Professional Documents
Culture Documents
.. onaj ko se h,1Vi nekim $<1tkama - t:ijerom - ili segac,1 zbog
o ovome ce u posebnom poglavlju.
. ili se bavi sihrom ili neko biva opsihren zbog njega. Ko ode
pa mu povjeruje u ono to cajje proncvjerovao u ono co
je sputenoMuhammedu
1
sal!.t!lalw alejhi ve se/lem.
11
Sve je ovo zbog toga S.to je vjerovanje ujedno i njegovo
potpomaganje na velikom irku prema A llahu, azze ve delle
1
a to
se smo spomenuli njegov propis, a tO je da je on
velikog irka prema Allahu, azze ve delle.
da se te dvije imenice odnose na jedno.
'O onome koji o zvijezdama kasnije.
to se onog,\ koji o pijesku, to je onaj koji se bavi tarkom
1
ili
co je onaj koji crta linije na pijesku ili se koristi po
156
KNJIGA TEYHIDA
Rekao je Ibn-Abbas za one koji piu besposlice (eba
dtad) i gledaju u zvijezde: se kod Allaha vidjeti za
one koji to rade nikakva "l
MES' ELE:
l. Ne moe se sastati vjerovanje u s vjerovanjem u
Kw-' an;
2. Spominjanje onoga zbog kojeg se bude o;
3. Spominjanje onoga zbog kojeg se bude gatalo
tijerom;
4. Spominjanje onoga zbog kojeg neko bude opsihren;
pijesku a sve ro k.1ko bi obavijestio o skrivenome, a naknadno
i o njemu pojanjenje.
Sto se onih koji su ovim.1 spomenutima, od njih su i oni
koji gledaju u dlan ili find an.
'Ovo je iz razloga to je pisanje besposl ica, bo i gledanje l l zvijezde
radi nekog uticaja - vrsra
Osralo je jo da k.1em d.1 su vrste brojne, a spaja ih to co
koristi vidljivo sredstvo kod njega kako bi uvjerio onoga ko ga
neto pica da je do njeg.:t dolo znanje pmem vidljivih, znanstvenih
obmanjuje one koji mu a u s tvamosti
1
sve
ce radnje ne pribavljaju nibkvo znanje, jer mu je zn,lnje dolo
preko dinna
1
a ono to on radi pred ljudima je sredstvo obmane
masa i njihovo u z,lbludu zbog toga .to misle da je rezul t.lt
cog znanja upravo posebno znanje, kao i miljenje da ovi posjeduju
znanje i vjetinu u ovim stvarima, ili d,1 je neki evlija.
157
- - - - --- Salih b. Abdilaziz Alu ejh ------
5. Spominjanje onoga ko besposlicu - e ba dad;
6. Spomi njanje razlike i
158
26. TA JE DOLO ONURI - UKLANJANJU SIHRA t
Prenosi se od Dabira da je Allahov Poslanik,
sallaUahu alejhi ve se!lem, upitan o nuri pa je rekao:
"011n je od ejtanovog djela. "2
' Dakle
1
od pojanjavanja da li je svaka nura - ukJ,,njanje s ihra
pokude11.1? lli ima vrsta koj.1 je i vrsta koja je dozvolje11<1!
N ura je povezana sa sihrom. Ova u arapskom jeziku je uzeta
od "ner"
1
to da bolesnik usrane potpuno zdr.w
1
a ona je
naziv za lijek opsihrene osobe.
Nusra se dijeli na dvije vrste:
dozvoljena i
zabranjena.
Dozvoljena nura je on,, koja bude toz Kur'ana ili
poznatih dova" ili uz uzimanj e lijekova kod doktora, i sve to ako bi
sihr bio u nekom di jelu tijela.
Zabranjena nura je ona pri kojoj se prvi sihr uklanja drugim s i hrom.
Zabranjena je je zbog roga to drugi sihirbaz koji otklanja prvi sihr
mora traiti ili se mora okrenuti ka nekim svojim dinnima
kako bi otklonili dinne koji su napravili prvi sihr i samim rim i
njegov uticaj. T ako da imamo sa strane pravljenja i sihra da
se nije desio osim zbog irk.1 prema Allahu, a sa strane otklanjanja i
da se ni ro nije desilo osim zbog irka prema Allahu, azze ve
delle
1
p.l je zbog ovoga rekao H a.sen: "Silu ne otklanja niko do sam
sihirbaz.
11
ne ocklanja ga nekim putem mimo vjerskim,
poznatim, niko do samsihirbaz.
Ono to je bilo poznato kod Arapa jeste da je poj,, m nure dolazio
samo sa strane sihirbaza.
159
------- Salih b. Abdilaziz Alu ejh ------
Biljei ga Ahmed s dobrim lancem prenosilaca, kao i
Ebu-Davud koji kae: "Upitan je Ahmed o njoj pa je rekao:
"lbn-Mes' ud prezire sve ovo. "1
Buharija biljei predaju od Katade da je rekao:
"Rekao sam lbn-Musejjebu: 'Ako je bolestan ili ne moe
svojoj eni, dn li se moe to otkloniti od 11jega, ili
Rekao je: 'Nema nikakve smeh1je, oni su time htjeli samo
ozdravljenje, a ono to je korisno nije zabmnjeno. '" Zavren
citat.2
Prenosi se da je Hasan rekao: "Sihr ne otkltmja niko do
sam sihirbaz. "
Rekao je lbn-Kajjim: "Nura je otklanjanje sihra od
opsihrenoga, a dijeli se na dvije vrste:
- Otklanjanje istim sihrom, i to je ono to je od
ejtanovog djela i na njega se odnose Hasanove U
ovoj vrsti se pribliava i oboljeli ejtanu onim to on
voli, nakon otklanja svoje djelo sa opsihrenoga;
'Misli se na nuru koja biva na noenja hamajlija u kojima se
nalazi neto od Kur'ana. A to se tice nure koja biva puhanjem i
rukjom bez ikt1kvog vezivanja
1
onda nije da imam Ahmed
k.lo ni lbn-Mes ud preziru tako neto, jer je Vjerovjesnik" sallaltahu
alejhi ve sellem
1
koris rio taj i dozvolio ga.
'Ovim je lbn-Musejjeb mislio na nuru koja biva odredenih
ajeta, dova, Kur'ana uopte, dozvoljenih lijekova i A sto se
nure koja biva putem sihra
1
pa lbn-Musejjeb je daleko od toga
da k.le d,, je dozvoljena.
Ako vidimo da sihr - bez obzira da li se radi lo o ili
- ne biva osim putem velikog i-rk.l prema Allahu, azze ve
delle, onda treba da znamo da nije dozvoljeno otklanjati sihr sihrom
pa ni u velikoj nudi, nego se otklanja eriacskom rukjom.
160
KNJIGA TEVHIDA --- -
- Nura 1ukje, traenjem kod Allaha,
lijekovima i dozvoljenim dovama. Ova vrsta je dozvoljena.
MES' ElE:
1. Zabrana nure;
2. Razlika izmedu zabranjene i dozvoljene nure to
otklanja mnoge
161
27. TA JE DOLO OTETAJJURU 1
Rekao je Uzvieni Allah:
AIJ, \.Oi! ':If'
"Njihova nevolja je od Allaha bila, samo to njih nije znala l
(EII!'araf, 131.}
je rekao:
.,Uzrok vae je s varnai' - rekoe oni. (Ja..Sin, 19.) 2
'To jest, ta je dolo od tekstova koji da je co djelo irk
prema Allahu, az ze ve delle. To djelo je potpunom
obaveznom cevhidu ako bi se poveo Z.\ njim, jer je co mali .irk.
Tecajjur je u stvarnosti povodenje za za ta s e misli da donos i
ili i biva gled.mjem u pokret prica da li s lijeve
ili desne strane, ili da li ravno ususret, ili s Biva i
gledanjem u neto drugo mimo ptica, gledanjem u ono .to mu s e
deava i iz izvodi pretpostavke za uspjeh dj ela koje zeli
ili z,\ njegovu propast.
'Glavni uzrok onoga to im je dolazilo od dobra i zla je bio sa strane
Boijeg tako da je sve od Allaha, azze ve delle.
Terajjur je osobin,, murik.l
1
protivnika svih Boij i11 poslanika, pa je
zbog toga i dok s ljedbenici poslanika I)Ovezuju stvari s
Boijom odredbom - kaderom, ili onim to im je Allah, an:e ve
delle, dao od nagrade za njihova djela ili kazne za prijestupe, kao
to je rekao Uzvieni : " Njihova nevolja je od Allaha bila." lli kao
163
Salih b. Abdilaziz Alu ejh --- ---
Od Ebu-Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sefiem, rekao:
"Nema zaraze, ttiti tijere, niti ltarne (ptica za koju su
arapi mislili da izlazi iz due ubijenoga i govori:
'Napojite me, napojite me", kako bi se uzela osveta za
njega), niti utice. "
Bilje.e ga Buharija i Muslim, a Muslim jo dodaje:
"niti zvijezde koja nagovjetava kiu, niti zloduha. 1
Oni biljee predaju i od Enesa da je rekao:
"Rekao je Allahov Poslanik, sallallalm alejhi ve sellem:
"Nema. zaraze, niti tijere, a mi se dobarptedznak."
Rekli su: "A ta je to dobar p1edznak?" Rekao je:
"Lijepa "2
.to je rekao na drugom mjestu: "Uzrok vae je s vama!"
rekoe oni. "Zar zato to ste opomenuti?" scvarni uzrok
deavanja vaih grijeha, ili vaeg dobrih dije[,, je od
to je u samim vama: od loih dijela, neprijateljstva prema
poslanicima i njihovog utjerivanja u la, i ukratko, tijera ili tecajjur je
djelo svojstveno muricima i neprijateljima Boi j ih poslanik.1.
' Zaraza ne djeluje sama od sebe i svoje prirode, nego se prenosi
Allahovom, azze ve clelle, dozvolom, dok su ljudi u dahilijjeru
smatrali da se zaraza prenosi sama od sebe, pa je Allah, azze ve
delle, pobio to pogreno vjerovanje.
Isti je i sa tijerom, dakle, ona nema nikakvo dejstvo, nego je
ona neto to samo umisli u svome srcu, a u stvarnosti, ona
nema nikakav uticaj na Allahovu odredbu.
' N i z.traza ni cijera nemaju nikakvu same po sebi, nego se sve
deava po Allahovoj volji i dozvoli.
Dopadao mu se dobar predznak jer je u njemu lijepo miljenje prema
Allahu, dok je gledanje u lo predznak od loeg miljenja prema
164
KNjiGA TE VHIDA ----
Ebu-Davud biljei predaju s vjerodostojnim lancem
prenosi laca od ' Ukbe b. Amira da je rekao:
"Spomenuta je tijera kod Allahovog Poslanika,
sal/allahu alejhi ve sell em, pa je rekao: 'Najbolje od nje
je dobar predznak, i ona 11e sprjelava muslimana (od
njegovih namjera). A ako neko od vas vidi neto to ne
voli neka kae: "Allahu moj! Dobra djela ne donosi niko
do sam Ti, 11iti neko otklanja loa djela osim Tebe, i
nema 11iti snage osim s Tobom. 1
On biljei predaju od Ibn-Mes'uda koja ima
stepen med ua:
"Tijem je irk, tijem je irk. Nema orl uas niko a da
... sve to Al/all otklanja osloncem na
Njega - tevekkulom.
Allahu, azze ve dzelle, pa je zbog ovoga dobar predznak pohvaljen i
poeljan, a lo prezren i pokucJ'en.
'Tijera je kao to smo naveli naziv koji obuhvata mnoge pojmove,
djela i koja se deavaju ispred TOba, a od njih je i djelovanje
a lijepa je sama po sebi poeljna, jer se
razmiljanjem prsa ire, smiruju, otklanja se tjeskoba koju donosi
ejc,\n i proizvodi u ljudskom srcu, pa kada osoba otvori svome srcu
vrata optimizma, cada zatvori na svome srcu vr.ua ejtanovom
djelovanju prema dui.
:lA; l}):;'
'l ispunjavajte obaveze na koje ste se Allahovim imenom obavezali i
ne krite zakletve kad ste Ih tvrdo dali..." (En-Nahl, 91.)2
Od Burejde se prenosi da je rekao:
"Kada bi Allahov Poslanik, sallallalw alejhi ve sellem,
postavio nekoga za zapovijednika vojske ili izvid11ice,
bi mu posebno bogobojaznost i da bude dobar
prema muslimanima koji budu s njim, n zatim bi rekao:
'Ratujte s Allahovim imenom na Allahovom putu!
Ubijajte one koji ne vjentju 11 Allaha! Ratujte i ne
uzimajte nita prije podjele plijena. Ne varajte, 11iti
'Dakle, o Allahovom za.Stite
1
kao i zariti koju je obe&1o
Njegov Vjerovjesnik, sailallahu alejhi ve sellem.
'Ove ob,weze su kao ugovori koji budu medu ljudima, a
su i kao zakletve, tako da je obavezno izvriti ono to se
dogovori, kao i zakletvu iz p rem,, Allahu, azze ve delle, jer,
ko se zakune Allahom, to d,, je on potvrdio izvrenje onoga na
st.1 se obavezao Allahom, azze ve d eli e, pa ako bi to pronevjerio, ili
prekrio ugovor, co bi cada da on ne Allaha, azze ve
delle, onakvim od kojeg bi se bojao da ne uradi ono to jc
obavezan prema Allahu od izvrsenj,, uz zakletvu, tj. to bi
ga Allaha stalno bodrilo da to bolje izvri zadanu
283
------- Salih b. Abdilaziz Alu ------
masakrirajte i ne ubijajte djecu. Kada sretne svoga
neprijatelja od murika, pozovi ga 11 jedno od troje - ili
neka izabere jednu od tri solucije - , pa ta god da
izaberu primi to od njilr. Zatim ih pozovi ll islam, pa
ako ti se odazovu, primi to od njilr. Onda ih pozovi da
se presele iz svojih domova u domove mu1radira - oui
koji su lridru, i obavijesti i1r ako to budu
isto to i nwhadiri i im obavezuo isto to i
muhadiirima. Ako odbiju iseljenje, orrda ih obavijesti
da biti ll istom propisu kao i muslimanski l1eduiui.
Nad trjima se spro110diti Alla/tov, teala, propis,
dobiti nita od ratnog plijena osim ako se budu borili s
muslima11ima. Ako sve to odbiju, onda im ponudi
dizju, a ako pristanu, primi je od njih i odustau.i od
njilr. Ako odbiju, zatrai od Allaha i ubijaj ill.
Kada bude opsjedao one koji su 11 utv1dama pa zatrae
od tebe da im da Allahovu garanciju i garanciju
Njegovog Vjerovjesnika, ti im ne daj Allahovu garanciju
i garatrciju Njegovog Vjerovjesnika, ali im daj svoju
garanciju i garanciju svojih drugova, jer, da prekrite
vau garanciju i garanciju vaih drugova lake je uego
da prekrite Allahovu garanciju i garanciju Njegovog
Vjerovjesnika. A kada bude opsjedao 011e koji su u
utvrdama, pa zatrae od tebe da im presudi po
Allahovoj p1esudi, ti im nemoj suditi po Allahovoj
presudi, nego i m presudi po svojoj presudi, jer ti ne ztm
li prema njima uraditi po Allahovoj presudi ili
ne?"
Biljei ga Muslim. l
' Hadis jasno na Allaha, azze ve delle, tako to
rob dati ljudilThl Allahovu garanciju, niti garanciju N jegovog
284
KNJIGA TE VHIDA
MES' ELE:
l . Razlika Allahove garancije, garancije
Njegovog Vjerovjesnika i garancije muslimana;
2. Uputstvo ka djela koje nosi manju
opasnost;
3. "Ratujte 5 Allahovim imenom na
Allahovom putu!";
4.
"Ubijajte one koji ne vjeruju u
Alln ha!";
5. "Zatrai od Allaha i ubijaj ilz ";
Vjerovjesnik-v sal!a!lahu alejhi ve sellem
1
ali im daje svoj u garanciju.
U ovome je veliko upozorenje pripadnicima tevhida i onima koj i
trae vjersko znanje i brinu se z,\ njega, a i ljudi znaju da su
oni krenuli rim pu cem da im ne izmakne nikakva ili djelo koje bi
uputilo na njihovo nepridravanje ovog znanja, cako da je pocrebno
da stalno bude svjestan da [judi gledaju u tebe- a pogotovo u ovom
vremenu koje je puno i smumji - jer oni gledaju u tebe kao
onoga koji nosi sunnec i cevhid, pa se ne ophodi prema njima osim na
iz kojeg se vidi Gospodara, azze ve delle, i iz kojeg
Ga i oni kada ce vide kako to ti l'adi, i ne kri svoje
zakletve, niti Allahove garancije, i ne budi kukavic,, u ili
meduodnosima
1
jer to umanjiti uticaj znanja i vjere koju nosi.
285
- - - - - -- Salih b. Abdilaziz Alu ejh ------
6. Razlika Allahove presude i presude
7. Ashab sudi po potrebi, ali ne zna da li je donio
presudu jednaku Allahovoj i]j ne.
286
63. TA JE DOLO OZAKLINJANJU
ALLAHOM 1
Od Dundub b. Abdullaha, radijallahu anhu, se
prenosi da je Allahov PosJanjk, sallallahu alej h.i ve sell em,
rekao:
"Rekao je 'Tako mi Allaha, Allah oprostiti
toj osobi. '
2
Pa je rekao Allall, azze ve delle: 'Ko se to
'Zaklinjanje A llahom biva na dva
J. Na oholosti, gordosti i n.1prasicosci
1
cako da sam sebi
daje pravo nad Allahom i da A llah presudi ci po njegovoj
presudi. Ov,, situacija je suprotna potpunom cevhidu, a moe
da se kosi i sa njegovom osnovom.
2. Da se zakune A ll ahom iz poni enja prema Njemu,
pokornosti, potrebe i siromatva prema Allahu, azze ve
delle, i za ovo je do..1o hadis: "/m.1 A/!,1hovih robov.1 koji
k,1da bi se za ne.co zakle/oA!f,tbony On bi mu co usliao."- a
sve je to zbog njegovog lijepog miljenja prema Allahu, azze
ve delle.
Ovo stoga .to je ea osoba bila veliki grjenik" pa se je uzoholio
pobonjak i vidio je samog sebe kao velikoga, ce je pomislio
da je zbog svoga ibadeca prema Allahu, azze ve delle, dostigao
tol iki stepen d,, moe raspolagati Allahovim djelima i da Allah
odbiti nikakav njegov zahtjev. Ovo je u suprotnosti sa scv,unim
oboZilvanjem, pa ga je Allah, azze ve delle, kaznio i rekao: "Ko se co
oholi nc1d.1 Mnom." - misli se na zaklinjanje iz oholosti, P' je
oprostio nepokomome, a ponitio je pobonjakova djela. Sve ti to
287
------- Salih b. Abdilaziz Alu ----- -
oholi nada Mnom pa da ne oprostim toj osobi? Zaista
sam mu Ja oprostio, a u11itio sam tvoje djelo.'"
Biljei ga Muslim.
U hadisu od Ebu-Hurejre stoji da je onaj ko je
izgovorio te bio pobonjak, a Ebu Hurejre je rekao:
"Izgovorio je koja mu je upropastila i ovaj i
svijet."
MES'ELE:
l. Upozorenje od oholosti prema Allahu;
2. Svakom od nas vatra je blia od kajia naih
3. Dennet je isto tako blizak;
4. U njemu je dokaz za nekada
izgovori 11eku ... " (do kraja};
5. Nekada bude oproteno iz razloga koji
je od najnepoeljnijih stvari za njega.
govori kolika je stvar ne Allaha, azze ve detle, i kolika je
stvar suprotstaviti se A ll ahovoj subhanehu ve teala.
288
64. NETRAI SE OD ALLAHA DA SE ZAGOVARA
KOD NEKOG SlVORENJA ,
Od Dubejra b. Mut'ima, radijallahu anhu, se prenosi
da je rekao:
"Doao je neki beduin Vjerovjesniku, sa.llallalm a.lejhi
ve sell.e1n, pa je rekao: 'O Allahov sallallalm
alejhi ve sellem, due stt iznurene, djeca stt oglad11jela i
propali su imetci, pa zamoli svoga Gospodata da 11as
opskrbi kiom. Zaista, mi od Allaha traimo da se
zauzme kod tebe, i od tebe da se zauzme kod Allaha. 2
Pa je rekao Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem:
'Subha.nallalt! Subhanallah!' Nije prestao i zgova.rati te
'Ne smije se Allah
1
azze ve delfe
1
uzimati kao neko sredstvo kojim
bi se pribliilo nekom scvorenju
1
jer bi to bi lo u suprotnosti s
potpunim tevhidom.
' ovoga da su Allaha uzimali kao posrednika
kod Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kako bi Poslanik molio za
njihi ,, n.ema sumnje da je Allah daleko od svega toga, jer je
stvorenje jadno i nisko u odnosu prema Gospodaru, azze ve delle.
"P.1 je rekao Vjerovjesnily s,J!/allahu ,J/ejhi ve se/lem: 'Suhh,mallah!
5ubhanallilh!'- i nije prescao izgovar,ui ce ponavljao ih je _
kako bi pokazao Allahovu i od onoga to je beduin
spomenuo, kao i Njegovu svetost od bilo kakve manjkavosri ili zlog
opis,\, kao i od svakog loeg miljenja o Njemu, azze ve delle.
"Sve dok se co nije vidje/o IM licima njegovih drugov;y z,uim je rek.Jo:
'Teko tebi! Z n,J$/i ci ko je Allah?Allah je odtoga!/\le cmi se
odAllaha d.t se zagovar.t ni kodkog.t!"'
289
------- Salih b. Abdilaziz Alu ejh ------
sve dok se to nije vidjelo na licima njegovih
dl'llgova, zatim je 1eka.o: 'Teko tebi! Z11.a li 'ti ko je
Allah? Allaft je od toga! Ne trai se od Allaha da se
zagovara ni kod koga!' I spomenuo je hadis."
Biljei ga Ebu-Davud.
MES'ELE:
l. Neodobravanje onome ko kae: "Mi od Allaha
traimo da se zauzme kod tebe";
2. Njegova promjena koja se vidjela na licima
njegovih drugova;
3. Nije mu prigovorio za "Od tebe traimo da
se znuzme kod Al/altn";
4. Skretanje panje na "Sublumnllnil";
5. Muslimanj su od njega traili da moli za kiu.
290
65. TA JE DOLO OVJEROVJESNIKOVOM,
SALLALLAHU ALElHl VE SELLEM,
GRANICATEVHIDA l ZATVARANJU PUTEVA IRKA
Od Abdullaha b. E-ihhira, radijallahu anhu, se
prenosi da je rekao:
"Otiao sam sa delegacijom Benu-Amira do Allaltovog
Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, pa smo rekli: 'Ti
si na gospodin - starjeina. ' Pa je rekao: 'Gospodirr
St-arjeina je Allah tebareke ve teala.'I Mi smo rekli:
'Najbolji si od nas tt dobru i 11 zasluzi.' A on je
rekao: 'Kaite to ili dio toga to ste rekli, i neka vas
ejtan ne zastupa.'"
' Iz ovih se da nakon Lo znamo da je Poslanik"
sallallahu alejhi ve sellem, prvak i gospodin .svih Ademovih
poconMk-<, da je htio da granice revhida, koo;o i da zatvori sve
pureve koj i vode ka irku, od koji h je svakako i pretjerivanj e u
Ako bi neko oslovio ne-koga ovom - gospodine lu da
je on starjeina ili gospod.u/
1
kao i kada bi je pripojio nekoj grupaciji,
ne bi bilo dozvoljenim. A su spomenuli da ovu nije
dozvoljeno upotrebljavati na iz kojeg bi se shvati la
sveobuhvatnost, pa zbog roga vidi one koji .Sirk posredstvom
nekih evlija, kao to to rade sa Bedevijem, ovu - sejjid
!gospodin/, i mnogo je korisce
1
a stalno misle pri njenom izgovoru na
Bede vij,;.
291
- ------ Salih b. Abdiluiz Alu ejh ------
Biljei ga Ebu-Davud s vjerodostojnim lancem
prenosilaca.I
Od Enesa, radjjallahu anhu, se prenosj da su neki
ljudi rekli:
"0 Allahov O najbolji od nas i sine najboljeg
od nas, gospodine na i sine gospodina naega." Pa je
rekao: "0 ljudi, kaite to to ste rekli i neka vas ejtan
ne zavede. Ja sam Mulrammed, Allahov rob i poslanik.
Ne volim da me di ete iznad moga stepena kojeg mi je
Allalr, azze ve delle, dodijelio."
Biljei ga Nesai s dobrim lancem prenosilaca.2
' Zatim su ga hvaliti u lice
1
to je ejcanovo djelo, a sve co
kako bi poras1:.1o u svojim
nakon bi mu dolo ponienje,
jer ko se udalji od "la l)avle vela kuvvece illa billah" (nema
niti snage osim sa Allahom), i ko ne bude prezirao duu, ce se udalji
od poniznosti i pokornosti koje Allah :zna i:z njegovog srca
1
on se
poni:zi ti
Ono to su rekli o Poslaniku
1
sallalf.ahu alejni ve sellem, je isrina,
ali je on :zatvorio vraca k.1ko ne bi neko uao na njih ako bi on preur:io
njihovo djelo, pa bi onda nekoga, nakon cega bi ejtan doao i
onome koji i kojeg ce bi njihova srca vezanima
:za cu osobu sve dok ne bi i rk i sve dok ga ne bi
na koji nije dozvoljen za njega. Ovo poglavlje je kao pravilo za
zatvaranje svih puteva koji vode ka irku.
292
KNJ lG A TE VH lDA
MES' ELE:
l. Upozorenje ljudi od pretjerivm1ja;
2. ta treba r e i osoba kojoj se kae: "Ti si na
gospodi n ";
3. R i j e i : "l 11ekn vas ejtan ne zastupa" - iako nisu
rekli nita do pravu istinu;
4. R i j e i : "Ne volim da m e diete iznad moga
stepe11a."
293
66. TA JE DOLO O UZVIENOG
ALLAHA:
j;. iJ, ,_,;:J (.;j'
"Oni ne Allaha onako kako Ga treba
(Ez-Zumer, 67.)
Od Ibn-Mes' uda, radijallahu anhu, se prenosi da je
doao neki idovski kod Allahovog Poslanika,
sallallahu alejhi ve sellem, paje rekao:
"0 Muhmmnede! Mi smo nali da Alla/1 staviti
nebesa na prst, zemlje i na drugi prst, vodu na
vlano tlo na a ostala stvorenja tla peti
prst, a zatim 'Ja sam vladar.' Pa se nasmijao
Vjerovjesnik, sa llallahu alejlti ve sellem, tako da su mu
se vidjeli krtljnji kutnjaci tl znak potv1de onoga to je
rekao idovski Zatim je Allahov Poslanik,
sallallalm alejhi ve sellem,
, f! ..
f,! 4!';,)