You are on page 1of 33

52 [

434

Z `

52 [

y ]u0*
g gzZ ug I zmvZ -
6
,s{,
X y x?Zm]| :wzZ s
Xf g I z x?Zm]| : xz s
Xf wZjZ gI z zmvZ -\ M : xs
}g ~ {zkZ  f C
x **
g yQgzZ Vz
zmvZ -\ M : xg X s
X
Xf } /gzZ e zmvZ -g: Qs
X y g IZ zmvZ -\ M : s
X y p
gzZ s zZ ~C
zmvZ -\ M : s
Xf s zZ z t Z zmvZ -\ M : s
X y ]Z7P zmvZ -g: 2s
X y ]Z0 ` Zzi Z zmvZ -\ M : s
Xf Vz Z zmvZ -\ M : i c*
s
Xf V- Z zmvZ -\ M : i Zz s
.2_gzZ [
yQB Z V1
H JG
KZ  q ]Zg !sgzZ 6
,Vj!*
~(,[t C1
@*
X H F,
zg Q 3 F,g yQ H 7]Zg ! a v
(Z Y " W Z X F,g
X Hg(
Zi ~ 53[ kZ X HQ

F, yZ Q,g Z g gzZ ]c*M M

52 [

435
(
Xf V G3FYgzZ V R zmvZ -\ M : s
, VtgzZ VzV { Zi M V zmvZ -\ M : gX s
X y VzZgzZ } h x?Zmg: 4,
0*
s

Xf ]z x?Zmg: 4,
s

g [
KZ  , w M ~
V \ M gzZ f k]zZ zmvZ -\ M : E4Xs
X V1
H

.nZ G
X
H1 x g "Z ~ T [
Hx 0G
v ~ ] D 
Z
Z >z]|
43X e 7
X
HHy  ~ ] kZ X /G
,[
H{g Z Le **
x'!*
{ gzZ R
G
.nZ G
X fp ~ g gzZ 0G
v [
H{g {z

y x?Zmwg X s
+ F,p
**
q D z
D zmv Z -v Z wg D 
Z
Z >z ]|
Vg ),X o y **
c*
x **
Vz]
.g e ~ Z]
.Z ~
V \ M gz Z
{ " V VzJgz Z Vz
v ] 6
,g : kZ ZZ gz Z kZ
VzZ 2 X  D y ~ VEgz Z V< u| 7Z gz Z f
e c*'!*
{Z
+ " gz Z V *
Y x *gz Z ] q % z m
CZ ( t Z )
/Z X  D w
)
g Z 4Z~ Vzg !*
g
!*
H~ > D 7g Z p gz Z  D Y @*
,V !*
6
i y Q V g YK y ]
:X ] !*
]Zy
% iZ
g

w VZ

/ g

/Z

!!* VZg ZD

g U*M z + i Z zg }f
/
z
g w z z g M
gzZ +
/Z gzZ X  '!*
Vzg ZD
b Z V g '!*
{ " gzZ w
/Z :F,
X  D Y sz^~ wz
& ^f ]c*
Zzg

52 [

436

Z
/ zmvZ -g
s >% 0 [ 0 H0 s Z0 ; 0 E.Z0 vZ0 ( zmvZ -)Z1Z
EE
g Z 4,
00 k1Z 0 ug 0`
%0: )0 $0 0 z0
( 0 ~0 0 k 0

6
E
X
+
G
.
0 cg @*
0 / g f W0 Z',Z 0 Z 0 g Z{ 0 "
$U*
0 EiB 0 G3 0 zZ 0Z 0 y**
0 n0
I
E
E
]
G

0 f',0 g Z c x
%Z 0 0 )'0 b 0 x 0 hIB g Z 0 ',
0 
0 0 gZ 0 qzg 

4G
0 L <X&0 g !*
X x?Zmx M 0 6
L 0 l Z 0 y E
5G
t p ]%Z kZ t Z 6
,J
- y**
( [
KZ z !*
g Z x )
x?ZmvZ 2Z',
Z 0 Z ]| [IZ "  5~%Z kZ [
KZ f
E
E
9gzZ g~ wZ Z x yZ p zZ z
H t X  zZ $\ x

gzZ @*
Y
X (  zZ x?ZmZ ]|[IZ ) wZ ww+F,
]|X H
c*
g ~ }g!*
{]
. {Zz zmvZ -vZ wg 7Z g ]|
g C x]!*
t H n L
]|X '0 H0 s o0 <
z
M M c*


kZ f c*

]
|X N : 4Z ~ xsZ + gzZ ,Q : ( + !*
M ) {Zz x?Zm
yxg f Z ~ ZkZ X 1wJxsZ + ]z KZ M ]| s %Z ]!*
] o ^ o] ]f e o v]e] x^] n] e^ f] ^ X s %Z
^ q $ q ] ^^ e ^^ ^e ^jn vr] n ] o of] ] ^`
G

) k^ o] o^nu^ q oe k^
]| S}3! vZ0 ZdZ1Z  ~ c*
9BE
V; z : X N 
Z 7
,~ }g @*
} F,Z 6
,y x zmvZ - X ~J
- vZ g
zmvZ -vZ wg gzZ M :Zz ~
(q p V;z Q X ;e F,
',z vg ),vZ J
-Z
# c*


x
X N yZZ gzZ N {0
+
i V ~: lg\ F,
',z vg ),vZ ~ c*


47 e
$Wx Z g Zm ~ !*
W Z% +Z h)~ yZ Z 
% cg @*
0 g f W0 Z',Z ~ Z /

E
4Y 3EB Z )gzZ k0 g i W ~
[Z p X x **
R x?ZmZ',
Z ]|gi M
Zj iG
~ }g !*
Z]
.Z !*
M zmvZ -*wg Zj 219 e
$ M Y ZZ g y M

~S ~y
%M wzZ s 52
( +Z**
) X :
&6
,"
$ c*
lz

$
"
~ V Zz {>vZ { z

52 [

437

H z Z TX g
$u qt Hk
,~ ]
HKZ ~i 0Z ]|
GLq
dz " {z
-I
%~
8yY {z " @*
DkZ
/Z VY {" DgzZ >XE
7]y
%M Z zgi Z M yZZ {z
/Z @*
7 yZZ qg
C2
1C

g Z \vZ X Lg 
{z @*

%Z ( Y%~
(q 
{z Q) ^ kn 
g gz6
,LZ ~ 

g Z x?Zm wg ]| ~ g
$u 9X g
$u ~uz q
-Z B Z
X c*


7 \vZ Vg ]n {Zz KZ m{ ~ H
c*
M ~p
g
$u c*

Zf )H{Zz zmvZ -vZ wg ( ~ >~uz )
^ oe 1F_] (^ oe nF] 1F_] (nF] na]e] 1F_] ] ]

Z ~ zZ
Z',
Z H {h
+
/
', \vZ " ^a oe m 1F_] (^m
X; ~

gzZ

~: ) gzZ : ) ~ Z gzZ H {h
+
/
',gzZ
]|g Zg \ h c*

x?Zmg e
$Zzg vZ g k0 vZ]|

sz^~ z B 5 gzZ  w g ZD
z ]y
%M L Za x?Z m x M
1 ( x?Zm) x M Q c*
wZ e ~ 1 x?Zmx M gkZ c*

Za x M \ hZ
# X
3g V- u0*
yZ gzZ ' Vg ),}g {z V;z X Z v~ ( x?Z @ ) Z',
Zz b
:X c*
M ~z )g f 3g {Zz ~gzZ ' Zz }[Z X Z v~
+3
h
+ M
& V M V &
+3
h
+ t
l i Z
X Zg t ] z \ M g Z%> * ]Zg kZ :F,
}X ]IB b V- Z
& ~g X : ~g **
i ~ s sZ }
X : ` Zzg )gzZ ~ s sZ
}n x **
V zmvZ -gJ
- ( x?Zm) x M ]| ~  D 
Qx Z
& X x **

0*
X Hk
,x **
q
-ZC
J
- Zj]|X  K l V1
H Vzg gzZ ?
^ kn \ Z}
.g
$u ,Z ]g t X th
+ "
$
H~ 8 gzZ 7 S ( 271 m ) ,V 1C
$ $z
5kE
X V- ]g t ~ "Z X e
$ M u0*
M

t Vq @*
{g 
Z g
$u ]g kZ
& E
$g
5kE
( X
HH F,._ o kZ
& Z E
$u ,Z $z
^ kn \ Z}
.
X217 e
$ M {Z {gX 2 {g 0*
N

52 [

438

J
- Zj]|~ yZ X Z b VzC
z V
& X ( &Zp ) s ZZ gzZ Zi M
M
t ~ }g !*
% yZ Z gzZ !*
u0*
& X : {

)gzZ {i r Z ~{
N
f% i C {g 
\ M ~ V Zz {> ( 8 ) gzZ ) o mr# ] o
Z ` M
W/8 J
X c*


_ ( zmvZ -) \ M G
- }uz q
-Z (

y ] z x?Zmwg X s Zuz
>Z ~6l ( ] X!*
) ] z x?ZmvZ wg ]| D 
Z
Z >z]|
Zz
p ] z w :e c*
M > 0G
H~ VZzg X ~ w Zz

t) X iz
Z {~ ]**
L wZ g {g !*
c iz',-Z Zz m
CZ zuX 9w Z e
$Zzg
:w 

g Z wt gzZ ~g tz tzf ( 6
,Z
Z >z]|
& z u 1 zg

E
& x M L 7 z zg

( y ] z dY F x?Zmx M ` M X y C
1 z zu ` M )
+Z { . g 0<EYi ,g `Z
0
& z r Zl

%z 0 P
( :
L
C Vz  V]g k Q j } i Zzg ]Zg ` M )
t
& z izg ,Z b
% Z%
& zi zg i Z
& x( zg z ug I E

L ^I /Z
( x(y gzZ ug I]Zgt /Z ]Zg gzZ y pg ~gYe
& z izg )
Y
&
{i Zz
g i Z
& EE
4]I z zg
0E
& x( x c*

Z i 0E
$
"
HLAX\~
% gzZ ZuZ X t!i **
]Zgi Zz %z ZuZ V.Z i Z Z t ]g Z ( 271 m ) , C1
X H F,
k ( {i r Z ) )
% gzZ ( ~{) ~ W Z K
M n!*
WX Zz
t X ]g ! ^nf jq] oFju of oF] of ( +]
. ) e
$ M kZ X 219 e
$ M Y ZZ {gX 19 {g 0*2C
gzZ e
$ M @*
c*
F, kZ O 5 ` M Z Wa kZ X k, ' 7~ p
y M

X ( g t
]g

52 [

439

( X y *& { c*
i
& ~ V ( )  y c g @*
{g!*
w Z g )
E
E
G!OZ ] Lrz g
Lrz
i Zz
E
E
& x M Lrz i Z / p { . rz

]
KZ  iq
-Z zmvZ -\ M a 0
+
i i V
KZ x gzZ #
Z x )
X ( ._
$ G/ gp
iE
[ M M EI
& xg ! ,',B

& z i Z
( 6
,y M! ( ?
) , ]Zg [ M c*
Vc*
~ ]Zg {n gpq
-Z )
. V g x izg VZi
& xl V i z z] f

\ M : igzZ y M izg Z 3g xB~ * zmvZ -\ M izg T)


(  gf xl
1C
VZ > Z ] > x g
& x( Z',~ V M m{

 a kZ 6
p
,gm{ X l IZ 6
,>[Z ~gz M p
= \ M ~ 7Z x )
( X @*
W
9
]z gzZ wz4,
kz izg c ] z Z y cg Z
~ g L g  f
C2
( ! Z )H{Zz x?Zmwg X izg c
:X Nnq d
$

Z >0 ~ ~ Zz
g Z g !*s VE
O ', i Z
g Z

gZh
+3
+
( ZgZ%C
& V
kZ gzZ gz M g !*
s lg !*
g )
z x
kZ  g0
+Z }gq
-Z
z ~
V \ M ~ c*

( M ]|)
# X !*
Z
~
V \ M ~ n Z}
.X
H0*gZ
Q X c*
zg ]P y
~
V \ M  Dy X Z VZ +
$Y y MugzZ 6
,}iB; Vz \ M Za ~
V \M
X
HH F,
X e7x|^kZ W1C
X Z >0 x yxg }gzZ X Dg Vc*
y-6
,] &~ xZ ` sC2

52 [

440

:
M X k1 ~i}+{a gzZ
HM !i ~ ( yZk
,Z 
) ]Zg ( ] X!*
) ] z
IG
r
5 a
* Z Z g 4G

yZ- Z

wH,

(
HM !i ~ yZ- Z Z e l
%~ * ]zmvZ -\ M Z
#)
g )
H 0*
{z c*
g gzZ U zg wg ZD
z  v M yZk
,Z > M
1C

!*
', kg 0*
u {g

{ z

:X Y yG ( 

IG
L $ M

{( M

(
H
H~ 0*
{ ( {z c*
g gzZ :|>
,Z )
M yZk
nZ gnq x?Zm wg M ]| D 
Z
Z >z ]|
]|X Z Z @*
Vgg 
z ] z : gzZ 7
/C
C Vg 1gzZ Z
/
g } ]g t
K= gzZ  wi **
~ y} 

VigzZ y M V
Hc*
Z {@x M
[ M T Z6
,}i +F,
[pgzZ 4
& ~ x M zZ gzZ ` M ! ! ! } Z X 
:]Z X ( x ) [f @*
t

{
}Z

!* ]g t
K

gp i
/
( @*
q[ M ]Z f \ M ~p\ M Zz ug I} Z )

/ g 6
,

gp VO

/ g V lg i Z
!*
', k 0*
u{

{(

IG
L $ W
[M

: Z bkZt 6
,( 272 m ) ,1C

: V- h
+
X yiz " q^Zuz X Zz "
$
H~kZ
u {g

{z

{(

g c N 

5 X Y yG **
kZ X
H Y y x**

t }uz X
HH F,._ k Z
X ~ ~,^ M : i Y yGX26 m~1361yZX "Zer
q wZjZzg Zzg U*M

52 [

441
( CY zg * zg kZ @*
V]g i Z0
+Z kZ [ M ]Z f \ M )
Zz

( M

zZ @* g {gf a
( CY # }gf Vzg *0
+e g [ M \ M )
6
, V7 ~
V \ M gzZ z:k
, ~ VZ { x zmvZ -\ M xi 6
,?[Z
X z
NO 1Z {z c*

|z zmvZ - V2y{
HHy ~ ~!g
G
4 ` Zzgt ~ i k Q X
5E

/Jl IZ X C M ~6l 'g Zz |z 0G


l 'g ( Zz |z ) w kZ X 4 yZ 6
,]`
%Z a LZ { X Z x
/gzZ
^ VavZ
MV
Xaqa ~
/
tZ a Vzg ZuB zig M gzZ N M ~6
ug I zmvZ -\ M y
KZ Z
# X 1 zmvZ -g Ug6 V,Z a kZ 5:
a d
W yZ pI kZ Vq M
h a k Z ~g Y|z g kZ y
g ~
N Y } hg ZD

/Z X {i lg {gzZ s%!*

zZ q
-Z k0*
V
]|X @*
: |z yZ
:X : (
} 0* !* U a g VZ
4E
7 : Va ni x
5E
} Y iE
( : z!*
[Vz ~g Z n wqt } hg g g Z ya)
izg k Q}
z yZ ui Z
'', g Z zmvZ -\ M (
zZ z {z)
c*
|z { c*
i Z kZ xz |z 6
,g
zZ {z X Y
i: ~',
Z', kZ ~ ].
$zZ
G
4 ~^V
5E
!*
C
( ) vg),P sB 0G
]|Z
# X a V
]|
}i zg x ^ t 1 Q g J
-k
, ~7
,6
,zmvZ -]|V M yZ Z
# X
zmvZ -\ M X }I | V;z ~ {g ~ Z z Z
# X { 

!*
X V Z y
%M9^t }uz q
-Z ~ y!*
i KZ
X } V~gzZ V> N ~
V \ M '!*
nkZt
~
V \ M ~q
-Z sk0*
yZ qy LZ zmvZ -\ MV
]|Z
#

52 [

442

:X _(,[Zz w gZ X I Vc*
&~ y yZ
'', ug Ix
} zg ~ A
$Z% VZY V M a
] X
ZZ
', O
gz M g zg zZ ] X
] {
z
(z !* {
J (,s] XB yY KZ x # ii g * {n ~{z Z
#)
( q t Z ug I Z X q ~ #
}
. kZ ] Xp
Zl
%Vc*
B V \ gzZ
V]|zmvZ -\ M w&x?Zmwg Z
#
g'!*
V}(,gzZ g ~
))q
-Z V Lg~
V \ M izg q
-Z X Y a
Hue ugI_ zmvZ -\ M Q c*
szmvZ -\ M XgZ%~ ^ M 

z
yz yZZ (ugI ) gzZ ~gzZ Hs 0*
kQgzZ BC
!*
M
+
gZuZ L? E V M Va
a Z Z i Z 1 _C
I
4hb
5G
ZgzZ E
c M i

zg

iZ

:Xc*
g

6
,
/

4s J
/G
gzZ gQ H u 0*

c M Z _C { M E
g gZuZ
d kZ Va)
GE
4]
3G
( c*
m
,_ Z
V
]|hz t V \ M Z
# X Z zgQ [g
/  Zz z kZ
# g {gVZ 
|
%q
-Z zmvZ -\ M q6
, Zz Y Z<
{z X ~ q :Z ZzgzZ k0*
]|) zmvZ -\ M X Vc*
V
y
K s ( 6
,ugI_ ) X 
p
= "
# y 0
+
i

t V Zz ygzZ I M y \ M {z X 
y q
-Z q
-Z ]q x (
:X  DC
]uZz d
$z : Zizg 0
+
i

yZ VY V CY U Z ~ X Y
{g ** ,Z + d
$Z
{g ** {g zZ Y

52 [

443

e. @*
$
& ,Z e
$Z@
{g** ', ,Z @Zp p
Z
/Z e**
g J
-kZ [ V6
,x Tt X C M ~g'!*
] 0
+
i
!*
**
kZ )
( VC
i Z ( yZ ) Y <
- (0
+
i
!*
**
) V t
E.Z ( Z Z ~
V \ M ) wJ M x?Zm wg Z
# Hk
, ~Zz cg
" ~
V \ M
(1Z X H4
(1Z zmvZ -\ M
z ]z KZ VrZ X 0*
]z
/ ~
p
V \MZ
# X [{ c*
i~ |
# Z6
,z lgz6
, zmvZ -\ M VrZ X u
$ 3 Zg Z{z X : Zzg6
~W E
,^ x 
B LZ ~
V \M
( 1Z w {g !*
~ + LZ V26
,"
$ kZ gzZ VE
K ]tgzZ g VZg <
Zg {X
]
IZ x gzZ
( 1Z kZ VZi Z X V Zy
%M 90
+
i

t
( 1Z H4Z
yT kZ X c*
0*
: zmvZ -\ M { c*
w yZp, Z
# X c*
a 3gzZ
X c*
M 76
,yZp, 
H{g H H
c*
g V kZ X 7 c*
yQ g !*

Z V
( -Z ~ <
Zg X  7
( 1Z %Z  M
& c*
[Z V,Z
t 6
,~
V \ M Zq
-Z ',Z gzZ  
p
=~ \ zmvZ -\ M ( ) c*
M C
!*
# X
Z
4 gzZ
M ~y
%M T x?Z m WfG
KE ]tt d ! { X K
:]Z X  ~
V \ M {z ~ ]g t
K
&

[ M

k
,
i ,
'Z p
/Z
& [G !* ,Z l',

Z p

V !*
t ( ]Z f ) ~
V \ M p @*
n [ M ',Z ( } ])p
/Z )
"
4E
5E
'
,
Z } ',
Z V M G
g ( l!* g + u ',
1C

X ( F,

g(

X Z bkZt 6
,( 273 m ) , M
"
4E
5E
gG
5O_ t
 ,
'Z ',Z V M G
gG
5O_ l;g + u ',

H yiz "^ ~ ,Xn M ',x| @*


H F,
o W

52 [

444

U \ ) ugI 

zmvZ - gzu d z',M ',


Z Zz l
/kZ )
( x Z n
!*
gza

f ]q g I] z X s Z
]gz ? a y , ]uZz g I z zmvZ -\ M
:g Z X  **
: i F,

]t

U*M

i', u

VO

$ i
gZuZ
d V M Zi LE
+
( NC
V*
K{ c*
i Z ]t ] z ( zmvZ -) g ZuZ L? E
kZ )
x!Z

[a

z Z

c*
g

g Z

ZgzZ

( N Y 0 gzZ Vc*
Vg x gzZ N Y zg g
/Z )
t Z
/ yi
i Z 1
g U*M g Z V M h
+** Vc*
0* /
( M : ~k
,wz x N YKk
,t Z zmvZ -\ M gzZ )
x yZ I b "
}
.]|x?Zm]|V M
HHy ~ g Z',Z G
0r [
H
# g q
|
-Z ~
V \ M 4Z ~ x 

z TX : Zzg x 
U ]g n { Z_ {x
$Y {x 9 Y
+
/ <
Zg kZ X c*


x d
$

{ ] <
Zg q
-Z  ~b
G
4r
5E
g xwgzZ 
0G
# t c*
[Z Z {x ? yr
# t H
c*
ggzZ
X @*
7x Zn |
# g kZ <
Zg X  Zz
[Z x X ,h
+y
% V;z g ,q {z gzZ H |
# z
w CZ zmvZ -\ M kZ
z C
/JPz
z T c*
C {x ( 6
,3Zz) X :Zz 6 0$ gzZ Z ( 6
,VzZ )
,.
6
$zZ LZ zmvZ -] M gzZ Dta X
/6
,\ M gzZ D wi **


( x 
) \ M  ,q {z "
}
.]| p
=~ 6l Z
# X n
pg ~g Y^

52 [

445
X Z d
$

kZ c*
Hz kZ ,|
k
# z

# X c*
Z
C ~ } g !* t V 
g z Z W K Z <
Zg "
}
.]| { x
=k 0* "
}
.]| ~
V \M
\ M ! 0 Z } Z zmvZ -\ M V rZ p
x K Z \ M X g \ M = :
L d
$
} 2 y ( V ~ } g !*
]|Q X :
L ( g kZ ) **
t ~ w g z Z **
E
} Z **
p
~
L 8 **
p

"}
.]|X ( c*
x b ) H7CZ 6
,zmvZ -] M "
}
.
x y Q g z Z M X xsg Z / g z Z aZ Z / { z ~ k Q X
C
X w y Q
) !*
g Z y Z
}
.]|
X H V R LZ f kZ zmvZ -\ M  zmvZ -vZ wg "
gzZ 6
,yk Z 0 up { Z_ zmvZ -\ M E.Z0 {
]| R zmvZ -\ M
1Z kZ X 1wJ Z 0 up& c*
b x "
}
.]| s zmvZ -] M
E
:J7
,b 0E
08gzZ M B
(
gz Z H Za ~ z Z
Z z
Z',Z T  "
$U*
a v Z kZ =x
V gz Z c*
gZ

( Z ~ U { kZ X s x OZ xwgz Z y L Z
X c*
q6
,
pg w Z h~
n
V p
/Z  { c*
i ~ yiz V
& vZ0 ~
V }"
b up
M "}
. X  n
pg "
$Z
wz x Z 
% p t @*
Y @*M  
dZ ( zmvZ - ) n Z}
.:X HgH$ Z gzZ Z ~ w yZ a yZ gzZ c*
x
X 1~ b .x LZ "
}
. V,Z  q sgzZ b
KVZ"
}
.gzZ y k gzZ { z w p
/ x?Zm ]|V M (
z b )
z kZ
C1 zZ {g !*
"
}
.]| z mvZ -]| V M c*
M~ VZzg X w
X HZ Z $ **

kZ g J
- Iw & ]gzZ w {gG I ]t~ #
}
. zmvZ -\ M "
}
.]|
E
E
zmvZ -\ M X { J M w k F
C-# Z p
/zmvZ -\ M
z kZ X ]z yZ
YI$
X hG
pvZr {% }

N 

5 X @*
yiz xg :e zZ q
-Z 1C

52 [

446

V
KZ x ~ #
~
x?Zmx M
HH e
$Zzg X &
]|r
# rm{
kZ ~ + kZ ~ kZ X aZ  +Z q
-Z ~ zZ ~p Vg Zu
( zmvZ -g) kZ \vZ X g ~~%Z kZ gzZ $ ~ ~ ~X g
}
"
.]|
& ~ Vg c*
M ~ VZzg X ;g ~g Z y- ZX kZ 6
,y-
X yZZ
&
( ! Z 0 Z
]|~ VgzZ
1Z ]|~ Vz%N xsZ
yk kZ ~ V k
A Vz ]g t
K"
}
.~
Hc*
%Z kZ = c*

x?Zmg
}
#
.x?Zm
s ( %q
-Z ) X 1: zg: ~ TgzZ
Hc*
Wz e
$.
t "}
.} Z c*

x?Zmg: }xs [g yQ "
}
.]| H ngzZ q ~
X  D xsgzZ  x?Zms
q g 6
,]!*
kZ

gzZ I
C / w ]Z
# x?Zm wg
X V }g zmvZ -] M
#
XH_ k
,2
+
za zmvZ -\ M \vZ w :e zmvZ -gZ
zmvZ -\ M Xq x?Zms ~ hN q
-Z U  ~ Zw k0*
zmvZ -\ M
c*


zmvZ -\ M (7
,) Z
Z x?Zms X D

~ ]'ZgP ~g kZ
t
t
e% ]] o ^] o p$]
e ^e]]

s kZ Xk7
,7~
M

^
:Zz ~
(q kZ ]c*
M yZ x?ZmvZ wg : o m ^ ^] $ o^e $ p$] o]
~ Vz = c*

4Z ~ y Z
# X g i" gzZ
& zmvZ -\ M M
kZ !"}
.} Z c*

~
V \ M Q X ;g @*
Y spz [ZCZ ~
V \ M c*
 \ M : z 
gzZ ~ "
}
.]|X sp yY KZ = c*


gzZ Z
&
/
u KZ ~
V \M
Vzuz   D 
g, ~
V \ M " X }: Zg L\ M \vZ X ]g t
K~
V \M
LZ  D w VC D lgz6
, V'gzZ VB  D VZ g !*
yZ  1 a
X D

VJZ gzZ  i Z y D Zg **
3a V
U i V,Z X I k0* 0 gz Zi R LZ z m vZ -\ M "
}
.]| :
\ M gzZ 7
,\ M Xc*
y
KZ h ypXH Za T x**
[g LZ 7
,![8}Z :F,
) 5@*1: ]c*
M |Z {g30{g0*
M
X( }Y: ({z) c*
2y
KZ X c*
2 (r ) TX *{c*
i
& [g

52 [

447

LZ 0Z } Z c*

"
}
.]|X
C**
gzZ / {z X 1wJ<
|~ qY
Zz  ~
V g ?Zg
/
Zz H6
,~
V \ M !} Z H
c*
g ~
V \ M gzO Zz
~ lX @*
wi **
,( x?Zm) .]| s k**
6
zt gz X c*


y Zg
/
wg X z \ M x Z
# Lg {0
+
iJ
- i k Q ~ lgzZ @*
yZ q~ ]t U i k Q
c*
7e
$Z@ +Z X V; gz BC
!*
z = v Hc*


c*
g x?Zm
N 
]t\ M Z
# Lg {0
+
iJ
-
z kZ ~
/Z X Y # \ M p N \ M
X wZ gzZ g: {0
+
i{ c*
i 0 gz VZi Z X { c*
i gzZ @*
\ M
**

~e
$Zzg kZ X zmvZ -g g kz ( VZi Z )
Vka Vzh N p c*

{ Zg Z g !*
g !*
zmvZ -\ M gzZ Z% Z q
ms D Y p
=a Z
/n h N pzmvZ -\ M LZ
# O , Z
/n
E kz wq X  wg F \vZ " \ M ( zmvZ -) c*
DngzZ DC
x?Z
X g J
-
\vZ bkZ X wi **
kz . gzZ gZ%. x?Zm sO wi **
kz y
%M
gzZT :Zz zmvZ -g kz Z
# X %Z ]t zmvZ -\ M
Xv
Z wg c*
hx?Z @*
n{z Dg
/ k0*
~h g Zg { c*
# g
|
gzZ Dxs= " ~ U ~ ~]Zg T c*

zmvZ -g
H_izg c g
/x- J M wZ g zmvZ -\ M X V :Zz Vz yQ ~

O 

gzZ V
(g s s ._ \vZ zmvZ -\ M : /X
H

g y kZ ~
V \ M
z TX c*
gzmvZ -\ M gzZ c*
zZz x ( 6
,] kZ )
E
E
X izg RZ { J M w k F
C-# Z p
/ ~
V \M
z TX ]z "

}
.]| y &gzZ 0*
]z
( 1Z R zmvZ -\ M
E
4}$
4E
5G
xsZ gzZ q ~ #
}
. \ M X EG
x / { &w k zmvZ -\ M
=kYZ
p
M Z',
Z x { w yzH Z p
/ zmvZ -\ M Z
# VZi Z X HwJ

$U***
"
wgz gzZ **
g
& ~ b Zzg Z L zmvZ - *wg W
]c*
WgzZg
$ q Z g/
( +Z**
) X kz z4,
Z% V X

52 [

448

Q
Hc*
xi xi M ug I ~
V \ M gzZ
HHu e ug I ~
V \ M V
~ y M gzZ g Z6
,kZ zmvZ -\ MO
Hc*
t Z',Q X
HHg z yZZ ug I
X : Zzg +
$Y
yZ gzZ
}6
,xz y M x?Zmx M 6
,wZ y M ~ c*

zmvZ -g
,Qy M x?Zm g Z 6
6
,xg X y M x?Zm - 6
,x  M x?Z :
j'
1 g
M  x?ZmZ',
Z6
,y M gzZ x?Zm .6
,y M x?Zmyzg ;

z 0*6
,#
Z~
V \ M gzZ z m vZ -g ( ~ p
` Zc) X ]5
X N n
,i
t X 
] 6l ~
V \ M w ]F,
/ zmvZ -gZ
p
#
" zmvZ -\ M y cgzZ Zc iz', g
4Z ~ 0E
0G
/x- J M wZ g { Zz
zmvZ -\ M ( ~6l ) X ;g w { x ~
V \ M ( ~6l ) ]t Z X
k0*
V~ i } /z e 2 ~ Vzg Zi !*
E
0B&EgzZ p ? 6
,Vzy V ( a V + )
: D 

gzZ D Y D M
X g Z h
A ~$+ kZ gzZ } ~a x [g} y{z
VZ V
_Z +
$Y ~
V \ M v D Y 6
,Vzy Va +
VzmvZ -\ M Z
#
vZ -\ M {z c*
~ #
}
. \ M g Z ( ) \vZ J
-V D {g
Z VZ
IZ '!*
kZ c*
M :Zz ~ wz IZ LZ Z
# c*
xsZ  {zC
~ yZ X yZZ 6
,zm
VrZ X
H: y ;g 7!*
y (Z ~ Vzy g Z J
-V M xsZ wz
: " ~ U{gzZ _7
,i cg s kYZ
M ~ i k Q c*
C
xsZ CZ
" zmvZ -gX D Z Z i gt LZ kZ
! c*
{, p
=~ 0E
0G
X g CY Z Z i cg s kYZ
MJ
-{
E
.@X0% x y QgzZ
V \ M { G
~
& 1Z ]| 
] ( U ) x?ZmgZ
#
G
G
$ g Z 0 v Zt X g G
$ g Z 0 v Zgz Z { Z_
X 7"
$U***
xsZ kZ ( ~ g @*) 
G
3 ZgQ D^J
-Pz [ M gzZ J
- ] Zg Hy
1Z ]|
: x
/Z( { z gzZ tn T@ y" q
-Z ~ X @*
g
/7 V ;z gzZ @*
Y

52 [

449

g ~ X z h q
-Z k0*
}X s gzZ
& g( { z a x?Zm wg ~ O
k X C
!*
~ : X V zh
/Z
/ ~
V \ M a ~
V \ M ~ n zmv Z b } Zg Z } { Zg Z kZ ;g M s y" g Z t { z ~ 7
,6
, Zzl
%q
-Z ~ q
G
'
kZ X ( mZg + ! Zzl
%} Z H
c*
g kZ ~X ~ y "
G
'+
X Y
i q|z V- }g H H
c*
g ~ X V I Z ~ c*
[ Z
V kZ ~ X c*
~q
-Z ; Zzl
%{ z kZ c*

y
1Z ]|X V ; kZ
a ZQ|z ~ V Zi Z c*


1Z ]|X ; z |z ~ @', Zzl
%Q H s
-g Z ~
J
V g~ Hy
1Z ]| H7I **
x?ZmwggzZ c*
5 0*
gX N 
l ~
V v Z wg c*
H n ~ ( g Z ~
V \MZ
# ) ; g Z9a @', |z
c*


1Z ]| zmv Z -\ M X Y : Zg ? J
-Z
# Vk 7~ c*

x?Zm
X Hxi ] \v Z " B y Y
0 Zu ~ 5 Zg X H aa ^ kZ X V; Y H n
1Z ]|
I
g8E
gzZ lZu HngzZ zg ( N Zu)
1Z ]|X
HM ( ~ }g ) 0
a ZugzZ Y
iV7
/
J
C
- {z c*

zmvZ -gX
HM a g
/
N 
[Z 
~
V \ M " n kZ X
H9 ~ }i J
- Z h k Q
}a \ M  Vz N*
:Zz lg ~ ~$+ kZ X V 0*
] ( kZ )~
Zu Vz
1Z gzZ x?Zmg: X Vz: i~ ~ }g !*
~
V \ M gzZ  g M
c*
M ~ VZzg X c*
N*
5 Zg V kZ X ;g 6
, LZ gzZ
H^ :Zz {z gzZ a
,x V#~ 5 Zg X Bg k0*
6
LZ
Kg ~
V \ M F,Zt H n Zu"
mgX B 
~g7 ]gz  3
Kt Z ~
V \ M X wz IZ } ~
V \M
X 7~
# q kZ c*

x?Z
~ + y {t X Z 
%x  Z6
,+ 6x Z g
/ zmv Z -\ M ~ 5 Zg
k0*
kZ a h
+y
%
& gz Z gLx?Zmg O C **
3gzZ C 0*
Vz
)gzZ
kZ zmv Z -gV Zi Z X ~ W{ z X
& : gz Z gL: k0*
6x Z p
~{ zt c*
[ Z 6x Z 

c*
g kZ 6x Z gz Z @ ~q
-Z d
$

52 [

450

Hn 6x Z |zt c*

x?ZmgX {g :
L Z **
z 
Z Hn kZ X z Z z ]i YZ ?
/Z c*

zmv Z -\ M X 1 { c*
i ] t
zmv Z -v Z wg O X ]i YZ \ M
& o xz
/Z VZ6
,~
V \ M V ~gz Z \ !*
X S7
,v Z p ug Iy !*
igzZ H C V ~kZ ug I
& LZ X a ~kZ
zmv Z -gX Ig Z ]{ z O 
a V- 6x Z zmv Z -\ M

) ) gzZ ;z |z zmv Z -\ M % ~uz X a


) )  c*

@',q
-Z
X _{ z c*

6x Z Z )
H
(]@',gzZ ;z g !*
~X c*

lp VZi Z {z c*
V2z Q
mvZ -\ M gzZ g M 6 0$ i Zz M X ~ i Zz M q
-Z^yZgz X : Zzg 6
,^ ( hga
1C
: ;g{z ? yZzn yY:t p g 

)  Z z

]q n ^] h ] pq
f ] ojn u nn
X} F,Z ~+ 6xZ  V2z z yZ }!$+YZ {z g gz6
, V vZ :F,
^ui $ f^e ^ ^
# v n oF] x ^
"
gzZ
& z ~
V  ;g [x V;z Q } F,Z V;z B >gzZ n Vz {z :F,
X Z =g
^ ^ g oe n

n
^
X ggOZ ~ #gzZ LZ (l
~0) :F,
] p^ o ^n
p^rm ^ ^ e
Xn ^: B
ZgzZ ~gZuzg x ,Z ?vZ ! Zz yZ0
+{ H} Z : :F,
0Z ~ g jZWz6
, WX Z k, q^C
X K g Zb kZ 6
,279 ,1C
\
\

5
5
4Z > G
.nZ x
3E
yMzg , 7 m G 2 5 mx 0Z N 

5 X Hg Z x G r 6
Z nzZ ! t E
XJ
-MgQ9 e
$ yZ yNu" r
# jZWz6
,W| 1387

52 [

451
^^] ^i^ j] ]
i ^] ]i ] ^

g7 ~?
/Z gzZ g7 ~ }g !*
@',gzZ ~kZ ( 6xZ ) KZ ( H M ) ?:F,
X } Z {z
kfvj ^u ^e ^ ^
e ^] xme

T ;z kZ gzZ ~nq) yZ q


-Z ( 6x Z ) kZ ( zmvZ -) :F,
X ;gg v  |z e
( { VzgZ {P ) C
!*
U ~
V \MZ
# X ( ~6 0$) zmvZ -vZ wg
~ @*
Y g N & g ~ h N q
-Z Vzh N U y
1Z ]|X {7
( zmvZ -) vZ wg c*
Hn ~ X 6
,Vzu}g WX ~g gzZA x W
Dy H ?
1Z } Z c*

~
V \ M X BN , {n s Vzc LZ vt
/Z
" zmvZ -vZ wg
gZ 4Z ~ 0E
0G
z TX Z}
. yQ ZB Vz yQ
y kZ ~
V \ M Le C
) X ~ : M ~ }g !*
x zmvZ -\ M
sp ~ x V; V E.Za c*

zmvZ -\ M X ( N 

x ~
X |m
%6
,VW V k LZ 'ggzZ % ( t
z kZ ) X WbkZ V2 7
X M p
=zmvZ - g i Zz M
& gzZ ~ V- gzZ a

V Zz \ M gzZ g V
~\ M X s a
y V**

{ c*
i kZ g**
}uz X K!*
Z ]Zzg] c*

Z
Z >z ]|
:e x gzZ m z/y1Z g Zu


HHy ~ wZ g~XC1 s X  D C
T ) Y 1980 g Ygzui Z ( F,
zg Z) Z|Z Z
+Z N 

5 X ~OivZ g Y ' kZ X y M

t X s C1
X234 m ( xz

52 [

452

g izg 0cX ~ b Z 0
+
z. D :Zz x 
o B
) )q
Y Z Vz \ gzZ Vzg Z
-X o
:G
CgB +`
%'gzZ g Z B ( ^ yZ ) ( zmvZ -) k
B . WgzZ 0g

} Z X Zg p
B q :Z kZ 61Z Z
# XC
!*
a 6
,
g Zu t
HgzZ g( ` sZz ~gzZ Y ! Zz k
B uP " gzZ ZU m
G
'
a + Vz
 g ( {z + gzZ xsZ X  ~
Vzg Zu}g + x?Zm @
X 4 **
Y% 1 Zz (Z X n: q ]" N Y:zg
/Z  n
pg
x gzZ k

-Z c*
q
[Zpq
-Z vZ g k]|I Zz kZ
: lg !*
Vz h N kZ 6
,T X 7y (Z X h N q
-Z ~ B; kZ X Z F,Z 6
,}i
yQ 61Z p c*

I ~m
,g Vpz O VrZ [ZpkZ k
]|X
Z Cg X C
!*
6 0$ H V- } \ gzZ gZg ZD
| l
,e

gzZ : q
-Z
XH Z7
,~g$+
] ] gzZ kz gzZ q ~ #
}
. zmvZ -xZ ]|x?Zm s
, Cg \ M { ZpX H {z q
6
-Z ~ Vz
/z yZ ~
V \ M \vZ nj^_] u]
]|X ~
V \ M wq H Z 7
,~ g$+ V,Z ,k
B
IZ { ZpN 

~ }g !*
kZ zmvZ -\ M X ,k
B
IZ gzZ ,uF,
;e x?Zmwg
` MX HI **
6
, CggzZ c*
C g Z **
k
B

VrZ H {gt /

g Z X1C i $ ] l] n $ ] % i ^$] nj_$ ] cu] # ] m ] X c*


M~
} Z X Hn} 9gzZ lp f
0 X: 
IZ Z% zmvZ -vZ wg
C2
e% k] g^ }t   7# x?Zm . ! M
Y ?: ) ^ ^F ^$] i^
G
'
+
~
V \ M \ M  t X (  D z yQ ( ) Vz ?X [g Zg gzZ
,h N ~
6
V \M
/Z gzZ V B \ M N 
cg g ~
V \M
/Z  B

IZ cg CZ 6
,C
]!*
t x?Zm
X m
%B ~
V \ M m
%
G
' 4GG
a }g + SE
5G$ {z
/q
-Z ~ Vz
/z c*

{z ? vZ Z
# ( z c*
} Z : F,) X 7 e
$ M w Z {gX 9{g 0*1C
G
'
+
X B; }g { z
/( gz$ ) ) T e ?gzZ
X24 e
$ M X {Z
+Z {gX 6 {g 0*2C

52 [

453

V# O61Z(V#~ g$+ d V\ M KZ ? ~g c*


gzZ H+
$Y ( H )
10Z gzZ x z/( ~uz gzZ ,} } E6z 6
,x V#X u (
y
K V O q
-ZC
zmvZ -\ M bZ X ,u e kZ gzZ N
X 

G
xgZ '!*
t Z q Zp 6
, Cg Va Z \vZ yZg/
: Zzg +
$Y g$+ VzgZzgzZ +@Wwa {gG &x?Zmwg ]|XC
!*
ge **
zge X N
[Z T e

X
Hg
/ sBB i g Cg B q :Zt 61Z X
VzZ Vz: !*
V J
-Z
# V Y 7:Zz ~ 3n 61Z pN Y ^ :ZzU
mgzZ [x J
-V VN : 
g B q
-Z X V: ~ H),B q
-Z gzZ Vz: %f
A


yZ x?Zm O Q w'~ V!*


yZ gX B :
3C
!*
}g x?Z
:~X : 0*
V 

(+Z Z ~ yZygzZ 

=~g$+yZy6
p
,
E
G
5

Y
E
/ O

/ gz M ', x%i
/
X 1 wC
!*
V
/
Hqx ,Z( ( ~ yZy g$+) :F,
4$i
/G
F, [ M "
/ i E
F, [@*

cizi

X Zz { c*
i ciz ZgzZ { c*
i Qn }i +Z :F,
[**C
i b
% u zg " M :
[ M b
% x
/ zg } $ :
X a **
L&
/Z [ MX : [
7 0*
ZQC
i { Z :F,

gzZ Z Z i g e **
Z {@x [ MC
i VzgzZ W~ ! M " gzZ . }i C1Z
#

: ~X 2~ z ! x KZ

(O Q ) X V 
Z Z +

t~3 F,
WX ~z 6
,o "
$
HX k,u%B Vp #Z$+# J
-{, g eS ( 281 m ) V 1C
X {Zp]gmW
H{g }~3 F,
/Z ~ k, WZ I Z `

X wZ ]**
kZ

52 [

454

IZ / M g ~h
+3
+
S : [i ( M

CC
( ( w) Ve " ZC
, Z ( w
C" ! x w)
IZ :F,
X
{

y M

,$+

{ Z% ' ~ 
:
X g[xp V 
s: X V 
kZ {z :F,
1 H xZ i Z % =
1 h0* VZ m
, gz M lp
X Z J V 0*
VY c*
M Z Z}
. Z YZ X
H^
+
, :F,
6
Y g wY} {0
G

:-o
V Zz
Z M ', tZy iz
Z X gzZ t{ [Zp[ M 0g Z
#
X ~g Z V- + " yQgzZ ~ 0*
{z V V

:~
}i z gz M ', a
iZ {(

D Vz',
X
D ]vKZ { (gzZ h# } H }i :F,

H
s

Z8
{>

iZ
Z

V
a

( bVzg *g ~ yZy )N = Vz8 H# Vzg* * :F,


61Z ) {z ZC
n{z Vzg**

( LhgzZ V- H Ze kZ ~ zZ kZ
7 : 0*
u zmvZ -J
-Z
# gzZ $6
,x Zp, gzZ x Zp (
kZ V8" yZ nt :vZ yZg gzZ [xZ Z
# X ( v Z 6
,
& yQ ) N Y
gzZ ( n{" kZ ) {z z [ZCZ z 0*
Z X {i u" i Zz M
[

wzZC
sp d
$

z(gzZ Vz -6
,u HX ~g 6
,HgzZ M ]Zg ~

52 [

455

Xg p kZ /
]|gzZ zmvZ -gp M ~  ! Zp$+
& X Z Z9 M 3
I
w gzZ [ZCZ
(q KZ
[Z ( ) C
_6
,gzZ D LhZ
#
X y.6
, ! Zp$+
&
/
) )q
-Z H n~ #
}
. x?Zm [x wg Z',
N M
( 6
,V Zz a x Z bgzZ ,F,Z ~ k
B Zy b ~ wq ]g+Z
X D Y 9 ~ e
$g J
-Zic t ]gyZyX
Y
IG
&gi

:~

5!Z
,
' LG
xh
+M [Zu r
-g t i Z :
xh
+M

[M

[ze ~ [Zu e
$g c*
M 7a kZ X c*
,yZ q 0*
e
$g kZ ~ :F,
$ a V
4hIE
5E
n G
~
i Zg gz M ', Vz
/ Zg Z$+

X V Y

i*

X ( \vZ ) q y M i * n/
Z
# zmvZ -g:F,
]Yoz

& z

gz M

',

]Yq w zg !
X g +
$Y ]YZ zF,
x gzZ VZ
& a ] Yo ~
V \ M :F,
X a 

gz [ZCZ /
gzZ ',0*
~ g \vZ ~
V wg ]|
',w !*
x \vZ gzZ c*

wz4, g Zg !*
ug I
& zmvZ -\ M Z
: ~X [ZyY Vzqg ', ZgzZ
VZP

+g !* zZ
h

VZq g Y [Z
X [ZyY Vzqg ', Z w !*
xz \vZ :F,
+
0
[ M g u VZg c* a
+
0
gp

[Z

**
i

X [Z
& Uv M m F,
0*
x :F,
/

52 [

456

-) [xZ gzZ H<bhZ


[Z lg !*
gkZ x',
Z Di * n \vZ

:
M X ( zz ~ F,) e
$g yZy2 q Z% (
3 Zg M

', H

yZy

3 Zg M

[M

-g
r

iZ

X g Z e
$g yZy lg !*
gzZ
H3 Zg M yZy Hwqd :F,
I
g8E
& ^ ( 0) ZugzZ { d
$
z( LZ 7+Z ~ wq g +Z

VZ Db V Zz lC
igzZ \
dg Z {gi B Vzg Z
{q \ M izg kZ ~ H ngzZ c*
F1 Zi H( 61Z kZ X Zg Z%a
q ~ ` M X ~ A kZ z
zmvZ - c*
= \ M izg TV
V Zz gzZ k
B Zy \ M t opVz kZ gzZ ]gm k Q V Z
:~X N = wzZC

VZy

Z%

H u

VZ% Z } Z

+i
h

/Z

Z%

,gHg Zu H yZy Z%\ M = ! VZ%Z} Z :F,


" /
4G
5E
5E
x! c La i Z G
xm
,', VZy

u
', .p a
X V @*
ypg~ yZygzZ V !{ c*
i gJ gZ~ 9 Q :F,
{Z_ kZ V Zz gg Zz !gzZ 3g M HZu Vzg Zu + " gzZ gzf

5!Zu Vz
.OG
HHgHg Zu Hi " ZwgzZ Z `ZZ E

gzZ + HZ
# XH
I
+@Wyi $~ xsZ Lhg zZ g " Z Vzi Z0
+ZgzZ Vzi !*
g Z~

g VY q{z
G
I
4h$
-E
:~X $
Y ~ >XG
C M gzZ }0
+Z {( c*
r Zl
%gzZ ]Zg ~0
+Z t
kZ X u"
r Zl
% Va Vxzg
& a V ;3
r Zi 0 Vaz r Zi Va z
X M }
gzZ }
gzZ t # r Zl
%zggzZ ]Zg ~0
+Z :F,

52 [

457
{3

Zu

u0
+Zz

g}
i

{ Zg n VZ Zz +z6
,/
X Y
iY H 3 Zg J
-Zz +z6
, :
L z ] V :F,
{@x ~qkZ Vzg Z w gzZ V Z
# x?Zm g ( k
B gzZ + { 3
} Z n ( ~ [ \vZ ) gzZ c*
VZ +
$Y y M Zz D
+gzZ l
/ug Iu CZ c*


}i zg yZ uh yZZ IZ gzZ yt ` M
/Z ! V Y)gzZ V<
:~X}-6
,~ ( a }m{ )  g: !*
6
,
g

c* Vg

+
0

gz6
, 0
+
zZ}
. h
+

X vZ g gz6
,z t  g: !*
g c*
g ~ * :F,
u{ _
,i ~g Z p
uh ~g M C
Vbi Z g !*q
-
X H \ M c*
uh g !*
q
-Z Vz } hyZ \ M
/Z :F,
g ZD
&x?Z :L}gzZ >ZuZ s g Zu H VggzZ g 5 x Z
+'
;Z gzZ VzhZ {z X 0
+!*
q{z X Ck] yZ X  M B V

: ~X g Z6
,VZ',

%
+
0
g
Y
y/
Z N V% :
X yZU Zz h y
/ : }0
+
,t X M ],
6
Zz :|H:F,
L

z @* !!* 3 Zg M H
X 3 Zg M HJ
-z B
& {z X  c ~q  x?Zms :F,
{3

i Z ui

{3

xl P

>Zu

Xg ~{ xg ` x?Zm>ZuZ X
H xl wzZC
` q
-Z :F,

52 [

458
1C

3 Zg M

3 Zc

!* i Z

X j
M i e !*
= k**
zi !*
:F,
C2

{ 1 ', >Zu i Z
{z
/ $

y
zu i Z

X {z
/}uz V

,1 h N x?Zm>ZuZ :F,
6
KZ VdH sC
gzZ H cg +
$Y }uz q
-Z ]Z|{H ` +
$YC
Z
#
E
yZy L 7Z ~ ~p" ZwX c*
M Y M  Zb w} i Zzg # ._ %
:G-o
( 7y- ) ZuX x?Zm s X o yZg gzZ 0g Zk
,Z skZ X Z
I
( x?Zms) Z k**
'X 1 yT x?Zms ~ 5 wzZC
xsZ Lh bhZ
: ~X Z 7
,M 6
,H

g gzZ 2
$u k
B Zy
;

g
/ {g

{i

', D
{

zm
,
/

X ~
Vz
sC
VZ D[ M ~q :F,
n i Z > j gp a
U
I
,
m
/ g V(zg Lh {
X v yZy ` V(zg H.
Ha Z [ M Z
# :F,
# Q ) C3X nf oF
Z
jF] l i^$ c*

\vZ oF^i ] ^ ^
7 k
B ZygzZ v HX ( V 0*
z Z ( y-) {z }uz q
-Z VzHVz
I
Vjz { M g ( + " gzZ c*
{u **
g Vzg Zu

X}
/6
,g Lh DF:gzZ M
X [ M ~ kZ f wzZC
X M
hYa Z%Vz wzZC
gzZ zi !*
b X .
**
a Wx|kZ C1
X(
Hc*
F,
X 7C
X {g 7Z c*
t) ( Zz L**
Z) Ve !*
X Vc*
!*
c*
Vc*
Z ?zi !*
K zi !*

/Z

bkZ ^gzZ 1 x o Wa kZ {1 ',>Zui Z 7X bkZ ~ , q^ ~y


%M C2
X ( {1 ',>Zui Z H
X48 e
$ M X w Z {g 10X {g 0*3C

52 [

459

~g g gzZ y zu" yZ ?Zww gzZ Zux" } Z X


c*
M
( sp y6
,'Zu} Z m 61Z X c*
Z',g Z gzZ Z `
x 
IZ X c*
7[Z kZ gzZ ;g I
H ZuX c*
x **
~g gzZ g (
Z gZ

k
B
^ pF] o] pe o]F( z
) lzg $+z Z%**
} Z gzZ r#{ c*
i6
,Vl yZ Vg


CgzZ :Zz**
5 Zg } ZX ( 7? V ;gN {z ~ G Vg Z ?~ ") CMi
: ~ !xz
x Z {h
+ 3 Vbg
dZ C
x Z {h
+I w g /F

HI w ~ } hC
( kZ ) @ ~ `  ~ yZykZ :F,
" /
4G
5E
5E
g ZD
VZ i Z q
-
/ G
g

.Yi

+M ', g
h

x$+

X N Y uh 3Y ~g vN q
-Z ~g ZD
kZ ?
/Z :F,
gzZ V
X c*
qz k
H H V ZU gzZ **
{ yZy ]!*
t

-vZ wg X c*
t6
,u {Vz ~ V Zz v M yQgzZ H g Z6
,
IZ H
5 l7 CgzZ [,i Zz M Z " gzZ [ g ZI M /
zmvZ
M X Z h Zu Vz

gzZ HzmvZ -@Zg VY X c*



{@x
d 9 Va ',
EG
', : u ', G3" ',
X N*
:u T: g Z+Z X c*
x x OF,Z :F,
gzZ H OVz
F,{ c*
i sN !*
gzZ N Z x?Zm wg  Vz yZy Z gzZ
g z/x g Zu

gzZ 61Z ( ~ ckZ ) Xb g ^ b kvu yZ


Z
Z Oq
-Z e
$Zzg ~uz q
-Z X K OmZ ,6z g qgzZ G3^ ! Z 0Z E6z
M X 

x?Zmwg y
KX 0*
V6
,] yQ
X48 e
$ M X wZ {g 10X {g 0*
M

52 [

460
*
.E
- ] q
q
-EE
$ k
,
i V= La M g

X M n g Z@*
"u V7 Z q
-Z :F,

$g

"

61Z =  y~ ? c*

x?Zmg Zu yZy ]z gzZ g ( H[

&0 vZ]| ~ [
Z X
Hc*
Oc*
H $ {0

+
i yZy {z } ~ }g !*
Z7
,+
$Y q
-Z B Vi ~g yxg V >61Z ~ Hn g 6
,wN VPi
:
M X ;g Y C ~ e
$g {z X Z
n

d
C
-',
V M r

r
-g g0
+Za X V.
Y
& g
X CY d
$ ~ e
$g
LG
H~ e
$gC
nd
{z :F,
6
,J
g 61Z } 7
,~ yZygzZ : Zzg s VPi
vZ6
, x?Zm wg
mvZ -gX c*
wZ e ~ V ug I x?Zm wg u gzZ N*
u kZ Sh Z e X
c*
Oy
#
Z ~ ` M v:Z c*


Q y zz kZ gzZ ] \vZ ug I y!*


i z
-#E z gz M a
wg
7 <XE
wJ {% VYz w i Z wg

: ~X
H

V \ M 3gt zmvZ -vZ wggzZ ( ^u 61Z


~
&0 vZZ
# ) :F,
$
G
00kE
e

Z%

X 

wJ ( #
}
.t) yYz w
5 /
. a
Z
#

X Z)y
#
Z ~ g Z
/]# x?Zm WP\ :F,
zmvZ -\ M ~ yZ X g
/ 
g Zu Ve " yZ ~ X Z
Z 4

X g
/ C
5
i ]| mZ 1Z Z ~
M
V \ M gzZ F Z]|gzZ k
R
vZ g f 0 gzZ /
]|X Y H u| H yZ H {gt /
x?Zm
z LZ gzZ
/z YgzZ N*
~
V \ M VrZ N Y ~ Z h Z 3
/ yZ g Z n

52 [

461

V \ M " gzZ  ( yZ0


~
+{) ~
V \ M vt "
1Z ]| ( p ) c*
w
:
M X Y c*
hg7Z t yZ ( t 4)  ( yZ0
+{ yZ )

{ M

g0
+Zi

{ Zi M ~ Z V{

X , Zi M V- { tgzZ B y n~ ~
V \ M :F,
# X 5tga ;g C
Z
LZ c*
~4 "
}
.]|Z  g ; {z 5
i ]|
M
uug I 0gzZ H c*
5
i ]| ~
M
V \ M X 1 yT Z ~
V \ M 5 x?Zm g ; {z
X c*
M
;g%atmZ 1Z /
I
I
+] C
0
0 0*g8F i Z a
+ t " zgz M g VZZ
0
X c*
Zi Mt" V- {
u C ` ug I 0 ~
V \ MZ
# :F,
{gG & } Zg Z k
B x?Z m wg ]| Z
# X
Hc*
:Zz 5
i ]|g ; {z
M
;g: (Z @Wwa c*
M B; Z
# p VO } g ZyZ ]Z g !*

a Vz \
:~ ( ~g Zk0*

& ) : Y
m

` Zg @* Z &
g a
Y
4hI w i Z 6
5G
gz
& " E
,
X g Z w
& 1gzZ " B; Z
# :F,
{ 3 g

/ i Z

{ D0* 4, VZz

y3Z

+
0

X V: .
$zZ gzZ } h~ Z T ;g: (Z 

-Z ~ ` ~/
q
:F,
X 7 k0*
} V,Z X c*

t k
]| zmv Z -\ M
]|aZ X c*

z D M V aZ \ M  V w { z c*

zmv Z -
VrZ X :  Z] !*
t a Z k
]|
z TX zz i k E
5O
F
g t X ~
s = c*

~
V \ M ~ ~
V \ M Y7 x?Zm wg
:
M X M y ZZ k
]|

52 [

462
i Zg

B a

gz M

V.Z ',
xsZ

~z),

X M xsZ ~ kZ Ug{z HC
i Zgt 6
,( k
]|) 4 zmvZ - :F,
gzZ ;g Z g i * " Z}
.Y c*
OV- { g$+ {gtt
]|gzZ/
]|
i * " { g
s X ~7
,: Z e
$uZ Y c*
hg tV- { Zgt
1Z ]|
gzZ [
/Z T,g OZ kZ ( zmvZ -) wg } Z ~ #
}
. ~
V \M
X L +
$Y gzZ {fg e
$.x?Zm X A : ~g g


HH y ~ yZ/ M {gX Zz ~ ugI ypg ~2 g$+k
B
X ~ ~
3 wZB17c iz',uZ k
B

uZ z
kZ ~ U y1Z x g Zu
HZg wzZC
k
B Zy
(HgzZ 3 Z
( 3 Z
#
" W,O ]) gzZ Hg Hq
:
M X` +
$Y 0E
0G
-Z ` V 6
,y.6
,
>

+z
h

(Z

V.6
, .i

" Z @*
X Z hz +
$Y 0E
0G
B2z ~ y q
-Z gzZ Hg Hq
-Z {z
/y.6
,q
-Z :F,
**
w 0*
k
B & gzZ g Z c T~ yZy kZ B Vz% i M k
B g ZD
& ( y1Z )
:
M X Z F,Z t uZ
s 3 Y V M M z

+
sg j L? EVZi Z 0
+
g M', }
/
X B g} w T ZYe Z 7
,V;z ` nq
-Z :F,
G
-:X o
5 wzZ C
gzZ Vzg 0c x?Z m Z% Z%gzZ 0g ]t Zy
X g Zu H Vo {z Xce **
Ha gzZ y1Z H {gt Vz8
gzZ 1

VYce
_7C
!*
a k
B %kZ 5u wq ]ggzZ ~ Zg /

52 [

463
:
M X  P " gzZ g ZD
& Z VzZ Vz

1  t
K V 1E  p
1 Xi Z 6
, V M 3i **,Z
4{zgzZ  ui **
/G
X 6
, E
t $
k
B b 
Vzg^ :F,

**
C
!*
~ Zg q t 0*] izg kZ V2 [Z gzZ {
Z Z
X # # gzZ 
@d
$i {gi a tyZ gzZ 

I Zgt x?Zm wg Xce


%K k
B  f
e X {gi Z
#m
CZ c*

x?Zm X 60
+Z kZ [Z } h
:
M Xce
_C
!*
wq [Z X 3 7:Zz
> g {gi g @ / 0ga
> ', i Z k
B " h
+
:
Xce 7**
g @*
Z K k
B % X {gi6
,# 0g Z
# :F,
]gt
K ~q gzZ ! x x?ZmL gzZ wi **
kz ~ x OZ kZ zmvZ -g
:
M X g +
$Y \ M \ h ` M ( zmvZ -) } Z ~

;i
I

; h
+M

{g

Z0
+
iz%Z

X :z ~qa ~
V \ M s` M M iZz M (6
,ugI( zmvZ -\ M ) :F,
C1

s yZZ mZ ._ e
$Zzg ~uz gzZ Z
Z g ZD
q
-Z Y ]g t
Kt ~q
C2

M
sX Z Z9a HkZ pgzZ c*
~ jZ ]Z f 6z 0 {
X Z ~jZ ]Z f 6z 0 { ~x?ZmwggzZ
: ~

;]g t
K1 HF,._ Q WX 6zjgzZ g " ~ Vg ~ ( 284 m ) , V 1C
& pz {V jZ ]Zf g Zg{6z1 {syZZ s : zZ',g ZD
X { * { 3 ,Z 0E
q
- !*
o6
,] ui **
, Z
rg 7qZ kZ WX Z Z9a H y 7Zz !*
]!*
t V C2
X Y
i y
K]) 3 F,
,] , Z%Z X x
6

52 [

464
, g}
6


GiG
4E%
F c
,
,g V

X Z {0
+
,~ F,c 
6
kZ ~ ( x?Zms) k Zz6
, :F,
jZ ]Z f x **
Zg c 
VM
*

!* V M

& .

X 3gjZ ]Z f x **
kZ *!*
:F,
Vzi Z0
+Z ? c*


yZ gzZ 3gn DLZ B +@W&vZ x?Zm


0Z VY YO QO S c*
} hg(t ~ ? Le 7~ Xgg ( skZ ) XZ
-g ( 

t) X zlg!*
Vz6
,kZ B q
-Z ?}6
,?{z
/Z X Z ~ jZ ]Z f 6z
X 

=~HB [
p
Z x LZ zmvZ
:
M X g (
Z g Z

Zg 3 y1Z X H6
,y1Z +@W,

H /

{ zZ

VO

& $+ $Zg g3

+ }g7
( ~7
,KZ KZ
& ) e: \!*
C( Z h<+Z gzZ )
g
& ',
i +Z H:F,
I
V H
H( {gp ) B [
Z x?Zm ( wg ) H
gzZ ]Lh
vZ [
Z {z X c*
1V{a ( ~
kZ ) X
vZ J
U gzZ n0*
: 16
,g ( KZ {z X Z kZ h
+ z Z B
Xg} 9V;z vZX e {g: (KZ DX} 7
,^~ x?Zmwga
\ MVa [Z \ M
z kZ wi**
kz :
L #



**

HHy ~ 2C ugZ
gzZ J(, M {z XgZfZ(,y1Z X V7 :
L 

**
kZ a kZ 

**
[Z
yZ X~lg!*
Vz sC
VZ iZ0
+Z kZ X 6z 0{X sk
B yZy
:
M XZ Z9v V M &LZ !Z 0vZXL
vZX;gq **
H
E
4
G
iE
.2Z ug Z **
m
vZ g f {
N

5 szmZ & z s EE
Zg7 X " Z Z 0 vZ+Z q uZ C1
X255mY 1994 gsZ
p {g Z Z { #
vZ "i Z F,
zg Z

52 [

465

m g [**
,
p
, i Z
,
m
/ g0
+Z .zg , H
X h<~ +H
L k
, y M m
,g Vp :F,
:
gzZ Vz8 H] x?Zm Z V Zz Z%k
B gzZ gZu V ZU ]t 0c
:
M X g: {(',
Z',w!*
a Vz%**
Xg3 B Vzg ?Y 0Z
{
iZ
Z%
Zyi
{ a {0
+Zg ~i 5$+
Xg3 # h N gzZ ~hg: }iB; q
-Z Z%yZyB
'z y
:F,
gz M M g Z',{ 2 mgzZ i Z0
+Z Z
# X 7
,~ F, [
Z
:
M X g
/J
-u c# w !*
lg !*
Vz2gzZ Vz
$ M i Z g
~ c*
ga
$g M g
/ ', ui
X
Hg
/uB 0*
g Zc*
g k
BZ
# k\Z :F,
gz M6
,V7 B ]~g7 {z M ~
'wx Vzg VY zmvZ -vZ wg Z
#
:
M X
V C VZg c* 1
V $+ 0
+ Va 1
X N Y + * N Y0 Zg V2z ( x?Zm) V
{C Z
# ":F,
La ~
V [@*
M gzZ c*
ni (zmvZ -)V ZU gzZ MEgzZ mz ! Z ~ zZ Z
:
M X VZgZ6
,ugI
M $ Vz
/
gp ', a
M ',
zg ', =
X ~
/6
,w!*
{( ( [ M ) q
-Z 4 (Z M gZ6
,zZ M Z
# :F,
kZ X Zg 6
,ug I zg C
]t Og q vZ
HHy ~ e
$Zzg q
-Z
( L) } 7
,e VZ ( ug IyZ0
+
) Cg e gzZ
H i ug I n ~
V \M

52 [

466

: ~
E
+
E
GiB w VazZ C

ZgzZ
Zl
C
%

?Z h C \ M Z VY (Z X Hi w C zmvZ -\ M :F,
1
w Z i Z zg
1 } M g lZ ]
X Zp i ~ } Zg Z gzZ w Za kZ (Z :F,
~ Z
/ b
V M }
~
g } :
/
X @*
: ~

/ Zz ga =
{z Z
# Y
i js
#
b {z :F,
D xsZH
,x',
Z C
 g Z ;e t h C w
kZ Z
#
 @0 }g 6
{z gzZ x D [g ZX ( M M zmvZ -g) 0 w !*
[ M gZ',
:
M XZ7
,
/n J j Z c*
_6
,Zz = C D
u g } 0* i Z ~ ; j Z M a
S zg Va M VZg c* /
MM
# :F,
X Z7
,M y 6
,[
Z Z
/n .
u ( ) ; j Z Z
~
V \ M gzZ g M n ( zmvZ -) g Zu V **
ZU ZsC
H yX
' HgzZ w gzZ {fg kZ [
Z X
H yp[ug I
O~ { Zg vZ v gzZ :F,) 1C # ] nf o]j m$] gzZ H l ]
$ g
"
H 4

~k
B B [
Z 4yZ {
>ZZ ]| Hx lp bzg KZ wz Y( K
X x 
]
$
"
:~
@ U [w ,g VZg c*
i
{h
+0
+
z u g M g
X4e
$ M gX 26 {g 0*
C1

You might also like