٩٠

@@ÉiaŠÛa@ÞaûÛa
2ƒ' $5 i 4(56 2$9 OD
Gn m? R
e? @ &(! &B— &01W BB— yœg" C: 8: Z!wB! !x{ ? !( # [F #  5
( § Zt ?3\: C!O NO C!O ( ZC!O NO &tªJ &!— ( 17 # ;!— # @ C!4
.–
Å ! C!O NO t ?3\: C!O
Al ´ oB a01 : ..&B— &01W >hX {O C!4 C: ;!— # @ &01W yœgX #!p( (

!lD eÀ >ˆ 5 Wq1 Z!V= @ &  C!4 [0 , + !( 60"1 Z
VhX( e
Á ´ >d  x ±k< Œ ³W!x Œ 6yj .&#!j [!( &j0(
 +( 
 t (ˆ !j
6Ê hq v ˆ !A 8+qj ª"1 ..!VA!x Á1\‰  A Ì.1 § N!0X
  ( "1 ..h!x
6x 8F1 ..k!!x Á’ˆVA/ ’hˆ0"/  & °h1 Zk!.0i  "1 ..6!x ÁJ
& !Y*j ><" [!x ( y1 ..·2!x Á!VÂ( @ <.
V ]¼ Z+p+ &l! 8{
.&! !_ z:
J %B1 Z"  a!Ax: @ >5
i1 ZC!O 6x
@ è!."1 O . D!h oB
 oB &1DgX @ ; °h1 !} Ž"/!j Á&(! &01W œ: # #
.B” !w?D!$ !Y(D!\ Uh1 ZN!0X

Cgj ..;!— # 0 !#yœg" €0"1 !j !(: .;!— # [3\ &01W! 60 yœg" €0"1 !j #
l !Yi= !} %!? b €” &(\ Á&A &JO &1» NO '(1  […"1 a
! –! [!$
( !‹: Y!ª*: '(1  6_"X a ..&—! [!2 C!¼4 eq !V0jD C!x b ZN!0X

* !ˆ#!Ålˆ Ê{O + !ˆVA݈ * !ˆ#3Xˆ Ê{O + ˆ BÊ ºˆ * !ˆ#!ˆ…q<ˆ ³ + GW Ý ˆ} :CgW # @ N!0X
 [B1 .&A5
!ˆ#ˆ qª9j !ˆVˆ Vˆ ºgÊjÊ * !ˆ#݈ !ˆ(ˆ ³ ƒ º.ˆˆ * !ˆ#!ˆ…™Ê !ˆ(ˆ · + G2± ˆ * !ˆ#!ˆAˆ !ˆ(ˆ k+ !ˆˆ * !ˆ#!ˆWGf1ˆ Ê{O 6+ Gˆ
* !ˆ#!ÊBG*:Ê rÊ 0ˆ hˆG {+ O * !ˆ#ˆGf]Ê + qDqœÊ GHˆÜxÊ * !ˆ#!ÝDˆ G(ˆ  ˆ !ˆ\ G?ʈ * !ˆ#!Üxuˆ G(ˆ Uˆ ʺj:Ê G?Ê * !ˆ#ˆºBXˆˆ
-ˆ * !ˆ#Ý ˆ jÊ G
V+ h+GÊ + G
qV¿ˆ G
V+ Gʈ %ˆ ˆ G(ˆ jÊ !#ˆ qBÊ 0ˆ jÊ q qÜÊ jÊ * !ˆ#!ˆºBqˆ
+  &Ê ?Ê!ˆ

+  9[qˆ G
qVÊ [Ê !ÊBjÊ

.(³W ;) {!ˆ#!ˆhºBq qa!ˆ^1ˆ
!x 1\‰ NO $1 Z!VA( ˆ A t "1 8: ..!V0h"1 ’ B! Z!Vs!< ³W!
+º?9: 8:..
"
¹: {O 6!
?9: .o9] U<1 Z³W k± !.$ 8q1 ’ !VA!
?9: .$X #
٩١ 
  


&0! ·2!
?9: Z# !Vs!A k # b &—! k!!
?9: .&p ,!™ @ >ˆ 5
..,!As! # 6x >( !"X !VÊ0ˆ lˆ 8 !J! ³.A!
?9: Z6W } !V*j k &A(!
C!4 ³. @ !Vx lX ,!As! # ( s!x 6x @ &?."( lX b ,-! C: Ÿ0)
C~j ZWh ´h ;  ,!As! # (  6x !V11 b ,!(” 6x C: Z  6(!
.!w.“ q"A !x Z  !} %B1 6(! C!4
!(D!\ !$ Z# ³ ˆ .A V™ G(ˆ ,/ ( !‘ u!j ? 8: .. {!ˆ#!Åxuˆ G(ˆ Uˆ ʺj:Ê G?Ê} :N!0X ?
.!#y˜ ·2 B ³W CÊ g* ..
 @ –!."!
 €”
NO ;!*O # @ .;\‰ @ 6(! C!4 !J!A1 b &12 ;!— # !A# ;!—! D/ C: xX
k˜ eh %  ;w "( BhX b ..;!” ;!— # ;\‰ ¢! @ &0 &01W ;ß C:
.&J4 &1»
u† ¢ Z6! . ­] ( ;!— ( ¡A? Ž# ? 8: ....{!ˆ#!tDˆ G(ˆ  ˆ !ˆ\ G?ʈ } :[!? §
.&‘ ;! k!i? 0 >l Z!#u4 ,!) Dqu b ,-!
b &?!A B
‹: !j .BW # &B &}!W(
V"? C: ’h Dß &? [Ê !_(
 < §
&BB— @
 &?! BW # ¤l ? Žx Z
Vs!( ’ (  ˆ W !#0A( "
 &?!" X H!x
C: Ÿ0) ..C!4 !V]"¼ b
 &?! # &1Wh ³.A C: NO ;!*O # @ .!VA+0(ˆ ( !V(
."j0(
 &h= #  !7 8 &?!A # k!( C: Z&J4 ,!ª" 6ˆ= # C!4 e?
..!#!Bq  !#$ &?!A B !/ Dß 6#: C: 8: ..{!ˆ#t ˆ jÊ G
V+ h+GÊ + G
qV¿ˆ G
V+ Gʈ %ˆ ˆ G(ˆ jÊ} :[!? §
C!4 Žx .%B 3# 0
V(:
V(!"1: y) :
 Ð"1 ¢ Z0
V
 [‚
.ŽV1 (1 aj !Vs!( ( !V0A¼ Z!J!x NO !V$1 - Z. &?! B01 8

CD*T X$S # g(=[


+G
A !} 96V5 8DF1 Z&1!f &B &w  !Ãy˜ B ³W!

Ê? @ C: !A# !(0( 
C: !) Ô,!?^/!
?: {!/ Z
B NO
 &l! !( :’s!? ·"- ;!œO NO !A<!0(
p0(
.&B— a!0/ Cx1 - Ž &1! H &<:
JB
{O . D  ;D!V* ˆ BX Ž 11 m!— C: # !ÏO
B ( &BB— &1!f C: !…< 
!…h 2 Zef ¢!
 C2 Z#!Wx N!0X
 %B1 ~j  1 !(  V* !A# 1 ¢

  
 ٩٢

# 0 ´
 H  : ;D!VW } ´01
! m!— Cgx .&i? 6x @ [2 VW N!0X
[? kVW €œ1 !x €1"! ›? 
"\ ? N!0X gj ..0  [‚Aq1 ¢ Zm—
!x Zef
01 - o^/ Cgj Z\“ o^) m† C: o^ !YX!" €† - ..#  k!A .6s!?
.u ;D!V* VW1 ˆ( &h?!0(  D!B ³ :
!0j: C: Ž{ @
 &Aq !ÏO Zo^/
Bx ³ &.! ,!1‰ @ x/

ˆ?ʱ C: y˜
!Vj ! 6#: Ç]Í &1p [!0j: Za3"\ C >5 !Vx1 &= &…< [!0j: :’?+
.&V1h !0j: ;D!VW &1pA !0j: v!A xF1 C: N!0X
 Dgj ZC."Í

<D <g  h +, iN&

b |” Ž" 30j D‚( ·2 k! 6 !VA B ³W ( 3x C: U<

 %? Ž . 6x j01 - ¸(: &1Wh ³.A @ |” # 6_( Dl  Á!w.“ !#x{
|” Dl ( e1 @
"Ax CO :[B1 N!0X gx .&1pA !0j: C!h ;D!VWx ;DVW/ Ê!0j:
.&# !Vj !‹á a !Ãy˜ B ³W @ "j Z&1Wh v.A @ ;x/
( %D !j .[!d4! x yh ¢!0 &™!\ . @ HÂq ..yf$
Ê! C!4 C: C0X
O §
!x ,!?^/ >.AX Z|” Ž" „;D‚( yh ¢!0 ( &^i %l2 # C: €B…"/ H!_
Z3x Ô&lD ,!?^/
ˆ p: 1 : >( ..!VA( !Y(= !Y!\ C1 C: C!© ¼ mj Zx9{
Œ B 6_( Œ : .x ¢!0  ki1 C: >]"1 6B0
0 ( Y ³W k!ix !Yi1: j C:
[Ê ! 0 j"1 ¢ 1 NO $1 .. %!J4 mW ˆ  !q0 ;i— ( B"1
# !ÏO e" >sW ,-! >d C: Z&™! ;hA Cg [B Ñ1 C{O mj .–!4
ÔC!4 ( &!: ƒ ( &
C!4!j Žx ..!l ·!.Ë z!.X 6x Vp1 Z!VA z] 6h 6x ’h"X mx C#!WX
× 1: v!A # ’h1 Z6h 6x ’h"X ?*O A Z–! ki ( !‹ # ..6(!
.o €… yA/ !VA # 2 ..
B"/
&Ê  !i: @ CVA/ [!0  mx Z’Bˆ#/ ’hˆ0"/ 6 8F1 mx C#!WX Žx

 D!h Cgj Žx .. 6 ˆ " ÇV1 6 C: § Zo!W/ ( C†"1 Z 6 %A
٩٣ 
  


o!#O ( ’?!0 6x CÍ

 ( !(!JO !YG CB"1 1 CO .! 6#: & CXg1 69
Y " Œ 6 6_+( Œ ÇV1 N!0X
  C: !x .q1 6 &h0 6s!/ 6…AX
Vi. Z³.A
 ˆ  GBX ‡( 6B0 !: C2 ..! mWAX &_h” k!]\: zˆ1ˆ 3j ..–!4 6B0
Y: á  Ž .B J4  &xˆ 6i. &…i. BX Z
V.g
#k!]\: …$:
 ( !Y(= C™3j: C!x .a. "C™3j:" 60j !x !Yl!lD %!A$¦ ? %34 &.3j (
k!  .yhx !jj x
˜ ..&0Wh &9?!— ŽX A( , ZzË Ž 
.
 [ !-( !
Vs"? 6i. ..k!B— &ªA [!2 # 6_( ( +q %34
Ô6 6_x " k3B0 D‚1  C: Hhœ mx p!j

 k!h: CO .
J3¹ @ €#( VA( 6x Œ k!!x Œ CqF1 ’(!

 D!h C: C0X
O §
!i1:
‹: !x .
!x
V<j !](: Œk!!xŒ C]¼ &(! (!J~ jWX ( Z&$!\ vB
v!A >."A1 Z&!0 %0 !ª*: ( !: &x‚
V. HhAq"j ..·2 |\
V.: @ C0
.!#!#u: !#!ß !J3¹ (
? ..” C!B ³.  #!* mB k3l ¤< 6 !!p2 8D!h 0h] C!B Vj
? –“B %ˆ 3 #
ˆ : !( Zp!j .%!?2 ( ’ 6* @ ,!1‰ # @ XD!V*
 %?
Hh0X !/
 y˜ A ( %3 # C!x  !h 6#: ( !(: C!x 8 C!4 Ž{
j ( š\

V0jD !` ..&B? &j0/ # DO  ’.B_(
V.: Cq1 (ˆ q%!Vj: ,$!BX - &(!0 [B
gj Z$!B B0 &ƒ 
Vj @ o] 6 6Wj {O : C!4 ;D! ( CO .0] ’0 !VO pA
!VxX C: ( : Â: &— & C:  #!W # # qA0™ Z0] ><( !#^"1
mW ? !(: .k!x 6B0 6#: (
#!h"
˜ k3B0 !V ·" Žj Z&1D!0 [B0
.&0"( j ª 6 ..Ž{ 0 eh 8: j 0]1 j ..%"/  # C‰

L -`
"Aq  &0h] #p YVW"(  C“B ( \“ ><( @ Vx !Y ˆ ?

?: B
ˆ q# !ˆ(ˆ * „6GjÊ „[GBÊ Ê qÝO * z
+ G
Ý  ,
+ Ê{ ·
+ G2± ˆ * >+ GlÝ  , Ý ˆ} :[!?  @ ;"/
+ Ê{ k+ !ˆ
š+^qX b ·2!
?9: Z]/ !VA( [‚A1 b k!!
?9: 8: ..(RŠŒRL :o!]){[+ G‚Vˆ º!+

  
 ٩٤

# !( Z6™!h €— ’
† : ..

 %3x C“B # CO ..]/ &ª" ,!hA z:
.Â( @ [‚A1 ƒ ]x # 6 Z: y˜ @ ,g1 ¢ 8: Zj >. - rh0
C“B o$  Œ#!* 8:Œ
Bx ¤< 6x U< 0h] ˆ!? !A# %? ? N!0X
!j
A ]E k! C: 0Gh] C!B @ !sD ˆ#!W/ µˆ3/ ( : Ÿ0) .(3x # 8 
HhiA !#](  k! H(: j Zk! ]( [ó !(!E &]hX( ·2 ;i\ C: Z;i
C: ‘ Ž .k! r˜  >? @ a?( ·2 @ k!/ Dl C: Hh_j ..!'Wj !w'* !‰
>j1 8 # k! k!( C: Ž{ eh !ÏO Ô>.XX {!/ .k! ,](: !x >.XX &<2 !‰ !(
.8Wh 6B0 –!  ’ ;Dl( !V. &?30 # .: NO  gx ·2 k!( "(

C  * +, I

..8! k!/! !sD DD‚1 1 k!/ # Z<2 k!/ # 6B0 ..8! k!/ #
  C:
 !Y!#
.1 -: .ê1"! !i1: <2 äk!/ m 8! k!/ >]BA1 !A . 8:
rhæ .X k3B0 [B C~j ˆ  B"1 ˆ( ·2 @ rˆ0hq1 - 61™ (u i¼ !(A : Ž{
!(  ;! ;w p BqX C:
.1 [?: !( V.X  Ô.X ·2 !( má !x !Y(!E ..l
sA Hi( ? H!x {O .. = !Ah &Ê _0 €h 8 0 @ ¢!0 6x @ [2  H!x
¢!0 [: H!x Ž Z6 ( : ;". ŽX @ r0hq1 ¢ Á
U/ r0  C? &"
!V0d o ˆ !j‰ H ? H!x &™!h !j2 C:  & [1 !Vx
(2 ­1!X CO .&w ' g
. [ V¹ 6h?
Z1( (u A( !0]BA( C!x –!  C: hh !ÏO ԁqX !1 k eh !( Ž{ 6x Ð {!/
?!A 8Wh 6B0 O D: !( 6V : !A# 6# .  al2 6B0 1 @ k! &` H!x
!&1™ ;/  k!( ]¼ ¢ !(A !Vx [B0 !( !(!E H.l mx p!j Ô!13 !.( (
:A pA 6ªq C: !A( e]1 ... 0h] C!B #
 ·01 &“B %!?2 # .j
Vj C{O Ôk! k!(  !(!E &s!? ·2 ;Ê i\ 60l : &s &c &J4 ³(A ( ³:
( ."X C: C{O eªj .%!J4  &+ Aq ..&.” &J4 &A  ;#!* &5 &J4 &A
!j .8! k!/ C k!Bh A¼ - k!( gj ..!Y1D!# DØ 6B0 ^"X - Z#!W # ;D!V*
!Vj k!/ # >? k ..0h] C!B eÀ !Vx !‰ k!ˆ( >j1 : 8! k!/ |\ ( :
٩٥ 
  


..0h"1 ¢ %: 6?! 0hX kj ..

 k!h: ( ¾ ·2 @ Vp1 ’ І Žx Z>B1 ¢ %: ;*!h(
@ !s!BX v!A zW1 .6h? ( !Vj V0q1 ¢ kÎ 3l 3
w B$ !V. k!BX ( DD‚X  @ [B0 C: -O
¾B v!— B0 ? # 6x .&1.
#? @ „&x ef ( r0hAX Z€—  r…h
l  ·2 !(  H0jq Bj ..! Æpc C!4 Ž C/ %B eh C!œ† !ÏO
..Cj @ &<2 !/ C: Z!V_À &A1 (2!
"V1 e# ?  ( 6x C: ¶#!* {~j .|”
6 !w]hV( !$ ? !Yh? C: Z1‚˜ k! ( [‚ ? ]/ C: !YAB1  ZVh" i‹!j
.