Quyền năng của sự ca ngợi và thờ phượng

- 1 -
QUYE N NA NG CU A S CA NG I VA TH PH NG Terry Law

QUYEN NANG CUA
S CA NGI
VA TH PHNG
Terry Law
1ang Jan
Nguo i Vo ye u Oui
Nguo i Me Hy SinL
Nguoi Uan ToI NLaI
oi song cua em o duoi daI Loac o ILien dang
cung deu gay cam Lung cLo quyen sacL nay.
Th vie n Nie m tin C-o c
www.tinlanh.ru
- 2 -
M0 t l0 t
PLan gioi ILieu
T. Su CLu a La nL Oua Su Ca Ngo i.
2. CL TLi Nang ong Cua uc CLua Troi.
3. PLa o a i TLuo c LinL.
4. KLi Cioi TLuoc LinL: Loi CLua.
5. KLi Cio i TLuo c LinL: DanL CLu a.
6. KLi Cioi TLuoc LinL: HuyeI CLua.
7. Vie c PLo ng Te n Lu a TLuo c LinL.
8. Ca m Ta . Ngo i KLen Va TLo PLuo ng.
9. Ca c Nguye n Ta c Ca Ngo i.
T0. Cu a Le Ua ng Su Ngo i KLen.
TT. Ca Ngo i Va Xung To i.
T2. Tra n CLie n Cu a Ta m Tri Vo i Ta m TLa n.
T3. Su Ca Ngoi Va Cac TLien Su.
T4. Ca Ngo i Va A m NLa c.
T5. Loi Nguyen Cua Su Ca Ngoi.
T6. Ngo i KLen CLu a.
l0 I 6I0 I fIF 0
Tot ngot khen Duc Chuo Trot ue Terru Iou. not trong nhung nguot co on
tu nhot no tot tung Ltet.
Terru duoc huong don den hoc tot Dot Hoc Orol PoLerts Lot not thten su
uo quo not tn huu ton hten. Tot Dot Hoc Orol PoLerts ong chteu song nhu not
ngot soo. not stnh uten not Lot uo not nguot lonh doo tot Lo. Ong tot nghtep uo
duoc sung uoo chuc uu toon cou ue dou ku. Phep lo cuo Phuc on. doc Ltet lo
Len kto Luc non sot tot coc nuoc cong son.
Terru do uo dong chon den hong tron ngon nguot uuen suot Chou Mu.
Kht ong cong toc uot chung tot. ong den lot su uc dou cuo Duc Chuo Trot
uo lo not dot song guong nou. not nho lonh doo trong Quuen nong cuo su co
ngot uo tho phuong".
Oral Roberts
- 3 -
Chng 1
f0 t00 4 l4 #0 004 f0 t4 60 |
Tion Jo cuu quyon such nuy rut lu Jdn giun: cu ngdi vu thd phudng Jon lui cho
chung tu su chuu lunh vu su giui thout. Du quun Jion thut Jdn giun nhung huu hot Cd oc
Nhun chuu hiou thuu Judc unh hudng suu suc vo lo thut nuy. Ouu truc giuc, ho hiou rung
vun Jo Jo lu thut, nhung ho chuu luo gid up uung lo thut nuy vuo Jdi song ho. Su thut lu
ho chuu thuc su tin trong long.
Cuch Juy nuy nun, toi cung vuy, cung khong houn toun hiou quun Jion vo cung
Jdn giun nuy. Nhung suu luo nhiou nun lun chuc vu d hui ngoui vu trui quu nhiou kinh
nghion Jo cuoi cung lun vuo not tun li kich, nhung roi uc Chuu Trdi Ju luy to cho toi
quyon nung cuu lo thut Jdn giun nuy: cu ngdi vu thd phudng Jon lui cho chung tu su chuu
lunh vu su giui thout.
Lun khong cun phui Jdi trong nhiou nun nhu toi, huy lut Juu hiou vu roi kinh
nghion quyon nung cuu quun Jion nuy. Ouyon nung cuu su cu ngdi vu thd phudng Jung
Jdi lun vu tut cu cuc tn huu nguy luy gid ! Hon nuy lun co tho lut Juu kinh nghion su
chuu lunh vu su giui thout trong noi lunh vuc cuu Jdi song khi lun lun thoo vu up uung cuc
nguyon tuc nu toi chiu xo vdi lun.
Such nuy lu kot quu cuu hui nun nghion cuu nung no vu thuu Juo trong ldi Chuu.
\oi not nguyon tuc Ju Judc up uung vu chung ninh lu thut quu kinh nghion cu nhun.
Hung ngun ngudi tron khup tho gidi co tho chung ninh not cuch tch cuc rung cu ngdi vu
thd phudng Jon lui cho chung tu su chuu lunh vu su giui thout. Co hung ngun ngudi Jung
lu lung chung song cuu quyon nung phop lu uc Chuu Trdi quu su cu ngdi vu thd phudng.
Tuy nhion, cung co hung ngun ngudi khuc thut lui trong su houn toun thiou hiou
liot vo quyon nung cuu uc Chuu Trdi vu l quyot Jo nhun Judc su chuu lunh vu su giui
thout trong Jdi song ho. Nguy cu nhung ngudi Judc tui sunh vu co Jdi song noi lut trong cuc
Hoi Thunh tin Kinh Thunh cung thiou hut quyon nung cuu uc Chuu Trdi. Toi liot Jiou nuy
lu thut ldi v toi tung lun not truyon Juo choui choui. Xin cho toi Judc chiu xo not phun
nho vo lun thun toi Jo ninh hou tho nuo uc Chuu Trdi Ju uun toi vuo khui tudng quyon
nung cuu su Jiop nuy.
1u Kuoc LoI Kcu GoI Cua Duc Cua 1roI.
Toi ldn lon tui CunuJu. Lu toi lu not \uc su Hoi Thunh Phuc An Ngu Tuun CunuJu.
Ong lu not \uc su tion phong, Ju thunh lup cuc Hoi Thunh ndi tui nhung khu vuc kho
khun thuoc nion Luc Suskutchoyun. Lu toi liot Jun Gui-tu con no toi chdi Jun Ac-cor-
Joong vu ho cung nhuu truyon lu Phuc An.
Tu luc lon hui tuoi rudi, toi luon luon tu lup luc con lo, toi thudng nun nd thuy
nnh kou ldn tion lon vuo luu trdi rong nd. Nun lon chn, toi tu Ji lun luo, kion tion Jo
tu nuu uo quun vu nhiou thu khuc. Iuc lon nudi suu tuoi, toi lun vioc tui not tion ngu coc
vu kion Judc so tion ngung vdi ludng phu cup cho chuc vu cuu lu toi, vu toi co tho tu nuu
Judc xo hdi.
- 4 -
Toi song Joc lup vu tu tuc. Toi khong nuon song uuu tron not ui Jo phu cup cho
nnh. Toi cung nhn thuy su luo kho cuu no vu lu toi phui gunh chiu, non toi khong co not
y ngh nuo vo chuc vu huu vioc Chuu. Toi nuon Ji thoo Judng loi riong cuu nnh, nhung
uc Chuu Trdi co not chudng trnh khuc cho toi.
Khi toi lon nudi lu tuoi, toi Ji Juo Vuncouvor Jo thun giu not chuyon cun trui. \ot
luoi toi nhon lui, toi rut Judc cun Jong vo su Jiop, suu Jo, khi noi ngudi trd vo lou cuu
nnh, toi ngoi lui not nnh tui phong nhon, trong long toi, toi cuu nguyon.
Dyight \oCluughlin, ngudi noi chuyon khi nuy, vung thuc uuy vuo giuu Jon khi
ong nhd lui nnh Ju lo quon quyon Kinh Thunh tui luc giung. Ong ngoi uuy vu Ji luy
quyon Kinh Thunh. Khi ong Jon phong nhon, ong goi ldn co ui d Juy khong: Toi tru ldi
nho nho: Du co ong tion vo phu toi trong long toi, Jut tuy ong tron vui toi vu cuu nguyon
cho toi.
Trong luc Jo, Thunh Iinh cuu uc Chuu Trdi lut Juu hunh Jong tron ong vu ong lut
Juu noi tion tri vo toi Hdi cuu lo ong noi toi thuy cuu Jung Jung trudc hung trun ngun
ngudi trong khi lun giung Phuc An tron khup tho gidi.
Toi lut Juu run cu ngudi roi toi Judc uc Thunh Iinh xuc uuu, nut uu toi con rut
nho Jo co tho hiou Judc. on ko tiop \uc su \oCluughlin goi toi lon phu trudc vu giui
thch vdi khun giu Jiou Ju xuy ru Jon quu, tu nguy Jo trd Ji, toi cun thuy nhu not ngudi
Judc Junh uuu lon trong. Toi Ju Judc kou goi nhung toi khong nuon Ji thoo tiong goi uy.
Suu khi hoc xong trung hoc, toi vuo Jui hoc vu thoo hoc ngunh luut. \ Jinh cuu toi
lu trd thunh not luut su vu Ji vuo con Judng chnh tri. Toi khong ho co y nuon trd thunh
not \uc su.
Vuo not luoi chiou Chuu Nhut no, not so lun sinh vion vu toi li suy roi chung toi
koo vuo nhu thd cuu lu toi vu lun giun Joun luoi nhon. Toi hon Jo co not vi khuc \uc
su. Chung toi ngoi hung gho phu suu vu noi chuyon ldn tiong, cudi Juu, guy cun trd cho
luoi nhon, nhung khong ui Jo y Jon chung toi. Ngudi giu trut tu th phdt ld con vi \uc su
khuc cung khong Jo y.
Vuo khoung giuu luoi nhon, not linh luoc toi Jon tron toi vu toi lion tnh rudu. uc
Chuu Trdi noi vdi long toi rung uy lu Jon nu tu cun con. Toi liot cuu noi Jo co y nghu
g vu toi liot nnh khong tho tu khudc uc Chuu Trdi luu hdn nuu. Toi lon phu trudc vu
uung Jdi song nnh cho Chuu. o lu nun 1960. Lu nguy suu Jo, toi rdi trudng luut vu giu
nhup trudng cuo Jung thun hoc.
Suu lu nun hoc, toi tot nghiop trudng cuo Jung. Trong khi toi lun vioc cho not tion
lun hung kin loui, th toi thut su khuc khuo tn kion su hudng uun cuu Chuu. \ot Chuu
Nhut no, suu luoi nhon, toi vuo phong cuu nguyon vu not linh cuu su cuu thuy Jon tron toi,
co not \uc su phu tu cuu nguyon vdi toi. Chung toi cuu nguyon trong lon gid trudc khi toi
cun thuy not su giui thout.
Toi cuu nguyon lung ngon ngu cuu nguyon vu vi \uc su cho toi liot toi Ju cuu
nguyon nhung g. Toi Ju cuu nguyon lung nhung ldi trong E sui 6:5 luy gid toi noi: khon
nun cho toi ! xong Jdi toi roi ! V toi lu ngudi co noi ud uuy, d giuu not uun co noi ud uuy,
ldi nut toi Ju thuy vuu tuc lu uc Giohovu vun quun ! Toi Judc chion thung vu giui thout
khi toi cuu nguyon trong Thunh Iinh thoo cuu S .... Tu so sui ui Ji: Ai so Ji cho chung tu:
Toi thuu rung: Co toi Juy, xin huy sui toi. Toi liot lu toi sun sung Ji nhung toi khong liot
Ji Juu.
Khi toi rdi nhu thd vu ludc Ji trong khong kh lunh cuu thung 11, uc Chuu Trdi noi
trong long toi Con sup Ji cung not chuyon vdi Donnis Ljorgun.
Donnis vu toi cung ldn lon tui Princo Allort, Suskutchoyun. Chung toi tung lu Joi
lun thun. Giu Jnh unh uy co truyon thong vo un nhuc vu toi liot rung unh uy nuon Ji not
- 5 -
chuyon phuc vu, nhung toi khong liot hion tui unh uy Jung d Juu, toi Ju khong liot g vo
unh hdn not roi.
Sung hon suu, toi nhun Judc not thu cuu Donnis nu cuch not thung ndi tdi tuy toi.
Anh uy noi rung unh cun thuy uc Chuu Trdi nuon chung toi cung Ji not chuyon truyon
lu phuc un quu un nhuc vdi nhuu. o lu tut cu Jiou toi nong Jdi. Toi nuu not chioc Jun
Gui-tu-luss vu nuy khuoch Jui, con Donnis uuy toi Junh Jun. Chung toi uu hunh xuyon
suot Cunuuu vu nion Luc Hou Ky, cu hut vu giung ldi Chuu.
Iuon luon co tun long vo vioc truyon giuo hui ngoui non vuo nun 1965, chung toi
cun thuy Judc khch lo Ji Phi Chuu. Do Jo chung toi uunh uun tion luc vu Jup not
chuyon tuu thuy tu \ontroul tdi Cupotoyn. Chung toi trui quu 2S nguy tron lion chung toi
ch ndi 21 tuoi, lui khong tion nhung chung toi Ju trui quu not nun tui Phi Chuu vu thuy
hung ngun ngudi tin nhun ung Christ.
Duoc Kcu GoI DI Hoc.
Nun suu, 1966, Donnis thunh hon vu chung toi khong tiop tuc cong vu un nhuc
nuu. Toi nhun chuc vu chu tou not Hoi Thunh nho tui not pho nho cuu CunuJu, gun nhu
thd cuu lu toi. So tn huu cuu toi lu 25 ngudi vu toi huu vioc Chuu giuu ho Judc hui nun.
Trong khoung thdi giun nuy, Ong Orul Rolorts nd chion uich tui Eunonton vu toi tdi
ngho ong giung. Ay lu thung 9 nun 196, toi rut cun Jong vu ong Orul Rolorts Ju guy cho
toi not un tudng suu suc. Vuo not luoi toi, suu khi xong luoi nhon, toi Ji ngung quu lun
Jo such luo vu nhut not quyon such nho, gidi thiou vo not trudng ndi goi lu ui Hoc Orul
Rolorts tu khi toi luy quyon such, toi liot lu toi so Jon Jo.
Toi lui lut Juu tu khudc Chuu. Toi khong nuon trd lui trudng hoc. Toi cun thuy kion
thuc toi co lu Ju roi vu toi Jung sun sung lut Juu chuc vu quunh tho gidi cuu toi. Toi chion
Juu trong long vo su kou goi nuy trong lu thung, nhung cuoi cung toi chiu Juu phuc.
\ot nguy kiu toi Jung lun vioc vdi not ngudi lun ton lu Eu Stuhl tui trui chun nuoi
cuu ong. Chung toi Jung Jong nhung cuy coc Jo uung not hung ruo ndi vu toi noi vdi ong
rung toi Ju quyot Jinh Ji hoc tui ORU. Ong ngh lun lo cuy coc xuong Jut vu lioc nhn toi.
Ong luo toi lon xo tui cuu ong. Chung toi Jon giuu trui chun nuoi roi ong cho uung xo lui
vu ch cho toi not cho gun Joi.
Ong noi: Lu thung trudc Juy, not thion su cuu Chuu hion ru cung toi nguy tui cho
kiu. Thion su noi vdi toi rung ong so Ji hoc tui ORU, vu khi ong quyot Jinh th toi lu ngudi
so lo hoc ph vu phun ph cho ong. Chung toi ngoi tron xo tui vu khoc.
Hon Nan Va Cuc Vu HaI NgoaI.
Lu thung suu, toi co nut tui Oru, (Orul Rolorts Univorsity) Long nhion toi trun Juy
lo sd vo trudng Jui hoc. Suu nhiou tuun lo toi trd non nun long, khong tho giung Judc. Roi
not Jon kiu toi tnh thuc vu cuu nguyon, toi noi vdi Chuu rung toi rut nuon lun not cui g
Jo. Sung hon suu, toi Judc ndi thun uu cuc luoi nhon cuu Orul Rolorts. Suu suu tuun lo
nhup hoc, toi Judc ndi hudng uun phun cu ngdi cho chion uich cuu Orul Rolorts tui Wost
Puln Louch. Iun vioc vdi ong, toi nd nung Judc kion thuc vu khui tudng cuu nnh.
\uu xuun ko tiop, toi Ji Chuu Au vdi not Joun hout Jong tho gidi. Trong chuyon Ji
nuy. Toi gup vd toi lu Jun Durpu. Iun Juu tion chung toi gup nhuu trong not chuyon Ji
thun quun tui Iuun on, vu nguy Juu tion cung thun giu truyon lu Phuc un lu tui \-sd-ru-
on. Nung lu not sinh vion cuu ORU tu Tunpu Jon. Tho lu hui tuun rudi suu Jo toi liot lu
toi so thunh hon vdi nung.
Trudc khi chung toi thunh hon, toi giui thch vdi Jun vo su kou goi vu chuc vu toun
- 6 -
cuu cuu toi. Toi hoi nung nou co tho chup nhun not cuoc song nhu tho (nghu lu toi thudng
vung nhu) khong. Suu hui tuun cuu nguyon vo vun Jo nuy, nung tru ldi toi lu sun sung ung
ho chuc vu cuu toi. Chung toi lun lo thunh hon tui Tunpu vuo nguy 21 thung giong nun
1969.
Thung hui ko tiop chung toi thunh lup lun IlVlNG SOUND tui ORU. Chung toi uu
Jinh phuc vu Chuu quu un nhuc vuo noi cuoi tuun. Ngudi phu tu cuu toi cung lu lun toi,
Iurry Dulton, lu ngudi Jon lui nhiou phudc hunh cho ngudi khuc quu un tu un nhuc. Vuo
luoi hou nhuc Juu tion cuu chung toi, trong not nhu thd Lup tt trong Jon giung sinh tui
Kunsus th toi nhun Judc ldi Chuu phun rung Iiving Sounu so Ji Chuu Phi.
Toi sung sot nhung liot rung uy lu y Chuu. \oi thunh vion trong lun phui tu quyot
Jinh houc Ji huy khong vu cuoi cung ch co not ngudi quyot Jinh khong Ji chung toi gop
quy vu lo lun ho chiou.
Thut su, luc Jo toi liot rut t vo not su thu thuch co nuc Jch g. Ho chiou cuu chung
toi li luc lo tu luc Juu. Chung toi phui thuy Joi ko houch vu Ji Rhousiu thuy v Ji Nun Phi.
Tui Rhouosiu, chung toi li lut phui quuy lui phi trudng vdi not ly uo khong ro rung. Chung
toi trui quu lu tuun lo houn toun lut luc tui \ozunniquo vu tn cuch Jon Rhouosiu Jo roi
cuoi cung chung toi li truc xuut trd vo Noy \ork. Chung toi houn toun chun nun vu loi roi,
tion luc cung hot such.
Cuc lun cuu chung toi, Tho Curuonos tui Philuuuphiu sup xop cho chung toi tro lui
trung tun Thuch Thuc Tuoi Thiou Nion, tui Juy chung toi suy tnh lui tnh hnh kho khun
cuu nnh. Nhung cung tui Juy, chung toi nhun Judc nhung ldi khch lo Juc liot vu Judc cho
liot lu ho chiou cuu chung toi Ji Phi Chuu Ju Judc chup thuun.
\ot cong ty hung khong giunh cho chung toi tron not chuyon luy vu cuoi cung
chung toi Jon Judc Nun Phi. Chung toi phuc vu tui Juy tron not nun vu trong not luoi
nhon, Chuu kou goi toi Jon khoi Xo viot. Lun Iiving Sounu Ju Ji phuc vu cho cong tuc
truyon lu phuc un tron tho gidi vu Ju guy Judc unh hudng tron toun tho cuc quoc giu.
Su 1ang 1ruong Va Cac Nan Dc.
Trui quu nhiou nun, cong vu chung toi rut tung trudng vu giu Jnh toi cung Jong
thon. Trong vong tu nun 190-19S0 chung toi co Judc lu chuu: \isty, Scot vu Rolocu.
Trong thdi giun nuy, Jun khong luo gid phun nun vo gunh nung cuu chuc vu vu khong luo
gid ly luun vdi toi vo nhung vun Jo toi quyot Jinh. Nung lu not ngudi no khuc thudng.
Lun Iiving Sounu luu uion phuc vu Chuu khup Chuu Phi, Chuu Au, Curriloun vu
vion Jong. Chung luo luu chung toi tung trudng thunh hui nhon, roi lu, lon nhon, cu hut
tron khup tho gidi. Chung toi Jon Lulun, \ugosluviu, Ru-nu-ni, Hung-gu-ry vu cuoi cung
Jon Iion xo.
Khi to chuc tung trudng th suc op cung giu tung, tui chunh luon luon thiou nu
khong hout Jong th cung kho cho non chung toi thiot lup not vun phong nho tui Tulsu,
Okluhonu. Vuo nun 19S1, chung toi lut Juu tung trui su cung thung nghion trong lon
trong to chuc. uu nun 19S2, v cd cong vioc li giun sut, so tion cung cup ch Judc hdn
50`. Khong co kinh nghion houc Juo tuo chuyon non thuc to, toi cun thuy houn toun li
Jo nung. Toi liot lu nnh phui chiu truch nhion vo nhu cuu cuu Joun. Toi cun thuy nnh
Jung ludc Ji trong sudng nu vu toi chion Juu Jo giui quyot vun Jo.
Trong suot thdi giun nuy, toi luon luon lu ngudi nhun ludng suu cung. Trong vong lu
thung, toi khong co not su thu nhup nuo cu. \ot nguy kiu, suu khi thun giu not so luoi
nhon, toi vo nhu, thuy vd toi khoc trong nhu lop ldi v chung toi khong co thuc un. Toi co
gung un ui nung vu noi rung uc Chuu Trdi so cung ung roi toi lui rdi nhu Ji uu hop tiop
- 7 -
tui vun phong. Khi toi trd vo thuy con gui toi lu \isty Jung nhuy nuu vu roo vui trong nhu.
Toi hoi Jun vioc g Jung xuy ru, nung Juu cho toi not phong l vdi nudi td hou Jdn 100Jo.
Chioc xo cuu Joi long chuy cuu con trui toi uung lui ndi cong nhu chung toi th not
ngudi Jun ong Juu phong l cho Scotty vu luo no Juu cho no. Chung toi khong liot nut
ngudi Jun ong vu tut nhion ong tu cung khong ho liot houn cunh cuu chung toi. Toi Jion
thoui cho ngudi nuy vu cun dn ong tu, roi chung toi cu ngdi Chuu v Ngui Ju tiop trd cho
chung toi.
Du vuy, toi vun cun thuy co loi nung vo nhung g Ju xuy ru trong giu Jnh toi vu to
chuc. Iuc nuy toi Judc 39 tuoi vu cun thuy phui lun not vioc g tot hdn Jo luo Jun Jdi
song cho giu Jnh vu Jiou hunh to chuc.
\uu ho Jo, toi ndi lu thudng giu Cd oc Jon Tulsu, ho Jou lu lun cuu toi. Toi giui
thch vdi ho vo nun Jo cuu toi vu truo houn toun cho ho quyon xon xot. Cong vioc vu Jo
nghi suu Joi Jo chung toi co tho song Judc. Toi Jong y thoo ldi khuyon cuu ho.
Nhung Jiou ho Jo nghi thut kho chup nhun. Toi phui cho ngh vioc nuu so ngudi
trong Joun Iiving Sounu cung nhu thuy Joi cuch quun ly cuu riong toi. Khong co g Juu Jdn
hdn lu noi vdi cuc lun cuu nnh rung ho so khong con lun vioc vdi nnh nuu.
Cuc gunh nung nuy chuc so tun phu cong vu. Cu trong nhu lu chung toi thuc su li
tun tuc ru. Chung toi phui cun tut cu noi thu chung toi co Jo con giu cho chioc tuu khoi
chn. Lun thun cuu toi quyot Jinh tu giu chung toi Jo lun cho not uich vu khuc. uy lu thdi
ky thut khung houng cho toi. Toi thut su lut Juu nghi vun liou toi co con giu chuc vu cho
Jon Jon cuoi cung khong nuu.
1am KIc Va Kung Hoang.
Vuo nuu thu, thung 9 nun 19S2, toi phui Ji Iuun on Jo thun uu not lout cuc luoi
hop vdi cuc uy vion quun tri cuu hoi Jong Chuu Au. Vuu khi rdi khoi sun luy Konnouy, toi
Jion cho Jun vu chuo tun liot nung. Toi khong gup nung trong nuy nguy v toi lun phuc
vu tui Luc Corolinu.
Toi Jon Iuun on vuo sung thu lu vu chung toi hop suot nguy. Duviu Woir cung Ji
vdi toi tu Tulsu. Toi hon Jo, toi li not vu Ji ngu khoung 9.30. Iuc 11 gid Jon, Duviu thuc
toi uuy, toi hoi co chuyon g vuy:.
Ouu thut, toi khong chuun li Jo ngho Jiou unh noi vdi toi. Torry unh lut Juu Toi
Judc not tin thut khung khiop . Chung toi vuu ndi nhun Judc not cudc Jion thoui tu Tulsu.
Jun quu Jdi trong not tui nun xo hdi.
Khoung 10 phut, toi ngoi Jo sung sot, khong nhuc nhch. Roi toi noi rung tut cu ch
lu not giuc nd vu toi trd lui ngu, khi toi thuc uuy chuc so Juu vuo Juy. Nhung Jo khong
phui lu giuc nd. Vd toi Ju thut su quu Jdi. 30 phut suu, toi Jion thoui, luo tin cho cuc con
toi rung no chung Ju quu Jdi.
Toi cun thuy co loi khi khong co nut vdi chung vuo luc nuy vu cung khong co nut
luc nung quu Jdi nguy cu vioc khong tho lun not cui g Jo cho nung. Toi khoc nuc nd, toi
chut vun uc Chuu Trdi. Nguy hon suu, tron chuyon luy vo nhu, toi cuu nguyon vu khoc,
noi vdi uc Chuu Trdi hung trun lun rung toi khong tho tiop tuc chuc vu, toi khong co cuch
g lun vioc not nnh Judc.
Jun quu Jdi vuo nguy 2S thung 9 nun 19S2. Hui nguy suu, tuc 1 thung 10, chung toi
lun lo ung tun cho nung. \uc su cuu toi, Lilly Joo Duughtorty vu \s Orul Rolorts giung cho
lo tung. \s Konnoth Hugin Jr cuu nguyon ngudi tu tu khup ndi tron tho gidi Jo vo. Trong
luc hunh lo, uc Thunh Iinh cuu uc Chuu Trdi Jon tron toi vu lut Juu noi tion tri vo chuc
vu cuu toi. uc Thunh Iinh ch cho toi thuy rung toi chuu houn thunh nhion vu, khui tudng
- 8 -
vun con song Jong trong long toi. Nhung Jo khong phui lu cuch nu toi nuon, v toi thut su
thuy tun linh houn toun sup Jo. Toi nhu chot lung ngudi.
i thoo suu quun tui, toi khong tho cuu nguyon. Toi trd non cuy Jung vu giun Chuu.
Toi Jo loi cho Chuu vo cui chot cuu Jun. Du suo, toi Ju houn thunh vu chiu Jung giun kho
v cd Tin Iunh non toi ngh Juy lu not su lut cong kinh khung Joi vdi nnh. Suu nuy toi
thuy rung toi giun sui Joi tudng uc Chuu Trdi khong Jon lui cui chot cuu Jun.
Nhung vuo luc Jo, toi vun roi tr vu Juu Jdn. Khoung lu tuun lo suu Jun tung, Orul
Rolorts goi Jion cho toi vu ndi toi Jon vun phong cuu ong. Ong Ju nut not ngudi con trui
tui Tulsu, chung toi ngoi xuong vu noi chuyon vdi nhuu vo su Juu Jdn cuu nnh.
Suu chung hui tiong Jong ho, Orul Jung lon, ch not ngon tuy vuo toi vu noi: Torry,
toi sup noi vdi unh not Jiou nu nou unh lun thoo, so cuu Judc Jdi con lui cuu unh. Toi
liot ong Jung Jo cup Jon Jdi song tun linh cuu toi vu toi thut su nuon ngho ong noi. Anh
vo nhu, quy xuong vu lut Juu cuu nguyon trong tun thun. Anh phui ngdi khon Chuu.
Toi vo cung sung sot. Iun suo toi co tho lun nhu vuy Judc: Toi Juu Jdn. Toi chot
lung Ji. Toi khong cun nhun Judc g cu Toi khong tho lun Judc. Toi phun Joi.
Nhung Orul nhut quyot Anh phui lun, Torry, Anh phui, lun.
Su Can 1Ict PaI NgoI Kcn Va 1o Puong.
Sung hon suu, Jong ho luo thuc cuu toi Jion trudc lnh ninh. Toi quy lon cunh
giudng vu co gung noi tiong ngdi khon. uy lu not trong nhung kinh nghion thuoc linh Juu
Jdn nhut trong Jdi song toi. Cdn Juu lon trong uudng nhu khong chiu Jung Judc. Toi noi
tu: Hu-lo-lu-giu, ngho nhu trong rong. No vung lon trong phong. Toi noi tiop Ngdi Khon
Chuu. Tun tr toi lut Juu cho nhuo toi.
o lu nu qu, lu ko tru ldi toi: Torry Ioy, unh lu not ko giu hnh. Iun suo unh co
tho cu ngdi uc Chuu Trdi suu khi Ngui Ju giot vd unh: \u qu Jung gioo hut giong uoi tru
trong tun tr toi. No noi: \uy khong tho noi nhung tu nuy not cuch thuc su co y nghu Juu
nuy Jung giu uoi !.
Thut lu kho no tu thunh ldi vo nhung g toi cun thuy luc nuy. Toi thut su tin vuo ko
thu. Iun suo toi co tho cu ngdi Chuu khi toi cun thuy cuy Jung vu giun trong long: Toi li
cun uo lo cuoc. Thdi giun troi quu not cuch chun chup. Trong vong 15 phut nu uudng
nhu thdi giun cu not Jdi song.
Dun uun toi Jon giuy phut cuu lo thut. Toi liot toi phui quyot Jinh. Nhung ldi trong
Thi Thion 34:1 Jon vdi toi: Toi so chuc tung uc Giohovu luon luon. Su ngdi khon Ngui
hung d ndi niong toi. Vo nut thuoc linh, toi Jung nhn vuo not vuc suu toi tun cuu su thut
vong vu tu thudng hui nnh. Toi Ju khong hiou nnh Jo huu vioc uc Chuu Trdi tron khup
tho gidi suo. Thut lu lut cong.
Nhung ldi Chuu lui Jon vdi toi: Toi so chuc tung uc giohovu luon luon. Su khon
ngdi Ngui hung d ndi niong toi. Nhung nuqu tru ldi. Roi nuy so tu lo thoi, khong con hy
vong cho nuy. uc Chuu Trdi Ju lo quon nuy roi.
Roi toi lui quyot Jinh. Toi noi ldn tiong: Iuy Chuu, con so chuc tung Ngui luon luon.
Iuy Chuu, con so chuc tung Ngui luon luon. \ot Jiou g Jo Ju xuy ru lon trong tun linh
toi. Toi Ju ludc ludc cuoi cung vo phu Chuu. Nhung nu qu khong uo uung luong thu toi.
No lui cho nhuo toi: Khi nuy cu ngdi uc Chuu Trdi nhu tho lu nuy giu uoi. \uy ch noi
nhung tu nuy not cuch vo y nghu. Iun suo nuy co khu nung Jo cu ngdi uc Chuu Trdi
trong luc nuy. Toi noi lui ldn hdn: Iuy Chuu, con chuc tung Ngui luon luon vu roi cuoc
chion Ju quu.
Toi chd Jdi not kiou giui thout xuc cun, not kiou giup Jd lon trong tu uc Chuu
- 9 -
Trdi, nhung toi khong cun nhun g hot. Toi Jung hunh Jong uo y ch houn toun. Toi cu ngdi
Chuu trong su vung phuc ldi cuu Ngui nu khong co su phu giup cuu tnh cun. Toi cu ngdi
trong 30 phut.... roi 1 gid..... roi 1 gid rudi.... roi 2 gid. Toi cung vun khong cun thuy g hot.
oi khi giuu 2 gid vu 2 gid rudi, toi cun thuy not su Jo nung cung nhiou hdn trong
toi. Toi giong nhu nudc Jung uung lon Jung suu not cui Jup. Toi tiop tuc cu ngdi. Roi toi
cun thuy nhu cui Jup sup no tung. Vu roi noi no thut, vdi not suc Juy nunh liot, toi lut Juu
khoc vdi nhung giot nudc nut Juu nhuc, nong hoi. oi vui toi lut Juu nhup nho. Cdn Juu
uu uoi trong uu uuy toi thnh lnh Judc chuu lunh. Toi gid Joi tuy lon.
Toi khong nhd lu toi Ju quy xuong trong luo luu. \ot linh tion tri Jon tron toi vu toi
lut Juu noi tion tri vo su chuu lunh cuu toi. Toi cun nhun Judc su xuc uuu cuu Thunh Iinh
tuon Jo tron tnh cun tun vd, guy Jo cuu toi. Toi Ju Judc chuu lunh. Su vung ldi cu ngdi vu
thd phudng Ju Jon lui su chuu lunh con ngudi lon trong cuu toi. Tu Jo Jon nuy toi Ju chiu
xo su Jiop cuu su hy vong nuy vdi nhiou ngudi vu roi Jon ludt ho, cung kinh nghion cung
not su chuu lunh vu giui thout nhu toi. Lun thuy Jo, quu quyon nung cuu su cu ngdi vu thd
phudng nu toi Ju tn Judc su chuu lunh vu giui thout tron noi lunh vuc cuu Jdi song toi:
tnh cun, tun linh, tho xuc vu tun ly.
Ouun Jion nuy Ju hnh thunh lui chuc vu cuu toi not cuch houn toun, no Ju cuch
nung hou Jdi song cuu toi. Nou lun up uung cuc nguyon tuc nu toi chiu xo vdi lun th
chnh lun cung so kinh nghion su Joi ndi tun linh. Nhung g nu Orul Rolorts noi vdi toi,
luy gid toi Jung noi lui vdi lun Juy.
Nou lun lut Juu cu ngdi vu thd phudng uc Chuu Trdi nhu Ngui nuon th su chuu
lunh vu giui thout so Jon vdi lun nguy luy gid. Ouyon such nuy so ch cho lun phudng
cuch nd Jdi song nnh ru trudc nut uc Chuu Trdi Jo lun co tho thuy quyon nung hunh
Jong lu lung cuu Ngui so giui thout lun trong houn cunh cuu lun hon nuy !.
- 10 -
Chng 2
t0| f0| 4 #6 00 #6 t0 4 00 t t00 4 f#0 |
Toi luon tin ldi Chuu Josus phun vdi cuc non Jo trong \uc 16:1-1Sl rung: Vuy,
nhung ko tin so Judc cuc uuu lu nuy: Iuy uunh tu nu tru qu, uung tiong ndi nu noi, ho Jut
tuy tron ko Juu th ko Juu Judc lunh. Su giuo huun cuu Ngui rut lu ro rung. Chung tu Jut
tuy tron ko Juu th ko Juu so Judc lunh. Phudc hunh nuy phui Judc cong lo cho tho gidi,
nhung ngudi co nhu cuu phui Judc ngho.
Khi toi Jon ui Hoc cuu Orul Rolorts, toi Judc ndi cung thun giu trong cuc chion
uich cuu ong. Cong vioc cuu toi lu hudng uun cuc lui hut trong cuc luoi nhon cuu chion
uich. Toi phu giup trong vioc cuu nguyon cho ngudi linh. Toi thuy quyon nung cuu uc
Chuu Trdi Judc luy to quu chuc vu cuu ong.
Tui Cunuuu, toi chuu luo gid chung kion quyon nung chuu lunh cuu uc Chuu Trdi
Judc luy to quu chuc vu cuu toi nhung tui Juy toi Jung trong hung cuu linh nhun Judc
chuu lunh tu Jon nuy quu Jon khuc. Toi vo cung nguc nhion khi thuy cuc phop lu xuy ru
nguy trudc nut toi.
Tuy nhion toi vun Juu trunh vdi hung ruo cung Juc tin ldn luo. oi vdi Orul Rolorts
th Judc v ong lu not lut v nhun, nhung con Joi vdi toi th khong tho Judc. Toi tin lu toi
khong co hoc vi thuoc linh nu toi cun co. Tr toi Juy up y ngh vo su thup hon cuu nnh
khi noi rung quyon nung chuu lunh cuu Chuu co tho thuc hion quu chuc vu cuu toi.
Tuy nhion, suu kn trong long toi, toi vun co not ldi nguyon cuu vdi Chuu: Iuy Chu,
xin uung con thoo Judng loi nuy. Xin giup con Jon quyon nung chuu lunh cuu Ngui tdi cho
nhung ngudi Juu on vu nhung ngudi cun su giui thout.
Mot CI 1I 1u Duc 1an LIn.
Tiop thoo chun thudng suu cui chot cuu vd toi vu suu ldi khuyon cuu Orul Rolortsn,
toi ludc vuo not su tudng giuo ndi no vdi uc Chuu Trdi trong Judng loi cu ngdi vu thd
phudng. Toi ludc vuo not chiou kch cuu su cuu nguyon vu ludc thoo uc Thunh Iinh nu
trudc Juy toi chuu tung liot. Toi Jo ru nhiou nguy, nhiou th gid Jo cuu nguyon trong Thunh
Iinh vu tudng giuo thun nut vdi Chuu.
Khoung hui thung suu khi vd toi chot, toi thoo su hudng uun cuu Orul Rolorts nu
ngdi khon vu thd phudng trong phong tui nhu toi. Toi Ju cuu nguyon nhu vuy hdn not gid
trong uc Thunh Iinh th toi cun nhun not linh tion tri Jon tron toi.
Toi lut Juu noi ldn nhung g uc Thunh Iinh noi trong tun linh toi. Toi cuu nguyon
not cuch khuc thudng. Thut vuy, toi cuu nguyon nhung Jiou nu suu trd thunh ch thi tu uc
Thunh Iinh cho chuc vu cuu toi. uc Thunh Iinh noi quu toi: Tu nuon con Jon su cuu roi,
su chuu lunh vu su giui thout Jon cho noi ngudi d khup noi ndi quu su Jiop cuu su cu ngdi
vu thd phudng.
Toi luon luon thun trong khi ngho ngudi tu noi ho co ldi tion tri tu Chuu. Toi Ju tung
thuy nhiou sui lun trong lunh vuc nuy. Nhung lun nuy, toi houn toun tin chuc uc Chuu Trdi
noi vdi toi. Tuy nhion toi thuy rut kho nu kot hdp su chuu lunh vu su giui thout vdi su Jiop
cu ngdi vu thd phudng. Toi chuu liot co ui thuc hion chuc vu chuu lunh vu giui thout cho
- 11 -
con ngudi quu su Jiop cu ngdi vu thd phudng. Hui vun Jo cu d trong tr toi, lun suo kot hdp
vdi nhuu thunh not Juy.
Suu khi Chuu noi vdi toi phudng cuch nuy, toi Jo ru nhiou th gid suy ngh vo su
Jiop. Toi co gung lun cuch nuo Jo Jut hui y nion lui vdi nhuu. Su chuu lunh vu su giui thout
co quun ho g vdi su cu ngdi vu thd phudng: Cu ngdi vu thd phudng lu phuc vu Chuu. Su
chuu lunh vu giui thout lu phuc vu con ngudi.
Co su lion ho nuo nu toi chuu tung thuy trudc Juy khong: Tui suo nhiou nhu truyon
lu phuc un v Jui co dn chuu lunh Ju khong khun phu ru Jiou nuy: Toi chuu tung thuy Orul
Rolorts chuu lunh cho ngudi linh quu su cu ngdi vu thd phudng. Cuc nhu truyon lu phuc
un v Jui khuc Ju tung thi hunh chuc vu tron khup Chuu \y vu cuc ndi khuc tron tho gidi
cung khong lun nhu tho. Vuy, uc Thunh Iinh hudng uun toi vuo con Judng g Juy:
Tuy nhion, Jup ung cuu toi vdi ldi cuu Chuu lu nguy lup tuc. Nguy hon Jo, toi goi
cho phu tu giun Joc lu Don \oon vu noi vdi ong nhung Jiou Ju xuy ru quu su cuu nguyon
cuu toi. Toi noi: Hudng tdi cuu cong vu chung tu lu su cu ngdi vu thd phudng. Toi luo unh
Jon ru tut cu cuc lun nhuc nu lun Iiving Sounu Ju tung uung nudi lu nun nuy vu xon
lui noi uung cuu chu Jo.
Toi liot rung chung toi phui co nhung tun tr giun ui, Jdn sd trong su Jiop cu ngdi
vu thd phudng cho Jong luo. Tut cu nhung lun nhuc nuo cuu chung toi nu khong giunh
cho su cu ngdi vu thd phudng Jou phui Jo sung not lon. iou nuy khong co nghu lu
nhung lun nhuc trudc Juy cuu chung toi lu sui. Nhung thdi Jion vu Jiu Jion giunh cho Jiou
nuo vu cho chuc vu nuo lu thch hdp hdn.
Toi nhun thuy rung chung toi Judc hudng uun tdi cung not hudng, rung chung toi
phui trd non nhung ngudi Jdn sd, chung toi phui Jo sung not lon xup x 90 ` cuc lun nhuc
nu chung toi Ju hut.
Toi ludc tdi not ludc nuu trong Juc tin vu lut Juu in nhung lch chudng, td quung
cuo vu xuc tion not chion uich ngdi khon vu chuu lonh. uy lu not ludc Ji v Jui trong
Juc tin Joi vdi toi. Toi khong liot khu cunh ky thuut cuu lui giung. Toi khong co not non
thun hoc vo vun Jo nuy luc luy gid. Toi ch liot not cuch Jdn sd lu Jup ung you cuu cuu
Chuu nguy tuc khuc. V vuy chung toi Jung ky not lout cuc chion uich vuo thung 2 nun
19S3.
Trong khi chuun li chnh nnh cho luoi nhon Juu tion cuu chion uich, trudc hot toi
tn kion ldi Chuu. Toi cuu nguyon, xin Chuu cho toi cui nhn xuyon thuu lon trong vun Jo
thuoc linh co lion quun Jon su chuu lunh, giui phong, cuu roi vu su Jiop cuu su ngdi khon
vu thd phudng. Toi liot Juy lu Jiou uc Chuu Trdi nuon vu toi th chuu liot cuch nuo Jo
trnh luy su Jiop.
Trong khi toi cuu nguyon, Joc Kinh Thunh vu kiong un, toi lut Juu thuy not so
nguyon tuc xuut phut tu Kinh Thunh. Toi cung lut Juu nhd cuc kinh nghion quu chuc vu
cuu nnh trong nhung nun trudc vu thnh lnh nhiou Jiou Ju xuy ru trong quu khu lut Juu
co y nghu Joi vdi toi.
Cac Bang Cung 1rong Qua Ku.
Toi lut Juu chudng trnh hoc tui Jui hoc Orul Rolorts vuo thung giong nun 196S.
Vuo nuu xuun hoc ky uy, trudng Jui hoc quyot Jinh phui not Joun hout Jong tho gidi Jon
Au Chuu cho not cong vu nuu thu. Toi Judc ndi thup tung vdi Joun vu su uung not nhuc
cu vu cung Judc chuun li Jo noi chuyon trong cuc luoi nhon cuu chung toi tui hui ngoui.
Trong chuyon Ji Chuu Au cuu chung toi, co lu nguy trong thoo thdi khou liou.
Ngudi lunh Juo Joun quyot Jinh chung toi so Ji Phun Iun Jo huu vioc Chuu tui Estoniu
- 12 -
trong lu nguy Jo. Estoniu lu not trong 15 nudc thuoc khoi Xo viot.
\ot luoi toi no, co not thunh nion tu not Hoi Thunh uudi Jut Jon khuch sun chung
toi d. Ton unh uy lu Juunus Kusnor. Hoi Thunh ngun (uudi nut Jut) nhon lui nu khong co
phop cuu nhu nudc vu khong thuoc vo so cuc Hoi Thunh co Jung ky nhon trong thunh pho.
Juunus ndi lon ngudi trong chung toi nou Judc th Ji vdi unh tdi not luoi nhon l nut
Judc to chuc toi nuy. Toi nhunh nhon Jong y Ji.
Khi chung toi rdi hunh lung cuu khuch sun, chung toi phui Jo lui ho chiou tui lun.
Co not ngudi Jung Jung trong hunh lung. Chung toi ro ngudi nuy lu ui. Anh tu nuc not uo
nuu co kn Jon tun guy vu Joo knh run trong Jon toi. Khi chung toi rdi hunh lung vu lung
quu Judng Jo Jon lon xo luyt, th ngudi Jun ong Ji thoo chung toi.
Khi chioc xo luyt uung lui, Juunus noi thun rung chung toi khong Judc ui chuyon
cho Jon khi co hiou cuu unh. Chung toi Jung tron vu ho Jdi. Cunh cuu suu chioc xo Jung
nd vu khi chioc xo ro gu Jo khdi hunh, Juunus luo NAO ! vu chung toi nhuy lon xo vuo
phut chot. Chung toi Jo lui ngudi Jun ong thoo chung toi tron vu ho.
Xo chuy quu nhiou uuy pho, xuong xo, chung toi lon not chioc tuxi roi chuy Jung
choo thunh pho khoun nuu gid. Chung toi xuong xo Ji lo not uun cuoi tdi not tou nhu vu
lon tung hui vuo not trong not cun phong houn toun toi. Toi con nhd nnh vup phui chun
not ngudi nuo Jo khi toi ludc quu cuu vu co cun giuc lu cun phong Juy ngudi.
Chung toi ngoi trong long toi khoung not gid. Co not lun chung toi ngho tiong not
chioc xo uung lui lon ngoui vu co ngudi ud tun nun Jo xon thu co phui cong un Jon
kho ng.
Cuoi cung th Jon Judc lut lon, Juunus tu trong not phong phu suu ludc ru, tuy on
not so tui liou viot tuy nu unh Ju uich sung ngon ngu cuu Jong luo unh. Toi nhd lui khi
nhn Juunus vu cuc vot thudng Ju lunh cuu unh. Toi co tho thuy Judc ngon luu nhiot thunh
Jung lung chuy trong Joi nut unh trong khi unh truo cho chung toi nhung tui liou chop tuy.
Iun Juu tion trong Jdi toi, toi nhun liot su thiou nhiot tun cuu nnh Joi vdi Chuu
Josus. Toi chuu luo gid Jut Juc tin cuu nnh lon tron houn cunh nhu vuy. Toi chuu luo gid
d not ndi nu Jdi song li Jo uou v cd long tin cuu nnh, nhung toi liot lu Juunus co.
Toi liot rung cong un Ju luc sout nhu cuu unh trong lu trudng hdp. Anh Ju li Junh
Jup. Anh Ju li Juoi ru khoi trudng Jui hoc v cd Juc tin ndi Chuu Josus Christ. Anh Ju phui
tru not giu thut Juc. Khi toi nhn unh, toi cuu nguyon thun: Iuy Chuu, nou Ngui kou goi
con Jon Tin Iunh Jon cho nhung ngudi nuy, con xin huu rung con so lun, cho uu phui tru
giu nuo.
o lu not ldi cuu nguyon Judc uung lon trong phut giuy cun xuc. Chung luo luu
suu toi lui quon ldi cuu nguyon cuu nnh. Nhung toi hoc Judc not Jiou lu ldi cuu nguyon
vu ldi huu cuu toi Joi vdi Chuu chung luo gid li coi thudng. Lun vu toi co tho quon ldi cuu
nguyon cuu nnh nhung uc Chuu Trdi chung luo gid quon.
Duoc Kcu GoI 1ruc 1Icp
Su thut nuy Judc ninh hou not cuch linh Jong cho toi hui nun suu. Nun 1969, toi
thunh lup not lun nhuc luy ton lu Iiving Sounu. Nguy tu luoi lun Juu cuu cong vu, chung
toi cun thuy Judc Chuu hudng uun so thuc hion d hui ngoui. Nun 190, chung toi trui quu
cuc vung Nun Phi vu phuc vu d Jo trong not nun. oun chung toi co 16 ngudi. Toi , S cu
s vu luy nhuc cong.
Chung toi tun luc trnh luy su Jiop vo su cuu roi vu cong vu cuu chung toi rut thunh
cong. Vuo thung lu, Joun phuc vu tui not nhu thd cuch Tohunnoslurg 60 uun. Trong khi
cuc lun toi Jung hut, toi Ji vuo phong cuu nguyon nguy suu luc giung . Toi Jo quyon Kinh
- 13 -
Thunh cuu toi tron non nhu vu quy xuong tron thun, Joc lui chu Jo vu cuu nguyon Jo
chuun li chnh nnh trudc khi giung.
ung khi toi quy goi cuu nguyon, toi cun nhun not su hion uion lut thudng trong
phong. Toi liot Jo lu su hion uion cuu Chuu. Roi Ngui noi vdi toi. Toi khong thuy Ngui,
nhung toi ngho Ngui phun lung tiong ro rung. Chung nhung toi ngho tiong Ngui lung Joi
tui thoi nu toun thun tho toi rung Jong Joi vdi tiong Chuu. Chuu phun: Tu sup sui con Ji
vuo khoi Xo viot con so lun d Jo nhiou Jiou nu huu hot con Jou tin lu khong tho Judc. Nou
con vung ldi vu tin cuy tu, tu so luo vo con.
Toi Ju quon Jiou toi Ju cuu nguyon hui nun trudc khi toi nhn vuo nut cuu Juunus.
Toi cung khong ho ngh Jon khoi Xo viot. Khi ldi Chuu phun vdi toi, toi li loi roi. Phun ung
Juu tion cuu toi lu: Khong ! Con khong nuon Ji. Iuy Chuu, xin Ngui goi not ngudi khuc.
iou nuy Joi hoi not su cong hion quu ldn. Giu phui tru Juc quu.
Toi ly luun trong nhiou giuy vdi Chuu. Toi Ju tung d tui khoi Xo viot. Toi liot su
chong Joi vu nguy hion tui Jo non khong nuon vung thoo tiong goi trd lui Jo. Toi li loi
roi trong tun linh. Toi nun song sudt tron sun nhu, run luy luy, tout no hoi vu Juy sd hui.
oun Ju xong phun un nhuc vu toi liot Jon phion nnh. Toi cun quyon Kinh
Thunh lon vu ludc ru khoi phong. \ot trong nhung lun tro trong Joun lu JinGillort suu nuy
noi vdi toi rung: Khi unh ludc ru khoi phong trong unh nhu vuu thuy nu. \ut unh tui not,
noi unh run ruy.
Toi ludc tdi luc giung, Jo quyon Kinh Thunh lon tron, gid lui giung ru vu co gung
Joc Kinh Thunh. Toi khong tho noi non ldi. Toi co gung nhiou Jo Joc lui giung Ju soun.
Toi Jung Jo trong su noi loun, long khong nuon uung nnh thoo su kou goi cuu Chuu.
Nhung cuoi cung toi phui Juu phuc. Toi Jung trudc Jun Jong khoung chung 6 tdi S trun
ngudi vu noi vdi ho rung uc Chuu Trdi kou goi chung toi Ji ruo giung phuc un tui khoi Xo
viot.
Mot BuoI Hoa Nac Co NguoI Vo 1an.
Toi noi vdi Chuu rung toi khong khun khoun Judc ndi Ji tdi cuc nudc thuoc khoi Xo
viot vu nou Ngui nuon chung toi tdi Jo th thu ndi phui quu su uun uut cuu Ngui. Trong hui
nun, khong co g xuy ru nhung Jiou Jo khong lun toi lun tun t nuo.
Vuo thung 6 nun 192, not luc thu tu Lu Iun ndi chung toi hut tui Jui hoc
Jugiolloniun d Krukoy, Lulun. Luc thu nhu Judc not sinh vion viot, ho nuon chung toi hut
Juc liot cho cuc sinh vion cuu Jui hoc. Luc thu viot lung tiong Anh vu thut lu kho nu giui
nu (Joun) not cuch chnh xuc y nghu cuu no. Nhung hnh nhu ho nuon chung toi hut vuo
thung 10 nuu thu Jo.
Thdi khou liou d hui ngoui chung toi lu trui quu cuc nudc d Chuu Au non vuo thung
10 chung toi Jon Krukoy. Khi chung toi Jon thunh pho, chung toi lion luc vdi cuc ngudi Jd
Juu cuu chung toi. Chung luo luu, toi hiou lu co not Jiou sui trut kinh khung.
Nhung ngudi nuy khong phui lu nhung sinh vion nhu chung toi tudng, uu cung co
not so t sinh vion thut. Ho lu nhung ngudi lunh Juo cuu Joun thunh nion goi lu Jung cuu
nhun uun tui Nun Lulun. Ho hiou lun Iiving Sounu lu not lun nhuc Rock unu - roll. Ho sup
xop cho chung toi hui luoi cong uion guy qu tui cd quun Juu nuo cuu Joun thunh nion .
Toi khiop sd nhung khong cho ho liot rung chung toi lu not lun nhuc Cd oc. Toi cho ho
liot rung chung toi chdi Ju cuc loui nhuc.
Khi chung toi chuun li cuc trung thiot li th co not so cuc Joun vion thunh nion thu
nuu u phion ndi chung toi. Luoi hou nhuc Juu tion lut Juu luc 5 gid chiou, luoi ko tiop luc
gid. Trong phong co khoung 200 thunh nion. Trun nhu th thup vu cun phong trun ngup
- 14 -
khoi thuoc. Cuc chui liu Jo Juy cuc lun. uy khong phui lu Jiou lun nong Jdi vdi not not
luoi hou nhuc Cd oc ! \oi ngudi trong phong Jou Joo huy hiou Joun vion thunh nion .
uy lu cuu luc lo riong cuu ho.
Suu lu lui hut trong luoi hou nhuc Juu tion cuc khun giu trd non kho chiu. Toi Jung
lon cuu nguyon thun. Toi liot tui suo Chuu Jon chung toi tdi cho nuy, nhung toi vun uo uu
hunh Jong trong su xuc uuu cuu Thunh Iinh nu toi liot lu Jung d tron toi.
Cuoi cung toi lut Juu giung. Toi giui thch rung \urx vu Ionin khong co not con
Judng. Nhung ch co not con Judng, ton con Judng Jo lu Josus Christ. Toi giung giui vo
nhung g ung Christ Ju thuc hion tron Jdi song cuu noi ngudi trong Joun Iiving Sounu vu
Juc liot trong Jdi song toi. Toi chiu xo vdi ho tho nuo Chuu Josus Christ Ju ludc vuo Jdi
song toi vu thuy Joi toi tu not toi nhun Judc trd non con cui uc Chuu Trdi. Toi cung giung
rung ung Christ cung co tho lun nhu vuy Joi vdi ho.
Trong ldi kot luun, toi kou goi ho tu lo cong sun vu trd vo cung Chuu Josus Christ.
Khi toi chun uut, trong phong yon lung nhu td.
Toi ludc khoi sun khuu, co hui ngudi thunh nion Jung Jdi toi phu suu luc nun. Ho
Juu toi Jon tung hun roi uun toi vuo not cun phong ndi co lon ngudi ngoi chd sun tui lun.
Ho rut giun uu. Ho nguyon ruu vu huch hoi ui phui chung toi Ji. Ho luoc toi chung toi Ju
lion luc vdi C.l.A.
Toi d Jo t nhut lu 45 phut, su hui hung tung giuy phut vu ngh rung nnh chuc so
li lo tu vu chung luo gid thuy Jut Tuy Phudng trd lui. Cuoi cung, ngudi lunh Juo noi vdi toi:
Xin lung ngho toi, chung toi rut kho xu vo nhung Jiou nu cuc unh Ju lun tui Juy, nhung
v chung toi Ju thu not so tion ldn cho hui luoi hou nhuc nuy vu u nhion khong nuon tru
lui. Chung toi khong tho cho phop cuc unh noi Jiou g nuu, nhung you cuu Joun tiop tuc cu
hu t.
Toi Jong y vu Judc tru vo. Iuc luy gid Joun Jung chuun li lut Juu luoi hou nhuc
thu hui. Tut cu ho Jou rut lo lung non khi thuy toi Jung Jung phu suu khun Jui, ho Jou nn
cudi vu noi ngudi yon tun lun phun su cuu nnh.
Chung giuu luoi hou nhuc, toi cun nhun Judc su xuc uuu cuu uc Thunh Iinh trong
phong. Cuc cu s cuu chung toi lut Juu gid tuy lon trong su cu ngdi vu thd luy Chuu. Nhiou
ngudi trong ho khoc khi ho Jung trudc su hion uion cuu Chuu. Toi nhn khup phong vu rut
nguc nhion. Cuc Joun vion thunh nion sung sot ldi nhung Jiou ho Jung thuy.
Ho tu tudng thuoc vo Jung cuu ho khong cho phop ho tin uc Chuu Trdi, nhung tui
Juy lu not nhon thunh nion \y vu CunuJu Jung thd luy not ui Jo nu ho khong thuy !. uy
lu cuch lun chung nunh no nhut nu chung toi co tho lun Judc Joi vdi nhung ngudi nuy.
Tu gid phut nuy trd Ji, khong kh trong phong thuy Joi.
Gun cuoi luoi hou nhuc, lun hut Jung hut lui uc Chuu Trdi Jung vun hunh quu
uc Thunh Iinh, Ngui vun hunh quu toun Jiu cuu, cuc uuu ky, phop lu xuy ru khi Ngui vun
hunh, Hdi Chuu, xin hunh Jong trong con. Khi cuc Joun nhuc chun uut, th co not khoun
thdi giun uui houn toun in lung vu roi not ngudi trong khun giu Jung lon vu ho lut Juu vo
tuy. Ho vo tuy trong su tun thunh, un thunh vung uoi nhu sun. Tho roi khun giu you cuu hut
lui roi hut lui. Chung toi d Jo cho Jon 3gid 30 chiou, chung toi uun uut nhiou ngudi Jon su
tudng giuo vdi Chuu Josus Christ.
Khi chung toi rdi cuu luc lo Joun vion Jo trd vo, phong ngu tup tho, th toi liot
rung nnh Ju chung kion not trong nhung lion co co y nghu nhut trong Jdi song. Ouyon
nung cuu uc Chuu Trdi Ju luy to quu su ngdi khon vu thd phudng trong not Judng loi nu
toi chuu luo gid thuy. Toi khong hiou tui suo nhu vuy. Toi ch liot lu Jiou Jo Ju xuy ru.
Cong vu cuoi cung tui cuc quoc giu thuoc khoi Xo viot, Juc liot lu tui Lulun vu Iion
xo, chung toi thuy quyon nung cuu uc Chuu Trdi Judc luy to quu su ngdi khon vu un
- 15 -
nhuc nhiou hdn.
Toi khun phu ru rung nou chung tu thd phudng uc Chuu Trdi trudc khun giu, uu
ho co lu nhung thu Jich Ji nuu, nhung quu su ngdi khon vu thd phudng, chung tu so cot troi
Judc quyon nung cuu cuc tho luc Jung up luc ho: uo Jo, con ngudi trd non uo cun Jong
Joi vdi Phuc An vu vdi su xuc uuu cuu uc Thunh Iinh tron chung tu quu su cu ngdi vu thd
phud ng.
Duoc 1rang BI Co Cuoc CIcn 1uoc LIn.
Tron Juy lu nhung kinh nghion nu toi nhd lui khi toi suy ngh vo ch thi thun huu
nu uc Thunh Iinh Ju truyon cho toi ... Jon su cuu roi, su chuu lunh vu su giui thout tdi
noi ngudi d khup noi ndi quu su Jiop cu ngdi vu thd phudng.
Khi toi suy gun vo cuc lion co trong quu khu vu ch thi hion tui cuu nnh, toi lut
Juu phun tuch tung you to: iou g Ju xuy ru trong th gid cu ngdi vu thd phudng: Tui suo
con ngudi trd non cdi nd vdi uc Thunh Iinh: Tui suo ho sun sung Jup ung vdi su Jiop Tin
Iunh: Roi su nhn thuu suot xuyon quu vun Jo hion ru: Cuoc chion thuoc linh.
Chu nghu cuc loui, chu nghu tu lun, xu hoi chu nghu vu cuc hnh thuc xu hoi khuc,
nguy cu triot hoc ton giuo cung ch lu cuc ho tu tudng. Trong noi ho thong xu hoi nuy Jou
co not linh Jiou khion. Lun chut cuu linh xuc Jinh lun chut cuu triot thuyot.
Chung toi Ju tung phuc vu tui \uc-cd-vu vu tui nhiou quoc giu thuoc khoi xo viot rut
nhiou lun. Toi thudng li cuc nhun vion cuu cd quun tnh luo KGL chut vun. Trong khi toi
suy ngh vo nhung kinh nghion nuy, toi hiou rung linh nup Jung suu chu nghu uy rut uo
nhun ru, Jo lu chnh Sutun.
Toi tiop tuc cuu nguyon vu suy ngh vo nhung Jiou nuy vu ch thi cuu uc Thunh
Iinh vo su ngdi khon vu thd phudng th not tu cu lup Ji lup lui trong tr toi lu: cuc Jon luy...
cuc Jon luy... cuc Jon luy.... Toi liot Phuo lo Ju uung tu nuy trong cuc thu tn cuu ong,
trong ll Corinhto 10:3-5:
3 V chung toi uuu song trong xuc thit, chd chung trunh chion thoo xuc thit.
4 Vu, nhung kh gidi nu chung toi uung Jo chion trunh lu khong phui thuoc vo xuc
thit Juu, lon lu ldi quyon nung cuu uc Chuu Trdi, co suc nunh Jo Jup Jo cuc Jon luy.
5 Nhd kh gidi Jo, chung toi Junh Jo cuc ly luun. noi su tu cuo noi lon nghich cung
su hiou liot uc Chuu Trdi, vu lut hot cuc y tudng lun toi vung phuc ung Christ.
uy lu Jiou thut su Ju xuy ru tui cuu luc lo Joun vion thunh nion d Lulun. Ouu su
ngdi khon vu thd phudng, chnh toi Ju phong vu kh cuu nnh vu Ju Jup Jo cuc Jon luy
o lu chu khou, lu su kot hdp. \ot cuu Kinh Thunh khuc cung co cho quun Jion nuy lu E
pho so 6:12 v chung tu Junh trun, chung phui cung thit vu huyot, lon lu cung chu quyon,
cung tho luc, cung vuu Chuu cuu tho giun nd toi nuy, cung cuc thun uu d cuc nion tron trdi
vuy.
Cuu Kinh Thunh trong E pho so 6:12 vu ll Corinhto 10:4 Judc uung nhu lu not chu
khou Juc liot uun tdi su hiou liot vo nuc Jo vu lun chut cuu cuoc chion chong lui cuc Jon
luy cuu Sutun.
Epourunlos lu tu Hylup Judc uung nun lun trong thu E pho so 1:3, 1:20,2:6,3:10,6:12.
Trong lon trudng hdp Juu, thoo lun uich Kinh Thunh King Junos lu cuc ndi tron trdi.
Trong trudng hdp cuoi, v not so ly uo nuo Jo, Judc uich lu cuc ndi cuo uu cu hui trudng
hdp Jou uung cung not tu Hy lup. Hiou Judc Jiou nuy so lun sung to cuoc chion thuoc linh
xuy ru tui cuc ndi tron trdi huy tron trdi.
uy lu not quun Jion guy loi roi cho toi, v no ngu y rung Sutun Ju nut cuc tung
trdi vu toi luon luon tin rung Sutun cu tru tui Jiu nguc. Tuy nhion, trong luc toi tiop tuc
- 16 -
nghion cuu th Judc liot lu co lu tung trdi.
Trong ll Corinhto 12:2 Phuo lo viot vo kinh nghion cuu ong huy cuu not ngudi nuo
Jo nu ong liot Ju Judc cut lon Jon tun trdi thu lu nu suu Jo ong no tu nhu lu PuruJi, lu
ndi uc Chuu Trdi ngu. Nou co tung trdi thu lu th ut phui co tung trdi thu nhut vu tung trdi
thu nh.
Tung trdi thu nhut, toi tin nhu vuy, Judc no tu trong Thi thion 19:1 cuc tung trdi ruo
truyon su vinh hion cuu uc Chuu Trdi, luu trdi giui to cong vioc tuy Ngui lun Tung trdi thu
hui Judc no tu trong Khui thi 14:6: ou uy Joun toi thuy not vi thion su khuc luy giuu trdi,
co Tin Iunh Jdi Jdi, Jung ruo truyon cho uun cu tron Jut, cho noi nudc, noi chi phui, noi
tiong vu noi uun toc Thoo nguyon vun Hylup th tu giuu trdi lu uunh tu ghop so t non
nhon tu nuy tot hdn non uich lu tung trdi giuu.
Khi Sutun li Juoi ru khoi su hion uion cuu uc Chuu Trdi cung vdi 13 thion su, toi
tin lu no thiot lup sd ch huy cuu noi tui tung trdi thu hui huy tung trdi giuu. Vioc Sutun hion
nuy d tron cuc tung trdi Judc Jo cup ro rung trong Khui thi 12:-S Luy gid co not cuoc
chion Juu tron trdi ! \i-chon vu cuc su ngudi trunh chion cung con rong, rong cung cung
cuc su nnh trunh chion lui. Song chung no khong thung vu chung con thuy ndi chung no
d tron trdi nuu.
uy lu su no tu vo cuoc chion trong nguy tun tho, xuy ru trong tudng lui, cho thuy
ro lu Sutun cung cuc thion su Su ngu Ju cu tru tui not tung trdi. Tui Juy, trong lunh vuc trdi
cuu no, no Ju to chuc cuc chu quyon, cuc tho luc, cuc vuu cuu tho gidi toi tun cung cuc
thun uu...
uy lu nhung Jon luy Judc no tu trong ll Corinhto 10:4 vu Juy lu nhung Jon luy nu
chung tu so Jup Jo lung cuc kh gidi thuoc linh nunh no.
iou nuy kch thch long toi ! uc Chuu Trdi nuon Hoi Thunh Ngui, uun su Ngui,
hunh Jong, xung vuo cuc lunh vuc cuu trun chion thuoc linh, luo gon nhiou hnh thuc,
nhiou cuch hdn lu ch nhung cuch nu chung tu Ju hiou. Vuo thdi ky tun tho, Hoi Thunh uc
Chuu Trdi cung vdi \i-chon vu cuc thion su cuu uc Chuu Trdi so Juoi Sutun ru khoi tung
trdi cuu no quu quyon nung cuu huyot cuu Chuu Josus Christ: v chung Ju thung no ldi
huyot chion con vu ldi ldi lun chung cuu nnh (Khui 12:11u).
iou nuy chung to rung chung tu Jung song xu cuch uy quyon vu quyon nung nu
uc Chuu Trdi Ju uy thuc cho chung tu, cho Hoi Thunh Ngui nhung khi chung tu sun sung
vdi nhung g Ju uy thuc nguy luy gid th quyon nung trong Dunh Josus, trong Idi cuu Ngui,
trong Huyot Ngui so Judc thuc hion quu chung tu.
uy lu th gid cho cuc ko tin nun luy uy quyon cuu nnh vu nun luy khu vuc cuu
trun chion thuoc linh Jung uion ru uc liot chung quunh ho. uy lu th gid Jo giunh chion
thung vu kot quu tui trun chion, Juy lu th gid lut Juu Jup Jo cuc Jon luy cuu ko thu. Su
chuu lunh vu su giui thout tuc lu su Jup Jo cuc Jon luy so Judc thuc hion quu su ngdi khon
vu thd phudng.
- 17 -
Chng 3
t4 t 00 # l0 f000 t l|#0
Co lu lunh vuc chu you nu quu Jo cuc Jon luy thuoc linh hout Jong Jo lu: tu tudng
cu nhun, cuc ho thong tu tudng (ho tu tudng, triot thuyot) vu cuc lunh vuc chnh tri vu Jiu
ly.
Don Luv Ca Nan: 1u 1uong Cua Ca Nan.
Khi Chuu nhun nunh cho toi cuc ldi Ngui trong ll Corinhto 10:4, nguy tuc khuc, toi
thuy rung cuc Jon luy lu nhung chudng ngui vut chnh you cuu uun su uc Chuu Trdi. Thut
khong kho cho chung tu thuy rung cuc Jon luy luo gon cu su Juu on tho xuc, su up luc
tun linh, su cun uo, su no lo cho tion luc, cuc kho khun trong quun ho hon nhun vu giu
Jnh.
Tuy nhion, toi liot lu co nhiou vun Jo Jon luy hdn lu nhung g toi Ju khun phu ru.
Trong khi suy gun vo lun vun, toi ngh Jon cuu 5 nhd kh gidi Jo, chung toi Junh Jo cuc
ly luun, noi su tu cuo noi lon nghich cung su hiou liot uc Chuu Trdi vu lut hot cuc y tudng
lun toi vung phuc.
Lut chdt, ldi Chuu cho toi thuy rung cuc Jon luy nu Phuo lo noi Jon trong cuu 4
Judc no tu trong cuu 5. Cuc su tudng tudng xuu xu co tho lu cuc Jon luy. \oi su tu cuo vu
kiou nguo chong nghich cung uc Chuu Trdi co tho lu cuc Jon luy. Roi Phuo lo noi, chung
tu nhot cun tu tut cu nhung thu Jo nu vung phuc ung Christ. Thnh lnh toi thuy not Jiou
nu trudc Juy toi chuu luo gid thuy. Phuo lo Jung no tu vo cuc tu tudng nhu lu cuc Jon luy.
Vun Jo nuy nd ru not lunh vuc ndi cuu su khui thi thuoc linh cho toi.
Toi lion lut Juu nghion cuu cuc tu tudng trong Kinh Thunh. Vun Jo trd non ro rung,
cuch lun vioc cuu Sutun lu Jiou khion tu tudng lung su gdi y. o hiou ro vun Jo, xin chung
tu xon ldi Chuu trong Cong vu S. Khi Phiord vu Giung Jon huu vioc Chuu tui Sunuri thuut
s Sinon tn cuch nuu un tu cuu Thunh Iinh tu ndi Phiord. Ong noi cung Sinon rung: Huy
cuu nguyon Chuu, huu cho y tudng cuu long ngudi Jo hou nuy Judc thu cho. Ro rung lu
Sinon li tu tudng xui giuc. Tu tudng Jo tu Juu Jon: No Jon tu ko thu. Phiord co ngu y rung:
Sutun Ju Jut not tu tudng vuo long ngudi. Sinon Ju nhun no lun tu tudng cuu nnh vu
hunh Jong thoo Jo. Luy gid huy cuu nguyon Jo Chuu thu thu cho ong vo y tudng Jo.
Trong vioc Giu Ju phun loi Chuu Josus, Kinh Thunh co noi: Luy gid, Sutun Ju Jut
nuu phun Ngui vuo long GiuJu ch Curiot. Sutun Jut not y tudng vuo tun tr vu long GiuJu.
GiuJu Ju nuu y tudng Jo vu no Ju huy uiot ong. \uthid 15:1S-19 chop rung: Song nhung
Jiou ldi niong nu ru lu tu trong long th nhung Jiou Jo lun ud uuy ngudi. V tu ndi long
nu ru nhung uc tudng, nhung toi giot ngudi, tu uun, uun uuc, tron cudp lun chung uoi vu
long ngon.
iou nuy thut ro rung Sutun Ju tung hout Jong trong Jdi song cuu toi lung cuch
thunh lup nhung Jon luy uuu tron ho thong tu tudng. Trong \uthid 13, Chuu Josus uuy cuc
non Jo v uu vo ngudi gioo giong. Ngudi gioo giong rui giong tron lon loui Jut khuc nhuu.
\ot so hut giong rdi uoc Judng li chin Jon un hot. Trong cuu 19 cuu Joun 13. Chuu giui
thch v uu.
- 18 -
Ngui phun: Khi ngudi nuo ngho Juo nudc thion Jung nu khong hiou th qu uu Jon
cudp Jiou Ju gioo trong long nnh. Tui Juy, chung tu thuy su no tu khuc thudng vo nung
luc cuu ko thu. Ro rung lu no co khu nung Joc Judc tu tudng cuu chung tu. Khi hut giong
cuu Phuc An Judc gioo trong long chung tu, no co tho xuu hut giong uy ru khoi vu gioo vuo
tun tr chung tu not Jiou xuu.
Khong nghi ngd g nuu rung cuch lun vioc trong vudng quoc cuu Sutun lu tuo ru cuc
Jon luy trong Jdi song chung tu lung cuch Jiou khion y tudng cuu chung tu.
uvit liot Jiou ong Jung noi non tuyon lo rung: Toi chung Jo Jiou g uc trudc nut
toi (Thi thion 101:3), ong liot Judc l quyot Jo cunh giu tun tr nnh. Ong cung noi: ....
nguyon ldi noi cuu niong toi. Su suy gun cuu long toi Judc Jop y Ngui. (Thi thion 19:4) su
suy gun cuu long chung tu, Jdi song tu tudng cuu chung tu phui Judc Jop long Chuu.
Iunh vuc cuu tu tudng chung tu lu chion trudng Juu tion vu cuoi cung. Cuoc chion
co trong tun tr chung tu trudc khi no Ji Jon cuc lunh vuc khuc. Thut kinh nguc khi chung
tu thuy cuch nu nu qu lun Jo chong nghich cung chung tu hung nguy.
\ot trong nhung ldi kh cuu \uqu lu lun cho lun tin rung uc Chuu Trdi Jung Jdi
Jo vo luy lun nguy giuy phut nu lun ludc ru khoi lion gidi cuu nnh. Nhung tu tudng nuy
khong phui Jon tu uc Chuu Trdi, nhung tu \uqu. \ot trong nhung tro Junh luu cuu nuqu
lu lun cho chung tu ngh rung nhung tu tudng nuy thuc su lu ldi luoc toi cuu uc Thunh
Iinh. uy lu not trong nhung lion phup khon lunh lun roi tr ko tin Jo xouy ho luc hudng.
\ot y ngh uoi tru co tho trd thunh not Jon luy. Nhung tu tudng nuy co tho tuo non
sd hui, Juu Jdn lon trong chung tu, sd hui Jon truc tiop tu Sutun. Nhung tu tung nuy, nou
chung tu chup nhun vu song trong Juu kho uo chung tu tuo non th chung tu trd thunh no
lo cho no.
\ot ngudi lun viot vo not khui tudng nu unh kinh nghion. Chuu phun vdi unh
rung: Tu so cho con thuy cuch nu cuc uo linh nun giu con ngudi khi ho cho phop chung.
Trong not khui tudng, unh thuy not phu nu vu unh nhun nguy ru lu lu vd trudc cuu not
truyon Juo.
Chuu phun: Phu nu nuy lu con gui tu. Co tu Jung d trong chuc vu vdi chong. \ot
nguy kiu, not uo linh Jon vu th thun vuo tui lu: Lu lu not phu nu Jop. Lu so noi tiong,
so giuu co, nhung lu Ju li luu gut ldi not Jdi song Cd oc. Ngudi phu nu liot Jo lu not
uo linh non noi: Huy lui ru Jung suu tu, ldi Sutun uo linh lu khoi lu trong not luc, nhung
roi no trd lui. No th thun vuo tui lu: Lu lu not phu nu Jop nhung lu li Cd oc giuo cudp
nut noi thu nu lu Jung Judc. Phu nu lui noi Hdi Sutun, tu chong cu ngudi, nhdn uunh
uc Chuu Josus.
Uo linh rdi khoi roi no trd lui. No lun y nhu lun trudc. Iun nuy lu lut Juu up u
nhung y ngh Jo. Lu thch suy ngh rung nnh Jop. Vuu khi lu lut Juu suy ngh vo nhung
ldi cuu no th lu lion li tion nhion vdi nhung tu tudng cuu nu qu.
Roi trong khui tudng lun toi thuy ngudi phu nu trd non trong suot nhu knh, trong tr
lu co not chun nuu Jon. Duu nuy tiou liou cho tu tudng Ju Judc ko thu gioo vuo trong tr
lu .
Chuu phun: Trudc tion lu li up Jut lon ngoui nhung khi lu cho phop nu qu Jo
nghi nun giu tu tudng nnh, tun tr lu li un unh. Lu co tho chong cu. Lu co tho tu choi,
khong suy ngh vo nhung tu tudng nuy vu nuqu phui lu khoi lu. Nhung lu Ju chon ngudc
lui. Cuoi cung lu lo chong, Jong hou vdi tho giun Jo tn kion uunh ldi nu nuqu cung
phung. Lu tu cup lo tu ngudi Jun ong nuy tdi ngudi Jun ong khuc. Suu not thdi giun tu
tudng kion sout tun tr lu.
Trong khui tudng, lun toi thuy not chun Jon ui chuyon tu Juu lu tu tdi tin vu roi
ngudi phu nu noi: Toi khong cun Chuu nuu, xin Jo toi yon. \ot su uoi tru nunh no cuu
- 19 -
nuqu Ju Jut vuo tun tr lun co tho khion lun li linh, suu kho, vu Juu Jdn.
Trui quu nhiou nun toi chung kion cuc Cd oc Nhun cun chiu nhung su tun cong
uu uoi trong tun tr vu thun tho ho. Toi tung thuy not so ngudi chiu khon kho. Khong noi
non ldi trong nhiou nun ch v tu tudng. \uqu luo ho rung chu you thudng cuu ho Ju Jon
lonh tut Jon cho ho. \uqu noi vdi ho rung ho phui chiu khon kho trudng ky vu phui trung
tn nhu vuy v Juy lu y nuon cuu uc Chuu Trdi thut lu not su uoi tru tu Jiu nguc ! Cuc tu
tudng sui huy uiot Jdi song cuu rut nhiou ngudi. uc Chuu Trdi khong lun nhu vuy Joi vdi
con cui Ngui.
Cac Don Luv 1ap 1c: Cac Hc 1ong 1u 1uong.
Trong khi noi chung tu chion Juu chong lui cuc Jon luy cuu tu tudng tron noi cu
nhun, chung tu cung li unh hudng ldi cuc ho thong tu tudng tup tho, ho tu tudng chnh tri
triot hoc vu tn ngudng. Chu nghu cong sun vu chu nghu nhun Juo trun tuc lu nhung v uu
vo cuc ho thong tu tudng tup tho.
Do vioc in un vu thong tin uo uung Ju lun cho cuc ho thong tu tudng nuy lun truyon
Ji khup tho gidi vu chung tu Ju trun ngup vuo nhiou xu hoi vdi su giu uoi tun phu. Toi goi
cuc ho thong tu tudng nuy lu Lon tu tudng v chung thut lu cuc vu kh Judc su uung trong
trun chion thuoc linh. Khi chung guy Judc unh hudng tron not xu hoi th chung trut hot cdn
giun vuo con ngudi lung su huy uiot vu tun phu.
Chu nghu cong sun con hdn lu not ho tu tudng, Jo lu not Jon luy nunh kinh
khung, lu not quu lon tu tudng cd sd uo Sutun sun sinh ru, chu nghu nuy nun quyon cui
tri tun tr vu Jdi song cuu vo so ngudi. Tu luu toi Ju hiou rung nou toi nuon co kot quu
trong chuc vu tui tho gidi cong sun toi phui nun chu quyon tron cuc Jon luy nuy vu Jup Jo
chung lung su cuu nguyon vu kiong un.
uy quu thuc lu not Jiou rut quun trong nu noi Cd oc Nhun phui Judc tnh thuc
vo nhung quu lon tu tudng nuy, chung so guy unh hudng tron chung tu, con cui chung
tu Juc liot quu cuc ho thong giuo uuc vu thong tin. \ot trong cuc chion ludc v Jui cuu Sutun
Ju Judc tuc Jong vuo tu tudng cuu loui ngudi quu su giuo huun vu triot hoc luu lip cuu cuc
nhu tu tudng v Jui tron tho gidi.
BI Kc Lua BIp Su Dung: Con NguoI Dang Sau Cac 1u 1uong.
Ennunuol Kunt lu not nhu triot hoc ngudi uc, song tui Prussiu tu nun 124 tdi
nun 1S04. Ouu lon tu tudng cuu ong vun con guy unh hudng ldn tron tho gidi vun ninh.
Trudc Kunt tu tudng cuu con ngudi ch d trong cuc gidi hun nguyon nhun vu huu quu. Cuc
giu tri lu tuyot Joi, lun khong cun phui co kinh nghion ndi liot houc phui thuy ndi tin.
Kunt gidi thiou quu lon tu tudng cuu nnh rung tri thuc Judc uuu houn toun tron kinh
nghion, nou lun khong thuy, khong ngho, khong sd, khong non, khong ngudi Judc vut g
th lun khong tho tin no. V vuy khong co cui g lu tuyot Joi trong lunh vuc cuu long tin cu
nhun. Tu tudng cuu Kunt Jut Jut non nong cho cuc triot thuyot tiop thoo.
Goorgo Wilholn Friourich Hogol luy tu tudng cuu Kunt vu phut trion not triot thuyot
nu suu trd thunh non nong cho thuyot cuu Kurl \urx vu Auoll Hitlor. Thoo tu tudng cuu
Hogol, th noi vut Jou co lion quun. Hdn nuu, khong co su tuyot Joi khi nu chung tu khong
tho suy ru tu nguyon nhun vu huu quu. Chung tu phui suy ngh Jdn Joc trong Jiou kion chu
quun.
Thuyot hion sinh nuy co unh hudng nunh Jon noi not sinh vion cuo Jung trung
lnh nguy nuy khong thut su tin lu co su chuc chun cuu su thut tuyot Joi. Tu tudng hion sinh,
co lion ho nuy nguy nuy Ju thuy ro rung d cup hoc cd sd trong quu trnh giuo uuc cuu chung
- 20 -
tu. uy lu quu lon tu tudng Ju lun cho nudc \y tut tiong nu nhiou Cd oc Nhun khong
ho huy liot.
Kurl \urx trion khui triot thuyot cuu ong tu thuyot cuu Hogol. Thoo \url, cuc chu tui
sun lu ko loc lot vu cong nhun lu ko li loc lot. \urx up uung ngho thuut cuu phop lion
chung vuo vioc Juu trunh giui cup nu thoo ong so lun cho tho gidi thunh not xu hoi vo giui
cup. Thuyot \urx-xt lu not ho thong tu tudng Ju un suu vuo giuo uuc, ton giuo, nuu uich,
kinh to, vun hou v..v.. No ung ho cho quun Jion noi rung uu nhung lion phup sui trui vu
khong trung thuc cung co tho Judc cho phop nou kot quu huy nuc Jch cuu hunh Jong lu
tot. \uc Jch cuu \urx rut Jdn giun tup tho hou, tup trung roi khong cho.
Suu nhiou nun tiop xuc vdi tho gidi cong sun, toi hiou cong sun khong ch Jdn
thuun lu not ho tu tudng chnh tri, nhung no lu not ton giuo, not ton giuo huu hon cho ko
thoo no lu not Jiou khong tudng giu uoi. nhu nudc Judc thd phudng d vi tr cuu uc Chuu
Trd i.
Churlos Duryin gidi thiou not ho thong tu tudng nu nguy nuy vun unh hudng nunh
tron ho thong giuo uuc cuu chung tu. Ong tu tuyon lo rung tut cu cuc vut co su song, ko cu
loui ngudi Jou uo tu not Jong vut cup thup hdn hnh thunh: loui ngudi ch lu Jong vut. Trui
ngudc vdi lung ghi cuu sung tho ky vo su sung tuo, Duryin luy quun Jion cuu Hogol vu
\urx vo luun Jo, su Joi lup, vu su tong hdp up uung vuo phudng phup khou hoc. Ong tu
liou uudng tu tudng vo quu trnh chon loc tu nhion cho loui ngudi cung nhu Jong vut. Kot
luun phu hdp thoo suu thuyot tion hou Ju guy ru cho luo nhiou ngudi vup ngu vuo cuoc
song Joi lui vu vo hy vong.
Signunu Frouu li thuyot cuu Suryin thu hut rut nhiou. Iu chu Jo cuu phun tun hoc,
tu tudng cuu ong Ju hnh thunh cuc quun Jion vo tinh thun trong tho ho cuu chung tu.
Frouu uuy rung loui ngudi li thuc Juy ch v su khoui luc, noi thu Jou lut Juu vu kot thuc
lung tnh uuc. Ong tu tin rung con ngudi li xu hoi kion cho Ju ngun trd ho thou nun udc
nuon hunh luc tu tudng cuu Frouu cung Ju uuu tron long tin rung con ngudi song khong co
nuc Jch, rung noi vut roi so quu Ji ong tu Jut non nong cho su song luong thu vu tu
tudng cuu ong Ju lun nuo Jong xu hoi chung tu nguy nuy.
Vluuinin Ionin lu ngudi sung lup chu nghu cong sun hion Jui. Ong tu cho ton giuo
nhu lu thuoc phion Joi vdi con ngudi, ong tu uung su khung lo, un sut, vu cong un chn
Jo Jo nung su up luc cho quun Jion cuu ong. Ionin Judc xon nhu lu nhu Joc tui cuu Iion
xo. Nun 191, Ionin tuyon lo: Chung tu so huy hot noi thu roi tron tun tch cuu chung tu
so xuy uung Jon thd cuu nnh, vu Jon thd Jo so lu hunh phuc cuu chung tu. \uon Judc
nhu vuy, chung tu so tiou uiot toun lo lon tu sun, nghion nut chung thunh lui. Tu so khong
thudng xot vdi tut cu ko nuo chong lui quun Jion nuy. Rot lui, chu nghu cong sun lu su nd
rong cuu quun nion quu trnh chon loc tu nhion.
Th gid Ju Jon, noi chung tu phui cunh giuc vo nhung quu lon tu tudng nunh no
nuy, Jung Jo chung lun trun vuo xu hoi chung tu. Chung tu phui liot rung quyon nung cuu
su cu ngdi vu thd phudng trong Jdi song ko tin co tho Jup Jo cuc Jon luy nuy trong Jdi
song cuu ngudi khuc. Toi Ju thuy Jiou nuy xuy ru trong vo so lun. Toi tung chung kion
quyon nung cuu su cu ngdi vu thd phudng Ju Jup Jo cuc quu lon tu tudng Jung thong
tri tu tudng cuu ngudi khuc roi ho trd non cdi nd, cun Jong Joi vdi su Jiop cuu ldi uc
Chuu Trdi.
Cac Don Luv Vc DIa Lv Va CIn 1rI.
Trong union 9 vu 10 chung tu thuy not v uu ro rung vo cuch cuch cuc Jon luy hout
Jong tron lunh vuc Jiu ly. iou quun trong cun nhd lu cuoc chion thuoc linh xuy ru tron cuc
- 21 -
tung trdi, nhung kot quu cuu cuoc chion Judc thuy tron Jut vu tron con ngudi.
Suu khi Joc ldi tion tri cuu Gioroni, union Ju ldi cuc such liot rung so nun nu
ldi uc Giohovu phun cung Jung tion tri Gioroni, Jo cho tron su houng vu cuu thunh
Giorusulon. Iu 0 nun. (union 9:2). Khi union nghion cuu ldi tion tri, ong hiou rung 0
nun Ju quu, vu thoo lich cuu Chuu, th Ju Jon thdi Jion uun \sdruon Judc giui phong.
union cung hiou lun quun trong vu quyon nung cuu su cuu nguyon Jo nhun Judc ldi huu
cuu uc Chuu Trdi, luy su khun nguyon, nui xin, vdi su kiong un, nuc luo gui Joi tro nu
tn (9:3).
Trong lu tuun lo, union tn kion su thu thu cuu Chuu chnh ong vu uun \sdruon.
Cuoi cung vuo nguy thu 21 trong ky kion un cuu ong, not thion su Jon vu noi ... ung sd,
v ko tu nguy Juu nu ngudi Ju chuyon long hiou, hu nnh ngudi xuong trudc nut uc Chuu
Trdi ngudi, th nhung ldi ngudi Ju Judc ngho, vu v cd nhung ldi ngudi nu tu Ju Jon. Song
vuu nudc Phosdrd Ju ngun trd tu trong 21 nguy: nhung nuy, \icuon lu not trong cuc quun
trudng Juu nhut, Ju Jon nu giup Jd ru vu tu d lui Jo vdi cuc vuu Phordsd. (10:12-13).
iou nuy rut ro rung lu cuoc chion Ju xuy ru tron tung trdi thu hui. Vuu cuu Phordsd
nuy, khong con nghi ngd g nuu, lu not trong nhung vuu nu Phuo lo noi trong thd E pho
so 6:12. Ro rung lu vuu nuy co quyon nung rut ldn non ndi uun chong lui su giu cuu uc
Chuu Trdi, lun cho su giu nuy khong tho Jon cung union Judc. Tuy nhion, uc Chuu Trdi
Ju phui \icuon Jon giup Jd su giu cuu Ngui.
Xon Kinh Thunh th ro rung \icuon lu thion su trudng cuu cuc thion su chion Juu.
Thut vuy, ngudi lu quun trudng chiu truch nhion vo quoc giu \sdruon. Trong union 10:21
luy to rung \i-cu-on lu vuu cuu \sdruon. V cd \icuon lu not thion su chion Juu non khong
co g kho khun cho ngudi khi Joi uion vdi vuu qu nudc Phordsd vu giui thout cho su giu cuu
uc Chuu Trdi Jo su giu nuy co tho gup union.
Thut lu thu vi khi chung tu thuy rung vuu Phordsd lu vuu Jung cui tri tron not quoc
giu vuo thdi union. Thut vuy, vuu ko vi cuu nudc Hylup lu Aloxunuor Jui Jo Ju thung vu
tiou uiot vuu Phordsd. Nhung quoc giu nuy co cuc vuu qu cuu tung khu vuc, chiu truch
nhion guy unh hudng tron phun Jiu ly vu so phun chnh tri (union 10:20) cuu nudc Jo.
Trun chion thuoc linh trong vioc Joi pho vdi cuc Jon luy Jung lun kinh nguc noi
ngudi nuo hiou liot su ngu y cuu no. Sutun Ju uy quyon cho cuc vuu qu chiu truch nhion
tron cuc quoc giu vu cuc khu vuc co tnh cuch Jiu ly. Toi udc Joun rung khi cuc ngudi \y
li lut lun con tin trong su quun tui To-ho-run nhiou nun trudc Juy khong uo nhu lunh Juo
Hoi giuo houc uun nhun To-ho-run nhung chnh lu uo vuu Phordsd. Xu sd cuu to tion
Phordsd hion nuy li phun chiu thunh hui nudc lu \-run vu Ap-gu-nt-tun. Vuu Phordsd nuy
vun song vu lun nhiou Jiou, no co tho Jiou khion vun nung cuu quoc giu nuy.
Cuu chuyon trong not tup ch co ton lu Cong vu, uo to chuc Lun o Tho Gidi xuut
lun, co tho ninh hou not cuch ro rung vo unh hudng cuu cuc Jon luy trong khu vuc Jiu ly
nhu suu:
\ot giuo s lun vioc tui not khu vuc ndi thuoc vung nui cuu Lruzin vu U-ru-yuy
thuoc Nun Chuu \y. Giuo s lun chung Juo tui not lung sut lion gidi cuu hui quoc giu, lion
gidi nuy chuy uoc thoo trung tun cuu Judng pho chnh. Ong phun phut nhung chung Juo
Jdn vu chu y Jon not Jiou houn toun khuc thudng.
Phu lo n Jud ng pho chnh thuo c nud c U-ru-yuy th kho ng co ngud i nu o nhu n nhu ng
quyon such chung Juo cu: nhung vo phu nudc Lru-zin th noi ngudi nhun such not cuch
vui vo vu rut cdi nd khi ngho noi vo Tin Iunh. Ong trd lui phu U-ru-yuy, cung chung Juo
vu phun phut such vu roi cung nhun Judc kot quu tudng tu. Ong Jo y Jon not phu nu, lu
ngudi Ju tu choi nhun such khi lu tu d vo phu Judng cuu U-ru-yuy, lu nuy Jung Ji quu lon
kiu Judng thuoc nudc Lru-zin. Giuo s Ji thoo lu tu vu liou lu not quyon such roi ong co
- 22 -
uip Jo lun chung cho lu vo Chuu.
Ngudi giuo s hiou nguy, co not Jiou g Jo rut lu Jung xuy ru ong lut Juu kion tru
vdi cuc giuo s khuc vu khun phu ru rung co not nhon Cd oc Nhun tu nguyon xung vuo
cuoc chion thuoc linh. Ho lu nhung chion s cuu thuy vu Ju cot troi quyon luc cuu vuu qu
thuoc khu vuc cuu Lruzin nuy.
Tui lut cu Jiu Jion nuo cuu khu vuc nuy khi Tin Iunh Judc giung ru th lion co cuoc
phuc hung ldn. Nhung Jiou lun cho cuc giuo s kinh nguc vo su thut lu cuoc phuc hung Jo
chun uut nguy tui lion gidi. iu ly, Jon luy thuoc khu vuc Lruzin lu trung tun Judng pho
chnh.
Chuu Josus no tu trudng hdp thuoc loui nuy co lion quun Jon vioc troi luoc cuc Jon
luy. Trong \uthid 12, Chuu Josus tru ldi cho ngudi Phurisi khi ho luoc toi Ngui lu nhd
Loonxolun lu Chuu qu nu tru qu.
25... \ot nudc nu chiu xo nhuu th li phu houng not thunh huy lu not nhu nu chiu
xo nhuu th khong con Judc.
26. Nou qu Sutun tru qu Sutun, uy lu tu no chiu xo nhuu: th nudc no lun suo con
Judc u: 29 Huy lu, co lo nuo, ui vuo nhu not ngudi nunh suc Jo cudp luy cuu nu trudc
khong troi ngudi nunh suc uy Judc suo: Phui troi ngudi roi ndi cudp cuu nhu ngudi Judc.
Cuc Cd oc Nhun d Lruzin Ju troi ngudi nunh suc lung su cuu nguyon vu kiong un,
uo Jo ho co tho huy uiot nhu cuu no trong phun vi cuu cuoc chion thuoc linh. iou tudng
tu Ju xuy ru khi union cuu nguyon. Idi cuu nguyon cuu union Ju nung lui hou luc cho
cuoc chion thuoc linh vu v vuy ngudi nunh suc, vuu cuu Phordsd Ju hot loi thout cho non
su giu cuu uc Chuu Trdi co tho Jon Judc vdi union.
Cuc Cd oc Nhun cuu Lruzin vu union, Ju su uung quyon nung cuu cuc loui vu kh
nu ho co, xung vuo trun chion thuoc linh vu Ju Jup Jo Judc cuc Jon luy.
union Ju thunh cong, Ju lun non lich su. Ouoc giu \sdruon quu su kiong un vu cuu
nguyon cuu ong. Cuc thion su lut Juu hunh Jong lui lunh vuc cuc tung trdi Jo tru ldi cuu
nguyon cho cuc Cd oc Nhun tron Jut. iou nuy ch cho chung tu liot not t vo unh hudng
nunh no cuu quyon nung uc Chuu Trdi Jo chung tu co tho su uung trong lunh vuc Jon
luy thuoc linh. Nou chung tu co tho Jup Jo cuc Jon luy lung cuc vu kh thuoc linh cuu
nnh th so Jon lui not chion thung thuoc linh ldn luo cho Hoi Thunh.
Th gid Ju Jon Jo chung tu lut Juu hunh Jong thoo cuc nguyon tuc cuu ldi Chuu vu
Jo cho chion trudng thuoc linh Judc thuc hion d lunh vuc thion Jung.
V chung tu khong Junh trun lung thit vu huyot lon lu cung chu quyon cung tho luc
cung cuc Jon luy d cuc nion tron trdi vuy. Khi chung tu chion Juu chong lui chung, chung
tu so thuy cuc lung chung quyon nung xuy ru tron Jut. Chung tu so thuy con ngudi Judc
chuu lunh. Chung tu so thuy con ngudi Judc giui thout. Chung tu so thuy con ngudi li no lo
uudi nhiou hnh thuc Judc tru tu uo. Chung tu so thuy cuc giu Jnh Judc chuu lunh. Chung
tu so thuy cuc lung chung chuu lunh cho hon nhun vu cuc lunh vuc nu con ngudi li troi
luo c.
uy lu lung chung cuu phop lu vo lunh vuc cuu cuc Jon luy. uy lu not su nhun
liot suu suc nu uc Thunh Iinh Ju lun cho toi, th toi co gung kot hdp su ngdi khon thd
phudng vdi lunh vuc chuu lunh vu giui thout.
CIcn Luoc Doc Ac Cua Satan.
Cuc Cd oc Nhun khong cun vu kh chong lui nu qu lu Ju thut lui roi. So khong
luo gid co not chion thung nuo trong Jdi song cuu Cd oc Nhun nu khong co su chion Juu
. Chung tu phui liot chion ludc cuu nu qu. Trudc khi chung tu co hunh Jong chong cu cun
- 23 -
co su cun nhuc quun trong co lion quun Jon cuc nu qu gioo tu tudng xuu vuo vu cui tri tun
tr chung tu. \u qu co tho thuc su gioo tu tudng cuu no vuo tun tr chung tu khong: No co
tho guy trd ngui cho su chon luu vu quyot Jinh cuu chung tu khong:
\uc uuu nhiou trudng hdp nu qu up luc, v con ngudi cho phop no quyon cui tri
tu tudng cuu nnh, tuy nhion no khong co quyon xun phun vuo y nuon tu uo cuu chung
tu, cho uu Juc tin cuu chung tu Judc uuu tron khu nung chon luu Jo Jup ung cho khui tudng
thiong liong. \u qu khong guy unh hudng tron chung tu lung cuch op luoc chung tu phui
thoo y cuu no. Vdi y nghu Jo chung tu khong tho noi rung: \u qu lut toi lun nhu vuy.
Roi khong chiu truch nhion vo vioc lun cuu nnh. No nuon chung tu li xot Joun v cd su
giun uc vu toi loi cuu nnh v vuy chung ch Juu ru cuc gdi y. Vo phun chung tu so tu chon
luu houc tu choi houc chup nhun cuc gdi y nuy.
No liot chung tu nhiou hdn chung tu liot nnh. Chung tu rut nhunh lo quu nhung
you Jion cuu Jdi song nnh vu nhung Jiou Jo loi lun trong quu khu. Chung tu nuon quon
nhung Jiou Jo cung nhunh cung tot vu chung tu non lun nhu vuy.
Nhung tut cu nhung Jiou nuy Judc tch tru trong tion thuc cuu chung tu vu nuqu lu
not ko chuyon nghiop guy ru nhung ky uc toi nhut. Nguy luc no co tho guy ru not tu tudng
cho chung tu lu luc no uun chung tu phun toi thuoc xuc thit. uy lu ndi nu quyon luc kinh
houng cuu no ngu tri. No hiou liot houn toun vo nhung you Juoi tho xuc cuu con ngudi vu
Jiou nuy giup no khu nung giun uung su cun uo ngon ngot nhut cho chung tu vuo Jung thdi
Jio n.
No thudng guy su hup uun cho tun tr tu nhion cuu con ngudi trong cuch nu ly tr
luc Jo khong liot rung nnh Jung lun not vioc sui lun. Su uoi tru cuu no rut nghion tuc
Jon noi chung tu chup nhun chung nhu lu su thut. Huu hot cuc Cd oc Nhun Jou khong
houi nghi g vo nguon coi thut su cuu phun ldn cuc tu tudng cuu ho. Ho ngh rung, v cd tu
tudng phut xuut tu tun tr ho non ho tu nhun truch nhion. \ot khi chung tu chup nhun su
suy ngh lu cuu chung tu, th chung tu thut su nhun truch nhion vo tu tudng Jo vu trd thunh
ngudi lun Jiou sui quuy Joi vdi tu tudng. Tu tudng tu nhion Ji vuo tun tr chung tu nhung
chung tu khong cun phui hunh Jong cho phu hdp vdi chung tu vu coi tu tudng Jo lu cuu
nnh.
uy lu Jiou Phuo lo noi trong ll Co rinh to 10:5 nhd kh gidi Jo chung toi Junh Jo
cuc ly luun vulut hot cuc y tudng lun toi vung phuc ung Christ. Chung tu phui co not
chion ludc Ju Judc houch Jinh Jo ngun chun suc nunh cuu cuc y tudng, Jo Jup Jo cuc Jon
luy cuu tun tr. Chion ludc vu hou luc chong cu cuu chung tu lu su ngdi khon vu thd phudng.
Cuc y tudng cuu uc Chuu Trdi Judc tung trudng trong chung tu.
Su cu ngdi lu luy y cuu uc Chuu Trdi Jut lon tron y cuu nu qu. Su cu ngdi lion kot
vdi cuc vu kh thuoc linh v Jui cuu chung tu lu ldi uc Chuu Trdi, uunh Chuu vu huyot Ngui
Jo co Judc quyon nung (cuu uc Chuu Trdi) nu thuy Joi houc lion Joi tu tudng trong tun
tr chung tu. uy ch lu not phun cuu quyon nung nu Phuo lo noi trong ll Corinhto 10:4.
iou nuy thut quun trong vo cung v quu su cu ngdi, chung tu hoc Judc nguyon tuc su uung
cuc vu kh thuoc linh cuu nnh.
uy lu ly uo tui suo cuc Thi thion Judc tup tho hoi chung hut trong nhiou Hoi Thunh
cuu chung tu. Chung tu so nhun Judc quyon nung khi hut ldi cuu uc Chuu Trdi. V not khi
lun luy cuc y tudng cuu Chuu nu ngdi khon Ngui th uunh Chuu Judc ton cuo vu lun thut
su Jup Jo Judc cuc Jon luy cuu nu qu.
\ tudng giong nhu hut giong. Khi lun gioo hut giong nuo, chung so sinh ru cuy thoo
loui cuu hut giong lun gioo. Khi lun udng not quu Juu, no so noc thunh cuy roi, khi lun
gioo hut cu rot, no so noc lon cuy cu rot. Tu tudng cuu chung tu giong nhu hut giong, chung
so sinh ru hunh Jong giong nhu tu tudng. Nou chung tu tup trung tu tudng vuo su nghoo kho
- 24 -
Jiou Jo khong co nghu lu not ngudi nuo Jo so cho chung tu su giuu co ldi v suu Jo chung
tu so song trong cunh nghoo. Cuc y tudng sun sinh ru tnh huong chung quunh tu. Lun co
tho xuc Jinh tnh huong nu lun song lung cuc y tudng nu lun sun sinh ru chung quunh
nnh.
V hun tudng trong long tho nuo th hun quu tho uy (Chun ngon 23:). o lu ly uo
tui suo ldi cuu uc Chuu Trdi co tho lion Joi cuc y tudng cuu chung tu Kinh Thunh Juy
nhung y tudng cuu uc Chuu Trdi. Chung tu Judc kou goi thuy tho cuc tu tudng cuu nu qu
Jut trong chung tu lung cuc y tudng cuu uc Chuu Trdi. Khi nu qu noi lun khong Judc
cuu huy tru ldi no trong Giung 1:12 Nhung ho ui Ju nhun Ngui, th Ngui lun cho quyon
phop Jo trd non con cui uc Chuu Trdi, lu lun cho nhung ko tin uunh Ngui tu tudng Jo trd
thunh not vu kh, not uung cu nunh no Jo Jup Jo Jon luy cuu nu qu.
Huy hoc cuch Jut cuu Kinh Thunh nuy lun not lui cu, thunh not Jiop khuc Juc liot
khi nu qu co gung cudp Ji su vui nung vo dn cuu roi cuu lun. Huy Jo su cu ngdi vu thd
phudng tuo ru noi lion kot vdi quyon nung Chuu. Huy hoc cuch tup trung vuo ldi Chuu nu
chong cu lui su tun cong cuu nu qu.
Huy hoc thuoc cuu Kinh Thunh Jo tru ldi thch hdp cho noi houn cunh cun uo nu
nu qu nung Jon cho lun. Nou nu qu noi vdi lun rung lun so chot sdn huy trch Thi thion
91:16 Tu so cho ngudi thou long song luu, vu ch cho ngudi thuy su cuu roi cuu tu. Nou nu
qu noi lun so khong lunh linh Juu, huy tru ldi hun .... vdi lun roi Ngui chung tu Judc lunh
linh (E sui 53:5) Nou nu qu luo lun rung. uc Chuu Trdi lun cho lun Juu on huy trch
Thi thion 103:2-3 Hdi linh hon tu huy ngdi khon uc Gio ho vu, chd quon cuc un huo cuu
Ngui. Ay lu Ngui thu thu cuc toi uc ngudi, chuu lunh noi linh tut ngudi. Khi lun nhu vuy,
chung tu cung thoo not chion ludc cuu Chuu Josus Ju uung trong Jong vung. Khi nu qu
cun uo Ngui lu trudng hdp, Chuu Josus chong cu cho noi trudng hdp lung cuch noi: Nhu
co chop rung... Chuu Josus Ju nudng cuy vuo coi nguon cuu suc nunh vu quyon nung trong
ldi uc Chuu Trdi non Ngui Ju Junh lui nu qu vu Juc thung su cun uo.
o co su quun lnh trong su cu ngdi vu thd phudng, chung tu luy ldi Chuu nu cu
ngdi Ngui, chuc tung uc Chuu Trdi. Cung cu ngdi uc Chuu Trdi vo quyon nung cuu y
tudng Ngui, quu ldi cuu Ngui, th cuc Jon luy Jung troi luoc chung tu so cung li sup Jo roi
chung tu so nhun su giui thout vu su chuu lunh cho tung lunh vuc cuu Jdi song.
- 25 -
Chng 4
0 k0| f000 t l|#0: l0 | 00 t t00 4 f#0 |.
V cuc vu kh chion Juu cuu chung tu co suc nunh vo Jich Jo Jup Jo cuc Jon luy.
Nhu vuy cuc vu kh cuu ko tin lu g:
Cuc Jon luy tuo ru not quyon luc kinh khung trong Jdi song chung tu. Nou chung
tu tup trung nut cuu nnh vuo cuc Jon luy, chung tu so uo uung li Junh lui ldi quyon luc
cuu no. Cun tu uc Chuu Trdi ldi cuu Ngui lun cho chung tu not nion hy vong ldn.
uc Chuu Trdi lun cho chung tu nhung vu kh rut huu hiou. Trong E pho so 6: Phuo
lo Jo cup Jon cuc vu kh tu vo cuu tn huu. Ong noi vo Joi giuy cuu Tin Iunh lnh un, nit
lung lung lo thut, nuo cuu su cuu roi, thuun Juc tin vu uo giup cuu su cong lnh. Tuy nhion
not vu kh trong lung liot ko nuy khong co tnh cuch tu vo Jo lu ldi cuu uc Chuu Trdi.
Trong ll Corinhto 10: Phuo lo noi: Vu kh cuu chung tu co quyon nung Jo Jup Jo
cuc Jon luy. Phuo lo nuon Jo cup Jon cuc vu kh g Juy: Thoo vun nuch cuu cuu, ong
nuon noi vo cuc loui vu kh Jo tun cong. \oi Cd oc Nhun tung hoi tung luc trong Jdi song
thudng hoi chnh nnh: Toi phui chion Juu vdi ui: uc Chuu Trdi lun cho toi loui vu kh
g Jo Jut thunh cong trong vioc Jup Jo cuc Jon luy cuu nu qu trong Jdi song toi:
Co lu loui vu kh chnh nu uc Chuu Trdi Ju lun cho ko tin. uc Thunh Iinh lun
cho ho not quyon nung lon trong. Lu loui vu kh lu: Idi Chuu, Dunh Chuu Josus vu Huyot
Ngui. Idi Chuu co not quyon nung nunh no Jo Jup Jo cuc Jon luy. Dunh Chuu Josus co
not quyon nung tu nhion trong niong cuu ko tin. Khui thi 12:11 chop chung Ju thung no
ldi Huyot chion con vu ldi ldi lun chung cuu nnh. Ho tiop tuc tun cong chong lui ko thu
lung quyon nung cuu Huyot.
Trong lu chudng tiop thoo, toi so giui thch lu loui vu kh nu uc Chuu Trdi lun cho
ko tin. Trong chudng nuy, chung tu so noi vo ldi uc Chuu Trdi. Kinh Thunh uun chung
quyon nung huu hiou cuu ldi uc Chuu Trdi. Kinh Thunh cho chung tu liot cuch lun cho
ldi Chuu co tuc uung Joi vdi chung tu vu cuch tun cong cuc Jon luy.
Quvcn Nang Cua LoI Cua.
Kinh Thunh tuyon lo rung chnh Kinh Thunh lu ldi uc Chuu Trdi. Tuy nhion, cung
co nhiou phun Joun Kinh Thunh Jo cup Jon Chuu Josus lu Ngoi ldi. Giung 1:1 chop rung:
Lun Juu co Ngoi ldi, Ngoi ldi d cung uc Chuu Trdi vu Ngoi ldi lu uc Chuu Trdi. ung
Christ lu ldi hung song cuu uc Chuu Trdi, Kinh Thunh lu Idi Judc viot thunh vun cuu uc
Chuu Trdi.
Iu con cui Chuu, chung tu phui un nuot ldi Chuu hung nguy. Giung 14:23 chop: Nou
ui you non tu th vung giu Idi tu, chung tu so thudng you ngudi, chung tu Jou Jon cung
ngudi vu d trong ngudi. Thui Jo cuu chung tu Joi vdi Idi Chuu cung tudng tu nhu thui Jo
cuu chung tu Joi vdi chnh Ngui. Chung tu khong tho noi rung nnh you non Chuu hdn Idi
cuu Ngui. Nou lun nuon liot uc Chuu Trdi chion Judc luo nhiou trong Jdi song lun th
huy kion tru lun co ldi Chuu Judc luo nhiou. uc Chuu Trdi co y nghu nhu tho nuo Joi
vdi lun th Idi Chuu cung co y nghu nhu vuy Joi vdi lun. Chnh Kinh Thunh khung Jinh
rung Idi Chuu co thun quyon. Trong Giung 6:63, Chuu Josus phun: ... Nhung Idi tu noi vdi
- 26 -
cuc ngudi Jou lu thun linh vu su song. Trong l To su lo ni cu 2:13 Phuo lo noi: Ldi vuy
chung toi tu dn uc Chuu Trdi khong thoi vo su unh on tiop nhun Idi cuu uc Chuu Trdi
nu chung toi Ju truyon cho, khong coi nhu ldi cuu loui ngudi, lon coi nhu loui cuu uc
Chuu Trdi, v thut lu Idi uc Chuu Trdi cung hunh Jong trong unh on co long tin.
Idi Chuu co tuc Jong, co not nung luc thuoc linh tu nhion. Ouyon nung tu uc Chuu
Trdi lun cho ldi Chuu trd thunh not vu kh Jo chung tu trung li. Idi Chuu co su song. Idi
Chuu co linh nghion. Idi Chuu rut song Jong. Idi Chuu co suc nunh hdn gudn hui ludi.
LoI Cua Ban Co Cung 1a Duc 1In.
Idi Chuu Juu Jon nhiou kot quu trong ko tin. Trudc tion lu Juc tin. Ro nu 10:1
chop: uc tin Jon ldi su ngudi tu ngho, nu ngudi tu ngho lu khi Idi cuu ung Christ Judc
ruo giung. uc tin Jon lung cuch nuo: uc tin Jon uo su ngho. Chung tu ngho nhung g:
Chung tu ngho Idi uc Chuu Trdi. Co lu ludc thunh cong trong vioc phut trion Juc tin trong
Jdi song cuu con cui Chuu. Trudc hot lu Idi Chuu Judc cong lo, thu hui lu ko tin ngho, thu
lu lu Juc tin phut trion quu vioc ngho.
Vioc ngho tiop thoo Judc nhiou hdn lu ch lung ngho. o lu not thui Jo luy to su
luu y vu su thch thu, not su Joi khut tiop nhun vu nun chut luy quyon nung cuu su Jiop.
uc tin phut trion nhung Jiou Ju ngho, uo Jo nuon cho Juc tin Judc phut trion, chung tu
phui Jo giunh nhiou th gid ngho vu ngho Idi Chuu.
LoI Cua Dcm LaI Suc Koc Co Cung 1a.
Idi Chuu lun cho chung tu suc khoo vu su nunh no vo phun tho xuc. Trong Thi
thion 10:20 chop: Ngui ru linh chuu ho lunh... E sui 55:11, uc Chuu Trdi phun: Idi noi
cuu Tu, Ju ru tu niong Tu, th chung trd vo luong nhung, nu chuc so lun tron Jiou Tu
nuon, thuun ldi cong vioc Tu Ju sui khion no. uc Chuu Trdi luo Jun vioc lun su chuu
lunh cho con ngudi quu Idi cuu Ngui. Vuy, nou Ngui nuon cho Idi cuu Ngui co su chuu lunh
th chuc chun lu co nhu vuy.
Chun ngon 4:20-22 co not su Jiop ldn luo giunh cho su chuu lunh.
20. Hdi con, huy chun ch vo cuc Idi Tu. Khu nghiong tui ngho nhung lui giung
thuyot Tu.
21. Cuc Idi uy chd Jo xu khoi nut con. Huy giu luy ndi long con.
22. V Idi uy lu su song cho ngudi nuo tn Judc no vu su khoo nunh cho toun thun
tho cuu ho.
Nhung cuu Kinh Thunh nuy noi rut ro rung vo quyon nung chuu lunh cuu Idi Chuu.
Khi chung tu chu tun Jon Idi Chuu, nghiong tui ngho ldi Ngui, khi chung tu giu ldi Chuu
trudc nut nnh, khi chung tu suy gun Idi Ngui, th Idi Chuu trd non song Jong vu lun su
chuu lunh cho thun tho chung tu. Khi ngudi Jun lu Cunuun Jon xin Chuu Josus chuu lunh
cho con gui lu th Ngui phun: Khong non luy lunh cuu con cui nu quung cho cho. Chuu
Josus coi vioc chuu lunh ngung hung vdi lunh. Lunh lu thuc un hung nguy cuu chung tu. Su
chuu lunh lu lunh thuoc linh. Su chuu lunh Judc lun cho chung tu quu Idi cuu Ngui. Trong
Idi cuu uc Chuu Trdi co su song Jon Jon su chuu lunh phun tho xuc cho loui ngudi.
LoI Cua 1aI San Cung 1a.
Idi Chuu tui sunh Jdi song chung tu huy noi cuch khuc lu lun cho chung tu su song
ndi. l Phiord 1:23 chop rung Anh on Judc sunh lui chung phui ldi giong huy hu nut,
nhung ldi giong chung hu nut, lu ldi Idi hung song vu lon vung cuu uc Chuu Trdi. Cuu
- 27 -
Kinh Thunh nuy tuyon lo ro rung rung chung tu Judc tui sunh ldi quyon phop cuu Idi
chung hu nut cuu uc Chuu Trdi. Tui Juy, Phiord v sunh Idi uc Chuu Trdi nhu lu hut
giong, hut giong nuy lu ldi thun huu, vnh hung vu chung hu nut cuu uc Chuu Trdi. Khi lun
gioo not hut giong xuong Jut, su song trong hut giong so hion ru uudi uung cuu not cui choi
vu ldn lon thunh cuy. Idi uc Chuu Trdi cung giong nhu vuy. Khi Idi uc Chuu Trdi Judc
gioo vuo long ko tin, Idi nuy so ldn lon, Jon su song cho ho. uy lu not cong vioc v Jui
cuu Idi uc Chuu Trdi trong noi Jdi song chung tu. Nhung Cd oc Nhun thut lu ngudi Judc
tui sunh ldi hut giong chung hu nut cuu uc Chuu Trdi, khion ho co khu nung Juc thung toi
loi, ho co Judc lun nung cuu uc Chuu Trdi, ho Judc nhup tich vuo vudng quoc cuu uc
Chuu Trdi ldi quyon nung cuu Idi hung song vu lon vung cuu uc Chuu Trdi.
Idi Chuu Jon lui unh sung vu su khui thi cho ko tin. Thi thion 119:130 tuyon lo
rung: Su giui luy Idi Chuu soi sung cho. Lun su thong hiou cho ngudi thut thu. Khi ldi
Chuu Ji vuo long chung tu Jong thdi cung Jon unh sung vu su hiou liot cho chung tu.
Giucd 1:22-23 no tu ldi Chuu nhu tun gudng soi, Jon su khui thi thuoc linh cho ngudi tiop
nhu n.
Khi ko tin ngun nnh trong gudng cuu Idi Chuu, ngudi uy so nhun ru con ngudi thut
cuu nnh trudc nut uc Chuu Trdi. Idi Chuu lu tun gudng luy to su tch cuc lun tiou cuc.
Khi chung tu nhn vuo gudng, Idi Chuu so ch cho chung tu thuy su lut khiot vu linh houn
thuoc linh cuu nnh. Nou chung tu Jup ung Jung vdi su luy to nuy, th nguy tuc khuc chung
tu Judc thu thu, tuy such vu chuu lunh. Tun gudng cuu Idi uc Chuu Trdi cung phun unh
nhung g uc Chuu Trdi thuy khi Ngui nhn chung tu. Idi Chuu ch chung tu thuy chioc uo
cong nghu vu uo cuu roi cuu Ngui lun cho, cung cho chung tu thuy nnh lu con thut cuu
Ngui, lu nhung ko Jong ko tu vdi ung Christ. Chung tu cung hiou Judc rung nou ui d trong
ung Christ th nuy lu ngudi Judc uung non ndi. Tun gudng soi cuu Idi Chuu luy to tut cu
nhung Jiou tot Jop giunh cho ko tin.
LoI Cua La 1uc Pam Cua Cung 1a.
Idi Chuu cung cup thuc phun cho ko tin d noi trnh Jo thuoc linh. l Phiord 2:1-2
chop: Vuy, unh on Ju tu lo noi Jiou Joc uc, noi Jiou giun uuo, noi thu giu tru, long ghon
ghot vu su noi hunh, th huy hun thch suu thiong liong cuu Juo, nhu tro con ndi Jo vuy,
huu cho unh on nhd Jo ldn lon nu Judc roi linh hon. En lo thuoc linh cun Judc nuoi
nung Idi cuu uc Chuu Trdi. Idi Chuu so thunh suu thuoc linh thuun khiot co tuc uung lun
cho ngudi uong, Judc ldn lon.
Trong \uthid 4:4, Chuu Josus phun: co ldi chop rung: ngudi tu song khong phui ch
nhd lunh nu thoi, song nhd noi Idi noi ru tu niong uc Chuu Trdi. Tui Juy, Chuu Josus
v sunh Idi uc Chuu Trdi nhu lunh cun thiot cho con ngudi. Do Jo, con ngudi cun phui un
Idi Chuu luon luon. Trong Holdrd 5:12-14, cho liot ldi Chuu Judc xon nhu lu thuc un Juc.
Thuc un thuoc linh cho noi trnh Jo cuu Jdi song ko tin tu thd uu Jon trudng thunh lu ,suu,
lunh vu thuc un Juc, thit.
LoI Cua 1an 1av.
Idi Chuu thunh tuy Jdi song chung tu. Giung 15:3 chop: Cuc ngudi Ju Judc trong
such v Idi tu Ju luo cho. Idi Chuu co tuc uung ruu such Jdi song cuu ko tin. E pho so
5:25,26 chop: ung Christ Ju you Hoi Thunh, pho chnh nnh v Hoi Thunh, Jo khion hoi
non thunh suu khi luy nudc ruu vu uung Juo lun cho hoi tinh such. Idi Chuu d Juy Judc
v sunh vdi nudc thuun khiot Jo ruu such. Idi Chuu so nhuc chung tu liot toi loi cuu nnh.
Khi chung tu ngho vu song vdi Idi Chuu th lion co not su tuy such lon trong. Idi
- 28 -
Chuu co tut cu cuc nhu cuu cho Jdi song ko tin lu su song vu su thunh khiot nhu ll Phiord
Jo cup. Chung tu co tho trunh xu cuc thoi hu, tut xuu cuu tho giun vu Judc uu phun trong
lun tunh cuu uc Chuu Trdi quu ldi huu cuu Ngui trong Kinh Thunh.
LoI Cua GIup Cung 1a Dac 1ang.
Idi Chuu Jon lui su Juc thung cho ko tin. E pho so 6:1, ldi Chuu Juc goi lu gudn
cuu uc Thunh Iinh. Noi cuch khuc, ldi Chuu lu gudn cuu uc Thunh Iinh Jo chung tu su
uung trong trun chion thuoc linh. uvt tuyon lo trong Thi thion 119:11 rung: Toi Ju giuu
ldi Chuu trong long toi Jo toi khong phun toi cung Chuu. Trong ldi Chuu co quyon nung
giup chung tu thung hdn su cun uo cuu nu qu.
\uqu so tn noi cuch Jo lun cho Cd oc Nhun nu quung Jo khong con thuy
quyon nung trong Idi uc Chuu Trdi. Sutun liot rung not khi ko tin nhun thuc Judc quyon
nung cuu Idi Chuu tron noi niong cuu nnh Jo chong lui cuc Jon luy th ho so chion thung
no non no sd Jiou nuy hdn sd lut cu thu g.
Chung tu thch thu khi Joc cuu chuyon Juc thung nu qu cuu Chuu Josus tui Jong
vung. Sutun Jon vu lu lun cun uo Chuu Josus vu Ngui Ju tru ldi Sutun lung nhung ldi trch
trong Kinh Thunh. Idi uc Chuu Trdi trd thunh gudn cuu Chuu Josus vu Ngui Ju su uung
gudn nuy Jo Junh lui Sutun.
Chung tu cung rut thch thu khi khun phu ru rung trong Iucu 4:1 chop khi Chuu
Josus vuo Jong vung th Ngui Juy uuy uc Thunh Iinh, nhung trong Iucu 4:14 noi rung
Chuu Josus Judc quyon phop uc Thunh Iinh khi trd vo. Co not su khuc nhuu ro rung vo
vioc Judc Juy uuy Thunh Iinh vu hunh Jong trong quyon nung cuu Thunh Iinh. Su khuc
nhuu vo su trudng thunh thuoc linh nuy lu su khuc nhuu giuu vioc co quyon nung cuu uc
Thunh Iinh vu vioc su uung quyon nung uy quu ldi Chuu Jo Junh lui Sutun. uy lu not trun
chion thuoc linh.
Nhd hoc liot Judc quyon nung cuu ldi Chuu co tho Junh lui nu qu vu su uung ldi
Chuu nhu gudn suc lon, chung tu so Jut tdi lunh vuc Juc tin lu cho nu quyon nung cuu
uc Thunh Iinh lut Juu vun hunh trong Jdi song cuu chung tu. Khong co loui vu kh nuo
nunh hdn Idi uc Chuu Trdi. Chung tu phui trung li ldi uc Chuu Trdi lung not su thong
hiou vo quyon nung cuu ldi uy.
Su Jo Giung noi trong thd l Giung 2:14 rung ... Hdi ko tro tuoi, tu Ju viot cho cuc
ngudi v cuc ngudi lu nunh no, Idi uc Chuu Trdi d trong cuc ngudi vu cuc ngudi Ju thung
Judc nu qu. Nhiou ngudi trong chung tu khong hiou Judc tun quun trong cuu vun Jo phui
co Idi Chuu trong Jdi song nnh. Nhd Idi Chuu lun vu kh khion chung tu Judc Jung vung.
Nhd vu kh cuu Idi Chuu khion chung tu Judc Juc thung. Ay cung nhd ldi Chuu lun vu kh
nu Sutun phui chuy tron.
LoI Rc-ma va LoI Logos.
Ouu Idi cuu Chuu khion chung tu co Juc tin, Idi Chuu chuu lunh chung tu, Idi Chuu
khion chung tu lui sunh, Idi Chuu nuoi uudng tun linh chung tu, Idi Chuu khui thi, tuy such
vu lun cho chung tu Juc thung Sutun. Chung tu co not loui vu kh Juy quyon nung, nhung
cung cun phui hiou su khuc nhuu giuu ldi Rhonu vu ldi Iogos.
Trong nguyon ngu Hy lup cuu Tun Udc, co hui tu Judc uich lu Idi. \ot lu Iogos vu
tu kiu lu Rhonu. Hui tu co nghu khuc nhuu. Iogos noi Jon su lut lion, vung lon cuu Idi
Chuu. uvt noi trong Thi thion 119:S9 rung: Hdi uc Gio ho vu, Idi Ngui Judc vung lup
Jdi Jdi tron trdi. Iogos Jo cup Jon toun tho ldi thunh vun cuu uc Chuu Trdi. uy lu not
su khui thi Juy Ju cuu uc Chuu Trdi trong Kinh Thunh.
- 29 -
Rhonu lu nguyon goc cuu Jong tu noi. Phuo lo viot trong Ronu 10:1 rung: ...
uc tin Jon ldi su ngudi ru ngho, nu ngudi tu ngho, lu khi ldi cuu ung Christ Judc ruo
giung. Tu ldi trong cuu nuy lu Rhonu. uc tin Jon ldi vioc ngudi tu ngho Rhonu cuu ung
Christ. Rhonu lu Idi uc Chuu Trdi noi Juc liot cho chung tu, co lion ho truc tiop Jon not
vun Jo huy not thuch thuc nu chung tu phui Joi pho. Iogos noi Jon toun tho Lu ngoi uc
Chuu Trdi, co tnh lut lion, v Jui. Rhonu lu not phun cuu Iogos ch truc tiop not Jiou g
Jo thuoc tung trui cuu chung tu. Rhonu giunh cho not thdi giun Juc liot nuo Jo trong Jdi
song chung tu.
Chung tu Jup ung Joi vdi Idi Chuu quu vioc ngho. Chung tu ngho Idi Chuu lung
cuch nuo. Chun ngon 4:20-22 cho chung tu liot cuch ngho Idi uc Chuu Trdi. Trudc hot
chung tu phui chu tun Jon Idi Chuu, thu hui lu nghion tui, thu lu lu chd Jo Idi Chuu xu hoi
nut nnh, thu tu lu suy gun huy giuu luy ndi long.
Nou chung tu chun chu vuo nhung g uc Chuu Trdi noi, nou chung tu quy xuong
vu lung ngho not cuch chuyon chu vuo Idi Chuu, nou chung tu cho nut nnh khoi noi vun
Jo vu ch tup trung vuo Idi Chuu, nou chung tu lion tuc giuu Idi Chuu trong long vu suy gun
th Idi Chuu thun thuu vuo tung phun cuu con ngudi chung tu. o lu cuch chung tu ngho
Idi Chuu.
Xin luu y Jon su lion ho cuu Rhonu vdi su noi. Rhonu luon luon co su lion ho vdi
noi niong, tiong noi cuu chung tu trong \uthid 4:4, Chuu Josus tru ldi nu qu trong Jong
vung khi Ngui noi: Ngudi tu song chung phui ch nhd lunh nu thoi, nhung nhd noi Idi
(Rhonu) noi ru tu niong uc Chuu Trdi. uy lu not ldi tuyon lo rut lu lung khi lun nghion
cuu ky. Chuu Josus noi rung chung tu song khong phui ch nhd lunh nu thoi, nghu lu
chung tu khong ch Judc quun tun tdi phun tho xuc, nhung lunh tun linh cuu chung tu lu
Rhonu, lu Idi Judc noi ru tu niong uc Chuu Trdi.
ong tu noi ru, trong tiong Hylup d th hion tui, cho thuy co Idi Jung noi ru tu
niong uc Chuu Trdi cho lun vu toi nguy luy gid. Idi nuy lu thuc un hung nguy cuu chung
tu. Idi nuy giunh cho chung tu nguy luy gid. Chung tu Judc ndi ngho Idi uc Chuu Trdi.
Chung tu Judc ndi tiop nhun Rhonu khi Judc ruo ru. \ot khi chung tu thut nuon ngho Idi
uc Chuu Trdi th Rhonu so sinh ru Juc tin trong long chung tu vu roi chung tu so hunh
Jong trong Juc tin vu phop lu xuy ru.
Song VoI LoI Rcma.
uc Chuu Trdi noi not Idi Rhonu vuo long chung tu ldi quyon nung cuu uc
Thunh Iinh. Khi chung tu suy nion vo Idi Jo th Juc tin so phut trion roi chung tu so luy
to Juc tin lung ldi noi cuu nnh. Khi ldi noi cuu chung tu uion tu Juc tin cuu nnh, th Idi
cuu uc Chuu Trdi tu trong noi niong chung tu phut ru vdi quyon nung cuu uc Chuu Trdi.
uy lu cuch nu Idi uc Chuu Trdi trd thunh vu kh cuu chung tu. uy lu Jiou Phuo
lo nhuc Jon trong ll Corinhto 10:4 vu kh nu chung tu uung Jo chion trunh... co suc nunh
Jup Jo cuc Jon luy. uy lu Idi Rhonu cuu uc Chuu Trdi noi vdi chung tu, co khu nung
lun giu tung Juc tin, Jon Jon quyon nung cuu uc Chuu Trdi Jo chong lui su cun uo vu
cuc Jon luy cuu nu qu.
Xin ghi nhd ldi cuu Phuo lo trong l To su lo ni cu 2:13: Ldi vuy, chung toi tu dn uc
Chuu Trdi khong thoi vo su unh on tiop nhun Idi cuu uc Chuu Trdi nu chung toi Ju
truyon cho , khong coi nhu Idi cuu loui ngudi, lon coi nhu ldi cuu uc Chuu Trdi, v thut
lu ldi uc Chuu Trdi, cung hunh Jong trong unh on co long tin. Idi uc Chuu Trdi so co
quyon nung nhung ch khi lun Jo cho ldi Jo hunh Jong.
Co tho lun ngho Idi Chuu suot Jdi song nnh nhung khong Jo cho Idi Jo hunh
Jong. Ch khi nuo chung tu noi Idi uc Chuu Trdi, quyot Jinh Jo cho ldi Jo hunh Jong ldi
- 30 -
quyon nung cuu uc Thunh Iinh quu noi niong chung tu, phut ngon Idi Chuu trong Juc tin
roi chung tu lut Juu thuy cuc phop lu von co trong ldi uy.
Cong Cu Ma QuI.
\u qu khong chuy tron khi ldi Chuu ch d trong tr chung tu. No khong chuy tron
khoi chung tu v chung tu tnh cd Joc Idi Kinh Thunh. No ch chuy tron khi chung tu chong
cu. Chung tu chong cu lung cuch nuo: Nhu cuch Chuu Josus Ju lun. Ngui noi: Sutun, huy
lui ru khoi tu v co Idi chop rung... Chuu Josus Ju uung Idi uc Chuu Trdi Jo chong lui nu
qu. Chung tu phui co su chon luu cun trong khi uung Idi cuu uc Chuu Trdi nu chong lui
cuc Jon luy cuu nu qu chu khong phui lu noi not cuch tnh cd, nuy noc. Chung tu phui
chong cu khong phui v trong xo toi co not Jong cd nu chioc xo so Ji not ndi nuo Jo. Toi
phui khdi Jong nuy trong Jong cd lung cuch nd khou. Trong chung tu co not quyon nung
vo hun cuu uc Chuu Trdi. Trong noi ko tin co not Jong cd thuoc linh, nhung chung tu
phui nd khou, chung tu phui chong cu, phui noi ru Idi uc Chuu Trdi. Idi uc Chuu Trdi
noi quu noi niong chung tu so khion nu qu chuy tron. Idi Jo so Jup Jo cuc Jon luy.
Thi thion 119:130 chop rung: Su giui luy Idi Chuu soi sung cho. Khi noi niong
chung tu noi ru Idi uc Chuu Trdi, th unh sung cuu Ngui so chiou vuo tun Jion cuu su toi
tun. Khi chung tu uung Idi Chuu vu noi vdi nuqu, tuyon lo trong Dunh Chuu Josus rung
Idi uc Chuu Trdi lu nunh hdn cuc Jon luy th cuc Jon luy so sup.
Khi nu qu cho rung lun khong Judc cuu, huy cho no liot trong l Giung 5:11,12u
noi: chung uy tuc lu uc Chuu Trdi Ju lun su song Jdi Jdi cho chung tu, vu su song uy d
trong con Ngui. Ai co uc Chuu Con th co su song.
Khi nu qu noi rung lun khong tot, huy Joc trong ll Corinhto 5:1 cho no ngho :
Vuy, nou ui d trong ung Christ, th nuy lu ngudi uung non ndi, nhung su cu Ju quu Ji, nuy
noi su Jou trd non ndi.
Khi nu qu luo lun phui lo lung, huy cho hun liot rung uc Chuu Trdi luo chd lo
phion chi hot. Khi no luo lun li Juu, huy nhuc ldi Chuu phun: Ldi lun roi Ngui chung tu
(toi) Judc lunh linh. Khi no Jon su sd hui Jon, huy nhuc no ldi Chuu Josus phun: Tu lun
cho cuc con su lnh un. Khi nu qu noi lun so li thuu cuoc, huy cho no liot rung: chung
tu Ju thung chung ldi Huyot chion con vu ldi chung cuu nnh.
uy lu not trong nhung kinh nghion hoc hoi v Jui cuu Jdi song Cd oc Nhun Jo
thuy tho nuo Sutun rut lui nhunh chong khi Idi Chuu nhun lun vuo chung. Kot quu tuy
thuoc vuo vioc lun nhun Judc Idi Chuu luo nhiou vu vioc lun co nuon Jung tron Juc tin
Jo noi vdi nu qu khong. \u qu liot lun co tin nhung g lun Jung noi huy khong. Vioc
trion khui not ko houch Jo chong cu nuqu, lu cun you v no so luu you Jion cuu chung
tu Jo tun cong vuo Juy. Toi co nhung Jion you nuy, lun cung co tut cu chung tu Jou co
nhung you Jion. Chung tu co tho liot Judc cho nuo Sutun so tup trung tun cong non chung
tu phui sun sung chong cu trudc khi no hunh Jong.
Guluti 5:19-21 cho chung tu not lung liot ko vo nhung you Jion cuu nnh, Jo lu
giun uun, o-uo, luong tuong, thd hnh tudng, phu phop, thu oun, trunh Juu, ghon ghot,
luon giun, cui luy, lut lnh, lo Jung, gunh go, suy suu, no un uong, cung cuc su khuc
giong nhu vuy. \uon liot Judc nhung you Jion cuu nnh, lun co tho kion tru vu so sunh
nnh vdi nhung lun tunh xuc thit nuy roi tn not cuu Kinh Thunh thch hdp cho su you
Juoi Jo. Idi Kinh Thunh lu suc nunh cho chung tu vu lu cuu tru ldi cho cuc Jon luy cuu nu
qu.
\oi lun li ko thu tun cong, lun Jon ldi Chuu ru nu chong cu lui hun. Chung tu goi
ton no vu noi: Sutun, huy lui ru khoi ru ! V co ldi chop rung... No so khong luo gid Ji khoi
lun cho Jon khi lun liou no Ji.
- 31 -
\ot trong nhung Jiou lun Sutun khiop sd nuu lu Dunh Chuu Josus, v Dunh Ngui
nhuc hun nhd, lui lion co khung khiop cuu Joi Gogothu, no so nhd lui nhung g Ju xuy ru
tron thup tu giu. Hun so nhd lui su thut lui chuu chut, nhuc nhu, hun so nhd lui su lun lun
cuu no khi Jong Jinh Chuu Cuu Tho. Dunh cuu Chuu Josus so khion hun run sd. o lu cu
shock cho vudng triou cuu Sutun.
Khi chung tu Jung trong su uy nhion quyon nung cuu Dunh Chuu Josus vdi Idi uc
Chuu Trdi tron noi niong nnh th Sutun so li Junh lui lu Jiou chuc chun. Nhung chung tu
tuyon lo chong cu Sutun trong uy quyon cuu Dunh Josus con uc Thunh Iinh so lun no
tung cuc Jon luy troi luoc chung tu. Chung tu tun cong y tudng cuu nu qu th no so nut
khu nung cot troi tun tr chung tu.
Ca NgoI Bang LoI Cua.
Khi chung tu quyot Jinh cu ngdi Chuu trong luc li Sutun tun cong lu chung tu Jung
hunh Jong thoo nguyon tuc cuu Thunh Kinh. Khi chung tu ngdi khon Chuu trong luc giu
Jnh gup loi roi nhut lu vo tnh trung hon nhun huy tui chunh, lonh tut, sd hui, nun long,
tuc lu chung tu Jung chong cu lui nu qu lung loui vu kh Juc liot nhut.
Tuy nhion, vioc cu ngdi ch co quyon nung khi Judc lion kot vdi Idi Chuu, Dunh
Chuu vu Huyot Chuu. Chung tu cun xon lui vioc cu ngdi cuu chung tu Jo thuy nnh Ju
phong nhung kh gidi thuoc linh nuy chuu. Idi cu ngdi cuu chung tu co kot hdp vdi Idi
Chuu. Dunh Chuu vu Huyot Chuu khong: Nou khong th so khong co unh hudng g Jon cuc
Jon luy Juu.
Vioc cu hut ldi Chuu co not quyon nung ldn luo, co tho tun cong vuo cuc Jon luy cuu
Sutun. Chung tu thut su chong lui nu qu vu co tho luo Jun rung no Jung chuy xu. So co
not hiou quu thut v Jui khi cu hoi chung cung Jong long chong cu ko thu thoo Judng loi
nuy. Khi cu hoi chung Jong Juc cung nhuu hut Idi uc Chuu Trdi vdi tun long vu Juc tin
suc son th so sinh ru nung quyon thuoc linh Jo tun cong vuo cuc Jon luy cuu ko thu.
Huy nhd Jiou Phuo lo uun: Nhung kh gidi nu chung tu uung khong phui thuoc vo
xuc thit Juu, lon lu ldi quyon nung cuu uc Chuu Trdi, co suc nunh Jo Jup Jo cuc Jon
luy. Vu kh cuu ldi uc Chuu Trdi d tron noi niong chung tu so Jup Jo cuc Jon luy, so
Jon Jon cuc phop lu, so Jon su sung Jon cho ko Jui nu, su ngho cho ngudi Jioc, giui thout
cho ngudi sd hui.
uy lu l nut cuu su cu ngdi vu lui hut trong luoi thd phudng. Chung tu thuc su
phong nhung vu kh thuoc linh vu chong cu nu qu. \u qu so chuy xu chung tu, lonh ung
thu so tiou lion, tu tudng nu quung vo nu qu so Judc giui thout. Chung tu Judc tru tu uo
quu su cu ngdi vu thd phung. Su ngdi khon lu not cuu lo. uy lu not Jiou chung tu phui co
quyot Jinh thuc hion. uy lu not hunh Jong cuu y ch chu khong phui cuu cun xuc. Chung
tu huy quyot Jinh cu ngdi Chuu.
uvt noi: Toi so chuc tung Chuu luon luon, su ngdi khon Ngui so hung d tron noi
toi. \oi khi chung tu Jon nhu cuu Chuu lu cd hdi lung vung Jo hoi nhup cung cuc con cui
Chuu nu cu tung Ngui. Chung tu co tho cung hut lung niong vu long hou thoo su Jiop cuu
Idi uc Chuu Trdi quu cuc cu khuc. Chung tu co tho trion khui not cu Jun thun Jo Jup
vd cuc Jon luy. Thut vuy, khi chung tu chong cu nu qu th no so lunh xu unh on.
uy lu quyon nung nu su cu ngdi Jon Jon cho cuc luoi thd phudng cuu chung tu.
Vuy, huy cuy uc Chuu Josus nu hung uung cuu to lo lung ldi ngdi khon cho uc Chuu
Trdi, nghu lu long trui cuu noi niong xung uunh Ngui ru. Holdrd 13:15.
- 32 -
Chng 5
k0| 6|0 | f000 t l|#0 : 04#0 t00 4
Su NgIc Lv Cua PIcro
Si non Phiord luon luon lun toi nuon to no. Ong lu ngudi co nhiou ldi huu nu
khong thuc hion. Trong Jon Chuu Josus li phun, Ngui luo cuc non Jo rung tut cu ho Jou
lo Chuu not nnh trong gid Juu Jdn, nhung Phiord uong giuc tuyon lo: Duu noi ngudi
Jou choi thuy nhung toi chung luo gid choi thuy. Chuu Josus tru ldi Phiord: on nuy trudc
khi gu guy, ngudi so choi tu lu lun.
Giu Ju huu nop Chuu Josus cho thuy to lo thudng phun, ong nuy Ju sui lnh lut
Chuu tui vudn Ghot so nu no tron nui O li vo. Chuu Jung cuu nguyon Ngui Ju uun thoo lu
su Jo thun tnh lu Phiord, Giucd vu Giung vuo vudn. Ngui Ji cuch ho not Joi xu trong khi
long tun vd vu suu nuo. Cuu nguyon vdi uc Chuu Chu. Khi lnh cuu thuy to lo thudng phun
Jon, cuc non Jo chuy tron con Phiord th Jung chung vdi lon lnh. Khi ho uun Chuu Ji th
Phiord thoo Ngui xu xu.
Lon lnh uun Chuu Jon Cui pho, thuy to lo thudng phun. Phiord Ju vuo Judc sunh
Judng vu ngoi chung vdi nhung ko lut Chuu. Ong lut Juu sudi un Joi tuy ndi Jong luu vdi
ho .
Thnh lnh not Juu Juy td gui tun cong Phiord, co gui noi: Ong cung lu ngudi d vdi
Josus, ngudi Gulilo. Phiord choi nu noi rung: Toi khong liot ngudi noi chi. Roi not ngudi
khuc thuy ong, cung noi: ngudi nuy cung d vdi Josus, ngudi Nuxurot. Phiord lui choi lun
nuu, lun nuy con thon ldi tho. Roi not ngudi lnh noi: Tu hu khong thuy ngudi trong vudn
vdi Josus suo:
Idi luoc toi cung nunh no hdn, Phiord ruu vu tho Jo luo Jun cho su choi Chuu cuu
nnh. Tho roi Chuu xuy lui vu ngo Phiord, ong lon nhd lui Idi Chuu Ju phun vo nnh, non
ru ngoui khoc loc thun thiot.
Vdi cui nhn Jo trong tr, thut rut kho hiou khi 52 nguy suu lu nguy lo Ngu Tuun,
cung con ngudi nuy, lui Jung lon, giung not lui, lun chun Jong cu thunh pho Giorusulon.
Iui 53 nguy suu Jo, ngudi ludc vuo Jon thd cung vdi Giung lon cunh, Ju kou not ngudi
quo tu thud ndi sunh ru ludc Ji, vu roi giung not lui giung khuc. Thut lu uiou ky. iou g
Ju thuy Joi Phiord nhu vuy: iou g Ju khion Phiord co Jdi song khuc:
Phiord Ju tung chung kion, Chuu chot tron thup tu giu vu cung chung kion vioc Ngui
tu ko chot song lui vu hion ru vdi cuc non Jo. Toi tin rung cuc su kion nuy Ju gop not phun
trong vioc thuy Joi Jdi song ong. Phiord cung Ju d phong cuo cung vdi cuc non Jo khuc
trong nudi nguy Jo Jdi su giung lun cuu uc Thunh Iinh.
\oi kinh nghion nuy, toi tin chuc nhu vuy, Ju uu phun thuy Joi Jdi song Phiord,
nhung Juc liot hdn lu vioc chuu lunh ngudi quo trong Cong vu 3, Phiord lut Juu luy to cho
chung tu Jiou g Ju thuy Joi Jdi song ong.
Quvcn Nang 1rong Dan Jcsus DoI VoI HoI 1an Dau 1Icn.
Phiord vu Giung lon Jon thd vuo gid cuu nguyon, gun lu gid chiou. uy lu gid thuy
- 33 -
to lo thudng phun vuo ndi thunh trong Jon thd Jo uung cuu lo lun chiou. Co not ngudi quo
nun tui cuu Jop cuu Jon thd. Ngudi nuy li quo tu thud sinh ru. Ong tu xin Phiord vu Giung
cho tion khi ho ludc vuo.
Phiord nhn ngudi quo vu noi: Huy nhn chung tu Ngudi quo nhn hui ngudi tudng
Judc chut g. Roi Phiord noi tiop: Luc, vung th tu khong co, nhung Jiou tu co th tu cho
ngudi. Phiord liot nnh co Jiou nu ngudi quo Jung cun. Ong noi: iou tu co, lu Jiou tu
sup cho unh. Roi ong tiop tuc: Nhdn uunh uc Chuu Josus d Nuxurot, huy ludc Ji. Phiord
Ju cho ngudi quo Jiou ong co, Jo lu Dunh Josus vuu khi Phiord noi, ong cun tuy ngudi quo
Jd lon vu chdn ngudi quo lion Judc chuu lunh.
Ngudi lion nhuy, Jung lon vu ludc Ji, ngdi khon uc Chuu Trdi vu Ji vuo Jon thd.
Khi nhun uun thuy vuy ho tup trung lui hung ngun ngudi vu hoi nhuu Jiou g Ju xuy ru.
Phiord Jung lon vu giung, Jiou Juu tion ong noi cung ho lu: Suo cuc ngudi ngo sung chung
tu uudng nhu chung tu Ju nhd quyon phop huy lu nhdn Juc riong cuu nnh nu khion ngudi
nuy Ji Judc vuy:.
Khi not ngudi cuu uc Chuu Trdi Judc Ngui su uung trong quu trnh chuu lunh cho
not ngudi nuo th noi ngudi thudng nhn ho nhu ho nhd su thunh khiot, cong lnh riong
cuu nnh Jo chuu lunh. uy lu not phun ung lnh thudng cuu con ngudi. Ho noi: Chuu di,
not ngudi Judc uc Chuu Trdi uung lu nhu vuy ! Ngudi Ju Jon su chuu lunh cho ko linh
! Ngudi chuc phui lu not ngudi rut thunh vu chuc phui co quyon nung thuoc linh Juy uuy !.
Thui Jo nhu vuy lu sui trut non Phiord lion giui thch Jo chnh lui tu tudng khong Jung nuy.
Trong khi phun phut su Jiop, Phiord luy to chu khou cuu vioc chuu lunh cho ngudi
quo nhu suu: Ay lu ldi Juc tin trong Dunh Ngui, non uunh Ngui lun cho vung ngudi nuy,
lu ngudi cuc ngudi thuy vu liot, nghu lu Juc tin ldi Ngui nu ru, Ju lun cho ngudi nuy su
nunh khoo tron von, tui trudc nut hot thuy cuc ngudi (Cong vu 3:16).
Phiord noi ro nhd Juu nu ngudi quo Judc chuu lunh. Ngudi Jun ong Judc chuu lunh
ldi vu kh Dunh Josus, khi Phiord nhn ong li cot troi ldi Jon luy quo. Phiord nhn thuy
vun Jo thut ro nhu thuy tinh trong suot vu ong Ju tun cong vuo Jon luy nuy lung quyon
nung vu uy quyon cuu uc Thunh Iinh. Suu Jo, ong Ju giung giui lo thut nuy cho Jun Jong
vu noi vdi ho rung, uy lu nhd Dunh uc Chuu Josus, Juc tin trong Dunh Josus Ju khion cho
ngudi quo Judc lunh.
Trong Cong vu 4, Phiord vu Giung li An no vu Cui pho Jiou Jon, ho hoi ong not
cuu: Ldi quyon nung nuo huy lu nhdn uunh ui nu cuc ngudi Ju lun Jiou nuy: Trong not
chung nuc nuo Jo, ho liot rung not uunh nuo Jo Ju Jon Jon su chuu lunh cho ngudi quo
vu ho nuon liot nhiou hdn vo uunh nuy, Jong thdi cung nuon liot tui suo Phiord vu Giung
Ju su uung uunh Jo.
Phiord noi vdi thuy to lo thudng phun y nhu ong giui thch cho Jun Jong trudc Juy.
Ong noi: Hot thuy cuc ong vu cu uun \sdruon, Jou khu liot, uy lu nhdn Dunh uc Chuu
Josus Christ d Nuxurot, ung nu cuc ong Ju Jong Jinh tron thup tu giu vu uc Chuu Trdi
Ju khion Ngui tu ko chot song lui, uy lu nhd Ngui nu ngudi nuy Judc lunh nunh, hion Jung
trudc nut cuc ong. (Cong vu 4:10).
Phiord Jo cup truc tiop tdi Dunh Josus vu luo thuy to lo thudng phun rung uy lu nhd
Dunh Chuu Josus nu ngudi quo Judc chuu lunh. Ong tiop tuc giung vu roi chun uut lui
giung lung cuu 12: Chung co su cuu roi trong ung nuo khuc, v cd d uudi trdi, chung co
uunh nuo khuc lun cho loui ngudi, Jo chung tu nhd Jo nu Judc cuu.
Khi lun thuy Phiord ton qu, knh trong Dunh Josus chuc lun lut Juu hiou rung
Dunh uy co not y nghu thut Juc liot Joi vdi Hoi Thunh Juu tion. Ho nhdn Dunh Josus nu
lun g ho co tho lun Judc cho uc Chuu Trdi. Dunh Josus Ju Judc uy thuc cho ho, ho Ju
nhun lunh quyon nung Jo su uung Dunh Jo. Tho roi ho Ji ru, chuu lunh ko linh, Juoi qu,
- 34 -
kou ko chot song lui ldi quyon nung cuu Dunh Josus.
Luy gid, thuy to lo thudng phun liot rung ho phui rut thun trong v cd su chuu lunh
uiou ky cho ngudi quo. Ho Jo uou Phiord vu Giung lung nhung ldi suu tu ruy vo suu, chd
luy uunh Jo uuy uo khong cu lu ui, ho nuon cun cuc con cui Chuu su uung Dunh Ngui. Ho
liot rung Dunh nuy co not quyon nung. Trong Cong vu 4:1S chop: Ho lon Joi hui ngudi
vuo, roi cun tiot, chung cho nhdn Dunh uc Chuu Josus nu noi huy lu uuy.
Tuy nhion, Phiord vu Giung tru ldi rung ho so tiop tuc giung vo Dunh Jo. Ho trd vo
cung cuc non Jo, triou tup hot con cui Chuu lui vu lut Juu cu ngdi uc Chuu Trdi vo quyon
nung phop lu nu Ngui Ju lun. Ho kou cuu cung Chuu trong gid cuu nguyon vu xin Ngui
rung: Iuy Chuu.... xin Ngui lun cho cuc Juy td Ngui ruo giung Juo Ngui not cuch uun u.
Gid tuy Ngui ru nhd Dunh Juy td thunh cuu Ngui lu uc Chuu Josus nu lun nhung phop
chuu linh, phop lu vu uuu ky. (4:29:30).
Xin luu y ldi Judc nhun nunh: Gid tuy Ngui ru Jo nhd Dunh Juy td thunh Ngui lu
uc Chuu Josus nu lun nhung phop chuu linh, phop lu vu uuu ky. Nou chung tu nuon
thuc hion nhung uuu ky phop lu, chung tu phui su uung Dunh Josus . Dunh Josus lu vu kh
nu uc Chuu Trdi lun cho Hoi Thunh Ngui non ho phui su uung Dunh uy trong thun
quyon vu quyon nung ru tu Dunh Jo.
Trong Cong vu 5 chop lui tho nuo cuoc phuc hung Ju lun trun khup thunh pho
Giorusulon. Thuy to lo thudng phun loi roi vo nhung Jiou Ju xuy ru non sui lnh Jon lut
Phiord vu Giung Jo Jiou tru ky hdn. Thuy to Io thudng phun rut luc loi non noi: Chung
tu Ju cun nhut cuc ngudi, khong cho luy Dunh Jo nu uuy uo, song cuc ngudi lui lun cho
thunh Gio ru su lon Juy uuy Juo giuo nnh. Vuy cuc ngudi nuon khion nuu ngudi uy Jo
lui tron chung tu suo.
uy lu su Junh giu vo nhung g Hoi Thunh Juu tion Ju lun trong Dunh Josus, Dunh
Ngui luon gun chut vdi chuc vu vu luon d tron noi cuu cuc Juy td Ngui. Tn ly nu Phiord
vu Giung Ju giung, tn ly cuu Hoi Thunh Juu tion lu tn ly cuu Dunh Chuu Josus. Ho thuc su
Ju lun cho cu thunh Giorusulon Juy uuy tn ly cuu Dunh Chuu Josus.
V cd co quyon nung vu uy quyon trong Dunh Josus non cuc Juy td Chuu li lut ld,
ngun trd con chung tu huu nhu Junh nut quun Jion vo Dunh Josus trong Cd oc giuo nguy
nuy. Chung tu chuu hiou Ju rung trong Dunh Josus co quyon nung ldn luo nhu tho nuo.
Dunh Ngui ch trd thunh not nhuc hiou suu ldi cuu nguyon hdn lu not Jiou khion chung
tu phun khdi vu lun quyon nung cho chung tu.
Thuy to lo thudng phun sui Junh Jon cuc su Jo vu cung ru lonh nghion cun ho noi
vo Dunh Josus. Ho co gung ngun chun tn ly vo Dunh Josus Jung trun ngup thunh pho. Ho
co gung ngun chun quyon nung cuu uc Chuu Trdi Jo chuu lunh ko linh vu Jon su phuc
hung Jon cho Hoi Thunh. Nhung khi cuc su Jo tu tou cong luun ru, Jou hdn hd vo nnh
Ju Judc ko lu xung Jung chiu nhuc v Dunh Chuu Josus. (Cong vu 5:41).
Liot Judc Jiou nuy thut lu quun trong. V cd Dunh Josus nu cuc su Jo chiu Juu Jdn.
Ho chiu s nhuc v cd su uung Dunh Chuu Josus. Ho chiu kho v quyon phop cuu uc Chuu
Trdi Ju Judc uy thuc cho ho quu Dunh Chuu Josus vu cuoi cung ho li Junh Jup v cd Dunh
Ngui co quyon phop ldn luo tron noi niong ho. Nguy nuy, tut cu chung tu cun phui thuy
Jiou nuy.
Khi cuoc phun hung lut Juu lun rong ru ngoui khu vuc thunh pho Gio ru su lon, th
Philp, nhu truyon lu Phuc An xuong thunh Sunuri vu giung Tin Iunh tui Jo, Cong vu S ghi
lui cuoc phuc hung nunh no xuy ru tui Juy. Cuu 12 ghi rung: Khi chung Ju tin Philp, lu
ngudi ruo giung Tin Iunh cuu nudc uc Chuu Trdi vu Dunh uc Chuu Josus cho nnh, th
cu Jun ong, Jun lu Jou chiu lup ton.
Phi lp Ju ruo giung Jiou g cho uun thunh Sunuri: Ong giung nhung Jiou co lion
- 35 -
quun Jon nudc uc Chuu Trdi vu Dunh Chuu Josus. o lu Jiou nu Phi lp Ju giung vu Jo
lu ly uo tui suo chung tu thuy nhung phop lu uiou ky nhu su giui thout cho ngudi li nu qu
up luc, ngudi linh ngudi quo Judc chuu lunh. Cuc con cui Chuu rdi Gio ru su lon vdi not
ui sun, Jo lu tut cu ho Jou co quyon nung cuu Dunh Chuu Josus vu cuch su uung Dunh uy.
Su phuc hung thoo suu ho su uung Dunh Chuu Josus.
Trong Cong vu 9, ghi lui cuu chuyon suu khi Suu ld gup Chuu tron Judng u nuch,
th Chuu phun cung Anuniu rung: Huy Ji v Tu Ju chon ngudi nuy lun not Jo uung Tu, Jo
Jon Dunh Tu Jon ru trudc nut cuc uun ngoui, cuc vuu vu con cui \sd ru on. Tu lui so to ru
cho ngudi liot phui chiu Juu Jdn v Dunh Tu lu cuo cu. (Cong vu 9:15-16).
Chuu Jung noi cung Anuniu vo chuc vu tudng lui cuu Suuld, rung ong so ruo giung
trong quyon nung cuu Dunh Josus. uy lu nuc tiou cuu chuc vu Phuo lo. Phuo lo so ruo
giung vo Dunh Josus, nhung trudc hot ong phui liot rung ong so chiu Juu Jdn v Dunh Jo.
Suu ld Ju qui Juo vu lut Juu ruo giung tui nhu hoi cuu u nuch. Ong giung rung
Chuu Josus chnh lu Con cuu uc Chuu Trdi. Khi nhun uun ngho ong giung, ho vo cung kinh
nguc vu hoi nhuu Hu chung phui chnh ngudi Jo Ju lut ld tui thunh Giorusulon nhung ko
cuu khun Dunh nuy suo: (cuu 21). ong luo nhun liot rung v cd Dunh nuy nu cu thunh
pho Gio ru su lon co su loi roi vu luy gid tui thunh u nuch nuy, Phuo lo lui giung vu uung
Dunh Jo not cuch co quyon nung.
iou nuy gdi lon not cuu hoi vo vioc ruo giung Phuc An cuu chung tu nguy nuy. Tui
suo chung tu khong giung trong quyon nung cuu Dunh Josus: Tui suo ldi giung cuu chung tu
khong kon thoo phop lu vu quyon nung chuu lunh:
Khong co cuu hoi nuo trong chu Jo chnh cuu lui giung nu Phi lp, Phiord vu Phuo
lo Ju giung. Tut cu ho Jou Judc quyon nung cuu Dunh Josus cho phu. uy khong phui ch
xuy ru not lun, cung khong phui ch xuy ru vuo luc khdi Juu chuc vu cuu ho.
Chung tu khong tho lo quu not kot luun suu khi khuo sut such Cong vu, nu khong
noi Jon vioc Hoi Thunh Juu tion Ju chion huu quyon nung siou viot cuu Dunh Josus. Ho
Jon Dunh Josus truyon lu cup thoo quyon nung tu Dunh uy d khup ndi nuo ho Jut chun
Jon. Khi ho su uung Dunh Ngui th uuu ky phop lu Ju xuy ru.
Cac Dan Xung Cua Duc Cua 1roI.
Vioc hiou y nghu cuu cuc Dunh xung trong Kinh Thunh lu Jiou quun trong. Thoo
vun hou thdi Cuu Udc, not ton thudng Judc uung Jo tiou liou cho cu tnh cuu not nhun vut.
Thut lu kho khi nhun nunh vo tun quun trong cuu Dunh uc Chuu Trdi quu non thun hoc
cuu Cuu Udc. Cuc ton thudng Judc noi trudc cho con ngudi Jo no tu nhung Juc Jion noi
lut trong Jdi song ho.
\ suc lu not v uu Jion hnh vo y nghu cuu ton trong Cuu Udc, chu no cuu ong lu
Apruhun vu Suru Ju chd Jdi hung luo nhiou nun ndi sinh ru ong. Khi uc Chuu Trdi huu
so cho ong sunh \suc, Apruhun sup nut xuong vu cudi, Su ru cung Jong not y tudng nuy.
Khi \ suc chuo Jdi, Judc Jut ton co nghu lu Vui cudi. Ton nuy co ngu y vo nion vui cuu
Joi vd chong giu non vioc sinh con trui Ju Jon lui su vui cudi cho giu Jnh. Ton \suc cung
co ngu y vo vioc Apruhun vu Suru Ju cudi cho nhuo cuch Jo nuy nun, trudc khi sinh \ suc.
Tuy nhion chung tu cung thuy not chiou kch khuc cuu y nghu. Khi \suc nhun not
ton Juc liot th uc Chuu Trdi lu ung co nu cudi suu cung. Nguyon tuc d Juy lu ton \suc
tiou liou cho cu tnh cuu chnh ong. V vuy, cuc uunh xung cuu uc Chuu Trdi co lion ho
Jon lun tunh cuu Ngui vu cho chung tu liot Ngui lu ui.
Dunh Giu vo huy Gio ho vu noi lon su hion huu Jdi Jdi cuu uc Chuu Trdi, nhung
Dunh uy co not tnh chut nung Jong vo y nghu. Ay lu Dunh cuu su lion hiop, cuu giuo udc
- 36 -
vu uunh cuu ldi huu. Tut cu thun hoc cuu Kinh Thunh Cuu Udc co tho Judc lion Joi thoo
y nghu cuu cuc uunh xung uc Chuu Trdi. Kinh Thunh Cuu Udc lu not quyon such noi vo
lun tunh vu cong vioc cuu uc Chuu Trdi. \oi uunh xung nu uc Chuu Trdi khui thi cho
con ngudi, lu noi Jon not nut cuu thun vi vu Juc tunh cuu Ngui nu uc Chuu Trdi nuon
con ngudi liot.
Cuc Dunh xung cuu uc Chuu Trdi lu not tu ton tut thch hdp vdi lun tunh cuu
Ngui. Chung tu cu ngdi Dunh Ngui lut cu khi nuo chung tu cu ngdi uc Chuu Trdi vo thun
vi cuu Ngui, vo lun tunh huy thuoc tunh cuu Ngui. Vioc khuo cuu vo cuc Dunh xung cuu
uc Chuu Trdi trong Cuu Udc lu Jiou quun trong Joi vdi cuc Cd oc Nhun Jo nun Judc not
su tru ldi chnh xuc vo cuu hoi uc Chuu Trdi lu ui.
Ban 1an Cua NgaI Duoc Bav 1o.
Trong Phuc An Giung 1:6, 26 chop vo ldi cuu nguyon cuu Chuu Josus nhu lu ldi cuu
nguyon cuu thuy to lo thudng phun Ngui noi: Con Ju to Dunh Chu ru cho nhung ngudi
Chu giuo cho con tu giuu tho giun.... vu con Ju to Dunh Chu ru cho ho, con lui so to ru nuu,
Jo cho tnh you thudng cuu Chu uung you thudng con d trong ho, vu chnh nnh con cung
d trong ho nuu.
Chuu Josus trong Tun Udc, Ju luy to chiou kch thut cuu Dunh xung uc Chuu Trdi
trong Cuu Udc cho cuc non Jo vu Ju thut su Jon xuc thit vuo cuc tu thun hoc tiou liou cho
uc Chuu Trdi. Ngui nuon cho ho thuy rung uc Chuu Trdi thut su Ju trd non xuc thit, lu
chnh nnh Ngui, lu ung Christ. Ngui luy to uunh cuu uc Chuu Trdi cho cuc non Jo lung
phop lu, uuu ky nu Ngui Ju thuc hion d giuu ho. Chuu Josus cung luy to Dunh cuu uc
Chuu Trdi cho noi ngudi trong chung tu. Chung tu thuy trong chuc vu cuu Chuu Josus not
su houn thunh vo y nghu cuu cuc Dunh xung uc Chuu Trdi trong Cuu Udc.
Tuy nhion trong vioc tn hiou cuc Dunh xung nuy cung co nhiou trd ngui tu nhion
cuu no. \ot ton Jdn thuun ch co tho luy to not nut cuu not chiou kch, vo lun tunh cuu
not ngudi. Nou cu luu trdi khong tho chuu Jung uc Chuu Trdi th lun tho nuo not Dunh
xung co tho no tu hot vo Ngui: Khong co not ton nuo co tho cho chung tu not su thuu hiou
vo lun tunh cuu uc Chuu Trdi cu. Nhung uc Chuu Trdi co nhiou Dunh xung Jdn vu ghop
Jo luy to Ngui vo not so khu cunh cuu lun tho Ngui vu cuch Ngui Joi xu vdi con ngudi.
EIOHl\. Tu Juu tion trong Kinh Thunh Judc uung Jo noi vo uc Chuu Trdi lu
Elohin. Elohin uion tu not tu tudng chung vo su v Jui vu vinh hion cuu uc Chuu Trdi, ton
nuy con luo hun y nghu vo su sung tuo vu quyon nung to tri cuu Ngui nuu.
GlA VE Dunh xung ko tiop cuu uc Chuu Trdi lu Giuvo huy Gio ho vu, uunh nuy noi
lon su song vu thun vi cuu Ngui. Ngui lu not thun vi lu ung houn toun tu huu, lu ung nu
trong Ngui co su song thiot you vu su hion huu Jdi Jdi. Ngui thut lu uc Chuu Trdi hung
so ng.
EI SHADDAl: Dunh xung tiop thoo lu El Shuuuui tu nuy Judc uich lu: Toun nung,
vu cung noi lon lun chut quyon nung cuu uc Chuu Trdi. Shuuuui co lion ho vdi tiong Hylu
lu vu, noi Jon not ngudi nuoi nung, trudng uudng, chun soc, lu ung lun cho phudc
hunh uu uut Judc gun lion vdi Dunh v Jui cuu uc Chuu Trdi.
ADONAl: Dunh tiop thoo lu Auon houc Auonui. Dunh nuy co nhiou nghu. Dunh nuy
xuc Jinh quun Jion vo Lu Ngoi, Judc uung trong Thi Thion 110:1 Chuu phun (Giu vo)
cung Chuu toi rung (Auon). Dunh xung nuy noi vo quyon lun chu, chung to rung uc Chuu
Trdi lu sd huu chu cuu noi thunh vion trong noi giu Jnh loui ngudi vu Ngui Joi hoi chung
tu houn toun vung phuc Ngui.
- 37 -
Cac Dan Cuu Cuoc.
Gio ho vu Di ro: uc Chuu Trdi co nhiou Dunh xung ch vo su cuu chuoc, Joi hoi
chung tu phui luu y. Trudc hot lu Dunh Gio ho vu Di ro. \ nghu cuu Dunh xung nuy lu uc
Chuu Trdi, ung sun sun cho noi nhu cuu cuu chung tu houc co tho tuyon lo Jdn giun hdn
lu: uc Chuu Trdi so cung ung. uy lu not ldi huu cho noi chung tu. Khi \ suc hoi
Apruhun cuu lo Juu Jo uung th ong tru ldi: uc Gio ho vu Di ro, nghu lu uc Chuu Trdi
sun sun. Dunh xung nuy noi lon su giui cuu v Jui Juu tion cuu chung tu. uy lu not thuoc
tunh cuu lun tunh uc Chuu Trdi Ngui lun su giui cuu ldn luo cho uun su cuu Ngui, Ngui
sun sung cung ung noi nhu cuu cho chung tu.
Gio ho vu Ruphu: Dunh xung cuu chuoc tiop thoo lu Gio ho vu Ruphu: Dunh xung
nuy co nghu lu uc Gio ho vu chuu lunh. Tu lu uc Gio ho vu, ung chuu linh cho ngudi.
(Xuut 15:16). uc Gio ho vu cun kot Ngui lu ung chuu linh cho uun su Ngui. uy lu not
su chuu lunh toun uion: thun tho, linh hon vu tun linh (thun tho, hon, linh). uc Gio ho vu
ung chuu linh trong Cuu Udc chnh lu uc Chuu Josus ung chuu lunh trong Tun Udc. Noi
cuch khuc, Chuu Josus luy to Dunh cuu uc Chuu Trdi cho cuc non Jo cuu Ngui khi Ngui
chuu lunh ko linh. Khi Ngui li troo tron thup tu giu, Jo cuu con ngudi lung cuu lo chnh
nnh Ngui th Ngui lu uc Gio ho vu Di ro, uc Chuu Trdi chuun li su giui cuu, uc Chuu
Trdi chuun li su cuu roi.
uc Gio ho vu Nissi : Dunh xung cuu roi tiop thoo lu Gio ho vu Nissi, huy uc Gio
ho vu cd x cuu toi tu cd x co tho co nhiou nghu. \ trudc hot lu nhuc Jon cuy guy cuu \oi
so uung tui lion Jo houc khi ong uung Jup vuo hon Ju cho nudc chuy ru. Cuy guy lu tiou
liou vu su chung thuc cuu quyon nung vu su hion uion cuu uc Chuu Trdi. \ot cd x vuo
thdi to phu khong cun thiot phui lu not lu cd nhung thudng lu not cuy trun co kon thoo
not uuu hiou nuo Jo. uy lu uuu hiou cuu su giui thout vu cuu roi.
Dunh xung nuy noi vo uc Gio ho vu gid cd hiou lon chong lui cuc uun toc. Iuc
cunh tuy \oi so gid lon li noi trong khi trun chion Jung xuy ru vu cuy guy cuu uc Chuu
Trdi li hu thup th quun thu chion uu tho. Nhung vuu khi A-ron vu Hu-rd Jd tuy vu guy cuu
\oiso lon th quun \sdruon thung tho.
Gio ho vu Nissi co nghu lu chnh uc Gio ho vu lu cd x cuu toi. V vuy, Chuu
Josus lu cd x cuu chung tu. Cd x cuu su cuu roi. Cung giong nhu con run nu \oi so troo
lon trong Jong vung, lu cd x cho uun \sdruon, th vioc Chuu Josus li Jong Jinh tron thup
tu giu, lu cd x cuu chung tu. ung Christ chiu Jong Jinh tron thup tu giu lu cd x cho Hoi
Thunh Ngui. uy lu uuu hiou cho su chion thung cuu chung tu. o lu uuu hiou cuu uy quyon
nu uc Chuu Trdi Ju lun cho ko tin. Dunh Chuu Josus tiou liou cho chion thung nuy.
Gio ho vu \KADDESH: Dunh xung cuu roi ko tiop lu Gio ho vu \kuuuosh. Dunh
xung nuy Judc chop trong Io vi ky 20:S, co nghu lu Gio ho vu, ung lun cho chung tu non
thunh. Iun cho non thunh nghu lu liot riong ru, chuyon liot cho, huy lun cho thunh such
huy Jo riong ru, phun tuch ru khoi. Thunh khiot lu thuoc tunh guy un tudng nunh no nhut
cuu uc Chuu Trdi. Thuoc tunh nuy luo gon su tron von vu toun huo cuu Ngui. Thunh Iinh
cuu uc Chuu Trdi Judc goi lu uc Thunh Iinh. \ nuon cuu uc Chuu Trdi lu khion uun
Ngui non thunh. Chung tu Judc kou goi Jon su thunh khiot lung not y ch tu uo roi vdi
quyon nung cuu Ngui khion chung tu non thunh.
Gio ho vu SHAIO\: Dunh xung cuu roi ko tiop lu uc Gio ho vu Shulon. Dunh nuy
co nghu lu uc Gio ho vu lu su lnh un, Judc chop trong Dun so ky 6:24. Dun \sdruon
loi Juo non cuoi cung li lun no lo cho ko thu. uc Gio ho vu hion ru cung Gho Jo on vdi
tu cuch lu ngudi giui phong vu Ngui tu xung lu Gio ho vu Shulon vu Ngui xuc Jinh trudc
su chion thung vu hou lnh. Dunh xung nuy noi lon su hou hdp vo noi thong cong huy su
- 38 -
giung hou uuu tron su tudng giuo tron von, su tru not non nd, su lun cho nun nguyon.
Chuu Josus Judc goi lu Houng Tu cuu hou lnh. Shulon lu hnh thuc chuo hoi thong
uung nhut trong thdi ky Kinh Thunh Jo noi lon su giung hou giuu uc Chuu Trdi vu loui
ngudi ldi su chuoc toi. udc xung cong lnh ldi Juc tin, chung tu co su giung hou vdi uc
Chuu Trdi. uc Gio ho vu udc nong su lnh un cho uun su cuu Ngui. Dunh Josus tiou liou
cho su lnh un cuu ko tin.
Gio ho vu TSlDKENU: Dunh xung cuu chuoc tiop thoo lu Gio ho vu Tsiukonu, co
nghu lu uc Gio ho vu lu su cong lnh cuu chung tu Dunh xung nuy luy to hui lo thut cho
chung tu: not lu uc Gio ho vu lu su cong lnh cuu chung tu vu hui lu su cong lnh cuu
chung tu lu lun thiou, ruch rudi. Ronu 3:20 chop: Chung co not ngudi cong lnh nuo cu,
uuu not ngudi cung khong. o chung tu Judc xung lu cong lnh th chung tu phui Judc
uc Chuu Trdi lun cho su cong lnh cuu Ngui. Su cong lnh cuu not ngudi vo toi chiu Jung
su Juu Jdn phui Judc ko cho toi nhun khi ngudi uy Jung trudc nut uc Chuu Trdi.
Su kion nuy Ju xuy ru quu Chuu Josus Christ khi uc Chuu Trdi Ju lun cho Ngui
gunh hot toi loi cuu chung tu Jo chung tu Judc xung cong lnh trudc nut uc Chuu Trdi khi
chung tu tin nhun Ngui. Su cong lnh cuu Ngui Judc lun cho chung tu nhu lu not quu tung
nion ph ldi Juc tin. Dunh xung nuy luy to not quu tung v Jui nu uc Chuu Trdi Ju lun
cho ko tin.
uc Gio ho vu ROHl: Dunh xung tiop thoo lu uc Gio ho vu Rohi, co nghu lu: uc
Gio ho vu lu ung chun giu toi. Nghu Juu tion cuu tu chun giuu lu cho un huy uun Jon
Jong co nhu ngudi chun Joi vdi luy chion cuu nnh. uc Gio ho vu lu ung chun giu uun
su cuu Ngui. Dunh xung nuy nung y chun soc not cuch tru non, uc Chuu Trdi hudng
uun chung tu, chun nuoi chung tu nhu luy chion cuu Ngui. Ngui luo vo luy chion khoi
nuon soi tun cong. Ngui sun sun thuc un, Jong co vu nudc uong cho chung tu.
Trong phuc un Giung 10, Chuu Josus v sunh Ngui nhu ngudi chun hion lunh. Khi
Ngui nhn thunh pho Gio ru su lon, th trui tin thudng you cuu ngudi chun tun vd ru vu Ngui
khoc cho thunh. Chuu Josus Ju thuc hion not cuch houn huo Dunh xung cuu uc Chuu Trdi
trong Cuu Udc.
uc Gio ho vu SA-\A: Dunh xung cuu roi cuoi cung lu uc Gio ho vu Sunnu. \
nghu cuu Dunh xung nuy lu uc Gio ho vu d Jo, Judc chop trong E xo chi on 4S:35, cuu
Kinh Thunh nuy cung no tu not thunh pho v Jui cuu uc Chuu Trdi nu E xo chi on Jut
ton lu uc Gio ho vu d Jo, Gio ho vu Sunnu. \ nghu Dunh xung lu su hion uion lion tuc
cuu uc Chuu Trdi trong vong con cui Ngui. uc Chuu Trdi nuon luy to Jiou nuy cho loui
ngudi quu Jon thd cuu thdi Cuu Udc. Su hion uion cuu Ngui luon d giuu uun su cuu Ngui quu
Jon tun.
Trong Tun Udc, cung tudng tu nhu vuy, Chuu Josus Ju trd non xuc thit vu Jon Jon
tun d giuu chung tu. Trong giuo udc ndi, su hion uion cuu Ngui d trong ko tin nhu lu lun
thd song cuu uc Chuu Trdi. Chung tu lu Jon thd cuu uc Thunh Iinh ngu. Khui thi 21:3
chop: Ngui so d vdi chung, vu chung so lun uun Ngui, chnh uc Chuu Trdi so d vdi
chu ng.
\ot su khuo sut nhunh vo cui Dunh xung cuu roi cuu uc Chuu Trdi luy to rung
Ngui nuon chung tu liot Ngui trong cuc khu cunh vo su chuu lunh, su chion thung, su lnh
un, su thunh tuy, su xung cong lnh, su quun phong, su hudng uun vu luy gid luon luon
hion vdi chung tu.
Nhung Dunh xung nuy luy to cho chung tu vo lun tunh cuu uc Chuu Trdi. Nhung
ko tu khi Chuu Josus trd non ung gon ton noi su trong Ngui, nghu lu trong Ngui luo gon
Juy Ju cuc Dunh xung cuu uc Chuu Trdi trong Cuu Udc, th Dunh cuu Chuu Josus nguy
nuy luo gon noi not chi tiot cuu Dunh xung uc Chuu Trdi Ju Judc uy thuc cho chung tu
- 39 -
lu con cui Ngui. Dunh Chuu Josus Jon lui su chuu lunh. Dunh Chuu Josus Jon lui su Juc
thung. Dunh Chuu Josus Jon lui su lnh un. Dunh Chuu Josus Jon lui su thunh khiot. Dunh
Chuu Josus khion chung tu Judc xung cong lnh. Dunh Chuu Josus luo vo chung tu khoi
quyon luc cuu nu qu. Dunh Chuu Josus d vdi chung tu tui lut cu ndi nuo chung tu Ji.
Tut cu nhung khu cunh nuy vo uc Chuu Trdi Ju luo gon trong quyon nung cuu
Dunh Chuu Josus. Do Jo Dunh Ngui phui luon Judc nhuc Jon tron noi niong chung tu.
Uv Quvcn Cua Dan Jcsus.
Kinh Thunh trong \uthid 2S:1S-19 ghi: uc Chuu Josus Jon gun, phun cung non
Jo nhu vuy: Hot cu quyon phop tron trdi vu uudi Jut Ju giuo cho tu. Vuy, huy Ji uuy uo
nuon uun. Trong \uc cung chop tudng tu (\uc 16:15) huy Ji khup tho giun, giung Tin
Iunh cho noi ngudi, cuu 1-1S tuyon lo: Vuy, nhung ko tin so Judc cuc uuu lu nuy: luy
Dunh Tu nu tru qu, uung tiong ndi nu noi, lut run trong tuy, nou uong giong chi Joc cung
chung hui g, ho Jut tuy tron ko Juu th ko Juu so lunh.
Thut lu sung sudng khi Joc trong \uthid thuy Chuu Josus tuyon lo rung tut cu quyon
phop Ju giuo cho Ngui vu roi Ngui ru linh huy truo truch nhion cho cuc non Jo ru Ji trong
quyon nung Jo. Ngui phun: Vuy, huy Ji, v Tu co tut cu quyon phop, Tu nuon con ru Ji
trong Dunh Tu. Chuu Josus Ju uy nhion vu lun quyon phop cho cuc non Jo Jo ho ru Ji
trong Dunh quyon nung Ngui.
Phuc un \uc thon vuo chi tiot. Chung tu thuy rung trong Dunh Ngui chung tu so
Juoi qu, noi tiong ndi, Jut tuy tron ko Juu th ko Juu Judc lunh, nhung phop lu nuy Judc
giuo cho ko tin thuc hion quu uy quyon cuu Dunh Josus. Noi cuch khuc. Dunh Ngui, tuc lu
quyon nung cuu uc Chuu Trdi Ju Judc uy thuc cho Hoi Thunh Ngui.
Khi uc Chuu Trdi uy thuc cho chung tu not Jiou g th chung tu chiu truch nhion
vo Jiou uy. Dunh cuu uc Chuu Josus Ju uy thuc cho Hoi Thunh, v vuy Hoi Thunh phui co
truch nhion su uung Dunh uy. Nou chung tu khong luy Juc tin nu su uung Dunh Josus th
khong co Jiou g xuy ru. Nhung nou chung tu thuc su su uung Dunh Josus vdi not su nhun
liot rung Dunh Ngui lu tiou liou cho quyon nung cuu uc Chuu Trdi, th chung tu so thuy
cuc phop lu xuy ru nhu Hoi Thunh Juu tion.
Tui Juy chung tu thuy rung so khong con cun thiot nuu khi xin uc Chuu Trdi vo
nhiou Jiou nu chung tu thudng cuu xin Ngui lun. uc Chuu Trdi Jung chd Jdi chung tu
Juoi qu. Khong co cho nuo trong cuc thu tn khuyon khch chung tu cuu nguyon vdi uc
Chuu Trdi vo vun Jo nu qu. Chuu Josus Ju houn thunh noi su nu Ngui sup lun Joi vdi nu
qu vu cong vioc cuu chung. Chuu Josus Ju houn thunh noi Jiou Ngui sup lun co lion quun
Jon linh tut.
Luy gid lu luc cho chung tu su uung Dunh Ngui. Vu kh Ju Jut sun trong tuy cuu
chung tu, Hoi Thunh Ju Judc trung li Jo lun cong vioc cuu uc Chuu Trdi. Chung tu so lun
g vdi Dunh Ngui: o lu vun Jo Jung nong long.
Su Dung Vu KI Cua Dan Jcsus.
Co nhiou cuu Kinh Thunh trong Tun Udc noi vdi ko tin vo quyon nung chong cu nu
qu. l Phiord 5:S-9 chop: Huy tiot Jo vu tnh thuc, ko thu nghich unh on lu nu qu nhu su
tu rong Ji rnh no chung quunh unh on. Tn kion ngudi nuo no co tho nuot Judc. Huy luy
Juc tin nu chong cu no... Chung tu Judc truyon lu huy chong cu nu qu. Chung tu khong
Judc luo lu huy cuu xin uc Chuu Trdi lun not Jiou g Jo vo nu qu. Chung tu phui chong
cu nu qu. Chung tu phui chong cu nu qu trong Dunh Josus.
Giu cd 4:1 chop: Huy phuc uc Chuu Trdi, huy chong cu nu qu th no so lunh xu
- 40 -
unh on. Tu Iunh xu trong tu Jion co nghu lu chuy xu v khiop sd. Khi chung tu nhdn
Dunh Chuu Josus nu chong cu nu qu no so chuy xu chung tu trong su khiop sd. Nhung xin
nhuc lui lu chung tu phui chong cu no. Chung tu khong cuu xin uc Chuu Trdi chong cu nu
qu nu chung tu phui chong cu nu qu.
E pho so 4:2 noi chi tiot hdn nhung g Phiord vu Giu cd noi. Phuo lo rut Jdn giun:
ung cho nu qu nhdn uip. ung cho nu qu co not chut g trong Jdi song lun. Huy
Jung trong uy quyon cuu Dunh Chuu Josus vu liou uudng quyon nung cuu Ngui.
Chung tu thuc su so truc xuut nu qu ldi quyon nung cuu Dunh Chuu Josus. Uy
quyon cuu Dunh Ngui Ju Judc uy thuc cho chung tu, lu cuc chi tho cuu thun tho Ngui. Toi
Ju tung chung kion vo Jiou nuy trong nhiou trudng hdp. Trui quu nhiou nun trong chuc vu,
toi hoc Judc rung Dunh Chuu Josus co not quyon nung v Jui Joi vdi nu qu.
VIcc Cong Cu Cac Uc LIn.
Toi hudng uun not chion uich truyon lu Phuc An tui ld lion phu Tuy Hou Ky vu
toi Ju chung kion not su luy to quyon nung quu cong vioc lu lung cuu uc Chuu Trdi.
Trong luoi nhon Juu tion tui chion uich Juc liot Jo, not ngudi Jun ong tu trong khuc giu
Jung lon vu you cuu chung toi cuu nguyon cho vi \uc su. Ong noi: noi lun toi quy goi cuu
nguyon cho \uc su toi cun thuy ong Jung d trong not tnh trung vo cung nguy hion, sup
co not cuoc tun cong cuu nu qu vuo Jdi song ong. Chung toi cuu nguyon thoo ldi Jo nghi
cuu ngudi Jo roi toi quon Ji.
Hui nguy suu trong chion uich nuy, chung toi co luoi nhon uunh cho vioc giui
phong. Chung toi cung nhuu uung uy quyon cuu Chuu nu truc xuut qu troi luoc Jong luo
tui Jo. Khi luoi nhon chnh Ju xong, toi tiop tuc cong vu giui phong phu suu trong hui
tiong Jong ho. uc Chuu Trdi Ju luy to quyon nung Ngui not cuch nunh no.
Khi toi rdi phong, toi ludc vo phu trong nhu thd. \ot phu nu Jung ngoi tui Jo, khi
toi Ji ngung quu, lu chop luy tuy uo toi. Lu noi Luy gid ong phui cuu nguyon cho toi. Toi
rut noi not. Toi cun thuy khong tho cuu nguyon cho lu. Toi khuyon lu trd lui Jon suu,
nhung lu cu khung khung Joi toi phui cuu nguyon nguy. Khi toi nhn vuo Joi nut lu, toi
nhun thuy lu Jung li su Juu Jdn uuy vo.
Toi hiou nguy nguon goc cuu su Juu Jdn vu toi quyot Jinh cuu nguyon cho lu. Toi
noi vdi lu rung toi sup truc xuut nu qu Jung up luc lu. Iinh thu nhut noi ton no cho toi
liot, Jo lu linh nong giun roi no ru khoi lu. Uo linh ko tiop noi ton no lun toi rut kinh nguc.
No khong noi lung giong cuu lu nu noi lung giong cuu not ngudi Jun ong, linh nuy cho
liot rung no sup un sut vi \uc Su.
Toi chuu luo gid Joi nut vdi not trudng hdp nhu tho trudc Juy. Toi luo cho uo linh
liot rung no khong Judc un sut \uc Su, no phui ru khoi phu nu nuy. Toi nhdn Dunh uc
Chuu Josus nu truyon cho uo linh phui ru khoi lu. Vuu khi toi noi Jon Dunh Chuu Josus,
ngudi phu nu lut Juu run. Uo linh lut Juu lun rung Jong ngudi lu not cuch uu tdn. Cuoi
cung, trong not thdi giun ngun, uo linh rdi khoi lu vu lu nuy Judc tu uo.
Toi khong khun phu ru Jiou g khuc cho Jon not thdi giun suu, rung ngudi phu nu
nuy Jung ngoi trong nhu thd vdi not cuy sung ngun Ju nup Jun lo trong xuch tuy. Lu tu
Jung Jdi not cd hoi Jo giot vi \uc Su. Lu tu so giot ong trong 5 phut nuu, nhung Thunh
Iinh cuu uc Chuu Trdi Ju hudng uun toi Jon Jung luc vu uc Chuu Trdi Ju giui phong lu.
Toi luon kinh nguc vo quyon nung vu uy quyon cuu Dunh Chuu Josus. \u qu liot
khi lun hiou rung quyon nung uy Jung hion co tui Juy. Chung so tuun thoo uy quyon cuu
Dunh uy nou lun liot rung lun co quyon su uung Dunh uy. Vioc giunh thdi giun Jo tn
kion quyon nung trong Dunh Chuu Josus lu Jiou vo cung quun trong.
- 41 -
Song 1rong Su Ngco Ko Vo NgIa.
Toi xin nhuc lui not cuu chuyon nu toi ngho lu toi ko lui cuch Juy 25 nun, khi toi
con lu not thiou nion tui Hoi Thunh. Cuu chuyon nuy uo Churlos Spurgcon, nhu truyon Juo
noi tiong ngudi Anh ko. Spurgcon ko cuu chuyon nuy trudc tion tui luc giung d Iuun on.
\ot ngudi phu nu Judc not ngudi nhu giuu thuo Jo giup vioc trong nhu. Lu phuc vu
ngudi nhu giuu not cuch trung tn suot hdn 20 nun. Khi ngudi nhu giuu sup quu Jdi, ong
cho goi ngudi Jun lu vuo lon cunh vu cun dn lu Ju giup ong not cuch trung tn. Ong tu
khong co ngudi ko tu non Jinh luy to su rong ludng Joi vdi ngudi giup vioc. Ong viot tron
giuy not so Jiou g Jo vu Juu cho lu. Lu to ru rut liot dn ong chu vo hunh Jong nuy.
Lu tu song trong not tup lou d ngoui o thunh pho cuu Iuun on. Lu Jon td giuy vo
nhu vu uun tron tudng Jo tudng nhd Jon ong nhu giuu. Nhiou nun suu Jo lu li Juu vu
Spurgcon, nhu truyon Juo tru uunh Judc ndi tdi thun lu.
Suu khi cuu nguyon cho lu, ong Ji quu lui chung quunh phong vu Jo y thuy td giuy
uun tron tudng. Ong xuy lui hoi ngudi Jun lu vu Judc lu cho liot cuu chuyon . Ong hoi lu:
lu co liot Joc khong: Lu tru ldi: Khong, toi chuu luo gid Judc hoc Joc cu. Roi ong noi:
Thuu lu, td giuy nuy lu tun ngun phiou nhiou tion lun Juy. Lu khong phui song trong cunh
nghoo nun nuy Juu, lu co tho song trong not cun nhu Jop nhut d Iuun on vu un nhung
thuc un ngon nhut.
iou nuy cung thut su xuy ru cho nhiou ngudi trong chung tu nguy hon nuy. Idi
Chuu uuy chung tu rung trong Dunh Chuu Josus co uy quyon vu Dunh uy Ju Judc uy nhion
cho Hoi Thunh. iou nuy tudng tu nhu not tun ngun phiou nu uc Chuu Trdi Ju viot vu
ky ton nhung chung tu chung luo gid Jon su uung no cu.
Chung tu chung luo gid nhdn Dunh uy vu lun not Jiou nu uc Chuu Trdi co y Jinh
lun quu Dunh uy. Khi chung tu su uung tun ngun phiou Judc ky ton trong Dunh Chuu
Josus, th ngun phiou uy Judc uc Chuu Trdi ton trong tui ngun hung d thion Jung. \u qu
phui tru ldi vu phu phuc uudi quyon nung cuu Dunh Josus.
Trui quu nhiou nun, toi cung giong nhu nhiou con cui Chuu khuc. Toi hiou rung
trong Dunh Chuu co quyon nung ldn luo, nhung khi toi uung Dunh Ngui th quyon nung ldn
luo uy uudng nhu khong tho hion. V vuy nhiou nun trong chuc vu, toi khong ho trong
nong Judc co nhung phop lu luy to ru quu vioc su uung Dunh Josus. Toi cung giong nhu
nhung ngudi nu Chuu Josus noi trong Giung 16:24 on luy gid cuc ngudi chuu tung nhdn
Dunh tu nu cuu Jiou chi hot. Huy cuu xin Ji, cuc ngudi so Judc, huu cho su vui nung cuc
ngudi Judc tron von.
Tut cu nhung Jiou nuy uun chung tu tdi not cuu hoi rut Juc liot. Iun tho nuo Jo
chung tu co tho nhun ru vu thuc hunh quyon nung co trong Dunh Chuu Josus:Chuu Josus co
y g khi Ngui cho chung tu nhiou ldi huu co lion ho Jon Dunh Ngui:
Chuu phun trong \u thi d 1S:19-20 rung: Ouu thut tu noi cung cuc ngudi, nou hui
ngudi trong cuc ngudi thuun nhuu d uudi Jut nu cuu xin khong cu vioc g th Chu tu d tron
trdi so cho ho. V ndi nuo co Joi lu ngudi nhdn Dunh tu nhon nhuu lui th tu d giuu ho. Khi
chung tu nhon nhuu lui trong Dunh Chuu Josus, Ngui luon luon d vdi chung tu. Khi chung
tu nhdn Dunh Ngui nu nhon nhuu lui , Chuu Josus phun vdi Hoi Thunh lut cu Jiou g cuc
ngudi xin trong Dunh tu th tu so lun cho. Tho tui suo chung tu khong thuy uc Chuu Trdi
thuc hion ldi huu cuu Ngui trong Jdi song nnh:
Trong E pho so 1:1 Phuo lo cuu nguyon cho Hoi Thunh vu ong xin Chu vinh hion
lun thun tr cuu su khon sung vu cuu su to ru cho unh on, Jo nhun liot Ngui. Vu Juy lu ndi
chung tu nhun Judc su hiou liot vo quyon nung cuu Dunh Josus. iou nuy xuy ru trong con
ngudi lo trong cuu chung tu. uy lu Jiou xuy ru tun trong tun linh chung tu chu khong phui
- 42 -
trong tun tr chung tu. Chung tu co tho Joc quyon such nuy vu Ji Jon cho co not su hiou
liot nhiou vo quyon nung trong Dunh Chuu Josus nhung su hiou liot nuy phui lu su nhun
liot trong tun linh.
Dan Cua, Su NgoI Kcn, Su 1o Puong.
Su ngdi khon vu thd phudng phui Jong not vui tro thiot you trong Jdi song ko tin
trong noi lion ho vdi Dunh Josus. Co rut nhiou Jiop khuc phudc hunh co lion quun Jon
quyon nung trong Dunh Chuu Josus, Jung giunh sun cho ko tin. Nhiou Thi thion ton cuo
quyon nung cuu Dunh Josus Oi luy Chuu, Dunh Ngui oui nghion tron Jut liot luo. o quu
thut lu not Jiop khuc nunh no.
Khi Chung tu uunh th gid Jo cu ngdi uc Chuu Trdi vu cu ngdi quyon nung cuu
Dunh Ngui lu chung tu Jung ludc vuo trun chion thuoc linh. Tun linh cuu chung tu Jung
nun luy su khui thi cuu Idi uc Chuu Trdi. Trong khi chung tu hut vo Dunh Ngui, tun linh
chung tu nun luy su khui thi cuu Dunh uy.
Khi chung tu tiop tuc Ji thoo trong chiou kch nuy lu chung tu suu soun chnh nnh
cho su khui thi thuoc linh ldn luo Jo non tut cu chung tu Jou cun lion ho vdi Dunh Chuu
Josus. Khi chung tu tiop tuc hut vu suy tu vo Dunh Ngui, th su khui thi so Jon vu khi uy
chung tu so luy to quyon nung cuu uc Chuu Trdi nu trudc Juy chung tu chuu luo gid thuy.
Su cu ngdi so uun chung tu vuo trong su khui thi ldn luo cuu uc Chuu Trdi co lion
quun Jon Dunh Chuu Josus, Holdrd 13:15 chop: Vuy, huy cuy uc Chuu Josus nu hung
uung to lo lung ldi ngdi khon cho uc Chuu Trdi, nghu lu long trui cuu noi niong xung
Dunh Ngui ru. Chung tu Judc you cuu uung not to lo lung su ngdi khon uc Chuu Trdi
not cuch lion tuc.
\ot cuu lo luo gon not so Jiou kho thuc hion khi co vun Jo ruc roi, chung tu you
cuu uung to lo lung su ngdi khon, chung tu phui lun nhu vuy lion tuc, hung nguy tron Jdi
song nnh. Su ngdi khon phui trd thunh long trui cuu noi niong chung tu. Su ngdikhon nu
chung tu uung lon cho Chuu phui Judc noi ru, phui Judc uung lon lung noi niong, phui
Judc phut ngon lung ldi, ldn tiong.
Iun tho nuo chung tu co tho uung ldi ngdi khon Judc nhu vuy: Chung tu cun tu vo
Dunh Ngui. Ngdi khon Chuu lu nhu vuy. Ngdi khon lu uung su vinh hion cho Dunh Chuu
Josus. Ngdi khon vu thd phudng phui Judc gun lo vdi quyon nung cuu Dunh Chuu Josus .
Cuu lo ngdi khon so uun chung tu vuo su khui thi nunh no cuu Dunh Chuu Josus.
Toi lut Juu chudng nuy lung cuch no tu vioc Phiord Ji ru trong Jon toi vu khoc loc
(thun thiot) cuch Jung cuy. iou g Ju xuy ru cho ong: Toi tin chuc rung ong ludc vuo not
su khui thi riong tu vdi quyon nung cuu Dunh Chuu Josus.
Co nhiou Cd oc Nhun khoc loc not cuch Jung cuy giuu Jon v linh tut, v uch no
lo cuu tion luc, v su ly ui, v li nu qu up luc vu v li cun uo. Dunh Chuu Josus lu cuu tru
ldi cho chung tu nguy nuy. Toi cuu xin uc Chuu Trdi lun cho lun not su khui thi nunh
no vo Dunh Chuu Josus, lu vu kh cuu lun. Vdi loui vu kh nuy, chung tu so Jup Jo Judc
cuc Jon luy.
- 43 -
Chng 6
0 k0| f000 t l|#0: 0 I t00 4
Nhiou nun vo trudc, toi co Joc not cuu chuyon rut cun Jong. \ot thiou tu khong
quun phui vuo not to chuc tun thun d Toxus Juu nuu xuun nun 1959. Ong Ju li lut vo
nhiou toi nhu cudp giut, lun giuy td giu. Ong Ju tn cuch tu tu hui lun. Hon nhun cuu ong
Ju tun vd vu ong Ju lun vuo tnh trung nghion rudu trong nhiou nun. Ch trudc Jo nuy
nun, ong lu not trong nhung s quun tro tuoi Juy huu hon nhut trong khong quun, not ch
huy sung choi trong ngho nghiop.
Nhung ch not lion co rut ho trong Ju lun sup Jo Jdi song cuu vi thiou tu. Ong lui
chioc phi cd uun Juu luy tron thunh pho Hiroshinu Jo thu quu lon nguyon tu Juu tion
xuong thunh pho nuy. Suu Jo khong luu, Jdi song ong Ju thuy Joi not cuch Jung ko. Trong
nhung giuc chion luo, ong thuy Jun Jong ngudi Nhut, Jun ong, Jun lu vu tro on cu Juoi
thoo ong. di song ong lut Juu lui tun.
Cuc nhu tun ly chuyon nghiop tri linh cho ong noi rung vi thiou tu li uuy vo ludng
tun, ong tu phut nnh Jo chuoc toi nu ong Ju lun cho Hiroshinu. Toi loi nhu not cun linh
ung thu Jung huy houi linh hon ong.
Satan, Kc KIcn Cao An Em.
Tut cu chung tu Jou li ruc roi ldi li toi loi trong quu khu un unh lung cuch nuy huy
cuch khuc. Trui quu hung luo nhiou tho ky, Cd oc Nhun ngh rung su cun nhun toi loi lu
tiong noi cuu uc Chuu Trdi. Trong thuc to, Jo lu kot quu cuu vioc nu qu su uung su cun
thuy toi loi lon trong chung tu Jo ngun cun ludc tion roi Junh lui chung tu. Sutun lu ko kion
cuo unh on.
Huu hot chung tu Judc uuy rung uc Chuu Trdi noi vdi chung tu khi chung tu cun
thuy phun toi con nu qu th ru ngu chung tu Jon cho quu tu nun khi chung tu cun thuy
nnh vo toi. Chung tu ngh rung su luoc toi lu uc Chuu Trdi lun cho chung tu luon ruu.
Su luoc toi nghu lu uc Chuu Trdi ch ro rung cho chung tu thuy toi cuu nnh vu khuyon
chung tu thuy Joi.
\uc cun toi loi Ju troi luoc nhiou Cd oc Nhun trong uch no lo hung luo nhiou
nun. Lut cu khi nuo co ui giung vo toi loi, ho noi toi nhu vuy Jo. Ho luon luon ngh vo
huu quu cuu toi loi trong Jdi song ho. Ho chung luo gid thuc su ludc vuo not su khui thi
co lion ho Jon su thut vo not tuo vut ndi cu.
Con ngudi co not ludng tri nhun liot toi loi, not nuc cun thup kon vo tun linh,
not nuc cun khong thuy nnh co giu tri Jung thong tri. Hoi Thunh th to cuo toi loi cuu tn
huu rut nunh no Jo cuoi cung thiou Ji phun trnh luy lo thut vo vioc chung tu Jung d trong
ung Christ lu ldi Juc tin. Chung tu cu ngho ldi luoc toi Judc ruo giung hdn lu ldi tuyon lo
vo su chung tu Judc xung cong lnh trong uc Chuu Josus Christ.
Toi loi lu not trong nhung suc nunh tun ly nunh no nhut trong con ngudi. Sutun,
thuy cuu ko nuu ludc, lu ko liot cuch Jiou khion, ldi uung nuc cun toi loi cuu chung tu.
Vun Jo guy ruc roi cho toi luc con thiou nion lu nuc cun toi loi. Sutun liot toi hdn toi liot
- 44 -
nnh. No liot cuch guy ru not nuc cun toi loi trong toi Jo roi no cu lion tuc cudp Ji chion
thung thuoc linh cuu toi.
Lu toi thudng ko not cuu chuyon co nung not su Jiop Joc Juo nhiou nun vo trudc.
\ot vi \uc su co not ngudi lun chun soc d sd thu. \ot nguy kiu ho nhup khuu not con
run ndi tu Phi Chuu. Ngudi coi sd thu ndi vi \uc su Jon xon not hion tudng ky lu. Ong
lut not con chin so nho, nd cuu chuong run roi thu con chin so vuo. Khi con chin nho
thuy con run, no khiop sd vu Jup cunh liu liu chung quunh goc xu nhut Joi vdi con run.
Con run khong ho Juoi thoo con chin. No nun Jo khounh trong goc vu nut uun
chut vuo con chin so. Vi \uc su thch thu nhn. Con chin nho thnh lnh liot vo cunh. No
tu tu li con run thoi nion. Chung luo luu, con chin nhuy khoi cuy suo, xuong Jut, con run
nd niong ru, vu con chin nho nhuy vuo niong no.
Phuolo noi vo su nuu nhion cuu Jiou Joc uc lut cong. Toi loi co not suc thoi nion.
Ho trong luo luu, Joi nut chung tu uun chut vuo chung th chung luo gid chung tu co tho
xu rdi khoi chung. Huu hot chung tu Jou li nhung Jiou nu chung tu co gung ngun chun thoi
nion ldi v chung tu Jung nhn vuo lon trong con ngudi nnh Jo nhd suc nunh cuu y ch
nu tru ldi tiong khong Joi vdi nu qu.
CoI Xav 1oI LoI.
Nhiou Cd oc Nhun tu Jut nnh trong Jiou nu toi goi lu coi xuy toi loi. Chung tu
Judc ngho giung Tin Iunh, chung tu Judc liot nnh co toi. Chung tu un nun toi trudc nut
Chuu, Joi khi chung tu khoc vu noi: Iuy Chuu, xin Ngui thu toi cho con lun nuy vu con huu
rung con so khong luo gid phun nuu.
Chung tu song trong su lnh tinh Judc not thdi giun, co lo vui tuun, not thung vu
noi su uudng nhu tot Jop. Roi chung tu li uun Jon su nu lou thuoc linh, chung tu lui phun
toi vu vup ngu. Chung tu un nun toi vu cun thuy nnh vo ch quu. Chung tu Jon vdi Chuu
vu noi: Iuy Chuu, xin Ngui thu toi cho con ch not lun nuy. Tuy nhion nguy khi chung tu
cuu nguyon, chung tu cun thuy vo hy vong lon trong. Chung tu co gung rut nhiou lun
nhung chung tu vun tiop tuc thut lui.
Toi ndi Joc not cuoc thun uo Judc thuc hion vdi 500 ngudi Judc you cuu tru ldi
cuu hoi: Khi lun phun toi, lun cun thuy tho nuo: Cuc cuu tru ldi Judc xop lun lu loui:
Trudc hot lu sd li phut. Thu hui lu cun thuy chun nun, tu thuy nnh co giu houc vo giu tri.
Thu lu lu cun thuy cuch liot vu tu khudc.
Nhung cun xuc nuy Jon tu Juu: Chung tu huy xon not Juu tro lun g khi no co
hunh Jong khong tot. Chu no lun lun g khi lun khong song Jung vdi y nuon cuu ho:
Lnh thudng, ho co not trong hui phun ung suu: Ho so phut lun huy ho luon giun lun houc
ho cun thuy ho thon vo lun houc ho tu khudc lun houc nhot lun vuo not phong riong.
Khi chung tu ldn lon, chung tu thuy Joi thui Jo nuy quu Chuu. Chung tu cun thuy
Chuu Jung noi vdi nnh rung: Tu rut ho thon vo con, Jung lo con phui liot hdn nhu tho. Tu
Ju lun tut cu noi su cho con, suo con nd lun luon long tu nhu tho: Houc lu chung tu cun
thuy Ngui rut su hion uion khoi chung tu giong nhu chung tu cun thuy khi li nhot riong
trong phong.
\u qu lut Juu giu Joc quyon tnh cun cuu chung tu vo nuc cun toi loi vu lun cho
vun Jo thon toi to. Iuc nuo chung tu thuy nnh lun vuo tnh trung thuoc linh nuy, lu luc huu
nhu khong co Juc tin nunh no ndi uc Chuu Trdi. l Giung 3:21 chop: V lung long nnh
khong cuo truch th chung tu co long rut uun u, Jung Jon gun uc Chuu Trdi. Toi loi lun
cho chung tu luon lu. Chung tu khong nuon cuu nguyon. Chung tu khong tin rung uc
Chuu Trdi so giui quyot nun Jo vo tui chunh cho chung tu. Vu Jiou quun trong nhut lu chung
tu thuy rung nnh khong tho ngdi khon Chuu.
- 45 -
Chung tu noi vdi nnh: Iun tho nuo not ngudi xuu nhu toi nu co tho cut tiong cu
ngdi uc Chuu Chu Judc suo: Toi khong tho lun Jiou Jo. Toi lu not ngudi giu hnh. uc
Chuu Trdi so khong ngho toi. Tho lu chung tu cu Ji lunh quunh, phun toi, nuc cun vo toi
loi, un nun roi lui phun toi.
Pan Ung KI Pam 1oI.
Phun ung cuu chung tu Joi vdi toi loi thudng giong nhuu. \ot so ngudi lo cuoc. Ho
chup ldi luoc toi cuu nu qu. Ho cun thuy tun linh vu cun xuc cuu nnh Ji Jon cho kiot
suc. Ho chup nhun su thut rung ho khong tot. Vdi nuc cun thuoc linh thup kon, ho ludc
Ji nhung ludc nung no suot cuoc song.
\ot so khuc th noi giun. Ho quyot Jinh chong Joi nhung ngudi Jut ru luut lo. uy
lu phun ung cuu toi Joi vdi uc Chuu Trdi luc con thiou nion. Toi cun thuy Jdi song thuoc
linh cuu nnh Ji xuong quu Jon noi toi trd lui chong Joi, toi noi vdi chu no toi vu nhung
ngudi lunh Juo Hoi Thunh rung: Toi so cho qu vi thuy rung qu vi so khong tho nhot Jiou
uy vuo cuong hong toi Judc nuu. Roi toi co lun not Jiou g Jo Jo hu cdn giun.
Nhung ngudi khuc lui co phun ung khuc. Ho lut Juu co gung linh vuc hunh Jong
toi loi cuu nnh. Ho noi: Toi khong toi Jon nhu vuy Juu. Toi liot co nhung ngudi trong Hoi
Thunh hunh Jong con to hdn toi nhiou. Hunh Jong nuy uun chung tu trd lui vudn E Jon.
Khi A Jun vu E vu phun toi, uc Chuu Trdi Jon gup ho vuo not luoi chiou nut no. Nhung
ho sd hui vu Ji tron Ngui. Ho nuy uo lung lu vu Jo cho Juy su lou lo cuu nnh. uy lu ton
giuo co Juu tion trudc nut uc Chuu Trdi.
Ton giuo cuu con ngudi lu nhung chioc uo lu vu cho Juy su lou lo cuu ho. uc Chuu
Trdi khong chup nhun loui uo lung lu vu nuy non Ngui cho Juy su lou lo cuu con ngudi
lung chioc uo uu thu. Huyot vo toi phui Jo ru Jo cho Juy toi loi cuu con ngudi.
Khi uc Chuu Trdi hoi AJun, ong Ju lun Jiou g th AJun ch ngon tuy vuo E vu vu
noi: Ngudi nu nu Chuu Ju lun cho toi, Ju guy ruc roi. Khi uc Chuu Trdi nhn E vu th lu
ch vuo con run vu Jo loi cho no. Con ngudi ld Ji toi loi trong vudn E Jon vu ko tu Jo ho
cung lun nhung Jiou tudng tu.
Ngudi khuc lui co phun ung khuc liot. Ho liot rung gunh nung vo toi loi co tho trun
un Judc lung cuch xin uc Chuu Trdi thu thu. uy lu phun ung rut tinh khon vu rut nguy
hion. Ho giong nhu not Juu tro li lut quu tung khi Jung tho tuy vuo hop lunh. uu lo
thut su khong hoi tioc vo hunh Jong cuu nnh. No ch hoi tioc v Ju li phut hion. Ho cuu
xin uc Chuu Trdi thu thu cho nnh nhung thuc ru khong nuon thuy Joi hunh vi cuu nnh.
Nguy nui ho trd lui phun toi y nhu cu. Toi goi phun ung loui nuy lu phuu thuut thun ny
thuoc linh, Jo roi cuoi cung ho co gung loi koo un Jion cuu uc Chuu Trdi .
Ioui phun ung thu nun vu cung lu phun ung Jung Jun lu co not su luon ruu thut
su nhu Judc Jo cup Jon trong ll Co rinh to :9-10. Ch co phun ung loui nuy Joi vdi toi loi
th cuoi cung ndi Judc thuy Joi tu tudng, thuy Joi vioc lun. Su luon ruu thut su sunh ru su
thuy Joi hunh vi not cuch tch cuc. uc Thunh Iinh Ju Jon lui su luon ruu thunh khiot
nu y.
Co cuu tru ldi cho su phun toi khong: Chung tu co tho co Jdi song Cd oc Juc thung
khong: Iun suo chung tu co tho Judc chup nhun trudc nut uc Chuu Trdi:
Su Cong BIn 1rong Puc Am.
Cuu tru ldi cho su phun toi cuu con ngudi Judc tn thuy trong lun chut su Jiop Phuc
An. Phuolo noi trong Ronu 1:16 rung: Thut vuy, toi khong ho thon vo Tin Iunh Juu, v lu
quyon phop cuu uc Chuu Trdi Jo cuu noi ko tin, trudc lu ngudi GiuJu, suu lu ngudi Gd
- 46 -
roc. Cuu tiop thoo thut co y nghu: V trong Tin Iunh nuy co luy to su cong lnh cuu uc
Chuu Trdi, ldi Juc tin nu Judc, lui uun Jon Juc tin nuu. Nhu co chop rung ngudi cong lnh
so song ldi Juc tin.
Hui cuu Kinh Thunh nuy luy to not lo thut cd lun rut ro rung. V trong Tin Iunh
nuy co luy to su cong lnh cuu uc Chuu Trdi. Su cong lnh cuu uc Chuu Trdi Judc luy
to cho Hoi Thunh quu Phuc An. Hiou Judc lo thut Jo, lun so hiou Judc quyon nung cuu
uc Chuu Trdi.
Nou lun chuu hiou su cong lnh cuu lun trong phuc un th lun cung chuu hiou
Judc phuc An . Nhiou Cd oc Nhun ch tin co not nuu Phuc An trong nhiou nun. Chung
tu khong nuon nhun luy Jiu vi cong lnh cuu nnh nhu Idi Chuu cho chung tu liot. Kinh
Thunh noi rung ngudi cong lnh so song ldi Juc tin. Ioi song cuu chung tu phui xuc nhun
Jiu vi cong lnh cuu nnh th chung tu ndi song not cuch Jung Jun.
ll Co rinh to 5:21 cho liot ro thon. uc Chuu Trdi lun cho ung von chung liot toi
loi trd non toi loi v chung tu, huu cho chung tu nhd ung Jo nu Judc trd non su cong lnh
cuu uc Chuu Trdi. Cuu Kinh Thunh nuy cho liot ro rung co not su houn Joi. Lun tunh cuu
uc Chuu Trdi lu cong lnh vu thunh thion. Nhung lun tunh cuu chung tu lu toi loi non guy
ru ruc roi. Iun suo not Cd oc Nhun ch thunh co tho thong cong vdi con ngudi toi loi: Ldi
v lun chut cuu Ngui lu you chung tu vu udc nuon cuu uc Chuu Trdi lu kot giuo udc vdi
chung tu.
uy lu not su thuch thuc cuu su cuu roi. \ot cuch hdp phup, uc Chuu Trdi Ju lun
cho chung tu Judc cong lnh nhu chnh Ngui Jo kot giuo vdi chung tu. Cuu Kinh Thunh giui
thch rut ro rung. uc Chuu Trdi Ju lun cho uc Chuu Josus trd non toi loi v chung tu huu
cho chung tu nhd Ngui nu Judc trd non su cong lnh cuu uc Chuu Trdi. uc Chuu Trdi Ju
tung chung tu non quu cong lnh cho uu chung tu co cun thuy nnh nhu tho nuo: Phun
toi, chun nun, vo tch su, li co lup. uc Chuu Trdi Ju xung cong lnh cho chung tu nuc uu
chung tu co ru suo. Lun lu ngudi cong chnh nhu Chuu Josus Christ lu ung cong chnh.
So Jon luc, khi lun tuyon lo: Toi lu ngudi cong lnh. uc Chuu Trdi khong Junh
giu chung tu thoo su cong lnh riong cuu chung tu. So khong co chuyon Judc 6` cong
lnh, nu lu 100` huy lu khong cong lnh chi hot. Su xung cong lnh nuy co nghu lu noi
khi uc Chuu Trdi nhn toi th luy gid toi lu con Ngui, Ngui khong nhn toi lung su cong
lnh riong cuu toi lu su thiou hut quu xu su toun lch cuu Ngui. Ngui nhn toi quu chun
song cuu su cong lnh ung Christ. V vuy, toi Judc Ngui chup nhun nhu Ngui chup nhun
con Ngui lu uc Chuu Josus, nu khong ko Jon cuc hunh vi hung nguy cuu toi.
Su cong lnh nuy Judc lun cho toi not cuch nhung khong nguy gid phut toi Jut Juc
tin nnh trong u ng Christ lu Chu u Cu u Tho . Vio c xung co ng lnh nu y kho ng cu n phu i tho n
vuo houc cui tion Jiou g houc ldi uc Chuu Trdi houc ldi loui ngudi. Toi nhun Judc su
cong lnh ch uuu tron cun lun Juc tin nu thoi.
Co quu t Cd oc Nhun hiou Judc chiou suu cuu su xung cong lnh non ho chup
nhun su luoc toi cuu Sutun, cuu cuc Cd oc Nhun khuc vu cuu ludng tun ho nhu lu vioc nuy
Jon tu uc Chuu Trdi. Ho ngh rung uc Chuu Trdi lu ung luoc toi ho.
Nou lun tu luoc toi nnh lu not Cd oc Nhun you Juoi, lun cung li troi luoc co
su pho phun ko khuc nhu vuy. Chung tu ghot nhung ngudi khuc nhung g chung tu ghot vo
chnh nnh. Nhung nou ung Christ khong lon un unh on cuu lun nu chup nhun ho tron
cd sd Ju tuyon xung cong lnh cho ho, th chung tu co quyon g nu lon un unh on chung
tu. Nou chung tu khong co tu tudng Jung Jun vo su xung cong lnh, th nhung suy ngh vo
nhung Jiou khuc trong Jdi song Cd oc cung khong Jung.
Ronu 10:10 chop: V tin ldi trong long nu Judc su cong lnh. Lun phui tin chuc
trong long nnh. \u qu so luo lun rung lun lu ko noi uoi. No so su uung tut cu Jon tun
- 47 -
ly Jo nhuc lun vo toi loi quu khu. No so noi rung lun lu phun vo giu tri Joi vdi phun cot
loi, rung uc Chuu Trdi sup xu un lun v toi loi cuu lun, rung lun khong Ju tot Jo phuc vu
Chu u.
Nhung ldi tuyon lo cuu chung tu lu: Toi lu cong lnh. Nou chung tu giu vung nion
tin nuy, nou chung tu tiop tuc tuyon lo nhu vuy tron noi niong nnh th uc Chuu Trdi so
nd nut thuoc linh chung tu ru Jo chung tu co tho thuy Judc khui tudng vo lo thut. Chung
tu so thuy nnh Judc xung cong lnh trudc nut uc Chuu Trdi trong ung Christ. Sutun so
nut cd hoi Jo to cuo chung tu. \u qu so li thut lui khi Cd oc Nhun hiou hot y nghu cuu
vioc xung cong lnh.
Huu hot Cd oc Nhun Jut nhiou cuu hoi vo Jion nuy Iun tho nuo toi ludc vuo
Judc trong lo thut cuu su cong lnh not cuch thuc to: Iun suo toi cung co Juc tin vo Jion
nuy hung nguy: Iun suo Jo toi thout ru Judc cui vong lun quun cuu toi loi: Iun tho nuo toi
trunh Judc nuc cun vo toi loi: Co tho nhun liot su cong lnh cuu ung Christ d trong Jdi
song toi not cuch lion tuc khong:
Huvct Cua Va Su Cong BIn Cua Cung 1a.
Co not cuu tru ldi cho nhung cuu hoi nuy. Cuu tru ldi Judc tn thuy trong Huyot cuu
Chuu Josus Christ. uy lu cho nu quyon nung tu vu kh cuu ko tin tho hion. Ronu 5:9 chop:
Huong chi nuy chung tu Ju nhd Huyot Ngui Judc xung cong lnh, th so nhd Ngui Judc
cuu khoi cdn thunh no lu uudng nuo !. Cuu Kinh Thunh nuy tuyon lo rung chung tu Judc
xung cong lnh ldi Huyot cuu uc Chuu Josus.
uy lu not lo thut cd lun. o hiou Judc su thut cuu su xung cong lnh cuu chung
tu, chung tu phui hiou y nghu cuu Huyot. uy lu ndi nu cuc ko tin ludc vuo trun chion
thuoc linh. uy lu cho nu Cd oc Nhun liot Jo chong tru su luoc toi cuu cuc unh on. uy
lu not trun chion hung nguy, nhung Juy lu trun chion nu uc Chuu Trdi nuon ko tin phui
chion thung.
Trong Khui huyon 12:10-11 chung tu Joc thuy: Toi lui ngho tron trdi co tiong ldn
rung: Luy gid su cuu roi, quyon nung vu nudc uc Chuu Trdi chung tu Ju Jon, cung quyon
phop cuu ung Christ Ngui nuu, v ko kion cuo unh on chung tu, ko nguy Jon kion cuo
chung tu trudc nut uc Chuu Trdi, nuy Ju li quung xuong roi. Chung Ju thung no ldi
Huyot Chion Con vu ldi ldi lun chung cuu nnh, chung chung tioc su song nnh cho Jon
chot.
Phun Joun Kinh Thunh nuy noi vo cuc lion co trong tudng lui, luc nu ko tin so
quung nu qu xuong ldi quyon nung cuu Huyot vu ldi lun chung cuu nnh. Nhung Jiou
nuy cung Judc chung to cuc nguyon tuc thuoc linh Jung hout Jong trong Jdi song cuu lun
vu toi nguy nuy.
Xin luu y lu cuc con cui Chuu ch thung hdn nu qu khi ho su uung cuc vu kh thuoc
linh. Ioui vu kh chung tu Jung lun tdi lu Huyot chion con. Phudng tion Jo thuc hion lu ldi
lun chung cuu ho. iou nuy lion ho Jon chung tu lung cuch nuo: Cd oc Nhun chiong
thung ldi kion cuo cuu nu qu lung Huyot chion con vu ldi lun chung cuu nnh. iou nu
cuu Kinh Thunh nuy nuon noi lu chung tu phui lun chung vo Huyot cuu Chuu Josus Ju lun
cho chung tu thoo ldi Chuu phun. Idi lun chung nuy phui Judc thuc hion not cuch Jou Jun.
Chu khou Jo lun hiou vo vioc lun Judc xung cong lnh nun trong lun tuyon xung
ru co lion quun Jon Huyot. Lun phui lun chung lung noi niong cuu nnh vo quyon nung
cuu Huyot vu lun phui lun nhu vuy thudng xuyon.
- 48 -
Huvct CIcn Con.
Chung tu quu quon thuoc vdi tu ngu Huyot cuu uc Chuu Josus. Xin cho toi Judc
giui thch nhon tu nuy co y nghu g. Trong vioc thu thui tu nhion, cuc to luo nuu cuu Juu
tro Judc luy tu chu no. Trong tinh uich cuu ngudi Jun ong houc trung cuu ngudi Jun lu Jou
co nuu. Su song ndi lut Juu phut trion khi tinh uich vu trung gup nhuu trong ong uun trung
vu Juu Jon kot quu thu thui. Dong nuu cuu thui nhi Judc xuc Jinh vuo gid phut thu thui vu
cui nhuu luo vo khoi lut cu not giot nuu nuo tu ngudi no chuy vuo luo thui.
Khi Chuu Josus Judc thu thui trong lung lu \ury, uc Thunh Iinh Ju cuy su song
cuu con uc Chuu Trdi vuo trong lung lu. Do Jo su thu thui khong xuy ru thoo thong lo
thion nhion trong ong uun trung vu lu \ury khong chiu xo g vo uong nuu AJun cuu lu
vuo trong uong nuu vo toi cuu chion con uc Chuu Trdi. Huyot cuu Chuu Josus, con uc
Chuu Trdi lu Huyot vo toi, Huyot tinh khiot vu lu Huyot qu luu. Huyot cuu uc Chuu Josus
Judc phun cuch khoi vot ud toi loi cuu AJun non khong li o uo. Huyot chuy ru tu hong
Ngui lu Huyot houn huo. Chuu Josus co Huyot cuu uc Chuu Trdi.
Vo Jion nuy chung tu cun phui tru ldi not cuu hoi: iou g Ju xuy ru vdi Huyot cuu
uc Chuu Josus: Tui suo nguy nuy Huyot uy thut linh nghion: Ho ld rd 9:12 cho chung tu
cuu tru ldi: Ngui Ju vuo ndi ch thunh not lun Ju cu, khong uung Huyot cuu uo Juc vu cuu
lo con, nhung uung chnh Huyot nnh nu Judc su chuoc toi Jdi Jdi.
Suu khi Chuu Josus chot, cuu Kinh Thunh nuy luy to rung Ngui Ju lon cung uc
Chuu Chu vu Jon chnh Huyot Ngui vuo ndi ch thunh trudc nut uc Chuu Trdi d tron trdi.
Ngui Jut Huyot cuu Ngui tron lun thd trudc nut uc Chuu Trdi. Nguy nuy Huyot Jo vun con
tron lun thd, vun con tudi nhu gun 2.000 nun trudc khi uc Chuu Josus Christ chot tron
thup tu . uy lu not su kion thun hoc khuch quun. Huyot cuu uc Chuu Josus Christ d tron
lun thd trudc nut uc Chuu Trdi. Huyot Jo Ju tuy such toi loi toi.
Luy gid co not Jiou toi cun phui hiou vo su kion nuy nhung toi vun co not vun Jo
chu quun. Toi cun Huyot Jo thch ung vdi Jdi song cuu toi hung nguy. Nguy nuy toi cun
phui liot cong vioc tuy such cuu Huyot ldi Juc tin. Toi cun thuc hion su cong lnh cuu nnh
trong quyon nung cuu Huyot nguy luy gid. Iun tho nuo toi co tho thuc hion Judc Jiou nuy.
Trong Xuut 12, ch cho chung tu cuch su uung huyot trong Jdi song. Dun \sdruon Ju
lun no lo cho Phuruon ngot 400 nun. \oi so Ju yot kion vuu vu xin Jo cho uun uc Chuu
Trdi ru Ji. Phuruon tu choi. \oiso Ju truyon nudi tui vu giung tron xu ui cup vu nudi tui vu
Ju Judc thuc hion. Thion su cuu su chot Ju quu tron Jut Ai cup, vu noi nhu nuo khong co
Huyot vo toi cuu chion con so li hunh hui, noi con trui Juu long trong nhu so li thion su
sut hui.
uc Chuu Trdi lun cho \oi so not ko houch Jo luo vo con uun \sdruon. \oi so luo
noi giu Jnh phui giot not chion con. Suu khi chion con li giot, ho phui luy tut cu huyot cuu
no Jung vuo cui thuu, roi luy nuu loi lon nuy vu hui cuy cot cuu.
LoI Cung Cua Kc 1In.
Tuy nhion, con co not nun Jo. Iun cuch nuo ho luy Huyot trong chuu nu loi tron
nuy vu hui cot cuu: uy lu cuu hoi giong nhu cuu noi co lion quun Jon Huyot cuu Chuu
Josus tron lun thd trudc nut uc Chuu Trdi tron thion Jung. Iun tho nuo Jo toi up uung
vuo cot cuu cuu Jdi song toi: Ko houch cuu uc Chuu Trdi rut Jdn giun. Ngui truyon cho ho
luy not loui co goi lu kinh gidi. Ho nhung chun kinh gidi vuo chuu nuu vu loi lon nuy vu
cot cuu.
Trong Khui thi 12: 11 noi rung cuc ko tin chion thung nu qu ldi Huyot cuu chion
con vu ldi ldi lun chung cuu ho. Idi lun chung cuu chung tu tudng tu nhu chun kinh gidi
- 49 -
Jo loi Huyot hung nguy vuo Jdi song cuu chung tu. Idi lun chung cuu chung tu phui Jut
tron cd sd ldi Chuu noi vo Huyot vu up uung no vuo cuc cot cuu cuu Jdi song chung tu hung
nguy not cuch thuoc linh. Chung tu phui tuyon lo vdi nu qu, trudc nut uc Chuu Trdi vu
trudc chnh nnh vo nhung g Huyot Ju lun cho chung tu. Thoo cuch nuy, cong vioc lion luc
cuu Huyot trd thunh not thuc tho lung Juc tin cho chung tu Jo roi chung tu co tho song
trong quyon nung cuu Huyot uy.
Lung ldi chung cuu nnh, chung tu phui tuyon lo cong vioc huu hiou cuu Huyot Joi
vdi ldi ch cuu chung tu. Khi lun lun nhu vuy, lun khun phu ru rung nu qu rut sd Cd oc
Nhun xon Huyot thoo cuch nuy, v no liot no Jung Joi pho vdi not ko tin co su thuu hiou
vo su cong lnh cuu nnh vu Jung vung trong Juc tin.
Vo Jion nuy, Huyot trd thunh not vu kh thuoc linh. Huyot trd thunh not vu kh co
quyon nung v Jui chong lui su xun lun cuu nu qu. Huyot ngun chun su up luc nunh no
nhut. Ngdi khon Chuu ! ko kion cuo unh on phui li cot troi. No khong con cho Jo kion cuo
Cd oc Nhun nuu ldi v chung tu Ju Judc ruu such ldi Huyot chion con.
Tuy nhion con cui Chuu phui tup trung vuo quyon nung cuu Huyot. Khi chung tu
hudng Joi nut khoi toi loi vu tup trung vuo quyon nung cuu Huyot cung vdi lo thut chung
tu Judc xung cong lnh quu Huyot Jo, th chung tu thuy nnh Jung trong Jiu vi chion thung
thuoc linh.
V vuy, Juy lu Jiou vo cung quun trong, chung tu phui suy gun luon Jon Jiou Kinh
Thunh Ju tuyon lo vo Huyot Ju lun g cho chung tu. Kinh thunh cho chung tu liot Huyot
Chuu Josus Ju lun g cho chung tu: Co rut nhiou cuu Kinh Thunh noi vo y nuy. Suu Juy lu
not so cuu Kinh Thunh Jo giup lun. Toi su uung nhung cuu nuy hung nguy trong Jdi song
toi not cuch thunh khun. Toi Ju liot Judc quyon nung cuu vioc lun chung cho nhung g
Kinh Thunh noi vo Huyot. Toi xin Judc khch lo lun tup not thoi quon su uung nhung cuu
Kinh Thunh nuy trong Jdi song hung nguy.
Cuu Juu tion trong E pho so 1: Ay lu trong ung Christ, chung tu Judc cuu chuoc
ldi Huyot Ngui, Judc thu toi thoo su uu uut cuu un Jion Ngui. Cuu Kinh Thunh nuy cho
thuy co hui Jiou Judc thuc hion quu Huyot cuu uc Chuu Josus. Thu nhut lu su cuu chuoc.
Thu hui lu su thu toi.
Su cuu chuoc lu cong vioc cuu uc Chuu Josus Christ Jo huy lo non nd toi loi vu
giui thout chung tu khoi uch no lo cuu Sutun vu khoi nguyon toi cuu to phu truyon lui. Su thu
thu lu lo thut cuu Kinh Thunh, luy to rung uc Chuu Trdi Ju thu thu tut cu toi loi cho chung
tu trong quu khu cung nhu hion tui. Ngui Ju loi xou chung khoi ky uc cuu Ngui Jdi Jdi. Toi
loi chung con co ly uo g Judc Jon ru Jo chong nghich lui chung tu.
LoI 1uvcn Bo Cua Cung 1a.
Duu tron E pho so 1: toi viot ru lun hui ldi tuyon lo xung suu:
1. Thoo E pho so 1:, ldi Huyot cuu uc Chuu Josus, toi Ju Judc cuu chuoc, Judc
nuu lui khoi tuy cuu nu qu.
2. Thoo E pho so 1:, ldi Huyot cuu uc Chuu Josus, tut cu toi loi cuu toi houn
toun Judc thu thu.
Cuu Kinh Thunh tiop thoo trong l Giung 1:: Nhung nou chung tu Ji trong su sung,
th chung tu giuo thong cung nhuu, vu Huyot cuu uc Chuu Josus con Ngui lun such noi toi
chung tu. ong tu lun such trong cuu nuy, thoo nguyon ngu Hy lup, no d th hion tui tiop
uion. iou Jo co nghu lu Huyot cuu uc Chuu Josus Jung tuy such chung tu luy gid. Duu
tron cuu Kinh Thunh nuy, toi viot ru Juy ldi tuyon lo suu:
3. Thoo l Giung 1: th Huyot cuu uc Chuu Josus Christ, con uc Chuu Trdi lion
- 50 -
tuc thunh tuy toi khoi noi toi.
Cuu Kinh Thunh tiop thoo trong Ronu 5:9: Huong chi nuy chung tu Ju nhd Huyot
Ngui Judc xung cong lnh, th so nhd Ngui Judc cuu khoi cdn thunh no lu uudng nuo! Cuu
Kinh Thunh tuyon lo rung Huyot cuu uc Chuu Josus lun cho chung tu Judc cong lnh. Toi
Jo cup Jon vioc xung cong lnh trong chudng nuy. Duu tron cuu nuy toi viot ru ldi tuyon lo
suu:
4. Thoo Ro nu 5:9, ldi Huyot cuu uc Chuu Josus, toi Judc xung cong lnh, su
cong lnh nhu toi chuu tung phun toi.
Cuu Kinh Thunh tiop thoo lu Holdrd 13:12: Ay v Jo nu chnh nnh uc Chuu
Josus Ju chiu kho tui ngoui cuu thunh Jo luy Huyot nnh lun cho uun non thunh. Cuu Kinh
Thunh nuy tuyon lo rung chung tu Judc non thunh nhd Huyot cuu Chuu Josus. Duu vuo Juy,
toi viot ru ldi tuyon lo suu:
5. Thoo Holdrd 13:12, ldi Huyot cuu uc Chuu Josus, toi Judc non thunh, Judc
thunh hou, Judc liot riong ru cho uc Chuu Trdi.
Cuu Kinh Thunh tiop thoo trong l Co rinh to 6:19-20: Anh on hu chung liot rung
thun tho nnh lu Jon thd cuu uc Thunh Iinh Jung ngu trong unh on, lu ung nu unh on
Ju nhun ldi uc Chuu Trdi, vu unh on chung phui thuoc vo chnh nnh suo: V chung unh
on Ju Judc chuoc lung giu cuo roi. Vuy, huy luy thun tho nnh lun sung uunh uc Chuu
Trdi. Xin luu y nhon tu: Anh on Ju Judc chuoc lung giu cuo. Giu phui tru Jo chuoc
chung tu lu Huyot qu luu cuu uc Chuu Josus Christ . Thun tho chung tu lu Jon thd cuu
uc Thunh Iinh v cd Huyot. Thoo cuu Kinh Thunh nuy, toi Juu ru ldi tuyon lo suu:
6. Thoo l Co rinh to 6:19-20, thun tho toi lu Jon thd cuu uc Thunh Iinh, toi Ju
Judc nuu chuoc, Judc thunh tuy, Judc thu thu, Judc xung cong vu Judc thunh
hou, v vuy, Sutun khong con cho nuo trong toi nuu, no khong co quyon g tron
toi nuu. Toi chong cu no vu tu lo no ldi Huyot cuu uc Chuu Josus.
uy lu Jion nu trun chion thuoc linh lung su cu ngdi vu thd phudng trd non rut cun
thiot. Lun khong tho tuyon lo quyon nung cuu Huyot Chuu Josus trong Jdi song nnh nu
khong cun thuy phui ngdi khon Chuu. Vioc ngdi khon uc Chuu Trdi Judc giui thout lung
su cun nhun vioc Judc xung cong lnh quu su thunh tuy cuu huyot.
\ot su tuyon lo hung nguy not cuch lon l cung vdi ldi lun chung vo Huyot cuu
Chuu Josus so luon luon Jon lun vuo su cu ngdi. Toi Judc nung Jd rut nhiou khi hut nhung
cu khuc tuyon lo vo su cong lnh cuu toi quu Huyot cuu uc Chuu Josus. Khi toi hut nhung
cu khuc nuy hung nguy, toi Judc giu tung suc nunh thuoc linh vu xuc nhun cho chnh toi,
Juc liot lu vdi ko kion cuo toi rung toi thut su lu ngudi cong chnh.
Su cu ngdi nunh no phui uuu tron cd sd vo su tuy such cuu Huyot. Cu hui phui Ji
song song nhuu not cuch tu nhion. Huyot lu vu kh, su cu ngdi lu ton luu phong Ji.
Chung tu cun co nhiou hdn cuc lui hut co lion quun Jon Huyot. Chung tu cun nhiou
hdn cuc lui hut noi vo su cong chnh cuu chung tu. Idi lun chung hung nguy cuu chung tu
co lion ho Jon Huyot co tho Judc thuc hion not cuch uo uung quu hnh thuc cuc Jiop khuc.
Cuu xin uc Chuu Trdi luy to cho lun quyon nung cuu Huyot, vu cuu xin cho su cu ngdi
Huyot cuu lun, Jup Jo Judc cuc Jon luy trong Jdi song lun.
- 51 -
Chng 7
| t F00 #6 t4 t f # l0 4 f000 t l|#0
Chung tu Ju nghion cuu ky ludng y nghu cuu tu Jon luy vu khun phu ru rung cuc
Jon luy rut lu nung Jong trong Jdi song cuu con cui uc Chuu Trdi, chung co gung Jup Jo
chung tu, khion chung tu Juu on, troi luoc chung tu lung su up luc cuu Sutun. Chung no
luc tiou uiot hon nhun vu giu Jnh chung tu vu Juy chung tu Jon cho kiot quo tui chunh vu
cuc hnh thuc no lo khuc.
Tuy nhion chung tu cung hoc Judc rung cuc vu kh thuoc linh cuu chung tu lu rut
nunh no co tho Jup Jo Judc cuc Jon luy nuy (ll Co rinh to 10:4).
Khi Idi uc Chuu Trdi chong lui not Jon luy nuo, so xo nut Jon luy Jo ru. Khi Dunh
Chuu Josus Judc Jon ru chong lui not Jon luy th Dunh uy so chion thung. Khi Huyot cuu
Chuu Josus Judc Jon ru Jo chong lui not Jon luy lung ldi lun chung cuu chung tu Jon luy
Jo so li sup. Vioc uung cuc loui vu kh thuoc linh nunh no cuu uc Chuu Trdi Jo Jup Jo
cuc Jon luy lu vun Jo cho con cui uc Chuu Trdi.
VIcc Dc Cac Dau No Vao Cac 1cn Lua.
Vuy, nou cuc Jon luy Judc thiot lup tui tung trdi thu hui vu nou chung liou lo quu
nhiou cuch trong thun tho vu Jdi song chung tu lun tho nuo chung tu co tho uung vu kh
cuu nnh nu chong lui cuc Jon luy d tron trdi:
Idi uc Chuu Trdi lu vu kh, cung nhu Dunh Josus vu Huyot Ngui, nhung chung tu
phui su uung nhung vu kh nuy Jo chong lui cuc Jon luy. Iun suo chung tu Jut chung d vi
tho tun cong: \ot v uu vo trun chion thuoc linh hion tui so giup chung tu hiou tun quun
trong cuu vioc phong ton luu thuoc linh.
Nou quoc giu chung tu Jung trunh chion vdi not quoc giu khuc, th not trong nhung
Jiou uu tion cho cu hui pho lu vioc phong ton luu khong lo nuy co tho xuyon quu hung ngun
uun Jo tiou uiot nuc tiou cuu Jich cuch chnh xuc.
Tuy nhion, Jiou quun trong lu chung tu phui Juc nhung Juu no trong nhung ton luu
khuc nhuu. Suc nunh uung cho su lung no, suc nunh Jo huy uiot lu d trong Juu no. Ton
luu ch lu phudng tion nung Juu no tdi nuc tiou. Nou chung tu phong Ji not ton luu nu
khong nung Juu no th hou tion ch tuo ru not tiong no nho khi no chun nut Jut. Tuy
nhion, nou hou tion co nung Juu no th no so phu Ji toun thunh pho vu nhiou vung phu cun
nuu. Suc nunh tiou uiot d trong Juu no chu khong d trong ton luu.
uy cung lu su thut xuy ru trong cuoc chion thuoc linh. Ouyon nung cuu uc Chuu
Trdi trong trun chion thuoc linh nun trong Idi Chuu, trong Dunh Chuu vu trong Huyot Chuu.
Tuy nhion, nhung Juu no nuy phui Judc phong vo phu quun thu. uc Chuu Trdi Ju lun
cho Hoi Thunh Ngui rut nhiou ton luu, nhiou hou tion lion luc Jiu, Jo nung nhung vu kh
nuy. Nhung ton luu tu chung khong co quyon nung g cu, nhung chung nung suc nunh cuu
cuc Juu no. Co lon ton luu thuoc linh chnh you lu : Su cuu nguyon, su giung uuy, ldi lun
chung, su cu ngdi vu thd phudng.
- 52 -
1cn Lua Cau Nguvcn.
Khong ui nghi ngd g vo su cuu nguyon co not suc nunh v Jui khi no nung thoo
not vu kh thuoc linh. Su cuu nguyon nhun Judc quyon nung tu vu kh Judc Jon su uung.
Khi chung tu cuu nguyon thoo ldi Chuu, khi chung tu cuu nguyon trong uunh Chuu, khi
chung tu cuu nguyon trong huyot Chuu, Jo lu not su cuu nguyon co suc nunh kinh khung.
Nhung nou ldi cuu nguyon nu lup lui not cuch rong toch th hiou quu so ngudc lui.
Cuu nguyon lu not ton luu thuoc linh. No lu phudng tion vun chuyon, nung vu kh
Jon Jion tun cong.
Ngudi ru thudng noi rung cuu nguyon lu suc nunh v Jui nhut trong vu tru. Noi nhu
tho khong co y thoi phong Juu. Su cuu nguyon nung lui suc nunh vu quyon nung tu uc
Chuu Trdi. Gioroni 33:3 chop: Huy kou cuu Tu, Tu so Jup ldi cho, Tu so to cho cuc ngudi
nhung vioc ldn vu kho, lu nhung vioc cuc ngudi chuu tung liot.
uc Chuu Trdi khung Jinh rung, nou chung tu chiu cuu nguyon, Ngui so hunh Jong.
Nou chung tu tn kion nut Ngui trong su cuu nguyon, Ngui so lun nhung Jiou v Jui vu
quyon nung. Thut lu kinh nguc khi hiou rung uc Chuu Trdi ngun trd chnh Ngui. Nou
chung tu khong cuu nguyon nu cu Jo vun Jo troi quu th Ngui so khong ru tuy. uy lu not
trong nhung Jiou nuu nhion suu xu nhut cuu uc Chuu Trdi, nhung Jo cung lu su thut.
Kinh Thunh lu quyon such giuo khou vo su cuu nguyon, hun chuu cuc ldi chung vo
su kion nuy. Nou nuon uc Chuu Trdi lun nhung vioc ldn vu quyon nung v ldi ch cuu loui
ngudi, th con ngudi phui cuu nguyon. Cuu nguyon co not tion nung kinh khung vudt quu
suc tudng tudng cuu con ngudi.
Khi not Cd oc Nhun cuu nguyon, khu nung Jut Judc gup ngun lun. Khi quy goi
cuu nguyon, chung tu co tho giup cuc giuo s trong cuc xo xnh xu xuoi nhut tron tho gidi.
Chung tu co tho giup Jd cuc tu nhun tui \y. Chung tu co tho ruo giung Tin Iunh cho cuc
khu nhu o chuot cuu nhung thunh pho ldn. Khong co thdi hun cho su cuu nguyon, su cuu
nguyon cung khong li khong giun ngun cuch vdi uc Chuu Trdi. Nhu \oi so gid guy tron
nudc Ai cup v cd ldi ch cuu uun \sdruon th Hoi Thunh cung Jon uy quyon cuu uc Chuu
Josus Jon cuc uun toc vu cuc nhu lunh Juo quoc giu lung su cuu nguyon.
iou nu uun Chuu phui cuu nguyon Juu tion lu chnh quyon cuu ho. Huu hot cuc Cd
oc Nhun chung luo gid cuu nguyon cho cuc cup chnh quyon. Trong l Ti no tho 2:1-4
Phuolo viot:
1. Vuy, trudc hot noi su tu uun rung phui khun nguyon, cuu xin, kou vun, tu dn
cho noi ngudi
2. Cho cuc vuu, cho hot thuy cuc luc cun quyon Jo chung tu Judc luy Jiou nhdn
Juc vu thunh thut nu d Jdi cho lnh tinh, yon on.
3. Ay lu not su lun vu Jop nut uc Chuu Trdi, lu Cuu Chuu chung tu.
4. Ngui nuon cho noi ngudi Judc cuu roi vu hiou liot lo thut.
Khi chung tu cuu nguyon cho chnh quyon lu chung tu Jung cuu nguyon Jo Jon lui
su yon tnh vu hou lnh cho xu hoi. Tui suo nhu vuy: Ldi v uc Chuu Trdi nuon cho noi
ngudi Jou Judc cuu. Su lion ho giuu not chnh quyon tot co tho Jon lui su uo uung cho vioc
giung Phuc An lu Jiou rut ro rung. Cuc cup chnh quyon tot thudng giup houc uo uui trong
vioc Jon su cuu roi Jon cho Jong luo. Su cuu nguyon cho chnh phu so Jon lui tu uo cho
nhun uun vu cung luo Jun Judc su tu uo cho vioc truyon lu Phuc un.
Cac Luat Cau Nguvcn.
Co nhiou luut thuoc linh quyot Jinh cho su cuu nguyon. Trudc hot lu luut uun u
Judc Jo cup Jon trong Holdrd 10:19: Hdi unh on, v chung tu nhd Huyot uc Chuu Josus
- 53 -
Judc uun u vuo ndi rut thunh. Chung tu co quyon uun u v nhd Huyot cuu uc Chuu Josus
tron lun thd trudc nut uc Chuu Trdi.
\ot luut khuc vo su cuu nguyon cung Judc ninh hou trong cuu nuy, Juy lu luut cuu
huyot. Su cuu nguyon Judc uung lon uuu tron non tung Juc tin trong Huyot lu su cuu
nguyon co suc nunh vo Jich. Su tuy such cuu Huyot lu cd sd cho vioc chung tu Judc Jon
gun uc Chuu Trdi.
Iuut cuu nguyon thu lu lu luut Juc tin: Vu, khong co Juc tin, th chung ho co tho
nuo d cho Jop y Ngui, v ko Jon gun uc Chuu Trdi phui tin rung co uc Chuu Trdi vu Ngui
lu ung huy lun thudng cho ko tn kion Ngui (Ho ld rd 11:6).
\ot luut cuu nguyon nuu lu luut tudng giuo Judc chop trong \uc 11:24-25: Ldi vuy,
tu noi cung cuc ngudi: noi Jiou cuc ngudi xin trong luc cuu nguyon, huy tin Ju Judc, tut
Jiou Jo so lun cho cuc ngudi. Khi cuc ngudi Jung cuu nguyon, nou co su g lut lnh cung
ui, th huy thu thu, Jo chu cuc ngudi d tron trdi cung thu loi cho cuc ngudi.
Iuut cuu nguyon thu nun lu luut vo y nuon cuu uc Chuu Trdi Judc chop trong l
Giung 5:14-15: Nuy lu Jiou chung tu uun u d trudc nut Chuu, nou chung tu thoo y nuon
Ngui nu cuu xin vioc g, th Ngui ngho chung tu. Nou chung tu liot khong cu nnh xin Jiou
g, Ngui cung ngho chung tu, th chung tu liot nnh Ju nhun lunh Jiou nnh xin Ngui. uc
Chuu Trdi so tru ldi lut cu ldi cuu nguyon nuo nou ldi cuu nguyon Jo nun trong y nuon cuu
Ngu i.
Cung con not luut cuu uc Thunh Iinh trong su cuu nguyon nhu Ro nu S:26 chop:
Cung not lo uy, uc Thunh Iinh giup cho su you Juoi cuu chung tu. V chung tu chung
liot su nnh phui xin Jung cuu nguyon cho xung Jung, nhung chnh uc Thunh Iinh luy
su thd thun khong tho noi ru Judc nu cuu khun thuy cho chung tu.
Iuut cuu nguyon thu luy lu luut ngdi khon. Toi so chuc tung uc Gio ho vu luon
luon. Su ngdi khon Ngui hung d ndi niong toi. Thi thion 34:1).
Con co luut Jong cd Jung trong su cuu nguyon. Giu cd phut liou: Anh on cuu xin
nu khong nhun lunh Judc, v cuu xin trui lo, Jo uung trong tu uuc nnh. (Giu cd 4:3).
Co not nguyon ly cd lun cuu su cuu nguyon vu cung lu Jiou song con trong chion
trudng thuoc linh, Jo lu su cuu nguyon luoc troi vu nd . Trong \uthid 16, Chuu Josus tru ldi
Sinon Phiord vo vioc ong tuyon xung Chuu lu ung Christ, Con uc Chuu Trdi hung song.
Ngui phun:
1 Luy gid, uc Chuu Josus phun cung ngudi rung: Hdi Sinon, con Gio nu, ngudi
co phudc Jo, v chung phui thit vu huyot to cho ngudi liot Jiou nuy Juu, lon lu Chu tu d
tron trdi vuy.
1S Con tu, tu luo ngudi rung: Ngudi lu Phiord, tu so lup Hoi Thunh tu tron Ju nuy, cuc
cuu un phu chung thung Judc hoi Jo.
19 Tu so giuo chu khou nudc thion Jung cho ngudi, ho Jiou g nu ngudi luoc uudi
Jut, th cung phui luoc d tron trdi, vu Jiou g nu ngudi nd uudi Jut, th cung so Judc nd
d tron trdi.
iou nuy khong co nghu lu cuc cuu un phu so nghion nut Hoi Thunh, nhung nu lu
Hoi Thunh so chong lui cuc cuu un phu vu lun cho chung sup Jo.
Trong \uthid 1S:1S-20, Chuu Josus phun:
1S Ouu thut, tu noi cung cuc ngudi, ho Jiou g nu cuc ngudi luoc d uudi Jut th
cung so luoc d tron trdi, vu Jiou g nu cuc ngudi nd d uudi Jut th cung so nd d tron trdi.
19 Ouu thut, tu lui noi cung cuc ngudi, nou hui ngudi trong cuc ngudi thuun nhuu d
uudi Jut nu cuu xin khong cu vioc chi, th chu tu d tron trdi so cho ho.
20 V ndi nuo co hui lu ngudi nhdn Dunh tu nhon nhuu lui th tu d giuu ho.
uc quyon cuu ko tin vo su cuu nguyon lu not Jiou nu huu hot chung tu khong luo
- 54 -
gid nun luy. uc Chuu Trdi khung Jinh vdi chung tu rung: iou g cuc ngudi luoc uudi Jut
cung so luoc d tron trdi. Truch nhion troi luoc vo chung tu. Chung tu phui Jung trong su
chion thung Ju Judc Chuu Josus Christ houn tut cho chung tu roi.
Su cuu nguyon troi luoc vu nd lu su cuu nguyon co lion quun truc tiop tdi ldi uc
Chuu Trdi. Uy quyon cuu su cuu nguyon lu su cuu nguyon tu ldi uc Chuu Trdi. Xin nhuc
lui rung ldi uc Chuu Trdi lu vu kh nu su cuu nguyon lion thunh hunh Jong chong lui
quyon luc cuu ko thu. Su cuu nguyon luoc vu nd phui Judc cuu nguyon trong uunh Chuu
Josus Christ. o lu not vu kh nu Sutun phui khuut phuc. No so khiop Jun cuc ko tin, lu
ngudi Jung trong quyon nung cuu Dunh Chuu Josus.
Su cuu nguyon nd vu luoc phui Judc phong Ji trong uy quyon cuu Huyot Chuu
Josus. Huyot Chuu lun not quyon nung v Jui cho loui cuu nguyon nhu vuy. \u qu liot nou
chung tu hiou quyon nung cuu Idi Chuu, quyon nung cuu Dunh Chuu vu quyon nung cuu
Huyot Chuu. Khi chung tu cuy quyon quu su cuu nguyon uuu tron cd sd cuu lu loui vu kh
nuy th so co kot quu nguy tuc khuc.
1cn Lua LIcn Luc DIa GIang Dav.
Ton luu thuoc linh tiop thoo lu su giung uuy. Giung uuy lu not kh cu v Jui nu uc
Chuu Trdi lun cho Hoi Thunh Jo phong Ji cuc vu kh thuoc linh. Phuo lo khuyon Ti no tho
trong ll Tinotho 4:2 Huy giung Juo.
Khi not nhu truyon Juo Jung lon giung ldi uc Chuu Trdi tuc lu ong su uung Idi
Chuu Jon nuc tiou. Khi nhu truyon Juo giung Phuc An, chung tu phui nong udc Jup Jo
Judc cuc Jon luy. Chung tu cun udc nong ldi giung cuu chung tu Jon lui kot quu lu lung.
Chung tu phui phong Ji ldi giung cuu chung tu trong Juc tin.
Chung tu phui hiou tun quun trong vu quyon nung giung uuy quu gudng cuu not
nhu truyon Juo v Jui trong Kinh Thunh, Jo lu su Jo Phuo lo. Phuo lo lu not nhu truyon Juo
nguy tu gid phut ong qui Juo cho Jon luc ong quu Jdi.
Phuo lo Judc giuo truch nhion tu luoi lun Juu cuu chuc vu ong Jo Jon Dunh uc
Chuu Josus Jon ru trudc nut cuc uun ngoui, trudc nut cuc vuu. Cong vu 9:20-21 tuyon lo:
Ngudi lion giung uuy trong cuc nhu hoi rung uc Chuu Josus lu Con uc Chuu Trdi. Phun
nhung ngudi ngho Jou luy lun lu nu noi rung: Hu chung phui chnh ngudi Jo Ju lut ld tui
thunh Giorusulon lu nhung ko cuu khun Dunh nuy, lui Jon Juy Jo troi ho vo cho cuc thuy
to lo cu huy suo: Xin luu vo Dunh Chuu Josus. Idi giung cuu Phuo lo luoi Juu tion Jou tup
trung vuo Dunh Chuu Josus.
Ong tiop tuc giung rung su xung cong lnh giunh cho ko tin lu ngudi nuon tuyon
xung quyon nung cuu Dunh Chuu Josus. Phuolo liot rung su xung cong lnh lu uo Huyot
Chuu Josus. (Ronu 5:9) Phuo lo hiou rung su xung cong lnh Judc cun cu vuo su tuy such
cuu Huyot Chuu Josus. Noi cuch khuc, ong Ju giung vo su tuy such cuu Huyot Jo co su xung
cong lnh, lu trong tun cuu chuc vu ong.
iou chung tu thuy ro rung lu Dunh cuu Chuu Josus co not quyon nung v Jui trong
su giung uuy cuu Phuolo. Trong khi cong lo vo su cuu roi, Phuo lo phut liou: ho ui cuu
khun Dunh Ngui, th so Judc cuu. Ouu thut lu not ton luu giung uuy Juy quyon nung khi
tup trung vuo uy quyon cuu Idi Chuu Dunh Chuu vu Huyot Chuu.
Hoa 1Icn LIcn Luc DIa: LoI Lam Cung.
Ton luu thuoc linh tiop thoo lu ldi lun chung. Khui thi 12:11 tuyon lo: Chung Ju
thung no ldi Huyot chion con vu ldi ldi lun chung cuu nnh. Tu ldi lun chung trong
tiong Hy lup co tho Judc thuy tho lung tu Chung nhun thoo nhu Kinh Thunh King Junos
- 55 -
uung. Hui tu nuy co nghu houn toun giong nhuu.
Khi lun lun chung trudc tou un cuu phup luut, lun Judc you cuu noi nhung g lun
thuy vu nhung g lun ngho. Lun phui noi truc tiop tu kinh nghion cuu nnh chu khong phui
uo lun phong Joun huy uo y kion cuu lun. Idi lun chung lu not you to cd lun cuu ho
thong cong ly cuu chung tu vu lu Jiou nu uc Chuu Trdi uung nhu not ton luu trong vudng
quoc cuu Ngui.
Co not cho uuy nhut trong vudng quoc uc Chuu Trdi uunh cho ldi lun chung. Idi
chung cu nhun thut su lu not ton luu thuoc linh nung kh gidi quyon nung lu Idi Chuu,
Dunh Chuu vu Huyot Chuu.
Tu luu roi, toi tin rung noi Cd oc Nhun Jou Judc kou goi lun chung ru nhung Jiou
uc Chuu Trdi Ju lun cho nnh. Khong phui tut cu chung tu Jou Judc kou goi Jo giung uuy
nhung tut cu Jou Judc kou goi Jo lun chung. Trong Cong vu 1:S, Chuu Josus phun: Cuc
ngudi so nhun luy quyon phop vu lun chung vo Tu.
Vioc chung tu Judc lup ton lung Thunh Iinh lu Jo chung tu lun chung vo Chuu.
uy lu Jiou uc Thunh Iinh d trong lun vu toi nong nuon chung tu phong ton luu thuoc
linh lu ldi lun chung cuu chung tu. Nou ldi lun chung cuu chung tu Judc tup trung chung
quunh Idi Chuu, Dunh Chuu vu Huyot Chuu th quyon phop ldn luo so Judc luy to.
Xin luu y phun suu cuu Cong vu 1:S Cuc ngudi so lun chung vo tu tui thunh
Giorusulon, xu GiuJo, xu Sunuri cho Jon cung trui Jut. Idi lun chung cuu chung tu phui
Judc nhiou ngudi tron tho gidi liot Jon.
Do ldi lun chung cuu con cui Chuu nu Jon lui su phuc hung. uy lu ly uo nu
chung tu phui Judc lup ton trong Thunh Iinh. uc Thunh Iinh khong Judc lun cho chung
tu Jo chung tu co tho noi tiong lu huy Jo co not kinh nghion cun xuc uut uuo, houc Jo
phun ro chnh nnh khoi ngudi khuc trong thun tho ung Christ v cd co giuo ly khuc liot.
Ouyon nung cuu uc Thunh Iinh Judc lun cho chung tu Jo lun chung, Jo phong ton luu
thuoc linh.
Nou ui Jo noi rung nguy nuy uc Chuu Trdi khong con chuu lunh nuu vu lun lun
chung su thut rung Ngui Ju chuu lunh cho lun linh nuy, houc linh kiu, ldi lun chung cuu
lun so chun uut su trunh cui. \oi ngudi Jou nuon ngho ldi lun chung cu nhun. Nhiou
ngudi trong chung tu coi thudng ldi lun chung cuu nnh v chung tu tudng so khong co tuc
Jong luo nhiou Jon ngudi ngho. o lu su luu uoi cuu nu qu. \oi ldi lun chung lu not
chung cd cuu quyon nung uc Chuu Trdi.
Nou lun tru xon Tun Udc lun so thuy Phuo lo Ju lun chung vo kinh nghion riong
cuu ong rut nhiou lun. Phuo lo liot tun quun trong cuu quyon nung phong cuc ldi lun
chung cu nhun nhu vuy.
Khi toi Judc thup tung trong cuc chuyon Ji cuu Orul Rolorts, huu nhu noi khi ngho
ong giung Phuc An, ong Jou chiu xo kinh nghion cuu nnh. Ong ko chuyon ong li ngu
tron sun tho thuo khi Jung chdi long ro luc 1 tuoi. Ong ko lui tho nuo chi ong luo ong
rung: Orul di, uc Chuu Trdi so chuu lunh cho on. Ong cho thnh giu liot suu Jo uc
Chuu Trdi Ju thuc su chuu lunh cho ong ldi quyon nung Ngui.
Iuc Jo toi thudng thuc nuc: Tui suo ong cu noi vo cuu chuyon Jo nui: Chung lo
ong khong liot rung noi ngudi Ju ngho cuu chuyon Jo nhiou lun roi suo: Vu ch khi nuo
toi lut Juu nghion cuu quyon nung cuu ldi Chuu cu nhun, th luc Jo toi ndi nhun thuc Judc
Jiou nu Orul Rolorts Jung lun.
Konnoth Hugin cung lun tudng tu nhu vuy. Toi tung ngho ong giung rut nhiou lun.
Huu hot noi lun toi ngho ong giung, toi Jou ngho ong ko lui cuu chuyon ngoi uuy khong noi
luc 16 tuoi d phong ngu phu Jong cuu cun nhu ong tui \cKinnoy, Toxus. Toi co tho ko lui
cuu chuyon cuu ong ro rung gun nhu ong ko. Vu roi cuu hoi lui nuy lon trong tun tr toi: Tui
- 56 -
suo ong tiop tuc ko cuu chuyon huu hot cuc lun ong giung cho Jong luo: Cho Jon khi toi
hiou Judc quyon nung cuu ldi chung cu nhun th toi ndi hiou tui suo.
Khong co Jiou g ro rung hdn tron tho giun nuy lung vioc ko lui nhung Jiou uc
Chuu Trdi Ju Juc liot lun cho lun Jo lun chung vo quyon nung cuu uc Chuu Trdi trong
Jdi song lun. Ngudi nuo Judc thu toi Jou co ldi lun chung nunh no. Lun co Jiou Jo lun
chung, toi cung co Jo. Khi chung tu phong Ji ldi lun chung lu chung tu thuo ru not luut
thuoc linh vu luut Jo lu thut vu khong phu lo Ji Judc nhu cuc Jinh luut vut ly.
Khi chung tu lun chung vo Chuu Josus Christ, khi chung tu ton vinh Ngui thoo Giung
12:31-32, ldi lun chung cuu chung tu so koo noi ngudi Jon cung Chuu. Co tho ho khong
Judc cuu nhung ho so Judc uc Thunh Iinh koo Jon cung ung Christ, v co quyon nung
thu hut trong ldi lun chung.
Thut huo hung khi phong Ji not ton luu cuu ldi lun chung trong Hoi Thunh. Toi tin
rung khi Hoi Thunh co nhung ldi lun chung Juy quyon nung vo Idi Chuu, Dunh cuu Chuu
vu Huyot Chuu, th chung tu so Jon Phuc An Jon toun tho gidi trong vong not vui nun thoi
vdi Jiou kion lu tut cu cuc ko tin Jou uu phun trong ldi lun chung cuu nnh.
1cn LUa LIcn Luc DIa NgoI Kcn Va 1o Puong.
Ton luu thuoc linh thu tu lu ngdi khon vu thd phudng. \oi not trong nhung hou tion
thuoc linh Judc phong Ji lu not hunh Jong uuy nhut cuu not cu nhun. Cuu nguyon lu not
cong vioc cuu cu nhun. Giung uuy Judc not ngudi thuc hion. \oi chung tu cun phui co ldi
lun chung. Su ngdi khon vu thd phudng cung lu not cong vioc cuu cu nhun, nhung cung co
tho trd thunh vioc lun cuu tup tho hoi chung trong thun tho cuu ung Christ.
Khi su ngdi khon vu thd phudng Judc not nhon ngudi thuc hion th quyon nung
kinh houng Judc luy to. Thi thion 22:3 noi rung uc Chuu Trdi ngu giuu su khon ngdi cuu
uun su Ngui. Khi chung tu cung nhuu ngdi khon Chuu th uc Chuu Trdi ngu giuu su cu ngdi
cuu chung tu. V su ngdi khon tup tho gon co quyon nung cuu su nhut tr, quyon nung cuu
su hou hdp non co not nung luc thuoc linh kinh khung xuy ru.
Quvcn Nang Cua MoI MIcng.
Tut cu lon ton luu thuoc linh Judc phong Ji Jou co su thun giu cuu noi niong.
Chung tu cuu nguyon lung noi niong chung tu giung uuy lung noi niong, chung tu lun
chung lung noi niong vu chung tu ngdi khon cung thd phudng cung lung noi niong cuu
nnh. \oi niong lu trung tun cuu trun chion thuoc linh trong vu tru. Vdi noi niong cuu
nnh, chung tu phong cuc vu kh cuu uc Chuu Trdi : Idi Chuu, Dunh Chuu, vu Huyot
Chu u.
Nhung Joi khi chung tu cung phong Ji nhung vu kh cuu nu qu. Khi chung tu ngoi
lo Joi nuch, noi hunh ngudi khuc, pho phun vu xot Joun ngudi khuc tuc lu chung tu phong
Ji nhung vu kh cuu nu qu. Nhung thuy v tho, chung tu phong Ji Idi Chuu, Dunh Chuu vu
Huyot Chuu quu su cuu nguyon, su giung uuy, ldi lun chung, su ngdi khon vu thd phudng
tuc lu chung tu phong Ji nhung vu kh cuu uc Chuu Trdi.
uc Chuu Trdi Ju rung luoc quyon nung thuoc linh cuu vu tru vdi noi niong loui
ngudi. o lu ly uo tui suo vioc nhun ru vi tr cuu ludi lu Jiou vo cung quun trong. oi vdi toi,
vioc cuc ko tin nhun phop lup ton lung Thunh Iinh th ho lut Juu noi tiong khuc lu Jiou
thut co y nghu. Nou noi niong cuu chung tu lu trung tun cuu cuoc chion thuoc linh, th
Jiou nu uc Thunh Iinh nuon giunh Judc trong Jdi song chung tu lu quyon nung cuu noi
niong. o lu ly uo tui suo vioc noi tiong lu co lion ho truc tiop vdi cuoc chion thuoc linh.
Trong Cong vu 2, khi cuc non Jo d tui phong cuo Judc phop lup ton lung uc
- 57 -
Thunh Iinh, ho lut Juu noi vu ton vinh cong vioc ky uiou cuu uc Chuu Trdi. Ho Ju lun
g: Ho ngdi khon Chuu. Idi cuu nguyon cuu ho uun ho Jon su ngdi khon.
Trong Cong vu 10, khi Cot nuy vu ngudi nhu cuu ong Judc Juy uuy Thunh Iinh, ho
cung lut Juu tun tung Chuu lung dn noi tiong ngoui quoc. Khi chung tu noi tiong lu, chung
tu tun ny Chuu. Chung tu Jon su ngdi khon uung lon Chuu. Chung tu ludc vuo non tung
cuu trun chion thuoc linh. Chung tu lut Juu phong Ji cuc vu kh thuoc linh nu nut trun
khong thuy Judc, nguy cu tun tr chung tu cung khong tho nhun thuc Judc quyon nung cuu
su cuu nguyon, nhung chung tu Jung phong Ji nhung vu kh thuoc linh.
1u 1oI 1am Qua Sang Lang Bang Su Ca NgoI.
iou quun trong cun luu y lu su cu ngdi, cung vdi su cuu nguyon, su giung uuy vu
ldi lun chung d vi tho nhu not ton luu thuoc linh. Su cu ngdi lu phudng tion nu Phuo lo vu
Silu Ju phong vu kh thuoc linh chong lui cuc Jon luy Ju giun giu ho trong tu.
Phuo lo noi trong ll Co rinh to 10:4 rung: Vu, nhung kh gidi nu chung toi uung Jo
chion trunh lu khong phui thuoc vo xuc thit Juu, lon lu ldi quyon nung cuu uc Chuu Trdi,
co suc nunh Jo Jup Jo cuc Jon luy. Vu trong nguc tu tui Philp, Phuo lo Ju thuc hunh Jiou
ong giung, ong Ju thuc su Jup Jo cuc Jon luy ldi quyon nung cuu su ngdi khon. Ong Ju
phong Ji vu kh cuu nnh, lun cho cuc non nguc Jou rung Jong (Cong vu 16:19-40)
Phun Joun Kinh Thunh nuy lu not su Jiop v Jui giunh cho chung tu. Thut vuy, cuu
chuyon cung lu not un uu. Trong Jdi song cuu nhiou ngudi, noi su Jou Jon toi, giong nhu
nuu Jon. Nuu Jon v cd lonh tut, nuu Jon v su up luc cuu nu qu, nuu Jon v ruc roi
trong hon nhun, nuu Jon v su cun uo lon lo, nuu Jon v tui chunh thiou hut, v lun no
lo cho no.
Nhung trong Cong vu 16:25 chop: Vuo luc nuu Jon, Phuo lo vu Silu cuu nguyon vu
hut ngdi khon. Vuo luc giuu Jon toi, giuu su Juu Jdn tot Jo, giuu su nhuc nhoi, ho ngdi
khon uc Chuu Trdi. Ho Ju phong cuc ton luu thuoc linh Judc trung li ldi cuc Juu no cuu
Idi Chuu, Dunh Chuu vu Huyot Chuu. Ho uung lon cho Chuu not cuu lo lung su ngdi khon
non nguc tu, tuc Jon luy li rung Jong vu ho Judc giui thout. uy cung lu Jiou nu su ngdi
khon vu thd phudng co tho lun cho chung tu nguy nuy
- 58 -
Chng 8
f0 t4 M f4 , 60 | k0# 4 f00 F000 #6
Nhiou Cd oc Nhun cho rung cuc tu cun tu, ngdi khon vu thd phudng co tho thuy
tho cho nhuu. Tuy nhion, chung tu phui thuy su thut lu cuc tu nuy co nghu rut khuc nhuu.
Su cun tu khuc su ngdi khon, khuc su thd phudng. Su cun tu lion ho Jon cong vioc cuu uc
Chuu Trdi, nhung Jiou Ngui Ju lun. Su ngdi khon lion ho Jon lun tnh cuu uc Chuu Trdi,
Ngui lu ui. Su thd phudng lion ho truc tiop Jon su thunh khiot cuu uc Chuu Trdi.
1. Y NgIa Va Muc DIc Cua Su 1a On.
Su tu dn lu tu cuu Tun Udc. Su ngdi khon lu tu cuu Cuu Udc. Kinh Thunh Tun Udc
noi vo su tu dn co tho liou hion trong long cuu not ngudi vu cuu cu nhun. Su thun khuo nuy
u nhion lu phui uo tu goc tiong Hy Iup.
Tut cu cuc tu ch vo su ngdi khon lung tiong Hy lu trong Cuu Udc Jou co y ch vo
hoi chung, cong khui. Su cun tu co tho yon lung, riong tu nhung su ngdi khon th to ru lung
ldi vu co tnh quun chung. Su cun tu Judc tho hion khi chung tu trnh luy ldi tu dn Joi vdi
uc Chuu Trdi. Su ngdi khon tho hion khi chung tu cun tu uc Chuu Trdi ndi Jong ngudi,
noi cho ngudi khuc liot vo nhung Jiou Ngui Ju lun cho chung tu.
Khong thuy co tu nuo co nghu Thunk you trong tiong Hy lu. Nhiou lun uich cuu
chung tu uung tu Thunks cun dn huy Thunks giving tu dn , nhung nhung tu nuy Judc
uung co y Jo giung giui. Thoo vun chudng Cuu Udc, tu Judc uung thuy cho cho tu cun dn
lu tu ngdi khon. Tu nuy thudng Judc uich lu Cun dn trong Cuu Udc vu co lion quun Jon
tu lun tuy. Thoo quun Jion cuu ngudi Do thui vo su tu dn vu gid ru huy nung lun tuy lon
hudng vo uc Chuu Trdi.
Trong tiong Hy lup cuu Tun Udc, tu cun dn lu tu Churis. uy lu tu goc cuu tu
Churisnutic, co lion quun Jon tu un Jion. Noi cuch khuc, su tu dn lu not su Jup ung
thch hdp vdi un Jion cuu uc Chuu Trdi Joi vdi chung tu.
Cung ta PaI BIct 1a On.
Idi Chuu trong l To su lo ni cu 5:16-19 chop:
16 Huy vui nung nui nui.
1 Cuu nguyon khong thoi.
1S Phun vioc g cung phui tu dn Chuu v y nuon cuu uc Chuu Trdi trong uc Chuu
Josus Christ Joi vdi unh on lu nhu vuy.
19 Chd uup tut Thunh Iinh.
uy lu y nuon cuu uc Chuu Trdi Joi vdi chung tu. Nou chung tu khong cun tu
Ngui lu chung tu Jung d ngoui y nuon cuu Ngui. Co nhiou su lun lon vo cuu Kinh Thunh
nuy. Nhiou ngudi cho rung noi su xuy ru trong Jdi song ho lu y cuu Chuu cho ho.
Nhung Jiou nuy so nuy ru nhiou cuu hoi nghion trong. Giu su chung tu co not ngudi
lun li giot, liou chung tu co cun tu Chuu khong: Houc khi co ngudi chot v li ung thu: Thoo
giu tri lo ngoui th cuu Kinh Thunh nuy uudng nhu co y nhu vuy. \ot so ngudi tin not cuch
- 59 -
nu quung rung noi su xuy ru, houc tot houc xuu Jou Jon tu uc Chuu Trdi. Nou Jiou Jo
lu thut, th giu su ngudi lun thun cuu toi chot vu xuong Jiu nguc v chuu tin Chuu nu toi
cung cun tu Chuu suo. iou nuy khong tho chup nhun Judc.
Kinh Thunh trong l Giung 3:Sl tuyon lo rung: Vu, Con uc Chuu Trdi Ju hion ru Jo
huy phu cong vioc cuu nu qu. Nou Chuu Josus Jon Jo huy phu cong vioc cuu nu qu, nhu
tho th ro rung lu nu qu Ju vu Jung lun vioc. No lun vioc nhu tho nuo: Chuu Josus no tu
cong vioc cuu nu qu trong Phuc An Giung 10:10 nhu suu: Ko tron ch Jon Jo cudp giot
vu huy uiot, con tu Ju Jon, huu cho chion Judc su song vu Judc su song uu uut. Cong vioc
cuu nu qu lu cudp giot vu huy uiot.
Kinh Thunh khong truyon cho chung tu cun tu uc Chuu Trdi vo cong vioc cuu nu
qu. Nhung ldi Chuu uuy chung tu phui cun tu uc Chuu Trdi vo nhung Jiou Ngui Ju lun
cho nnh. Chung tu phui ngung phun cho uc Chuu Trdi vo nhung Jiou nu nu qu Ju vu
Jung lun.
Trong l To su lo ni cu 5:1S, chung tu Joc thuy trong noi vioc Jou phui tu dn Chuu
v y nuon cuu uc Chuu Trdi trong uc Chuu Josus Christ Joi vdi unh on lu nhu vuy. Xin
luu y tu trong khuc vdi tu vo. Chung tu khong Judc lonh phui cun tu Chuu vo noi
Jiou xuy ru, chung tu Judc luo phui cun tu Chuu trong khi noi vioc Jung xuy ru.
Chung tu cun tu trong khi lonh tut Jung xuy ru lung cuch noi: Ldi lun roi Ngui,
chung tu Judc lunh linh. (E sui 53:5) Toi cun tu Ngui v Ngui Ju luy tut nguyon cuu toi vu
gunh linh houn cuu toi (\u thi d S:1). Toi cun tu Chuu thoo Xuut 15:26 rung: V Tu lu uc
Gio ho vu, Jung chuu linh cho ngudi. Noi cuch khuc, chung tu cun tu v cuu tru ldi cuu
Chuu cho su tun cong cuu Sutun. Iun nhu vuy lu chung tu liou uudng su chion thung cuu
ung Christ.
Nguyon tuc Jdn giun lu chung tu cun tu v Idi cuu uc Chuu Trdi. Chung tu cun tu
Chuu vo nhung Jiou troi luoc chung tu, nhung chung tu cun tu Ngui v chung tu khong con
li troi luoc nuu. Idi cuu uc Chuu Trdi giui phong chung tu Judc tu uo vu ldi cun tu cuu
chung tu nung cuo quyon nung cuu ldi Chuu trong Jdi song nnh. Idi cun tu Chuu khion
cho Juc tin cuu chung tu co uip hunh Jong vu chuun li chung tu sun sung cho cong vioc
quyon nung ky uiou cuu uc Chuu Trdi.
Su 1a On La Bong 1raI Cua Duc 1an LIn.
Su tu dn, vo lun chut, lu not su tho hion cuu su Juy uuy uc Thunh Iinh E pho so
5:1-20 cho liot:
1 Vuy, chd non nhu ko uui uot, nhung phui hiou ro y nuon cuu Chuu lu tho nuo.
1S ung suy rudu, v rudu xui cho luong tuong, nhung phui Juy uuy uc Thunh
Iinh.
19 Huy luy cu vinh, thd thunh, vu lui hut thiong liong nu Joi Jup cung nhuu, vu hot
long hut nung ngdi khon Chuu.
20 Huy thudng thudng nhdn uunh uc Chuu Josus Chirist chung tu, v noi su tu dn
uc Chuu Trdi, lu Chu chung tu.
iou quun trong nu chung tu cun luu y d Juy lu nhung g Phuo lo co gung trnh luy.
Trong cuu 1 ong truyon lonh cho chung tu phui hiou y nuon cuu uc Chuu Trdi roi ong
tiop tuc cho liot y nuon cuu uc Chuu Trdi lu: uy uuy uc Thunh Iinh vu Jung suy rudu.
Noi cuch khuc, not Cd oc Nhun nu khong Juy uuy Thunh Iinh lu chuu lun thoo y Chuu
vu ngudc lui, lun not Cd oc Nhun nu suy rudu lu Ji ngudc lui vdi y nuon Chuu. Trong
cuu 19, Phuo lo cho chung tu liot cuch lun thoo y nuon uc Chuu Trdi lu uung thi thion,
cuc lui thunh cu, cuc lui hut thiong liong nu Joi Jup cung nhuu.
- 60 -
\ot trong nhung liou hion cuu su Juy uuy uc Thunh Iinh lu uung ldi cun tu uc
Chuu Trdi huy noi cuch khuc, su tu dn lu not liou hion cuu vioc Juy uuy Thunh Iinh. ung
tuyon lo rung nnh Juy uuy Thunh Iinh nu khong phui lu ngudi luon luon cun tu Chuu. \u
thi d 12:34l chop: Ldi v uo su Juy uuy trong long nu niong ndi noi ru. Nou trong long
lun trun ngup su tu dn th no so xuut phut su tu dn ru ngoui niong.
Chung tu phui cun tu uc Chuu Trdi trong cho cuo nhut cuu noi vun Jo. \ot ngudi
khong co long cun tu Chuu lu not ngudi khong tho Juy uuy uc Thunh Iinh. Su xuc uuu
cuu uc Thunh Iinh so lion tuc luy to quu su tu dn lung noi niong. Nou chung tu nuon
Thunh Iinh hunh Jong trong vioc chuu lunh, nou chung tu nuon thuy quyon nung cuu uc
Chuu Trdi Judc luy to th su cun tu so phut ru su xuc uuu cuu uc Thunh Iinh. Khi su cun
tu Judc uung lon tu noi niong chung tu tuc lu chung tu chuun li con ngudi lon trong cuu
nnh sun sung cho nhung Jiou uc Chuu Trdi lun trong uc Thunh Iinh.
Thi thion 100:4-5 uuy rung chung tu Judc kou goi vuo cuc cuu Ngui vdi su cun tu vu
vuo hunh lung Ngui lung su ngdi khon, huy cun tu Ngui. Luc thu nhut khi Jon gun trudc
nut uc Chuu Trdi luo hun su cun tu. Su cun tu so Juu chung tu vuo cuc cuu. Trong thi
thion 100:5 chung tu Judc cho liot ly uo tui suo chung tu phui cun tu Chuu: v uc Gio ho
vu lu thion, su nhdn tu Ngui hung con Jon Jdi Jdi. Chung tu cun tu Chuu khong phui v
chung tu cun thuy nhu vuy nhung v Ngui lu ung Jung cho chung tu cun tu.
\ot cuu Kinh Thunh quun trong vo su cun tu Judc tn thuy trong Phi lp 4:6-: Chd
lo phion chi hot, nhung trong noi su, huy uung ldi cuu nguyon, nui xin vu su tu dn nu trnh
cuc su cuu xin cuu nnh cho uc Chuu Trdi. Su lnh un cuu uc Chuu Trdi, vudt quu noi
su hiou liot, so gn giu long vu y tudng unh on trong uc Chuu Josus Christ.
Xin luu y vo su lion ho giuu su nui xin vu su cun tu. Su nui xin nghu lu uung lon
Chuu not ldi thnh nguyon. Huu hot chung tu thudng uung ldi thnh nguyon cho Chuu not
cuch Jou Jun, nui xin Chuu Jup ung cuc nhu cuu cuu nnh. O Juy Phuo lo cho liot ro rung
su tu dn phui Ji trudc su thnh nguyon.
Su tu dn phui trun ngup tut cu nhung g chung tu lun, Juc liot lu su cuu nguyon.
Chung tu Jung luo gid cuu xin Ngui lun not Jiou g cho chung tu nu trudc hot khong tu
dn ngui vo nhung Jiou Ngui Ju lun roi. uy lu nguyon tuc Jo chuun li long chung tu cho
not Juc tin v Jui. Thut lu uo cun tu dn Chuu vo nhung Jiou ldn luo nu uc Chuu Trdi Ju
lun cho chung tu trong quu khu, nhung Jo cung lu ludc chuun li cho tun linh cuu chung
tu tin rung Ngui cung so lun cho chung tu nhung vioc ldn hdn trong hion tui: Su cun tu lu
ludc khdi Juu Jo tdi not cup Jo Juc tin v Jui.
Thut vuy, nou chung tu lun not lun liot ko vo nhung lion co Ju xuy ru trong Jdi
song nnh Jo cun tu dn Chuu vu Juu ru trudc nut uc Chuu Trdi trong khi cuu nguyon th
chung tu so thuy su Jup ldi cuu Ngui vudt xu hdn su tudng tudng cuu chung tu. Khi lun nhu
vuy, Juc tin trong con ngudi lon trong cuu chung tu so Judc giu tung Jong thdi cung chuun
li chung tu sun sung cho phop lu chuu lunh.
LoI Cam 1a Lam GIa 1ang Duc 1In.
Su cun tu lu cuch lun cho lunh xo Juc tin chuyon Jong trong tun linh cuu chung
tu. uc tin cuu chung tu, thut su ui cung co not tnh trung tr tro cun phui chion thung. Su
cun tu lu not hunh Jong chong lui su tr tro nuy vu khion Juc tin chung tu trd thunh nung
Jong. Khi chung tu lut Juu Jon lui nhung g uc Chuu Trdi Ju lun th so khong phui nut
thdi giun nhiou ndi thuy houn h vo nhung g Ngui lun nguy luy gid.
Toi nhut Jinh cho rung nu qu rut ghot su cun tu. Ouyon nung cuu su cun tu quu
ldi lun chung cu nhun cuu chung tu nhiou hdn Jiou nu chung tu co tho tudng tudng. Phuo
lo thudng noi Jon nhung g uc Chuu Trdi Ju lun trong Jdi song ong rut nhiou lun trong
- 61 -
kinh Tun Udc. Ong Judc guy nhiou un tudng vo su cun thiop cuu Chuu v cd ldi ch cuu ong.
Su cun tu giup chung tu khong con chu tun vo cuc nun Jo nuu nhung khion chung
tu tup trung vuo su tru ldi cuu Chuu. Su cun tu nhuc chung tu rung chung tu thut su lu ko
chion thung. \u qu so co gung giu tun tr chung tu hudng vo su co trong hion tui. Hun so
khuyon khch chung tu co tu tudng Juy up su sd hui, nhung su tu dn so xouy ngudc tnh tho
vu khion chung tu chuyon hudng vo uc Chuu Trdi. Toi Ju chu y Jon nguyon tuc nuy trong
nhiou nun, quu su giung uuy cuu nhiou ngudi Judc uc Chuu Trdi uung.
Su cun tu lu Jiou cun thiot Jo lun cho Juc tin Judc vung nunh. Trong Phi lp 4:6,
Phuo lo noi: Trong noi su, huy uung ldi cuu nguyon, nui xin vu su tu dn. uy khong ch
lu ldi giuo huun cuu Phuo lo, nu lu nhung g ong Ju thuc hunh.
Tut cu cuc ldi cuu nguyon cuu Phuo lo vo ldi ch cuu Cd oc Nhun ong luon luon lut
Juu vdi ldi cun tu. Trong Ronu 1:S, ong noi: Trudc hot, toi nhd uc Chuu Josus Christ, v
hot thuy unh on nu tu dn uc Chuu Trdi. Trong E pho so 1:16 ong viot: Toi v unh on,
cun tu uc Chuu Trdi khong thoi. Phi lp 1:3: \oi khi toi nhd Jon unh on, th cun tu uc
Chuu Trdi toi. Co lo so 1:3: Cun tu uc Chuu Trdi, lu Chu uc Chuu Josus Christ chung tu.
l To su lo ni cu 1:2 chung toi hung v unh on, tu dn uc Chuu Trdi ll Ti no tho 1:3 Tu
cun tu uc Chuu Trdi nu tu huu vioc lung ludng tun, thunh such. Phuo lo luon luon cun
tu uc Chuu Trdi trudc khi ong cuu thuy cho nhung ngudi so nhun thu cuu ong.
Su cun tu cung lu Jiou quun trong trong Jdi song cuu uc Chuu Josus Christ. Trong
Giung 6, chung tu co cuu chuyon phop lu vo Chuu Josus hou lunh nuoi 5.000 ngudi. \ot
Jun Jong uun chung thoo uc Chuu Josus trong not khoun thdi giun nuo Jo. Ngui nuon
Jui ho not luu un vu Ngui luo cuc non Jo Ji tn thuc un.
Anh Ro tn ru not on lo trui co nun cui lunh vu hui con cu. Ong Jon thuc un lui
cho Chuu, Ngui cun luy lunh, suu khi cun tu Ngui truo cho non Jo Jon cho Joun uun.
Ngui khong cuu nguyon. Ngui ch cun tu uc Chuu Chu. Su cun tu cuu Ngui uun Jon not
phop lu hou lunh co tho nuoi 5.000 ngudi un.
Su Cam 1a Dan Dcn Pcp La.
Chuu Josus khong thuc hion phop lu nuy vdi tu cuch Ngui lu Con uc Chuu Trdi.
Thoo Cong vu 10:3S, uc Chuu Trdi Ju xuc uuu cho uc Chuu Josus lung uc Thunh Iinh
vu quyon phop. Chnh uc Thunh Iinh lun vioc quu Chuu Josus Jo thuc hion phop lu nuy,
vu uy lu uo su tu dn nu uun Jon vioc uc Thunh Iinh trong Chuu Josus thuc hion phop lu.
V vuy su cun tu lu nguyon nhun Jo chuun li chung tu cho cong vioc quyon phop cuu uc
Chuu Trdi.
Trong l Giung 11 noi vo cuu chuyon Chuu Josus kou Iuxurd tu ko chot song lui, khi
Chuu Josus Jon Lo thu ny, nhiou ngudi lut nun v Ngui khong Jon sdn hdn, ho ngh rung
Ngui chuc co tho chuu lunh cho Iu xu rd trudc khi ong chot. Chuu Josus li quuy ruy v cd
su vo tn cuu ho nhung truyon cho ho lun hon Ju ru khoi cuu no.
Khi ho lun hon Ju Ji, Chuu Josus ngudc nut lon trdi vu noi: Toi tu dn Chu v Ju
nhun ldi toi. Xin y vo cuch uung Jong tu d th quu khu Iuy Chu, toi tu dn Chu v Ngui Ju
nhun ldi toi. Ngui ch uung ldi cun tu vu su cun tu nuy Ju Juu Jon not phop lu ldn nhut
trong chuc vu cuu Ngui. Iu xu rd Ju tu ko chot song lui khi Chuu Josus uung ldi cun tu.
Khong con nghi ngd g nuu rung su cun tu lu phun nd Juu cho su luy to cong vioc
quyon phop trong cuoc Jdi Chuu Josus. Trong Iucu 1, chung tu co cuu chuyon vo nudi
ngudi phung Jon xin Chuu Josus chuu lunh cho ho. Ngui luo ho Ji vu to nnh cung thuy to
lo, khi ho lun thoo th tut cu Judc chuu lunh. Cuu 15 ghi: co not ngudi trong lon ho, thuy
nnh Ju Judc such, lon trd lui ldn tiong khon ngdi uc Chuu Trdi. \ot ngudi Judc chuu
lunh trd lui vu cun dn uc Chuu Trdi. Chuu Josus phun cung ngudi rung: ung uuy Ji, Juc
- 62 -
tin ngudi Ju cuu ngudi.
Chung tu cung luu y not so Jiou trong cuu chuyon nuy. Tut cu nudi ngudi li phung
Jou Judc chuu lunh. Ho Jou Judc such linh phung, nhung co not Jiou lu lung xuy ru cho
not ngudi. Cuu uc tin ngudi Ju cuu ngudi. Iu not cuu noi tuyot vdi. Tu nu Chuu uung
trong tiong Hy lup lu Sozo, co nghu lu Cuu. o lu not tu luo hun y nghu cuu tu cuu roi.
Tu nuy co nghu cuu roi linh hon cung vdi su chuu lunh vo thun tho. iou nu Chuu Josus
noi vdi ngudi nuy lu linh hon ong Ju Judc cuu uo ong Ju tu dn Chuu Josus. Ngudi nuy Judc
Jon vuo su tudng giuo Jdi Jdi, chnh Jung vdi uc Chuu Trdi quu vioc ong tu cun tu Chuu
v Judc chuu lunh.
Vioc tu dn vo nhung Jiou uc Chuu Trdi Ju lun trong quu khu khion cho cong vioc
Jo trd thunh trudng cuu. Nou lun Ju Judc chuu lunh vu lun nuon Judc tiop tuc chuu lunh
th huy tiop tuc cun tu uc Chuu Trdi vo su chuu lunh Jo. Iun nhu vuy, vioc chuu lunh cuu
lun so trd thunh nui nui. Tui Juy cung co not lui hoc v Jui vo quu trnh cuu roi. Su cun
tu lun cho tion trnh cuu roi trong Jdi song chung tu Judc kot quu. \ot cuu chuyon trong
Cuu Udc ninh hou thon vo nguyon tuc cuu su cun tu. Cuu chuyon Judc chop trong such
Gio nu.
Thut lu not su hy sinh ldn cho Gionu, khi ong cun tu uc Chuu Trdi trong houn
cunh li Jut nhut, nhung v uo liot cun tu nu Juc tin cuu ong co uip hunh Jong. Thut rut
kho cho chung tu ngdi khon Chuu trong cuc houn cunh nhu vuy. Lun co tho tudng tudng
nnh Jung d trong lung cu. Lun co tho cun thuy nhung rong lion vun chung quunh co vu
lun sup tut hdi. Tuy nhion, nou lun nuon cun tu uc Chuu Trdi th cho uu houn cunh co
xuu Jon Juu, Juc tin cuu lun cung hunh Jong trong tun linh vu chuun li lun sun cho not
phop lu tu uc Chuu Trdi.
Y NgIa Va Muc DIc Cua Su Ca NgoI.
Thi Thion cuu u vt co tho chiu lun hui nhon Thi thion cu ngdi niou tu vu thi
thion cu ngdi cong lo. Trong Thi thion cu ngdi cong lo, nhun nunh vo nhung Jiou uc
Chuu Trdi Ju lun cho uun su cuu Ngui. Nhung Thi thion nuy cong lo vo su vinh hion cuu
uc Chuu Trdi. Su cun tu lion ho truc tiop Jon cuc Thi thion cu ngdi cong lo. Trong cuc Thi
thion cu ngdi niou tu, tuc giu houn h trong thun vi cuu uc Chuu Trdi, thuoc tunh cuu Ngui,
lun chut cuu Ngui, vu Ngui lu ui.
Trong su tudng giuo vdi uc Chuu Trdi, khong tho ton tui nu khong co cu ngdi.
Chuu cho chung tu co cuch Jo uion tu su cu ngdi ung toun nung. Trong tut cu cuc such Cuu
Udc th Thi thion lu such Judc huu hot cuc giu Jnh uu chuong nhut. Khong cu cuch nuo,
chung tu co tho uion tu tu tudng suu kn tu Juy long nnh quu cuc Thi thion, huy nhung gid
phut vui nung nhut vu nhung thdi giun nhu xo long v uudng nhu chung tu li chiu lu khoi
Ngui. Trong Thi thion co Ju, nuo un nhuc, su khon ngoun, cui Jop, thun hoc vu kinh
nghio n.
Tu Thi thion lu chu Jo cuu such, Judc uich tu tiong Hy lup. Tiong Hy lup lu
Psulnoi, trudc hot Judc uich sung tiong Iu tinh Psulni vu roi uich sung tiong viot Thi
Thion. Nghu Jon cuu tiong Hylup lu vioc cuc ngon tuy lun tron cuc uuy Jun Ghi-tu huy
not nhuc cu lung uuy khuc. Suu Jo tu nuy nd rong y nghu ru lu not lui cu vdi nhuc
Jon. Vuy, nghu cuu Jo tuu quyon such lu cuc lui cu thiong liong Jo hut vdi nhuc Jon.
Such Thi thion lu not such cuu un nhuc. Tu Hy lu vo Thi Thion lu tchilin, not tu trong
un nhuc. Such uui nhut trong Kinh Thunh lu such cuu un nhuc.
Thnh thoung Thi thion uion tu not lui cu, uu vuy, lui cu nuy cung chun uut lung
su ngdi khon. Su cu ngdi, thoo tu Jion quoc to ndi thu lu cuu Wolstor, co nghu lu: hunh
Jong ton vinh huy lun vinh hion uc Chuu Trdi. Cu ngdi lu noi tot, tun tung huy uion tu
- 63 -
Juc tin cuu ngudi nuo Jo. Cu ngdi phui luon luon Judc uion tu lung un thunh chu khong
phui yon lung. Su cun tu co tho luy to lung ldi thun nguyon vdi uc Chuu Trdi, nhung su
cu ngdi phui Judc luy to lung ldi, phui noi cho ngudi khuc liot vo su tot lunh cuu uc Chuu
Trd i.
Cac 1u Vc Su Ca NgoI.
Cuch tot nhut Jo hiou su cu ngdi co y nghu g lu khuo sut cuc tu Judc uung Jo ch
su cu ngdi trong Cuu Udc vu nhut lu trong cuc Thi thion. Tu thu nhut Jo ch su cu ngdi lung
tiong Holdrd lu Hulul. Tu nuy Judc uich sung tiong Anh lu Hullolujuh. Tu nuy co nghu
lu ngdi khon Chuu huy ngdi khon \uh. Tu \uh lu tu rut ngun cuu tu \uhvoh (uc Gio
ho vu) trong lun Kinh Thunh King Junos uich lu Johovuh.
Tu hulul co nghu lu Judc ton vinh, Judc hung phun, hdn hd. Tu nuy co nghu lu
not su lung no kinh khung cuu not hunh Jong cu ngdi hot suc nhiot tnh. uy lu hunh
Jong cuu not ngudi khi thuy Joi tuyon cuu ho Ju chion thung trong trun Juu cuoi cung. Nou
ho thuc su lu ngudi hun no, ho so Jung uuy, gid tuy lon vu lu hot su chion thung. uy lu
thuc chut cuu y nghu tu hulul.
Rut t ngudi trong chung tu tung cu ngdi Chuu thoo cuch nuy. Chung tu phui khoo vo
cuc ky cong vu tun tung su v Jui cuu Ngui vdi su nhiot thunh vu hung phun nhut nu so co
ngudi cho lu ky ui. Ngudi nuo cu ngdi Chuu thoo cuch nuy so Judc trun ngup tnh you Joi
vdi Chuu. Ngudi uy khong phui lu ngudi lup ui trudc nut uc Chuu Trdi cho uu nhung ngudi
chung quunh co tho phun cho ho tu nuy. o lu y nghu cuu tu hulul.
Tu tiop thoo lu yuuuh, co nghu lu su nhun liot dn Chuu trudc cong chung nhu Thi
thion 13S:1 Toi so hot long cun tu Chuu. Hut ngdi khon Chuu trudc nut cuc thun. Tot hdn,
Jong tu cu ngdi huy cun tu Judc uich lu su nhun liot dn Chuu trudc cong chung. Tu nuy
uion tu y nghu cot loi cuu su cu ngdi, noi cho ngudi khuc liot nhung g uc Chuu Trdi Ju
lun. Tu nuy co not nghu goc lu trui lun tuy ru huy luong lun tuy ru. \ Judc nhun
nunh Jon su thd phudng vdi Joi lun tuy gid lon.
uy lu tu Judc uung trong ll Su ky 20:19-21, ghi lui vioc ngudi Iovi Ji trudc quun Joi
Jo cu ngdi Chuu. Tu ngdi khon uung d Juy trong tiong Holdrd lu yuuuh. Khi ho Ji, ho gid
tuy lon vdi tut cu suc luc cuu ho. Ho uion tu long ngdi khon uc Chuu Trdi vdi Joi tuy gid
lon vu chung tu liot co g xuy ru roi, ko thu li tiou uiot.
oi lun tuy no rut nhiou vo cu tnh cuu chung tu. Chung tu co tho lun ru not con
cu vu Junh not ngudi, chung tu cung co tho Jut tuy tron not ngudi vu chuc phudc cho ho,
houc chung tu co tho gid tuy lon Jo cu ngdi Chuu. Thi Thion 63:4 chop: Nhu vuy, toi so
chuc phudc Chuu tron Jdi toi. Nhdn uunh Chuu toi so gid tuy lon.
\ot tu khuc trong tiong Holdrd lu luruk. Tu luruk co nghu lu chuc phudc. uy
lu not trong nhung tu ch vo su cu ngdi huy nhut trong Cuu Udc. Tut cu chung tu Jou Judc
uc Chuu Trdi lun phudc. Ngui Ju lun cho chung tu quu tung cuu su song Jdi Jdi. Ngui Ju
chuu lunh thun tho chung tu. Ngui Ju lun cho chung tu co giu Jnh vu Ngui Jup ung Juy Ju
nhu cuu vut chut cho chung tu.
Chung tu Judc lun phudc nhung not cuu hoi Jut ru lu lun suo chung tu co tho chuc
phudc uc Chuu Trdi Judc: Thi thion 103:1-2 chop: Hdi linh hon tu, khu ngdi khon uc
Gio ho vu. \oi Jiou g d trong tu, huy cu tung uunh thunh cuu Ngui. Hdi linh hon tu, huy
ngdi khon uc Gio ho vu, chd quon cuc un huo cuu Ngui. (Tu huy ngdi khon trong tiong
Anh lu chuc phudc) chung tu chuc phudc Chuu lung vioc luon nhd Jon Ngui, vu khong
quon phudc hunh cuu Ngui. Thi thion 103 tiop tuc liot ko nhung phudc hunh nuy: su nhdn
tu vu thudng xot, su un ngon niong, su cuu chuoc, su ton trong, su Joi ndi. Chung tu chuc
phudc Chuu lung cuch nhd lui tut cu nhung Jiou nuy.
- 64 -
\ nghu cuu vioc chung tu qu xuong vu chuc phudc uc Chuu Trdi lu not hunh
Jong luy to su knh non trong tu luruk. Chung tu thudng co phun ung nuon cui Juu, sup
nnh trudc su hion uion cuu Chuu, Juc liot lu khi cuu nguyon. Trong Thi thion 2:9-15, uc
Chuu Trdi huu so giui phong ngudi nghoo vu ko khon cung Judc tu uo nou ho cui luy trudc
nut Ngui. Hunh Jong cui luy luy to su nong udc Judc nhun phudc hunh cuu Chuu. Ouun
Jion nuy rut Jdn sd, nou chung tu quy xuong trudc nut Chuu vu nong Jdi nhun Judc ldi
huu cuu Ngui th chung tu so nhun Judc.
Tu cu ngdi tiop thoo lu Zunur. uy lu not trong nhung Jong tu cu ngdi trong such
Thi thion. ong tu nuy nung y uung un nhuc Jo cu ngdi uc Chuu Trdi nhu trong Thi thion
92:1 Hdi ung ch cuo, luy lun tot nu ngdi khon uc Gio ho vu vu cu tung Dunh cuu
Ngui. Chung tu so khong hiou Ju su cu ngdi nou khong hiou su lion quun giuu cu ngdi vdi
un nhuc.
An nhuc lu su uion tu vioc cu ngdi houn huo nhut cuu con cui Chuu thdi Cuu Udc.
Nou chung tu cu ngdi Chuu lung ldi trong not thdi giun nuo Jo nu khong co un nhuc th
chuu tho noi lu houn huo. Tu Zunur co nghu lu chun vuo uuy Jun vu cu ngdi thd phudng
lung nhuc cu nhu Judc no tu trong Thi thion 150.
Tu tiop thoo lu Shuluch. Tu ngdi khon nuy Judc thuy trong Thi thion 11:1: Hdi cuc
nudc huy ngdi khon uc gio ho vu. Hdi cuc uun, khu cu tung Ngui ! Tu ngdi khon trong vun
nuch co nghu lu tun tung, noi tot vo. Shuluch cung co nghu lu uion thuyot vdi giong ldn,
tuyon lo chion thung, ton vinh lu ldn. Trong Thi thion 63:3-4, u vt noi: v su nhdn tu
Chuu tot hdn nung song. \oiso so ngdi khon Chuu. Nhu vuy, toi so chuc phudc Chuu tron
Jdi toi. Nhdn Dunh Chuu, toi so gid tuy lon. Khi co th gid thch hdp, chung tu so ldn tiong
khon ngdi Chuu. uy lu Shuluch Juy lu hnh thuc cu ngdi lun cho nu qu li cot troi lui.
Tu Holdrd ch vo su ngdi khon tiop thoo lu: Toyuuh. Tu nuy co su lion quun vdi tu
yuuuh. Trong lun Kinh Thunh. Noy Anoricun Stunuuru, uich tu nuy lu cun tu. Tu nuy
cung hun y gid tuy ru vdi long ton knh. Tu nuy Judc uung trong cuc Thi thion Jo cun tu
uc Chuu Trdi vo nhung Jiou chuu xuy ru, cung nhu nhung Jiou Ju Judc houn tut. Thi thion
50:23: Ko nuo uung su cun tu lun cuu lo, ton vinh tu con ngudi nuo Ji thoo Judng nguy
thung. Tu so cho thuy su cuu roi cuu uc Chuu Trdi. Tu cun tu d Juy lu toyuuh, no khuc
y cuu tu cuu lo.
Toyuuh co lion ho truc tiop vdi y nion uung to lo khi no luo hun nghu ngdi khon.
Nou chung tu nuon uung to lo lung ldi ngdi khon nguy luy gid, chung tu so thuy su cuu roi
cuu uc Chuu Trdi Judc luy to. Chung tu cu ngdi Ngui trudc cuc lion co. Vioc uung cuu lo
lung su ngdi khon lu not hunh Jong cuu Juc tin, tn un trong tu toyuuh, Juc liot Judc
uung trong cuu nuy.
Vuy, toyuuh lu not cuu lo lung ldi ngdi khon, vui nung trong not Jiou g Ju huu
quu ldi uc Chuu Trdi nhung chuu xuy ru. Co not quyon nung thuoc linh rut ldn trong cuch
uung cuu tu nuy. uy lu nhung g xuy ru quu su ngdi khon vu chuu lunh khi toi khuyon
khch noi ngudi ngdi khon Chuu trudc khi uc Chuu Trdi chuu lunh cho ho.
Khi con ngudi trui long ru vu gid tuy lon Jo ngdi khon Chuu, Jo lu not cuu lo, Juc
liot lu khi ho li linh trong thun tho. Tun tr xuc thit so chong lui quun Jion nuy vu cho
nhuo hunh Jong Juc liot nuy, nhung su tho hion Juc tin lung su ngdi khon. uy lu not cuu
lo lun cho uc Chuu Trdi Judc vinh hion lung nhung phop lu.
Tohilluh lu not tu Holdrd khuc co nghu lu hut huy tun tung. Tohilluh y noi cu hut
lu cuu lo cuu chung tu. Tu nuy Judc uung trong Thi thion 22:3 uc Chuu Trdi ngu giuu su
ngdi khon cuu chung tu. uc Chuu Trdi luy to Ngui giuu su ngdi khon, hdn hd cuu uun su
Ngu i.
Trong ll Su ky 20:22, khi uun \sdruon lut Juu hut ngdi khon, uc Chuu Trdi thuc
- 65 -
hion cuoc phuc kch. iou nuy nhuc tdi not hnh thuc cu hut Juc liot. uy lu hnh thuc cu
hut khong chuun li, khong tup udt: chuc Juy lu Jiou nu nguy nuy chung tu goi lu hut trong
Thunh Iinh. Cuch uion tu ngdi khon nuy Jon lui su hion nhut trong thun tho ung Christ.
Cuc tu liou thun khuo khuc cuu tu tohilluh Judc thuy trong Thi thion 34:1: 40:3: 66:2.
Tu Holdrd khuc ch vo su ngdi khon lu Ruuh. Tu nuy co nghu lu lu hot trong su vui
nung. Trong Cuu Udc, not con cui Chuu hun houn trong su tudng giuo vdi uc Chuu Trdi
Judc uion tu trong Thi thion 95:1: Huy Jon hut xudng cho uc Gio ho vu. Cut tiong nung
rd cho hon Ju vo su cuu roi chung toi. Vu trong Thi thion 100:1: Hdi cu trui Jut, huy cut
tiong roo nung cho uc gio ho vu. ong tu nuy uion tu not su nhiot thunh, chun thut, vdi
cudng Jo nunh.
Con co nhiou tu khuc lion quun Jon su cu ngdi trong cuc Thi thion. \ot trong nhung
tu Jo lu Puru. Thi thion 116:1 Toi so uung cuu lo thu un cho Chuu vu cuu khun Dunh uc
Gio ho vu. \ uung cuu lo thu un lu cong lo loun ru Dunh Chuu. ong tu khuc nuu Nuguk
nghu lu tuyon lo. \ot tu nuu co lion quun lu Lusur nghu lu cong lo. \ot tu Holdrd khuc
lu Run co nghu lu tun tung.
iou quun trong cun luu y vo cuc Jong tu ch su ngdi khon trong Cuu Udc lu nhung
tu co un thunh. Su ngdi khon trong Cuu Udc luon luon co kon thoo un thunh. Su ngdi khon
co phut un, tui ndi cong cong, co liou lo su cun xuc.
\ot su nghion cuu such Thi thion cho thuy ro rung su ngdi khon phui Judc nhun
nunh trong cuc luoi nhon tui nhu thd cuu chung tu nguy nuy. Chung tu phui uung noi cd
hoi Jo cung nhuu cu ngdi Chuu. Chung tu phui uung noi niong nnh Jo ton vinh Dunh
Ngui. Su cun tu lion quun tdi nhung Jiou uc Chuu Trdi lu ui. Su khuc liot nuy khong co
tnh cuch tuyot Joi nhung Jo lu not su hudng uun tot.
Y NgIa Va Muc DIc Cua Su 1o Puong.
Tu thd phudng trong tiong Anh co lu yooruhscipo. Vo suu, tu nuy Judc rut gon lui
thunh tu Worship. Tu nuy vun Judc uung trong luut cuu Anh quoc khi vi thun phun ch
Jon su thd phudng cuu lun. Su thd phudng uudi hnh thuc Jong tu co nghu lu ton knh
huy knh trong. Cung co nhiou Jong tu Jong nghu Jo giup chung tu hiou y nghu cuu tu
nuy nhiou hdn nhu: rut you non, qu trong, tun tung, sung knh, ton knh, tun uudng.
Tu Holdrd co nghu thd phudng trong Cuu Udc lu Shuchuh. Tu nuy Judc uich lu cui
luy, hunh Jong ton knh, phu phuc, khun cuu not cuch khion nhu. Thut, khong tho hiou
Judc su thd phudng vu khong co su lion ho tdi hunh vi. oi khi tu nuy co lion quun tdi vioc
gid tuy ru vo phu uc Chuu Trdi. oi khi lu sup nnh xuong. Trong Io vi ky 9:24, chop lui
vioc uun su sup nnh xuong trudc quyon nung cuu uc Chuu Trdi.
Trong Tun Udc, tu Judc uung pho lion nhut Jo ch su thd phudng lu Proskunoo. Tu
nuy Judc uung hdn 50 lun. Tu nuy Judc hui tu Hy lup ghop lui, Pros nghu lu Joi vdi, Kunoo
co nghu lu hon. Proskunoo, nghu Jon lu hon Joi vdi (to kiss toyuruhs). \ nghu cuu tu
Judc uion tu not cuch houn huo vo not phu nu ruu chdn Chuu Josus lung nudc nut cuu
nnh roi hon chdn Ngui.
Con NguoI Duoc Dung Ncn Dc 1o Puong.
Con ngudi chu you lu not tuo vut Judc uung non Jo thd luy. uy lu not phun cuu
lun tunh ho. Su chon luu cuu con ngudi khong phui lu ho co thd luy huy khong nu thd luy
ui. Thoo Kinh Thunh th uc Chuu Trdi Joi hoi su thd phudng Ngui. Ngui khong chiu xo vioc
con ngudi thd phudng Ngui cho lut cu ui.
Khi nu qu cun uo Chuu Josus trong Jong vung, no noi: Nou ngudi sup nnh xuong
- 66 -
thd luy tu th tu so cho ngudi tut cu noi nudc tron tho gidi. Nhung Chuu Josus tru ldi hun:
Hdi qu Sutun, ngudi huy lui ru ! v co ldi chop rung: Ngudi phui thd phudng Chuu lu uc
Chuu Trdi ngudi vu ch huu vioc not nnh Ngui nu thoi (\u thi d 4:10).
Cuu chuyon nuy ninh hou not nguyon tuc v Jui cuu su thd phudng. Lut cu chung
tu thd phudng nhu tho nuo th chung tu cung so co phun phuc vu suu cung. Cung thd luy
not cui g huy not ngudi nuo, su uung hion cuu chung tu cung nhiou, chung tu cung giong
ngudi nu chung tu thd luy.
Thd luy lu su quyot Jinh cuoi cung. Chung tu khong tho thuy Joi lun chut cuu nnh.
Lun tnh chung tu Joi hoi chung tu phui thd luy not Jiou g Jo. Su chon luu cuu chung tu
houc uc Chuu Trdi. Con ngudi Ju tung thd luy thun tudng lung go, ho Ju thd luy nhung
udc nong tho xuc, ho thd luy tion luc vu cuu cui, ho thd luy cuc lunh Juo chnh tri, ho thd
luy tu giuo.
D nhion, tu giuo Jou li su tun Jiou khion vu ru lonh. V tho trong thuc chut, khi
chung tu thd luy not Jiou g sui trut, co nghu lu chung tu thd luy nu qu.
Trong cuu chuyon cuu ngudi phu nu tui giong (Giung 4), chung tu co not cuu
chuyon thd luy huy nhut. Chuu Josus cung vdi non Jo tron Judng quu xu Gulilo. Con Judng
lut ho phui trui quu xu Sunuri. Ho Jon giong Giu cop, lon ngoui thunh pho, vu Chuu Josus
ngoi ngh tui Juy trong khi cuc non Jo cuu Ngui vuo thunh pho Jo nuu thuc un. Chuu Josus
nguc nhion khi thuy not phu nu Jon giong nuc nudc vuo luc giuu truu nong luc. Tut cu cuc
phu nu khuc trong thunh pho nuc nudc vuo luc sung sdn. Chuu Josus lut chuyon cung
ngudi phu nu nuy.
Chuu Josus noi vdi lu rung lu co nun Jdi chong vu ngudi Jun ong nu lu Jung song
vdi khong phui lu chong lu. Chung tu thuy ro rung lu ngudi phu nu nuy co not su khuo khut
suu suc trong tun linh lu. Chuu Josus liot rung hunh vi trui Juo Juc cuu lu cung khong uup
tut Judc su khuo khuc Jo. Su khuo khut trong tun linh lu thut su lu not su khuo khut uc
Chuu Trdi, su khuo khuc Judc thd phudng Ngui. V vuy, Chuu Josus hudng uun cuu chuyon
vdi chu Jo thd phudng.
Chuu Josus liot rung nou ch truch cu lu vo hunh vi thiou Juo Juc cuu lu th chuu
Ju, non Ngui lun thou nun nhu cuu trong tun linh lu lung ldi phun trong Giung 4:23:
Nhung luy gid huu Jon, vu Ju Jon roi, khi nhung ko thd phudng thut luy tun thun vu lo
thut nu thd phudng Chu, uy Jo lu nhung ko thd phudng nu Chu uu thch vuy.
Thut lu thch thu, not su kion kinh nguc rung uc Chuu Trdi Jung tn kion con
ngudi Jo thd phudng Ngui. Su thut lu nou uc Chuu Trdi nuon Judc con ngudi thd phudng
lu chuun li not cd hoi tuyot uiou cho noi chung tu. Vioc not Thudng o v Jui cuu vu tru
nu quun tun Jon su thd luy cuu cuc tuo vut lu not Jiou thut kho hiou.
Su 1o Puong Bang 1am 1an Va Lc 1at
Xin luu y nhon tu lung tun thun vu lo thut. Io thut co nghu houn toun rong nd
vu thunh thut trudc nut uc Chuu Trdi, khong giuu uion g hot. iou nuy cung luo gon
vioc luy to houn toun Jdi song cuu chung tu trudc unh sung cuu uc Thunh Iinh. Tun
Thun Jo cup Jon not phun cuu toun lo con ngudi.
Trong l To su lo ni cu 5:23, Kinh Thunh Jo cup tdi con ngudi lu not tuo vut co lu
phun : tun thun, linh hon vu tho xuc. Thun tho con ngudi lion ho tdi tho gidi chung quunh
nnh. Lung nun giuc quun. Thun tho co y thuc Joi vdi tho gidi lon ngoui. Iinh hon con
ngudi co y thuc vo lun thun nnh. Tun linh con ngudi co y thuc vo uc Chuu Trdi. uc
Chu u Trd i lu thu n linh no n con ngud i nuo n thd phud ng Ngu i phu i thd phud ng lu ng tu n linh
vu lo thut.
- 67 -
Vuy cuch thuc thd phudng uc Chuu Trdi ch lung tun linh nuon Ji thoo y uc
Chuu Trdi, nuon lun thoo noi Jiou ldi Ngui run luo. Nhu Phuo lo noi trong E pho so 5:1S
ung suy rudu, nhung phui Juy uuy uc Thunh Iinh. udc Juy uuy uc Thunh Iinh chuc
chun luo gon cu su thd phudng. Su khuo khut Jo d trong tun linh cuu not ngudi so Juu
Jon kot quu lu so koo ngudi khuc Jon cung uc Chuu Trdi vu cung khion ho nuon suy
Thunh Iinh.
Khi Chuu Josus noi chuyon vdi ngudi phu nu tui giong, lu noi Ju thu Jo trunh trong
tun cuu vun Jo. Lu co gung lun troch cuoc Jun thoui lung cuch lun Jon vun Jo chung toc
giuu ngudi Do thui vu ngudi Sunuri. Chuu Josus uun lu trd vo vdi chu Jo thd phudng. Lu
tiop tuc cuoc Jun thoui lung cuch noi Jon nguon goc cui giong vu v suo cui giong cuu Giu
cop trd thunh cui giong cuu uun toc lu, nhung Chuu Josus uun lu trd vo vdi su thd phudng.
Trong khi Chuu noi vo nudc su song lu ngh Ngui noi Jon nudc thion nhion vu you
cuu Judc Jup ung nhu cuu nuy. Chuu Josus khion lu phui Joi uion vdi vun Jo hon nhun cuu
lu. Cuoi cung lu lui nuon lun troch cuu chuyon lung cuch lun luun Jon vun Jo Jung tion
tri. Chuu Josus lui uun lu trd vo su thd phudng.
uy lu not lui hoc huy nhut cho noi chung tu. \ot so ngudi trong chung tu nuon
lun Jon vun Jo chung toc, not so ngudi khuc lui lun Jon kion truc cuu nhu thd, ngudi khuc
lun Jon nhu cuu thion nhion houc vun Jo tion tri. Chung tu so lun lut cu Jiou g co tho
Judc Jo trunh vun Jo thd phudng.
Chuu Josus khion ngudi phu nu phui chu Jon su thd luy chun thut lung ldi tuyon lo:
Gid Jon vu Ju Jon roi, khi nhung ko thd phudng thut, luy tun thun vu lo thut nu thd
phudng Chu: uy Jo lu nhung ko thd phudng nu Chu uu thch vuy. Th gid Jo thd phudng
uc Chuu Trdi lu luy gid . Khong phui nguy nui huy nguy hon quu, nhung gid nuy. Chung
tu khong cun phui Jdi Jon Chuu nhut. Chung tu khong cun phui Jdi Jon luc ngoi tron cuc
gho nhu thd. uc Chuu Trdi Jung sun sung Jdi chung tu thd phudng Ngui lut cu luc nuo.
Thut kho nu no tu su thd luy nhu tho nuo nhung cung thut uo nu no tu su thd
phudng lu g. Su thd phudng co tho qu, cui Juu huy sup nnh xuong Jo thd luy, nhung
khong phui su cui Juu, qu, huy sup nnh lun thunh su thd phudng.
Su thd phudng lu Jup ung su tudng giuo vdi uc Chuu Trdi, vu su tudng giuo uy rut
thun thiot nu not ngudi khuc khong tho no tu not cuch chnh xuc. Su thd phudng cung luo
gon tnh thun huu, su khui thi cuu uc Chuu Trdi cho not cu nhun. Nhung Jion thon chot
lu su Jo Juy cuc y tudng lon trong vo uc Chuu Trdi kon thoo cun xuc, vu su loc lo cun
xuc. Nhung chung tu phui luon nhd rung thut kho nu no tu lung ldi cun xuc lon trong vu
tnh cun trun ngup trong su tudng giuo nuy. Nhu ngudi To cuch lun xuu co noi: Cun nhun
th nhiou nhung noi ru th chung Judc luo nhiou.
DI Vao Su HIcn DIcn Cua Duc Cua 1roI.
Su cun tu, ngdi khon vu thd phudng co tho so sunh vdi lu khu vuc cuu Jon tun uo
\oi so cut. Phun hunh lung tiou liou cho su cun tu, ndi thunh tiou liou cho su cu ngdi vu
ndi ch thunh tiou liou cho su thd phudng.
Thoo Thi thion 110, chung tu vuo cuc cuu Ngui lung ldi cun tu, su cun tu lion ho
Jon nhung g uc Chuu Trdi Ju lun. Khi chung tu vuo hunh lung cuu Jon thd lu ndi chuun
li Jo chung tu vuo ndi ch thunh, chung tu lut Juu vdi su Jon lui cuc phudc hunh nu Chuu
Ju lun cho. Vioc nuy luo gon nhiou Jong tuc nhu gid tuy lon, co tho cung vo tuy nuu, noi
ldn tiong, huo hung, song Jong, Jo lu ludc Juu Jon vdi uc Chuu Trdi.
Chung tu vuo ndi thunh lung cuch uung lon Chuu su ngdi khon. Ngdi khon lu chuc
nung cuu y ch, Judc tiou liou lung cui lun Jo lunh (shoylrouu) trong ndi thunh. Su ngdi
- 68 -
khon cung lun thunh not uong chuy lion tuc giui thout cho tun tr Judc tiou liou lung cuy
Jon lung vung. \ot tun tr Judc Thunh Iinh soi sung, Judc giui thout ldi quyon nung cuu
su cuu nguyon lung tiong lu. Su ngdi khon nhu vuy so trd thunh not thuc hudng tu lun thd
lung vung tou ru tuc lu ldi cu tung cuu chung tu, Judc tiou liou lung cun xuc.
Trudc tion chung tu ngdi khon uc Chuu Trdi, roi uc Thunh Iinh so thunh tuy tun
tr cuu chung tu lung quyon nung cuu Ngui, cun xuc chung tu lung quyon nung cuu Ngui,
cun xuc chung tu nun quyon kion sout vu Jon chung tu quu luc nun Jo vuo trong su hion
uion cuu uc Chuu Trdi lung su thd phudng. Khi chung tu tdi hunh Jong thd phudng cuoi
cung vu Jo cung lu ldi ndi cuu Chuu vuo lon trong luc nun.
Khong ngudi nuo tu houch Jinh chudng trnh thd phudng cho nnh. o lu not hunh
Jong cuu y ch Jo cun tu uc Chuu Trdi, Jo lu hunh Jong cuu y ch Jo cu ngdi Ngui. o
lu not hunh Jong cuu y ch uc Chuu Trdi, ndi chung tu vuo trong su hion uion cuu Ngui
lung hunh Jong thd phudng cuu chung tu. iou nuy ch co tho xuy ru khi su tudng giuo cuu
chung tu vdi Ngui Judc houn huo quu su thd phudng nu chung tu thut su cun thuy rung
chung tu Jung d vu Ngui hion uion ndi chung tu hion uion.
- 69 -
Chng 9
t4 t 60 # f4 t 60 | k0#
uy lu not trong nhung su kion quun trong nhut giunh cho Jdi song thuc to cuu Cd
oc Nhun. \oi con cui Chuu cun phui hoc cuch cot troi nu qu lui. Ngdi khon lu cuch lun
cho nu qu phui nn lung. Ngdi khon so ngun chun su up luc cuu nu qu trong tu tudng.
Ngdi khon so Jon cuc vu kh cuu uc Chuu Trdi chong lui su tun cong cuu nu qu. Thi
thion S:1-2 tuyon lo rung:
1. Hdi uc gio ho vu lu Chuu chung toi. Dunh Chuu Judc sung cu tron khup trui
Jut liot luo. Su oui nghi Chuu hion ru tron cuc tung trdi !
2. Nhdn v cuc cuu Jich Chuu, Chuu uo niong tro thd vu nhung con Judng lu nu
lun non nung luc Ngui. ung lun cho ngudi thu nghich vu ko luo thu phui nn
lu ng.
Co nhiou Jion trong hui cuu Kinh Thunh nu chung tu phui suy ngh. Trong cuu 1,
uvt noi: Dunh Chuu Judc sung cu tron khup trui Jut liot luo. Xin luu y vo vu kh nu
u vt uung d Juy lu Dunh Chuu. Su phong ton luu lung Dunh Chuu Jo chong lui cuc Jon
luy lu su phong ton luu ngdi khon.
Vuy, khi chung tu lut Juu Joc Thi thion, chung tu lion lut Juu nhun ru rung u vt
Jung phong ton luu vuo chion trudng thuoc linh. Roi ong noi: Chuu cho niong tro thd vu
nhung con Judng lu nu lun non nung luc Ngui v cuc ko cuu Jich Chuu. Chu y tu cuu Jich
d so nhiou. Toi tin rung ong nuon Jo cup Jon cuc uo linh, uung cu cuu sutun uung Jo
chong lui con cui Chuu. \oi chung tu lu nuc tiou tun cong cuu cuc uo linh nuy.
Xin luu y nonh Jo tiop thoo: ung lun cho ngudi thu nghich vu ko luo thu phui
nn lung. u vt uung tu ko thu trong so t, ong co y noi Jon chnh Sutun.
V cd su tun vu nhiou qu su chong nghich cung con cui Chuu non uc Chuu Trdi
lun hunh not phudng phup cho ho khion chung phui cun niong lui. Cuu nuy lu: Ko thu
nghich vu ko luo thu phui nn lung. Dich khuc hdn lu Jo Ngui khion cho nu qu phui cun
non. Tui Juy, chung tu lu ko tin, co not suc nunh kinh khung khion ko thu phui cun
niong. Cuch nu uc Chuu Trdi lun d Juy lu uo niong tro thd vu tro con Judng lu.
Chung tu so thun khuo thoo chiou ngung cuu Kinh Thunh nuy trong \uthid 21:16.
uy lu thdi Jion nu Chuu vuo Gio ru su lon not cuch khui houn. Nhun uun Jon nung
Chuu Josus khi Ngui tu tron nui o li vo xuong. Ngui Jung cdi tron not con luu con. un
Jong chon lun nhuu, ko th trui uo tron Judng, ngudi khuc th trui nhunh cuy. \oi ngudi Jou
kou lon: Ho su nu, con Vuu u vt. Khi Ngui vuo thunh pho, Ngui Jon Jon thd vu Juoi
nhung ko Joi luc nhung tro con vun tiop tuc thoo Ngui vu cu roo lon chuc tung Ngui.
\uthid 21:15 xuc Jinh rung thuy to lo cu vu cuc thuy thong giuo to ru rut giun uu khi
ho thuy tro con ton vinh Ngui thoo cuch uy, ho Jon cung Chuu Josus vu noi: Thuy co ngho
nhung Jiou tro con noi khong: Chuu Josus tru ldi ho lung cuch trch trong Thi Thion S:2
nhung Ngui Joi cuc tu nu u vt Ju viot. Ngui tru ldi ho: Co, vuy chd cuc ngudi chuu ho Joc
ldi nuy: Chuu Ju Judc ngdi khon ldi niong con tro vu con Judng lu, huy suo: Thut lu thu
vi khi so sunh hui cuu nuy vdi nhuu. Trong lun Kinh Thunh King Junos, u vt noi: Do
niong tro thd vu con Judng lu nu lun non nung luc Ngui. Chuu Josus noi Chuu Ju Judc
- 70 -
ngdi khon ldi niong con tro vu con Judng lu.
uy lu not ldi giuo huun rut Jdn sd vu truc tiop cuu Chuu Josus. Ldi v Chuu Josus
lu ngoi ldi cuu uc Chuu Trdi non Ngui co quyon giung giui Kinh Thunh. Ngui khong trch
uun sui cuu noi cuu u vt. Ngui ch giui thch nhung g u vt nuon noi.
Vioc chung tu nhun lunh quyon nung Jo Joi pho vdi nu qu, vu nung luc cuu uc
Chuu Trdi Judc thuc hion v cd ldi ch cuu chung tu, hui Jiou tron xuy ru khi chung tu ludc
vuo su ngdi khon. Noi cuch khuc, su ngdi khon lun cho nung luc uc Chuu Trdi Judc lun
hunh. Chung tu cun phui trd non nhung ngudi Jdn sd nhu con tro khi lun Jiou nuy. Nhu
Chuu Josus tung phun: Con tu dn Chu v Ngui Ju giuu nhung su nuy Joi vdi ko khon ngoun,
ngudi sung uu nhung to cho con tro huy.
Phuo lo th noi: Nhu con tro ndi sinh, unh on phui hun non ldi uc Chuu Trdi, Jo
nhd Jo unh on Judc ldn lon. Hou hot chung tu Jou nhu con tro thuoc linh. Iun tho nuo
chung tu co tho khion nu qu phui nn lung: Suc nunh cuu uun su uc Chuu Trdi trong
chion trudng lu su cu ngdi. Chung tu cung you Juoi nhu con tro vu con Judng lu th uc
Chuu Trdi cung Judc vinh hion.
Su Ca NgoI Bang MoI MIcng.
Xin luu y tu niong trong cuu nuy. Tut cu cuc kh gidi thuoc linh ch co not ho
phong, Jo lu cui niong. \iong lu trung tun cuu tut cu cuc chion trudng thuoc linh vu tui Juy
cuc vu kh cuu uc Chuu Trdi Judc noi niong cuu tro on vu tro con Judng lu phong Ji.
Trong khui thi 16:13, ldi Chuu phun: Toi thuy tu niong rong, niong thu, niong tion
tri giu co lu tu thun ru giong nhu och nhui. Cui niong co tho phong ru cuc vu kh cuu nu
qu vu cung cui niong, co tho phong cuc kh gidi cuu uc Chuu Trdi. Tut cu cuc kh gidi
thuoc linh Jou uo cui niong nu ru cu.
Tui Juy, chung tu co not lui hoc vo cung quun trong. Chung tu phui cunh giu noi
niong nnh ldi v khong cu vun Jo g chung tu noi ru lu chung tu Jung phong cuc vu kh,
houc cuu uc Chuu Trdi houc nu qu. Do Jo, chung tu phui lun tho nuo Jo ch phong ru
cuc vu kh cuu nu qu. Nou chung tu khong su uung noi niong nnh not cuch Jung Jun
lu chung tu Ju thuu trun.
Nhung g ru tu niong chung tu Jou guy not su xung Jot vdi nu qu, Jo lu ly uo tui
suo vun Jo cu ngdi thut quun trong cho Cd oc Nhun. uc Chuu Trdi ru linh cho con cui
Ngui vun uung nung luc cuu Ngui Jo Jon lui not kot quu sd khdi: Jo lu lun cho nu qu nn
lung. Tun tr chung tu li vun vudng ldi cuc tu tudng cuu chung, niong chung tu khong li
o nhion ldi ldi noi chung.
iou nuy cung trd non quun trong hdn khi chung tu Jung d trong chion trudng thuoc
linh Jo giui phong cho con ngudi quu su cu ngdi. Toi Ju tung chung kion cuc uo lih Jung
up luc con ngudi phui lut Juu kou lu v cd khong chiu noi cuc ton luu cuu su cu ngdi. Su
cu ngdi lut Jo nu qu vu Joi hoi chung phui xuut Juu lo uion. Loi cunh nuy luy to chung
lu ui vu chung Jung un vuo ngudi nuo, Suu Jo ch cun not ldi giui phong lu uo linh phui li
truc xuut.
Vioc cunh giu noi niong cuu chung tu lu Jiou vo cung quun trong. \iong chung tu
lu phudng tion Jo chung tu lo phiou. Khi chung tu cu ngdi Chuu lu chung tu Jung lo liou
cho uc Chuu Trdi vu chong lui nu qu. Iun nhu vuy, so Juu chung tu Jon cho chion thung.
Ca NgoI La Ao Cua Duc 1an LIn.
E sui 61:3 noi vo chioc uo ngdi khon thuy v long nung no. E sui 61 Judc uc Chuu
Josus trch uun tui nhu hoi Nuxurot nguy suu khi Ngui li cun uo tui Jong vung. Ngui Judc
- 71 -
not Ru li ndi Joc Kinh Thunh vu Ngui Joc ldi cuu tion tri E sui. Roi Ngui tuyon lo rung:
Hon nuy Ju Judc ung nghion ldi nu cuc ngudi vuu ngho.
Trong E sui 61:3, chung tu co not lui giung lion tuc vu cuc tin tot lunh. o lu tin uc
Chuu Trdi Ju sui con Ngui lu uc Chuu Josus Christ Ju Jon tho giun, lu ung nu tut cu con
cui Ngui Jung ruo giung. uc Chuu Trdi lun nuo hou cho ko luon ruu d Sion thuy v tro lui.
Ngui lun uuu vui nung thuy v tung cho. Ngui lun uo ngdi khon thuy v long nung no.
uy lu su truo Joi gup lu lun cuu Tin Iunh. Khi chung giung Tin Iunh cho ngudi
nuo, lu chung tu Jon nuo hou cho ho thuy v tro lui. Tin Iunh lu uuu vui nung thuy v tung
cho. Duu tiou liou cho uc Thunh Iinh chung tu cung co uo ngdi khon thuy v long nung
no .
Trong xu hoi nguy nuy co nhiou ngudi Jung co chion Juu chong lui linh cuu su nung
no. uy lu not linh chu khong phui ch lu su nung no. Trong ngon ngu nguy nuy, chung tu
goi no lu linh cuu suu thun. Noi lu not linh chu khong phui lu not unh hudng. No lu not
chu quyon thuc su, not Jon luy cuu nu qu. No lu not linh thut su, not linh troi chut tun
long vu tun tr con ngudi khion ho nhn Jdi lung Joi nut li quun. o lu not linh luoc chut,
guy chun nun, guy lut luc. o khong phui lu not thui Jo, nhung thut su lu not uo linh.
Iun tho nuo Jo chung tu Judc thout khoi su no lo thuoc linh nuy: Trong cuc hunh
trnh Juy Jo cuu toi, toi Jo y vu thuy Juy lu not trong nhung linh pho lion nhut, Ju cot troi
con ngudi. Su cu ngdi lu not chioc uo thuoc linh vu noi Cd oc Nhun cun phui nuc luon
trong nnh. o lu not Jiou nu chung tu cun phui nuc vuo. Chung tu thut su phui nuc cho
nnh chioc uo nuy. uy lu not hunh Jong cu ngdi uc Chuu Trdi lung y ch.
Khi chung tu thuc uuy vuo noi luoi sung, chung tu thudng quyot Jinh phui nuc Jo
g. Chung tu ludc tdi tu uo quun vu co quyot Jinh. Cung tudng tu nhu vuy, chung tu phui
quyot Jinh nuc uo cu ngdi khi chung tu nuon chong lui linh chun nun nuon cot troi noi
chung tu.
Lun thuy rung su cu ngdi cuu chung tu tuo ru not su ngun trd cho Sutun ldi v no udc
uo Judc chung tu thd luy no. Hun nuon tot lut cuu Sutun lu Judc nhun su thd phudng tu
con ngudi. Khi chung tu xuc Jinh rung chung tu so uung su thd phudng Jo cho uc Chuu
Trdi, th khong co Jiou g lun cho no tuc giun hdn, khong co Jiou g lun cho no Jion Juu
hdn. No phui Ji cho khuc khi chung tu ngdi khon. Chung tu guy kho khun cho no hdn lu no
guy kho khun cho chung tu. uy lu Jiou rut trong you nu chung tu cun phui nhun thuc
nguy.
Su Ca NgoI Dan Kc 1In Vao NIcm VuI CIcn 1ang 1rong Dang CrIst
Thi thion 106:4 tuyon lo rung: Hdi Gio ho vu uc Chuu Trdi chung toi, xin huy
cuu chung toi. Nhon hiop chung toi tu giuu cuc nudc. Huu cho chung toi cun tu uunh
thunh Chuu. Vu khoo nnh vo su ngdi khon Chuu Cuu Kinh Thunh nuy chung nhung Judc
noi cho quoc giu \sdruon, nu con noi cho Hoi Thunh Chuu nuu.
Cung 1a Co NIcm VuI 1ang LoI Qua Su NgoI Kcn Duc Cua 1roI
Co not su rut khuc liot giuu su chion thung vu nion vui thung ldi. Chion thung lu su
thunh cong trong vioc Junh lui ko thu. o lu su chion thung trong not trun chion khion ko
thu phui nn lung. Con nion hun houn thung ldi co hun y nhiou hdn lu chion thung. Su
chion thung Jon lui su hun houn, vu nion vui thung ldi lu not lo ky nion vo not su Ju
chion thung roi.
Coloso 2:15 chop: Ngui Ju truut lo cuc quyon cui tri cung cuc tho luc uung thup tu
giu chion thung chung no vu nop ru to tudng giuu thion hu. o lu nhung g uc Chuu Trdi
- 72 -
Ju lun cho chung tu trong Christ Josus. Cuu Kinh Thunh nuy Jo cup Jon cuc quyon cui tri
vu cuc tho luc. Trong chudng trudc, toi no tu chung nhu lu nhung vuu su ngu, hout Jong
uudi nhiou cup lut lunh Juo trong vudng quoc Su tun.
Cuu nuy cung noi rung Chuu Josus Ju truut lo noi quyon cui tri cung tho luc. iou
Jo co nghu lu Ngui lun cho quyon luc cuu no trd non vo hiou hou. Ngui tudt Jout uy quyon
cuu chung. Ouu thup tu cuu uc Chuu Josus Christ, uc Chuu Trdi Ju tudt Jout cuc quyon
luc cuu Sutun vu Chuu Josus Christ Ju hun houn trong chion thung Jo.
Xin luu y ll Corinhto 2:14 chop rung: Song, tu dn uc Chuu Trdi, Ngui lun cho
chung toi Judc thung trong ung Christ luon luon, vu ldi chung toi. Ngui rui nui thdn vo
su nhun liot Ngui khup chon. Su chion thung nu uc Chuu Josus Ju houn tut lung su tudt
Jout tut cu uy quyon cuu Sutun luy gid Ju Judc truo lui cho Hoi Thunh Ngui.
Khi chung tu d trong ung Christ, chung tu nhun Judc su Juc thung Jo. Xin luu y vo
nonh Jo trung ngu cuu cuu. uc Chuu Trdi khong lun chung tu chion thung d thdi Jion
nuo houc tui Jiu Jion nuo nu chung tu ch Judc chion thung trong ung Christ. Trong lun
Kinh Thunh hion Jui, uich cuu nuy nhu suu: uc Chuu Trdi lun cho chung tu luon luon ruc
rd vo su chion thung trong ung Christ.
Chung tu cun phui trd lui phun liot su khuc nhuu giuu su chion thung vu nion vui
thung ldi Chuu Josus Ju giunh Judc su chion thung tui thup tu giu. Ngui khong ho luo chung
tu phui giunh su chion thung. Cuc tu tudng cu cuu cuc nhu truyon Juo nhuc nhd cuc thunh
Jo phui giunh cho Judc su chion thung lu khong co cd sd Kinh Thunh. Lun khong tho giunh
not chion thung khi su chion thung Ju Jut Judc roi. Tuy nhion, chung tu Judc ndi chiu xo
nion vui chion thung, Jo lu not su khuc liot vo cung quun trong. Chung tu co tho chiu xo
su chion thung cuu ung Christ. uc Chuu Trdi luon luon luon khion chung tu Judc Juc
thung trong ung Christ.
Khi Phuo lo uung tu nion vui thung ldi (triunph), ong nuon nhuc Jon phong tuc
cuu ngudi Iu nu. Williun Shukospouro rut quon thuoc vdi phong tuc cuu ngudi Iu nu. Trong
kich lun Julius Cuosur, ong no tu cuo Jion cuu not chion thung Iu nu nu Cussius vu
Lrutus lion kot Jo giot Julous Cuosur.
Xin nhd rung, nion vui chion thung lu vinh uu ldn nhut cuu lut cu not tudng tu lonh
Iu nu nuo nhun Judc. Nou ong thuc hion Judc not ky cong cho Jo quoc Iu nu, nou ong
Ju thunh cong trong chion trudng, nou ong Junh lui quun thu not cuch ounh liot th khi
ong trd vo Iu nu, Thudng Vion so liou quyot ong Judc hudng nion vui chion thung uy. Xin
nhd rung nion vui thung ldi (triunph) lu not lo ky nion cuu su chion thung (Victory).
Vioc to chuc lo nung thung ldi rut lu Juc liot. Vi trudng tu lonh Judc ngoi tron not
chioc xo uo hui con nguu koo Ji khup cuc Judng pho cuu Iu nu. Nguy Juc liot Jo Judc
cong lo lu not nguy lo cuu thunh pho vu nhun uun cuu Iu nu sup uoc thoo Judng pho Jo
vo tuy chuo nung vi tudng khi ong Ji quu.
ung suu xo cuu vi tudng lu lung chung chion thung cuu ong. Cuc nhu cun quyon
cuu quoc giu lui trun sup hung nhu lu cuc tu linh cuu chion trunh, ho li xch lui vu thoo suu
xo cuu vi tudng chiong thung. Tuy thoo cup lut cuu quun lui trun: tong tu lonh quun Joi,
cup tudng, tu, uy. Nguy cu cuc thu houng cuu quoc giu lui trun cung Judc nung thoo vdi
chu no. \ chnh cuu ho lu tuo non not lung chung song Jong vo nhung g nu ho Ju giunh
Jud c.
Phuo lo uung su tudng tu vo lo chion thung Jo lun song Jong su Juc thung cuu
chung tu. Nhung Jiou ong noi trong Co lo so 2:15 Ngui Ju truut lo cuc quyon cui tri cung
cuc tho luc, cuc vuu chuu cuu tho giun nd toi cung cuc thun uu d cuc nion tron trdi. Tut
cu cuc luc ludng nuy Ju li uun Ji suu xo cuu Chuu Josus nhu lu lung chung su Jui lui cuu
chung. Chung Ju li tudt Jout hot cuc huy hiou Jiu vi cuu chung Ju li truut lo. Luy gid Phuo
- 73 -
lo noi trong ll Co rinh to 2:14 rung uc Chuu Trdi luon luon lun cho chung tu Juc thung
trong ung Christ. uc Chuu Trdi cho chung tu Judc giu nhup trong lo nung chion thung
vdi ung Christ.
o lun Judc Jiou nuy chung tu phui chup nhun nhu vuy trong lo nhd cuu nnh.
Chung tu khong cuu xin Chuu cho chung tu su Juc thung. Su cu ngdi khion chung tu uu
phun trong lo nnh chion thung. Trun chion Ju kot thuc trong khui houn, trong th quu khu.
Su cu ngdi lion kot chung tu vdi lo chion thung.
Su cu ngdi chion thung cuu chung tu lut Juu lion ho Jon su chuu lunh not cuch hiou
quu trong thun tho cuu chung tu. Khi chung tu cun tu uc Chuu Trdi rung cong vioc Ju
houn tut cuu Ngui cung lion ho tdi cuc nhu cuu vo tui chunh cuu chung tu, chung tu to chuc
ky nion vo su kion rung trong ung Christ, chung tu Judc Juc thung tron cuc nun Jo tui
chunh. uy lu su thut trong tnh thun huu cu nhun vdi nhuu, giuu chong vu vd, giuu chu no
vdi con cui.
Su chion thung lion ho not cuch truc tiop vdi su cu ngdi cuu chung tu. Su cu ngdi
Jon chung tu vuo Jiu vi chion thung. Chung tu khong thun giu trun chion khi chung tu cu
ngdi nhung chung tu Jung cu ngdi uc Chuu Trdi rung trun chion Ju Jut thung ldi roi. uy
lu not chu khou.
Chung tu Jung d trong xo chion thung vdi Chuu Josus. Iun suo chung tu vuo Judc
trong xo Jo: Chung tu vuo Judc trong xo khi chung tu ky nion chion thung cuu Ngui, cu
ngdi lo ky nion cuu su chion thung. Khi chung tu hudng uun cuc luoi nhon cuu Hoi Thunh
Jon cho ky nion su chion thung th su thut lu cuc tut linh Jou li Junh lui, cuc qu up luc
Jou li Junh lui, chung tu Judc tu uo vu so Judc tu uo nhu lu chnh chung tu chion thung,
vu su cu ngdi trd thunh not su giui thout cho Juc tin cuu con cui uc Chuu Trdi.
Khi chung tu cu ngdi Ngui vo nhung g Ngui Ju lun v cd ldi ch cuu chung tu, lu
chung tu thut su ludc vuo trong xo vdi ung Christ. Chung tu ngoi vuo vi tr cuu nnh vdi
ung Christ. Chung tu so thoi khong khoc thun nuu, khong lo lung nuu, khong vung xin
nuu. Chung tu thuy Joi cup lut cuu Juc tin vu Juc tin chung tu lut Juu lun lo ky nion.
Chung tu so noi: Toi Ju Judc chuu lunh cuch Juy 2.000 nun trong ung Christ. Ngdi khon
Chu u.
NgoI Kcn Dcm LaI Su KaI 1I.
Su khui thi Judc luy to quu su cu ngdi. Thi thion 49:4 noi: Toi so lung ngho ldi
chun ngon. Toi so luy Jdn cun nu giui cuu Jo toi. Khi uvt Judc xuc uuu Jo noi tion tri
th ong noi ru nhung ldi chun ngon lu nhung Jiou nu chnh ong cung khong thut su hiou
ro. iou nuy cung thudng xuy ru khi linh tion tri Jon tron not ngudi nuo trong luc ho Jung
hut ngdi khon. oi khi co nhung ldi noi ru khong phui lu uo hiou. Khi u vt vuu chdi Jdn
cun, vuu hut ngdi khon Chuu, th Kinh Thunh xuc Jinh rung ong noi ru nhung ldi Chun
ngo n.
Chung tu cung rut thch thu khi Jo y Jon su lion ho giuu tun linh vi tion tri vu nhuc
s. Vuo thdi Cuu Udc, thudng cuc tion tri cung kion luon chuc vu nhuc s, uo Jo toi ngh
rung Jiou nuy cung lion quun Jon Hoi Thunh thdi Tun Udc vuy.
Giuu hunh Jong ngdi khon vu un nhuc co su kot hdp chut cho, khion long cuu uvt
Judc nd ru Jo ong nhun su khui thi tu uc Chuu Trdi. Ong ludc vuo su thd phudng vu uc
Chuu Trdi Jup ung lung su khui thi cuu Ngui. Nhu vuy, su ngdi khon trd thunh not phudng
tion Jo ldi uc Chuu Trdi Judc luy to cho u vt. Su xuc uuu tion tri Judc giui thch. Tudng
tu nhu vuy, ldi Kinh Thunh Judc luy to cho con cui uc Chuu Trdi khi ho ngdi khon vu thd
phudng Ngui.
Su ngdi khon, suu soun long lun Jo lun co tho hiou y nghu nuu nhion cuu ldi
- 74 -
Chuu. Su ngdi khon chuun li long lun sun sung cho su khui thi Rhonu cuu Idi Chuu. Khi
gup phun Kinh Thunh nuo kho hiou, chung tu cu ngdi khon Chuu Jo tn hiou phun Kinh
Thunh Jo th chung tu co quyon nong udc Judc vuo trong su hion uion cuu uc Chuu Trdi
roi uc Thunh Iinh so soi sung giung giui ldi Ngui cho chung tu. Ngui so luy to ldi cuu Ngui
cho uun su Ngui. Su ngdi khon co lion ho truc tiop Jon su khui thi cuu ldi Rhonu uc Chuu
Trdi su ngdi khon vu thd phudng chuun li long chung tu Jo nhun ldi Rhonu. Su ngdi khon
chuun li tun linh con ngudi Jo ngho Jiou uc Chuu Trdi nuon thong tin cho ho. Xin luu
y Jon cuu tru ldi cuu Chuu Josus trong \u thi d 4:4, khi nu qu luo Ngui khion Ju trd thunh
lunh. Ngui phun: Ngudi tu khong phui song ch nhd lunh nu thoi, nhung nhd noi ldi
(Rhonu) noi ru (nguy luy gid) tu niong uc Chuu Trdi.
Nguy luy gid, co ldi cuu uc Chuu Trdi giunh cho noi ngudi chung tu. Nguy luy
gid, su khui thi cuu uc Thunh Iinh co lion ho truc tiop Jon noi houn cunh cuu chung tu.
Su ngdi khon nd long vu chuun li chung tu Jo tiop thu ldi Rhonu cuu uc Chuu Trdi Jong
thdi cung nhun su khui thi ldn luo tu uc Thunh Iinh trong long chung tu.
Su NgoI Kcn Cuan BI Cung 1a Dc Don Nan Cac Pcp La.
Khi nu qu Joi nghich cung chung tu, th su ngdi khon luon luon Juu Jon not lut
thudng. Thi Thion 50:23 noi rung: Ko nuo uung su cun tu lun cuu lo, ton vinh tu. Con ngudi
nuo Ji thoo Judng nguy thung tu so cho thuy su cuu roi cuu tu.
Tu su cuu roi trong Cuu Udc cung nhu trong Tun Udc co y nghu nhiou hdn lu ch
su cuu roi cuu linh hon. Su cuu roi ch vo su chuu lunh lung thun quyon, ch vo cuch nu
uc Chuu Trdi giup chung tu, su cuu roi cung ch vo su giui thout ru khoi su tun cong cuu
nu qu. Cuu Kinh Thunh nuy xuc Jinh rung khi chung tu uung cuu lo lung su cun tu lu
chung tu ton vinh uc Chuu Trdi, Jo roi Ngui so ch cho chung tu su cuu roi. Ngui so giui
thout chung tu, Ngui so lun cho chung tu Judc tu uo.
Khi uung tiong ngdi khon uc Chuu Trdi, chung tu huy nguu trong Ngui luy to su
cuu roi vu su giui thout cho chung tu. Khi chung tu ngdi khon Chuu lu chung tu chuun li
Judng loi cho Ngui cun thiop. Hui v uu tuyot vdi vo lo thut nuy Judc thuy trong Gio nu,
Phuo lo vu Si lu.
Cuu chuyon cuu Gio nu Judc chop trong such Gio nu. Cuc su kion khuc Jdn giun
uc Chuu Trdi kou goi Gio nu giung Phuc An cho uun Ninivo. Gio nu khong thch uun
Ninivo non co gung chuy tron khoi tiong goi cuu uc Chuu Trdi. Kinh Thunh cho liot rung
ong Jup tuu Jon Turosi thuy v Ji thoo tiong goi cuu Chuu lu Jon Ninivo.
Vuu khi chioc tuu ru khdi, not cdn luo uu uoi noi uuy tron ho. Chioc tuu gun li
chn. Cuc thuy thu lut thun thu ui lu ngudi guy non nong noi nuy, vu thun trung nhun Gio
nu. Ho noi cung ong huy cho chung toi liot v suo nu tui vu nuy Jon tron chung tu: Ong
Ju lun g vu tu Juu Jon: Gio nu noi vdi ho rung ong lu ngudi Do thui vu ong Jung chuy
tron khoi uc Chuu Trdi. Cuc thuy thu ngho vuy th sd huy vu cuoi cung ho quyot Jinh
quung ong xuong lion.
Kinh Thunh noi rung uc Chuu Trdi Ju chuun li not con cu ldn Jo nuot Gio nu, vu
Gio nu d trong lung cu lu nguy lu Jon. Thut hot suc kho cho chung tu tudng tudng houn
cunh nu Gio nu Jung gup phui. Nuo nhung rong lion quun quunh co ong, nuo cuc uich tiou
hou Jung un thit cuu ong. Thut lu not houn cunh vo cung nghiot ngu Joi vdi Gio nu.
Trong Joun 2, Kinh Thunh chop lui lui cuu nguyon nu Gio nu Ju thot ru trong lung
cu. Ong thun vun v nudc luo phu luy ong vu rong rou vun vt co ong. Nhu trong cuu 9
uudng nhu ong vd Judc not nut lun thuoc linh Trong S cuu Juu lu ldi thun vun cuu ong,
nhung roi Jon cuu 10 ong noi: Nhung toi so uung tiong cun tu nu uun cuu lo cho Ngui. Toi
- 75 -
so tru su toi Ju huu nguyon. Su cuu Jon tu uc Gio ho vu. Trong cuu 11, Kinh Thunh chop
rung uc Gio ho vu lon phun cung con cu vu no nuu Gio nu ru tron Jut kho.
iou g Jo trong ldi cuu nguyon cuu Gio nu Ju lun cho ong Judc giui thout. Khi Gio
nu uung lon Chuu ldi cun tu, th con cu khong con suc giu ong lui nuu. Lui hoc cuu cuu
chuyon nuy thut ro rung: khi chung tu li d trong lung cu, khi noi ngudi uudng nhu lo
quon chung tu, khi khong con suc Jo lun not Jiou g th vioc chung tu lun vu phui lun lu
cuu nguyon. Trong ldi cuu nguyon, chung tu trunh Ji nhung ldi phun nun, thuy vuo Jo lu ldi
cun tu, vu ldi ngdi khon Chuu. Khi chung tu vung ldi Chuu, lun nhu vuy th uc Chuu Trdi
so xu ly goc ro cuu su phun nun vu roi chung tu so tn Judc su giui thout.
\ot v uu khuc ninh hou vo su ngdi khon nhu lu con Judng Ji Jon giui phong Judc
tn thuy trong cuu chuyon cuu Phuo lo vu Silu tui nhu tu Phi lp. Suu khi li tru tun vu Junh
Jup uu nun Phuo lo vu Si lu li giun vuo nguc. Cong vu 16:25 cho liot nhung Jiou ho lun:
loi nuu Jon, Phuo lo vu Silu cuu nguyon vu hut ngdi khon uc Chuu Trdi.
Huy tudng tudng nhung g ho co tho thuu cung uc Chuu Trdi toi Jo. Ho co tho
phun nun. Ho co tho liot ko ru nhung houn nun trong suot chuc vi lun giuo s cuu ho. Ho
co tho xin uc Chuu Trdi thuy Joi houn cunh cuu ho. Nhung ho Ju lun ngudc lui, ho cuu
nguyon vu hut ngdi khon uc Chuu Trdi.
Ho khong ngdi khon not cuch un thun. Kinh Thunh ghi rung: Tut cu cuc tu nhun
Jou ngho. Ho hut ldn tiong. Tiong Hy lup trong nonh Jo nuy co nghu lu cuc tu nhun lung
ngho not cuch chun chu. Chuc ho rut kinh nguc khi ngho nhung tu nhun vuu ndi li Junh
Jup not cuch tun nhun, lui co tho hut xudng. Co lo ho ngh rung cuc giuo s nuy (li nuu)
lut lnh thudng.
Cong vu 16:26 cho liot: Thnh lnh co cdn Jong Jut rut ldn, Jon noi non nguc rung
Jong, cung not luc, cuc cuu nd ru, xiong tu phun thuy Jou thuo cu. Su co nuy ninh hout
su thut vo vioc uc Chuu Trdi Jup ldi ngdi khon. Ngdi khon lu cuch Jon uc Chuu Trdi vuo
houn cunh cuu lun. Ngdi khon lu not cuch thuc hion cong vioc quyon nung phop lu cuu
uc Chuu Trdi trong Jdi song lun.
Nhung xin luu y rung phui co not cuu lo. o lu Jiou lut lnh thudng phui lun. Nou
noi vioc Jou troi chuy th khong phui lu not cuu lo Jo ngdi khon uc Chuu Trdi. Nhung
uc Chuu Trdi uu thch cuu lo ngdi khon nu lun uung lon cho Ngui. o lu not ludc Ji
thuch thuc cuu Juc tin vu uc Chuu Trdi ton trong Juc tin lung cuch luy to nhung phop lu.
Duc Cua 1roI Ngu GIua Su NgoI Kcn Cua Cung 1a.
Thi thion 22:3 tuyon lo rung: con Chuu lu thunh Ngui lu ung ngu giuu su khon
ngdi cuu \sdruon. Tu ngu giuu tiong Holdrd co nghu lu ngoi huy tru ngu tui not ndi nuo
Jo. Ngudi Thuy ion uich cuu nuy trong Kinh Thunh cuu ho lu: Ngui Judc ton vinh trong
su ngdi khon cuu \sdruon.
uc Chuu Trdi luon luon lu vuu cho uu chung tu co ngdi khon Ngui huy khong. Ngui
Jung Judc khon ngdi cho uu Ngui co nhun ldi ngdi khon uy huy khong. Nhung khi chung
tu ngdi khon Ngui lu chung tu uung cho Ngui not chioc Ngui Jo Ngui ngu giuu chung tu. o
lu ly uo tui suo su ngdi khon lu vioc cun thiot trong cuc luoi nhon cuu Hoi Thunh Jo Jon
lui quyon nung khi uc Chuu Trdi hion uion.
Khi chung tu cung nhuu cu ngdi Chuu, ngoui giu tri thuc to nu su cu ngdi Jon lui
trong long ngudi, chung tu con uung cho Ngui not chioc ngui. Khi chung tu uung cho Ngui
not chioc ngui nhu vuy, chung tu chuc chun rung Ngui so Jon vu ngu tron ngui Jo. Ngui
nhut Jinh so ngu giuu su ngdi khon cuu chung tu. Su ngdi khon lu not chioc ngui nu vuu
cuu cuc vuu ngoi, Ngui so ngoi tron ngui Jo, d giuu chung tu.
- 76 -
Ngudc lui, nou chung tu khong cu ngdi lu chung tu khong Jo chioc ngui cho vuu
ngoi. o lu ly uo tui suo cuc luoi nhon cuu nhiou Hoi Thunh thiou su ngdi khon nu trd non
vo nghu. Nou chung tu Ji nhu thd Jo ludc vuo su hion uion cuu uc Chuu Trdi nu chung
tu khong tuo not chioc ngui cho Ngui ngu lung su ngdi khon th luoi nhon Jo vo giu tri vu
trong rong. Luoi nhon nhu vuy thut khong tot Jop g. Chioc ngui Ju khong chuun li non
Houng Thudng khong hion uion.
Kinh Thunh cho liot thut ro rung: Ndi nuo co Joi lu ngudi nhdn Dunh Chuu nhon
nhuu lui th Chuu d giuu ho. Tuy nhion, xin luu y ldi Chuu phun: Trong Dunh Tu. Phui co
su hiop nhut Jo Jon tu su cu ngdi. Su cu ngdi tuo ru su hiop nhut trong long cuu noi ko tin
vu chuun li chioc ngui cho vuu ngu.
uc Chuu Trdi lu not uc Chuu Trdi ch thunh, Ngui khong tho vu so khong ngu
trong not luu khong kh li o nhion vu hu hong ldi nhung lui uion thuyot vu tu tudng o
uo. Khi tut cu chung tu cung ludc vuo su ngdi khon, th chnh su ngdi khon so thunh hou
luu khong kh. Su ngdi khon so thuy Joi tu tudng cuu chung tu tu cho tiou cuc Jon tu tudng
cuu uc Chuu Trdi.
Khi chung tu lut Juu tun tung cong vioc quyon nung nu Ngui Ju lun, tun uudng
Dunh Ngui vu Ngui lu ui th chung tu so lut Juu suy ngh tu tudng cuu uc Chuu Trdi, Khi
chung tu lun nhu vuy th su o nhion trong tun tr chung tu vu cuc Jon luy Jung vuy quunh
chung tu so lion Joi ldi hunh Jong ngdi khon.
Ca NgoI La LoI Vao 1rong Su HIcn DIcn Cua Duc Cua 1roI.
Khi cuc Cd oc Nhun lut Juu cuu nguyon, ho thudng cun thuy xu cuch vdi uc
Chuu Trdi, Ngui d xu ho. Co lo ho lun Jung thoo giuo ly vu co not su thuu hiou Kinh Thunh
tot, nhung ho khong cun nhun Judc tnh tun giuo vdi uc Chuu Trdi. Ho khong thuc su
hiou Ngui not cuch riong tu.
\oi chung tu Jou co not no luc vu udc nuon Judc vuo su hion uion cuu uc Chuu
Trdi. Co lo chung tu o sd Ngui, nhung tut cu chung tu Jou udc nong d trong su hion uion
cuu Ngui. Kinh Thunh ch cho chung tu liot ro rung ch co su ngdi khon lu loi vuo trong su
hion uion cuu uc Chuu Trdi. Thi thion 100:4 ghi: Huy cun tu nu vuo cuc cuu Ngui. Huy
ngdi khon nu vuo hunh lung Ngui. Khu cun tu Ngui, chuc tung Dunh cuu Ngui.
Con Judng quu cong lu su cun tu, con Judng vuo hunh lung lu su ngdi khon. Nou
chung tu nuon ludc vuo th khong co con Judng nuo khuc. Chung tu phui Ji quu Jui lo
ngdi khon. Ngdi khon vu cu hut lu lo tun Jo Judc vuo trudc nut uc vuu. Tuc giu Thi Thion
viot Huy Jon trudc su hion uion cuu Ngui lung ldi hut ngdi khon.
Lc 1an Cua Su Ca NgoI
Vuo nun 194, co ldi cuu Chuu phun cung toi trong luc luoi hou nhuc Jung uion
tion tui not nhu thd cong giuo Iu nu d Tupu, Floriuu rung Ngui sup hudng uun toi huu vioc
Chuu giuu vong ngudi cong giuo tron khup tho gidi nhung toi chong lui su hudng uun lun
Juu nuy. Toi co truyon thong cuu ngudi Tin Iunh lu khong chiu giuo tiop vdi ngudi cong
giuo Iu nu, nhung roi cuoi cung toi khong tho tron chuy su kou goi cuu uc Chuu Trdi.
Lu thung suu, chung toi co nut tui nhu thd chunh giuo St.Anno, tui pho Wursuy,
Lulun. Trong suot luoi hou nhuc Juu tion trong nhu thd, co hdn 2.500 ngudi thun uu vu co
350 ngudi Jup ung ldi kou goi tin nhun Chuu Josus Chtist lun Cuu Chuu.
Lu nguy suu, Hong y tong giun nuc cuu Lulun, Hong y Stophun Wyzchinski, ndi
chung toi hut tui cuc nhu thd chnh cuu ho. Ong noi vdi toi rung chnh quyon cong sun nun
quyon houn toun tron cuc ho thong trudng hoc, ho luo cuc sinh vion rung uc Chuu Trdi Ju
- 77 -
chot, nhung cuc sinh vion thch nhuc vu su ngdi khon cuu chung toi.
Ong nd cuu cuc nhu thd tron toun quoc cho chung toi. Nun tiop thoo lu nun 195,
chung toi Judc ndi phuc vu cho not Jun Jong khong lo tron 100.000 ngudi tui not lo hoi
noi tiong cuu uc no tui Czostochoyu, Lulun. Vuo nun 196, chung toi hut cung vuo uip lo
nuy vu co xup x 250.000 ngudi thun uu. Tui lo hoi nuy cung co not vi Hong y tu nion nun
Lulun, ton u Kurol Wojtylu. Ong lung ngho chung toi hut vu giung vu suu Jo, ndi chung toi
vo nhu Jo chuyon tro. Ong you tuoi tro, ong thch nhuc cuu chung toi.
Khi ngudi lunh Juo cuu chung toi lu Jool Vosunon, xin ong viot cho chung toi not
thu gidi thiou, ong uo uu vu noi rung ong lu not Hong y khong co tiong tun g, d nion nun
Lulun Jon noi d nion Luc chung ui liot Jon ong, nhung cuoi cung, ong cung viot cho
chung toi. Lun co tho tudng tudng su nguc nhion cuu chung toi khi lu nun suu, ong trd
thunh uc giuo houng John Phuo lo Jo nhi.
Vuo nun 19S0, uc giuo houng John Phuo lo Jo nhi viot thu ndi chung toi Jon not
luoi hou nhuc Juc liot tui Vuticun, Ronu. Vuo nguy 13S19S0 chung toi cu hut trudc khun
giu xup x 60.000 ngudi. o lu not gid phut trong Jui nu toi khong luo gid quon.
Nhung co not Jiou guy un tudng nunh cho toi lu vi thu ky riong cuu Juc giuo
houng, uc ong \onuuzzi, cho toi liot rung trong not lo tun, toi so gup not ngudi co Jiu
vi cuo. Ong Jon toi riong ru vu cho toi liot cuch nu not ngudi trong Juo cui chunh cun co
khi noi chuyon vdi uc giuo houng vu phui uung nhung tu nuo cho thch hdp. Toi rut thch
thu vu cun thuy uo chiu.
Trong quu trnh uion tion cuu lo tun nuy, co su hop nut, gup gd cuu cuc nhu lunh
Juo cuu cuc quoc giu tron tho gidi. Co lo tun cho nu houng nudc Anh, lo tun cho tong thong
Hou Ky. Cung co lo tun cho cuoc gup gd cuu vuu cuu cuc vuu, Jo lu ludc vuo su hion uion
cuu Ngui lung su ngdi khon vu cu hut.
E sui 60:1S noi vo thunh cuu uc Chuu Trdi . nhung ngudi so goi tudng nnh lu
cuu roi, cuu nnh lu ngdi khon. Dun Chuu Judc luo loc trong not thunh lung not luc
tudng cuu roi. Con Judng Jo vuo thunh Jo co cong lu ngdi khon. Such khui thi cho chung
tu liot rung khong co con Judng nuo khuc Ji vuo thunh Jo ngoui tru not cui cong vu noi
cong vuo Judc thion Jung goi lu cong ngdi khon. Khong co cong nuo khuc.
Co nhiou Cd oc Nhun Jon trudc nut uc Chuu Trdi, nhun thuc su hion uion cuu
Ngui nhung ch uung cho Ngui nhung ldi phun nun, nhung you cuu vu nhung nun Jo. o
khong phui lu cuch Jo Jon gun Chuu. Chung tu phui lut Juu lung su ngdi khon. o lu cuch
chung tu ludc vuo su hion uion cuu Ngui.
- 78 -
Chng 10
t0 4 l 60 | k0#
Tu tudng vo cuu lo d khup ndi trong Kinh Thunh. Nguyon tuc vo vioc uung to lo
Judc thiot lup Juu tion trong Cuu Udc vu lut Juu nguy suu khi AJun vu E vu phun toi.
uc Chuu Trdi you cuu Cuin vu Alon uung cho Ngui not cuu lo. Alon uung not cuu
lo lung con sinh vu Judc Jop long Ngui. Cuin uung cho Chuu phun hou quu Juu nuu nhung
khong Judc chup nhun. Kot quu lu Cuin giot Alon v ghon ghot.
Vu giot ngudi Juu tion trong Kinh Thunh xuy ru v cd su chiu ro tn ngudng. Tu Jo,
su co nuy trd thunh nuu nuc cho su chiu ro giuu Juc tin thut vu Juc tin giu, xuyon suot lich
su loui ngudi. Nhung ui Jon cung uc Chuu Trdi vdi long trui cuu lun tuy nnh luon luon
chong nghich cung nhung ngudi Jon vdi Ngui uuu tron Juc tin. Tinh thun cuu Cuin vu tinh
thun cuu Alon vun con hout Jong trong Hoi Thunh nguy nuy.
Tuy nhion, Jiou quun trong cun luu y lu uc Chuu Trdi Joi hoi not cuu lo. Khi uc
Chuu Trdi you cuu not cuu lo th Ngui luo ho Jon uung lo vut tot nhut nu ho co vu tho hion
no trong not cung cuch Juc liot.
Co nhiou cuu lo lung con sinh Judc uung cho uc Chuu Trdi trong Jon tun cuu \oi
so. Thuy to lo thudng phun phui uung not con lo Juc uung vo su tuy such toi loi cuu riong
ong. \ot qui luut Jut ru cho con ngudi lu ho phui uung not con chion Juc. Con ngudi co tho
uung con chion con huy con uo. Dun nghoo trong thdi Chuu Josus thudng Jon lo cuu Jon
Jon thd Jo uung.
Nhung nuc Jch cuu noi cuu lo vun nhu nhuu. uc Chuu Trdi Joi hoi su Jo huyot
vo toi Jo cho Juy toi loi cuu con ngudi. Ngui thunh lup nguyon tuc nuy khi Ngui lun Jo nuu
cuu cuc con vut vo toi roi luy uu cuu chung nu cho Juy su trun truong cuu AJun vu E vu
trong vudn E Jon. uy lu not quun Jion rut Jung sd. Su thunh khiot cuu uc Chuu Trdi
khong tho li xuc phun. Su thunh khiot cuu Ngui phui Judc thou nun. o lun Jiou Jo th
nuu cuu not sinh to vo toi phui li Jo ru.
Iuut phup cuu uc Chuu Trdi khong ho thuy Joi. Khi Chuu Josus chiu chot tron thup
tu v cd toi loi cuu chung tu cuch Juy gun 2.000 nun, Ngui Ju lun thou nun su thunh khiot
cuu uc Chuu Trdi. Ngui lun phu phi su cong lnh cuu uc Chuu Trdi. Cuu lo lung huyot
Ju thuc hion tui Joi Go go thu trd thunh cuu lo cuoi cung cho toi loi con ngudi.
\uc uu nhu cuu vo not cuu lo lung nuu Ju Judc Jup ung tui Joi Go go thu, nhung
nguyon tuc vo cuu lo trong Tun Udc vun khong li huy lo. Nguyon tuc vo cuu lo phut sinh
tu trong long uc Chuu Trdi. Ngui vun tiop tuc Joi hoi not cuu lo tu cuc con cui Ngui.
Holdrd 13:15 chop: Vuy, huy cuy uc Chuu Josus nu hung uung to lo lung ldi ngdi khon
cho uc Chuu Trdi, nghu lu long trui cuu noi niong xung uunh Ngui ru.
uc Chuu Trdi liot rung chung tu phui uung Jo roi Judc nhun. Ngui nuon chung tu
Judc phong phu, nhung trudc hot Ngui you cuu not cuu lo. o lu nhung g xuy ru khi chung
tu uung cho Chuu. Chung tu lun not cuu lo, chung tu uung no cho Jon khi no li lun cho
Juu Jdn roi cuu lo cuu chung tu Jup ung Judc vdi luut phup cuu uc Chuu Trdi. on ludt
uc Chuu Trdi lun phudc cho chung tu vu chung tu trd thunh ngudi nhun su lun thudng uu
uut cuu Ngui.
- 79 -
Su 1u 1ac Duc 1In Cua Apraam.
Apruhun vu uvt hiou ro nguyon tuc vo vioc uung cuu lo. Apruhun lu ong to cuu
Juc tin, Ju ludc Ji vdi Chuu trong nhiou nun. Khi ong Judc 6 tuoi, uc Chuu Trdi huu vdi
ong lu rung ho so co not ngudi con trui. Trong 24 nun, ho kion nhun tin uc Chuu Trdi,
nhung khong co g xuy ru cu.
Cuoi cung, ho quyot Jinh tn not giui phup riong. Apruhun un d cung not con Joi
cuu Suru ton lu A-gu, tho lu lch nu on ru Jdi. Nhiou ngudi trong chung tu co gung uung cho
uc Chuu Trdi not lch nu on trong khi Ngui Joi hoi not \suc ngudi con cuu Juc tin.
Cuoi cung, luc 99 tuoi, uc Chuu Trdi hion Jon cung Apruhun vu Suru, luo ho rung
ho so co not con trui trong not nun nuu. \ot nun suu \suc ru Jdi. Ton \suc nghu lu vui
cudi. Dudng nhu lu Apruhun vu Suru cudi khi uc Chuu Trdi loun luo tin nuy. Nhung uc
Chuu Trdi lu ung cudi suu cung khi \suc sunh ru.
\suc lu nguon vui cho long Apruhun. Luo nhiou nun roi, Apruhun Ju nhn cuc v
suo cuu luu trdi, vu roi nhn cut cuu ld lion vu nhd lui ldi huu cuu uc Chuu Trdi. uc Chuu
Trdi Ju phun rung: Tu so lun cho uong uoi ngudi Jong nhu suo tron trdi vu nhu cut lui
lion: Luy gid ldi huu Ju Judc ung nghion. Iong Apruhun trun ngup nion vui. Chuu luo
gid ong thuy not thunh nion Jop trui, chung chuc nhu con trui ong.
Roi not nguy kiu, nhu Judc ghi lui trong Sung 22, uc Chuu Trdi Jon cung Apruhun
vu noi: Huy lut Juu con not ngudi you uuu lu \suc nu Ji Jon xu \oriu, ndi Jo uung Juu
con lun cuu lo thiou d tron not hon nui kiu nu tu so ch cho. Vung ldi tuyot Joi, Apruhun
lion chuun li luu, Jon thoo cuc Juy td, \suc vu Ji Jon cho nu uc Chuu Trdi Ju uun luo.
Khi ho Jon nui, Apruhun noi vdi cuc Juy td rung huy d lui Juy vdi nuy con luu, tu cung
Juu tro so Ji Jon chon kiu Jo thd phudng roi trd lui Juy vdi hui ngudi.
Iong cuu Apruhun nung tru. Ong khong liot Jiou g sup xuy ru nhung ong nuon
uung not cuu lo tot nhut. Ong nuon uung cho uc Chuu Trdi su hunh uion vo Jdi song
nnh, su vui nung cuu long ong cho uu Jiou Jo uudng nhu trui vdi ldi huu cuu uc Chuu
Trdi. Apruhun nuon vung thoo tiong goi cuu Chuu not cuch houn toun.
Trong khi \suc vu Chu cung Ji lon nui, \suc hoi chu: Cui Juy, luu Juy nhung chion
con Juu co nu uung hd chu: Apruhun xuy lui noi: Con di, chnh uc Chuu Trdi so sun
sun luy chion con Jung lun cuu to lo thiou. Nhung ldi thot ru tu niong ngudi chu ndi thun
thuy lun suo ! uc Chuu Trdi so sun sun luy chion con, Chuu Josus Jon nhu lu Chion Con
cuu uc Chuu Trdi.
Xin luu y Jon su vung ldi cuu Apruhun khi ong lut luy con, xuy not lun thd roi Jut
cui lon, troi \suc lui Jo nun tron lun thd. \ suc luy gid lu not thunh nion. Ong co tho
nunh hdn chu nnh nhung ong Ju vung phuc vu lung long nun tron lun thd. Apruhun gid
cuo lon Jinh giot con nnh.
Thnh lnh not thion su cuu Chuu ngun Apruhun vu luo ong rung uc Chuu Trdi rut
hui long v ong chung tioc chi vdi Ngui. uy lu not v uu tuyot vdi vo not cuu lo Jung Jun.
uy lu loui cuu lo chun Jon long cuu uc Chuu Trdi. uc Chuu Trdi lun phudc cho uong
uoi cuu Apruhun vu lun cho ho trd thunh not uun toc v Jui ldi v Apruhun, Apruhun
hiou Judc nguyon tuc cuu vioc uung cuu lo. Trudc hot, Apruhun hion uung roi suu Jo ong
Judc nhun.
DavIt Va Su Dang HIcn Cua Ot Nan.
\ot v uu nuu vo vioc uung cuu lo Judc thuy trong Jdi song cuu uvt. Trong ll
Sunuon 24 vu l Su ky 21, uvt lun trui vdi nonh lonh cuu uc Chuu Trdi, ong Ju phun
toi trong vioc cui so uun su \sdruon. Cdn thunh no cuu uc Chuu Trdi noi lon cung ong vu
- 80 -
Chuu sui lonh uich hunh hu uun \sdruon. \ot thion su huy uiot lut Juu Juu tuy ru tron
Giorusulon Jo huy uiot no. Kinh Thunh cho liot rung u vt luon ruu vu un nun trudc nut
Chuu. uc Chuu Trdi nhun ldi u vt vu luo ong huy uung cuu lo cho uc Gio ho vu tui sun
Jup luu cuu Ot Nun.
Chuu phun rung huy uung not lun thd tron sun Jup luu cuu Ot nun ngudi Giolust.
uy lu not thuch thuc Joi vdi uvt. Ot nun lu not cong uun. Ong Jung d giuu nuu thu
houch luu n. Nou uvt xuy not lun thd d giuu sun Jup luu th so khong con cho nuo cho
vioc Jup luu ko tiop.
Nhung khi Ot nun chiou nonh lonh cuu uc Chuu Trdi cho uvt, ong lion uung sun
Jup luu nnh cho vuu nu khong luy not khoun tion nuo. Ong nui xin uvt luy sun Jup luu,
luy lo cuu ong Jo uung cuu to lo thiou, co sun Jup luu uung lun cui, luu nion uung lun cuu
lo chuy.
Vo Jion nuy, u vt Jung Joi uion vdi not cun uo ldn. \oi Jiou uc Chuu Trdi Joi
hoi Ju Judc Ot nun uung hion. Nhung uvt hiou rung lo Juc, co Jup luu, sun Jup luu, tut
cu Jou thuoc Ot nun. uc Chuu Trdi you cuu not cuu lo tu uvt chu khong phui cuu Ot
nun. o lu not su cun uo ldn Joi vdi u vt. Thut lu uo lun thou nun Joi hoi cuu uc Chuu
Trdi nu khong Jung Jon cuu lo tu Jdi song riong cuu ong.
Su cun uo nuy cung thudng xuy Jon vdi chung tu. Thdi khou liou cuu chung tu thut
lun ron. Tun tr chung tu nhot Juy cong vioc cuu Jdi. Roi khi chung tu Jon nhu cuu Chuu,
chung tu nong udc vi nuc su huy lun un nhuc huy lun hut uung cuu lo thd phudng thuy
cho nnh.
uvt liot chu khou cuu vioc uung cuu lo luo hun chnh ong. Ong phui co cuu lo
cuu riong nnh. Ong hiou rung nou uung cho uc Chuu Trdi not cuu lo nu ong khong phui
tru not giu nuo hot th thut lu s nhuc cho uunh tunh cuu uc Chuu Trdi. V vuy, uvt uung
not cuu lo, thut Jung lu not cuu lo. uvt lu ngudi liot uung hion chu khong phui lu not
ngudi ch liot nhun lunh. Ong nun Judc chu khou, lu nguyon tuc cuu tut cu cuc cuu lo. Cuu
lo phui Jung Jon xuc thit cuu chung tu. o lu nhung Jiou nu chung tu phui lun cho uu
chung tu co cun thuy nhu tho nuo.
GIa Cao Cua LoI NgoI Kcn Can 1an.
Co not giu phui tru khi ludc vuo su ngdi khon vu thd phudng. o lu not so Jiou
phui Jung Jon Jdi song cuu chung tu. Co not giu phui tru cho quu trnh nuy. Nhung noi khi
Jon nhu thd, chung tu Joi uion vdi nhung g toi goi lu su uung hion cuu Ot nun. Co lo co
not nghi thuc to lo. Co lo so co lun hut huy. Vi nuc su co tho co not su Jiop tuyot vdi. Thut
lu uo khi ngoi d hung gho phu suu vu thudng thuc cuc no luc cuu ngudi khuc. Nhung uc
Chuu Trdi Joi hoi noi chung tu not cuu lo lung su ngdi khon.
iou Jo co nghu lu Ngui Joi hoi chung tu phui tru not giu nuo Jo. Chung tu Joi pho
vdi not vun Jo cun lun. Chung tu so chup nhun cuu lo cuu Ot nun, huy chung tu uung cho
Chuu not cuu lo lung su ngdi khon:
uc Chuu Trdi khong ch thch ldi ngdi khon nu chung tu uung lon cho Ngui trong
luc noi vioc nhu uion tion tot Jop, nhung Ngui chu tun Jon ldi ngdi khon uo tu tun long
Jung d giuu su thu thuch, khon kho, uu phion, lonh tut, li nu qu uc hiop, li cun uo, cuc
kho khun trong quun ho vu cuc nun Jo vo tui chunh, trong nhung luc nhu vuy, Ngui vun Joi
hoi cuu lo lung su ngdi khon, Ngui vun you cuu cu hut. Khi chung tu uung su ngdi khon
Jung luc houn cunh li Jut nhut co nghu lu chung tu nuon uung tut cu cho Ngui. Khi chung
tu hunh Jong thoo nguyon tuc cuu vioc uung cuu lo th Judc Jop long uc Chuu Trdi.
Giu tri cuu su ngdi khon vu cuu lo Judc ninh hou trong Jon tun cuu \oi so trong
Sunuc. Trudc khi thuy to lo thudng phun vuo ndi ch thunh Jo ru nut uc Chuu Trdi tui
- 81 -
ngoi tri un, ong Jon cho lun thd lung vung xong hudng nguy trudc luc nun. Thuy to lo
phui uung hudng tron lun thd Jo trudc khi Ji vuo lon trong luc nun, nou ong khong lun
nhu vuy th ong so li giot nguy tuc khuc.
Hudng rut hion vu Juc giu. Hudng Judc lun lung lon thunh phun khuc nhuu, luy
tu cuc nudc khuc nhuu vu Judc phu cho thoo not qui trnh uuy nhut. Khong not ngudi nuo
Judc phop lun thoo nuu phu cho Jo thunh not loui hudng khuc.
uc Chuu Trdi Joi hoi rung cuu lo phui tru not giu nuo Jo. o lu nguyon tuc lun hui
long Ngui, nhung lui lu Jiou nu chung tu co gung trunh. Chung tu thch cu ngdi Chuu khi
houn cunh uo uung, chung tu so cu ngdi Chuu khi noi vioc uion tion tot Jop. Nhung uc
Chuu Trdi th thch chung tu cu ngdi Ngui khi chung tu ludc Ji trong thu thuch cuu lo luu
huc, Jo lu luc Ngui nuon chung tu uung cho Ngui not cuu lo. Nhung chnh luc Jo chung
tu lui d trong su cun uo ldn.
Duoc Huan Luvcn BoI 1ruvcn 1ong.
Chung tu Judc huun luyon Jo Jup ung tiong ndi goi cuu uc Chuu Trdi lung cun
xuc chu khong phui ldi Juc tin. Nhung su ngdi khon lu hunh Jong cuu y ch, chung tu so
cu ngdi uc Chuu Trdi cho uu chung tu co cun xuc g huy khong. uvt noi: Toi so chuc
tung uc Gio ho vu luon luon. Su cu ngdi Ngui hung d ndi niong toi. Nhung Joi khi co not
cuu lo ldn luo hun trong hunh Jong cuu y ch. Tui Jion nuy, cun xuc vu y ch cuu chung
tu trd non xung Jot nhuu.
\ot trong nhiou quyon such viot vo nguon goc cuoc phuc hung d pho AZUZA vuo
nun 1906, not tuc giu no tu su lut Juu cuu phong truo Ngu Tuun tui quoc giu nuy. Ong no
tu truyon thong vun hou Ju ldn lon trong phong truo Ngu Tuun nuy. Truyon thong nuy
khong Judc ho thong thunh giuo ly nhung Judc truyon lui tu tho ho nuy sung tho ho khuc.
Ong noi rung cuc tn huu Ngu Tuun nuy khong noi tiong lu cho Jon khi ho Judc gdi y. Ho
khong ludc vuo su ngdi khon vu thd phudng cho Jon khi Judc thuc giuc.
Nou su kion nuy lu thut th co nghu lu nhiou Cd oc Nhun Ngu Tuun tin rung vioc
noi tiong lu thuoc vo cun xuc hdn lu y ch. Hiou nhu vuy lu khong Jung t nuo. Chung tu
noi tiong lu lu hunh Jong cuu y ch. Ho cung hiou sui vo su lion ho giuu su cu ngdi vu thd
phudng. Chung tu khong ch cu ngdi Chuu khi Judc thuc giuc nhung chung tu ngdi Chuu
luon luon. Nhiou ngudi trong chung tu cun phui chion thung truyon thong vun hou nuy. \u
qu liot cuch su uung loui vun hou truyon thong vun hou nuy. \u qu liot cuch su uung loui
vun hou truyon thong sui tron.
Toi trudc kiu cung vuy, thudng ngoi trong cuc luoi nhon tui nhu thd vu xon ngudi
hudng uun hut houc vi \uc su tron tou giung ndi hoi chung Jung lon, vo tuy vu gid tuy lon
trong luc thd phudng. Nou luc nuo toi cun thuy khong thch th toi co gung not cuch luc
loi lun thoo ldi ngudi hudng uun. Co luc toi Jung khounh tuy giuu hoi chung gid tuy lon vu
tu noi vdi nnh. Toi so khong lun thoo not cuch nuy noc. V toi khong cun thuy thch cu
ngdi Chuu non toi so khong lun nhu noi ngudi.
Toi Ju li quun Jion cho rung lun so khong ngdi khon Chuu cho Jon khi lun Judc
uc Thunh Iinh thuc giuc lon trong. Toi tu ly luun rung: Torry Iuy di, nuy so lu not ngudi
giu hnh. Nou nuy khong cun thuy nuon cu ngdi uc Chuu Trdi th Jung cu ngdi, con nou
cun thuy nuon cu ngdi th huy lun. Do Jo, rut nhiou lun toi li nut phudc cuu uc Chuu
Trdi ch v toi li un tudng ldi su cun xuc hdn lu hunh Jong not cuch tu uo thoo y ch.
\ot vun Jo khuc trong cuc Hoi Thunh Churisnu th hoi chung ludc vuo su ngdi
khon vu thd phudng quu luu Jon noi vioc Jo trd thunh not hnh thuc nghi lo. Hoi chung gid
tuy lon, noi nhung ldi Jung, nun Judc tut cu su uion tu thch hdp cuu su cu ngdi vu thd
phudng, nhung tun tr ho Ji uu lich tui not ndi khuc. Su quun tun cuu ho khong truc tiop
- 82 -
vdi Chuu, nhung hnh thuc lon ngoui th vun giu not cuch Jung Jun.
Kv Luat Ca NgoI
\ot phun cuu lo cu ngdi hudng tu tudng chung tu truc tiop vo Chuu. \ ch nun chut
tun tr, vu tup trung su chu y cuu chung tu tron ldi Chuu vu chnh nnh Ngui. o lu cuu lo.
o lu not no luc Jiou nuy phui thuc hion houc khi chung tu Jon nhu cuu Chuu houc trong
Jdi song hung nguy.
\ot cuu Kinh Thunh trong Thi thion luon luon hup uun toi, Thi Thion 103:1, uvt
noi: Hdi linh hon tu, khu ngdi khon uc gio ho vu. \oi Jiou g d trong tu, huy cu tung uunh
thunh cuu Ngui. uvt Jung noi vdi linh hon ong. Ong Jung ru lonh cho linh hon ong. Ong
noi: Hdi linh hon tu, khu ngdi khon uc gio ho vu. uy lu thuc chut cuu cuu lo ngdi khon.
Vioc uuy cho noi Cd oc Nhun liot vo cuu lo Jung Jun cuu su ngdi khon thut lu cun thiot
vo cung.
Khi Hoi Thunh Ju hoc Judc ky luut vo cuu lo th khi ho tu hop tui nhu Chuu, ho so
liot cu ngdi Ngui. Khong cun phui guy cun hung cho ho lung not lui thunh cu houc ldi
not lun nhuc huy houc ldi not ldi khuyon ldn, ho huo. Ho phui co not quyot Jinh uung
not cuu lo khi Jon nhu cuu uc Chuu Trdi. Khi vioc nuy Judc thuc hion, th Thunh Iinh cuu
Chuu so Jon tron hoi chung vu uun su Chuu so ludc vuo cuc chiou kch khuc nhuu cuu su
cu ngdi vu thd phudng. Ho tu chuun li nnh Jo tiop nhun phop lu cuu uc Chuu Trdi.
NgoI Kcn Dan Dcn Pcp La.
Cuu lo ngdi khon cung tudng tu nhu vioc nd chu khou cho chioc xo, no lun cho lo
nuy no roi chioc xo chuy. Phudc hunh cuu uc Chuu Trdi Jon tron uun su cuu Ngui cung
tudng tu nhu vuy. Cuu lo Jon lui phop lu. Khi chung tu nuon uung not cuu lo, chung tu lion
ho chnh nnh not cuch truc tiop vdi cong vioc quyon nung, phop lu cuu uc Chuu Trdi.
Toi liot rung nou toi Jung trudc cuc khun giu, nou ho lun thoo toi lung hunh Jong
vo cuu lo ngdi khon, nou ho nd long ru vdi su sot sung cu ngdi Chuu nu khong chu tun vuo
cun xuc th chung toi thuy Judc cong vioc quyon nung phop lu cuu uc Chuu Trdi. So co
su chuu lunh cho ngudi linh, so co su giui phong cho ngudi li qu up luc, so co su chuu
lunh cho nhung tun long li tun vd vun Jo tui chunh so Judc giui quyot. Tut cu nhung Jiou
nuy so xuy ru. o lu nguyon tuc cuu to lo, Jo uun Jon cong vioc quyon nung phop lu cuu
uc Chuu Trdi.
Khi toi hudng uun hoi chung vuo vioc uung cuu lo lung su ngdi khon nhu vuy th
not Juc tin phi thudng uung lon trong long toi. Toi ludc vuo Jion cuu nguyon lung Juc tin
vdi not hy vong ldn luo. Khi toi ngho cuu lo ngdikhon Judc hoi chung uung lon Chuu th
tut cu noi long toi cuu su nghi ngd tun lion vu toi liot nnh sup xon cuc phop lu cuu uc
Chuu Trdi. Chuu luo gid toi thuy not luoi nhon nu toi to chuc, co hoi chung ludc vuo vioc
uung cuu lo lung ldi ngdi khon not cuch chun thunh nu khong co su chuu lunh huy su luy
to quyon nung cuu uc Chuu Trdi.
Mot Han Dong Cua Y CI.
Xin cho phop toi Judc nhuc lui not lun nuu rung vioc uung cuu lo lung ldi ngdi
khon so uun Jon phop lu. uc Chuu Trdi Ju tuo trong chung tu not y ch tu uo vdi khu
nung liot chon hudng Ji cho nnh. Trong vioc lun cho chung tu quyon luu chon, uc Chuu
Trdi Ju phui liou lnh khi liot rung chung tu so chon sui. Ngui cho chung tu cd hoi Jo ngho
tiong cuu uc Chuu Trdi houc ngho tiong cuu nu qu. Ngui cung cho chung tu co khu nung
- 83 -
chion thung Judc su tun cong cuu nu qu lung Idi cuu Ngui. Nhung su chon luu vun lu cuu
chung tu.
Cuu lo lung su cun tu houc cuu lo lung su ngdi khon lu uo cuc ko tin chon luu. No
tuy thuoc vuo y ch. No lion ho truc tiop vdi quyon cuu tuc nhun Juo Juc lu y ch tu uo cuu
chung tu. o lu ly uo tui suo cong vioc uung cuu lo lung su ngdi khon lu non tung cho Jdi
song cuu not con cui Chuu.
Lu n kho ng tho nu o trd thu nh no t Cd o c Nhu n thu nh co ng kho ng nhu n ru tu n quun
trong cuu y ch trong vioc uung cuu lo lung su cun tu vu ngdi khon. Io vi ky 22:29 chop
rung: Khi cuc ngudi uung cuu lo thu un cho uc Gio ho vu, th phui uung tho nuo cho cuu
lo v cuc ngudi Judc nhun. Du uudi thdi Jui luut phup, uc Chuu Trdi vun truyon qui luut
cho su cun tu. (Lun tiong Anh cuu lo thu un Judc uich lu cuu lo cun tu), khi uun \sdruon
Judc luo phui uung cuu lo lung su cun tu, uc Chuu Trdi Juc liot phun: th phui uung tho
nuo (lrooyill) cho cuu lo v cuc ngudi Judc nhun.
Ho khong co su chon luu vo nhung Jiou nu uc Chuu Trdi truyon lonh, ho phui
lun, nhung khi Jon uung cuu lo cun tu, uc Chuu Trdi luo ho phui vun uung y ch tu uo
vuo vioc uung hion nuy.
Co not Jiou Jo cu ngdi uc Chuu Trdi vu Jiou Jo lun Jop long Ngui. o lu cuu lo
nu Ngui nong Jdi. o lu cuu lo song. No lun cho Jdi song chung tu Judc non thunh, Judc
Ngui chup nhun. Trong Jdi song cuu Cd oc Nhun, chung tu liot chuc chun vo su thu
nghion, su kho khun nhiou nhu chung tu liot chuc vo su chot vu cuc gunh nung. Chung sup
Jon tron chung tu. Gid phut nu cuc houn cunh nhu khong khuc phuc Judc Jung luu vuy
chung quunh chung tu, chnh lu luc chung tu Judc uc Chuu Trdi ndi goi uung cho Ngui
cuu lo lung su ngdi khon.
ung Jo nu qu lun cho lun li chui l, cuy Jung Jung Jo no Jon lun xu khoi uc
Chuu Chu. No so lun cho tun tr lun Juy uuy nhung tu tudng tiou cuc. Lung noi cuch, no
so xuy uung Jon luy lon trong lun. Nhung lun huy uung cho Chuu cuu lo lung su cun tu
vu ngdi khon roi lun so thuy cong vioc quyon nung cuu uc Chuu Trdi Judc luy to.
Khi vd toi lu Jun Ju quu Jdi, Juy lu lui hoc trudc hot nu Ngui Ju uuy toi. Tin toi Juu
nhoi. Tun linh toi Juy uuy su luon lu. Su cuy Jung vu tui thun Jung lut Juu xun nhup vuo
Jdi song toi. \u qu noi: uc Chuu Trdi quu tun nhun vdi lun. Iun suo not uc Chuu Trdi
you thudng lui cho phop not vioc nhu tho xuy ru. Toi li tun cong hung lout cuc tu tudng
vu cuc Jon luy nhu tho vu chioc tuu thuoc linh cuu toi gun chn. Toi Ju Ji Jon not thdi
Jion cuu not quyot Jinh ldn nhut trong Jdi song toi.
Toi quy xuong cuu nguyon vu ngho nhung ldi nnh noi ru trong rong. \u qu ngoi
tron vui toi, th thun vuo tui Torry Iuy, nuy lu not ngudi giu hnh. Iun suo nuy co tho cu
ngdi uc Chuu Trdi trong khi trong long tun nut: Nhung toi phui quyot Jinh uut khout. Idi
cuu uvt trong Thi thion 34:1 Jon vdi toi vuo gid phut Jo: Toi so chuc tung uc gio ho vu
luon luon. Su ngdi khon Ngui hung d ndi niong toi.
Toi phui tu chon cho nnh not hudng Ji, toi noi cung nu qu rung: Hdi nu qu, tu
so chuc tung uc gio ho vu luon luon vu tu ru lonh cho nuy huy cun non lui. Tu ru lonh
cho nuy huy lui ru khoi tu vu Jo cho tu tudng tu Judc tu uo. Tu so ngdi khon Chuu. \uy co
tho ngho nou nuy nuon vu tu nhut Jinh so lun nhu vuy nui nui. Tho roi toi cu ngdi khon
Chu u.
Khong co g xuy ru nguy. Thut vuy, khoung hui tiong Jong ho trudc khi toi cun thuy
co not cui g Jo. Trong hui gid cu ngdi nu khong co g xuy ru. Khong cun xuc, khong cun
thuy g cu, khong not giot nudc nut, khong cun nhun su hion uion cuu uc Chuu Trdi.
Nhung toi noi con so uung cho Ngui not cuu lo. Vu roi gid phut Ju Jon. Co not su lung
no trong tun linh toi. Su hion uion cuu Chuu d trong long toi. uc Chuu Trdi hudng uun toi
- 84 -
cuc nguyon tuc vo cuu lo ngdi khon.
Toi liot not cuch chuc chun rung noi long toi nghi ngd vo nhung g uc Chuu Trdi
so lun trong long lun so tun lion nou lun cung uung cho Ngui cuu lo nuy. Toi liot rung
lun so thuy phop lu. Toi liot rung lun so co Juc tin nunh no trong long, Juc tin ldn hdn
luo gid hot. Nhung lun phui tu chon luu. Huy lun Jiou Jo hon nuy. Chung tu huy uung cho
uc Chuu Trdi cuu lo lung su ngdi khon not cuch lion tuc.
- 85 -
Chng 11
60 | k0# 4 I0#6 k4
\ot cuu Kinh Thunh huy nhut noi vo vioc uung to lo lung su cu ngdi trong Tun Udc
lu Ho ld rd 13:15 Vuy, huy cuy uc Chuu Josus nu hung uung to lo lung ldi ngdi khon cho
uc Chuu Trdi, nghu lu long trui cuu noi niong xung uunh Ngui ru.
Lun Kinh Thunh uion y uich cuu nuy lu: Vuy, quu uc Chuu Josus, chung tu hung
uung cuu to lo lung ldi ngdi khon cho uc Chuu Trdi, tuc lu long trui cuu noi niong luy
to su su cun tu, xung ru vu ton vinh Dunh Ngui.
Xon cuu Kinh Thunh nuy quu nhiou lun uich Tun Udc, toi khun phu ru not Jiou rut
thu vi. Phun suu cuu cuu Kinh Thunh nuy trong lun Tho Anoricun Stunuuru Vorsion uich
lu Jo lu long trui cuu noi niong xung uunh Ngui.
Thun khuo lun goc lung tiong Hy lup th xuc Jinh cuc tu uung su cun tu. Trong
lun King Junos uich tu nguyon goc tiong Hy lup lu honologoo. Tu nuy nghu Jon Judc
uich trong huu hot cuc cho khuc trong Tun Udc lu xung ru. Vuy, phun suu cuu cuu Kinh
Thunh nuy non uich not cuch chnh xuc lu: o lu long trui cuu noi niong xung Dunh
Ngui ru. uy lu not cuu Kinh Thunh noi vo su cu ngdi vu thd phudng rut quun trong cho
chung tu.
Tuc giu luc thu viot cho ngudi Holdrd noi rung trong ung Christ, chung tu phui
luon luon uung cho uc Chuu Trdi not cuu lo lung su ngdi khon, Jo lu long trui cuu noi
niong xung Dunh Ngui ru. o lu not Jiou nu chung tu thuc hion lung niong. \ot cuu lo
lung su ngdi khon nuy trd thunh not su xung Dunh Ngui ru.
iou nuy co nghu lu g: Tu honologoo trong tu Jion giui nghu tu vung cuu Tun
Udc, tuc giu lu W.E. Vino giui nghu lu noi cung not su vioc, tun thunh Jong y vdi, xung ru,
tuyon lo, xung toi, xung ru huy cong lo not cuch cong khui. Su xung ru nhu vuy so Juu Jon
kot quu lu co not nion tin vung chuc vu suu suc vo cuc uu kion, su xung ru lu cuc liou
uudng lung su ngdi khon.
Tui Juy, chung tu co not khui tudng vo su lion kot giuu vioc xung ru trong Tun Udc
vdi cuu lo lung su ngdi khon. Rut t cuc Cd oc Nhun hiou ndi nuo nu su xung ru co trong
ldi giuo huun cuu Tun Udc. Chuu Josus cong lo trong \u thi d 10:32: Ho ui xung tu ru trudc
nut thion hu th tu so xung ngudi uy trudc nut chu tu d tron trdi Ouun Jion vo su xung ru
cung Judc Jo cup Jon trong Ro nu 10:9-10: l Tinotho 6:12 vu Holdrd 3:1.
Lnh thudng, khi tu xung ru Judc uung th chung tu ngh vo su xung toi. Nhung Jo
lu nghu tiou cuc cuu tu, con nghu tch cuc lu su xung nhun Juc tin cuu chung tu quu ldi
uc Chuu Trdi. Tuc giu thu Holdrd uion tu vo y nghu tch cuc nuy. Vuy su xung ru lu noi
lung niong cung nhung Jiou nu uc Chuu Trdi noi quu Idi cuu Ngui. Huy noi cuch khuc,
su xung ru lu ldi noi cuu niong chung tu phut ru cung y vdi Idi uc Chuu Trdi trong Kinh
Thu nh.
Trong Thi thion 116:10, tuc giu noi : Toi tin non toi noi. Phuo lo uung y nuy trong
ldi giuo huun cuu ong, Judc chop trong ll Corinhto 4:13: v chung toi co Jong not long tin,
y nhu Kinh Thunh rung: Tu Ju tin, cho non tu noi, cung vuy, chung toi tin, cho non ndi noi.
uy lu not su no tu cuu quu trnh xung ru. Nou Juc tin sup hunh Jong quu Jdi song
chung tu, th Juc tin phui co not phudng tion Jo uion tu. \oi niong chung tu phut ngon Jo
- 86 -
uion tu liou hion cuu su song lung hunh Jong cuu Juc tin lon trong chung tu. uc tin nu
khong noi lu Juc tin chot.
1oI NoI Nung GI 1oI 1In.
oc vu suy gun ldi Chuu cho thuy rung co not su lion kot giuu niong vu long cuu
chung tu. Trong \uthid 12:34 chop: Ldi v uo su Juy uuy trong long nu niong ndi noi ru.
Nhung g trong long chung tu Judc uion tu quu noi niong chung tu. Lun khong tho phun
cuch cui nuy vdi cui kiu, cui niong giong nhu cui voi nudc, tuon chuy ru ngoui nhung g
chuu Jung lon trong.
Nou long chung tu Juy uuy Idi cuu uc Chuu Trdi, nou chung tu Jung lung Juc tin
tron nhung g uc Chuu Trdi noi th Juc tin Jo so Judc uion tu ru lung niong. Nhung nut
khuc, nou long chung tu Juy uuy su nghi ngd vu sd hui, nou chung tu li cuc Jon luy cuu nu
qu troi luoc th Jiou Jo cung so luy to quu noi niong chung tu.
Khi Sutun tun cong chung tu, no uung lon tu tudng Jo Junh phu. No co gung thiot
lup not Jon luy trong Jdi song chung tu quu quu trnh tu tudng. No nuon cho tu tudng Joc
uc cuu no giun hun trui tin cuu chung tu. No nuon nhung tu tudng nuy lung Jong lon
trong chung tu. No nuon cho nhung tu tudng Jo trd thunh not Jiou g nu chung tu tin vuo,
suy ngh vo vu chup nhun. \uc Jch cuoi cung cuu nu qu lu su uung cho Judc noi niong
cuu chung tu.
Cui niong lu trung tun cuu chion trudng thuoc linh. \ot khi tun long chung tu li
luoc troi th Sutun liot rung niong cuu chung tu so phut ngon nhung g chut chuu trong uy.
\ot khi Sutun cui tri Judc noi niong th no cung cui tri Judc ko tin, roi no so phong ru cuc
hou tion cuu no, nuo lu su phun nun, cuy Jung, chiu ro, ghon ghot, sd hui, uoi tru .v.v..
lun Judc nhu vuy tuc lu no Ju thiot lup Judc Jon luy cuu no trong Jdi song chung tu.
\oi niong chung tu cung xung ru nhung chung tch cuu Jon luy th chung tu cung
li cuc Jon luy nuy cot chut vu cui tri lon trong. Cuc linh tut giun hun chung tu cung d
trong trudng hdp tudng tu.
Ronu 10:S-10 noi vo, chu Jo xung ru nuy, xin ghi chu nhung Jiou lion quun Jon
niong vu tun long:
S Nhung noi lun suo: uo d gun ngudi, d trong niong ngudi vu trong long ngudi, uy
lu Juo Juc tin nu chung tu giung uuy.
9 Vuy, nou niong ngudi xung uc Chuu Josus ru vu long ngudi tin rung uc Chuu
Trdi Ju khion Ngui tu ko chot song lui, th ngudi so Judc cuu.
10 v tin ldi trong long nu Judc su cong lnh, con ldi niong lun chung nu Judc
su cuu roi.
Trong cuu S, Phuo lo nhuc Jon cui niong trudc vu tun long thu nh. Trong cuu 9
cung cui niong trudc vu tun long suu. Nhung trong cuu 10, thu tu nuy li Juo lon, tun long
ong noi Jon trudc vu cui niong suu. iou nuy noi lon not nguyon tuc Kinh Thunh rut quun
trong. Khi chung tu Jon vdi ldi chuu vu uung ldi Jo Jo chong lui su tun cong cuu nu qu,
th thuc to cuu Jon luy su tun Judc luy to ro rung. Chung tu co tho li Juu on trong thun tho
nhung chung tu phui Jon Idi Chuu chong lui linh tut.
Thoo nuu nuc cuu nhung cuu Kinh Thunh nuy, Jiou hot suc quun trong lu huy lut
Juu Jo Idi cuu Chuu trong noi niong cuu chung tu nhu lu not hunh Jong cuu y ch vu
chong lui linh tut. Lung su xung Idi Chuu ru lung niong, chung tu cung tiop nhun Idi Chuu
vuo long. Chung tu cung thudng cong lo Idi Chuu ru luo nhiou th ldi uy cung Judc ghi tuc
not cuch chuc chun trong long chung tu luy nhiou.
- 87 -
1oI 1In Nung GI 1oI NoI
So Jon not thdi ky khi nu tun long Jup ung nhung g niong Ju noi. Tun long lut
Juu tin su phut ngon cuu niong. Co not gid phut chung tu Judc khui thi. Idi Rhonu roi tun
long chung tu tin nhung g niong noi ru, roi niong, tu nhion so uion tu nhung g chut chuu
trong long not cuch tu nhion. Ouu trnh nuy rut cun thiot cho vioc giuo huun lui tun long.
Su xung ru nhung g uc Chuu Trdi phun lu vioc cun thiot Jo giuo uuc lui tr oc chung tu.
Thoo tiong Holdrd th nhon tu hoc thuoc long thuc su Judc uich lu: hoc lung
niong. uy lu cuch hoc huy nhut. Toi con nhd not so cuu thd nu toi Ju hoc d trudng cup
not. Toi Ju lup Ji lup lui cho Jon khi nhung cuu thd nuy ghi khuc vuo long toi.
uy lu quu trnh cuu su xung ru. Nou not ngudi nuo Jo hoi lun vo lun cuu chudng
th lun co tho noi nu khong vup v khi con lu not Juu tro, lun Ju Joc Ji Joc lui lun cuu
chudng Jo cho Jon khi no trd thunh not su nhun liot tu trong long lun.
uy cung lu Jiou xuy ru Joi vdi Idi Chuu. \oi lun chung tu li Sutun tun cong, chung
tu huy Jon Idi Chuu ru nu Joc. Ro rung lu phui co not su Juu trunh. Idi cuu uc Chuu Trdi
Jung noi not Jiou ngudc lui vdi nhung g chung tu kinh nghion. Tnh cun so cho chung tu
liot rung nnh co Jiou g Jo chuu Jung vu roi Idi uc Chuu Trdi khong thut.
Nhung trong quu trnh xung ru ldi Chuu khion chung tu tu choi tnh cun cuu nnh
vu thoi thuc noi niong chung tu nhut tr vdi ldi Chuu. Khong chong th chuy, cuoc trunh
chion trong long so chun uut, vu tu nhion noi niong chung tu so cong lo nhung tu giong
hot ldi uc Chuu Trdi phun.
Tnh chut cuu su xung ru nuy cung giong nhu cuu lo ngdi khon. Su xung ru trong ngu
cunh nuy trd thunh not hunh Jong cuu y ch hdn lu not hunh Jong cuu (tnh cun) cun xuc.
Cuu lo ngdi khon, thuc chut lu su xung ru Dunh Chuu Josus. Cu hui, cuu lo ngdi khon vu su
xung uunh Chuu Josus ru cu Judc tiop tuc uo hunh Jong cuu y ch. Cun xuc khong tho ru
lonh cho chung tu. Cun xuc lun cho Juc tin chung tu nuo nung vu khion chung tu xu cuch
lo thut cuu Idi Chuu.
Co not so ngudi Ju cho nhuo lo thut cuu su xung ru Judc chop trong Kinh Thunh.
Thut uo lun cho tun tr chung tu li thoui hou ldi quun nion nuy. Nhu Enilo Couo luo cuc
ko thoo nnh rung, hung nguy huy lup Ji lup lui cuu nuy: Cung nguy toi cung trd non tot
hdn trong noi cuch. \ot so ngudi khuc su uung giuo ly vo su xung ru uudng nhu uc Chuu
Trdi lu not con roi Jo tru ldi cho con ngudi noi khi ho uut uuy.
Thui Jo khi cong lo phui lu thui Jo Juu phuc y nuon cuu uc Chuu Trdi quu Idi
cuu Ngui. Chung tu ch co tho cong lo nhung Jiou nu Idi Chuu luy to y cuu Ngui cho
chung tu. Chung tu nhd Thunh Iinh cuu uc Chuu Trdi hudng uun trong vioc cong lo nuy
Jo ldi cong lo Jo trd thunh ldi Rhonu song.
Trong Ro nu 10:10, Phuo lo noi: V tin ldi trong long nu Judc su cong lnh, con
ldi niong lun chung nu Judc su cuu roi. Tu Judc (ynto) xuc Jinh not su chuyon Jong
uun uun vuo cuc you to (olononts) khuc nhuu cuu su cuu roi trong khi chung tu tiop tuc
cong lo lung niong. o hiou Jiou nuy co nghu g, chung tu trudc hot phui hiou y nghu
cuu tu cuu roi.
Trong Tun Udc Jong tu Sozo nguyon tiong Hylup thudng Judc uich lu cuu roi.
Nhung y nghu cuu tu nuy con co y nhiou hdn lu ch noi vo su thu toi.
Kot quu toun tho cuu su cuu roi luo hun luon su giui thout chung tu ru khoi uc qu,
luo hun su chuu lunh thun tho vu su song lui tu trong ko chot. Thut vuy, su cuu roi gon ton
tut cu cuc phuc ldi Ju chuun li sun cho chung tu quu su chot cuu Chuu Josus tron thup tu
giu .
- 88 -
Su Cong Bo GIaI 1oat Duc 1In.
Su cong lo cuu chung tu lu cunh cuu cho Juc tin su cong lo trd thunh chu khou Jo
nd kho tung giuu co vo hun cuu ldi huu uc Chuu Trdi giunh cho chung tu. uy lu not lo
thut trong Jui nu noi con cui Chuu phui nun luy. Chung tu nun luy cuc ldi huu cuu uc
Chuu Trdi Ju chuun li sun cho chung tu trong noi lunh vuc cuu Jdi song lung cuch ludc
vuo su xung ru.
Cuu lo ngdi khon luo hun su xung Dunh Chuu. o lu ly uo tui suo toi tin rung cuu
lo ngdi khon vu thd phudng so uun chung tu vuo su luy to houn toun vo su cuu roi Ju sun
giunh cho chung tu tron thup tu giu ldi uc Chuu Josus Christ.
Thuc chut cuu lo ngdi khon lu not hunh Jong cong lo Idi cuu uc Chuu Trdi. Cuu
lo ngdi khon lu noi ru nhung Jiou giong nhu Idi Chuu phun. Cuu lo ngdi khon lu uung ldi
cuu cuc Thi thion, ldi trong Kinh Thunh Tun Udc vu hut cu lon nhu lu lui thunh cu chion
thung trudc su hion uion cuu uc Chuu Trdi. Iun nhu vuy, chung tu chuyon Jong cun xuc
cuu nnh vu cuc triou chung cuu thun tho vuo cung not tuyon vdi su cong lo Idi uc Chuu
Trdi Jo roi chung tu so thuy su luy to vo quyon nung chuu linh cuu Ngui.
o lu ly uo tui suo nu trong cuc luoi nhon cuu toi Jou co ngudi Judc chuu lunh. Khi
con ngudi ludc vuo su hion uion cuu uc Chuu Trdi quu cuu lo cu ngdi, th tun linh ho Judc
giui thout Jo tin rung uc Chuu Trdi so lun phop lu. Khi toun tho hoi chung lun nhu vuy,
khi noi ngudi Jou uung cuu lo th su cong lo so trun ngup toun tho hoi chung. Su cong lo
to ldn cuu cu hoi chung so chong tru lui quyon luc cuu cuc Jon luy Jung cot troi tun tr vu
thun tho cuu con cui uc Chuu Trdi. Su chuu lunh suu Jo lu lung chung vo su cong lo cuu
con cui uc Chuu Trdi.
Su ngdi khon, su chion thung ldi quyon nung cuu Idi uc Chuu Trdi thut su co
nghu lu cuc triou chung cuu lonh tut so tiou tun. Co lo luc Juu chung tu so thuy rung Jong,
li cung thung giuu cuc triou chung vu cuc su thut vung chui cuu Idi Chuu, nhung cu ngdi vu
thd phudng so uun chung tu Jon chion thung.
Cuc Vu Cua Cua Jcsus
Trong thd Ho ld rd, chung tu co chu Jo chnh, nhun nunh Jon chuc vu thuy to lo
cuu Chuu Josus. Thu Holdrd thut su lu not su khui thi vo chuc vu cuu Chuu Josus trong vi
tr lon huu uc Chuu Chu v cd ldi ch cuu chung tu. Ngui thi hunh chuc vu v cd ldi ch cuu
cuu con uun Ngui. Ngui cuu thuy cho chung tu. Ngui trd thunh not su luo Jun cho su ung
nghion vo cuc ldi huu cuu uc Chuu Trdi v cd ldi ch cuu chung tu. Ngui lu Jui uion cuu
chung tu.
Nou Joc ky such Holdrd, so cho chung tu thuy thon not so vun Jo. Chuc vu thuy
to lo thudng phun cuu Chuu Josus Christ v cd ldi ch cuu chung tu co lion ho truc tiop tdi
su cong lo cuu noi niong chung tu. Noi cuch khuc, su cong lo cuu chung tu tron Jut khung
Jinh vun Jo thi hunh chuc vu cuu Chuu Josus Judc kot quu nhiou huy t tron thion Jung
Ngui ch thuc hion Judc chuc vu uo su cong lo cuu chung tu.
Trong Holdrd 3:1, chung tu Judc kou goi xon Chuu Josus lu thuy to lo thudng phun
vo su cong lo cuu chung tu. iou nuy lion kot chuc vu thuy to lo thudng phun truc tiop tdi
su cong lo cuu chung tu. Do su cong lo cuu chung tu nu chuc vu thuy to lo cuu Ngui Jut
hiou quu uo ldi ch cuu chung tu.
\oi lun chung tu cong lo not cuch Jung Jun th chung tu co tut cu uy quyon cuu
Chuu Josus Christ, lu thuy to lo thudng phun Jung suu chung tu. Ngui trd thunh su luo Jun
cuu Jiou chung tu cong lo. Nou chung tu thut lui trong ldi cong lo cuu nnh, nou chung
tu cong lo trong nghi ngd th uc Chuu Josus Christ kho co cd hoi Jo thi hunh chuc vu thuy
to lo thudng phun. Idi cong lo Jung, uun chung chuc vu thuy to lo cuu Ngui v cd ldi ch
- 89 -
cuu chung tu, nhung ldi cong lo sui tuch chung tu khoi no.
Trong Ho ld rd 4:14. Tuc giu cung lion kot chuc vu thuy to lo thudng phun cuu Chuu
Josus truc tiop vdi su cong lo cuu chung tu. Ay vuy, v chung tu co thuy to lo ldn Ju trui quu
cuc tung trdi, tuc lu uc Chuu Josus Christ, con uc Chuu Trdi, th huy lon giu su cong lo
cuu chung tu. Idi Chuu nhun nunh rung chung tu phui lon giu su cong lo Jo Ngui tiop tuc
chuc vu thuy to lo.
\ot khi ldi cong lo cuu chung tu cung nhut tr vdi ldi uc Chuu Trdi, th phui cun
thun, Jung thuy Joi huy trd vo vi tr nghi ngd. Co lo co nhiou suc op chong lui chung tu, co
lo noi su nhu Ji ngudc lui y nuon cuu chung tu nhung Juc tin vu su cong lo cuu chung tu
so vun Judc tiop tuc Jo troi luoc nhung Jiou nuy lui.
Trong Holdrd 10:23, lu lun thu lu tuc giu nhun nunh su lion kot giuu chuc vu thuy
to lo cuu uc Chuu Josus vdi ldi cong lo cuu chung tu. Cuu 21: Iui v chung tu co not thuy
to lo ldn Ju lup lon cui tri nhu uc Chuu Trdi. Cuu 23: Huy cun giu su lun chung (cong
lo) vo Jiou trong cuy chung tu chung chuyon luy..
Trong lu phun Joun cuu thu Holdrd, chung tu thuy co not su nhun nunh vo tun
quun trong cuu vioc uuy tr not su cong lo Jung Jun. Trong Holdrd 3:1, chung tu Judc liot
rung Chuu Josus lu thuy to lo thudng phun cuu su cong lo cuu chung tu. Ho ld rd 4: 14 thuc
giuc chung tu huy giu luy su cong lo cuu chung tu. Holdrd 10:23 chung tu Judc giuc giu
huy cun giu su cong lo vo Jiou trong cuy chung chuyon luy.
Chung tu rut uo li khuut phuc ldi suc op giu tung nu thuy Joi houc li you Juoi
trong su cong lo. V co nhiou ngudi xuc nhun rung su phun Joun tron lu Jung su thut Joi
vdi kinh nghion cuu chung toi, v vuy, ldi cunh cuo loun ru lu Jung luc. Cho uu co luo
nhiou suc op, su chion thung cung Jon nou chung tu liot nun chut. Trong Holdrd 10:23 co
ldi huu lu ung Ju huu cung chung tu lu thunh tn. Su cong lo lion kot chung tu vdi thuy
to lo thudng phun, lu ung khong ho thuy Joi.
Khi chung tu xon chu Jo vo su cong lo vu hiou Judc y nghu cuu no th chung tu
so hiou Holdrd 13:15 nhiou hdn. Vuy, huy cuy uc Chuu Josus Christ nu hung uung to lo
lung su ngdi khon cho uc Chuu Trdi, nghu lu long trui cuu noi niong xung uunh Ngui.
Ngdi khon Judc no tu trong cuu nuy nhu lu not hunh Jong cong lo Dunh Chuu Josus. uy
lu not su cong lo Dunh Chuu, cong lo Idi Chuu vu cong lo Huyot Chuu. Chung tu Judc
giuo huun phui uung loui cuu lo nuy lion tuc.
iou nuy cho thuy suc nunh khung khiop cuu su cu ngdi trong Jdi song ngudi tin
Chuu. Vuy, su ngdi khon cuu lun so giui thout Chuu Josus Jung ngoi lon huu uc Chuu
Chu hout Jong v cd ldi ch cuu lun. Xin noi lui, su cu ngdi lu su cong lo Dunh Chuu Josus
quu noi niong chung tu. Nou chung tu cong lo khong Jung th Ngui khong co cd hoi Jo
thi hunh chuc vu thuy to lo cuu Ngui.
Kot quu cuu lo thut nuy thut Jung kinh sd nou up uung vuo trong thun tho ung
Christ. Nou chung tu tu choi khong cung ngdi khon vu thd phudng lu chung tu cung khudc
tu vioc Chuu Josus hunh Jong v cd ch ldi cuu chung tu tui lon huu Ngui uc Chu.
Lun liot nu qu xuo quyot nhu tho nuo khong: No co gung lun cho ldi ngdi khon
vu thd phudng cuu lun uuu tron cun xuc. No so khoo loo Jut trong lun nhung quu lon
tu tudng. No so lun lut cu Jiou g no co tho Jo koo lun ru khoi hunh Jong ngdi khon.
No liot rung vuu khi lun ludc vuo su ngdi khon, lun so lut Juu cong lo Idi cuu
Chuu trong quu trnh ngdi khon Jo. Lun so su uung Idi Chuu nhu lu not vu kh nu uc
Chuu Trdi sun sun cho lun. Vu trong khi su ngdi khon vu thd phudng su uung vu kh nuy
th lun so lut Juu Jup Jo cuc Jon luy cuu linh tut vu gunh nung nu nu qu Ju up Jut tron
lun. V vuy, nu qu so co gung ngun trd lun ngdi khon tuc lu no ngun trd lun cong lo. V
vuy, ung Christ, lu thuy to lo thudng phun cho su cong lo cuu lun, khong tho hunh Jong
- 90 -
cho lun Judc.
Holdrd 4:14 chop: Ay vuy, chung tu co thuy to lo thudng phun ldn, Ju trui quu cuc
tung trdi, tuc lu uc Chuu Josus, con uc Chuu Trdi, th huy lon giu Juo chung tu Ju nhun
tin. Chung tu Judc thuc giuc huy lon giu Juo (ldi cong lo cuu chung tu). iou Jo co nghu
lu chung tu Jung lo. iou Jo co nghu lu chung tu tiop tuc khung Jinh rung Idi cuu uc
Chuu Trdi lu thut trong houn cunh cuu chung tu. Chung tu phui lon giu Idi Chuu cho uu co
g xuy ru chung quunh tu.
Cong Bo Va Ca NgoI
iou nuy phui Judc up uung not cuch quun lnh cho chu Jo vo cuu lo cu ngdi.
Chung tu phui Jung giuu su cu ngdi cuu nnh not cuch chuc chun nhu chung tu phui Jung
trong su cong lo cuu Juc tin. Cu hui Jou Jong nghu, vu co y nghu nhu nhuu.
Khi chung tu lun Jiou nuy th nguy tuc khuc, thuy to lo thudng phun cuu chung tu
lu Chuu Josus Christ so hunh Jong tui lon huu uc Chuu Trdi v cd ldi ch cuu chung tu.
Chung tu uung cho uc Chuu Chu ldi cu ngdi cuu nnh. Ngui hunh Jong nhu lu ngudi Jui
uion cho cu nhun chung tu trudc su hion uion cuu uc Chuu Trdi. Ngui trnh luy nhu cuu
cuu chung tu trudc nut Chuu vu roi chung tu so xon su luy to quyon nung nunh no cuc
ky cuu Ngui giuu su ngdi khon cuu chung tu. Chung tu lut Juu thuy cuc phop lu. Chung tu
thuy con ngudi Judc giui phong ldi quyon nung cuu uc Chuu Trdi.
Toi thut su udc nong lun co tho xon thuy su thut vo nhung g toi Jung noi, roi lun
so ludc vuo not lunh vuc ndi cuu Juc tin, khuc vdi nhung g lun liot trudc Juy.
V vuy, quu Chuu Josus Christ, lun uung not to lo lung ldi ngdi khon cho uc Chuu
Trdi not cuch lion tuc, hung nguy vu lut cu gid nuo. o lu long trui cuu noi niong lun.
Huy noi ru ldn tiong, vu khi lun noi, lun cong lo ru quyon nung cuu Dunh Chuu Josus. o
lu hunh Jong uung to lo lung ldi ngdi khon. Su ngdi khon cuu lun tuo cd hoi Jo thuy to lo
thudng phun cuu lun lu Chuu Josus Christ hunh Jong v cd ldi ch cuu lun.
- 91 -
Chng 12
t00 t t0| # t0 4 f4 M f#| 0 | f04 #0 l|#0
Toi luon nguc nhion khi thuy huu hot con ngudi rut kho nu ngdi khon vu thd
phudng Chuu. Co not Jiou g Jo trong cu nhun con ngudi choi tu su ngdi khon Chuu. D
nhion lu co nhiou kho khun trong vun Jo vun hou nu chung tu phui Joi uion, Juc liot lu
ngdi khon Chuu lung ldi. Nhung uudng nhu co not su khudc tu lun sinh cuu hunh Jong
ngdi khon.
Tui suo vioc hudng uun not hoi chung cut tiong hut, gid tuy lon, vu ngdi khon Chuu
lu not vioc khong uo t nuo: Co Jiou trong tun tr con ngudi lun cho chung tu uo uu ludc
vuo hunh Jong ngdi khon:
1am 1rI Xac 1It
Kinh Thunh tuyon lo trong Ro nu S rung tun tr xuc thit cuu con ngudi chong
nghich cung uc Chuu Trdi. \ot trun chion ldn nu noi ngudi chung tu phui Joi uion, nguy
cu khi Ju Judc tui sunh, lu trun chion vdi tun tr xuc thit. Ronu S:5- chop
5. Thut tho, ko song thoo xuc thit th chun nhung su thuoc vo xuc thit: con ko song
thoo Thunh Iinh th chun nhung su thuoc vo Thunh Iinh.
6 Vu, chun vo xuc thit th sinh ru su chot, con chun vo Thunh Iinh sunh ru su song
vu lnh un.
V su chun vo xuc thit nghich vdi uc Chuu Trdi, ldi no khong phuc uudi luut
phup uc Chuu Trdi, lui cung khong tho phuc Judc.
Suot Joun S, Phuo lo Jinh nghu trun chion giuu xuc thit vu Thunh Iinh. Tu cuu 5-
ong no tu xuc thit lu ko thu cuu Thunh Iinh, nhung trong cuu 6 Phuo lo Jo cup nguy Jon
tun tr xuc thit. Chung tu huy xon su lion kot giuu tun tr vu xuc thit nhu tho nuo. Cuu 12
vu 13 tuyon lo.
12 Vuy, hdi unh on, chung tu chung nuc nd xuc thit Juu, Jung song thoo xuc thit.
13 Thut tho, nou unh on song thoo xuc thit th phui chot, song nou nhd Thunh Iinh
lun cho chot cuc vioc cuu thun tho th unh on so song.
Tun tr xuc thit vu thun tho Judc lion kot vdi hunh Jong cuu xuc thit. Phuo lo phut
thuo not trun chion xuy ru giuu tun tr vu tun linh.
Lu chudng Juu cuu Kinh Thunh, noi vo cuu chuyon uc Chuu Trdi sung tuo non con
ngudi. Trong Sung tho ky 2: chop: Gio ho vu uc Chuu Trdi lon luy Jut nun non hnh
ngudi, hu sunh kh vuo lo nui, th ngudi trd non not loui sunh linh. Trong cuu nuy chung
tu thuy tut cu lu phun cuu con ngudi. Thun tho Judc nun non lung lui Jut, tun linh Judc
hu hdi lung hdi thd cuu uc Chuu Trdi vu khi thun tho vu tun linh hiop vdi nhuu th con
ngudi trd thunh not loui co linh hon song.
Thoo Sung tho ky 2:16-1: Roi Gio ho vu uc Chuu Trdi phun uuy rung: ngudi Judc
tu uo un hou quu cuc thu cuy trong vudn. Nhung vo cuy liot Jiou thion vu Jiou uc th chd
ho un Jon, v not nui ngudi un chuc so chot.
\ot trong nhung quu tung Juu tion cuu uc Chuu Trdi lun cho con ngudi lu khu
nung thong tin, Judc noi chuyon vdi uc Chuu Trdi. uc Chuu Trdi Jut con ngudi trong not
- 92 -
cui nhu goi lu vudn E Jon. Ngui lun cho A Jun khu nung trung tr, sun soc vu giu vudn.
Trong khu vudn Jo khong ho co xung Jot, linh tut, toi loi huy lut hou. uc Chuu Trdi lun
cho con ngudi not cui nhu tuyot vdi Jo ho giuo hoi vdi nhuu. Nhung co not tiong noi khuc
Jon trong vudn nuy. \u qu Ju Jon vu gioo su lut hou trong khu vudn.
uc Chuu Trdi luy to long tin cuy cuu Ngui ndi con ngudi lung cuch Jut ngudi trong
vudn vu lun cho quyon quun tri noi su co trong vudn. Ngui lun cho tut cu cuc trui cuy ngoui
tru not cuy. o con ngudi trd thunh not con ngudi thut su, Ngui lun cho ho quyon chon
luu. Con ngudi co quyon tru ldi co houc khong huy Jup ung nonh lonh cuu Chuu houc tu
cho i.
Thuy con ngudi Judc lun cho khu nung chon luu, Sutun nuon cudp luy. No tun cong
con ngudi vu gioo vuo tun tr ho hut giong nghi ngd. No lun cho con ngudi nghi ngd vo su
thion lunh cuu uc Chuu Trdi. Con run noi cung E vu rung: \u, chi, uc Chuu Trdi hu co
phun uun cuc ngudi khong Judc phop un trui cuc cuy trong vudn suo: Roi nu qu lut lo ldi
uc Chuu Trdi vu noi: hui ngudi chung chot Juu.
\u qu noi sui lo thut, no Jo cup Jon cui chot tho xuc trong khi uc Chuu Trdi noi
vo cui chot tun linh. Khi uc Chuu Trdi noi: ngudi chuc so chot lu Ngui Jung noi vo unh
tudng Juo Juc thuoc linh cuu chnh Ngui trong con ngudi.
Noi cuch khuc, khi con ngudi un trui cuy cun th tun linh ho chot. Tun linh con
ngudi khong con hion huu nuu, vu con ngudi li chot phun tun linh. Khi A Jun vu E vu Ju
chon un trui cuy liot Jiou thion vu Jiou uc, lu luc ho thut lui. Nhung xin luu y trong trun
chion giunh tun linh cuu con ngudi. Sutun tn cuch lut phuc tun tr cuu ho nhu tho nuo. No
ly luun vdi tun tr cuu lu E vu. No loi cuon su thong ninh cuu lu. Su tun lun cho tun tr
vu tun linh con ngudi Joi choi nhuu.
Tun linh cuu A Jun vu E vu nhun liot tnh tudng giuo vdi uc Chuu Trdi. Con nu
qu th liot rung nou co tho tuo non not su lut hou vnh cuu giuu uc Chuu Trdi vdi con
ngudi th no nun Judc linh hon ho. Trong vun Jo toi loi nguyon thuy, chung tu thuy su noi
loun trong toun tho con ngudi.
V cd nguyon toi, cuoc chion giuu tun tr vu tun linh vun soi suc lon trong con
ngudi. Tun tr nuon giunh quyon cui tri. Do Jo, xuc thit huy tun tr khong ngdt trunh chion
vdi tun linh. Xuc thit nuon chung tu Ji ngudc lui su hudng uun cuu uc Thunh Iinh.
Tun linh con ngudi tu nhion nuon tudng giuo vdi uc Chuu Trdi. Tun linh liot rung
ngdi khon lu nut trui cuu vudng quoc uc Thunh Iinh lu thun non thut lu tu nhion cho tun
linh con ngudi phui thd phudng Ngui quu uc Thunh Iinh.
Thd phudng lu chuc nung cuu tun linh con ngudi trong su tudng giuo vdi uc Chuu
Trdi lu Chu. Nhung tun tr lui chion Juu vdi lun thun chung tu vo Jion nuy. Tun tr xuc thit
chong nghich cung uc Chuu Trdi. o lu ly uo tui suo Phuo lo noi trong Ro nu 12:2u rung:
ung lun thoo Jdi nuy nhung huy lion hou ldi su Joi ndi cuu tun thun nnh, Jo thu cho
liot y nuon tot lunh, Jop long vu tron von cuu uc Chuu Trdi lu tho nuo.
Khi not ngudi Judc Cuu, th tun tr (tun thun) ho chuu Judc Joi ndi nguy tuc khuc.
Con ngudi uy vun con co nhiou suy ngh giong nhu tu tudng trudc khi Judc Cuu. Con ngudi
uy so thuy nhiou su cun uo Jon vdi nnh nhu trudc kiu. Tun tr chuu Judc Joi ndi. V tun
tr Judc Joi ndi ldi Idi uc Chuu Trdi. Tun tr phui Judc Joi ndi ldi Thunh Iinh cuu uc
Chuu Trdi. Tun tr phui Judc Joi ndi ldi su ngdi khon vu thd phudng.
Su ngdi khon uun chung tu vudt quu chioc cuu lut tu tun tr Jon tun linh. Ngdi khon
Jo lop tun tr. Ngdi khon so Jo lop cun xuc. Ngdi khon lu not hunh Jong cuu y ch. Ngdi
khon noi: Toi so chuc tung uc Gio ho vu luon luon. Su ngdi khon Ngui hung d ndi niong
toi. Ngdi khon so loi cuon tun linh con ngudi Jon cho thd phudng uc Chuu Trdi.
o lu ly uo tui suo khi chung tu Jon cuc luoi nhon tui nhu thd, chung tu khuyon
- 93 -
khch hoi chung thd phudng Chuu, uu vun co not su chong Joi lun Juu, nhung phui co not
suc Juy phi thudng Jo lun cho tou xo chuy. Tun tr chung tu chn ngup trong su lun ron,
trong cong vioc giu Jnh, li lo lung ldi nhung houn cunh chung quunh. Khi chung tu Jon
nhu cuu Chuu, chung tu phui Jo cho tun tr xuong khoi ngui vu nhudng ngoi lui cho tun
linh. Chung tu Jon nhu cuu Chuu Jo thd phudng uc Chuu Trdi, uo Jo, tun linh phui chion
uu tho.
Vo Jion nuy, tun tr chong lui chung tu. Do Jo, su ngdi khon lu not hunh Jong cuu
y ch, non chung tu vuo cong tuc ngdi khon, luc Jo tun tr chung tu phui d vi tr nguyon
thuy cuu no, tun linh phui chion uu tho.
NoI Koang 1rong GIao 1Icp
\ot trong nhung quu tung nu uc Chuu Trdi lun cho con ngudi lu khu nung giuo
tiop, Judc noi chuyon vdi uc Chuu Trdi. Chung tu co niong, co lo phun phut un, chung
tu co ludi, chung tu co khu nung Jo cu ngdi ldi v cu ngdi vu thd phudng luo hun vioc noi
chuyon cung uc Chuu Trdi. Con ngudi Judc uung non Jo cu ngdi vu thd phudng ung
uung non nnh.
Chung tu hiou not cuch co cd sd rung trudc khi co su thong tin giuu uc Chuu Trdi
vu loui ngudi th su cu ngdi vu thd phudng phui co roi.
Chuu Josus Jon nhu lu not AJun thu hui Jo noi lui su tudng giuo giuu uc Chuu Trdi
vu loui ngudi. Vuo luc cuoi cung cuu Jdi song Chuu tron Jut, Ngui phun: Duu vuy, tu noi
thut cung cuc ngudi, tu Ji lu ch ldi cho cuc ngudi, v nou tu khong Ji th ung yon ui so
khong Jon cung cuc ngudi Juu, song nou tu Ji th tu so sui Ngui Jon. Ngui vun d vdi cuc
ngudi vu so d trong cuc ngudi. (Giung 16:, 14:1l). Chuu Josus liot rung uc Thunh Iinh
so xuy uung cuy cuu giuu tun tr vu tun linh Jo con ngudi co tho tudng giuo vdi uc Chuu
Chu.
Tui phong cuo trong nguy lo Ngu Tuun. uc Thunh Iinh Ju giung xuong. Tut cu cuc
non Jo Jou Judc Juy uuy uc Thunh Iinh vu khdi su noi cuc thu tiong khuc thoo nhu uc
Thunh Iinh cho nnh noi.
uc Thunh Iinh Ju Jon Jo phuc hoi lui su tudng giuo vdi uc Chuu Trdi nu con
ngudi Ju Junh nut vu lun cho ho Judc thong cong vdi Ngui not cuch tu uo. o lu nuc Jch
su cuu nguyon thoo tun linh. Chung tu khong noi tiong lu v ch ldi cuu cun xuc Jo giui
thout not Jiou g Jo Jung uon non trong nnh. Chung tu khong noi tiong lu Jo co not giuo
ly riong liot, Jo phun cuch nnh vdi cuc Cd oc Nhun khuc. Cuu nguyon lung tiong lu lu
not su giuo tiop. o lu not cuy cuu noi lion giuu tun tr vdi tun linh Jo lion kot truc tiop
chung tu vdi uc Chuu Trdi.
iou nuy co tho nhun thuy ro quu Jdi song cuu su Jo Phuo lo, lu ngudi Judc Juy uuy
uc Thunh Iinh. Ong noi: Toi Ju Judc dn noi tiong lu nhiou hdn hot thuy unh on. Ong
nuon nhun nunh tun quun trong cuu nhip cuu giuu uc Chuu Trdi vu loui ngudi, cuy cuu
giuu tun tr vdi tun linh con ngudi. Phuo lo noi trong l Corinhto 14:15 rung: Vuy th toi so
lun tho nuo: toi so cuu nguyon thoo tun lih, nhung cung hut lung tr khon.
Chung tu liot rung Phuo lo cuu nguyon lung tun linh. o lu ong cuu nguyon lung
tiong lu, ngon ngu cuu nguyon cuu tun linh. Trong ndi suu kn nhut cuu long ong, luc ong
d not nnh th Phuo lo cuu nguyon thoo tun thun. uc Thunh Iinh lun cho tun linh Phuo
lo quyon nung Jo cuu nguyon. Phuo lo uung cui ludi Jo noi nhung ldi cuu uc Chuu Trdi,
giong nhu not ngudi uung voi nudc Jo nd nudc. Tun thun ong noi chuyon cung uc Chuu
Trdi lung nhung Judng loi nu tun tr ong khong uion tu Judc.
Xin chung tu luu y Jiou Phuo lo noi: Toi cung cuu nguyon lung tr khon. Suu khi
- 94 -
ong Ju cuu nguyon lung ngon ngu cuu tun linh, ong uung lui vu chd Jdi uc Chuu Trdi
lun cho ong ldi thong giui Jo liot Jiou nu tun thun ong Ju cuu nguyon. uc Chuu Trdi
thong giui cho ong quu tun tr houc su hiou liot cuu ong. iou Jo Juu ong Jon su giui thout
vu tun linh ong Judc soi sung vu Judc nung lon.
Duc 1an LIn NoI VoI 1am LIn
Trong l Co rinh to 14:2 , Phuo lo tuyon lo: V ngudi nuo noi tiong lu, th khong phui
noi vdi ngudi tu, lon lu vdi uc Chuu Trdi, ldi chung co ui hiou (uy lu trong tun thun nu
ngudi kiu noi ldi nuu nhion). Trong Joun 2:11, ong noi: Vu, nou khong phui lu thun linh
trong long ngudi th ui liot su trong long ngudi: Cung not lo uy, nou khong phui lu Thunh
Iinh cuu uc Chuu Trdi, th chung not ui liot su d trong uc Chuu Trdi.
Tun linh cuu con ngudi cun phui liot nhung Jiou cuu uc Thunh Iinh uc Chuu
Trdi, cho non nhip cuu phui Judc lut quu giuu uc Chuu Trdi vu loui ngudi.
Cuy cuu thun huu nu uc Chuu Trdi Ju sun sun cho ko tin lu cuy cuu cuu nguyon
thoo tun thun, lu cuu nguyon lung tiong lu. Khi chung tu cuu nguyon lung not thu tiong
nu chung tu khong liot lu khong phui chung tu noi vdi con ngudi nu chung tu Jung noi vdi
uc Chuu Trdi. Cuu nguyon thoo tun thun lu phudng tion thong tin Judc uc Chuu Trdi qui
Jinh cho loui ngudi. Su cuu nguyon nuy Jon con ngudi trd lui vudn E Jon. Con ngudi trd lui
hunh Jong tudng giuo lun Juu vdi uc Chuu Trdi nu A Jun vo E vu Judc lun cho. uy lu
su ngdi khon vu thd phudng thut su.
Nguy lo Ngu Tuun Judc ghi lui trong Cong vu 2. Nhung ngudi tu hop trong phong
cuo lut Juu noi tiong lu. Tut cu nhung ngudi chung kion su co Jou luy lun nguc nhion vu
sd hui noi: Hot thuy nhung ngudi noi Jo hu chung phui lu ngudi Gu li lo suo: Vuy th suo
chung tu ngho ui nuy Jou noi tiong riong cuu xu chung tu sunh Jo:
Roi suu Jo lu lung liot ko cuc giong uun co nut tui Jo vdi ldi giui thch: Chung tu
Jou ngho ho luy tiong chung tu nu noi nhung su cuo trong cuu uc Chuu Trdi, tui Juy,
chung tu thuy ro rung lu hunh Jong Juu tion cuu su cuu nguyon trong tun linh lu not hunh
Jong ngdi khon vu thd phudng.
Chung tu thu xon vioc phong hou tion thuoc linh cuu noi Cd oc Nhun th thuy noi
ngudi trong ho Jou hunh Jong lung noi niong. Su cuu nguyon xuut phut tu niong. Giung
uuy phut xuut tu niong. Iun chung cung xuut phut tu niong.
\iong lu trung tun cuu cuoc chion thuoc linh cho toun vu tru. Huy suy ngh vo trun
chion thuoc linh khi chung tu cuu nguyon thoo tun linh. Huy suy ngh vo su ngdi khon vu
thd phudng Jung uung lon cho uc Chuu Trdi. Huy ngh Jon cuc Jon luy Jung li tun cong
vu sup Jo khi chung tu giunh th gid Jo cuu nguyon thoo tun linh. Huu hot cuc Cd oc
Nhun Judc gidi thiou lu Ju chiu lup ton lung Thunh Iinh chuu luo gid uung Ju th gid Jo
cuu nguyon lung tiong lu nu ho non lun.
Vo Jion nuy, chung tu huy xon cuch nu Phuo lo hiou su kho khun giuu tun tr vu
tun linh. Trong l Co rinh to 2:9, Phuo lo noi: Ay lu nut chuu thuy, tui chuu ngho vu long
ngudi chuu ngh Jon. Nhung uc Chuu Trdi Ju sun sun Jiou uy cho nhung ngudi you non
Ngu i.
Xin chung tu luu y Jon tu long trong cuu Kinh Thunh nuy. Cuu : uc Chuu Trdi
Ju sun sun nhung Jiou uy cho ko you non Ngui lu cuu chu khou cho cuc cuu tiop thoo.
Phuo lo Jo cup Jon nhung Jiou nuy trong nhiou trudng hdp khuc nhuu. Ong tuyon lo trong
cuu 9 rung Joi nut cuu chung tu khong thuy, tui chung tu khong ngho vu Jiou uy cung chuu
Ji vuo tun tr chung tu lu nhung Jiou nu uc Chuu Trdi Ju sun sun.
Nhung Jiou nu uc Chuu Trdi Ju sun sun cho nhung ko you non Ngui lu nhung
- 95 -
Jiou nuo: Toi thudng tin rung Phuo lo Jung Jo cup Jon su song suu cui chot trudc Juy. Tuy
nhion thoo vun nuch th ong Jung Jo cup Jon cuc phudc hunh Jung sun sun cho ko tin
nguy luy gid.
uc Chuu Trdi sun sun cho ko you non Ngui. Ngui Ju sun sun su sunh lui. Ngui sun
sun su tu uo. Chung Judc trd thunh not tuo vut ndi trong ung Christ Ngui sun sun su chuu
lunh cho ko tin thoo ll Phiord 2:24 vu \u thi d S:1. Cuu cui lu phudc hunh cuu con cui Chuu
thoo ll Co rinh to 9:S. Ngui xung chung tu lu cong lnh, phuc hou, cuu chuoc. Tut cu nhung
Jiou nuy Ju Judc sun sun cho ko you non Ngui.
Nhung xin luu y ldi tuyon lo cuu Phuo lo lu giuc quun chung tu khong hiou nhung
Jiou nuy. \ut, tui vu tun tr khong hiou nhung Jiou cuu uc Chuu Trdi. Ong tiop tuc trong
cuu 10 rung: uc Chuu Trdi Ju uung uc Thunh Iinh Jo luy to nhung su Jo cho chung tu.
Chnh Thunh Iinh cuu uc Chuu Trdi luy to cho tun linh cuu con ngudi nhung Jiou nu
uc Chuu Trdi Ju sun sun cho ko you non Ngui.
Phuo lo Jut tun tr vu tun linh con ngudi trong su so sunh Joi lup. Tun tr khong
hiou nhung Jiou nuy nhung tun linh hiou. Tun tr ch co tho hiou Judc suu khi tun linh luy
to cho tun tr, nhung thut su lu tun linh ndi hiou Judc su vioc cuu uc Chuu Trdi.
Cuu 11 ghi: Vu, nou khong phui lu thun linh trong long ngudi th ui liot su trong
long ngudi: Phuo lo noi rung ch co tun linh ndi thut su hiou su thut vo chung tu. Nou lun
Jung Juu Jdn v nhung vun Jo trong hon nhun cuu nnh, th tun tr lun so co gung hiou
vun Jo quu su suy ngh nhung cuu tru ldi cho nun Jo cuu lun lu tun linh. Nou khong phui
lu Thunh Iinh cuu uc Chuu Trdi th chung ui liot su trong uc Chuu Trdi. l Co rinh to
2:11l). \onh Jo nuy tu giung giui.
Cuu 12 chop: Vo phun chung tu, chung tu chung nhun luy thun tho giun, nhung Ju
nhun luy Thunh Iinh tu uc Chuu Trdi Jon, huu Judc hiou liot nhung dn nu chung tu nhun
lunh ldi uc Chuu Trdi: o chung tu co tho liot nhung Jiou nu uc Chuu Trdi lun cho
chung tu not cuch nhung khong. Phuo lo Jung nhuc lui y nuy trong cuu 9. Ay lu su nut
chuu thuy, tui chuu ngho vu long ngudi chuu ngh Jon. Nhung uc Chuu Trdi Ju sun sun
Jiou uy cho nhung ngudi you non Ngui.
Chung tu nhun lunh Thunh Iinh cuu uc Chuu Trdi Jo nhd Ngui chung co tho liot
nhung Jiou nuy. uc Chuu Trdi nuon chung tu liot quyon nung cuu lo thut thuoc linh. Ngui
nuon chung tu liot su xung cong lnh, su chuu lunh, su cuu chuoc v..v.. Jo lu ly uo tui suo
Thunh Iinh cuu uc Chuu Trdi d trong lun Jo to cho lun nhung Jiou v Jui nu uc Chuu
Trdi lun cho lun not cuch nhung khong.
Lun khong hiou Judc su chuu lunh trong tun tr nnh. Co tho tr lun hiou giuo ly vo
Jiou nuy, nhung tun linh lun th cun nhun ro. Vuy, tun linh nun luy su chuu lunh vu
chuyon sung hunh Jong vut ly trong thun tho lun.
Cuu 13 ghi: chung tu noi vo dn Jo, khong cuy ldi noi vu su khon ngoun cuu loui
ngudi Ju uuy Juu, song cuy su khon ngoun nu uc Thunh Iinh Ju uuy, uung tiong thiong
liong Jo giui luy su thiong liong.
Cuu 14 Judc tiop tuc: Vu, ngudi co tunh xuc thit khong nhun Judc nhung su thuoc
vo Thunh Iinh cuu uc Chuu Trdi: ldi chung ngudi Jo coi su uy nhu lu su uo uui vu khong
co tho hiou Judc, v phui xon xot cuch thiong liong. iou nuy co nghu lu co ngudi ch tup
trung vuo tun tr. Ngudi nhu tho khong nhun Judc nhung Jiou thuoc vo Thunh Iinh cuu
uc Chuu Trdi. Ngudi uy khong chup nhun nhung Jiou nuy. oi vdi ho, nhung su uy lu uui.
Cuch uuy nhut nu ngudi uy co tho liot lu quu su nhun liot thuoc linh nu ngudi uy lui khong
co .
Thuc chut cuu nhung Jiou Phuo lo noi trong phun nuy lu chung tu Ju nhun lunh
Thunh Iinh cuu uc Chuu Trdi quyon nung, nhd Jo nu chung tu liot Judc nhung Jiou nu
- 96 -
uc Chuu Trdi Ju sun sun cho ngudi you non Ngui. Ay lu chnh uc Thunh Iinh hiou liot.
V vuy chung tu phui nhd Thunh Iinh Jo co su nhun liot nuy.
Su ngdi khon su uung cuc tu. Ngdi khon su uung cui niong, luo gon cu cui ludi nuu.
Khi ldi not hunh Jong cuu y ch, chung tu quyot Jinh ngdi khon uc Chuu Trdi th chung
tu Jon cui ludi cuu nnh vuo cung not phong tuyon vdi Idi uc Chuu Trdi. Chung tu Jon
ludi nnh vuo cung phong tuyon vdi quyon nung lung no cuu uc Chuu Trdi.
Chung tu Jung chuun li chnh nnh Jo su uung ngon ngu cuu nguyon. Chung tu
Jung luo tun tr nnh in lung. Chung tu Jung uunh uu tho cho tun linh. Chung tu Juo
ngudc hudng Ji cuu lun tunh con ngudi chung tu. Chung tu Jung noi vdi tun linh nnh
rung: Tu nuon ngudi thd phudng uc Chuu Trdi. Tu nuon rung cuy cuu thong cong giuu
uc Chuu Trdi vu tu Judc thiot lup. Tu sup ngdi khon Chuu. Tu so cut cuo giong tu so su
uung ludi cuu tu, tu so nd niong.
Su ngdi khon cuu con ngudi so cot troi Judc nu qu, Jon lui su chuu lunh, su giui
thout, su thunh cong, su tu uo khoi nhung nun Jo Jung troi luoc giu Jnh, su giui phong
khoi su up luc cuu cuc qu su. Ngdi khon lu chu khou nd Judc tut cu cuc kho tung vo giu
nu uc Chuu Trdi Jung sun sun cho ko you non Ngui.
- 97 -
Chng 13
f0 60 | k0# 4 t4 t f0| # f0
Nou Joc Kinh Thunh nu khong Jo y Jon vui tro cuu thion su trong cong tuc ngdi
khon lu not thiou sot ldn luo. Khui thi 5:11-12 chop: oun, toi nhn xon, ngho lon lon
ngoi vu cuc sunh vut, cung cuc trudng luo, co tiong cuu vo so thion su, thion su hung nuon
hung ngun, Jong noi lon not tiong ldn rung: Chion con Ju chiu giot Jung Judc quyon phop,
giuu co, khon ngoun, nung luc, ton qu, vinh hion vu ngdi khon!.
Thion su luon luon hut ngdi khon uc Chuu Trdi. Thion su hut ngdi khon su vinh
hion cuu uc Chuu Trdi khi loun luo tin Chuu Josus giung sunh tui Lot lo hon. Vuo luc lut
Juu cong cuoc sung tuo, Kinh Thunh chop trong Giop 3S: rung: trong khi uy cuc suo nui
Jong hut hou nhuu vu cuc con trui uc Chuu Trdi cut tiong roo nung. Nhon tu cuc con trui
uc Chuu Trdi co y noi Jon cuc thion su. Thion su Jong vui tro rut quun trong trong vioc
cu ngdi.
Trong khui tudng cuu E sui, ong thuy So ru phin vu Cho ru lin cu ngdi Chuu trong
Jon thd. Nou thion su cung Judc d trong su cu ngdi vu thd phudng uc Chuu Trdi th su cu
ngdi vu thd phudng cuu thun tho ung Christ co lion ho g vdi cuc thion su khong:
Kinh Thunh noi ro trong Holdrd 12:22-23 rung: Nhung unh on Ju tdi gun nui Sion,
gun thunh cuu uc Chuu Trdi hung song, tuc lu Gio ru su lon tron trdi, gun nuon vun thion
su nhon lui, gun Hoi Thunh cuu nhung con trudng Judc ghi ton trong cuc tung trdi, gun uc
Chuu Trdi, lu quun un cuu noi ngudi, gun cuc linh hon ngudi nghu Judc von lunh. Kinh
Thunh cho thuy ro rung trudc nut uc Chuu Trdi tron thion Jung, su ngdi khon cuu cuc
thion su hou lun vdi su ngdi khon cuu Hoi Thunh.
1ran CIcn Cua Cac 1Icn Su
Trong ll Cuc vuu Joun 6 ghi rung vuu Siry rut tuc giun v cuc lonh l nut cuu ong
Jou li lo vu ong Judc luo cho liot rung E li so, Jung tion tri cuu \sdruon co tho Joc Judc
tu tudng cuu vuu. Do Jo vuu cho luo vuy o thun lu ndi E li so cu tru.
\ot luoi sung no, khi Juy td cuu E li so thuc uuy, ong thuy quun Joi cuu Lon hu Jut,
vuu Syry Jung luo vuy o thun, ong vo cung sd hui. Ong noi Hdi oi, Chuu, chung tu so lun
suo: Nhung E li so noi cung Juy td nnh rung: Chd sd, nhung ngudi d vdi chung tu Jong
hdn nhung ngudi d vdi chung no. Suu Jo E li so cuu nguyon: uc Gio ho vu oi ! Xin nd
nut ko toi td toi Jo no thuy Judc vu uc Chuu Trdi Ju nd nut cho ngudi Juy td roi ong
thuy nui Juy nhung nguu vu xo lung luu d chung quunh E li so.
Cuc Juo linh cuu uc Chuu Trdi Jung chion Juu Jo luo vo con cui Ngui. Thi Thion
34: chop: Thion su uc Gio ho vu Jong trui chung quunh nhung ko knh sd Ngui vu giui
cuu ho.
Thion su thudng thuc hion su Joun phut Jo huy uiot thoo lonh cuu uc Chuu Trdi.
Khi Iot Judc kou goi ru khoi SoJon, uc Chuu Trdi sui thion su Jon giui cuu Iot, vd cung
cuc con cuu ong. Trong sung 19 ghi lui cuu chuyon vo cuc thion su huy uiot thunh So Jon.
Ho Ju huy uiot thunh SoJon thoo lonh cuu uc Chuu Trdi. Thion su Junh Ho rot v cd toi
chong nghich uc Chuu Trdi vu Kinh Thunh cho liot rung ong li trung Juc nu chot.
- 98 -
Trong Thi thion 35, uvt noi vo ko thu nnh nu rung: Cuu xin thion su uc Gio ho
vu Juoi chung no Ji! Cuu thion su uc Gio ho vu Juoi thoo chung no. Chung tu thuy ro
Kinh Thunh noi rung thion su thuc hion su Joun phut thoo lonh cuu uc Chuu Trdi. Vuy nou
ho co nut trong trun chion thuoc linh ut ho cung co nut trong su cu ngdi cuu Hoi Thunh.
1ran CIcn Cung
Khui huyon 12:-11 no tu not cuoc chion xuy ru tui thion Jung trong tudng lui. Cuoc
chion nuy luo gon Joi quun thion su cung vdi con cui Chuu Junh lui Sutun cung cuc thion
su su ngu.
Luy gid co not cuoc chion Juu tron trdi: \i chon vu cuc su ngudi trunh chion cung
con rong, rong cung cung cuc su nnh trunh chion lui.
S Song chung no khong thung vu chung con thuy ndi chung no d tron trdi nuu.
9 Con rong ldn Jo li quung xuong, tuc lu con run xuu, goi lu nu qu vu Sutun, uo
uunh cu thion hu: no li quung xuong Jut, cuc su no cung li quung xuong vdi no.
10 Toi lui ngho tron trdi co tiong ldn rung: Luy gid su cuu roi, quyon nung vu nudc
uc Chuu Trdi chung tu Ju Jon cung quyon phop cuu ung Christ Ngui nuu, v ko kion cuo
unh on chung tu, ko nguy Jon kion cuo chung tu trudc nut uc Chuu Trdi, nuy Ju li quung
xuong roi.
11 Chung Ju thung no ldi huyot chion con vu ldi lun chung cuu nnh, chung chung
tioc su song nnh cho Jon chot.
Toun lo lun kinh vun cho thuy rung con cui uc Chuu Trdi cung thion su thun giu
trun chion chong lui Sutun vu cuc luc ludng cuu no. o lu not trun chion chung, not no luc
chung. Xin luu y cuu rung \i chon vu cuc thion su ngudi trunh chion cung Sutun. Nhung
trong cuu 11 th cuc ko tin Ju chion thung Sutun ldi Huyot vu ldi lun chung cuu nnh. iou
nuy co nghu g:
Cuc con cui uc Chuu Trdi Ju su uung vu kh vu phong cuc ton luu thuoc linh. Vu
kh Judc su uung trong trudng hdp Juc liot nuy lu Huyot cuu Chuu Josus huy cuu Chion
Con. Ho Ju thung Sutun ldi Huyot Chion Con. Cuu Kinh Thunh nuy lu ldi no tu tnh chut
kinh khung cuu loui vu kh vu ton luu thuoc linh cuu ko tin. Ho chion thung Sutun ldi Huyot
cuu Chion Con vu ldi ldi lun chung cuu nnh.
Idi lun chung lu vioc phong cuc ton luu Judc cuc con cui Chuu su uung Jo Junh lui
nu qu. Huyot lu not vu kh, con ldi lun chung lu phudng tion phong vu kh. Vuy cuc hout
Jong thuoc linh cuu con cui Chuu tron Jut Judc hou hdp vdi cuc hout Jong cuu cuc thion
su d thion Jung not cuch nhip nhung.
Toi ngh rung, \i chon vu cuc thion su ngudi co tho chong lui con rong vu su no lut
cu luc nuo ngudi nuon. Nou uc Chuu Trdi luo \i chon quung chung khoi thion Jung th
ngudi so tuun lonh vu houn thunh nhion vu not cuch xuut suc. Tuy nhion, qu vi co thch
thu khi thuy rung cuc ko tin cung hdp tuc vdi cuc thion su Jo chong lui con rong vu su no
kho ng.
Kinh Thunh luy to rung cuc thion su phui Jdi cho cuc ko tin hunh Jong tui chion
trudng thuoc linh trudc khi ho thuc su thuc hion nhung Jiou nu cuc ko tin cuu nguyon.
Co phui toi nuon noi lu Cd oc Nhun Jiou khion cuc thion su khong: Houn toun
khong phui nhu vuy. Toi tin rung cuc thion su ch vung ldi not nnh uc Chuu Trdi nu thoi.
Ngui lu ung uuy nhut ru lonh cho ho. Tuy nhion, toi cung tin rung khi con cui Chuu lut
Juu hunh Jong, thoo chudng trnh cuu uc Chuu Trdi vu cuc nguyon tuc cuu Kinh Thunh vo
chion trudng thuoc linh, th cuc thion su Judc uc Chuu Trdi cho tu uo lun nhung Jiou nu
ho luon luon thch lun. Cuc thion su so khong lut Juu hunh Jong v ldi ch cuu chung tu nu
- 99 -
chong lui quyon luc cuu su toi tun cho Jon khi Hoi Thunh lut Juu nhun ru uy quyon cuu
nnh vu d vuo Jiu vi lun Juu nu uc Chuu Trdi Jut Jo.
Xin chung tu cung xon cuu chuyon trong Cuu Udc Judc chop trong union 10.
oun Kinh Thunh cho chung tu not cui nhn ludt Joc Juo cuu chion trudng thuoc linh.
union li lut lun phu tu tui Lulylon trong 0 nun. Trong chudng 9 cuu such u ni on,
Kinh Thunh cho liot rung u ni on Jung Joc such Gio ro ni. Trong khi Joc such tion tri,
ong hiou rung Gio ro ni Ju noi tion tri rung uun \sdruon phui li lun phu tu trong 0 nun
tui Lulylon.
union nhd lui Gio ro ni luc ong con lu not thiou nion. Gio ro ni lu vi tion tri ky
lu Ju tung Ji quu cuc Judng pho Giorusulon Jo loun luo vo su huy uiot thunh pho nuy, ong
cho liot rung not nguy kiu No lu cut not su, vuu Lulylon so Jon Junh chion thunh pho vu
tiou uiot no.
Khi Joc suot such, u ni on luu y thuy rung uun \sdruon phui li luu Juy trong 0
nun. Nhn lich th ong thuy 0 nun uy Ju nun. u ni on lut Juu uunh th gid kiong un vu
cuu nguyon. Khi u ni on tn kion Chuu vu xin Ngui khoi phuc lui uun \sdruon, Jon ho
trd vo Gio rusulon th not thion su cuu uc Chuu Trdi hion ru vdi ong. o lu Gup ri on, vi
su giu v Jui cuu cuu uc Chuu Trdi, Jon vu noi chuyon vdi u ni on vu Jon cho ong su
Jiop cuu uc Chuu Trdi.
Trong 10:12, thion su noi: Hdi u ni on, Jung sd, v ko tu nguy Juu nu ngudi Ju
chuyon long hiou, hu nnh ngudi xuong trudc nut cuu uc Chuu Trdi ngudi, th nhung ldi
ngudi Ju Judc ngho, vu v cd nhung ldi ngudi nu tu Ju Jon. Vi thion su co not ldi nhun
xot rut thu vi d Juy. Kinh Thunh cho liot rung vi thion su Judc uc Chuu Trdi sui Jon nguy
khi u ni on lut Juu cuu nguyon Jo truyon cho u ni on nhung ldi nuy. Vuy, nhung ldi nuy
lu g:
Xin luu y trong Joun trudc, u ni on Joc such Gio ro ni. Trong khi Joc cuc ldi tion
tri cuu Gio ro ni, ong lut Juu cuu nguyon vdi cuu uc Chuu Trdi. Ong nhuc lui ldi huu cuu
Ngui trong Kinh Thunh. u ni on luc Juu cuu nguyon ldi linh cun cuu uc Chuu Trdi vu
trong khi ong cuu nguyon ldi cuu Chuu th lion Judc Ngui ngho thuu. Roi Gup ri on Judc cu
Jon cung u ni on, nung thoo su Jiop cuu Chuu.
Xin luu y lu vi thion su Judc sui tu nguy thu nhut. Vuu khi ldi cuu nguyon Juu tion
Judc uung lon th ngudi lion Judc sui Ji. Idi cuu nguyon cuu u ni on uuu tron ldi tion tri
cuu Gio ro ni Ju Judc uc Chuu Trdi nhun nguy. Tuy nhion Gup ri on li not quyon luc cuu
Sutun ngun trd, quyon luc nuy Judc goi lu vuu Pho rd sd vuu nuy co khu nung chong lui Gup
ri on, vi thion su trudng cuu uc Chuu Trdi trong 21 nguy. iou nuy nuy lon not cuu hoi.
Iun tho nuo vuu Pho rd sd co tho ngun trd Gup ri on trong 21 nguy Judc: No phui lu not
linh cuc nunh. Tuy nhion khi \icuon Jon th Gup ri on Judc tu uo Jon vdi u ni on.
Nghion cuu ky th Kinh Thunh cho liot rung Gup ri on lu not thion su lun nhion vu
su giu. Thion su Gup ri on cung Judc sui Jon cung \u ry vu Gio sop cung nhu Xu chu ri Jo
loun luo vo nguy sunh cuu Chuu Josus vu Giung Lup tt. Nhung \i chon khong phui lu not
su giu thion su. Ngudi lu not chion s thion su vu cung trong Joun nuy ngudi co ton lu vuu
chiu truch nhion vo so nonh cuu uun \sdruon.
O trun Jiu th \i chon Judc uung chu khong phui Gup ri on. Vuu khi \i chon Jon
th Gup ri on Judc tu uo Jo Jon cung u ni on. Nou Gup ri on lut Juu Jon cung u ni on
trong nguy Juu nhung Ju khong Jon Judc cho Jon cuoi 21 nguy v cd trun chion thuoc linh
tron trdi, th co Jiou g xuy ru nou u ni on khong tiop tuc cuu nguyon:
Khi chung tu lut Juu cuu nguyon thoo ldi Chuu, khi chung tu lut Juu thuc hunh
cuoc chion thuoc linh thoo cuc nguyon tuc thuoc linh th cuc thion su co lut Juu thuc hion
thoo nhung Jiou trong ldi cuu nguyon cuu chung tu khong: Con nou khi chung tu thoi,
- 100 -
khong cuu nguyon nuu trudc khi thion su Jon th ho co tho thuc hion nonh lonh cuu uc
Chuu Trdi toun nung khong: Thion su co tho lun g khi chung tu khong thuc hunh uy quyon
cuu nnh lu Hoi Thunh cuu Chuu Josus Christ khong: Cu nhun toi tin rung nou u ni on Ju
ngung cuu nguyon th vi thion su Ju phui quuy trd vo thion Jung thoi.
Xin luu y Jon quyon luc cuu vuu Pho rd sd co tho ngun trd thion su Gup ri on. uy
lu not th uu Jion hnh vo trun chion thuoc linh. Ouyon luc ldn luo nuy Judc goi lu vuu cuu
nudc Pho rd sd.
Phuo lo noi trong E pho so 6:12 rung : V chung tu Junh trun chung phui cung thit
vu nuu, lon lu cung chu quyon, cung tho luc.: Tu chu quyon noi Jon ko cun Juu luc
thu nh, lu ko nu u ni on phui Joi Juu. Phuo lo noi chung tu Junh trun cung loui chu
quyon nuy.
uy lu ndi trun nuc cuu chion cuoc thuoc linh xuy ru. uy lu Jion chung tu cun
phui hiou. Kinh Thunh cho liot rung nhung ldi cuu u ni on Ju Judc nhun. u ni on Ju
thuc hunh nhung nguyon tuc cuu chion trudng thuoc linh not cuch Jung Jun. Vu kh nu u
ni on su uung lu Idi Chuu. Ong Ju cuu nguyon thoo ldi tion tri cuu Gio ro ni, ong Ju Jon
ldi tion tri uung lon trudc nut Ngui.
VIcc Pong LoI Cau Nguvcn
u ni on Ju phong ton luu lung ldi cuu nguyon. Hui nudi not nguy kiong un cuu
ong ch phu thon Jo ldi cuu nguyon Judc suc lon vu quyon nung hdn. Cuu nguyon nhu lu
vioc phong Ji ton luu, Judc su kiong un lun giu tung quyon nung. Vu kh cuu u ni on lu
ldi tion tri cuu Gio ro ni. Su phong ton luu lu ldi cuu nguyon. Nhung g xuy ru tui cuc nion
tron trdi lu Jiou rut kinh nguc. Cuc thion su hunh Jong Jo Jup ung trun chion thuoc linh cuu
con uun cuu uc Chuu Trdi tron Jut.
D nhion lu con ngudi khong tho ru lonh cho cuc thion su nu ung lun lonh lu uc
Chuu Trdi. Khi con cui uc Chuu Trdi hunh Jong thoo cuc nguyon tuc cuu uy quyon nu
uc Chuu Trdi Ju lun cho ho th cuc thion su lut Juu hdp tuc vdi ho trong trun chion thuoc
linh.
Trong ll Su ky 20, chung tu co cuu chuyon vo lu luc ludng xun lung uun \sdruon.
Gio su phut lu vuu cuu \ sd ru on, Kinh Thunh cho liot rung khi ngho tin nuy th vuu sd hui.
Vuu lut Juu tn kion Chuu vu tuyon lo not nguy kiong un tron toun uun GiuJu. Gio su
phut cuu nguyon not cuch sot sung trudc nut nhun uun. Suu khi vuu chun uut ldi cuu
nguyon th linh tion tri Jon tron Giu hu xi on, not ngudi Io vi. Ong cho liot uc Chuu Trdi
Ju co ko houch cho trun chion nguy nui.
uc Chuu Trdi cho vuu Gio su phut not ko houch Joc Juo Jo tun cong quun thu. Ko
houch Jo lu ngudi Io vi so lunh Juo quun Joi ru chion trudng. Ngudi Io vi lu nhung nhuc
s chuyon nghiop cuu Jon thd. uc Chuu Trdi nuon ngudi Io vi uion hunh trudc quun Joi
\sdruon. Khi lun liot ro cuc nguyon tuc cuu chion trudng thuoc linh, th lun so rut uo hiou
kot quu phi thudng cuu cuu chuyon.
Ngudi Io vi Ji trudc quun Joi \sdruon, ho hut ngdi khon vu thd phudng uc Chuu
Trdi lung nhung lui cu. Xin luu y rung chion trudng cuu ho Judc uc Chuu Trdi truc tiop
lunh Juo. Khi uc Chuu Trdi cun tion Junh quun thu th Juy lu Judng loi nu Ngui chon.
Ngui khong cun suc nunh cuu quun Joi Ngui khong quun tun Jon vioc ho co luo nhiou vu
kh houc luo nhiou hou luc. Ngui ch Joi pho vdi lunh vuc thuoc linh cuu trun chion. Ngui
cot troi cuc Jon luy. Ngui lun suc nunh cho uun Ngui Jo ho Jut chion thung tui cuc nion
tron trdi trudc khi thung ldi Judc nhn thuy tron Jut.
Ioui ton luu nu uun \sdruon su uung lu su cu ngdi vu thd phudng. Vu kh Judc uung
- 101 -
lu Dunh Chuu. Ho cu ngdi Dunh Chuu. Ho Judc trun ngup su thunh khiot vu quyon nung
cuu Dunh Chuu. Ho uung lon Chuu ldi ngdi khon. Vuu khi ho lut Juu hut vu ngdi khon th
Chuu Jut phuc linh xong vuo lu Joi quun thu.
Luc Luong Puc BIn Cua Cua.
uc Chuu Trdi sup Jut phuc linh nhu tho nuo: o hiou phuc linh chung tu phui ko
Jon nhung cuu chuyon khuc trong Kinh Thunh. Xin nhd lui khi Lu lu un khong vung ldi
Chuu non Ngui noi giun cung ong. Ngui sui not thion su Jon Jo suu tri ong. Con luu Lu lu
un thuy thion su nhung ong th khong. on cuoi cung Chuu nd nut cho Lu lu un, ong nhn
thuy thion su th sup nnh xuong Jut. uc Chuu Trdi Jut thion su lun phuc linh.
Cung xin nhd lui cuu chuyon vo E li so tui o thun khi nut cuu Juy td ong nd ru th
thuy nhung ngudi d vdi E li so Jong hdn nhung ngudi d vdi chung no. Co nhiou thion su d
vdi E li so vu Juy td cuu ong hdn lu qu su d pho quun xun ludc Siry uudi Jdi vuu Lon hu
Jut. Nui Juy nhung nguu vu xo luu. Iui trong Thi Thion 35, u vt noi vo ko thu cuu nnh,
ong noi xin thion su cuu Chuu Juoi thoo chung.
Khi uc Chuu Trdi Juc phuc linh Jo lu cuc thion su. Vuy vioc uc Chuu Trdi Jut
phuc linh xuy ru cung not luc vdi thdi giun nu con cui \sd ru on lut Juu hut vu ngdi khon.
Su ngdi khon Ju nd loi cho cuc thion su. Cuc thion su cuu uc Chuu Trdi co quyon nung
tiou uiot cuc Jon luy Jung lunh Juo quun thu xun ludc. Nhung ho khong chion thung chung
cho Jon khi con cui uc Chuu Trdi thuc hunh cuc nguyon tuc cuu chion trudng thuoc linh
not cuch Jung Jun. Cuc thion su xong vuo quun thu vu khion ho tu giot nhuu.
iou co tho xuy ru lu cuc thion su th thun vuo tui cuu quun xun ludc vu gioo su
nghi ngd vuo trong tr ho non ho tu tiou uiot lun nhuu.
Tu Jo, chung tu co tho nhun thuy Judc rung nou cuc qu su co tho gioo tu tudng
lonh houn, no lo vu sd hui vuo tr chung tu, th thion su cuu uc Chuu Trdi co tho giuo su
nhun lun vuo tun tr cuu con cui nu qu. Nhung Jiou chung tu cun luu y d Juy lu cuc thion
su Jup ung nhu cuu cuu con cui uc Chuu Trdi khi ho thuc hunh cuc nguyon tuc Jung Jun
vo chion trudng thuoc linh.
Su Ca NgoI 1av DoI LIc Su
Trong Cong vu 12, Ho rot giot Giu cd, unh cuu Giung lung gudn vu lut Phi o rd
giun vuo nguc, con Hoi Thunh th cu cuu nguyon uc Chuu Trdi cho ngudi luon. Hoi
Thunh lion lut Juu cuu thuy cho Phi o rd co Jiou g xuy ru: Thion su cuu Chuu Jon cung Phi
o rd trong nguc, giui thout ong vu Jon ong ru khoi tu. iou nuy chung to rung co su lion ho
giuu ldi cuu nguyon cuu con cui uc Chuu Trdi vdi hout Jong cuu thion su.
Khui thi nuy lun tiou liou cho quyon nung v Jui trong cuu chuyon cuu Phuo lo vu
Si lu trong tu Judc chop trong Cong vu 16. Phuo lo vu Si lu thuc hunh cuc nguyon tuc vo
chion trudng thuoc linh: hui ong cu ngdi Chuu ldn tiong non tut cu cuc tu nhun Jou ngho.
Thnh lnh co not cdn Jong Jut xuy ru. uy hu khong phui lu uo ldi ngdi khon Chuu
cuu ho Ju khion cuc thion su cuu uc Chuu Trdi Judc tu uo lun Jiou ho nuon lu khion cho
nguc rung Jong suo: Huy tudng tudng vo cuc thion su, co lo lon vi so not cuu uc Chuu
Trdi, Jung chung quunh nhu tu, noi vi not goc vu luy Jong nhu tu not cuch uu uoi!
Toi khong ngh rung cuc Hoi Thunh nguy nuy co tu tudng vo tion nung v Jui nu su
ngdi khon Jon lui trong chion trudng thuoc linh. Uy quyon Ju Judc uy thuc cho Hoi Thunh.
Chung tu phui hunh Jong vdi uy quyon uy Jo Hoi Thunh houn thion Judc vudng quoc cuu
uc Chuu Trdi tron Jut. Nou uc Chuu Trdi khong hunh Jong cho Jon khi chung tu hunh
Jong th cong vioc cuu chung tu lu lun lo ky nion su chion thung cuu Chuu Josus Christ vo
- 102 -
vioc tiou uiot cuc chu quyon vu cuc tho luc.
Khi chung tu ludc vuo xo, khi chung tu cut cuo giong, khi chung tu ludc vuo su ngdi
khon vu thd phudng, chung tu to chuc lo ky nion vo su kion cuc quyon luc cuu cuc chu
quyon vu tho luc Ju li Jup Jo th cuc thion su cuu uc Chuu Trdi Judc tu uo thuc hion
nhung chion cong cho Hoi Thunh. Nhung g cuc thion su nuon lun cho chung tu thut lu
phong phu. \ot nguy kiu ho so quung Sutun ru khoi tung trdi thu hui Jo Jup ung vioc cuc
con cui uc Chuu Trdi thuc hunh trong cuoc chion thuoc linh.
Ch not ngudi, Jo lu u ni on nu Ju co tho guy unh hudng Jon lich su cuu toun tho
not uun toc v cd ong Ju thuc hunh cuoc chion thuoc linh not cuch Jung Jun. Co ldi huu
v Jui uunh cho noi chung tu quu su ngdi khon vu thd phudng. Nou chung tu ludc vuo su
ngdi khon vu thd phudng not cuch nunh no vu hot long th cuc thion su so cung lun vioc
vdi chung tu Jo chong lui cuc Jon luy Jung co gung cot troi chung tu.
Tho Jung cuu chung tu trong su cu ngdi vu thd phudng so Jon cuc thion su Jon ndi
chung tu Jung cung vdi su luy to quyon nung, phop lu cuu uc Chuu Trdi. Idi cuu nguyon
cuu u ni on chung ninh Jiou uy. Chung tu cung vuy. Tuy nhion, chung tu phui lut Juu
nun luy su khui thi vo uy quyon nu Chuu Josus Christ Ju uy thuc cho Hoi Thunh.
Uv Quvcn Cua Kc 1In.
Tu quyon nung trong Tun Udc uo nhiou tiong Hy lup goc lu uununis, oxousiu vu
nhiou tu khuc. Khi Chuu Josus phun: Hot cu quyon phop tron trdi vu uudi Jut Ju giuo cho
tu. Tu quyon phop d Juy lu oxousiu, co nghu lu uy quyon, quyon luc, quyon nung.
Co lun toi Joc not cuu chuyon vo not nhon cuc thiou nion hudng Juo \o hi co. Cuc
on Jung vudt quu Jui lo Rolornu, not Jui lo to ldn d trung tun thunh pho \o hi co. Iuc cuc
on vudt quu Jui lo lu gid cuo Jion. Gid cuo Jion d Jui lo nuy lu luc xo co tup nup nhut tron
tho gidi.
Cuc cuu lo Ji Judc nuu Judng roi uung lui ndi uuo nut d tin Judng. Tui Juy co not
chioc gho cuo Juc liot, giunh cho vi cunh sut ngoi Jo Jiou khion xo quu lui. Cuc cuu lo
xon, khi ngudi cunh sut gid tuy phui th tut cu cuc loui xo Jung chuy Jou phui uung lui. Tui
thunh pho \o hi co, chioc gho cuo nuy lu ndi co quyon luc vu tut cu tui xo Jou liot.
Vuo luc Jo, co not tui nun nho xuy ru gun cho ngudi cunh sut non ong tu rdi gho Jo
kion tru su co. Trong khi ong trunh cui vdi tui xo, not on hudng Juo sinh ngoi lon gho vu
gid tuy phui ru. Tuc th, tut cu xo lut Juu uung lui.
Cuc tui xo Jou nhun ru cuu lo Jung Jung trong cho co quyon luc. Cuu lo khong tu
nnh co tho Jiou khion cuc chioc xo uung lui Judc, nhung cuc tui xo li lut luoc phui uung
lui, cho uu not cuu lo gid tuy phui ru v cd chnh phu \o hi co Ju uy thuc quyon luc cho
ndi nuy.
Ouyon luc v Jui nhut trong vu tru Jung Jung suu ngudi tin Chuu. Khi Chuu Josus
phun: Tut cu quyon phop d tron trdi vu uudi Jut Ju giuo cho ru, roi trong cuu tiop thoo
Ngui phun Vuy, huy Ji, Ngui Jung noi vdi cuc non Jo. Ngui Jung phun vdi Hoi Thunh
Ngui. Ngui noi: Tu co uy quyon vu Tu giuo thuc quyon uy cho cuc con. Huy Ji vu ruo giung
Phuc un. uc Chuu Trdi Ju uy thuc cho Hoi Thunh not quyon phop v Jui. Chnh uc
Chuu Trdi lu suc luc Jung suu quyon phop uy. Cuc con cui Chuu, ui houn toun nhun liot
thun quyon Jung suu nnh th co tho Joi uion vdi ko thu nu khong sd hui huy uo uu.
ung suu quyon phop nu cuc con cui Chuu Jung nun giu lu not quyon nung ldn
nunh hdn ko thu cuu ho. uc Chuu Trdi Ju uy thuc uy quyon cuu Ngui cho Hoi Thunh. Ngui
Jung Jdi Hoi Thunh thuc hunh uy quyon Ju Judc uy thuc cho nnh. uy khong phui lu Jiou
nu uc Chuu Trdi sup lun. Ngui Ju lun roi. Chuu Josus Jung ngoi lon huu uc Chuu Chu,
- 103 -
lu Jiu vi quyon luc con chung tu cung Jung ngoi vdi Ngui. Luy gid chung tu phui thuc hion
cuc hout Jong cuu cui Juu.
Trong thu E pho so, ung Christ Judc v nhu cui Juu con Hoi Thunh lu thun tho
Ngui. uu vu thun tho cuu lun Judc hiop lun not. ung Christ Ju uy thuc uy quyon tron
Jut cuu Ngui cho Hoi Thunh. Tut cu quyon phop co tho Judc thuc hion tron Jut Jou Judc
thuc hion quu Kinh Thunh.
Cuc nun Jo con Jo lu uo chung tu cho phop chung, v cd chung tu khong ludc vuo
cuc nguyon tuc cuu cuoc chion thuoc linh. Cuc kho khun vun con khong phui v uc Chuu
Trdi lun ngd nhung v Ngui Ju lun cho chung tu uy quyon nu chung tu khong su uung
quyon Jo. Chung tu chiu truch nhion thuc hion cong vioc Chuu tron Jut quu Hoi Thunh.
Ngudi tu thudng hoi tui suo uc Chuu Trdi Jo cho nu qu lun nhung Jiou xuu xu
tron quu Jut nuy. Nhung khong co cho nuo trong cuc thu tn nu tuc giu luo cuc con cui
Chuu cuu nguyon vdi uc Chuu Trdi vo nu qu. Ai cuu xin uc Chuu Trdi qud truch nu qu
lu ngudi uy Jung ph th gid. \ot con cui Chuu tun thudng nhut trong thun tho ung Christ
cung co uu quyon nung Joi lui nu qu. So khong co g xuy ru cho Jon khi cuc ko tin lun
not Jiou g Jo Joi vdi nu qu.
Nhiou cuu Kinh Thunh ch ro uy quyon Ju Judc lun cho chung tu trong chion trudng
thuoc linh. Trong \uc 16, chung tu Judc lonh Ji khup tho gidi ruo giung Phuc un co cuc
uuu lu cup thoo. Cuc ngudi so nhdn Dunh Tu nu tru qu , ho so noi tiong ndi, ho so Jut tuy
tron ko Juu th ko Juu Judc lunh.. Nhung cuu Kinh Thunh nuy cho thuy rung uy quyon
khong cho nu qu nun trong Hoi Thunh. Giu cd 4: chop: Huy chong cu nu qu th no so
lunh xu unh on. Lun lu Joi tudng Judc hiou ngun cuu su tuyon un. Lun co nhion vu
chong cu nu qu. Cuu Kinh Thunh khong noi rung nu qu so lunh xu Chuu Josus nu noi
rung no so lunh xu lun. Ouyon luc lu cuu lun.
Cun xuc khong co phun g cu. Chung tu cung giong nhu cuu lo \o hi co. Khi cuu
lo gid tuy lon th xo phui uung lui. Cho uu chung tu co you Juoi Jon luo nhiou, nhung khi
chung tu hiou uy quyon cuu nnh vu gid tuy lon th nu qu uung lui.
Cuu Kinh Thunh khuc trong l Phiord 5:S,9u: Huy tiot Jo vu tnh thuc, ko thu nghich
unh on lu nu qu, nhu su tu rong, Ji rnh no chung quunh unh on, tn kion ngudi nuo no
co tho nuot Judc. Huy Jung vung trong Juc tin nu chong cu no. Chung tu chong cu nu
qu. E pho so 4:2 chop: ung cho nu qu nhdn uip.
ung nhudng cho nu qu not cho trong nuo trong Jdi song lun. Nou lun cho no cd
hoi trong Jdi song nnh th Chuu Josus khong tho lun Judc Jiou g cho lun v lun co
quyon vu lun uung quyon Jo nu cho phop nu qu. Vdi nhung nguyon tuc cuu su uy thuc,
uc Chuu Trdi khong tho hunh Jong nu khong co Hoi Thunh hunh Jong.
Mot HoI 1an Dac 1ang.
Chuu Josus phun trong Iucu 10:19 rung: Nuy, tu Ju lun quyon phop cho cuc ngudi
giuy Jup run, lo cup vu noi quyon cuu ko nghich uudi chdn, khong g lun hui cuc ngudi
Judc. Cuc qu uu Ju up luc chung tu quu luu. Nhung chung tu Judc lun cho quyon Jo giuy
Jup chung. Chung tu Judc tri v nhu lu cuc vuu. Cuc ko tin Jung choi uuy vu Jung tron cuc
nguyon tuc cuu cuoc chion thuoc linh. Ho Jung thuc hunh uy quyon cuu not thuoc vion
trong thun tho ung Christ. Hoi Thunh so lun cong vioc nuy. uc Chuu Trdi khong xuy
uung not Hoi Thunh thut lui. Chung tu Jung chion thung d trun nuc. Hoi Thunh so Juc
thung nu qu. Cuu Jiu nguc so khong con suc Jo chong lui Hoi Thunh cuu uc Chuu Josus
Christ.
Trudc Juy toi ngh rung cuu Jiu nguc Jung nghion nut Hoi Thunh. Nhung luy gid toi
- 104 -
thuy Hoi Thunh Jung d tho tion cong. Hoi Thunh Jung hunh Jong Jo chong lui Jiu nguc,
cuc cuu Jiu nguc khong tho chong noi lui Hoi Thunh.
o lu nhung g Judc no tu trong Khui thi 12. Cuc qu uu li quung khoi cuc tung trdi.
Hoi Thunh Jung hunh Jong Jo chong lui nu qu: Cuoi cung Hoi Thunh cuu Chuu so Juc
thung. Toi tin rung Jo lu Jiou un khdp vdi \u thi d 1S:1S: Ho Jiou g nu cuc ngudi luoc
d uudi Jut th cung so luoc d tron trdi, vu Jiou g nu cuc ngudi nd d uudi Jut th cung so
nd d tron trdi. \ cuu nuy nuon Jo cup Jon tung trdi thu hui vu cuc hout Jong thuoc linh
cuu chung tu co lion quun Jon cuc thion su: cuc thion su Jup ung Jung thoo Juc tin cuu con
cui uc Chuu Trdi.
- 105 -
Chng 14
f0 60 | k0# 4 # M 04 t
Toi co uip tion Judc phuc vu trong nhiou trudng hdp tui cuc lo hoi tron khup nudc
\y trong nhiou nun quu. Khoung hui nun trudc Juy, khi toi Jung huu vioc Chuu tui not
trong nhung uip lo ky nion vo Chuu Josus, lon ngoui Wushington D.C, goi lu Fishnot, toi co
gup not ngudi tu Wost Coust Jon, lu ngudi Jung Judc uc Chuu Trdi uung not cuch nunh
no. Toi tung ngho noi vo ong non toi ngoi lon trong vu lung ngho su Jiop cuu ong. Nhung
g toi ngho lun toi rdn cu ngudi. Thut vuy, Jon uy toi khong suo ngu Judc.
Trong chuyon luy tu Wost Coust, ong ngoi gun not giun Joc cuu not lun nhuc
rock-unu-roll noi tiong nhut tho gidi. Ong noi vo ngudi giun Joc Jo rung: Toi kinh nguc vo
su thong ninh cuu ngudi Jun ong nuy. Ong tu lu not nhuc s tr thuc. Toi hoi ong tu not
cuu: Ong ngh g vo nghi trnh sup tdi cuu nhuc rock-unu-roll: Ong tu tru ldi rung chung toi
Jung trui quu thdi Jui cuu tho loui nhuc rock vu lun song ndi.
GIaI Doan 1u 1u Cua Am Nac 1c GIan
Ngudi giun Joc giui thch chion ludc cuu ho trong tudng lui. Ong uy noi: Nou ong
nghion cuu nhuc rock, th thuy no trui quu lon giui Joun. \oi giun Joun loi cuon not nut
cuu nhun cuch con ngudi.
Trong thup nion cuoi 1950 vu Juu 1960, nhuc rock loi cuon houn toun vuo vun Jo
tnh uuc. Vuo cuoi thup nion 60 Jon 0, chung toi co gung khdi uuy tu uuy vu su nhun thuc
tun linh cuu gidi tro. Chung toi quyon ru ho vuo nhiou nguyon nhun nhu v chion trunh d
Viot Nun chung hun. Chung toi khuyon khch ho uung nu tuy vu thu nhiou loui khuc.
Chung toi Jung d trong thdi Jui thu lu, thdi Jui rock unu roll nghion. o lu tho loui nhuc
rock. Nhuc cuu chung toi rut uu uoi vu ldn. Chung toi khong xon phun tnh tot cuu con
ngudi lu quun trong. Chung toi tuo non not su nghion ngup trong un thunh nunh liot nuy.
Vion giun Joc tiop tuc noi: Chung toi cung giong nhung nhung thudng giu. Iun tho
nuo Jo ho lun Judc cuc loui ny phun, uo quun houc xo hdi: Ho Ju tn ru Judc Jong cd.
Chung toi khun phu ru Jong cd tot nhut Jo nuu not sun phun Ju co sun tron tho gidi. o
lu su cong hion cho ton giuo. Khong co su cong hion nuo suu suc hdn lu su cong hion cho
ton giuo.
V vuy, chung toi quyot Jinh trong thup nion 19S0 so co nhung uich vu ton giuo
trong cuc luoi hou nhuc. Chung toi so tuyon lo nnh lu ung \o si chung toi so lion ho
thun nut vu kot udc vdi Sutun Jo cuu nguyon cho ngudi linh vu Jd ngudi ngoi trong xo lun
Jung uuy trong cuc luoi hou nhuc cuu chung toi. Chung toi so Judc ngudi tu thd luy.
Khi ngho nhung ldi nuy toi cun thuy choung vun. Tho gidi un nhuc trun tuc Ju nhun
ru quyon phop siou nhion. Ho Jung lut Juu hout Jong vuo lunh vuc siou nhion Jo Jon su
chuu lunh Jon cho khun giu cuu ho.
Hoi Thunh so noi g vdi tho ho tro tiop thoo: Hui nun trudc Juy, not nhon nhuc
rock Ju liou uion not luoi hou nhuc khong lo lon ngoui Toronto, Cu nu Ju. Vuo cuoi luoi
hou nhuc, ho ndi goi khun giu uung hion Jdi song vu kot udc vdi nu qu. u co hung trun
khun giu Jup ung ldi kou goi nuy.
- 106 -
Nou tho gidi un nhuc trun tuc nu Ju khun phu ru quyon nung trong tho gidi vo hnh
vu ho co tho lion kot khu nung cuu un nhuc vdi tho gidi siou hnh Jo th ho co tho nun tron
tho ho tiop thoo. Nhung Hoi Thunh cuu uc Chuu Trdi so ru suo: Nou Hoi Thunh khong
khun phu ru quyon nung cuu su ngdi khon vu thd phudng trong un nhuc vu hoc cuch lion
kot vdi tho gidi siou nhion th chung tu khong co cuu tru ldi cho nhung Jiou sup Jon.
Tuy nhion, toi tin rung uc Chuu Trdi co cuu tru ldi cho Hoi Thunh. Toi tin rung uc
Chuu Trdi nuon chuun li chung tu, Ngui nuon chung tu sun sung. uc Chuu Trdi so khong
Jo cho nu qu co tiong noi cuoi cung trong tho ho nuy Juu. Ngui Jung kou goi Hoi Thunh
huy Jung lon vu ludc vuo cho Jung uy quyon Ju sun sun cho ho Jo Jup Jo vudng quoc
cuu Sutun. Nhung qu uu nuy phui liot rung chung tu khong Jo cho chung Ji not cuch lnh
yon Juu. Chung tu so Jung lon vu tuyon lo chion trunh tron toun tho ko houch cuu Sutun.
Trudc khi tuyon chion, Jiou quun trong lu chung tu phui hiou tui suo no co cuch hout Jong
nhu hion nuy, tu Kinh Thunh, chung tu co Judc not phoi cunh vo nguon goc quyon luc cuu
Sutun. Co hui phun Joun Kinh Thunh tuyot vdi noi vo Sutun trong Cuu Udc. \ kion chung
cuu cuc hoc giu Kinh Thunh lu E xo chi on 2S vu E sui 14 Jo cup Jon su su ngu cuu Sutun.
Su BaI HoaI Cua Am Nac
Trong E xo chi on 2S:13u no tu vo nu qu vu nuu chudc cuu no nhu suu: Ngudi von
d trong vudn E Jon, lu vudn cuu uc Chuu Trdi. Ngudi Ju co Juy nnh noi thu ngoc luu.
ngho lun ru trong cdn, ong suo thuoc vo ngudi, tu nguy ngudi ndi Judc uung non Ju sun
sun roi. Lun Kinh Thunh Noy Anoricun Stunuuru (NASL) Ju thuy trong cdn vu ong suo
thunh nhuc Sottings vu sockots.
Tuy nhion, khi nghion cuu tu goc Holdrd th non uich, lu trong cdn vu ong suo.
Tu ong suo Jo cup Jon uung cu un nhuc lung hdi. Trong cdn luo gon nhuc cu lung go.
Cuu Kinh Thunh nuy no tu not so Juc tnh vu khu nung Juc liot cuu Sutun. Trudc
khi su ngu, Sutun Juc liot Judc ch Jinh Jo kion sout vioc tuo nuu cho cuc uung cu un
nhuc. Sutun, chuc lu not nhuc cong cuu thion Jung, co khu nung soun nhuc cung nhu chdi
cuc loui nhuc kh.
Trong E sui 14:11 ghi nhun vo nung luc phi thudng cuu Sutun trong lunh vuc un
nhuc: Su sung trong vdi tiong Jdn cun cuu ngudi Jou xuong ndi un phu. Trong lun Kinh
Thunh King Junos uich lu Su sung trong cung vdi tiong Jun uuy cuu ngudi Jou xuong ndi
un phu. Sutun Ju thunh cong trong cuc lunh vuc chnh cuu cuc loui nhuc cu: Jun hdi, Jun
uuy vu nhuc cu lung go. Iucilor ro rung lu nhuc trudng cuu thion Jung.
oun Kinh Thunh nuy noi Sutun lu con trui sung sdn huy suo nui. Iu not nhuc
trudng, no co khu nung lun sinh vo un nhuc Jo sung tuo huy chdi cuc loui nhuc, no Judc
xon nhu lu not Cho ru lin Judc xuc uuu Judc nuc luy su vinh hion cuu uc Chuu Trdi. Toi
tin rung Sutun cung co nut khi tuo thunh trdi Jut non Giop 3: ghi rung: Trong khi uy cuc
suo nui (thion su) Jong hut hou nhuc, vu cuc con trui cuu uc Chuu Trdi cut tiong roo
nu ng.
Iu not thion su Judc xuc uuu, lu not nhuc trudng chuc rung Sutun hudng uun su thd
phudng tui thion Jung Jo ton vinh uc Chuu Trdi. Nhung E sui 14 cho chung tu liot cuu
chuyon su ngu cuu no.
Toi loi xun nhup vuo long Sutun vu no noi: Tu so lon trdi, so nhuc ngoi tu lon tron
cuc ngoi suo uc Chuu Trdi. Tu so ngoi tron nui hoi vo cuoi cung phudng luc Sutun lun
ngd. Khong nhn su vinh hion cuu uc Chuu Trdi nhung tup trung vuo su ruc rd vu Jop Jo
cuu nnh. Iong no Juy uuy su tu huo. Thuy v uung su thd phudng cho uc Chuu Trdi. Sutun
lut Juu uo udc chnh nnh Judc thd phudng.
- 107 -
Iucilor cung 13 thion su li quung ru khoi thion Jung. E sui 14:12 no tu su su ngu
cuu Sutun. Khong co su xuc quyot nuo tu Kinh Thunh rung khi Sutun su ngu th khu nung vo
un nhuc cuu no cung li luy lui vuy, khi Sutun su ngu, un nhuc cung su ngu thoo no.
Khu nung sung tuo su thd phudng, quu un nhuc cung li hu houi thoo vdi lun tunh
hu houi cuu no. An nhuc Judc sung tuo vdi chu Jch lu thd phudng uc Chuu Trdi, lun Juy
uuy cuc Judng pho lung su vinh hion cuu uc Chuu Trdi, lu tiong kou trui quu cuc thdi Jui
Jo ton cuo uc Chuu Trdi nu luy gid Ju li lun cho o- uo un nhuc trd thunh uung cu cho
Sutun uung Jo khch Jong con ngudi chong lui Thudng o cuu ho. An nhuc nguy nuy uung
Jo hup uun lun tnh hu houi cuu con ngudi.
Khong co cho nuo trong Kinh Thunh xuc Jinh rung Iucilor khong con khu nung
sung tuo un nhuc vu su uung no cho cuc nuc Jch toi uc cuu no. No Jung uung su su ngu
cuu no trong un nhuc tho tuc. No vun con co khu nung nunh no Jo tuo ru su thd phudng,
nhung khong phui Jo thd phudng uc Chuu Trdi lu uc Chuu Chu nu lu Jo thd luy no.
Sutun cuc ky udc uo Judc con ngudi thd phudng. Ko thu cuu chung tu liot Jou udc
nuon Juu tion cuu uc Chuu Trdi Joi vdi con ngudi lu nuon ho thd phudng Ngui. Sutun liot
rung nou no nuon Judc nhu uc Chuu Trdi, no phui hudng su thd phudng cuu con ngudi
vo phu no.
o lu su cun uo cuoi cung cuu Sutun Jut trudc nut Chuu Josus trong Jong vung Judc
chop trong \u thi d 4:S-10. \u qu lui Jon Ngui lon tron nui rut cuo, ch cho Ngui cuc nudc
tho giun, cung su vinh hion cuc nudc uy, nu noi rung: v lung ngudi sup nnh trudc nut tu
nu thd luy th tu so cho ngudi hot thuy noi su nuy. uc Chuu Josus lon phun cung no rung:
Hdi qu sutun, ngudi huy lui ru: V co ldi chop rung: Ngudi phui thd phudng Chuu lu uc
Chuu Trdi ngudi vu ch huu vioc not nnh Ngui nu thoi.
Chuu Josus khong trunh cui vdi nu qu vo quyon lun cho Ngui cuc nudc tho giun.
Ngui ch chong lui no vo vioc no nuon Ngui thd luy no. Udc nuon cuu Sutun lu Judc Chuu
Josus thd luy. No liot rung nou Chuu Josus, con uc Chuu Trdi nu qu xuong thd luy no th
no thunh ru lung uc Chuu Trdi, huy noi cuch khuc lu no Judc d vuo Jiu vi cuu uc Chuu
Chu.
o lu nhung Jiou up u trong long cuu Iucilor. Nhung khong phui v no Ju thut lui
non khong con cun uo con ngudi thd luy no nuu. V no co khu nung vo Jich vo un nhuc
cho non no co tho cung phung cho thunh nion, cho cuc nhuc s tui lu cung not ldi Jo nghi,
cung not ldi huu nhu no Ju lun vdi Chuu Josus. No co tho cung phung cho ho uunh tiong,
tion luc, Jiu vi Ju thou nun cho tung ngudi. No Jung lun cho un nhuc cuu tho ho chung
tu trd thunh phudng tion Jo thd luy chnh no vu chong lui uc Chuu Trdi. No co khu nung
guy cun hung cho nhung ngudi co nung khiou un nhuc Jo hudng uun Jong Juo con ngudi
kot giuo udc vdi no.
1am Quan 1rong Cua Am Nac
Chung tu phui co not cui nhn ndi vo toun lo lunh vuc un nhuc vu hoc cuch nung
cuo un nhuc uudi su hudng uun cuu Chuu nu ludc vuo trun chion thuoc linh Jo Jup Jo cuc
Jon luy, cuc chu quyon cung tho luc cuu nu qu. o lu chion ludc trong chuc vu cuu toi.
uy lu nhung g toi Jung lun vdi lun Iiving Sounu. Toi Jung chuun li un nhuc cho nhung
cuoc tun cong nunh. Nou nu qu liot su uung un nhuc nhu lu not uung cu quun trong nhut
Jo giun hun cuc linh hon vuo Jo th chung tu phui khuo cuu lui un nhuc Jo tn cuch giui
phong linh hon trong quyon nung cuu uc Chuu Trdi.
Th gid chung tu co tho tri thuc hou vo un nhuc Ju Jon. Luy gid lu luc chung tu vuo
trun chion lung un nhuc. Luy gid lu luc chung tu su uung un nhuc Jo ngdi khon vu thd
- 108 -
phudng uc Chuu Trdi nhu Gio su phut Ju lun trong Cuu Udc.
An nhuc Judc Jo cup Jon S00 lun trong suot Kinh Thunh. Con cui Chuu cun luu y
Jon tun quun trong cuu un nhuc nu Kinh Thunh nhun nunh Jon cuch chung tu Jup ung
vdi Chuu vu so sunh vdi cuc giuo ly cd lun noi lut trong Kinh Thunh. Nu Jong trinh nu sinh
Jo Judc nhuc Jon hui lun. Su nhuy nuu 5 lun Judc chop, cuc su nonh Judc nhuc Jon 12
lun, ruo truyon nonh lonh 65 lun, su xung nghu Judc Jo cup Jon 0 lun, su cun tu 135 lun,
su non thunh 2 lun, cu hut 2S lun, lup ton S0 lun, nonh lonh vui nung 2SS lun, su un nun
110 lun, vioc su uung cuc nhuc cu 31 lun. Su ngdi khon Judc nhuc Jon vu truyon lonh 332
lu n.
iou nuy khong co nghu lu cuc giuo ly cd lun lu khong quun trong v giuo ly cho
chung tu cuc cuu truc vo Juc tin lu Jiou rut cun thiot. Tuy nhion Kinh Thunh giunh phun uu
tion cho vioc chung tu Jup ung vdi Chuu hdn lu tn ly cuu chung tu. uc Chuu Trdi sup Jut
nhiou cuch cho chung tu Jup ung, vu un nhuc lu not trong nhung Judng loi nu uc Chuu
Trdi ru lonh cho chung tu.
Thi thion 100:2 chop: Huy hut xudng nu Jon trudc nut Ngui. o lu lo tun. Nou
chung tu Jon trudc nut Vuu cuu cuc vuu vu Chuu cuu cuc Chuu th chung tu huy hut xudng.
An nhuc rut quun trong, Jo lu Jiou nu Chu uu thch.
uc Chuu Trdi Joi hoi su ngdi khon lu Jiou thch Jung cho Ngui. V Iucilor khong
con lunh Juo cuc thion thun d thion Jung Jo cu ngdi vu thd phudng uc Chuu Trdi non Ngui
co Judng loi khuc. udng loi Jo lu giunh su cu ngdi vu thd phudng cho Hoi Thunh. Ngui so
giunh su cu ngdi vu thd phudng cho not giong ngudi khong ch lun thoo nonh lonh cuu
Ngui nu con ung thuun, thch thu tun tung vu thd phudng Ngui.
udng loi nuy gop phun ton cuo vu lun vinh hion uc Chuu Trdi nhiou hdn lu ch
co thion su cu ngdi vu thd phudng Ngui. uc Chuu Trdi quyot Jinh giunh khoung trong tron
thion Jung Jo cho Hoi Thunh. Ngui so Judc vinh hion.
Am Nac 1rong HoI 1an
Iun tho nuo Jo thuc hion ko houch cuu uc Chuu Trdi trong Hoi Thunh nguy nuy.
Co nguyon tuc nuo rut ru tu Kinh Thunh Jo chung tu thoo Jo nu su uung un nhuc trong Hoi
Thunh: Trudc hot, chung tu cung xon trong Kinh Cuu Udc. An nhuc co vui tro noi lut trong
nhu Chuu, Juc liot uudi Jdi tri v cuu Vuu uvt. u vt lu ngudi song Jop long uc Chuu
Trdi v hdn lut cu ui, u vt liot cuch cu hut, roo ho, nhuy nuu trudc nut Chuu.
Kinh Thunh luy to quu l Su ky 6:31-32 rung uvt sup Jut cho thuy to lo vu ngudi Io
vi d trong nhu Chuu vdi nuc Jch uuy nhut lu soun nhuc. Ho phuc vu Chuu nguy vu Jon
lung ldi cu tiong hut kon thoo un thunh cuu nhuc cu. iou nuy cho thuy rung ho su uung
toun lo th gid Jo cu hut, con nhun uun th phu cup cho ho lung 110 huo ldi cuu nnh. Xin
luu y trong l Su ky 9:33: No ho ni 11:2-23: 13:5. uvt nhun ru tun quun trong cuu vioc cu
hut vu ngdi khon trong Jon tun lion tuc nguy Jon.
Kinh Thunh cho thuy tun quun trong cuu un nhuc lu phun phui co trong cuc luoi
nhon cuu Hoi Thunh. An nhuc khong tho lu not chioc tuu phu lung huy lu phun khdi Jong
cuu phun chnh. An nhuc lu phun quun trong cuu vioc tudng giuo giuu uc Chuu Trdi vu
uun su Ngui.
uvt cun thuy cuc nhuc cu cuu thdi Jo khong con thch hdp Jo luy to cun xuc tu
trong tin ong. Do Jo, Judc su linh cun cuu Chuu, ong cho thiot ko cuc loui nhuc cu co nuc
Jch Juc thu Jo thd phudng uc Chuu Trdi (ll Su ky :6). Cuc nhuc cu tu no khong co khu
nung truyon Jut huy uion tu su ngdi khon vu thd phudng nu kot quu lu tuy thuoc vuo nung
khiou cuu nhuc s. Trong con ngudi, ui cung co khu nung un nhuc. Nhung con ngudi, ui
- 109 -
cung co khu nung un nhuc. Nhung nhuc s vu cu s ho co khu nung Juc liot Jo tuyon thong
su Jiop nu uc Chuu Trdi lun cho ho quu un nhuc.
An nhuc khong Judc sung tuo Jo uunh cho cong tuc truyon lu Phuc An, Judng
nhion no khong phui uunh cho nuc Jch trun tuc, nu un nhuc Judc sung tuo Jo thd
phudng uc Chuu Trdi. Tron thion Jung, un nhuc Judc su uung Jo ton vinh uc Chuu Trdi.
An nhuc lun rung Jong trui tin cuu uc Chuu Chu. Chung tu hot long nong udc un nhuc
cuu thion Jung luo trun khup Jut. Chuu Josus hu khong uuy chung tu rung \ Chu Judc
non d Jut cung nhu d trdi huy suo: \ nuon cuu uc Chuu Trdi cho trui Jut lu su cu ngdi
vu thd phudng d uudi Jut cung cung not cuch nhu d thion Jung.
An nhuc vu lui hut co not khu nung phi thudng Jo thuy Joi thui Jo vu cun xuc lon
trong chung tu. Lun co tho tudng tudng nnh Jung xon not chudng trnh tron ti vi vdi nhuc
kot thuc. Lun so Juy cun giuc trun long, huy cung thung uo un nhuc tuo ru, v un nhuc
co khu nung hnh thunh vu tuo ru cuc tu tudng.
Co nhiou loui un nhuc trong nhu cuu Chuu. Trong Cuu Udc, co lui cu tion tri. Lui cu
tion tri nu uc Chuu Trdi lun cho \oi so Judc ghi trong Phuc truyon 32:1-43. Trong lui cu
tion tri, vi tion tri houn toun gun lo vdi uc Chuu Trdi. oi khi ngudi noi lnh thudng,
nhung Joi khi uc Chuu Trdi noi trong ngudi thu nhut quu vi tion tri. Co not you to khui thi
trong lui hut tuyon lo nuc Jch cuu uc Chuu Trdi, su cunh cuo, su ho huo vu chuc phudc.
Lui cu tion tri no tu tu tudng vu long cuu uc Chuu Trdi.
Co not su lion kot chuc cho giuu un nhuc vu ldi tion tri. Khi E li so cun ngho ldi
Chuu phun cho vuu Gio su phut th ong goi not ngudi cu hut Jon vdi nhuc cu lung uuy Jo
hut ngdi khon Chuu. E li so khong tho nhun Judc ldi tion tri cho Jon khi co nhuc vu ldi cu
ngdi khon Chuu, roi tuy cuu Chuu giung tron E li so vu lun cho ong ldi noi tion tri.
Co not su lion kot chuc cho giuu un nhuc vu tun linh cuu Jung tion tri. Lnh
thudng, tun linh cuu vi tion tri so hunh Jong quu nhuc s hdn lut cu ui trong Hoi Thunh.
Ngudi trudng lun un nhuc trong Hoi Thunh cun Judc su xuc uuu cuu uc Thunh
Iinh cung nhu ngudi giung uuy. Ho cun co ldi Chuu quu un nhuc cung nhiou nhu vi chu tou
Hoi Thunh cun. Ho cung lu ngudi cuu nguyon, khun thiot trudc noi luoi nhon, chd Jdi
trudc nut Chuu Jo Ngui so hudng uun cho ho liot lui hut nuo cun hut. uc Chuu Trdi co
not nuc Jch vu you cuu cho noi luoi nhon, v chung tu nhon nhuu lui Jo thd phudng
Vuu cuu cuc Vuu vu Chuu cuu cuc Chuu.
Nhuc s khong phui Jo liou uudng khu nung vo un nhuc cuu nnh, cung khong
phui Jo Jo cuo cui toi, nhung ho phui Juu phuc vu cui Juu trudc nut Chuu, ho su uung khu
nung nhu un tu Jo ngdi khon vu thd phudng uc Chuu Trdi. Cun co su hiop nhut vu Jong
cong giuu vi \uc Su vu trudng lun un nhuc, nhuc trudng, cu s vu nhuc s.
Trong thuc to, quyon such uui nhut trong Kinh Thunh lu such vo nhuc nhung uudng
nhu t co ngudi chu y Jon. Co luo nhiou vi \uc Su quun tun Jung nuc Jon chuc vu vo un
nhuc trong HoiThunh: Co luo nhiou vi trudng lun un nhuc thuc su udc uo Juu tu Jung nuc
vo cong cu un nhuc: Tui suo co su thiou quun tun Jon un nhuc tui cuc Hoi Thunh nu cuc
trudng thun hoc cung lun ngd:
Co lun \urtin Iuthor noi rung un nhuc Jung hung thu nh suu thun hoc trong su thd
phudng Chuu. Thoo Iuthor th Ai xon nho un nhuc th khong lun toi hui long. An nhuc
lu not un tu cuu uc Chuu Trdi chu khong phui cuu con ngudi. Suu thun hoc, toi Junh giu
un nhuc cuo nhut vu cun Judc xon trong nhut.
1I 1Icn, 1an Ca Va Cac BaI Hat 1Icng LIcng:
Co lu loui un nhuc Judc liot ko trong E pho so 5:1-20 nu cuc con cui Chuu cun
- 110 -
liot.
1 Vuy, chd non nhu ko uui uot, nhung phui hiou ro y nuon cuu Chuu lu tho nuo.
1S ung suy rudu, v rudu xui cho luong tuong, nhung phui Juy uuy uc Thunh Iinh
19 Huy luy cu vinh, thd thunh vu lui hut thiong liong nu Joi Jup cung nhuu vu hot
long hut nung ngdi khon Chuu.
20 Huy thudng thudng nhdn Dunh uc Chuu Josus Christ chung tu, v noi su, tu dn
uc Chuu Trdi, lu Chu chung tu.
Xin luu y Jon lu loui un nhuc Judc Jo cup Jon d Juy. Thi thion, thunh cu vu lui hut
thiong liong. Thi thion lu thunh cu cuu uun \sdruon. Co not Jiou rut Juc liot khi hut thi
thion, nhut lu khi d trong chion trudng thuoc linh. Thi thion lu Idi cuu uc Chuu Trdi, uo
uvt viot vu cuc thi s khuc uudi su hu hdi cuu uc Thunh Iinh. Khi chung tu hut thi thion,
lu chung tu phong vu kh vdi ton luu ngdi khon vu thd phudng. o lu ly uo tui suo thi thion
Judc Juu vuo trong cuc luoi nhon cuu Hoi Thunh nguy nuy. Co not nung luc thuoc linh rut
ldn khi hoi chung lut Juu hut thi thion. Nhiou thi thion noi Jon su kiot suc cuu ko tin, nhung
luon luon kot thuc vdi not su Jiop hy vong. Chung tu cung hoc lui cuch hut thi thion.
Thunh cu lu lui cu ton giuo. Trong Phuc truyon 32, uc Chuu Trdi hu hdi cho \oi
so viot lui cu khong ch uunh cho thnh giu cuu ong nhu lu not ldi chuc phudc nu con
Judc ghi lui Jo uuy cho cuc tho ho noi tiop. o lu ldi no tu vo thunh cu. Thunh cu truyon
Jut not su Jiop trinh trong cho Hoi Thunh.
Trong khi thi thion noi nhiou vo nhung Jiou uc Chuu Trdi Ju lun th thunh cu noi
vo cuc lo thut Jdi Jdi, cuc chu Jo chiu Jung Juu Jdn. Thunh cu nhu un Jion lu lung, lui
ldn luy uuy Ngui. Tuyon lo su thion lunh, un Jion vu su cong ninh cuu uc Chuu Trdi.
Thunh cu hun chuu not uy quyon nu cuc lui hut khuc, uu huy Jon luo nhiou cung khong
co .
Cuc lui hut thiong liong hudng nhiou Jon su chu quun cuu vioc cu hut nu tut cu
chung tu Jou lun. Thi thion 42:S chop: Lun Jon lui hut Ngui d cung toi. Thi thion 32:
Chuu luy lui hut giui cuu nu vuy phu toi. Nhung lui cu Juc liot nuy Jon tu su nuc khui
cuu uc Thunh Iinh.
Co lo Juy lu Jiou nu Phuo lo Jo cup Jon trong l Co rinh to 14:15 Toi so hut thoo
tun thun nhung cung hut lung tr khon. Khi chung tu hut lung tiong lu, chung tu khong
quun tun Jon giui Jiou huy ldi lui hut, v chung tu Jung luy to tnh cun suu suc trong uc
Thunh Iinh. Khi nuo vioc nuy xuy ru, Thunh Iinh tion tri so Jon tron chung tu cung nhu
chung tu co tho cuu nguyon lung tr khon vdi cuc ldi nu chung tu Ju cuu nguyon trong
Thunh Iinh. uy lu cuc lui hut thiong liong nu ldi Judc Chuu lun cho not cuch Juc liot.
DI Vao 1ran CIcn
Nou chung tu quu nhun nunh Jon tun quun trong cuu su lon nhuy vo uc Thunh
Iinh trong lunh vuc un nhuc th chuu Jung. Khi chung tu Jon nhung nguy trong Jui trong
cuoc chion thuoc linh th phui co cung nhiou su cu hut vu su uung nhuc cu trong Hoi Thunh
hdn luo gid hot. An nhuc lu phudng tion Jo quu Jo, Hoi Thunh luy to chnh nnh cho uc
Chuu Trdi vu uun su Ngui.
Trong khi chung tu Jon gun thdi Jion kot thuc cuu cuc thdi Jui th su cu ngdi vu thd
phudng sup lon tdi uc Chuu Trdi vdi quyon nung v Jui tu hoi cuu cuc ngudi thunh. Chung
tu cun phui trd thunh nhung nhuc s, cuc nhuc cong Jo uc Thunh Iinh co tho uung chung
tu luy to Dunh Ngui quu un nhuc.
Toi Ju tung lung ngho cuc nhuc cong Junh Jun Piuno houc Orgun Jo thd phudng
Chuu lung cuc lui thunh cu. Trong khi vioc chdi Jun cung nunh no th cuc nhuc cu khuc
- 111 -
cung lut Juu troi lon. Trong su xuc uuu cuu Thunh Iinh, ho khong thoo lo, nhung chdi not
cuch tu phut Jo uung lon Chuu su cu ngdi. uy lu chion trudng thuoc linh lu cuch nu uc
Chuu Trdi nong nuon. Khi chung tu lut Juu hunh Jong trong lunh vuc nuy th so co cuc
phop lu xuy ru trudc su hion uion cuu ko tin.
Cuc Joun quun cuu tho giun uion hunh vuo trun nuc vdi nhuc Jon kon thoo, vu
Joun quun thunh cuu Chuu cung khong khuc ho. uc Chuu Trdi Jung chuun li tion hunh
trun chion cuu thup nion nuy vdi nhung ngudi uung chnh nnh ho Jo cu ngdi vu thd
phudng. Xin luu y Jon su kot hdp rut thudng cuu un nhuc trong cuc trun chion thdi Cuu
Udc, nhu Gio suo vu quun Joi \sdruon uion hunh chung quunh thunh Gio ri co. Ho thoi
kon, tut cu uun su Jou ho ldn tiong roi tudng thunh li sup.
Cuc chuyon tch nuy cho chung tu nhiou lui hoc, nou lon cho chung tu cuc nguyon
tuc thuoc linh. Gio suo hunh Jong thoo cuc nguyon tuc thuoc linh cuu chion trun. Luc tudng
thunh Gio ri co sup ngu lu not phop lu ldn luo v cd uun \sdruon hunh Jong thoo cuc
nguyon tuc thuoc linh cd lun. Gio su phut cung Ju hunh Jong thoo nguyon tuc cuu trun
chion thuoc linh non uun \sdruon Ju chion thung lu ko thu xun ludc.
1an 1c HIcp Nat
Toi Ju hoc Judc not so Jiou quun trong vo Hoi Thunh tu thun hoc cuu giuo hoi cong
giuo Iu nu. Khi noi Jon Hoi Thunh, ho Jo cup Jon hui phun. \ot phun Judc no tu nhu lu
Hoi Thunh chion s, phun kiu Judc no tu nhu lu Hoi Thunh Juc thung. Hoi Thunh chion s
lu thun tho cuu ung Christ tron toun tho gidi, gon tut cu noi ko tin tron noi quoc giu tron
Jut. Hoi Thunh Juc thung lu thun tho cuu ung Christ gon nhung ngudi Ju vo vdi Chuu. Ho
nhun nunh Jon tun quun trong cuu ch not thun tho, cu Hoi Thunh chion s vu Hoi Thunh
Juc thung Jou lu not. iou nuy co nghu lu tut cu con cui Chuu uu Ju quu Jdi huy con song
Jou Jung trudc Ngui uc Chuu Trdi Jo uung cho Ngui ldi tun tung vu thd phudng.
Toi Junh giu cuo y nghu nuy ko tu khi vd toi quu Jdi. Toi liot rung Jun Jung d thion
Jung. Toi liot rung nung Jung d trudc ngoi uc Chuu Trdi Jo uung cho Ngui su ngdi khon
vu thd phudng. Hoi Thunh Juc thung Jung khch lo Hoi Thunh chion s huy cung ho ton
vinh vu cu ngdi Thion Chuu. Cu thun tho phui hiop lui vdi nhuu Jo uung su vinh hion cho
uc Chuu Trdi, cu tron trdi lun uudi Jut. \ Chu Judc non, d Jut cung nhu d trdi.
- 112 -
Chng 15
l0 | 0 4 60 # 60 | k0#
Cuu chuyon vo u vt vu Go li ut trong Cuu Udc luon luon lun toi uu thch. Co not
Jiou g Jo rut Juc liot vo cuu lo uvt chion Juu vdi not ton Go li ut khong lo tui trun Jiu.
oc cuu chuyon Juc thung lung Juc tin nuy lu not thuch thuc Joi vdi tun linh toi. \uc uu
toi tung giung vo cuu chuyon nuy nhiou nun quu, toi vun co not cuu hoi trong tr nu khong
co cuu tru ldi. uvt Ju nhun Juc tin tu Juu Jo chion Juu vdi Go li ut tui trun Jiu:
Ro rung lu ch not nnh ong lu ngudi co Juc tin trong thdi Jion nuy. Cuc chion s
\sd ru on rut khiop sd, Vuu Suu ld cung vuy. Nhung ch co not nnh u vt lu houn toun
khong sd khi Joi uion vdi Go li ut. Ioui Juc tin nuy Jon tu Juu: Trong khi giung vo cuu
chuyon, toi luon luon ninh hou quyon nung cuu Juc tin vu tho nuo Juc tin ong hunh Jong,
nhung toi khong tho giui thch Juc tin Jon tu Juu:
Duoc 1In 1uc Bang Cau 1ra LoI
Vuo nun 19S3, toi lunh Juo not chion uich tui \ion Luc Curolinu vu chung toi tro
tui not khuc sun. \ot luoi sung no, thnh lnh toi thuc uuy vuo luc lu gid vdi not su nhun
thuc rung uc Thunh Iinh Jung nuon noi vdi toi. Toi khong suy ngh g Jon cuu chuyon u
vt vu Go li ut nhung khi toi ngoi uuy tron giudng toi lion nhun liot rung toi Ju co cuu tru
ldi. Toi Judc uc Thunh Iinh hudng uun xon lui chudng Kinh Thunh trudc cuu chuyon u
vt vu Go li ut, tuc l Sunuon 16 toi lut Jon tron Juu giudng lon, nd Kinh Thunh ru vu lut
Juu Joc hot Joun. Nhung g toi Joc, thut co y nghu vu Juy lu lun Juu tion toi hiou Judc cuu
chuyo n.
Trong l Sunuon 16:14 ghi: Thun cuu uc Gio ho Vu lu khoi Suu ld , uc gio ho vu
lon khion not uc thun khuuy khuut ngudi. Suu ld Ju khong vung ldi Chuu Su nu on truyon
linh cho ong lu phui giot vuu Agu lu vuu cuu uun Anuloc, nhung Suu ld tu choi khong lun
thoo v cd vuu khong vung ldi Chuu non uc thun khuuy khuut ngudi. uc Chuu Trdi cho
phop uo linh Jo hout Jong. Ro rung lu khi li uo linh khuuy khuut, vuu khong chiu Judc.
V vuy, not nguy kiu cuc Juy td cuu vuu Jon noi vdi ngudi nuy co not uc thun nu
uc Chuu Trdi khion Jon khuuy khuut vuu, xin chuu chung toi huy liou nhung toi td Jung
chuu chuu tn not ngudi liot guy Jdn Jo khi nuo uc Chuu Trdi sui uc thun Jon chuu th
ngudi Jo guy Jdn vu chuu so Judc un ui. Suu ld ngh rung Jo lu not y kion huy non vuu
noi cung Juy td nnh vuy, huy tn cho tu not ngudi guy Jdn huy, roi uun no Jon cung tu.
D nhion lu co not su tn kion khup nudc \ sd ru on. Tho roi not Juy td cuu vuu tuu cung
ngudi rung: nuy, toi Ju thuy not con trui cuu \sui, ngudi Lot lo hon, no guy Jdn huy, not
ngudi chion s nunh luo, un noi khon ngoun vu nuc nuy tot Jop. uc Gio ho vu d cung
ngudi. ( 16:1S). Vuy, Suu ld sui ngudi Jon \sui vu Jon uvt vo cung.
uvt Jung chun luy chion cuu chu nnh. Ong lun ngho chun chion, ong cung uung
th gid Jo luyon tup guy Jun. Tui Juy, chung tu co not su Jiop quun trong cho gidi tro vo
vioc tup luyon, hoc hoi un nhuc. u vt Ju uung tut cu th gid cuu nhung nun con thd uu
Jo tup Junh Jun vu trd thunh nhuc cong gioi, nhung ong khong luo gid ngh rung khu nung
un nhuc cuu ong Judc Jui uung suu nuy. Iu not cuu lo lon cunh luy chion ong luon Junh
- 113 -
Jun Jo cu ngdi Chuu.
\ot so cuc Thi thion chuc lu cuu u vt viot trong luc ong con lu not thiou nion chun
luy cho chu nnh. Suu ld you non u vt vu ong trd thunh ko vuc linh kh cho vuu.
Khi uc thun Jon tron Suuld, uvt guy Jun th Suu ld Judc yon ui vu uc thun lu khoi
vuu. uy lu trun chion thuoc linh. uy lu not su lion ho uuy nhut trong Kinh Thunh. No
lion ho thut chnh xuc vdi ldi cuu uvt viot trong thi thion S:1-2: Hdi uc Gio ho vu lu
Chuu chung toi. Dunh Chuu Judc sung cu tron khup trui Jut liot luo. Su oui nghi Chuu hion
ru tron cuc tung trdi ! Nhdn v cuc cuu Jich Chuu, Chuu uo tro thd vu nhung con Judng lu
nu lup non nung luc Ngui. ung lun cho nhung thu nghich vu ko luo thu phui nn lung.
Su ngdi khon lun cho ko thu nghich vu ko luo thu phui nn lung. Su ngdi khon lun
cho nu qu chuy tron. u vt viot thi thion S uuu tron kinh nghion cuu ong vdi vuu Suu ld.
Ong Ju chung kion su ngdi khon Juoi Judc uc thun ru khoi Suu ld.
NgoI Kcn La CIa Koa Dc Mo Ko Quvcn Nang
Iu not cuu lo u vt uung th gid Jo chun chion cho chu. u vt Ju hoc quyon nung
Jon tu su cu ngdi. Ong hoc cuch ngdi khon Chuu. Ong hoc liot tun quun trong cuu su ngdi
khon Joi vdi ko tin. Suu nuy uvt Judc goi lu ngudi thoo long uc Chuu Trdi. Hdn lut cu
Jiou g khuc, u vt liot uc Chuu Trdi nuon uun su Ngui cu ngdi Ngui nhiou nhu tho nuo.
V vuy, ong Judc chuun li Jo uung cho Chuu su cu ngdi Jo. o lu chu khou quyon nung
cuu u vt. o lu cho u vt nhun Judc Juc tin Jo Joi pho vdi Go li ut.
uc tin cung tung trudng th cung nuon ngdi khon Chuu vu cung ngdi khon th Juc
tin cung tung trudng. Vuy, ngdi khon lu nuy phut Jion, cho ru not Juc tin nunh no. uc
tin Jong vion vu giuc giu chung tu up uung ldi Chuu. Lun khong tho ngdi khon nu khong
co Juc tin Jong vion lun ngdi khon. Ngdi khon giong nhu co sung, lun cho Juc tin lung
no. Trong Juc tin, chung tu ngdi khon so lun cho ldi Chuu trd non song Jong.
Nhiou lun ngdi khon so trd thunh lo ky nion chion thung. Chung tu cun tu uc
Chuu Trdi vo cong vioc tui Joi Go go thu Ju Judc houn tut nguy cu trudc khi chung tu thuy
Jdi song not ngudi nuo Jo luy to su houn tut cuu cong vioc Jo. Chung tu cun co su chuu
lunh vu chung tu ngdi khon uc Chuu Trdi vo su chuu lunh Judc thuc hion nguy cu trudc
khi chung tu thuy su chuu lunh Judc tho hion trong Jdi song nnh.
Vo Jion nuy, chung tu phui rut cun thun. Chung tu khong tho uung su ngdi khon
nhu not cd Jo Jiou khion uc Chuu Trdi. Su ngdi khon cung khong phui nhu not Jong tion
Jo lo vuo nuy tu Jong lun hung. Nhung thoo Kinh Thunh, chung tu cu ngdi Chuu vu udc
nong co kot quu, uuu tron cd sd cuu luut Juc tin lu vioc houn toun hdp ly.
Chung tu cung khong tho co thui Jo thu Jong vu chup nhun lut cu Jiou g xuy ru
trong Jdi song nnh, lun giun Juc tin cuu not chion s Cd oc thunh ru not on lo thuoc
linh, li khong cho ldi houn cunh. Chung tu Judc trudng thunh ldi su luyon tup uy quyon
nu Chuu Josus Ju uy thuc cho chung tu trudc khi Ngui rdi Jiu cuu.
Co ngudi noi: Cuu nguyon lu xin nhung ngdi khon lu nhun. Cuu nguyon lu noi vo cuc
nun Jo nhung su ngdi khon nhun su tru ldi tu uc Chuu Trdi. Th gid Jo cu ngdi Chuu lu khi
gunh nung chong chut nhiou nhut, khi nu thung lung toi tun nhut. o lu khi su ngdi khon
giui thout Juc tin.
Su Dang MIn Dc NgoI Kcn
u vt uung cho Chuu su ngdi khon not cuch lion tuc. Thi thion 61:S chop: Toi so
hut ngdi khon Dunh Chuu Jdi Jdi. Vu hung nguy lun xong cuc su huu nguyon toi. Chung
tu thuy ro rung u vt co not ldi huu nguyon so ngdi khon Chuu hung nguy. Hung nguy
- 114 -
trong suot Jdi song u vt, ong uung nnh ngdi khon Chuu, vu uo su huu nguyon hung nguy
ngdi khon Chuu Ju vun Jup trong ong not Juc tin phi thudng. Su Joi Juu cuu ong vdi Go
li ut lu not su liou uudng cuu loui Juc tin nuy.
Ouun Phi li tin Ju xun lun Jut \sdruon. Hui Joi quun Ju uun trun Joi nhuu d hui
sudn thung lung. Ko luc s cuu Phi li tin. Trong 40 nguy cu ru khiou khch, thuch thuc quun
Joi \sdruon. Hun noi: Huy chon trong cuc ngudi not ngudi xuong Juu Jich cung tu. Nou
hun troi hdn vu giot tu th chung tu so lun toi cuc ngudi, nhung nou tu troi hdn vu giot hun,
th cuc ngudi so lun toi chung tu vu huu vioc chung tu. Phui, nguy nuy tu thuch ldi nuy cho
Joi ngu \sdruon. Suu ld cung quun Joi \sdruon ngho ldi cuu Go li ut th houng hon vu sd
hui lun.
\sui, chu cuu u vt noi cung ong rung huy luy lunh trui vu Ji thun cuc unh con. Lu
unh trui cuu u vt Ju ru chion trun cung vuu Suu ld. u vt luy thuc un vu Ji Jon trun tuyon
gup luc quun Joi Jung chuun li uun trun tui thung lung. u vt chuy nguy tdi Joi quun vu
chuo thun cuc unh.
Trong khi ong Jung noi chuyon vdi E li up, ngudi unh cu th u vt ngho ldi thuch
thuc cuu Go li ut. Ong lon tron Jnh Joi vu nhn thuy con ngudi khong lo nhut nu chuu luo
gid ong thuy trudc Juy. Go li ut cuo suu thudc not gung. u vt thuy rung tut cu quun s
\sdruon Jou sd hui khi thuy Go li ut nhung u vt phun ung not cuch nhun lo vu Jdn giun.
Chung noi: Ngudi Phi li tin, ko chung chiu cut l nuy lu ui nu lui uun s nhuc Juo linh cuu
uc Chuu Trdi hung song:
Su phun ung nhu tho tu not cuu lo, thut lu not su khuc thudng. uc tin cuu u vt
thut lu lung. Cuu Ju hoc Jiou nuy tu Juu: Chuc chuc tu vioc chun chion cho chu nnh, u
vt guy Jun vu luyon tup ldi huu nguyon nuy vdi Chuu. uc tin cuu u vt Ju ldn lon quu su
cu ngdi Chuu hung nguy. \ot khi lun lu not ngudi ngdi khon th lun so noi tiong noi cuu
Juc tin. o khong phui lu tiong noi Jo khoo khoung vo cui toi, nu lu tiong noi cuu Juc tin
Jdn thuun trong uc Chuu Trdi.
Xin luu y Jon ngudi Juu tion cun trd Juc tin cuu u vt lu unh cu cuu chung. Khong
ui cudp Ji Juc tin cuu lun nhunh hdn lu ngudi thun trong giu Jnh lun. Ho liot su you Juoi
cuu lun, ho liot nun Jo cuu lun vu chnh su khinh l cuu ho cun trd Juc tin cuu lun nhunh
hdn lut cu ui.
E li up noi giun cung u vt v nhung ldi nu u vt noi. E li up thuy lung tung vo
nhung ldi noi tu cuu lo u vt: non noi: Cd suo nuy Jon Juy: \uy lo t con chion cuu
chung tu trong Jong vung cho ui: Tuo liot tunh kiou nguo vu su Joc uc cuu long nuy. Ay
Jung xon chion trunh non nuy ndi Jon Juy.
Nhung Kinh Thunh chop rung u vt uun xu unh nnh, lup hoi nhung ngudi khuc
cung not cuu uy. u vt khong tu lo cong lo Juc tin cuu nnh, v ong lu not ngudi ngdi
khon, khong luo gid udi Joi Juc tin cho uu gup houn cunh nuo. uc tin lu not phun cuu
tun linh ong. Cuu lo khong tho ngh cuch nuo khuc hdn.
u vt Judc ndi Jon lou cuu vuu Suu ld. Chung tu co not hnh unh tuyot vdi vo cuu
lo u vt, unh hung Juc tin tro tuoi, Jung Jung trudc tou un quun su cuu Suu ld, vuu \sd
ruon. Tut cu cuc s quun Jung ngoi Jung suu lun. u vt Ji vuo, cui chuo vuu, Suu ld khinh
thudng u vt vu noi: ngudi chung tho Ji Juu Jich cung ngudi Phi li tin kiu v ngudi ngudi
ch lu not con tro con hun lu not chion s tu thud con thd. Roi u vt noi vdi Suu ld vo su
tu vu guu.
Cuu lo thiou nion nuy Ju hoc giot su tu vu con guu vdi hui tuy khong tu Juu: D
nhion, u vt Ju hoc tu su ngdi khon Chuu. Co not Jiou g Jo Ju xuy ru trong tun linh ong
Ju lun cho ong trd thunh not ngudi co suc nunh cuu Chuu. Suu ld li thuyot phuc ldi su
quyot tun cuu cuu lo u vt non cuoi cung vuu khuyon khch chung Ji Juu vdi Go li ut.
- 115 -
Su ngdi khon Ju xuy uung not Jiou g Jo vuo Juc tin cuu cuu lo. Chung thiou nion
khong ho liot sd, khong ho ngh Jon thut lui. Chung ch liot noi vo quyon nung cuu uc
Chuu Trdi Jung trun ngup trong nnh.
Thuch thuc cho su tuyon xung Juc tin tiop thoo Joi vdi u vt lu tui chion trudng
chong lui Go li ut. Khi Go li ut thuy cuu lo Jung tion Jon phu nnh, hun rut lut lnh. Hun
noi: Tu hu lu not con cho non ngudi cun guy Jon cung tu: Luy gid u vt Jung ludc vuo
trun chion thuoc linh. u vt lu ngudi cuu uc Chuu Trdi Jung chong cu vdi not ko thu li
khong cho ldi cuc Jon luy.
Go li ut lut uunh cuc thun nnh nu ruu su u vt, cuc thun Jo chnh lu cuc qu uu.
Nhung qu uu nuy lu ko thu nu u vt Ju tung chong cu. u vt Ju tung chong cu vdi uc
thun nhup vuo Suu ld. Ac linh nuy Ju li truc xuut khoi nhu vuu, vuu Suu ld Ju Judc un ui
ldi su ngdi khon Chuu cuu u vt. Luy gid, u vt liot cuch nuo Jo chong cu uc linh Jung
cui tri Go li ut.
Go li ut noi: Huy lui Juy, tu so lun thit ngudi cho chin trdi vu thu Jong. Xin luu
y su tuyon xung cuu u vt khi ong Joi uion vdi ko luc s Phi li tin.
u vt noi: Ngudi cun gudn, giuo, luo nu Jon cung tu, con tu, tu nhdn Dunh uc
Gio ho vu vun quun nu Jon. o lu chu khou. u vt khong ch lu not ngudi ngdi khon,
nhung chung cung hoc rung ngdi khon lu phong vu kh thuoc linh. u vt hiou thuu quyon
nung cuu Dunh Chuu.
u vt liot rung quyon nung cuu uc Chuu Trdi Judc liou uudng quu Dunh Ngui.
Do Jo u vt noi cung Go li ut: Ngudi Jon cung tu vdi vu kh cuu chion trunh nhung tu Jon
cung ngudi trong trun chion thuoc linh. Tu Jon cung ngudi trong quyon nung cuu Dunh
Chuu. Tu so cot troi Jon luy Jung hunh Jong trong ngudi. Tu so cot troi Jon luy Ju lun cho
ngudi suc nunh vu tu nhdn Dunh uc gio ho vu nu Jon cung ngudi.
Duc 1In GIct NguoI Kong Lo
Trong l Sunuon 1:46-4, u vt tuyon lo not cuch nunh no: Nguy nuy uc gio
ho vu so pho ngudi vuo tuy tu, tu so giot ngudi, cut Juu ngudi, vu nguy nguy lun thuy cuu
Juo linh Phi li tin cho chin trdi vu thu vut cuu Jut. Khup tho giun so liot rung \sdruon co
not uc Chuu Trdi, vu quun lnh nuy so thuy rung uc Gio ho vu khong giui cuu lung
gudn houc lung giuo, v uc gio ho vu lu Chuu cuu chion trun vu Ngui so pho cuc ngudi vuo
tuy chung tu.
Ouu thut lu not ldi tuyon lo lung Juc tin! Ouyon nung uc Chuu Trdi Jung chion
huu ngudi thunh nion. Su ngdi khon Ju houn tut, Ju chuun li u vt, ngdi khon so lun noi
su cho chung tu. Ngdi khon xuy uung loui Juc tin uy trong tun linh con ngudi. Ngdi khon
chuun li chung tu Joi pho vdi noi houn cunh. Chung tu so thuy su chuu lunh, su giui thout,
chung tu so thuy su run nut trong hon nhun Judc hun gun. Chung tu so thuy su chion thung
vo tui chunh quu con ngudi thoo Juoi trong Juc tin Jo Jut Jon nuc Jo nhu u vt.
Kinh Thunh chop rung u vt chuy Ji Jon ngudi Phi li tin. Chung tho tuy vuo tui uo,
luy not vion soi vu non no lung trunh vu trung nhun trun cuu Go li ut. Go li ut ngu xuong,
Joun, u vt chuy lui, xong vuo ngudi Phi li tin, luy gudn cuu hun giot vu cut Juu hun, quun
Joi \sdruon chion thung quun thu not cuch vo vung.
Chuc hun lun Ju thuy su lion kot giuu Juc tin vdi su ngdi khon trong cuu chuyon
nuy. uc tin giot ngudi khong lo Jon tu su ngdi khon. Su ngdi khon chuun li lun cho cong
vioc quyon nung cuu uc Chuu Trdi. Nhung su ngdi khon khong phui lu not ldi noi cun
dn Chuu tu vo thuc, not houc hui lun trong noi luoi nhon vuo sung Chuu nhut nu su ngdi
khon Jon tu not su huu nguyon.
- 116 -
LoI Hua NgoI Kcn Cua Hang Ngav
Trong Thi thion 61:S lu not ldi huu nuu tuyot vdi cuu u vt vo su ngdi khon. Nhu
vuy toi so hut ngdi khon Dunh Chuu Jdi Jdi, vu hung nguy lun xong cuc su huu nguyon toi.
Trudc hot, u vt tuyon lo: Nhu vuy, toi so hut ngdi khon. uy lu not su tuyon lo
cuu y ch. u vt noi toi so hut ngdi khon Chuu chu khong phui ong so ngdi khon Chuu khi
khong cun thuy thch. o cung phui lu thui Jo cuu chung tu Joi vdi su ngdi khon Chuu. Toi
so hut ngdi khon uu toi co thut lui. Toi so hut ngdi khon uu toi khong nuon hut. Toi so hut
ngdi khon cho uu noi su nhu Jung guy Jo. u vt Ju hoc liot quyon nung tu cuu lo ngdi
khon.
Trong Thi thion 34:1, u vt viot Toi so chuc tung uc gio ho vu luon luon. Su ngdi
khon Ngui hung d ndi niong toi lu luc ong li Juoi ru khoi nut Suu ld vu song luu luc Juy
Jo. Ong phui tru ngu tui thunh Gut cuu vuu A kch. Vuu nuy nghi ngd u vt lu ko phun loi
non ong phui giu lun ngudi nut tr. u vt vo guch uuu tron cuu vu Jo nudc niong chuy tron
ruu nnh. O giuu su kinh khiop vu sd hui nuy, u vt Ju viot Thi thion 34. Toi so chuc tung
uc gio ho vu luon luon. Toi so chuc tung Ngui khi toi li lut luoc phui lun giu lun ngudi
nut tr. Toi so chuc tung Chuu khi ko thu sup huy uiot toi. Su ngdi khon Ngui hung d ndi
niong toi.
o lu ldi huu nguyon. Ngudi so ghi nhd nui ldi huu nguyon cuu nnh cho uu luc tuoi
giu. Vuy, toi so hut ngdi khon Chuu. Udc nuon cuu u vt lu ngdi khon Chuu Judc luy to
quu su cu hut. u vt viot rut nhiou cuc lui cu. Trong Thi thion 100 ong viot: Huy cut tiong
roo nung cho uc gio ho vu. Huy hut xudng nu Jon trudc nut Ngui. u vt liot tun quun
trong cuu vioc cu hut nhu lu su uion tu cuu linh hon ong Joi vdi uc Chuu Trdi.
Trong Thi thion 55:1, u vt noi: Ngui so ngho tiong toi. Co not Jiou g Jo trong
tiong hut sinh ru quyon nung Jo ngdi khon. Trong Thi thion 65:1, u vt noi: Hdi uc Chuu
Trdi, tui Si on ngudi tu nong Jdi ngdi khon Ngui. Ho so tru su huu nguyon cho Chuu. u vt
lui huu nguyon ngdi khon Chuu.
Trong Thi thion 35:2S, ong tuyon lo: Vuy, ludi toi so thuut su cong lnh Chuu, vu
tron nguy ngdi khon Chuu. u vt Judc Juy uuy quyon nung cuu su ngdi khon. Ong houn
toun uung hion su ngdi khon cho Chuu suot nguy.
o lu chu khou nd cho quyon nung cuu Jdi song thuoc linh cuu u vt. u vt liot
Judc cuc nguyon tuc cuu chion trudng thuoc linh ong liot rung vu kh nunh no nu uc
Chuu Trdi lun cho ong lu Dunh Ngui. Su ngdi khon lu vioc phong ton luu co Juu no lu Dunh
Chuu Jo chong lui nu qu. Vuy non ong noi: Vuy non toi so hut ngdi khon Dunh cuu Chuu.
Xin nhd rung uy lu Dunh nu u vt cong lo chong lui Go li ut khi ong Jon Jon hun.
Ong noi: Tu so nhdn Dunh uc gio ho vu vun linh nu Jon cung ngudi. Ngdi khon uc
Chuu Trdi vo quyon nung cuu Dunh Ngui.
o lu su uung hion Jdi Jdi cuu u vt. Toi Joun chuc rung nguy gid nuy khi lun Joc
Jon Juy th u vt Jung ngdi khon Chuu tron thion Jung. Ong Jung Jung trudc ngoi, Jung
guy Jun cun. Ong Jung hut cuc lui cu cuu not linh hon Judc giui phong, lui cu cuu su cuu
roi. u vt Jung hut ngdi khon Dunh Chuu nui nui.
Tiop thoo trong Thi thion 61:S, u vt tuyon lo: Hung nguy lun xong cuc su huu
nguyon toi. Chun ngon S:34 ghi: Ngudi nuo ngho ldi Tu. Hung nguy tnh thuc tui ndi cuu
tu vu chd Jdi d lon cuc tru cuu tu luy lun co phudc thuy. Thi thion 2:5 chop: Hung nguy
toi so chuc phudc (ngdi khon) cho ngudi. uc Chuu Trdi nong udc not su uung hion Jo
ngdi khon Ngui not cuch kion tr.
Ngdi khon Joi vdi u vt khong co gidi hun vu thut quun trong. Ong Ju nun Judc
chu khou quyon nung vu huu nguyon ngdi khon uc Chuu Trdi hung nguy suot Jdi song
- 117 -
ong. Thi thion 22:25 ghi: Su ngdi khon cuu toi tui giuu hoi ldn uo Chuu nu ru. Toi so tru
xong su huu nguyon toi trudc nut nhung ko knh sd Chuu. u vt tuyon lo huu nguyon
ngdi khon Chuu ru giuu hoi chung. Ong nuon nhun uun liot tun quun trong cuu vui tro
ngdi khon trong Jdi song ong.
Trong Thi thion 116:1S-19, u vt noi ro hdn: Toi so tru xong cho uc gio ho vu cuc
su toi huu nguyon. Tui trudc nut cu uun su Ngui. Trong hunh lung cuu nhu uc gio ho vu,
d giuu Gio ru su lon. Hu lo lu giu.
1am Quan 1rong Cua Su Hua Nguvcn
Idi huu lu ldi tho. Kinh Thunh noi ro rung su huu nguyon thuoc vo long tin Judc xon
lu rut nghion trong trudc nut . Ngudi Nuxiro Judc you cuu phui huu nguyon vdi uc Chuu
Trdi. Sun son vu Giung Lup tt lu ngudi Nuxiro , lu An no huu nguyon uung Sunuon Jo
phuc vu Chuu.
Sulonon viot trong such truyon Juo 5:4: Khi ngudi khun huu su g vdi uc Chuu
Trdi, chd chun nu houn nguyon, v Ngui chung vui thch ko uui, vuy khu tru Jiou g ngudi
huu. Khi chung tu huu nguyon cung Chuu, Kinh Thunh luo rung chung tu phui sdn houn
nguyon. Trong cuu 5 noi rung Thu Jung khun huu, hdn lu khun huu nu lui khong tru.
2
Idi huu nguyon uung nnh cuu chung tu khong Judc xon nho trudc nut uc Chuu
Trdi. u vt liot rung ldi huu nguyon cuu ong thuoc vo su l nut. Ong liot tun quun trong
cuu ldi huu. Chung tu Ju quon tun quun trong cuu ldi huu trong Cd oc giuo hion tui. Nhung
phun u vt liot rung, nou ong huu nguyon hung nguy ngdi khon Chuu, ong so lun thunh
not nuu nuc, not su uung hion Joi vdi ong con quun trong hdn cu nung song.
Khi toi cung thup tung vdi Joun truyon giuo cuu Jui hoc Orul Rolorts nun 196S,
chung toi Ju liou lnh Ji vuo cuc nudc suu luc nun sut, tui Juy , toi rut xuc Jong khi thuy
su uung nnh cuu cuc Cd oc Nhun Xo Viot. . Toi Judc thun giu not luoi nhon l nut cuu
Hoi Thunh tu giu (uudi hun), toi huu vdi Chuu rung toi so sun sung phuc vu Chuu tui cuc
nudc thuoc khoi So viot nou Ngui kou goi toi. Hui nun suu, nhu toi co Jo cup Jon phun Juu
cuon such nuy, th uc Chuu Trdi Ju kou goi toi. Toi phui giu Jung ldi huu nguyon cuu
nnh.
Idi huu nguyon Jo trd thunh non tung cho chuc vu cuu toi hion thdi. Khi toi viot
nhung ldi nuy, toi Jung d not quoc giu thuoc khoi Xo Viot. Toi Jung lunh Juo not chion
uich truyon lu Phuc An d giuu long Jut Lulun. Nguy nui, chung toi so Jon nhu thd cuu
Ioch Wulosu, vi lunh Juo cuu phong truo Joun kot Lulun (Soliuurity). lt nguy nuu, Joun cuu
chung toi so rdi Juy Jo Jon Iion xo trong not cong vu vdi nhiou thuch thuc. Hon nuy toi
Jung cuu nguyon cho ldi huu nguyon cuu nnh. Toi noi vdi Chuu rung toi so lun thoo ldi
kou goi cuu Chuu Jo houn thunh ldi huu nguyon cuu toi. o lu not Jiou nu toi khong Judc
phop xon thudng.
u vt cung Ju lun nhu vuy. Ong noi: Nhu vuy toi so hut ngdi khon Dunh Chuu Jdi
Jdi. Vu hung nguy lun xong cuc su huu nguyon toi. Trong cong vu ngdi khon, chung tu
khong chup nhun huy Jup ung ldi v ngho nhu lu not giuo ly co vo hdp ly.Chung tu houn
toun khong co not su luu chon. Chung tu Judc uc Chuu Trdi truyon lonh huy cu ngdi Ngui.
iou chung tu thuy ro vo u vt lu Juc tin cuu ong Judc ldn lon nhd su ong huu nguyon ngdi
khon Chuu.
o lu nhion vu hion tui cuu noi Cd oc Nhun phui huu nguyon cu ngdi Chuu.
Khong ui lut luoc lun lun Jiou nuy, khong ui loi koo lun lun nhu vuy. Nhung Jo cho Juc
tin Judc ldn lon tun cd nhu u vt, th chung tu phui Ji Jon cho huu nguyon ngdi khon
Chuu hung nguy.
- 118 -
Ho ld rd 13:15 tuyon lo: Vuy, huy cuy uc Chuu Josus Christ nu hung uung to lo
lung su ngdi khon cho uc Chuu Trdi, nghu lu long trui cuu noi niong xung Dunh Ngui
ru. o lu phun tudng ung cuu Tun Udc Joi vdi nhung g u vt Ju lun trong Cuu Udc. o
lu su hiou liot cuu Tun Udc vo quyon nung trong su ngdi khon cuu not vi unh hung trong
Cuu Udc. Vioc huu nguyon ngdi khon Chuu thut lu quun trong cho chung tu nguy nuy cung
nhu cho u vt thdi xuu.
- 119 -
Chng 16
60 | k0# t00 4
Trong khi toi co uip trui quu cuc quoc giu Cu nu Ju, Hou ky vu not so cuc quoc giu
khuc, co not cuu hoi nu nhiou ngudi Ju hoi toi: Chung tu hudng uun hoi chung cu ngdi vu
thd phudng Chuu nhu tho nuo: Iun tho nuo Jo chung tu thuc su thun giu vuo su cun tu,
ngdi khon thd phudng vu Jon trudc su hion uion cuu not uc Chuu Trdi toun nung: Co not
nuu nuc nuo tu Kinh Thunh Jo chung tu ludc thoo khong:
Toi tin lu co. Trong Thi thion 100, chung tu co not nuu nuc thiong liong Jo ludc
vuo su hion uion cuu uc Chuu Trdi. Chung tu Judc khch lo trong cuu 1 lu huy cut tiong roo
nung cho uc gio ho vu. Trong cuu 2, chung tu Judc khch lo huy hut xudng nu Jon trudc
nut Chuu. Thi thion nuy lu tiou liou cho cuc thoi quon cuu ngudi Do thui trong Cuu Udc.
Ho co thoi quon hut ngdi khon trong khi ho uiou hunh Jon Gio ru su lon trong cuc
nguy lo. Ho co nhiou Thi thion Jo hut. Nhung thi thion nuy Judc goi lu Thi thion Ji lon huy
cup luc (lui cu Ji lon tu luc). Lun co tho thuy cuc Thi thion nuy trong Thi thion 120-134.
Trong khi ho Ji Jon Gio ru su lon Jo uu cuc lo hoi Juc liot, ho hut cuc Thi thion nuy trudc
khi ho Jon Jon thd.
Vioc cu hut chuun li tun long ho cho su thd phudng nu ho so giu nhup khi ho Jon
Jon thd. Su ngdi khon lun cho Juc tin ho Judc nung nuu, lion kot long vu y tudng trong su
thd phudng uc Chuu Trdi.
Xin luu y Thi thion Ji lon tu luc Judc lut Juu, Thi thion 120:1 trong cdn giun truun,
toi kou cuu uc gio ho vu, Ngui lon Jup ldi toi. Vu Thi thion nuy kot thuc. Thi thion 134:2:
Huy gid tuy lon, hudng vo ndi thunh, vu ngdi khon uc gio ho vu. Ho lut Juu vdi cuc nun
Jo, cuc kho khun, cuc giun truun vu ho kot thuc vdi su hion uion cuu uc Chuu Trdi trong
ndi thunh.
Huong Vc Duc Cua 1roI
u vt cho chung tu not cui nhn khui quut vo Thi thion Ji lon tu luc trong Thi thion
100. Ong phun unh lui tiong hut cuu uun su khi ho Ji lon Gio ru su lon: Hdi cu trui Jut, huy
cut tiong roo nung cho uc gio ho vu, khu huu vioc uc gio ho vu cuch vui nung. Huy hut
xudng nu Jon trudc nut Ngui. Trong cuu cuoi lu lo tun khi lun Jon trudc nut Vuu cuu cuc
Vuu.
Trudc Juy toi co lun vo lo tun vu vioc uc Chuu Trdi Joi hoi g khi Jon trudc nut
Ngui. Chung tu Jon trudc nut Ngui vdi ldi cu tiong hut, vdi ldi ngdi khon vu thd phudng. uy
chuc hun lu nuu nuc tu Cuu Udc khi uun su cu hut vu Ji lon Jon tun. Tron Judng Ji Jon
ndi hion uion cuu uc Chuu Trdi, ho chuun li tun long vdi su tu dn, cu ngdi vu thd phudng.
Vui tro cuu vioc cu hut thut quun trong v no chuun li cho su hiop nhut giuu uun su
vdi nhuu cung nhu chuun li tun long vu hunh Jong thd phudng uc Chuu Trdi.
Vioc cu hut trong cuc luoi nhon chuun li chung tu cho su thd phudng. Nou uun su
uung long nnh not cuch houn toun cho su hudng uun cuu uc Thunh Iinh trong luoi
nhon th vun Jo thdi giun khong cun thiot nuu, su kho khun cuu cong vioc ngoui xu hoi huy
cong vioc nhun chun d nhu cung khong thunh vun Jo nuu, ho so thunh cong.
- 120 -
Su cu hut chuun li not su hiop nhut trong long cuu noi Cd oc Nhun Jo hot thuy
ho Jong hudng vo Chuu. o lu cong vioc cuu ngudi hudng uun, Joi hoi ho phui khoo loo
Jo tup trung tu tudng cuu hoi chung vu hudng ho vo uc Chuu Trdi lung un nhuc.
Co nhiou cu khuc trong thunh cu thch ung cho tung houn cunh Juc liot. Tuc giu Thi
thion viot trong Thi thion 100:1 Huy cut tiong roo nung cho uc Gio ho vu. o lu cho
chung tu lut Juu vdi tiong roo nung. \ou to quun trong, lu Jon hoi chung hiop nhut vdi
nhuu, Jong long hiop y vdi nhuu.
Trong Thi thion 120, Thi thion Ji lon tu luc, uun su Jung chut chuu nhung giun truun
vu ho rut lo lung cho nhung nun Jo cuu nnh. Trong Thi thion 121, ho nhunh chong Jon
cho Toi ngudc nut lon tron nui, su tiop trd toi Jon tu Juu:. Ho Jung chuun li Jo vuo Jon
tun. Ho liot lu ho khong tho thut su co kinh nghion thd phudng cho Jon khi ho Ji vuo
trong Jon tun.
uy lu Jiou quun trong vu cuc vi hudng uun thd phudng phui nhd. Chung tu co tho
giu nhup lun hut houc hut cung vdi hoi chung nu ch Jung lon ngoui Jon tun chu chuu
ludc vuo trong Jon tun Jo thd phudng. Tru phi co not ko houch vu nuu nuc cho luoi
nhon ngdi khon, con khong th chung luo gid hudng uun uun su vuo trong su hion uion cuu
uc Chuu Trdi vu co hunh Jong thd phudng thch hdp. \uc tiou vu kot quu cuoi cung cuu
noi luoi nhon ngdi khon phui lu su thd phudng. Ko houch lu Jon hoi chung, Jon uun su
vuo su hion uion cuu Chuu, ndi ch thunh. V vuy, chung tu cung Ji xuyon suot Jon tun Jo
xon, v toi nhun thuy rung Jon tun lu not kiou nuu tuyot vdi cho su thd phudng cuu Cd
oc Nhun.
Buoc Vao Su HIcn DIcn Cua Duc Cua 1roI
Tuc giu thu Ho ld rd no tu tun quun trong cuu kiou nuu vo Jon tun trong Ho ld
rd 9:1-9. Tuc giu no tu tung non khuc nhuu vo cuc Jo vut trong Jon tun, vu roi nou lon not
ldi tuyon lo khuc thudng trong cuu S: uc Thunh Iinh luy Jo ch ru rung ho Jon tun thu
nhut Judng con th Judng vuo ndi rut thunh chuu nd. uc Chuu Trdi thunh khiot co not
no hnh trong Jon tun nu ho Jon tun thu nhut Judng con th Judng vuo ndi rut thunh chuu
nd .
Noi cuch khuc, co not kiou nuu, not no hnh trong Jon tun nu nguy nuy chung
tu phui thoo. Con Judng vuo ndi ch thunh lu con Judng thd phudng. uc Chuu Trdi hion
uion trong ndi ch thunh. on tun ch cho chung tu kiou nuu Jo vuo ndi ch thunh. Trong
chudng nuy, chung tu so cung xon kiou nuu cuu Jon tun, vu cuc vut uung lon trong Jo
liot Judc cuch lun tho nuo co tho hudng uun hoi chung vuo trong su hion uion cuu uc
Chuu Trdi quu su thd phudng.
Trong liou Jo d cuoi chudng nuy, co no tu lu lunh vuc cuu Jon tun. Co nhiou cuch
nhn vuo lu lunh vuc cuu Jon tun, chung tiou liou cho nhiou vun Jo.
Pan Han Lang, 1an 1c
Trudc hot, phun hunh lung tiou liou cho thun tho cuu con ngudi, ndi thunh tiou liou
cho linh hon con ngudi luo gon tun tr, y ch vu cun xuc. Ndi ch thunh tiou liou cho tun
linh con ngudi. uc Chuu Trdi lu thun non ui thd luy Ngui phui luy tun thun vu lo thut nu
thd luy. Vuy, trong Jon tun, con ngudi thd phudng uc Chuu Trdi quu su nhun thuc cuu
thun tho, quu su nhun thuc cuu cuc lo phun khuc nhuu cuu linh hon roi Jon tun linh.
Phun hunh lung tiou liou cho su cun tu cuu con ngudi, lu Jiou co lion ho vdi thun
tho nhiou hdn. Ndi thunh lu tiou liou cho phun linh hon vu su ngdi khon lion kot chung tu
vdi cuc lo phun cuu linh hon. Su thd phudng, u nhion lu xuy ru trong ndi ch thunh, trong
- 121 -
su hion uion cuu uc Chuu Trdi, trong su hion uion cuu uc Gio ho vu Ngoi thi un
(Shokinuh) vu xuy ru trong tun linh con ngudi. Chnh v vuy, khi chung tu Ji quu suot Jon
tun, tu ngoui vuo, lu chung tu trui quu lu ludc cun thiot cho su thd luy: Cun tu, ngdi khon
vu thd phudng.
Thi thion 100:4 noi rung chung tu phui cun tu nu vuo cuc cuu Ngui. Xin nhd rung
su cun tu lion ho tdi nhung g uc Chuu Trdi Ju lun cho chung tu. Khi chung tu lut Juu
Jon lui nhung cong vioc to ldn cuu uc Chuu Trdi lun cho nnh trong quu khu nhu: khi
chung tu Judc cuu, khi chung tu Judc lup ton trong Thunh Iinh, khi uc Chuu Trdi luy to
phop lu cho chung tu quu vioc cung ung tui chunh, khi Ngui chuu lunh cho chung tu vu con
cui. lu chung tu chuun li chnh nnh. Chung tu phui cun tu uc Chuu Trdi vo nhung Jiou
to ldn nu Ngui Ju lun, khong nhung ch cong vioc thuy Judc huy phop lu nu cung cun tu
dn Ngui vo phun thuoc linh quu cong tuc cuu roi cuu Ngui. Ngui xung cong lnh cho chung
tu, luy gid chung tu Judc Jung trudc nut Ngui, nu khong li Jinh toi. Ouu su Juu Jdn vu
su chot cuu Chuu Josus tron thup tu giu nu su chuu lunh Jung uunh sun cho chung tu.
Phudc hunh vut chut Jung thoo Juoi chung tu khi chung tu Jung tron ldi huu cuu Ngui vo
su thunh cong. Cuc lui hut thuoc loui nuy Jon chung tu Jon thui Jo cun tu.
Phun hunh lung tiou liou cho thun tho cuu con ngudi vu phun thun tho cung luo
gon trong quu trnh cun tu, ngdi khon vu thd phudng. Thi thion 100:4 noi rung chung tu
vuo cuc cuu Ngui lung su cun tu. Tu cun tu thoo nguyon lun Ho ld rd lu toyuuh, con ludc
vuo hunh lung lung su ngdi khon lu tohilluh.
Toyuuh vu tu goc cuu no lu yuuuh co nghu lu sung knh huy thd phudng vdi lun tuy
gid ru, huy gid lon. Vioc gid tuy lon lu not hunh Jong cuu thun tho. Thun tho chung tu phui
luy to su Juu phuc ndi hunh lung.
Hunh Jong cuu su cun tu phui guy cun hung cho cuc hunh Jong vut ly thudng kon
thoo vdi su thd phudng. Chung tu non lut Juu su cun tu lung su vo tuy. Trong su cun tu,
chung tu nhuy nuu trudc nut Chuu. Chung tu cun tu lung cuch Junh trong cdn. Chung tu
cun tu lung tiong roo nung, lung su vo tuy vu lung cuch ho ldn, trong tinh thun Juc thung.
o lu phun cun tu phui lun, lu hunh Jong cuu not cuu lo (Thi thion 33:3 : 4:1 : S6:1 : 95:1
: 144:9).
Chung tu lut Juu uung cuu lo vdi ldi cun tu trudc khi chung tu uung cuu lo lung su
ngdi khon. Chung tu Judc Chuu truyon lonh phui uung thun tho nnh lun cuu lo cho uc
Chuu Trdi, Judc chop trong Ro nu 12:1 Vuy, hdi unh on, toi luy su thudng xot cuu uc
Chuu Trdi, khuyon unh on uung thun tho nnh lun cuu lo song vu thunh Jop long uc
Chuu Trdi: uy lu su thd phudng phui lo cuu unh on. o lu hunh Jong khi chung tu ludc
vuo hunh lung, tiou liou cho vioc uung thun tho nhu not cuu lo tron lun thd.
Dang DoI Song Cung 1a 1rcn Ban 1o
Vut uung trudc tion trong hunh lung lu lun thd lung Jong, hnh vuong, nun thudc
lo uui, nun thudc lo ngung. Lun Judc Jut lon trong cuu ru vuo hunh lung. Tron lun thd
nuy, thuy to lo so choc huyot cuu con sinh vo toi. Thuy to lo thudng phun so Jon huyot tu
lun thd nuy vuo ndi ch thunh trong nguy Jui lo chuoc toi.
o lu hunh Jong uung cuu lo. uy lu ndi thun tho chung tu Judc Jut lon. Thoo Phuo
lo trong Ro nu 12:1, th chung tu uung thun tho nnh nhu not cuu lo song vu thunh tron lun
thd. iou nuy xuy ru khi chung tu uung cuu lo lung su cun tu. Thun tho cuu chung tu thut
su Judc uung tron lun thd cuu uc Chuu Trdi. uy lu Jiou hdp ly vu co y nghu nu chung
tu cun phui lun. Chung tu Jung tron Judng vuo ndi ch thunh Jo thd phudng uc Chuu Trdi.
- 122 -
Su Rua Sac 1an 1c
Vut uung thu hui trong hunh lung lu cui thung lung Jong. o lu cui chuu ldn Jung
nudc. Cui thung Judc lion cho tu gudng long cuu phu nu \ sd ru on. Khi lun nhn vuo
nudc, lun co tho thuy nnh trong uy. Gudng nuy lun hnh long vo Idi Chuu, Idi Chuu
thunh tuy chung tu nhu nudc lun such thoo E pho so 5:26 vu Ho ld rd 10:22. Thun tho cuu
chung tu phui Judc Idi Chuu thunh tuy.
Chung tu phui tn cuc lui hut cun tu co lion ho Jon quyon nung cuu Idi Chuu, lion
ho Jon cong vioc ldn luo nu uc Chuu Trdi Ju lun cho chung tu. Khi chung tu lut Juu hut
Idi Chuu, chung tu co not quyon nung thuoc linh Juc liot chong lui cuc Jon luy Jung cot
troi thun tho chung tu.
NoI 1an: LIn Hon
Khi thun tho cuu chung tu Juu phuc lu chung tu chuun li chnh nnh Jo ludc tdi
ludc ko tiop Judc Jo cup trong Thi thion 100. Luy gid chung tu lut Juu ngdi khon. Tu ngdi
khon lu Fohilluh, co nghu lu hut hululs, Tu hululs lu tu goc cuu tu Hu lo lu giu, co nghu lu
luy to, khoo khoung, trd thunh nguy ngut, suy suu, vui nung v vuy tohilluh co nghu lu hut
hululs, hut ngdi khon not cuch cuong nhiot lung nhung lui thunh cu.
o lu cuch chung tu vuo hunh lung Ngui lung su ngdi khon. Chung tu vuo hunh lung
Ngui lung su cuong nhiot, cu hut vu ngdi khon not cuch hdn hd.
Xin luu y rung not khi chung tu Ju hut cuc lui thunh cu, cu ngdi roi, th chung tu
phui cu uung lui d Juy chu khong trd lui cuc lui thunh cu cun tu. Co nhiou vi hudng uun
chudng trnh vo tnh hudng uun hoi chung tu ngoui hunh lung Ji vuo ndi thunh roi trd ru lui
hunh lung. Chung tu phui hudng uun tu hunh lung vuo ndi thunh vu cuoi cung vuo ndi ch
thu nh.
Cuc lui hut cu ngdi, cd lun tup trung vuo lun tunh cuu uc Chuu Trdi. Cuc lui nuy
so cu tung su thion lunh cuu Ngui toi so hut vo un Jion cuu Chuu nui nui. Toi so hut. Cuc
lui hut nuy hudng vo su hion uion uiou ky cuu Chuu trong Jdi song chung tu vu noi vo Ngui
lu ui.
Xin luu y kiou nuu uun chung tu Ji tu cho chung tu cun thuy kiot suc Jung khi Ji
lon nhu Chuu, roi ludc vuo su cun tu uc Chuu Trdi vo cuc cong vioc v Jui nu Ngui Ju lun
cho chung tu trong quu khu. Khi chung tu loui ru khoi tun tr nnh su not noi, cuc nun Jo
vu lut Juu hudng long vo ung chung tu thd phudng lu ui Joi vdi chung tu luy gid. uy lu
cho chnh long chung tu Judc chuun li Jo thuy phop lu. Chung tu nong nuuon tin rung
uc Chuu Trdi so lun nhung vioc ldn cho chung tu nguy luy gid nhu Ngui Ju lun trong quu
khu. Chung tu chuyon tiop not cuch tinh to tu su cun tu quu lunh vuc ngdi khon.
VIcc Dang Y CI
Khi chung tu ludc vuo ndi thunh trong Jon tun, chung tu thuy co lu vut uung cun
quun tun. Trudc hot lu lun Jo lunh trun thiot. Tron lun co 12 chioc lunh ndi ru lo, Judc
sup lun hui hung, noi hung 6 cui. Lunh trun thiot tiou liou cho y ch cuu con ngudi. Chung
tu Jung ludc vuo lunh vuc linh hon.
Su ngdi khon Judc phut ru tu linh hon con ngudi Juy lu phun lion quun tdi y ch cuu
ho. Ngdi khon khong phui hunh Jong cuu cun xuc, nuc uu cun xuc cuoi cung cung luo
hun trong su ngdi khon. Ngdi khon, lut Juu vdi not hunh Jong cuu y ch. Chung tu quyot
Jinh nuc uo ngdi khon cuu Phuo lo vu Si lu uung lon cho Chuu trong nhu nguc tui Phi lp,
co lion quun Jon y ch.
- 123 -

Ban e
Banh tran
Thie t

CHN E N

THUNG

Ban th bang ong

HA NH LANG
Hom Giao c

NI CH THANH

Ba n Th
Xo ng
Hng

NI THANH

Lunh co y nghu tiou liou cho y ch con ngudi. Khi chung tu lun lunh, Jiou Juu tion
chung lun lu nghion guo thunh lot. uy lu Jiou cun phui xuy ru cho y ch. Khi chung tu tron
Judng Ji vuo trong su hion uion cuu uc Chuu Trdi chung tu lut y ch nnh qui phuc uc
Chuu Trdi. Chung tu phui quyot Jinh cu ngdi Chuu. Chuu Josus phun: o un cuu Tu lu lun
thoo y nuon cuu ung sui Tu Jon.
Ludc tiop thoo trong vioc lun lunh lu Jut lunh vuo lo Jo nudng. \ ch cuu chung
tu cun phui Judc thu nghion quu luu kho khun Jo roi Ji Jon cho houn toun Juu phuc y ch
cuu uc Chuu Trdi.
Chuu Josus cuu nguyon vdi uc Chuu Chu trong vudn Ghot so nu no rung: Iuy Chu,
xin y Chu Judc non chu khong phui y con. Su Juu phuc cun phui co ton Judng vuo ndi ch
thunh. \ ch chung tu cun phui Juu phuc Chuu. Chung tu lut Juu cu ngdi Chuu nhu not
hunh Jong uung cuu lo cho uu cuc kho khun trong Jdi song vun con Jo, cho uu lo luu co
nong Jon luo nhiou. Thui Jo nuy uun chung tu Jon cho uung cuu lo lung su ngdi khon.
1am 1rI Duoc SoI Sang
Vut uung thu hui trong ndi thunh lu luy chdn Jon lung vung. Tui noi Jnh cuu chdn
Jon lu not cui chon Jung uuu thup. Chdn Jon lu phudng tion Jo thup Jon, soi sung trong
ndi thunh.
Chdn Jon tiou liou cho tun tr cuu con ngudi, tun tr Judc soi sung ldi luu Thunh
Iinh. \ot lun nuu, chung tu nhuc lui nhung g Phuo lo viot trong Ro nu 12:2. Suu khi Ju
uung thun tho nnh lun cuu lo song, chung tu khong con lun thoo Jdi nuy, nhung Judc
lion hou ldi su Joi ndi cuu tun tr nnh.
Dcn 1am
- 124 -

Quyền năng của sự ca ngợi và thờ phượng

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Quyền năng của sự ca ngợi và thờ phượng

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

- 1 -

QUYE N NA NG CU A S CA NG I VA TH PH NG Terry Law

You might also like