aXhnm\w Icamp ]w Cmanepw DXm Xs. Bm kwLSnnsSp Hcp hyqlamWv. AXn \nv ]ckv]cw ]cnNnX HnpIbpw A]cnNnX `nnpIbpw sNpw. (apkvenw) 2790.Da(d)hn \nv \nthZ\w: Atlw ]dbpp: Rms\mcn Dwd \nlnphm \_n(k)tbmSv A\phmZw tNmZntm, F\nv A\phmZw XpsImWvSv Cs\ ]dp. {]nb ktlmZcm! \ns hnetbdnb {]m\bn \sf adpctX! Da(d) ]dbpp. dkq(k) ]d B Hcp hmn\p]Icw CltemIsamppw F\npWvSmbncpmepw Fs kwXr]vX\mpIbn. asmcp dntmnepXv. Fs {]nb ktlmZcm! \ns hnetbdnb {]m\bn \sfbpw ]ptNtW! (A_qZmhqZv, XnanZn) 2791.A_qA_vZn XmcnJv(d)hn \nv: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: AmlphmsX amcm[y\nsv ]dbpIbpw Amlphm amcm[y hkvXpfn AhnizknpIbpw sNphs kpw chpw (A\ymbambn ssIImcyw sN) \njnamWv. Ahs hnNmcW AmlphnemWv. (apkvenw) 2792.C_v\p akvDuZv(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) {]hNnp: At Znhkw (Ay Zn\n) \cIw lmPcmsSpw. Fgp]Xn\mbncw ISnm AXn\pWvSmbncnpw. Hmtcm hbdnepw Fgp]Xn\mbncw aepI AXns\ henp]nSnp sImWvSncnpw. (apkvenw) 2793.kapd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: (AyZn\n) IWmenhscbpw apNnecpsS \cIhmknIfn appImhscbpw NnecpsS NnecpsS

284

www.quranmalayalam.com Acsphscbpw thsd NnecpsS sXmWvSpgn hscbpw \cImn _m[npXmWv. (apkvenw) 2794.anJvZmZv(d)hn \nv: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. AyZn\n Hcp ao AIen kqcy krjvSnItfmSSpnsSpw. dntmdmb kpssew(d) ]dbpp. AmlphmWv, ao sImWvSv `qanbnse ZqcamtWm, AX kpdpatmemtWm DtinssXv F\ndnbn. Cu Ahkcn P\ kzw {]h\a\pkcnp hnbnembncnpw. IWmenhsc B hnbv _m[nphcpw AhcnepWvSmbncnpw. cWvSp Imapp hsc _m[nphcpw Acsphsc _m[nphcpw hnbp sImWvSp ISnmWnXp t]mse A\p`hsSphcpw AhcnepWvSmbncnpw. (ISnm t]mse FXpsImWvSp Dtiyw) \_n(k) AhnSps CcpssIsImWvSpw hmbntep NqWvSnmWnpsImWvSp hyamnsmSpp. (apkvenw) 2795.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: Rsfmcn dkq(k)bpsS kao]pWvSmbncpp. Atm \_n(k)v Hcp i_vZw tIm\nSbmbn. DSs\s CsXmWv Fv \ndnbmtam? Fv AhnSpv tNmZnp. Amlphpw Ahs {]hmNI\pamWv AXdnbpI R ]dp. Atm AhnSpv ]dp.70 hjw aps \cInsemcp Isdnbsp. CXphsc AXv \cInemWvSp sImWvSncnpIbmbncpp. CtmgXns Bgn AsXnb i_vZamWv \n tIXv. (apkvenw) 2796.A_qZZv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]kvXmhnp. \ndnbm ]eXpw F\ndnbmw. BImiw i_vZnp sImWvSncnpp. FmeXn\v i_vZnm AlXbpWvSv. ImcWw \mep hncepIp ew AXnen AhnsSsbmw Hcp aev Amlphn\v kpPqZnembnsmWvSv s\nshnmsX. AmlphmWv Rm\dnbpsXmw \nfdnbpsan Aev]w am{Xsa \n NncnpIbpp. ]nstbm, [mcmfambn \n IcbpIXs sNpw. am{Xa (amhtadnb) hncnpIfn kv{XoIfpambn \n k]npIbpan. t\scadnv Amlphnt\mSv Imhet]npsImWvSv acp`qanIfntev \n HmSn csSpambncpp. (XnanZn) 2797.A_q_kv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp. Xs Bbpv FnemWv \innsXpw Fsp{]h\nemWv Xs Adnhp hn\ntbmKnsXpw Xs kv FhnsS \np kmZnspw Fn\pthWvSnbmWv sNehgnsXpw Xs icocw FsmnemWv D]tbmKsSpnbsXpw tNmZyw sNsSmsX AyZn\n HcSnabvpw kzw ]mZ FSpp ampI kmya. (XnanZn) 2798.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) (`qan AXns ham\w At Znhkw hnfnv ]dbpw.) F JqB hmIyw HmXntnpsImWvSv tNmZnp. AXns AJv_m FmsWv \ndnbmtam? Amlphpw Ahs dkqepamWv AXdnbpsXv Ah ]dtm AXns _ln`mKpshv {]hnXns\pdnsmw Hmtcm kv{Xo]pcpjs t]cnepw {]h\v B `qan kmn \nevemWXv Fv \_n ]dp. AXmbXv Cn kabv Cn {]h\ \o {]hnp Fv `qan hnfnp]dbpw. CXmWv AXns AJv_m FXpsImWvSp hnh. (XnanZn) 2799.A_qkCuZn JpZvcnn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: AyZn\ns Imlfw Gev]ns aev (Ckvdm^n) Imlfn DuXpXn\p Dchpw sNhn]mv Imlfw hmbn shvsImWvSncns Rms\ns\ kpJtemep]\mbn Pohnpw? Cu hmv dkq(k)bpsS A\pNcamv hfscb[nIw {]bmkfpWvSmn. Atm AhnSpv Acp sNbvXp: \apv Amlp aXn. \mw `ctaev]nh Da Fv \n ]dpsImpI. (XnanZn) 2800.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: Bscnepw Acm{Xnbnse A]ISw `bsSp ]w Ah cm{XnbpsS Aybman Xs bm{X ]pdsSpw. ImcWw BZybman bm{X ]pdsSph (A]ISw IqSmsX) Xs `h\nsentcpp. AdnbpI: \nbw, Amlphns IhScv hne]nSnXmWv. AdnbWw. Amlphns Ncv kzamWv. (XnanZn) . 2801.A_qZdv(d)hn \nv \nthZ\w: Amlp Acp sNbvXXmbn dkq(k) {]kvXmhnncnpp. \ sNbvXh\v ]ncntbm AXn IqSpXtem {]Xn^ew e`npw. hh\pw Xn {]hnm {]Xn^ew Xnv XpeyambXmbncnpw. AXpasn Rm Ah\p s]mdppsImSppw. hh\pw FtmsSmcp Nm ASpm Rm Hcp apgw 285

www.quranmalayalam.com Aht\mSSppw. hh\pw Hcp apgw FtmSSpm Hcp amdv Rm\ht\mSSppw. hh\pw Fs ASpv \Sp hm Rm AhsbSpv HmSnspw. FtmSv Fns\sbnepw ]ptNmsX `qan \ndsb ]m]fpambn Bscnepw Fs ASpv hcp]w A{Xbpw aKv^ndpambn Rm\hs\ kao]npw. (apkvenw) 2802.Pm_n(d)hn \nv \nthZ\w: Hcp{KmaoW\mb Ad_n \_n(k)bpsS kn[nbn hv tNmZnp. {]hmNIsc! (kz\cIsf) A\nhmcyamp cWvSpImcysfmWv? AhnSpv ]dp. Amlphnt\mSv bmsXmns\bpw ]ptNmsX acWsh kzn {]thinpw. Aht\mSp hXns\bpw ]ptNpsImWvSv acWsh \cInepw {]thinpw. (apkvenw) 2803.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: XncpZqX(k) Acp sNbvXp. Fs Bmhv BcpsS A[o\XbnemtWm Ahs\smWvSv kXyw! \nfmcpw ]m]w sNpnsn Amlp \nsf ChnsS \nv XpSpampw: ]m]w sNbvXv Amlphnt\mSv s]mdpens\ tXSpIbpw s]mdpsSpIbpw sNp Hcp hn`mKs Ah ChnsS sImWvSphcnIbpw sNpw. (apkvenw) 2804.A_qAq_v(d)hn \nv \nthZ\w: Amlphns ZqX ]dbpXv Rm tIq \nfmcpw ]m]w sNpnsn ]m]w sNpIbpw s]mdpens\ tXSpIbpw s]mdpsSpIbpw sNp Hcp hn`ms Amlp krjvSnpIXs sNpw. (apkvenw) 2805.Pm_n(d)hn \nv \nthZ\w: XncpZqX(k) ]dp: Ap ^fp \akvImcfpsS nXn \ntfmtcmcpcpsSbpw IhmS ]cnkcneqsS HgpIp \Znbn \nv Hmtcm Znhkhpw Ap{]mhiyw Ipfnp hrnbmhpXns nXnbmWv. (apkvenw) 2806.C_v\p Amkv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. h apnapw acWsSpIbpw _lpssZhhnizmknIfm 40 kXyhnizmknI Ahs P\mk \akvIcnpIbpw sNbvXm Amlp B ip]mi kzoIcnmXncnpIbn. (apkvenw) 2807.A_qaqk(d)hn \nv \nthZ\w: Amlphns XncpZqX(k) {]hNnp. Ay Zn\ambm Amlp Hmtcm apnan\pw Hcp PqXs\tbm IrkvXym\nsbtbm sImSppsImWvSv ]dbpw. Ch\mWv \cIn \nv \ns tamNnnXv (AYhm\cInse AwKkwJy Chs\ smWvSmWv ]qnIcnsXv). asmcp dntmnepXv. \_n(k) ]dp. AyZn\n apnwIfn Nne ]X Xpeyfmb ]m]fpambn hcpw. Amlp AhcpsS ]m] s]mdppsImSppp. (apkvenw) 2808.A\kv(d)hn \nv \nthZ\w: Amlphns XncpZqX(k) {]hNnp. \nbw, Hcp Zmk GsXnepw `Ww Ignnv AXns t]cn Amlphns\ kvXpXnpItbm GsXnepw ]m\obw IpSnv AXns t]cn Ahs\ kvXpXnpItbm sNpXv Amlphn\v Xr]vXnbp ImcyamWv. (apkvenw) 2809.A_qaqk(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: ]I IpIrXyw sNbvXhs ]mm]w kzoIcnm thWvSn cm{Xn Amlp ssI\on ImWnpw. A{]Imcw Xs cm{Xn Ipw sNphs ]mm]w kzoIcnmthWvSn ]Ienepw ssI \onmWnmw. kqcy ]na`mKp\nv DZnpXphsc CXv XpScpw. (apkvenw) 2810.A_qaqk AivAcn(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) {]hNnp. Amlp Hcp kapZmbs A\p{Klnm\ptinm B kapZmbn\papv AhcpsS \_nsb Amlp acWsSppXpw Atls AhcpsS BXntYb\mpXpamWv. adnv Hcp kapZmbs \innm Amlp Dtinm AhcpsS \_n Pohnncns, Atlns Iapnshv Ah\hsc innpw. Xs \ntj[npIbpw Xs BI [ncnpIbpw sNbvXtm Ahp`hn \mi B \_n IWvSmkzZnpXpamWv. (apkvenw) 2811.Pm_n(d)hn \nv \nthZ\w: \_n(k) CltemIhmkw shSnbpXn\v aqp Znhkw apv ]dbpXv Rm tInpWvSv. \nfnsemcmfpw Amlphn \ {]Xo shpsImWvSmsX acWspt]mIcpXv. (apkvenw.) (F{X henb ]m]nbmsWnepw AsXms s]mdpm Ignhph\mWv Amlp.) 2812.A\kv(d)hn \nv \nthZ\w: XncpZqX(k) ]dbpXv Rm tIp. Amlp Acp sNbvXp. BZans km\ta! \nn \np Fpam{Xw ]m]fpWvSmbmepw \o FtmSv 286

www.quranmalayalam.com {]mnpIbpw Fs A\p{Klsf {]XonpIbpw sNptmsgms Rm \n\v s]mdppXcpXmWv. (\ns ]m]sfmpw) F\nsmcp {]iv\tab. BZans aIt\! \ns ]m] D]cntemIp taL]Setmfw hepXmbn Fnv \o FtmSv ]m]tamN\nnp. Fmepw \ns ]m]sfms \n\v Rm s]mdppXcpw. BZans aIt\! `qan \ndsb ]m]fpambn \o Fs ASpp hp. (Fn) bmsXmns\bpw \o ]ptNnpan. Fm B `qan \ndsb ]m]tamw Rm \n\v km\npw. (XnanZn) 2813.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. Amlphnep in kXyhnizmkn Adnbp]w Hcmfpw kzw B{KlnpIbn. (B in InmXncpm am{Xw aXnbmbncpp Fv tXmntmhpw.) A{]Imcw kXy \ntj[n Amlphnep ImcpWyw Adnbp]w Hcmfpw Ahs kzssmv \ncmisSpIbn. (apkvenw) 2814.C_v\pakvDuZv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]kvXmhnp. kzw \ntfmtcmcptcmSpw kzw sNcnns hmdnt\m Ghpw ASpXmWv. A{]Imcw XsbmWv \cIhpw. (apkvenw.) 2815.A_qlpdbvd(d)hn \nv \nthZ\w: IdsSp ]m AInSpIfntev aSntmbmepw, Amlphns\ `bspsImWvSv Ich \cIn {]thinpIbn. Amlphns amnep (cWmWnep) s]mSnbpw \cIns ]pIbpw HcpanpIqSpIbn. (XnanZn) 2816.A_vZp(d)bn \nv \nthZ\w: \akvIcnpsImWvSncnptm Hcn Rm \_n(k)bpsS ASppsNp. Atcw Icn \nanw AhnSps lrZbw Xnfps]mp Nn t]msebmbncpp. (A_qZmhqZv) 2817.A_qDama(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp. cWvSp Xpntbmfpw cWvSSbmftmfpw Amlphn\njvSs asmpw Xsbn. 1. Amlphns\ `bspsImWvSp Ip\opn. 2. Amlphns amn Nnp cpn cWvSSbmfnsemv cWmWn shp ]cnv, cWvSmatXv Amlphns ^fpI \nlnXnep Xgv. (XnanZn) 2818.apBhnbbn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: \n tNmZnp hnjanncpXv. AmlphmsW, \nfmscnepw Fn \nv bmNnpsImWvSv kwXr]vXn IqSmsX hXpw t\SnsbSpm Rm\h\v \evInbXn Ahs\mcnepw _pWvSmbncnpIbn. (_eambn ]nSnsSpmtem A`nhrne`npIbn. GtXm hn[n AXv {]tbmP\sSmsX \jvSspt]mIpw) (apkvenw) 2819.C_v\p Hu^n(d)hn \nv \nthZ\w: R Gtgm Ftm HtXm BfpI XncpZqXs(k) kn[nbn DWvSmbncpp. Atcw AhnSpv ]dp; \n Amlphns {]hmNIt\mSv {]Xn sNpnt? RfmsWn {]Xn sNbvXnv A[nI Imeambncpn. DSs\ R ]dp: Amlphns {]hmNIsc! R AtbmSv {]Xn sNpp. ]ntbpw AhnSpv tNmZnp: Amlphns {]hmNIt\mSv \n {]XnsNpnt? Rftm ssI \onsmWvSv ]dp. {]hmNIsc! R AtbmSnXm ss_Av sNpp. RsfntemWv AtbmSv ss_Av sNtWvSXv? AhnSpv Acpfn: Amlphns\ \n Bcm[npI, Aht\mSv asmns\bpw \n ]ptNcpXv, Ap kabfnse \akvImcw \n \nlnpI, \n Amlphns\ A\pkcnpIbpw sNpI. Hcp sNdnb hmv clkyw ]dp: \n P\tfmSv Hpw bmNncpXv. (dmhn ]dbpp) Ahcn Nnesc Rm IWvSp. XfpsS hSn Xmsg hogpw. FmeXv FSppsImSppXn\p IqSn BtcmSpw BhiysSpIbnmbncpp. (apkvenw) 2820.A_qlqdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: DXv hnnm thWvSn hh\pw P\tfmSv bmNnp]w \nbw, XobmWv Ah bmNnpXv. AXpsImWvSv AXh NpcppItbm A[nIcnnpItbm sNbvXpsIms. (apkvenw) 2821.kapdv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: \nbw, bmN\ Hcp ]cnmWv. bmNI AXpsImWvSv Ahs apJv ]cntev]npp. `cWImhnt\mtSm AXymhiyImcyntem bmNnmsemgnsI. (A`nam\n\v Xw hcpphmWv bmN\) . (XnanZn) 287

www.quranmalayalam.com 2822.ku_m(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) {]hNnp: P\tfmSv bmsXmpw bmNnpIbnsv Bscnepw F\npdv Xm Ah\v kzw \evImsav Rmt\evmw. Rm\pWvsSv ku_m ]dp. ]noStlw BtcmSpw bmNnmdn. (A_qZmhqZv) 2823.J_okn(d) \nv \nthZ\w: Rms\mcp NpaXe GsSpp. AXntev Fsnepw tNmZnm thWvSn Xncpkn[nbn sNtm AhnSpv ]dp: \o ChnsS Xmaknq! kImns [\w hm Rm \n\p Xcm Iev]nmw. FnhnSpv ]dp: tl, J_okt! aqnsemcmmsX `nmS\w A\phZ\oba.1. GsXnepw `mctaSpph Xm\Xv ]cnlcnpXphsc bmNnmw. ]noSv Ah\Xn \nv ]nmdWw.2. Xs [\w apgph\pw \innpamdp hn]v t\cnh X\ntsXnepw PohnXamw ssIhcpXv hsc `nbmNn A\phZ\obamWv.3. Xs \mpImcn \nv aqv \mbIam ISp maw t\cnncnppshv, kmyw hlnpthmfw Zmcn{Zyw _m[nh, Ah\pw GsXnepw PohnXamw IWvsSpXphsc bmNn A\phZ\obamWv. J_okt! AXm bmN\Isfmw \njnamWv. Ah\Xv `npXv No [\kmZ\amneqsSbmWv. (apkvenw) 2824.A_qlqdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) Xdnp]dp; kIcn \_n (A) Hcp acWnmc\mbncpp (apkvenw) 2825.A_qkCuZn JpZvcnn(d) \nv \nthZ\w: Rsfmcn \_n(k)sbmnv bm{Xbnembncns, Hcm Xs hml\ntedn {]Xysp. Fnbm heXphitpw CSXphitpw Xs ZrjvSn sXnpsImWvSncpp. Atcw \_n(k) ]dp: BcpsSsbnepw ] IqSpX hml\apWvsSn hml\anmhv sImSppsIms. A{]Imcw Xs IqSpX `Ww Inencnph Cmh\pw sImSppsIms. As\ apXens ]e hIppIsf kw_npw \_n(k) CXpXs ]dp. Ahkm\w anw hcp bmsXmnepw Rv AlXbnsv R hnNmcnpt]mbn. (apkvenw) 2826._pssdZv(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: J_ knbmdv (HcpImev) Rm \ntcm[nncpp. Fm Ctm \n knbmdv sNbvXpsImpI. (apkvenw) 2827.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) FtmsSmw ibnmdp cm{Xnbnse Aybman km[mcW _JoD AJZv F ivaim\ntev ]pdsSmdpWvSmbncpp. Fnv AhnSpv ]dbmdpWvSv: apAvan\pIfpsS `h\n hknphtc! \nv Amlphns c kZm hjnpamdmIs! \ntfmSv hmKvZw sNsXv \nnXm hp Ignp. ]t, \mtfv \n ]nnsncnpIbmWv. Amlp Dtinsn \fpw \ntfmSv hptNcpXmWv. Amlpth! _JoD AJZns \nhmknIv \o s]mdppsImSptWta. (apkvenw) 2828._qssdZv(d)hn \nv \nthZ\w: kXklNmcnI ivaim\ntev ]pdsSptm Ahcn \nmscnepw Aemap Assepw Fv ]dbm \_n(k) Ahsc ]Tnnncpp. apAvan\pIfpw apowIfpamb J_dmfnIsf! \nfn Amlphns c kZm hjnpamdmIs. Amlp Dtinp]w (ASppXs) Rfpw \ntfmsSmw hptNcpXmWv. \pw A`bapWvSmIs! Fv Amlphnt\mSv Rm {]mnpsImpp. (apkvenw) 2829.C_v\p Amkv(d)hn \nv \nthZ\w: aZo\bnse Nne ivaim\fneqsS Hcn dkq(k) \Spt]mbn. Atcw ivaim\hmknIv A`napJambnsmWvSv AhnSpv ]dp: tl, J_dmfnItf! \nfn Amlphns c kZm hjnpamdmIs. am{Xa, \pw \npw Ah s]mdppXcnIbpw sNs! \nfmsWn RfpsS apKmanIfpw R \nfpsS ]nKmanIfpamWv. (ASppXs acWsSphcpamWv) (XnanZn) 2830.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k)bpsS heXpssI AhnSps ipNoIcWn\pw `Wn\pambncpp. CSXpssI iuNn\pw agppI \ow sNpXn\pambncpp. (A_qZmhqZv)

288

www.quranmalayalam.com 2831.l^vkz(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) heXpssI Blmc ]m\obpw hkv{Xn\pambncpp D]tbmKnncpXv. amhiymWv CSXpssI D]tbmKnmdv. (A_qZmhqZv) 2832.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: \n hkv{Xw [cnptmgpw hpfpsNptmgpw heXp`mKp\nv Bcw`ntWvSXmWv. (A_qZmhqZv) 2833.bCuin(d) \nv \nthZ\w: Fs ]nXmhv XznJv^v(d) ]dp: Rm Hcn ]nbn IangvpInStm Hcm ImepsImWvSv Fs Xn hnfnpsImWvSv ]dp. CXv Amlphn\v tIm]ap InSamWv. Rm Xncnpt\mnbtm AXv dkq(k) Bbncpp. (A_qZmhqZv) 2834.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. HcnSv Ccph AhnsSshv Amlphns\ kvacnnsn Ah\v Amlphns `mKp\np \mi\jvS DWvSmbncnpXmWv. A{]Imcw HcnSv InSpdnbh Amlphns\ kvacnnnsn Ah\v Amlphn \nv \mi\jvSw kw`hnpXmWv. (A_qZmhqZv) (hneaXnp kabw \jvSsSpnbXp sImWvSmWXv.) 2835.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) kp_vln \akvImcw \nlnpIgnm kqcy ]qambn DZnpbcpXphsc AhnSpv Xm\p Xs N{aw ]Snv CcnpIbmbncpp. (A_qZmhqZv) 2836.ssJe(d)bn \nv \nthZ\w: Hcn \_n(k) appsInbncnpXv Rm IWvSp. Atcw `n\n`cambn AhnSpv CcnpXv IWvStm `bw \nanw Rm sRnhndpt]mbn. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2837.icoZn(d) \nv \nthZ\w: Rm Hcn CSXpssI ]nn shp sImWvSv (ssInbn) Nmcnbncns, \_n(k) Fs AcnIneqsS \Spt]mbn. Atcw AhnSpv tNmZnp. \o t{Im[nshsc (PqXsc)tmsebncnpIbmtWm? (A_qZmhqZv) (CmanIZrym \XmtXXpw, AXmcn \npWvSmbXmtWm AhtcmSv tNv ]dbmhpXmWv.) 2838.InZ(d)bn \nv \nthZ\w: Hcn Rm \_n(k)bpsS ASp kemw ]dbmsX ISpsNp. Atm \_n(k) ]dp. \o Xncnpt]mbn, Aemap Assepw A AZvJpep Fv ]dp sImWvS\phmZw tNmZnq. (A_qZmhqZv, XnanZn) (Fnv A\paXne`nsn am{Xw ISphcq. Csn Xncnpt]mIq!) 2839.A_qaqk(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp. \nfmscnepw XppIbpw A\cw Amlphns\ kvXpXnpIbpw sNbvXm \n Ah\p thWvSn {]mnpI. C\n Ah Amlphn\v lwZv sNbvXnnsn \nfh\v {]mntWvSXn. (apkvenw) 2840.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Xpptm hmbnshpsImWvSv i_vZw Ipdncpp. (A_qZmhqZv, XnanZn) Itm hkv{Xtam

2841.A_qaqk(d)bn \nv \nthZ\w: blapIm Fv dkq(k) {]mnpsav B{KlnpsImWvSv PqXm dkq(k) s ASpv hv XpmdpWvSv. Fm \_n(k) blvZoIapmlp hbpnlp _meIw FmWv {]mnmdv. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2842.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: \nfmscnepw tImphmbv CSpIbmsWn kzw ssIsImWvSv hmb s]mWw! ImcWw ]nimNv AXn ISpIqSpw. (apkvenw) (hmbn ssI shpXv sImWvSv Ahs {]thi\w XSpm Ignbpw.) 2843.A\kv(d)hn \nv \nthZ\w: Hcn ba \nhmknI htm dkq(k) ]dp. baImcmWv \nfpsS ASpv hnph, Ahcs{X BZyambn lkvXZm\w \Sn hcpnbXv. (A_qZmhqZv)

289

www.quranmalayalam.com 2844._dmAv(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: cWvSp apnwI IWvSpapptm lkvXZm\w sNpIbmsWn Ah cWvSpt]cpw hnp ]ncnbpXn\p apv XfpsS ]m]w s]mdpsSpXmWv. (A_qZmhqZv) 2845.A\kn(d) \nv \nthZ\w: Hcm tNmZnp. Amlphns {]hmNItc, Rfmscnepw ktlmZcs\tbm, kvt\lnXs\tbm IWvSpapptm Ah\pthWvSn (Xe) Ip\nm ]mSpWvtSm? dkq(k) ]dp. C. hoWvSpw Abm tNmZnp. Ahs\ AWp]qn BenwK\w sNm ]mSpWvtSm? AhnSpv ]dp. thWvS, hoWvSpw Abm tNmZnp. Fm Ahs ssI ]nSnv lkvXZm\w sNstbm? AhnSpv adp]Sn ]dp. AsX. (XnanZn) 2846.k^vhm\n(d) \nv \nthZ\w: Hcp PqX kvt\lnXt\mSv ]dp. \apv \_n(k)bpsS ASptv t]mImw. As\ Ah cWvSpt]cpw dkq(k)bpsS ASp sNpsImWvSv HXv ZrjvSmsf kw_np tNmZnp. dntm B lZokv Ahkm\w hsc \nthZ\w sNbvXnpWvSv. Atm Ah \_n(k)bpsS ssIIm Npw_npsImWvSv ]dp. \n Hcp bYm \_n XsbmsWv R Ddnpp. (XnanZn) 2847.A_qZdn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp. kfn Hpw Xs \o \nmcamncpXv. AXv apJ{]kXtbmsS ktlmZcs\ kao]npI F F{Xbpw sNdnb ImcyamsWnepw. (apkvenw) 2848.kJvdv(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) {]mnp. Amlpth! Fs P\Xv AhcpsS {]`mXn _v \tIWta! Hcp ssk\ys AhnSpv Abptm ]Iens BZykabmWv Abmdv ]Xnhv, kJvdv Hcp IhSmc\mbncpp. ]Iens BZynemWv Atlns Ncv Abmdv. As\ Atlw hfsc henb k\mbn amdn. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2849.Awdp_n ipsF_v(d)Xs ]nXmhn \npw Atlw Xs ]nXmal\n \npw \nthZ\w: dkq(k) ]dbpp: Hv bm{X sNph ssim\mWv. cWvSpt]cp bm{Xmcpw ssimmcmWv. aqmfpI Hcp kwLamWv. (]ckv]c klmbv Aht Ignbq) . (A_qZmhqZv, XnanZn, \kmCu) 2850.A_qkCuZn \npw A_qlpdbvd(d)bn \npw \nthZ\w: dkq(k) ]dbpp: aqmfpI IqSn Hcp bm{X ]pdsm Xfn \nv Hcmsf Ah Aaodmbn \nbnWw. (A_qZmhqZv) 2851.C_v\p Amkn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: \mept]cp kqlr kwLamWv \Xv. sNdnb ssk\yfn DaambXv 400 BfpI DXpw henb ssk\yfn _rlmbXv 4000 BfpIfpXpamWv. 12000 hcp P\kwJy IpdhpsImWvSv Hcnepw ]cmPbsSpIbn. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2852.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: taImev bm{X sNptm HIn\v `qanbn \np AhImis \n hIshpsImSpWw. aw aw tapsImWvSv bm{X XpScWw. adnv maImemWv \n bm{X t]mIpsXn {ZpXKXnbn bm{X XpStcWvSXmWv. (aw aw bm{XsNptm ]ppw shhpw InmsX HIw IjvSstSWvSnhcpw.) HcnSv Cdnmaknptm kmc]mX \n HgnpamdWw. ImcWw AXv CgPpfptSbpw hnjPpfptSbpw cm{Xnbnse kmcamamWv. (apkvenw) 2853.A_qJmZ(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) bm{XnSbn CdnmakntWvSn hm heXp`mKv XncnpInSpw. kp_vln\p Aev]w apmWv CdnmaknpsXn apgwssI \mnsmWvSv Xe ]Sw In shpambncpp. (apkvenw) 2854.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \n cm{Xn bm{X sNpI. \nbw cm{Xn `qan NpcpsSpw. (A_qZmhqZv) 2855.A_qklve_(d)bn \nv \nthZ\w: bm{Xmaty HcnSv Cdnmaknptm Npcfnepw XmgvhcIfnepw P\ NnnnXdnbncpp. dkq(k) ]dp: Cu ]X\ncIfnepw XmgvhcIfnepw \n NnnnXdpIbmsWn \nwibw AXv 290

www.quranmalayalam.com ]nimNn \npXmWv. ]noSv IqSnnmsX. (A_qZmhqZv) Ah HcnSpw Cdnbnn. At\ym\yw

2856.C_v\plfen(d)bn \nv \nthZ\w: (Atlw ss_Apdnfvhms BfpIfns] BfmWv) dkq(k) Hcn Hcp HIns AcnIneqsS \Spt]mbn. AXns hbdv Hn apXpInt\mSv tNnpWvSmbncpp. Atm AhnSpv ]dp: Cu anWvSm{]mWnIfpsS Imcyn \n Amlphns\ `bsSWw. AXpsImWvSv \ \nebn \n AXn khmcn sNpIbpw \ coXnbn \n AXns\ Adpv `npIbpw sNpI. (A_qZmhqZv) 2857.A_vZpmln_n PAv^cn(d) \nv \nthZ\w: Hcp Znhkw dkq(k) Fs ]nn CcpnsmWvSv bm{X sNbvXp. Atcw FtmSv Hcp clkyw ]dp. HcmtfmSpw Rm\Xv ]dbpIbn. IppItfm Cu\tmtfm Bbncpp (hnk\thfbn) \_n(k) adbmbn CjvSsncpXv. Cu lZokv kwn]vXambn apow(d) C{]Imcw dntmv sNbvXnpWvSv. _m\n(d) apnans CtX k\Zn Xs lmCip \lvev FXns tijw Cu hn[w hnnncnpp. As\ AkmcnIfns] HcmfpsS tXmn \_n(k) {]thinp. Atm AhnsSbpWvsSmscmIw. \_n(k)sb IWvStXmsS AXns IpI \ndsmgpIpIbpw AXv AbhndpIbpw sNbvXp. XWw AcnInsNv \_n(k) AXns ]qbpw sNhnbpsS ]n`mKhpw sXmpXShnbtm AXv imambn. As\ \_n(k) At\zjnp. BcptSXmWv Cu HIw? Atm AkmdpIfns Hcm hp]dp. {]hmNItc! CXv FtXmWv. \_n(k) tNmZnp. \n\v DSabmnnp Cu ImenbpsS Imcyn \o Amlphns\ `bsSpnt? \o ]nWnbnSpIbpw _pnapnpIbpw sNppshv FtmSv CXv BhemXnsncnpp. (A_qZmhqZv) 2858.Pm_n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) bpn\p]pdsSm\ptinm ]dbmdpWvSv. tl! aplmPndpIfpsSbpw AkmcnIfptSbpw kaqlta! \nbambpw \nfpsS ktlmZcamcn [\hpw IpSpw_hpw CmhcpWvSv. AXpsImWvSv \nfn Hmtcmcpcpw cWvtSm aqtm BfpIsf Xntev tNpsIms. Xnanw Rfn Hmtcmcppw ssIamdn ssIamdnnp hml\amsX DWvSmbncpn. (Ipdpkabw Ahcpw Ipdpkabw Rfpw ssIamdnbnmbncpp R hml\pdv GdnbncpXv.) dntm ]dbpp: cWvtSm, aqtm BfpIsf Rm Fntev Iqn. Fs HIn Ahp Dugw Xsbmbncpp F\npw e`nncpXv. (A_qZmhqZv) (HIw Rfpw Ahcpw kamkaw ssIamdnsmWvSmWv kcnncpXv.) 2859.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k) ]nnembncnpw (cm{Xnbn) \SpI. A_esc \bnpsImWvSpw kzw hml\ntensmWvSpw Ahp thWvSn {]mnp sImWvSpamWv ]npScpXv (A_qZmhqZv) 2860.C_v\pDa(d)hn \nv \nthZ\w: dkq(k) HIpdv Ibdn icnbmbn CcppIgnm aqp{]mhiyw XIv_o sNmnsmWvSv ]dbpw. CXv F\nv IogvsSpnh ]cnip\mWv. \apv AXn\v IgnhpWvSmbncpn. \nbw dntev \ aSnspXmWv. Amlpth! RfpsS Cu bm{Xbn \bpw `nbpw \o Xr]vXnsSp {]hrnbpw \ntmSv R BhiysSpp. Amlpth? RfpsS Cu bm{X Rv \o FfpamntcWta! AXns hnZqcXsb Rv \o NpcpntcWta! Amlpth! \obmWv Cu bm{Xbn RfpsS IqpImc\pw IpSpw_ nse {]Xn\n[nbpw. Amlpth! Cu bm{Xbnse hnjan \npw ZpxJIcamb ImgvNbn \npw IpSpw_nepw [\nepap Nobmb ]cnWman \npw \ntmSv Rm Imhen\t]npp. bm{XIgnv Xncnphcptm AXpw D]cnbmbn Cs\bpw AhnSpv ]dbpambncpp. R ]m]n \nv aSnbhcpw RfpsS \mYs\ Bcm[nphcpw Ahs\ kvXpXnphcpamWv. (apkvenw) 2861.A_vZpmln_v kPokn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) bm{X ]pdsSptm bm{Xbnse hnjan \npw ZpxJmIpeamb Xncnphchn \npw ktmjn\p tijw km]n \npw anXs {]m\bn \npw IpSpw_nepw [\nepap tamiamb cwKn \npw Imhen\v At]nmdpWvSv. (apkvenw) 2862.Aenp_n d_oAv(d) \nv \nthZ\w: Rm Aenp_n A_oXmen_ns kn[nbn lmPcmbn. Atln\v khmcnsNm hml\w (AhnsS) sImWvSphv (\ndpnbn) pWvSmbncpp. As\ ImeWnbn Atlw Imev shtm _nkvanm Fp]dp. AXns ]pdpIbdn icnbmbn Igntm ]dp: CXp Rv 291

www.quranmalayalam.com IogvsSpn Amlphn\v kvXpXn Rv AXn\v IgnhpWvSmbncpn. \nbw, RfpsS \mY\ntev R aSnsphcmWv. aqv {]mhiyw AlwZpenmln Fpw aqp{]mhiyw Amlp AIv_ Fpw ]dtijw Atlw Cs\ {]mnp. \o ]cnip\mWv. Rm FtmSpXs A{Iaw {]hnncnpp. AXpsImWvSv F\nv \o s]mdppXtcWta! \obmsX ]m] s]mdpph\n. A\cw Atlw Nncntm tNmZnsp. Aaodp apAvan\o! \n FpsImWvSv Nncnp? Atlw ]dp: Rm sNbvXXpt]mse dkq(k) sNpIbpw AXn\ptijw NncnpIbpw sNpXv Rm IWvSnpWvSv. Atcw Rm tNmZnp: {]hmNItc! Av FpsImWvSv Nncnp? Fs ]m]w \o s]mdpp XtcWta Fsmcp Zmk ]dbptm \ns cnXmhv ApXspsImWvSv ]dbpw: Rm\msX ]m]w s]mdpph\nsv Ah {Klnp. (A_qZmhqZv, XnanZn) (AXpsImWvSmWv Rm NncnXv.) 2863.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: \_n(k)bpw ssk\yhpw Npcw Ibdptm XIv_odpw AhnsS\nv Cdptm Xkv_olpw sNmpambncpp. (A_qZmhqZv) 2864.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: Hcm ]dp: {]hmNItc! Rm bm{X sNm\ptinpp. AXpsImWvSv Fs Av D]tZinmepw, \_n(k) ]dp: \o Amlphn\v XJvhm sNpIbpw Npcw Ibdptm XIv_o sNmpIbpw sNpI. As\ Abm ]nnpt]mbtm AhnSpv {]mnp. Amlpth! Cbmv hgn Zqcs \o NpcpnsmSptWta! bm{X FfpamnsmSptWta! (XnanZn) 2865.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acp sNbvXp: \nwibw aqv {]m\Iv Dcw e`npw.1. anXs {]m\, 2. apkm^ndns {]m\, 3. km\pthWvSn (amXm) ]nXmhns {]m\. (A_qZmhqZv, XnanZn) 2866.A_qaqk(d)bn \nv \nthZ\w: \nbw, dkq(k) h BfpIsfbpw `bsm {]mnpambncpp: Amlpth! \ns AhcpsS lrZbfn R \nt]npp. (As\ AhcpsS IpX{sf \o ]cmPbsSppw.) AhcpsS D]{Zhn \nv \ntmSv R ImhtXSpIbpw sNpp. (A_qZmhqZv) 2867.Jue(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: hh\pw HcnSndn. Fnv Ah ]dp: Amlphns ]cnipamb hmIyfpsS t]cn Ahs krjvSnIfpsS D]{Zhn \nv Rm Imhet]npp. Fn Xm\ p\nv Ah bm{X XncnpXphsc bmsXmpw Ahs\ ieysSppIbn. (apkvenw) (tZtlItfm ]nimtNm Ahs\ ]nSnIqSpIbn.) 2868.C_v\pDadn(d) \nv \nthZ\w: bm{Xbn cm{XnbmIptm \_n(k) ]dbmdpWvSv. tl, `qao! Fsbpw \nsbpw dv AmlphmWv. \nnepXnsbpw (D]{ZPohnbptSbpw) \nn krjvSns (aW, Iv, ]md, an\pkapXv, ]cpXv Fn)hbptSbpw D]{Zhn \npw \nn Cgp \Sp PpfpsS D]{Zhn \npw Rm Amlphnt\mSv Imh tXSpp. knwlw, a\pjy, ]mv, tX, Icbn XmaknpXv (Pnv) FnhbptSbpw hmenZn (C_veokn)sbpw henZns (ssim)bpw D]{Zhn \npw \ntmSp Rm Imhet]npp. (A_qZmhqZv) 2869.A\kn(d) \nv \nthZ\w: (ssJ_ bpn \nv) \_n(k)sbmnv R bm{X Xncnp. t\mnbm aZo\ ImWmhp esnbtm \_n(k) ]dp: ]m]npIbpw kzw \mYs\ Bcm[npIbpw kvXpXnKoX AnpIbpw sNbvXp sImWvSv R kztZitv aSphcmWv. R aZo\bnsentcpXp hsc \_n(k) AXv ]dp sImWvSncpp. (apkvenw) 2870.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: abpw aZo\bpw HgnsIbp GXv ehpw Zm NhnmXncnpIbn. Ah cWvSpw kwcnpsImWvSv AhbpsS hmXnen aepI AWn\ncpw. Fm (aZo\tbmSSpp) Hcp Dv `qanbnemWv Ah\ndpI. Xnanw aqp{]mhiyw aZo\v {]I\taevpw. (Zmens\ kw_nv ]e InwhZnIfpw {]NcnpI hgn aZo\mhmknIv Ipd `oXnbpw AkzXbpw A\p`hsSpw.) Fm kXy\ntj[nItfbpw I]S hnizmknItfbpw XZzmcm Amlp AXn \nv ]pdsSphnpw. (apkvenw) 2871.A\kn(d) \nv \nthZ\w: Ckv_lm\nse blqZnIfn \nv Fgp]Xn\mbncw BfpI Zmens\ A\pKanpw. Ah Xzbenkm [cnphcmWv. (hkv{Xns aosX ]nXmcpw apw [cnp tahkv{Xw) (apkvenw) 292

www.quranmalayalam.com 2872.DpicoIn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dbpXv Rm tIp: D]{Zhn \nv ]Xfntev P\ HmSn csSpw. (apkvenw)

Zmens

2873.Cwdm\p_v\p lpsskz\n(d) \nv \nthZ\w: dkq(d) ]dbpXv Rm tIp: BZw \_n (A) krjvSnsXpapX AyZn\w hsc Zment\m henb {]iv\w DWvSmbnn. (apkvenw) 2874.A_qkCuZn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Imew Ahkm\nptm \nfpsS `cWImfnsemcm kv hmcnqpw. AXv FnnsSpm IgnbmXmIpw. (apkvenw) 2875.A_qapkm(d)bn \nv \nthZ\w: \_n(k) ]dp: P\v Hcp Imew hcm\pWvSv. Amev Hcm kzns kImpambn Npn\Spw. AXv kzoIcnm BcpapWvSmhpIbn. \mev]Xv kv{XoI Htc ]pcpj\n A`bw tXSpXmbn ImWm Ignbpw. ]pcpjmcpsS Ipdhpw kv{XoIfpsS B[nIyhpamWXn\v ImcWw. (apkvenw) 2876.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: efn Amlphn\v Ghpw CjvSsXv ]nbpw Amlphn\v Ghpw tIm]apXv AmSnbpamIpp. (apkvenw) 2877.kam\n(d) \nv \nthZ\w: IgnhXpw AmSnbn BZyw {]thinph\pw AhnsS \nv Ahkm\w ]pdsSph\pw \o BIcpXv. \nbw, ]nimNns Bm\amWnXv. AhnsSbmWv Ah Xs ]XmI \mpXv. (apkvenw) 2878.Bkznan(d) \nv \nthZ\w: Rm dkq(k)tbmSv ]dp: {]hmNItc! Abvv Amlp s]mdppXcs! AhnSpv ]dp: \n\pw! Bkznw ]dp: Rm A_vZptbmSv tNmZnp: dkq(k) \n\v s]mdpens\ tXSntbm? Atlw adp]Sn ]dp: AsX, \n\pw, ]noSv Atlw Cu kqw HmXntnp. "\nsbpw kXyhnizmknIfpsSbpw kXyhnizmkn\nIfpsSbpw ]m]tamN\n\p thWvSn \o {]mnWw. " (apkvenw) 2879.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: {]ImiwsImWvSmWv aepI krjvSnsXv. Inzenp Anbn \nmWv Pnv hwiw krjvSnsXv. BZw \_n (A) krjvSnsncnpXv \nv hyamsnp hkvXpfmemWv. (apkvenw) 2880.Bbni(d) \nv \nthZ\w: JpB hntijnn kz`mhamWv \_n(k)bpsS kz`mhw. (apkvenw) kpZoLamb Hcp lZokns Iqn apnw AXv dntmv sNbvXncnpp. 2881.Bbni(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: Amlphpambp IqSnmgvN hh\pw CjvSsm Ah\pambp IqSnmgvN Amlp CjvSsSpw. adnv Amlphns enJmCs\ hh\pw shdpm Amlp Ahs enJmCs\bpw shdppw. Rm tNmZnp: {]hmNItc! acWs shdpemtWm? (AXpsImWvSptiw) Fm Rsfmhcpw acWs shdpphcmWtm. AhnSpv ]dp: A{]Imca apAvan\n\v Amlphns dlvapsImWvSpw {]oXnsImWvSpw kzwsImWvSpw ktmj hm Adnbnsm Amlphns enJmCs\ Ah\njvSsSpw. A\cw Amlp Ahs enJmCs\bpw CjvSsSpw. kXy\ntj[nv Amlphns insImWvSpw tIm]wsImWvSpw Adnbnsm Amlphns enJmCs\ Ah shdppw. Atcw Ahs enJmCs\ Amlphpw shdppw. (apkvenw) 2882.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: P\tf! Amlp ]cnip\mWv. \Xv am{Xta Ah kzoIcnpIbpp. apkepItfmSv Bm]nsXv, Amlp apAvan\pItfmSpw Bm]nnpWvSv. Amlp ]dp: {]hmNItc! \n \Xv XnpIbpw \Xv {]hnpIbpw thWw. Amlp ]dbpp: \nv \mw {]Zm\w sNbvX \Xn \nv `npI. ]noSv AhnSpv ]dp: ZoLbm{XsNbvXv apSn PSIppIbpw s]mSn]pcfpIbpw sNbvX Hcm CcpIpw BImitv DbnsmWvSv Fs dt! Fs dtsbv {]mnpw. Ahs Blmcw ldmw, ]m\obw ldmw, Ah D`hw ldmw Fncns Ahs {]m\v Fs\ Dcw e`npw. (apkvenw) 2883.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: kbvlm\pw Pbvlm\pw ^pdmpw \oepw kznse ]pgIfnsXmWv. (apkvenw) 293

www.quranmalayalam.com 2884.Awdp_v\p AJv_n(d) \nv \nthZ\w: Hcn Rsfbpw sImWvSv kp_vln \akvIcnXn\ptijw andn Ibdnbnv fplv hsc \_n(k) {]kwKnp. fpl \akvImcw \nlnXn\ptijw hoWvSpw andn Ibdn Ak hsc {]kwKnpIbpWvSmbn. Ak \akvImcm\cw hoWvSpw andn IbdnsmWvSv DWvSmbnpXpw DWvSmIm t]mIpXpamb Imcysfn aKvcn_v hsc kwkmcnp. B Imcyw lrZnamnbhcmWv Rfn Ghpw henb ]nXm. (apkvenw) 2885.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) Acpfn: hh\pw Kufnsb BZys ASnbns sImpIfm Ahv Cn {]Xn^eapWvSv. cWvSmas ASnbnemWv sImsXn BZytXnt\m Xmsgbp {]Xn^eapWvSv. aqmatXnemWv sImsXntem? Cn {]Xn^ew Ah\v e`npw. asmcp dntmnepWvSv: hh\pw BZys ASnbnXs Kufnsb sImesSpnbm 100 lk\v Ah\v FgpXsSpw. cWvSmatXn\v AXn\v Xmsgbpw, aqmatXn\v AXn\v Xmsgbp lk\pw e`npw. (apkvenw) 2886.Pm_ndn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: kzhmknI AhnsS XnpIbpw IpSnpIbpw sNpw. Ah shfnncnpItbm aqv ]ngnbpItbm aq{XsamgnpItbm sNpIbn. ]t Ah Ignp Blmcw IkvXqcnaWw hoip Gambn cq]mcsSpw. izmtkmOmkwt]mse (\njv{]bmkw Ah Xkv_olpw Xlveoepw \nlnpXmWv.) (apkvenw) 2887.apKod(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: aqkm\_n (A) Hcn Xs dnt\mSv tNmZnp: kzhmknIfn Xmgv ]Zhnbneph\mcmWv? dv ]dp: kzKhmknIv kzn {]thi\w \IsXn\ptijw hptNcp Hcmfmbncnpw AXv. \o kzn {]thinpsImq Fv AbmtfmSv ]dbsSptm Ah ]dbpw. \mYm! P\ XfpsS CcnnSfn ew ]nSnncns Rms\s\ {]thinpw? XZhkcn AtltmSv tNmZnsSpw: CltemIs cmPmmcn Hcp cmPmhns A[o\nep{X hnkvXrXn \n\pWvSmbm \o Xr]vXnsSptam? Atcw Ah ]dbpw: \mYm! Rm AXpsImWvSv Xr]vXnsSpw. Amlp ]dbpw: Fm AXpw AXns \mencnbpw \n\pWvSv. Amw{]mhiyw Ah ]dbpw. \mYm! Rm Xr]vXnsp. Amlp ]dbpw. Fm CXpw CXns ]ncnbpw \o B{KlnpXpw \ns Iv BkzZnpXpw \n\pXmWv. Ah ]dbpw. \mYm! Rm Xr]vXnsp. aqkm\_n (A) tNmZnp: \mYm, kzhmknIfn BcmWv DXm? Ah ]dbpw: Fs ssIsImWvSv RmXs {]Xm]w \phfpIbpw AXns\ ap{ZsNpIbpw sNbvXnphcmWh. IpIv ImWmt\m ImXpIv tImt\m a\pjylrZbv Dulnmt\m IgnbmXmWv \mw AhpthWvSn Xm sNbvXnph. (apkvenw) 2888.A\kn(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: \nbw kzn Nne AmSnIfpWvSv. shnbmgvN tXmdpw P\fhnsS sNpw. AtZnhkw hSp \nv ASnphoip Imv AhcpsS hkv{Xfnepw apJpw aphmcn hnXdpw. DSs\ Ah IqSpX kucyhpw IuXpIhpaphcmbnocpp. AhcpsS _p AhtcmSv ]dbpw. \nbw \nv IqSpX kucyhpw ktmjhpw e`nnpWvSv. Ah adp]Sn ]dbpw. AmlphmW, R t]mbtijw \nfpw kucyaphcpw kpapJmcpambn amdnbnpWvSv. (apkvenw) 2889.A_qkCuZpw(d) A_qlpdbvd(d)bpw \nthZ\w sNpp: dkq(k) ]dp: kzhmknI kzn {]thinm Hcm hnfnp]dbpw: \n Fspw acWsSmsX PohnphcmWv. am{Xa, \n Fpw BtcmKyaphcmbncnpw. \n Hcnepw hrcmhpIbn. kpJtemep]mcmbncnpw. \nsfmcnepw tiw A\p`hnpIbn. (apkvenw) 2890.A_qlpdbvd(d)bn \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: kzn \nfntehpw Xmsg \nebnephs\n Amlp C{]Imcw ]dbpXmbncnpw. \nmhiyapXv \n B{KlnpsImq. Atm AXpw CXpw Ah B{Klnpw. \n\v BhiyapsXmw \o B{Klnv Igntm? Fht\mSv tNmZnm Ah AsX Fv adp]Sn ]dbpw. Xabw Amlp ]dbpw. \o B{KlnXpw AXn{XbpXpw \n\pWvSv. (apkvenw) 2891.kpssl_n(d) \nv \nthZ\w: dkq(k) ]dp: kzhmknI kzn {]thinXn\p tijw Amlp tNmZnpw. IqSpX hXpw \n B{Klnppthm? Atcw Ah ]dbpw. RfpsS apJs \o {]Iminnnt? kzn \o Rsf {]thinnpIbpw \cIn \nv \o cnpIbpw sNbvXnt? (AXn IqSpX 294

www.quranmalayalam.com asmpw R B{Klnpn.) Xkabw Amlp lnPm_ns\ \ow sNpw. (Atm Ahv dns\ ImWm Ignbpw) XfpsS \mY\ntev t\mpXnep]cn CjvSs asmpw Ahv sImSpsnpWvSmbncnpIbn. (apkvenw)

\mYm! CXn Fsnepw sXpIp ]nbnpWvsSn hnps]mdpp ammnctW! (Bao)

____________________________________________________________________ Reference books: 1. Saheehul Bukhari translation by A. Abdussalam Sullami 2. Riyalu swaliheen translation (Imam Navavi) by A. K. Usman Moulavi 3. Al-Hadeeths translation by K. Muhammadali. All Bukari hadeeths are from saheehul bukhari tranaslation and remaining hadeeths (Muslim, Thirmidi, Abu Dawood, Nasaee, Ibn Maja etc.) are from the other two books.

This isversion 1.0 of Hadith collection. This file is subject to update and improvement. Pleasevisit www.quranmalayalam.com to download latestversion.

295