‫‪@@òÈà¦a@òjİ‬‬

‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻟﻘﺎﻫﺎ ﺃﻣﲑ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺮﺯﺍﻣﺴﺮﻭﺭ ﺃﲪﺪ ﺃﻳﺪﻩ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﻨﺼﺮﻩ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬

‫ﺍﳋﻠﻴﻔﺔ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻟﻠﻤﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻭ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬

‫
‪٠٠ - ٠ -٠‬‬

‫
  
‬
‫





‬

‫  
  
  

    ‬
‫

‪#*+ ,
  - +/%
.
 !"
 #$ % &'( )% $ .‬‬
‫‪* #4
 8+* 
*$ *  ,
 #*+ ,
 * 1‬‬ ‫‪* 2
*)3
 45*  6+7‬‬ ‫
‪* 3
 *  ,‬‬
‫‪D‬‬
‫‪* +)* +:2 #* @AB
 =*C‬‬
‫= 
‪@ * * <*9+/63‬‬
‫>* ‪2‬‬‫ ‪4
 *:+? * 61)*9+/:* ;* , *
66+):* ;* ,‬‬
‫‪(1$K) .1‬‬ ‫*‪*
E,F
 *
++G2* 56F+H* 3
 +I2 +- +G2‬‬

‫‪8>
  ? OA
 F$  P)Q  RFS% ": 8M A? N‬‬
‫‪W : XG YGQ Z
 [\ #$ ]
19 V
.)T U): V‬‬
‫‪_ cG a( b    R% U? ^
_ 8>
 ]G `9X‬‬
‫‪-١-‬‬
d:

 N 
__e
f<9
 N $<9
g d%Q h
V 8>

.9<<
[
 d%i9 jk lG)

%<%  $X mX

XG `9V b : XG YGQ Z
 P

M d\ N P)Q  nb b

RV `]i9
% 
A)9/Q  XG O .f<9
% 
_
e9Q mX
8>

"vd]6 8>
" : r]
 s N _
b
.[o/

mC)p #$ q:
 X U/( P)Q  y% zSG
dw ],6 8>
 G)x $] O
U R% `/7( h{X
 5:A
 #$ X| #

.X
d,]6 /S:
}Gb RV X] Re
F h{H>
 5:A
 q: RV #$ X>)
 ="% []/~ `/X
<(6Q
 RV #$ *i]Q
5!y

8>: 1 ]:'% :@$‚ b

.8>
% QQ Z
 =
"
 € 
<9Q
ƒF „
]
]9]/

:>%
]:&K F 8>Q  `i(
#G( .$…9 #/ ()Q W $ d]‚† A? X)S]Q #
O .]:%
}<79
ˆ %  R% _‡ 8>
% f<9
 #$ d
 [9/$ X
}<79Q

<9Q  X
% 
!y
F
Q
X/S: d%Q #$ ˆ 
&
z‰  : 19
9
 19\ #$ 19
.  ?_ Z
 =
"
%
8 N h)
 nVŠ% P)Q  ‹$ b R% $>  (/p
 ŒG

n9$ N m? R% `/7( 8)!
 ;Q N D/
f<9
 M *Ž‚
.$X '% R)

X
 K<
 hƒb #$ %   .  $
M

-٢-
 .[op P ?_ R>  h{V X
 K<
 N h_
 8X M

: _p ‘/p : nb b

m?]

$
M ˆ ŽK P 

 #$ ˆ X
 K<
 N Q"
".8X M ’G9…p q
S
 [o$ [V‚&
dg“ 8X M R>SQ

?
8>
 #” i
* $@ ? OA
 #” ‡ ƒ
ƒ9 % =]$ f<9
 }•<79(
‘C : :  nb b A
.dw ]6 P)Q  &– # h d<<~ N
]—| OA
 s~ ?
mb s N 
& _
V 8>
 ƒe
#$ :& ˜S &  „>
 Ox #
d]‚† A( .  #  n
#
% ( *e9/6 ™Gš RV #$ /S: c›
[X]p
HG
 qœ
m|  „>
 cG)( .dH
 ( Ox Z
 ™
‡ #$
]$ *…/6

>
 Œ” H% Ÿ$ n
 @$‚ <( .9 #  cž $ RV d #$ ]

P #<$ '% ƒ/]
 +[$ V ƒ/]
 P 
 ]  G O
??" Z
 HG

G
 8Ÿ( h?"$ # qŸb“% :$‚ V .n

N do/
 [_)
 A? 9]x G( .Db
 dF9
8M A? N ¡]

R<9/p N ?]9x  p #$ X
F$ 8 N O 8M A?
.8>
 [V% `/% F
VA 
/G
%   P ƒp ƒm/   ?
/G
 8C ;]? 
* „>
   n $ <( A
.:/G% &¢ 
do 5<
'%  

-٣-
.G _  
_ „C £ :n<
% ’ @ 9XG( GQb
   ”% & :
” $ ¤:M G _ #
¥ D* Gb $ :(
 /G%) 
n<  `‰ O

„C m„F #$ F RV  s 8M A? N d%Q h
%
.G _
% m$C Œ<:  
¦ R O XQQ  ?
OM 8C P d/]
% n~ 
AV
] cž U§>9%   x $<Q   f<9
 [G!9$ #$ .X'%
~ RV'  Ÿ$ /:“ V &Š( .dw o ¨9
 

©
& 
AV .F ƒm R A( #Žª
$< ]X
/S]% e]«
¬] F A( {I m</ ]X
/S]% « 5"  /:“ V
.F « mb   n #)
b & 5:A
 d„b N
Z
 _<G
€FŽ &  ­<Q ‚/:“ , )*  #

d,]6 X #
8>
(
#/~ d%Q 8>
 ƒ]— N c<G9 ( .„>
 cG   y(
cS9V #( .% o ‰ #
8)!
 ;Q _i( 
d,]‚† 8…9
 n nb <( .F  q_®
/S: q® ( 8)!
 ;Q _i¯
Z
 _<G
$9? )6 W
8>
 [F9<$ q -  W & „>
  
;9  N d  ™G( % P)Q  $ $ RX% R) W
 y(
.%
$)k

-٤-
 ]<( mX
_<
 A? € <9
 cG 8M A? N 59:  `i(
 cy mX
?:
 $
 d(X% 19$ ]Q mF<]
 
V F ]|
%M P ]9”]6 X
° 8<G
:$ Z
 ]
'%
.
)
 [i? RV #$ 1>G…p _ ˜S|
  DS
F$ -  "
 A? N
8>
 8-  8M A? mS(
 Qyp ƒH9% `/7( ]  :ž $ `]9±   P ]?9:
h?‡ #$ %  & ˆ 5:A
 #$ ]
]:/

:>%
])œ m²

`‰ O F d
"p $M #$ _)9% mH] R% ˆ R/
 A? N
.=F:
h%p
¨>
 X( }G®  :' #$ OA
 _†% 8<

X<Q
d

 X9
 1/79
h$ XQ U h?‡ A? 

Z
 d\ N ˆ P)Q  ]”% $ A?

.X9_ d%i9
  P
F fŽ 8X  [_
R% 8>
 8X  % )% ˆ XG YGQ
:#G  GCSQ
8>
 8X  P)Q  #,% <( .hVAp d\ )%
X: :g 7y$ _)
P)Q  % 8< Ÿ“ A?
.`b £

: ¤: G( ¥ nC
 dH% F$  #$ h_S9Ÿ
)/Q 1
.G XzM  X]$ `b ¤:
.. 8>
 .. h_)
 A? ƒe
+6],*@ +]*
2 *]@( 
6?* * #* @AB
*

:N R9p O6? cG O_ R G(
.¥l nCG
69<B(
(³´:[X])
) *]G266

-٥-
59< R% <( 
nCG
<( P)Q   cG $M >9<  
h_ 8>
  & .?% AŽ'
G N 
?‰ #A
 #$ /S]%
1„>
 #$ %b # P)Q  #G b
?ƒe /S]% P)Q  ‘>
.`b £
:Ÿ„b
# s7Q D:V h$  ?_S$ d>b ’"
 s~ N _
<

C [
GV
g O‰  dG(I n9<
 $ N ?

%7C
 r]
 V .9VQ  G D] 
]!% 9<>

QAŽ
N hp D:V .OS U>Q #$ hp #$ > V $ 
?"
Q D
?>% 9<>
 Q
1
?

# s7Q d<<~
’V 9 :_S$ $ %7CM  r]
 n<( .*
‚d]:'!
 [_

 dG(I
5!y  d%!F$ ?

# s7Q hp D:V
1
.. 5~ $ N A„] D:V žM .. µ!ŽM #$ g
D:V
*r>
 `Q [%
d]o!$ ] N D/G C [

5<9% ¶(   : r]
 n<( ._

~ c>b P h
/$
h)
.?
% hp A? d ( #$ []/~ R VG
 

dH% $
 `/· R):  &G( ~ A? P ¸` ¹
]
V &Š(
F 
&
?_
M d:K [ Œ)% 9Y 8M  µ
5<9

5
1p)
 5 ? OA
 ]
#X

.h_
º Y:X$ `/·

-٦-
h<
 %
z]V €T 
$
GV X
 
$
aM
[
/

€T _/ d
~ A? N :Š( 
%4<
)% ¶S $] GV
.)
 A? R$ [
]
#( . 
5<9

d_M d%i9 cG6$ dG
8>
 &
„_ 
VA9Q  `‰ #X

.¶~
qF9% 8M A? N ]% : 
 `| R% <( d7G$ d X
#)Q $]  Q  mH] :
n< _>
 A? mS( µy #X * ( V_ $
.y R]
Q
#$ _p
.(»¼³ :h<
) m-% 6]$@ +¢63

* m@
6-i9*+/*3G(2
:P)Q
]? ½“ #$ _p
.Rb #$ DGb V $
'% R)
 ?  d%i9
8<9
 R #$ #$¢G
h!Ž RV XQ  `i( .½“ N 8<9
 ?
.8$M P
6]$* K #* @AB
 *§2 *
:X
 K<
 #$ ŽK €y$ N P)Q  n<
 R% <( /G
% ½“ b mSX  & .@
@6*
*  ¾ -% 6]$@ K
[!Ž !–


% X:½ N „_ $<9Q  P)Q 
c6  ?] #X( 
& ¿ &
.8 RV ½“ N mbG
d
Ag
h9/$ h?š P ¬9| A?
.R$X
 ½“ ² $<9$ 6#$¢p
8b cG d h?‡ A? c<Q À [_)
% P)Q  :$ aH

Á' OA
 F$  
.9% f<9
 N 8<9
 R>|
j

-٧-
 #$¢$ RV cG `i( .h?‡ A? dG/G #$ d<G ? ^ 8 RV
f$ cG qŸkŸ

. )$ #$ dGX
 N $ RX% 8M A? #$ S9/
£9Q 
: d$Ÿ P)Q  R) <( 9/$ cG
½“ N 8<9

R]
d>
Ž XQ_ D:V
m
>
Ž X$C V
1>GÃ
2& - q
- ,
 h2 * +_* 6`-‚
:?] :
 `„ #$ d
Ž
m„y
5i9/ U m
 ƒ_  7y
#X

.(»¼³ h<
) @ *_*
1 5i9/6Q d_M  O .½“ N 8<9G
 &% X ]
N ƒ<Q
.½“ ¬$ N ƒ<QŸ
d [!Ž #$¢p !®
P)Q  $
'% R)G
d>G…p [
º 9Q 1  R>|  ½“
.Q_)% 8<


m4:Š-(2 m4]* O@_*@ *
2'2* 2& -

*
:d\ ¶ N  _p ‘/p n<
(»¼³ h<
) ... @ *_* 2& - q
- ,
 h2 * +_* 6`-‚ ¹`-b2
O_
d$Ÿ  :n<( .P)Q  _
N %Q ¡]
 Œ)%  "
.VV&
X
`i9
X„]
`i9'/( £
'
£_ :m?
Q 1 X: G( `i9/  ]X

: ]: 9Gb 

Ÿ( X:&K N ` ;]? fŽ d : #$

X]$  )% >…
)% #$ X‰ 1 ]X

.X„]
`i9/ :Q OA
  
9M
`i~ D
z GX( .X:&K N >
 `/% )/Q #

-٨-
A]$ ¶y% }<79 ne  .9 ƒ: )/Q 97C X]% )6


DS9Ž A? ¿| W 

.Ä« _ GX  : :
 D<G6Ž 
RF('( .ŸC _
   vd<< 
 
 aM 
#$
c ²
 QC €/:  m? P)Q  _
[
dG
fb

 !): .9 # 5]Q 8M A? N  9pX( .9pX$

 9%
. 1%
]% 5i ;]? 8_ $  [C qœ cG m
 <
".
/$  6QC X ]% R„~ 5i~ n
e $]

(.... ¤ O_ 
' &

:d\ {/SQ _p ‘/p : {/SQ)
dG„~ 9M
`i~ €(
d

º dC( :! b P)Q  Š( &
>9<Q  `‰ .]$ 5<9G
m)/
 dC( ]
¶Q
 1%
]]%
n79
)% dB<" §
 €/9Q  F$  cG  ]$ 5<9G
]9


#$ R/
 A? N h?iG
c)/:  fŽ h$ 9M
`i~
.
f>b nA:  #$ ]
%   _p ‘/p : nb X(
?M
.„_ ]9_ d%i9 ?"$ ?"]
`i~ A? €(
:
 cG
P)Q  cy R]
d_M% ]$9? ? qyp N
cG )yŽ W)
 R)± À }(9G
©ƒ

 ]_ dGH
ƒ

d_M A?  .  n : d DÆ W)
 €±
 [9

-٩-
)"
 #
#$¢p  $]
.9 P)Q  ` 5A† hp
A? Rp F d>…"
 [~% 9 P)Q  Š( G #$ WM%
.9›
GFS% ?/
#$¢p
°  Z
 d_M A? #$ X  8M A? N O› RV cG)(
#² .½“ cG d† _( #$ _( RV [
m? Z

]_ dGH

;$  N ;$ 8
: F$ #$ P
M d)† 8 N 8

9]$ ]
[/Q
ƒ
 d%i9 9]$ ]
D)9 AX(
8 N d ;]?  s~ N _
.P)Q  hF N ƒG
9]—
$ d%i9 d ;]?  F _
V ƒ
 ( 5i9/ d)†
.dV¨
 A° qS9: d

 8
 ۠ cG mH]( .5Hp
>)
 1%
X$Š% #X

5Hp
>)
 1% ( RS]
 hŸC zx  : ‘7C
Œ)% 
 d:]/$ d_'% 
P)Q  V& cG eV  ƒp
d%i9 ?"$ f
P)Q  5b n] À F 9HG% d_M
U
Ç #$ ¬
…G
[
 #$ V“ `‰ 
& P d(y .ƒ

 RF(  G
.W)
 }k]$ Œ)% N d† ° È Z
 d)C
cS
z  P ]%<
GV 5)>
 #$ ]® U 
P)Q
 mH]( .[
 d%i9 ?"$ f] GF(
P)Q  &Š%

dGI 5 /
ÄŽ RX"% P)Q  hF N ƒ
 cG $

Q

- ١٠ -
9/
:ƒ!Ž ] lSX( ƒS)y #² ]Q N d›M
8Ÿ“
 ]9i$ * ><$ *:y R)‰

5<9
 R ]
{]
]Q{><Q
 ]3<(E
#X

ƒS)y ”  ]:   .R]
 Ug A? }<79
]<(
: G6$ _p ‘/p €$ Q
OA
 
 #$ l  n]:  5
” 
_p ‘/p ` ?"$ ]] 8'% f: À "`
% 6[>6:"
#A
 '%  _p ‘/p 
b P)Q   .ƒM cG 
: G$ n<( :?ƒe 
] U % „e9/
".1„e9/p ;]SV : "
ƒe9 

 #A
 o

 nÉ$ # F ])œ
]] 8'% ] <

? "Ê  `‰ $ #X

]$ d…/

 _p ‘/p :/%
]Q{><Q XQ  `‰
]„!Ž `/% P)Q  $ Ž'9Q 
]
]% 9/  P)Q  :
„e9

)
 d…/
h$
]Q N ] 
 _p ‘/p dV¨% 9 

Ÿ ? $
$9 
 cS!>p d   Oº ‘/G
1>G…p 8« #²
:!Ž
]Q{><Q :)Q 
W)
 q<% #$ d)<% RV N Db b
GF( Œ7¯ P)Q  ` 
% P)Q  nF( # ]69GSI

R #$ d7FQ RV <9
#)9/$ ]G)x hb

hb dS)F
 ]$/M


 ? ]
 OA
 Ë
«  ]%Gb N }G®
]_ d 

- ١١ -

* , 6 * ‚
' £ ,6 GB
" :ƒ_  §: ]*BG G]
OA
 `~ 
& 
`
, *   * , 6 3R)* + ,6 GB
 Ì*,6 m-]6HGE*6 OAB
 R2 * )*
*
*§7
@ 6 +#$* ,` 6
*
(
 
  ) ."_@ - 
 ƒ¾ 2p # * $*
m@G+?*
m@
*$
m¾/3S:* +#$@ B¥ -
 y R]
dw )& % 8<: R RV R)‰ U `~ A? Š(
P)Q  $
 € G) #A
 o

 X] AX?
P)Q
#$ d/S]
 „? ¶T 7X #A
 #$ X:  `i( .$X 

 
 h_ # np ` % ]G 
P)Q  ` R
N P)Q  n< .P)Q  d # _
M
R?M ` ]GH"6 

¾  - 3V&@ +#* +‚V6_+

2 *
+‚X‚
*+$2 +‚X- 3G6Q 2
:X
 K<

"#Ž\" #$z N ƒg“ A? __e  V¢p #$ V
(»´:<(]p)
A? `]x Š( .g$
:
 N €!G
( h† j!
 Ç `/%
g `~ q: €T cG P)Q  ` 
#?
 >)
 N $M
` n$  r]
 5y <

.P)Q  5b R: P O_¢   $
cH _X
 '% Í!)
 9" 1 : 
& #$ _p
_
 ƒp
d R%<$ XG½ $ RV d7F9
)9/ d
~ GQ N :
Q G
ƒ
 A? N m<<~ #$¢p lG b  r]
 #X

ƒp #$ h 

#$ h"
 d
~ GQ N c  d): _% ƒ$ d ¨9)Q :'%
.]$ ¨V d  Gb N P)Q  `~ X  `‰ #X

Í!)


- ١٢ -
: cG $M >9< W
d_M A? cG 8
 V /S]%  r]
 
.
 nŸŽ #$ F Q ]
8b R% `/7( ƒ
% 8b
#
 G)  R #$ 
1>Gà  P ƒ
% XG 8M A? mS(
d €(6Q 
m<<~ 8Ÿ“ O d›M `GHQ 
GV W)
 N
5b R]
:_ & d_M GQ `: P
.W)
 ƒ² RV N 8Ÿ“
c <Q :e
  P 5<9
 P 
& O_¢ : % Ÿ( F P)Q 
Ug A? }<Æ ˆ "
 A? N ˆ ]$  
RV q!9 G( .

:Š( f<9
 N G [_ }<


 5b R2 : q!9

& q
 h_ `
?"$ f{

`b £
:ƒ: €/
G)


<% d\ A? N #G b P)Q  M .F _
P 9] #$
?_e
:½ __e
d]/ 
 ‘>Q #$  


 n: #*$
.dg

 n] #$¢p A? Š( V [

‘/p 8Ž ( .Q_ `i :'% P)Q  ] #G <( dg

 : #$ 
_
hi #$ ƒF« q
S
 9 
Oº
N X%)  cG W $ <Q #$ 
9?
 R g P)Q
8G p ƒ_ _  :'% n< P)Q   G W)
 #$ h _Ÿ%
1$<$ P)Q  1>Gà {X
 ƒ
 N RFS
 "
 A? Fb(
<
 N F$ n
 ? RFS
 "
 A?  .$M A? RV $$

- ١٣ -
X9_ nŸŽ #$ ˆ G)( d›M d$Ÿ“ d(Ÿ…G
£

mb
 #$ h %
_ X
{]  ˆ P)Q  V_i

#$ F('( .dk [{HQ XQ N ¿76  G)

?_z

RV €$ ƒM €T s9‰ OA
 8)
 R/
 
& X: ƒ$
M P)Q  d 5A‰ {—'Q
› XQ_ N <GŽ
.?„X$
OA
 ˆ P)Q  : .<( ƒ
 N #$V Oº ‘/p ¶± 

9 ’]V N ]|  ˆ d)%/
 ƒ/
 #$ ]
ne: b X
G
  _p ‘/p €$ )!b Z
  _
}<Æ ]Q N f:
.1$K

- ١٤ -