You are on page 1of 31

.. guru gItA - long version ..

gz gFtA
F gzgFtA
prTmo_@yAy,
aEc(yA&y?t!pAy Eng ZAy gZA(mn

sm-tgdADArmt y
 b
}hmZ
 nm, 1
qy Uc,
st st mhAprAj EngmAgmpArgm^
gz-v!pm-mA\ b
}Eh sv mlAphm^ 2
y-y vZmA/
Z 
dhF d,AEdvmQyt

y
 n mAg
 Z mny, sv j(v\ prp
 Edr
 3
y(prA=y n pnyA Et nr, s\sArbDnm^
tTAEvD\ pr\ tttv\ v?t&ymDnA (vyA 4
ghyAdghytm\ sAr\ gzgFtA Ev
qt,
(v(prsAdAQc ot&yA t(sv \ b
}Eh st n, 5
iEt s\prAET t, sto mEns
{ m hm h,
thl
n mhtA provAc mDr\ vc, 6
st uvAc
Z@v\ mny, sv
 dyA pryA mdA
vdAEm Bvrog]nF\ gFtA\ mAt-v!EpZFm^ 7
prA {
lAsEr
 EsdgDv s
 Evt

t/ SpltAp pmEdr
 _(ytsdr
 8
&yAG
}AEn
 smAsFn\ AEdmEnvEdtm^
boDyt\ pr\ tttv\ m@y
 mEngZ
 ?vEct^ 9
1

prZm
}vdnA vnnm-v tmAdrAt^
d^vA Ev-mymApnn pAv tF pErpQCEt 10
pAv (yvAc
: nmo 
dv 
d
v prA(pr gdgro
(vA\ nm-v t
 B?(yA srAsrnrA, sdA 11
EvEDEv Zmh
 dAdy
{v dy, l sdA BvAn^
nm-roEq -m
{ (v\ nm-ArAy, El 12
d^{
vt(m EvplmAcy prEtBAEt m

Em
 tnn EvAn
 _h\ pyA vd m
 prBo 13
Bgvn^ sv Dm j v
}tAnA\ v
}tnAym^
b
}Eh m
 pyA MBo gzmAhA(Mymttmm^ 14

n mAg
 Z Bo -vAEmn^ 
dhF b
}hmmyo Bv
 t^
t(pA\ z m
 -vAEmnnmAEm crZO tv 15
iEt s\prAET t, vmhAd
 vo mh
 vr,
aAndBrEt, -vAt
 pAv tFEmdmb
}vFt^ 16
F mhAd
 v uvAc
n v?t&yEmd\ 
dEv rh-yAEtrh-ym^
n -yAEp prA pro?t\ (vd?(yT \ vdAEm tt^ 17
mm !pAEs 
dEv (vmt-t(TyAEm t

loopAr, pr[no n 
nAEp t, prA 18
y-y 
d
v prA BE?ty TA 
d
v tTA grO
t-y
{t
 ETtA hyTA , prAt
 mhA(mn, 19
yo gz, s Ev, pro?to y, Ev, s gz, -mt,
EvSp\ y-t vF t s nro gztSpg, 20

dl B\ E/q lo
 q tQCZv vdAMyhm^
gzb
}hm EvnA nAy, s(y\ s(y\ vrAnn
 21

vdA-/prAZAEn c
 EthAsAEdAEn c
m/y/AEdEvdyAnA\ mohnoQcAVnAEdm^ 22

{vA?tAgmAdFEn hyy
 c bhvo mtA,
apB
}\A, sm-tAnA\ FvAnA\ B
}Atc
 tsAm^ 23
p-tpo v
}t\ tFT \ yjo dAn\ tT
{v c
gztttvmEvjAy sv \ &yT \ Bv
 E(pry
 24
gzbd^yA(mno nAyt^ s(y\ s(y\ vrAnn

tSlABAT \ pry(n-t t &yc mnFEqEB, 25
gYAEvdyA gmAyA 
dhcAjAnsMBv,
EvjAn\ y(prsAd
 n gzNd
 n Tyt
 26
ydER^G
}mldvdv\ dvdvtApEnvArm^
tAr\ BvEsDoc t\ gz\ prZmAMyhm^ 27

dhF b
}hm Bv
 dy-mAt^ (v(pAT \ vdAEm tt^
sv pApEvdA(mA Fgro, pAds
 vnAt^ 28
sv tFTA vgAh-y sMprA=noEt Pl\ nr,
gro, pAdod\ pF(vA
q\ ErEs DAryn^ 29
oqZ\ pAppk-y dFpn\ jAnt
 s,
gro, pAdod\ sMy^ s\sArAZ vtArm^ 30
ajAnmlhrZ\ mm EnvArm^
jAnEvjAnEsd^yT \ gzpAdod\ Epb
 t^ 31
gzpAdod\ pAn\ grozEQCBonm^
gzmt
 , sdA @yAn\ gronA Mn, sdA p, 32

-vd
 E-y
{ v c nAmFt nm^ Bv
 dnt-y Ev-y Ft nm^
-vd
 E-y
{ v c nAmEctnm^ Bv
 dnt-y Ev-y Ectnm^ 33
y(pAdr
 Z{
v En(y\ o_Ep s\sArvAErDO
s
 tbDAyt
 nAT\ 
dE\ tmpA-mh
 34
ydng
}hmA/
 Z omohO Evn[yt,
t-m
{ Fd
 E
 dAy nmo_-t prmA(mn
 35
y-mAdng
}h\ lN@vA mhdjAm(s
t^
t-m
{ Fd
 E
 dAy nmcABFEsdy
 36
AF"
/\ EnvAsc AhvF crZodm^
gzEvv
vr, sA"At^ tAr\ b
}hmEncy, 37
gzs
 vA gyA pro?tA 
dh, -yAd"yo vV,
t(pAd\ Ev ZpAd\ -yAt^ t/ dttmntm^ 38
gzmEt -mr
 Enn(y\ gznA m sdA p
 t^
grorAjA\ prvF t grory\ n BAvy
 t^ 39
gzv?/
 E-Tt\ b
}hm prA=yt
 t(prsAdt,
gro@yA n\ sdA yA t^ l-/F -vpEt\ yTA 40
-vAm\ c -vAEt\ c -vFEt \ pEvD nm^
et(sv \ pEr(y>y gzm
 v smAy
 t^ 41
anyAEctyto y
 slB\ prm\ sm^
t-mA(sv pry(n
 n grorArADn\ z 42
gzv?/
 E-TtA EvdyA gzB?(yA c l<yt

/
{ lo?y
 -PVv?tAro 
dvEq EptmAnvA, 43
gArcADAro Eh zAr-t
 uQyt

ajAng
}As\ b
}hm gzr
 v n s\y, 44

gAro Bvrog, -yAt^ zAr-tEnnroDt^


Bvroghr(yAQc gzEr(yEBDFyt
 45
gArc gZAtFto !pAtFto zAr,
gZ!pEvhFn(vAt^ gzEr(yEBDFyt
 46
gAr, prTmo vZo mAyAEdgZBAs,
zAro_E-t pr\ b
}hm mAyAB
}AEtEvmocnm^ 47
ev\ gzpd\
\ 
dvAnAmEp dl Bm^
gzXorggDv EsdAEdsrpEtm^ 48
D
}v\ 
dEh mm"ZA\ nAE-t tttv\ gro, prm^
grorArADn\ yA t^ -vFv(v\ Env
 dy
 t^ 49
aAsn\ yn\ v-/\ vAhn\ BqZAEdm^
sAD
 n prdAt&y\ gzstoqArZm^ 50
m ZA mnsA vAcA sv dA__rADy
 dgzm^
dFG dX\ nm-(y Enl >O gzsEnnDO 51
rFrEmEdy\ prAZmT -vnbADvAn^
aA(mdArAEd\ sv \ sdgz<yo Env
 dy
 t^ 52
gzr
 o g(sv \ b
}hmEv ZEvA(mm^
gro, prtr\ nAE-t t-mA(s\py
 dgzm^ 53
sv EtEror(nEvrAEtpdA\bm^

vdAtAT prv?tAr\ t-mAt^ s\py
 dgzm^ 54
y-y -mrZmA/
 Z jAnm(pdyt
 -vym^
s ev sv s\pEtt, t-mA(s\py
 dgzm^ 55
EmoEVEBrAEv\ dg DldEqtm^
aEn(y\ d,Enly\ 
dh\ EvEd vrAnn
 56

s\sArv"mA!YA, ptEt nrAZ v



y-tAndrt
 svA n^ t-m
{ Fgrv
 nm, 57
gzb
} hmA gzEv Zg zd
 vo mh
 vr,
gzr
 v pr\ b
}hm t-m
{ Fgrv
 nm, 58
ajAnEtEmrAD-y jAnAnlAyA
c"zmFElt\ y
 n t-m
{ Fgrv
 nm, 59
aXmXlAAr\ &yA=t\ y
 n crAcrm^
t(pd\ dE t\ y
 n t-m
{ Fgrv
 nm, 60
-TAvr\ gm\ &yA=t\ yE(Ec(scrAcrm^
(v\pd\ dE t\ y
 n t-m
{ Fgrv
 nm, 61
Ecmy\ &yAEpt\ sv \ /
{ lo?y\ scrAcrm^
aEs(v\ dE t\ y
 n t-m
{ Fgrv
 nm, 62
EnEmqEnnEmqA@vA dvA ydvA?yAd
{ EvmQyt

-vA(mAn\ EvmAlo?y t-m
{ Fgrv
 nm, 63
c
{ ty\ Avt\ A\t\ &yomAtFt\ Enrnm^
nAdEbdlAtFt\ t-m
{ Fgrv
 nm, 64
Eng Z\ Enm l\ At\ \gm\ E-Trm
v c
&yA=t\ y
 n g(sv \ t-m
{ Fgrv
 nm, 65
s EptA s c m
 mAtA s bD, s c 
dvtA
s\sArmohnAAy t-m
{ Fgrv
 nm, 66
y(sttv
 n g(s(y\ y(prA
n BAEt tt^
ydAnd
 n ndEt t-m
{ Fgrv
 nm, 67
yE-mE-TtEmd\ sv \ BAEt ydAn!pt,
Epry\ p/AEd y(prF(yA t-m
{ Fgrv
 nm, 68

y
n
 d\ dE t\ tttv\ Ecttc
{ (yAEd\ tTA
Ag
}(-v=nsq=(yAEd t-m
{ Fgrv
 nm, 69
y-y jAnEmd\ Evv\ n d[y\ EBnnB
 dt,
sd
{ !p!pAy t-m
{ Fgrv
 nm, 70
y-y jAt\ mt\ t-y mt\ y-y n 
vd s,
anyBAvBAvAy t-m
{ Fgrv
 nm, 71
y-m
{ ArZ!pAy Ay !p
 Z BAEt yt^
Ay ArZ!pAy t-m
{ Fgrv
 nm, 72
nAnA!pEmd\ Evv\ n 
nA=yE-t EBnntA
Ay ArZ!pAy t-m
{ Fgrv
 nm, 73
jAnE?tsmA!YtttvmAlAEvBqZ

BE?tmE?tprdA/
 c t-m
{ Fgrv
 nm, 74
an
 ms\prA=tm bDEvdAEhn

jAnAEnlprBAv
 n t-m
{ Fgrv
 nm, 75
oqZ\ BvEsDoc dFpn\ "rs\pdAm^
gro, pAdod\ y-y t-m
{ Fgrv
 nm, 76
n grorED\ tttv\ n grorED\ tp,
n grorED\ jAn\ t-m
{ Fgrv
 nm, 77
mnnAT, FgnnATo mdgz, Fgdgz,
mmA(mA sv BtA(mA t-m
{ Fgrv
 nm, 78
gzrAEdrnAEdc gz, prmd
{ vtm^
gzm/smo nAE-t t-m
{ Fgrv
 nm, 79
e ev pro bDEv qm
 smpE-Tt

gz, slDmA (mA t-m
{ Fgrv
 nm, 80

gzm@y
 E-Tt\ Evv\ Evvm@y
 E-Tto gz,
gzEv v\ n cAyo_E-t t-m
{ Fgrv
 nm, 81
BvAryprEv-y EdmohB
}Atc
 ts,
y
 n sdE t, pTA, t-m
{ Fgrv
 nm, 82
tAp/yAE`nt=tnAmAtprAEZnA\ BEv
y-y pAdod\ ggA t-m
{ Fgrv
 nm, 83
ajAnsp dAnA\ prAEZnA\ EcE(s,
sMy`jAnmhAm/v
 Edn\ sdgz EvnA 84

htv
 gtAm
 v s\sArAZ vs
 tv

prBv
 sv EvdyAnA\ MBv
 grv
 nm, 85
@yAnml\ grom Et, pAml\ gro, pdm^
m/ml\ grovA ?y\ mE?tml\ gro, pA 86
s=tsAgrpy t\ tFT -nAnPl\ t yt^
gzpAdpyoEbdo, shsrA\
n t(Plm^ 87
Ev
 z
 gz-/AtA grO z
 n cn
lN@vA lgz sMy`gzm
 v smAy
 t^ 88
mDlNDo yTA Bg, p pA(p pAtr\ v
}
t^
jAnlND-tTA E yo grog v tr\ v
}
t^ 89
vd
 gzpddvdv\ vAmnAtFtgocrm^
v
tr?tprBAEBnn\ Ev?(yA(m\ prm^ 90
gAr\ c gZAtFt\ !Ar\ !pvE tm^
gZAtFtm!p\ c yo ddyAt^ s gz, -mt, 91
aE/n
 /, Ev, sA"At^ EdvbAhc hEr, -mt,
yo_ctv dno b
}hmA Fgz, ETt, Epry
 92

ay\ myAElb do dyAsAgrEsdy



ydng
}hto tEc/s\sArmE?tBA^ 93
Fgro, prm\ !p\ Evv
 c"rg
}t,
mdBA`yA n p[yEt aDA, syo dy\ yTA 94
lAnA\ loVFnA\ tAr-t/ t("ZAt^
at-t\ sdgz jA(vA E/AlmEBvAdy
 t^ 95
FnATcrZdvdv\ y-yA\ EdE EvrAt

t-yA\ EdE nm-yA d^ B?(yA prEtEdn\ Epry
 96
sAAgprEZpAt
 n -tvEnn(y\ gz\ B
t^
BnA(-T
{ y mA=noEt -v-v!pmyo Bv
 t^ 97
do<yA \ pd^yA\ c An<yAmrsA ErsA dA
mnsA vcsA c
 Et prZAmoAg uQyt
 98
t-y
{ Ed
 sttm>Elr
 q En(ym^
prE"=ytA\ mErt
{ m D{
r, prsn
{,
AgEt y/ BgvAn^ gzcvtF
EvvE-TEtprlynAVEn(ysA"F 99
aB
{ -t
{ , Em dFG AlEvml
{&yA Edprd
{ d r
{,
prAZAyAmt
{ rn
 rZ
{ d ,A(m
{ d y
{,
yE-mnn<yEdt
 Evn[yEt blF vAy, -vy\ t("ZAt^

vt c
{ \ gzm^ 100
prA=t\ t(sh-vBAvmEn\ s
jAn\ EvnA mE?tpd\ l<yt
 gzBE?tt,
gro, prsAdto nAyt^ sADn\ gzmAEg ZAm^ 101
y-mA(prtr\ nAE-t n
 Et n
 tFEt {
v Et,
mnsA vcsA c
{ v s(ymArADy
 dgzm^ 102
gro, pAprsAd
n b
}hmEv ZEvAdy,
sAmLy mBn^ sv
 sEE-T(ytm EZ 103
9


dvEnnrgDvA , Epty"A-t tMbz,
mnyo_Ep n AnEt gzqZ
 EvEDm^ 104
tAE A[CAdsAc
{v {
dvjA, m WA, Epry

lOEA-t
 n AnEt gztttv\ EnrAlm^ 105
mhAhkArgv
 Z ttoEvdyAbl
n c
B
}m(y
 tE-mn^ s\sAr
 GVFy/\ yTA pn, 106
yEjno_Ep n m?tA, -y, n m?tA yoEgn-tTA
tApsA aEp no m?tA gztttvA(prAmA, 107
n m?tA-t gDvA , Epty"A-t cArZA,
qy, Esdd
 vAdyA gzs
 vAprAmA, 108
iEt F-\dprAZ
 uttr\
X umAmh
 vr s\vAd

F gzgFtAyA\ prTmo_@yAy,

aT EdvtFyo_@yAy,
@yAn\ Z mhAd
 Ev svA ndprdAym^
sv sOHyr\ c
{ v BE?tmE?tprdAym^ 109
Fm(pr\ b
}hm gz\ -mrAEm Fm(pr\ b
}hm gz\ BAEm
Fm(pr\ b
}hm gz\ vdAEm Fm(pr\ b
}hm gz\ nmAEm 110
b
}hmAnd\ prmsd\ 
vl\ jAnmEt m^
dvdvAtFt\ ggnsd\ tttvm-yAEdl#ym^
e\ En(y\ Evmlmcl\ sv DFsAE"Btm^
BAvAtFt\ E/gZrEht\ sdgz\ t\ nmAEm 111
hdMb
 EZ m@ys\-T
 Es\hAsn
 s\E-TtEd&ymEt m^
@yAy
 dgz\ cdlAprAm^ sEQc(sABFvr\ dDAnm^ 112

10

v
tAMbr\ v
tEvl
pp pm^ m?tAEvBq\ mEdt\ Edvn
 /m^
vAmAkpFWE-TtEd&yE?tm^ mdE-mt\ pZ pAEnDAnm^ 113
jAn-v!p\ EnBAvy?tm^ aAndmAndr\ prsnnm^
yogFdmFy\ Bvrogv
{ dym^ Fmdgz\ En(ymh\ nmAEm 114
vd
 g!ZA\ crZArEvdm^ sdE t-vA(msAMbDFnAm^
n-y y
 qA\ gElAymAn\ s\sArhAlAhlmohA(y
{ 115
yE-mn^ sEE-TE-t@v\sEng
}hAng
}hA(mm^
(y\ pcEvD\ vt^ BAst
 t\ gz\ B
t^ 116
pAdAN
 sv s\sArdAvAlAnl\ -v

b
}hmrD
} E-TtAMBom@y-T\ cdmXlm^ 117
aTAEdE/r
 AN
 shsrdlmXl

h\spAv E/oZ
 c -mr
 ttm@yg\ gzm^ 118
En(y\ d\ EnrABAs\ EnrAAr\ Enrnm^
En(yboD\ EcdAnd\ gz\ b
}hm nmAMyhm^ 119
slBvnsE, ESptA
qsE,
EnElEngmdE, s(pdAT
{ sE,
atdgZprm
 E, s(pdAT
{ dE,
BvgZprm
 Emo "mAg
{ dE, 120
slBvnrg-TApnA-tMByE,
szZrsvE-tttvmAlAsmE,
slsmysE-sEQcdAnddE,
Envst mEy En(y\ FgroEd &ydE, 121
n grorED\ n grorED\ n grorED\ n grorEDm^
EvAsnt, EvAsnt, EvAsnt, EvAsnt, 122
idm
 v EvEmdm
 v Evm^ idm
 v EvEmdm
 v Evm^
hErAsnto hErAsnto hErAsnto hErAsnt, 123
11

EvEdt\ EvEdt\ EvEdt\ EvEdtm^ Evn\ Evn\ Evn\ Evnm^


EvEDAsnto EvEDAsnto EvEDAsnto EvEDAsnt, 124
ev\EvD\ gz\ @yA(vA jAnm(pdyt
 -vym^
tdA g!pd

n m?to_hEmEt BAvy
 t^ 125
g!pEdmAg
 Z mn,Ed\ t Ary
 t^
aEn(y\ Xy
 (sv \ yE(EcdA(mgocrm^ 126
j
 y\ sv \ prtFt\ c jAn\ c mn uQyt

jAn\ j
 y\ sm\ yA nnAy, pTA EdvtFy, 127
Em/ bhno?t
 n A-/oEVt
{ rEp
dl BA EcttEvAEt, EvnA gzpA\ prAm^ 128
zZAgpAt
 n EC(vA pAA\ Eo,
sMygAndn, sdgz, so_EBDFyt
 129
ev\ (vA mhAd
 Ev gzEndA\ roEt y,
s yAEt nrAn^ GorAn^ yAvQcdEdvArO 130
yAv(SpAto 
dh-tAvdd
Ev gz\ -mr
 t^
gzlopA n t &y, -vQCdo yEd vA Bv
 t^ 131
hkAr
 Z n v?t&y\ prAjE y
{ , dAcn
grorg
} n v?t&yms(y\ t dAcn 132
gz\ (v\(y h\(y gzsAEnn@yBAqZ,
ary
 En l
 
d
 sMBv
 d^ b
}hmrA"s, 133
adv
{ t\ BAvy
 Enn(y\ svA v-TAs sv dA
dAEcdEp no yA d^{dvt\ gzsEnnDO 134
d[yEv-mEtpy t\ yA d^ gzpdAc nm^
tAd-y
{v {
vSy\ n c tdvyEtr
 EZ, 135
12

aEp sMpZ tttvjo gz(yAEg Bv


 dydA
Bv(y
 v Eh t-yAtAl
 Ev"
pm(Vm^ 136
gzAy \ n l
 t nAp^vA Ay mAcr
 t^
n hyEtt
 Edd
_n(vA gzsd^voEBt, 137
grO sEt -vy\ 
dEv pr
 qA\ t dAcn
upd
 \ n {
v yA t^ tTA c
 dA"so Bv
 t^ 138
n grorAm
 yA t^ d pAn\ pErsp Zm^
dF"A &yAHyA prB(vAEd grorAjA\ n Ary
 t^ 139
nopAm\ c py \ n c pAdprsArZm^
nAgBogAEd\ yA nn lFlAmprAmEp 140
g!ZA\ sdsdvAEp yd?t\ tnn l\Gy
 t^
v nnAjA\ EdvA rA/O dAsvEnnvs
 dgro 141
adtt\ n grod &ympBFt Eh Ect^
dtt
 c r\vd^g
}Ahy\ prAZo_=y
t
 n l<yt
 142
pAdAsnyAEd gzZA ydBFEtm^
nm-vF t t(sv \ pAdA<yA\ n -p
t^ ?vEct^ 143
gQCt, pto gQC
t^ gzQCAyA\ n l\Gy
 t^
noSbZ\ DAry
dvq\ nAl\ArA\-ttoSbZAn^ 144
gzEndAr\ d^vA DAvy
 dT vAsy
 t^
-TAn\ vA t(pEr(yA>y\ EhvAC
dA"mo yEd 145
noEQC\ -yEcdd
y\ grorAjA\ n c (y
t^
(-nmEQCmAdAy hEvv d"y
 (-vym^ 146
nAnt\ nAEpry\ c
{ v n gv nAEp vA bh
n EnyogDr\ b
}yAt^ grorAjA\ EvBAvy
 t^ 147
13

prBo 
dvl
AnA\ -vAEmn^ rAn^ l
vr
iEt sMboDn
{ BF to sQcr
 dgzsEnnDO 148
mEnEB, pnng
{ vA Ep s{
rvA AEpto yEd
Alm(yByAdvAEp gz, s\/AEt pAv Et 149
a?tA Eh srAdyAc hy?tA, mny-tTA
gzApoppnn-y r"ZAy c /Ect^ 150
m/rAEmd\ 
dEv gzEr(y"rdvym^
-mEtv
 dprAZAnA\ sArm
 v n s\y, 151
s(ArmAnpAT \ dXAqyDArZ,
s s\yAsF n v?t&y, s\yAsF jAnt(pr, 152
EvAnEt mhAvA?y\ grocrZ s
 vyA
t
 {
v s\yAEsn, pro?tA itr
 
vqDAErZA, 153
En(y\ b
}hm EnrAAr\ Eng Z\ s(yEcdnm^
y, sA"A(zt
 lo
 gz(v\ t-y oBt
 154
gzprsAdt, -vA(myA(mArAmEnrF"ZAt^
smtA mE?tmAg
 Z -vA(mjAn\ prvt t
 155
aAb
}hm-tMBpy t\ prmA(m-v!pm^
-TAvr\ \gm\ c
{ v prZmAEm gmym^ 156
vd
 h\ sEQcdAnd\ BAvAtFt\ gdgzm^
En(y\ pZ \ EnrAAr\ Eng Z\ -vA(ms\E-Ttm^ 157
prA(prtr\ @yAy
 Enn(ymAndArm^
hdyAAm@y-T\ d-PEVsEnnBm^ 158
-PAEV
 -PAEV\ !p\ dp Z
 dp Zo yTA
tTA(mEn EcdAArmAnd\ so_hEm(yt 159
14

a\gmA/\ pzq\ @yAy


 Qc Ecmy\ hEd
t/ -PrEt yo BAv, Z t(TyAEm t
 160
ao_hmmro_h\ c hynAEdEnDno hyhm^
aEvArEcdAndo hyZFyAmhto mhAn^ 161
apv mpr\ En(y\ -vy\>yoEtEn rAmym^
Evr\ prmAA\ D
}vmAndm&yym^ 162
agocr\ tTA_gMy\ nAm!pEvvE tm^
En,Nd\ t EvAnFyA(-vBAvAd^b
}hm pAv Et 163
yTA gD-vBAvAv(v\ p rsmAEdq
Fto Z(v-vBAv(v\ tTA b
}hmEZ Avtm^ 164
yTA En-vBAv
 n XlVAdy,
svZ (v
 n EtEt tTA_h\ b
}hm Avtm^ 165
-vy\ tTAEvDo B(vA -TAt&y\ y//Ect^
FVo Bg iv @yAnAdyTA BvEt tAd, 166
gz@yAn\ tTA (vA -vy\ b
}hmmyo Bv
 t^
EpX
 pd
 tTA !p
 m?tA-t
 nA/ s\y, 167
FpAv tF uvAc
EpX\ E\ t mhAd
 v pd\ E\ smdAhtm^
!pAtFt\ c !p\ E\ etdAHyAEh \r 168
FmhAd
 v uvAc
EpX\ XElnF E?t, pd\ h\smdAhtm^
!p\ EbdErEt j
 y\ !pAtFt\ Enrnm^ 169
EpX
 m?tA, pd
 m?tA !p
 m?tA vrAnn

!pAtFt
 t y
 m?tA-t
 m?tA nA/ s\y, 170

15

gz@yA n
n
{ v En(y\ 
dhF b
}hmmyo Bv
 t^
E-Ttc y/ /AEp m?to_sO nA/ s\y, 171
jAn\ -vAnBv, AEtv
{ rA`y\ v?ttA DEt,
qgZ
{ vy y?to Eh BgvAn^ Fgz, Epry
 172
gz, Evo gzd
 vo gzb D, rFErZAm^
gzrA(mA gzF vo grorynn Evdyt
 173
eAF En-ph, AtEctAsyAEdvE t,
bASyBAv
 n yo BAEt b
}hmjAnF s uQyt
 174
n s\ 
vdA-/
 q n s\ m/y/

gro, prsAdAdy/ s\ nAE-t mhFtl
 175
cAvA v
{ Zvmt
 s\ prABAr
 n Eh
gro, pAdAEt
 ydv(s\ 
vdAtsMmtm^ 176
n t(s\ s
rd-y n s\ cvEt nAm^
y(s\ vFtrAg-y mn

rAtvAEsn, 177
En(y\ b
}hmrs\ pF(vA t=to y, prmA(mEn
id\ c myt
 tQC\ npAZA\ t/ A TA 178
yt, prm
{ vSy\ gzmAg
 Z {
v Bv
 t^
gzBE?trt, AyA sv dA mo"A\E"EB, 179
e evAEdvtFyo_h\ gzvA?y
 n EnEct,
evm<y-ytA En(y\ n s
 &y\ {
v vnAtrm^ 180
a<yAsAEnnEmq
Z
{ v\ smAEDmEDgQCEt
aAmEnt\ pAp\ t("ZAd
 v n[yEt 181
EmAvAhnm&y?t
{ &yAp\ E\ Evs nm^
amto c T\ pA T\ @yAn\ EnrAmy
 182

16

gzEv Z, sttvmyo rAsctrAnn,


tAmso zd!p
 Z s(yvEt hEt c 183
-vy\ b
}hmmyo B(vA t(pr\ nAvloy
 t^
prA(prtr\ nAyt^ sv g\ c EnrAmym^ 184
t-yAvlon\ prA=y sv s\gEvvE t,
eAF En-ph, At, -TAt&y\ t(prsAdt, 185
lND\ vA_T n lND\ vA -vSp\ vA bhl\ tTA
En Am
n
{ v Bo?t&y\ sdA s\tmAns, 186
sv jpdEm(yAh
d hF sv myo BEv
sdA_nd, sdA Ato rmt
 y//Ect^ 187
y/
{ v Ett
 so_Ep s 
d, pyBAn,
m?t-y l"Z\ 
dEv tvAg
} ETt\ myA 188
upd
 -(vy\ 
dEv gzmAg
 Z mE?td,
gzBE?t-tTA(yAtA t &yA {
v mnFEqEB, 189
En(yy?tAy, svo 
vd(sv v
 dt^
-vprjAndAtA c t\ vd
 gzmFvrm^ 190
ydy=yDFtA EngmA, qX\gA aAgmA, Epry

a@yA(mAdFEn A-/AEZ jAn\ nAE-t gz\ EvnA 191
EvpArto vAEp Ev ZpArto_TvA
gztttvEvhFnc
tt(sv \ &yT m
 v Eh 192
Ev-v!pmjA(vA EvpA tA yEd
sA pA nAmmA/\ -yAEQc/dFp iv Epry
 193
sv \ -yA(sPl\ m gzdF"AprBAvt,
gzlABA(sv lABo gzhFn-t bAEl, 194

17

gzhFn, p, FV, pt\go v?tmh Et


Ev!p\ -v!p\ c n AnAEt yt--vym^ 195
t-mA(sv pry(n
 n sv s\gEvvE t,
EvhAy A-/AlAEn gzm
 v smAy
 t^ 196
Enr-tsv sd
 ho eF(y sd nm^
rh-y\ yo d yEt BAEm gzmFvrm^ 197
jAnhFno gz-(yA>yo EmLyAvAEd EvXMb,
-vEvAEt\ n AnAEt prAEt\ roEt Em^ 198
ElAyA, E\ pr\ jAn\ ElAs\GprtArZ

-vy\ tt \ n AnAEt pr\ En-tAry
 t^ Tm^ 199
n vdnFyA-t
 \ d nAd^B
}AEtArA,
v y
 tAn^ gzn^ d
r DFrAn
 v smAy
 t^ 200
pAqEXn, pAprtA, nAE-tA B
 dbdy,
-/FlMpVA drAcArA, t]nA bvtty, 201
m B
}A, "mAnA Endyt
 c vAEdn,
AEmn, oEDnc
{v Eh\srAcXA, WA-tTA 202
jAnl=tA n t &yA mhApApA-tTA Epry

e<yo EBnno gz, s
 &y, eB?(yA EvcAy c 203
E yAdy/ 
d
vE n vd
 dy-y -yEct^
nrAZA\ c PlprA=tO BE?tr
 v Eh ArZm^ 204
gYo dYc prFtc mOn
 n ssmAEht,
s(AmgtO vAEp pcDA gzrFErt, 205
sv \ gzmASlND\ sPl\ pApnAnm^
ydydA(mEht\ v-t tttd^d&y\ n vcy
 t^ 206

18

gzd
 vAp Z\ v-t t
 n to_E-m sv
}t

Fgro, pAdA\ mdA\ mlm/\ c gopy
 t^ 207
ntAE-m t
 nAT pdArEvd\ bdFEdyAprAZmnovcoEB,
yEQc(yt
 BAEvt aA(my?tO mmE"EB, m myopAty
 208
an
 n ydv
 (Ay \ tdvdAEm tv Epry

loopAr\ 
dEv lOE\ t Evv y
 t^ 209
lOEAdm to yAEt jAnhFno BvAZ v

jAnBAv
 c y(sv \ m En m AMyEt 210
imA\ t BE?tBAv
 n pW
{dv ZyAdEp
ElE(vA y(prdAn
 n t(sv \ Plm[nt
 211
gzgFtAEmmA\ 
dEv hEd En(y\ EvBAvy
mhA&yAEDgt
{ d ,
{, sv dA prp
 mdA 212
gzgFtA"r
{{
\ m/rAEmd\ Epry

ay
 c EvEvDA m/A, lA\ nAh Et qoXFm^ 213
ant PlmA=noEt gzgFtA p
n t
sv pAphrA 
dEv sv dAErd^ynAEnF 214
aAlm(yh/F c sv s\VnAEnF
y"rA"sBtAEdcor&yAG
}EvGAEtnF 215
svo pdvAEdddoqEnvAErZF
y(Pl\ gzsAEnn@yAtt(Pl\ pWnAdv
 t^ 216
mhA&yAEDhrA sv EvBt
 , EsEddA Bv
 t^
aTvA mohn
 v[y
 -vym
 v p
 (sdA 217
dvA sn
 
dEv hyAsn
 B
}Mbl

upEv[y tto 
dEv p

dAg
}mAns, 218

19

?l\ sv / {
v pro?t\ v[y
 r?tAsn\ Epry

pdmAsn
 p
 Enn(y\ AEtv[yr\ prm^ 219
v-/Asn
 c dAErd^y\ pAqAZ
 rogsMBv,
m
 EdyA\ d,mA=noEt A
 BvEt En Plm^ 220
 ZAEn
 jAnEsEdmo "F&yA G
}cm EZ
Asn
 jAnEsEd, sv EsEd-t Mbl
 221
aA`n
 yA\ q Z\ c
{ v vAy&yA\ /nAnm^
n
{  (yA\ d n\ c
{ v AyA\ jAnm
 v c 222
udm, AEt=y
 v[y
 pv m-tTA
yAMy
 t mArZ\ pro?t\ pEcm
 c DnAgm, 223
mohn\ sv BtAnA\ bDmo"r\ prm^

dvrAjA\ Epryr\ rAAn\ vmAny
 t^ 224
m-tMBr\ c
{ v gZAnA\ c EvvD nm^
d m nAn\ c
{ v tTA s(m EsEddm^ 225
prEsd\ sADy
 (Ay \ nvg
}hByAphm^
d,-v=nnAn\ c
{ v s-v=nPldAym^ 226
mohAEtr\ c
{ v bDmo"r\ prm^
-v!pjAnEnly\ gFtAA-/Emd\ Ev
 227
y\ y\ Ectyt
 Am\ t\ t\ prA=noEt Encym^
En(y\ sOBA`yd\ py\ tAp/ylAphm^ 228
sv AEtr\ En(y\ tTA v@yA sp/dm^
av
{ D&yr\ -/FZA\ sOBA`y-y EvvD nm^ 229
aAyrAro`ym
{ vy \ p/pO/prvD nm^
En AmApF EvDvA pW
 mo"mvA=nyAt^ 230

20

av
{ D&y\ sAmA t lBt
 cAymEn
sv d,my\ Ev]n\ nAy
 ttAphArm^ 231
sv pApprmn\ Dm AmAT mo"dm^
y\ y\ Ectyt
 Am\ t\ t\ prA=noEt EnEctm^ 232
AMyAnA\ AmD
 n{
v ESpt
 SppAdp,
EctAmEZEcEtt-y sv m\glArm^ 233
ElE(vA py
 dy-t mo"EymvA=nyAt^
g!BE?tEv
q
 Z Ayt
 hEd sv dA 234
pEt A?tA, sOrAc gAZp(yAc {
v ZvA,

{vA, pAptA, sv
 s(y\ s(y\ n s\y, 235
iEt F-\dprAZ
 uttr\
X umAmh
 vr s\vAd

F gzgFtAyA\ EdvtFyo_@yAy,

aT ttFy, a@yAy,
aT AMyp-TAn\ TyAEm vrAnn

sAgrAt
 sErtFr
 tFT
 hErhrAly
 236
E?td
 vAly
 go
 sv d
 vAly
 B

vV-y DAyA ml
 vA mW
 vdAvn
 tTA 237
pEv/
 Enm l
 
d
 En(yAnAnto_Ep vA
Env
 dn
 n mOn
 n pm
 tt^ smArB
 t^ 238
A=y
 n ymA=noEt pEsEd\ Pl\ tTA
hFn\ m (y
(sv \ gEh t-TAnm
 v c 239
[mAn
 EbSvml
 vA vVmlAEt
 tTA
Esd^yEt An
 ml
 ctv"-y sEnnDO 240

21

pFtAsn\ mohn
 t hyEst\ cAEBcAEr

j
 y\ ?l\ c A(yT \ v[y
 r?t\ prFEt tm^ 241
p\ hFnAsn\ v t^ hFnm Plprdm^
gzgFtA\ pryAZ
 vA s\g
}Am
 Erps\V
 242
pn^ ymvA=noEt mrZ
 mE?tdAEyA
sv mA EZ Esd^yEt gzp/
 n s\y, 243
gzm/o m
 y-y t-y Esd^yEt nAyTA
dF"yA sv mA EZ Esd^yEt gzp/
 244
BvmlEvnAAy cApAEnvtty

gzgFtAMBEs -nAn\ tttvj, zt
 sdA 245
s ev\ sdgz, sA"At^ sdsd^b
}hmEvttm,
t-y -TAnAEn svA EZ pEv/AEZ n s\y, 246
sv d, pEv/o_sO -vBAvAdy/ EtEt
t/ 
dvgZA, sv
 "
/pFW
 crEt c 247
aAsn-TA, yAnA vA gQCtE-tto_Ep vA
avA!YA gA!YA, sq=tA Ag
}to_Ep vA 248
EcBtA jAnvto gzgFtA pEt y

t
 qA\ d ns\-pqA t^ Ed&yjAn\ prAyt
 249
sm
d {
v yTA toy\ "Fr
 "Fr\ l
 lm^
EBnn
 MB
 yTAA\ tTA__(mA prmA(mEn 250
tT
{ v jAnvAn^ Fv, prmA(mEn sv dA
e
?y
 n rmt
 jAnF y/ / EdvAEnm^ 251
ev\EvDo mhAy?t, sv / vt t
 sdA
t-mA(sv prAr
 Z gzBE?t\ smAcr
 t^ 252

22

gzstoqZAd
 v m?to BvEt pAv Et
aEZmAEdq Bo?t(v\ pyA 
dEv Ayt
 253
sAMy
 n rmt
 jAnF EdvA vA yEd vA EnE
ev\EvDo mhAmOnF /
{ lo?ysmtA\ v
}
t^ 254
aT s\sAErZ, sv
 gzgFtAp
n t
svA n^ AmA\-t BEt E/s(y\ mm BAEqtm^ 255
s(y\ s(y\ pn, s(y\ Dm sAr\ myoEdtm^
gzgFtAsm\ -to/\ nAE-t tttv\ gro, prm^ 256
gzd
 vo gzD mo grO EnA pr\ tp,
gro, prtr\ nAE-t E/vAr\ TyAEm t
 257
DyA mAtA EptA Dyo go/\ Dy\ lodv,
DyA c vsDA 
dEv y/ -yAdgzB?ttA 258
aASpm oVFnA\ yjv
}ttp,EyA,
tA, svA , sPlA 
dEv g!stoqmA/t, 259
rFrEmEdy\ prAZcAT , -vnbDtA
mAtl\ Eptl\ gzr
 v n s\y, 260
mdBA`yA hy?tAc y
 nA nAnmvt

gzs
 vAs EvmA, pQyt
 nr
 cO 261
EvdyA Dn\ bl\ c
{v t
 qA\ BA`y\ EnrT m^
y
 qA\ g!pA nAE-t aDo gQCEt pAv tF 262
b
}hmA Ev Zc zdc 
dvtA, EptEnnrA,
EsdcArZy"Ac ay
 c mnyo nA, 263
gzBAv, pr\ tFT myT \ EnrT m^
sv tFT my\ 
dEv FgrocrZAMbm^ 264

23

yABogrtA mdA, -vAtAyA, prAmA,


at, pr\ myA 
dEv ETtnn mm Epry
 265
id\ rh-ym-p\ v?t&y\ c vrAnn

sgo=y\ c tvAg
} t mmA(mprFty
 sEt 266
-vAEmmHygZ
 AdyAn^ {
v ZvAdF\c pAv Et
n v?t&y\ mhAmAy
 pAd-p \ z v m
 267
aB?t
 vc
 Dt
 pAqX
 nAE-tAEdq
mnsA_Ep n v?t&yA gzgFtA dAcn 268
grvo bhv, sEt E yEvttAphArA,
tm
 \ dl B\ my
 E yhttAphArm^ 269
cAty vAn^ Evv
 F c a@yA(mjAnvAn^ Ec,
mAns\ Enm l\ y-y gz(v\ t-y oBt
 270
grvo Enm lA, AtA, sADvo EmtBAEqZ,
AmoDEvEnm ?tA, sdAcArA, Et
 EdyA, 271
scAEdprB

dn grvo bhDA -mtA,
-vy\ sMy^ prF#yAT tttvEn\ B
(sDF, 272
vZ AlEmd\ tdvdbAhyA-/\ t lOEm^
yE-mn^ 
dEv sm<y-t\ s gz, sc, -mt, 273
vZA moEctA\ EvdyA\ DmA Dm EvDAEynFm^
prv?tAr\ gz\ EvEd vAc\ E(vEt pAv Et 274
pcA"yA Edm/AZAmpd
 A t pAv Et
s gzbo Do ByAdByorymttm, 275
mohmArZv[yAEdtQCm/opdE nm^
EnEqdgzEr(yAh, pEXtA-tttvdE n, 276

24

aEn(yEmEt EnEd [y s\sAr\ s\VAlym^


{
vrA`ypTdF y, s gzEv Eht, Epry
 277
tttvm-yAEdvA?yAnAmpd
 A t pAv Et
ArZAHyo gz, pro?to BvrogEnvAr, 278
sv sd
 hsdohEnm  lnEvc"Z,
mm(yBy]no y, s gz, prmo mt, 279
bhmtAt^ pyASl<yt
 _sO mhAgz,
lN@vA_m\ n pnyA Et E y, s\sArbDnm^ 280
ev\ bhEvDA lo
 grv, sEt pAv Et
t
 q sv pry(n
n s
 &yo Eh prmo gz, 281
EnEqdgzE y-t ds\SpdEqt,
b
}hmprlypy t\ n pnyA Et m(y tAm^ 282
ev\ (vA mhAd
 vF mhAd
 vvc-tTA
a(ytEvhvlmnA \r\ pErpQCEt 283
pAv (yvAc
nm-t
 
dvd
 vA/ ot&y\ E\EcdE-t m

(vA (vdvA?ymDnA B\ -yAEdvhvl\ mn, 284
-vy\ mYA m(yBFtA, stAEdvrEt\ gtA,
{
dvAEnnEqdgzgA yEd t
 qA\ t A gEt, 285
F mhAd
 v uvAc
Z tttvEmd\ 
dEv ydA -yAEdvrto nr,
tdA_sAvEDArFEt proQyt
 Etm-t
{ , 286
aX
{ rs\ b
}hm En(ym?t\ EnrAmym^
-vE-mn^ sdE t\ y
 n s Bv
 d-y\ 
dE, 287
lAnA\ sAgro rAA yTA BvEt pAv Et
25

g!ZA\ t/ sv
 qA\ rAAy\ prmo gz, 288
mohAEdrEht, Ato En(yt=to EnrAy,
tZFtb
}hmEv Z{
vBv, prmo gz, 289
sv AlEvd

q -vt/o Encl-sF
aX
{ rsA-vAdt=to Eh prmo gz, 290
{dvtAdv
{ tEvEnm ?t, -vAnBEtprAvAn^
ajAnADtm[C
ttA sv j, prmo gz, 291
y-y d nmA/
 Z mns, -yAt^ prsnntA
-vy\ ByAt^ DEt[AEt, s Bv
 t^ prmo gz, 292
EsEdAl\ smAlo?y yoEgnA\ m/vAEdnAm^
tQCAArmnovEtty -yAsO prmo gz, 293
-vrFr\ v\ p[yn^ tTA -vA(mAnmdvym^
y, -/Fnmoh]n, s Bv
 t^ prmo gz, 294
mOnF vA`mFEt tttvjo EdvDABQCZ pAv Et
n EcmOEnnA lABo lo
 _E-mBvEt Epry
 295
vA`mF t(Vs\sArsAgrottArZ"m,
ytosO s\yQC
ttA A-/y?(ynBEtEB, 296
gznAmpAdd
Ev bhmE tAyEp
pApAEn Evly\ yAEt nAE-t sd
 hmvEp 297
Fgro-sd\ {
dv\ Fgrosd, EptA
gz@yAnsm\ m nAE-t nAE-t mhFtl
 298
l\ Dn\ bl\ A-/\ bADvA-sodrA im

mrZ
 nopy>yt
 gzr
 o Eh tAr, 299
lm
 v pEv/\ -yAt^ s(y\ -vgzs
 vyA
26

t=tA, -y-slA 
dvA b
}hmAdyA gztp ZAt^ 300
gzr
 o Eh AnAEt -v!p\ 
dvm&yym^
t>jAn\ y(prsAd
 n nAyTA A-/oEVEB, 301
-v!pjAny
 n tm=yt\ Bv
 t^
tpopAEda^\ 
dEv sl\ bAlSpvt^ 302
Ev\ 
EcdEr\ 
EcEdvED\ 
Ectt 
cn
E?t\ 
dvEmEt jA(vA EvvdEt vTA nrA, 303
n AnEt pr\ tttv\ g!dF"AprAmA,
B
}AtA, psmA hy
t
 -vpErjAnvE tA, 304
t-mA(
{ vSyEsd^yT \ g!m
 v B
E(pry

g!\ EvnA n AnEt mYA-t(prm\ pdm^ 305
EBdyt
 hdyg
}ETE[Cdyt
 sv s\yA,
"Fyt
 sv mA EZ gro, !ZyA Ev
 306
tAyA gzB?t
 -t 
vdA-/AnsArt,
mQyt
 pAtAd^GorAdg!B?to Ev
qt, 307
d,s\g\ c pEr(y>y pApm pEr(y
t^
EcttEchnEmd\ y-y dF"A EvDFyt
 308
Ectt(yAgEny?tc oDgv EvvE t,
{dvtBAvpEr(yAgF t-y dF"A EvDFyt
 309
etSl"Z s\y?t\ sv BtEht
 rtm^
Enm l\ FEvt\ y-y t-y dF"A EvDFyt
 310
EyyA cAEvt\ pv \ dF"AAl\ En!Eptm^
m/dF"AEBD sA\gopA\g EvoEdtm^ 311
EyyA -yAEdvrEhtA\ g!sAy>ydAEynFm^
27

gzdF"A\ EvnA o vA gz(vAcArpAl, 312


?to n cAEp ?to vA {
dEA\EG
}smAyAt^
t-y mAE-t sPl\ Bogmo"Plprdm^ 313
a(ytEcttp?v-y dABE?tyt-y c
prv?t&yEmd\ 
dEv mmA(mprFty
 sdA 314
rh-y\ sv A-/
 q gFtAA-/d\ Ev

sMy?prF#y v?t&y\ sAD-y mdyA(mn, 315
s(m pErpAAQc Ecttd-y DFmt,
sAD-y
{ v v?t&yA gzgFtA pry(nt, 316
nAE-tAy t]nAy dAEMBAy WAy c
aB?tAy EvB?tAy n vAQy
 y\ dAcn 317
-/FlolpAy mA y Amophtc
 ts

EndAy n v?t&yA gzgFtA -vBAvt, 318
sv pApprmn\ svo pdvvArm^
mm(yhr\ 
dEv gFtAA-/Emd\ Ev
 319
EtsArEmd\ 
dEv sv m?t\ smAst,
 320
nAyTA sdgEt, p\sA\ EvnA gzpd\ Ev
bhmtA(pAdymTo n roct

mbDEnv(yT \ gzm
 v B
(sdA 321
ahm
 v g(sv mhm
 v pr\ pdm^
et>jAn\ yto ByAtt\ gz\ prZmAMyhm^ 322
al\ EvSp
{ rhm
v 
vlo mEy E-Tt\ EvvEmd\ crAcrm^
id\ rh-y\ mm y
 n dE tm^ s vdnFyo gzr
v 
vlm^ 323
y-yAt\ nAEdm@y\ n Eh rcrZ\ nAmgo/\ n s/m^
28

no AEtn
{ v vZo n BvEt pzqo no np\s\ n c -/F 324
nAAr\ no EvAr\ n Eh EnmrZ\ nAE-t py\ n pApm^
no_tttv\ tttvm
 \ shsmrs\ sdgz\ t\ nmAEm 325
En(yAy s(yAy EcdA(mAy n&yAy B&yAy prA(prAy
dAy bdAy EnrnAy nmo_-y En(y\ gz
rAy 326
sEQcdAnd!pAy &yAEpn
 prmA(mn

nm, FgznATAy prAAndmt y
 327
s(yAnd-v!pAy boD
{ sAErZ

nmo 
vdAtv
 dyAy grv
 bEdsAE"Z
 328
nm-t
 nAT Bgvn^ EvAy gz!EpZ

EvdyAvtArs\Esd^y
{ -vFtAn
 Evg
}h 329
nvAy nv!pAy prmAT
{ !EpZ

svA jAntmoB
 dBAnv
 Ecd^GnAy t
 330
-vt/Ay dyA?l=tEvg
}hAy EvA(mn

prt/Ay B?tAnA\ B&yAnA\ B&y!EpZ
 331
Evv
 EnA\ Evv
 Ay EvmA y EvmE nAm^
prAEnA\ prAAy jAEnnA\ jAn!EpZ
 332
pr-t(pAv yo, p
nm-yA dpy D,
sdA mEQctt!p
 Z EvD
 Eh BvdAsnm^ 333
Fgz\ prmAnd\ vd
 hyAndEvg
}hm^
y-y sEnnEDmA/
 Z EcdAndAy t
 mn, 334
nmo_-t grv
 t<y\ shAnd!EpZ

y-y vAgmt\ hEt Evq\ s\sArs\jm^ 335
nAnAy?topd

n tAErtA E ymtEt,
29

t(tAsArv

dn gzEc(pdmQytm^ 336
aQytAy mn-t<y\ grv
 prmA(mn

sv t/-vt/Ay Ecd^GnAndmt y
 337
nmoQytAy grv
 EvdyAEvdyA-v!EpZ

E ysmAg pVv
 pApFyqEsDv
 338
aomQytAy grv
 E ys\sArs
 tv

B?tAy
{ Es\hAy nm-t
 Ec(sA(mn
 339
gznAmsm\ {
dv\ n EptA n c bADvA,
gznAmsm, -vAmF n
 d\ prm\ pdm^ 340
eA"rprdAtAr\ yo gz\ n
{ v myt

vAnyoEnt\ g(vA cAXAl
 vEp Ayt
 341
gz(yAgAdv
 m(ym /(yAgAddErdtA
gzm/pEr(yAgF rOrv\ nr\ v
}
t^ 342
EvoDAdgz-/AtA gzoDAEQCvo n Eh
t-mA(sv pry(n
 n grorAjA n l\Gy
 t^ 343
s\sArsAgrsmdrZ
{ m/m^ b
}hmAEdd
 vmEnpEtEsdm/m^
dAErd^yd,BvrogEvnAm/m^ vd
 mhAByhr\ gzrAm/m^ 344
s=toVFmhAm/AEcttEvB
}\ArA,
e ev mhAm/o gzEr(y"rdvym^ 345
evm?(vA mhAd
 v, pAv tF\ pnrb
}vFt^
idm
 v pr\ tttv\ Z 
dEv sAvhm^ 346
gztttvEmd\ 
dEv sv m?t\ smAst,
rh-yEmdm&y?tnn vd
 dy-y -yEct^ 347
n mqA -yAEdy\ 
dEv mdE?t, s(y!EpZF
30

gzgFtAsm\ -to/\ nAE-t nAE-t mhFtl


 348
gzgFtAEmmA\ 
dEv Bvd,EvnAEnFm^
gzdF"AEvhFn-y prto n pW
 t^ ?vEct^ 349
rh-ym(ytrh-ym
 tnn pAEpnA l<yEmd\ mh
 vEr
an
 mAE tpypAAdgro-t tttv\ lBt
 mn y, 350
y-y prsAdAdhm
 v sv m^ my
 v sv \ pErESpt\ c
i(T\ EvAnAEm sdA(m!pm^ `t-yA\EG
}pdm\ prZto_E-m En(ym^ 351
ajAnEtEmrAD-y EvqyAAtc
 ts,
jAnprBAprdAn
 n prsAd\ z m
 prBo 352
iEt FgzgFtAyA\ ttFyo_@yAy,
iEt F-\dprAZ
 uttr\
X vrpAv tF s\vAd
 gzgFtA smA=t
FgzdttA/
 yAp Zm-t
Transliterated and proofread by Sri Sunder Hattangadi sunderh at hotmail.com

Please send corrections to sanskrit@cheerful.com


Last updated October 3, 2010
http://sanskritdocuments.org

31

You might also like