You are on page 1of 6

PROFORMA INVOICE

Ref No.: 18/PRO-HP/11 Date: MAR 28.2012 Between:


HAPPY FURNITURE COMPANY LIMITED Number Nine Street , Tam Phuoc Industrial Zone, Tam Phuoc Ward Bien Hoa City , Dong Nai Province , Vietnam Tel: 84 61 6280188/ 6280186 Fax: 84 61 6280181 Represented by NGUYEN THI THUY HONG - Manager

And: AUS-FURNITURE IMPORTS PTY.LTD. 192 Hammond Road, Dandenong VIC 3175 Australia Tel: 61-3-9793 7151 Represented by:Mr. Albie Wiegard

Fax:

61-3-9708 5934

We are very pleased to give you the proforma invoice with the best price for the following items of furniture: ARTICLE 1:COMMODITY, QUANTITY, PRICE The quantity is 1x 40'HC( approx 66.54 m3) and total amount: USD17,908.50
Dimensions (mm) No. Ref# Picture Description W D H Qty (PCS/ SET) New Price (USD FOB HCMC) Amount Volume (m3) Total volume

HP03-25

2 DOOR TV UNIT

1589

520

700

20

185.00

3700.00

0.659

13.18

HP03-11/L

BUFFET 3 DOOR 3 DRAWERS

1557

500

900

17

210.00

3570.00

0.795

13.515

HP03-13

2 DOOR TV UNIT

1000

520

700

30

115.00

3450.00

0.463

13.89

HP03-28

DINING TABLE

2000

900

780

20

167.00

3340.00

0.366

7.32

HP03-21

CHAIR ( ASSEMBLE 2PCS/ PACKING )

455

520

1010

100

31.50

3150.00

0.175

17.5

REPLACEMENT FREE OF CHARGE 1

HP03-18

SOFA TABLE (1 DRAWER ONLY) LEFT SELF

482 478

315 405

158 35

HP03-11/L

HP03-11/L

RIGHT SELF

478

405

35

Dimensions (mm) No. Ref# Picture Description W D H

Qty (PCS/ SET)

New Price (USD FOB HCMC) Amount Volume (m3) Total volume

HP03-11/L

CENTRAL SELF

465

405

35

5 187

TOTAL

17,210.00

65.41

SAY: US DOLLARS SEVENTEEN THOUSAND TWO HUNDRED AND TEN ONLY

ARTICLE 2: QUALITY All products are made of new pine wood. Colour of product: HP071/HP026 Slide of drawer: Metal runner ARTICLE 3:DELIVERY Delivery date: Jun 20, 2012 Shipment: From Ho Chi Minh City Port Packing in carton box

ARTICLE 4: PAYMENT MODE


To be paid by TTR in favour of: HAPPY FURNITURE COMPANY LIMITED Number Nine Street , Tam Phuoc Industrial Zone , Bien Hoa City , Dong Nai Province , Vietnam

A/C No. : 102020000029086 TTR to be made through: Vietnam Bank For Industry And Trade - Dong Nai Branch. Swift Code: ICBVVNVX 680 77D Hung Dao Vuong, Bien Hoa, Dong Nai Province, Viet Nam
TTR payment will be made of 30% deposit when the buyer signs this Proforma Invoice and be completed 70% upon received the fax copy of the original documents. FOR THE BUYER FOR THE SELLER

PROFORMA INVOICE
Ref No.: 18/PRO-HP/11 Date: MAR 28.2012 Between:
HAPPY FURNITURE COMPANY LIMITED Number Nine Street , Tam Phuoc Industrial Zone, Tam Phuoc Ward Bien Hoa City , Dong Nai Province , Vietnam Tel: 84 61 6280188/ 6280186 Represented by NGUYEN THI THUY HONG - Manager

Fax: 84 61 6280181

And: AUS-FURNITURE IMPORTS PTY.LTD. 192 Hammond Road, Dandenong VIC 3175 Australia Tel: 61-3-9793 7151 Represented by: Mr. Albie Wiegard

Fax:

61-3-9708 5934

We are very pleased to give you the proforma invoice with the best price for the following items of furniture: ARTICLE 1:COMMODITY, QUANTITY, PRICE The quantity is 1x 40'HC( approx 65.41 m3)

Dimensions (mm) No. Ref# Picture Description W D H

Qty (PCS/ SET)

HP03-25

2 DOOR TV UNIT

1589

520

700

20

HP03-11/L

BUFFET 3 DOOR 3 DRAWERS

1557

500

900

17

HP03-13

2 DOOR TV UNIT

1000

520

700

30

HP03-28

DINING TABLE

2000

900

780

20

HP03-21

CHAIR ( ASSEMBLE 2PCS/ PACKING )

455

520

1010

100

HNG B KHNG TINH TIN, GI THEO CONTAINER CHO KHCH 1

HP03-18

SOFA TABLE (1 CI NGN KO)

482

315

158

Dimensions (mm) No. Ref# Picture Description W D H

Qty (PCS/ SET) 5

HP03-11/L HP03-11/L HP03-11/L

TNG TRI TNG PHI TNG GIA

478 478 465

405 405 405

35 35 35

5 187

TOTAL ARTICLE 2: QUALITY All products are made of new pine wood. Colour of product: HP071/HP026 Slide of drawer: Metal runner ARTICLE 3:DELIVERY Delivery date: JUN 20, 2012 Shipment: From Ho Chi Minh City Port Packing in carton box

ARTICLE 4: PAYMENT MODE


To be paid by TTR in favour of: HAPPY FURNITURE COMPANY LIMITED Number Nine Street , Tam Phuoc Industrial Zone , Bien Hoa City , Dong Nai Province , Vietnam

A/C No. : 102020000029086 TTR to be made through: Vietnam Bank For Industry And Trade - Dong Nai Branch. Swift Code: ICBVVNVX 680 77D Hung Dao Vuong, Bien Hoa, Dong Nai Province, Viet Nam
TTR payment will be made of 30% deposit when the buyer signs this Proforma Invoice and be completed 70% upon received the fax copy of the original documents. FOR THE BUYER FOR THE SELLER

No.: 18/PRO-HP/11 : MAR 28.2012

Volume (m3)

Total volume

0.659

13.18

0.795

13.515

0.463

13.89

0.366

7.32

0.175

17.5

Volume (m3)

Total volume

65.41

FOR THE SELLER

You might also like