XPVlCTO CMVlPHEHCKVI

CTV1XOTBOPEHV151

coe VI >I
KHHrOYi3ARTEnCTBO XEMYCb

1932
\

.A~ ......

L,..u
~)...:

"'~C'
U>

J-LfC""_~

"'~

.(_

iiDu-.<.A"t.
,jH: ~~.~141.

~OV-''''~
'--'-Uio. ..

~f~",
J~~
I

,,~ ...; "4

~k.( ~

..

~u
(_

t;~}1't>A
L{ )'"

i7.~4.-&0." 'il.....t .. ~

"-CfYJ;{. "'1.QAir~

I~'''".:-,e-

...

rOPLlViBO Kfl<PE

l \

rOPY:I1BO KA<pE Koraro CJIe.l{'b nap» nOJIYHomeH'b aa aar-s-aar-s ce apsnraurs noaa

H KHCl{a H ce BHX'bP'b nazrs CIlHpTHHl{a ,I{pe6Hlt

casorem,
CHpOTeH'b

nnaxe 6eSJIYHHa 1''bMa, norrspaaa, l106'bpsatl, sa

TYPH TeHeKHfiHO ,nLI{eSSe,

npaurerrs crpatuerrs

ua

BHHeml

napa npes s npacrz.na

Kacpe.

CBapH CH rOp'lHBO OTBOPHIll'h JUf Tp'bnHe~KH

naaxa

Ii

UBtTeH'b

H JIDXHe JIH ll:'bX'b

MpaSOBHT'b,

ynar-s
HSTPHtl _sa

OT'!:. T.t1iraTa T'bfi O'lH O1''b

na nosnpasa
Ii y6HT'b,

cerea's,

He rJIe,nati qepHH

6JIe.ll'b KallHcpe, CTp-BXa

c'spue ca

MelJTI1T-B napCPIOMHH -

nom,

T'bMHaTa

aa

MHCJIH 6eSYMHH

CBapH CH rop4HBO

Kacpe. KJIOHR Cb nOKJIOHH

B'b npHBe'leph CTeHaT'b

SHMHa 6eSJIHCTHHTt C'b cpopTYHa1'a ce

mOMb npes'b

ana
KHCKJ -

H CM'bPTHHHT'b npH3paKb
T'bMHH1'-B BJIamHH

CT'bKJIa,

C'b KOCH SaCf-rB)KeHH MJIa,nelKKHlH CnOMeH'b OTnalt Ha aY1'onacpe Ml'liliHUI CM cnHpnlHK'b Kacpe. H 6aBHO

aa caapn

ropxaao

rroaoxem,

CP1>llHOlll.HI1 C1>HKI1
aa 611y.nKaB'b H rrsnaeurs secneas MaCfmpaJ.l'b, H MeCeu'b 33MHClIeH'b HectTHO HaMeTHe 6e3IIJI.,THH

B.. cpsnnours

mOM'b ce npscaar-s

T"hllIIH MHorOUBtTHH

syaaa

na CIISlmHSI rpazrs, 6e3MOHeTHH M'bJlKOM"bB'bpBHMo. H B'b ctHKHTt rpt~He ce B'b r-spaa, JII06I1M'b. HefiHH

HH~ TpHMa 6ponHrH,uape H3'b nYCTHTt yllHUH

Hoursra
ry

e T'b~ caeara, aa

IIpHCT£_nBaT'b BoSl<p'bCHaliH CTpaHHH MeGTH,

oopasr,

nesa

»canyeaaa

H lJYllHO 6J1alKeHCTBOpa3Jltfi Ty nnaxo ua MHHano uracrae npaapaics

ce MepHe BD o,Ue>K1U1manefiHH

tIe HOllleM'b rpam.r-s e nerenna HC3HafiH3. )KHBOT'bTD neqaJlHa, HO cBH,UHa Me'Ha, 'Ie scsxa .ll.Y1lI3 e noexa H He~HHTt a BctKH a BctKH 6e3KpaHHa HOW:bTa, cTHXOBe nrenae

CTHX'b 06HGb e, Mni.K3 Ii raaaa, CTHXb CoHh e H cKp'b6eH'b HanClIOBb cpeopoxpana T'bJIllH MHorollBtTHH

B's cpsaaonrs
1

mOMb CTHXHaT'b cnbMeHH 0T'l, JJHXo MaCKapa,ll'b H MeCeu'b 3aMHCJleH'b 6e.311IYMHOnaxerue 6e3nJlbTHH onezcaa aa CIIHllll1Sl

rpam.,

B'bpBHMb HHe TpHMa uape

6e3MOHeTHl1

nHHHH OT'b 6l1pa, T.i\\ra. H JIl060Bb.

MI1HAJIO
3aMHCJIeHa aeseps pa3CTlfJIaIIIe If S'l, cseiKHiI raxa 6t aam, Tz.ra J.(LKfa. 3118THH nons

S1>3UYX1>,BlfCOJ<O Ha.IJ.1> aac-s HstTH3

npocrpsaa
nOrJJIeHa, norpensaure JIeTtxa

CSlI{aIII1>, 0r1> cssra pOCHaTa p1>lKb

pLKKa

If BOJIHIf Tana31f e.IJ.HH'bnO.IJ.lfp'b .IJ.PYf1> aa IIIHp1> H aa .IJ.JI1>iK1>.

Ha

OfHeHH neHTK OTo .IJ.BeTt CTpaHH 6JIH!maJIo 6t MaK1>; ymITI1 OT1> CKpo6b 11 JIl060Bb

H8 aacana, cpt.IJ.1> aero

HHfi Q8KaXMe n1>JIfHH BJI8K1>.

OTo

CHHHTa 6e3.llHa na TBOtiTt

o'm ,

ce poa

sxa

CKp1>6HH CJIOBa eaaa!"

If THXO, HO SJIaCTHO npokoriaaxa "E.IJ.sa JIH narcs Htfsa,

rb :

3a.IJ.1>ClfSHH 06naK1> Ha yTpeIIIHH~ HeSCnOM1> 6t HaIIIHSlT'b nLKTh; yM1>T1>He np0311paIIIe I1nl1 reaeayra -rp

.IJ.eHb

rpenrar-s,
HaIIIli ll1KTeKH H llaK1>

sae

JII1

rasrs,

)KHTettcKI1Tt ensa

roraas

ce .IJ.onptxa

H3)[e6Ha HI1 M'bllKOM1> pa3.IJ.tJIaTa ana H CTliCHa HH HetlHHHT1> MpaK'b•••

Cera e naK'b npaseseps, 3ana.l1'b e B'bKP'bSb H 6ntC'bUH snarna o6n1m'b H npHSpaK'bT'h ont.aeH'b Ha MHHalIH .aHH BHTae 6esmYMHO xpaa MeH'b.

Ham, npaanaara

'lama eens M'bJI'HWMB'b OOPOHHlI'bIJJlaMTSHuarnasa, a BCH'IKOHaoKOno TUXO menTH: Enaa lIH naK'b Htllra, ezraa!"

CH1>)I{HA

D1>CEHb

C'b

KOJIKO Ht>KtlOCTb

paaxours

SHMaTa HH I1pHJlaCKa -KOJIKO CTpaHHO 12SH Tp'bI1He TBOHTa pxxa! nOJlYMpaK'b CTpaCTb cHtr'b aam, aoun,

B1.

TatlHcTBeHHH OrHeJlHKa

llIenHe

H rHPJlHH~H

~eBCTBeH'b

CBe>K,llaT'b BetlKHTt Dpes'b Kal1p~SHaTa xexra

aac's,

T0I1J10Ta 3BYQH

3B'bHKO TBOHT'b CMtX'b H YCMHXBa ce B'b TeMeHY>KHHn A CHtiKHHKH'l't OqH. JIeTHT'b Ii Tt, re,

B'b reoe

BJIlo6tmH

H, IJ,tJIYBatiKH

MpaT'b

B'b MPSIMOPHOTO ~eKOJITe.

11

~aJIeQ'b, B'b

~aJleq'b

rpa.ll'bT'b neraa: ce; rperrrsr

T'bHe

cperrspaa
CnJlHTaT'b

cTpaHHO IJ,BtTHH TaM'b e

JleHTH cBtTJlHHa. I1paS~HHqHO llIYMHHTt ITO HtqHH ce 6J1tC'bK'b ~BOtiHO rpenerna cera, caara, TonH.

T'bTHaT'b B'b 6J1tH'b SnaTeH'b Ho as's a3'b

T'bJlnH;

C'bM'b 60raT'b HOll(H ~ CH TH TOJlKOS'b Mnall'b,

B'b TtSH

C'bM'b oute

TOJlKOS'b xyoasa

I
7

11

aanpasnao sepem,

TyK1> cera JIyX1> I1lenTH:

HtKOtt

nOn1>3raBO e no BD Tt3H

casra

HOI1lHH caMOTH!" rJIaBH

AX1>, aazrs HaI1ll:ITt

CMtI1lHa HCTHHa 3B1>HH: nJI'b3HaJIH CMe ce, yBH, onte B'b paHHH MnaIlHHH!

3I1MA
Bo nOJIYHOlUh no CT1:KJIaTanesana aespaaa e 1I.0KOCHaJIa menor-s YCTa; Co no CToKJIa,a 1I.0XoTb Ha 6eSl1.BtTHaTa SHMa noupaaem, e Eo cpeopacra l1.BtTlI.

cnezrs IIHpb, a C,1ell.·1o BbRo naxs caxorem, S npHWTH Me 6e3MoJIBHa ToMa H noll.o 4ep~0 KpHJJOyrHeTeHa H npHBe.n:eHo npenposaraas lI.aJJe4HHnHCMS.

H 6JJell.eHo

11

B031<poCBaTa naro, npa3Hl14HH npHKa3KH 4Y.il.HH, aesaopaseua XHMHa 3By~lH H nperraarar-s aazrs MeHe JILl\. HSYMPY)JHH LlH Oneq;!JJeHHMOpHH oLm.

Ho Bo cs'sra JIW60BhTa e YCMHBKaTa ceTHSI Ha nopOHeHa 3JIaTHa 3BeSlI.a H, npoenecaaaa, racne Halla nacs MHMontTHa Co OrHeJIHKa npeL\CM1>pTHacnen.a•••

11 aanpaano pensr-s ce MHpaJI<MTt TJJ"imHH, npHSOBaJIlf Ha3aL\0 npozrsrt.ra : Bo nOnYHOlUh no CToKJIaTa 6ntcTflT'b nOMpa3eHH cpe6pOCHHH 6e3.n:YIIIHH l1.StTSl.

nomIloma 11
sce sseaaara Tbft Ii PbCMIllb LlHtlTt aa

llEPHl1

PECHl1Ul1 rperrra xonaencs,

CM TM OT'b

qepHM

pecmUJ,H orHeHb

6eSMbRsHa YCMMSKli

cxpeacs.
HaC'I>

npenerar's
cnOLlaseHa

aam,

6eSLlOMHM KaTb H CTeHe

CHHH MbrRH CTpaCTb CKaJII1.

nom-

xRaLlHM rpaHIHHH

EeSYMUI1, me

en.sa

RH,

ellS a HMti CRoSa ce KpHfi. H TH stHeUb

sasecara H StqHO sam, 6Re}lH crousbraa nyura me

LlHfHeM'b

A npasamo,
rue TpbrHellib H TaMb rue sa

rue

6x;.Jte,

norrs
KaTO

csaLl6eHb

flOCReLlHO

nonna

npocra

qY>Kn.eHeUb.

As'!> TM rue sa

Cb

nornena
crpauaa
.nYXb MHrb zrae

aa
0

H3TYKaHb, SOSb, CTal,aH'I>

BRaCTHa Ha}lb SBbHHeM'b

nreaerem.
m060Bb.

CTaKaHb

aanrara
HtMa

11

aacs
aa

HenpM3saHb na RHIIIH: CTaKaH'b

OTb rue

CstTRHH CJIteMb

S'b CMtxa

npaanysaurs

60JIHM nyuia.

10

3AMPb3HAnA DPOn~Tb
DpontTbTa 6eSnpH4HHHO npHTynH ce cpt~o cHtra H3 ~ane4HH rOpH If Bo 6eSnIDnHHTt CTOnH4HHynHUH pa36YHTYBano ce BHXopo USpH.

A Co BRITa na eranercxa MYMHSI OTMHHaBa capasem, MHHyBa40 H SOBaTo HH KoMo rptxo M 6eSYMHSI H CTy~oTo H BeqepHHHTo snpaqo.
Ho Co KOKH4eTa mt)KHH SaKIlQeH3, TH elf narcs 6e3l> npyraps J1 nOKpOBl>; Ii no utna HOlUb absra 06H'JaHa, nnect, ce MOJIHlllo sa xarnca nID60Bb I

A ca

TOnKOSo KpaCI1Ba 11 cnperuara, ColleTaJla cMtxa H CKp'h6bTa I Ho yMl1pa 6esnoMolUHo ceTHSITa 6esoTBeTHa YCMHBKa Bo HOlUbT3 •••

DPOJItTbT3 6esnpH411HHO 3a63BH ce H rpan'sr-s e OTo cryzrs BKaMeHeHo, a aaopaseu-s OTo JIaHH, xpacasane, rpt~ B'b cspuero TH nponbrem, nens.

11

BELIEPb
U!1rYJIKaTa urenae H CTeHe YMOpeHO, naHpeTO Cpe6pHCTO SHEHH, a 3'h xopt, aa ecrpanara ntHTD npHCTopCHO aanynpeaa 6JIyn~lH iKeHH. C'hC» CToKJIeHlf noraeny CTapH nHIlHHIJ:li aanpaasar-s CTaKaH'h cnezrs craxatrs, saztp'sxana caxaurs nam, cernar-s CTpalmIJ:I1 Ha CBOHneqaJIeHb pOMaH'h. A roaoma 6ncrreWb BbSnHllIa TaM'h B'b lII.rblIa 11 CBHsa C'h saxaaa IOMPYKb: "AXb, saaara, JlPYiKe MOtl, TSI Me e JI'brana H eTO naect, Cpell{HaX'h H Cb npyr-s!

A Tot! H 06l:lqaXb 1. " Ho MpaTb 06esnOMeHH nOCneJlHHTt 6nenH SBeS.llH H XHll{HO rrsnsaute OTb K"bpaaBI1 cnOMeHM Ha.ll'h MeHe 6eSMl1JIOCTHO 6.llH".

M snara roa 431l1aTa B'h 60JiKa 6eSl1lVleHHa, C'h npexpeacems MOpHH 0411,
11 rJIYxo cpt lIb sanaTa OJIbTHO sanHMeHa OTKlKCHaTaHOTa ssysa.

Ho

CTapl1S1To xeaaeps npacr.ans cphm, CHHKaBH Kbn6eTa H JIeHTI141<H n1iMl,: "BseMeTe 1 3a sact, e IJ:I1KJIIlMaTa, I1HI,a aa T aanpanra IJ:BtTelUl JII06.HM'b I"

12

3a

MHf1> KbMb sa

ecrpanara noaa

KHMBaT·h r-s C1> O'lH,

nsaxata,

H3IIpamaT1> HO nansa

H nosnpas-s
6e3WYMHO

QHK,1aMaTa

cpsm, 11

CHOn1> 6JIeJ.(0)K1>JlTH JILK'IH•••

eTO QHfYJlKaTa .lla~peTO

menae

YMopeHO,

rre4aJIHO 3B1>HH, ntHT1>

a TaM"b na

ecrpanara

npacropeao

H3nynpeHH

6JIY.llHH )KeHn.

13

XPI13AHTEMI1

D:OJlemiJIa TIpeJlb

qeJIO no TlI

XJlaJlHOTO CT'bKJIO, HaB'bH'b. B30P'b nOQHBa paBHMfi C'bHb. H3 JlBOp'b Teiln.K'b -

noraeaoia
T'bMHHlI Bb Bb

3JlOK06eH'b, UBtTlI T~'Kra;

rpallMHK3T3

nena

eceasra,
cera

rperrrar-s Ta nara fI1 C'b Koro me

ellB3Mb-en:saM-h. »3amo, TaM'b? S3mO

pa3U'bBHaJlM KH43 Cb

ere sacs

npeas

TliXb

aexepem, He
JlH4H,

Q3C'b,

YI1HTa OT'b J1!060Bb?

Ham, aero

KP'bCT'b

CT'bP'lH,

aa

KOfiTO

H3BtPHO, TtXb -

H HaJlCJIOB'b. YCTa,

CJlaa,KliTt TaM'b H3KH'-!3 33

ornasua
Ii HHBra He me 3amo,

rrsnyaa sa tor-s,

fH CM'bPTbT3

aanpem.

HHTO C'b 110CJIe.n:HHfi UBtT'b

npyr-s, santo roraas

naKb?"

BM l1liT3M'b

33'b,

ere
3amo

TOJlK03'b CBeil<li JIH

narcs

U'bBTMM'b?

H!itl THOll capxorpar-s

HHMa

He

me

KpaCHM'b

14

BE4EPHO
llaJIeqe ce CJIHBaT'b H ry6HT'b IIIHnKH Ii 6ntHyBa

EXO
penca ce,

6necrsJUmrt p'biKb IIIHpOKO

cpsm,
Ii

U'bBHaJIIi Cb

rpeneraa

CTapHSIT1> optX'b

rrpocrpsm,

06KHqeH1>

cenerpeaa JItTHaTa

KanQl1UH npase-reps

,U'b)l{lJ;'b.

VI

TatlHCTBeHO TtXHHTt

crnrsna
CnOMeH'b

e Mpe}I<H 6eJIemli

OT'b H Bb

CHHKaBH CtHKH

H 3JIaTHH CBlITa TB3b na

neTHa

.n;linJIH CMYTeHHlITb meHa.

nOCJIe.n;HHH YI{OP1> aa A nOMHlI Tt3'b HOIllH,

HOllLH ua 6nellH

3Hol1Ha ce

aatipasa

11011b CbHHHH H CSlI<aIII'b no CMYTeHa Ii

nparrsm,
ManKaTO

3se311H sanasa,

MOCT'Ie

TH naK'b

BJIIo6eHa

KaKTO

npena,
11111 pssera n HCKpeH'J" paaacxpem,

OQv. TeMeHymHH no a TaTbK'b, H3'b

aaurensar-s HHBHTt,

YCTHH py6HHCHH 3Met!

MJIa.nOCTb U1>BTIf, BJI3K'bT"b orpouerrs, H JleTH. H 6JIe11a QepHOKpHJI'b

H3BHBa KaT'b

Ho

E'b CeTHH5I MHr'b asap'sura pa3JILKKa paaae ce Hell

OTMHH3Ra T5I cKp'b6Ha ouie llellH'b}!{'b: snoaema P'b;Kb .•• npasayaa

H nnaxo Han'b

nooena,

CJIeA'b Hell

3JIiiTHCTaT3

A3'b flaK'b C'bM'b HOIl(bTa H B~ e Tt3H

cpsm,

U'bBHaJIH IIIl1flKH, 3Be3llH

a Ta!v!'l. B'b nnaanaara

nOpOHHJlf:I lIpKH orHbOBC yxopr,

B'b3Kp'bCSa

YCMHBKaTf:I CBlITf:I

Ii ceruaar-s

6e3MHJIOCTHO 6.ll.11.

15

KOWMAPb
KOraTo Bo Htrara YHeCeHl,e Ha yTpeHo 3aTBOpHHKo BoHo 3BoHo XJIanHHfi KJ1IDqaph CoHh 6JIe.neHo,

a
If

THXV.qKO OTeKHe BM'bKHe ce

Ha KJIIDqOBeT~ 06pOHHJIo BeCTSiBa!Uo 'Ie HI

crapsecxa rnasa,
C'b JlIf H 6Ht} 'IaColo

npuaenerrs,

sese

rpeneraa cnosa, nocnenerrs,

ua
T03H MI1ro l3e.'lHKo?

saaeurs

CKp'b6hTa

yacaca

Koraro

E'b npa3HHQHHH

WyMo

aa yJlHI~aTa ynar-s OT'b

MHOrOJllO)lHa, JIeKHH

naprprosr»
.nPYM'b, QYll.Ha

na aa

UB~THHSJ lKHTeficKH

C'hHyB3Mo

npaxaaxara

HOBa CJIoHLleUa

JlID60Bb,

a M'bJlKO~lo cnoxena m.snpe npem, MeHo

'I'H snaenn, CKp-h6bTa JIH ua H yzcaca

cypom,
C'h nOXOll.Ka MYJlHa, MHrb BeJIHKb?

T03H

16

KOfIHE)K,b
A30 HCRaMo THXHqKO ~a OT3BoHH "pOIl(aJIHHSlTo KaM6aHeHo 3BoH'b H IlPOJItTHHHT'b CStToJI'b C'bHb ~a nOrpe6eMo Bo Hese.nOMH CTpaHH nom, MpllMOpa aa Bi;qH!lT8 pa3JI£K3.

H, pa31lHJItJlo 3JIaTHCTHHnpaIlIe~o
Ha YTPHHHHTt CH MeqTH, So cpsnaonn, Kpalt BaIlIHTt BpaTH na MHHa 6JIelleHo KaTO qY>K.ueHeI~'b, YCMHXHaJlo ce npes's T'bMHaTa CH M£Ka.

Hazn, MeHe HHBra SHIlIHHTt Co npaser-s H raxa CKpo6b na He IllYMHT'b. H MeCe~oT'b uazrs MOll Il,iKTb na He Bo3npe sarazrsxem, H 6JIe.no nocpeopam, HpKO cnoaena sa rerie,
H TaMo Kpafi MpHMOpHHSI apxorpar-s c aa pa3BtHQaHHTt Me'lTH nOCJle.ueHo-~BtTo na npeUoBTH, H uexa Co Y>K8Ca na stqeH'b MpaK'b na Me irsnyue MOSIsepem, >Kpe6Hfi.

17

EXO
Aal> rrOMHlI: npeas noun, cpe6pOCHHH rrOranH Me CTpaHHa MeqTa H Bl> MOliTa Ml>pTBa rrYCTHHlI Bl>3Kp'bCHa Mope OT'b I!(Bi>TH. Ha~l> MeHe ~tCHHUH 6e3rrnl>THH nopoaaxa ~'b)l{~l> OTl> 3Be3~M. 11 B'b 3~paqa Ha 6ntHoBe CM~THH naxr, cBtTnHlITb JUlKl> ce seCTM. Ho xna~HO KaTl> ~peBHa 60rHHH 3acTaHa TH MbnKOM'b npeA~ MeHl> M B'b CMHMHnornem, 3aCTMHa YCMMBKaaa eceneirs neas, Cptn'b H36nHK'b Ha 06M4b H 3no6a npacr ~miX'b 6e3YMeHl> H cntlI'b H C~ 6YPHaTa HpOCTb Ha po6a a3l> naraxj, pxxa B'bpXy Te6'b. A TH 6true CHMBOn'b601!<eCTBeH'b aa MOHTa 06H4b H CKp'b6b, a TH 6true oripaaa ~eBCTBeH'b ua C'bHb 6e3B'b3BpaTeHl> H CK~lI'b •••

30Ba naics 6e3YMHa Me4Ta, HO ~peMe KpaU MeHe rrYCTHHH nom, -qepHHH nnaun, na cxp .. 6bTa.

11 4aKaM'b rraI<'b aours cperipocnaa,

18

Bb PECTOPAHA 11Ta3H seseps Bb LY;.rbna cennnrs TH nas-s, nonaeaun, sauncara BepMYTb; H naKb Me crpensar-s llPb3KO, KaTO csrsprem, OqH OT'b XnalleH'b H3YMPYll'b.

spar-s,

4e B'b npa3HH'lHHH BtqHO mYMeH'b peCTopaHb naKb CHHKaS'bllHM'b H CTbKJIeH'b 3B'bHb H3nnHTaT'b CMLY;.THOb TBOH noraem, H3Tep3aH1> B HellOC'bHYBaHHHoraem, C'bHb. 4e naxt, opxecr-spa aaurensa "CanOMe", a 1'H B'b 6e3YMHHf! ca KOnHe}!(b paanannsnrs naaxo 60nKHTt CH nacaae nyma CH JlHCTb no JlHCTb xerenrs. O'IH OT'b BnelleHeHa MY3HKa ona, TaM'b T'bPCHT'b CBOH3'b1I'b KanpH31> H BH)I(.llaT'b: nonsara aa Canoxe JlH'lH Ha BctKH OKbpBaseHb JlHCT'b ••• CMYTeHa crasanrs H cpt.ll'b CHHKaBHH3.llpaqb TH rp'sraaun, 6ne1l8 KaTe nyaa, H CHKaIII'b Bctlm TBOH CTLY;.nKa pOHH nnallb H TbMHH K'bpSaBH nerna.

A 3HaH as's ••• 11 naK'b cena crynetrs, rOT08b na norpe6a B'b M'",rnH OT'b cnapr s ennassara l5e3YMHa, lleMOHCKa JIl060Bb cptllb TOJlKOBa6e3UBtTeH1> cpnHpTb!

19

,I

CTAPA flpeMHHaX'h a30 no cpeospeas

flPI1KA3KA

qepHHH KaMeHeHo MOCTo

CHOno cBtTnHHa,

H eTO Me CTpaHHHKo, H eTO Me rOCTo Cptlln qym,na cryneaa

crpaaa,

Kpa~ MeHe BceBtqHHH npa3HHKb KHOH Bo KOIIIMapeHo MtKqHTeneH'h CoHh, H IIIeCTBYBaTo XHJlHJIHHCHSH TonOH cptJIo ntcHH H npa3HHqeH'h 3B'hHo.

TYK'h BCtKH e MtKJIop'h, TyK'h BCtKH e npoBb, BCHqKH CtK onaXH JIeua BopBHTo, OTMHHaBaTo, HO B'h nLKTH HMo {<poSh, HO B'h nLKTH HM'b MopTBH

cspua,

KLKJle SHU? KOH CTe? B'b Morna OT'b C'b6na3HH l<O~ CTpaIIIHHH Kp,l'i.r'b SM '1ep~·a~? ••

Hanpasao,

6e3uenHO

I. " see

B'h H3MaMHHHnpaSHI1K'b

TyK'b HHKorO HHKO~ He 3HaR.

11

CHBOTOIIIeCTBHe

T'b~ B'bPBIf,

YJIaBeHO Bo KptCbKo

nHHHo,

H see To~ CTOIf Ha,no Mope OT'b rvrasa

nesuaem,

cnsnerrs-aeaaxatrs.
6e3CTpaCTeH'h, OT'b HHIllO He TpOI'SaHo rOCTo, My oraerrs,

Bceanacrem.,

6enelKIf ToR rOCT'b nonaps ce epsma no sepnaa

o BCtKO, ,nOKOCHaT'b OTb npscra MOCTo.

20

ria nOJIYCPYTeHaTam.cseaa orpana 3aJIenHXa HOBD HeKpOJIOr'b --

enaa nyma npecraaaaa sese na crpana, e.l{HHD CBOtt p«61l noaaxam, Bor-s.
He6pe>KHO nOKpatt Hero crapa naaa MHHa, CJIeJlD HeSi secem, pott Jleua, H ett npOT04Hxa ce nonapi, T'BXD MH03HHa CD 6e3rpH>KHH, neneaa naua. 06a4e, HHKOtt B30PD He noaceaa na MeTHe, na cnpe, na nposere peJlD... nsa I 11 nanaaasr-s nponbrem, BtTpeUD aaa-cerae Ha TpOToapa ro OTBt.

11 JlDnrO, Il'bnrO TaMD CTOS!CH aexpoaora, He3HaeHD H HeSHJleHD nan, HO eTO M'bpIIIaB'b necs npHCT1KnSl6e3D rpeaora, nonymaa ro H JlHr3 KpaKD. e

21

,I

,lJ,EURTR HR TPR,lJ,R

PAEOTHI1KbTh
Koraro
B1> panaa YTPHHb H3TQI{1> ce

rona
TonnH

B1> MOpe OT1> nnaM1>K1> 3naTOaneH1> -B1>pBH TO~ penOM1> C1> 6ne~onHKHTt H CaM1> nnaxra OT1> nItB1>

sananerrs.

Ilom,

TelKKHTt

My CTx..nKH KaMeHHHH

rpan's
•

H3Tp1,nBa H Hl!_M 1;ru:eH1> ce co6YlK.lla, H ynHU.HTt 6nHKarh CBOH BHK1> n03HaT1> BHK"bT1> na MHOrOnHKa

uyxcna.

Ana cptn1> __.6p.:&ld Ha M aqHOTO qeno He THxa CKp1>6b e HaqepTaHa -nHeC1> B1> TtX1> 3aK1>pMH ce senHKOTo D.tno
H jypeHOE:!_a_,!,.!_~KaH~~ •

.llHeC1> HtMa se-re po6i CSIiT1> H npHMHpeH1>, OTnYCHan1> aeaourno pxuer's : TOSU-1!.9BH1L.D~T~, OT1> HrOTO Ha 6oroseTt. Dpe31> paHHHTt 30PH Hl Cb

ocaoeonem,

HOBHH lKHBOT1> np'ssxa pom,

npacrzrra roa
H npezrs py6HHeHH

noxoznca
np

nor-saanas orasose

Bb MpaK1> qOBtlIIKH

scxa.

25

B'bJ1KbTb

Hoursra nosnara
nopscem,
nOTOK'b

6aBHO

rpaypaaa
C"bJl3H noena

xperrs

C'b YTPHHHH

H B'b CHHHTa M'brna

n'bJI3H fI~Tb aa xJlt6'b.

OT'b TpYlKeH~H, e CHKalII'b ua

VI

B'b3Jlyxa

fIJI'bTHO

aanoem

C'b B'b3.nHIIIKHTt no yCTHHTt eTO IlJl'H'IKa aa

IIIYMHHti

rpazrs,

KOHTO 6J1HKaT'b H TpenTHT'b CHBHH

pacoreas neas,

A
aa Tofi

crapaa

B"bJlK'b 3aBp'bIUa ce IlHHH'b 6HJI'b e -Homb,-~-..._- -

~tna

K~JleTO

S'b npasaasea's e CTaKaH'b

pa3KOIII'b nOJlHp'b CTaKaH"b.

sJlHraJl'b

GaCTOH"b, .ne6eJla lIIy6a, a S'b~rJleHHTt 6aHKepCKaT~a-sBY'lH C"b eJlHHCTBeHaTa M'brJlaTa r'bpMH crapaa na saara B'bJlKb O'iH

nypa

HCIi'IKO aa MtCTO,

CBOH CTpYHa ceo -

OT'b aJlaTO.

ra

VI

~tJl'b

B'b Jl1K. '1H 06nHH'b _CBtT'b

CTOXHJlHJlHHH rpa Jl'b , a crapan ryaem, CM nerae M IlHHH'b.

~THBa

26

CTAPI15I MY3I1KAHTb

Bee TaM'b no MOCTa npaaeneas cena, TernH nonexasxa nAl.Ka, a Ha.n'b rnaBaTa MY peSHOCTHO6.llH sepaara crapuecsa MAl.Ka.
BYPHO xpaa Hero >KHSOTaKHnH S'b rpH>KH H ropecra st'!HH, H rrscrpouasraar-s myMHH T'bnTIH see T'bA: CAl. 3JJHH .n.ane'!HH.

Ilpaseveps.

CnYCKa ce rpaypem, 3Apa'!'L, CHTeH'L cHt>Keu'L sasanaaa, cnapa uarynxara r~CTeH'b nJJa'!'b crapeua HeMomHO crass.
\

11 npHr'bp6eH'b TOA: npHCTz.na ensa, cnapa ce TYK'b-TaMe H CTeHe, mermar-s My 3n'b'!HH, HeSHSlTHHcnoaa 3HMHHTt SHXPH CTY.lleHH.
TaM'b ~ OT'b CKOBaHaTaB'L Mpa3'b SHcHHa MHrOM'b npest, T'LHKHfI 06naK'b XB'bpnfl My noraezrs nexanxa JIYHa, CPOCCPOPHO 6ne.n.a H o6JIa.

A sam, r'bp6a My npacr zna K'LpBaSa H MHOrOpAl.Ka,

H

CM'bPTbT3,

no uaryaxara crapsecxa rs
nOneKH'IKa nAl.Ka.

rerna

27

•
EPAT4ETATA HA rABPOW'b
TM utmul CKOSaHo OTo 3l106a CH, 0, myMeao M pa36nY.lle.Ho rpam Ii TSoaTt eneKTpH'IHM rn06YCM ncye Tofi npa3HH'IHO 6necnlTo I 4e scsrca seseps TeMeHY>KeHa TM SM>K)lam'b 6e.llHHTt neua H 06H)laTa aeaacaysceaa no M3HypeHHTt nana, C.N>.ll6aTapaao m: aarsraaa, >KHSOTaCrpa6lJHn1> ra orspens, H eTO ra : CTOHT1> na ]Krolla C1>rrpHxnyrreH1> .llO O'IH KaCKeT'b. KaKBO HM1>nasaurs OTo pa 3KOma CH TH TOnK030 me.llop1> KoM1> eztaa, a K'bM'b 6e3.ll0MHMTt I'aapomoana >KeCTOK'bOT1>paHHH Mna.llHHH?

Ilpem, TSOMTt SHTpHHH 6ntcKaSH ua xyrrs aacrasar-s 'IeCTO Tt, Ii KOJIKOCKp'b6b So OlJHTt rpecxasa, H KOnKO MlKKa ce 'Iere I
Ho rpsrsar-s
ca Tt rraKo O.llPHlJaHH, C1>S03.llMmKH nnaxa Ha YCT3, a Tt31> SHTpHHH ClK OOCHrraHH C1>6e36potl: >Ka,QysaHHasnra ••• TH utnHH cxoaaa's OTo 3no6a CH, 0, rnYMeH1>H pa36nY.lleHo rpam., H TsoaTt eaexrpasaa rnooyca scye T1>fi rrpa3HHlJHO 6necTHTo I

28

..
YJ1I14HA T A
)f{EHA mOJIKa

MH3epHSITa 33JIIOJIH re B'b csoara npa rrspaarb JJiK'lli , H

aa

iKHBOTa

nom,

¢aJJIIIHBaTa UHrYJJK3 O'lH.

TaHUYBaIll'b TH C'b pa3fIJIaK3HH

Hontsra-e

rsoara

Malllexa

HeyMOJII1Ma
TH

6e3MHJJOCTHa H 3JJa, nOCJIe.nHHti HapUHC'b H CBJIHlJa re fIO 'IepHH

aa nyurara

OTHHM3

CTiKnaJJ3. JI3M6M

Ilom, 6JItC'bI<a H3 eJIeKTpH'leCKHT't, npaaaysaurs etlJeH_'i> rpbx-s,

H cMteIll'b ce TaK3, 'Ie TH caxa e.nBaM'b 6H paaopaaa 60J1l{aTa aa CBOH CMtX'b. 3aKI1'lHJIa r-spaa caua rrocspnans aasp'sntaun, C'b yBtXH3JIH 'UBtT'b, UIiKJIaMH,

ce .nOMa naaua

01'1:. H3MaMH,

sa .na 6ece.n.BaIIl'b C'b rOCTeHHHa A T3M" BHC!!; yBH, Ha.n"

Fnazrs,

noprperse aa nere,
H B'b llCHHtI noraem, ceramaasr-s

MaCM'lI<aTa npauma

aa HeSHHHOCTb HtKoraIIIHa

TH' YiK3C'b ce sere. A R'b eceasra -aa raoara XJIsn.Ha

11

see raxa •••

6nY.nHa KpacoT3

me cope CM'bPTbT3, HaCTp'bXHSJI3 H 6eanoma.nH3, npens TROHTt OTKJIIO'IeHH apara, Ho mOM'h npocrpe

pxxa

.nYIIl3T3 TH na B3eMe

TlI BMHr'b me
Ii TH•••

ce CMYTH:

BCeBJIaCTHHK'hT'b )f{HBOT'b

npesapam
CH TH

1I aa spexe

OT.ll3SH3 6e3'b nyma

29
\

KAMEHAP4E
TbMHOCHBb KaCKeTb, H3no6tJI-Bna 6JIY33, .nbP30CTb Ba noraena ropa, aJIeHa KpaBb nO o.npaCKaHara 6y3a Ba TbHKa HBHua CTPYH. CrrptJIO opena rpaMa.nHara CKaJIa Bb 3aKaHa, cpz.sno 'IYKa TO B'1pm; nozrs 1~-BnYBKHTtaa xnanaara CTOMaHa KaMbKa Bb HCKPH I1JIaMTH.

11

nanese no 'IYKapHTt, KliI.!IeTO YTpHHHa Mbrna .nHMH, MHrOMb orb KpHnaTHH BtTpeub nO.ll.3erO, 60.ll.po exOTO rapMH. BtpeHb y.napb y.llapa cnOKofiHO rOHH, eKHaTb CbHHHTt ropH; a CKaJIaTa "YKa, nena ce II pOHH Ba KeXJIH6apeHH MCKpH •••

- Xen npyrapiov ra KaKBOpeuram, CMCb'IYKa? Ca TOS!TptC'bKb H HCKpM? A3b JIH?Illil.Tb me ce npoxapa, npyzce, TYKa, HOBa nz.rs Bb Tt3H xaaapa I

30

MWM*E"W-

......

nEUATA Kar-s
3Mell. Heno6e.nHMb BJIaKb <pJIar'b .nHM'b. S'b sepem, H3BHBa .n'bJI'br'b

H CnJIHTa

HCKPH H TeiK'bK'b Ha.n'b nYCTOTO

nOne

H3.nBHCBa H BpaHR OTMtPIlTb

caxora aa HTa
TaM'b

xpane,
JIHlJ;a, nLKTb,

C'b nosrpt.auazm
S'b poll.

paaxansaaa
BJIaKa

K'bM'b

C'b BHK'b T'bP'l3T'b

npanasa

nena. ace nera,

Ho rperrsr-s
.naJIe'le H B'b

yCTpeMeH'b,

rrp06JItcB8

racneutas neas H rpeuta, neus raxa

H 'lY)K.n'b JIeTH

11

BCtKH

nJIaMllm'b Tt

'"

H BOb C'bHHH MaXaT'b

nycrora
C'b PJl).K3. npaeer's 0'111 XB'bp'lH

My

Tt npautar s
Ii rJIe.naT'b iKHBOTa see

My

C'b B'b3TOpiKeHH KaK'b

aanpem-,

A
H

B'b nycTOTo

none
xpaae.

npHCTLKnlI

aesepsra

spaaa

aa ara
TaM'b

OTMtPHT'b

31

I{OB.A..YbTb Ilom, xepaara crpsxa

orsrspem, B'b3I1naMBa, 'lepBeHa

aa

XIUKHuamlCKa 3B'bH'b; ce KHCI\a

pa3HaCSI ce Kyl14HHKa

npororscsa

H 6onpo Or'bHb.

VI

nJIaM1>K'b 6arpH 1130nHaUf

C'bC'b nypnyp nnema C'b 'lyKa :

MHCTH'leH'b-

snpasa

KOBa4'bT'b

1f3rrpaBSI ce

'llfJIH'leH'b,

iKeJIil30TO

3B'bHKO rpeura.

TpenTSlT'b

If ce

CrrJIHTaTb

HCKPH MHorOUB~THH, aa MHr'b; SlPKO npocasrne JIHK'b.

C'h3Be3.n;H.SI6JIHKBaTb 113RaSlH'b OT'b 6pOH3'b H CT'bMHH ce

caxaun,

CTaplleCKH

A
/

TaM'b,

aazn,

.nyxaJIOTO, ce B'b ImaTH

6ne.uo H [lilli,

MOMH'le KH'lH .'1illi.

PHTMH'lHO BilHeu'b H nna-rs

3JIaTOHC[{peH'b

KOCHTil

My ce

rrsceasra
zrscaana

My

Ho snara
iKent30TO

KOB3'lbT'b

'KopaBa,

3B'bHTSlT'b HaKOBanHSI H 'lyKb, C'bCKa,' HCKPH

pasnanssa

H BHe ce Bb
I

paoorem,

nnyr-s,
3B'bHHe

nponsn,

me me

noane,

B1> 110JISlTa rue Opa'lb, Ha.n;1> yrapa

BHK1>Tb Ha pa60TeH'b H I1JIyrbT'b cpt.n'b

mrssae

C'bHHI1

CHHHSI yTplfHeH'b

3.npa'l'b.

32

SCHqKO me Ha.llem.llH me

rpernre
aa

cpt.ll'b

H36nHK'b

aa

HOSH

cmaue

Ii nnom, H pOSH

H nnyf'hT'b

6pO.llIf,

c'b6ym.na

3eMHTa sa HOBHA mHSOT'b •••

Ho

Y.llPH KOBaq'bT'b

C'bC'b qYKa

qHnHqeH'b,

H .llbm,ll.'b OT'b HCKPH ron nHntA, a TaM'b 3a.n'b- .nyxanoTO 6ne.no MOMHqe PHTMHqHO ce KnaTH H nttl.

33

UB1JTAPKA
Ta3M seseps BHTOIIIa e T'b~ aaram.saa M H-BX<Ha KaTO TeMeHymeHa OCTpOB'b B'b nYHHocpe6aPHH BO.n;H, H Ha.n;a CM'bTHHSI H rpeoeu-s, C5IKaIII'b B'b e01lKa 6e3Ha.n;em.n;Ha, ce pa3Tan5lT'b B'b T'bHKa napa 6nenH~ceHHH 3Be3nH.

11 rpaaanerrs

H 3all'bXaH'b, cxpam, B'b rpaaarnara CH naasa XHn5lnH .n;YUIIi pa30HTH rn'bXHe npa3HH'IHH5I rpazrs, H nom, nyHHO aaxeraao C'b IIIenOTa crpaaeirs TOt! pasxasaa nOBeCTHTt 6e3YTeIIIHH aa acennesem, MaCKapan'h.

Ha'b ynanara IIIyMHa, nom, mpnSlH.llH eneKTpH'IHH, eTO ManKaTa UB-BTapKa 6'bp3a OT'b nOKan'b B'b nOKana, ne opxecrpm-s pa3miBaT'h nnaaaa 3BYKOBe PHTMH'IHH, H OT'b T-BX'b ce POHH C5IKaIII'h cxpara MiKKa. H nesans.
I

C'b norneaa CMj'TeH'b H BnameH'b aa npoxyneua pycamca, Mem.n:y MaCHT-B npHCTiKn51 M npenaara naaxo TSI: 3naTOX<'bnTH xpaaaurexa Ba KOIIIHH'IKa ({OKeTHO ManKa H YCMHBKaTa CMHpeHa no PYOHHeHH YCTa.

Bspxy CTpofiHOTO H T-BnO, BapXY Mna.n:OCTbTa H US-BTHa xaro 'IepHH nanaaa 'ce nnssrar-s noraena orspezrs Ii B'b YCMHBKH HPOHH'IHH 6nHKa MHC'bJlb aenpaseraa, 'Ie UT-BT5ITa ce xynysar-s, a H T5I e 'Iy.n:eHa UB-BTa. 11 opxecr-spsr-s
B'b3.n:'bXSa, CTHXSaTa nnaxyuta axopna, racnar-s, MnaKBaT'h, HO OTHOBO rp'hMBaT'b T-B no nanerrs 3HaKa, noaecar-s ce HaBliCOKO BbnHOI{pHnl1, CM-BlIl1, ropna H ce crrycnar s 6aBHO, nnaaao KaTO MeK'b npasrem, CH-Br'b.'

Ho OTb Maca K'bMTO Maca CB-BT~OKOCaTa .n:eBofiKa C'h a rpaaanerrs H aam.xarrs, xHnSl.n;H .n;yIIIH pa36HTH .:._ 34

caoara KOlIIHMtJKa nOKa3Ba norne.n;a CM'bTeH'h H Hepa.n:'h, CKPHlI'b B'b cryneaara CM nassa .n:e6He KaMeHHH5I rpam,

CJ11:>DI15ITh
3ar'bpHaT'h S'b CHB'b l.llHHeJI'b KaM'bK'b C'b oem caMn H3 KaM'bKa H3ct4eH'b; 3Se3.nH cena, OT'b XJIaneH'b H rJIe.na TOft Sb nYCTHHSlra

yraCHaJlH

aa

st4Ha

seseps.
ce KaTO

A npoat-rsra YCMHxsa 3eMlITa rp-snue cpt.n'h

H CJI'bHHeTO KOnpHHHO UHrYJIKH MelmTt

nere,
IlJIeTe

B'b3JlIUIIKH, HiUI:HT'h llaK'b

aa ceanoem,
H

CH HMIIIKH.

ranacrseaa
sa
}!(HSOT'b

rux's, naaesem,
MaM5IT'b,

3SbH'b C'bHb

sa
a

06H4b,

naK'b

'tot!

cena cryneas
xopaara
C-BHKH'rt JIaMlIH,

H B'b CS051 CM oaMliTb.

paaein,

npeJIHCTSa

11 aa

SH}!(Jla

na

CHBlnt

6e,aH, 3Be3JlH

JlHflT-B ropecrua sepaaa TOft:

M rpynua, KaTO

Ii 6JIeAH

TpenK3LUM

cpsm,
. A,BH}!(.na

Ii SJla)KeHb PYJlHHK'b • H3BliJIb pa3HCKpeHH

pxue,
JIHue

B'b30JIHKBa BMHrh nJIaMTH, utnYBKaTa

noacapr,

1l0Jl3eMeH'b. S'b 6ne.nOTO

JIeTH • • • H JI'bXBa Ha OrHeH'h eTO S., MpaK'b

.neMOH'b• aa K3M'bKa CeJlH TOA; ~a_

. • • 11
H ~e T~

YHeCeH'b B'b CHSHT-B lle43JIH, 6aBHo, KpOTKO raJIH. ce KaTO nere, HaKHT'h naK'b IlJIeTe C'b naCKaS3

pxxa

npHKJIeKHaJIOTO KY4e

IlPOJItTbTa rp'snae

YCMHXBa cptn'b

seaara xonpaaao

B'b3.llHIIIKH,

Ii CJI'hHueTO 3a

cBan6eH'b

MeKHTt

CH HHIIIKH.

35

IOHOlllA
A3'b He 3HaH sauro C'bM'b aa TOa'b CBT.T'b poneirs, He nonaraxu samo me yMpa, TyK'b AO~AOX'b 3anneHeH'b If. OT'b CIfBIfH neHb, If OT'b nBT.THaTlf MailcKa sopa. TI03npaBIfX'b nporrs'rsra, nosnpaaaxs MJlaIlOCTbT<l If B'b3T9p>KeH'b pasrsopax-s 0411, sa na cpeuraa )KHBoTa no' JlPYM'b OT'b nBT.TH, B'b xoaecaana OTo nyHHI1 JllK. 411. Ho He nponbrs If XI1MHo noxpan MeHo np03BoHI1, He nop'bCIf Me H60nKOBo nBT.To: npem, paasaaana 6e3nHIf no lJepHI1 CTeHIf OKOBa Me 3nOIleil Hen03HaT'b.

11 npes's o6J1anl1 3no6a If neaoacxa crp-sas sepna c)mKa C03pT.Xo na n'bJlSI1 3naTon~CneCTD raraar-s ce aanpasa CpT.Jlo KpoBh, CpT.Jlo MopeTa OTb KpoBb If CoJl3H.
Bo rronyupasa BMIlT.Xo· HSTepS<lHHnana, speJlo 3alJYX'b lIJlalJOBe KaTO Bb CoMb H >KeCTOKasaxaaa na rHT.BHH cspaua ce npe~JleTe C'b OKOBHlfH3B'bH'b. Aso lIosHaxb;cBotiTt 6paTH Bo p06CKH KepBaH'b, yrHeTeHH oT'b'3naTHl1fi T€Jlen'b; H lJOBT.IlIKHHLLyx'b ofipyrasrs, oKo.BaHb, a3b ro S'bpHaX'b nom, rpsaem, BT.Hen'b.

11

HaCTp'bXHaX'b OT'b MpaI{a na Ta31f 3eMSI; aaxomrbxs, 3an.'1aMTtX'b If 30Ba: AXb, 6J1eCHeTe,noacapa cpt.n;'b nenna TbMal 3ar'bpMeTe. >Kent3HI1 cnoaa I

36

HeKa rrnaMHe 3eMHTa 3a rrHpb Herr03HaTD, aexa rpDMD~.lI.a rpenta, PYIIIHI Bapaxanetn, noacaps S'bpxy P06CKHH cstT'b1 Ypararrs, yparaH'b OT'b llYIIIHI •.

tpa

11 rorasa - aamotiem, BD TDnnHTt, naeaear, OTD nlK'IHTt Ha noaa 30pa 6e3D na rrHTaMD sauto C'bMD na T03'b CBtTD poaerrs, a3D me 3HaMD sa KaKSO na yMpa.

37

nOfPEEEHI1E
BD MaJIKaTaYllHGKa BHXPH MeTe,1{HI1 eKHaT"b H rOHHT"b ce pOnOT"b H nJIaG , .. CnJII1TaT"bsa Ml1r"b Tt KOCI16tJIOCHt)l{HH H paSnl1JItSlTn ce BOJIHI1,6e36pt)l{HI1 BD CI1HI1H sesepeus snpa rs.
C"b TpeCKaBH KpaGKH Mns.}Kenper-speeaa M"bJIKOM" nOHeCJIHcns. .Il"bpBeH"b xosuer-s, a cnezrs KOBQera, Cn OGI1 HaCnJI3eHH, cyxa )l{eHl1ua npacr ;KnSl H CTeHe, C"b pOXKaB"b nOCHnaHa cHtr ... Cn BI1XPI1Tt rneMeTHI1 B1>npacr arrs aepaaeas, 3BoH"b norpe6aneHo ce HOCH .IlaJIelJ"b, 6JIHKHe pa3nnaKaHo, 113.IlHrHe ce nJIaBeHo H ce OTnYCHe cnonasear, 11 6aBeHo, urenaeasa rOpeCTHa pe% •••

Terae aetiero nom, CXJIyneHI1 XI1)1{I1, BHX"bpo B"b np030pUI1Tt cscxa H 6Hil:, a Kpail: HOCI1JIOTO 6aBHo ce .IlBH)I{H PYHTaao I{YQe, cnpe ce, npH6JII1)1{I1
H

crpaxoaaro aaaan.

38

)KbnTflTfl

rOCTEHKfl

Ho TIOTIOHOpa6oTHl1'1KI1TT.6e36pOHHl1TT. p06HHl1 na >K'b])Tara Ilapaue - Ty6epRyno3aTa.

,
Ham, C'bHHHSI JIIOnHH'b, npH6yneH'b C'b syana na snpa-rs T'bMHOCHHb,
6e306na'leH'b cptJl'b 3ant3'b SananH CBOHTt TaHHCTBeHH sana

nOmap'b OT'b SnaTO H py6HH'b.

11 npaaeseps ntTHa HaMeTHa naK'b C'b rpaypea» nnanrs paxeaa,

rpaJJ:'bT'b npHIOTH ce B'b T'bMaTa H T'bHK'a

noanara

B'b CT'bKJIaTa neraa.

paans ce aa nnaxa

41

.,
Ii

cpt.ll'h M36H'IKaTa Mpa'lHa, Mpa'lHa KaTO poecxa OPMCb, crapa ccyxpeaa lKeHHua 6JUi Ha.ll'h J1'hpBeHlit-tspesar-s; naxs O'IH C'h O'lH ce cpsurar-s H, npeapeaceaa OT'h ropecrs, T'hpCSlT'h npaspaxa aesaxam, - T'htt aesaaeas, T'hfi n03HaT'h.

cptJ1'h H36H'lKaTa Mpa'lHa Ta3H Be'lepb e nOCne.llHa, 3Ha5lT'h ro J1YlliHTt H-&MH, 3HaSlT'b ro If .nBeTt Tt: npaaparo, anacretrs If anoxooear, J1e6HeTyK'h Cn YCMHBKa nenaa H aa 6ne.llaTa J1(,BHuasepaa xpeaca TOil: nnere.

42

11

lIe)l{H

TH BCe. T'bil n03H3110

CKp'h6H3,

611eJ'l.OllHK3, 6JIHKa

TH --

aeTe

CTapOCThT3;

BJIa:a<HHHTo

TeMeHy)l{eH'b

nornem,

ropecrsra
BOC04HO r~CTH, a p~KaTa JIeKO npeas

H3 eceaaa

UBtTH.

JIHue Co

nOT'bHaJIO ToHKH

cpt.n'b

r~CTH, npoCTH

4epHOCMOJIeHH KOCH, KeXJIH6apHH BIiCH. 33BHBKaTJ

Br.pxy
nasmara caxaurs

MaCH4KaTa Mo)l{.nYKa C'bc~a cnrem,

Bo

rpenera

6e3CHJIim 6YJ'l.MJIHHK~. poMH.

H .nHMH, CTapHHT'b .no}[{.nD

H PHTMH4HO

3HMeHo

Ilpes's
BoHo npe30

np030p4eTO np030p4eTO UoBHaJIH

saraeacaar-s
yxaHTD JIHnH. naKD

ce

04HTt --

-)I{HBOTa

npa3J'1.HH4HO KHnH, JIHnHTt

apOMaTHH

43

-.....---~ ..

AJIa .lleMOH'b anoaenrs 'e aanacam, CM'bpTeH'b 3HaK'b no CMpaqeHO qeJIO H raera 6esnOma.llHaTa MHC'bJIb,. KaTO TelKKO OnOBHOxpaao. Ta3H aouts, Ta3H aoun, cpeoponyaaa H yctHHa C'b 6ne.llH 3Be3.llH, Bne.lleHeHH YCTa me utnYHaT'b H3TepsaHH ,llO 60nKa f'bP.llH. T'bti e TelKKO, 3nOBemo, neq8nHO 38JIYIIIBaT'b ce MOpHH r'bp.llH, H HaB'bH'b aa xona norpeoanaa CHK8111'b lK'bJITHH npH3paK'b Ce,llH.. •

44

MJIa.Ila, S'b

TOJIK03'b T03'b

MJIalla If

TSI e TSI,

ourel aouta,

06lfQa If

}!{IfSOT'b

Ii He}!{HOCTbTa OrHeHIfSi

cperipacra

S'b JIyHHIf

XIfMH'b

aa

JIl060BbTa.

Ho If

C'b .Il'bX'b CSe}!{H aexe eTO:

OTpOSeH'b MJIa.IlIfHH xauraana

¢a6plfKaTa aeuranna

XJIa.IlHa

nory61f

LleJIOTO S'b

csrsprem,

nOJI'bX'b

snenena.

llymH llO

SI H-BKaK'bB'b KaMeHHa TH 0,

raraar-s CTeHa •••

CTOMaHeH'b Ii HeKaHeH'b1

qepHa

Haasrrs,

npasparcs

MpaqeH'b

HaB'bH'b1 • ••

S'b3.IlYX'b, S'b3.IlYX'b1 CB-BTJJ!mal. ••

45

B'b Mlfr'b 1f31IpaBfI ce TH CM'bPTHO6ne.l{a, Te>KKOnama MOpHa rp'bJIh, TpeCKaBO 041f rOpHT'b, rrpesr, KOCIfTt

npscaara

eespena.

BHK'b 3nOK06eH'b H cpt.l{'b nOnYMpaKa CTHXBaT'b rOpeCTHIf CnOBa __ B'b Y>KaC'b caescna TH rnasa, B'b Y>Kac'b crapara lKeHa nponaaxsa.

B'bpxy 6~e.l{H YCTHIf 6aBHO lIJI'b3Ba KP'bBh Ha aneHH lIeTHa, H CHOlI'b >K'bJITa CBtTJJHHa cpt.l{'b 6e3>KH3HeHH 04H nOMp'b3Ba •••

46

11

ace

T1>ft PHTMH'lHO

6Y,llHJlHHKa

C1>CKa,·

B1> rnaca

My 3J10pa,llCTBO 3ByqH, naMnH'lKa JllKqH. C1>npa3HH'leH1> Kpi>C1>Kn np1>CKa

H M1>THaTa ra3eHa CTY,lleHH, nesanaa

A B1>H1>, pezrs n

npoaopsero

MHHaBaT1> 6e3,llYlllHH a B1>H1>, nocpe6peHH .Jl1>XTSlT1>apoxaraa

T1>JlnH, OT1> nyHHHSI 6J1i>c1>i{1> nana.

47

3VlMHVi BE4EPVi

KaTO UyCT'b

sepaa

rpoosaua

1-1 Tall

seseps

1-1 MpalJeH'b CTlKllKHTt ce

e rpa.ll.'bT'b; OTeKBaT'b TOnlIT'b. uanaaese

rxrto

H B'b T'bM3T3

fJI'bXH3T'b

crpanar-s, TOnOJIa

SJIOBemO -

raena

scbxa
ClIK311I'b

Cb :>K'bJITH CT'bKJIeHI1 0'11-1, OCKpe:>KeHaTa

npaaparcs

B'b CHBaTa M'brJIa

cr-spxa.
ClK H30nHaTHTt :>KHUH, HCKPHUI-I,

CTP3HHH nocpeopeua H cHtr'bTb, xpyrrxa

CTpyHH

C'b T'bHbl{'b

nyxs,
C'b 6HcepHH

nop-sceirs

C'b BOn'bJI'b

3'bJl1, H rJIYx'b.

B'b M'brJIaTa_:_npe3b . OT'b JIYHa aesnaem, CH oraetrs

6eSUJI'bTHHTt CKp'b6b, nlKTb c sprrs.

M Mpe:>KH

M'bJIKOM'b racaeuia MJIa.ll.an C'b T'bHKHlI

6eJIe:>KH

51

...".

B'bPBH Kpati H Bt'lHaTa Me rnenar-s

CM'bJI'laHHTt

XHJKH,

B'b MOpe HenpOrJIe.n;Ha M'brJJa, 6eJlHOCTb H rpaaca npeas M'bTHH CT'bKJIa.

nozn, JIe.n;HHH,l{'bX'b aa aouisra, qepTaJJa e 6tJJaTa 3HMa He3eMHH cpe6pHCTH Ho Bo eTO K~lll.ypKa aBtTH. n03HaTa;

Br,

CT'bKJIaTa C'b

zrscaana

He3pHMa,

nposopena

.n;eTCK8

raasa:

H rpyoo r'bpMHT'b B'b THllIHHaTa llHHHH XPHllJIHBH CJJOBa. 3aB'bpHaJJ'b ce B'b K~llIH 6e3XJJt6eH'b,

nmm'b narcs 6alll.aTa pyraa: H CBOH JKHBOT'b HenoTpt6eH'b, H CB051TaM~Ka 6e3'b xpaa, 3aBecaTa H e]I'bp'b Mp'bCHa, nponpaaa, M'brJJHB'b CHJJyen

pasaaxsa

panerf

B1>

saxana,
C63eT'b.

OT'b rrOMHCJJHcrpaHHH

LlellaTa llHlll.51T'b H ce MOJI51T'b, a B'bHKa, npaseaa raaaa, cpt.n;'b CBOSlTa CKp'b6b Ii HeB01HJ, }KeHa npopanaaa e]IB8.

52

Csxaurs
3B'bHHaXa ntCHH ua

nJIa'l1>T1>

.lI.O'lynH -

C.lK,

CSiKalll1> C.lK exo

B1> casra T.lKra.

B'b C'bHHaT3 ynHua CKpHTa

Tpenaa
cenHa MHrOMo XYKHaxa

UHrynKa

pasnaaxaaa, nonap»

TSI 3HMHHSI C'bHb,

cnem, aes, aesaxaao,

3BoH'b 3BoH'b.

DaK'b DaK'b

JIH C.lK CTapHTt JIH nO Cp.lK'lHO

UHraHH? -

T'bMHO KOBaT'b? H3nHraHH ce, r'bpMSlT'b.

YYKOBe

CPJK'lHO B'bpTSlT'b

Tperma

S'b 6apaKaTa

nJIaM'bKo

OTo

paaxxcam, H 6JIe.ll.'b; crp hxara onymeaa

ce 3MHfiKH OTo nen'b.

crymena

cnYCKaTo

DJIaMBa -SHe ce,

CTOMaHa enxaaeaa, CoCKa, n'bJl3H CMa3aHa, 'lYKOBe

C'b TelKKHTt

npscxa

TSI 3naTHH

C'bJI3H.

CHHKaBH,

lK'bJITH nJIaM'bKo

H aJIeHH rpenrar-s,

caonsera
B'b oraem, 'lepHH

oT6ntcbKo KOBaT'b.

sananeaa

KOBa'lH

53

A
R

aa BaHa M'bfJlaTa r xcra rerue, 3J10K06HO CHBa,

BJlaqH CBOH nJlallla

acye ce

M~qR

na npocsrae

OCT'bP'b nHC'bK'b aa JlOKOMOTHBa. ~tpKaTa ce He3HafiHH CHJlyeTH, CTp3HHH rHH3Ta n3Kb: OT'b qepeH'b Mp3K'b.

H.naT'b cTpaHHH npes's

eneKTpHqeH'b HaHM3'b MOpHO CBtTH

aaaecar's

J1

Ba M'brJlaTa iK'bJlTo-neneJlSlBa,

B'b HenHOTO 3J10BelllO np33HeHcTBo, 6pO.nH TeiKKO, HecnOKOfiHO I1JIaBa HtK3KBO aanrpooao Ton e CAl.ru:eCTBO.

CJItnHH CTapHK'b ce sp'suta, H3Mp'bllleH'b, Tt.

C'b Hero HaTOBapeHO .neTe, nOTOneHH Ba xaoca 6aBHO, 6aBHO ce paaranar-s

EpaTH MOH,· 6e.nHH MOH 6p3TH nJleHHHIJ;RHa OPHCb, BtqH3 Ha iKHBOTa CRsaTa M'brJIa••• saa ne.nHO TerHe H .llYUIH M'brJlaTa -

54
,';

Te}l{'bl{'b 3B'bH'b KaTO B'b C'bHh Ha)laJle'l'b np03B'bHH. OOJlYHOmh JlH e naK'b? B'b YMOpeHHH MpaK'b, KaTO Konl1S1 3J1aTHI1nJlaMTHT"b CBtTJII1HI1 H ce ry6HT'b no 6tnl1H CHtrv. 6J1e)lO}l{'bnTI1 neTHa -

CTPYHT'b ce 6e3'b pe)l'b OT'b nposopeua HH

B'b cspescs

pa3K1KCBam'b, snoaeurs 11

npea's CT1>KnaTanponeacna ce nna'l'b aa }l{eHa,

ropsr-s,

rperrrar's csents no cseun.,

55

Cptll'b CTaHTa KOBIJer'b nOJIO}f{eH-", S'b KOBIJera MOMHHCKO JIHue, H }f{'bllTH CKp'bCTeHH pxue y ll'bCIJeHOTO IJepHO JIO}f{e. TIpoTOIJeHO panaa crapyxa, uapexna rOpeCTHH CJIOBa, SMHr'b nOTperrepSa H enBa cnonasa KalliJUluaTa cyxa. HellCHO no CTeHHTt rona CtHI<HTt, 3aB48C,,; rrpen'b M'bHHIJ'bK'bHKOHOCTaC'b neTeHue llpHnaBO ce MOllH.

rrpotiarsar-s

B-1> nposopena caeurnr-s 6JIeJ1HI1 utJIYBaT'b neneaa UStTll, H, B'b csoara xparxa xpacora, uBtTlITa ce ronar-s 6eaCJIellHo••

56

11

naxt, Kpait CMon'laHifTt XHiKH BopSH Bo 6ne!lHOCHHH Mbrna H BtqHaTa 6e!lHOCTb H rpaaca Me rne!laT'b npeas M"bTHH cr-sxna, KaTO qe 3nOpa.llCTSeHH rrscaa aarrssar s He3HatiHH 6e!lH. H rpennar's, yracaar-s H 6neCHaTo Hano 3aTsopa nBeTt 3Se3,llH.

cnptcm aa MHr'b no ¢eHepH. qOSan'leTa CHeJIH OT'b rpo6o, CTOHT"bnBe nea:a H TpenepHT"b H npexe 81> O'lHTt HMo CKpo6b. CHI{aIlI'b nOTpOIlIeHa cmona, CHtiKHHKH Kpati TtX'b ce BopT!IT'b; H S'b HtKaKsa CMbTHa nO'lyna nenara C'b OqH ra JIOSHTo.

11,

6JIHKaT'b CHtiKHHKH cperipacra, npenHTaTo,6neCTHT"b KaT"bxpacran s. nopOHSaT'b ce 6tJIH H 'lHCTH H S"b JIOKSIITt CTaSaT"bna Kallb.

57

3V1,URPVI HR HOBV15I CB13 Tb

tiOXAH'b Hanb MbpTBaTa rpanHHKa BeqepTbTa pa3rrYCKaII1e KOCH OTb sepeas MpaKb. tioxaHb OTKpeXHa MaJIKHTt spara, orJIena YJIHYHaTa rrYCTora H Bb MHrb npexpasa zrspaeaas npar-s. lIJIaqYIUa lKeHa, Bb pauers CH nere, Ho, osapeas OTb 6JIenaTa JIYHa, 6e3II1YMHO Bb TS!rOCTHaTaTHII1HHa, OTMHHaTOU H BCHqKO OOYCTt.

nporersaaa

Cnerrs nero npanna

aero zrsnro, nbJIrO rnana TSi, nanese SlIHJIa nornen's 3aMeYTaH'b; HaOKOJIO6t CbHHa lIYCTOTa H caxo lIpe6JIenHtmITt YCTa uanrensaxa ensasrs: "tioxaHb, tioxam,I"
&~1!~'t!'iI~~¥~o~J:'
".l"",'::';""., '

no

A Ha,l(b Bepamrs, nor-snam, Bb CHTeHb c(pe)!('b H nYHHH cpe6pocHHKaBH lIeTHa, BHe3alIHO exna lIbpBHS!' rbpMelKb, M eXOTO B1> 6e3YMHI1il: CH JleTelKb pasnpa aanphaanara THII1HHa.

Cnem, Hero BTOPH, TpeTH... eTO Bb MHfb M3TpblIHa Sb yacac s CHtlKHlU1 Bepnmrs. HOIUbTa M3IIbnHH ce Cb r'bpMemb H BHKb H lInaMbKbTb H3BH sepsem, e3HKb, 6JIeCTHIUb aa lIOKPHBHTt (aTb Py6lfHb •••

61

*
Ha 6apHKa~aTa 6t Hen03HaT'b ti:oxaH'b. I1 Hen03HaT'b OCTaHa TOft. flPHCJIOHHJI'bce ~O craperrs 6tJl06pan'b, H311eKOn06JIe~HtJI'b OTb ocr-spi, XJIa~'b, fbpMtIIIe C'b sax'spa sa K'bpSaBb 60ft •••

I1 rpyrrs no rpym, B'b M'bprBeIIII{<1 xaanana

npocrapar's ce, a 6YPllTa f'bPMH; no CHHH 6JIY3H aneaa neraa, B1> OqHTt CMp'b3HaJIb BHK'b H He B'b e.nHa zrscnaua orne nyIIIKaTa ~HMH.

A aanane-rs, sam, cpeuraars CTeHH, KapTeQHHll,HTt 6JItcBaT'b C'b OrHeH'b JIHKb, xycapHTt Ha IIIeMeTHH B'bllHH npOM'bKBaT'b ce H aanrrs cnem, aanrrs r'bp~11I H BHe ce Csrsprs'ra B'b pasaax-s BeJlHI{'b ••.
Ha 6apHKa.naTa ti:oxaHb * e CaM'b. Br, npencsrspren-s ' CTOH'bcrapaicsr-s 6tJlo6pa.n'b, OIIJlHCKaHb Sn KP'bBb, IIOB.llHfa ce ensasrs,
C'b3P'BJI'b xycapnrs npes's ,.nHMb H nnasrs, xpenns H3.ll'bXBaftKH: "Ha3a.n'b! Ha3a~'b!"
\

A, CTHCHaJI'bxapacaaara

B'b pxue, ti:oxaH'b ra cpsnra Cb rp'bM'b H ra 30Be: "EnaTe BHi'i, aas cs I{aMeHHO naue me cpeuma unnca B'b csoero cspuel Eaare BHi'i, npecrxnaa CHHOBe!

Ee3YMUH! BctKa KanKa Kp'bBb npe.n;'b BaC'b me 6nHKHe HOBH XHnHAH 60pUH! Be-n, 6Htt neaaaaceras Ko6eH'b 'lac-.. H me Cpa3MM'b npecrzsnaara BM saacrsl Eaare BHtt! Enere noaneua!"

A OT'b aeparara xycapt, e.llHH'b TOra3'b npOC'bCKa rHtBHO C'b rnac'b nHHH'b: "Mn'bl<HH! Pxuerb rope, P06CKM CHH'bI" Ho, aenasam, KaT'b HtKOt! acnomnr», ,,'-IenaTa ropel" -::- BMKHa'My t1:oxaH'},.
3anpymeH'b rp'bM'b M3npaTM My OTBeT'b. Tot! rpoxHa no cTapMKa 6tno6paJln. XycapMTt ce BTypHaxa Hanpe.ll'b. E.n;HH'bon, TtXn ce asp's S'b nHKbT'h My 61leAn M np'bCHa 'lepena My C'bC'b npMKna.ll'b. TbHtme Bepnam, S'b M'brna H cxpexo, If 6nHKame npenyrpein, CHHl{aS'b anpa-rs, Yf B'b 6e./lHa xasca, S'b Y>Kac'b M KonHem'b, enaa meHa npa BCtKH rnyx'b rbpMem'b 1136yxBame B'b aecm.pacam, ropstcs nna-rs,

H, CTHCHana .n;eTeHueTO CR, TH (ice 'laKame C'bC'b nornem, SaMe'ITaH'b. HaS'bH'b napsnre CM'bpTHa nycrora n rnyxo npH6ne.n;HtnHTt YCTa npeat, naa 'I'b aamenaaxa: "t1:oxaH'b! t1:oXaH'h!"

63

f'!C?

XPI1CTO 60TI10BY
B1>3JUfrHaJI1>B1> BeJIHKIUI xpasrs YMa B1> 60)l{eCTBO, no aa ECeMHpa 3a ll.em) ,

cB060.naTa

npospf
H rp'sraa

aa XpHCTa TOt! C1KmHHCKaTa .nHPH HeH B1>3TOp}l(eH1> H CMtJI'b •••

11 eTO

ro

B'b CTp1>MHHHn1KTh sa I'onrora, aa 3HOt!Ha 60p6a,

06KpHJIeH1> OT1> saxpa

npHCT1KnBa 30BHm1> H CM1>pThTa H )l{HBOTa, nOHeC'bJI'b H Jmpa H 601-1Ha Tp1K6a.

Hazrs

Hero

QepSeHHSlT1>cjJaKeJI1>norpensa nanrensa

06)1{apBam1> KpHJI3Ta aa p06CKHlI MpaK'h H nJIaM'bK'hT1> HerOB1> 'lepT3e, pessra na TIaHcH, 30Ba na

Cnapraxs,

Ilonape
B'b O'lHTt

My M'hJIl<OM'h,OK1KCaHH, 6JIenH HM1> rptHT1> MellTH sa norieaa,

T'hJInHT'h ce 6e3}{OMI;IHll.1i lKa.nHH aa 6paHb, 81> .nyrnHTt HM1> T'bTHe s1>36yneH1> BYJIKaH1>.

r1KCTa e H MHOrOJIHKa T'bMaTa xpena My p1KKaT3,

H He e CaMH'l'bK1> THpaH1>T1>)l{eCTOK1> H3e.nHHK1>aaponeas aarpazcna My KpenOCTH nOnCKHHT1> Bor-s, [OJIrOTa

Ho

CMtJIO no n1KTH aa 6paTcKa

TOt! BO.nH ru

C'b JIHpa H 60t!Ha Tp1K6a

H HOCHT1>ce Tt

npeas

CM1>pTbTa K1>M1> :tKHBOTa 6op6a.

06KpHJIeHH C1> BHxpa Ha cBtTJla

64

XPI1CTO BOTt10Bb
C"'ll\eCTBYBa nere nna, 'Ie EOTHOB'be 6H11b paaea-s, 3anOBeH'h H orxapam, BD 3aTBOpHT'S aa AHapb-EeKHp'b. AoeTa epexe ce e O'laKBa110 3BBp'bll\BHeTO My. Be3'b n;KTh K'bM'b CBOSlTa rOJIrOTa XJIanHHTt CKaJIH CH T'bMH3 OC'bMHa opnH. -Ha yqaCThTa HeOqaKBaHO CTp'bMHa,

3aJIYTaHa H CtHKHTt npyacaaara B'b

cptA~

C'bCenCTBO

C'b BOJIHO~pHnHTt

MOMqeTaTa a MHrOM'b H eKHaxa

»canysaxa cpt,Zl'b

orpana, JIHK'b, H3HeHana sacana H BRK'b.

BoUBO,ZlaT3 croeuie 6arnH603YK'bT'b

.C'b 6neneHo cTpaxOTHa

TIn'bTJHa H3'b

YCOH B'b rp'bM'h

BeC.QeHh l<Hnt H

TJocpt,Zl'h

qYKapH

HeTJpHBeTHH ntTHa

aepaaaa

urexerua ce

6op6a,

HO HeyctTHo

TJJIo3Ha Beqeph nymesaa

paanarrsxa

TJOne'Ka ceTHH K'bn6a.

onOBHoUBtTHH

BeqepHaTa noxpa H TerHe aa

ToMa TafiHa

Bb8'b

qepHH

CKyTH MOlUh,

KpbBhTa

H CTHXHanaTa

Ha.Qb TJOCne.QHHTt MHHYTH xannyra TJOeT'b H BO)l(,Zl'b•••

nrenara

B'b3TOp>KeHH

H Bn'bXH08eHHSI

TaM'b

nane-n.

T'bMHHTt

saanaaa CTeHH

B'b nHap'b-BeKHp'b JIe)l(H CTapHK'b. Ha MOpHHSI My

cpsm,
CJIe.llH

BJIa){{HHTt HaqepTaHH

OT'b TeJI<KH paaa 3B'bHH.

JIHK'b C~

H TSlrOCTHO BepHraTa

65

Toti

Kpa'lH

CHalKeH'b, nexo

nOIIpHBe.QeH'b, KOCH

rrOTperrBaT'b noCpe6peHHTt

H fOpeCTb 6J1HKa OT'b JlHK'bT'b My 6ne.QeH'b, a KaT'b xaanxcapr, cpt.ll.'b nonyapaxa neaem, IInaMTSlll(HSIT'b My

nornem,

rraK'b 6JIeCTH.

nane'l'b

OT'b Ta3H 'IepHa

rrpeH3IIO.ll.HSI-M'bJIBH 3eMSI CS060).{H3, HapO.QHa -BapSH.

aarasrs, ne

CHtlKHHSIT'b 6aJIKaHl.

cpe6pHCTH XHMHH

aam,

.lI.e 'IaKa fO npHfp'b.QKaTa

B'b3TOplKeH'b CTapHSIT'b 60peu'b

ron, 11 im>K.lI.a BC.iK.lI.eropecrs, separa lIa).{Hi!.JIH, caem, TtX'b s'sanpaaana ce aosa poricsa opacs Ho
CTHra El{HH
If,

yraerea-s,

6e.QHSlKhT'b rraK'b C{,,·60PH S'b cpasrs aa KOHTO

If

C'b

THpaHHTt

pa3IIlIYTH lPapHceH, nmo

rpsx-s.

Tt3H

TOti HtBra

S'b npoposecxaa

ca rHtB'b,

)KHBtSlT'b nas s H, C'b caoara

OXOJIHO If 'IeCTHTO nO.QJIOCThH nHXBapCTBO CHTO,

CIIO.QaBHT'bp06CKHSI B'b36YHeH'b peB'b •••

Capasa 11
"

ce JIHK'b. B'b

r-spna

ce 6YPH cerma rpenna,

B'b3rrnaMHa fHtB'b

rraK'b C'b CTapHSI 6opeu'b. crpanao xnt6'b nates aamenna : HnH CBHHeU'b!"

OPJIOBHIIT'b noraem,

H OPJIOBH5IT'bnoraem, "UQe BHKHeMb HHe:

"

66

CMbPTbTA

HA .llEJIEKJU03b

BpoXJIeTt KaTO BHX1>po fle3'!HCJIeHHit spar-s HaJlb Ilapanocara 6ypHa KOMYHa H 60PUHTt nOCJIeJlHHcTyneHHHTb MpaKb C1>om.psaaesa YCTHH utJlYHa. MHJIHOHHHllTo rpazrs, paaopaas H nJIaMTlIIUb 6e3HaJleiKJlHO33THXHaJI'b e sese, H aam, Hero npaseacna ce Bo rpaypem, naaurs MO.llpOOKaTa npOJItTHa seseps. cpyreaa, 6e3nYIlIHH TtJIa, nycrora H KOIlIMap'b 6e3nOmaJleH'b, a OT'b crpanar-s rnenar-s pa36HTH CTbKJl3 Co 04HTt Ha '!epen1> rpaMa.ueH1>.

Bapaxana

VI B'bpBH .lleJIeKJI103l>aatneaerea's,
CDCb nOXOJlKa 6e3YMHo cnOKOitHa, a B1>JlYIIIaTa My CTI1XBa nocneneas orb rp1>MOBHaTaMY3H1m 6ofiHa. TaM1> -

HO ropzrs, aKOPJlo

nparaem, e

OTCpell(a H

me

Csrsprsra, npHTaeH3, spar-s xaoroopoea-s.

M'bJI4H,

ra aspae TOt! CMtJIo, me ra 31>PJle Bo O'lH M me rra.uHe cTy.neHo H cnOKOeHo. 6paTCKH, npear, JlHM'b TbMHOCHHb, ClIKaIlI'b iKepTBa aa orneaa KJI3.n;a, D:eneKJI103'bce asnpans BeJlHKb H caMHHb Han1>06J1tHaTa Bt KpsBb 6apHKana. Cp-e6pOKOC'b,BeJIH4aB'b, utJIo oorspaar-s 8'b JI1K'!H, roit H3npasH 'leJIOrO CH rHtBo, TOit ce B3Hpa- aanpem, H nacrp-sxaaar, Moll ..a, KaTO HtKOll crarys npesaa.

Ilccp'szn, rpynose

67

A KypmYMIiTt

men Han My nparrbar, anoseurs, 03apHBa ro 6J1tC'bK'bT-b anem, Ii Ilapascs ro nparpsuta spes's BCtKH ropMe)J{'b Ii rrsaysa ro C'b npaser-s npouiaaerrs •••

11- cnem, MHr'b caxo TOft, see T'bll xnanerrs rpoxsa M"bpTaB'b npa CBOliTt 6paTH, Ii nynrara My rpensa C'b nocaenerrs axopm,
OT'b BenliKHH XHMH'b aa 6op6aTa.

Ii

ropzrs,

68

KAPJl'b

J1I16KHEXTb

6epJlliH'b .ro nOMHH H HastKH me ro nOMHH li'b OHt3H ,llHH aa CBofiTt 6ypa rnasonOMHH, xoraro B'b 60eHb pem, sspasxa IIOnKb cnem, nOlIl{'b H3'b ynHUHTt n pesn, My3HKH H T'bpiKeCTBa 6e3YMHH OTeKBaxa Haspe,ll'b. .lleMOH'b aa aoaaara ~o utnaTa 3eMH pa3Btn'b 6t 3HaMeHaTa ua csoara crpauraa MOmb. CJltIIUH, noseneaa OT'b XHmHHH:II-XHeHH, 3B'bHTtxa ca6nH H aernxa HaCT'bpBeHH H3'b K'bpBaBaTa noms,

rnyMHH

Torasa oruenaurauraar-s

Karo 'ly,llOBHrue orpOMHO H csapeno, Bepnmn, HaCTp'bXHa B'b csoero 6e3YMCTBO casno II Ha,llane'l'b rrpocTpt iKeJIt3HIITt CII nanH. HaKLK.l.leTOcs spaa rena, rpanauta H IIOneTa C'b mtB'b 06'bpHa H2 OmeHO Mope.
B'b crpaumara T'bMa aa rasr, CTHXHH6tCH3, ImTO aseana xepeena, llP'bK'b <paKeJl'b 6necHa, II TpenHaxa HaBpe.ll'b 1I3MLK'leHH espana. Haneacnara B'b31{peCe II Ha,ll'b rpa,lla pa36YHeH'b 30B'b pa3nt ce: "MnaLleiKHTt aanpezrsl"

Ho

r,-

11 ero, cenaa ce B'b nosyna 6yneBap,lla: Ha,ll'b Hero ce IIOHece nypnypna nnaxapna, II mena xpaoepaa pasasxa saaaero na csortra Kp'bBb ropeuta, H exaa CMtJIO: "nony ras's aonaa anoserua II HetlHHTt JKpeUIII"

,;

·,
YI naraure
ce UtJIHIl rpam., CMYTeHb H CMalIH'b: "KaKBa e Tall JJ;'bP30CTb?Ko~ e T03,!> aesaaem, 6e3YMeub H report, T'b~ BJIaCTHOROtiTO snara CMtJIHT"B MJIs.neil<H, H CaM'b npacxna cxrsprna Jl.HeCKaen 6eJJe>l<H?" Kapm, J1H6KHexb 6trne roal

BepJIHH'b ro nOMHH M HaBtKH me ro nOMHH, KOraTO aa TbJInHTt rJIa.nHH 11 6e3.noMHH nonane ornem, SHaK'b, H eXO'fO np03B'bHH cpsm, cspuara MJIa.nH, H Bb yJIHUliTt aanaaarsxa 6apl:m:a.l{H nons nypnypuaa <pJlaf'b.

Toraaa crerrsxa

saxpyunor lIHyapCKM, HO TtXHH~ aenein, .n'bX'b Bb espuara npoaerapcxu pasnana fHtB'b H crp sss. YI eTO, POOCKOTO' Mope ce BMHrb lIaeiKI1, M HerOBHSIBHK'b 6t 6ypSl 01''b f'bpMe)l{M H .n'bIK.nb OT'b ronna xp'sss.

11

6txa

.l{HM M HOmM

ua

VI p06MTt, pasxxcana

cryneaarb

60p6H Cyp08H. OKOBH,

no ceTHHH CM MHr'b He cnycxaxa pz.ne. BepJIMHn 3aMpt B'b rpeaora, ooarpem, OTb YCMHBKaT83JIOK06HO crpora sa T03H 6YHTb BCJIHK'b. AJIa Csrsprsra TaMn sepaa KHHra naKn pa3JIHCTH, 3a .na 06ce6H .no6J1eCTHHTt cnapTaKHcTH. YI B~ 3HMHH~ CTY.n'b H BOU enna nyura, Kan CJInHqeBa;'ycMHBKa HCHa, H3'b Mpaql{aTa anes rpenua Ii yracaa, Kaprrs J11i6KHeXT'b6tine To~I •••

) 70

AJIa

Bepnam,

ro

rrOMHH, Bi;'lHO me ro

rrOMH~

Ii BHiKJla aasezo

aa Ti;3'b T'bJIrrH orpOMHH,

KOHTO J(HeC'b HaBpeJ('b pacrar-s, r'bpMSIT'b, pa3KlKCBaT'b CBOHTi; OKOBH H BJIaC_THO pa3JIIOJISIBaT'b TeiKKHTi; ocHOBH Ha TOSH POOCKHCBtT'b. EepJIHH'b ce BCJIYIlIBa B'" CSOH TptC'bK'b BctKHJ(HeBeH'h:

Cnapraxs
-

CTOH aam,

aero

xourem.,

CMtJI'b H nrsaem.,

Ii T'bTHe OrHeH'b BHK'b:

"EepJIHH'b, EepJIHH1>, cye ClK Tt3'b HaJ(eiK.lI:H s npasaal JIHI<YBallil. B1> CSOSIMHMOJIeTeH'brrpa3HI1K'b MHr'b!"

Bcye

a3'h TyK'b C'bM'b BCtKH

"Harrp3SHO Me norpetia TH B'b 3JIOBem3Ta aaea, H3'b TBOttTt ynHlm H aaecxa nax's JI<HBi;SI, HaJ(MorHan'b cBoAra CM'bPTh! 33'b T'bJIrmTt B'h mypM'b nocnenerrs,

11 narcs

me

sztarua

3a J(a 3aOHSlT'b 3HaMeTO C'bC'b BHK'b rrOOeneH'b aa TBOflTa sepna TR'bpJJ:bl" B'h 6ceBeTt -

"11

aKO CJI'bHueTO yracae

TO MOeTO C'hpue K3T'h CJI'bHue me HM'h tReTH npe3'b OYPHaTa T'hMa, . a nna M'hKa aa MJI3nHTi; nynra na MafiKaTa-3eMH!" HMb CTHra, 3a na pa30HSlT'h H rrOCJIenHaT3 BepHra

71

P03A
He

JUOKCEM6yprb

me OTI1YCHeMo MyCKyJIH >KJIt3HH, I1aK'b 'leJIO, T'bMHH 6e3.nHH

He me caeneae

'Ie BpeMeTO BopTH Hallo BeJIHKOTOCH KOJIenO.

VI

B'bpXY Hero

TO'IH Me'l'b pa3HCICpeH'b My 'lHCT'b H n:eTCKH HCKpeHo AeHb.

fHraHTa a B'b

orHeHO-'IepBeHo,

nornena

YCMHXHa ce no6eneHo AJIa B'b .nyrrulTt, CTOH usnpasem, CTOH 06r'bpHaT'b Ha Bt'lHa CM'bpThTa >KHBOTaKaTO

xepeirs

KaMbIC'b, \

CfIOMeH'b CIOKI1'b B'b CHHKaBHHnJIaMoK'b

HeraCHM3 clcpo6b •••

noasxora

raspne rpyrrs,

>KaJIKa,

HenOCHJIHO rpyo'b, npoutanaa xararpamca

Bo sepaara

JIe>KH 3Be31la, HaMtcTo

Ilpem,

nornezta

BYJIKaHeH'b CT'bJI6'b ce BAHra H KOI1He>K'b, 3eMSI He CTHra

BYJIKaHo OT'b nonsar-s H BH>KAaIIlo: utJIaTa

enao cspue na norpeoeurs.

72

MOCKBft

KOHb H3npaBH ce, H3UBHnH, H, OTpOHHnb ceTHH CHnH, 'v

I \,rpOXHe

MnpTaBn

aa 3eMlna cnapa

H-BKOU BOHHn rropasear., KOHH, HO HaHOBO TOU .llOrOHH npHBlIHBn YCTpeMeHn.

Bl> Mlirn

ynJ!3IIIeHn

f'

CTiKnKHT-B aa eCKaJIpOHaf_Bb o6mlitt

!ill rfl1 <; Ov\

~ )~ o A f
6yftHH rpaaa, H8t(b nO>KnHaTHTt aa oonasera HHBH, CHBH
c

11, pasasna. Ilom,

K8TO BHXnpl> OTMHHaBaTn eCKanpOH~ Cne.ub eCKaJlpOH'b. KOnHTaTa H3BHBa npaxv Cn 6POH30Bb H npeapenrea 6ntcbKn OrHeHHH XOPH30HT'b, CKPH'i'11

, ETO TaT'bKn Kpatt B'bp6HT"B el<H8Xa nYIIIKana

Ii S'bllHH OTn

KnpBaBn nnaMnKn cpeunraxa ce rpnJlb C':I>Cnrp'b.ll;b; C8H ce 6YPH 6e3noru8LLHa, 3a3RblITt CTOMaHa Xna,UHa __ I xparxa AXb, CXBaTI<a H liaHOBO eCI<a.n:pOHHT-F, JIeTSlTn...
f

:ri,! , • lit

') ,,\e) }!)

"C t1t-!l

J1eTeTe, eCKa.upOHHI Bb

YCTpeMa BH MH~~OHMY '{}'<1 /; f,,' ce nnecr, asnpass

nornena

CiK npHKOBaHH e'bCn H811,e>K,lla JII060Bb. _ Ii 04apOBaHn OTb rr06eJlHHH BM 30Bn.

CBHJln Jl-BCHHlJ,aTaKOpaB8, U-BJlHj;f CBtTn CTpeCHaTb, TpOrHaTn,

Hexa Bn Y>KaC'b, Bn H3HeH3,lla PYXHe scsxa ~Ha

aa CBtTOBHaTa nenpaaaa, H 40BtKbTn JIa H8MtPH MnpTBH CTapHTt aa CnO.u:aBeHHHCTOHb, 3anb OTKpeXH~THTt .uBepH

g:ruw;a.

»:

XHMepH aa 6e3,UYIIIHliH 3aKOH'b.

"

Ax», JIeTeTe BHit cpsm, ct% Ii J1.'biKJI.'b OT'b OrHeHIi xapresa, Bliit-- pa3BliXpeHii rrpeJl.Teqli 6e306JIaQHHTt Jl.HH! Ha C'b 6YPH, M'bJIHHllIi rpOXOT'b B'b3BeCTeTe ropnaa noxom, Ha B'b36YHeHIiTt P06H, Ha ~epBeHIiTt B'bJIHH!

M KOraTO ceTHlift KaM'bK'b Ha o6ropHarHH B'b nJIaM'bK'b, H paarmyxa npesetrs SaM'bK'b C~ OTPOHH S'b neneasra, SlifiCJItsHeTe OT'b KOHeTt Ii SeMHTa utJIYHeTe ~ manapere BtQHa 06M%, stqHa npaana Han'b cabra,

76

CEBEPHO

CI151HI1E

CT03ByqHHt!: pes's na 6HTKaT3 _§ce.nHeBHa He CTHXBa B'b CHi;;KHHTt. -110JIH. 11 B'bpXY 6nenHTt 'lena

Csrsprsra

sepran,

paasaxpena

rassua,

3nOBeml1S1Cli iKepTBeH'b 3HaK'b.

A ·SHXPHTt cpsm, CTel1HTt 6e36pt}KHH oT6PYJISlT'biK'hnTHTt nHCTa, aatipaaeaa OT'b eceasra, H, pasnansaa xz.npa 6tnoCHt)!(HH, paaasr-s S'b aeneaaa Mpal{b.
Ho CTiKI1SaT'b TB'bPllO nerHOHH ropna
110 CBOs'!6ypeHOCeH'b l1iKTh; aam, TtX'b nrpanaenar-s M'bnSSlT'b 3aKaHHTt aa 06e3JJH1;eHHopna, rrpoicsnuara npem, 6amHH'b npar's.

',

BCHqKH crpanynta Ii MOpHH 6paTSJ, OCiK.ueHIi aa Bt'leH'b raer-s OT'b pyxaauras crapa CBtT'b, utnYBaT'b C1> rpener-s CTiKTIKUTt HMb CBRTH, _ s6pas.ueHH B'b K'bpSaBHSJ cHtr'b.

OTb CH6HPCKHTBMpaqHH XHiKH, OT'b KaMeHHHSIIlerporparrs, npeapsna .utnHH'lHHTt rpaaor, sepaenar-s T'bnnH ce HHiKaT'b, CnJlOTeHH TB'bpnO 6paT'b nO 6paT'b.

77

A T'btl: meCTOKa e 6op6aTa I

ne He nJl'b3Ha xaurea's spar-s > aa 3eMHTa He rpsraa CD K'bpBaB'b HOm'b B'b pxxara na de Y:lKaCHH MpaK'h?

Orb

11 KOti npecr.arrmno,

Hane'rs C'b 1{'bpSaSI1n'bJl'IHlUa HaCTp1>XHaJlHHT'b anarazrs, K 06'bpHa S'b .llHM'b H neneaaura aa CH6HP'h MHPHHTt CeJlHlU3, separa HOBH 03KOSa1l1>.
Ho rp'hMHa M'bJlHHll MeTemHa HaJ1.'bCHHOBeTt na noutsra H, S'b csoara ysacrs HeH36tmHa, CTOnHxa ce xar-s npecna cHlnKHa HeJ1.o6pOHMH rrsnuama,

Beayxetrs e Kofi XB'bPJIH nrena np'bCTh C'b np'bCTh CJJ'bHueTO lla 3aT'hMllH, H KOfi HallemAa xpaHM cntna .na cnpe CTI1XHHTaCBopena Ha OKeaHCKHTt B'b1lHM.

Ila 6.iKlle KpeIIKa, 6paTH,

.ntcHHuaTa BM CBllTal BHit D'bPSH B'b T'hMHHHaTa aana1lHXTe 3se311a.

78

JI.d'l.'IbT'b H me 308bT'b H me

O'ly.nH, npooyna

SaJlpeM3Jl11Tt JlI0Jle R'bM'b 'xJIt6'b H cB060.na.

11

BHXbP'b OTb KpHJlaTH na paSI{JJaTH

.nYUlH me

npecrzrmar-s naaara
aa 3eMHaTa 6eJla.

Ila

6.d'l..lleKpenKa, B'b

6paT51, T'bMHI1HaTa

.ntcHHuaTll

BH CBHTal

BHit rrspsa

Sal1aJlHXTe seeana.

OT'b pyCKHTt npeSb rpenra H BCK...ne no

noaa

nane-n, ne
I

.no ATJlaHTHKa, 6esKpatlHa 6JI1u<a, H ropecrs CH

TailHCTBeHHH JIec'b Ha I1HlIHH

casra,
~

nors

Cb pymlHeH'b

Jl1K'I'b CHIlHHe BeJIHKO, cseureuara "lla

OTKPHJIO CbC'b JIl060Bb,

raaaa,

11

HerOBHH JI,'K'l'b e B30pt.

ua xepyaaws, no6eJlHM'bl"

'H HerOBHH SOB'b e rp'bM'b: TbJInH ce JlerHOHb

JlO 6paTCKH JlerHOHH nsnara ce H T'bTH~: BHII p06CKH MHJIHOHH,

11 6YPHOTO Mope, "CTaHeTe yracsanm CTaHeTe, 110THCHaTH nom,

BHU, neua,

SJIaTHH K'bpBaBI1 KOPOI-IH,

B'b HOlUhTa H B'b BHit, neua

csaauiara

CM'bTHHl PHM1" CbTBOPI1M'bl"

na JIOH.nOH'b, EepJIHHb, HHtt HOB'b me

YMHpa CTapHU CBtT'b,

79

I1

6JIHKa aa CBt.Ta Tyn CeBepHO CHHHHe, orpt.JIO oraen .. n]hTb npes's K'bpBaBaTa Beqepb, H p06CKHTt. neua B'b C~lipeHHTt. B'b3paCTSaT'b B'b BenHKaHH, ce 3aKaHH py6HHeHHH rneTQep'b. n06e.llHM'bI" C'bpua pa36~AaTD

Ii T'bTHe Bee Hanpe.n'b

HerOBH5I 30B'b JIeTH KaT'b CBt.T'bJI'b XHMH'b,

a HerOBHH XHMH'b r .. pMH: "llle

! (

80

TPJ1 rO,UJ1HJ1
~OCKBa H3npaBH KaMeHHO qenO C" BtHell" OTb aapuaca H Tp1>He, H BD 6YPHHH

aaramcara na caasaoro
Cptn'b ~o)!{lIb OTb e!{HH'u:a BOh 6ypHTa eTOIi TSl

norne~1> T1>He

~tno.

omena crpena cpsnsouma,

caua,

ropna

H pa3KOlIIHa ept1l1>

Ii MOll{HO rptit

nenaara

T1>Ma.

3ar1>pHaTa fi1> nnaurs 81> He6eTO nOrnelIo onpenb

OTo rp1>M" H .D.Hl<l'b, rrpHKOBana --

.--J1,

TH

npacr.ana Ha scsxa xana cnycxa CBOH rn:MTb Heno6e.D.IiM'b•

rp'bMHana Cb
Cli

noeenaa
rpeneraa

T13p)!{eCTBa

H C1> BHX'bpa Bb cspue

aa csonra

cana.
cnosa:

06Mqh nparaana,

MOCKBoanaurenaa "B1> CtHKHTt M B1> r'bpllMTt

na TpH rOonHHM MM He CTMHe

as's 6neCTH KaTO 3Be31IU nnaMbK'bT1> aa mo60BbT2.

Cpsm,

6e36pt)!{[m

CTenM CHt)!{HM

a31> C1>M" OCTpOB1>OT1> cspua H Qpe31> BHXPMTt MeTe)!{HM

npscxasrs
llpelI1>

OrHeHM apt-ana.

npOC1>HeHHHapOlIM 3eMHM B01lSl

KaTO ¢aK.en1> a31> nnaara Ii lIeuaTa K'bM1>)!{MBOT1>M

caocona".
81

*
"4a~aTa MH 3eMHH OTXBbpnHXa nbpBH, Ha~rpo6HHH K3MoKb Ha qepHHH rHeTo -Co KopanHHH 6ntcbKo seprasr-s Ha CBOHTt~KbPBH

naecs

n;v;.TH sa HOBHll CBtTo •

..

11

racaarr,

BenHKH Cb )I(enaHHH ceTHH: cnena,

Kp'bBhTa HMo na 6;v;.Jie csenreaa Co py6HHa Ha na~ama

H Db qepHHll MpaKb MHMOneTHO Jia cBtTHaT'b M'bpTBa 3De3Jia".

*
"Ho DHti, aeua aa TPYJi'b H ropecrs, B'baCenHaTH cptJl'b Tem'bKb C'bHh, paa6HfiTe ~ocKBa ~ocKBa sa qepHaTa CH OPHCh -pa3BHxpll BH npaura 6pOHaOB'b aBbHo,

rrpacrxrrs

oruerrs

SOBb

JlHXb H sa JIl060Bh.

rIPH

TeM.3a, TH6'hPb

--

H xpaa

Cena,

Ha~'b DCtKH JiPYM'h, Ha~'b BCtKH Klb.Tb CoC'b rpbM'b CTHXHHTa qepaeHa na oT6eJle)I(H CBOll nz, Th!

Ila

6J1eCHe MbJlHH H' nnaM'b 3J1aTeH'b xpaMb!

HaJi'b pyxsauma

me
me

pasranaesrs

sc'sxa raaaa

aa DCtKO M'bPTSO 60meCTBO H HaJi'b 3a6J1y~aTa 6e3KpafiHa

rpsaae

Bb synao

TbpmeCTBO

eJiHHqKHtl 60rb

aa eROS!RtKb

OCB06oJieHHllTb qOBtK1>I"

82

cptl('b npHCTli'\.n~ ua npH3paIJ,HTt 6JIe}J.K Ha HJJ.OJIHTtpa3stHQaHH, 06CHnaHa Co TInaMTSlIUHpaaa, MocKsa npa3l(Hysa llleMeTHH noeen«, MOCKsa H3npaSSI KaMeHHO QeJIO Co StHeuo OTo HapUHCH H TpoHe, H B'b 6YPHHSI II nornem- ToHe aanora ua SenHKOTO l(tJIO.

\ 83

MOCKBA
MOCKsa, TH TH HPKO naKb

Mocxaa!
nam, nnauraurs,
CH OrHeHO C1>pue YCMHBKa 6nHllI1> Tii rraK1> TynTHllI1>!

H C1> HCHa nypnypHa

aazrs
4e pasnpa '-Ie TH c1>6pa 11

6paTCKH

CTHCHaTI1

pane,
30pa

6J1tC1>K1>Tb Ha CBtToBHaTa KaTO Ha utnaTa

TBORra T1>Ma, 3eMH

asaropaceaa cecrpa,
neuansl
MeTaJl1>!

panocrsra H 6YPHaTa MOCKBa, Mocxsa! c1>pue 011> pa3TOnCH1>

Mocxsa, Mocxsal
Dpe.ll1> TBOHTt CTOM3HeHH BpaTH

pa30H.

ce apaacara

B"bJIHa; \
JIlK% TpenTI1

3BC3,l1.aTa TH Ha,ll.b Bctl(a KlKneTO

C'h py6BHCHb

ropecraa crpana,
U'BJl1> )!{I1s0ro OT1> KlKCqe Mope, CBHpen'h ope, XJlt61>,

P06'hTb

Mpe

naurem,

KlK..lleTO npOJleTapCI(OTO B'h3Bpt OT'h nJIaM'hKa

aa nerronnunra
sseaaa na
HOSH

JIeMOHCKa

soaaa.

Mocxaa, Mocxsa l speueaal

84

MOCKBa, MOCKS I a OT'h CBOHTt nnourana naecs M'bJIBHIlI'h npacxna aa BtKoBeH'h rner-s. Cpsm, Te6'h CLY;. JIOHllOHn, PHM'h, 6epJIHH'h, Ilapascs, cptJl.'h Te6"h e utJIHfi npOJIeTapCKH CBtT'h. M, roplla Bb CBOH 6JItCbK'h H rbpMe>K'h, cs xonaescs 3a CeTHaTa 6op6a, IIJIaMTHIlI'h Qpe3b BCtKH craperrs H MJIalle>K1>, soaeurs KaT'h 6poH30Ba TplK6a, If TBOR 80Bb aeparar-h Py'IliHI • Mocxsa, MOc_KBaI BYJIKaHb 01''h nJIaMH8JIHJl.ywli I

85

fJIAnn
npe3~ utnoTO ntTo Hanpa3HO KonHtxa .nymHT1; sa xansnua .n'b>K.n'b. He6eTO 6t CHK3m'b sananeaa crpsxa H B'b cyma 6e3MRnO':Ha spezrs asropbxa nonsra C'b nnreaana R P'blKb.

cspnara RM'b CKp'b6b BJIe.lleHR. T1; myuraar-s, cnoraexnar-s ce rpenerua, a 6'bplKe .llOSllK.llaT'bce aexe nocnenaa npHKpHTR OT'b naHR xpaHH.
nonapr, npyra npaxnynena XHlKH nycTtSlT'b H HtMR Cnp'laT1 •• T'bnna cnem, T'bnna H3'b nonsra ce HHlKe, a M'bnKOM'b no TtXHHTt CT.iKnKR ce .nBRlKR anOBelURSIXHlUHHI{'b fna.n"bT'1'.

Yf YlKaC'b 06n'bXHa cenHURTt 6ellHH,

6ne.llHH,.

Enaa

*
KaTO 6e3'lRCneHR ara, nonronena OT'b eceasra, llane'l"b, nane-rs OTnHTaT'b meMeTHH n'bn'lHllla. O'lH H3Bp"bmaT'b ce saaam., K.iK.lleTO B"b 6POH30S'b npax-s rpenrar-s TOnOJlHrn na ropecraar-s HM"b cenauta.

Yf eTO nnaxeuta lKeHa, . no HeH nnaxo OT'b CTpaHa, npasem, B1> nesans rnasa, S'bpBH MylKHK'b saxacnem; Kpaa TtX'b nparacxar's ce neua, C'b HsnHTIi cMaSlHHnana, H BnHBaT'b nornem, H3'b xepaaaa MHOrO'lHCneH'b.

86

B'b aymara CKp'l>6b, npezrs nornezrs Tli'W'b 6ny>Kna~ H racae 06pa3'b CK.iKn'b. A oraeaa 3eMSlTa Ma~Ka ra noraesrna C'b pa33HH3nH nYKHaTHHH, H caxanrs nenerrs CMtX'b 3B'bHH H nOMpa3S1Bascsxa TpeneTHa saneisna.

*
CHBO>K'bJlTH6e3nnO,llHH nona ce npocrapar-s xar-s csrsprem, casain, H no TtX'b· 6e3KOHeqeH'b KepBaH'b, nopasem, on C.iK,ll6aTa CH ana. Ha K.iKlle H no KOll n.iKTb cera? B'b 6e3KOHe4Ha sanpbxana crens HH nOKOU, HH Bona, HHTO xnt6'b I CaMO yiKaC'b H sepna rxra.

cpsm, iK'bnTHTt Tt3H nycrora cropeureaasr-s B'b3.UyX'b rperrra C'b MHJlHOHHnp03pa4HH xpaaa.

Bpezrs 6e3nIO,llHH Ii rnyxa

ceaa,

*
A B'b rronero, naecs 06ntTo B'b 6e3YTemHa, 6ypHa CKp'b6b, 60.llpO nrsure na ce HOCH rrsceasra ua 3B'bH'bK'b csprrs. YI CMtX'bT'b aa BOnHH nesa ursnre 6Y~HO na 3B'bHH Ha,ll'b 0611'bXaHHTt C'b rH6ellb 6e3npe,lltJlHH paBHHHH.
LUHPHH HHBH 3naTorpHBH mtxa KPOTKO ,lla CBe,llaT'b aareacana xnacoae Ha,ll'b ponaa sepaoaeaaa rp'b.llb. Bpenoaa CHHH MeTJlHqHHH, xar-s OqHTt aa neua,

ursxan•• ""BHT, Y,ex;

c... rnKH:' cspna.

87

"

Ex s, sana
pa30paHH IIepHH a cptJl:'b

raas

ronaaa
6txa

C1> TOJlK03'b M'bPTBHTt sepaa

rpmKH

rerna nors,

H 3actHH

nOJlHl Te>KKH KanKI1

M.N\.KH BctKH,llHeBHH, THSI CHBH CTenH

HHTO I1CKplU.

ta

>KHBOT'b!

*
VI eTO, ce Ha,ll'b 6e3KpaI-1HH·, 6e3XJIt6mI 113'b npaunms He6ecaTa 6e,llHH npOCTHpaT'b.VI xepsana

rosar-s
TtX'b

n.li'i.Th, fl'b CKp'h6b H3Tep3aHH

OJlOBHH casaHH

6e3M'bJlBHO

cenauars
VI ace

B'bpBSlT'b • • • npaxnyneaa H3'b XH>KH, HH>Ke,

T'hfl nYCTtSlT'b
H HtMH

nycTtSlT~

CT'bpqaT'h. ITOJIHTa ce CT.li'i.ITKH ce CM'bPTh. ,llBH>KH

Kepsam, cnens «epaarrs

a M'b/lKOM1 .• no BCeBlIaCTHaTa TtXHI1Tt XHmHHl.{a

88

CEBEPHJ.iI>I

COAPT AKb

Orb HHIIIKMTi> aa caoar-s MA'iKMTeJKKH H3T'bKaXo TB'bp~3Ta CM 6pOHH a30. J.iI MOHTo Me'lo e caorrs llylllH 'IOBtlll{{H, KaJIeHI:IB'b nJI3MoKa. aa ceTHH rp1>llIKM H S'b MLKllpOCTbTa na csonra rrspsa saacrs.

no

CTP'bMHHTi>llLKTeKH aa 60p6aT3 BopBH oer-spaar-s C'b llnaM'bl(H M rpoM'h; nJIaMTH nOlio MOMTt H03e 3eMHTa H Bb YCTpeMa Ha csOt!Ta HPOCTb CBHTa CTHXHt!HO BeJIM'IaBo M SJI3CTcmo CoM'b. A30 JKaJIKHt! po6'b ua KbpsaBIf apena H31lflraM'b CBOHMe'fb HecoKpyillHMo M 6paTsITa MM M~a1"b passpeaa, H 6YPsI'ra paapacrsa ce xpaa MeHe, sa na ce arypne Bo nseparb aa Pl1Mb.

Hanpa31IHO Me nocp'surar-s JlerMOHI1I Bcye nperpaacnare BHIt MOll rrLKTb I Bopxy Kyrr4MHKaTa OT'b 3JIaTHH 6pOHI1 . me XBoPJIH a30 JKeJli>3HMMHJIHOHH H or-saa aa MOtlTa poccxa rpsns.

11 Co BHXPHTt na 1'1>3HCH1>JKHH crena,

me BM paanpscaa, BJJaCTeHoH CbP~HTo, me BM paanpscua HeMOlUHH H cni>rrH sautoro Me'l'bTo MH e MbJIHHH caapena, 3amOTO cmnnero e MOR lUHT'h I

89

Bn
\

f10BOJl)KYIETO
6emJIG.llHa cyxa,

.naJIelJn, nane-n, Bn crensra OTMHHa CeTHaTa Kona, H caMOTaTa Hann CeJIOTOrnyxo Ha.llBeCH GJIGBHH KPHJI3.

AJIa, senao C'b rJIa.llHHTt CH 6paTH, He rp'sraa CJItnHHT"h .neMfIT'b,' Kar-s mepaBn, 06e3KpHneH'b OTn CJK.n6aTa, OCTaHa TOU OT'b cKpn6b pa3DHT'b. 4e Bo H36aTa Ha .llpHnaBHH O.ll'bpo ce r-spseure aesp-screm, BHyKn, H Be'le Bn nornena My TnMHOMO.n'bP'b 33Mp1>3HaJIn6trne csrsprern, 3ByK;'. J1 Mpa'leHn, CTHCHaJI'b.neTCKHTt P.JK'lHUH, MnJI'lH CTapHKnTn 6tJIOBJIaCn, Ii caxaurs norpeoanna I!npBOJIHUH, MHHaBaT'b MY.llHO 'laCob cnem, sacs.

ropa nerero xaro

YI utJlO nJIaMHaJIOOTn raanaa

rpecxa

Bn neurs, Ilpocreasa TemKO, B'b MHr'b ce crpscxa H naxs nor-sea B'b CnHb 81IOBem'b. f10nYKaHH ycra enaa MOJI6a HeH3nnJ,lHHMa: B'sazrsxaa crapeirsr-s, H OpOCHBaTo nOrnelln namensar-s nXJIt6n U I C'bJI3H norpensar-s cntnn.

A BnH'b HH rnyMn, HH naa, HH BHKn qOBtrnKH rpo60BHO C'bHHa nYCTOTa, H Bn YJIHUHTt TnMHH C'b Kpa'lKH TemKH cnOKOt!.HO6pOJlH spem, CMnpTbTa.

90

npem

Ho

eTO xna~HRHTa H36H'IKaTa

cnapa

A"bX"b nOn"bXsa -TH, HaCTp"bXBa,

H B'b y>KaCa CTapHH neMHT'b

H CTOH'b B'b36nHKBa Ha YCTa.

0, nel nane'l"bl He nasasn, rot He 6HBal Ilocaeneur, BHyKa -- nOCne.ll.Ha CKp'b6h. Bssnpa p1KKaTa CH HeMHnocTHsal
J_

En;HH'l'bK'b e H TOnI{03'b

cxzrrs!

11 pasrpenepaa's
-He MOlKe Tyill naJIe'l'b,

nana ro
He

TOil 80

LJeJIOTO • • • BJIen;eHeHO • • • Mpa3'b MO>Kel HtMa

na

ureaer-s : I..
ro B3eMe

n;ane'l'b COC"b nero a3al OT'b

•••

06e3yMtlJ'b

aerero
H

crpaxs,

neMHT'b

rpenepa,
nsepa

rpa6sa

KaTO Bb C"bHb

nanaenreosrs

npes's

HHCHljKHTt

e.llBaM'b M3M'bKBa ce HaB'bH'b.

11

rJIYXO TYK'b-TaMe C'b TOH>I{KaTa 6tJIMTt KOCH. n;'bX'b H BMMra,

ncxyxsa,

pa3BtTpHn'b

na

B'ssnapa
ro

noexa

xyxsa :

cnaca,

na 1'0 cnaca ce,

I..
npOCTeHBa, OXBa, TelKKO rpoxsa B'b p1Kue • • •

Ho

BMHf'b TOIi cnapa

M3KpHBSICTap'leCKO JlHJ.V.!
Ii, SaJlJOJlSlJIa ce E'b ueuoun,

C'bC'b Xnan;eH'b ~eTCKH Tpyn'b

spem,

-cptJ:l'b

HH myM'b, aonrsra

HI1 Jlail, HH BHK'b 'lOS1>ILIKHC'bCh CT1KnKH Te>Kl{H

rp06oBHO
Ii caao

C'bHHa nycToTa, 6pOJlH TaM'b

cnosoaao

Csrsprsra . 91

PYCKH51 A3"h MHOrO Or'bHb

npOMETEf:1 XS"hPJll1X'b no

aexaral

Pa3K;KCaX'b 3anaJIHX'b

XHJISl.lUi CJI'bHua Ha a'bp30CTb C'bpua OT'b HCKPH • ¢ap'b Hen03H3Ta P06CKMTt

H C'b pa3M3xa C'bC'b yparaHH

Karo rpaxaneas

na

csorionara,

aanpaaem, npem, St'JIHKHfi BXOn'b ua HOBHH )KHBOT'b, nyurara MH ropa nymara aa e.llHH'b SeJI~IK'b aapom I
C'b BHeJIHUH OTb 3eMHHTt

oraeua

3Be311H qepHHT'B 3a6JIY.llH 3aBeCH

IlOP'bCHX'b C'bC'b rp'bMb

r spna, pasnpaxr, aas

stKOBHHTt .llaneq'b

cpsm,

xpaxa Ha

H III'bJIHHH -l\1.ocKBa

nane-rs,

pasaece
MHJIbOHH JIlOlIe, 6y6oTH, 6JItc'bK'b TptC'bK'b

60>KeCTSeH'b

IlJI3111'bK'b e S'b rJIYX'b

sa

IlJI3MTH. 06JItH'b

EepJIHH'b

Flapaacs
OTpOHsa

JIO,U'b JIOH.llOH'b

reaoorrs
Hall'b

noaseaem,

crpaaem-

CH HOTH, 110 ATJlaHTHKa !I:;Kra;

OT'b HIO-I10PK'b

qaK'b

na

llJI'b>K·"

seaaara caara
Tn 6JIHKa

npocrpsxv pyrianeaa
B'bJIHH OTb Ii SOJlOnaJlH Han'b fOPH, nJlaMbUH

OT·b HCKPH

HH!l:HSI H Ha,U"b

ce CHOSlT'b Ernner-s . . .
Or'bHSI

ropa 3eMHTa, uaepezrs aa's X.S'l,PJlHX'b

A TaMb

aa caorionara I

aa

OJIHMn'b

B'b 3JIaTHHSI CH TpOH'b

C'b qOstllIKH H3Tp'bJIHa,

xepena cxpenea», 3esce, TH.

Y>Kac'b

Hesaxam,
OTIJpaBH

re

f.MyTH

H B1> 6yfiHO

JIJIaMHaJI!lH neOOCK.!lOH'h

nornem,

paarirsserrs.

.~~~-----------

Vi

eTO,

OJUlMll1> Ii

ce

pasrpece rpOXOT'b, ce rrTHUH

011> MbJlHIUi opmlK-b 6e3YMHHfi Pa3KA'>.Ca, B'bB., H 6tJlMfi

crpanrem,
CM'bPT€H"b HI!

OT1> qepHH ratB'b

nonece
--

B'b 3JlOK06eH1>

nOXon1>

6orOBeTt

I crena

Sesce,
cwsr1>

IIPHCTlKIIH K'bpBaBa Ha

oriarpa
Ho 6t H

MOHTt xeca caapena aa aenornenaa poca. TBOH rHtBb Mea'b BCtKH oOJlalla

6YPHTa HeMOmHa

BeJlMK1>

npem, or-sua caeuteirs

see
3Jlo6a llaK"b

rrJlaMTtme M, eTO, M,

llo-5yfiHO

MMrb

re

ero,

B"b CBOH 3"bJl"b KOIlHe>K"b

IIOHCKa

na Me

OKOBeIlIb

C"bC'b XJlC!ru{HT"E. DpM

separu

ua rnana.
CM1,pThTa

Bonra

TB05l1a

cecrpa -MM TtJlO

,Ha.D.BeCM qepHOTO 3a6M

KPMJlO

H 81> OK'bpaaBeHOTO

cryneanr-s CM HOI<TH TH. 0, 3eBce, snarem, 6or"b aa ooroser-s, Hal1pa3HO CM npocrapann, TH pxuer's Ii Me nornexnaurs C-b KMKOl"b rJlYX1>. J3tcHtfi B'b 6e3YMHe, 6tcHtl1 I C"b KaKBO me yracmtrs TH MOll nyxr, -.IlYX'bT"b aa HOslifi Ilpoxerea?
OTHeTb e Or'l'oHlI sa TBol1Ta snacrs, as's, pa3KlKC8HH ~aTO CA'>.sepaar-s OKOBH KOnOC"b,

11 TB"bp.n"b H ropm,

CTOlI aanpasem, OrHeH'b ao OfHhOBe rrOJlIOC"b.

HaCTp'bXHaJI"b llOJIIOC"b qaK'b

IIp"bCKaM"b

rrypnypHH

OTb

fOPH,

aaspem as's XB'bPJlllM'b or-sus 11 B'b OH3H sac», I{OraTO

cspue
xoraro

ropa

3eMSITa

ua

csoeonaral

TH YlKaC'bT'b me sneneaa, CTHrHaT'b OJlHMlI'b 6YPHHTi; B'bJlHH,

B'bJIHH OT'b P06CKHTi; nyum, I{OHTO TH OT'b CBtTlIHHa JIHIlIH 0, 3eBce, BOlK,ll'b ua 3J1aTHH601I{eCTBa, me

npaseaeurs

CMHpeHOTH rnaaa

H CrpOMOJlSlCaH'b me re BHJlll a31> OT'b TpOHa aa npecr srnrara TH BJIaCTb.

.. ' 1
• r!'
'/.

94

PYCVl5l

(1917-1922)
OTJl"hXHH 711 cs raranrcxara rp'bJJ;bna Besysaa, nnaMTH C'b Ml1nHOHHC"hpua ,H npess 6ntCbKa pyuem, rr06eJJ;HOutnYBaH senara aa CBOfiTt nena. lIe C'b BHXPYlIIKHTt BOJIHHaa 6tmnt crena pasnsxa Tt CBOH xonaescs, 'Ie H3JlHraT'b rJIaBH CJIeJJ;'b 60p6HTt CBHpenH, BtH'IaHH cscs 6HCepeH'b cxpeao-. lIe rrpezrs nonsara HM'b BtKoBeTt me cnapar-s, me cnYCKaT1> aespaaa xpana, H C'b Bb3TOpr'b MHJIHapJlli O'IH ute ce B3HpaTo, B'b 3Be311HTt na CTpaHHH Jltna. IlHec'b OTeJ{Ba nocnennara ropecraa HOTa, OTb Kp'bBb aJleHte cHtrbTD, HO CM1>pTbTan06eJJ;H)IlI, nneaaaa ){{HBOTa, TH JJ;HlIIalU'b C'bCO orneaa rp'b,nb. TH CTOHlII'bJJ;HeC'b H3BaSIHaCHKalU'bOT'b KHM'bKr,. TH B'b crpauaa 6J1eCTHlII'b KpaCOTa, en CTPYH Ilpouerea CBOHMbJUmeH'b nnaM'bI<." stpeas CHHHS!B30Pb aa XpI1CTa. .,.

95

GbBETCKA
)l{eJl1>3Ha 61> TSOSlTa nyxa B'b

PYCVI51
6pOHH KOHH, -

B'b )!{eJl1>30

ooxosa,

H TS'bP.110 CTOS! TM

aanpasana

aa nonsar-s

rnaaa.

I'opsrue nam.
np06J11>CBaXa H

Tea'b

He6oCKJlOHa, 3J1H 6pOHSl

M'bJlHHH

ynpsxa

B'b CB1>TllaTa OT'b BpaiKH 61>rne n'bJIH3 TH

BHXprrnKH

crpena.
C'b XHeHH,

Hoursra
H 60JlKa

nyma

capasa,
YCTpeMeHH

a xaxaxa
pa3HCKpeHl1

B'b Te6'b iK'bJlTH

osn.
iKent3Ha,

Ho

TH

61>rne

CD 6pOHH

HO l{aM'bK'b

61> TBOtlTO

M MHHa Hall,D

xepaara
S'b HeMOIIlb AHeC'b

cspue,
6e3.lIH3,

uecnycaana VI
cTHXSaT'b

pxue.
MeTeiKHH~ -

GYPH JI"'-lIH

Ii MHJlBaTl> 3eM!!

T'~ n'bpSH CHHM osa

H3 .nYUUlT1> 6e36ptiKHM,

aa ropnarf

96

,lJ,f\ 6JK,lJ,E ,lJ,EHb!

JJ.A ofl\JJ.E

JJ.EHh !

aoursra e nenaa KaTO csrsprs, B'b pasxxcaaara 3eMHa rp'b.u.h CTpyH ce 6aBHO Kp'bBh ropeuta. 13'b .n.HM5IlllHTt.pa3BaJIHHH 6e30KH~ .n.eMOH'bHa BoUHaTa pa3BtJIa e XHlllHO 3HaMeHaTa H Me'l'b B'b3'b Me'!'b 6e3CnHp'b 3B'bHH. Cpsm, MpaKa aenpornenao r~CT'b CT'bP'!H 3JIOK06eH1>CHJIyeT'b Ha HtKaK'bB'b rpaManeHa Kp'bCTa, H XHJIH,D,HH T'bJInH OTBpen'b B'bPB5IT'b, non1'OHeHH aarasrs OT'b 51pOcTbTaHa 3JIaTHHfi 601''b. 11 MpaKa crasa no-n'b!l60K'b, T1lJInHTt. HHiKaTb ce enBaM'b. 3a B'b3JlyXb iKanHH CLK 1''bPJlHTt., O'!HTt MOJUIT'bCBtTJIHHa, enHH'b xormexcs, Me'lTa enaa ropa H ce TOllH B'b .n.YIlII1Tt., H npeas C"JI311 11 K'bpBaB'b ruers, npea's yncaca Ha MpaK'b cryneirs pa36YHeHa BI1K'b 1''bpMH naapem.: nJJ.a 6~.n.e nensl JJ.a 6~11.e .n.eHh" !

Hoursra e sepua

anoseura,

99

HI1i1
HHfi BCIf'lKH CMe neua aa Mafil(aTa 3eMH, HO 'lylKJIa e sa aac-s l<'bpMHmara ff rp'sns, H B'b lIleMeTHIfH KplKr'b aa 3eMHHH CH nlK Tb, lKaJlYBafiKH nlK'llf, yracBaMe Bb T'bMa Hlfil, 6e.llHRTt neua na M3ill{3Ta aexa. Kpafi HaC'b ce SHe 6H'l'b, H3Jl1> nacs TelKlf XOMOT'bJ H p06CKHH 3aKOH'b aa IK1>JITIfHMeTan'b; HRtt pacrnesrs B'b uamera, HHil raCHeM"bcpsm, nesaas, P'bCIfM'b B'b CBOH.!lpYM1>C1>JI31l: K'bpBaB'b nOT1> -. H Hti, 6neJIHH CMl>PTHIfUH- ~..., pO.!leHH sa IKIfBOTb.

",..

A HHtt CMe oxeam, OT'b oraeaa B'bnHH, SenHlJeCTBeH'bKepBaHD KDM'b CBtTJII1 BIfCOTH; ;We3l> HalIlHTt cspua sceneaara TyIITH, IKHBOTa ce xpena sa paaeners HIf, ( HO HHll CMe OKeaHD OT1>creuema B'bJIHH.

/Ha 3eMHHTt 6JIara BceBt'lHH CMe TBOPUH, a HylKJla HH nynra no XJIa.!lHaTa CH rp-sns. r. Ilozrs sepaar-s xpana aa neoaenrara CM'bPTb I npHBelK.!laMe 'leJla C'bC" Tp'bH'eHH seHUH ~Hti, BtlJHHTt TBOPUH, HHtt, MOPHIfTt 60PUH

Ho aae nem, aa ClKJl'b I Ham, MailKaTa 3eMH_" Ha.nSHCBayparairs, H B'b rpOMKHH My 30Bl> npermarar-s ce BeAHO yapaaa If m060Bb, a xaaxara 3eMH B';'3cellsa ce caxa, nor'snxana rptxa, OTnpCI1na cpaaa,
3amOTO Bn 60eH'b pem, cpt.!lo p06CKaTa T'hMa. B1,36YHemi BnJ1HHH3JlHraTn ce eDeo pes's, 3amOTO aaxarrt caeuteuaar's HH rHtBn H HerOBHHT» BIfKD eT03BY'lHO 3ar1>pM~~ - ,,11 HHe cue neua aa MatiKaTa 3e~

100

OfHEH'b

OLK Tb

He rpesora AtIIIHTt zto 60JIKa repsae, He C'bMHeHHe6JIHKa Bo [opnH, -IiCnOJIHHCKa ,n:tcmm:a nuecs HOBo niY\.Tb xeprae Co neTOJIiY\.tjHH nJIaMTlImH 3Be3,n:H. ilpe30 ,n:HMaHa 3JIOK06HHTt qepHH pyHHH, npeas ropMa na iKeCTOKaTa 6paHb Hall'b casra KaTO npOJItTHa 6ypll me MHHe MoJIHeKpHJIoaenponmcs BeJIHI<aH'b. lite paairsqmar-s py6uHeHH, KopBaBI1 rrsnxa no CJIellHT'h My spenosrs B1> cssra, Ii rpazrsr-s, H cenoro CBellIeHHTt' CTiY\.nKH ute utJlYHaT'b Co ropllllIH ycn • •• He C'bMHeHHe6J1HKa nazrs 3HOtiHH KOnHe>KH [ T-bit HylKllHO -- me 6iY\.lle raxa [ C1> neTOJliY\.tjHH3Be3llH naecs BellHKo nz.rs 6eJIe}KH IiCnOJlHHCKa iKeJlt3Ha pzxa.

101

DPE3'b

EYP5ITA

A3'b me ,nOlJaKaM'bopa_§,lJ.HHKa a MOfiTt 6panl H H _.PJ!3MaXlL!Jl!~~!..t KpHJJa,-:,xoraro sspxy XHlISllI.l1 me aaseprae CM'hpTeH'b 3Hal(1) CA'i.,n6aTa, H 6YPsITa C'bC'b rp'bM'b me npH30Be B'b36YHeHHTt CBOH CHHORe.

qena-

.~J'

"

.~

Ilpeas cyapaxa na TemKH ropecra H rpioxa, npea-s rpOXOTa BceBtlJeH'b ua rpyna, me 3a6JJeCni npenyrpaaaa saeana, H OT'b npHXJJyneHHTt T'bMHH XH}I{H, 1'ef4_ .. ,..,A) k ~M.e.!!HH 6(mUH me nOJJ·eTSITJ. _ . ..'H ~.;.t~?, . no CTP'bMHHSI CBSlT'b H ~E!aKOB'b llA'i. b. T
riw""fi<'·

"1,

t ,\J!.f

.. '

as's me BH,nSlHen03HaTI1 11BeJJHKH-/lvl, i1f,,/"4f:f ,nOBlJepaIIlHHTt CTeHemH T'bJJIlH, /" npezrs IJHfiTO nsepa st4Ha MA'i.Ka6,nH \fJi!1-j¥~ H BtlJHO ,ne6HaT'b Hym,nH 6JJell.oJJHKHl a B'b T'bMHHTt nOTpOIIleHH CT'bKJJa Csrsprsra norpensa C'b JJell.eHI1KpHJIa.

11

l'\~Jt ()

I"~'

0tJ·.

~.~t~~ /!

Ille

BH,nH npHCTlKna BeJJH'JeCTBeH'b Ha

osa,

me lJyH ~P~ na Eo1_:P~ saCnaJJI1Tt CT'br,nH H nonece Cfil'Jufll1i!- ~ HaWI'b}l{'b H II1Hp'b04ePBeHan...EpOK~$~~~~11 na ymeTeHHSJ IJOBtIIlKH pom., ~~'b,B~~H~ ell XOMOT'b.~.

t~.P1
i

~,.

102

at:.; ~'"I'd.f..J..,·'.I-~u..... ~OyMwl

.I,

tJ

il..,,,,_

,,~ ...... ; N..

;..,Q

/t/4 .. ':J ~.__

~6ne}.l1>cptl(o 6e.llHHTt,CH 6paTH, ll(e nOHeca a30 qepHHH eH KP1>CTo, Ii HeKa Ha f1>P.!lHMH K1>pSaS1> np1>CT1> ,llaOT_Q~]!<~H_~IHl!tL.!l~!>_I!1> 6QQ6aTa +» ,fA'((}>'t<-€l'rE'J<}Ii KaHHo .Itapa36Hfi C1> KapTeQeH1>lrp1>Mb '-lenOTO MH H 3eMHHH MH C·bHb.

103

YTPEWH1151 IlEHb
A3'h BH>K.1laM'h:paacnar-s ce T'bJlnH 3a YTPOTO Ha npa3HHK'h CBHT'h H Bpe./l'h Bb HaCTp'hXHanHHrpa./l'h ./lyX'hT'h aa I<1>pSaB'b6YHT'b KHnH. 11 BCtKH cna6'h H yraerem, aa sepaa M<KKa CStT'hJIb CHH'h, B'h3paCTBa KaTO HCnOJIHHb
If, Bb crpamem,

npacrzrrs

YCTpeMeH'b,

C'b MOpe Bb36YHeHH nynra, neTH, rbpMH, Hall'b 30Be, pymM • • •

HerO TpeneTHH CJI'bHua yTpeHHH JI<K4H,

rrperraarar-s

a nO CJIe./lMTt My JIH4H I<p'bBbTa aa XHJIlIIlH CbPU.a, TynTtJIH aenao C'b nopasa CBeU{eH'h TOKb aa CJItHTb CSOll ornem, na yrpetuaas 6ypeHb

C'b qepsefiMH nOTOK'b neas,

aenao cs TDpiKeCTBeHHlI 3BbHb, 30BIUU'h BCeJIeHaTa OT'b C'hHb • • A3'h BM>K./laM'h:f'bP4~ ce npem, MeH'b

nOCJIe./lHHUnpH3paK'h Ha HOIUbTa M Kp'hBb OT'b 3HHaJIM YCTa

onpscxaa yrpeuraas nens,

a TaM'b no KaMeHHcTMti nK.Tb aa MHOroBtqnaTa 60p6a, 01lymMJI'h BJIaCTHaTa cK..1l6a ./l0 CBOllTa rpaHHTHa rp'bllb, npHCT<KnBa qeJIOBtmKHA pozrs K'hMb neepm-s na HOS'h >KHBOT'b.

104

KbMb

BHCI1H11

C"b OKOBaHH KpMJIa .D:HeC"b 3eMHTa HH pascna, OKOBaHH C"b HeBOJIH H ntJIHHqHH a ropa .D:HM, JKaJK.lI.a

cpsm,

nyurara

HH BtqHaTa

sa npocrop's, 113"b rpaaa -

KpaCOTa, BHCIfHH. Tt3H YJIHUH myMHH H CHBH, HHBI1

ne JKHBOTa 6e3YMHO KpeIUH, aa ceJIO B"b THmHHaTa na' 6ytl:H!:!Tt

sacs

ynHBaT"b HH CTpaHHH Me4TH. K3M6aHH,

KaTO 3S"bH"b aa .n:3JIeqHH, rpaaanaa K3TO rp"bM"b H3 CTHXHtl:HH B"bJIHH,

cBo6o.ll.aT3 30Be HenpeCTaHHO C"bpua HH K"bM"baaaypa

ua

HOBH CTpaHH.

BMHr'b KpHJIaTa aa noner-s 6e3YMeH"b norpermar-s, BMHr'b B"b OlJHTt HCKpa 3a6JIeCTH, H aKOp.lI.H aa MY3HKa crpanna .nOJIeTH aaurennar-s :

nOJIeTH!

nOJIeTH1" OrHl:OBe,

MJI3.l1.0CTbTa 3aUJIaMTH Bu MHoroUBtTHH MJI3.l1.0CTbTa npH30B3sa

TOR

qaca syneca.

TOH,qaC"b Ha pa3MaX"b, H3 pa36HTH OKOSH, lJaC"b 033peH'b

cs

B"b nOJK3pa na THH KOUHeJKH C"bp.lI.eqHH 3a UPHCT1KU"b3B"bHH, .ll.3JIeqHH:

csotioaara

H OTeKBaT'b rp'bMOBHO npocropa "CBtTJIHHa 1

Kpacora I

BHCHHH!"

105