Buddhism

Page 1 sur 113

.
,
, "
# $, % %&& '
&" , ' %&
$ [$ ()], & 1
1, 2 [2 ()] 31
%&, $ $'
4, 2 $ $
&, &"
5%, $71
8
.
. ' ? $ 1 ; % ? $ $
&$ 1 ;

$, 1 ;
% ?, $ $
&$,
1 ;, [ ()]
www.tipitaka.org
Vipassana Research Institute
Page 2 sur 113
, $ ' C
& , ' $
. ' & ? D7? ; ; EF

D7?, ;
; , & [& ()]
, ' $
& EF , % &
. ' 1 ? '
, C I & & 2& $&,
, ' % ; 8 2
' ? & ;&
2& $&, , ' % ; 8 2

C I ,
J,
,
1, D7K
, ID7 ;
, D7 1
3
.
. ' L $ $

www.tipitaka.org
Page 3 sur 113
, D
$ ,
D2& DI&, $
$ , 31
% ,
$$;, 31
. , 1
%,
.
$D , ;
$ D7 %, !
N$O, %& &

%7, %
. D 1, 1
? ;, )
.
& 1, & I
"
, 31
$ ;,
. , $ $
$,
. , &$
", .
. 2O, D7K7
,
. DID & , D2%
;,
www.tipitaka.org
Page 4 sur 113
. $ , $ 31
O%,
. , D7O2
Q', !
. , '
%,
L
. C& ID ,
2 ', 45)
. ,
, !
. J, D7K
, !
. " , R R $
,
. ' , D;
% , 89
. , [ ()] '
L EF , 3 $
:
. ; %&, N$ 3
1, $ %& %
. E , $&$
, ' & 31
. , ' O
www.tipitaka.org
Page 5 sur 113
, ' $
. ' O, %&1 %
E' [L ()], R$ $ $
3
.
. <
. ' ? R ?
R$ , ;, J IJ J '
%& C VW
' ?
[ D%] , I
, 2 2

' ?
, 7 7
D7, J NO

' ?
I, O
$ , $

' ?
$ ' & ,
www.tipitaka.org
Page 6 sur 113
,

?
&, '
(, &

?
,
,

?
2 ( 24, 6
2 8, 94 : 2

?
< = :
< = [ ] (
< 2 6, D
&< (, 9 F

6?
( [ ] , (
&8 J,
www.tipitaka.org
Page 7 sur 113
6
D (,
6,
64K : [: () ], :

. 9D 9 , &DD 9 D D
, S 9 D D D
, 6 9 8 &T ( D S
K 8 6 [ () + + + ] &T (
VD S K &T D S
2V K 6 &D&T VD S :
8 <W S& 6 K
<W S& D6
<W S&, &X <, <W
S&, ( <
. 2, 2 D ZK [\, 2
F (, D
( (
, D ] D 26
V , D
. D :6K D
:6K V, D ] D &
, 9D D & , & , &DD [&:D ()]
D & , S
. 2 4 ? 6 : ( 9 D (,
, , 6 9 6 : 2(
(& , (, 6 2( 6
V6 [\ [\ J, < 2(
www.tipitaka.org
Page 8 sur 113
, (, <D, Z6 '
_ 62 [62 ()] D6, ( :
( , (, 6 2( 6
( , ( ( , (,
6 2( 6 V6 [\ [\ J
, (, <D, Z6 '
_ 62 D6 ( :
( _, , <D , , Z6 6
[64 ()], ' D ( 9 [9 ()], <D
D, Z6 ' 9 [9 ()] , D ,
2 9 9D9 , `
D &DD9 , ` S 9 ,
`
. V _ 62 D6, V
V <D ( <D Z6 ' , V <D 2 ,
(, ` ` ` <D&
& 6 , 2 & & 2
< K <, :
&D, [\ D 8 F [\

2 , :
, &2
6 ,
6
.
. ? &:D &D ,
4 ? , D , [ ( )] , < ,
www.tipitaka.org
Page 9 sur 113
, , , , , 46 ,
4 , < 6 4 , D :
[ ] , [: ,]
V
c, 4 <&
6 &:, D ? 9, &D
K :, V V :, c
:, 4 <& :
&T

, [ ,]
: [: ( )] V
V c, ( <&
6 & , , ,

D ,
< 6 <6, (, < <
, < 6 <, (,
9 & 6 & 6
V D : V 9 ,
: : : : : ', '
2 2 &: V6 6, ( 2
V, V V&,
& [& ], <
&, 46 6 [6 6 (), ]
&, 6
6
c D V c V : 8
www.tipitaka.org
Page 10 sur 113
2?
6 , 6 2
[ ()] , &
8 6 9 V 6 ,
6
4 <& D ( <& ( D D
(, < 6 ( &<&, & ( ,
6 ? ( (( =( (
(( : ( ? & V
=( < :, =( (
( <& 6
& < , [: ,]
4
c, [ (), S (), ]
6 &: ] D ? &:
K 4 K, &D
& <V
, < ,
8 & f8 '8 8 8 K<8 28,
, (, 6 ( f,
[ ()] D g 2
D < , < & <
4 & K :, c,
9 :, K

J, [ ,]

c, D
www.tipitaka.org
Page 11 sur 113
, ,
$ &, ?
+ -./ ? -.
-., 4 -. 5 [5 ()], 5 +?
..5 ;5 = >@AB . -C.
4. -C. C. ?
, [C5 ,]

4 F, G ;I
-C [ -C (), 5 ],
G , ;I
5 , G ;I
[ ( ) + -5P] Q. C Q. C. R C?
P C S & T, S G
U 5 5 -. 4
C P, + -. C. P
=C I [I ( )] &
=&
. G 4 C P 5-./ 4
;I-. + C. P =C I --./
4 ;I-. , G+ ,
> U -./ G 5-./ --./,
T + .5 ;I-., G > , U
&A U P-., .5 -. ,
G+ .5 > -. 4 , 4 4
. G ., G 5 &, --./ ,
&+ 5 . C. 5
,
4 F, G ;I
www.tipitaka.org
Page 12 sur 113
G + -./, U -./ -./ -./, U -./

--./ -./ -./ W >, =-./ G =Y
+T, . + & S ,
G 55 A>, S .,
& S, .>S. =
-5 -5 -5 5TR G Y +T,
G +Y +T, + G Y +T,
+ & S , G
55 A>, S ,
& S, >S. =
-5 -5 -5 5TR
. P PZ +
C, C
R+ [+ () 5], R+
= > + --./ + + >I
>I-., + ;I ;I-. C P+, 5 T
-C., -. >-. ;I >C P
P+ [P+ ()] 5 ;I
-C,
G , ;I
5 , G ;I
[ 5] S&, [C5 ]

, 4 F
. -C, 5? 5PZ>, -
S& + C, C, , 4 F
5PZ C
G I
IY, [ ]
www.tipitaka.org
Page 13 sur 113

P&, P
P & PZ +, P & PZ +, P
& PZ + >5, >5,
C>. >5
55 ? C + 5, 55
5Y, A Y, 55
>5, 5 = . G U & +
-P &, 4 G C C G ,
. IY
4 I. >. > ,
>. R A> I. , >.
& > . + T^ >.
& . + T^ >.
& > . + T^ >. &
& Y @ . + T^
. [ (4)] >. &? P
R, >. & >. &?
, >. & >. &? .5 -./,
>. & >. &? 45 -./, >. &
, -./ P , -./ R ,
-./
>.>. & P. , --./
-./ W >, =-./
G =-./ G 4P? +Z -./ G 4P? &> -./
G 4P? 4 -./ G 4P? --./ G 4P?
C P & >+ +
. P&-. -./ G
www.tipitaka.org
Page 14 sur 113
C, -./ P+, -./ Y5

-P 5 Y , -P
Y 5 U & @ C-. 5@ @
P -C G ? &
&-& G-& ,
G ? G , , I, I,
^ , , P, P, & , P+-. [P+-. ()],
G,
G & 4 -. P P -CP G & P?
G & P? G & -CP? S
C G & @ ,
@ ., P&-.
P 4&G . . -
[-&- ()] b+ C5& .
+ -^ & P U =,
I. =? . I.? C -./ I,
-P 5 5 T5 5
-C, -P I , C
5 5 5 P,
IY, [ ]

P&, P
-CP, -IP +5 G P P [P (
)] G P &> -.-+5 P5 G . , 5
GP ZP + P R + C -. G YG
P ? R 5 +5 P C -5P,
I? + P 5 C -C 5-I, +5

+
.
www.tipitaka.org
Page 15 sur 113
. G +? P -., + R [ ()]? +
= b & G [& ()] G + , P
+ P, .5P, & -P
Q5 + P? C Q5 .5P?
5 [ ()] & -P? C> C
, -.5, & , I,
I, I, P
. -C P P? P G
-., + G -., G
-., U G -., G ,
P R & G P, & G P
-. R ? . C
5P [5 .] , 5
@ ^, 5
+ -C ? I
CP [CP () ; . -5P] ,
^@ ^, C
. G U S5 S 5 +, G
5 G + , P -., ^ -. -G ,
-. & , 5 & f =.
= ^@ ^ 5-. . . ,
^ . P P4 ^ ^ 5 , -&
5 , ^ 5 , 5 , ^ 5
^ TI, -& TI + P
-.5 +g G +, P P
@ -. & G + I C ^ G +
^ > G >I + 5
^ G +
U C ^, G & U
www.tipitaka.org
Page 16 sur 113
, !"
% , )) , +" "
" " " .", !" %
, 1 ))
2 %
) 5 5,
%
5 , +
)7 !7, !5 [ ()]
A B B 5B B B
B ) D ) B 5B B
B B % E
. D, !
% ))
[ ()] B "B , B "B %
B "B 7 B "B %
H% I 5) 7) BJ I,
!) B 7 B 7 B 7
E % B
%B % B , E
LB % B , E
B % B ,
E B % B ,
E %B % ) %
, % E B B B
B B 2 % B ,
2 E
5B %5 ,
%5 ) %5 ,
%5 5B ) %5
, %5 ) %5
www.tipitaka.org
Page 17 sur 113
, %5 5B
) %5 , %5 ,
M ) %5 , %5
E 5B ) %5 ,
%5 ) ) %5 ,
%5
) 5B A ) %5 ,
%5 )) ) %5 ,
%5 )) 5B ) )
%5 , %5 ))
) %5 , %5
)) 5B )) ) %5
, %5 )) ) %5
, %5 )) 5B )
%5 , %5 ) )
%5 , %5 2 %
, 2 %
%5 1 E E %
B !5
% %
.
. E + ? 1 , + H ?
11 , B 2 + , B A
A + E , B 5 + )" ),
B !5O + B ), B B + D
1 B ), B ) + ))B
%), B + 11 , B I +
% , B + , B
5 [ ()] + , B +
E7% [E7 ( )] , B 1% +
), B ! + B ),
www.tipitaka.org
Page 18 sur 113
B + D 1 B ), B 7 +
1 %), B 1) +
) B +, !)!5O A AB +, + B +,
%!B )5 5 +, BBB + 7
M %+ , 1+ !E M, B
+ , B M + 1 , B 17
+ , B + + " , B +
), B +
, B , B + 1
, D + D, [ ()] )B +
% ), AB + AR A,
B + !5OE , BB + A)!5
B, + ++ , + ,
B + , B + A1 ,
+ 5 , + , B +
!5O , B + B , B + 7
, B + , BB + % B, B
+ , B + J " % !5 ,
B + I ", B +
E) ) +, ) %) [%) ( )] +, %) %)
+, %) ) +, ) A B +, A
7BB +, 7B %1B +, %1 +,
7B +, 7 B +, +, BM +,
BM B +, B +, BB +, B !
+, ! B +, % + % %BB +
B , + B 1
% +
.
. E ? %!1 1, H ? 1
, 1 SB 1 % + 1 % !5 H ?
www.tipitaka.org
Page 19 sur 113
, , + % % JT [ ()] D [D
()] % SB SB % + % % !5
? % +
, , A , A !5 [5 ()], 75B AB !
B" SB A5 % + 5 % !5
? )5 % [B .] + %
) [B ] M,
!5,
% % !5 % 1 !) +
% % )
B E B 1 I B
!5O, !)!5O, !5O,
$&!5 !5O, !B % + H !5
, % 5 !5O
. + % 17 H !5, 17
% M !)!5O H !5, M H
!5, ) !5O ) H !5, ) % J
H !5, % J +J " H , [
( )] J 1 ! H !5 , J !
I , % H !5
1 % E !5 + 2
!5, B ) !5, , % , 5 7%
, , !E , 2 2 , )+ B
) !5, H , 1 % E !5
E A!5O , E A A5 A) E ,
E !5O !B!5O E , E
!!5O !B!5O ) E , E !!5O
7 , D,
D ), ) A, A , B, B
, , , , ,
www.tipitaka.org
Page 20 sur 113
B 1!5, B B 5B
, 1
1 ) , 1 SB 1 %
+ 1 % !5 B %!1 1
%
. *
. E ? L%7 ) %B L%) 7 )
!5 E L%, L%, 1 EB
, 1B , ) E 1
) L%
75 E

, L% L% L%
. E 7?
1 1H, % 5 B [ B ..]
1 , "H 1
7? ! B!5, 1 B5 E
7
!5 , 1 ) [) ()]
E, 1 ) [) ()]
7? ) 1 +
B E 7
[B -] , H
% , !5
7? !E B!5, 1 [ 1 ()] B5
E 7
M [B ] " , ` 1%
+, 7 5
www.tipitaka.org
Page 21 sur 113
? , !

" # ' )*
- 1
[ () ], <
,
? , 1

. 1 ?
, [ (), () ; . #]

, G

, [ ()]
, G
1 H
- # ,
#, - [J () .]
', L 1
J J, # J
N' 'J ['J (), J ()], L
1 O
P , Q# [Q # () ]
S, U
1 1 S
P ,
' 1 #, U
www.tipitaka.org
Page 22 sur 113
1 1 S
O O, H
H O,
1 -1 S
< [ ] ,
H [, #
1 -1 S
1 #
, S
[ ] L [ () ], <
, <
S # -?
1 , '
,
S , S
1 , ' , ] S ,
U, S ,
] , ] S ,
, U
1, [ () ]
S O ,
S], ` ` S ],
OS `
# U, < S
. 1 ]` ]' - , S
] ' - '
www.tipitaka.org
Page 23 sur 113
, ] ' - # -
1 ] ]' ' - ' [ ()]
', ' < ] ' -
<] , ] ' -
# - 1 ] ` #, ` ,
O S # S S
# #
< < UJ G
# , , G U , G , < G
# H - # -
` < , 1 U
# ' 1 # OL 1
b]
[ ()] # # 1 # b
1 1 c '
# U # Q b
O ,
,

]
U , '
)* )*
[ .]
S ] 1 , U
)* )*
1 b ? U b#, U
b# b#, b#
b#, b# S -
b#, b#
www.tipitaka.org
Page 24 sur 113
b#, b# '

b#, ' b#
b#, b# -
b#, ' b# L
b#, L b# L'
b#, L' b# - #
b#, - # b#
b#, - b#
< ] ] b#,
# b# b < Q
#
.
. 1 ? ' ]
' [# () .; #] U, L
< ,
' U ] L ] < ,
] ' U ! ] L
! ] < , ! ] ]
, '
1 , S - 1
- J] U ', -
S, -, U
- # - S 1 -
] S G ] , G -, G '? 1
G GU G U , S
- ? 1 S " # - " ]e
, U ,
U U ' U
. 1 S , U
, ' U ,
www.tipitaka.org
Page 25 sur 113
?
U' 1 U " '
O < " ' " ' S - ,
" ' Q- , ,
U Q- UU
" < U , H #
< ' U
b P , QU [ () ] G
' S , # U
S S? S ' < - -<
S " S - ,
U U U ' U

S [ ()], S < - ,
" ' O < 1 ,
- " < U ,
H, " <
# , '
[ () ; . #], L
# < < < <, '
< Q ' - # <], "
' 1 Q , ]
< , ], ', ]
' -, #, <],
<H ' ' '
< # O < 1 O <,
] O <, ] O <, ] 1
U Q
#1 < #
. # ] < <] <c < <' <
www.tipitaka.org
Page 26 sur 113
,
, "
% % ' % %,
" % ' " *" ", [
( )] 23 ', '2 89, 3, ;<
" >2 * @ " ,
, 9 , 3 , , *
, " '
% 3 %C, "
% D, *C %
% 'F * * " *,
* 9 D, % D 3
@ , 3, " 2

;<, , D '*, J
K' , 2' , * 3' [*' () " .] , ,
%% 8 , " C * K
, , 29 '", K, K
C 2, , "
T %> , U% % K
K 2 3K " C * C
2, , " 2 [2
.] 3 " C * K ,
K, , C % [ ()] '3K,
U% % K K 2 3K % , , , > ,
>, C 2 , "
2 3 % K >K >K ,
, , , 2 U% %
K K 2 3K " C *
" *C K
www.tipitaka.org
Page 27 sur 113
C 2, , "
T %>
%, U% % K K 2
3K " *C C 2,
, " 2 3 "
*C K ,
K, , '>% % % [% ( ) " .]
9 K W " 3 [ ()], " 2 Y" W
'> , 8 " U% % K K 2
3K , '>, , '>, [ ( )] '>
C 2 , '> " 2 3
K K K ,
, , %, 2 U%
% K K 2 3K " *C
" C * K % D
3 9 *" 3 , % D 3

" '3" [" ], %J>
%3, 9
8 3, *
. 9 * D , , ,
3 , 23 3, 2 %
3" 2 " 9 D '2'F [ 'F
'2'F [ 3 C , D2 *D 'F 3 " ,
2 *D D* @ ' 2 2 * @
' \ 2 2 @ % C '
" ;<'
9 ;<" 2 [
()] * ;<" [;< ()] @
3 " ;<2 *, ;<" % ]
% 3
www.tipitaka.org
Page 28 sur 113
9 3, 3 3, 3, * 3,
" '%
^
.
. 9 ? %2 2
@ 2 2 @ 2 @
2 2, 9 2 ,
;< ;< , 9 ,
;< ;<
9 ? * 3%
9 ? >, '9 ,
'9 *, '9 '9 , '9 *, '9
;< 9
"
. 9 % ? @ % 9 '2 2'%
, 2 "> , " "
, " " 8 , '2
C , [ ()] , %
22 ' % % %
9 % ? 33 , "
" % , " " 8%
% 3 %
% 3 3 % '" 3'

" 3' , , 3 2
" , >2 " , 29 "
, 29 2 , 29
www.tipitaka.org
Page 29 sur 113
2 29 " 2
29 2 " ,
29 2 % [ " "
, >" D2 > " , %
" , 'F" ,
%"3 , `> `\
, 9% >2 2 K , >3
%Ja 2 * * 2 * "
%2 '

.
. 9 ? % %" *" ' D
" > K [ ()] %, " ' D
' % " % %', " C ' %J>"
*" J> ' D " J> > K
%, " ' D ' %J> " % %' " C
' %" %%" %" %" %" %"
%" %"" *" " ' D "
" > K %, " ' D '
%" " % %', " C '
. " " "
;<" ;< " "
D" T " %> "
[ " ()] " %"

U * ', ' '% K '
%2 % ' , %J>
% %% % % %C %C %C %"2
% ' ",
'2 , '2 , , ,
, %
www.tipitaka.org
Page 30 sur 113
% K % %
3 % % % 3 ] '"
2 ' 3'" 2 ' '" 2 '
'" 2 ' % , " " %"
3, "" " %

.
. 9 ? % 22 b

,
2> '>, '
"" 9" [C ()] " " "
> " [" ()] 9" 9, K " K'
" > 9> , C , % ,
>
3 [ 32, b 2,
2, c c2, 2, %
2
[ b
% 9 " " 3%
" 3% ", D3, D
3 , 3
. 9 % % % ' D 2' "
'F " '2'F 2 2 3 2
23 %% U % " % 9
> 22"'F '2'F 2'F 3 8 ,
'2 2 , 2 '2'F , 2
K 8, % , , 3 , 2
8" %%8 %
www.tipitaka.org
Page 31 sur 113
"
( )* ,. 01 [0
()] 8 8 88 ; ;8
11 > 8 ? ;8 ;
A . B. > B.
8
; "81 " "B
[ ()] E 0 A H JK E A
( .; 0
> [> 8 () .] A, EA ,
[ ( )], A 8
A A , .; EA 0
[ ( ) .], 0

,A, A
HH, 0
A , A
, 1 1"8 E
A ?, "8 E
1, A A"8 "8

U 8 8 8 8
1 H U B B ";B A A;
, 8 8 A8 8 8
. [ ()] A A U

. "E,
8 A 1 , V ?,
A 0H;1 , A ;, ;1 , AA
www.tipitaka.org
Page 32 sur 113
,E 1 [, ()], , 1 ,
0 "8
X H
E

.
. A? A
;A , E
;"8 A A8 8 8 18 Z8 8 "8[
;A
, ;, " " 8 ["8 () .)] " .,
1 A )* 1 A )* , " ) ;"8 "
) ;"8, " > [ ()] " > , " ^
00 " ^ 00, " ^ " ^
, , ;, "8
A , ;, A , ;, " " 8 "
., 1 A )* 1 A )* , " ) ;"8
" ) ;"8, " > " > , " ^
00 " ^ 00, " ^ " ^
, , ;, "8 A ;
, ; [ .], " " 8 " ., 1
A )* 1 A )* , " ) ;"8 " )
;"8, " > " > , " ^ 00 "
^ 00, " ^ " ^ , , ;,
"8
A , ;, A , ;, " " 8 "
., 1 A )* 1 A )* , " )
;"8 " ) ;"8, " > " > , "
^ 00 " ^ 00, " ^ "
www.tipitaka.org
Page 33 sur 113
^ , , ;, "8
AA ;, A , A H, "EA
. ^, ;, , , ;, ; A
? ; [; () .] E"8 ) E
;A E"8 ; E
" [ ( )] ;E ; ; , "
E"8
_ E [E"8 ( .)]
E A E"8
E " E ; ; ,
" E"8
A H, AA ;, A , "EA
), , [ ( ) .] ,
A .; .; ;;, ;; 0 A >
A , A .; .; ;;,
;; 0
A , "0A , AA ;, A ,
A H, "EA
;"8 , ; , ;
;
A E, ;A , A H, "EA
, ,

b8
A , A , A H, AA
;, A , A "8[, A , ;A
, A
. ;"8 , ;, 0 ; , , A ,
www.tipitaka.org
Page 34 sur 113
, ; , ; ; , ;
; , ;, 0 ; , , A
, ,
A E, ;A A "EA
AA"8[, A ;
; AB"8 , ;, 0 ; , , A
, , ; 0 , ;
; "E0 , ; ; 0 ,
; 0 ; , , A , ,
A H, ;A 8 A, "EA "A"8[
; A"8 , ;, 0 ; , , A
, , ; , ;
; "E , ; ; , ; 0
; , , A , ,
A H, ;A A, "EA A "8[,
A ;
A , >
, "8 [ ( ) .] "8
"8 > "8 0, A "8 AA 0
;A " > EA AA
; A A H "8
"8 "0A , A 0A, A
. A "8
;,"; , 8 B
? , ;
;"8 A ; AA "8 A
A A ; A %
( A . A * E"
A ?
www.tipitaka.org
Page 35 sur 113
A , ;A , A H
A % A
? , 8
A ;A 81 8
A , ;A "8[, ;A ,
A ; ;,"; "8
8 , 0)
8 [8 () ] ,
" [ ( )] , " A"8
,% A ( /0 1 A
8 A E, EA 1 A
)A > A 8 A "
A 0;, ;A A; 1 2* "8
A , A A A 8
", ;, >, , ;, >
[ ( ) ] > A ,
;, " >, > A
, ;, >"8 A 0 A
> A A > A
, ;, " >"8 A 0 A
> A A 0, BA H,
A , ;, E
, A
A
.
. ? E
0 , [ () ]
, .0 0
"8 ) ) 0
www.tipitaka.org
Page 36 sur 113
,
, , $,
$ , &, & ,
), ) , *, * ,
, , ) . )
) ) 3
5 ,

$ $ , 5, $
75
7 7, , 5
) ) < =, ,

, , $, ?
3 3

$, $ , 5, $ 75,
7 7, , 5 ,
*? ?
B
. )) [) ] , )) I, )B, )B
, , ,
)
)) ) *) <) I ) ,
*); L) , <) $, $3 , 3
www.tipitaka.org
Page 37 sur 113
&, ? 3 3
I ) , 7L) , , M

I M ),
$, $ 5, $ 75
7 7, 5 ,
)) I * ) ) < )
) , , $, $ ,
? 3 3
)
) M
) $, $ , 5, $ 75
7 7, , 5
)B )B , )B
, )B )B [ ()], ,
, ?, ? , 3, P)
[7 ( )] , , QR, , I
&, S , , , <?, 7 ) ) ) &
< T, ) &) )= &$ ,
I , I , I I , I I
7 T $ T ? $ 3 ), ), )
$ < T,
) ) )= $ , I ,
I , I I , I I 7 T $ T
www.tipitaka.org
Page 38 sur 113
? $ 3 ), ), )
3 ,
) 7 ) ) 3
I 3 $,
, I )) )) I
)
. , [ ( ) ) ] )&
3 ,
) , I
) I,
, )& 3

3 *, *3 , 3 , 3 , 3 ,
? 3
I M ) M
)
$, $ 5, $ 75
7 7, 5
) , I
) I,
* * , , ? 3
* M

$, $ , 5, $ 75
www.tipitaka.org
Page 39 sur 113
7 7, , 5

), )
B , B 3 3
) ), )
, YB .
, ) [?) () ) ]
,
I , YB . , *,
* & <
& & 7, &, &3 , 3
), )3 , 3 *, ? 3
&
& <
I & & , & ,

I
, )
,
?,
? , , $, ?
3

M
www.tipitaka.org
Page 40 sur 113
$, $ , 5, $ 75
7 7, , 5
)
3 3
? ) 3 3

.
. I ? )7 )
3
) , )
) [, \ ) ?
, [ ]
3
[, ) ?
) , 7 )
3 , 7 ) [
[ , 7 \ ) ? )
? B 7
? , [3) ]
\
[,
P), [ ]

[,
? , \ P),
, 7 [, [,
www.tipitaka.org
Page 41 sur 113

, [# ]
' [ ' () ]
1 3, 4 78

#,
4 ', 78
, 4 78
# 4 , 8
4 , 8 # 8

A
.
. 4 1 ? A , A D1
4 D1, E
F A 4 F? F, F, E F, F, H
F, H F, # F, A F F, '
F, F, F, I F, F A
F A 4 F? J [E ()]
KK L , J J J A
F A 4 F? J
N A A
F A 4 F ? 1O
N L , 1 PH
A
N A 4 N? N # N A N
www.tipitaka.org
Page 42 sur 113
[ (), ()] N N N N
E N A
A 4 ? I HI
F # E A
' A 4 '? [ ()] '
' A 4 A ? [ ()]
. U NJ I 4 4 NJ?
4 NJ, U 4 NJ,
4 NJ, 4 NJ
4 NJ? 4 V ,
7 1 1 [1 ()] F, H,
4 4O 4 NJ
U 4 NJ? 4 V A E
X A U 4 NJ
4 NJ? H, [ (),
(), .], L, #,
4 NJ
4 NJ? O , , # ,
1 [1 ()] , OO , ,
4 NJ
UA 4 F
#F L , L L,
P1 L L, #\ L L,
[ ()] L L UA
4 F #F L
8A [ ( )
.], , , , A
H 1E, H E, A
8A , 8A ,
www.tipitaka.org
Page 43 sur 113
8A , , ,
, A H 1E, H
E, A A
. 8 A 4 8? F , F , F
, F , E , , E ,
H##H , '
H _F F #F F [F ()] #F
8 _ 8 8 8 8 81
8O A
8 A 4 8? F , F , F ,
F , E , , E , H##H
, ' F F #F J#
_ E [` ()] F
a 4 8
1 8O NO N A
A A 4 A? A A, A
A A A
A 4 ? 4 F , 4 F , FF ,
, P , 1c A , J A , A A
A 4 ? , , , ,
E8 [E8 ()] , E8 , H , H , ,
, I , I , , ,
, F , FA , F ,
, , , E , , A
, #, A
A 4 ? d [d () 1
E], 8, 8, F , , , , F
, F H, , H
A
A 4 ? ' 4 '?
www.tipitaka.org
Page 44 sur 113
7 [7 ()] 1 1 F H
A E X A 4O '
A A
, A
F, A # A L # E, \ A
#, A A #, A 8E A #, A
8E A1 #, A1 8E 1 #, 1
8E #, 8E # A

A 1
.
. 4 F ?
, F \F F? F F U
# 4 \F , \F #? F , F
# \ ? Pc EA , Pc
# FA , 4
4 #
H# EA A 8# I, I# , E
#H 8 8 # 8 #
8 4 8 8 # 8 81,
8 # 81 3, Pc 4
EA, , 8

e # , F e
N # , # 8A ,
# , N # , #
# 4 4, EA 4 4, 4 E4, 4 14,
N4 4, 4 84, 4 4 4 # 4
, 4 4 EA, 4 EA 4 , 4 4 , 4 4 E,
4 E 4 , 4 4 1, 4 1 4 N 4 N 4
www.tipitaka.org
Page 45 sur 113
, 4 4 , 4 4 8, 4 8 4
, 4 4 4
F F #, F F #, F AF
#, AF AF # 4 #, A
#, A A #
F # ' H8 F 4 F L# #, '
# # #, I #,
' #, ' #,
#, #, J #, J
#, #, #,
#, #, #,
F #, F #, #,
E F #
A F
.
. 4 ? , 4
V 1 A 1 , E E e
1 4 E 1, , ,
4 1 ?
E ,
A,
\ 1? 1; 4
, F 8 E , F 1,
F 1, 4 F F , F 1,
4 A, 8 A 1
1 ? ? , J 1
AN 4 O#O EN F,
, , `, , 1 8A
www.tipitaka.org
Page 46 sur 113
,
%
. % ? * +; *
+ * ; * 0 *
* +; * +
2234, , +, +3, 668, +68, ,
6, , 3, , ;, 6 , <,
% ? ; % + ; ,
6 > ; 234 6 2234
234 > ;23 234 2; *
A 23 ? +* 3 234 *
6 A 23 6 * B A 23
B 2234 A 23 < ? < 8 6
2+ >+ +, +* A 23
% ? ; 3 23 C ,
; , , * , 3
, , *F , C C , G
[G () ] ; , G ; , 3A

; 3 + 23 C , ; ; ,
, * , <3 ,
, *F , C C , ;
, ; , A
* *; 3 23 C , ; ,
M , * , <3 ,
, *F , C C , ;
, ; , A
6 6; 3 * [* () ; .] * C ,
; , * , * ,
3 , , *F ,
C C , PG ; , P ; ,
www.tipitaka.org
Page 47 sur 113
A
;
6 , %
<,
*
8
.
. , %
P TM , U *23
*, ; U A <? 6 % 6?
2+ * [ ( )],
B , ;
A ,
23 ;, C C A+? 0+ C
A C? 6 * A C? *% , G *
;, G3 *, * G, GX; * P
* ;, 3 *, * , X; *
% G C% 23 C% + 23 P
C% * * % C% 23 Z 6 *;
F F * Z C C 23 +
23 * Z C C 23 * *
% C, G * ;, , P
* ; % FC, G 3,
, P , 3 Z 6 *; 2+ F
3 * F <
33 3 A A A A * A A A ;
www.tipitaka.org
Page 48 sur 113
[ ()] *; C 6; B ;
* " ; *; ,
Z + 6 +;
; , 0 F ,
* 2+ * ; ;
* 6
.
. % 6? % F ,
F ; ,
+ <*, % +6 ; ; 2%
6 ; 3 2% 6 3 ; ,
;, F *, 6 *
; ? 08 6 6T 6 663 6 6
6 6 % <? % % 83 *
B 8 2+ 6 * %
Z , * B, , , 8, 8,
2+, 2+, , , 6, 6, , ,
* % 8 2+ F+ *; ,
+
* 234 2+234 2;234 234 2;234 % [23, ;
2+234 A* 3 , ; A* 3
% F +F , < G +
%8 * 3 23 A* 2% 6
G * + ; <% ,
; ; 3 ; G, 83 2+<
<, <3 * <*, B 0, ;B
B, * 2+*, 6 [6 ()], %
< <3 * <* B 0 * 2+*,
;B B, + 6 ;
. < 3 ; * ;
, A ; * ; ,
www.tipitaka.org
Page 49 sur 113
; * ; ,
; * ; , 3 ;BB
P0> [P0> (), P0>
()] ; * ; A
; * ; % 3 A
, , 3
;BB P0> A
, ;
< +*
% , +*
;
.
% <,
, ;
< 0 *, ; < 6 8
+ * ; + + 3
3 3 3 8 0
0 * + > [ ()] *+ +3
3 ; 3 3 3 B3
3 X0 <3 C 3 3 0
+
> + +3 3 + ; 3
+ 3 3 B3 3 X0 <3 C 3
3 0 + > + +3
3 + ; 3 + 3 3 B3
3 X0 <3 C 3 3
% + +3, *+ +3, +
+3 + 3 3 , 3 3 8 0
% 6 663 6, +3, 6
6 6, +3, 6 6T, +3
% +3 +3 , +3 ; ; , ; Z
8 23 *, Z +
* Z 6 23 663
www.tipitaka.org
Page 50 sur 113
6 , Z 6 23 6 6 , * Z 6
23 6 6 , Z 6 23 6 6T
% 663 6 , % 8,
, *8, * ; 3
[ ()] , * , , ,
% , ;
*
. % , 3 %
[ ;, 3 3
A ; +3 3 A
; +3 3 A ;

66 B; 6 6 B <+;
+ ; % 6 , > +; 6 ++
663 3 6 <
2;
6 3, 3 6 >,
>23 +; 6 ++ 6 >, >23 +;
6 ++ < ;

63 > % > ,
> % > , 3, + 63
0 ] 3 > ] ]A > , ] 3 > ] ]A >
, 63 ; * >, <; ; *
3 > ; * >, < ; ; *
3 > 63 % > ,
% > 63 B 2+> >
, B 2+> > , 63 8 AB
> 8 AB >
. % +* , +* ; %
+ 3 , + 3 ; %
www.tipitaka.org
Page 51 sur 113
, ; ,
; ,

" # $ ( ,- -/#
, ( ,/( (

0 2 3 # ( , 0 2 3
# /, ( 0 3 # /,
( , 0 3 # (

5 7 77 $8 5
, /9 5 $ 3 3( [3 ()] #
7 8 7 A /( , 5
$ 5 /9 5 $ 3 3(
# 7 8 7 A /(
2 3
3 $ C
$,
. $ 7 [( .] (/#, #
(/#, 5
#, 5 CA
C , $/# [$/# ( )]
9# 97 "
# # , 9# # 97 #
/# ( /#K # # (

( ,
5L $/# 5L A (/# $
', ) $L 9 $
$ 7 (/#, # (/#, 5 #
www.tipitaka.org
Page 52 sur 113
P C , $/# / $
7 (/#, # , (/#, 5 , #
$7 $ 7 (/# # R 9R R
R C , $/# 0 R R $ 7 (/#
# , 5 C/# (, C ,
$/# ( $ 7 (/# # 5, 59#
, 0 , C , $/# C 5 $ 7 (/#, #
(/#, 5, # ,
0 3 2
. 0 0 S$ 0 0 0
, S$, ( A7 0
3 2 ( S$, 3 , 2
5/# S$, ( "3 3 2
S$, 2 2 2 2, (
C , $/#
; 0 , 9#, 3 (
, ( 59#, 2 , 9#
$ 7 (/#, # , (/#, 5, #
5,, 5 C/# 5,, C , $/#
59,, 5, 5,, $
, , 59
27 , 7 , , 27
7 , , $
? 2 # -, 2 # 2 -, 2 # 7
-, 2 # -, 2 # -, 2 # ( -,
2 # $-, ( $ , , 2
$
$ ,
? 9 W 95, S 5, #
5, X X5, 3$ 5,
5, , , , , , 5, , $,
A, 9, $, A, 9, (, , ,
www.tipitaka.org
Page 53 sur 113
(, 9, W, W, , L, $,
? 5 9, 5 W, 5 95 $ 5
$ , 2
. ( ( 7 2/#, 3/#
/#, W7, S7, #7, 7, 3$7,
7, 7, 7, 7, 7, 7,
7, (7, $7 , -,
-, C, C, 2 7 7
7 /#, /# /$ /# ,
, , , , 5
$
, 0 0
, 9 9 ,
09 09 5 , 0 9
09 7 3 9 7
7 / 2,# A 9, /
2,#9 A , / 2,#95 A 9, /
2,#5 A , C
9 23 $ /$ #/#
7 97 27, 5 7 27 5 C
A , A 2 $7, C, -7 9
7 05 5 9
. ( C( C ( A 2,
$7, C, -7 9 7 (#
8Z
$
7 5L L, 7 L,
, 3, , , ,
2, 7, , , (/#, 2
2,# 7 5
www.tipitaka.org
Page 54 sur 113
. # # 9 7 ,
, 3, (, , 3
? 7 9? 3 7 " ?
9 , 9 7 , 9
7? 5 7 57 57 557 57
[7 ( )] 7
? ( $ 9 "
, , , ( ( 9 "
/2 , 3? 73[,
3 , 2 $ 97
3 3
. ( ( /#K , /#K
/#, -3 /#K, /3 ,
7 /#K
//#K /9/#K /9/#K 7 , //#K
7 , /#K /9/#K(
,
//#K( 9 , /#K( 9
/9/#K( , //#K( ( , /#K( (
/9/#K( ( , //#K( 5 (5 ,
/#K( (5 5 (5 /9/#K( 59
5, //#K( 79 5, /#K( 9 5
A 5 ,
( 5 , 2 7 C /#K77 7
$ ( - , / A " (
( 5 / A/ 7/ 5/
/ (/ (/ (
( R, R, RR, \A
7 0 9, #, \ A \A
7 0 9, #, #, S
$ (
. C 7 ( 7 7 ( C( (#
www.tipitaka.org
Page 55 sur 113
#, ( C( (# #, (# #
( C( /#K ( C( /#K ,
,( ,( , , #, ], 2 ]2
9 7 (# ,
$ 9 9# 7 ( 0 $0
C 7 # 7 2 # 2 #
2 # 23 23, (
CA #
# 7 # # #
3 3, ( A C #,
C 7 ( 7 7 C W ,
,( ,( , , #, ], 2 ]2
9 7 "
$(5 $9 3
$5 7 $ ,# $5 ,
$9 # #
7
.
. 7?
( /97(, ^,
39, $
9, $ C
( /97(, ^, /97( ^, ( ,
^, 3 ( , 39 # $ /( ,
$ # $ C ( $ C # $ C
9(
7 7
. 4
. 3 ?
www.tipitaka.org
Page 56 sur 113
,
$ &(
+ & -

.
. $ ?
, ,
(5, (5 ( 6(5
8 - ? ,
, ( , ( ,
, , , ,

.
. $ &
,
< ? - = (, ( $
-> $ (
(, &(
&
.
. $ ? ?
, ,
[ ( )] $ &( 6
+ & - [ ( )]
=
www.tipitaka.org
Page 57 sur 113
?
.
. $ ?
, E&
E&

.
. $ ?
, , 6 ,
, -

.
. $ ?
, 6 (5
, &
H, 6$ 6- 6
6I 6 6,

. $
. $ 6 ?
, 6
6 , $ &(
6 + 6 , & -
6 -
www.tipitaka.org
Page 58 sur 113
6
.
. $ ?
, ,
( 6(5, (5
(5 I, I I, I K, K
6, &, =
6(5 ( 8 ( ( 6 ( (
6(5 K( K 8, K 8,

(, 8 ,

.
. $ ?
, $ +, 6 I $
+, 6 I

. +
. $ ?
, 6,
& H

- ( = =(
www.tipitaka.org
Page 59 sur 113
, $ $ =, $
&( , I= K, K= 6, &
I K, & , + ,
> , + , & - ,
-, & & -,

.
. $ ?
,

.
. $ ?
,
, $ &
+ , & -
,
8 - ?
, , ( , (
, , ,
, ,
- &

=
, $
K P , E (

www.tipitaka.org
Page 60 sur 113

. $ ? & 6 I , $ I
I I [I ( )] I (,
=( (, =(
+ & ( + &
> (
$ H + & (, +
& > (? + $ =$, =
> ! 6 $
, (&( , R, R, 6
6 $ 66 (
> , 6 ( R(, R(, > R(,
( >+ = II ( --
=( >I (( $ > ,
> , -I
> , -I
> >, >+I
$ , 8 , ,
, = 6V, &, - &, =&
. $ W =( 6 K 6
=( W( =( W, WY , (
6( K( 6( =(, 6, 6Y ,
= $
, ( (
, 8 - ( ( (
6 ( ( ( , 6 ( $ ,
, , 8 - ,
= 6V, &, - &, =&
$ W =( 6 K 6 =(
=( = W( =( W, WY (
6( K( 6( =(, 6, 6Y
www.tipitaka.org
Page 61 sur 113
, , #
% '( *, #, ( , , ,
#, '( * # , # 02,
3, * 3, 3
#', 5' ', #
# 7 ' # 5' '
: [ ()] # 7 :
%, ,, 3 0 % ,
. ' A 3 B B 3 ,
A 3 # # 3 ' 7 #
7 , 7 # D , '
0 :0 2 , # 0 :0 2
E, , # 0 :0 2,
, # 0 7 ? '
:0 , :0 7
# 0 :0 0 :0
H #H H, 0 0 7
#H, :0 , :0 7 , A2
2 2 , #* 0
, K [K ( )] K
, ,0 %7
. 2 #3 K K
K K 3 7 7 0 M3
'3? 3 B M3 '3? 0
? , B, , , , ,
, B, 0' B,
B, B, B B
B , B , B
, , ,
, , , , ,
, , ,
, , B,
www.tipitaka.org
Page 62 sur 113
B, B, B B 0',
B 0', B 0', B [ ()] 0',
0' 0' 0'
, [ ()] 0'
. , , * #
0 0, ' * #
B, # B, , * #
B, B, ' * # 0
0 , , * # 0 'R 0 , '
* # , , , * #
', %, ' * # %,
3 , , * # ,
, ' * # , ,
, * # ', %, ' * #
, , , * # ', %,
' * # B, B, , *
# B, B, ' * # S
0', 0', , * # 0 0',
TS 0', ' * # 0 0
, , * # 0 , 0 ,
' * #
. B, # B, 0
B, 0 B B
, ; B , ;
B E E' , 'R ; B :
,
%, ; %, ;
'R ' %, '; % %,
%
% , %; 3
, 3; , ;
,
www.tipitaka.org
Page 63 sur 113
? '
% , 3 , ',
%
B B B ,
, ' ', % %
% ' ', B
B, B, ' B, % B
B [, ()] 0 7 , S 0
T B 0 S 0', B 0
0', B 0 0 0', B
0 TS 0'
0' D 0 7 E
E , E , E , E 0 7
, , 3 B M3
. B, , ,
%, , , B, S 0',
, # B, , , 3, , ,
B, 0',
0 B, 'R , ' , ', ',
B, 0 0',
0 B, , %, ,
%, %, B, TS 0',
B, , , %,
, , B, S 0' , ,
30 * #
# B, , , 3, ,
, B, 0', 30 ,
* #
www.tipitaka.org
Page 64 sur 113
0 B, 'R , ', ,
', ', B, 0 0', ,
30 ' #
0 B, , %,
, %, %, B, TS 0', ,
, 30 ' [ ( )] #
, : # 0 ,
0 0, 0 , B, #
B, : # 3 B
0, B 0 0 : #
'R 0, :
#
, ' 0, % %
3 : #
, 0,

: # , ' 0, %
: #
, ' 0, %
B B : #
, B 0,
B S 0' 0' : #
0
, 0 0, TS
: #
,
0, # 3 K 7 2
#
. V 2
, ', , , 7:,
3 7, ', , 7, :
', ', ',
' ' , ' , '
' , , ,
7:, 7:, 7:,
7: 7: 3 7, , ,
www.tipitaka.org
Page 65 sur 113
7: 3 7 3 7 ',
3 7 ', 3 7 ', 3
7 ' ' , ' , '
, ' 7,
7, 7,
7 7 :, 7 :,
7 :, 7 :
[ ()] ' , ' ,
' , '
' , ' ,
' , '
, ,
,
: 7 : ,
: 7 , : 7
: , : 7 E 7 2
7: : , 7: *
, 7: % , 7:
: ' , * '
, % 0' , '
' E , ' E ,
0' E , ' E
H , ,
ED , 3 * H
, W , D ,
3* #
. ' 7:
3 7 ' H
' 7: 3 7 '
W
' 7: 3 7
www.tipitaka.org
Page 66 sur 113

! # %
% )* -
! # %
# 0 102, 0 , % )
*) 8
! # %
9 0 , % )
*) 8
! # %
0 , % ) 0)
8
! # %
% )* - 0 , %
) ) 8
- 0 - ! ! -,
0 -, ! -
1) 1) ! -,
1) - 1) -
! -, -,
-
! -, -,
-
! ! ! -, !
-, ! -
! * ! -, 8 -,
-
www.tipitaka.org
Page 67 sur 113
# ! -, -,
-
0 ! -, -,
-
102 ! -, - % )*
-
9 ! -, - - -
- - ) @ -
- -
0 - ! - # %
- @ - ) )
- - ) !
# , - 1# %0
- 102 - 102
# -) ) ) ) @
D
- 0 ! D10, E *;
0 ! D10, E * 0 * , ,
@, , , 0, , , @, )
, 0 * , ) , ,
, , !, # % , , )
, , ) !
. - 0 ! D10 E *
0 ! D10, E * ! D,
* , 1 - 0 D, D
*) *) , D) ), ) 1)
*) *)
, - D), - 1),
*) *) , 1), D)
*) *) ) , 1) ) , D)
www.tipitaka.org
Page 68 sur 113
) ) *) - ,
1), D)
- 0 ! D10, E *
0 ! D10 E * 10 * 1
D
H * ,
, # # # #; - -
%- J-; ) % J; )
# ; ) - - ;
) - -- K- -; * 1* 1* 1*; @
@ @ @; ) ; ) -
)
H *
- - - %-
J- - - -
) - % J )
# - ) -
D D D D; )
) - - - -; 0 -0
-0 -0 - !10
10, E 10 H
E0 * , H 8 ! )
8 ) ) )
8 % - ) #
D ) #
E0 * , ) !
) 0 !
! ) 8 % 8
1!# 0 - - )
#! 8 K - K -
% %
www.tipitaka.org
Page 69 sur 113
# -) ) LM ) )

. J %? ? ,
, % , - , ,
% , - ,
% - , % ,
% , H , , #
, H , , #
H # H
8, -0 ) 8, ) -0
# 8, -0 ) ) !8 ,
) O P ,
10, 10
0 0 %, D D
% %
. ?
0 0, H
0 [0 ( )] , #
010, # [W () ) ] 10

, -, ? 0J [0 J ( ) )
.] #, J #, J #, J # , -,
, ,
0 ,
) , - 10
www.tipitaka.org
Page 70 sur 113

%[ ,
,
-0, - 10

[) ] * , _
, ! % 0

, [ () ) ]
, [ () ) ] 10 *10

10 , 8
# , 8

, H J
, # [ () ) ] 10

0 , # [
% #10, [ ( ) ) .]
),
,
% - , 1

#W ), 10
#10 10, J 10
www.tipitaka.org
Page 71 sur 113

[ .] !",
& !", )

&0 &, & [& ( ) .]
, 9: ;

. , &, = ? @ = , ( ? ,
A ", A ? ;C) [( ) !D .-; ] !:
J, !&, ? , &, @ [ ( ) .;
!)], [ ( )] , &, =
? M" D , D =
@ D, = ?
DA ), 9 [D ( )] & !"
!: , ?
MJ,
, =!" ?
!&J,
QA, M
!: D !"

&, &!Q
D :, [ () ]
:,
& D!D, = !"

www.tipitaka.org
Page 72 sur 113
: 9,
A!",
" !", :
? =!",

,
S :, ? =
, 9
S :, ? =

!" :,
" :, Q [ () ]
: , D Q
,

& &A, ) [ ( ) .] A
D :, D
DA :A,
,
A , &A "
QJ ,

QJ ", V Q
QJ [" ( ) .], A !"

www.tipitaka.org
Page 73 sur 113
, [ () .]
" , )
D ,
9 , )

. !" , "

, "
Q , &
) , " [ () .; .]

), A )
, A !"

, [ () ] A
9 [ ( )] A, =
? , &
" [ ( ) ],
, " !)
= D, = !"

D ?
)Y :, @
",
", [ () ]

www.tipitaka.org
Page 74 sur 113
. & " , ", D 9A A A [ (

) .] [ :), , ", " 0D
& " D " " !D =, " =, "
=, " =, " =, J , ", \
" ) , : ) , ] ) J , ",
!: " J, J [ ( ) .] ,
:
, , , , , [ ()]
^ , , : " )" ) ))
? , , 9 =Q " , 9
: ] " " [
J, , 0& " ), !=" [ " ( )]
J? , ", " ) , , : "
)" ) )) , , , ,
, ^

, [
, = !"

"A , = Y
) =!",
, @:
[ () () .] : ,
) @ , !:

. !D ![ : &
: !" @ = &
[ ( .)] !"
: & : !" @ = &
www.tipitaka.org
Page 75 sur 113
? D : J " =" "

:: 9, : J V a " =",
^, ^D " [ " (
) .] = ::9, A
^, ^D " D " @
@ \" ? &: A 0& ^, ^D A
" D " , " "
"
" " !D &, \
" " !D
&", \
" " [ ( .)]
&, \ "
" &", Q \ Q

" " &, \
" " "
&", \ "
" " \D [!D ( )] &
\ "
" " !D ![ Q
\ , Q "
, , : , ) )M, A , ,
Q !D , ", : : A : : :c ?
, , : : A : : :c ?
, ", J J [" ( )
.] , A J, QD A
, [ ( )] = , , ", ;
" J "[ , A [ ( )]
www.tipitaka.org
Page 76 sur 113
, , ,
# , & ( , , )*+
)*+ . )*+ , , . # ,
, , & 0
, , , + +3 & , , #
,
? , , 7 8#
7 , 0 8 3, .
= #. , ,

, , 7 8# 7 ,
0 )& , + #. ?, @ &, ,
? , , 7 , ,

.
. # C [C () ], #
, +
.
C , K)
7 [ 7 () ] &, @C [@ ( )]
3 @ #, =@
3 )8, &
.
O , ==
., O
C, +#Q
R 7, *0*
www.tipitaka.org
Page 77 sur 113
=,
S . C, 7Q
@, O
7,
)= O, 7
3, * *
)* C, 8
*. V C, 7
8, +
C, W
, +
, X
+, .
@X , W
, .
#, =@
=, + 3
, S
+C, )8C [)8C ()]
87 ,
)C . [ ] ), # )*
7,
) [ ..] 7, 7 )
) , )
.
. , *, 8 = . 8 ( =
www.tipitaka.org
Page 78 sur 113
, & , & = K) [( ) )C .-; ] )

, )*. = ? . , *, ,
[.# ( )] 8 . @ = 3
C , C 8
. C, 8 =
C& +, 7 [C ( ) ] * )
) , =
=) 3, .
, . 8) =@
)*,
#&, = 3
) C . )
.
O8 , a S
[ ( ) ] *@, c
O,
#3) , )8
)8 , )
., )8
& S , *
7 ,
C . @, )
7# @ ,
, &
.
= & &
www.tipitaka.org
Page 79 sur 113
.
R C C =
.
. .O, + )O
C, e
. ,
( [( ()] , 8
.
,
# ., & @
3 @ #, =@
8, C [C ()] C
.
@.*,
#,
&, & =
3 ,
* ,
. +, 7 ..)
.
. C. , 8 7) )*
.. , ) g
)& # ., )& @
g , *
www.tipitaka.org
Page 80 sur 113
, *. a3 [3 ()]

,
, *. 3
h, S )
, ..
) ,
8* )i , 3 8
), 7 )
.
@) #) ,
7 [)O ()], 7 #
+ ),
, a.
( , = S
# , C
., #
C @, # 7
3 @ #, =@
& 8, )
.
, .
O7 &, Wj.
)*@ C, & a.
R@ 7, S )
S . C, @ a.
S ., ) 3
www.tipitaka.org
Page 81 sur 113
[ ()],
!, %
' ), +, -
. -,
. ), 0 2,
, ')
,
6 8 98:,
< ,
>), .2?%
. , .
@ @9 , @ @
B +, @
D, .
), %
: , ,','
:< 2 , 8: [8: ()]
H ,D', 9:
' @,
, ,) H

. ) H ?
2 H 9, [ () ]
, H H
H
www.tipitaka.org
Page 82 sur 113
, ', [ ( .)] ,' 9 ! .

, ', 9 ! 9, ', ,' :
! . , ', 9 : ! , ', ,'
! . , ', ! , ', ,'
.! . , ', .! 2 ',
' !,' . , ', 2 ! ',
,' ! . , ', ! ',
' !,' . , ', !
, ', ,' ,H ! . , ', '
,H' ! ,H'', ', ,' ! . , ',
,H'' :! :' ' ,' ! . , ',
:' D! , ', ,' 9:! . ,
', 9:!
H
. ,' ., RS
T ,' H, .,'
H
,' ., RS
T ,' H, D
H
% [ .] : ,:, @
@) , RS
H
' !, < [< () .]
<< ', ,@,'
H
% ) , % )
[ ( ) .] .,
www.tipitaka.org
Page 83 sur 113
) , )
, + RS
,', )
H
% 9, %
< ,
9,
: , D
H
. , ! [! () .; ,H] )
9, @ H
, ! )
@9, @ H
H
H ' , '
H ., H 2
[ () .] @, <
H ' , '
H ., H 2
@, ,'@
H
,' , ,'
, <
2 ,
<, H [H () .]
,'@ ['@ () .], .
www.tipitaka.org
Page 84 sur 113
H
] , . H
<, 9 @
> , '
D % 9, '
, [ () .] D
H
H', 9
, <
, @
9<, ,. [,. ( ) .]
', <
, . ]
H
. , [ () .; ,H]

@, ?,'
,
@, ?,'
^ ., _ '
,
,' , ,' @
,', H H
H
@ @

www.tipitaka.org
Page 85 sur 113
@ ,', [ ]
@
,
0 [0 ( ) .]
0 ,', [ ]

,
,'
,', [ ]
,'a
) D , D,'
+ +
+ , D,' [ () .]
+, ,'
+,
H
. [ .] , b
) ., <
. : . ,
D :,',
, , . )
., ) :
<,
B @,
H
'!, 9T
[ () .] , 9<
www.tipitaka.org
Page 86 sur 113

,
, "
% [ ()],

/ ,
1 1, 23
6 2, 8
; 2
2, 8, 3; 2? 3, 8, 8

3;, 3
3;, 3
3;, 3

;,
3;
, 8, 8
3;? ;8 ? 8 8
3;
, 8,
3;? ;

3;
, 8,
3;? ?
3;
, 8,
;,
3;?
;,
3;3
; 2
. 8 2?
2,
2 , D
2, [ ( )] 8
8 2
2 D ;3
8 2
www.tipitaka.org
Page 87 sur 113
HI , J [ J () ] 8 2
HI, HI D
3 3

8 2
, 3
?, 3 [K ( ) ] HI
8 2
,
8 3,
3 , %
2 [ () ], HI
O O , 8
8 2
[ ] , HI

, 8
2
8 2
K [K ( )], 8K
/ /1 2, " HI3
8 2
[ ( ) ] , S [ ()]
3
, HI
8 2
3 , HI
U , 83
8 2
www.tipitaka.org
Page 88 sur 113
33W , %2
; 2,

, HI J
, 3 2

, 2
, 1
8 2
8, 2
?, ?
3,
3 3 , 3 [3 () .]
8 2
;,
; ;, ;8 [; () .]
8, 2
3 , 3
8 2
;[ ,
2,
% ?2 , [ ()]
3 , 3
8 2
. , 8, ? O 3; 2 ?
8, 8,
2 O 3; 2
2
, 8, ?
^
3;
www.tipitaka.org
Page 89 sur 113
2 ? 8, 8,
2
3;
2
2
_ , 8, [ () .] 1
?
2 8? , ,
, 8, ? ` ,
`
,
8 ` 8, `
` `, ` , 8, 3
, 8, , , ?
2 8
8 2
.

2?
[ ],
,
, , ,

2
2, [8 ( .)], ` % K 2?
`
` , ` , ` `
, `

2

;
2?
b , c;
[c ;
( .)]
22 [, 2 8

b ,
3 ;3, 38
;
;
2
.
, 8, ,
,

,
www.tipitaka.org
Page 90 sur 113
U
, K U
Ob 1 [ ( )
.] ;;2 , 1 ;;2 1 [ ( )
.] 8 3, 88
, 8, , ,
,
U
[
( ) .] , K U
Ob
1 ;;2 , 1 ;;2 1
8 3, 88
, 8, [ ( )] , ,
, U
, K U
Ob 1
;;2 , 1 ;;2 1
8 c%3 88 , ;
;
2
.
8
2?
6 6 , 8, % , , 8, 6,
8, [ 8, 8, 6, O
O , 8, [ ( ) .] 86
1 f [ ( .)] 8 [ / U HI 8
, 8 g , 8, 6

, , 8, 6 1 f 8 [ /
U HI 8 , ,
6 8,
1 f 2
HI,
8
8
2
, 8, K 2 ; [ ( .)] ?
3, 8, 8
D O U O ,
8
% U, , 8, 8 [ ( )
www.tipitaka.org
Page 91 sur 113
.]
, ,
, !, %' ( %' /%' %'
2 %' 4 2 6 , % !
; 2 =, !, !
, ,
[ () .]
, !, !%' 6 2 6 , % !
; 2, =, !, !
, ,
, , ,
, !, %' ( %' 4 2 6
, % ! , ; 2 =, !, !
, , , , ,
! % !% D
. E % % !% D?
,
D [D ( )
]
% [% ( )], %
% D ,

!
I JK

JK
I! , ID

JK

,

M [
( )
] = ! 4
! E !
4

, ; , D, E,
= ! 4
, 4I%
O ,
www.tipitaka.org
Page 92 sur 113
O ,

!,
P, =
! % % !% D
D, ! [
.], R D? D O
P 2 JK E R , R E R
D, T R E R O P 2 JK,
! % % !% D
. E % % % D?
E R O O O 4 , E R O
O ! 4 , E R O O O !
O! =2 [ 2 ()] , E R ! !
O 4 , E R ! ! ! 4 , E R !
! O ! O! =2
E R O O O 4 , R ! ! O
4 , T R
E R O O ! 4 , R ! ! !
4 , T R
E R O O O ! O! =2
, R ! ! O ! O! =2
, T R , % % % D
D, ! [
.-], 4 D? E 4 O
O, E 4 ! !, E 4 O! O!, E 4 O
! O! 4D 42 4! D
E % 4 O O, % 4 O! O!, % 4 !
!, % 4 O ! O! 4D 42 4!
D, % % % D
www.tipitaka.org
Page 93 sur 113
. E %, % D?
W D T , = =
= %, I
= % I
% E, R R %
I, I=
% E, R R % I I=
% % D
T , !, [
.] T ?

O=;! =,

R O! E

O=;! =,

R O! ,
% % D
E O D O! ( O O O
O E ;, (,
E
MDO
E 2 D 2! ( =
, E 2
= %, (,
E T22
E = D 4 ( = =
= =,
E 4
E O D (, 2 D
(,
= D (
?
D
D = = =
4 ! D D
4 ! D D
www.tipitaka.org
Page 94 sur 113
E D ( 2

2 , 2 ;, ; , = ,
= , = !
4,

!!
P =,
D
D (, D = (, !
D 4 ( W4 =W4 (
. E 2 ? D % D%, D2 42
D2% 42%, ' % '%,

% ,
% %, ; ; ;% ;%, 4 4%
, % %, % !D %% !D%,
E ?
4, ; =
[ ( )
] ,
= [
()]

D, !,
!
2, !, 4 [
.] 2? , , ,
! , !, 2 4
E D ?

^ P [ ()
]

,

D
%, !, ^ D %? W^ ^ ^ ^
%^ , !, %^ D D
E % D%?
W D T , = = T = % %
www.tipitaka.org
Page 95 sur 113
E, R R %
I I, I= , D %
D%
% , !, 6
! , 6
! ,
, !
4

!!
', ! [
.], `!,

, W , !, `!
W 2 ' , !, % 6
!

!!

% , !, 6
! , 6
!
, , !
`;

!!
', !, `! = '
( [ ()] , `! ', [ ( .)] E ',
E W ' D `! OO ', OO
E [E ( )] ', E ', E
', E R ', R E M ', M E ',
', , !, `! =
E
[ ()] M I4 , !, % 6
!
, 6
!

!!

D % D%
. E D2?
4 , ; D !
D ,
M D [ D () .;

]
D2

[ ( )
],

M E, [ ( )
] JK '
D2
D, !, P cD ;
www.tipitaka.org
Page 96 sur 113
[ ()] ?
" $& , * [ * ( ) + .]
, ", , 2
2
, "
$& , *
, 7$ 79
*
2 $*?
& , 7&
<"+ [<" + () + ], @79 79
$*
[+ ] , $$ C
, 2 "
$*
2 *& $*&
92, E
* 92 $*
FG *
*& $*&
, ", C [+ C] ? 9J9 C,
J9 C $*
, , && && "2 $
*, *& $*&
. 2 ?
www.tipitaka.org
Page 97 sur 113
, & N
+ 72,

& * O+, [ ( )]
$ , J79

2 Q?
+ [ ( ) + ] O9, [ ,]
* $
2 ,
& 9, 79
2 ,
7& $, [ ]
C &
2 S ,
<79
Q
9, ", N T C 9 &
$& , ", " N C C , " [" ( ) +
.] N C C , " [" ( )] N C C ,
" N C C 7N9 <, , 72
, 2 , 2
9 N, +
[ ()] C, +
*,
7N9 "+, 72
www.tipitaka.org
Page 98 sur 113
Q
2 & Q&? W N, N, & N, J N, &
N79 Q
+ W N79 +, N +, &
J & N79 +
N W, N , N &, N J , N &$,
N "+ & Q&
J N Q & + 79 " @
C & Q&
J " Q & + 79 " @
C & Q&
$ Q & + 79 " @
C & Q&
, [+ .], FG N W " $
Q+ +79, + +79, + +79 &Y
+ + N N & N J N
& " $ Q+ +79, + +79,
+ +79, &Y + + Q
, , FG N W " $ Q+
+79, + +79, + +79, &Y +
+ N N & N J N & "
$ Q+ +79, + +79, +
+79, &Y + +
& Q&
2 +?
. N 79, $&
& 79 [ T () + ], *9
www.tipitaka.org
Page 99 sur 113
+
9 7+ , 7 $7$
T , N N +
+
, ", S 9 J Q
7$, N, , @, 97+ $
$, " [" ()] + 92 2 "+9
+ ? , ", + C * * W\
FG FG O+ $, $ *
, +" $ 79* 7+ 7Q N &,
$ , 7$ + 79 * 9
9 9 < 7N^ $ + &T*
* , ", S 9 J
Q 7$, N, , @,
97+ $ $, " + 92 2
"+9 +
+
2 ?
7+79_ [ ( ) + ], C
7 & , J 9

, ", $ [+ .] ? $ ,
$ , $ $ , $ $ , , ", $
2 +& ? & 9 & + & & S
", < N +&
, ", 79_ [+ .] , &&+79_
7&79_ &79_ &, ", &&+79_? , ", " +
"+ N+ 9 @< , +
www.tipitaka.org
Page 100 sur 113
"+ N+ "+ " N+

9 @< , ",
&&+79_79 +
&, ", 7&79_? , ", " "79 , "
, " " , ",
7&79_
&, ", &79_? , ", " ` &`
* $ & 7N2 $ , , FG,
2 , ", &79_79
+&
. 2 ?
+ , + $
, C 79

, ", + " , &79
? , ", 7N799 , , "$
["$ () .; . 7+] , ", +
"
, ", 7<+ 7<" 7< 7<, 7< 7<
&79 ? 7<, ", 799 , , $
, ", 7<+ 7<" 7< 7<

2 ?
72 2, 9
72 9, " 72

www.tipitaka.org
Page 101 sur 113
, , , , , ,
,
$ '$ ['$ ( ) / .], /
/ 7,
, , :, 7 ,
, , , , ,

<, /
>? @, B
, , :, 7 ,
, : , , , ,

, ' /
< [< () / .] , B
'C B, $
, , :, 7
, , , ,

< , B
@ @, $ '
, D/
E, F D
, /
/ B/, '
/ , H '
H I', J '
@ , /
www.tipitaka.org
Page 102 sur 113
>? @, B
F, /
< , B/
, , :, 7
. @ < <?
< < D 7 / MN
O, O @ , F
P :O P <
< R , E<, S @ <

< <
[/ () / .] $ , , /
U/ , I / $ , ,
F , F , F , I
< $ , I / ? I I/ $,
, / I , ,
, < $ I ,
/ ? / $ /
, , , , , , F , F ,
F / I < $ , I
/ ? , , I I/ $, , / I
, , , <
$ I , / ? , , / $,
, / @
< <,
,
/ [/ () / .],
: / , < F
www.tipitaka.org
Page 103 sur 113
</ ,
<< <, F C
< / , F
/ ,
/ $ U, B
< E/, O
< <
. @ '?
< F <$, <$, D, D, FD, B
D @ ' H H
B/ ZI< [ D \ F D \ D
B [ <B '
@ '?
\ B [B ()], /
D < , :
\
'
< /
C H '
/, , BB H/ I 7 I H/ B/
Z/ : ? '
H ' ]< ' D, , <
' 7 : : F: : : : :
: / D ' < U
H ^ < ^ @ H
[I ()] D <

www.tipitaka.org
Page 104 sur 113
$, , @ D $ ,
D , D [D ( .)] $, , D
, $, , , $, ,
, $, , ,
$, , , $, , ,
I [I ( .)] $, , I ,
7 $, , 7 , , ,
]U @ < I$
ab D ' '
. @ '< '<, :,
, /
: /, :
B , I
, ,
[ ( ) / .] ,
B, /
' ' ,
' ' '< '<
@ ' @ ^ ' ^ ' ^
' ^ ' ^ ' @ <
\ @ < ' < ' <
' < ' < ' <R ^
' <R < \ < '
^ < \ < '
'< '<
/ D H ' D
B ' , ' '<
'<
@ ' @ ' '<
www.tipitaka.org
Page 105 sur 113
'<
. @ B?
/,
: / , < F
</ ,
<< <, F C
< / , [< ( ) / .] F
/ ,
B
, , ê <ê [ ( ) /
.] / D B F F F,
/ B B 'B IB $, , D
B 'B IB , , ê
<ê / D B F F
F, / B B 'B IB R, , /
U, , C , [, D,
U C [ D , : F
F, : B '
, , 7 ê <ê / D U
B , / B B
'B IB $, , D B
'B IB , , 7 ê <ê
/ D U B , / B
B 'B IB R, , 7/ , [,
D U, , C, [ D
U C , : F F,
: B ', <, , / / [/
D/ </ / C/, F : F/ I
I , , @ / D/ [ [
> B
www.tipitaka.org
Page 106 sur 113
, , , ,
, , , ?
, ,
?
, , " , , , , " $% & , ,
) *+ , ) &, ), &, .,
), ., , ), ,
*+ / 4 *+
& , & . , . ,
, , " , , , , " $%
& , , ) 7 *+ , ) &, ),
&, ., ), ., , ), , *+ /
4 & , &
. , . , , , " ,
, , , " $%
&)), : ;
[) () ) ], . )
* . ., . ) [) () ..]
, I I+

. + ?
J, K K 7K
, :L
[) ] ,
, 7*.
+
www.tipitaka.org
Page 107 sur 113
, , + , ), , &) .) ) ) +
, , J + & [J & ( ) ) ] .
, J ) JJ J QQL [ ( )]
K Q , , L ), Q L + $% S T
[ ( )], , $% $% + J KJJ
, , K ., J K J [J ()] *
. LJ J., S)? ) I ,
, ) ) , ) ) , "
) I , , : , :
" I , ) ) ) +
, L , W J;
) ) IJ) L J*. XL
L ;:: L L++.
J*., L L++., +
. ?
, [ () ) ]
, 7L*.

) , *
, Z $%*.

, , ? , ,
, , S, [S
(J)], ;W J [. ( ), ): (7\) J
*);] JL+
?
) . )\,
J,
www.tipitaka.org
Page 108 sur 113

J , J J
[. () ) ] , ) *.

, *S
*. ,

, , [) .], ? ,
, , ,
+ +?
[ .] ,
\ \, *.
\ \*., *.,
+ +
*. 7K, K
) J, ;*. .
*. 7*., K ,
+ +
. +?
L, :. [:. () ) ]
[ ()] ,
+
, , , , ,
. J S ), , .
" " a *J
www.tipitaka.org
Page 109 sur 113
* + + .
; , , +
[ ( ) ) .], , ; : *;
? *:* S ; : *;
; : *; +
, , ? *. ,
, +
*J?
* J , * [ () ) .]
* [ ()] , /

* J , * +
* + , &
, *J
, ? *. ,
, *J
. ++ *J+?
K , 7 J [LJ ( .)]
+, e)
+ , ;
X. ., " +
,
+ , + ;, *J
X. ., " + , ,
+ ++ *J+
;) , )
www.tipitaka.org
Page 110 sur 113
J, "
;) *., *J, ) , +
++ *J+
, ., ;* ;* , .,
;* ;* ., ,
., ;* ;*
, ., ;* ; J, +
J ,+ f*., *., ,
; + [ () ) .]
*., f., , ;
., ;* ; J, J
, ., ;* ; J,
+ J ,+ f*., *., ,
; + *.,
f., , ; , ., ;*
; J, J
;, + ;, *J ++
*J+
. ?
7&W [) ] &,
& , g+

, , 7 ? , , J g L L
, , *+ *+ +*+ , 7
& , " , , [ .;
*);] :Ji i , 7 & ,
; , , j :J :J *. :J,
j 7 & , J & 7
+J )
www.tipitaka.org
Page 111 sur 113
, [ ()]
", %""
* ,
, "
0, 2
, %""
3 , 3 * "
7 3 * , "
9", :
: ; , "%9 [ ( ) " .] %9
"C
"%9 D

F G
G " * * H"
" , %9 G, "
" %9 G
" " :, " " " :,
"" " ":, " "
":, C
C : G, 9 "

" * : G D
, " * : G F :
G %3 9, , %3 9,
, 9 , 3 , L, L, D
C, D , C0 , % , F :
G : G D , * , * ,
www.tipitaka.org
Page 112 sur 113
, 0 , 3D D ,
: G C :
G
C : G GC 9 ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, ,
, C : G
9 G, 9 * : 0
" , * : G
C G "
* * C* C* G, * G %*%9N
* * OQ C 9 9
0 **"%9N %*%9N *%9N O D
, , * G
R 309 O 0 %9 LL
L G * R* G, *
R, %* O , L L G
" [" ()] O O
GC , G, %* * ,
GC
* , G
G G
" G
* * [ ()] G * * G,
* %3 %0, " , %0
G % % G ** % * G
G * " 7"
www.tipitaka.org
Page 113 sur 113
* G
%9N G, G, C %9
, C ; C, 0C
" 3
, O%9 0
, %9 C
0C
" 3 Q Q
0 C
www.tipitaka.org

Buddhism

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Buddhism

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Page 1 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 2 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 3 sur 113

N$O, %& &

Vipassana Research Institute

Page 4 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 5 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 6 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 7 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 8 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 9 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 10 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 11 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 12 sur 113

G  + -./, U -./ -./ -./,  U -./

Vipassana Research Institute

Page 13 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 14 sur 113

C, -./ P+, -./ Y5 

Vipassana Research Institute

Page 15 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 16 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 17 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 18 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 19 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 20 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 21 sur 113

?  ,   !

Vipassana Research Institute

Page 22 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 23 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 24 sur 113

b#,   b#  '

Vipassana Research Institute

Page 25 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 26 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 27 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 28 sur 113

Vipassana Research Institute

Page 29 sur 113

Vipassana Research Institute

G + -./, U -./ -./ -./, U -./

C, -./ P+, -./ Y5

? , !

b#, b# '

* M