PROFORMA INVOICE

Ref No.: 33/PRO-HP/12

Date: JUN 04, 2012
Between:
HAPPY FURNITURE COMPANY LIMITED
Number Nine Street , Tam Phuoc Industrial Zone ,
Bien Hoa City, Dong Nai Province , Vietnam

Fax: 84 61 6280181

Tel: 84 61 6280188 / 6280186

Represented by Mr. TRAN VAN NGAN - Manager

And:
PONTINA MOBILI S.r.l.
Via San Damaso, 15, CAP 00165, Roma

We are very pleased to give you the proforma invoice with the best price for the following
items of furniture:
ARTICLE 1: COMMODITY, QUANTITY, PRICE
The quantity is 10 x 40HC ( approx 722.26m3) and the total amount is 118,116.90 USD
Tolerance of +/ 10% is permitted.

No.

Code

Dimensions (mm)

Qty

(pcs
/set)

2050

500

2000

10

253.00

2,530.00

2.039

Description

Price
(USD
FOB
HCMC
)

Volume
Amount
(USD)

(m3)

HA-W0047/B

HA-W0066

CONSOLLE 100x42.5x187 DA
INGRESSO

1000

425

1870

15

71.00

1,065.00

0.571

HA-W0067

TAVOLO 250x120 FISSO G/TORNITA

2500

1200

785

150

135.50

20,325.00

0.62

HA-W0079

LIBRERIA 5 RIPIANI+2C
98.5x34x197 MEDIA

985

340

1970

10

91.69

916.90

0.771

HA-W0082

1220

340

2100

10

110.00

1,100.00

1.009

HA-W0098

TAVOLO 100x180 G/TORNITE

1000

780

180

123.00

22,140.00

0.361

HA-W0110

SEDIA EQUADOR F.DO LEGNO

530

1010

1300

22.50

29,250.00

0.174

HA-W0114

CRED. 2A+6C 106.7x43.2x190.5

C/GRIGLIA

1067

432

1905

10

186.00

1,860.00

1.013

HA-W0122

BASE 4A+4C 205x50x90

2050

500

900

70

159.00

11,130.00

1.120

10

HA-W0123

VETRINA 3A+3C+VANI 155x50x200

1550

500

2000

60

211.00

12,660.00

1.494

11

HA-W0124

BASE 2A + 2C 110 x 50 x 90

1100

500

900

20

89.00

1,780.00

0.574

12

HA-W0127

PORTA TV 2A+VANO 81.5X41X76

815

410

760

30

52.00

1,560.00

0.301

13

HA-W0128

BASE 3A+3C 155x50x90

1550

500

900

70

121.00

8,470.00

0.801

14

HA-W0167

ARM. 2A+1C 100x60x181 CAPPELLO

DRITTO

1000

600

1810

30

111.00

3,330.00

1.219

Total

VETRINA 4A+4C

205x50x200

LIBRERIA 5 RIPIANI+2C
GRANDE

122X34X210

2000
/1600
470

1,965

118,116.90

SAY:US DOLLAR ONE HUNDRED EIGHTEEN THOUSAND ONE HUNDRED SIXTEEN AND NINETY CENTS ONLY.

ARTICLE 2: QUALITY

All products are made of pine wood.

Colour of product: HP 010 (HD)
ARTICLE 3: DELIVERY
Latest date of delivery: AUG - 10 - 2012
Port of Departure: Ho Chi Minh City Port
Port of Discharge: Civitavecchia
Packing: carton box
ARTICLE 4: PAYMENT MODE
To be paid by L/C at sight
L/C NO.
083342LI00013
Vietnam Bank For Industry And Trade - Dong Nai Branch.
Swift Code: ICBVVNVX 680
77D Hung Dao Vuong, Bien Hoa, Dong Nai Province, Viet Nam
To the account of:
HAPPY FURNITURE COMPANY LIMITED
Number Nine Street , Tam Phuoc Industrial Zone ,
Bien Hoa City, Dong Nai Province , Vietnam

A/C No. : 102020000029086

FOR THE BUYER

FOR THE SELLER

: 33/PRO-HP/12
UN 04, 2012

Total
(m3)
20.390
8.565
93.000
7.710
10.090
64.980
226.200
10.130
78.400
89.640
11.480
9.030
56.070
36.570

722.26

TY CENTS ONLY.

PROFORMA INVOICE
Ref No.: 33/PRO-HP/12
Date: JUN 04, 2012
The quantity is 12 x 40HC ( approx 826.66m3)
Dimensions (mm)
No.

Code

Description

So luong
don hang

Volume

Total

(m3)

(m3)

2050

500

2000

10

2.039

20.390

HA-W0047/B

HA-W0066

CONSOLLE 100x42.5x187 DA
INGRESSO

1000

425

1870

15

0.571

8.565

HA-W0067

TAVOLO 250x120 FISSO G/TORNITA

2500

1200

785

150

0.62

93.000

HA-W0079

LIBRERIA 5 RIPIANI+2C
98.5x34x197 MEDIA

985

340

1970

10

0.771

7.710

HA-W0082

1220

340

2100

10

1.009

10.090

HA-W0098

TAVOLO 100x180 G/TORNITE

2000
/1600

1000

780

180

0.361

64.980

HA-W0110

SEDIA EQUADOR F.DO LEGNO

470

530

1010

1900

0.174

330.600

HA-W0114

CRED. 2A+6C 106.7x43.2x190.5

C/GRIGLIA

1067

432

1905

10

1.013

10.130

HA-W0122

BASE 4A+4C 205x50x90

2050

500

900

70

1.120

78.400

10

HA-W0123

VETRINA 3A+3C+VANI 155x50x200

1550

500

2000

60

1.494

89.640

11

HA-W0124

BASE 2A + 2C 110 x 50 x 90

1100

500

900

20

0.574

11.480

12

HA-W0127

PORTA TV 2A+VANO 81.5X41X76

815

410

760

30

0.301

9.030

13

HA-W0128

BASE 3A+3C 155x50x90

1550

500

900

70

0.801

56.070

14

HA-W0167

ARM. 2A+1C 100x60x181 CAPPELLO

DRITTO

1000

600

1810

30

1.219

36.570

Total

VETRINA 4A+4C

205x50x200

LIBRERIA 5 RIPIANI+2C
GRANDE

122X34X210

2,565

826.66