‫‪@@òÈà¦a@òjİ‬‬

‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻟﻘﺎﻫﺎ ﺃﻣﲑ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺮﺯﺍﻣﺴﺮﻭﺭ ﺃﲪﺪ ﺃﻳﺪﻩ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﻨﺼﺮﻩ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬

‫ﺍﳋﻠﻴﻔﺔ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻟﻠﻤﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻭ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬

‫
‪٠٠ -  -١‬‬

‫     

‬
‫





‬

‫  
  
  

    ‬
‫

‪#*+ ,
  - +/%
.
 !"
 #$ % &'( )% $ .‬‬
‫‪* #4
 8+* 
*$ *  ,
 #*+ ,
 * 1‬‬ ‫‪* 2
*)3
 45*  6+7‬‬ ‫
‪* 3
 *  ,‬‬
‫‪C‬‬
‫‪* +)* +:2 #* -@A
 =*B‬‬
‫= 
‪- * * <*9+/63‬‬
‫>* ‪2‬‬‫ ‪4
 *:+? * 61)*9+/:* ;* , *
66+):* ;* ,‬‬
‫‪(1$J) .1‬‬ ‫*‪*
D,E
 *
++F2* 56E+G* 3
 +H2 +- +F2‬‬

‫‪6L-L)* 3
 6#- +* 63
 6#$- +M63
 682F/‬‬

‫
?‪,
 6N
OP<3
 6F-* 3
 * 6? A
- *
2 - 2
Q-@A
 6AF
 * 6‬‬
‫‪.(
) 2 PR- +"6 ,* - AF
 2 *7+6 64S2 9*63
 6,T‬‬ ‫
‪* 3‬‬

‫‪-١-‬‬
_)X  `aB #$ "^"  UV @? UWX YZ[ #$ 9\  R
:)$ # bF9c _)X  _ d/eX 1 UFS
 @? f)$ #S

<( .UGF
 h? ?R& i
 :)$ j

 PR&'( .g)
 _ d/eX 1
:dH
 8$k
`gal m n

@% s, * :hr <( 4S2 9*Pl 6,^ 2  6L+L- )

:q _)X a- +B
m $p '("
".- )* :- z
- y-a2 % N
* e
 6x Q@
 ? :,w vu* <a2
 6`+** :tr #$-
:Y< {
~)9
 #$ U}
Le$ n- gp % 9*><: 6x +#*
- Y< /:| UaB m p^
"
".8p @
 € sF  Y<  @?
< 79/ 
:5)
 /
m g

@R
".…} „
} $2 #$ g2 $ sF <2 3F[* 6?<
 6ƒ L,  ‚ :6,^
2 "
r _)X  h% R|
†^ #E9  $w @?  e? 7‡
+#S

u[ Y: uˆ h & ‰Š FR "

uˆ /:| 8$ 8pr
#$  
& Ut| 1:<
 d/Š nL Y: "
 h &
nL^
AhPR +C)* -
* …-9* + *
*
:e Y< i
 "U‹
" _)X  `aB
"6
l" :w _)X 9‹% n" #l aG  #S( (
:
 )n} +…*
.n" $ h)a

:5)
 /
m g
r

-٢-
 ".PYe6  Q@
 :  UaB m p^"
".<- 3F[* Œ( ~)
 :,^ 2 " :E g
{
 Žw   Q@
 †S9l" :e)(  :S% /:| bB6
&

".< F
# 6‘- )Pl Q) "._)X  g # 6†S9l ,^ 2 " :f7FD
 Y<
†-R
& :’,* ’d3Fr2
.PU‹
 F6[X  :’,* ’d3Fr2
...(† R  g
C
* :2 $

:  Yr .?r ”AF/ * 6$ :,* “h
.Uj \$ h*< 
Y,9<2
 :6,^
2 
.....8Z-| sF ?** 3<9*( ” } AF/* 6%- Q2 :} ,T
* %- F
6,^
2  :Uae %2 Yr ....Ph!
 OQ- <2
 6\)
 :6,^ 2 
...€ uH m
".6$+R2 ”P</ •
( s<X r Q@

: gl —/F
 f–
 UaFˆ : Y<

&
"
 ` p / Q@
 ?
_)X  `aB #$ UaB p^

:r Q'% ~  g} 9$ ` }  ™hR :gl( _)X  -  6uH ˜ bB6

(
:  !" #    ) .g

.)‡
u* H h)x
)( /a: h)x #$* :^ : XE Y< {
(
& : $
% !" #    )
:[J S$ m XE d9R {
... š<: $ O 6/
/( $ —F>6 Q@
 Q .._)X  `a-B #$ 6p^
(
.  '*+
,- !" #  ) .gp9$ `
}  ™hR :6^

-٣-
 :[J S$ m XE d9R 
@R
Fœ
 /r }  6R [ U #$
U #$ ›ZB|
6uˆ †^
›Z>

uˆ #E9 #+$al #@?  '( j& .% dH  $ sF
:/ 0
/1 !" #    ) .F\

/<
 #E9 [V

(

: :Y<( E (^) @? f)$ #,% r (  gl —/l $
./( $ —-F>6 Q@

 UaB sF nE
 (f–
 UaFˆ)  gl —F>l : ”F <

‰ "…t| <
" :e)% u"
 %![ m Ue/
 U/F^ m ^
R|
†^  _ /e #@
 Ne
 z)
U[ `\e
‘ * p )X
—-F>6 #*$ e)$ #S

 _)X   žS
 J<
 #$ —E9" :Y<(
6- S6   Q "R|
†^" : 
< nM?  uH /( $
UGF
 m †^  
& $Ÿ h% @? #S

.t)( sF ?†x
N * e

_)X  _ h)a
 @? d/6: &
/Sl \)
 ›ZB ? U%)

†TF
[J  )$ ;e?
.Ne
 Y šy<: —-F>6 #*$ :Y
w e)(
"
 ¡$  <9/   )l @?
#[V Œ< E˜ ~)9
 ?

n… hR 6
$  :w v<F!$ _)X  € m 8¢9/6  #S£ 

".r< E˜ "
 sF œ)9

_)9   Y<
 #S£ Z(

-٤-
 $ ”<( "^" UFR ›"% €F)9 $ 59S
 @? #$ 6C/9r <

@? nr YZ[ #$ —7>
 ( #S( "…t| <
" U
'/$
.59S

i
 UV m g
 Ut| ` - a>
  gl —/l : › <

:Y<( U!ˆ h9/$ m ¤FX
.d UB
( ¥
Q@
 !F/
 d B : Q .."6N
pP<
 6F-l2 "
`? 
Z–( d
š<: #$ F¦  "
 F6$  —‡


Ah 

 vSF6$ §E
[ U

g _  } F-$ U

g #$ FR PU

&
 ª-FF
Y$w ©T6X # #( FR U
% U¨
”7<

/ &( ..eF Sj F-$ `
* B L$ Q'% :UFyr F-l Yg« U
 C$r
 sF gr : .@R ¥
 !F6 #S

ª
& sF g¬  Y<
rjZ[  #S • 

. [J €F­ ®'
>
 —l m ¡* ^ F6
_  €} F*­ ®' # #- ( 
.F\%  S6 8r 2
@S?  r

1

w <F[ ¡* W h2 ¯ r S  )% ..:*!F F N
:

* )e
 1e
 g #$- ° (/9
 Fœ ° g9/ h? ªTe

a)
%
˜ ± p L …S
F ˜ hEaX i
 2 aGl F/
? ?! i

69p?
 —>X U
² @? m .PS³
?6)
:
 ² m [ $
ep/  †  #@
 :
 ;F$ 2 ' >r: SF6$ u>
Uj )$

-٥-
uR
uGB hR sF 6dEG
 ˜ p 9"
 1:r 9p

F\
 G/9/ ° ˜´l nµ Er ° F\
 #$ ¬ % 
x-  $e

Œ
* H …S2Fl2  P:<
 Lx Z–( .$ ¶
*
¡‡
 ·/9/ R ^

6
|   d* 
 #S

uR Uea/
&j <: uGB Uea 5R 6
#-$ rjZ[* Xr m Z$R 
| #S • F( .!‡ @? h2 –$ <


 Xr œ #$ j % na)E
 ;FlR F\
 _ '2T * F2
z

}  8} 
m
r hS% y  Uea  ZR .Y)F
j $ 9?
 # sFc
.h$R Y
hR #$ • šy<e

5)
 ¡W # Le$ : ¸) "68Z/ ,
" 
r

R 
:w …% @?

.#[¹
8- Z/
 6—:$ : h% U>$
U<"$
bS( Xg m h"aF

Ne
 Q'% 5EF

dyeF
Uj ‡6 /ae%
e>Fc sF 
| @? <
°@? 
 n Uº ¡$ ° e%Fr #!X
....ª 8V #$
sF hy
 < Q@

$w d?
: ¸)( "6#$- +Ml" 
r $
m L¦  €² 
|% #$Ml  _  @? m
.XR
 X
.1?†
 r )$ w % 8$ hT¦ #
R  % ¥
¨ #$ ¥F»
#$ j ( 8

 sF uR hR"l U‡ ( h
 
| % $

-٦-
%
? UE$G
 w #$ „ $ U?
UH hR Œ/ U
gw %
.Pa¼ * R 'X n![w nµ a[
nL9 QL[ #$
¡- ^ P½( : Q .."64S2 9*63
 6,T
* 3
 6L-L)* 3
 6#- +* 63
" :_)X Yr {
/2) .neG9 AhR ¸G9/l /(
5[ l —F->Pl F d
G

(& B&&A
@3 *4567
 89;< =>"? '*5%#
i
  `aB PR@X „ ¤FX i
 UV m bB6
R et ? @(
# pLe$
’F-$  : .9‹
<79/$ F)T9( 

* )
 5p<X
8Z
#} $ hR 6¡e$
vd
š<: hR #$ †$
b)‡
'![ hR
.¡^ sF dr : .\a³
¢l ¡W #$ )
 @<e6 : .h$
#$ /( $ hR —-F>6
6x : .FR <
 

¡^ sF d
H 
…E< eS

U hR # ¸H : ./[ hR # ‘p)
Yw
<
 @? d- B 
| @? _ d/e6X  #S£ Z( .¡^ `
 #S£  8al @? w Ne
 € m h)9/6 Q@
 †^ 8* a$
¤r
1 _ §9$ Ne
  w 
&
v%  F €!e
_ s<
Y¼w @e$ ( _)X  $ % E SF6$
U9rM$
)
 _ "^" UaB d/e6X $e .r hR >$ ?
%w
h<  †R-
& ? #$ U‹
 ž ? #*$ :°e\  R° $a(
–
.Y9<

T"
 u–R  $ sF N * e
 -T6 #*$ U\$

-٧-
8al @˜ aB
†^% žS
 J<
 m 2 /:| _)X ‚ b*B
*
.¾F/

.UFS
 @? ( `g
i
 U:J<
 `V V S
8r

:Ne
 €Š ^
 †TF
U
9
 f)l #/al   R& <

(. :C) } ,T * +:2 *$
*
:
<R ”AF/
* %- +- +F2* C * Pl .¿
(& :95E) #* -,* j$+r2 *-( A -
:
<R -/-^ 6\)
 .
…-e3F)* +T* +2

*
:
<R _)X  g # ‘-)Pl g9l .À
(&& :0
1) j,
*
:_)X 
<R
(
&
:$
%/)#* -,* +69+"!2 %*
:
<R Yp9<
 .Á
 X Q ..(@ :F)‘ - +wŽ  …-( j,* 2 PSX* 32 6X 3

.•)
 sF /a: ‘aX
( 
 !" # HI5 8,J K5 #7 LM
  
G4)
r UV …? P”AF/l ? - p^  )$  sF h
R 6XR& i
 UV

*$
* 2 P
P<* *%- 6F2+2 6#+7:*
:_)X  Yr ‰ "Œ"  #$ ÁÂ
- -
* 6Ã*¢* +#$* - J+P<3
-% +RD @2 (2 } ,T
* %- +- +F2* C
* +:2
 SF ¥
:'% E X _
 ¾e
 _ ’, $ e? 5!ˆ

./r   ›ZB #S£  & ÄZ


e: :
< 
Sel  y  h #$ -XJ _)X  Q6 $e
 #@
 n<w #-$ ;e? #S

e%:& d/% `%<)
 @t ‡,)$
-٨-
m ÅS

`(V bF9Æ Y
L: )% Z j –( .U<<² @? _ F>

 :¤<$ m y^ m 5p9S
 z)% Yr u[w 9a
 m 9/R%

8<
 …G>  
& H
e%:& sF %< e% h r FR @? 
.„ 79a 
_)X  ne

 eF)( .ÄZ

@79
  SF ¥
: _)X  :†¦ 
@

._)X  $w Uj 

F Uj <a <9/l =>
 _ yg Ne
 :
·F%'" :)X $ Zyr  gl —/l :* _)X ‚ 
<

… 
 @? €* ™<Ç : 8 hR
"1‡w Ã s>r _ Xg
)/   gl —/l% 1e$Ml d
#$  E ¸) : 
.   m @( ›Te
% ?g hFSX $ Xg "e
#?
#$  uH 
_)X  % Ãt @? €<79
5w €F[ 
›È  .
#/  sF hy

5w @? 8¢9 S

QgM:   eF ¥F( #q $  % 5F<
 —9(

g^ FX
.
@
e<(  _)X  :
ngw € e
CFDR6
i
 U

M/l
g m ape>
g?  m #g9l
>)
 _)X  R@ {
6)*X,*
6F266 +>
* *
* +- %4* `
- *´-% 
67
* * ’g* 
* 3FX-
*
:Y<( #^
(.@ I!+) } -e* } ,
* hD PR * +$2

-٩-
h
% 
aR
UFEa

uˆ E( g  e? _)X  1% <

#g9l - >)
 U:
 UR"

Qgl ^ Q
& _ hl hR 
$


: nHw nM?  U
9
 UV m _)X  R& { ._)X  e

U)e$ Q
& #p ?
†9 #@
 >)
 

w pX UT9: 5<)

.  #$ e *eH $ eS

F dX$ „7e£
„³
#-$  Yr
%G
 8rw Y  R@% _)X  ?R& “† @(
.˜ \)9  UF<l $w d

!")#
* -,* +69+"!2 %* +69+"!2 %* 2& -
*
:n)"
  m _)X  Y< {
:t t Yr
g 8r # ‰² 
 E e? .(
&
:$
%/


Ç
F FG9X 8r E u$9
S9FH e )/X S:
SX<% 
X
S9R
SX<
œ  s>r _ ?e¤ 
d³  _)X  #S

$w
8rw ¡W S
¡Ec  US/)

.Sa: 7-FB
 <X( Uey"
 `(>9
 @?
./a: l d/Š Ã>9X †S
 <
 z)% : E 8w @? m
`:)l
`/l % :  Ua)E
 5)"
 sF !/X „
m Pa¢6
 
-\6 „ nZÉ T6
?S9 #$ 19 #S

Ua)E
 8rw sF ”F/9
 ? …<<² (? 

[J  ˜Fr

- ١٠ -
$w% U<
 Y

 @? Ê!X R .F S6 ‘(
E[

.E r)X

Fœ Ua)E

m h$'9X  U$Z| `$S²% sp/6X [ Y
g sF dx : {
bË
eS

_)X  $
 d/Š h)X
žS
 J<
 F)X
d
O >
* 6X ¡y\a
 C:R €%/
 m .g9
F\
 m g9X "

9a
 m $ Ur)9l `$S² hr #$ 9/R% m 1‹w sF
m 1‹w 1F/l sF d O >
* 6X •\l @? `% <( u[w
 t
FR <
 SF£ „ l\
 nM? L
.E /:
:
?g
 F\( t F³ R ?r)

n" $ 1‹w% F)a

d/
ų @? hR
.¤<
RZ$ r³
?n/:

nE 7B
U$S² m R r 1>)9l Ì"l z)%  ?
ZR E X  Í 8<

t §>:Z
!E$ U$S²
(
–) #@
 ? 1>)9l Ì"l  8F)l
.U!F/

S² <aX
 R 
# /a: 
†9) & #
 % yg g/a

#$ g)
 Œ<Š (9)  #@
 #†S9l Uyr m a4e> @? F)(
 Yr /: <
._)X  $
 a
¦ [ U : #$
U :
# ‰² Œ m g
Q@
 6 
 6LL)
 t %p 
:_)X

- ١١ -
˜ E
 Œ² 

³
 h 
g) #@
 #g9l
1l\

.X'%

Q@
 5
 
& e)$ e% w e
Uye
 UFG
  8X 1< sF e:

& e)$  ."yp  ¡$
)$ f " :Zyr  gl —/l *

hR <Î
#7e( .UFG
 
d9S  g* l —* /l *
Q@
 *
|

†9) #@
 nM? 
_)X  hEa% e
Uye
 UFG
  U<–

y)% „ L „ .89Ï ?r <F % /a:
à ‘w  R  eS

:'
Uj )( 
ggL 1‹Ë

& 8Z\

zE² m ˜ …<F
r $r CÇ #$ §*L+e6X
.U/% u>l @? _ 
7e
ÐuH
 /:
:
 9/R% m n v:R – 1‹w sF)(
?B:  yg 
R@9  F\F
‡)9 –
gZ
 #$
dG
 •  _ e  F . 

d
G
  ? e)$

s6  R & 1l\
 nM? #$ ?@<e  

‹9/

tr'% ¢e #@
 na)E


±
* @/
 

 @<e 
 ZB
Ne
 nM? h–$ sF U<a"
 5% #( .E ?<
?:g 
/a(
&
.1l\
 nM? #$ •)
 …³  #‹
  
 e% :  dx
:e Y< #@
 g m 1l\
 nM? b,eB r _)X  R

- ١٢ -
sF dT( (&.
25N) } ,* } 4S2 9*6$ d
- 3Fr2 DhPR s2F* ‚ 6¡*3!* 
*
-@2 R2

FB  F R #[V Te
n
 #$ 
-–S6  1‹w
.1$J 
@
_)X  e<(
.)W Ne
 _ U‹w 

U:J<
 ne
 @?  E /:
: m 1‹Ë
Yr  
m 1‹w sF €!eX …‡l m C:R (1e$Ml nZ% U<F)9l)


M/l
U"

Œ*76X ¤Z
¤% C:R & ”<( 9/R%
m –S% ¡<X Å w @? h–$ `% <( V $ F a9
F-)"6 „ (  Y< U:Jr n: d/Š 
&
E /:
:
.
F a9
ue

1l\
 nM? 
  
X Ã/( S:£ 
O<2 6X  dx @

e<(  _)X  : ._)X  &Ñ% ?q m gO * 6X Ã )y\(

.1$J `–

†>
 eF
nF
)W

:


    
r :G% U‹w U$Z| U)$^ m 
  ?
L †[ ;e?

:
 : 8 U)E% 9 ‘$ )% $ / Á Ì9% mX

* I] !S^\1X 7X ] +R 5XQ7X * IR !S\!YX T =R \!*XTX7 * 3

R 7S
ST U
R VW $R 5XYZX7
:O5%# P! O- 5Q- P%

hV !/e%X TX 5/X1 i/VX \'S+7X * Ig !S%e 5X^\*VX \'+S TW-R * IR !e!X T U R VW R 5Zf * IR 7S\_ `  K
S 5Xa\bcV dV Re
('n
E) (mB :37l)Ig !S^SQ j X fR1R \kSYT5R,

- ١٣ -
@S? #S

U 9l hy
 hS% Z)


M/l s) <
.)
.‡ <% :
 r R
#
 U
:H _ n r
"NR" L #$ 5"
 @? R
¡yZ #$ R
Ue #"  R .U‹w U$Z| U)$^ m
:
)9$
>FÆ
 % R
": b - r
" §
"$ d/Š 1ar

9a
 m :H m Ue/
 U/F^ 6`E $e
.<9

†
 sF
h
ÓZ[ hS% 
U‡al Yw ng'% 5"
 @? 8r u[w
.U)$^ m X

M/$ _ U(‡ „
8 …<<² 8Z| +Q U‹w _ E: 1 - 7/$ 

R
C:R r
L^ FX m _
w U‹w UFy)
 :R
.8¿ÔÕÕ
m UDF)$ 8 l 

._)X  hEa%  U>FÆ U‹ UFy
aGl
8 l 

R .¬W ¬ ·F9


 dÇ …?
U$
U/F^ E r
.UTF
 >FÆ
p Z E  &Ñ% 

g { °  ‹ ° ¡%
 UaFˆ E  m :!% m Ue/

_)X  : .L
9( )% Î sF mX
‘Í dB
F% _
9‹ ¡%  h m ?¨ #% @?
\)
 

 @? G9 
r*¼6 • 8 l 5"
 @? +Q*

 R@
% ^
.9g ¡(

: n% #% @˜ _)X  r¼ { U
 m R& g



- ١٤ -
F/

†>
 *X

F  _)X  : . ‹ ¡%
 UaFˆ
  [| #$  .:£ ?L
  nE<% U‡ F)x

ZB F …FB' .8 l 5"
 

UB[

UTal UFy)F
u–R
.U)^ ZB )% dyG


- ١٥ -