Professional Documents
Culture Documents
And: AUS-FURNITURE IMPORTS PTY.LTD. 192 Hammond Road, Dandenong VIC 3175 Australia Tel: 61-3-9793 7151 Represented by:Mr. Albie Wiegard
Fax:
61-3-9708 5934
We are very pleased to give you the proforma invoice with the best price for the following items of furniture: ARTICLE 1:COMMODITY, QUANTITY, PRICE The quantity is 1x 40'HC( approx 66.54 m3) and total amount: USD17,908.50
Dimensions (mm) No. Ref# Picture Description W D H Qty (PCS/ SET) New Price (USD FOB HCMC) Amount Volume (m3) Total volume
HP03-25
2 DOOR TV UNIT
1589
520
700
20
185.00
3700.00
0.659
13.18
HP03-11/L
1557
500
900
17
210.00
3570.00
0.795
13.515
HP03-13
2 DOOR TV UNIT
1000
520
700
30
115.00
3450.00
0.463
13.89
HP03-28
DINING TABLE
2000
900
780
20
167.00
3340.00
0.366
7.32
HP03-21
455
520
1010
100
31.50
3150.00
0.175
17.5
HP03-18
482 478
315 405
158 35
HP03-11/L
HP03-11/L
RIGHT SELF
478
405
35
New Price (USD FOB HCMC) Amount Volume (m3) Total volume
HP03-11/L
CENTRAL SELF
465
405
35
5 187
TOTAL
17,210.00
65.41
ARTICLE 2: QUALITY All products are made of new pine wood. Colour of product: HP071/HP026 Slide of drawer: Metal runner ARTICLE 3:DELIVERY Delivery date: Jun 20, 2012 Shipment: From Ho Chi Minh City Port Packing in carton box
A/C No. : 102020000029086 TTR to be made through: Vietnam Bank For Industry And Trade - Dong Nai Branch. Swift Code: ICBVVNVX 680 77D Hung Dao Vuong, Bien Hoa, Dong Nai Province, Viet Nam
TTR payment will be made of 30% deposit when the buyer signs this Proforma Invoice and be completed 70% upon received the fax copy of the original documents. FOR THE BUYER FOR THE SELLER
PROFORMA INVOICE
Ref No.: 18/PRO-HP/11 Date: MAR 28.2012 Between:
HAPPY FURNITURE COMPANY LIMITED Number Nine Street , Tam Phuoc Industrial Zone, Tam Phuoc Ward Bien Hoa City , Dong Nai Province , Vietnam Tel: 84 61 6280188/ 6280186 Represented by NGUYEN THI THUY HONG - Manager
Fax: 84 61 6280181
And: AUS-FURNITURE IMPORTS PTY.LTD. 192 Hammond Road, Dandenong VIC 3175 Australia Tel: 61-3-9793 7151 Represented by: Mr. Albie Wiegard
Fax:
61-3-9708 5934
We are very pleased to give you the proforma invoice with the best price for the following items of furniture: ARTICLE 1:COMMODITY, QUANTITY, PRICE The quantity is 1x 40'HC( approx 65.41 m3)
HP03-25
2 DOOR TV UNIT
1589
520
700
20
HP03-11/L
1557
500
900
17
HP03-13
2 DOOR TV UNIT
1000
520
700
30
HP03-28
DINING TABLE
2000
900
780
20
HP03-21
455
520
1010
100
HP03-18
482
315
158
35 35 35
5 187
TOTAL ARTICLE 2: QUALITY All products are made of new pine wood. Colour of product: HP071/HP026 Slide of drawer: Metal runner ARTICLE 3:DELIVERY Delivery date: JUN 20, 2012 Shipment: From Ho Chi Minh City Port Packing in carton box
A/C No. : 102020000029086 TTR to be made through: Vietnam Bank For Industry And Trade - Dong Nai Branch. Swift Code: ICBVVNVX 680 77D Hung Dao Vuong, Bien Hoa, Dong Nai Province, Viet Nam
TTR payment will be made of 30% deposit when the buyer signs this Proforma Invoice and be completed 70% upon received the fax copy of the original documents. FOR THE BUYER FOR THE SELLER
Volume (m3)
Total volume
0.659
13.18
0.795
13.515
0.463
13.89
0.366
7.32
0.175
17.5
Volume (m3)
Total volume
65.41