Professional Documents
Culture Documents
ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ
Μαρίνος Ι. Παύλου
AΘΗΝΑ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2008
ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ
Προστασία Ψηφιακών Πνευµατικών ∆ικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού
Creative Commons
Μαρίνος Ι. Παύλου
Α.Μ.: 1115200300175
ΕΠΙΒΛΕΠΩΝ:
Παναγιώτης Γεωργιάδης, Καθηγητής ΕΚΠΑ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ...................................................................................................................... 3
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ .............................................................................................................. 4
ΠΡΟΛΟΓΟΣ .................................................................................................................... 8
1.2 Γιατί υπάρχει τέτοιος όρος; Από που προέκυψε η ανάγκη προστασίας; ............ 9
2.1 Γνώσεις από τον χώρο της πληροφορικής και του ∆ιαδικτύου ......................... 12
Μαρίνος Ι. Παύλου 4
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Μαρίνος Ι. Παύλου 5
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
6.1 Οργανισµοί Υπέρ της ∆ιατήρησης των Copyrights και της αυστηρής εφαρµογής
του DRM .................................................................................................................... 43
6.2 Οργανισµοί εναντίον της πνευµατικής ιδιοκτησίας και του DRM, υπέρ των
δωρεάν πνευµατικών έργων. ..................................................................................... 45
ΑΝΑΦΟΡΕΣ .................................................................................................................. 63
Μαρίνος Ι. Παύλου 6
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
∆ιάγραµµα 1 : Bangeman E., “DRM, lock-ins, and piracy: all red herrings for a music
industry in trouble”, 22 Nov. 2007, http://arstechnica.com/news.ars/post/20070412-drm-
lock-ins-and-piracy-all-red-herrings-for-a-music-industry-in-trouble.html (σελ. 10).
Μαρίνος Ι. Παύλου 7
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Σε αυτό το σηµείο επιθυµώ να ευχαριστήσω θερµά τον επιβλέποντα της εργασίας µου,
Καθηγητή κ. Παναγιώτη Γεωργιάδη, που µου έδωσε την ευκαιρία να εκπονήσω την
παρούσα πτυχιακή εργασία µε τίτλο που επέλεξα εγώ, για την καθοδήγηση ειδικά στις
αρχές αλλά και καθ’όλη τη διάρκεια της εκπόνησης της εργασίας και για την κατανόηση
που έδειξε καθ’όλη τη διάρκεια της συνεργασίας µας σχετικά µε τις αργοπορίες µου.
Τέλος, θέλω να πω «ευχαριστώ» στην οικογένειά µου για την οικονοµική και όχι µόνο
στήριξη όλα αυτά τα χρόνια που ζω και σπουδάζω στην Αθήνα, καθώς και την
αρραβωνιαστικιά µου για όλα όσα µου προσφέρει.
Αθήνα 2008,
Μαρίνος Ι. Παύλου
Μαρίνος Ι. Παύλου 8
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
1.2 Γιατί υπάρχει τέτοιος όρος; Από που προέκυψε η ανάγκη προστασίας;
Μαρίνος Ι. Παύλου 9
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ραγδαίους ρυθµούς, τόσο που η εδραίωση των mp3 επηρέασε την οικονοµική
κατάσταση των δισκογραφικών εταιριών και γενικά του τζίρου της µουσικής
βιοµηχανίας. Ο τρόπος που αποκτούµε, ακούµε και ανταλλάζουµε µουσικά κοµµάτια
άλλαξε ριζικά. Το ποιος επωφελείται και το ποιος ζηµιώνει επίσης ανατράπηκε. Ο Όρος
«πειρατεία της Μουσικής» εµφανίστηκε για να δώσει την µορφή παρανοµίας, ακόµα και
εγκληµατικότητας στην διαδικασία δωρεάν αναπαραγωγής και διανοµής µουσικών
κοµµατιών. Σε µια έρευνα που πραγµατοποίησε η Βρετανική εταιρία δηµοσκοπήσεων
“Enders Analysis” σχετικά µε τις πωλήσεις µουσικής από το 2001 µέχρι της
προβλεπόµενες (σηµειωµένες µε “e” στο διάγραµµα) πωλήσεις µέχρι το 2012,
προκύπτει το εξής διάγραµµα:
Από αυτό φαίνεται πως ακόµα και αν πωλείται προστατευµένο ως προς την αποκόµιση
κέρδους από αυτό (µε τρόπο που παρουσιάζεται αργότερα στην παρούσα εργασία)
ψηφιακό µουσικό υλικό, οι συνολικές πωλήσεις σε εκατοµµύρια δολάρια παρουσιάζουν
µια συνεχή και αισθητή πτώση. «Οι παγκόσµιες πωλήσεις µουσικής θα πέσουν στα 23
δισεκατοµµύρια δολάρια το 2009, λίγο πάνω από τις διπλάσιες πωλήσεις 45
Μαρίνος Ι. Παύλου 10
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
δισεκατοµµυρίων του 1997 και λιγότερες κατά 16% από αυτές του 2006.» (Bangeman,
2007). Παρόλα όµως τα αρνητικά επακόλουθα για την βιοµηχανία της µουσικής, πρέπει
κανείς να δει και τα οφέλη προς τους τελικούς χρήστες, τους «µουσικόφιλους».
Άρα, πρέπει µε κάποιο τρόπο να βρεθεί κάποιος ή κάτι που να βρίσκεται ανάµεσα στα
δύο στρατόπεδα µε σηµαίες από την µια το κέρδος και από την άλλη την διάδοση της
δωρεάν γνώσης και χρήσης, που να προστατεύει αν είναι δυνατόν και τους δύο. Αυτός
ο κάποιος πρέπει να γνωρίζει τις ισχύουσες πρακτικές, τη νοµοθεσία, να έχει την
απαραίτητη τεχνογνωσία και τα κίνητρα να προωθεί την προστασία των ψηφιακών
πνευµατικών δικαιωµάτων όπως αυτή περιγράφεται στο παρόν κοµµάτι. «Τα προϊόντα
εκµετάλλευσης των πνευµατικών δικαιωµάτων, όλοι οι διεθνείς οργανισµοί που
ασχολούνται µαζί τους, οι ισχύουσες νοµοθεσίες που τους δίνουν ισχύ, οι πολιτικοί και
κοινωνικοί µηχανισµοί που τα νοµιµοποιούν, πρέπει να οργανωθούν σε ένα χαλαρά
οργανωµένο αλλά ισχυρά συνεκτικό υβριδικό δίκτυο για να αντιµετωπίσουν την
κατάσταση» (Gillespie, 2006).
Μαρίνος Ι. Παύλου 11
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
Για να µπορέσει κανείς να καταλάβει πως προκύπτει το ζήτηµα της παραβίασης και
προστασίας των ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων και για να προτείνει λύσεις, θα
πρέπει να γνωρίζει καλά τις τεχνικές µε τις οποίες γίνεται η ψηφιοποίηση των
πνευµατικών έργων, η αποθήκευσή τους, η διανοµή τους και τους κινδύνους και
απειλές που προκύπτουν από αυτές τις ίδιες τις µεθόδους. Η ραγδαία ανάπτυξη και
διάδοση της πληροφορικής και κατά συνέπεια του ∆ιαδικτύου είναι οι παράγοντες –
κλειδιά στην όλη συζήτηση.
2.1 Γνώσεις από τον χώρο της πληροφορικής και του ∆ιαδικτύου
Η πληροφορική εισέβαλε σε όλους τους τοµείς της ζωής µας: εργασία, επικοινωνία,
ψυχαγωγία, ενηµέρωση, αγορές, εκπαίδευση. Ήταν λοιπόν φυσικό ότι οι δηµιουργοί
πνευµατικού υλικού θα την χρησιµοποιούσαν για να παράξουν ψηφιακό πνευµατικό
έργο και να την χρησιµοποιήσουν για να καλύψουν όλες τις ανάγκες που προκύπτουν
από την παραγωγή του: αποθήκευση και ανάκτηση των έργων, προβολή και
προώθησή τους, πώληση και αποκόµιση κέρδους από αυτά, διανοµή και ανταλλαγή
τους ανάµεσα στους δηµιουργούς αλλά και σε όλους τους φίλους της τέχνης. Τα
προβλήµατα προστασίας των ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων ανακύπτουν µέσα
από κάθε µία από αυτές τις λειτουργίες και άρα είναι απαραίτητο κανείς να έχει τις
απαιτούµενες γνώσεις σχετικά µε τον τρόπο που εκτελούνται και τις τεχνικές
λεπτοµέρειες που διέπουν την κάθε µια, µε σκοπό να εντοπίσει και να επιχειρήσει να
διορθώσει τις «αδυναµίες» που δηµιουργούν το πρόβληµα.
Μαρίνος Ι. Παύλου 12
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
συστήµατα και τα τρωτά σηµεία ασφαλείας τους µαζί µε τους τρόπους εκµετάλλευσής
τους αλλά και προστασίας του δηµιουργού από αυτά. Θα πρέπει να γνωρίζει και να
εφαρµόζει «καλές» τεχνικές προγραµµατισµού στον υπολογιστή στον οποίο
δηµιουργείται ένα έργο, να εντοπίζει και να αποφεύγει τις «κακές» τεχνικές
προγραµµατισµού, να τις αναγνωρίζει όταν τις βλέπει και να ξέρει πως να προστατευτεί
από αυτές που ήδη υπάρχουν (και δυστυχώς υπάρχουν πολλές που ήδη
εφαρµόστηκαν στα υφιστάµενα υπολογιστικά και λειτουργικά συστήµατα). Πιο
συγκεκριµένα, κανείς πρέπει να είναι εξοικειωµένος µε όρους όπως «υπερχείλιση
µνήµης» (buffer overflow), «∆ιαχείριση ∆ικαιωµάτων ανάγνωσης, εγγραφής,
πρόσβασης χρηστών και διεργασιών» κλπ (M.Stokely 2008). Οι κίνδυνοι για την
προστασία των ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων που προκύπτουν από τους πιο
πάνω όρους, καθώς και οι ισχύουσες τεχνικές προστασίας για αυτό το ζήτηµα αλλά και
για τα επόµενα που ακολουθούν αναλύονται στο επόµενο κεφάλαιο.
Από τη στιγµή που ένα έργο δηµιουργείται, αυτόµατα αποθηκεύεται και σε ένα µέσο.
Άρα υπάρχει η ανάγκη να γνωρίζουµε τις τεχνικές ασφαλούς αποθήκευσης δεδοµένων,
σωστής, γρήγορης και εξουσιοδοτηµένης ανάκτησης και αντιγραφής τους, αλλά και τις
τεχνικές επιθέσεων στο αποθηκευµένο υλικό. Όροι όπως «ψηφιοποίηση»,
«κρυπτογράφηση», «αντίγραφα ασφαλείας», «ανάκτηση δεδοµένων» , «πολιτική
πρόσβασης» πρέπει να είναι εντελώς κατανοητοί και εφαρµόσιµοι από όποιον θα ήθελε
να µελετήσει τα προβλήµατα και τους κινδύνους για την προστασία των ψηφιακών
πνευµατικών δικαιωµάτων και να προτείνει λύσεις.
Όσον αφορά στην σπουδαιότητα της «σωστής» και «ασφαλούς» αποθήκευσης και
ανάκτησης ψηφιακού πνευµατικού έργου, ενδεικτική είναι η έκθεση του Privacy Rights
Clearing House Που παρουσιάζει ο Tom Olzak (2006) στο άρθρο του “Data Storage
Security”. Σύµφωνα µε αυτή την έκθεση, στην Αµερική µόνο, αναφέρθησαν το 2006
πάνω από 500 000 άτοµα τα οποία έπεσαν θύµατα περιστατικών που είχαν να κάνουν
µε την αποθήκευση δεδοµένων: χαµένες ή και κλεµµένες ταινίες αντιγράφων
ασφαλείας, Χόκινγκ, υφαρπαγή κωδικών πρόσβασης σε βάσεις δεδοµένων, µη
εξουσιοδοτηµένη πρόσβαση σε αποθηκευµένα δεδοµένα, παράνοµη αντιγραφή
δεδοµένων.
Ένα πνευµατικό έργο σχεδόν πάντα δηµιουργείται µε σκοπό να γίνει ευρέως γνωστό. Η
επανάσταση που έφερε τόσο η πληροφορική γενικά, όσο και το διαδίκτυο ειδικότερα
κατέστησαν αυτή την ανάγκη εξαιρετικά εφικτή. Το γεγονός αυτό όµως έρχεται µε το
τίµηµά του: «Έγινε όσο ποτέ πριν ευκολότερο για τους καταναλωτές να έχουν
πρόσβαση σε περιεχόµενο (πνευµατικού έργου) χωρίς να πληρώνουν για αυτό» (S.
Ham, R.D. Atkinson, 2003). Πρέπει κανείς να γνωρίζει τους κανόνες που διέπουν την
δηµόσια προβολή πνευµατικού έργου σε παγκόσµιο πλέον επίπεδο εφόσον το έργο
εκτίθεται µέσω κάποιας ιστοσελίδας, αλλά και τις µεθόδους αντιγραφής υπό προβολή
έργου. Για παράδειγµα, ο µελετητής της προστασίας ψηφιακών πνευµατικών
δικαιωµάτων πρέπει να είναι ενήµερος ότι κατά τη διάρκεια προβολής µιας ταινίας σε
ένα κινηµατογράφο, µπορεί κάποιος χρησιµοποιώντας µια µικρή ψηφιακή κάµερα να
καταγράψει ολόκληρη την ταινία και µισή ώρα µετά το τέλος της προβολής η ταινία να
είναι διαθέσιµη για κατέβασµα από κάποιο ιστότοπο σε όλο τον κόσµο χωρίς κανένα
κόστος. (S. Ham, R.D. Atkinson, 2003).
Βέβαια, επειδή οι τρόποι αντιγραφής ενός έργου όταν αυτό προβάλλεται είναι σήµερα
πάρα πολλοί, είναι απαραίτητο να γνωρίζει τις µεθόδους αποτροπής της αντιγραφής,
ανίχνευσής της όταν γίνεται, τις δυνατότητες που του παρέχει ο νόµος για τιµωρία
αυτών που προβαίνουν σε παράνοµη αντιγραφή, τους τρόπους αντίδρασης για µείωση
Μαρίνος Ι. Παύλου 14
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
των συνεπειών από αυτή και –ιδανικά- την παροχή κινήτρων τόσο στους δηµιουργούς
όσο και στους επίδοξους αντιγραφείς για την εξεύρεση µιας µέσης λύσης σε αυτό το
φαινόµενο.
Ένας µελετητής πρέπει να έχει υπόψη του ότι τα προϊόντα προώθησης ενός ψηφιακού
πνευµατικού έργου όπως: διαφηµίσεις, δείγµατα του έργου, αποσπάσµατα από αυτό, η
µουσική από κάποια ταινία, η περίληψη κάποιου βιβλίου, ή η παρουσίαση από
οποιοδήποτε µέσο ενός έργου, είναι και αυτά έρµαια «κακής» χρήσης και ότι οφείλει στη
µελέτη του να ασχοληθεί µε την προστασία τόσο των δηµιουργών τους, όσο και µε την
απρόσκοπτη πρόσβαση σε αυτά όλων όσων το επιθυµούν. Στο επόµενο κεφάλαιο
αναφέρονται τρόποι προστασίας υποπροϊόντων ενός έργου, όµοιων µε αυτά που
αναφέρονται πιο πάνω.
Είναι ταυτόχρονα οι ίδιες που προωθούν προσιτούς και ελκυστικούς τρόπους διάδοσης
και αναπαραγωγής αντιγραµµένου και ψηφιοποιηµένου πνευµατικού έργου (mp3
players, iPod και podcasting, συσκευές αντιγραφής αποθηκευτικών µέσων όπως
CD/DVD writers, φτηνά αποθηκευτικά µέσα όπως CD/DVD εγγραφής µεγάλης
Μαρίνος Ι. Παύλου 15
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Ένας µελετητής πρέπει να γνωρίζει πολύ καλά ότι υπάρχουν εταιρίες που «ζουν» από
το κέρδος που αποφέρει η πώληση ψηφιακού πνευµατικού έργου και ότι θα έκαναν τα
πάντα για να το µεγιστοποιήσουν. Επίσης πρέπει να γνωρίζει ότι υπάρχουν και οι
µικροί –ανεξάρτητοι από εταιρίες- δηµιουργοί. Για αυτούς η αποκόµιση κέρδους είναι
ζήτηµα καλλιτεχνικής ή και ακόµα φυσικής επιβίωσης. Θα πρέπει να ξέρει να διαχωρίζει
τις µεθόδους που εξυπηρετούν και προστατεύουν τον κάθε ένα, και να µπορεί να
διακρίνει τις σκοπιµότητες πίσω από τις ενέργειες των εταιριών αλλά και των
ανεξάρτητων δηµιουργών, διαβλέποντας και τα αποτελέσµατα που µπορεί να
επιφέρουν.
Ένας µελετητής θα πρέπει να λαµβάνει υπόψη του και τις ηθικές αξίες των εταιριών,
των ανεξάρτητων δηµιουργών αλλά και των τελικών καταναλωτών. Η υπερτίµηση ενός
µουσικού άλµπουµ δεν σηµαίνει το ίδιο µε την υπερτίµηση της συνταγής ενός
φαρµάκου για την καταπολέµηση µιας ανίατης ασθένειας, ούτε της υπερτίµησης µιας
εργασίας επιστηµονικού ενδιαφέροντος που µπορεί να προώθηση τη γνώση όπως αυτή
παρέχεται σε ένα πανεπιστήµιο. Ταυτόχρονα θα πρέπει να γνωρίζει ότι ορισµένοι
µηχανισµοί προστασίας των καταναλωτών βλάπτουν τους ανεξάρτητους δηµιουργούς
και ότι κάποιοι άλλοι που προστατεύουν τις εταιρίες µπορεί να παραβιάζουν
ανθρώπινες ελευθερίες. Οι µηχανισµοί και οι µέθοδοι που εφαρµόζονται είναι πάντοτε
ευάλωτοι σε καλόβουλες ή κακόβουλες παραβιάσεις, και άρα πρέπει να γνωρίζει ότι η
επένδυση κεφαλαίου σε αυτούς εγκυµονεί κίνδυνο αποτυχίας, ενώ όταν πετυχαίνουν
κινδυνεύουν να στερήσουν την διάδοση της τέχνης, της γνώσης, της πνευµατικής
καλλιέργειας των καταναλωτών.
Μαρίνος Ι. Παύλου 16
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Ένας παράγοντας που συνέβαλε αποφασιστικά στην εξάπλωση του φαινοµένου που
ονοµάζεται «ηλεκτρονική πειρατεία» όταν ακόµα αυτό βρισκόταν στην αυγή του, ήταν η
έλλειψη νοµικών ρυθµίσεων για την προστασία των ψηφιακών πνευµατικών
δικαιωµάτων. Όταν άρχισε να αντιγράφεται και να διανέµεται το πρώτο παράνοµο
λογισµικό και τα πρώτα CD µουσικής, το νοµικό σύστηµα πιάστηκε απροετοίµαστο,
καθώς δεν υπήρχαν σχετικοί νόµοι για την απαγόρευση ή και ποινικοποίηση της
«πειρατείας», αλλά ούτε και για την προστασία των καταναλωτών από τις πρώτες
ενέργειες στις οποίες κατέφευγαν οι εταιρίες για να αυτοπροστατευτούν. Με την άφιξη
της ψηφιακής εποχής, το Κογκρέσο αναγκάστηκε να τροποποιήσει την νοµοθεσία περί
πνευµατικών δικαιωµάτων για να «απαγορεύσει την εµπορική διάθεση λογισµικού» το
1990. Αυτή όµως η τροποποίηση δεν έλυνε όλα τα προβλήµατα, γιατί η τεχνολογία
εξελισσόταν µε γοργούς ρυθµούς και αυτοί που ασχολούνταν µε τους υπολογιστές είχαν
βρεί τρόπους να παρακάµψουν τους κανονισµούς της τροποποίησης. Για παράδειγµα,
σύµφωνα µε το νόµο «No Electronic Theft” του 1997, οι άνθρωποι που από πρόθεση
διένειµαν προστατευµένο λογισµικό χωρίς να έχουν χρηµατικό όφελος, δεν µπορούσαν
να διωχθούν νοµικά. Όπως γίνεται φανερό λοιπόν, η νοµοθεσία παίζει κρίσιµο ρόλο στο
όλο θέµα της προστασίας ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων, γιατί είναι αυτή που θα
«οπλίσει» µε ισχύ τις όποιες ενέργειες γίνουν και είναι αυτή που θα επιβάλει την
εφαρµογή τους.
Μαρίνος Ι. Παύλου 17
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Πέρα από τα καθαρά τεχνικά ζητήµατα γύρω από την προστασία των ψηφιακών
πνευµατικών δικαιωµάτων, πέρα από οικονοµικές αναλύσεις και τους δικαστικούς
νόµους, επειδή το θέµα έχει µέχρι σήµερα πάρει τεράστιες διαστάσεις και δεν γνωρίζει
γεωγραφικά ούτε πολιτιστικά σύνορα, ένας µελετητής είναι σκόπιµο να έχει και
επίγνωση σχετικά µε τα κοινωνικά αίτια που οδήγησαν στο πρόβληµα, τις επιπτώσεις
που µπορεί να φέρνουν στην κάθε κοινωνία τα όποια µέτρα µπορούν να ληφθούν, και
τους κοινωνικούς και πολιτιστικούς παράγοντες επιτυχίας ή αποτυχίας τους.
Οι νόµοι περί πνευµατικής ιδιοκτησίας δεν µπορεί να είναι το ίδιο αυστηροί σε µια
υπανάπτυκτη χώρα όπου η πρόσβαση στη γνώση είναι δύσκολη, και σίγουρα δεν είναι
θεµιτό οι ελάχιστοι µικροί δηµιουργοί πνευµατικού έργου σε αυτή να µην ανταµείβονται
για το έργο τους. Η επένδυση τεράστιων κεφαλαίων για την εφαρµογή αυστηρών
τεχνικών απαγορεύσεων παράνοµης αντιγραφής πνευµατικού υλικού πάνω σε
συσκευές µπορεί να αποδειχθεί ανώφελη και να γνωρίσει παταγώδη αποτυχία.
Χαρακτηριστικότατο παράδειγµα είναι ένας Νορβηγός έφηβος που κατάφερε να
«σπάσει» το Content Scramble System (CSS), ένα σύστηµα που ενσωµατωνόταν σε
οικιακά DVD Players και που απαγόρευε την αναπαραγωγή παράνοµων αντιγράφων
ταινιών, και να µοιραστεί τον τρόπο που το έκανε µε εκατοµµύρια χρήστες του
∆ιαδικτύου. Για την εφαρµογή του συστήµατος αυτού συνεργάστηκαν οι µεγαλύτερες
εταιρίες παραγωγής κινηµατογραφικών ταινιών του Hollywood επενδύοντας τεράστια
ποσά στην έρευνα και εφαρµογή του, και πολύτιµες εργατοώρες, ενώ το είδαν να
αποτυγχάνει µέσα σε λίγα εικοσιτετράωρα. (Gillespie, 2006).
Ο µελετητής πρέπει να γνωρίζει ότι µια κοινωνία αντιδρά ενεργά στην όποια
προσπάθεια περιορισµού των ελευθεριών της, και αντίστοιχα, µια εταιρία αντιδρά στην
προοπτική µείωσης των κερδών της. Πρέπει να έχει καλά υπόψη του ότι οι ηθικές αξίες
της κάθε κοινωνίας είναι διαφορετικές, και ότι το τι είναι παράνοµο και ανήθικο διαφέρει
Μαρίνος Ι. Παύλου 18
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Μαρίνος Ι. Παύλου 19
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3
3.1.1 Κρυπτογραφία
Μαρίνος Ι. Παύλου 21
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Μια τρίτη µέθοδος πιστοποίησης που είναι όµοια µε τις ψηφιακές υπογραφές είναι τα
«ψηφιακά πιστοποιητικά». Τα πιστοποιητικά αυτά ταυτοποιούν τους χρήστες στον
ψηφιακό κόσµο και διανέµονται έναντι τρίτου από εταιρίες γνωστές ως «Αρχές
Πιστοποίησης». Ένα πιστοποιητικό περιέχει τον αριθµό έκδοσής του, τον σειριακό
αριθµό χρήστη, τον αλγόριθµο που χρησιµοποιήθηκε για τη δηµιουργία της υπογραφής
του, το όνοµα της Αρχής Πιστοποίησης που το εκδίδει, την ηµεροµηνία λήξης του
πιστοποιητικού, το όνοµα χρήστη, το δηµόσιο κλειδί κρυπτογράφησης και την ψηφιακή
υπογραφή του χρήστη. Τα πιστοποιητικά αυτά παίζουν σηµαντικό λόγο στην ασφάλεια,
αφού οι διαχειριστές συστηµάτων µπορούν να ρυθµίζουν τους servers να δέχονται µόνο
πιστοποιητικά υπογεγραµµένα από συγκεκριµένες Αρχές Πιστοποίησης. (Fact Sheet,
2006). Μια πασίγνωστη εταιρία που δρα ως «Αρχή πιστοποίησης» είναι η
VeriSign.(www.VeriSign.com ).
Σε αυτό το σηµείο είναι χρήσιµο να διευκρινιστεί ότι παρουσιάζοντας τις πιο πάνω
µεθόδους, αναφερθήκαµε µόνο στους τρόπους µε τους οποίους ελέγχουν την
πρόσβαση στο πνευµατικό υλικό για ανάγνωσή του, χωρίς να εξετάσουµε καθόλου πως
αντιµετωπίζουν την περαιτέρω χρήση του (αντιγραφή, αποθήκευση, εκτύπωση κλπ).
(Fact Sheet, 2006).
Από τη στιγµή που µια συσκευή αναπαραγωγής υλικού εξασφαλίσει άδεια από το CSS,
εξυπονοείται ότι «αποδέχεται» και λειτουργεί σύµφωνα µε τους ακόλουθους κανόνες:
Μαρίνος Ι. Παύλου 24
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Πρόκειται για πλαστικές κάρτες οι οποίες πιστοποιούν τον χρήστη και που καταµετρούν
τις φορές που ένα κοµµάτι ψηφιακού πνευµατικού έργου χρησιµοποιείται. Αυτές οι
κάρτες µπορούν να πιστοποιούν χρήστες και να καταµετρούν χρήσεις ακόµα και όταν
το περιεχόµενο σταλεί µέσω email ή όταν αντιγραφεί. (Fact Sheet, 2006).
Αυτή η δεύτερη κατηγορία από TPMs επιτρέπει στους κατόχους δικαιωµάτων πάνω στα
ψηφιακά πνευµατικά έργα να ελέγχουν όλες τις χρήσεις που µπορεί να κάνει κανείς στα
έργα (έλεγχος µη εξουσιοδοτηµένης αντιγραφής, ελεγχόµενη αντιγραφή κλπ), ακόµα και
όταν επιτευχθεί νόµιµη και πιστοποιηµένη πρόσβαση σε αυτά. (Fact Sheet, 2006).
Παρακάτω παρουσιάζονται κάποια από τα πιο δηµοφιλή TPMs για αυτό το σκοπό:
3.2.1 Macrovision
Ο όρος αυτός δεν φαίνεται να έχει ακριβή ελληνική µετάφραση. Πάντως, αναφέρεται σε
µια µέθοδο προστασίας από αντιγραφή στους αναλογικούς καταγραφείς βιντεοκασετών
(VCRs) που χρησιµοποιείται για να αποτρέπει –και όχι να απαγορεύει- την αντιγραφή
προ-καταγεγραµµένων βιντεοταινιών. Αν µια προστατευµένη ταινία αντιγραφεί, οι
εικόνες από το αντίγραφο θα παίζονται σκοτεινές και ασταθείς πάνω σε µια συσκευή
VCR µε προστασία Macrovision. To Macrovision χρησιµοποιείται για προστασία των
εταιριών που προσφέρουν συνδροµητική και “pay-per-view” τηλεόραση, καθώς και
εταιριών ενοικίασης και πώλησης βιντεοταινιών. (Fact Sheet, 2006)
Serial Copy Management System (SCMS). Αυτό το σύστηµα αποτρέπει την παράνοµη
παραγωγή πολλών γενεών ψηφιακών αντιγράφων (αντίγραφα των αντιγράφων) από
ένα αυθεντικό έργο προστατευµένο από νόµους πνευµατικής ιδιοκτησίας. Αυτό γίνεται
µε την βοήθεια υδατογραφηµάτων (watermarks). Ένα υδατογράφηµα είναι πληροφορία
ψηφιακά κωδικοποιηµένη και ενσωµατωµένη µε φανερό η κρυµµένο τρόπο µέσα στο
ίδιο το ψηφιακό έργο. Η πληροφορία από ένα υδατογράφηµα µπορεί να χρησιµοποιηθεί
για να ταυτοποιήσει το έργο ή τον δηµιουργό του, να εντοπίσει τα αντίγραφά του, και
στην περίπτωση του φανερού υδατογραφήµατος, να το καταστήσει ακατάλληλο για
Μαρίνος Ι. Παύλου 25
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Τα υδατογραφήµατα ενσωµατώνονται στο έργο (είτε εικόνας, είτε κειµένου, είτε βίντεο,
είτε ήχου) µε τη χρήση ειδικού λογισµικού. Το ίδιο λογισµικό µπορεί να ανιχνεύσει την
ύπαρξη αόρατου υδατογραφήµατος σε ένα έργο να εξάξει όλες τις πληροφορίες που
φέρει , και µπορεί να το αφαιρέσει µόνο εφόσον είναι το ίδιο που το ενσωµάτωσε). Ένα
αόρατο υδατογράφηµα πρέπει να µην αλλοιώνει την αρχική εικόνα του έργου αλλά να
είναι ανιχνεύσιµο, ενώ ένα ορατό υδατογράφηµα πρέπει να µην µπορεί να αφαιρεθεί
εύκολα από µη εξουσιοδοτηµένους χρήστες. (Εργαστήριο Ψηφιακών Συστηµάτων &
Επεξεργασίας Ψηφιακών Μέσων Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστηµίου, 2000- 2006)
Στο ίδιο κλίµα, οι καλές τεχνικές ψηφιοποίησης περιεχοµένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
προτείνουν όλες οι εικόνες αλλά και τα βίντεο ή ηχητικά αποσπάσµατα να είναι
διαθέσιµα στο διαδίκτυο σε πολύ χαµηλή ανάλυση ή ευκρίνεια, είτε να προστίθεται σε
αυτά θόρυβος, ή να υπόκεινται σε γεωµετρικούς µετασχηµατισµούς, φιλτράρισµα,
οριζόντια και κάθετη µετατόπιση frames κλπ, ούτως ώστε όποιος θέλει να µπορεί να τα
βλέπει, αλλά να µην του είναι χρήσιµα για αντιγραφή και άλλη χρήση. (Εργαστήριο
Ψηφιακών Συστηµάτων & Επεξεργασίας Ψηφιακών Μέσων Ελληνικού Ανοικτού
Πανεπιστηµίου, 2000- 2006).
Μαρίνος Ι. Παύλου 26
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Digital Transmission Content Protection (DTCP). Ο σκοπός αυτής της τεχνολογίας είναι
να αποτρέπει µη εξουσιοδοτηµένη διανοµή οπτικοακουστικού υλικού που υπάρχει στο
σπίτι σε ψηφιακή µορφή σε αποκρυπτογραφηµένη µορφή. Αυτή η τεχνολογία ελέγχει
την µετάδοση χρησιµοποιώντας µια συσκευή «πηγή» µε DTCP (καλωδιακή ή
δορυφορική τηλεόραση, DVD Player, PlayStation) η οποία αναπαράγει το
οπτικοακουστικό υλικό και µια πηγή «νεροχύτη» η οποία το προβάλλει (Απλή οικιακή
τηλεόραση, ηλεκτρονικός υπολογιστής, VCR). Η συσκευή «νεροχύτης» (sink device)
προγραµµατίζεται µε τρόπο που να µην µπορεί να διανέµει το περιεχόµενο που
προβάλλει στο διαδίκτυο. Η τεχνολογία εκδίδει και αυτή µε τη σειρά της ειδικές άδειες,
όπως κάνει και η CSS που είδαµε πιο πριν. (Fact Sheet, 2006).
Secure Digital Music Initiative (SDMI). Από τη στιγµή που η κρυπτογράφηση δεν
εφαρµόστηκε στα απλά CD µουσικής, η µουσική µπορεί εύκολα να αντιγραφεί και
µάλιστα να συµπιεστεί µε το πρότυπο mp3 και να αναπαραχθεί ή να διανεµηθεί
πανεύκολα στο διαδίκτυο, σε φορητές συσκευές, σκληρούς δίσκους, κάρτες µνήµης,
κινητά τηλέφωνα κλπ. Για να αντιµετωπιστούν τα προβλήµατα στην προστασία των
ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων που προέκυψαν από αυτό, ανέλαβε πρωτοβουλία
µια τεράστια οµάδα από 200 εταιρίες και οργανισµούς που εκπροσώπευαν τον χώρο
της πληροφορικής, των ηλεκτρονικών συσκευών, τις τεχνολογίες της ασφάλειας, την
παγκόσµια δισκογραφία και τους παροχείς υπηρεσιών διαδικτύου, να καταγράψει
οδηγίες και προδιαγραφές που σκόπευαν στην υλοποίηση τεχνολογιών προστασίας
των εµπορικών µουσικών κοµµατιών.
Μαρίνος Ι. Παύλου 27
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Digital Rights Management (DRM). ‘Όπως έχουµε προαναφέρει, µε τον όρο DRM
εννοούµε αφ’ ενός τις τεχνολογίες που περιγράφονται πιο πάνω (TPM), και αφετέρου
τις διαδικασίες σε διαχειριστικό επίπεδο που απαιτούνται για να ελέγξουν (µε σκοπό
τελικά να περιορίσουν ή να απαγορεύσουν) την πρόσβαση σε ψηφιακό πνευµατικό
έργο και την χρήση του. Σε αυτό το σηµείο εξετάζουµε τις διαδικασίες σε διαχειριστικό
επίπεδο που ακολουθούνται (ή που προτείνεται να ακολουθούνται), έτσι όπως
παρουσιάζονται από το Επιχειρησιακό πρόγραµµα «Κοινωνία της Πληροφορίας» που
έλαβε χώρα από το 2000 µέχρι το 2006 στην Ελλάδα µε την στήριξη του Γ’ Κοινοτικού
Πλαισίου Στήριξης.
Μαρίνος Ι. Παύλου 28
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Η Microsoft έχει την δική της πλατφόρµα DRM, το “Microsoft DRM”, του οποίου όµως οι
αρχές προσοµοιάζουν µε όσα περιγράφονται πιο πάνω. Ο Microsoft Windows media
player που είναι προεγκατεστηµένος σε όλες τις εκδόσεις των Windows διαχειρίζεται τα
ψηφιακά έργα µουσικής και βίντεο σύµφωνα µε τις αρχές του Microsoft DRM, και πολλά
από τα έργα που διανέµονται είτε από την Microsoft είτε από εταιρίες µε τις οποίες
συνεργάζεται, φέρουν την προστασία που παρέχει η πλατφόρµα.(www.Microsoft.com ,
2008).
Digital Object Identifier (DOI) του διεθνούς οργανισµού IDF (International DOI
Foundation). Βασίζεται στην ανάθεση ενός µοναδικού αναγνωριστικού σε κάθε ψηφιακό
αντικείµενο και παρέχει ένα σύνολο από λειτουργίες και πολιτικές διαχείρισης που
σχετίζονται µε τον κύκλο ζωής του αντικειµένου στο ∆ιαδίκτυο. Μέσω εγγραφής ένας
οργανισµός εφοδιάζεται µε ένα µονοσήµαντο αναγνωριστικό που το συνδέει µε ένα
ψηφιακό αντικείµενο και την µονοσήµαντη διασύνδεσή του µε το σύνολο των
µεταδεδοµένων του και των περιορισµών που απορρέουν από αυτά.
4. Στοιχεία επικοινωνίας του κατόχου ή του διαχειριστή των δικαιωµάτων του έργου
Μαρίνος Ι. Παύλου 29
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4
Μετά από το διάβασµα του κεφαλαίου 3 της παρούσας εργασίας, θα έλεγε κάνεις ότι µε
τόσες µεθόδους, τεχνικές, τεχνολογίες και τις τόσες συµµαχίες που συνέπτυσσαν, έχει
λυθεί, ή τουλάχιστον έχει περιοριστεί, το πρόβληµα της προστασίας των ψηφιακών
πνευµατικών δικαιωµάτων. Όµως µακράν απέχει αυτό από την πραγµατικότητα. Έστω
και αν εφαρµόζονταν µε απόλυτη επιτυχία όλα τα πιο πάνω, θα είχε λυθεί το πρόβληµα
µόνο από την πλευρά των επιχειρηµατιών και των δηµιουργών του περιεχοµένου, και
όχι από την πλευρά των τελικών καταναλωτών. Οι τελευταίοι θα πλήρωναν αδρά για
ένα ψηφιακό περιεχόµενο πάνω στο οποίο δεν θα είχαν καµία δικαιοδοσία. Ίσως να
είναι αυτός ο σπουδαιότερος λόγος που όλες αυτές οι τεχνολογίες είτε δεν είναι αρκετές
είτε αποτυγχάνουν. Σε αυτό το κεφάλαιο αναλύονται οι λόγοι αποτυχίας (ή µη
επάρκειας) της κάθε µιας από τις µεθόδους που αναφέρονται πιο πάνω, καθώς και όλοι
οι άλλοι κοινωνικοί, πολιτιστικοί και οικονοµικοί λόγοι για την συνέχιση της ύπαρξης του
προβλήµατος µε την κάθε µέθοδο αλλά και γενικότερα. Η συµπαθής οµάδα των hackers
δεν θα µπορούσε να µείνει έξω από τη συζήτηση!
Όπως έχουµε ήδη αναφέρει στο 3ο κεφάλαιο, οι τεχνολογίες των TPMs χωρίζονται σε
τεχνολογίες προστασίας πρόσβασης και τεχνολογίες προστασίας χρήσης. Ο
διαχωρισµός αυτός πολλές φορές αποτυγχάνει να είναι διακριτός, µε αποτέλεσµα να
καθίστανται οι τεχνολογίες ευάλωτες. Ένας νόµος που θα κάλυπτε την µια κατηγορία
ίσως να άφηνε την άλλη εκτεθειµένη, ή η ίδια τεχνολογία που υποστηρίζει την µια, να
Μαρίνος Ι. Παύλου 30
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
εκθέτει την άλλη. Επιπρόσθετα µια τεχνολογία ενώ φτιάχτηκε µε την πρόφαση να
προστατεύει και τους χρήστες, η ίδια µπορεί να κάνει τη ζωή τους δύσκολη.
Ας πάρουµε την περίπτωση ενός καταναλωτή που αγόρασε άδεια για περιεχόµενο που
είναι ασφαλισµένο µε device Binding. Έχουµε δει ότι αυτή η άδεια είναι άµεσα
συνδεδεµένη µε το υλικό της συσκευής αναπαραγωγής. Στην περίπτωση που ο
καταναλωτής επιθυµεί να χρησιµοποιήσει το περιεχόµενο που αγόρασε σε έναν φορητό
υπολογιστή, ενώ η άδεια έχει τον αριθµό µητρώου του σκληρού δίσκου του
επιτραπέζιου του υπολογιστή, δεν θα µπορεί να το κάνει. Ακόµα χειρότερα, αν κάποτε ο
σκληρός δίσκος του επιτραπέζιου του υπολογιστή σταµατήσει να λειτουργεί (πράγµα
που µπορεί να συµβεί στον καθένα ανά πάσα στιγµή), το περιεχόµενο του ακόµα και αν
είναι αποθηκευµένο αλλού για λόγους ασφαλείας, δεν θα µπορεί να χρησιµοποιηθεί
ξανά αν έχει άδεια Device Binding συνδεδεµένη µε τον δίσκο που σταµάτησε να
λειτουργεί.
To CSS, το πολυδάπανο και πολλά υποσχόµενο αυτό σύστηµα έπεσε θύµα ενός
έφηβου Νορβηγού χάκερ και µερικών φίλων του, πού από τη στιγµή που κατάφεραν να
το παρακάµψουν δηµιουργώντας το “DeCSS” την τεχνολογία δηλαδή που εφάρµοσαν
για να παρακάµψουν το σύστηµα, έστειλαν στο ∆ιαδίκτυο όλες τις λεπτοµέρειες για το
πως το έκαναν και οδηγίες για όλους όσους θέλουν να κάνουν το ίδιο. Ηθικό δίδαγµα;
Όσο θα υπάρχουν Χάκερς, τα συστήµατα, όσο πολυδάπανα και να είναι, µπορούν να
σπάσουν, και το κυριότερο, εν µια νυκτί, µπορούν να ενηµερωθούν όλοι οι χρήστες του
διαδικτύου για αυτό, µε αποτέλεσµα να ακυρώνεται η αξία τους σε παγκόσµιο επίπεδο
µέσα σε µια µέρα.
4.2.1 Macrovision
Η τεχνολογία αυτή εκµεταλλεύεται ένα τσιπ του VCR που ρυθµίζει την ευστάθεια της
εικόνας και την ισορροπία των χρωµάτων και του φωτός. Όταν ένας χρήστης
προσπαθήσει να αναπαράγει παράνοµα αντιγραµµένο βίντεο σε VCR µε προστασία
Macrovision, το VCR παρεµβαίνει στη λειτουργία αυτού του τσιπ για να αλλοιώσει το
αποτέλεσµα. Αγοράζοντας όµως ένα εξωτερικό σταθεροποιητή σήµατος, ένας χρήστης
µπορεί να αναθέσει σε αυτόν την ρύθµιση της ευστάθειας της εικόνας, και έτσι η
αντιγραµµένη ταινία αναπαράγεται κανονικά χωρίς προβλήµατα. Ενώ κάποιες εταιρίες
επενδύουν χρήµα και εργατοώρες για την καταπολέµηση της πειρατείας, κάποιες άλλες
(και σε κάποιες εξωφρενικές περιπτώσεις ακόµα και αυτές οι ίδιες εταιρίες) σπεύδουν
να κερδοσκοπήσουν φτιάχνοντας τεχνολογίες και συσκευές για να παρακάµπτουν τα
µέτρια προστασίας από την πειρατεία. Άρα όσα µέτρα και να εφαρµόζονται, από τη
στιγµή που το κέρδος των εταιριών θα είναι αυτοσκοπός, πάντα θα εφευρίσκονται και
επί πληρωµή αντίµετρα.
Μαρίνος Ι. Παύλου 32
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Αριθµός τεχνικών παράκαµψης αυτού του πρωτοκόλλου ήδη κυκλοφορεί ευρέως στο
∆ιαδίκτυο. Εδώ αξίζει να σηµειωθεί πως τελικά αυτή η µέθοδος δεν εµποδίζει την
πολλαπλή αντιγραφή ψηφιακά προστατευµένων έργων όταν αυτή γίνεται από το ίδιο
πρωτότυπο προστατευµένο CD που αποκρυπτογραφήθηκε µια φορά νόµιµα από
εξουσιοδοτηµένο χρήστη. Οι τεχνικές προστασίας απέτυχαν να προβλέψουν όλες τις
δυνατές.
Οι εµπνευστές αυτής της πρωτοβουλίας ήταν τόσο σίγουροι για το αδιάβλητο αυτής της
µεθόδου που τόλµησαν να προκαλέσουν ανοικτά όλους τους επίδοξους Χάκερς να
προσπαθήσουν να σπάσουν τα κρυπτογραφηµένα έργα τους και µάλιστα όποιος θα το
κατάφερνε θα βραβευόταν! Όταν ένας ερευνητής κατάφερε να πάρει το βραβείο, άρχισε
να δέχεται απειλές από τους συµβάλλοντες στην πρωτοβουλία για µηνύσεις αν
τολµούσε να δηµοσιεύσει την τεχνική κρυπτογράφησης που ανακάλυψε όταν
χρησιµοποιούσαν. Ο ερευνητής τελικά βρέθηκε σε δίκη και σε αυτήν κέρδισε το
δικαίωµα να δηµοσιεύσει τα ευρήµατα του για εκπαιδευτικούς και επιστηµονικούς
λόγους ελεύθερα. Στην ίδια δίκη κατάφερε να εξασφαλίσει δεδικασµένο δικαίωµα σε
όλους να δηµοσιεύουν οποιαδήποτε αντίµετρα σε µέτρα προστασίας ψηφιακών
πνευµατικών δικαιωµάτων για χάρη της εκπαίδευσης και της επιστήµης. Οι εταιρίες
πλέον δεν µπορούν να βασίζονται στην απαγόρευση ενηµέρωσης των χρηστών για να
εφαρµόζουν απαγορεύσεις. Κάτι τέτοιο εξάλλου θα ήταν ανήθικο αφού δικαίωµα στην
ενηµέρωση και τη γνώση πρέπει να έχουν όλοι.
4.2.5 Υδατογραφήµατα
Ακόµα και όταν ένα έργο φέρει µη αφαιρούµενο υδατογράφηµα, άµα διανεµηθεί
παράνοµα, συνήθως προορίζεται για «παράνοµη» χρήση από «παράνοµους»
παραλήπτες οι οποίοι δεν είναι λογικό να κόπτονται και ιδιαίτερα για την ύπαρξη
υδατογραφήµατος στο έργο που χρησιµοποιούν αφού δέχονται το γεγονός πώς «ότι
πλήρωσαν, αυτό έλαβαν». Το γεγονός ότι το υδατογράφηµα µπορεί να βοηθήσει στον
εντοπισµό του έργου δεν φαίνεται να λειτουργεί κατασταλτικά µιας και η πληροφορία ότι
το πνευµατικό σου έργο αντιγράφεται καθηµερινά από ένα εκατοµµύριο χρήστες, τον
χρήστη Α στην Αµερική, τον χρήστη Β στην Αυστραλία, τον χρήστη Χ στην Τανζανία,
δεν είναι αρκετή για να σε βοηθήσει να το αποτρέψεις κιόλας. Το µανιφέστο των Χάκερς
λέει: «µπορείτε να σταµατήσετε έναν από µας, αλλά δεν µπορείτε να τους σταµατήσετε
όλους», και φαίνεται να µην έχει άδικο.
Οι τεχνολογίες αλλά και οι πρακτικές του DRM σχεδιάστηκαν για να έχουν την µέγιστη
αποτελεσµατικότητα σε προσωπικούς γενικής χρήσης υπολογιστές. Όταν κάποιος
χρησιµοποιεί ειδικευµένα µηχανήµατα, τότε µπορεί να παρακάµπτει πολλά µέτρα
ασφαλείας που υιοθετεί το DRM.
Πέρα όµως από αυτό το πρακτικό µέρος του προβλήµατος, µε το DRM γενικότερα
προκύπτουν και τα ακόλουθα θέµατα «αρχής» :
• Η Μη ξεκάθαρη ενηµέρωση των τελικών χρηστών και άρα µη σύνεση τους για τη
χρήση απαγορευτικών µέτρων πάνω στο ψηφιακό πνευµατικό έργο που
αγόρασαν.
Μαρίνος Ι. Παύλου 34
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Το γεγονός ότι, κατά τα άλλα, νοµοταγείς πολίτες που δεν θα σκέφτονταν καν να
κλέψουν ένα CD από το ράφι κάποιου καταστήµατος, δεν βρίσκουν τίποτα το κακό στο
να κατεβάζουν µουσική από το διαδίκτυο, ίσως να αποτελεί και την πτυχή του
προβλήµατος που είναι και η πιο δύσκολη. Κάποιοι χρήστες το κάνουν και ως πράξη
«επανάστασης» εναντίον των «λαίµαργων πολυεθνικών εταιριών παραγωγής
µουσικής» που συνωµοτούν µεταξύ τους να κρατούν τις τιµές των πνευµατικών έργων
ψηλές. ‘Ένας λόγος που οδηγεί τον κόσµο να σκέφτεται έτσι, είναι το γεγονός ότι πλέον
περιµένουν ότι το ∆ιαδίκτυο είναι εδώ για να παρέχει δωρεάν περιεχόµενο το οποίο
µέχρι τώρα συνηθίζαµε να πληρώνουµε στο “offline” περβάλλον (περιοδικά, εφηµερίδες
κλπ). Ένας άλλος λόγος είναι το γεγονός ότι τα ΜΜΕ που απευθύνονται στο κοινό
έχουν λανθασµένα συνδέσει την αξία ενός πνευµατικού έργου µε την τιµή του µέσου
Μαρίνος Ι. Παύλου 35
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
που το φέρει. Ο κόσµος δηλαδή νοµίζει ότι ένα πλαστικό δισκάκι µαζί µε το κουτί και το
εξώφυλλό του φέρουν όλη την «δίκαιη» αξία και για αυτά είναι αποδεκτό να
πληρώνουµε, ενώ θεωρούν την περιεχόµενη σε αυτό ταινία ότι προέρχεται από µια
ανεξάντλητη πηγή από την οποία είναι αποδεκτό να µην πληρώνουµε ότι πάρουµε.
Η κουλτούρα της πειρατείας επίσης ενθαρρύνεται και από την ανωνυµία που προσφέρει
στους χρήστες το ∆ιαδίκτυο. Ακόµα και οι χρήστες που κατανοούν πλήρως γιατί είναι
παράνοµο να προβαίνουν σε πράξεις πειρατείας, συνεχίζουν να τις διαπράττουν αφού
ξέρουν ότι υπάρχει πάρα πολύ µικρός κίνδυνος να συλληφθούν και να υποστούν
οποιαδήποτε συνέπεια. Το γεγονός ότι εκατοµµύρια άλλοι το κάνουν, δίνει στους
χρήστες την εντύπωση ότι οι πράξεις τους, αλλά και η ίδια τους η παρουσία στο
∆ιαδίκτυο δεν είναι πάρα µια σταγόνα στον ωκεανό που δεν πρόκειται ποτέ να
εντοπιστεί ή να ξεχωρίσει.
Ένας παράγοντας που ενθαρρύνει την πειρατεία, είναι ένας σεβαστός αριθµός από
κυβερνο – φιλελεύθερους (cyberliberterians) που υιοθετούν την ιδεολογία που αρνείται
την νοµιµότητα του σκεπτικού των πνευµατικών δικαιωµάτων, προτιµώντας καλύτερα
την ιδέα ότι η πληροφορία δεν µπορεί να είναι ιδιοκτησία κανενός. Λιγότερο ακραία
στάση κρατούν κάποιοι καθηγητές νοµικής όπως η Pamela Samuelson και ο Lawrence
(ή Larry) Lessing, εµπνευστής των Creative Commons που µελετώνται σε επόµενο
κεφάλαιο, που έχουν αναπτύξει ρητορική σχετικά µε την δίκαιη χρήση των πνευµατικών
έργων µε σκοπό να επωφελούνται όλοι από αυτά (fair use) και τα όρια το νόµου περί
πνευµατικής ιδιοκτησίας. (S.Ham, R.D. Atkinson 2003).Όπως επίσης θα δούµε, έχουν
σήµερα δηµιουργηθεί και δραστηριοποιούνται διεθνείς οργανισµοί για αυτό το σκοπό.
Επιπρόσθετο σε όλα αυτά τα ζητήµατα, είναι και το γεγονός ότι υπάρχουν σήµερα
δεκάδες οργανισµοί που προωθούν το λογισµικό ανοικτού κώδικα, αλλά και το δωρεάν
λογισµικό και ψηφιακό περιεχόµενο. Έτσι ένας χρήστης µπορεί εύκολα και καθόλα
νόµιµα να προµηθευτεί µε λογισµικό για όλες τις χρήσεις, από το λειτουργικό σύστηµα
Linux, µέχρι και το τελευταίο utility, χωρίς να πληρώσει το παραµικρό και να έχει και τη
δυνατότητα να το εκµεταλλευτεί όπως αυτός θέλει. Αν µετρήσουµε και την ευρεία
διάδοση του YouTube όπου ο κάθε ένας µπορεί να βρει βίντεο για οποιαδήποτε χρήση
(που µε κάποια µικρά δωρεάν εργαλεία µπορούν να αποθηκευτούν στον σκληρό δίσκο
του υπολογιστή), αλλά και τα εκατοµµύρια podcasts που κυκλοφορούν ελεύθερα και
νόµιµα, τα αµέτρητα torrents κάθε είδους (ηλεκτρονικά βιβλία, µουσική, ηλεκτρονικά
παιχνίδια, βιντεοταινίες, τηλεοπτικές εκποµπές κλπ), και τα αρχεία που κυκλοφορούν
µέσα στα p2p δίκτυα, µπορούµε να καταλάβουµε γιατί οι χρήστες αρνούνται να
Μαρίνος Ι. Παύλου 36
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
πληρώσουν για την απόκτηση οποιουδήποτε κοµµατιού πνευµατικού έργου και τους
κακοφαίνεται όταν ακούν το πόσο χρεώνουν οι δηµιουργοί του και σε πόσους
περιορισµούς υπόκεινται ακόµα και όταν το αγοράσουν. Τέλος, αντιλαµβανόµαστε ότι
τα «µέτωπα» που έχει να «πολεµήσει» όποιος θέλει να λύσει το πρόβληµα της
προστασίας των ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων είναι πάρα πολλά. Εξ’ άλλου οι
Χάκερς θα είναι πάντα εκεί, έτοιµοι και πρόθυµοι να «ξεκλειδώσουν» όποια κλειδαριά
φτιαχτεί που θα τους περιορίζει.
Μαρίνος Ι. Παύλου 37
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5
Αφού είδαµε όλες τις τεχνολογίες και τις µεθόδους που εφαρµόζονται µε σκοπό την
προστασία των ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων, και αφού είδαµε ότι από µόνες
τους έχουν αρκετά τρωτά σηµεία, είναι σκόπιµο να δούµε και τις νοµοθεσίες οι οποίες
µπορούν να δώσουν ισχύ στην εφαρµογή τους, αλλά και που µπορούν να αξιοποιηθούν
στην αναζήτηση λύσεων σε αυτό το πρόβληµα.
Λόγω Ευρωπαϊκής Ένωσης, ότι ισχύει σε όλη την επικράτεια της, ισχύει και στην
Ελλάδα. Κάποια διαφορετικά πράγµατα ισχύουν στις Η.Π.Α. Θα ξεκινήσουµε λοιπόν
από τις Η.Π.Α και θα φτάσουµε στην Ελλάδα. Ό,τι γράφεται για την Ελλάδα ίσχυε από
το 1993 µε πιθανότητα κάποια πράγµατα να άλλαξαν, ενώ για τις Η.Π.Α λογικά ισχύει
ακόµα και σήµερα. Ο όρος “Copyrights” που εµφανίζεται εδώ αλλά και σε όλη την
έκταση της εργασίας αναφέρεται στα δικαιώµατα ενός δηµιουργού πάνω στην
πνευµατική του ιδιοκτησία, όπως αυτά ορίζονται από τους νόµους κάθε χώρας.
Η συµφωνία αυτή εφαρµόστηκε στα περισσότερα κράτη του WIPO. Η υλοποίησή της
στην Αµερική είναι το “Digital Millennium Copyright Act” (DMCA), ενώ στην Ε.Ε η
συµφωνία υλοποιήθηκε από Ευρωπαϊκή Οδηγία για τα Copyrights το 2001, που
ζητούσε από τα κράτη-µέλη να υλοποιήσουν νοµικά µέτρα προστασίας έναντι στις
τεχνολογίες παράκαµψης του DRM. Εξαίρεση αποτέλεσε η Γαλλία που ενώ υλοποίησε
τέτοια µέτρα, προσέθεσε στο νόµο το ότι τα µέτρα αυτά πρέπει να είναι δυσλειτουργικά.
Αυτό προκάλεσε αντιδράσεις από τις Η.Π.Α. (Wikipedia, 2008). Ακόµα και τα νοµικά
µέτρα όταν αυτά δεν εφαρµόζονται οµοιόµορφα σε όλο τον κόσµο, δεν είναι ικανά να
περιορίσουν το πρόβληµα.
Μαρίνος Ι. Παύλου 38
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Αποτελεί προέκταση του Αµερικάνικου νόµου περί Πνευµατικής ιδιοκτησίας του 1998, ο
οποίος ποινικοποιεί την παραγωγή και διάδοση της τεχνολογίας που επιτρέπει στους
χρήστες να παρακάµπτουν τεχνικά µέτρα απαγόρευσης της αντιγραφής έργων, όταν η
τελευταία γίνεται µε σκοπό να παραβιάσει τα δικαιώµατά τους κατόχου τους.
Τον Μάιο του 2001, Η Ε.Ε πέρασε την «Ευρωπαϊκή Οδηγία για τα Copyrights», µια
υλοποίηση της συµφωνίας του WIPO που αντιµετώπιζε πολλά ζητήµατα που
αντιµετώπιζε και το DMCA. Στις 25 Απριλίου 2007, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
υποστήριξε αυτή την οδηγία. Επιπρόσθετα υιοθέτησε µιαν αναφορά σχετική µε την
εναρµόνιση των εθνικών µέτρων για την καταπολέµηση της παραβίασης των
Copyrights. Μια νέα οδηγία (η οποία µέχρι τη στιγµή που γράφτηκε το συγκεκριµένο
άρθρο δεν είχε εκδοθεί) θα υποχρέωνε τα κράτη-µέλη να αντιµετωπίζουν ως ποινικό
αδίκηµα οποιαδήποτε παραβίαση της νοµοθεσίας που είχε θεσπίζει η διεθνής επιτροπή
Copyrights , µε τιµωρίες από πρόστιµα µέχρι φυλάκιση αναλόγως της βαρύτητας του
αδικήµατος. Τα δικαιώµατα πατέντας και η αντιγραφή για µη-εµπορικούς, προσωπικούς
λόγους έµειναν έξω από την σφαίρα επιρροής της οδηγίας.
Μαρίνος Ι. Παύλου 39
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Να σηµειωθεί πως το Fair Use δεν είναι απόλυτο δικαίωµα ούτε ένα καλό των
Copyrights που αξίζει να υπολογίζεται πάνω από όλα τα άλλα χαρακτηριστικά τους.
(S.Ham, R.D. Atkinson 2003).
Εδώ αξίζει να σηµειωθεί µια παρερµηνεία του όρου «Αντιγραφή Αρχείων»: Στην
περίπτωση των peer-to-peer δικτύων όπως το Gnutella, αυτό που γίνεται όταν ένας
χρήστης πάρει ένα αρχείο από έναν άλλο, δεν είναι ούτε «ανταλλαγή», ούτε
«διαµοιρασµός» . Είναι ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ. Και από τη στιγµή που δεν εµπίπτει στις δύο πιο
πάνω κατηγορίες, είναι παράνοµη! (S.Ham, R.D. Atkinson 2003).
Μαρίνος Ι. Παύλου 40
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Ο νόµος υπάρχει και αφορά και προστατεύει µόνο τους δηµιουργούς και τους
µεσάζοντες ενός πνευµατικού έργου. Ούτε προβλέπει τίποτα για την απρόσκοπτη και
φτηνή (αν όχι δωρεάν) διάδοση του πνευµατικού έργου, ούτε η εφαρµογή του (ακόµα
και κατά γράµµα) λύνει οποιοδήποτε σκέλος του προβλήµατος της προστασίας των
ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων. Προς ενίσχυση αυτής της άποψης, αναφέρω το
γεγονός ότι δεν µπόρεσα να βρω κάπου δηµοσιοποιηµένο νόµο που να προβλέπει
ειδικά για τα ψηφιακά πνευµατικά δικαιώµατα. Αυτό µάλλον εξηγεί εν µέρει και γιατί
στην Ελλάδα επικρατεί η κατάσταση όπως θα περιγραφεί στον επίλογο της παρούσας
εργασίας.
Μαρίνος Ι. Παύλου 41
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6
Στο Κεφάλαιο 3, είδαµε µια πληθώρα από τεχνικά µέτρα προστασίας των ψηφιακών
πνευµατικών δικαιωµάτων.
Υπάρχουν σήµερα οργανισµοί και εταιρίες οι οποίες παρά τη γνώση του γεγονότος ότι
όλα αυτά τα µέτρα είναι ευάλωτα, επιµένουν να πιστεύουν ότι η εφαρµογή τους
αυστηρά και ανυποχώρητα µπορούν να λύσουν το πρόβληµα. Αυτοί οι οργανισµοί
χρησιµοποιούν και την υπάρχουσα νοµοθεσία για να κτίσουν ένα απόρθητο τείχος από
τεχνικές απαγορεύσεις και περιορισµούς γύρω από τα ψηφιακά έργα πνευµατικής
δηµιουργίας, κάνοντας την απόκτηση τους εφικτή µόνο σε όσους πληρώνουν (αδρά) για
αυτή.
Υπάρχουν κάποιοι άλλοι οργανισµοί, κινήµατα και τάσεις που πιστεύουν ότι όλα στη
ζωή πρέπει να είναι δωρεάν. Γνωρίζουν ότι κανένα µέτρο δεν µπορεί να τους εµποδίσει,
και εκµεταλλεύονται τα κενά των νόµων για να προωθούν την πλήρως ελεύθερη
διακίνηση, αντιγραφή και διαµοιρασµό ψηφιακού πνευµατικού έργου, κυρίως µέσω του
∆ιαδικτύου. Αυτοί βέβαια οι οργανισµοί αδιαφορούν πλήρως για την υλική αµοιβή των
δηµιουργών και των µεσαζόντων, υπονοµεύοντας (όπως στηρίζουν οι αντίπαλοί τους)
την ίδια την πνευµατική δηµιουργία.
Η δηµιουργία αυτών των δύο τάσεων ήταν αναπόφευκτη, µπροστά στην γνώση ότι ούτε
τα µέτρα προστασίας από µόνα τους, ούτε οι νόµοι από µόνοι τους µπορούσαν να
δουλέψουν και µόνο µέσα από τη σύναψη συµµαχιών και το σχηµατισµό οµάδων θα
µπορούσε να αλλάξει το τοπίο. Σε αυτό το κεφάλαιο γνωριζόµαστε µε κάποιους από
τους σπουδαιότερους εκπροσώπους συµµαχιών και οµάδων τις κάθε τάσης, και
αφήνουµε προς προβληµατισµό το αν είτε η εφαρµογή της µιας τάσης είτε της άλλης
µπορεί να λύσει οριστικά το πρόβληµα, που τελικά δεν είναι άλλο από τα
αλληλοσυγκρουόµενα συµφέροντα των κατηγοριών των ανθρώπων που υποστηρίζει η
κάθε τάση: από την µια των δηµιουργών, παραγωγών και µεσαζόντων των έργων και
από την άλλη των τελικών χρηστών. Αν και αυτή η εργασία δεν επικεντρώνεται στην
προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων που αφορούν λογισµικό, οι οργανισµοί
που δραστηριοποιούνται, ασχολούνται ως επί το πλείστο µε το λογισµικό. Παρακάτω
Μαρίνος Ι. Παύλου 42
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
παρουσιάζονται ΚΑΙ αυτοί. Όλα τα στοιχεία για τον κάθε οργανισµό προέρχονται από
την επίσηµή του Ιστοσελίδα, εκτός αν δηλώνεται διαφορετικά. Οι επίσηµες ιστοσελίδες
των οργανισµών είναι διαθέσιµες στις αναφορές.
6.1 Οργανισµοί Υπέρ της ∆ιατήρησης των Copyrights και της αυστηρής
εφαρµογής του DRM
Ο οργανισµός αυτός είναι διεθνής και αριθµεί 184 Μέλη – Χώρες, δηλαδή πάνω
από το 90% των χωρών του Κόσµου, οι οποίες καθορίζουν τις στρατηγικές
κατευθύνσεις και δραστηριότητες του οργανισµού συνερχόµενες σε συνελεύσεις,
επιτροπές και οµάδες εργασίας. Ο WIPO είναι ένα εξειδικευµένο πρακτορείο των
Ηνωµένων Εθνών που ιδρύθηκε (όπως διακηρύσσει) για να αναπτύξει ένα
ισορροπηµένο και προσβάσιµο σύστηµα Πνευµατικής Ιδιοκτησίας, που να
επιβραβεύει την δηµιουργικότητα, να υποκινεί την καινοτοµία και που να
συµβάλλει στην οικονοµική ανάπτυξη περιφρουρώντας ταυτόχρονα το κοινά
συµφέροντα. Βέβαια µέσα από τους πέντε στρατηγικούς στόχους που έθεσε ο
οργανισµός για το έτος 2008 – 2009 φαίνεται η στάση που κρατά απέναντι στην
προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων:
Μαρίνος Ι. Παύλου 43
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Βέβαια αυτά τα πακέτα λογισµικού, αν και διαφηµίζουν ότι είναι άτρωτα, είναι
εκτεθειµένα πάντοτε στα προβλήµατα που αναφέραµε στο κεφάλαιο 4, και σε νέες
επιθέσεις από Χάκερς.
Μαρίνος Ι. Παύλου 44
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
6.1.3 Ελλάδα
Βλέποντας τις αρµοδιότητές του, κανείς µπορεί να καταλάβει ότι ουσιαστικά αυτός ο
οργανισµός είναι υπεύθυνος για τη θεσµοθέτηση και την τήρησή της, της προστασίας
και της διάδοσης των copyrights:
o εκπροσωπεί την Ελλάδα στους αρµόδιους διεθνείς οργανισµούς και στα όργανα
της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Ο οργανισµός έχει και άλλες αρµοδιότητες, αλλά οι πιο πάνω είναι αρκετές για να
διαφανεί ο σκοπός ύπαρξής του.
6.2 Οργανισµοί εναντίον της πνευµατικής ιδιοκτησίας και του DRM, υπέρ των
δωρεάν πνευµατικών έργων.
Πολλοί από τους πολέµιους του DRM θεωρούν τον όρο «∆ιαχείριση Ψηφιακών
πνευµατικών δικαιωµάτων» οξύµωρο. Υποστηρίζουν ότι το DRM διαχειρίζεται τα
δικαιώµατα (ή την πρόσβαση) µε τον ίδιο τρόπο που µια φυλακή διαχειρίζεται την
ελευθερία, και έτσι αναφέρονται σε αυτό µε τον όρο «∆ιαχείριση ψηφιακών
Απαγορεύσεων» (Digital Restrictions Management, δηλαδή παρερµηνεύουν το “R” στο
αρκτικόλεξο DRM). (Wikipedia, 2008) .
Μαρίνος Ι. Παύλου 46
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Free culture
Copyleft
Είναι ένας οργανισµός που το όνοµά του αποτελεί λογοπαίγνιο της λέξης
«copyright” και αυτό γιατί περιγράφει την πρακτική να χρησιµοποιείται ο νόµος
περί copyrights για να αφαιρούνται οι περιορισµοί στη διανοµή αντιγράφων και
τροποποιηµένων εκδόσεων της πνευµατικής δουλειάς άλλων και να απαιτείται
από αυτές να φέρουν τις ίδιες ελευθερίες.
6.2.2 Ελλάδα
Αν και στην Ελλάδα όλοι οι πιο πάνω οργανισµοί και των δύο τάσεων βρίσκουν
υποστηρικτές αλλά και υιοθέτηση και εφαρµογή των πρακτικών τους, είναι ενδιαφέρον
να αναφερθούν και κάποιο ντόπιοι οργανισµοί που δραστηριοποιούνται αποκλειστικά
στο Ελληνικό περιβάλλον.
Digitalrights.gr
Μαρίνος Ι. Παύλου 48
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Τρόποι δράσης:
Μαρίνος Ι. Παύλου 49
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
«Η Ένωση Χρηστών και Φίλων Linux Ελλάδος (Hellenic Linux User Group -
HEL.L.U.G.) αποτελεί τον επίσηµο µη κερδοσκοπικό σύλλογο µε στόχο τη
διάδοση του λειτουργικού συστήµατος Linux, την υποστήριξη των χρηστών του
στην Ελλάδα καθώς και τη δηµιουργία κοινής βάσης τεχνογνωσίας σχετικά µε το
Ελεύθερο Λογισµικό γενικότερα.» (hellug.gr, 2008).
∆ραστηριότητες:
Μαρίνος Ι. Παύλου 50
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Μαρίνος Ι. Παύλου 51
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7
Όπως έχει γίνει φανερό, οι οργανισµοί, οι εταιρίες, τα κινήµατα και οι τάσεις που
επικρατούν, τείνουν να διαχωρίζονται σε δύο στρατόπεδα: στο στρατόπεδο των
υποστηρικτών της ύπαρξης των copyrights και της εφαρµογής του DRM, µε
«στρατιώτες» τις µεγάλες εταιρίες, τις κυβερνήσεις, τους παραγωγούς, τους µεσάζοντες
και κάποιους από τους δηµιουργούς, και στο στρατόπεδο των «φιλελευθέρων»,
θιασωτών της ελεύθερης και δωρεάν δηµιουργίας, χρήσης, διακίνησης και αντιγραφής
ψηφιακού πνευµατικού έργου, µε «στρατιώτες» κάποιου δηµιουργούς και τους τελικούς
χρήστες-καταναλωτές, απλού κόσµου.
Σε αυτό το κεφάλαιο θα προταθεί µια ενδιάµεση τάση που υπόσχεται να «σµίξει» τους
ανθρώπους των δύο στρατοπέδων, και να τους ενώσει κάτω από την ίδια στέγη. Αν
καταργηθεί ο διαχωρισµός αυτός, αν τα συµφέροντα δεν είναι αλληλοσυγκρουόµενα
αλλά αλληλοσυµπληρούµενα, αν πάψει το κυνηγητό µεταξύ κέρδους – δωρεάν, θύτη
µεγαλοεπιχειρηµατία και θύµατος καταναλωτή ή του θύτη «πειρατή» και του θύµατος
δηµιουργού, τότε αυτό που θα µείνει θα είναι µια κατάσταση όπου ο κάθε δηµιουργός
θα αµείβεται για το έργο του, οι παραγωγοί, οι µεσάζοντες και οι επιχειρηµατίες θα
βγάζουν κέρδη, και οι απλοί καταναλωτές θα απολαµβάνουν εύκολη, φτηνή, και άµεση
πρόσβαση στα ψηφιακά πνευµατικά έργα, και άρα στη ψυχαγωγία, στη µόρφωση, στη
γνώση, στην πνευµατική καλλιέργεια. Όλα αυτά είναι τα ιδανικά του οργανισµού
«Creative Commons».
7.1 Γνωριµία
«Πολύ συχνά η διαµάχη για τον έλεγχο των ψηφιακών έργων και των δικαιωµάτων
πάνω σε αυτά, (όπως προαναφέραµε) καταλήγει σε δύο άκρα. Στον ένα πόλο έχουµε
την οπτική του πλήρους ελέγχου – έναν κόσµο στον οποίο η κάθε χρήση ενός έργου
ρυθµίζεται νοµικά και όλα τα πνευµατικά δικαιώµατά που φέρει επιφυλάσσονται από
τον δηµιουργό της. Στον άλλο πόλο υπάρχει η οπτική της αναρχίας – ένας κόσµος όπου
οι δηµιουργοί απολαµβάνουν ποικιλία ελευθεριών αλλά µένουν εκτεθειµένοι στην
εκµετάλλευση. Η ισορροπία, ο συµβιβασµός και η µετριοπάθεια που κάποτε διέκριναν
τα συστήµατα copyrights και που λάµβαναν υπόψη την καινοτοµία και την προστασία
ισάξια, τώρα έγιναν είδη προς εξαφάνιση.
Attribution.(Αναφορά)
Επιτρέπεται η αντιγραφή,
Noncommercial.
(Μη εµπορική) Επιτρέπεται η
By-Nd license
αντιγραφή, διανοµή, προβολή Άδεια για Αναφορά, αλλά όχι για παράγωγα
By-Nc license
Άδεια για Αναφορά, για µη εµπορική εκµετάλλευση
No Derivative
Μαρίνος Ι. Παύλου 54
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
1. Commons Deed: Μια απλή περιγραφή σε απλή γλώσσα της άδειας που
περιλαµβάνει και όλα τα σχετικά εικονίδια και σύµβολα.
2. Legal Code: Η νοµική ορολογία και περιγραφή που χρειάζεται για να είναι οι
άδειες έγκυρες στο δικαστήριο.
τρόπο ώστε περισσότεροι άνθρωποι να επωφελούνται από την δουλειά που κάνουν οι
επιστήµονες».
Για να έχει νόηµα να αδειοδοτεί κανείς το έργο του µε Creative Commons, πρέπει να
υπάρχει εύκολος τρόπος οι χρήστες να έχουν πρόσβαση σε αυτό, να βλέπουν τί
δικαιώµατα έχουν πάνω του, και να µπορούν να το χρησιµοποιήσουν. Σε αυτό το
σκοπό συµβάλλει η «Digital Code» έκφραση των αδειών. Με τη βοήθειά της, σε κάθε
έργο προστίθενται µεταδεδοµένα που περιγράφουν τις άδειες που φέρει. Έτσι, µε τη
βοήθεια του σηµασιολογικού ιστού, µπορεί κανείς χρησιµοποιώντας κάποια µηχανή
αναζήτησης όπως το Google ή το Yahoo! Να ανατρέξει σε αυτά τα µεταδεδοµένα και να
βρει τα έργα που φέρουν συγκεκριµένες Creative commons άδειες.
Στο site του Creative Commons υλοποιήθηκε και λειτουργεί µηχανή µετά-αναζήτησης
έργων µε αυτές τις άδειες µε τη βοήθεια άλλων µηχανών. Στο www.flickr.com υπάρχει η
δυνατότητα αναζήτησης µόνο φωτογραφιών που φέρουν συγκεκριµένες άδειες Creative
Commons. O νέος περιηγητής ιστού της Mozilla, ο Firefox έχει υλοποιεί
προεγκατεστηµένες λειτουργίες αναζήτησης έργων µε άδειες Creative Commons.
(Πλατάκης, 2008).
Μαρίνος Ι. Παύλου 56
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
όλο τον κόσµο. Η διαδικασία εισαγωγής περιλαµβάνει τόσο την γλωσσική µετάφραση
των αδειών, όσο και την νοµική προσαρµογή τους σε συγκεκριµένες περιοχές
δικαιοδοσίας. Αυτή η δουλεία γίνεται από εθελοντές σε κάθε περιοχή δικαιοδοσίας οι
οποίοι αφιερώνονται στο να «συστήσουν» τις άδειες στη χώρα τους και να έρχονται σε
επαφή συνεχώς µε επενδυτές σε µια προσπάθεια να τους πείσουν να υιοθετήσουν τις
άδειες στην περιοχή δικαιοδοσίας τους.
5. ∆ηµόσιες διαβουλεύσεις
8. Ο επί κεφαλής έργου οριστικοποιεί τις άδειες και ρυθµίζει τις τεχνικές
λεπτοµέρειες
Στην Ελλάδα η επίσηµη έναρξη των εργασιών του Creative Commons έγινε στις
13/10/2007. Στην επίσηµη τελετή που έγινε στην αίθουσα τελετών του Εθνικού και
Καποδιστριακού Πανεπιστηµίου Αθηνών, παρευρέθηκε και απήυθυνε λόγο ο ιδρυτής
του οργανισµού Καθηγητής Laurence Lessig σε καθηγητές πανεπιστηµίων,
εκπροσώπους του τύπου, δικηγόρους και φοιτητές. Τα κύρια σηµεία της οµιλίας του θα
παρατεθούν πιο κάτω καθώς µέσα από αυτά διαφαίνεται το σκεπτικό πίσω από την
Μαρίνος Ι. Παύλου 57
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ίδρυση του οργανισµού, την ανάγκη ύπαρξης των αδειών Creative Commons, των
προβληµάτων που επιχειρούν να λύσουν και των στρατηγικών στόχων του οργανισµού.
«Στις αρχές της Ίδρυσης της Αµερικής, το κόστος έκδοσης µια έντυπης εφηµερίδας ήταν
πολύ χαµηλό. Συγκεκριµένα κάποιος µπορούσε µε 2000 σηµερινά δολάρια να εκδίδει
µια εφηµερίδα. Αυτό το γεγονός οδήγησε πολλούς ανθρώπους να εκτυπώνουν και να
διανέµουν πολιτικές φυλλάδες σε όλη τη χώρα λαµβάνοντας µέρος στον πολιτικό λόγο.
Λίγο αργότερα το κόστος αυτό αυξήθηκε δραµατικά, µε αποτέλεσµα να οδηγήσει στο
«κλείδωµα» του ελεύθερου πολιτικού λόγου. Ήταν ο «φτηνός» λόγος που οδήγησε στην
επανάσταση της δηµοκρατίας ενώ ήταν ο «ακριβός» πολιτικός λόγος που ευθυνόταν για
τον εµφύλιο πόλεµο».
«Τη δεκαετία του 1920, το να µεταδίδεις το σήµα ενός ραδιοφωνικού σταθµού σε όλη
την επικράτεια του κράτους ήταν πολύ φτηνό, και αυτό επειδή τότε δεν υπήρχαν
κρατικές ρυθµίσεις για αυτό. Τότε, χιλιάδες ραδιοφωνικοί σταθµοί γνώρισαν δόξα,
σταθµοί µε πολιτικό, κοινωνικό και θρησκευτικό περιεχόµενο και όλοι µη-εµπορικοί! .
Όπως και στο «νεαρό» ∆ιαδίκτυο, το ράδιο ήταν το µέσο των ανθρώπων για να
µιλήσουν δηµόσια και να διαδώσουν τις ιδέες τους σε όλο τον κόσµο. Ένας σχετικά
συντηρητικός πρόεδρος των ΗΠΑ είχε δηλώσει για το θέµα: Είναι απαράδεκτο να
επιτρέψουµε αυτή η σπουδαία δυνατότητα να υποβαθµιστεί και να γίνει αντικείµενο
εµπορικών και διαφηµιστικών ψιλό-κουβέντων. Αργότερα βέβαια, η κυβέρνηση
κατάφερε να συµπυκνώσει όλους αυτούς τους ραδιοσταθµούς σε δύο κεντρικούς: Το
NBC και το CBS. Αυτό το κατάφερε µε το να δεσµεύσει όλο το ραδιοφάσµα και να το
υποβάλει σε ρυθµίσεις.»
Μαρίνος Ι. Παύλου 58
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
«Οι κυβερνήσεις και οι µεγάλες επιχειρήσεις δουλεύουν µαζί για να εδραιώσουν τον
έλεγχό τους. Και δυστυχώς πάντα το ίδιο γίνεται: στην αρχή έρχεται ένα σπουδαίο
τεχνολογικό σοκ που επιτρέπει την ελεύθερη και φτηνή χρήση πνευµατικών έργων από
όλους, και µετά «Η αυτοκρατορία ξανακτυπά!». Οι κυβερνήσεις και οι εταιρίες παλεύει
να επανακτήσει τον «χαµένο» έλεγχο, και έρχεται να «κλειδώσει» αυτή την ελευθερία. Η
δηµιουργικότητα στο ∆ιαδίκτυο θα αφήσουµε να ακολουθήσει το ίδιο µοτίβο; Θα την
αφήσουµε στο τέλος να εξαφανιστεί; Ονοµάζουµε τη διαδικασία να συµµετέχουµε και να
αναδηµιουργούµε την κουλτούρα µας RW κουλτούρα (επανεγγράψιµη κουλτούρα,
όπου το RW είναι δανεισµένο από τα επανεγγράψιµα CD και DVD). Θα κάτσουµε να
µας την µετατρέψουν σε «Read Only» κουλτούρα; (όπως κάποια τσιπ ή δισκάκια στα
οποία δεν µπορούµε να γράψουµε πάνω παρά µόνο να διαβάσουµε ότι έγραψε ο
κατασκευαστής τους;). Η δηµιουργικότητα καταναλώνεται σε αυτή την κουλτούρα αλλά
ο καταναλωτής δεν είναι και δηµιουργός.»
«Γενικά στον 21ο αιώνα περάσαµε από τριών ειδών κουλτούρες (ως προς τα ψηφιακά
πνευµατικά µας δικαιώµατα):
3. Φτάνοντας στο 2008, Έχουµε µια υβριδική κουλτούρα εµπορικής και µη-
εµπορικής εκµετάλλευσης έργων, που αποτελεί την ωρίµανση της RW
κουλτούρας. Σε αυτή έχουµε µια κοινωνία που αναπτύσσει ελεύθερα
ερασιτεχνικό έργο, αλλά που αυτό είναι εµπορικά εκµεταλλεύσιµο. Ως
παράδειγµα πάρτε το flickr. Οι φωτογραφίες διαµοιράζονται δωρεάν, αλλά
αγοράστηκε από την Yahoo! για να ανεβεί η αξία του. Παρόµοια παραδείγµατα
αποτελούν η Wikipedia, το Yahoo! Answers, το Second Life, το facebook, το
YouTube. Όλα αυτά προσφέρουν δωρεάν υλικό για διαµοιρασµό αλλά βγάζουν
κέρδη από τις διαφηµίσεις που αναρτούν στις ιστοσελίδες τους. Αποτέλεσµα
Μαρίνος Ι. Παύλου 59
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
«Έχει λυθεί το πρόβληµα; Όχι όσο υπάρχει ο «πόλεµος» των υπέρµαχων των
Copyrights. Και δικαιολογηµένα υπάρχει, αφού είναι κατανοητό πως η ψηφιακή
τεχνολογία απειλεί τα Copyrights και οι δηµιουργοί δεν είναι όλοι πλούσιοι. Το θέµα δεν
είναι η ελεύθερη πρόσβαση αλλά το «ψωµί» των δηµιουργών. Ο τρόπος να τους
προστατεύσουµε έιναι να επιτρέψουµε και στις τρείς «κουλτούρες» να υπάρξουν, και
είναι εδώ που µπαίνει ο οργανισµός Creative Commons. Οι δηµιουργοί µέσα από τις
άδειές µας µπορούν να διαλέξουν τον τρόπο που το έργο τους µπορεί να
χρησιµοποιηθεί. Αυτός ο τρόπος δίνει την ευκαιρία στον καταναλωτή να δει ένα έργο, να
το αξιολογήσει, και αν θέλει να µπορεί να αγοράσει την έντυπη (η την αποθηκευµένη σε
κάποιο µέσο) αυθεντική µορφή του. Ευκολότερη γνωριµία µε ένα έργο οδηγεί σε
περισσότερες πιθανότητες αγοράς του, στην παραγωγή περισσότερων αντιτύπων του,
άρα µεγαλύτερου κέρδους από τους δηµιουργούς, τους µεσάζοντες και τους
επιχειρηµατίες. Υπάρχουν βέβαια και αυτοί που θεωρούν σωστό να διανέµουν
ελεύθερα και δωρεάν το έργο τους. Και αυτοί καλύπτονται µε αυτό τον τρόπο. Το
σύστηµα αδειών Creative Commons είναι απλούστερο προς κατανόηση για τον κόσµο
µε λιγότερο περίπλοκους νοµικούς όρους. Εµείς δουλεύουµε ΜΕ τα copyrights και όχι
εναντίον αυτών. Κρατάµε την ελευθερία που µας δίνουν οι νέες τεχνολογίες για το καλό
τον παιδιών µας, για να µπορούν να µην βλέπουν τον εαυτό τους ως «πειρατή» και ως
«εγκληµατία».
Μαρίνος Ι. Παύλου 60
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8
Τελικά η δουλειά του Μελετητή του προβλήµατος της προστασίας των ψηφιακών
πνευµατικών δικαιωµάτων δεν είναι εύκολη. Κατά τη διάρκεια της µελέτης του συναντά
πολλά και φαινοµενικά αποδοτικά τεχνικά µέτρα προστασίας των έργων,
υποστηριζόµενα και υποκινούµενα από µεγάλα ονόµατα εταιριών, πολλούς
επιστήµονες και πολλά χρήµατα. Συναντά και νόµους. Νόµους που ορίζουν επακριβώς
τι µπορεί κανείς να κάνει µε ένα ψηφιακό κοµµάτι ενός έργου, τι δεν µπορεί να κάνει µ’
αυτό, τι κυρώσεις θα έχει σε περίπτωση µη συµµόρφωσής του µε τους νόµους. Σε αυτό
το σηµείο, ακόµα και αν αυτά τα δύο (τα τεχνικά µέτρα και η νοµοθεσία) συνδυαστούν,
πάλι το πρόβληµα δεν φαίνεται να λύνεται. Στο επόµενο βήµα ο µελετητής γνωρίζει
µερικές δεκάδες οργανισµούς, συµµαχίες, κινήµατα και ιδεολογίες που έχουν ως
αντικείµενο την προστασία των ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων. Τώρα ελπίζει ότι
αυτοί θα βοηθήσουν στη λύση του προβλήµατος. Όµως πώς να το κάνουν όταν είναι
διαιρεµένοι σε δύο στρατόπεδα, όταν τα συµφέροντα που εκπροσωπεί το ένα
στρατόπεδο αντικρούονται µε αυτά που εκπροσωπεί το άλλο; Κάπου εδώ γνωρίζεται µε
τον οργανισµό Creative Commons που φαίνεται να ξεχωρίζει από τους υπόλοιπους. Οι
δηµιουργοί του έχουν όραµα, διορατικότητα, µεθοδικότητα. Προσπαθούν να δράσουν
ως «ειρηνευτική δύναµη» ανάµεσα στα δύο στρατόπεδα. Η δράση τους εξαπλώνεται
επιτυχώς σε όλο το κόσµο και βρίσκει και θετικό αντίκτυπο. Ο µελετητής τώρα
σκέφτεται: βρέθηκε λύση; Τώρα είναι όλοι ευχαριστηµένοι; Οι δηµιουργοί αµοίβονται για
το έργο τους και οι καταναλωτές απολαµβάνουν ελευθερίες ως προς τη χρήση του; Η
γνώση, ο πολιτισµός, η υγεία και η ψυχαγωγία µοιράζονται παντού απλόχερα και
δωρεάν ή έστω σε προσιτή τιµή;
Η κατάσταση στον κόσµο όσον αφορά τα ψηφιακά πνευµατικά δικαιώµατα δείχνει πως
δε λύθηκε το πρόβληµα και ακόµα χειρότερα, δεν υπόσχεται λύση σύντοµα. Στην
Ελλάδα η πειρατεία στη µουσική γνωρίζει «άνθιση» και οι «µικροί» καλλιτέχνες -
δηµιουργοί ζουν στο περιθώριο της δόξας και της αναγνώρισης, ακόµα και της
οικονοµικής ευµάρειας. Στις µεγαλύτερες χώρες, οι εταιρίες την ίδια ώρα που
εξαπολύουν κυνήγια πειρατών, αναπτύσσουν τεχνολογίες, συσκευές και διαδικτυακές
υπηρεσίες που βασίζονται στο «πειρατικό» περιεχόµενο για να επιβιώσουν. Τα κινητά
µας τηλέφωνα παρέχουν υπηρεσίες εύκολης ανταλλαγής αρχείων, τα mp3 players
Μαρίνος Ι. Παύλου 61
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
Το πρόβληµα για να λυθεί χρειάζεται πρώτα απ’ όλα θέληση να λυθεί. Αν η ύπαρξη του
δεν συνέφερε πραγµατικά τις µεγάλες εταιρίες, ίσως να ήταν διαφορετικά τα πράγµατα.
Οι καταναλωτές πρέπει να µάθουν να µην είναι άπληστοι, και να καταλάβουν ότι από τη
στιγµή που διατίθενται να δώσουν χρήµατα για να αγοράσουν ένα mp3 player και
µάλιστα ακριβό, τότε θα πρέπει να διατίθενται να πληρώσουν και για το πνευµατικό
έργο που θέλουν να απολαµβάνουν σε αυτό. Αυτή η κουλτούρα σε συνδυασµό µε την
µείωση των υπερβολικά φουσκωµένων τιµών των έργων από τις εταιρίες διαχείρισής
του ίσως να συνέβαλλε µε τη σειρά της στη λύση του προβλήµατος. Οι δηµιουργοί από
την πλευρά τους πρέπει να ενηµερωθούν για τις προοπτικές που τους ανοίγει το
διαδίκτυο: εξάπλωση του έργου τους σε όλο τον κόσµο, µεγαλύτερο κοινό,
περισσότερες πωλήσεις σε πιο χαµηλές τιµές, περισσότερο κέρδος.
Οι λύσεις που προτείνει ο Laurence Lessig φαίνεται ότι λειτουργούν εν µέρει. Μια
υπηρεσία που προσφέρει ελεύθερα πνευµατικό έργο, µπορεί να εξασφαλίσει
χρηµατικούς πόρους από άλλους τοµείς όπως είναι η διαφήµιση ή η προσφορά άλλου
είδους υπηρεσιών όπως η διανοµή των έργων σε φυσικά µέσα αποθήκευσης.
Μαρίνος Ι. Παύλου 62
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
ΑΝΑΦΟΡΕΣ
4. Bangeman E., “DRM, lock-ins, and piracy: all red herrings for a music industry in
trouble”, http://arstechnica.com/news.ars/post/20070412-drm-lock-ins-and-piracy-all-
red-herrings-for-a-music-industry-in-trouble.html, Επίσκεψη στις 25 Νοεµβρίου 2007.
(Μετάφραση από το συγγραφέα της παρούσας εργασίας).
8. Fact Sheet, Digital Rights Management and Technical Protection Measures, Office
of the Privacy Commissioner of Canada, Νοέµβριος 2006, Καναδάς,
http://www.privcom.gc.ca/fs-fi/02_05_d_32_e.asp, Επίσκεψη στις 09 Αυγούστου
2008. (Μετάφραση από το συγγραφέα της παρούσας εργασίας).
Μαρίνος Ι. Παύλου 63
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
10. Wikipedia, the free encyclopedia, “Digital Millennium Copyright Act”, Επίσκεψη στις
18 Αυγούστου 2008, http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act.
(Μετάφραση από το συγγραφέα της παρούσας εργασίας).
13. High Performance Computing Lab (HPCL), «Ψηφιοποίηση: Καλές Πρακτικές και
Πρακτικές Οδηγίες», Πανεπιστήµιο Πάτρας,
http://digitization.hpclab.ceid.upatras.gr/index.php?action=good_practices ,
Επίσκεψη στις 22 Αυγούστου 2008. (Μετάφραση από το συγγραφέα της παρούσας
εργασίας).
16. Εφηµερίδα της Κυβέρνησης, ΦΕΚ Α' 25/4-3-1993, ΝΟΜΟΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘ. 2121,
http://www.fotoartmagazine.gr/01_ELLHNIKO/ARTHRA/ARTHRA/nomos2121.htm#,
Επίσκεψη στις 12 Σεπ. 2008
Μαρίνος Ι. Παύλου 64
Προστασία ψηφιακών πνευµατικών δικαιωµάτων – Η συνεισφορά του οργανισµού Creative Commons
22. Free Software Foundation, www.fsf.org, Επίσκεψη στις 13 Σεπ. 2008. (Μετάφραση
από το συγγραφέα της παρούσας εργασίας).