Igo8 User Manual Hun

Felhasznli tmutat
NAVON GPS Navigator

Navigcis szoftver PNA kszlkekhez
Magyar DocVersion
Szerzi jogok A termkben, illetve a dokumentumban kzlt informcik brmikor, elzetes figyelmeztets nlkl is megvltoztathatk. A dokumentum a Nav N Go Kft. elzetes rsos belegyezse nlkl sem egszben, sem rszben nem reproduklhat vagy tehet kzz sem elektronikus, sem mechanikus formban, idertve a fnymsolst s a rgztst is. 2008 - Nav N Go Kft. A Whereis map data a 2006 Telstra Corporation Limited s licenctulajdonosainak tulajdona Data Source 2006 Tele Atlas N.V. Ausztria: BEV, GZ 1368/2003 Dnia: DAV Franciaorszg: IGN France Nagy-Britannia: A trkpszeti adatok felhasznlst a HMSO hivatal engedlyezte Crown Copyright Olaszorszg: Geonext/DeAgostini szak Ordnance Survey of Northern Ireland rorszg: Norvgia: Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / Mapsolutions Svjc: Swisstopo Hollandia: Topografische ondergrond Copyright dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn
Minden jog fenntartva. Ksznjk, hogy a NAVON GPS auts navigtort vlasztotta! A NAVON GPS hasznlata eltt, krjk, olvassa el a rvid hasznlati tmutatt. Ez a dokumentum a szoftver rszletes lerst tartalmazza. A NAVON GPS kezelse a hasznlat sorn is gyorsan megtanulhat, de a NAVON GPS mkdsnek s funkciinak pontos megrtshez clszer elolvasni a kziknyvet.
Tartalomjegyzk
1 Figyelmeztetsek s biztonsgi elrsok .................................................................... 7 2 Az els lpsek a NAVON GPS navigtorral.............................................................. 8
2.1 Egyszer s Bvtett zemmd............................................................................................10 2.2 Hardvergombok .................................................................................................................11 2.3 Kpernygombok s egyb kezelszervek............................................................................11
2.3.1 A billentyzet hasznlata ......................................................................................................... 12
2.4 A trkp hasznlata............................................................................................................13

2.4.1 A trkppontok rszletes adatai ................................................................................................ 13 2.4.2 A trkp kezelse..................................................................................................................... 14 2.4.3 llapotadatok s rejtett kezelszervek a trkpen ..................................................................... 16 2.4.4 A kurzor (vlasztott trkppont) hasznlata .............................................................................. 20
2.5 NAVON GPS fogalommagyarzat ......................................................................................21

2.5.1 Intelligens nagyts .................................................................................................................. 21 2.5.2 Helyzetjellk ......................................................................................................................... 21
2.5.2.1 Pillanatnyi GPS-pozci s Pozci mindig az ton ............................................................................21 2.5.2.2 Visszatrs a norml navigcihoz ....................................................................................................22 2.5.2.3 Kijellt trkppont (kurzor) ...............................................................................................................22 2.5.2.4 Eredeti pozci a Kurzormenben......................................................................................................23
2.5.3 Nappali s jszakai sznek........................................................................................................ 23 2.5.4 Sznsmk alagutakban ............................................................................................................ 23 2.5.5 tvonal tervezse s jratervezse ........................................................................................... 23 2.5.6 titerv..................................................................................................................................... 24 2.5.7 Nyomvonalak .......................................................................................................................... 25 2.5.8 tvonal-bemutat .................................................................................................................... 26 2.5.9 POI (Points of Interest, azaz hasznos helyek)............................................................................ 26 2.5.10 tbiztonsgi kamerk ............................................................................................................ 27
2.5.10.1 Kameratpusok: ..............................................................................................................................28 2.5.10.2 A kamera irnya .............................................................................................................................29
2.5.11 Figyelmeztets a sebessghatr tllpsekor ........................................................................... 29 2.5.12 TMC (Traffic Message Channel kzlekedsi informcis csatorna)...................................... 29
3 Navigci a NAVON GPS alkalmazssal...................................................................31

3.1 tvonal ticljnak kivlasztsa ........................................................................................31
3.1.1 ticl kivlasztsa a kurzorral.................................................................................................. 31 3.1.2 Cm vagy cmrszlet bevitele ................................................................................................... 32
3.1.2.1 Cmbevitel (Eurpa)..........................................................................................................................32 3.1.2.2 Cmbevitel (szak-Amerika, Ausztrlia).............................................................................................33 3.1.2.3 Cmbevitel jrakezdett hzszmozsnl..............................................................................................35 3.1.2.4 Cm megadsa a kerlet/negyed ismerete nlkl.................................................................................36 3.1.2.5 ticl kivlasztsa keresztezds alapjn ..........................................................................................37
3.1.2.6 ticl kivlasztsa vroskzpont alapjn...........................................................................................39 3.1.2.7 Cmbevitel irnytszm alapjn........................................................................................................40 3.1.2.8 Tippek a gyors cmbevitelhez.............................................................................................................41
3.1.3 ticl kivlasztsa a Kedvencek kzl ..................................................................................... 41 3.1.4 ticl kivlasztsa a POI-k kzl ............................................................................................. 41 3.1.5 ticl kivlasztsa elmentett POI-keressi felttelekkel ............................................................ 43 3.1.6 ticl kivlasztsa az Elzmnyek kzl.................................................................................. 43 3.1.7 ticl kivlasztsa koordintk alapjn .................................................................................... 44
3.2 Tbbmeglls tvonal ltrehozsa (kztespont beszrsa)..................................................44 3.3 Tbbmeglls tvonal ltrehozsa (j ticl beillesztse) ...................................................45 3.4 tvonal szerkesztse...........................................................................................................46 3.5 A teljes tvonal megtekintse a trkpen (Kpernyhz igazts) ........................................46 3.6 tvonal szimulcijnak megtekintse................................................................................47 3.7 Biztonsgi md bekapcsolsa .............................................................................................47 3.8 Az aktv tvonal megszaktsa ............................................................................................47 3.9 A kvetkez kztespont trlse az tvonalbl ......................................................................47 3.10 Az aktv tvonal trlse ....................................................................................................48 3.11 Nyomvonalak hasznlata..................................................................................................48 3.12 tvonal mentse...............................................................................................................49 3.13 Mentett tvonal betltse..................................................................................................50
4 Hivatkozsi tmutat (Bvtett zemmd) ................................................................51

4.1 Trkpnzet........................................................................................................................51
4.1.1 A trkpen megjelen ikonok................................................................................................... 54
4.1.1.1 Akku, GPS-pozci minsge s Jrmtpus llapotjelzk...................................................................54 4.1.1.2 llapotjelz sv ................................................................................................................................55 4.1.1.3 A kt kvetkez tvonalesemny (Kanyarelnzeti mezk) ..................................................................56
4.1.2 A trkpen megjelen objektumok ........................................................................................... 57

4.1.2.1 Utck s utak ....................................................................................................................................57 4.1.2.2 3D objektumtpusok ..........................................................................................................................57 4.1.2.3 Az aktv tvonal elemei......................................................................................................................58
4.1.3 Kerlt men......................................................................................................................... 59 4.1.4 Kurzormen............................................................................................................................. 60 4.1.5 Pozcimen............................................................................................................................ 61 4.1.6 tvonaladatok kperny .......................................................................................................... 62 4.1.7 Utazsi adatok kperny .......................................................................................................... 63
4.1.7.1 tvonaladatok kperny....................................................................................................................65
4.1.8 Gyorsmen.............................................................................................................................. 66 4.1.9 GPS-adatok kperny .............................................................................................................. 67
4.2 Keress men .....................................................................................................................68 4.3 tvonal men.....................................................................................................................69 4.4 Kezel men.......................................................................................................................69
4.4.1 Mentett tvonalak kezelse ...................................................................................................... 70 4.4.2 Elzmnyek kezelse ............................................................................................................... 70 4.4.3 Nyomvonalak kezelse ............................................................................................................ 71 4.4.4 Kedvencek kezelse................................................................................................................. 71 4.4.5 POI-k kezelse......................................................................................................................... 72 4.4.6 Mentett keressi felttelek kezelse .......................................................................................... 73 4.4.7 Felhasznli adatok kezelse.................................................................................................... 74
4.5 Belltsok men................................................................................................................74

4.5.1 A Trkpnzet belltsai ......................................................................................................... 75 4.5.2 Hangbelltsok ....................................................................................................................... 76 4.5.3 tvonalterv belltsai ............................................................................................................. 77 4.5.4 Terleti belltsok .................................................................................................................. 79 4.5.5 Navigcis belltsok ............................................................................................................. 80 4.5.6 Figyelmeztetsek belltsa...................................................................................................... 81 4.5.7 GPS-belltsok ....................................................................................................................... 82 4.5.8 TMC-belltsok...................................................................................................................... 82 4.5.9 Menbelltsok ...................................................................................................................... 83 4.5.10 Eszkzbelltsok .................................................................................................................. 84 4.5.11 Nyomvonal belltsai............................................................................................................ 84
5 Meghatrozsok..........................................................................................................86 6 Vgfelhasznli licencszerzds .................................................................................88
1 Figyelmeztetsek s biztonsgi elrsok

A NAVON GPS egy csatlakoztatott GPS-vevvel elltott navigcis rendszer, amely elvezeti kivlasztott ticljhoz. Az NAVON GPS nem kzvetti a trolt GPS-pozci adatait, gy a kszlk nyomkvetsre nem alkalmas. Rendkvl fontos, hogy csak teljesen biztonsgos helyzetekben tekintsen a kijelzre. Ha gpjrmvezetknt hasznlja az eszkzt, javasoljuk, hogy mg az utazs megkezdse eltt lltsa be a NAVON GPS program paramtereit. Az tvonalat tervezze meg mg induls eltt, ha pedig tkzben tovbbi mdostsokra van szksg, lltsa le a jrmvet. A NAVON GPS Biztonsgi md funkcival is rendelkezik: ha bekapcsolja a Biztonsgi md funkcit, a NAVON GPS programban semmilyen mvelet nem hajthat vgre, amg a jrm 10 km/h (6 mph) vagy annl nagyobb sebessggel halad. Ha a vezet maga kezeli a NAVON GPS rendszert, nyomatkosan javasoljuk a Biztonsgi md bekapcsolst. Mindig kvesse a jelztblk utastsait s az t nyomvonalt. Ha letr a NAVON GPS ltal tervezett tvonalrl, a NAVON GPS a vltozsoknak megfelelen j utastsokat ad. A PNA kszlket soha ne helyezze olyan helyre, ahol akadlyozhatja a vezett a kiltsban, ahol a felfvd lgzsk tjban lenne, vagy ahol baleset esetn srlst okozhatna. Tovbbi informcikrt, krjk, olvassa el a Vgfelhasznli licencszerzdst: p. 88.
2 Az els lpsek a NAVON GPS navigtorral

Az NAVON GPS elssorban gpjrmben trtn hasznlatra optimalizlt navigcis rendszer. Brmilyen mvelet egyszeren vgrehajthat, mivel mind a trkp, mind a kpernygombok ujjhegy rintsvel kezelhetk. Mivel a NAVON GPS az sszes teleptett trkpet figyelembe veszi az tvonaltervezskor, nincs szksg trkpvlasztsra, sem pedig olyan kevsb rszletes, ltalnos trkpre val tvltsra, amellyel trkprszletek vagy orszgok kztt naviglhat.
Mveletek
Az elrejthet rintceruza hasznlata Dupla rints a kpernyn A kperny megrintse s nyomva tartsa
Utastsok
A NAVON GPS hasznlathoz nem szksges rintceruza. Mind a trkp, mind a gombok ujjhegy rintsvel is vezrelhetk. Egyetlen mvelethez sem szksges ktszer megrinteni a kpernyt. Brmely gombot vagy vezrlelemet elegend egyszer megrinteni. Az alapvet navigcis funkcik elrshez erre nincs szksg. Tovbbi funkcik elrshez rintse meg, majd tartsa nyomva a kvetkez gombokat: rintse meg, majd tartsa nyomva az ikont a Trkpnzet kpernyn: ezzel llthatja be az Intelligens nagyts legkisebb, illetve legnagyobb szintjt. rintse meg, majd tartsa nyomva a gombok brmelyikt a Trkpnzet kpernyn: itt adhatja meg vagy llthatja be jra a gombok nagytsi rtkt (2D trkp). rintse meg, majd tartsa nyomva a gombok brmelyikt a Trkpnzet kpernyn: itt adhatja meg vagy llthatja be jra a gombok nagytsi s dntsi rtkt (3D trkp).
rintse meg, majd tartsa nyomva a gombot a listk vagy menk kpernyin: ekkor megjelenik a Navigcis men. rintse meg, majd tartsa nyomva a gombok brmelyikt a Trkpnzet kpernyn: ezekkel folyamatosan forgathatja, dntheti, illetve tmretezheti a trkpet.
rintse meg, majd tartsa nyomva a ikont a billentyzet kpernykn: gy tbb karaktert is gyorsan trlhet.
rintse meg, majd tartsa nyomva az vagy a gombot hosszabb listk esetn: gy folyamatosan lptethet az oldalak kztt. rintse meg, majd tarsa nyomva a Gyorsmenben tallhat gombokat, gy a Kezels vagy a Belltsok menben kzvetlenl megnyithatja az ezekkel a gombokkal elrthet
Mveletek
Kzi mozgats (fogd s vidd)
Utastsok
funkcikhoz tartoz kpernyket. Az alapvet navigcis funkcik elrshez nincs szksg tovbbi kzi mozgatsra. A fogd s vidd mveletre csak az albbi esetekben van szksg: A gomb mozgatsakor a csszkkon. A trkp mozgatsakor: fogja meg a trkpet, majd mozgassa azt a kvnt irnyba. A trkpnzet kzvetlen megnyitsakor: cssztassa az ujjt brmelyik kpernyn a jobb als saroktl a bal als sarok fel. Kzvetlen visszavltskor a Navigcis menre: cssztassa az ujjt brmelyik kpernyn a bal fels saroktl a bal als sarok fel.
A NAVON GPS hasznlatbavtele

Amikor els alkalommal indtja el a NAVON GPS programot, kvesse az albbi lpseket: 1. 2. 3. Vlasszon nyelvet az alkalmazs kezelfellethez. Ezt ksbb megvltoztathatja a Belltsokban (p. 79). Vlasszon nyelvet, illetve beszlt a hangnavigci utastsaihoz. Ezeket ksbb megvltoztathatja a Belltsokban (p. 79). Vlassza ki, hogy Egyszer vagy Bvtett zemmdban kvnja indtani a programot. Ksbb is lehetsg van a kt zemmd kztti vltsra a Belltsok menpontban.
Ezutn megjelenik a Navigcis men, s a NAVON GPS azonnal hasznlatra ksz. A Navigcis men Egyszer zemmdban:
A Navigcis men Bvtett zemmdban:
A NAVON GPS legjellemzbb hasznlati mdja az ticl kivlasztsa, majd a navigci elindtsa. Az ticl kivlasztshoz az albbi lehetsgek llnak rendelkezsre (Egyszer zemmdban azonban nem mindegyik rhet el): Hasznlja a trkpen kivlasztott pontot, vagyis a kurzort (p. 31). Adja meg a teljes cmet vagy a cm egy rszt, pldul az utcanevet a hzszm nlkl, vagy kt, egymst keresztez utca nevt (p. 32). Adjon meg egy cmet irnytszmmal egytt (p. 40). Ebben az esetben nem kell kivlasztania a telepls nevt, s az utcanv keresst is felgyorstja.
Hasznljon koordintkat (p. 44). Hasznljon egy mentett helyet: egy bejegyzst a Kedvencek kzl (p. 41), egy POI-bejegyzst (hasznos hely bejegyzst; lsd: p. 41), egy bejegyzst az Elzmnyek kzl, a korbban elmentett ticlok s kztespontok kzl (p. 43).
2.1 Egyszer s Bvtett zemmd

A NAVON GPS ktfle zemmdja leginkbb a men szerkezetben s az elrhet funkcik szmban klnbzik. A vezrlelemek s a kpernyk megjelentse azonos. Egyszer zemmd: azonnali elrst biztost a legfontosabb navigcis menpontokhoz, valamint az alapvet belltsi lehetsgekhez. A tovbbi belltsok rtke a legjellemzbb hasznlathoz optimalizlt. Bvtett zemmd: ebben az zemmdban a NAVON GPS sszes funkcija s minden belltsi lehetsge elrhet.
Egyszer zemmdbl Bvtett zemmdba val tvltshoz: a kezd kpernyn (Navigcis men), rintse meg a s a gombot.
Bvtett zemmdbl Egyszer zemmdba val tvltshoz: a kezd kpernyn (Navigcis men), rintse meg a , gombokat.
A klnbz zemmdokban elrhet funkcik s belltsi lehetsgek listja: Mvelet Elrhet Egyszer zemmdban Navigls egy kivlasztott trkpponthoz Igen Navigls megadott utcanv alapjn Navigls rszleges cmadatok alapjn Navigls megadott keresztezdshez Navigls a legutbb megadott ticlokhoz (Elzmnyek) Navigls a kedvenc ticlokhoz (Kedvencek) Navigls hasznos helyekhez (POI) Navigls megadott koordintk alapjn Tbbmeglls tvonal ltrehozsa Kivlasztott trkppont mentse a Kedvenc ticlok kz Kivlasztott trkppont mentse a POI-k kz Kivlasztott trkppont hozzadsa az tbiztonsgi kamerk adatbzishoz Jell elhelyezse kivlasztott Igen Igen Igen Igen Igen Igen Nem Nem Igen Nem Nem Nem Elrhet Bvtett zemmdban Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Lsd p. 31. Lsd p. 32. Lsd p. 32. Lsd p. 37. Lsd p. 43. Lsd p. 41. Lsd: p. 41 Lsd: p. 44 Lsd: p. 44 Lsd: p. 60 Lsd: p. 60 Lsd: p. 60 Lsd: p. 60 Magyarzat
10
Mvelet
Elrhet Egyszer zemmdban
Elrhet Bvtett zemmdban Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen
Magyarzat
trkppontra Aktv tvonal mentse Nyomvonalak mentse Trkpnzet belltsai Menbelltsok Hangbelltsok tvonalterv belltsai Terleti belltsok Figyelmeztetsek
Nem Nem Nem Csak httrkp Csak a F hanger Igen Csak nyelvvlaszts Nem
Lsd: p. 49 Lsd: p. 25 Lsd: p. 75 Lsd: p. 83 Lsd: p. 76 Lsd: p. 77 Lsd: p. 79 Lsd: p. 81
2.2 Hardvergombok
A NAVON GPS funkcii nagyrszt a kperny megrintsvel is vezrelhetk. A kszlken csak nhny hardvergomb tallhat. A PNA kszlket brmikor be-, illetve kikapcsolhatja. Ha a PNA kszlk ki van kapcsolva, a NAVON GPS nem rzkeli a GPS-pozcit, vagyis nem frissti az tvonalat, s nem ad utastsokat. Ha ismt bekapcsolja, a NAVON GPS folytatja a navigcit, amint a GPS-vev rzkeli az aktulis pozcit. A hardvergombok funkcii a kvetkezk (a gombok tnyleges elhelyezkedse a PNA-tl fgg):
2.3 Kpernygombok s egyb kezelszervek

A NAVON GPS ltalban a kpernygombok megrintsvel vezrelhet. A NAVON GPS szoftverben csak akkor van szksg a kivlasztsok megerstsre, illetve mdostsra, ha az alkalmazst jra kell indtani, ha a belltsok jelentsen mdosulnak, vagy ha a sajt adatok s belltsok trldnek. Egyb esetekben a NAVON GPS a kezelszervek hasznlatakor eltrolja a kivlasztsokat, az j belltsokat pedig megersts nlkl alkalmazza. Tpus Gomb Pldul: Lers j funkci elindtshoz, j kperny megnyitshoz vagy j paramter belltshoz rintse meg ezt a gombot. Megmutatja llapotinformcikat. Hasznlat mdja rintse meg egyszer.
Ikon
az Nhny ikon egyben gombknt is funkcionl. Egyszer rintse meg
11
Tpus
Pldul:
Lers
Hasznlat mdja ezeket.
Lista
Ha klnbz lehetsgek kzl Az oldalak kztt az lehet vlasztani, az alkalmazs kilistzza a lehetsgeket. s a gombokkal lptethet, illetve a megfelel rtk megrintsvel kivlaszthatja a kvnt elemet. Ha egy funkci tbb klnbz, nv nlkli rtket is felvehet, a NAVON GPS egy mrcn olyan jelzelemet knl fel, amely egy tartomnyon bell jelzi a bellts rtkt, illetve azt az rtket, amellyel a bellts mdosthat. Fogja meg a gombot, s lltsa a csszkt az j rtkre. rintse meg a csszkt ott, ahol a gombot meg akarja jelenteni, s az automatikusan odaugrik.
Csszka
Kapcsol
Ha csak kt lehetsg kzl lehet vlasztani, egy jellngyzet mutatja, hogy a funkci be van-e kapcsolva. Alfabetikus s alfanumerikus billentyzet szvegek s szmok bevitelre.
rintse meg a kapcsol ki-, illetve bekapcsolshoz. Minden egyes bet rintgombknt mkdik.
Virtulis billentyzet
2.3.1 A billentyzet hasznlata

A NAVON GPS hasznlata sorn csak kivteles esetekben van szksg betk vagy szmok begpelsre. A teljes kpernys billentyzeten az ujjhegyvel gpelhet, illetve vlthat a klnbz billentyzetkiosztsok, pldul az ABC-tpus, a QWERTY-tpus vagy a numerikus billentyzet kztt.
Mvelet
tvlts msik billentyzetkiosztsra, pldul angol bcs QWERTY-tpus billentyzetrl grg bets billentyzetre. Szvegbeviteli hiba javtsa a billentyzettel
Rszletek
rintse meg a gombot, majd az elrhet billentyzetkiosztsok kzl vlassza ki a megfelelt. A NAVON GPS megjegyzi a legutbbi vlasztst, s a kvetkez adatbevitelnl is ugyanazt ajnlja fel.
Trlje ki a hibs karakter(eke)t a megrintsvel.
gomb
12
Mvelet
Rszletek
A teljes szveg trlshez rintse meg, majd tartsa lenyomva a gombot.
Szkz bevitele, pldul keresztnv s vezetknv kztt, gombot. vagy tbb szbl ll utcanevek rintse meg a esetn Kisbets szveg vagy nagybetk A kisbets, nagy kezdbets, vagy csupa nagybets bevitele szvegbevitel kztti vltshoz rintse meg a gombot. Szimblumok bevitele rintse meg a gombot a szimblumkaraktereket tartalmaz billentyzet kivlasztshoz. Szvegbevitel vglegestse rintse meg a gombot.
2.4 A trkp hasznlata

A trkpnzet a NAVON GPS leggyakrabban hasznlt kpernyje. A trkp a Navigcis menbl rhet el a gomb megrintsvel.
A trkpnzetre vonatkoz tovbbi informcikat lsd: p. 51.
2.4.1 A trkppontok rszletes adatai

Ha navigci kzben tovbbi rszleteket kvn megtudni aktulis pozcijrl: 1. Nzze meg a trkp als sort. Ez mindig az aktulis utcanevet s hzszmot mutatja.
2.
Tovbbi rszletekrt rintse meg a meg.
gombot, amely a Pozciment nyitja
3.
rintse meg az gombot. Ekkor a cm s a koordintaadatok jelennek meg, valamint a kzeli hasznos helyek (POI-k) listja.
Brmely ms trkppont rszleteit is megtekintheti, ha kivlasztja azt a trkpen:
13
1. 2.
A trkpkezel gombok megjelentshez rintse meg a trkp brmely pontjt. rintse meg a kvnt pontot a trkpen. Ekkor az adott ponton megjelenik a kurzor ( ). A kivlasztott ponthoz tartoz cm a trkp als rszn lthat. gombot, amely a Kurzorment nyitja
3.
Tovbbi rszletekrt rintse meg a meg.
4.
rintse meg az gombot. Ekkor a cm s a koordintaadatok jelennek meg, valamint a kzeli hasznos helyek (POI-k) listja.
A kvnt pontot mg egyszerbben kivlaszthatja a Keress menn keresztl. Ekkor a Kurzormen automatikusan megnylik. Ehhez csak az megrintenie. gombot kell
2.4.2 A trkp kezelse

Pozcijell elemek a trkpen:
Pillanatnyi GPS-pozci: Kijellt trkppont (kurzor):
(p. 21) (p. 22)
Az albbi kezelszervek segtsgvel a trkp belltsait mindig az aktulis helyzethez optimalizlhatja. Ezeknek a kezelszerveknek a tbbsge csak akkor jelenik meg, ha egyszer megrinti a trkpet, a hasznlatban bell nhny msodpercnyi sznet utn pedig eltnnek.
Mvelet
A trkp mozgatsa drag&drop (fogd s vidd) mdszerrel
Gomb(ok)
Nincs gombja
Lers
A trkp brmilyen irnyba elmozdthat: rintse meg, majd tartsa nyomva a trkpet, s mozgassa az ujjval a megfelel irnyba. Ha a GPS-pozci elrhet, s elmozdtja a trkpet, megjelenik a gomb. A GPSpozcihoz val visszatrshez rintse meg ezt a gombot.
Trkpkezel gombok lenyitsa/elrejtse
rintse meg ezt a gombot az albbi kezelszervek megjelentshez, illetve elrejtshez: Nagyts s kicsinyts Forgats balra s jobbra (csak 3D-s trkp) Dnts fel s le (csak 3D-s trkp) Elre belltott nagytsi szintek gombjai (csak 2D-s trkp) Elre belltott dntsi s nagytsi szintek gombjai (csak 3D-s trkp)
14
Mvelet
Gomb(ok)

Lers
Visszatrs a GPS-pozcihoz funkcigombja Intelligens nagyts gombja trkp
Nagyts s kicsinyts
Ez a lehetsg a megjelentett rszletessgnek vltoztatsra szolgl.
A NAVON GPS kivl minsg vektoros trkpeket hasznl, amelyek klnbz nagytsi szinteken mindig optimalizlt tartalommal jelennek meg. Az utcanevek s egyb szveges informcik mindig ugyanazzal a betmrettel lthatk, de sohasem fejjel lefel, s mindig csak az ppen szksges utcanevek, objektumok jelennek meg. 2D s 3D trkpnzetben a nagytsi szintek szls rtkei eltrek. Dnts fel s le A trkpdnts a 3D mdban megjelen trkp fggleges ltszgt mdostja. A 3D mdban megjelen ltszgt mdostja. trkp vzszintes
Forgats balra s jobbra
Ha van elrhet GPS-pozci, akkor a NAVON GPS automatikusan gy forgatja a trkpet, hogy a megadott tirny mindig a trkp fels rszre essen (Kvet trkptjols). E gombok segtsgvel brmikor eltrhet a Kvet trkptjolstl. Ha a GPS-pozci elrhet, s elforgatja a trkpet, megjelenik a gomb. Ezt a gombot megrintve jra engedlyezheti az automatikus trkpforgatsi funkcit. Trkpmegjelentsi mdok A NAVON GPS az albbi trkpnzeteket teszi lehetv: hagyomnyos, fellrl lefel kitertett nzet (2D) perspektivikus nzet (3D)
A gombon lthat rtk mindig azt mutatja, amelyik nzetbe t lehet vltani: Ha 2D mdban van, akkor a gomb jelenik meg. rintse meg a gombot a 3D mdba val tvltshoz. Intelligens nagyts A NAVON GPS automatikusan forgatja, tmretezi s dnti a trkpet, gy mindig optimlis nzetet nyjt: Ha fordulhoz kzeledik, a NAVON GPS kinagytja a trkpet, s megnveli a ltszget, hogy a manver jobban tlthat legyen. Ha a kvetkez fordul mg messze van, a NAVON GPS lekicsinyti a trkpet, s
15
Mvelet
Gomb(ok)
Lers
cskkenti a ltszget, gy jra az aktulis tszakasz lesz lthat. rintse meg ezt a gombot az Intelligens nagyts bekapcsolshoz. rintse meg, majd tartsa nyomva ezt a gombot az Intelligens nagyts nagytsi szintjeinek belltshoz.
Visszatrs a norml navigcihoz (GPS-pozci s automatikus trkpforgats) Elre belltott nagytsi szintek gombjai (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci)
Ha megrinti ezt a gombot, a megjelentett trkprszlet ismt a pillanatnyi GPS-pozcit fogja mutatni. Ha a trkpet 3D mdban elforgatja, azzal jra engedlyezi az automatikus trkpforgatst.
rintse meg az egyik gombot valamelyik elre belltott nagytsi rtk kivlasztshoz. Az Intelligens nagyts nincs engedlyezve. Ezek a gombok csak 2D nzetben rhetk el. rintse meg, majd tartsa nyomva valamelyik gombot, hogy az rtket az aktulis nagytsi szintre, illetve az eredetileg megadott rtkre lltsa. rintse meg az egyik gombot valamelyik elre belltott dntsi vagy nagytsi rtk kivlasztshoz. Az Intelligens nagyts nincs engedlyezve. Ezek a gombok csak 3D mdban rhetk el. rintse meg, majd tartsa nyomva valamelyik gombot, hogy az rtket az aktulis dntsi vagy nagytsi szintre, illetve az eredetileg megadott rtkre lltsa.
Elre belltott dntsi s nagytsi szintek (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci)
Trkplptk
A NAVON GPS trkplptket.
2D
mdban
mutatja
Kpernyhz igazts
Ez a gomb Trkpnzetben nem jelenik meg. Az albbi kpernykn rhet el: Tervezs trkpen kperny: Ha van aktv tvonal, akkor az teljes hosszban megjelenthet a trkpen. Nyomvonaladatok kperny: A nyomvonal teljes hosszban megjelenthet a trkpen.
2.4.3 llapotadatok s rejtett kezelszervek a trkpen

A kvetkez adatok a kperny bal fels sarkban lv lekerektett mezben, a Kanyarelnzet mezben jelennek meg. Ha megrinti ezt a terletet a kpernyn, az aktulis helyzetre vonatkoz informcik jelennek meg.
16
Ikon
Informci
Rszletek
Mvelet
Egyszer Ez az ikon akkor jelenik rintse meg ezt a terletet zemmdban meg a Kanyarelnzet a kpernyn a Cmkeress nincs aktv tvonal mezben, ha az Egyszer megnyitshoz. zemmdot vlasztotta, s nem adott meg tvonalat a naviglshoz. Bvtett Ez az ikon akkor jelenik rintse meg ezt a terletet zemmdban meg a Kanyarelnzet a kpernyn a Keress nincs aktv tvonal mezben, ha a Bvtett megnyitshoz. zemmdot vlasztotta, s nem adott meg tvonalat a naviglshoz. Nincs rvnyes Ha van aktv tvonal, de rintse meg ezt a terletet a kpernyn az GPS-pozci. nincs rvnyes GPStvonaladatok pozci, akkor az aktulis gboltszakasz jelenik meg, megnyitshoz. amelyen a mholdakat sznes pontok brzoljk. A navigci csak akkor indthat el, ha legalbb nhny pont zld sznre vlt. Ha az ikon mozdulatlan, akkor tvonaltervezsre van szksg Van elrhet GPS-pozci s aktv tvonal, de az automatikus jratervezs letrs miatt funkci ki van kapcsolva, s n letrt a tervezett tvonalrl. Ha az ikon mozog, A NAVON GPS ekkor az tvonaltervezs megtervezi vagy folyamatban van jratervezi az tvonalat. Kvetkez Van elrhet GPS-pozci, tvonalesemny valamint aktv tvonal, s (kvetkez n a tervezett tvonalon manver) halad. Ez a terlet a kvetkez tvonalesemny tpusrl s tvolsgrl tjkoztat. Az albbi informcis mez az elzleg ismertetett lekerektett terlet mellett jelenik meg. Ha megrinti ezt a terletet a kpernyn, az aktulis helyzetre vonatkoz informcik jelennek meg. rintse meg ezt a terletet a kpernyn, s a NAVON GPS jratervezi az ajnlott tvonalat.
A terlet megrintse nem von magval mveletet. rintse meg ezt a terletet a kpernyn az tvonaladatok megnyitshoz.
Ikon
Informci
Nincs rvnyes GPS-pozci
Rszletek
Mvelet
Forgalmi korltozs
Ez a szimblum akkor rintse meg ezt a terletet jelenik meg itt, ha nincs a kpernyn a GPS-adatok megjelentshez, ahol rvnyes GPS-pozci. ellenrizheti a jelerssget s a csatlakozsi belltsokat. Ha van elrhet GPS- A terlet megrintse nem pozci, de nincs megadva von magval mveletet. tvonal, akkor az bra a
17
Ikon
Informci
Rszletek
kvetkez keresztezdsnl fellp forgalmi korltozst jelzi, amennyiben van ilyen.
Mvelet
Msodik tvonalesemny (a kvetkez manvert kvet manver)
Ha mind a GPS-pozci, mind az aktv tvonal elrhet, a mez azt az tvonalesemnyt mutatja, amely az elzleg ismertetett mezben brzolt kvetkez tvonalesemnyt kveti. Ez az ikon akkor jelenik meg, ha egy tbiztonsgi kamerhoz kzelt, s a Belltsokban elzleg engedlyezte a figyelmeztets kamera esetn funkcit.
rintse meg ezt a terletet a kpernyn, gy megnyitja az titervet a rszletes navigcis utastsokkal egytt.
tbiztonsgi kamerhoz kzelt
rintse meg ezt a terletet a kpernyn a hangos figyelmeztets kamerra funkci kikapcsolshoz.
Lelltja a fut szimulcit
Ez az ikon az tvonal rintse meg ezt a terletet bereplse, szimulcija a kpernyn a szimulci vagy nyomvonal lejtszsa lelltshoz. esetn jelenik meg. tvonal jratervezsekor a A terlet megrintse nem mez az jratervezsi von magval mveletet. folyamat llapott jelzi 0% s 100% kztt. nma/bekapcsolt hangok Nyomvonalak rgztse TMC-vtel llapota Bluetooth-kapcsolat llapota A terlet megrintse nem von magval mveletet.
tvonal jratervezse folyamatban
Kijelzsv
A kijelzsvban a kvetkez szimblumok lthatk:
Ikon
Lers
A NAVON GPS nma zemmdban mkdik. A NAVON GPS a belltott hangervel mkdik. A NAVON GPS akkor rgzt nyomvonalat, amikor van elrhet GPSpozci. Nyomvonalrgzts engedlyezve. Nincs TMC-vev csatlakoztatva, vagy a TMC ki van kapcsolva.
18
Ikon
Lers
A TMC-vev csatlakoztatva van, s a kszlk TMC-informcikat sugrz rdillomst vesz. j TMC-esemny vr megtekintsre. A tervezett tvonal egy rszt TMC-esemnyek miatt az alkalmazs kikerlte. Az tvonal egy rsze szerepel a TMC-esemnyek kztt, azonban nem lehetett elkerlni (pldul zsfolt utcban tallhat az ticl). A Bluetooth rdi ki van kapcsolva. A Bluetooth rdi be van kapcsolva, azonban nincs csatlakoztatott telefon. Hiba trtnt a Bluetooth-kapcsolatban. A NAVON GPS Bluetooth-kapcsolaton csatlakozik a telefonhoz. keresztl, kihangostknt
Hvs van folyamatban a Bluetooth-kapcsolaton keresztl. Az albbi informcik a trkpnzet kperny hrom adatmezjben lthatk. rintse meg ezt a terletet a kpernyn az Utazsi adatok megnyitshoz, ahol kivlaszthatja, hogy a hrom adatmez milyen rtkeket mutasson. Ha nincs aktv tvonal, ezek a mezk a kvetkez informcikat mutatjk: sebessg, tjol, id.
Ikon
Tpus
Tjol
Tovbbi rszletek
A tjol akkor is a haladsi irnyt mutatja, ha a trkp automatikus forgatsra (3D), illetve ha lland szaki tjolsra (2D) van lltva.
Sebessgadat A kvetkez sebessgrtkek jelenthetk meg: ok Jelenlegi sebessg Id Az aktulis thoz tartoz sebessghatr rtke
A kvetkez idrtkek jelenthetk meg: Pillanatnyi GPS-id Az ticl elrsig htralv id A kvetkez kztespont elrsig htralv id Az ticl elrsnek vrhat idpontja A kvetkez kztespont elrsnek vrhat idpontja
Tvolsgi adatok
A kvetkez tvolsgi adatok jelenthetk meg: Az ticl elrsig htralv tvolsg A kvetkez kztespont elrsig htralv tvolsg Aktulis magassg
19
A kvetkez kpernyterleten egy sszetett llapotjelz mez lthat. rintse meg ezt a terletet a kpernyn a Gyorsmen megnyitshoz (p. 66).
Ikon
Mire vonatkoznak az adatok

GPS-pozci minsge Akkullapot
Tovbbi rszletek
Minl tbb vonal vilgt, annl pontosabb a GPSpozci. A kszlk akkumultorrl zemel. A vilgt vonalak szma a fennmarad kapacitst jelzi.
A kszlk kls ramforrsrl zemel. Az akku tlts Az akku tlts alatt alatt van. van Jrmtpus A szimblum azt a jrmtpust brzolja, amely az tvonaltervezs belltsainl ki lett vlasztva.
2.4.4 A kurzor (vlasztott trkppont) hasznlata

Elszr helyezze el a kurzort a kvnt helyre a trkpen az albbi lehetsgek segtsgvel: Lpjen be a Keress menbe a hely kivlasztshoz. A trkp a kivlasztott ponttal (kurzor) a kzepn, valamint a Kurzormenvel jelenik meg, amely az elrhet lehetsgeket knlja fel. rintse meg a kpernyt egyszer, majd ismt, hogy a kurzort a kvnt trkppontra helyezze. A Kurzormen megnyitshoz rintse meg a Az albbi mveleteket vgezheti el: gombot.
Gomb
Mvelet
Ha van aktv tvonal, az alkalmazs a kurzort lltja be kiindulsi pontknt a pillanatnyi GPS-pozci helyett. (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci) Ha van aktv tvonal, az alkalmazs a kurzort lltja be ticlknt az elzleg megadott ticl helyett. Ha van aktv tvonal, az alkalmazs a kurzort lltja be kztespontknt (egy kzbens llomsknt) a vgs ticl el. (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci) Ha van aktv tvonal, az alkalmazs a kurzort lltja be ticlknt, az elzleg megadott ticlt pedig kztespontknt menti el. (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci) Az elrhet tvonal-tervezsi mdok alapjn tervezett klnbz tvonalakat mutatja. Vlassza ki a legmegfelelbbet.(csak Bvtett zemmdban elrhet funkci) A kurzor mentse POI-knt (hasznos helyknt) (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci) A kurzor mentse Kedvencknt A kurzor mentse az tbiztonsgi kamerk adatbzisba (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci)
20
Gomb
Mvelet
Jellt helyez el a trkpen a kurzornl (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci) Olyan kpernyt nyit meg, amely a kurzor cmadatait s koordintit, valamint a kzeli POI-k listjt mutatja
2.5 NAVON GPS fogalommagyarzat
2.5.1 Intelligens nagyts

Az Intelligens nagyts jval tbbet tud, mint a hagyomnyos automatikus nagytsi funkci: Navigci tervezett tvonal kvetsvel: Amikor egy manverhez kzelt, a funkci kinagytja s magasabbrl mutatja a manver krnykt, hogy segtse nt a manverezsben. Ha a kvetkez manver mg messze van, a funkci kicsinyti a nzetet, s cskkenti a ltszget, hogy lthatv tegye az n eltti tszakaszt. Vezets a NAVON GPS alkalmazssal aktv tvonal nlkl: Az Intelligens nagyts funkci automatikusan kinagytja a trkpet, amikor lassabban halad, ha pedig nagy sebessggel vezet, az itt megadott rtkig kicsinyti a nzetet.
Intelligens nagyts engedlyezse
rintse meg a trkpet a trkpvezrl elemek megjelentshez, majd rintse meg az gombot az Intelligens nagyts funkci bekapcsolshoz.
Intelligens nagyts finomhangolsa

rintse meg a trkpet a trkpvezrl elemek megjelentshez, majd rintse meg, s tartsa nyomva az gombot az Intelligens nagyts belltsainak megnyitshoz. Ha szksges, mdostsa a nagytsi szintek hatrrtkeit.
2.5.2 Helyzetjellk
2.5.2.1 Pillanatnyi GPS-pozci s Pozci mindig az ton

Ha van elrhet GPS-pozci, akkor a NAVON GPS a ikonnal jelli a trkpen az n aktulis pozcijt. A helyzetjell pontos helye fgg az tvonaltervezshez kivlasztott jrmtpustl.
21
A jrmtpust az tvonal-belltsok alatt (p. 77) vagy a Gyorsmenben (p. 66) vlaszthatja ki.
Ha a gyalogos zemmdot vlasztja: A ikon az n pontos GPS-pozcijt jelli. Az ikon ltal mutatott irny az aktulis haladsi irnyt jelzi.
Ha a gpjrmvek brmelyikt vlasztja: A ikon a legkzelebbi thoz igazodik, korriglva az esetleges hibkat a GPS-pozciban. Az ikon ltal mutatott irny az adott t egyik haladsi irnyt jelzi.
gombot. Ekkor megjelenik a A GPS-pozci visszalltshoz rintse meg a Pozcimen, s a GPS-pozcit az albbi lehetsgek szerint mentheti el: Kedvencknt, tbiztonsgi kameraknt, POI-knt (hasznos helyknt), Jellknt a trkpen.
2.5.2.2 Visszatrs a norml navigcihoz

Ha van elrhet GPS-pozci, s n elmozdtotta a trkpet (a ikon mozog, vagy
egyltaln nem lthat) vagy 3D mdban elforgatta a trkpet, akkor megjelenik a gomb. Ha megrinti ezt a gombot, a kszlk ismt az aktulis GPS-pozcihoz tartoz trkprszletet fogja mutatni, s jra engedlyezi a Kvet trkptjols funkcit (automatikus trkpforgats). Megjegyzs: Aktv tvonal esetn a NAVON GPS akkor is folytatja a navigcit, ha vezets kzben elmozdtja a trkpet: hangutastsokat ad, s a pillanatnyi GPS-pozcinak megfelelen megjelenti a kanyarelnzeti ikonokat.
2.5.2.3 Kijellt trkppont (kurzor)

Ha kivlaszt egy pontot a Keress men segtsgvel, vagy megrinti a trkpet, amikor lthatk a trkpvezrl elemek, akkor a kurzor a kivlasztott trkpponton jelenik meg. A NAVON GPS egy pulzl vrs krrel jelenti meg a kurzort ( ). gy az brmilyen nagytsi szinten jl lthat, mg akkor is, ha egy 3D-s trkp htterben helyezkedik el. Ha van kurzorral kijellt trkppont, rintse meg a gombot. Ekkor megjelenik a Kurzormen, s a kurzort tovbbi lehetsgekhez is hasznlhatja: egy tvonal kiindulsi pontjaknt, egy tvonal kztespontjaknt, egy tvonal ticljaknt,
Lehetsge van arra is, hogy POI-kat (hasznos helyeket) keressen a kurzor krl. Illetve a kurzorral jellt trkppontot elmentheti az albbiak egyikeknt:
22
Kedvencknt, tbiztonsgi kameraknt, POI-knt (hasznos helyknt), Jellknt a trkpen.
2.5.2.4 Eredeti pozci a Kurzormenben

Ha a Kurzormen nyitva van, egy specilis ikon jelenik meg ( kurzorpozcit mutatja, amely a men megnyitsakor rvnyben volt. ), amely azt a
Mozgathatja s tmretezheti a trkpet, valamint thelyezheti a kurzort egy msik pontra. Ekkor megjelenik a kurzor alapjele ( knlnak fel az j trkpponthoz. Ha megrinti a ), a Kurzormen gombjai pedig tovbbi mveleteket
gombot, visszatrhet az eredeti kurzorpozcihoz. A trkp arra a ikon.
pozcira ugrik vissza, ahol a Kurzorment megnyitotta, majd ismt megjelenik a
2.5.3 Nappali s jszakai sznek

A NAVON GPS klnbz sznsmkat knl a nappali, illetve jszakai hasznlathoz. A nappali sznsma a hagyomnyos papralap trkpek szneire emlkeztet. Az jszakai sznsma azonban sttebb tnus sznekkel jelenti meg a nagyobb objektumokat, gy a kperny tlagos fnyereje alacsony marad.
A NAVON GPS szmos klnbz nappali s jszakai sznsmt knl. Az alkalmazs lehetv teszi a nappali s az jszakai sznsmk kztti automatikus vltst. Ennl a lehetsgnl a rendszer az aktulis id, valamint a GPS-pozci alapjn automatikusan vlt nhny perccel napfelkelte eltt, pirkadatkor, illetve nhny perccel naplemente utn, mg a sttsg bellta eltt.
2.5.4 Sznsmk alagutakban

Ha alagtba hajt be, a trkp sznei megvltoznak. Eltnnek az pletek, valamint a nagyobb objektumok, mint pldul a felszni vizek vagy erdk, az utak kztt hzd res terletek pedig feketre vltoznak. Az utak s utck azonban megrzik a kivlasztott nappali, illetve jszakai sznsmnak megfelel eredeti sznket. Az alagt elhagysa utn minden visszavlt az eredeti sznre.
2.5.5 tvonal tervezse s jratervezse

A NAVON GPS az n ltal belltott paramterek alapjn tervez tvonalat. Az tvonaltervezs mdja:
23
Gyors Rvid Gazdasgos Jl kvethet
Jrmtpusok: Szemlyaut Taxi Busz Srgssgi jrmvek Kerkpr Gyalogos
ttpusok: Fldutak Engedlykteles utak Autplyk Fizets utak Djkteles utak Kompok Tervezs hatrtlpssel Teli autk svja (csak az USA terletn jelenik meg)
Ha eltr a javasolt titervtl, a NAVON GPS automatikusan jratervezi az tvonalat. A NAVON GPS a TMC-esemnyektl fggen is jratervezheti az tvonalat, ha egy adott TMC-esemny befolysolja az eredetileg tervezett tvonalat vagy annak egy szakaszt. Az tvonaltervezsre vonatkoz tovbbi informcikat lsd: p. 77.
2.5.6 titerv
Az titerv az tvonalesemnyeket, azaz a vezetsi utastsokat listzza ki.
Az titerv Trkpnzetben az albbi mdokon jelenthet meg: rintse meg a Kanyarelnzeti s az Utazsi adatokat megjelent mezk kztti kpernyrszt, amely a msodikknt kvetkez manver szimblumt (pldul a ikont) brzolja.
24
Bvtett zemmdban pedig rintse meg az albbi gombokat: .
Az titerv kpernyjn az albbi lehetsgek kzl vlaszthat:
Gomb
A listaelemek brmelyike
Lers
Ekkor megjelenik a trkp gy, hogy a kivlasztott manver a kzepn helyezkedik el. Megvltoztatja az titerv rszletessg szintjei: rszletessgnek szintjt. A
Rszletes titerv: minden keresztezdst kilistz titerv: csak a fontosabb keresztezdseket listzza ki, vagyis azokat, amelyeket a hangutastsok is tartalmaznak tlista: a navigci sorn rintett utakat listzza ki
Az oldalak kztt lptet a tovbbi listaelemek megjelentshez. , Ha a trkp kzpen egy manvert mutat:
Gomb
Nagytja a trkpet. Kicsinyti a trkpet.
Lers
Elmozdtja a trkpet gy, hogy az elz vagy a kvetkez manvert mutassa. Azt a kpernyt nyitja meg, ahol bellthatja, hogy az tvonal elkerljn egy, a kivlasztott manvert kvet szakaszt.
2.5.7 Nyomvonalak
A NAVON GPS lehetv teszi, hogy elmentse az utazsok nyomvonalait (p. 48). A NAVON GPS a nyomvonalban trolja az utazs kzben folyamatosan vltoz GPSpozcik adatait, de ezeknek az adatoknak a rgztse fggetlen az tvonaltervezstl. Nemcsak rgztheti a nyomvonalakat, de tnevezheti, lejtszhatja, megjelentheti a trkpen, exportlhatja GPX-formtumban egy memriakrtyra, vagy akr trlheti is azokat. Lsd p. 71. A norml nyomvonaltl fggetlenl utasthatja az NAVON GPS alkalmazst, hogy rgztse a GPS-kszlktl rkez natv GPS-adatokat. Ezek a naplk a memriakrtyn kln szvegfjlknt kerlnek mentsre, amelyek azonban nem jelenthetk meg, s a nyomvonaltl fggetlenl utasthatja a NAVON GPS alkalmazst, hogy rgztse a GPSkszlktl rkez natv GPS-adatokat. Ezek a naplk a behelyezett memriakrtyn kln szvegfjlknt kerlnek mentsre, amelyek azonban nem jelenthetk meg, s a NAVON GPS sem kpes azokat lejtszani.
25
Az NMEA/SIRE napl mentsnek bekapcsolshoz rintse meg az albbi gombokat: , , .
2.5.8 tvonal-bemutat
A szimulci vgigvezet a tervezett tvonalon, kvetve a vezetsi utastsokat (p. 47). Kivlaszthatja, hogy a szimulci gyorstott vagy vals idej sebessggel fusson. A szimulci megmutatja, hogy a NAVON GPS pontosan merre tervezte meg az tvonalat, gy ha pldul egy hdon kell tkelni, de nem akarja rinteni azt, akkor el is kerlheti. Az tvonal-bemutatt az tvonalmenbl indthatja el a szimulci) vagy a (gyorstott
(vals sebessg szimulci) gomb megrintsvel.
2.5.9 POI (Points of Interest, azaz hasznos helyek)

A hasznos helyek (POI-k) olyan pontok adatait tartalmazzk, amelyek fontosak vagy hasznosak lehetnek. A NAVON GPS alapesetben is tbb ezer POI-bejegyzst tartalmaz, de sajt POI-k ltrehozst is lehetv teszi. A POI-k helyt a trkpen specilis ikonok jellik. A POI-kat olyan nagymret ikonok jellik, amelyek jl lthat, knnyen felismerhet szimblumokat brzolnak. Az ikonok fellete ttetsz, gy nem takarjk ki a trkpen az utckat, keresztezdseket. A POI-kat az alkalmazs szmos kategriba, illetve alkategriba csoportostja. A trkpen megjelen POI-k ikonjai azon kategria szimblumt brzoljk, amelyikbe a POI tartozik. Ha sajt POI-t ment el, akkor olyan szimblumot vlaszthat hozz, amely nem fgg attl, hogy melyik POI-kategriba mentette a helyet.
POI-k mentse
POI mentshez helyezze a kurzort ( albbi gombokat: ,
) a kivlasztott trkppontra, majd rintse meg az , .
POI-k kezelse
Kivlaszthatja, hogy melyik POI-csoport elemei legyenek lthatk, illetve melyek ne, valamint hogy a POI-ikonok milyen nagytsi szinttl jelenjenek meg. Ugyanitt kezelheti a mentett POIkat is. Az elmentett POI-k tnevezetk, ms POI-csoportba helyezhetk t, az ikonjaik mdosthatk, valamint telefonszmok s egyb adatok rendelhetk hozzjuk. rintse meg a kvetkez gombokat: , , .
26
2.5.10 tbiztonsgi kamerk

Az tbiztonsgi kamerk helye tulajdonkppen egy sajtos POI-tpust jell. Ezekre azonban nem vgezhet keress gy, mint a norml POI-k esetben, hanem figyelmeztets hangzik el, amikor egy kamera kzelbe rkezik. A PNA alaprtelmezsben is tartalmaz egy beptett adatbzist az tbiztonsgi kamerkrl? Van lehetsg tbiztonsgi kamerk adatainak feltltsre a POI Warner rendszeren keresztl? Van lehetsg tbiztonsgi kamerk adatainak feltltsre egy szvegfjlbl? Van lehetsg a kurzor elmentsre tbiztonsgi kameraknt? Nem Igen Igen Igen
Ignybe veheti a POI Warner adatbzis-frisst eszkz szolgltatsait, amely a mellkelt DVD-n tallhat. Az elre teleptett rgztett tbiztonsgi kamerk adatbzisnak frisstse az els alkalommal ingyenes.
tbiztonsgi kamerk mentse
tbiztonsgi kamerk helynek elmentshez helyezze a kurzort ( trkppontra, majd rintse meg az albbi gombokat: . ,
) a kivlasztott ,
Figyelmeztets tbiztonsgi kamerra

Az tbiztonsgi kamerkra val figyelmeztets funkcija kikapcsolhat a Figyelmeztetsek belltsai menpontban. rintse meg a kvetkez gombokat: . Ha elzleg engedlyezte a figyelmeztetst, s egy tbiztonsgi kamera fel kzelt, akkor az alkalmazs az albbi jelzseket adja: Figyelmeztets a kpernyn: A msodlagos kanyarelnzeti mez a kamera tpust brzolja (pldul gy ). , , ,
Hangos figyelmeztets: Ha az adott kamerhoz nincs meghatrozva sebessghatr, vagy az n haladsi sebessge nem ri el a megadott sebessghatrt, akkor egyszeri csipog hang figyelmeztet a kamerra. Ha azonban tllpi a kamerhoz tartoz sebessghatrt, ezt tapasztalhatja: Figyelmeztets a kpernyn: A trkp sarkban megjelenik egy szimblum, amely az adott sebessghatr rtkt jelzi (pldul gy: ),
Hangos figyelmeztets: Egy specilis figyelmeztet hang hallhat.
27
2.5.10.1 Kameratpusok:
Az tbiztonsgi kamerknak tbb tpusa ltezik.
Szimblum
Tpus
Rgztett
Lers
Ezek az t mell teleptett sebessgmr kamerk rgztett irnyba nznek, s vagy csak az egyik, vagy mindkt irnyba halad jrmvek sebessgt mrik. A jrmve pillanatnyi sebessgt mrik. Ezekhez a sebessgmr kamerkhoz megadhatja az ellenrztt kzlekeds irnyt s a sebessghatrt. A NAVON GPS figyelmezteti, ha egy ilyen kamerhoz a belltott irnybl kzeledik. Ha jrmvvel tllpi a megadott sebessghatrt a sebessgmr kamera kzelben, a NAVON GPS egy specilis figyelmeztet hangot ad. Egyes sebessgmr kamerkat jrmvekbl mkdtetnek. Ezek azonban nem mindig zemelnek, s nem egy elre meghatrozott sebessghatr mrsre vannak belltva. A figyelmeztet hangjelzs ugyanaz, mint a rgztett kamerk esetn, de mivel nincs belltva sebessghatr, a program csak a kamera kzelsgt jelzi. Egyes sebessgmr kamerkat kzlekedsi lmpkba szerelnek be. Ezek a kamerk a rgztett kamerkhoz hasonlan mkdnek, de nehezen szrevehetk. A kzeledst s a sebessgtllpst jelz szignl ugyanaz, mint a rgztett kamerk esetn.
Mobil
Beptett
Szakaszellenrz Ezek a kamerk prban mkdnek, s nem a pillanatnyi sebessget mrik, hanem az tlagsebessget a kt kamera kztti szakaszon. Mindkett azonostja a jrmvet, s rgzti az thalads pontos idpontjt. A rendszer az tlagsebessget a kt pont kztt mrt id klnbsgnek segtsgvel szmtja ki. Ha ilyen kamerhoz kzelt, a NAVON GPS figyelmeztetst ad. A figyelmeztet jelzs aktv marad, miutn elhaladt az egyik kamera mellett, s a rendszer folyamatosan mri az tlagsebessget, amg a kvetkez kamerig r. Ha az tlagsebessge a kt kamera kztti szakaszon meghaladja a sebessghatrt, ugyanaz a figyelmeztet szignl szlal meg, mint a tbbi kameratpus esetn. Nagyon ritkn elfordulhat, hogy a NAVON GPS nem szleli, hogy elhaladt a msodik kamera mellett (pl. ha a kamera egy alagt kijratnl van elhelyezve, ahol mg nincs GPS-vtel), ezrt a figyelmeztet jelzs nem kapcsol ki. Ilyen esetben egyszeren rintse meg a trkpen a kamera szimblumt, s a jelzs abbamarad. Piros lmpt jelz kamera Ezek a kamerk azt ellenrzik, hogy figyelembe veszi-e a kzlekedsi lmpk jelzst. A figyelmeztet hangjelzs ugyanaz, mint a rgztett kamerk esetn, de mivel nincs belltva sebessghatr, a program csak a kamera kzelsgt jelzi.
28
2.5.10.2 A kamera irnya

A klnbz tbiztonsgi kamerk mrhetik a sebessget egy irnyban, mindkt irnyban, illetve egy csompontban akr tbb irnyban is egyidejleg, ha forg alapzatra teleptik ket. Ugyanezek az irnyok lehetsgesek a piros lmpt jelz kamerk esetn is. A NAVON GPS figyelmezteti, ha mrt vagy valsznleg mrt irnyban halad. A kamerk mrsi irnyt az albbi szimblumok jelzik:
Szimblum
Lers
A kamera abban az irnyban mri a sebessget, amerre n halad. A kamera az n haladsi irnyval ellenttes irnyban mri a sebessget. A kamera az ton mindkt haladsi irnyban mri a sebessget. A kamera brmely irnyban mrheti a sebessget.
2.5.11 Figyelmeztets a sebessghatr tllpsekor

A trkpek az egyes tszakaszokra vonatkoz sebessghatrokrl is tartalmazhatnak adatokat. Elfordulhat azonban, hogy ezek az adatok az n trsgben nem rhetek el (felvilgostsrt forduljon a forgalmazhoz), vagy nem minden feltntetett t esetben helytllak. A NAVON GPS belltsai lehetv teszik, hogy a rendszer figyelmeztesse nt, ha tlpi az adott szakaszon rvnyes sebessghatrt. rintse meg a kvetkez gombokat: , . , ,
A sebessghatr tllpsekor az albbi mveletekre kerl sor: Figyelmeztets a kpernyn: A trkp sarkban megjelenik egy szimblum, amely az adott sebessghatr rtkt jelzi (pldul gy: ).
Hangos figyelmeztets: A kivlasztott hangnavigcis profil felhasznlsval az alkalmazs egy hangzenetet jtszik le.
2.5.12 TMC (Traffic Message Channel kzlekedsi informcis csatorna)

A NAVON GPS hatkonyabban tervezi meg az tvonalakat, ha a kzlekedsi informcis csatorna (TMC) szolgltatsai elrhetek. A TMC az FM Radio Data System (RDS) rendszer egy specilis alkalmazsa, amely vals idej kzlekedsi s idjrsi informcikat sugroz. A TMC-szolgltatst a NAVON GPS alaprtelmezetten engedlyezi. Megjegyzs: A TMC nem globlis szolgltats. Elfordulhat, hogy az n orszgban vagy trsgben nem rhet el. A lefedettsggel kapcsolatban rdekldjn a forgalmaznl.
Ha a trsgben sugroznak TMC-adatokat, a NAVON GPS automatikusan szmtsba veszi a kapott TMC-informcit. Ehhez semmit nem kell belltania a programban. A vev automatikusan megkeresi a TMC-adatokat az FM rdicsatornkon, a dekdolt informcit
29
pedig a program azonnal felhasznlja az tvonaltervezsben. Ha a NAVON GPS olyan kzlekedsi informcit kap, amely hatssal lehet az tvonalra, azonnal figyelmeztetst ad, jratervezi az tvonalat, majd egy olyan tvonalon folytatja a navigcit, amely a friss informcik tkrben idelisabb, mint a korbbi. Ha szksges, megvltoztathatja a TMC-vel kapcsolatos belltsokat, illetve kivlaszthatja, hogy mely rdilloms adst kvnja fogni. rintse meg a kvetkez gombokat: , . ,
30
3 Navigci a NAVON GPS alkalmazssal

Az tvonal megtervezse tbbflekppen is elvgezhet a NAVON GPS rendszerben: Ha egyszer tvonalat tervez, amelynek csak egyetlen ticlja van tovbbi kztespontok nlkl, akkor vlassza ki a megfelel ticlt, s mris megkezdheti a navigcit. Tervezhet tbb llomsbl ll tvonalat. (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci) Valamint a pillanatnyi GPS-pozcitl fggetlenl vagy akr GPS-vtel nlkl is lehetsge van tvonaltervezsre. (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci)
3.1 tvonal ticljnak kivlasztsa

A NAVON GPS tbb lehetsget is knl az ticl s a kztespontok (kzbens llomsok) kivlasztsra: Hasznlja a trkpen kivlasztott pontot, vagyis a kurzort (p. 31). Adja meg a teljes cmet vagy a cm egy rszt, pldul az utcanevet a hzszm nlkl, vagy kt, egymst keresztez utca nevt (p. 32). Adjon meg egy cmet irnytszmmal egytt (p. 40). Ebben az esetben nem kell kivlasztania a telepls nevt, s az utcanv keresst is felgyorstja. Hasznljon koordintkat (p. 44). Hasznljon egy mentett helyet: Tipp: egy bejegyzst a Kedvencek kzl (p. 41), egy POI-bejegyzst (hasznos hely bejegyzst; lsd: p. 41), egy bejegyzst az Elzmnyek kzl, a korbban elmentett ticlok s kztespontok kzl (p. 43). Ha egy tvonalat a ksbbiekben is hasznlni akar, mentse el azt mg a navigci megkezdse eltt. rintse meg a kvetkez gombokat: , . ,
3.1.1 ticl kivlasztsa a kurzorral

1. 2. Keresse meg az ticljt a trkpen: a trkpet mozgassa s mretezze t szksg szerint (p. 14). rintse meg azt a helyet a trkpen, amelyet ticlnak vlaszt. Ekkor az adott ponton megjelenik a kurzor ( 3. ). gombot.
A Kurzormen megnyitshoz rintse meg a
31
4.
Ekkor megjelenik a trkp gy, hogy a kivlasztott pont kzpen helyezkedik el. Vlassza ki a Kurzormenbl, majd rintse meg a gombot
gombot (Bvtett zemmdban). (Egyszer zemmdban) vagy a Ekkor az alkalmazs automatikusan megtervezi az tvonalat, s mr indulhat is. Tipp: Ha egy ticlt a ksbbiekben is hasznlni akar, akkor a megjelen Kurzormen segtsgvel mentse el POI-knt, vagy pedig mentse a Kedvencek listjba. A Kurzormen automatikusan azt a trkppontot knlja fel. Ekkor ezt mr tvonalpontknt is hasznlhatja.
3.1.2 Cm vagy cmrszlet bevitele

Az tvonal ticlja kivlasztsnak leggyorsabb mdja, ha legalbb rszben ismeri a cmet. Ugyanazon a kpernyn megkereshet egy cmet, ha megadja: a pontos cmet a hzszmmal egytt, a telepls kzpontjt, egy keresztezdst, egy t vagy utca kzppontjt, a fenti adatok brmelyikt, ha a keresst az irnytszm megadsval kezdi (p. 40).
3.1.2.1 Cmbevitel (Eurpa)

Egyes orszgokban a cmzsben nem szerepel llam. Az orszg kivlasztsa utn a kvetkez lps a telepls meghatrozsa. A kpernyn ngy sor tallhat:
A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki. 1. rintse meg a kvetkez gombokat: , 2. (Bvtett zemmdban). (Egyszer zemmdban) vagy
A NAVON GPS alaprtelmezs szerint azt az orszgot, illetve teleplst knlja fl, amelyikben n ppen tartzkodik. Szksg esetn rintse meg az orszg nevvel jelzett gombot, majd vlasszon a listbl egy msik orszgot. Ha szksges, vlasszon msik teleplst:
3.
Telepls elzmnylistbl val kivlasztshoz rintse meg a j telepls megadshoz:
gombot.
32
1.
Vlassza a megfelel telepls gombjt, illetve ha elzleg mdostotta az orszgot vagy llamot, akkor rintse meg a gombot.
2. 3.
Kezdje el berni a telepls nevt a billentyzet segtsgvel. A tallati lista megjelentshez: A tallati listban mr nhny karakter megadsa utn is megjelennek azok a tallatok, amelyek megfelelnek a keressi feltteleknek.
4. 4.
rintse meg a gombot, ha a tallati listt az automatikus megjelents eltt akarja megtekinteni.
Vlassza ki a listbl a keresett teleplst.
Adja meg az utcanevet:
1. 2. 3.
rintse meg az
gombot.
Az utcanv bevitelre hasznlja a billentyzetet. Tallati lista megjelentse: A tallati listban mr nhny karakter megadsa utn is megjelennek azok a tallatok, amelyek megfelelnek a keressi feltteleknek.
4. 5.
Vlassza ki a listbl a keresett utct.
Adja meg a hzszmot:
1. 2.
rintse meg a
gombot.
Adja meg a hzszmot a billentyzet segtsgvel.
3. 6.
A cmkeress befejezshez rintse meg a
gombot.
(Egyszer zemmdban) vagy a gombot (Bvtett zemmdban). Ekkor az alkalmazs automatikusan megtervezi az tvonalat, s mr indulhat is.
3.1.2.2 Cmbevitel (szak-Amerika, Ausztrlia)

Egyes orszgokban llamnv is szerepel a cmzsben. Ezekben az orszgokban, illetve ezeket az orszgokat kivlasztva a listbl, t sor jelenik meg a kpernyn:
33
A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki.
1.
rintse meg a kvetkez gombokat: , (Bvtett zemmdban).
(Egyszer zemmdban) vagy
2.
A NAVON GPS alaprtelmezs szerint azt az orszgot, llamot, illetve teleplst knlja fel, amelyikben n ppen tartzkodik. Szksg esetn rintse meg az orszg nevvel jelzett gombot, majd vlasszon a listbl egy msik orszgot. j orszg kivlasztsakor ki kell vlasztania az llamot is, illetve ha megrinti a gombot, llamtl fggetlenl is megkereshet egy adott teleplst.
3. 4.
Ha nem mdostja az orszgot, akkor is lehetsg van msik llam kivlasztsra. rintse meg az llam nevvel jelzett gombot, majd vlasszon egy msikat a listbl. Ha szksges, vlasszon msik teleplst:
Telepls elzmnylistbl val kivlasztshoz rintse meg a j telepls megadshoz: 1.
gombot.
2. 3.
4. 5.
1. 2. 3.
rintse meg az
gombot.
gombot, ha a tallati listt az automatikus rintse meg a megjelents eltt akarja megtekinteni.
34
4. 6.
Adja meg a hzszmot:
1. 2.
rintse meg a
gombot.
3. 7.
gombot.
3.1.2.3 Cmbevitel jrakezdett hzszmozsnl

Egyes hossz utaknl bizonyos pontok utn jrakezddik a szmozs. Ezrt ugyanazon az ton ktszer vagy akr tbbszr is megjelenhet ugyanaz a hzszm. Ebben az esetben a hzszm bevitele utn a kerlet/negyed alapjn kell kivlasztani a megfelel cmet. A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki.
1.
2.
Az NAVON GPS alaprtelmezs szerint azt az orszgot, llamot, illetve teleplst knlja fl, amelyikben n ppen tartzkodik. Ha szksges, rintse meg az orszg vagy llam nevvel jelzett gombot, majd vlasszon a listbl egy msik elemet. Ha szksges, vlasszon msik teleplst:
3.
gombot.
2. 3.
4. 4.
35
1. 2. 3.
rintse meg az
gombot.
4. 5.
gombot, ha a tallati listt az automatikus rintse meg a megjelents eltt akarja megtekinteni.
Adja meg a hzszmot:
1. 2.
rintse meg a
gombot.
3. 6. 7.
gombot.
A listban a keressi feltteleknek megfelel cmek lthatk. rintse meg a kivlasztott elemet. Ekkor megjelenik a trkp gy, hogy a kivlasztott pont kzpen helyezkedik el. Vlassza ki a Kurzormenbl, majd rintse meg a gombot
3.1.2.4 Cm megadsa a kerlet/negyed ismerete nlkl

Egyes hossz utak tbb kerleten vagy negyeden keresztl is hzdhatnak. Ezrt nem minden esetben lehet tudni, hogy egy konkrt hzszm melyikben tallhat. Ebben az esetben a kvetkezkppen jrjon el: A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki.
1.
2.
3.
Telepls elzmnylistbl val kivlasztshoz rintse meg a j telepls megadshoz:
gombot.
36
1.
2. 3.
4. 4.
1. 2. 3.
rintse meg az
gombot.
4. 5.
Az utca kivlasztsa helyett rintse meg a
gombot.
Adja meg a hzszmot:
1. 2.
rintse meg a
gombot.
3. 6. 7.
gombot.
A listban a keressi feltteleknek megfelel cmek lthatk. rintse meg a kivlasztott elemet. Ekkor megjelenik a trkp gy, hogy a kivlasztott pont kzpen helyezkedik el. Vlassza ki a Kurzormenbl, majd rintse meg a gombot
3.1.2.5 ticl kivlasztsa keresztezds alapjn

A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki.
37
1.
2.
3.
gombot.
2. 3.
4. 4.
1. 2. 3.
rintse meg az
gombot.
4.
5.
rintse meg a
gombot.
Ha a rendszer csak nhny keresztutct tall, akkor azonnal megjelenti a tallatok listjt. Ha hosszabb utcrl van sz, egy billentyzet jelenik meg. Hasznlja a billentyzetet az egyik keresztutca nevnek bevitelre. Gpels kzben automatikusan megjelenik a megfelel utck listja.
6.
Vlassza ki a kvnt keresztutct a listbl.
38
7.
gombot (Bvtett zemmdban). (Egyszer zemmdban) vagy a Ekkor az alkalmazs automatikusan megtervezi az tvonalat, s mr indulhat is.
3.1.2.6 ticl kivlasztsa vroskzpont alapjn

A Vroskzpont nem a telepls mrtani kzppontja, hanem a trkp kszti ltal meghatrozott pont. Kisvrosokban s falvakban ez ltalban a legfontosabb keresztezds, nagyvrosokban pedig egy jelents keresztezds. A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki.
1.
2.
3.
gombot.
2. 3.
4.
4. 5.
rintse meg a
gombot.
39
3.1.2.7 Cmbevitel irnytszm alapjn

A fenti cmkeressi lehetsgek akkor is elrhetk, ha a telepls neve helyett a postai irnytszmot adja meg. Albb lthat egy plda a teljes cm megadsra: A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki.
1.
2.
Az NAVON GPS alaprtelmezs szerint azt az orszgot, llamot, illetve teleplst knlja fl, amelyikben n ppen tartzkodik. Ha szksges, rintse meg az orszg vagy llam nevvel jelzett gombot, majd vlasszon a listbl egy msik elemet. rintse meg azt a gombot, amelyen a keresett telepls neve lthat, majd adja meg az irnytszmot: 1. 2. Az irnytszm bevitelre hasznlja a billentyzetet. Tallati lista megjelentse: A tallati listban mr nhny szmjegy megadsa utn is megjelennek a tallatok.
3.
3. 4.
Adja meg az utcanevet: 1. 2. 3. rintse meg az gombot.
4. 5.
Adja meg a hzszmot:
1. 2.
rintse meg a
gombot.
3. 6.
gombot.
40
3.1.2.8 Tippek a gyors cmbevitelhez

Telepls vagy utca nevnek bevitelekor a NAVON GPS mindig csak azokat a karaktereket knlja fel, amelyek szerepelhetnek a lehetsges tallatokban. A billentyzet tbbi karaktert a rendszer kiszrkti. A teleplsnv vagy utcanv megadsakor nhny karakter bevitele utn rintse meg a gombot, s a NAVON GPS kilistzza az sszes olyan tallatot, amely tartalmazza a megadott karaktersorozatot. A keresztezdsek keresse is felgyorsthat: Elszr annak az utcnak a nevt clszer megadni, amelyik valsznleg ritkbban fordul el, gy kevesebb bet is elg lehet a relevns tallathoz. Ha pedig az egyik utca rvidebb, akkor annak a nevt clszer elszr megadni. A msik, hosszabb utct gy mr knnyebb megtallni.
Az utca tpusa s neve alapjn is kereshet. Ha a lehetsges tallatok kztt a megadott nvvel utca, t vagy sugrt is elfordulhat, akkor az utcanv mellett rdemes megadni az utca tpusnak els betjt is. Pldul a Pine Avenue kivlasztshoz a Pi A karakterkombincival rdemes keresni, gy eleve kiszrheti pldul a Pine Streets vagy Pickwick Roads tallatokat. Irnytszm alapjn is kereshet. Ez akkor lehet hasznos keressi mdszer, ha az utcanv nagyon gyakori, s egy nagyvros tbb kerletben is elfordulhat.
3.1.3 ticl kivlasztsa a Kedvencek kzl

Olyan helyet is kivlaszthat ticlknt, amelyet mr korbban elmentett a Kedvencek kz. A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki. 1. rintse meg a kvetkez gombokat: , 2. 3. (Bvtett zemmdban). (Egyszer zemmdban) vagy
rintse meg a Kedvencek kztt azt a cmet, amelyet ticlnak vlaszt. Ekkor megjelenik a trkp gy, hogy a kivlasztott pont kzpen helyezkedik el. Vlassza ki a Kurzormenbl, majd rintse meg a gombot
3.1.4 ticl kivlasztsa a POI-k kzl

Az ticlt a NAVON GPS elre teleptett POI-adatbzisbl vagy a korbban elmentett sajt POI-bejegyzsek kzl is kivlaszthatja. A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki.
41
1.
2.
Vlassza ki azt a terletet, amelynek krnykn a POI-keresst vgzi:
: Az alkalmazs a megadott cm kzelben keres POI-tallatokat.
: Ekkor megjelenik a trkp gy, hogy a kurzor kzpen helyezkedik el. Ha szksges, mdostsa a kurzor pozcijt, majd rintse meg az gombot. Az alkalmazs a megadott hely kzelben keres POI-kat.
tallatokat. kat.
: Az alkalmazs az aktulis GPS-pozci kzelben keres POI-
: Az alkalmazs az aktv tvonal ticlja kzelben keres POI-
: Az alkalmazs nem egy adott pont krl keres POI-kat, hanem az aktv tvonaltl mrt kitr hossza szerint. Ez akkor lehet hasznos, ha egy olyan megllt keres az tvonal ksbbi szakasza mentn, amely kisebb kitrvel jr. Ez pldul kzelben lv benzinkutak vagy ttermek esetben lehet jl hasznlhat.
3.
A keresst az albbi lehetsgek szerint szktheti: Vlassza ki a POI-csoportot (pl. Szlls), majd szksg esetn a POIalcsoportot (pl. Hotel vagy Motel). A POI nv szerinti keresshez rintse meg a gombot, majd a billentyzet segtsgvel adja meg legalbb a nv egy rszt. Egy POI-csoporton bell az sszes POI-tallat kilistzshoz rintse meg az gombot.
4.
[vlaszthat] A tallatok megjelense utn a listt tbbflekppen is rendezheti:
: rendezs bcsorrendben (csak akkor lehetsges, ha egy adott pont krl keres) : rendezs az aktulis pozcitl egyenes vonalban mrt tvolsg szerint (csak akkor lehetsges, ha egy adott pont krl keres)
: rendezs az aktulis pozcitl a megteend tvonalon mrt tvolsg szerint (csak akkor lehetsges, ha az aktv tvonal mentn keres)
42
5. 6.
: rendezs a szksges kitr mrtke szerint (csak akkor lehetsges, ha az aktv tvonal mentn keres)
Vlassza ki a listbl a megfelel POI-t. Ekkor megjelenik a trkp gy, hogy a kivlasztott pont kzpen helyezkedik el. Vlassza ki a Kurzormenbl, majd rintse meg a gombot
3.1.5 ticl kivlasztsa elmentett POI-keressi felttelekkel

A POI-keressi feltteleket a Kezels men POI rszben mentheti el, azonban a NAVON GPS alkalmazs alapesetben is tartalmaz nhny elmentett kritriumot, amelyeket azonnal hasznlhat a POI-keresshez. A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki.
1.
2. 3. 4. 5.
rintse meg a
gombot.
Az egyik elmentett felttelsort kivlasztva megjelenik a keressi feltteleknek megfelel POI-k listja. Vlassza ki a listbl a megfelel POI-t. Ekkor megjelenik a trkp gy, hogy a kivlasztott pont kzpen helyezkedik el. Vlassza ki a Kurzormenbl, majd rintse meg a gombot
3.1.6 ticl kivlasztsa az Elzmnyek kzl

A korbban megadott ticlokat a rendszer az Elzmnyekben trolja. A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki.
1.
2.
Ha szksges, lptessen az oldalak kztt a megtekintshez.
gombbal a korbbi ticlok
43
3. 4.
rintse meg a kivlasztott elemet. Ekkor megjelenik a trkp gy, hogy a kivlasztott pont kzpen helyezkedik el. Vlassza ki a Kurzormenbl, majd rintse meg a gombot
3.1.7 ticl kivlasztsa koordintk alapjn

Ez a funkci csak Bvtett zemmdban rhet el. A folyamat lersa a Navigcis men kpernybl indul ki. 1. 2. rintse meg a kvetkez gombokat: , .
[vlaszthat] A megjelentett koordintk formtumnak mdostshoz rintse meg a gombot.
3. 4.
A koordintk mdostshoz rintse meg a szlessgi vagy a hosszsgi rtket. A koordinta rtkt WGS84 formtumban gpelje be: a szlessget ( vagy D) s a hosszsgot (K vagy NY).
5. 6.
rintse meg a
gombot.
3.2 Tbbmeglls tvonal ltrehozsa (kztespont beszrsa)

A tbbmeglls tvonalak egyszer tvonalakbl hozhatk ltre, teht elszr is lennie kell egy aktv tvonalnak. Az tvonal kibvtsnek egyik mdja, ha megtartja az eredeti ticlt, s kztespontokat (kzbens llomsokat) rendel az tvonalhoz. Ez a funkci csak Bvtett zemmdban rhet el. 1. 2. 3. Vlasszon ki egy j helyet az elz fejezetekben lertak szerint. Az j hely tovbbi ticlknt hozzaddik az tvonalhoz. A trkp a kivlasztott ponttal a kzepn jelenik meg, s automatikusan megnylik a Kurzormen. Ha az j pont az tvonal vgs ticljt megelz kztes llomsknt szolgl, rintse meg a gombot.
44
4.
[vlaszthat] Ha tbb llomst is fel akar venni az tvonalba, ismtelje meg a fenti lpseket tetszs szerinti alkalommal.
Ha egy eleve tbbmeglls tvonalhoz akar tovbbi kztespontot hozzadni, akkor az alkalmazs automatikusan az tvonal szerkesztse kpernyre ugrik, ahol meghatrozhatja a tovbbi tvonalpontok pozcijt. Amikor megjelenik a kperny, az j kztespont a vgs ticlt megelz utols kztespont helyre kerl. Az j pont a listbl kivlasztott pont. Az albbi lehetsgek rhetk el:
Gomb
Mvelet
A kivlasztott pont feljebb kerl a listn (egy korbban elrend kztespontt ugrik vissza). Ezt a gombot tbbszr megnyomva a pont az tvonal kiindulsi pontjv vlik. A kivlasztott pont lejjebb kerl a listn (ksbb elrend kztespontt ugrik elre). Ezt a gombot tbbszr megnyomva a pont az tvonal vgs ticljv vlik. Az tvonal megfordul. A kiindulsi pont lesz az ticl, az ticl pedig a kiindulsi pont, s a kztespontok elrse is a korbbihoz viszonytott fordtott sorrendben trtnik. Az tvonal optimalizlt. A kiindulsi pont s az ticl a helyn marad, de a kztespontokat a program a lehet legrvidebb tvonal kialaktsval rendezi sorba. A kivlasztott pontot a program eltvoltja az tvonalbl. Az tvonal az j pont hozzadsa eltti llapotban marad.
A rendszer minden jabb lloms hozzadsa utn automatikusan jratervezi az tvonalat, gy azonnal megkezdheti a navigcit.
3.3 Tbbmeglls tvonal ltrehozsa (j ticl beillesztse)

A tbbmeglls tvonalak egyszer tvonalakbl hozhatk ltre, teht elszr is lennie kell egy aktv tvonalnak. Az tvonal kibvtsnek egyik mdja egy j ticl hozzadsa. Ekkor az elz ticl vlik az tvonal utols kztespontjv. Ez a funkci csak Bvtett zemmdban rhet el. 1. 2. 3. Vlasszon ki egy j helyet az elz fejezetekben lertak szerint. Az j hely tovbbi ticlknt hozzaddik az tvonalhoz. A trkp a kivlasztott ponttal a kzepn jelenik meg, s automatikusan megnylik a Kurzormen. A tovbbi lehetsgeket knl teljes Kurzormen megnyitshoz rintse meg a gombot. 4. Ha az j pontot szeretn az tvonal vgs ticljv tenni, akkor rintse meg a gombot, gy az addig megadott ticl a vgs ticlt megelz kztes llomsknt jelenik meg. 5. [vlaszthat] Ha tbb llomst is hozz szeretne adni az tvonalhoz, ismtelje meg a fenti lpseket tetszs szerinti alkalommal.
A rendszer minden jabb lloms hozzadsa utn automatikusan jratervezi az tvonalat, gy azonnal megkezdheti a navigcit.
45
3.4 tvonal szerkesztse

Ez a funkci csak Bvtett zemmdban rhet el. rintse meg a kvetkez gombokat: , , .
Az tvonalpontok listjn els helyen a kiindulsi pont, az utols helyen pedig a vgs ticl jelenik meg. Tbb kztespont esetn elfordulhat, hogy lapoznia kell. rintse meg a listban az egyik tvonalpontot. Az albbi lehetsgek rhetk el:
Gomb
Mvelet
A kivlasztott pont feljebb kerl a listn (egy korbban elrend kztespontt ugrik vissza). Ezt a gombot tbbszr megnyomva a pont az tvonal kiindulsi pontjv vlik. A kivlasztott pont lejjebb kerl a listn (ksbb elrend kztespontt ugrik elre). Ezt a gombot tbbszr megnyomva a pont az tvonal vgs ticljv vlik. Az tvonal megfordul. A kiindulsi pont lesz az ticl, az ticl pedig a kiindulsi pont, s a kztespontok elrse is a korbbihoz viszonytott fordtott sorrendben trtnik. Az tvonal optimalizlt. A kiindulsi pont s az ticl a helyn marad, de a kztespontokat a program a lehet legrvidebb tvonal kialaktsval rendezi sorba. A kivlasztott pontot a program eltvoltja az tvonalbl.
Miutn kilpett a kpernyrl, a rendszer automatikusan jratervezi az tvonalat, gy azonnal megkezdheti a navigcit.
3.5 A teljes tvonal megtekintse a trkpen (Kpernyhz igazts)

A trkp mozgatsa s mretezse a teljes nyomvonal megjelentshez igazodik. Ehhez semmit nem kell manulisan belltania a trkpen. A Tervezs trkpen funkci mindezt elvgzi n helyett. Bvtett zemmdban a kvetkez mdokon juthat el a Tervezs trkpen funkcihoz: A Keress menbl: rintse meg a ,a s a gombot.
Az tvonaladatok kpernyrl: rintse meg a gombot.
, az
,a
s a
Kzvetlenl az tvonaladatok kpernyrl: rintse meg a gombokat.
s az
Egyszer zemmdban csak az utols lehetsg rhet el.
46
3.6 tvonal szimulcijnak megtekintse

Ez a funkci csak Bvtett zemmdban rhet el. A folyamat lersa a Trkpnzet kpernybl indul ki.
1. 2.
rintse meg a kvetkez gombokat:
Megjelenik az tvonal men. A szimulci elindtsnak kt mdja van:
Ha a szimulcit gyorstva kvnja lejtszani, rintse meg a gombot, gy gyorsan ttekintheti a tervezett tvonalat.
Ha a gombot vlasztja, a szimulci norml sebessggel fut le a hangutastsokkal egytt. Ez a lehetsg egyrszt bemutat clokat szolglhat, msrszt mg a navigci eltt ellenrizheti a klnsen problms tvonalszakaszokat.
3.
A szimulcit brmikor lellthatja a
gomb megrintsvel.
3.7 Biztonsgi md bekapcsolsa

Ez a funkci csak Bvtett zemmdban rhet el. A Biztonsgi md 10 km/h (6 mph) sebessg fltt letiltja az rintkperny funkcit, hogy n teljes mrtkben a vezetsre figyelhessen. gy vezets kzben nem tud megadni j ticlt, s a belltsokat sem mdosthatja. Az egyetlen engedlyezett kpernykezel szerv ebben a mdban az a mvelet, amely a Trkpnzethez vezet vissza. A folyamat lersa a Trkpnzet kpernybl indul ki. rintse meg a kvetkez gombokat: , , , .
3.8 Az aktv tvonal megszaktsa

A navigci szneteltetse esetn nem kell megszaktania az aktv tvonalat: ha ismt elindul, a NAVON GPS az aktulis pozcitl folytatja a hangutastsokkal vezrelt navigcit.
3.9 A kvetkez kztespont trlse az tvonalbl

A kzeled tvonalpont (a kvetkez kztespont) trlsnek leggyorsabb mdja mind Egyszer, mind pedig Bvtett zemmdban az, ha a Kanyarelnzet mezt ( )
47
megrintve megnyitja az tvonaladatok kpernyt a Trkpnzetben, majd megrinti a gombot. A Bvtett zemmd azonban erre ms lehetsget is knl. rintse meg a kvetkez gombokat: , , , .
3.10 Az aktv tvonal trlse

Az aktv tvonal trlsnek leggyorsabb mdja mind Egyszer, mind pedig Bvtett zemmdban az, ha megnyitja az tvonaladatok kpernyt a Trkpnzetben megjelen Kanyarelnzeti mez ( ), majd az gomb megrintsvel.
A Bvtett zemmd azonban erre ms lehetsget is knl. rintse meg a kvetkez gombokat: Megjegyzs: , , .
Ha az aktv tvonal kztespontokat is tartalmaz, akkor az tvonal trlse nem lehetsges kzvetlenl az tvonaladatok kpernyrl. rintse meg ismtelten a gombot mindaddig, amg az sszes gomb. rintse meg
kztespont eltnik, s megjelenik az ezt a gombot a teljes tvonal trlshez.
3.11 Nyomvonalak hasznlata

A NAVON GPS lehetv teszi a megtett tvonalak rgztst a vezets kzben folyamatosan szlelt GPS-adatok alapjn. Tipp: A nyomvonalak rgztshez nem kell felttlenl ticlt belltani s tvonalat tervezni, cirkls kzben is kszthet felvtel.
A megtett tvonal rgztse (Nyomvonal ltrehozsa)

1. Induljon el a jrmvel.
2.
3.
Indtsa el a felvtelt: a
gomb megrintsvel.
48
Visszatrhet a trkphez, s folytathatja a vezetst. 4. Ismtelje meg ezeket a lpseket, majd a felvtel lelltshoz rintse meg a gombot. A NAVON GPS az idpont alapjn cmkzi a nyomvonalat. (Msik lehetsg a nyomvonalrgzts elindtsra, illetve lelltsra, ha a Gyorsmenben megrinti a gombot.)
Nyomvonal szimulcija a trkpen
1.
2. 3.
Vlassza ki a kvnt nyomvonalat, majd rintse meg a mellette lv
gombot.
Ismt megjelenik a trkp, a nyomvonal szimulcija (letszer lejtszsa) pedig elindul.
4.
A lejtszst brmikor lellthatja a
gomb megrintsvel.
A nyomvonal sznnek mdostsa
1. 2.
rintse meg a kvnt nyomvonalat, majd a sznek gombjainak egyikt.
3.12 tvonal mentse

1. 2.
Adjon meg egy nevet a mentett tvonalhoz, majd rintse meg a gombot.
tvonal mentsekor a NAVON GPS nemcsak az tvonalpontokat menti el, hanem a teljes titervet: A mentett tvonal a TMC-adatoktl fggen mdosulhat. Ha ksbb ismt hasznlni akarja a mentett tvonalat, akkor az mentettknt jelenik meg, de ha jratervezsre van szksg, az alkalmazs az j tvonal tervezsekor figyelembe veszi az aktulis TMCadatokat. Ha az utols tvonal mentse ta frisstette a trkpeket, a NAVON GPS automatikusan szleli a mdostsokat, s a legjabb trkpinformcik alapjn jratervezi az tvonalat.
49
A NAVON GPS mindazokat a kztespontokat trli az tvonalbl, amelyeket a navigci sorn n mr elhagyott, valamint azok az tszakaszok is trldnek, amelyek ezekhez a kztespontokhoz vezettek. Ha a teljes tvonalat menteni akarja, akkor a mentst mg a navigci megkezdse eltt el kell vgeznie, hogy elkerlje a megtett tszakaszok trlst.
3.13 Mentett tvonal betltse

1. 2. 3.
Vlassza ki azt az tvonalat, amelyen naviglni akar. Az esetek tbbsgben a mentett tvonal kiindulsi pontja klnbzik az aktulis GPSpozcitl. Ilyenkor meg kell erstenie, hogy lelltja a pillanatnyi GPS-pozcitl indul naviglst, ha a betlttt tvonal kiindulsi pontjt akarja hasznlni. Ha ezt a lehetsget vlasztja, az alkalmazs letiltja az automatikus jratervezs letrs miatt funkcit. Ha mgis az aktulis GPS-pozcit vlasztja kiindulsi pontknt, a rendszer az n pillanatnyi pozcijtl tervezi jra az tvonalat.
4.
Megjelenik a trkp, s megkezdheti a navigcit.
50
4 Hivatkozsi tmutat (Bvtett zemmd)

A kvetkez oldalak a NAVON GPS Bvtett zemmdjnak klnbz menkpernyit trgyaljk. Ezek a funkcik az Egyszer zemmdban is ugyangy mkdnek, de kzlk csak nhny rhet el ebben az zemmdban.
A Navigcis men:
A NAVON GPS a Navigcis men kpernyjvel indul. Innen az albbi kpernyk rhetk el:
Kperny
Trkp Keress
Gomb
Lers
A Trkpnzet kperny. ticl kivlasztsa (pldul egy cm vagy POI alapjn), illetve a NAVON GPS keresmotorjnak hasznlata brmilyen egyb clbl (pldul POI-hoz tartoz telefonszm keresse). Az aktv tvonal kezelse (adatok lekrse, mdostsa, illetve teljes vagy rszleges trlse), valamint tvonaltervezs GPS-vtel nlkl. Felhasznli adatok, pldul mentett helyek (POI-k, Kedvencek, Jellk s Elzmnyek bejegyzsei), valamint a mentett tvonalak s a nyomvonalak kezelse. A NAVON GPS alkalmazs viselkedsnek kezelse, tbbek kztt a trkp-megjelents belltsai navigci sorn, a hasznlt nyelvek vagy a figyelmeztetsek.
tvonal
Belltsok
Belltsok
4.1 Trkpnzet
A NAVON GPS elssorban szrazfldi navigcira szolgl. Ezrt hasonltanak a NAVON GPS trkpek a hagyomnyos papralap trkpekhez. A paprtrkpekhez kpest azonban a NAVON GPS jval tbbet tud: mind a trkp megjelentse, mind a tartalma testre szabhat. A NAVON GPS legfontosabb s egyben leggyakrabban hasznlt kpernyje a Trkpnzet.
Ez a kperny navigci kzben az tvonaladatokat s az utazsi adatokat (bal oldali kp) mutatja, de ha megrinti a trkpet, akkor nhny msodpercre tovbbi gombok s kezelszervek jelennek meg (jobb oldali kp). A kperny legnagyobb rsze gombokknt funkcionl.
51
Szimblum
Nv
Mvelet
Kanyarelnzet, vagyis a kvetkez Az tvonaladatok kpernyt nyitja tvonalesemny meg A msodikknt tvonalesemny Utazsi adatok kvetkez Az titerv kpernyt nyitja meg
Az Utazsi adatok kpernyt nyitja meg A Gyorsmen kpernyjt nyitja meg A Gyorsmen kpernyjt nyitja meg
Akkullapot
GPS-pozci minsge
Az tvonaltervezshez kivlasztott A Gyorsmen kpernyjt nyitja meg jrmtpus Fels sv Als sv Kvetkez utca n/a
Aktulis utca s hzszm a bal s n/a jobb odalon Trkp-megjelentsi mdok Vlts a 2D s 3D trkpnzet kztt A Navigcis ment nyitja meg
, Men
Kerlt
A Kerlt kpernyt nyitja meg, amely kt lehetsget knl az tvonal mdostsra: a mentett keressi felttelek listjt, egy, az tszakaszok elkerlsre szolgl gombot.
Pozcimen (navigci kzben jelenik meg)
A Pozcimen kpernyjt nyitja meg
Kurzormen (olyankor jelenik meg, A Kurzorment nyitja meg amikor nincs elrhet GPS-pozci, vagy amikor a kurzor nem az aktulis GPS-pozcin ll) Trkpvezrl elemek megnyitsa/bezrsa rintse meg ezt a gombot az albbi kezelszervek megjelentshez, illetve elrejtshez: Nagyts s kicsinyts Forgats balra s jobbra
52
Szimblum
Nv

Mvelet
(csak 3D-s trkp) Dnts fel s le (csak 3D-s trkp) Elre belltott nagytsi szintek gombjai (csak 2D-s trkp) Elre belltott dntsi s nagytsi szintek gombjai (csak 3D-s trkp) Visszatrs a GPSpozcihoz funkcigombja Intelligens nagyts gombja
Forgats balra, forgats jobbra , Dnts fel, dnts le , Nagyts, kicsinyts , Visszatrs a GPS-pozcihoz (akkor jelenik meg, ha van elrhet GPS-pozci, s elmozdtja a trkpet)
A 3D nzet trkpet forgatja balra vagy jobbra A 3D nzet trkpet dnti
tmretezi a trkpet
Ha megrinti ezt a gombot, a megjelentett trkprszlet ismt a pillanatnyi GPS-pozcit fogja mutatni. Ha a trkpet 3D mdban elforgatja, azzal jra engedlyezi az automatikus trkpforgatst. rintse meg ezt a gombot az Intelligens nagyts bekapcsolshoz. rintse meg, majd tartsa nyomva ezt a gombot az Intelligens nagyts nagytsi szintjeinek belltshoz. rintse meg az egyik gombot valamelyik elre belltott nagytsi rtk kivlasztshoz. Az Intelligens nagyts nincs engedlyezve. Ezek a gombok csak 2D nzetben rhetk el. rintse meg, majd tartsa nyomva valamelyik gombot, hogy az rtket az aktulis nagytsi szintre, illetve az eredetileg megadott rtkre lltsa.
Intelligens nagyts engedlyezse (ez helyettestheti az elz gomb funkcijt, ha nincs elrhet GPSpozci, vagy nem mozdtotta el a trkpet)
Elre belltott nagytsi szintek gombjai (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci)
Elre belltott dntsi szintek gombjai (csak Bvtett zemmdban elrhet funkci)
rintse meg az egyik gombot valamelyik elre belltott dntsi vagy nagytsi rtk
53
Szimblum
Nv
Mvelet
kivlasztshoz. Az Intelligens nagyts nincs engedlyezve. Ezek a gombok csak 3D mdban rhetk el. rintse meg, majd tartsa nyomva valamelyik gombot, hogy az rtket az aktulis dntsi vagy nagytsi szintre, illetve az eredetileg megadott rtkre lltsa.
Pillanatnyi GPS-pozci (a legkzelebbi ton) Kurzor (vlasztott trkppont) Svinformci
n/a n/a
n/a
Narancssrga sv
Aktv tvonal
n/a
Trkplptk (csak 2D trkpeknl) n/a
4.1.1 A trkpen megjelen ikonok

A trkpen szmos llapotjelz ikon jelenik meg. A tbbsgk egyben gombknt is funkcionl. Az albbi informcikat mutatjk: GPS-pozci minsge Akkullapot Az tvonaltervezshez kivlasztott jrmtpus Hanger llapota (nma zem vagy bekapcsolt hangok) Nyomvonalrgzts llapota TMC-vtel s -feldolgozs llapota Bluetooth-kapcsolat s -kommunikci llapota
4.1.1.1 Akku, GPS-pozci minsge s Jrmtpus llapotjelzk

Ez a kpernyterlet egy tbbfunkcis llapotjelz, amely egyben gombknt is mkdik, s a Gyorsmen megnyitsra szolgl. Az akku llapotjelzje a kszlk jratlthet akkujnak llapott mutatja.
Ikon
Lers
Az akku tltdik. A kszlk kls ramforrsrl zemel. Az akku teljes kapacitson ll, s nincs tlts alatt.
54
Ikon
Lers
Az akku kapacitsa mr nem teljes, de mg elegend. Az akkut jra kell tlteni.
A GPS-vtel minsge llapotjelz a pozciadatok pillanatnyi pontossgt mutatja.
Ikon
Lers
Nincs kapcsolat a NAVON GPS s a GPS-vev kztt: A GPS-navigci nem lehetsges. A beptett GPS-vevvel rendelkez kszlkek esetn a kapcsolat mindig fennll. Ezrt ezeknl a kszlkeknl ez az ikon alapesetben nem jelenik meg. A NAVON GPS kapcsoldott a GPS-vevhz, de a jel tl gyenge, gy a vev nem tudja meghatrozni a GPS-pozcit. A GPS-navigci nem lehetsges. A rendszer csak nhny mholdat szlel. Vannak elrhet adatok, de a magassgadatokat a rendszer nem tudja meghatrozni. A GPS-navigci lehetsges, de az eltrs a pozciadatokban jelents lehet. A magassg meghatrozhat, a pozci gy 3D-s. A GPS-navigci lehetsges.
Az adatmez tbbi rsze az tvonaltervezshez kivlasztott jrmtpust mutatja.
Ikon
Szemlyaut Taxi Busz Srgssgi jrmvek Kerkpr Gyalogos
Jrmtpus
4.1.1.2 llapotjelz sv
Ez egy tbbfunkcis llapotjelz. Klnbz llapotadatok jelennek meg egyetlen svban:
Ikon
Lers
A NAVON GPS nma zemmdban mkdik.
55
Ikon
Lers
A NAVON GPS a belltott hangervel mkdik. A NAVON GPS akkor rgzt nyomvonalat, amikor van elrhet GPSpozci. Nyomvonalrgzts engedlyezve. Nincs TMC-vev csatlakoztatva, vagy a TMC ki van kapcsolva. A TMC-vev csatlakoztatva van, s a kszlk TMC-informcikat sugrz rdillomst vesz. j TMC-esemny vr megtekintsre. A tervezett tvonal egy rszt TMC-esemnyek miatt az alkalmazs kikerlte. Az tvonal egy rsze szerepel a TMC-esemnyek kztt, azonban nem lehetett elkerlni (pldul zsfolt utcban tallhat az ticl). A Bluetooth rdi ki van kapcsolva. A Bluetooth rdi be van kapcsolva, azonban nincs csatlakoztatott telefon. Hiba trtnt a Bluetooth-kapcsolatban. A NAVON GPS Bluetooth-kapcsolaton csatlakozik a telefonhoz. keresztl, kihangostknt
Hvs van folyamatban a Bluetooth-kapcsolaton keresztl.
4.1.1.3 A kt kvetkez tvonalesemny (Kanyarelnzeti mezk)

A Trkpnzetben kt adatmez szolgl a kt kvetkez manver (az titervben kilistzott tvonalesemnyek) megjelentsre. Ezek a mezk mind az tvonalesemny tpust (pl. kanyar, krforgalom, autplya elhagysa stb.), mind pedig a pillanatnyi GPS-pozcitl val tvolsgt megmutatjk. Az ikonok tbbsge nagyon jellegzetes, tbbsgkben kzti jelzsknt is hasznlatosak. Az albbi tblzat a leggyakrabban hasznlt tvonalesemnyeket sorolja fl. Mindkt mezben ugyanazok az ikonok jelennek meg:
Ikon
Forduljon balra. , Forduljon jobbra. , Forduljon vissza. , Tartson jobbra. ,
Lers
56
Ikon
Forduljon lesen balra. , Tartson balra. ,
Lers
A keresztezdsnl haladjon tovbb egyenesen. , , Hajtson be a krforgalomba. A kr a megfelel kijrat szmt mutatja, de az informci csak arra a krforgalomba vonatkozik, amelyikbe ppen behajtott (pl. tbb egyms utni krforgalom esetn). Hajtson fel az autplyra. Hajtson le az autplyrl. , Hajtson fel a kompra. , Hajtson le a komprl. , Kzeledik a kvetkez kztesponthoz. , Kzeledik az ticlhoz. , Ha az tvonalesemnynek valamirt nincs jelentsge, akkor ez a mez ms hasznos informcikat kzl. A pontosabb lerst lsd: p. 16.
4.1.2 A trkpen megjelen objektumok
4.1.2.1 Utck s utak

A NAVON GPS a paprtrkpekhez hasonlan jelenti meg az utckat. Nemcsak a sznek emlkeztetnek a hagyomnyos trkpekre, de hasonl mdon az utck szlessge a fontossgukat is jelzi. gy pldul az autplya knnyen megklnbztethet az alacsonyabb rend utctl. Tipp: Ha navigci kzben nem akarja megjelenteni az utcaneveket, ki is kapcsolhatja ezt a funkcit (p. 75).
4.1.2.2 3D objektumtpusok
A trkp 3D-s megjelentsnek bekapcsolshoz rintse meg a kvetkez gombokat: , , . ,
A NAVON GPS az albbi 3D objektumtpusokat tmogatja:
57
Tpus
3D tereptrgyak
Lers
A Tereptrgyak prominens, illetve jl ismert objektumok rszletes mvszi vagy sematikus megjelentsi formi 3D nzetben. A 3D tereptrgyak csak bizonyos vrosok s orszgok esetben rhetk el. A 3D-s trkpek esetben a dombok, hegyek kirajzoldnak a httrben, mg a 2D nzet trkpek esetben megklnbztet sznek jellik ezeket. Az sszetett keresztezdseket, valamint a fgglegesen tagolt utakat (pldul felljrk, aluljrk) az alkalmazs 3D nzetben jelenti meg. Teljes kr 3D-s teleplsszerkezeti adatokbl plnek fel, amelyek tkrzik az pletek vals mrett s a trkpen val elhelyezkedst. A 3D-s teleplsszerkezeti adatok az Egyeslt llamok s Eurpa nagyvrosainak vroskzpontjaira korltozdnak. 3D-s domborzati trkpadatok, amelyek trkpnzetben szemlltetik a terep domborzati adottsgai, pldul a magassgi s mlysgadatok vltozsait. Tovbb az tvonal 3D-s megjelentsre is szolglnak navigci kzben.
Domborzati megjelents Magasutak
3D pletek
3D fldrajzi elemek
4.1.2.3 Az aktv tvonal elemei

A NAVON GPS az albbi mdokon jelenti meg az tvonalat:
Szimblum
Nv

Lers
Gyalogos mdban ez a pontos GPSpozci. Ha az tvonaltervezs sorn egy jrmtpust vlaszt, a nyl a legkzelebbi ton jelenik meg.
Pillanatnyi GPS-pozci Az n aktulis pozcijt jelzi a trkpen.
Kurzor (vlasztott A Keress menben vagy a trkpen rintssel kivlasztott trkppont. trkppont) Kiindulsi pont Az tvonal els pontja. Alapesetben, ha van elrhet GPS-pozci, akkor az szolgl az tvonal kiindulsi pontjaknt. Ha nincs elrhet GPS-pozci, akkor a NAVON GPS a legutols szlelt GPS-pozci adatai alapjn hatrozza meg a kiindulsi pontot. Ha a NAVON GPS mentett tvonalat tall, akkor megkrdezi, hogy a GPS-pozcit vagy pedig a mentett tvonal els pontjt vlasztja-e kiindulsi pontknt. A Kurzormenben szintn mdosthatja a kiindulsi pontot. Ha ezt vlasztja, az automatikus jratervezs letrs miatt funkcit ki kell kapcsolnia, hogy a kiindulsi pont a kivlasztott trkppontnak feleljen meg. Ha a fent lert okok brmelyike miatt kikapcsolta az automatikus jratervezs letrs miatt funkcit,
58
Szimblum
Nv
Lers
a Kanyarelnzeti mezben megjelen ikon megrintsvel egyrszt elindthatja az aktulis GPS-pozcitl szmtott jratervezst, msrszt jra engedlyezheti ezt az automatikus funkcit.
Kztespont
A kztespont az tvonal egy kzbens llomsa. Brmennyi kztespontot megadhat tetszs szerint. Az tvonal utols pontja, a vgs ticl. Az tvonal mindig valamilyen megklnbztet sznnel jelenik meg a trkpen, nappali s jszakai mdban egyarnt. Az tvonal aktv szakasznak szne pedig mindig vilgosabb, mint az inaktv (mg meg nem tett) szakasz. Az tvonal azon szakasza, amelyiken ppen halad. Ha az tvonalban nincs kztespont (azaz csak egy ticlt adott meg), az tvonal teljes hossza az aktv szakasz. Ha azonban tovbbi kztespontokat adott meg, akkor az tvonalnak az a szakasza aktv, amelyik az n aktulis pozcijtl a kvetkez tvonalpontig (a kvetkez kztespontig vagy annak hinyban az ticlig) tart.
ticl (vgpont) tvonalszn
Az tvonal aktv szakasza
Az tvonal inaktv szakasza
Az tvonal mg meg nem tett szakaszai, amelyek akkor vlnak aktvv, ha elri a kezdetket jelz kztespontot. Azok az utck s utak, Bellthatja, hogy bizonyos ttpusokat amelyeket a rendszer a engedlyez vagy elkerl (p. 77). Ha a belltsok navigci sorn nem ellenre a NAVON GPS nem tudja az ilyen utak vesz figyelembe. elkerlsvel megtervezni az tvonalat, akkor az tvonalszntl eltr sznnel jelzi azokat.
4.1.3 Kerlt men

Ezen a kpernyn navigci kzben vlaszthat kerlt-lehetsgek tallhatk. Megnyithat kzvetlenl a Trkpnzet kpernyrl a Az albbi lehetsgek rhetk el: Az oldal nagy rszn a Mentett keressi felttelek els oldala lthat. A megfelel feltteleket bejellve gyorsan megkapja a legkzelebbi POI-k listjt, s azonnal tvonalat is tervezhet a kivlasztott POI-hoz, vagy kztespontknt az aktv tvonalba illesztheti azt. Bvtett zemmdban a kperny aljn tbb gomb lthat: ikon megrintsvel.
59
: Ha a kvetkez keresztezdstl kezdden el szeretn kerlni az tvonal egy rszt, rintse meg ezt a gombot, majd vlassza ki az elkerls hosszt.
: Ha korbban mr hasznlta a fenti funkcit, ezzel a gombbal trlheti a trkpre vonatkoz korltozsokat.
4.1.4 Kurzormen
Amint kivlaszt egy pontot a Keress menben, a trkpen a Kurzormen jelenik meg, tovbbi klnbz mveleteket knlva a kivlasztott ponthoz. Alternatv megoldsknt rintse meg a trkpet, ekkor klnbz kezelszervek jelennek meg. rintse meg a trkpet ismtelten a kurzor, vagyis egy pulzl vrs kr elhelyezshez. Majd rintse meg a mveletek listjval. gombot, amely megnyitja a Kurzorment, tovbbi
A Kurzormenben elszr csak nhny gomb jelenik meg azrt, hogy a trkp adott rszlete is megfelelen ltszdjon. Az sszes lehetsg megjelentshez rintse meg a gombot.
Gomb
Lers
Bezrja a Kurzorment, s visszatr az elz kpernyhz. Kicsinyti a trkpet. Nagytja a trkpet. Ha megnyitja a Kurzorment, tovbbra is mozgathatja vagy tmretezheti a trkpet, illetve brhol megrintheti a kurzor thelyezshez. Ha azonban ezt a gombot hasznlja, a kurzor visszaugrik arra a pontra, ahol a Kurzormen megnyitsakor llt. Ez az ikon akkor jelenik meg a kurzor pontjn, ha ez egybeesik azzal a trkpponttal, ahol a kurzor a Kurzormen megnyitsakor llt. Ez az ikon akkor jelenik meg a kurzor pontjn, ha a kurzor t lett helyezve a Kurzormen megnyitsa utn. Egy j kpernyt nyit meg, amely a kurzor cmadatait s koordintit, valamint a kzeli POI-k listjt jelenti meg. A teljes kpernys Kurzorment rendelkezsre ll lehetsggel. nyitja meg, az sszes
Az alkalmazs egy j tvonalat tervez, amelynek az ticljt a kurzor hatrozza meg. Az elz tvonal trldik. Ha a kurzor az ticlon vagy annak kzelben ll, akkor ez a gomb helyettesti az elz funkcit, s trli a megadott ticlt az tvonalrl. Ilyenkor az utols kztespont lp el ticll, ha pedig nincs megadva kztespont, az tvonal trldik. A kurzor kzbens tvonalpontknt hozzaddik az aktv tvonalhoz, vagyis olyan pontknt, amely az ticl eltt rintend llomst jell. Ha az tvonalon mr van megadva kztespont, az
60
Gomb
Lers
tvonal szerkesztse kperny nylik meg. Itt eldntheti, hogy hol legyen az j kztespont az tvonalon. Ha a kurzor valamelyik kztesponton vagy annak kzelben ll, akkor ez a gomb helyettesti az elz funkcit, s trli a megadott kztespontot az tvonalrl. Az alkalmazs a trlt trkppont nlkl tervezi jra az tvonalat. A kurzor az tvonal vgre kerl, s tveszi az ticl szerept. A korbbi ticl pozcija htrbb, vagyis az utols kztespont helyre kerl.
E gomb mkdse hasonl az gombhoz azzal a klnbsggel, hogy egy olyan kpernyt nyit meg, ahol az alkalmazs az sszes lehetsges tvonal-tervezsi md figyelembevtelvel (Gyors, Rvid, Gazdasgos vagy Jl kvethet) tervezi meg az tvonalat. Tekintse meg az eredmnyeket, majd vlasszon tvonalat a navigls megkezdshez. Az tvonal kiindulsi pontja a kurzor. Ez azt jelenti, hogy az tvonal nem az aktulis GPS-pozcitl indul. Tovbb az automatikus jratervezs letrs miatt funkcit ki kell kapcsolni ahhoz, hogy a kiindulsi pont a kivlasztott trkpponttal egyezzen meg. Ha a kurzor a kiindulsi ponton vagy annak kzelben ll, akkor ez a gomb helyettesti az elz funkcit, s trli a megadott kiindulsi pontot az tvonalrl. A kiindulsi pont jra az aktulis GPSpozcihoz igazodik, valamint az automatikus jratervezs letrs miatt funkci ismtelten engedlyezve lesz. A kurzor pozcija mentsre kerl a felhasznli POI-k kz. Vlasszon POI-csoportot, nevezze el a POI-t, majd vlasszon egy megfelel ikont, s adjon meg egy telefonszmot vagy brmilyen egyb adatot tetszs szerint. A trkppontok jellvel is megjellhetk. A POI-ktl eltren a jellhz nem tartozik sem nv, sem ms adat; a jellket csupn eltr sznk klnbzteti meg egymstl. Ha a kurzor a jelln vagy annak kzelben ll, akkor ez a gomb helyettesti az elz funkcit, s trli a kurzor kzelben elhelyezett jellt. A kurzor pozcija mentsre kerl az tbiztonsgi kamerk (sebessgmr kamerk, illetve piros lmpt jelz kamerk) kz. Egy j kperny jelenik meg, ahol megadhatja a kamera tpust, a mrt forgalom irnyt s a figyelembe vett sebessghatrt (ha van). Ha a kurzor egy tbiztonsgi kamern vagy annak kzelben ll, akkor ez a gomb helyettesti az elz funkcit, s megnyit egy j kpernyt, ahol a kamera adatait szerkesztheti. A kurzor pozcija mentsre kerl a gyakran vlasztott ticlok, azaz a Kedvencek kz. A Kedvencekhez nv is hozzrendelhet.
4.1.5 Pozcimen
Ha a trkpen a tervezett tvonalon halad (vagyis a kurzor az aktulis GPS-pozcinak felel meg), a Kurzorment a Pozcimen helyettesti. Ez a men nem knl olyan gombokat, amelyekkel megvltoztathat az aktulis tvonal, mivel a GPS-pozci ehhez nem megfelel tvonalpont.
61
A Pozcimen megnyitshoz rintse meg a
gombot.
4.1.6 tvonaladatok kperny

Az tvonaladatok kpernyn megtallhat minden adat s nhny, a navigci kzben szksges funkci. Ezt a kpernyt ktflekppen nyithatja meg:
Megnyithat kzvetlenl a Trkpnzet kpernyrl a Kanyarelnzet ikon ( megrintsvel. Bvtett zemmdban a Navigcis menben rintse meg a kvetkez gombokat: , .
A kperny fels rszben az aktulis tvonalra vonatkoz adatok lthatk. Ameddig a kperny nyitva van, ezek az adatok folyamatosan frisslnek. A kperny megnyitsakor minden mez a vgs ticl elrsre vonatkoz adatokat tartalmazza. Brmelyik mezt megrtintve sorban megjelentheti az egyes kztespontokra vonatkoz adatokat. A kpernyn az albbi adatok s funkcik jelennek meg:
Nv
tvonal sv
Lers
Lers
Ezt a mezt megrintve az sszes adatmez tartalmt kztespontadatokk alakthatja t.
A kperny fels rszn vzszintes vonalknt lthat a megtervezett tvonal. Balrl az els pont az tvonal kezdett, mg jobbrl az els a vgs ticlt jelli, a kztespontokat jelz zszlcskk pedig a kett kztt, a tnyleges tvolsguk arnyban lthatk. Vrhat rkezs Az tvonal htralv rszre vonatkoz adatok alapjn a vgs ticlhoz val megrkezs vrhat idpontjt mutatja. A tervezs sorn az alkalmazs nem tudja figyelembe venni a kzlekedsi dugkat s a ksst okoz esetleges egyb tnyezket. Htralev tvolsg A vgs ticlig htralv tvolsgot mutatja.
Htralev id
Az tvonal htralv rszre vonatkoz adatok alapjn a vgs ticl elrsig htralv idt mutatja. A tervezs sorn az alkalmazs nem tudja figyelembe venni a kzlekedsi dugkat s a ksst okoz esetleges egyb tnyezket.
Ezt a mezt megrintve az sszes adatmez tartalmt kztespontadatokk alakthatja t. Ezt a mezt megrintve az sszes adatmez tartalmt kztespontadatokk alakthatja t.
62
Nv
tvonaltpus
Lers
Ebben a mezben lthat az tvonaltervezs mdja. Itt az tvonalterv belltsai kperny tvonaltervezs mdja vagy Jrm mezje lthat. Ha pldul a Szemlyaut, Taxi vagy Busz belltst vlasztotta, akkor itt jelenik meg az tvonal tpusa (Gyors, Rvid, Jl kvethet vagy Gazdasgos). Srgssgi jrm, Kerkpr vagy Gyalogos bellts esetn ez az informci ltszik majd.
Lers
Figyelmeztet ikonok
magyarzatra Ezekben a ngyzet alak mezkben Ha szksge, rintse grafikus jelek lthatk, ha a tervezett valamelyik ikont. tvonalhoz figyelmeztetsek kapcsoldnak. Mivel ezek figyelmeztetsek, az ikonok mindig a teljes tvonalra vonatkoz informcikat jelentik meg, mg akkor is, ha az adatmezkben csak a pillanatnyi pozci s a kztespont kztti rtkek lthatk.
van meg
Ekkor a Belltsok men tvonalterv belltsai kpernyje nylik meg. Az tvonaltervhez optimalizlt trkpnzetet nyit meg. Csak akkor jelenik meg, ha legalbb egy Trli a kvetkez kztespont ltezik. kztespontot az tvonalbl. Csak akkor jelenik meg, ha az tvonalterv Trli az aktv tvonalat. nem tartalmaz egyetlen kztespontot sem.
4.1.7 Utazsi adatok kperny

Az Utazsi adatok kpernyn tallhatak az utazs sorn esetlegesen szksges utazsi s tvonaladatok. Megnyithat kzvetlenl a Trkpnzet kpernyrl az Utazsi adatok ikon ( ) megrintsvel.
Ameddig a kperny nyitva van, ezek az adatok folyamatosan frisslnek. A kperny megnyitsakor minden utazsiadat-mez a vgs ticl elrsre vonatkoz adatokat tartalmazza. A kvetkez kztespontra vonatkoz adatok megjelentshez rintse meg a lehetsg kztt. gombot s az tvonalhoz tartoz mezket. A gombbal vlthat a kt
A kpernyn az albbi adatok s funkcik jelennek meg:
63
Nv
Lers
Lers
Azt jelzi, hogy az tvonaladatok mezi a vgs ticlrl (kocks zszl) vagy a vagy kvetkez kztespontrl (srga zszl) kzlnek-e adatokat. A zszl melletti Az aktulis utca vagy t nevt vagy szmt mez mutatja. Kanyarelnzet A kvetkez tvonalesemny tpust s az addig htralv tvolsgot jelzi. Tjol Az aktulis haladsi irnyt jelzi. E mez megrintsvel az informci a trkpnzet kpernyn, az Utazsi adatok mezk egyikben jelenik meg. Sebessgmr Grafikusan s numerikusan is mutatja az E mez megrintsvel az aktulis sebessget. informci a trkpnzet kpernyn, az Utazsi adatok mezk egyikben jelenik meg. Htralv tvolsg A vgs ticlig htralv tvolsgot E mez megrintsvel az mutatja. informci a trkpnzet kpernyn, az Utazsi adatok mezk egyikben jelenik meg. Htralv id Az tvonal htralv rszre vonatkoz E mez megrintsvel az adatok alapjn a vgs ticl elrsig informci a trkpnzet htralv idt mutatja. A tervezs sorn az kpernyn, az Utazsi alkalmazs nem tudja figyelembe venni a adatok mezk egyikben kzlekedsi dugkat s a ksst okoz jelenik meg. esetleges egyb tnyezket. Id az rkezsig Az tvonal htralv rszre vonatkoz E mez megrintsvel az adatok alapjn a vgs ticlhoz trtn informci a trkpnzet vrhat megrkezs idejt mutatja. A kpernyn, az Utazsi tervezs sorn az alkalmazs nem tudja adatok mezk egyikben figyelembe venni a kzlekedsi dugkat s jelenik meg. a ksst okoz esetleges egyb tnyezket. GPS-id Az idznnak megfelel pillanatnyi idt E mez megrintsvel az mutatja. A pontos idt a GPS-mholdak informci a trkpnzet szolgltatjk, az idznra vonatkoz kpernyn, az Utazsi informci a trkprl szrmazik, illetve a adatok mezk egyikben Terleti belltsok menben is bellthat. jelenik meg. Magassg E mez megrintsvel az Amennyiben a GPS-vev informci a trkpnzet magassgadatokat is szolgltat, az itt kpernyn, az Utazsi jelenik meg. adatok mezk egyikben jelenik meg. Sebessghatr E mez megrintsvel az Ha a trkp tartalmazza, akkor megjelenti az aktulis tra vonatkoz sebessghatrt. informci a trkpnzet kpernyn, az Utazsi adatok mezk egyikben jelenik meg. Hrom j, visszallthat tvonaladatok rszt tartalmaz kpernyt jelent meg.
64
Nv
Lers
Lers
Ezt a gombot megrintve mdosthatja a kvetkez kztespontra vonatkoz tvonaladatok mezk tartalmt. Ha megrinti az elz gombot, ez lp a Ezt a gombot megrintve az helybe. tvonaladatok mezkben ismt a vgs ticlra vonatkoz adatok jelennek meg.
A kpernyn lv legtbb mez mellett egy szimblum is lthat. Ez a szimblum jelzi, hogy a hozz tartoz adat utazsi adatknt szerepel-e a trkpen. Az adatok pozcijt is jelzi a kvetkezkppen:
Szimblum
Lers
Ez az rtk nem lthat a trkpnzetben.
Ez az rtk a trkpnzetben az Utazsi adatok terleten lthat. Ez a kperny tetejn szerepl rtk. Ez az rtk a trkpnzetben az Utazsi adatok terleten lthat. Ez a kperny kzepn szerepl rtk. Ez az rtk a trkpnzetben az Utazsi adatok terleten lthat. Ez a kperny aljn szerepl rtk.
4.1.7.1 tvonaladatok kperny

Az tvonaladatok kpernyn az utazsi adatok jelennek meg. Megnyithat kzvetlenl az Utazsi adatok kpernyrl az ikon megrintsvel.
Ameddig a kperny nyitva van, ezek az adatok folyamatosan frisslnek. Az tvonalak kztt szabadon vlthat, folytathatja azokat, vagy visszallthatja az adataikat. A kpernyn az albbi funkcik rhetk el:
Nv
Lers
Sznetelteti a kpernyn lthat aktulis tvonalat. A kpernyn mutatott rtkek ekkor nem vltoznak. Aktivls utn ez a gomb lp az elz helybe. Az utazsi adatok gyjtsnek folytatshoz rintse meg ezt a gombot. Az aktulisan megjelentett utazshoz tartoz valamennyi szmllt nullzza. Az utazsi adatok gyjtse csak azt kveten indul jra, ha a NAVON GPS megkapja a GPS-vevtl a helymeghatroz adatokat. Az tvonalak kztt vlt.
65
4.1.8 Gyorsmen
A Gyorsmen a navigci kzben gyakran hasznlt kezelszerveket tartalmazza. Megnyithat kzvetlenl a Trkpnzet kpernyrl a ikon megrintsvel.
Ha a Gyorsmenben a Jrmtpus kivtelvel brmelyik kapcsolt megrinti, azonnal visszatr a Trkpnzet kpernyje. Egy kapcsol akkor van bekapcsolt llapotban, ha a hozz tartoz lmpa vilgt. A Jrmtpus kapcsol azonban klnbzik a tbbi gombtl. A gomb tbb rtket is felvehet. Megnyitja az elrhet lehetsgek listjt, s a kivlasztott jrmtpus szimblumt brzolja.
Nv
F hanger csszkja
F funkci (egyszer rintse meg)

A kszlk hangerejt szablyozza. Az alkalmazs valamennyi hangjt befolysolja. Ha csak a hangert lltja be, ezt a gombot kell megrintenie a Trkpnzet kpernyhz val visszatrshez. A NAVON GPS valamennyi hangjt elnmtja. Manulisan vlthat a nappali s az jszakai sznsmk kztt. A kt sznsma kztti automatikus vlts azonban tovbbra is mkdik: amint bell a kvetkez napszak, az alkalmazs tvlt az annak megfelel sznsmra. A trkpen 3D pletek jelenthetk meg. E lehetsg ideiglenes kikapcsolshoz hasznlja ezt a kapcsolt.
Funkci (rintse meg, s tartsa nyomva)

Semmi nem trtnik. A Navigcis ment nyitja meg. Megnyitja a Hangbelltsok oldalt. Megnyitja a Sznprofilok oldalt.
Megnyitja a 3D-s belltsok oldalt.
rintse meg ezt a gombot, majd vlassza ki Megnyitja az tvonalterv belltsai oldalt. az tvonaltervezshez hasznlt jrmtpust. Egyb esetben ezt a Belltsok men tvonalterv menpontja alatt vlaszthatja ki (p. 77). A jrmtpus mdostsa automatikusan elindtja az tvonal jratervezst. Elindtja vagy lelltja a nyomvonalrgztst, amely alapesetben a Nyomvonalak kezelse kpernyrl vezrelhet. A GPS-adatok kpernyt nyitja meg, amely mholdadatokat, s a GPS-vev ltal szlelt adatokat jelenti meg. Tovbb egy olyan gombot is tartalmaz, amely szksg esetn kzvetlenl elvezet a GPS-belltsok kpernyhz (a GPS-vtel automatikus). Ha a NAVON GPS kszlkhez egy TMCvevt is csatlakoztatott, ezzel a gombbal nyithatja meg a TMC-zenetek listjt, Megnyitja a Nyomvonalak kezelse oldalt. Semmi nem trtnik.
Semmi nem trtnik.
66
Nv
F funkci (egyszer rintse meg)
Funkci (rintse meg, s tartsa nyomva)
valamint ezzel lphet tovbb a TMCbelltsok, illetve a rdillomsok belltsainak kpernyjhez. A Bluetooth-belltsok kpernyt nyitja meg. Semmi nem trtnik.
4.1.9 GPS-adatok kperny

rintse meg a kvetkez gombokat: A GPS-adatok kperny megnyitshoz s a GPS-vtel llapotnak megtekintshez . rintse meg az albbi gombokat: ,
Ikon
Zld
Szn
Nv
GPS-pozci minsgjelzje
Lers
A NAVON GPS kapcsoldik a GPSvevhz, s a GPS-pozcirl vannak elrhet 3D-s adatok: A NAVON GPS mind a vzszintes, mind a fggleges GPS-pozcit megadja. A NAVON GPS kapcsoldik a GPSvevhz, s a GPS-pozcirl vannak elrhet 2D-s adatok: csak a vzszintes pozci adatait adja meg, a NAVON GPS fggleges irnyban nem hatrozza meg a GPS-pozcit. A NAVON GPS kapcsoldik a GPSvevhz, de a GPS-pozcirl nincsenek elrhet adatok. Nincs kapcsolat a NAVON GPS s a GPS-vev kztt.
Srga
Szrke
Vrs
Zld, villog
GPS-kapcsolat minsgjelzje
A NAVON GPS csatlakozott a GPSvevhz. A NAVON GPS nem kapcsoldott a GPS-vevhz, de tovbbra is prbl kapcsoldni. A NAVON GPS nem kapcsoldott a GPS-vevhz, s nem is prbl kapcsolatot ltesteni. A virtulis gbolt reprezentlja az gboltnak az n helyzetbl lthat rszt, kzpen a pillanatnyi
Srga, villog
Vrs, villog
gboltmez
67
Ikon
Szn
Nv
Lers
pozcijval. A mholdak a vals pozcijukban ltszanak. A GPS-vev mind a zld, mind pedig a srga szn mholdak adatait szleli. A srga szn mholdakkal a kapcsolat egyirny, mg a zld sznek adatait a GPS felhasznlja az n pillanatnyi pozcijnak meghatrozshoz.
n/a n/a
Koordintk llapotjelz sv a mholdakhoz
Az n pillanatnyi GPS-pozcija WGS84 formtumban. A stt svok a srga, a vilgt svok pedig a zld szn mholdakra vonatkoznak. Minl tbb (zld) mholdat lt a GPS, annl pontosabban kpes kiszmtani az n pozcijt.
4.2 Keress men

Az tvonal ti cljnak kivlasztsa. rintse meg a kvetkez gombokat: , .
Gomb
Lers
Hivatkozs
A cmkeress leggyorsabb mdja, ha legalbb a cm egy p. 32 rszt ismeri. Az ticlt a NAVON GPS elre teleptett, tbb ezer p. 41 bejegyzst tartalmaz POI-adatbzisbl vagy a korbban elmentett sajt POI-bejegyzsek kzl is kivlaszthatja. Az egyszer mr megadott ticlok a NAVON GPS p. 43 Elzmnyek menjben, az elzmnylistbl rhetk el. Az ticlt a koordintk alapjn is kivlaszthatja. p. 44
Olyan helyet is megadhat ticlknt, amelyet mr p. 41 korbban elmentett a Kedvencek kz. Egy specilis, az tvonaltervhez optimalizlt 2D-s trkpet nyit meg. Csak a Nagyts s Kicsinyts funkci, valamint a Kurzormen tvonal-mdostsi gombjai jelennek meg.
68
4.3 tvonal men

Elmentheti, betltheti vagy szerkesztheti az tvonalakat. rintse meg a kvetkez gombokat: , .
Gomb
A hasznos megnyitsa.
Lers
tvonaladatokat tartalmaz
Hivatkozs
kperny p. 62
Tallzhat a vezetsi utastsok kztt, amelyeket a p. 24 NAVON GPS a navigci sorn kvet. Az tvonalat teljes egszben testre szabhatja az egyes manverek, illetve utck kizrsval. Az tvonal mdosthat: eltvolthatja az tvonalpontokat, p. 46 s mdosthatja a sorrendjket. Kitrli az aktv tvonalat annak minden tvonalpontjval, p. 48 vagyis a kiindulsi ponttal, a kztespontokkal, valamint az ticllal egytt. Ha ksbb mgis szksge lenne erre az tvonalra, jra kell terveznie. Az aktv tvonalat elmentheti jvbeni hasznlatra. A navigcihoz betltheti a korbban elmentett tvonalakat. Az tvonal-belltsok kpernyt nyitja meg. A vezrlelemekkel mdosthatja az tvonaltervezshez belltott jrm- s ttpusokat, valamint az tvonaltervezs mdjt. Az tvonalat gyorstott sebessggel kvetheti vgig. Az tvonalat norml sebessggel kvetheti vgig. p. 49 p. 50
p. 77
p. 26
4.4 Kezel men

A NAVON GPS ltal trolt adatok kezelsre szolgl. rintse meg a kvetkez gombokat: , .
Gomb
Lers
Mentett tvonalak tnevezse vagy trlse Elzmnybejegyzsek trlse Nyomvonalak rgztse, szimulcija, tnevezse s trlse, illetve a trkpen megjelentett szn hozzrendelse
Hivatkozs
p. 70 p. 70 p. 71
69
Gomb
Lers
Kedvencek tnevezse vagy trlse POI-k ltrehozsa, frisstse vagy trlse POI-csoportok ltrehozsa, frisstse vagy trlse A POI-lthatsg belltsainak mdostsa Mentett keressi felttelek ltrehozsa, tnevezse vagy trlse
Hivatkozs
p. 71 p. 72
p. 73
4.4.1 Mentett tvonalak kezelse

A korbban elmentett tvonalakat kezelheti. rintse meg a kvetkez gombokat: , . ,
Gomb
A mentett tvonal nevt jelz gomb
Lers
A kivlasztott tvonalat nyitja meg szerkesztsre.
Trli a kivlasztott tvonalat. Trli a mentett tvonalak listjt. Az oldalak kztt lptet a tovbbi listaelemek megjelentshez. ,
4.4.2 Elzmnyek kezelse

A nemrgiben hasznlt trkppontok kezelsre szolgl. rintse meg a kvetkez gombokat: , , .
Gomb
Lers
Trli az Elzmnyekbl a kivlasztott bejegyzst. Az Elzmnyek sszes bejegyzst trli. Az oldalak kztt lptet a tovbbi listaelemek megjelentshez.
70
4.4.3 Nyomvonalak kezelse

Nyomvonalakat rgzthet, majd lejtszhatja, megjelentheti ezeket a trkpen, valamint megtekintheti a rszletes adataikat. rintse meg a kvetkez gombokat: . , ,
Gomb
Lers
Elindtja annak a nyomvonalnak a rgztst, amelyiken ppen halad. (A nyomvonal rgztst a Gyorsmenbl is elindthatja.) Meglltja a nyomvonal rgztst. (A nyomvonalrgztst a Gyorsmenbl is lellthatja.)
A nyomvonal A kivlasztott nyomvonal rszleteit jelenti meg. nevt jelz gomb A kivlasztott nyomvonal lejtszsnak szimulcijt indtja el a trkpen. Az oldalak kztt lptet a tovbbi listaelemek megjelentshez. , Ha megjelennek a nyomvonal rszletei:
Gomb
Lers
A nyomvonal Billentyzetet knl fel a nyomvonal tnevezshez. nevt jelz gomb A nyomvonal elrejtshez a trkpen rintse meg ezt a gombot. Nem rendel sznt a nyomvonalhoz. Ha a nyomvonalhoz sznt akar hozzrendelni, rintse meg a sznnel jelzett gombok valamelyikt. A nyomvonal a kivlasztott sznnel jelenik meg a trkpen. A trkp a nyomvonal megjelentsvel nylik meg. A trkp mretezse a teljes nyomvonal megjelentshez igazodik. Trli a kivlasztott nyomvonalat. A nyomvonalat a behelyezett memriakrtyra menti GPX formtumban.
4.4.4 Kedvencek kezelse

Itt kezelheti a Kedvencek listjt. rintse meg a kvetkez gombokat: . , ,
Gomb
Lers
A Kedvencek A Kedvencek kzl kivlasztott bejegyzst nyitja meg szerkesztsre. adott elemnek nevt jelz gomb Trli a Kedvencek listjbl kivlasztott bejegyzst.
71
Gomb
Trli a Kedvencek listjt.
Lers
Az oldalak kztt lptet a tovbbi listaelemek megjelentshez. ,
4.4.5 POI-k kezelse

Itt kezelheti a sajt POI-kat, valamint bellthatja a POI-lthatsgot mind a sajt POI-khoz, mind pedig az alkalmazs ltal knlt POI-khoz. rintse meg a kvetkez gombokat: , . ,
Gomb/ikon
A POI-csoport nevt jelz gomb Az adott POI-bejegyzshez tartoz nevet s cmet jelz gomb
Lers
Az ehhez a POI-csoporthoz tartoz alcsoportok listjt nyitja meg. Az j lista a jelenlegivel megegyez mdon mkdik. A kivlasztott POI-t nyitja meg szerkesztsre. Csak az n ltal ltrehozott POI-kat listzza ki. A POI-csoportot nyitja meg szerkesztsre. A lista szrshez rintse meg ezt a gombot, gy a lista csak az n ltal ltrehozott POI-kat tartalmazza. Az sszes POI kilistzshoz rintse meg ezt a gombot.
j POI-csoportot hoz ltre az adott csoport szintjn. Az oldalak kztt lptet a tovbbi listaelemek megjelentshez. Ez a POI-csoport nem jelenik meg a trkpen. Ez a POI-csoport jelenik meg a trkpen az sszes alcsoportjval egytt. Ez a POI-csoport jelenik meg a trkpen nhny alcsoportjval egytt. Ez a POI-csoport olyan POI-kat tartalmaz, amelyeket n hozott ltre. Ha egy POI-csoportot megnyit szerkesztshez:
Gomb
Lers
A POI-csoport elemei nem jelennek meg a trkpen. A tvolsgot szablyoz gombok azt a nagytsi szintet lltjk be, amelytl az adott POI-csoport elemei lthatv vlnak a trkpen. A szerkeszts alatt ll POI-csoport alcsoportjai tveszik a fcsoport lthatsgnak belltsait. E gomb megrintsvel j ikont vlaszthat az adott POI-
, ...
A POI-csoport ikonjt jelz
72
Gomb
gomb
Lers
csoporthoz. Trli a szerkesztett POI-csoportot. Csak azokat a POIcsoportokat tvolthatja el, amelyeket n hozott ltre.
Ha egy POI-bejegyzst megnyit szerkesztshez:
Gomb
Az adott POI-elem nevt jelz gomb Az adott POI-elem ikonjt jelz gomb
Lers
A POI tnevezshez rintse meg ezt a gombot. Ennek a gombnak a megrintsvel j ikont vlaszthat az adott POI-hoz. E gomb megrintsvel telefonszmot rendelhet a POI-hoz. E gomb megrintsvel tovbbi adatokat rendelhet a POI-hoz. A kivlasztott POI trlshez rintse meg ezt a gombot. E gomb megrintsvel a POI-t egy msik POI-csoportba vagy -alcsoportba helyezheti t.
4.4.6 Mentett keressi felttelek kezelse

Itt kezelheti az elzleg elmentett keressi felttelek listjt, gy brmikor knnyen megtallhatja a gyakran keresett POI-tpusokat. rintse meg a kvetkez gombokat: , . ,
Gomb
A mentett keressi felttel nevt jelz gomb
Lers
Az elmentett lekrdezs tnevezshez rintse meg ezt a gombot. Trli a listbl a kivlasztott bejegyzst. A teljes listt trli. Az oldalak kztt lptet a tovbbi listaelemek megjelentshez. j keressi felttel mentshez rintse meg ezt a gombot. A POI-keresshez hasonlan elszr vlassza ki a keress referenciapontjt, majd vlasszon POI-csoportot vagy alcsoportot a keresshez.
73
4.4.7 Felhasznli adatok kezelse

Itt kezelheti az n ltal ltrehozott adatokat (jellket, POI-kat, a Kedvencek vagy az Elzmnyek bejegyzseit s a nyomvonalakat), valamint a programban elmentett belltsait. rintse meg a kvetkez gombokat: , , .
Gomb
Jellk trlse
Lers
A trkppontokra n. jellket helyezhet el a Kurzormen gombjnak segtsgvel. E gomb megrintsvel a trkpen elhelyezett sszes jellt trlheti.
Felhasznli adatok biztonsgi mentse
Az sszes felhasznli adat s minden bellts mentsre kerl a behelyezett memriakrtyra. A biztonsgi mentst a kszlk mindig egyetlen fjlban trolja. Ha ksbb megismteli a biztonsgi mentst, az j adatok fellrjk az elz mentshez tartoz fjlt. A biztonsgi mentsben trolt adatok az sszes felhasznli adatot s belltst fellrjk. A legutols biztonsgi ments utn ltrehozott adatok, illetve elvgzett mdostsok elvesznek. Minden felhasznli adat trldni fog, a belltsok pedig a gyri alaprtelmezett rtkeket veszik fel. Minden bellts a gyri alaprtkeket veszi fel, de a felhasznli adatok nem trldnek.
Felhasznli adatok visszalltsa Felhasznli adatok trlse Gyri belltsok visszalltsa
4.5 Belltsok men

Itt mdosthatja a program belltsait, s szablyozhatja a NAVON GPS mkdst. rintse meg a kvetkez gombokat: , .
A Belltsok menben tovbbi kt almenkperny tallhat. A tovbbi lehetsgek megjelentshez rintse meg a gombot.
Gomb
Lers
Hivatkozs
Itt finomhangolhatja a Trkpnzet megjelentst s p. 75 tartalmt. Bellthatja a NAVON GPS hangjait. Ezek a belltsok hatrozzk meg, hogyan tervezi meg a program az tvonalat. Ezek a belltsok teszik lehetv, hogy a szoftver az adott rgiban hasznlt nyelvet, mrtkegysgeket, p. 76 p. 77 p. 79
74
Gomb
Lers
id- s dtumbelltsokat, valamint -formtumokat alkalmazza, tovbb itt vlaszthat tetszs szerint profilt a hangnavigcihoz.
Hivatkozs
Itt llthatja be a NAVON GPS navigci kzbeni p. 80 mkdst. Hasznos figyelmeztet funkcikat engedlyezhet, illetve a Biztonsgi md bekapcsolsval mozg jrm esetn letilthatja az rintkpernyt. Megadhatja a GPS-kapcsolat belltsait. Megadhatja a TMC-kapcsolat belltsait. Ha mkdik a TMC-vev, kivlaszthatja a vtelre alkalmas rdillomsokat. Mdosthatja mkdst. a menkszlet elrendezst p. 81
p. 82 p. 82
s p. 83 p. 84
Itt mdosthat olyan eszkzbelltsokat, amelyekkel a httrvilgts akkor is szablyozhat, ha a NAVON GPS ppen fut.
Bekapcsolhatja az automatikus nyomvonalrgztst, s p. 84 finomhangolhatja a kapcsold belltsokat. Ennek a kpernynek nincs szerepe a navigciban, csupn a rendszerben megjelen trkpekrl s licencekrl nyjt informcit. tvlthat Egyszer zemmdba. Egyszer zemmdban ezek kzl a belltsok kzl csak nhny rhet el. A tovbbi belltsok rtke a legjellemzbb hasznlathoz optimalizlt. p. 10
4.5.1 A Trkpnzet belltsai

Itt finomhangolhatja a Trkpnzet megjelentst s tartalmt. rintse meg a kvetkez gombokat: , , .
Gomb
3D-s belltsok
Lers
A 3D-s belltsokban hatrozhatja meg, hogy az albbi 3D objektumok kzl melyek jelenjenek meg a trkpen, illetve szablyozhatja a 3D-s megjelents szintjt. A rszletessg szintjei: Tereptrgyak: A Tereptrgyak prominens, illetve jl ismert objektumok rszletes mvszi vagy sematikus megjelentsi formi 3D nzetben. A 3D tereptrgyak csak bizonyos vrosok s orszgok esetben rhetk el. Magasutak: Az sszetett keresztezdseket, valamint a fgglegesen tagolt utakat (pldul felljrk, aluljrk) az
75
Gomb
Lers
alkalmazs 3D nzetben jelenti meg. pletek lthatsga: Teljes kr 3D-s teleplsszerkezeti adatokbl plnek fel, amelyek tkrzik az pletek vals mrett s a trkpen val elhelyezkedst. A 3D-s teleplsszerkezeti adatok az Egyeslt llamok s Eurpa nagyvrosainak vroskzpontjaira korltozdnak. Domborzat rszletessge: 3D-s domborzati trkpadatok, amelyek trkpnzetben szemlltetik a terep domborzati adottsgai, pldul a magassgi s mlysgadatok vltozsait. Tovbb az tvonal 3D-s megjelentsre is szolglnak navigci kzben.
Sznprofilok
A NAVON GPS nappal s jszaka klnbz sznekkel jelenti meg a trkpet s a menket. Vlasszon sznprofilt mind a nappali, mind az jszakai sznekhez, majd lltsa be, hogy automatikusan vagy manulisan vlt-e a kt zemmd sznprofilja kztt. A 2D nzet trkpeken is lehetsges 3D-s adatok megjelentse. Ezek a fellrl lefel kitertett nzet trkpek a sznhasznlattal, valamint az rnykolssal rzkeltetik a magassgadatokat. A trkpen megjelen utcanevek s POI-ikonok (hasznos helyek ikonjai) navigci kzben zavarak lehetnek. Ezzel a kapcsolval letilthatja az ilyen trkpelemek megjelentst, amikor a NAVON GPS pozcikvetst vgez a trkpen. Ha elmozdtja a trkpet, mind az utcanevek, mind a POI-ikonok ismt lthatv vlnak. Egyes trkpek svinformcit is tartalmaznak, amely segti az aut pozicionlst a kvetkez keresztezdsben. Ez a bellts hatrozza meg, hogy a NAVON GPS a trkp tetejn vagy aljn jelenti meg ezt az informcit.
Magassgadatok 2D-s trkpen
Utcanevek megjelentse
Svinformci
4.5.2 Hangbelltsok
Bellthatja a NAVON GPS hangjait. rintse meg a kvetkez gombokat: . , ,
Gomb
F hanger
Lers
Ezzel a kapcsolval a kszlk sszes hangjt lenmthatja, majd ismt visszakapcsolhatja. A hangerszablyz pozcija hatrozza meg a hangert. Az NAVON GPS hangereje fggetlen a kszlk belltsaitl. Amikor kilp a programbl, az eszkz visszatr az alaprtelmezett belltsokhoz.
Hangnavigci erssge
A csszkval bellthat a hangutastsok hangereje. Ha a csszkt teljesen balra hzza, a hangnavigci nma marad, ha teljesen jobbra hzza, a f hanger belltsnl megadott erssggel szl. A billentyhangok a hardvergombok lenyomst vagy az rintkperny
Billentyhangok
76
Gomb
megrintst jelzik vissza.
Lers
Ezzel a kapcsolval kapcsolhatja be, illetve ki a billentyhangokat. A billentyhangok a f hangerhz belltott hangervel hallhatk.
Sebessgfgg hanger
Amikor nagy sebessggel autzik, elfordulhat, hogy a menetzaj miatt nem hallja tisztn a hangnavigci utastsait vagy ms hangokat. A sebessgfgg hanger segtsgvel megadhatja a NAVON GPS programnak, hogy amennyiben a jrm sebessge meghalad egy belltott minimlis rtket, nvelje a hangert, s a maximlis hangert egy elre meghatrozott maximlis sebessgnl rje el.
4.5.3 tvonalterv belltsai

Ezek a belltsok hatrozzk meg, hogyan tervezi meg a program az tvonalat. rintse meg a kvetkez gombokat: , , .
Gomb
Jrm
Lers
Bellthatja annak a jrmnek a tpust, amellyel utazni fog. E bellts alapjn a program bizonyos ttpusokat nem vesz figyelembe az tvonal megtervezse sorn (pl. gyalogos mdban az autplykat), vagy bizonyos tiltsokat figyelmen kvl hagy (pl. a srgssgi jrmvekre sokkal kevesebb korltozs vonatkozik). Az idelis tvonal megtervezse rdekben megadhatja, hogy a program figyelembe vegyen vagy ppen figyelmen kvl hagyjon bizonyos ttpusokat. Egy ttpus kizrst a program csak javaslatknt rtelmezi. Teht nem jelenti azt, hogy a program egyltaln nem veszi azt figyelembe. Ha az ticlt csak gy rheti el, ha egy kizrt ttpust is hasznl, az alkalmazs szmtsba veszi az adott tszakaszt, de csak amennyiben felttlenl szksges. Ilyenkor azonban egy figyelmeztet ikon jelenik meg az tvonaladatok kpernyn, s a program a megadott belltsoknak nem megfelel utat ms sznnel jelenti meg a trkpen.
Az tvonaltervhez hasznlt ttpusok
tvonaltervezs mdja
Tbb klnbz tvonaltpus kzl vlaszthat. tvonaltervezskor az tvonal tpusa is megadhat: miutn kivlasztotta az ticlt, a Kurzormenben rintse meg az gombot.
Kzlekedsi informcik hasznlata Dugkerl jratervezs
TMC-zenet berkezsekor ez a bellts dnti el, hogy a NAVON GPS figyelembe vegye-e az informcit az tvonalterv elksztsekor. Ezzel a belltssal szablyozhatja, hogy a NAVON GPS az tvonal jratervezsekor hogyan alkalmazza az szlelt TMC-informcikat. Automatikus: Ha az szlelt TMC-esemnyek alapjn szksgess vlik az tvonal jratervezse, a NAVON GPS automatikusan elvgzi az jratervezst. Manulis: Ha az szlelt TMC-esemnyek alapjn szksgess vlik az tvonal jratervezse, a NAVON GPS figyelmeztetst ad, de n dnti el, hogy elindtja-e a mveletet. Kikapcsolva: Az alkalmazs csak akkor veszi figyelembe a TMC-
77
Gomb
Lers
esemnyeket, ha az jratervezs az trl val letrs miatt kvetkezik be.
Jrmtpusok:
Szemlyaut Taxi Busz Srgssgi jrmvek Kerkpr Gyalogos
Az tvonaltervhez hasznlt ttpusok: Tpus

Autplyk Fldutak
Lers
Ha valamilyen lassabb jrmvel kzlekedik, esetleg egy msik jrmvet vontat, clszer elkerlni az autplykat. A NAVON GPS alaprtelmezs szerint nem veszi figyelembe a fldutakat: ezek gyakran nagyon rossz minsgek, s a megengedett sebessghatr sem rhet el rajtuk. A NAVON GPS alaprtelmezs szerint a fizets utakat (az t hasznlata djfizetshez van ktve) is figyelembe veszi az tvonalak tervezsekor. Ha letiltja a fizets utakat, a NAVON GPS a legoptimlisabb djmentes tvonalat tervezi meg. A Djkteles utak olyan fizets utak, ahol az t tarts idej hasznlathoz valamilyen jegy vagy matrica vsrlsa szksges. Ezeket a tbbi fizets ttl fggetlenl engedlyezheti vagy letilthatja. Bizonyos utak vagy terletek hasznlathoz szksge lehet a tulajdonos engedlyre. A NAVON GPS alaprtelmezs szerint az ilyen utakat nem veszi figyelembe az tvonaltervezskor. A NAVON GPS alaprtelmezs szerint a kompokat is figyelembe veszi az tvonaltervezskor. A trkpek azonban nem felttlenl tartalmazzk az idszakos kompjratok forgalmi adatait. A kompokon szintn gyakran kell djat fizetni. Bizonyos esetekben a megadott navigcis, illetve tvonal-paramterek alapjn a rendszer olyan tvonalat tervez, amely egy msik orszgon is keresztlvezet. Ha semmikppen nem akar msik orszgot rinteni, kapcsolja ki ezt a funkcit. Ez a kezelszerv csak az USA terletn val navigci esetn jelenik meg. Ennek az ttpusnak az engedlyezse eltt ellenrizze, hogy jogosult-e ignybe venni a teli autk svjt.
Fizets utak
Djkteles utak
Engedlykteles utak
Kompok
Tervezs hatrtlpssel
Teli autk svja
tvonal-tervezsi mdok:
78
Lehetsg
Gyors
Lers
Az alkalmazs a lehet leggyorsabb tvonalat tervezi meg, felttelezve, hogy az egyes utakon rvnyes sebessghatr kzelben autzik. Ezt az tvonaltpust jellemzen gyors jrmvek s szemlygpkocsik rszestik elnyben. Az alkalmazs az tvonaltervezshez megkeresi az egyes llomsok, azaz kztespontok kztti legrvidebb tszakaszt. Ez leginkbb gyalogos s kerkpros kzlekedshez vagy lass jrmveknl hasznos. A Gyors s a Rvid tvonaltervezsi md elnyeit tvzi: A NAVON GPS alapveten a Gyors tvonaltervezsi mdot alkalmazza, de alternatv utakat is keres a hatkonyabb zemanyag-felhasznls cljbl. A tervezett tvonal kevesebb manvert tartalmaz. Ezzel a belltssal a NAVON GPS olyan tvonalat tervez, amely pldul az autplyt preferlja sok kisebb rend t s utca helyett.
Rvid
Gazdasgos
Jl kvethet
4.5.4 Terleti belltsok

Ezek a belltsok teszik lehetv, hogy a szoftver az adott rgiban hasznlt nyelvet, mrtkegysgeket, id- s dtumbelltsokat, valamint formtumokat alkalmazza, tovbb itt vlaszthat tetszs szerint profilt a hangnavigcihoz. rintse meg a kvetkez gombokat: , , .
Gomb
A program nyelve
Lers
Ez a gomb a NAVON GPS rsos zeneteinek aktulisan belltott nyelvt jelenti meg. Ha megrinti a gombot, j nyelvet vlaszthat a rendelkezsre ll nyelveket tartalmaz listbl. Ha ezt a belltst mdostja, az alkalmazs jraindul, de eltte megerst vlaszt kr. Ez a gomb a hangnavigci aktulisan belltott nyelvt jelenti meg. Ha megrinti a gombot, j nyelvet vlaszthat a rendelkezsre ll nyelveket s hangkaraktereket tartalmaz listbl. rintskor hangmintt hallhat az adott karakterhez. Ha kivlasztotta a kvnt nyelvet, rintse meg az OK gombot. Bellthatja, hogy a program milyen tvolsgi egysgeket hasznljon. Elfordulhat, hogy a NAVON GPS egyes nyelveken nem tmogat bizonyos, a listban szerepl mrtkegysgeket a hangutastsokhoz. Ha olyan mrtkegysget ad meg, amely a vlasztott hangnavigcis nyelven nem elrhet, figyelmeztet zenet jelenik meg. Bellthatja az alkalmazs ltal hasznlt dtum- s idformtumot. Klnbz nemzetkzi formtumok kzl vlaszthat. Az id s idzna belltsai elrhetk. A NAVON GPS knnytsl mindig az ppen aktulis GPS-idhz igaztja a kszlk ltal jelzett idt. A NAVON GPS az idzna belltst is megknnytheti az aktulis GPS-pozci alapjn.
Beszdhang
Mrtkegysgek
Dtum- s idformtum Id s idzna belltsai
Id s idzna belltsai:
79
Gomb
Lers
Automatikus Ha ezt a funkcit hasznlja, a kszlk a GPS-vev ltal szlelt mindig idllts a GPS pontos idhz szinkronizlja az rt. alapjn Automatikus idzna Ha ezt a funkcit hasznlja, a kszlk rjhoz belltott idzna a bekapcsolsa GPS-pozci alapjn meghatrozott idznhoz szinkronizldik. Ez akkor lehet klnsen hasznos, ha klfldre utazik. Idzna belltsa Az idznt manulisan is bellthatja, ha el akarja kerlni az idzna automatikus szinkronizlst. Ez lehetv teszi az Automatikus idlltst, vagyis a pontos idt a kivlasztott idznhoz igaztja. GPS- s kszlkid Megjelenti a GPS-vev, valamint a kszlk rja ltal szlelt sszevetse pillanatnyi idt. Vegye figyelembe, hogy a GPS rja csak akkor elrhet, ha van GPS-vtel. Ezltal ellenrizheti, hogy szksg van-e brmilyen mdostsra.
4.5.5 Navigcis belltsok

Itt llthatja be a NAVON GPS navigci kzbeni mkdst. rintse meg a kvetkez gombokat: , , .
Gomb
trailleszts
Lers
Ez a funkci lehetv teszi, hogy kiigaztsa a GPS-pozci lehetsges eltrseit, s a jrm pozcijt mindig az thlzatra illessze. Gyalogos zemmd esetn ezt a funkcit az alkalmazs automatikusan kikapcsolja, gy a szoftver mindig az n pontos, vals pozcijt mutatja. Ha kikapcsolja ezt a funkcit, azzal a GPS-pozci hibajavtsi funkcijt is kikapcsolja. Ebben az esetben a trkpen jelzett pozcija a pozciszrs mrtknek megfelelen pontatlan lehet.
jratervezs letrs miatt
Ezzel a kapcsolval llthatja be, hogy a NAVON GPS automatikusan jratervezze-e az tvonalat, ha letr rla. Ha ez a funkci ki van kapcsolva, manulisan kell elindtani az tvonal jratervezst, msklnben a navigci mindaddig sznetel, amg a felhasznl vissza nem tr a javasolt tvonalra. Ha az aktv tvonal kiindulsi pontjnak a GPS-pozcitl eltr trkppontot ad meg, az alkalmazs automatikusan letiltja ezt a funkcit.
Pozcikvets visszalltsa
Ha navigci kzben elmozdtja vagy elforgatja a trkpet, ez a funkci a megadott hosszsg sznet utn visszalltja a trkpet az n aktulis GPS-pozcijhoz, s engedlyezi az automatikus trkpforgatst. Ezzel a funkcival a trkp Madrtvlat mdba kapcsol, amikor a kvetkez tvonalesemny a kell tvolsgban van. A madrtvlat egy kicsinytett 2D-s nzet, hogy a krnyez terlet is jl lthat legyen. Az Automatikus madrtvlat belltshoz az albbi lehetsgek llnak rendelkezsre: Manver tvolsga madrtvlathoz: A trkp Madrtvlat nzetre vlt, ha a kvetkez tvonalesemny legalbb a
Automatikus madrtvlat
80
Gomb
Lers
megadott tvolsgra van. Alaprtelmezett nagytsi szint: Ezen a nagytsi szinten jelenik meg a Madrtvlat nzet. Madrtvlatban is tmretezheti a trkpet, de ha a rendszer ismt ebbe a mdba kapcsol, ezt a megadott nagytsi szintet alkalmazza.
4.5.6 Figyelmeztetsek belltsa

Hasznos figyelmeztet funkcikat engedlyezhet, illetve a Biztonsgi md bekapcsolsval mozg jrm esetn letilthatja az rintkpernyt. rintse meg a kvetkez gombokat: , . ,
Gomb
Figyelmeztets gyorshajtskor
Lers
A trkpek az egyes tszakaszokra vonatkoz sebessghatrokrl is tartalmazhatnak informcikat. A NAVON GPS kpes figyelmeztetni nt, ha tllpi az adott szakaszon rvnyben lv sebessghatrt. Elfordulhat, hogy ezek az informcik az n trsgben nem elrhetek (krdezze a forgalmazt), vagy nem minden feltntetett t esetben helytllak. E bellts segtsgvel eldntheti, hogy szeretne-e automatikus figyelmeztetst. Megadhatja azt a sebessghatrt, amelynl az alkalmazs figyelmeztetst ad (a 100% az aktulis sebessghatrt jelzi): Lakott terleteken: vrosokban s teleplseken Egyb helyeken: brmely ms terleten
Ktfle figyelmeztets ltezik. Ezeket egymstl fggetlenl be-, illetve kikapcsolhatja: Hangos figyelmeztets: A kivlasztott hangnavigcis profil felhasznlsval az alkalmazs egy hangzenetet jtszik le. Figyelmeztets a kpernyn: A trkp sarkban megjelenik egy szimblum, amely az adott sebessghatr rtkt jelzi (pldul gy: Figyelmeztets sebessgmr kamerra ).
Ha bekapcsolja ezt a funkcit, az alkalmazs figyelmeztetst ad, amikor n egy tbiztonsgi kamera fel kzelt. Ezt a funkcit csak sajt felelssgre hasznlhatja, gyzdjn meg arrl, hogy az adott orszgban trvnyes-e az alkalmazsa. Az albbi lehetsgek rhetk el: Hangos figyelmeztets: Ha egy kamera fel kzelt, a rendszer csipog hangokat hallat, vagy egyb figyelmeztet hangjelzst ad, amennyiben tllpi az adott kamerhoz tartoz sebessghatrt. Figyelmeztets a kpernyn: Amikor egy kamera fel kzelt, a Trkpnzetben megjelennek az adott kamera tpusra s a sebessghatrra vonatkoz informcik.
81
Gomb
Gyalogos zemmdhoz tl gyors sebessg jelzse
Lers
Ha engedlyezi ezt a figyelmeztetst, a rendszer jelzst ad, amennyiben a gyalogos zemmd van belltva, s n ehhez kpest valszertlenl gyorsan halad. Az alkalmazs rkrdez, hogy tkapcsol-e valamelyik gpjrm navigcis zemmdjba. Ezltal biztosan elkerlheti, hogy a rendszer pldul egyirny utcban forgalommal szembe tervezzen tvonalat, ami gyalogos md esetn nem jelentene problmt. A Biztonsgi md 10 km/h (6 mph) sebessg fltt letiltja az rintkperny funkcit, hogy n teljes mrtkben a vezetsre figyelhessen. gy vezets kzben nem tud megadni j ticlt, s a belltsokat sem mdosthatja. Az egyetlen engedlyezett kpernykezel szerv ebben a mdban az a mvelet, amely a Trkpnzethez vezet vissza.
Biztonsgi md
4.5.7 GPS-belltsok
Megadhatja a GPS-kapcsolat belltsait. rintse meg a kvetkez gombokat: . , ,
Gomb
GPS-vev...
Lers
A kperny els sora a GPS-vev kapcsoldsi llapotrl nyjt informcit. A NAVON GPS-rendszerben a GPS-vev kapcsoldsa automatikus, gy alapesetben nincs szksge erre a belltsra.
GPS engedlyezve
Ki- vagy bekapcsolhatja a GPS-vev kapcsoldst. A GPS-vtel kikapcsolsa beltri hasznlat vagy bemutat esetben lehet hasznos. A GPS-vev s az alkalmazs kztti kommunikcis port.
Port
Adattviteli sebessg A GPS-vev s az alkalmazs kztti kommunikci sebessge. Automatikus keress Ha megrinti ezt a gombot, a NAVON GPS automatikusan megkeresi a GPS-vevt, s kapcsoldik hozz.
4.5.8 TMC-belltsok
Megadhatja a TMC-kapcsolat belltsait. Ha mkdik a TMC-vev, akkor kivlaszthatja a vtelre alkalmas rdillomsokat. rintse meg a kvetkez gombokat: . Ha nincs csatlakoztatott TMC-vev, a kvetkez lehetsgek llnak rendelkezsre: , ,
82
Gomb
Nem tallhat TMCvev!
Lers
A kperny els sora a GPS-vev kapcsoldsi llapotrl nyjt informcit. A NAVON GPS-rendszerben a TMC-vev kapcsoldsa automatikus, gy alapesetben nincs szksge erre a belltsra.
Protokoll Port
A TMC-vev s az alkalmazs kztti kommunikcis protokoll. A TMC-vev s az alkalmazs kztti kommunikcis port.
Adattviteli sebessg A TMC-vev s az alkalmazs kztti kommunikci sebessge. Automatikus keress Ha megrinti ezt a gombot, a NAVON GPS automatikusan megkeresi a TMC-vevt, s kapcsoldik hozz. Ha mr van csatlakoztatott TMC-vev, a kperny ms tartalmakat jelent meg:
Gomb
Automatikus hangols
Lers
Ha engedlyezi az automatikus hangols funkcit, a NAVON GPS automatikusan megkeresi a TMC-jelet az FM CCIR rdisvon. A rendszer automatikusan azt az llomst hasznlja, ahol elszr tall TMC-adatokat. Ha nincs elrhet TMC-jel, a hangol folytatja a keresst. Rdilloms manulis kivlasztshoz kapcsolja ki az automatikus hangols funkcit. Miutn kikapcsolta az automatikus hangolst, e gombok segtsgvel keresse meg manulisan a megfelel rdillomst. Nyomja meg ezt a gombot, ha az aktulisan szlelt FM rdillomst trlni akarja a listrl; ekkor a NAVON GPS egy j llomst keres helyette. Ezzel a gombbal megjelentheti a letiltott rdillomsok listjt. A letiltott llomsok brmelyikt vagy mindegyikt jra engedlyezheti.
, Ad tiltsa
Letiltott adk listja
4.5.9 Menbelltsok
Mdosthatja a menkszlet elrendezst s mkdst. rintse meg a kvetkez gombokat: , , .
Gomb
Animci
Lers
Be- vagy kikapcsolhatja az animlt menmegjelentst. Ha kikapcsolja az animcit, a menk s a billentyzetek gombjai animci nlkl, statikus mdon jelennek meg. Kivlaszthatja a menben httrkpknt alkalmazott kpet. A NAVON GPS megjelentsi belltsainak mdostshoz vlasszon a rendelkezsre ll felletek listjbl.
Httr Fellet
83
4.5.10 Eszkzbelltsok
Itt mdosthatja azokat az eszkzbelltsokat, amelyekkel a httrvilgts akkor is szablyozhat, amikor a NAVON GPS ppen fut. rintse meg a kvetkez gombokat: , . ,
Gomb
Energiagazdlkods
Lers
Itt llthatja be a httrvilgts mkdst arra az esetre, ha a kpernyt adott ideig nem rinti meg. Az albbi lehetsgek rhetk el: Folyamatos httrvilgts: A kperny folyamatosan vilgt. Kszlkbelltsok hasznlata: A NAVON GPS a kszlk httrvilgtsnak belltsait alkalmazza. Energiatakarkos zemmd: Ha a kszlk akkumultorrl zemel, az Energiatakarkos zemmd csak akkor kapcsolja be a kperny httrvilgtst, ha megrinti a kijelzt, brmelyik gombot, vagy ha az alkalmazs valamilyen informcit kzl. Nhny msodperc utn a httrvilgts elhalvnyul, majd jabb nhny msodperc mlva kikapcsol. E funkci segtsgvel nvelhet az akkumultor lettartama.
Httrvilgts erssge nappal Httrvilgts erssge jszaka
A httrvilgts erssgt nappali hasznlatra is bellthatja. A httrvilgts erssgt jszakai hasznlatra is bellthatja.
4.5.11 Nyomvonal belltsai

Bekapcsolhatja az automatikus nyomvonalrgztst, s finomhangolhatja a kapcsold belltsokat. rintse meg a kvetkez gombokat: , , .
Gomb
Lers
Frissts gyakorisga A frissts gyakorisga a nyomvonalpontok mentsnek gyakorisgt hatrozza meg. A pozciadatok norml esetben msodpercenknt rkeznek a GPS-tl. Ha nincs szksge ilyen rszletes naplra, ennek a szmnak a nvelsvel cskkentheti a nyomvonalnapl mrett. Automatikus ments Ha az automatikus ments be van kapcsolva, nem kell manulisan bes kikapcsolnia a nyomvonalnapl mentst. A NAVON GPS automatikusan menteni kezdi a nyomvonalnaplt, amint van elrhet GPS-pozci. Nyomvonalnapl mrete Nyomvonalnapl maximlis mrete Ez az rtk azt mutatja meg, mennyi memria ll rendelkezsre a nyomvonalak automatikus mentshez. Meghatrozhatja a nyomvonalnapl maximlis mrett az automatikusan rgztett nyomvonalakhoz. Ha a rendszer elri a megadott hatrt, az automatikusan mentett legrgebbi nyomvonalak trldnek. A norml nyomvonaltl fggetlenl utasthatja a NAVON GPS alkalmazst, hogy rgztse a GPS-kszlktl rkez natv GPSadatokat. Ezek a naplk a memriakrtyn kln szvegfjlknt
NMEA/SiRF-napl mentse
84
Gomb
Lers
kerlnek mentsre, amelyek azonban nem jelenthetk meg, s a GPS-kszlktl rkez natv GPS-adatokat. Ezek a naplk a behelyezett memriakrtyn kln szvegfjlknt kerlnek mentsre, amelyek azonban nem jelenthetk meg, s a NAVON GPS sem kpes azokat lejtszani.
85
5 Meghatrozsok
2D/3D GPS-vtel
A GPS-vev mholdjelek segtsgvel szmolja ki az n pozcijt, s legalbb ngy mhold jelre van szksge a hromdimenzis adatok meghatrozshoz, belertve a magassgi adatokat is. A GPS-kszlk nem mindig kap ngy mholdtl is jelet, egyrszt a mholdak mozgsa miatt, msrszt mivel a klnbz trgyak lernykolhatjk a jelet. Ha csak hrom mhold jele rhet el, a vev akkor is meg tudja hatrozni a horizontlis GPS-pozcit, de az kevsb lesz pontos. A GPS-kszlk tovbb nem tudja meghatrozni a magassgi adatokat, s csak 2D-vtelre van lehetsg.
Aktv tvonal
A jelenleg naviglshoz hasznlt tvonal. A NAVON GPS lehetsget ad az tvonalak elmentsre s betltsre, de egyszerre csak egy tvonal lehet aktv. Az tvonal mindaddig aktv marad, ameddig nem trli, amg el nem ri az ticlt, vagy ki nem lp a NAVON GPS programbl. Lsd mg: tvonal.
Vroskzpont
A Vroskzpont nem a telepls mrtani kzppontja, hanem a trkp kszti ltal meghatrozott pont. Kisvrosokban s falvakban ez ltalban a legfontosabb keresztezds, nagyvrosokban pedig egy jelents keresztezds.
GPS-vtel pontossga
A GPS-kszlk ltal szmtott pozci s az n valdi pozcija kztti esetleges eltrs mrtkt szmos tnyez befolysolhatja. Ilyen tnyez lehet tbbek kztt a jel ksse az ionoszfrban, illetve a kszlk kzelben lv, a jeleket visszaver trgyak hatsa, amelyek eltr mdon s mrtkben befolysoljk a kszlk ltal kiszmtott pozcit.
Trkp
A NAVON GPS olyan digitalizlt trkpeket hasznl, amelyek jval tbbet tudnak, mint a paprtrkpek egyszer elektronikus vltozatai. A digitlis trkpek 2D nzetben a paprtrkpekhez hasonlan mutatjk az utckat s az utakat, a magassgi adatokat pedig a sznhasznlattal rzkeltetik. 3D nzetben azonban mr az eltr magassgi szintek is rzkelhetk, pldul a hegyek, vlgyek, magasutak esetben, valamint bizonyos vrosokban a 3D tereptrgyak s 3D pletek is megjelennek. A digitlis trkpeket interaktv mdon hasznlhatja: nagythatja s kicsinytheti (nvelheti vagy cskkentheti a mretezs szintjt), dntheti felfel vagy lefel, illetve forgathatja balra vagy jobbra. A GPS-tmogats digitlis trkpek megknnytik az tvonaltervezst a navigciban.
szak fent trkptjols

szek fent nzetben a trkpen mindig az szaki irny lthat fell. Ez a tjols lthat 2D-s trkp s Madrtvlat mdban. Lsd mg: Kvet trkptjols.
86
Madrtvlat md
Arra is lehetsg van, hogy a NAVON GPS automatikusan Madrtvlat mdba kapcsoljon, amikor a kvetkez tvonalesemny adott tvolsgban van. Madrtvlat mdban a trkp 2D nzetben lthat, de az elre belltott nagytsi rtken. A kvetkez tvonalesemny kzeledtvel automatikusan visszatr a korbbi 2D vagy 3D trkpnzet.
tvonal
Egyms utn kvetkez llomsok sorozata. Egy egyszer tvonal egy kiindulsi pontbl s csak egyetlen llomsbl, az ticlbl ll. A tbbmeglls tvonalak azonban nem csak egy, hanem tbb kztespontot (kzbens llomst) is tartalmaznak. Az tvonal klnbz szakaszokra tagoldik (a szakaszok meglltl megllig tartanak), az utols tvonalpont pedig a vgs ticl lesz.
Sznsma
A NAVON GPS tbb klnbz sznsmt knl a trkpekhez mind a nappali, mind az jszakai zemmdban. A sznsmk olyan elre belltott grafikai profilok, amelyek klnbz sznekkel jellik az egyes utckat, plettmbket, valamint a felszni vizeket mind 2D, mind 3D mdban. Az utbbiban pedig a domborzati rnyalatokat s vetleti rnykolsokat is megjelentik. Egyszerre egy jszakai s egy nappali sznsmt vlaszthat ki. A NAVON GPS a kivlasztott sznsmkat fogja hasznlni az jszakai s a nappali megjelentsre.
Kvet trkptjols
Kvet tjolsban a trkp gy van elforgatva, hogy mindig az aktulis haladsi irny van fell. Ez az alaprtelmezett tjols a 3D-s trkp mdban. Lsd mg: szak fent trkptjols.
tbiztonsgi kamera
A sebessgmr kamerk, illetve a piros lmpt jelz kamerk specilis POI-tpusa. Klnbz adatforrsok rhetk el, s az tbiztonsgi kamerk helyt megjellheti a trkpen. Bellthatja, hogy a NAVON GPS figyelmeztesse, amikor egy tbiztonsgi kamera fel kzelt.
87
6 Vgfelhasznli licencszerzds
1 A szerzd felek 1.1 A Szerzds az albbi felek kztt jtt ltre: a Nav N Go Kft. (Magyarorszg, 1016 Budapest, Brc utca 23., cgjegyzkszm: 01-09891838) mint Licenctulajdonos s a 4. szakasz szerint a Szerzds trgyt kpez termk jogosult felhasznlja (a 2. szakaszban meghatrozottak szerint), a tovbbiakban a Felhasznl kztt (a tovbbiakban egyttesen: Felek). 2 A Szerzds ltrejtte 2.1 A Felek tudomsul veszik, hogy a Szerzds a Felek kztt rutal magatartssal, kln alrsuk nlkl kttetik. 2.2 A Felhasznl tudomsul veszi, hogy a Szerzds trgyt kpez Szoftvertermk (4. szakasz) jogszer megszerzse utn annak brmilyen jelleg hasznlata, teleptse szmtgpre vagy egyb hardvereszkzre, az emltett hardvereszkz beszerelse jrmbe, az Elfogad gomb megnyomsa a telepts vagy hasznlat sorn (a tovbbiakban: hasznlat) a Felhasznl s a Licenctulajdonos kztti szerzds feltteleinek rutal magatartssal trtn elfogadst jelenti, melynek nyomn a Szerzds ltrejn a Felek kztt. 2.3 A Szerzds nem jogostja fel a Szoftvertermk hasznlatra azon szemlyeket, akik jogszablyba tkz mdon jutottak hozz a termkhez, ily mdon teleptettk azt szmtgpre vagy szereltk jrmbe, illetve egyb mdon jogellenesen hasznljk azt. 2.4 A vgfelhasznli licencszerzds a Felek kztt a Szerzdsben meghatrozott felttelekkel jn ltre. 2.5 A Szerzds az els hasznlat idpontjban (a hasznlat megkezdsekor) jn ltre. 3 Irnyad jog 3.1 A Szerzds ltal nem szablyozott krdsekben a magyar jog az irnyad, klns tekintettel a Polgri Trvnyknyvrl szl 1959. vi IV. trvny (a tovbbiakban: Ptk.) s a szerzi jogrl szl 1999. vi LXXVI. trvny (a tovbbiakban: Szjt.) rendelkezseire. 3.2 A szerzds angol s magyar nyelven kszlt. Vits krdsekben a magyar nyelv szveg az irnyad. 4 A Szerzds trgya 4.1 A Szerzds trgya a Licenctulajdonos navigcis szoftvertermke (a tovbbiakban: Szoftvertermk). 4.2 A Szoftvertermk magban foglalja a mkds alapjt kpez szmtgpes programot, a teljes dokumentcit s a trkpadatbzist. 4.3 Minden megjelents, trols s kdols a Szoftvertermk rsznek minsl, idertve a nyomtatott, elektronikus vagy grafikus formban trtn megjelentst, trolst s kdolst, a brmely meg nem hatrozott formban trtn megjelentst, trolst s kdolst, valamint a hasznlt eszkzt. 4.4 A 2. szakaszban meghatrozott Felhasznl ltal a Szerzds ltrejtte utn felhasznlt hibajavtsok, bvtmnyek s frisstsek szintn a Szoftvertermk rsznek minslnek. 5 A szerzi jogok jogosultja 5.1 Ha szerzds vagy jogszably mskpp nem rendelkezik, a Szoftvertermkkel kapcsolatos valamennyi szerzi jog kizrlagos jogosultja a Licenctulajdonos. 5.2 A szerzi jogok a Szoftvertermk egszre s annak rszeire kln is kiterjednek. 5.3 A Szoftvertermk rszt kpez trkpadatbzis szerzi jogainak jogosultja(i) a Szerzds fggelkben vagy a szmtgpes program Nvjegy/trkpmenpontjban megjellt termszetes szemly(ek) vagy jogi szemly(ek) (a tovbbiakban az Adatbzis tulajdonosa). A Licenctulajdonos kijelenti, hogy az Adatbzis tulajdonostl megszerezte a
88
felhasznlsi s kpviseleti jogokat ahhoz, hogy a Szerzdsben foglaltaknak megfelelen a trkpadatbzist felhasznlja s felhasznlsra knlja. 5.4 A Szerzds megktse vonatkozsban az Adatbzis tulajdonost a Licenctulajdonos kpviseli a Felhasznl fel. 5.5 A Szerzds rtelmben a Licenctulajdonos fenntartja a Szoftvertermkkel kapcsolatos sszes jogot, azon jogok kivtelvel, amelyekre a Felhasznl a jogszablyok vagy a Szerzds rtelmben kifejezetten jogosult. 6 A Felhasznl jogai 6.1 A Felhasznl jogosult arra, hogy a Szoftvertermket egy hardvereszkzre (asztali, kzi vagy hordozhat szmtgpre, navigcis eszkzre) teleptse, s azon a termk egy pldnyt futtassa. 6.2 A Felhasznl jogosult arra, hogy a Szoftvertermkbl egy biztonsgi msolatot ksztsen. Ha azonban a Szoftvertermk a telepts utn az eredeti pldnyt tartalmaz adathordoz nlkl is mkdik, az eredeti pldnyt kell biztonsgi msolatnak tekinteni. Egyb esetekben a Felhasznl csak akkor jogosult a biztonsgi msolat hasznlatra, ha a Szoftvertermk eredeti pldnya egyrtelmen s bizonythatan alkalmatlann vlik a clnak megfelel s jogszer hasznlatra. 7 A hasznlat korltai 7.1 A Felhasznl nem jogosult 7.1.1 sokszorostani a Szoftvertermket (arrl msolatot kszteni); 7.1.2 azt brbeadni, forgalmazni, haszonklcsnbe adni, illetve ellenrtk fejben vagy ingyenesen harmadik szemlynek tadni; 7.1.3 lefordtani a Szoftvertermket (idertve a ms programnyelvre val trst is); 7.1.4 visszafordtani a Szoftvertermket; 7.1.5 mdostani, bvteni vagy talaktani a Szoftvertermket (vagy annak egy rszt), azt rszekre bontani, ms termkekkel kombinlni, ms termkekbe telepteni, ms termkekben hasznostani, mg a ms termkekkel val egyttmkds rdekben sem; 7.1.6 a szmtgpes program hasznlatnak kivtelvel informcit szerezni a Szoftvertermk rszt kpez trkpadatbzisbl, visszafordtani a trkpadatbzist, illetve a trkpadatbzis egszt vagy brmely rszt, illetve a benne foglalt adatokat hasznlni, msolni, mdostani, bvteni vagy talaktani, illetve ms termkekben hasznostani, mg a ms termkekkel val egyttmkds rdekben sem; 8 A jtlls hinya, a felelssg korltozsa 8.1 A Licenctulajdonos ezton tjkoztatja a Felhasznlt, hogy br a Szoftvertermk ksztse sorn a legnagyobb gonddal jr el a gyrt, a Szoftvertermk tartalma s mszaki korltai tekintetben a Licenctulajdonos nem vllal garancit a Szoftvertermk teljes hibamentessgrt, s a Licenctulajdonost semmilyen szerzdsi felttel nem ktelezi arra, hogy a Felhasznl ltal megszerzett Szoftvertermk teljes mrtkben hibamentes legyen. 8.2 A Licenctulajdonos nem garantlja, hogy a Szoftvertermk alkalmas a Licenctulajdonos vagy a Felhasznl ltal meghatrozott felhasznlsra, s nem garantlja azt sem, hogy a Szoftvertermk egyttmkdik ms rendszerekkel, kszlkekkel vagy termkekkel (pl. szoftver vagy hardver). 8.3 A Licenctulajdonos nem vllal felelssget a Szoftvertermk hibibl ered krokrt (idertve a szmtgpes program, a dokumentci s a trkpadatbzis brmilyen hibjt). 8.4 A Licenctulajdonos nem vllal felelssget az olyan krokrt, amelyek abbl addnak, hogy a Szoftvertermk nem alkalmas a rendeltetsszer hasznlatra, vagy nem kpes ms rendszerrel, kszlkkel vagy termkkel (pl. szoftver- vagy hardvertermkkel) egyttmkdni. 8.5 A Licenctulajdonos hangslyozottan felhvja a Felhasznl figyelmt arra, hogy a Szoftvertermknek a kzlekeds brmilyen formjban trtn alkalmazsa sorn a kzlekedsi rendelkezsek s szablyok betartsa a Felhasznl kizrlagos felelssge (pl. a ktelez s/vagy sszer biztonsgi elrsok betartsa, a kzlekedsi helyzetek megfelel, ltalban elvrhat mrtk figyelemmel kvetse, valamint a Szoftvertermk
89
krltekint s a kzlekedst nem veszlyeztet hasznlata). A Licenctulajdonos semmilyen felelssget nem vllal a Szoftvertermk kzlekedsben val hasznlatbl ered krokrt. 8.6 A Szerzds megktsvel a Felhasznl kifejezetten tudomsul veszi a 8. szakaszban foglalt tjkoztatst. 9 Jogkvetkezmnyek 9.1 A Licenctulajdonos ezton tjkoztatja a Felhasznlt, hogy amennyiben a Licenctulajdonos a szerzi jogokrl szl trvny alapjn gy vli, hogy a jogait megsrtettk, a Licenctulajdonos 9.1.1 kvetelheti a jogsrts megtrtntnek brsgi megllaptst; 9.1.2 kvetelheti a jogsrts abbahagyst s a jogsrt eltiltst a tovbbi jogsrtstl; 9.1.3 kvetelheti, hogy a jogsrt szemly megfelel elgttelt adjon (akr nyilvnos ton, melynek kltsgei a jogsrt szemlyt terhelik); 9.1.4 kvetelheti a jogsrtsbl add haszon tadst; 9.1.5 kvetelheti a srelmes helyzet megszntetst, a jogsrtst megelz llapot visszalltst a jogsrt szemly kltsgn, s kvetelheti a jogsrtsre felhasznlt eszkzk s anyagok, valamint a jogsrtssel elllott dolgok megsemmistst; 9.1.6 krtrtst kvetelhet. 9.2 A Licenctulajdonos ezton tjkoztatja a Felhasznlt, hogy a szerzi jogok s az azokkal kapcsolatos jogok megsrtse a Bntet Trvnyknyvrl szl 1978. vi IV. trvny rtelmben bncselekmnynek minsl, mely alapesetben kt vig, minstett esetben pedig nyolc vig terjed szabadsgvesztssel bntethet. 9.3 A Felek megegyeznek abban, hogy a Szerzdssel kapcsolatban felmerl vits gyek elbrlsa a pertrgy rtktl, illetve a jogcmtl fggen a Pesti Kzponti Kerleti Brsg vagy a Fvrosi Brsg kizrlagos illetkessgbe tartozik.
90

Igo8 User Manual Hun

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Igo8 User Manual Hun

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Felhasznli tmutat

NAVON GPS Navigator

2.4 A trkp hasznlata............................................................................................................13

2.5 NAVON GPS fogalommagyarzat ......................................................................................21

3 Navigci a NAVON GPS alkalmazssal...................................................................31

4 Hivatkozsi tmutat (Bvtett zemmd) ................................................................51

4.1.2 A trkpen megjelen objektumok ........................................................................................... 57

4.1.8 Gyorsmen.............................................................................................................................. 66 4.1.9 GPS-adatok kperny .............................................................................................................. 67

4.5 Belltsok men................................................................................................................74

5 Meghatrozsok..........................................................................................................86 6 Vgfelhasznli licencszerzds .................................................................................88

1 Figyelmeztetsek s biztonsgi elrsok

2 Az els lpsek a NAVON GPS navigtorral

A NAVON GPS hasznlatbavtele

A Navigcis men Bvtett zemmdban:

2.1 Egyszer s Bvtett zemmd

Elrhet Egyszer zemmdban

Lsd: p. 49 Lsd: p. 25 Lsd: p. 75 Lsd: p. 83 Lsd: p. 76 Lsd: p. 77 Lsd: p. 79 Lsd: p. 81

2.3 Kpernygombok s egyb kezelszervek

az Nhny ikon egyben gombknt is funkcionl. Egyszer rintse meg

Hasznlat mdja ezeket.

2.3.1 A billentyzet hasznlata

Trlje ki a hibs karakter(eke)t a megrintsvel.

2.4 A trkp hasznlata

A trkpnzetre vonatkoz tovbbi informcikat lsd: p. 51.

2.4.1 A trkppontok rszletes adatai

Tovbbi rszletekrt rintse meg a meg.

gombot, amely a Pozciment nyitja

Brmely ms trkppont rszleteit is megtekintheti, ha kivlasztja azt a trkpen:

Tovbbi rszletekrt rintse meg a meg.

2.4.2 A trkp kezelse

Pillanatnyi GPS-pozci: Kijellt trkppont (kurzor):

(p. 21) (p. 22)

Trkpkezel gombok lenyitsa/elrejtse

Ez a lehetsg a megjelentett rszletessgnek vltoztatsra szolgl.

Forgats balra s jobbra

A NAVON GPS trkplptket.

2.4.3 llapotadatok s rejtett kezelszervek a trkpen

Msodik tvonalesemny (a kvetkez manvert kvet manver)

tbiztonsgi kamerhoz kzelt

Lelltja a fut szimulcit

tvonal jratervezse folyamatban

A kijelzsvban a kvetkez szimblumok lthatk:

Mire vonatkoznak az adatok

2.4.4 A kurzor (vlasztott trkppont) hasznlata

2.5 NAVON GPS fogalommagyarzat

2.5.1 Intelligens nagyts

Intelligens nagyts engedlyezse

Intelligens nagyts finomhangolsa

2.5.2.1 Pillanatnyi GPS-pozci s Pozci mindig az ton

2.5.2.2 Visszatrs a norml navigcihoz

2.5.2.3 Kijellt trkppont (kurzor)

Kedvencknt, tbiztonsgi kameraknt, POI-knt (hasznos helyknt), Jellknt a trkpen.

2.5.2.4 Eredeti pozci a Kurzormenben

gombot, visszatrhet az eredeti kurzorpozcihoz. A trkp arra a ikon.

pozcira ugrik vissza, ahol a Kurzorment megnyitotta, majd ismt megjelenik a

2.5.3 Nappali s jszakai sznek

2.5.4 Sznsmk alagutakban

2.5.5 tvonal tervezse s jratervezse

Gyors Rvid Gazdasgos Jl kvethet

Jrmtpusok: Szemlyaut Taxi Busz Srgssgi jrmvek Kerkpr Gyalogos

Bvtett zemmdban pedig rintse meg az albbi gombokat: .

Az titerv kpernyjn az albbi lehetsgek kzl vlaszthat:

Az NMEA/SIRE napl mentsnek bekapcsolshoz rintse meg az albbi gombokat: , , .

(vals sebessg szimulci) gomb megrintsvel.