You are on page 1of 255

Page 1 sur 255

 



. 

.
.

,  
 ,   

    # ?
"  # &';  [ ( )]
4 7 9  ; = &;
&;, 7;  
?@# ; A9  A9 ;
7A ; ' ?& ; 7
7 7 ; D , D , , ; '
, ' " , ' " , = = &
& & ?7# 
? # # ; G@ G@ ;
?# # = H ? A
?#
 , G@
G@, [ ()]
?7#   ?   
@ 
    9 MN   &
'   7#  ?7# "  #
&'  A A ? # 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 2 sur 255

A
   4O  A  P
=   ;;9 A
9 & D 9 9 9
= 7#S ; ;4# A ;, ?
& 9 @  
& & & 9 D 
      # 7#  9
D [ (), ()] # # [# ( )]  ?
 @, "  # &' ,  ? ?

,  A
 ,  ? ?
.

 , ( (
+(, , -.

    9 MN   &
'    ?   
@ = T T 7 
= & T T ; =
T T  
( ( ( ?# # = H
? A ?#,  ?# ;
'9 '9 ( 9    D   #
#  # #
( 7#, 7#? 
&# 7#, 7#, 7D , , 7@ 7#,
?, @9 # A7#, V @A,
[ ()]  ? & 7# 7# 7# 7#
#7# @A7# ? &# @A

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 3 sur 255

# @ A
7# , 7D 
# [ # (), # ()], D
; , ;
  , 7# D 7#, 7#
, -. X , & X # X
X & X  Y@ @ Z , ' 7 ,
 ; @A7# 4 X
X , Y@ @ Z ' 7 X Y@

 , # #
7#, X Y@
.

 , .
0 , 0

 9 @9 # 9
MN   & '    
 ?7#  ?7#
  A 4 ? 4
A? &G @& # 4 A,
& # 4 A, 4 & #
4 A, V & # 4 A,
9?&& # 4 A,
& # 4 A, Y4 ;;&
# 4 A, Z& [#& ()] #
4 A, 9 A& # 4 A,
@" @& # 4 A, 7D4#
& # 4 A
\ # 4 A, \ # ]\ #
\ # \ # \ # \ [\ ()]

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 4 sur 255

# \ # \ # \ # 4
A
# 4 A, # # 
# ;\9 # ;;\9 #
;;\9 # ;;\9 # 4 A
4 A
? A? 9D # ? A,
D # ? A, D #
? A, 9D # ' ' ' '  ? A
? A A
. . ? & @? @# ? @; # ?
; ? ; # ? #; [@ ()] [\
()]; ; ;  ;  7#
; ^  ^;  ^ ;
44 @ AT AT AT AT;
44 AT AT AT AT @
0 , 0 A 9 ? =
# 7#, 9 ? ? A [ ()]
V G, ; 7' 9, 9 [ (
)] 9, # H 4 #, 9, "
 # &', 9 , @ @ @ @ 7@9
@ @ @9 ?7; ,  7# 
, = = =, "= "= =, "= = #=
= &'= =, # #, 74
& ? , 4 4 4@ , = =
= = A
0 & 9? 9; 9; 9;
4 9; 9; 9; 9;
9; 9; = "  # &', ,
= ?A4 , " ",
" ", ; ; ;;, ;,
?@#, &;'   9

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 5 sur 255

 , #
& # , 9  & #
A ,  9 , #
 9 , 9  &9
#9 , 9 , ; ,
? [? ()]
99 , #9 , 9 , ##9
 ,  , ] ,  ,  ,
 ,  ,  , , 
   7#S 
AV D, ?
#
# #, ?
0 , 0 9, 9 9
4 9 9 , 9

A, @
9 , 9
. 0 # 3 , 
( , 
0 # 3 07# 49 49 D49 49 49 49
49 # 7#  &  ?   37# ; ?
9  ;
 7# 7# [ ()] ?7#  ?7# 9
# , 4 , ' ,
7# , 7#
; 7# , = 7#
, , 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 6 sur 255

       ,
 ,  ,   #
'( 
   - 
/0 2 3 ' (  2 
    7 7 7 7
7

  < , 2
 , 7
.

,  
", 

 (   ( ) [()
( 2)] F     7
 3, -  , (  
F , 2  G < 
   7  3 -

  H 2 2 2 ?
(   L [ ( 2)]   , 2
- - , F M N
, ,   F , ' N
, 3 N  [F ()]  , ,
' -' ' 
, F - , N   2
-2  2
(?   ,  (
G GF , F 2
, S - - , ( (  ( (
(  (T  2

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 7 sur 255

 ' 2?  2,  2, U 2
 2? 2    7  3
 2  2? 2 - 
 -? -  VG
 --, W H <,
2 -<2,  ' 2  - 2 
G 2, < W 2 < 2,  7X
2 2 'X2 2 2 - 
  2
U 2?  - 7 2
, , , VF VF , 
- 7 2 - U 2
<
, F, F F <, F, F 
F ? , F, F F # 2 7 -
Y <, 2    - 2 
   - 2 
, F, F 3 ,  , M , '(
, - < 7 - Y <, 2  
 - 2    
- 2  , F, F  F
- U 2
<
, F,      ?
, F,  [ (2)]    
, F,      ,
F,     
 , 
 , 7

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 8 sur 255

G  , G - 2
 [ (2 )] ,
 , 
 , 7
G  , G - 2
 ,
 , 
 , 7
Z  , Z - 2
 , 
- U 2
- , , 2 - 7 7 7, F
? , , 2 - 7 7 7, F
, , , 2 - 7 7 7,
F , , 2 - 7 7 7, F

,
L -, -
- U 2
-
,
' F, Y2 [Y27 (2)]
- U 2   2   
7  3 3 2
" 2 F    ,
F    , F    , (F 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 9 sur 255

  , F    ,
F2F    , F,  F,
 F    , F (F F (
F ( ' F 2 F 2 S F F F
#F F    , FF    , TF
F F M N ,
,   F , ' N , 3 N
  ,  ' -'
'  , F
- , N   2 -2F
F F F F  F F
( F ( F ( F ( F '( F  
 F
  L [ (),  (2)]
   ,    ,  '
2    ; 2 F  
 , F    '( F  
 

, 3 2
F, 
.

  , 
, /

   2  -2
2     ( (
 (N TT  2 [ (
2)],   7 , N 2  - ,  7
   2'  ,
 - -2'   2

 3 H  

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 10 sur 255

   H 7S
F-  F- 7S? 'Y 2'
2 F- 7S, ' 2 F-
7S, F ' 2 F- 7S
<<L  F- 7S F- 7S
 7S 7
     (\ 
;    (\  ; (
G GF    (\ 
 ' 7 S  S S FS S
/ V  [< ( 2)] < ] 
   S;   
 (\  ;  ( G
GF    (\   
  S  ( (T (2 NF
( ( 0  S, S,  S
 ;  ; ,
-
N X ' /0 /0 , F, <
<   < (-, <
(F, (,  ,  2, 
(   \2 \2,   \2 \2, 
 <,      
     
     ( (
' N G /0 '
G , F 2 <, , , , <S
<, <S <, ( , ( , ( 
F NF (Z G  <
<X X F 2 N ' Y
2GT  <  
[ ( 2)] ,  , 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 11 sur 255

 [ (), ()] ,  ,


  %  ' 
%  %  % , .
 34  , , ,
% , % 6 , 7 6 ,
,6 , . [. (), .' ()] 6 , %%
, % ,  ,  ,  ,  ,
% ,  , ( ,  : , 
,) [( )  ]   , 
 , , 
,   

  , C
, 
%F

. 

G%F
.

 ,   
, $

  % %, % ,
 .  I
J .    % % % 4 4
6 %  J % % % 4 4 6; % %
% 4 4 6 %'
M , ,   J G, N % N
%;  % , , ' , O , ' , ,
  J G, N % N %;  %
, % 4 %  , 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 12 sur 255

        , 
 Q  .  .     
 ,    O  
, [ ()] , C % 
   G % G, G G, S
G, 6 G, G G G, 6, G, GT
, G, G . G
%' , , 'Q M G  M ,
'  C G , , 'Q F 'Q
 V'Q 'Q G 'Q . G  M
, '  C G . G
%' M , , ' G G, M. MG  W6
MWS X C , ' OM , , ' G
G, O. OG  W6 MWS X C . G
%. , ,     J, G 
' MS  G ' MS ,   M   
M ,   O 6   O 6,   W %
  W %,   W   W ,
, ,  . G
 , , ' , , ' , , 
   J, G  ' MS  G ' MS ,  
M    M ,   O 6   O 6, 
 W %   W %,   W 
 W , , ,  . G
  , ' 'Q M G  M
; 'Q F 'Q  V'Q 'Q G G
 M W , ' ? Q  '
Q .Q .Q, S .S .S C 
, C, , '   3 S
S CS 4 G 3 S

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 13 sur 255

, %,
? % ' 7    
' % ,, G, , Q Z,
J , , , [ G, %

%?  % % 
% %  % %  
% % '  M' ' %' % %
''  '' % % '' 
''' % % ''  ''' %
%  G ,  G ,, G
% %  ' '
, G % %  '
' , G % %
MM 6, C C, G 6
% % % %
? ,  O , 
O  4 J 
G [G ()] ., % 6% Z%,
M 4 O
%, , 3 S,
, % ,    G [G (),
G ()] J Z Z 3 S

$ F \ 
? M F  G, 
, %  ' J, G'
G', '   ,Z
, C% 6 C%6 , C ,
 ,G , . . . , 4
4 , ,  .,  M ., 
M ., J J. G G G , 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 14 sur 255

?   , [Z [Z ,
,  J ] , C
,
F , [Z
[Z,
,  , 
$ Z ,C Z,C .  
% Z  % Z

% , G 3 S
, Z
.

) *, $ + +/
) /, $

) * , , J  , %
, , C T [, ' 
%, % %,  ] ,
%, M F  G, % , Z Z Z
Z Z% Z Z Z% ,' ., . 
 ., J J J, MJ MJ J, MJ
FJ J J GJ .J,  ,
 G , , Z ,
J J JF JF C ) , ,
,, , , ,
* \ G' 
', 4, % , , , ' M,
F, , , G ., .,
., V., ., . 6, 6, G3  3 6,
' 6, 4 6, 6, 6, 6, 6, 6, M 6,
F  G 6, . 6, V. 6, 6
6 4 4 6 , 6

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 15 sur 255

$ + +/  Z', % % . 
Z'? Z', G  Z', ' Z', 4 Z', Z',
Z', Z', Z', Z', M Z', F 
G Z', . Z', V. Z' . Z 
, % Z  %  Z'
% % .? % ., G   ., ' .,
4 ., ., ., ., ., .,
M ., F  G ., . .,
V. . 76 [6 ()], 6  G G 
 % Z  % % % . Z'
+/ %    6 %'
, , %   6 C , , %
     C .
'
' 'Q,
% .
,  .. C 'Q . '
%.
 , W '
.' G ,
. '
%.
% , % 
% , % C
6 6 ,%, ' '
. '
%. , ^_, G , G 4, G
Z, ,G  , ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 16 sur 255

  , , ? , ,  !  %


( *+ . * 2* *
 3 3 , 3
* 32* 3, * 32*  ? 7
8 ! :  8 * 8 < 8
* 8 ! :  . 
 !, 7 ! *
!% *>   . 
!, @ !,  C
!, !, EF
!, . ! * !% *> 
 . 
> F 8! > , 8%
( . 
3  ? 7 ! : 
* < * ! :  . 3 

 !, 7 2!> %
3   . 3  !,
@ !,  C !,
!, EF !, .
2!> % 3   . 3 

 > *
2!> % 3   . 3 
3 
 32 * 3   
2 2 * 2 2 2 2

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 17 sur 255

3 !, 2* *
3 , 2
.

 , 
"#, $ &

  @ K 3
3 3 L (
% ! 3 ( [( ( >)]   !
!
  , 3 F S,  2 2F
% +, L 7    @ 
EF  3 F S,  2 2F % +,
L 7  @  EF  3 F S,
 2 2F % +, L 7 * @ 
EF * 3 F S,  2 2F % +,
, . .,  , ;
 , 3 F S  2 2F %
+, L 7    @  EF
 3 F S  2 2F % +,
L 7  @  EF  3 F S,  2
2F % +, L 7 * @  EF
* 3 F S,  2 2F % +,
 + > * + .+ .+ U .U .U
(  3 ( ! U
 3 , 3 3
, ! F2 8E  3
? 3, 38 3, % 3, 3
3 3 ? * 3 3, 3, 3, L3,
.3 7 3 3 3% 3 * % %>,
3 3 , 3. 3, 3. 3, 3. 3
3 3 3 *  % 3 3
! F2 8E  ? ! F2
8E  >, , * % E, >

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 18 sur 255

%, *  ! [ ! ! ( >)] F2
8E 
 . E, . E, . E,
E,  E, 3 E, E,
E, S .2 ( E,
F 3E E, < E, * E,
* E E E W ( %   !
E
# 2% .% , 2% .%
7, 2% .% #   [W ()], 
  %8  . (  
$ & 8 >? >, 3 >,
% >, > >, >, 7 >, 7 >, * >,
* >, ** >, > !, >
!, 8 > !, > !, 8 8 >
!   K U  ,  
 %8  . ( 8 >

! U, E
 , 8 >
. & # , "/ / "#
& 2, "/
& # & 23 , .>
> >  , %, *
?  ,  .,
% ( >,   @ ,  , E
  . % 
%?  3 3 . 
.(  (% . 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 19 sur 255

.( 
. * ,  
.( > > F >> Y 
8! .( %
*?  * * , F
.  ,  ,
 , 
, , ,
*
>  ( +,  +, > +, 3 +,
% E +, ! 3 +, L +, 8 E +,
%  +, *  +, *+  +, *+ 
+, F  +, F  +, 3F 3 + +
+ %+
> E >  > S :> :> . :> :>
. :> :>  :> :> % :> > 3
# % >  
"/ / "# / F F F F >
[ (>)] * "# / . 
+, .  +, .  +, +,
  +, 3 +, +,
+, S +, .2 +,
( +, F +, 38E +, <
+, * +, * + + +
+ (+ * * 
& 2 > .> +, > .>
+, > .> +, > > +, >
> +, > 3> +, > >
+, +, S +,
> .2> +, ( +, > F>
+, 3E +, < +, *
+, * +, +,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 20 sur 255

+, + + +
%+ > +
"/  % Z
, K 2 % 2 , % 2
% 2 ? % , >; % >,
; 32 % , >
% , 
%%, %
W>, 2 E 7
, K %
S! >, E>
F , 2
  [Y ( >)], 
 S!,  
F% , 32
% , *% 
 %, 
3 %, 3
, * 
F% [F% (F )] E, 
F%* ., Y 
. E, >
> , Y 3 >
(2 , 2( 
% 2
% 2 ? > , > , >>

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 21 sur 255

,  ,  ,  , 
 %, % % ' %, %
%,  %, %, %, 
'%,  ,   ,  - , 
 %0 1
, % %
,
' ,  4
0 8
 8 0 [ ()]
0 ? , @
 0 BC
 8 0 0 ?
,
0
8 , E,    ?%, 0% , % BC,
-  , E,  8 G
8 , G
G0 - '
' 0, H1
G ',  
 , ,  ,
'    KE E 'E L'
K  %  E    N
 -    1  
,,  0  , '8
, 8 ?, N 1P Q %
 8 , 0 , , , , 0 ,
? , ,     

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 22 sur 255

8

 E ,   
 G, 8
.   ,
$ ,
   E , %E , E
, ?E , E  E 1 E
 
 L , , ,  , 
,  , ' , 0 , , , T
, ? , , , , E ?' , ,P '
, , , , , ,
,  , , E , , , % ,
, E , E , ' E
, 0 E , E , %E E , %
E , % , E ,  E , 
G E , 0E E , E E , EE ,
UE , E , E E , E ,
E W L 
' ' E , L
4 L ' ' 0
 [ ()] 0, , ,
 E
 L ' ' 
 E E E E
E 0 E E % % %
% ,% E   8   E
1 E  
0 L, 4L, L, L,
,%L, L  L L L L L

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 23 sur 255

0   L
$    ,
  ,   , 
,  ' H
8 1 % ', U
 - 
E 0 $  $ ,
'80 '0 ', 80 0 , 80 0 
    0@   1 ' 
L L  %
,  % ,   % ,   %
8%, 8 80 8 80%0, L
L 0L L 0L 8L 8,L L

 , L
' , L
.   , $ [' ()] 
/  0, 23
  2 X 0 L0 ,0 L0?
LU  Q , , 0 , 0
,  4  ,%, - E - 0
-  L , ,,  @ L
, L, L0
,0? - E,, - ',, - Q ,;
 , , , , , ,8 , Q
Q ' '0 - Q Q KQ
' [  X,,, ,0 
 - ' , ' , ' , -
,  ,    8 
[ ()]      8

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 24 sur 255

  E 1 E  
$  ' 8 0
E 1    8  
; - ' , ' , ' ,
- ,  ,   
8    ' 8
/  0  - - - [- ()]
- - 0   0 2 X 0 L0
,0 L0 ,0 L0 ,0 1- E
   W     4 
,%  L
'1E     
  
'8 ,%   L   G G G
0G G G G   G
23   2 ' L
1 23 @0 %,  [
%  %0 %0 0%

 , ' 8
  G, 0%
.  0  ,   8
0 %,  [ 8 ()] ,
 0      , 
,  E ,   ,
10  , E  E
  '  L \ '
1 '  0   
G G G G %[ G G  G 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 25 sur 255

  8  E   W
 , , ,  E 
E ,   % ,  
  ,   0  8 ,  0 ,
  '8 ,    0 '

    - ,  [
()],  ?  E, ,
, W, , , ,
, , E , E ,
, , % , ,  , 
,  , 0 , 8 , , 0
, , , '8   
? -  ' E L K
4 Q P^ 0
'  0  U
% E  -P
  
? -   %[ 0
, E,     ' -
@ 8     
- 8 ' L 1 
'  ? % 80 Q _, ' ?  ? 4
?  ? ? ,% ?

L '1E ?  
    
 '8 ,%  ? '
1 0  0 , 0
 0 , ' % BC 0
  ?
2 3  2 X 0 0 0
0 0 0 ? ',  0

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 26 sur 255

,   , 
 ,  ,
  , 
 ,  ,
 ! , ! 
"#, "#  &,
&  (, (  ),
")     , "
 ." /  " [ (3)] 7
   "7  
 )   "# 
 :  7.  7
  &<  )< =
 > 7  #  =
     
 " ( 7 ( (
 ( 
/ @ )
@ ) @ 7 : @ )
3&D ) ", ", ", 7 ", " [ "
(3)], "   [ (3)]  > 3 # 7
" )

 G  , 3 7 :
 (, " )
.    ,  !
$ '( *!, 
     7 (7 K7 >"7
(7 K7 L7 M7 7 7 )(7 "7 L
7 7 7  7   7 7 D
7, 7, 7
7? 7 7, (7, K7,
>"7, (7, K7, L7, M7, 7,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 27 sur 255

7, )(7, "7 3 7
7? D 7  > @ O
M = <S D< 3
3 7
7? D 7  "
, >, 7 , 7 3  D
K #" 7   7 7 D
  ) & G  G G >G G 7
7 G
 !  / = @= )=
@= )=  7 "
"),  # G G, G, G
G?  G, G, "
G, 7 G, 7 = G, 3 G,
U D& G G
G? ( G, ( G, "
G, 7 G, 7 = G, 3 G,
U & G G
G?  G, G, "
G, 7 G, 7 = G,  3 G,
U 7 G G
K K,
K G", (#
K K,
K G",  [K (3)]
G "  [ (3)] , ,
, , , ? ) 7
? ( ) 7 
 :    "":

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 28 sur 255

, VL M
=G, @
&,
, 
7 7 D ", & : (
3 , <
/ @ ) @ ) @
) 3&D = " " "    >
3 # 7 = 
$ '( *! (  O O, O, O, O,
)O, O, O [O ()] 3 O   3:
(# = W,  ( VO (O :O :O #O
#O O O O O 3)O  (
XY  ( VO
        *! > 
)  > > " >
G, > D D 7 =@ G D  3 3V
# "77 # ) # "
> G, > D D 7 =@ G "
7> G > 3> G,
3> D D 7 =@ G D  3 3V
# "77 # ) # " 7
> G, # G, = G,   G
D  3 3V # "77 # )
# " ( VO #
 , ;
L7U7, L7U7;
& , ; 3,
, L L;
L, L K K [ \
 D # 7

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 29 sur 255


7 7 G , = 
(VO #, 7
)M

. 
))M >
. ./
, [7 (), 7 (3)] 2 ./
 , 5 .6 .
./
D ) !: !: 
   7 >]7  )
2 / D M #   7
7 7 7 7 
 7 >]7  
 7 ( (
> >]3 7 
7 " "),  # <
/ , 
# (& ) 7 7 #7 " /
/ , 
# (& ) 7 7 #7 "
/  @ 7

5 .6  5 3 # 
D 7 D, D D 
& (,   3: (# = W  7
" D & : &: 3 D 7

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 30 sur 255

 ) ,  
7 , 3 D 7
. . 9
2 , / ;

! $,  
. 9
2  D ( D > @
D > " 3 )  ! :
& #, [> K) [ !K K: & #
>; 3 , " 7 K) G 3 ,
 7 , K) [ !K K: &
# G >G >G G? 3 ? 3 ) 
 ) ) &  " 7 K) G? 3
  7 7
,
 7 , K) [ !K K: & #
G >G >G G? 3 ? 3 )  
) ) &  " 7 K) G
/ ;
/ )  ! :
G G D 3 @
) G G , )  !
: G G  ;
) !
: ) ) O &   ! )
! $  @ = ) ) > 
D (7  @ = ) ) >
 " 3> # ) M 7
= G  @ = ) ) > 
7 ( (  (
  G, G G G G G 3 ,
 7 G, G G G G G 3
,  7 G, G G G G
G G G

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 31 sur 255


,  
",  
.   ,  [ (+)] ( +)
 , [ ( +)]
  1 3
67 + 9 " + : 
 [  (+), ], :  ? @ ,
@ 3 B +, @ @
: @, ; 
  , ? E E , GE , E , E ,
E ,  E , BE , E  , 3
 ,  [ ( +)] + [+ (+)],
++ @ ", : +
G + KG L  ,
+ +, @
+ +, GM
KG L3  , MN +
+ KG L3 
, 3 +, N +, @+, P
@+, @+, 3 @+, @+, @+,
@+, @+, R @+, @+, 9G [RG ()]
@+ @+ G @+, @ @+
+ KG L3  ,
+ "G 3 + + + ++
+ KG L3  , +
B, , ,  , , B ,  , , G , +, ,
3 , , B ,   3 + + +
++ + KG L3  ,
 [ ()] K   
  67 + 9 "
+   B
" + 3 , 3 , "3

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 32 sur 255

G@ B 3 1 B
[B (+)] [ ( + )]  : , 
" , " , " , " ,
+ " , 3 GB@ ,
 , , 3 ,  , G , ,
, ,  , B ,  , +
+ , + + , + + , :+ + ,
 ,  , 
, 

  1
31 V W BE K
", 3, 3 ; 3, 3
G; 1 3, 3 1   
 3
 +
3 , 3 , "3 , G@
B 3 1 B 
:,  " , " , " ,
" , + " , 3
GB@ ,  , , 3 ,
 , G , , , , 
, B ,  , + + , + + , +
+ , :+ + ,  ,
 ,
  1, " @
 , 


,
3 ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 33 sur 255

.  % ' , * +
 *, . . *+ */
 % '   + , + , +
, + + @+ + [+ ( )] + +
+ 3+ 3+ + + + + " "
" " " "Y  B
" +V    " +V  %  3
 @ @  ,   , "  , 
,  ,  ,  +  3
[" (+ )] @

B , [ ]
" GY
 [ ( ) ]  1,
" @
 % '  + " " , + " " ,
+ " " , + + @+ + + +
+ 3+ 3+ + + + + "
" " " " "Y "
"  @ "
* +   K @ "
" [" (+ )]  +  : :
: : + 3 , 3 , "3 ,
G@  : :
: : : @ + 1 
 :
   1
31 V W BE K
",  3, 3 ; G 3, 3
; 1 3, 3 1 ,  
  3 
. . *+ */ . + . + +,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 34 sur 255

+, +, +, ] +, +, 3+ + [+ ( +)] +
:  B ",   +V "1 K P
/  3 : B V B V +
 ++ : 

 @ " ,  :
3 , ++ : 
. *2 3 . , % [@ ( )] *
 . , *. 256
*2 3 .  2 ^ 1 G1 1
G1 1 3 Y Y G Y 
Y 1 3 3 3 3 Y . + 
 ^ 1 Y + 3
% * % ^ @ G@ @
G@ @ + G@ 1, @ 1+ +
G@+ 1 , @+ 1+ G
: G
G G, , G @
  B : " V
@ 
 .     ^
+ 3 , 3 3 ?
: ,  : @   [ ( +)]
 
 GB@
3 3 ? G
@ "  67 V
V V, B B B 
  B+ B+ B+, + +
+
Y 3 ^
+ @ B @ +
*. 25* +  , E, 3

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 35 sur 255

5*?   " "Y " +K G@


"  7*? +  ;
+ @  ; +  ; : +
@  ;  + L    ;
 +   ;  +
  ;  +  
E  *? 3  ^  3
`+ : 1  *. 25* 1` 1` ` `
` R` 1` 1`  Y 1 3 3 3
3, ` + M B + 1`

1 Y + 3, @ 
+ , + 1
.  .,  5 ; <
. , . 
 .  + ,  
+  
 
,    
. + 1 +@ "
[" ( + )] +
 5 ; <  ^ 5 ; : :
: : : : : : < K
K K K K K  
B  3   K
. . + 1
K   +
.  . ^ +  +,
3 +  +?  : ", 3
+@, 1, 9,  , K , :: V V

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 36 sur 255

 ,     


  ,  [ ( #)]
   #, . #, #, 23 #,
#, 5 #  # . #? .
#, . #, 9 .  9 #
. #
  ;, . ;, ;, 23 ;,
;, 5 ; # .

3 # , .  > 5
# , # .
.    ,  
  , $ &
      B B
. D   ; D B 9 
 # .B B BH B B B
B B B B . .3 2  B?
B  B B B B;   B B
B B;   ; 
  ; #   ;  B B
B B;   ; > B B B B;
.   ; . 
 ; 9 , 9 , 9 , 9 , 9 , 9N
   B
.3 3   ; .OP OP
  ; .  .. .
.  .  . 
.    ; .  .
  
3Q 5 9 , 9 , 9 , 9 , 9 ,
9N   > .
  ; #

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 37 sur 255

 B .     

 R P ;P 3P ;P 3P
. 9 , . 9 S, . S 9
S, . S 9 P P P P
P 9      # B
P P N ; 3    9,
  # 9 P 5 T #  B P 3

   B   ,
 ,   #   B ,
B OP, B , B  S
 B  . .
 , 
#  [; (# )] ,
. ># , # , #
9 , , , B
. S , . U  39
9 . , . . X.
. . , , , , ,
#,  3 , , ,
, ,  , , 
># ># , ># # , ># # , #
># , # # , # # , # ># ,
# # , # # 
;  . P 3
BB  S B B   [; (#
)] .5 . #    B
B   9Y   B B
$ & R ; 3Z ;
3Z # ; , 3Z #3 ; # , 3Z # #3 5
 >,  >,  >,  >, 3  >, 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 38 sur 255

 >,   >,  > 3 [ 


3  3Q N N
 >  # S S
B B BB    ,  >
 >

#  B , P 3
B B ,  >
.
, &
, ,  ,  .

 R ; 3Z ;
3Z # ; P, 3Z P#3 ; # P , 3Z # P#3
. 3 [  3  3Q
N P N P
 # S S B B
BB  ; .
& R ; 3Z ;
3Z # ; , 3Z #3 ; # , 3Z # #3 5
>, >, >, >, 3 >,  >,
 >, > 3 [  3
 3Q N N >
BB ,  , , > > >
> > >
, ,   , 3  ,  3  ,
 , B9  # , # B9; # B9, #
B   3 ;  , 
# 9 # 
 . # R3 3   #
9P 5 T 93   9Y
3 9

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 39 sur 255


. , >
# , 3 9
33 U

. 
3 U 
.  1 ,  1 
4 , 1  $
 1   1 # ,  , , 
,    5P P P P P P
P 9P  # 
 1  B [B ( #)] S# #  
, ,   ,    3
 #
4      
5 3 3        
 
1  $   #, #, $  B
S#  , 5 , , >  # 

#  , 3  #
 , #  
.  1  , 8
 : , 
 1  B S# #   ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 40 sur 255

,   ,    3  #

8 B S#  ,  ,
9 ,  , #

 : B 5  > B\
3 B\ .P B\  B\ H B\ B\ Q B\
3Q 5   ,   
; 3 B 
  3 5 5 3
#       # , 
B      #  
B B
,  B  
   3

3  # , 
B  , 3 
. =>  1, 
 ,, , .
=>  1   =>  .
]^ 3 ,  , 9 ,
, , , #  .
 2
 9, [ ]

 , [# (#)]  ]^
=>  1 ]^ B 5  > B\
3 B\ .P B\  B\ H B\ B\ Q B\

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 41 sur 255

   ,   ,
! " 
 % !  ' * + '-%,
' * + '-% * + '-%? /
* +-% [ (+), ()] +-%, +
+-%, -89/ +-%, % / '% +-%, > +-%, ' +-%,
" +-%, " +-%, +-%, +-% * * + '-%
* + '-%? " +-%, B +-%,  +-%, +-%,
+-%, +-%, +-%,  +-%, +-%,  +-%, "
+-%, B [B ()] +-%, > +-%, 8 [8 ()] +-% * *
+ '-% !        
'-%
% !  ' D '-%, ' D
'-% D '-%? / D -% E
E > + B E
* D '-% D '-%? "
B > 8 %-% %-% E-% -% /
* D '-% !      
 '-%
% !     B   
   '-% -> [ -> (), -> (+)]
, [ ( +) ], I % " I%
J K ? , , I ,
, LJ LJ, , , I %
" I% J K % !
,    B      
'-%
% !  -/ -%, + -%, -%,
B -%, -%, -%, -%, >D
-%, D -%, - -%, -%, > -%, B
-%, -%, %8 -%, -%, % -%,
-%, % -%, ! -%, -%, -%

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 42 sur 255

!        '-%
% !  /  -%, -%, -%,
' -%, B-%, -%, + -%, + B-%, +%
-%, + %-%, + -%, + -% ! 
      '-% ! " 
 !   ,   ,  
,   ,   ! "
 
   ' -" P ,  ' 8
"P "P "P -% -'% /
 JI;  " I I I  
 B% + J " " 
     [ ( +),
 ()]  >    K , 8 
%  +  "P "P "P
8 " 8 8 " 8

! " , 
" , " 8
. , %& '
*%& +%&,  [ ( +)]
/ / -+; IB IB
-+; -+;   -+;
-+; -+ -%-+ U K 

%& '-% ' > K
% % %& '-%
 ' -% -% -% B-%
% -%

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 43 sur 255

*%& +& / >-%, -"/ " / >-%; IB >-%,


-"/ " IB >-%; >-%, -"/ " >-%;  >-%, -"/ "
 >-%; >-%, -"/ " >-%; >-%, -"/ " >-%;
>-% "-% -% +-% -% +-%
 B " >, -"/ "
> !  >-% "-% -% +-%
"

, -%
-% +-%, "
. & , / / 
1 / 2, / / 
& -/ +
B >D D -
> B / / ->/
/ / &  %
/ /  / / '; IB IB '; ';
  '; '; '  " 8"
" "    -   % > 
  - , " 8" " "  
 -  ' ' "
1 / 2-% 1 W K '-%
" -"-%X " IIK + I
+ % %J, J, % %J, J,
J, J, J, J, ' 'J,
J, 8 8J % , % , %
I  B , ' , 8 ,
, , , , + -% I
B 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 44 sur 255

Y , [ ]
-/ [-/ ( +) ] !
8 , 8 '
1 / 2-% ' ' I 8 P ' ' ' I;
8 P B ' ' I; 8 I  ' ' I; K'
P ' ' I; P' "-% ' ' I; "'
*-% *' -% ' + +' '
> >' -% ' ' ' -% '
' I; K P ' ' I; P " '
' I; " * *
+ + > >
' ' I;
B-% ' ' I; B B B
' ' I; ' ' I;
' ' I; I "Y ' ' I;
I "Y I 8 I 8 I -'8 ' '
I % + " / " +" " +" ' ' I
"% B% " / " +" " +" ' ' I
% " / " +" " +" ' ' I -"
I 8 I-% ' ' I-% W ' I
/ /  / / ', IB IB ',
',   ', ', '  "
" " " " B" 8" ' "
/ % ' ' "

%, ' ' "
W ' I, ' ' "
. 2 , % 
5+ &, %+ 7 8
2 %  ' ' ,
' , ' , , , , ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 45 sur 255

8P
"
, '
-J , / > '
"  ,  * '
 ' , B I 
B, '
 B,
, >+J
, / -%
8 8 J
I, '  , , , "
8I -" 
5+ &-% 9+ 9+ 9+ 9+ 9+ ,
+ + + + + -% > 
' K -% 
-'% % + 8J - E &-% % % %
% % % % %-% 9+ %
%+ 7 8 7 W J >J J >J
J + >J , J + >J+  J+ +
JY, JY, JY, JY,  JY, ' JY,
' JY, JY   ]  
B  P P  JY
'  + * * "
" "" -/, ' -/, -/, JY JY J
KY %+-% + % 9+
JY

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 46 sur 255

 ,  
 !,  $&
. 

, 


", $
'


 * $ ,$ $ ,$
$ ,$ , $  ,$ 1, $ 1
,$ $ $! ! ! 1! 1! $!

 * 3 ,3 3 ,3
3 ,3 , 3  ,3 1, 3
1 , 5 6 !, , , ,&, 
 &, ,  ! $! 3!


7!58 58 5  ! !
! ! ! 7!8 !

"
1 ! < !,  !,
 !, 7 ! 1  < !;
$7  !; 1 !  !,
1  7 ! 5 7 !? ! C ! !
,! ! !;  F  5 51 !
G ! ! ,! ! ! 7 ! " !
<6 < ! ! ! ! ! H H 8 ! 6
[6 ()] < & ! < < ! !;
! <6 < ! ! ! ! ! H H 8 !
6 < ! <
$
' 7 , <
$
! ! ! 1! 1! ' 
 6 <1 8 <18
! 

$! 3!, 7!8 !
! <, ! 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 47 sur 255

. -. 0 1, 1 0 3
4, 0 1 3
-. 0 1, 1 0 3!  3,
7, , , 7, 
, , , , 
, , , , 
C C 87 <, <, 
6 H  3! 3!
1, 7 -. 1!  1 ST 3 ,
7 ,  7 ST 0

1 1 6  6 0 3 
3  -. 0 1, 1 0 3!  H
  [ ( )] 3 1 !   < 1 6 !
< , 7! ! 8  $1 H U! ST
 6 6  H
4 4 7!  1 8 7 <!
H H 8 1 7! CC1 1 8 7
<! H H 8 4 C C
! 7! 6 [ (), ()] 5 $
1 1
0 1 3! 0   H   3 1
!   < 1 6 ! < , 7!
! 8 $1 H U!  6 H

ST  6, 6  H
1,  6 H!
81V 6

.  

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 48 sur 255

1V 3
.
7 $, 48 9

' $, 0 4

7 $ ! ST  *  
 H   3 1 ! 6 H 6 ,6 6 6
 ! ! ! ! !, 1
1 !, !; ! ST  * 
  H   3 1 ! 6 H 6 ,6 6
6  ! ! [! () 6 6] !
! !  
48 9
! 48 9 15 , H   3 1
6  15 , H   3 1 
3, $!,  V, 1, H & 15
, H   3 1 1 1
1
15 W !
' $ 1 6 3 5 H 6  $
3 3 6 ,  3, $!,  V,
1, H &, 66 8 8 8 1 1 1 , 66
<! <! <! 7! 7! 7! ,
3 1  
0 4 0 $7 
, H   4 3! 3!
1  1

!  , 15 W !
 ,  1
. 4 0 , 7
1 3, 0 $'
4 0 , 7 4 1 4 7 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 49 sur 255

1  *   ,  
 ?  6 ,  !  6 3! W
! !  !, ,7<3 
   ?  1 ,1 31
1 !1 1 !1 ST1 1 ;  8 8
8 1 1 1;  <! <! <! 7! 7!
7!;  < < < 7 7 7
5 F   1  * ,
8 * , 8 * , 8 * ,
8 * , 8 *   
8  ?  6  !
8  8  ?  1
8  8 *  3 <
3 1  
1 3  1  ! W
8 3 H   3 1 ! 6 H 6 ,6
6 6 6 H
0 $'!  6 3 5 H
3 1   3 < 3 


1  , 
6 H,  !
. [ ()]

, 0 0 '
0 7 , $  0 =


! 7$
 $ 8 !Y <Z H
, ! ! , H , ! , !
! ! ! ! ! !
0 0 '! 0 6 3 5 H 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 50 sur 255

! [ < 1 0 '!  6 3 5


H 3 1   3 <
< 3   
0 7 , $  0 = 0  $7
 58 58 58 58 58
& , & & &    3 &

! !,   
  ,  3 &
. 7 ? @0  =,
4 =, '
7 ? @0  =, 1 
7 ,  , 5 $& & & 1&
1& 0!   $&

4 =  1 & 1 1
,3 <  $ <
 6 1&
'  1 & 1 
6 & 1 & 1  6


  $&,
1&, 
. 4 , 0
4 3, 7 ?  '
4 4 15 4 [1 ( )]

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 51 sur 255

     
    

  (( ) +
+ (   +
    .  . / 1
2 4 + 1+ 5 ) 5 ) 5 )
5 ) 5 ) 5 ) 5 ) 5 )
) ) ) ) ) 4) )
) ) ) 6 7 8 8
 6
   + . 1)  +4
: 16 ; 1( ) )) 17 )
1(

 , +
 6, 17 ) (
. $ &,
 $ ,   - 
$ &,  + $ [
(+)] + , + ; , ;
, I ; , J ;  ,
; I , I  ) 

7  , 7  J,
7 J  J, 7 J  : :
: :1 : , ;
J(M(, J(M(;  ,
; +, ; , J J;

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 52 sur 255

J J  $ & +
 (  1 1 1 1, 1)
 +4  : 16 ; + 1
 $ . 
  +  $
+ 1 1 1 1 1, 1)  +4 :
16 ; + 1
  - 1  .  - 1) 1)
      1 6 6
6 6 )6 )6, ) ) 1
  1 1 1 1, 1)  +4
: 16 ;1 7 ) 8 6

+ 1,
+ 1 , 7 ) 8 61
.   , 0 & 
12  , 4 0 -
  , 0 &   + +
4 4 4 (Q (:8 (6
( 1: 1: M M , 1 1 1
1, 1)  +4  : 16 ; +
1: 1 (
12 1 ST  7  ST I
) ST ST 1 ST   
1 ST
4 0 - 0 . : : : :
: + : , : + :+ , :+ + 
:8 :8 :8 :8 :8 4)
:8 ) :8 :8  / 4
I Q M M 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 53 sur 255

:8 )  + J
J ( ( (( 1 ) 1 1, :8
:8 : 8 1 + :8

+ , 1: 1 (
ST , + :8
. 0$ 6$,  
12 -, 9 
0$ 6$ 0 . : : : :?
M  6 , ,  ,
 , J V  ,  [ (+ )]
I 1+   (  (
(, 17 5  ,  :
:?  I ,  ) ,  6 , J
 :1 ( 6
76 ) )  6 [6 ( + )] 6
X6 ), + 1 , . :
: , : + :+ , :+ +  : :
:1 1 (1 1  :1
6$ 6 . I I I I
I I , I + I+ ,
I+ +   5  1   8
8    :1 I1
   )1 . 1 
 + , ) (1 1) + 
 ( (
, ) (1
1) 7 1)
12 - I 12  7  ST I
) ST 12 - ST

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 54 sur 255

 8 8 ST 8
9  )  M  +6
I  Q :  : : []
, 1 +  Q  6 ,
) )) 6 , ) ))
6 , ) )) 6 ,
) )) Q ) (
,  ,  ,  , V
? , , , , ,
 , , I ) [Q ()]  78, ) [Q ()]
) 8 + 1 , + 1 , : 6
I
 ?    +
I + ) 8 7 7
  )     M   
+ 
 ?      
   I I   , 1 +
 
 ?    ,    , 
  , I + ) 8 7
7  )  
 M     
V ? V ; 4 4 V ;
V ; V ; 17 V ;
( ( V ;   V ; ( ( V
V Q )

:1 I1, 7 1)

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 55 sur 255

ST 8, Q )
V (

.
V I
. 0 ,  - [ ()]
 , -
0 1 1  1Z
, . :  : ,  :
 : ? I , +; I
+, ; ): I ,  +
 , I
, 
X+, : 1 J
 1, .  [ ( + )]
24 +, +
 , :1
 6, 6
 24, 1 I
 , ):
6 , ( 1
 1, 
1) 1, )
6, ( 1
 1, 6
( 7, Q I

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 56 sur 255

 , 
 ,  !  
&( , (&  
. (
. ( ? 4 [ ()] , 4 ,
4 , 4 , ;4 , 4 ,
<4  ?, ? ?, ! ?,
?, ?,  ?, ?, ?
<< !?, << <<  , << @ ,
 << ?. &
, ? ?
,
! , << A
. (
, [ ( )]  (
. . 4
C  .
EF  ( .
. 4 .< ( , H,  ,
,  4?, .? , ? EF, @  , H,
,  ( I
( , I
I. @ !
!  ., J&
I !,  
(
  (&, ?
 (&,  (&,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 57 sur 255

 (&,  (&, .
 (&, [ (), ()]  (&,
4  (&,  (&,
N <  (&,
. !
 (&, N    <  
.      C 
.  <   .   
 (&  I
  H@  , N  ,
 , .  , <   ,
 , C  , .  !
O 4 P 4 (. O
[ ()] . R S O,
 (&, @  H
H, [ ()]
!, !
, .
? , !
 , O
? ! , ? !
! , !
.,
H< ,  (
!, & I
? , !
I

( ,  I

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 58 sur 255

! , I
.  ,   
 , 
 . EF  A ? 
& N . O.< .< O. . @
! R , !& , !  @ R ,
 ,    .C    &

   N S OS S OS
S OS ! V !(    
 S ! V !(    
 .<   , H, S I S ! 
  ? ,  , H!  , H,
S , I S !    
S !   @  &  ?  !
S
  <  & ? .<
, ! , , ! [! ()] H ?
< @, , ? V 
&! &  < !
!  . 
  S H ?<
?  @ @ @ @ @ . 
? @ . @ @ .!
@  @  @ @ ! @ 
?@ < @ I I I .I I I I 


 ,  ! S
 , 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 59 sur 255

. [I ()]  *
- . [  ( )] /, &
 .   . 
!   H Y!  ; <
V <  (& 
? !  , ! ?
 , 
, . @
. , 
 *  ; < V <
V < <. [ ()]  I J. ?<
 * O< <, < <, < <, < <,
!< <, < <, < <  <
- . / @ @ @ @ @ @
.,  @ O O < 4  @
O
& & N . O.< .< O.
. 4  Z  , S SO
.< , H, H 4 [4 () ]   ,
, H, H ; , H, H   _  C4
;C` P &  , H, H H P @4 , ,
H, H ; , H, H   _  C4 ;C`
P & 
4 , 
 ; ,  4
H P , @4
 ; , 4
& O. .  &@ . I
I,   ( (? . I .

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 60 sur 255


,  <
 @ O, .
. 3, 6 
- , 8 [ ( )] 
3      6
  , , A , J ? , _@
,  , , C. , ? , I , I
I HI ; 4 <  4 
-    
C . . ! C 
8  ! R  H ! 
R 

, 4 
 , R 
. : , 
, [ ( )] ;  
: : H< <
. EF  A ? 
  . EF  A ? 
 V < <.  I J. ?<  !
! !
 ;  ; < V <
 ( &,  ;  H 
 HI     R  . 
  S       

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 61 sur 255


 , 
,   
.  ,  
  , # 
   %  % 
%  %  %  ** % 
** ,  .    
[  ()] 5  7 % 
%  ** %  ** , 
. . : : : :. ;
*  , , , =, , @ 
 .  * B. .  
;, , ;, , ;,   
 = 5 & E . =.*
.* =. . F  H ;, ;5
;, ; ;, F H ;,  ;,
;, F  H ;, ;5 ;, ; ; F
H ;,  ;, ; F ; ;
B=; ; ;; J F J ;, ;,  ;,
; :; ; %J ;  :  :; K

  , #    :
, .   * ,
,  :.  , , 
L  E B =B B =B
B =B F B ;5F F F F %J
F F M M M M. M M M  
% %O %B = % 
; ; ; ; ; ; ; %;
 B F M ;

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 62 sur 255

:  , ; K
 B , F M ;
.  + ,  &
  , & 
 + ; .  [ ( )]
M ; . ? .   Q  ;RK
[;R, ()] ;B= ;    ; ; ; ; .; ;
; ;, E .   Q  ;RK ;B= ;  
 ; ; ; ; .; ; ; ;, E . E .
TE . E . E .   Q  ;RK ;B=
;    ; ; ; ; .; ; ; ; .
RU ;B;, ;. Q ,; . 
 Q  ;RK ;B= ;    ; ; ; ;
.; ; ; ;, E . E . E . TE . E .
E .   Q  ;RK ;B= ;    ;
; ; ; .; ; ; ; ; .  +
57     
 &;  F ; * Q ,=
 =  :@ . . ., :U
. . ., : : :% : *
. . . . ,
 .
  , &    ;B B,
,B, %.B B?  B ,
**  , ; B ,B? .
, . ,:, . K, ;*;W, * , . 5L, L B
; ; ,; ;; , ;F ,B
%.B?  % %;; %
[ ()] . =. * %.B ,
  , . . ,   ,
;   , &   B  @
 ,  . ,  . , .

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 63 sur 255

. ,  . , .  ;
; ;  ;B  , . 

 ,  .
;B  , . 
. . , . 
1 , 2 4
.  %  E * @ , * U , * 
, T , % , ,  L
 E  =  =
 =  ;5F  ; ;
; T ; ; ; @ U  % ,
= 5

@
@
@ @ * * **
* : 
* %
, ; 7 5 .   :. *.
%F ;
. ; E . O . ?  ;
F  . .
 . O ? @ U
 % O  E ;: . O .
;:?  ; F 
. ;: O ;:? @ U 
% O ;: . ; . , O
; . ;:, O ;:
* %. %. % ;:
1 2 4 ; J B 
%  %  %  %  %
 ** %  ** , 
. . : : : :. ; *
 , , , =, , @ 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 64 sur 255

 .  * B. .  
;, , ;, , ;,   
2 4 2  .  . ,
, , . . ., J B  *
, , , . . . B  ,
, , . . .   :. *.
J  = ,

%F ;, % ;:
J  , = ,
.  + , 4
4, 8 [ (),  ( )]
 +     .  .
, , , . . .;  
4  :  : , , ,
. . .; ,
4, 8 ; ,, 
L E =  = 
=  ;5F  ,, ,, ,, * ,
, , . . .   :. *.
,, 

  , ,
,, 
. ;, 8
;  , = =
;, 8  * *
, , M  *? *  * *

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 65 sur 255

K*,   * * * K*, 
K ,     , ,
% %  % % % 
%O  K  *
,   K , ,H: H:
 K , ,  ,, , ,
 ,  ,  ,
 ,  * ,. . 
K
L B % %  % % % 
%O  K ,
   

;, 8  *, J *, 
*,  *; *, J *, *, *;
*, J *, *, *; * *, *J *,
* *, * * .;, , , ;*,
 ;*, ; ;*, ; ;*, @ ; ;*, @
; ;*, * ; ;*, * ; ;*, ** ;
;* ;* [;* ()], , , ;* =, ;* 7, ;* U ,
, * , ;* , , ;%; *

;  * KB   *] 
*] ,: *] K *] ;W *] *] 5L *] L
B MK MK MK M. M. M.  F : *
K
= = % 5 5;, 57 . 
5;; 5 5 .  .,  ., 
.  = , ;F  % 5
5

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 66 sur 255

, 
,  
! 

. 


$ % ! &
.
, [

]

 , "#


' * * * -. 12 $
33 5  *? 2 $  2
2 *  * 12,
; 12, $ 12, 12,
12, 12, . 12;
2 $  2 2 * 
*

* $ $ $ $ $ @ $ BC$
122$ D$ D@$ $ %$ $


  12 B & @ 
@ 
C D$ $

$ $ G * % C @  $
$ G $ $ %
 12 J ! B K &
 [ 5 ()] C
D$ K
 12 % @D 5 Q Q B Q Q
&Q Q
"#
, ,
? & C& @ 2 Q @

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 67 sur 255

, , , , % D,
; , &, , S , ,

? 2$ , 2$
& , 2$ , Q 2$
& , 2$ V
, 2$ , 2$
, 2$
, 2$ &  @   
, $
 , $
 , V
V     
@
? 12 2 G  @
@G @ $B ;& @
 &*;  ; V
B G "#
1&& *
* 2 [2 ( $)] 1&$
$ %
$, [$ $ %]
K
Q , 1&$
.
, [  ]


 1, 4


* * * * -. 12 $
33 5  *? 2 $  2
2 *  * 12,
; 12, $ 12, 12,
12, 12, . 12;

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 68 sur 255

2 $  2 2 *
 *

* $ $ $ $ $ @ $ BC$
122$ D$ D@$ $ %$ $
 B , B
, B , B , B , B; [B; ( $)]
, B , *12 , 2 ,
, Q [ Q ()] 2
D! DB $$% [$% ( $)]
.CD , ;&12 ,
Q$ *$ $ $ $ ,
2 2 D 2 V 12 , 2 & 2
2 @ 12 , 2 2
$$ , 2  2
*D 2  2 12W 2 2 X $ X$ B$
, 2 2  2 1* 2 [
()] 2 *12 , , , ,
 , YZ , &12 
2 @ $ 1 %

12 3 $ 1* $, 1* $
? $ % % @ * .
1* $ *$ $ *$ 1* $
? *  2Q **
12W 3 * 
*D  1 12W X X B
1* $ *$ $ *$ 1* $
 1 1* , 21* , 121* 2, .1* ,
1* , 2 , 1* ,  
4
12 [$ B * * \* * &*,
 [$

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 69 sur 255


$, [ % ]
$
 , [$ 12
. 8 ,
9 , 1
8  3 @ Q @G $B
@G @ Q? @ 12Q 12Q
12Q  12Q 12 12Q $ Q Q  Q
$ @Q 2Q
@G @ Q
$B @ Q? @ Q 2
D! DB $$% .CD ,
, , % D, ; , &, ,
S , $B @
Q
' *  *
 * ^ & & Q *

9 12 1Q $ ;  2 2
D ;, 1* 1* C, 1* 1* ,
2 2 D ;; @2 2 D
;, 5 ; 5 ; 2 2 1*
1* C; @2 2 * C, *
C, * C, C, 2 C,
 C, C, C, C C,
*D C,  C, @ C, 5 C,
G C, C, C 2 2
1* 1* ; @2 2 ,
 , , $ ,
2 2 ; @2 2 1*

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 70 sur 255

, 1* , @1* , 1* ,
&$1* $ 2
112 1  ? 2 ,
& , Q . , @  ,
G [G ($)] G2 , %2 ,
2 22 , %2 , 
1 2 [2 ( $)] B 1B  ,
2 1  112 
& 12 12 12 12 2 

@ Q,
2 , 12
. 8 ,

"'
# , =
8 ,
?  @ &
C ;&
?  @ ; 1; $ .
12 * 1 ;
 1 2 $ $
$ $ $ $ Q$ $

, @

$  * ^ & & $
2 D @ $

"'
# = 12 @ ,  * ^
& & $ ; *5 5
1$Q Q Q
Q Q 1* $ # $ & &, &,
& &? & , &
*2  $, & & ! &2, 2

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 71 sur 255

   

?  # #  
* - *

/?  / - /  2
  4 ,  ,
 ,  ,
, , ,
/  8 #

   ,  9 9: 98
4 ;, 4 ;, /4 ; 9  * ;,
 ;, 9 ;, # ;,   ;, 8 #
;, :< ;, =  ;,   ;, / 
;, /;  ;, /;  ;, 2  ;, 2
 ;, 4#2 4# ; ; ; ; 4 9
, @

 2, 9
4 9 , @
.  ,
# $ , &
 , E@ 2E@ =E@ E@ 
  * * *
[* (9)] K * * *,
- # * * *, 4E
* * *, M 4# 4E *
* *; 2 E@ 2E@ =E@ E@ 
  * * *

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 72 sur 255

E@
# $ , & 4 * *
 4  4 9 , , , 9 O8 ,
- P - - 9  2- P - 9
9 8  Q  #  8 ,
, @4 , 4 ,
, /  2@
= - - : - - - ES , U 2
49 94< @ @ 2 -
: ES

E@ ,
- :, ES
. # +,
- , / [ ()]
# +, 4 : 
2/ 2 # - -, -, -
# -, 42 # -, # -
* *  4 
 , , = 2* 2, 4 2
2, 4 2 2 2 
2 2  2 # 2 2
2, 4 2 - E / 2 2
- K,
- 9  E
,  V9
/ * # # : : *
* * 4  , ,
, , 9 9, 9
9  4/  # *

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 73 sur 255

29 94, 9
, 9 4
29 94, 9 , 9
4, = /
  29 94, 9
, 9 4, =, W, K=,
/,  / *
* *

- K,
V9 , *
. 1 3, 5 [ ( 9)] 6
7, 8 
1 3 # 2  < 4<  9
 O 4 
// / / 4< /
5 6 Y #  2*Z 9:
2*Z # ? 2 4- 2*Z #
 9: # ? 2 /- 
9: #  # 
7  8  # 
7 8  Q  # -   [ 
()]    
8   9 9 9 4
, 4 , 44 , O4 , 4 ,  , 4
#, 4 9 9 9 - 
4 4,  4, 8< 4, -4 4, 4 4,
-4 4, <4 4, 4 4, <4 4, [4 4,
Z4<4 4, 4 4, 4 4, -*4 4, 4
4, 4 4, ;4 4, 4 4, 4 4,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 74 sur 255

4#4 [#4 ()] 4, 4 4, 4 4,


 /4, 4, 4 4, 4 4
9 9 9
<   \ , 9 
<9  9 4@ ;  #, 
#,  #, #, #, [ #, #, #, =
[= (9), = ()] #, [ #,  #, < #, < = #,
= #, @ #, K# #,  #, [ #, [ #,
#, #, [ (9)] #, [ ()] #, #, K
#, < #, #, < #, ES #,  #, #,
#, #, #,  # 4 9 9
9
 , 4  9 4 9 9 9
 , 8 4  9 4 ;,
;, : ;, ;, ;4 9 
@*4 @4  9 4 9 9 9
,  9

4< /, # 
,  9
. #, : ;
5 > ,
#, ; 4 2  , 8  Q
 # 9  ; = / # - - -
- - # / [#
9  9 4 9 K W9 W9  W9 W9  W9
W9 ]^ W9 - W9  W9 9 - 2

5 > Y # ; 2*Z 9:


2*Z # _ ;? 2 4-  4-

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 75 sur 255

4- # 4- 4 4- 9 -


- # - 9 2- / - ; ; ; ;
; ; ; 2*Z # _ ;
9: # _ ;? 2 /- 
; @\ @: 99; OK@
# ;,  ;, ;, ; @;, < ;, ;,
;, E  ;, ; ; ; ; ; ; ; 9:
# _ ; # _ ;, ;, _ 9,  9
 # _
4  8  # 
 ; ; ; ; ; ; ;


-, 2
# _ , 4
. 3  , 7
6 3 , ; 8
3  , ,
  
8 @ P : Z  9 
, , / / 3 
/ ; ; ; ; / 
74 #4 8 8 # 8 :  
  
6 3 = ;,  ;, ;, ;,
 ;, ;, 8 9 -8 :  /
; 8 29 4    24

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 76 sur 255


, 
 , 
.  , 
 ,
 # # #, & # # #
& &
#
& 3 4 4 
&    7 # #
# & :& 
#
 = > ? &
? & ? ? ? ? @
? ?
   #,
   # &  [ ()] G
HI  

 ,   J &
K M M J O# O#  O# K O#
7 O# O# O#
#
# # # #
 #  # P # P #  #  # # #
# # # # # # # # &
# & # # #  #  # &  ?
 G O [O ()] ? , M ?
, J 
? , # ? ,
J
 [J
 (), J
 (#)]  P ? ;
 J & K M M J O# O#
 #  # &  ?  G O# ,


# , 

O# ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 77 sur 255

#3= 

.
=

. '( , * , (
 . , 1 1 3
'(  PJ PJ PJ P P P   
  # , &  PJ PJ PJ P P P 
    #   

, &  PJ PJ PJ P P P 
    PJ 
* , (  ? 4
P M ?  

 
 ? , 4 #
, G,  =,
, M 3, ?? J J J    , ?
K K K & & & ,

       4
J
 .  ? 4
P M #
# [ (), # (#)] T K  . 
 U J O [
(#)]
J # ?
1 1 3 HI &&   T
K  # , &    T K
 # , &  
 T K  && 

PJ ,  4 J
# ? , && 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 78 sur 255

. 7,  **
 * :,
7 ? G

 7  HI 3 3 K ?
? 3
 ** > > > O > # >
> > > T; 

  #
  K
  
 * :  ? 4
P M # #
T K  : & O M :
 K , , O , M , , 
      K
? G

 O

J

3,  
  K,
.  : , 1
> ?@ ,  A 
 :  HI K
     4   K
1 1 P O &  ?
 G  T #,
#, M #, 4 #, #,
#, [ (#)] #,  [ (# )] #,
#, O #,  T &

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 79 sur 255

> ?@  K [ (#)],
 ?  ? ,    ,
?  ? , ? ,  , ?
 , M , 4
, ,
, ,

, , O

 T U 
 > ?@ @# WX Y  #
@# WX
 A    O G K ,
  G&  G   J
 G 

 K, &
@# WX ,  G 
.  , * [ (#)]
, 1  .
 # , 
   #
*  K ,  ?
 ? ,    , ? 
? , ? ,  , ?  , M ,
4
, ,
, , 
,
, O

 T U , 

 K    , 


; M, M; M T
#, Z [ Z (#)] G G G G
# 3 , # , 3
, # , 3 , # , 3 
, #  , 3
 ,
U
O&K
, #
U

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 80 sur 255

O&K

P  4 K

1  . & &

 
4 &  ? K?? ? =?
 4 &  ? & G G
G G &  ?

# , 
, &  ?
. , F
,  :, *..
J   
O M     

F , , ,  ,

, ## ,  , , MM , ,
 M  M ,  M  M ,
 M  M ,  M   M ,
 M
 M , #  M #  M ,
 [O (# )]  M [ (# )]  M
M
,  : ,  # #? ? ?
? ?  O M   , 
: : & O M : 
K 3, 3, O 3, M 3, 3, 3,
OM 3 3 @ 3 3, OM
#
 # G  3 4
# K

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 81 sur 255

       
,  ,  ,  , " , %' , )
, , * , , , ,    '
*' .' 

, 3
 5 *, 
.  ,  
[ ()] ! $ [> (5 )] , & ( 
   ' @ B
 > 
   CD *
 , , , ,  H  
 3> , *
! $      >IJ
' ! $  ' ' 3
 5 5 '
& (   J)  ' ' 
,  , IJ , J) 

 , , *
5 ' , J) 
. $ ! ,
. ! , /0 $
$ ! ' ' 3  5 '
! 5 L M 3 '
5

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 82 sur 255

3
. ! 5 5    
 > 3    5
) > ) 3 ) ), ), >3 )
) .O' ) ), >3 5 ,'
5 J  )  5
/0 $ '
%J  J B 'Q *R
3 .,  > 3  
TB TB TB, T T T ' ' ' ' ' TB
'

' 5 ,
 5 , TB '
. 3,  6
, 8 
3 ,' U  V
3  W 
 6' *' 3*' *' %
 X %' ' ' ' J' * %
 , , %, ,, )
 X
8  . >
,  ' *' .', %' ' 5B .J
3 W B  > 3  
. 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 83 sur 255

, * %
, . 
. 3 <( $, 6 $ $
 ! , . >
3 <( $ Y   > 3>
  ' ' > ' 3 ' ', '
  ,  , T   5,
%' , 5 ', , , % , %
, > , , 3 , J,, .
3) '
6 $ $ 5 , % ' ' ' '
' ' 5 , % '
' ' ' ' ' %' '
 ! , . >   5 , 3
3 ,  , , , , . .,
, > >, )  X  5  .
> . .  [ (),
]  > , ) > ) 3 )
) ),  ' *' .', 3 W  5
  

3) ', %' '
 5 ,  
.  $, 3 /3 @
 / ,  <
 $ % % , % ,
% , , , , , 5
% )   . . % .
. . ' .\

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 84 sur 255


, %
,  '
3 . . 3 J3
, %  ' $ ' ' ' ' '
' '  '
3 /3 @ Y  %' ' 5B
.J 3 W,  T @* J@* J J
J  T @*
 / ' T  X'
 T
 <' ' 3   ,  '
  * ,  ' *' .', %' '
5B . J 3 W'  3

 ',  T @*
 T ,  3'
.  , [, (), , ()] 3
$$
,   .
  ' 3 , . 
.  ,' ,' IJ' 5,
5, 3 5,  5, 5,
5, 5, . 5, 5, > 5
,' ,' IJ'  TB  ,
3 $$  > , 'Q
,' *  T '' '' 5 , 5
 ''

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 85 sur 255

,   . %
  T % ? % '
B , % .\ ' B 
% IJ %IJ  % ' B
R 3 . . % . . . '
.\ ' B ) 

' ' ', 5

,   . . B
TB ' 3 > % X % * 5 ?
. ,  3   ,
  R TB ' 3 >; 
TB ' 3 >; % @
[, (5)] TB ' 3 >; I
@ ) TB ' 3 >; > , TB
' 3 >; ' TB '
3 >; . B TB ' 3
> % X % * 5 ? .
, 
, . , ' , *J ,
), ' ' ' W B ,
, * , J'5 35 J ,
5 35 , ,5 35 ,, 3 3 3 3 5
' % '
5 5, ,  CD,   5 '
5 5 ;  5  % 5 [
(5)] %J' .  . B5
%'  )   .     ,
 ,  ,  , " , %' , ) ,
, * , , , ,  , .
'B 
.  B5 , .  , .  
B5 J , J , %J' J , )

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 86 sur 255

, ,  ,  , 
,      # 
 # , #   ;
-.   ; ,
,  ,  ,  , 
   1 -. 
1  -. 3- 5- - - 1
-. , 1  7
  9 9 .   11 
:; .:; .  - 
==  ? @ ;
:; .:; . -    A
. ;   -. 
- .    
C :;C C C  E
 [  ()]      5 5
K = M = 3   @
 3   ,
  

 ,  
,   
@ 

.  
C@ 
. 
 ,  
!
, $ '

 ,  ) C   .

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 87 sur 255

.   . C 7  
S.
!
, $ ' C C C
AC TA A - = @@ # #
T  = ,
C,  = = . 1  = ,
 1 =  = 
, 7 .,    =

. C 7 ,  S.
C,  =
. ',   ).
/ , !
.  , [)
[ ( .)] ]
$ ' 9 :
 / :, ;! 
 , ,  ,  , 
. 
,  . .
)
:; = 
C
$ ' 9 : $   ' 9 = =
     , # # # #
=# =#, = =    3
,   3 1, =  .- 1  #
Z  = #
 / :  .  C
C1 1 1  .  #

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 88 sur 255

. , =     
 ,  , 1
  1   .  C
C1 1 1  .  #
. ,  ,  , ,   ,
, , ,
, =       ,
 1  
1   .  C C1
1 1  .  #
  .   .
 C C1 1 1 
.  #
  =   .
 C C1 1 1 
.  #
 = 5 =     
.  C C1 1
1  .  #
;!  3S 3 . S, . S, . S, .
. . . . =. . . . .
. . . 1 1= 1 1 1
15 S S S 17 .7- S   
    , 1 5 =  
    , 1 5  1  
    , 1    
     . S S. 3 3S
.

. , [C ]

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 89 sur 255

 = #
.  #
3S .
. ' )>, [ )
]
? :
;! . ,
' )> = =   = )>
  5 C  = 5 =  
    = 
)
 #  1 1
)
. :;. 5   C
? :, ;! .   =
?= :  .  C
, 3 .  \ #,
3 
 = = M= =,
7 C  [ ( .)] -
     

:;
= , [ C]
\ #
3 , 
. / , [)
]
B C
/  , B
; :,   >
/  7- 7- 7-, 7 7 7
; 7- 7- 7-, 7 7 7

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 90 sur 255

;  7- 7- 7-, 7 7 7
; 7- 7- 7-, 7 7 7

)
:; = 
C
B C 7- 7- 7-, 7 7 7
; 7- 7- 7-, 7 7 7
; 1 7- 7- 7-, 7 7 7
1 -
/  , B  =1  
 ,   ,  ,   [ ()]  , 
,  ,  ,  ,   ,  :; #
[# ()]     = ;  =1
, , , , , , , , 1, ];  =1
., = [. = ( ) ? ],
, ;  =1 ;  =1  ?
? , C? , ? , ?, ? , =? , 3? ,
?
/  , B , ,
, ,  3S  ,  3S
   3S  . =  .
1
; : C  # =1,
  [ ( )] =1, C  #
 =  7 ,  
,  C C1 1 1
 .3 # C   = 
7 ,  C  .3
#
5 5 5  = 
7 ,  C  .3

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 91 sur 255


     ,   ,  
,       # %
%     ' ' '
' ' ',    / '  
2    ' 2 
4  5 6 5 6
5 6 8/:  , , , < ,
, , = >  6'

5 / = = =
= D D DD D
G 6D' %  85: : :
   G#, = G#, = G# GG#
G#   G

6 , [85 ]
' 2
6  , '
/ ,   G
.  , [ "#]
( *
 , (
- / ,  1 " 2*
 6 N2 N2 N2, N N N
; N2 N2 N2, N N N 6 N2
N2 N2, N N N N2 N2 N2, N N N
6
"# 8 "#  PQ 85
( * N2 N2 N2 N2 N2 N2
' N2 N2 N2, N N N

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 92 sur 255

' 2
 , ( 6 8' , 8%
8'8 , 8% 8'8 ,  , 
88 6  , '
- /8 % # % R% D% %
D / D
%
 1 " *8 26 PQ N2 N2 N2, N N N
8;  ,  D8 6 PQ N2 N2 N2, N N
N 8;  ,  D8 6
PQ N2 N2 N2, N N N  6 8 N2
PQ
6 , [ 85]
' 2
6  , '
D %, 6 8 28
. - [6 (  )] 1, ["# ]
6 [ ()]
7"8 "/ - ,
- 1 85 PQ N6  N6 ,    ,
   ,   1 G  6D

"# PQ 8 D
85
6 6 6 6 / , :
6 R R %R %  

7"8 "/ -8 /8 % , D D

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 93 sur 255

D D D , 8 8% >8 8% D
 D ,  D ,  D , DG
D , 8 8% >8 8% D
 G % %
R% D% %   / 


6D , [85 ]

>8 8% D, 
. , -
/,
, -  #
 D, 6  # 5 #  #
# # : % , % , N : %
,  :, 8 %, , ,  , 
, 5 , ,  :, G, '
D
/,   8
 2 ' G 8 V, % %, %
  #  #
%, 

, D
%, 
. 1" => 2 ?,
@ "A, ?
1" => 2 ? =>  %  PQ 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 94 sur 255

PQ 1" => 2 ?  ,  D8 PQ N #


N # N # N # N #;  ,
 D8 PQ N # N # N # N # N # 8
PQ N #
PQ # , # , 6, 
# 5 #  # # # : %
'
@ A " 8 W    8:,
# 8:,  8: 8 / ', 8 
2 ' G 8 V8 W 8:
? , 6,  D# #
# 5 #  # # # : %
' #

8 PQ N #,
W 8:, #
. , (  [ ()]
E 8, 6?
> [> ()]   X; X: 
 :    >  
 , , 68 85D
, ' 
 , #
 , , ,  : : 6'?
= , , D = D [2D ()] D
 , D , , , , D
, D D  , ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 95 sur 255

D, , ? = , ,   5
[ ()] 6  8 :
N G%;   , D ,
, , D , ,   5
6  8 : N G%; 
 , ,
D, , ? = , , 
>   6' % , ,
 , ,
D, , ? = , , 
8 : N G%;   >
  6' % , , 
8 : N G%;   ,
,
D, ,  ? , ,   6 
, , 8 8, G   / , ,

D, ,  ? , ,   6 
, , 8 8, G   / ,
, 
D, ,  ? , ,   
5 , , 
D, ,  ? , ,   
5 , , 
D, ,  ? , ,   =
28 : W , D , D
28 : W  , , 
D, ,  ? , ,   =
28 : W , D , D

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 96 sur 255




, , 
!, , #$ & ? , , * +, &
. , . , , . 1, *
,
1 .
, , , * , * , 5
&, , # , 7, 8 , ,
#$ &
!, , #$ & ? , , * +, &
. 8 , , #$ & ,
, & > # 5!
, 8

& , #$
1 , , B& 1 >8

, 8

& , #$
. , 
  [5 ()] , #
() +,
> * & & &,
* * 8B & & & $
$ $ &$ $ $ $ 1 & $
 , * , *
? *
.
 ,
! , [ ]
8! K

8 K &, * &

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 97 sur 255


* ?
, *, , *, , *, , *,
*, *, *, *, > *,
* *, * *, *, # . $
*
* ? &# * **
# # &# * **
*
 > # 5
$ $ $ $ $; 1 ,
* !
$ $ $ $ $ #$ $
  , #
* , . * , 5
* 5, * , * ., * , O * P
. O . . ., & & &

. 5 O &
() +,
.
* Q* ()

* 8
+ * 5
K 1 *

1 87& # S
*  + , P
>8
5 *K + +
+ + ! ! !!
! *7
>---!8 .  *
K
[K
(), K
(1)], &
&
1>, &
& 1>, * 8
7 VW &

X *

*
1

X 5 > 5 > 5
> 1 K . . ., & & &

1 7& !&
,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 98 sur 255

&

& $ , #$ $
. 5 , O &

, &
. . [> ( >) ] , 
 ,
. ,  * # , !
!
\ ! ..KQ 1 .> 1

7&, 7&,

7&, 7&, 7&,
7&, 7&, 7&, * *7&, 7&, 8
87&,
,
, &
. & , >
, * , 8 , , ,
, , 1
.
 ,
$ , [ ]
VW
8 , 8 *
. 1 X> > *

1 8 7&
# S > $ , > *
** > + .
* 5 >
 5 > . 7 7 5 > 1

*
, 7. & . 7
7 .
  !B !B !B
$ . 
. $ . $
X 5 >] 5

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 99 sur 255

>] 1 5 , >] 1> 5 1 &, >] 1 1>&


& K & 
1 7& !&


> , .
. $,
. 0 2 () ), 0 2 ()
00 .0  , 4 [^
(1) ] ()
0 2 () ) 8Q # 1

 .
, & &
! 8! ,! >!

*
, 7. !&1

0 2 () 18Q # , 1
 .
, & &
! 8! ,! >!

*
, 7. !&1

00 .0  , 4 () ! 5
! 8!
,! ! ^
`^

, & &
, VW
VW
,
, & , & , &
, & , , , ,
, #
!!

, a] [^] ()] 
, 5 
, 
.
*
& .  ,> 5
1
> ^
`^
, ^
, . . ^
,
^
, > ,> ^
, ^
, # # ^


,
, 5
, #
,
,

. 8 B 7; B 7&
^
, ^
, * ^
, & ^
, 1 ^
, ^
,
, & ,&

^ ^ ^
`^




&



!!
>! # ^

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 100 sur 255


!&1

, !&1

!! >! # , ^

5&P

. 
&P 
. 2 , ) 6
7, (6
2 , ) 6 2 1
, , 5,
, , , 1
, , 5, , ,
, 1 ) 6


8 1
* * 1 ! *,
*,
& * 1
*
7
*, , K, . 

& 7 b  ! > &


b
(6
(6 > * K
# > >
 &
* &
.
1 ,
*
b, * &

.  , [ ]
>)(2
? A ,
2 (B C
 1 , &1 , 1 ,
\1

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 101 sur 255

     ,
   ,   " $% 

) , ) , ) , ) ,
) , ) , ) , -. ,
 ,  0 , 02
 "4 ") 6 78" ,
:;. , 2
-    0 ,  
"0  =. ,  ;  
. ,  0  
  ,    -" 
A 0 .B 0  :C  C ) ,
  :  .-  0  A-.
, , , ,  , ,
$% , ; ;. A  0
. 0

   A A  ,  
,   .- . = H A. 2
J , H 0 H L H 0 H
A. 2 J  .- . ; [; ( )]
A = 2 A 0, A 0
;  .- . A 4,
A , R A ,
A , A - 2 A
0, A 0 ;  .- .
 HA  , , H :
.- .
  :  " A " A  , 
 ,    L 6,  L 6, U L 6,
A L 6,  L 6, ; L 6, C L 6,
L 6; L ; L  L 6, 
  = = 0 0 00

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 102 sur 255

.2  .2 .2 L  6 : L 6
  .    V ; ;
; ; ;  ; , ;
 ; , ;  H 2 ,
6,   6, 
.-  .2 ; = A. 2 J ,
0 L 0 A. 2 J  .- 
.2 ; ; A = "A 
, "" ;  .-  .2 ;
A 4, A , R
A , A ,
A - "A  , ""
;  .-  .2 ; $%
 0 "A  , ""
;  .-  .2 ;

, [ ]
.
: L 6,
 .2 ;.
. 
,  

(,

 .0  
2 , 2 , 2  ,
  2 2 2  , ." 
2 2 2  ,  = 
, , -, -,   ,
: .:,  .,  : .:, . ;,
[ ( )]   
   .2 .0 [.0 ()]  ,
; .2 .0  , 0

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 103 sur 255

; .2 .0 0 , 8  [8
()] ; .2 .0 8  , ;
.2 .0  , 2 ; .2 .0
2 , 2.; ; .2 .0
2 .; , 2 ; .2 .0
2 , . ; .2 .0
. , -00 ; .2 .0
-00 , CCY ; .2 .0 CCY
, [ ()] ; .2 .0  ,
 . ) 2  ,  
7"  .  A  " .) Y,
 ;   ;, 2  0 ;,  .
; ;

  ,    :
, , , , ,
, , , , ,
:; ,  , "0-  
 :
;   ;   
: , , , , ,
, , , , ,
:; ,  , "0- 
  : ; 
   2 2, 2 2 . -
- -   ;
: - " : 00 2
   ,   ,
 . , .- :;. ,
. - , .0
,  .:  ,  
    2  ,
0 00 00
00 2 2 2 2, 2 2

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 104 sur 255

;  " 0
2
 *. 2;.- ;, ;.- ;, 2;.-
;, ." .".0 ." .".0, .0 .0, :
:.0 : :.0; = ; ; ; "
 ;
V ": ; "   
 ": ; " ? ,
.": ; " ; ,
, . ": ; " ;
, ": ; " ;
,  ": ; " ;
,  ": ; " ;
, ,
8 , 8 -",
-" :, : ,
 , - ": ; "
  ": ; "
.- ": ; " ; .B.-
V 0- - -0 -
   -"  A
.0.B 0  :C
C ) ; 0. " )
. ": ; " 
; .  A " .) Y ,  ; 2
;

(   0 0 - - 
) 2 ) 2 .-  .-  .-  .-  ;
 7 8   ( 2 A? 
A ;    A  A . 
A  " .) Y ,  A  A
;  

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 105 sur 255

  2 \
; , \ 2 ;  ,
", ) ) ) )H 8 8
C  =H
-" -" 2 -
H H 2  4
, H   ;  " 0

2 , 6 ." ,  , )
- 0   
-" A .B :C ) 
   .;   0
- - C

; , 2 ;
 A,
. , ,
  , 0
, ,  : 
 .  A " .) Y .- 
= A. 2 J , 0 L
0 A. 2 J  .- 
; A = "A  , ""
;  .-  A 4
A - "A  ,
"" ;  .- 
$%  0 "A  ,
"" ;  .- 
2 , J 2J , ;
. , R = 4  

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 106 sur 255

  
 $ & '

  '- '- '- /'- '- '-,
'- '-, -  -  -,
- - 2 -, - 3 - 3 -, 4 -
 - 5 -, -  -, - - 5&
-; 3 - ' '  -
  '-  -    -
' , '-  - '-  - /'-  -
'-  - '-  - '-  - '-
 - -  -  - -
- 2 - - 3 - 3 - -  -
   - '
- 5& -  -, -
5& -  -, 5& - -  -
-  44, -  -
 -  < ' ' 2
2 2 2 2& 2>  - -
-
- ?@ @ A& & -C
25 AD E @ < ; @
  @

 ,
- -, @
. , 
" , &
-  , -  , - 
, - - - - - - 2> 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 107 sur 255

4 4, ,  ? -, , 
A- A& K $ 5' , , 

K > K , > K ,
&5> K
> K ?  &A&
L   AK
L <' , L
, ,   $ - D
! O5 P & AK Q$ K < $
- D L! O5 4 AL 5< $ -
D ! O5 O - 2 $ -
D  ! O5  L <
, L 4, , 
A& A5 &@  @ C
< < &A& L L
' C  4 C ' C  4 , <'-
' C  4 , A< ' C  4
'4 C AK, <' , 4 D D -, ' 4
-A& < K ' ' DL A'
DL, A' L DL, A'  DL 3
 > K
> K?    '5,
'-, L L  L L,  @
< 5,  @
< 5,  3 - [@ ()]
L  > K
&5> K ?    '5,
'-, 'A&A- 3  ;
3  ' A4
&  ; - 3  
; - 3 3   A&@ '

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 108 sur 255

 ; 3  ; 3 E
A' X
YL @ L O , 

[A4A4 ()]
', 3 &  ' Z &
 4 3 
&5> K A- K A& & -C
25 AD E, 
  L  -
L A& & -C 2 5 AD E,  3 ,
Y & @2 L
 3 3 3 3 4
4 44 4
5& @42 '  K 5
 4  , , , L, '
3     4 D -  
&A' , A' , A'  
 -  A& & -C 25 AD E ,  

"  A2A& A2 A2, A2,
A2 A2?  Q A2 -, A2
-, A' A2 -, & A2 -, K
A2 -, & & A2 -, & @ A2 -
Q A2 -?  Q  [ (- )]
 X& @, X& , @, ,  ,
OK , ,  Q A2 -
A2 -?   
P& P, P P&  P P, P& P P,
X& @, X& , @, ,  , OK
, ,  A2 -

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 109 sur 255

A2 -?    
,  , X& @, X& , @,
,  , OK , , 
A2 -
& A2 -?  &   X& @,
X& , @, ,  , A' A@ @
A, ?A' ,  & A2 -
K A2 -?  K   X&
, , X& & [ ()], &, &, X&
, ,  K A2 -
& & A2 -?  & &  
X& , , '   & &
A2 -
& @ A2 -?  & @, [ ()
4 ?], &  , @, &  @, , &
 , A' , @, , A&
Z & K AK L A&, K
- & @ A2 - A2
-
A2 -?  Q A2 -,
A2 -, & @ A2 -
Q A2 -?  Q   
A@  ' , 4 ,  Y, ,
 Q A2 -
A2 -?    
A@  ' , 4 , , 
 ' , 4 , , 
A2 -
& @ A2 -?  & @ [K $

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 110 sur 255

K K $ AK? AK,  AK, AK $ -, $ A4-, $


-? $ AK, $ - 5, 3 5 5 5
A5 & @ A2 - A2
A2?   2  2 $C 
, 2 2 $C  ,
2 2 $C  , 2
A& A& $C  , '
A4 L
 A & - -
- - $C   44
44 $C   A2
A- A2 A& & -C 25 AD E,
 52 52
 AK D , AK  D ?  D -
' P- &'& - 4 \] \]4
& - '  D  , 5A' 
 5 2 @, 4 4 54  D
 ,  , - , , C
,  @ [@ ()], A&@ D 5-D
 D 
D ?   '&
  -,    D  
, A'   5 2 @, 4 4
54  D   , 
, - , , C , 
@, A&@ D 5-D  D  2
 , ^ @ D  52 
& 4A&  , K _  , _
K  D  [ ()], & 5, D,
D, D&, D$  4
? 4 ' , 5 [5 ( )]
' 4 ? - -, -, - -, 2&

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 111 sur 255

,      ?
  $  &  & '  & )  ', - , )
[ ()] ,67     6-7 7
: ; = 6$ ? ,  = = = ,

, -
; -, ,
. ,
 ,  
-67  E -67  ?
,   -67 67 F67 67 67, -67
 G  ) HG [ ()] 7
=, JG 7G M G N;G G
7 = G 6-7 7 : ;= 6$
? ) HG [ ()] 7 =, JG
G 7 = 
? -  =
 F H  6= 7 7 $  =
-  6-7 7 : ; = 6$ ?,
= = =
  G  7 G, G  G
 7 G, G N 7 G, G  G :
G 67O G G 'P 7 G, G NP $
7 G
7 =, -,
=? - = , , =
;  Q,  E=  = -?
- 6- [6- (), - ()] =F F )
,  -  - ?
- 67 = N =  = : 667O  =

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 112 sur 255

'P NP $ = $ =   6
,  F  S= , F F ,   ,
S= S= ; 6 6

7 7 7 -  = 6F, - 6F,
6F, E   G
    =-)   J 
 UV   UV ; W - 
; W ) ;  = '- W -
67 ' W )67
) 
,  6-;  7  
FP   , 7 )7  7
 FP     6  ;
67  =-)   J   UV
  UV [UV ( )]
= J F, =, :67O
; 67O 67O 67O 667O
67?
X F, 7, : - :67O 67O 67O 67O 667O
, 7,   N
6- 6 , F : - , :67O
67O 67O 67O 667O
 , 7, N 6- 6 , )W F 6;-
:67O 67O 67O 67O 667O
, , 7, N 6- 6 , )W F 6;-
:67O 67O 67O 67O 667O
67
, =!  , =,   N 6- 6 , F
: - , :67O 667O 67
:  , 67-
7, =

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 113 sur 255

  ; ' '67, 'Q = ) '67


' ', =  =  =,  =
N G 6F  ; : '

,
G , : '
. ! ", $
% , [ ( )] 
! ", $  )? , ), ) )
 E G-')  
G-')67?   =67,
 G-')67 -
;= 7 =7 6  )
) )  E G-') 
 G-')67? 
  6, 
G-')67 - ;=
7  6  )
) )  E G-') 
 G-')67? 
 6 G -=
6' 7,  G-')67
- ;= 7 6 7
6  )
 )? ) , -, , ;=,
7, =F =F =;F =7 , ,
 6  )
) , -, , ;=, 7,
6- [6- ()]  7N  Q   

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 114 sur 255

6F [6F ()]  6 , G , ,


, , -= , 6' , 7 6
 )  )
$ ? - , ,
, , , , , , G
, , -') , N ,
  ;' N,   - 
? )  
;' N,   -  
) 
% ,  % = , ,
, , = ;= , ' 6'=, 
6=, ;= ;' ;6'= , 6G), , = =
-  6-7 7 : ;= 6$ ?, -
S:  HG JG 7G G N;G G 7
=  , 6 = 6 [ (), 6 (),
(), P ] G 7 UV : M$ $
7 G67, 6 F 6 67, 6 F 6 67;
F 67, F 67; = F = 67, =
F = 67; F 67, F 67;
F 67, F 67; F 67,
F 67; 6 F 67, F 6 67;
F 67, F 67; F G 67, G F
67 F 767 67, = : 6-
'7 $ 6$ :  G 6-7 7 : ;=
6$ ?, W G ,
  E UV$  W, 
 , [  '
, F, ) ;,  FF,
= , 7 FF; ) W
G ;\7 , G
 )7  = = S:

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 115 sur 255

G '

 ), 
S: G, '
. " , +
., /0
" " P^ ) 7 ) H 
, )  J F   ,
)  ) H  ' [ ( )]
,  , = '= 6G = ) H 
_^ N= [N = (), N= ()] [ ()]
;7,  , = '= 6G = J F 7
F M F N; F   '
,  , = '= 6G =   _^
N= ;7,  , = '= 6G =
) H  H  , = '= 6G =
J F     , = '= 6G
=
) H  ',  [ ( )] , ,,
, ',  J F   '
 , ,, , ',  N
N=, =, =,  = N , , , 
 N 6 : = =
 6 : = =

' ),  ) H 7 6F, == '
, J 7 6F, == ' ,
7 7 6F, == ' M, M
' , N; ' ,
 7 6F ==
) H H H, 7 = 6) ,  

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 116 sur 255

   ,    , !
 '(   ,  
 , ! 
  +,  -
 ' !,  
! , [ (!)] 
5 , 
, 7 9
 ,   7
, ; (
 ;,
!> [ ()], ? A [?A (), ?5
A (! ) ] (
(? [(? (!), (? ()] 5 , F 
 ( ( 7 7 
!'  ,   !' 
7 
  !  55
L 5
 9!  55
L !  55 L
9
    !  ! ! !
! ! 'N ! ! ! ! ! L  ? (,
7  !A ( ; P Q !  !

 , 5

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 117 sur 255

9, !  !
.   [! ()] ,  ! 
, &  (
    !  S ! T!
'! T! '! ! T! , '!
!'; T!!  '!! !' ! ! L  ?
(, 7  !A (; P Q ! ! L
 !   L L L L L L, (
F 7 L L L L L L, ( F  (
  5  ( V L L L L
L L  S ! T! '! T!
'! T! '! !?L  !, !,
!,  !, !, !, -   '(
'5(  ! W ?  
! ; 5 L  !
, &  ( & -T T T T '(T
T  ! ', ';
!', 7 '; ; ; ; ;
;( T ! L  ? (, 7 
!A (; P Q T ! ?

! ! L, L  !
, T ! ?
. - , 
  (, 1
-    ( !A X
X 
  S L 7
L 7 L L, L L (Y

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 118 sur 255

L L    
!',    !' 7 (
; Z[  
  (    ? , ( ,
( , 7   ' ? ,
;7 ( ,  ( ( ,
 ' 7   !   (  !
L  ? (, 7  !A ( ; P Q
 ! ?
1 1 7 T ?
1 ' ? , , ,
,  , , , ,
, , T -   '(
'5(  L  1
 T    

X , 
 ! ?, 
.  1 , 1   (
1 1 , 3 4
 1 , 1   (   ! 1
   ,  ,  ,   
L! 1   P       L
'L L 7L L L  1 , 1   ( !
P P P L P L  ? (,
7  !A ( ; P Q !  ,  L5 ?
1 1 , 3 4 1 ', 1 7 '; 1 L,
1 5( L ! L ! L 5( ! L 5( ! L
5 A ' T L !
(   , Y! (

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 119 sur 255


!  ,  L 5 ?
  , Y! (
. ( (, 78
  , 
( (, 78 (  ?,
' ?, L W [W ()] ?,
( ' ?, F F ?, 9 ?,
 ; ?, 9 ?, 5 
A 7 ? P P A ?, 5
7 ? ? A ( (
78 ( (, 78 ? 9,
9, 9, 9, ' 9, A7 9, 7 9,
9,  ' _ A '  '`
F ; F  [ (!)] 9
7  ! - - 5 5
55 L 7 L L 9 9 9 9 9
? ?, Z[
   !  S  T
' T ' ! T , '
!'; T! , '! !' T +' L ,
T T T9, ' ' '9, T '
! 
  ! ;7 
 T 5 ;  !

? ?, Z[
! , !
. :, 
, = =

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 120 sur 255

: 7 T ? !
7  !A ( ; P Q, 7 - A
'5(  A 7 ?,  
 !' 7 Z[  : :
5 7 7, 7, 7, T7, 7 -
7 7 ! 7 7  !A ( ; P Q ,
7 7 7
 , 7 `7
9! , ! , !
! ,
= = = S ; T; '; T;
'; ! T; , '; !'; T;! , ';! !'
T; '; 7 T ;
= ; S ; T; '; T; '; !
T; , '; !'; ! T;! , ';! !' T;
'; ; 5 ( ( ; ;

7, !
, ; ;
.  ,
! :,  :
   !  ! 9
 5 - 5 F 5, ' ' ? , L
 P Q ! L L ,
Y! L Y!   
-   '(
T 7?
  7
+   ? ,
 [ (), (!)]  ' 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 121 sur 255

     "
    ,
& ) 
,- - , " )
1 ) - ,-  
[ ( 7)] " " "
, 
 ) - 7 "
     ,,

  > [,> (7 )] ,A,
,    
,   -,  -,  -,
 -, -, -, -, -, "
-, C- -, - -, - D 
E  -
    > 7C - -
 -

7 ,A,
 -,  -
1

. 
1 
. ,
,

"

; J ,
- 7 > ,,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 122 sur 255

  ,, LM LM ,, ,, 


,  ,  ,  , ,
, , ?
) ,, >   ,
J >
> ,     7 7 -,
-, -,  -, -, " -, -,  -, -
-, - -  [ ()]
> "7, > "7, >
"7, > "7, "> "7, JJ > 7,
JJ  "7, , ,  ,
P P P P > "7, ">
"7, JJ > 7, JJ  "7, ,
 ,  ,  7 Q , J
- -, -, -, )-, - R -
- - - J D 7 - - ,
-, -, -, -, -, - - -,
-
-  
)   P "
JJ A - J  JJ
A %, - A T  , T A
 D ,  P, D D D D
- J U J  P
 J ? 7 7, 7, 7 7,
> 7, 7  J P J
? 7, 7, D 7, U 7, U  7, U  7, E
- E,  E, P J

" -J

JJ " J > > ,


    " -, -, -, 
-, -, " -, -,  -, - -, - -

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 123 sur 255

 V W V W  J "
 V W
,
, -
, V W
. ) ,
, *

) , U  X
 ? 7 , A 
  -  X ? R
1  "> X
A - Y ,, ,- ,, ,- , A
Y ,,  ,, , A
- Y ,, ,- ,, ,- , A Y ,,
 ,, , A - Y ,, ,- ,,
,- , A Y ,,  ,, ,
A - Y ,, ,- ,, ,- , A Y
,,  ,, , A , , D), ,
-,
A 7 ,, A 7 ,
A 7 ,? R 1  ">, A 7
, A 7 ,? R 1  ">,
J R 1  ">, A 7 ,
%, - , A T  P J

* JJ
 -     - 
J > > J ,; A
T , , T A , D , 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 124 sur 255

P, D D D D , - J U
J ,  P  J ,? 7
7, 7, 7 7, > 7, 7
 J , P J ,? 7, 7, D
7, U 7, U  7, U  7, E - E,  E,
P J 

P , -
, - 

. ,- , /
1 ,  - /
,- J > >
,     - - -
 Z7
/  LM 7 1 " >
7 > ,>  , 
 , , , , , , , 7
 ,
1 " J >
> ,     " -
- -  "  -
 7 , , , , , " 
 7 ,
,
Z7 , ,
" ,  7 
. , [ (7)] /
1 ,  - /

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 125 sur 255

  -  ) [
-  - J 
-, -, -, ,-, - -? -
 ,A  R , 1  "> -
-? -  ,A  R , 1  ">
- -? -  ,A  R
J, 1  "> J - ,-? -
 ,A  , 7 ,-
-? -  ,A   A 7
D  ,7, 7, 7 - U
 X  X 
    
/  LM 7 1 " >
7 > ,>  , 
 , , , , , , ,
,
1 - ) 
1 - R  R , R" , 1  ">
) - 
 ,J\ )\ \ \ \ -\
,\ \ A J
JJ JJ JJ 
JJ , JJ"
, P
,, 1
", 
C - " 1 "  
  "
 -  7 , , , , , "
  7 ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 126 sur 255

 , 
 ,   
.  ,  [ ( )]
 , # %
  ) *, *,
, / / / /  2 2 2
4  7
 2 ) *, *,
, / / / / 2 2 2 2
4 2
 9 , , ,
, , , *, , 4 4,, 
,, *, *4 *4,, , =? , , 4
2 2 2 4)
# % 4 
,, B C  2 
) ) 2  % FG
 ?  * , , , ? )
 , ,  ,

 7 , 2
4) ,  ,
. * , 
+ ,  - [J ()] 
*  , ) C [C ( )]  ?
, ) C     

 , ? ,  , 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 127 sur 255

,   ) *, *,
 
+  + , ) 9 9
? 9 ) *, *, 9 9 ?
9 2  9 +  9
) )  C C C C C 9  )
 -   L 2 =2 , 2
=2 ? 2 B B4, B ? 2 
B B4, B ? 2 
4B , B B4, B ?
2; , B B4, B ?
2; 4 , B , , , B
B4, B ? 2;  , B
B4, B ? 2 C ,
 =2
4 ? C [, ( ) + C]
B) 4  =2 2 ? ?7 B
, B, ?7  ,  , 
2 7 7 O 7 97 P7 7 7 *7
B , B, *7  ,  ,
 2 ) *, *,  ,
2 * 

 ,  
9  ), 2 * 
.  , # 1 
3 , 5 % #
 9 , 4 2
2 2  C  ,  C  
C  B4,  C  B4  C 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 128 sur 255

B4,  C  B4
 C  ?  C  C
, C , C  ;   C
C C  ; B  C C C
  C 
 C  ?  C 2 R , 24 ,
2  C R ,  ,
 C 
 C  B4? 2  [P ( )] S [
( )];   ?C  4 S T S
, S  S ? S ? S
 S  S;   ?C 
 C  B4
 C  B4? 2 [ ()] 9 
P  * =
24?   C  B4
 C  B4? 2 [) ()] ?,
2 ? 2 O
= 2 , 2   C
 B4
 C  B4?  [ ( )] 9,
 9  P  *

= 24?  C 
B4 4)
# 1  , ? ,  ,  ,
 4 C *  L 
3  ,   , 
U , U , FGU FG;  , 
 , 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 129 sur 255

3  ? ?, ,?, )? ??
? , ? , , 4 ,
? ? , P ?  ? 
 , ? ,?? ? 2
C 4 ,? )?? ? ) ,
C )  * ?? ?
? ,
)?
3 U T L V 2,
2  ?W, , ?W, ) ?W; 
? 4 ?W,  ?W,  ?W, 2? ?W, , 
?W, S 2 ?W, U= ?W, /  ?W, , 
?W, )  ?W, )W  ?W, )W  ?W, *
 ?W, *  ?W, 2* 2 ?W W W
,W ?
5 % # 5 C C C C C C ,
, ? )  , , [,/ ()] *
T 2 C C C C C C , , ?
)  , , , * T ? *  ,
42 T 2  4 T
? ?
 )W  )W 
*  *  2*   ) CX)
) ) ) ) ?  )  *
Y, C C C C C C , , ?
)  , ,
,) ) , ?,  , ) , ?,  ,
B , ?,  , B  W , ?, )  ,
),  , , B  , B, ,
) , ?,  4   S ,
? , B [ ) W7 )  C
C , 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 130 sur 255


4) ,  L 
?, C , 
.  ,  *
 5 , 7
 ) *,
*, , / / / / 2
2 2 4 )
 * 7  4 C * 
B  ) *, *, 7  
 5 ? ) *,
*, ?
2  5 C ) C
7   2 4 7 \
? )  , \ 
 \

) , 7  
) C, \ 
. ,  *
 5 , 7
  2 B4  
 , 4  2 B J4, 
?  2 B4 ?  ?  , 4
?  2 B ? J4,  ?  2
B4 ?  ?  , 4
?  2 B ? J4, 
    B 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 131 sur 255

   
  










 
# , #  


 
 

'  * ,
 #  * 

  
*

 , 


 , * 

. % , ( [ ( )]
%  , , %  
 %    
, ? ? ? ?  ' ' '
'  A
( B   
, ? ? ? ? B ' ' '
' B
%  , A
    



, '

D  B F A


%   A ,
,
 

A 

G
 A , B
A
, A 


www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 132 sur 255

. / 1 , 1 (
1 , , /  
 / 1  , ' H  ,, I J 
, [, ( )] H HA ,G  G G A G  H
'   ' M  , I J   M HA
G  G G A G  H '   '

 , I J  
HA G  G G
A G  H '  O '  O, I J
 O HA OG  G G A G  H '
  ' #  , I J  # HA
G  G G A G  H '   ' G
 , I J   H HA, G H HA G  G
G A G  H ' 
1 ( ' ' I
( P B IB #B IB #B
1 ( B ' ' '' ' '
' B
1 , ' ' I
, P  I # I # 1
, '
     



, '

D   B F '
 
/   / 
 H /
[ ()] H [ (), #
 ], , , , H ?
H  H  H 
 H

 H
H ?  H , ' , I S
M B JU
 '   G
V G G G G,
,G G J,  
H

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 133 sur 255

H ?  H
A

 , ,, H
H  '

? G
H
, H  H D H 

,
,
 , H H

/   H ,
,
  

,G, G, G, OG, G H 



 H ' , ' B
'
 , H 

.  / ,  [, ()]
 , [ ( )]
 /
 






 H , ,
[W ,W ,W ( )]   H
  , , ,
 
 
' 
* ,  #  *
, ,  *
W W W W
W ,  , X ,

G
 H, 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 134 sur 255

* ,
.  ,  
 / ,  8
   '
 , 
 '
G  [, ()], G,
  
   '

,

,   '

H ,

H  
 /
,   G
 D J ,
G 
 
YBJ 


 



 H
, ,   H
 8  V IV, #V, V
     V

 ,  
 H,  V
. 19 , ,  1 : 
,(  , ; <= ?
 9  ,
19 , 'G G G G , 
 ,  #   
'G 
 1 :   ',  ,  ,  ,
? ' :  Z * ,  # 
 ' Z *

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 135 sur 255

,(  ; <= ? [\ H B
# # ,  




;   
 B  

  =
?D ?D ?D ? ? ?
? I , D
B 
, ?D I
 9  , [\ H , ,
  H  ? , ?D ?D ?D ? ? ? 





G 

G
'G  ,  ' Z *
B 
, , ?D I
G 

. ,( 9  , ; <= ?
,
,( 9  , ; <= ?
[\ ,
H B # # ,  




;
    B  

  =
?D ?D
?D, ? ? ? ? I ,
D BG 
, ?D I
, [\ [\ '


,  D

, ?, , 
 '  , 
I , D 



BG 
, , ?D I

,
.  ,  
 , ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 136 sur 255

     ,
  ,       
 
   (
 ,   ,     
   ) + - 
       
 / / / / 12 5 6   
    / / / / 12 5
6 2 5 8 / + 8 5 8 1  
    / / / / 12 
/ , ) , : , ,
/+ // , : , 2 , , + /
1  /
8 5 , 8
5 ;, 8 ; 5 ;, 8 ; 5
<5 < </ < 1 </ <5/
 ) ) + -


 , 
 / ,
/?

. 
/? 2
.  , #% (
[ ()] + , .
 1 GH ; J  ++ 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 137 sur 255

 :  )    1 1 1
1 1, / / 1, 1;
1 GH , J  ++   :  )
   1 1 1 1
5
#% ( #%  :  )  
1 1 ++ 1 [ ()] 1, 1 1 1 1 1
) 2 -
:N 1
+ 1 [ ( )] 8 P : 8
+ Q 8
. 8 P : 2, /
) 2 / 2
8
5, :N 1
8, 2
.+ #% (, .
2 ,
+ #% (  :  )   1,
1, ) 1, : 1, 1, 1  8
5 8 :N 1
. 2 / J
Q + <+, 1 1 1 1
2
2 1 GH  

5 GH )
2 - 5

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 138 sur 255

8
8 :N 1, 2
 , 5
. + , 5
5, 
 + 1 8 P : 1 1 1
+1 1 8
5 2 /, +
+ + + 2+ /+ +
5 5 GH 2 /,
5 + + + + 2+ /+ 5 +
 5 GH ; J  ++
  :  )    1 1 1
1 1, / / 1, 1;
5 GH  1 5 5

8, +
5 +, 5 5
. ( , [ (), ( )] 75

5,  + 
(  1 T -
 1
75 -+ -+ -+ + +
- - - -+ )
+1 -1 -+ ) +1
-1 -+

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 139 sur 255

5 GH + + + +
2+ /+  5 + + 2+ /+ +
+
 +  GH  / 1  
Q /  8 /

1 , -+
+,  8 /
. ( [ 1 ( )] :, 55
 2 ,  (
( : 2 1 J 
1 U 2 +  /
1 U
55 1 J , J , J ), J , J
, J , J , J V; ++ [ ( ) +
< 1] 2 /, 1 1
1 1 ++
 2 1 ,  + 1  
,  + 1 , 
+ 1  
 (  <
2 / 1 1 2 1 1 Q 1 21
1

1 U, ++
 , 1
. 2 ( , 5 [+ ( )] 2

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 140 sur 255

+ #% (,  (
2 ( 8 P : GH  
1, 1 1 1 1  1
5 2 8 P : GH  , ,
, , 1, 1 1 1 1 +

+ #% (  :  )   1,
1, ) 1, : 1, 1, 1  8
5 8 :N 1
 (  P P P P P P
P 1 1 1 ++ [++ ()] 1 1 1 1
1 1 1
8
 1 , + 
8 :N 1, 1
. 5 2 , ?
2 (,  (
5 2    2 5 56
5 : )2 5   :, N,
2 , ( :, N 8, 8W<, 8, 881,
8, 8, 8, 8 +  
? 1  1 X  / 1 [ ( ),
( )]  1 1 1 1 Q1 N, ) N,
: N, N, N, ) : N, N, 5X1 N
[51 N ( )], N 1 X
2 (  1 1 1 1 1 1
,  + 1 1 1 1 1 1 1
,  + 1 1 1 1 1

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 141 sur 255

   
      
 !!        

!  &, (
 ,  
.   ,
 , " 
     - - - - 
[ ()] , , !! ,     
  
 4 
     ,  !    
  ,  ! 
    9 ;
>
  !! 

"  ; A   B  C
; ;     
C ;
C
   ,
 , ;
.  , &( & 
"& * +,,  -/
  !!

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 142 sur 255


&( &  !E ! F ! 
; G GH GF 9;
G   F, B, ; , 4I F,
B C4 C !E ! 
"& * +,,  -/ ; ; A ;& ;&
A& 4  ! GJ GJ 4 & !& GJ&
GJ& B  B ,    
;! 4 &  KC

 , !E ! 
;! 4 &,  KC
.* , [ ()]  
 , , "
* ,   4 4-> , -> ,
-> , -> , ->   9& & &
4   C  
 4  
 ,    K4 4 4 4 &
4& 9& & &  &  4 4 4 J
9A    & 
" ; J K
N ! !,
;

4 ,  
 & , ;

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 143 sur 255

. ,
3 , &

; J  ; N ;

 J 
J  9 ! >
3 J 9
; > J
& C !  !
4 F 4  !


,
J , !
.* 3, 3 6
3, *  3
* 3 4  K4 4 - 4
 K4 4? G 4 ; ;; ;,
4  K4 4 G 4 4 [G & 4
()] - G 4  4? [ ()] !! ;&
;& J& 4  ! GJ GJ, G 4
 4 * 3 4 J 9
4 J
3 6 4 4 J J CJ J J
6 9 J J 9
3 J J !  9 !
> J

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 144 sur 255

*  3  4 J  4 4 N
J 4  J

4 J, J 9
J, 4  J
. , &
, ,
  
; J  &
! ! ! ! ;! J!
!
9 ! >

, ; J &,
G 4! [F! 4! ()] 4! ;! J! !
&

 , !
, &
.&  / , = =
/ ,> , * 3
&  / , = = ! C -4 F ,
>F >F >F F F > > ! >
, J , 9 , ; J ! 
C, > >
/ ,>  &  4 &  4 4
4      C &Q 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 145 sur 255

* 3 4 4 J J 4 J

!  C, > >
C &Q , 4 J
. @= , & / =
/ ,> *, , A
@=  -> -> ->, -J -J -J    
  ,  ! -> -> ->, -J -J -J 
     , 
! -> -> -> -J -J -J     
-> 
& / = J & C; -4 F & G 
; ; & G!, C ;, , 4 R,
!J, F B, && > > > , J J J , &&
N N N ,   
; J,     ! C >
/ ,> * &  4 &  4 4
[& ( ) &] 4 4 4 S N
J C &Q 4
, A C , 4 , , F ,
T 4 & T

-> , ! C >
C &Q 4, & T
. A , , [ & ( )] C
[ ()] C, =/
A C , 4 , , F ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 146 sur 255

  
      
$ % & '& $& & (&
$& + &
,  $ %
- - - -    
 1 3 & & & & 6& 6&
1 & & & & -

 , + &
&, -
.!  ,  [ (')] %&
 ( !, ( *
!  A A B  A + +
1+ + + A + + + DE
+, - '$ I  K E%
3 & + A +
 %&  A %  + 1 3
A 1 -  L'
E  M 1 3 +
- D -  L'
 ( ! A A B  A D A
[D A ('), D A ()] + + A+ + +
+ DL + + + D A
( * , 1 , 3 , ,
%E %% , 3', $ , , E
%  * % 3  
D 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 147 sur 255


A + ,  L'
+ D A, D 
%K B

. 
%K $
. 1(, !3* 3* [A  (')]
( **3*, 3 3* 
1( D D D D '
1(  QR ; B  EE 
+ 3 + 1+ + +     
, % % , ; 
 D
!3* * ' , A E    
 ' , A E  
   A 
( *** D QR  , , %
; D  , , %  D 
3 3*  +    
M% 1   A  -  +
-
D, A 
D , -  +
. 637 , & 9
3 & , & ;

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 148 sur 255

637 637  I , , , , $
, %  IE ' , ' , ' , '
' $' ' ' A' &' -' -' '
' ' ' D DA D D D
DU D '3 ' IE

& 9 ' 1' 3' ' ' B


 , , ,  , $ ,
'' ,  , , 33 , -
%, A%, %% W $ E 
% ' W
3 & 3 & ' '+ + +
+ +  1 3   - '
&, 1 &, 3 &, &, &, 1
3 & & DL & &, 1 3
' $ ' I% E% & - '

&  M A D DU
D'3 1$ D M
A D ' $  ( $ '
M

IE , ' W
- ' , ' 
.  <, ( =
, 1 3*(
 < D D D D '
 - A B  - < (
- (, - ( - (
( = B ( D -

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 149 sur 255

A 1 D B
 B 1 X 1
X ' 1 , X '; 1 ' %, X ' '% 3
M Y & A & 1 & & & % M M E M U M
E M M M M% M L M M M Z & A & 1 & &
& &
1 3*(     L
D  D D D E D%
D%  D

- (, D B
&,  D
.> 7 ;, 1
@ & ;,
> 7   QR %; % E% %
$% M M M, M% M% M% [ ( )]   
 
1% , , -  3 E -
%%% ( ? , , - , [
()] , \I \I, , , -
 3 E - %%% (;  QR
%; % E% % $% M M M, M% M% M%
     % E M
1  + ' $
1K K 3 1 $
D   QR
+ + 1+ + +  A ] (
% 
@ &     

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 150 sur 255

@ $ % $ &  ' M


M M, M% M% % $ ' M
( %
1 $


% E M, 
$ ' M,
. , [ ( ')] 
6 [ I ( ')]  ;,  
B A , -
A ? A + DE, - '$, I,
 K, E%, 3 &, ++    , % %
% , ++ ( ( ( , A A , A ,
$ % A A + , -$
, ,  , , 3 A
- ? -  , - , D
- D -
 D  ,  , ,
, E   -  EU
EU EU  ,  , , , E 
 - -+
6   6 I, I, D I I
I I   M +, M +, DM +
I I + M
  $ +  + , +
 AA;  + 1 E + 1,
-$ 1 E -$ 1, 1 E 1, M 1 E
M 1, 1 E 1, 3 1 E 3 1

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 151 sur 255



, 
" #$, 
.  ,  
 !" #, !" '
 () * $ *-) ,
* $ *-) , * *$
*-) * *
  () . / 0 0 . / 1
1 .2  .2  *-)
2 ..
 !" # () #$ (),  () () #$ (),
2 (); #$ (),  (), 2 (); #$ (), 56
6 (), #$ (),  (), 2 (), 56 6 (); #$
(),  (), #$ (),  (), 2 (), 56
6 (),  (); #$ (), .7 [7. (:)
] 1-) [@-) ()] () 1 B @ () @ @
 , 2 , 56 6 , 
, 1-) , B @ 1)
$@ [$# @ ()] 6 0 (
: * #$ $()
!" ' $$ : 1) :
"@ 2@, G G G G @G
G G G !" ' () /() 56 6 6()
0) ) ) ()B

* *, 2 ..
#$ $() , ()B

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 152 sur 255

. , !- , 0
  # !", 2
, !- ) IJ / / /(:
(: 7 . @ : (/
0 6 6#$ #$ #$ :
: (0 6
  # " ) IJ $ IJ $ ?
IJ /)$, $, 6, : IJ $
#$ #$ #$, #@ #@ #@ () () () () () ) $
$ ()
2 2 P0 Q0 )0 0 6*0 0
 * ,  * P,  P *
P,  P * "* " "@ "()
"@*@ 0 0 @0 )0 @0 "0
":60 0

: (/ , 6
$ $ (), 0
.#, !5, !5
, !#, 8  5
#, !5 / 0 .
#, : /: : : ": :
!5 5 / 0 . () :
("
!5 5 5 " 0" 6"
0" 6" !5 (" / S (),
(/.) (), (/) (); (" S (), ) (),
() () ) ("

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 153 sur 255

, # , : :
@ *@ 2 ( () .() *(),
(/) ) :$ * "@ (B T : (
8  5 G, G, G, G,
6 G, $/ G, / G, G @ 6
U $ 6 1 6V W ;
W @ G / @ :
P P 2 2 22 , ( / (
( G G G G  5 # "G ( "G,
"G "G "G G # "

: (", ("
: ( , G # "
.  !" , !" 
- , 
 !"  #6 B IJ B 6 6 1
@ (), () () () )  ()
!"   #6 B IJ , ,
, , 1 , @ (), () () () )
() 2
- () IJ / /
/
 * IJ (0
1 $ *
(
 () , () 2
/ , *

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 154 sur 255

.!  2 , , 
! '8 !",  -
!  2  #6 B IJ @ 0 (),
) (2  0
,  2:  #6 B IJ , ,
, , 1 , @ (), () () () )
2: 
! '8 " B (0 (),
(), 0 (), B (), (), () 
* ( BG ()
 -() : , / 2()  /
: , / 2() 
/

(2  0 , 2: 
( BG (),  /()
.,  ,  ,
, !" , ! @
,  :  ()
1 @ : 
 ,  B 6 6 1 @ :
 :
, !" ,  () () )() ()
1 @, :  () () )() ()
1 @,  )
1 @, :  )
1 @ 2: () 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 155 sur 255

! @  , 6 , , B ,
U 6 ( U

:  ,  :
2: () , ( U
. [$ ( :)] , !"
 [* (:)] [ ( )] 8 ,  -A
 $? 1 Z
*2 $ 1 #6 B 1 Z
B G $  $ /
$
!"  6 B ,
() () @() 0) ()
 8 () * / G() *
G
 -A /@ IJ $ $ $, @ @ @
$ /@

$ , ()
* G, $ /@
. CD, 8!#,  - 8 '
, A, 0 , 
CD, 8# 1 CD @)  @ IJ
/ IJ CD, 8# IJ: G ( , IJ G, @,
/, $ [) ()] : U  : * W
/ IJ: G ( , IJ G, @, /, $ :
U  : * W 1 (2  * ()[@

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 156 sur 255

 ,  , , ,  
!    

%  &' '
 
      3 3 3 '3
3 3  % ' ' 8 
 % 8 :, % %  :; 3 =%
  3
    ; ' '>
'3 ' '  @% @%  

  % A  @ C' 3 AD ',
AD ;, AD  , AD %E, AD , AD 8F , AD
'F 3, 3 ' ' @    @ 8
@ '  A

 ,   3
 , '  A%
.  , 
)* +,
)/ )  , 1  )* +,
 %  [ () '
:] , :  @ , : @
 %  % 

)* ,% '  C C C, C C C
%  ,  A% '  C C C, C C
C %  ,  A% '
 C C C, C C C % ' % C
)/ )  /  @, :
@, @ @, : @ @ @ )  
 C ? @A ,  , 3 ,  ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 157 sur 255

  ,   ,   ,


 , S   @ A 
1  )* ,%  3 3 3 3 3
@ @  AD ', AD ;, AD  , AD
%E, AD AD 8F , AD 'F 3 C C C, C C
C % % % % %   A % C
    3 3 3
3 3 @ @  ' ;
 A %E A  8F 'F 3 C C C,
C C C % % % % %   A % C

 , ' % C
@ A  ,  A % %
. / 4 ,  [ ( )]
 6 , +, )*
 / 4%  @  %, :
%, @ %, : @ % T @  ,
 F   @  @ T
   , : ,
@ , : @ , T   , 
F   
 6 % T ;  
 ;
+, * %
; ' ;  %E 8F
3 :,  : @
: @ T C C C C C C % % %
% % C %

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 158 sur 255


 @ T, 
 ; , C %
. )9, )6  /
) 1 , +, 1 ;
 )9  ,  A% , 
,  A% 
)9  : ;A [;A () ] %8 ;@
;  :
)6  / ; ; W > C' @  '
' ' ' ; '@
) 1 )  @ C' 3 
 X 8   1 ' %
Y  > @
  
+, 1 ;   
     C 1 '
% Y   % Z @ 
8 C  Z

 :, ; '@
  , C  Z
. => 6 @,  *
1  A, / )* 
=> 6 @ @ => %   
  6 & ; >; '; >; ';
W  A  ' => 6 @ 
W      : W  : W @

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 159 sur 255

A  : %[ W     
>; ';  >  ;
W
 *  &' ' % % 
:; 3 = ' '
  ' * ' AA >%
'% A : : ' %
1  A 1      
: W       , : W @
A  : %      
  % &' ' ' A 8
 8  8   8
/ )*  A > ' >% % %
@ > @ 3% A

 ; W, ' %
  8, @ 3% A
.A * , 
* * / ,  )* 
A * *  % 8 %, : %,
: %,  %  ' 8 %,
; : %,  : : %,
 C' %  % A % 8 8
% % [ > ( ) ' > :] % % % [
  ()] 3 3  %  8 %
8 8 % %; % 8 8 % > % %
% 3 3  %  8  F
 ' ]  8 %
 A : : [ A

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 160 sur 255

: : ( )] %C % C % C % C
% %C , C , C , C , ,
, , , ' ,  ,
 , , 3 
3
* * / *  % %,  % %,  % %
:W %   8 :   %
% % :  % * % % % :
; % % / F_ @ % @ T 
 @  Z  W %
% % @
 )*  A > ' >% % % @
> 3 3% A

8 % , 3
% % @ , 3 3% A
.9 1 9 , * 
6   ,  
9 1 9% 9 % TAWA W
: ;8      :]% 
 :  9% % ;% TAWA ;%
W : % []% ()] : : : A
: : :  :
*  %C , C , C , C
, , , , , ' ,
 ,  , , 3 
%   ,  A% 
,  A%  % 
6    &' ' % % 
:; 3 = ' ; A

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 161 sur 255

    
   
 (  ,  (; ( ( , ( (
., ( ., ., 0 ., .,
. . .,    30 ( 
 .
     
? 7, 0  7
7 7, .  
 
.  0=.  . 
.  .. 0  
 .   0=
  ?A A B
3 0 3  B 7
     . C
 C C  . 

C D C, 0 (
  , . 
.  , !" %
' ( , !( !)[ ]
 !" % 7 7 ,
7 , 7 , 3 (
7 K . . C C 7 C
C C 0 CL

, 7
, D 0

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 162 sur 255

B C C B B
. 7  ,  C.
,  
' ( 0, , L
0? 0 M  L  0 ?
CL L? L L
L L 0 L 0
70 D N ., 7 0
3 (
7  . P3 3
73, 7 P  C 0 3 ( .
 0=  D    ? 
. . 0 
K K, K, K K? 7
[7 () ] K, K, .
K,  K,  B K, 0( K,
L D? K K
K? C 7 K, C K, .
K,  K,  B K, 0( K,
L ? K K
K? 7 K, K, .
K,  K,  B K,  0( K,
L  K K
N N,
N K.0, C
N N,
N K.0, 00 [0 ()]
K . 0 [ ( ( )] , ,
, , 7, [ ( ( ) ]

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 163 sur 255

?   ? C
   , 0 7
7 70 0 ..
, UM V
BK, 
?,
, 7
  D ., ?  C
( , A7
(    ;     
CL    0 0 
!( !) (   
  (  ,  (; (  (
(     C C 
C ? ?0, ?P  (  (
7( 7 0 0 0, 30
(    !) ) 7
 ? ( D  70 0
( C B W, 7 D
B , B , B , B ,
B , B , B , .0 ,
0 ,   ; D
0 V B ((K PY ,
7?30 , D(
.( ( ( (  , 0 0
 0 M0 , 0 3 0 0
C0 , 0  0 
((  , 0  0 . 0
 0 0= 0 0 ?A ( A( B( ,
0 0 ? 0 . 0  0 .0 ,
7

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 164 sur 255

Z[ ; 30  0 C(
7   D

C. ,  
0 ,  D[ ]
V

.  
\V 3
. . .' , [70 ( ()] !'" [ N ( ()]
1  2 , 41 !"
. .' . ( 7  7, 0 7, 7
7  7? 3   ,
( (  7  7 0
7? 3  ,   N 0D 
7 0 7 7 7? 30 [30 (
()] 30 U, , , N , 7 D 
7 7 7 ( 7
( 7 (7, (7, .7 (7? (  0
]D  70, 3 70, 3 70, 70, 70,
70,  70, Z[ 70, ( 70, V 70,  70, C 70
(7 (7? (  0 ]D  70, 70, 
70, 3 70, 70, 0C 70, 70, 0 70, Z[ 70,
70 (7 .7? M . CA7A
0= .  0 ]D  7, ( [D ( D]
? .7 ( 7
( 7 D7, D7, D7 ( 7 .D7,
.D7, D7 ( 7 ?D7, 3D7 [3D7
( )], D7 ( 7 7, 7, 707 (

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 165 sur 255

7 ?7, 7, ?7 ( 7 7, 7,


C7 ( 7 07, 7, 7 ( 7
7, .7, 7 ( 7 0=7, 7, ?A7
( 7 B7, 7, C7
. 0 7 ? , ( 7
.' 7 7 [ ( ()] , ,
(  0; (  70 7 70
!'" , ,
? 3   Y3 C 0 D C
  7, , , K ,
 , 3, , ] , 

? 0(   , 0(
3   , 0(   , D 0(
3   ,  0( M    
,  0(    ,  0(
   ,  0(  
 0( 3 7 C  7, 
  (  
,    ( 
 ,    M
M 7 ? ?,  
C   
? 7 0 L 7 C
CL C (B 3 C
 [ ()] 3.,   ,
Y B L ' 0 0. C,
CL C (B 3 C  0 ,
, CL C (B 3 C0
. 0 0 07 0, K  , 
.,  , 0=,  ,  ?A, A B 70
0 7 C

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 166 sur 255

 , 
  ! ; !
, &! , '&! ) [) ( !), ) ()],
01! , ! [ (!)], 4! , !
7, ! , 9! ; , ! ), !
!?@, A! ! , 0 AB
@ D E FH 0H I 7 )
;   @
D 
  ! D!7 7 7 7 7 
), ), ),  ! ;
L A A ) ) ; ) )
) )4 ) !A 
F&   ! ) 
  '
D ! , 
D N  4 D O! D
DA
; ; , D 
! ) , O! 
. #, [ ]
)  *) [)T@ (!)]
- .0 , 
#, [ ] )  *)  4 '4
04 '! ? F, , D! , ,
B , @; '! 0! ? F,
, D! , , B , @; 0!
I , I , I , I ,
I0 , I' , I , AD ,
,   ; 7

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 167 sur 255

BW BI !!L &TB
, ';FD , 7!
A! ! ! !  ,
B ND , 0  0
)D ,  
!!  , 0 AB
@  D E   FH ! 0H! I! ,
F DA  @AD ,
;
XY ; D @ )!
D;  4
)  *) ) ;   A A0
N ! ! ! ;  4  !
! ! 4 )  *) 4
 D! ) T L T L L L 7HL !AL
4 , ! )T
- .0D ) ) ) ) !
- N' A' .0D F0 [F 0 (!)] '
F .0 ;   ' D E 
 F   ' 0 A B
7 A FD ' F
 ) ) ; ,
)' 44 ,  ;, DF D;
, ' , ! A , DF D;
!0 ,  A A!0
F , A  ,
 A  ,  A0
 ,  ,  , ;
 ,  ,  , A  @! ,
A! , 1! , ! , ! , ! ,
! , ! , , ! !
!, A!, D E A AFH
I ; , , ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 168 sur 255

;
 !  , ,  ?
 ,  A ,  F !,
  , W   , 0
A  
?  ; ; A 
AF  F A 
AF  A
 , D  AF
! ! ) !! 7H 
?@ 7 AF 
?   , 7  )
A D ,  ,
 ,  ,
, , ,

 ' !I
!@ DA L, DA L, DA L; ! 
F L, L, ! L, ; L,  0 L,
@ ; L, I' L, ? 0 L,  L,
 L, L L, L L, )
L, ) L, D;) D; L L L L


4, [ ]
! )T
' F, 
.  3, .0 6
 ,  0

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 169 sur 255

 3 .0D D  L A ) A
 ? ; ) ! [! (!)], ) !,
) !, ! 0)D !, DA
';FD !, D !, !,
A !, D !, ' !, !, !,
!, ; !, DF !, !, ! !
!, ! ! !, ! ! !, 7! !
!,  !, 
  ! ;D 
D  L L L L FL D A F
6 F! ! ! [! F ( )]
@
  L, A L, L, ?
L, L, L, @ ! 7@ I )
 0 B @ @ ; @ )
  D  0   B
) 

D A, F @
), ) 
. 8  8, 8 
; < , = ;
8  8 L! L  
' F A B F0
 7 L L
8  ! L 
 7 ! L   '
F A B F0 
7 L 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 170 sur 255

; < 0 0 N
= ; ;   B B B F 0 L
B 0

L L, L 
0 N, B 0
..0 ,   ) 8
.0 ) , A 0 [ (!)] 0 [ (!)]
.0 F L, L, L,  !
; L A A ) ) ; )
) ) )4 L L L )L !AL
F
  ) 8  @I, ;, L, [
0, [ AB, [ @ , [ D E, [ , [ FH , [
0H I O O O ) ? !?@ L L L 
 D L
.0 ) F !, !, ! )4 !
! ! ) ! !@ F !
A 0 0 A  0 0 D7; 0 ; 0 D7
0 D7; 0 D) D7 !D7 , !D7 D) ! 
 @ 0 ' , D7 ! )
D7  

F,   D L
F !, D7  
.. B ,
,  8 [ ()] 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 171 sur 255

 ,     
    $
   '  *
, , . ,  3 $ 

,  , ,  [, ()] . 
 '  * , , .
,  3 $ 
3,  , ,
, , , , , , = 
 '  ?
$  ? 3 , 3 , , A
' 3D E,  ; H, H,
H, H, H, , H, H, = H,
'  
 " #   [ ()],  ,  ,
 , I  ,  ,  J J HJ J J #
3H 33H K $ A $A  = J 3H

$ ,
,  = J H
.(  , *,
/,  0
(  (  3= H   
3,  [   3= H 
  ()]  H = = =
=,  = =, H= =, A= =,
,= =
= =? =3 H ? $3, ?,
?, ?, ? ?, ? 3= K

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 172 sur 255

3=  J ' [' ( ),
' ()]  ?? J '
3= 3, J ,
$ ? ? A J  [ ()] 
? J =
,  ,  H
T, , KT =  ?
[ ()]  U T, , , 
3K * [V ()]  U  H
 K 3=J H A J A =
= =
 = =?  = A =,  
$ ? ? D   , 
, , , 
,  DW , , 
, , , 
,  W D ,  = A
=,   $ ? ? D;  
X 3 J, Y J,  J,
 J, H J, J, 3 J,
W3 J, 3 J, H3 J, 3
J, 33 J, Y33 3$ J, 33
J, 33 [Z 33 ( )] J X J
J A =  = =
H= =? H H H H =H
H H , 3 $'
H J , , , E A
H $ = ', D ' , H D
H, = D =, DH D D D 3,
,
 , =  [\   K ,
  3K  H  3 3 H
', [ ', () ]    A

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 173 sur 255

3, 3H J 3K  [3K   ( )]
K K K 3 K  K  K  K
_ K , K J K K $ K 3= K
K K K,  [K , , ()] ,A 
  A      A
' , ', ' J , J;
J3, 3, J, J =K ', =K J 3K
HH,  Y, D   D ,
D  , HH,; A JH H
HH, J , J; J3,
3, J J =K ', =K J 3K
HH, 
 A    A $A XA
A 'A  A    ,
, , W , '= = 3=3,` 3,`  Y
H H   [\ [\
 ,A  [3, ()  ]
, T , 3,;
[\ [\  ,A  [3, () 
] = , a J  3,;
 H A 3,; A  H K K 
3? [\3? 3? 3? ' U ,, H
3, H , H XK XK bK 3, _
, 3$ H 3,  3= $3,
K H H= =
A= =? A= ,   '= =
3=3,` 3,`  Y H H ' $ ,,
' $ , J ' ?
' ' ? E D
,D, ' ' ? E
, ' ' ? E D 3,
 ; A= ,   '= = 3=3,`

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 174 sur 255

3,`  Y H H ' $ ,, '


$ , D , , ,
=, A,  D ; 
D  =;  D  
 a ; = D W =; A
D  = AW [AA ()]  c'W
;   D =  = 
A,  ,
 , aJ ,=
? , = 3,
A= =
,= =? / H H

, , ,
 3K 3H, H
 H 3K J, ,=
,= =  =
*, 3, *,3, , , , ,
= , , =, $=3, H  = 3,
3= 3, Y   ,
? D W [ () ] K 3
,    , = e
? , [ ( ) ] 3
=3,  ?  ? 3  [
 ( )] ,,   
3, = 
, ?   3,

,? , 
A A = = 
J   ,    

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 175 sur 255

 , X 3, ,
 ? , , , , . 
, ?  D 3, 3, 3, $K3, 3, 3,
, 
, ?   , 3,
?  aA ,K
 3,` Y H 
H ,   , ' , A H, 3,` H,
, $T  T D   ,
3, 3 , 
. ? K  '$3, 3,
3,, 3,, 3,, a= a= 3,; K
 '$3, 3, 3 . 
H ,, =, = = H, =,
= , = ? , =, = = U  '$3,
 b' H, K , 3, ,3,  
, 3,, 3, [ 3, ()]  

, =, =  K , K e K
 K  H '$3,  b' H, K ,
3, ,3,   , 3,, 3,
  , =, = , =
3 . 
H , =, , , , ,
, 3K ? , =, , [, ( ) ] ,
, , , 3K; , = , =, , ,
, , , 3K , =, , , ,
, , 3K
K , '
, , $

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 176 sur 255

  ,   
 [ () ] ,
 , )*
 , -
  ,   
 ,
 , )*
 , -
0  , 0  
 , 2
2 4 
)6 , ,   -) *- *-2 :
? , ,   -) *- *- :
; , , ,   -) *- *-
: , ,   -) *- *-2 :

,
?2 ), 2
2 4 
)6
,
A :, B
2 4 
2  *  D ?
E2 2: 
  F G

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 177 sur 255

  2H )I )6
6 ) A ) * )  262H 6 ) -K
AK D E6 E6 : 6 A )
 2     :
6 A ) E  M N - E2
M
 2 2 A
 ) 2 ) 2Q A :
2H  : ?
2
) :, 2: 
M, : 2
. ,
' ), *+ ,
  :? F :  A
2:E, A :E2 S S A A
A [2 ( )] ) U 
2 :
:  A ?  F W ,  ,
, ?) , 2 , , ,
,  , ,  , ,
: F 2 :
: : U  )D E6D  :2H
 -  S,  -, : :2H,
:2H - 2 :
 YZ  S 26 U  ) 2,
S F : :   [ (  )]
[ ( )] Q 2  ? [ ( )] 
 Q : ] Q A E S D E 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 178 sur 255

2 :
: ? :  A ?  F W , 
, , ?) , 2 , ,
, ,  , ,  ,
, : F 2 :
: : U  )D E6D  :2H
 -  S,  -, : :2H,
:2H - 2 :
 YZ  S 26 U  ) 2,
S F : :  U 
2 :
  : S S EW S S, :
 :  *) 6) S :

2 F ?) F, S
)    
2 [2 ( )]
A E ) : M:
2 S S S :S S S 2F S

' )  ) * 2 )
2 Q  YZ ; ^D D
 Q2, 2  2 2, 2  2 2
 Q 2, Q  2  2, 2,
)  2F - D 2D   Q
2F 2D _, ` -

S G [G () )M )Q],
: E6S  , ) S 
; : ` -

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 179 sur 255

Q S S EW S S, Q  :
 *) 6) S -S
*+ *2 . I ) Q)6 A)6 Q)
A) Q) A) 2- : S Q S S
S; ^ U M  AE

Q F-: U U
U U 6 6 66
6 F* A6E  S Q S S
S + 26 U 6 ` 6 *2
26 W

: ,
-S, 26 22
. 2,  ) *+
+ 4 ), 5)
 2    A  ; :
A  , ^
Q  2F F
:2 A Q M Q F
2F )  )A
A A 2
:  Q F
F   A  
 A
 ) + ) )
* * * *) S S 6S E)S E)S +
26 2  -)  -) : S 26
+ 4 ) *S, U *S, U *S *S
*S 6 *S
5) 2 2 6 )6

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 180 sur 255

F  ) ED F F ?  
2F ,    F
-) )A 2) E 4, E
2D ) Q D  ]
[ ()] - D
2) E 4 5) 2  S
S S S )S S S  -S, U  
4 , S S

 A, : S 26
6 *S, S
. , 7
8 *9 , .
 , 72 2  ) F 2
A ,  , , , , M, , G A
, , , , , , , 2 A-,
-, -, -, )-, *-, - 72 ,
*, S, , , K2  
8 *9 8    2  , ,
), *, [? ( )], A,
, ), *, , , Q, ), A,
, , D* [ D* (), D ()], ,
M [A (), AM ()],  -, F-,
K-, :)-, , , b, -, ,
QQ, *     2  
*9 2? 2? 2? 2? 2? 2? 2?
S S 6S E)S E)S  2?
.  , ,  ,
, , , , , ,
, , Q , , F-:
, A , *6 S )S )S S 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 181 sur 255

,    , 
"

% , )
* +%, , "
. ,  
, "  
 , , ,
) , 4 , 4" ,
4 , 5 , 5 ,
, , , 4 , 7
, " , 5 , , " ,
"" ); [); ( )]
 ? C % 
 D D D "
+
4 %F % ) * %"
C C H H C C +
+ C C C , C C J J
C C LM LM C D D C M M
C ;4 ;4 C ) 4 +% , C, )  , O%
, M ) ) 5 ,  "
* % ) %
+) D R " 4
L4 +
   RS%  , 
4%  5" 7"    
"   , T  T " " 
 % U 7 "" ); 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 182 sur 255

   +% )4C+ 4C, 4C+ 4C,


)4C+ 4C, +5 +5+7, +5 +5+7,  +7, 
+7, 4C 4C 4C" 5 C
4C
O 5 4C 5 " " "
" 5 4C 5 ? C,
+% 5 4C 5 , C,
+% 5 4C 5 , C,
+% , 5 4C
, % C
; 5  R CD, D
5 4C 5 " " 5 4C
5
+ 5 4C 5 , +%W+
"O "7 " 7
% " D " 5
" * +7+%W 7 "
X DX Y 4 7+% 5
Y +C 5 4C 5
 4C    4C   RS%  
4C  4%  5" 7" 
4C
  4C  C D " +4"C% +4"
5  4% , 4% ) ) 7
YM +%? ) %  Z 5 77
5 D 5  4% 74%
"4% "4% 7 4 , 5 ,
Y , +C +C +%? ) %  Z
5 77 5 D 5 
4C 5
, "   +% C )
7 J M % M% % C H

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 183 sur 255

+
"   5L 5Y  T;5
    "    5L 4


, 4C 5
, 5L 4 
. " , 
,-  . , 
"  "+% D ) 7D  D 5 L

 4 [   " , "
[   " , " + +4  
5 C  D7 ), " +C CD [ 
 " 
       
5 C [ ( )]  4 4 
 Z 4 +4"C% +4" Y
+%W 
% % %
C 
,-  . ,  +% - [+%+% ()] % +% +%"
[+) "M"L L) X ] +%   " C
7 C C ) C )  C
C 7 [7 ()] C, 7 [5, 7 ,
7 4 C 7
C [C ( ) L ] "  C
C +% C % "7 , 4,
 % +%

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 184 sur 255

. O \ \ \ \? ) +%, 
+%, +%, +%, D +%, +%, +%,
+%, +% +%, +%, +%, ) +%,
4 +%, [ +%, [ +%, 4 +%, X] +%,
"Z +%, +%, +%, 4 +%, +%,
 +% \ \? [ ()] 
+M [ +M ( )] ; [; ()] L
 \
 *   D]T +%  OO" ,
C ? % " "  D %" % ,
C  C+%, M
 T C+%;
% " "  D %" % , C

O +)  , +) R  ?
 % % )7 7 7 C
L %  7 M )% % [4%
()] M Y "  M , , )
 R ? M "M M  
4 M " T R

,-  . ,  +% +%7 7 7 \7 7
M 4   RS%   S%  \ ,
5

L , 
S%  \ , 5 +%
.1  , 3
45 1 ,  
1  , 3+% R R +%, ;*

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 185 sur 255

[;% ()] X CD C+) C" , 5 +%, L 5 +%,


5 +%,  +%, +%, +%, 4+% +% R R
+%
+%, RM , +%
[+% ( )] , % ,
+ +C +4  %  %
" %  % %   L  ;
R  S)     ,"  R 
      4
[4 ()] , +%
4 4 +% 4 M4 )4 4 4
4 4 +)4 4 4 4 4 4
+)4 4 ,4 4 4 4 M4 44
J4 4 +M4 C4 4 4 4
+%
4" 4" +% D 4" 4" 5 "R, 4"
+%R, 4"  R, 4" [ ( )] "R,
4" [ ()] %R 4" 4" +%
1  , 3+% R7 7 47 4"7
   " M  YM   
4 5 R 4, 4"
45 1 ,   ; C 4 4
[4 4 ()] 4 +% % 5 ; [; ()] +
% 4 4 +% R R M+% O R
M 5 5 % R
R M+%  7 C , T", C , , C
*  F, % Y YM "7
, 4, 4 * X % , 4, 4 ,
, 4, 4  , 4 S  ,* ,Z T
+% , 4, 4 4 T )* , 4, 4
, 4, 4  , 4 S  ,* ,Z T
+%

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 186 sur 255

 , 
 ,  
! " , $
 , 
 ,   &' *' -' 0
0 0 30 0 0 50 6 0 76 0 0
0 !0 30 &' * - 0

* !, !5
&' *, - 0
. ,   #
 ,  
  - !  5 5 6!
?  3 ?A ''
$   ,   5 6
0 30 0 0 50 0 0  ?0,  C
 D , 0  30
  # - !  5 5
6! ?  3 ?A
'' $   5 6, 5 6
5 6 E 0  0 0  0, 0 
C $ 7 0 !
 ,   * *5 ?
?5 ?  ' - - -
- 5C , , ,
5C *5 , ? ?5, C C5, *E5 *? *?5,
6! 5 5C  - $ D
! , D $ ! 7 5  3,
7 7 7 7E - '

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 187 sur 255

J '  3  '
? C C C C C * C
C  ' 3 ' ? C
C 7 C J C J ? C J ! C ?0 - 0 ! 0
3 '  ,   ' -'
' '' 0 0 0 0 *N 0 0 -,
' 0

 30, 0 !
-, ' 0
.# - , #  .
/ , 1 
# -  ! !5 NC $ 3 !
A? ' E 5 ' ' ! '  $ 5
! A ! A? ' E 5 ' ' !
'  $ 5 ! A # - 
! A 0 A 0, ! 0 0 *N 0 0, !
C ! C 35 '5 0 !
A 0
#   ?  OP 
*! 5, C  C 5 , 
 *! 5, C,  C 5 
? 0 ?
- - - - ? ? !
*! E! - ? ? !,
!, !, '5 !, !'5 !,
'5'5 ! - ?
0 0 0 0 '0
*50 *50, 0 0 *N 0 0,
C ! C 35 '5 0 
'  $ ?5  ?5 ! 0 '

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 188 sur 255

/  ?? ! A 
! !, 3 - 5 ?  ?
! *6 $ 5 6 !
! ! 5 A R D D ? D D 6
D D ? D D * ?  ?
?? ! A 
! !, 3 - 5 ?  ?
! *6 $ 5 6 !
! ! 5 A R D D ? D D 6 D
D ? D D * ?  ? /  ?0
6 0 ?0 ?0,  C - ? 5
OP 5 0 ?0
1  ? !CC -C -C
!C &C " " "  
! ! [! ! (C)]  73
A [A () 7 W 6 *], $ 6
[5 (C)] & -
J 5  -  , 5 - 
 5  -  ?  , 
C 6-?! , ' ', 
C  C  5 0    C
5  - 
5 -   ?  ,    ,
 , Y , ,  , - ,
, ?3A  W , - , !,
 A  ?$ ' ! &
5 - 

1  - *5 
0, 0 0 *N 0 0, C !
C 35 '5 0  0

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 189 sur 255


! A 0, ! 0 '
?0,  0
. .4 [$ (C )] # , 6 
. # , 7 
.4 # - $ $ $ $ C
  * 5 5 6!
?  3 ?A ''
$ - * * * 5
 ' ''5 $
$ $0 $0, $ 0 0 *N 0 0, $ C
! C 35 '5 0 $
!
6  5? - 5 , 65
, 5 , -?!5  - 5
6 -?! - ,
  , & & , 3 3
,   - 5 5 
 0, $  0,   0 - 5
6    5 0 0 0 0 0,
5 0 0 *N 0 0, 5 C !
C 35 '5 0 5 0
. #  .  * *, *,
* *? - Y * C,
* C, * C,  * C, $
* C,   * C,  A *
C
Y * C? - Y 5 ! Z A,
Z , A, , - , &$ ,
, ! Y * C

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 190 sur 255

* C? - 5 !
[ [, [ [ - [ [, [ [ [,
Z A, Z , A, , - ,
&$ , , ! * C
* C? - 5 ! ?
, ! , Z A, Z , A,
, - , &$ , , !
* C
 * C? -  5 ! Z A,
Z , A, , - , - A !,
- J  * C
$ * C? - $ 5 ! Z
, , Z , , , Z 5,
5 $ * C
  * C? -   5 !
Z -, -, ! ! -  
* C
 A * C? -  A ,  -
, A,  - A, ,  - ,  ,
A, ,  \ - , $
$ 6  $ , C 
 A * C *
*? - Y * C, *
C,  A * C Y * C? - Y
5 ! - ?A !  , ' ?,
! W, , ! Y * C
* C? - 5 ! -
?A !  , ' ?, , ! ;
!  , ' ?, , !
* C

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 191 sur 255

  ?    "
 ( " ? , ( , ? " , " ,, "
, " , "  /   

?      "4 (
(,   "4 ( (,
  "4 ( (, (
( "4 ( (, 7 7
, , : :
(
( > ,   "4 (
(,     "4 ( (,
       
 ,( ,(
,,( ,, ( ,,(
,, ( ,,(
,,( "4 ( ( 
   BC C C C (C,  C C
 C C,   B  /( ,(
C  BC
  E ?  F" ( 
7  (, E , EH,
H I , H 4, 4 ,  ( 7
  E C C C C, E C
C  C C, E  B  /(
,( C E C

 B, ( C
 BC, E C
.  , 
!, $ !!

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 192 sur 255

  >   E [E ( )]
E [ ( )] ,B 7 
>  , 
,  ,
, (  ,
 ,   " 
P" ,   >
C CC C [ C C ( ),   ] C, > C C
 C C, >  B  /( ,(
C > C
 C?  ,  C
B B B( B(  C  7
 C C C ,C (C (C, C C C  C
C, C  B  /( ,(
C 7
!, $ !!  
   , "  B,
C  E , B/
[ B  / ()]  ,
   , " /, /B
:>B 
,  ,7 , >   ,7,
, ,7 ,7 ,  7 ,
B 7, ( > , B B
  7, , B  7 7
,  7 , :
( >    7,
, 7 7 , !, $
!! ,7 7 7
,C, C, C, 4 , 4 E ,
 ,,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 193 sur 255

> C, 7
,,  ,,
. ) * [ ( )] , [ ( )]
* , / 0 1/ [ ()]
) * ,  * R 7
 4    ( ST  U
  ,  BC C
C C "C "C C C C C C 
  E  B  P ,
*  * P B > /C, B
BC,  /C, : /:C C : C E C
C C, :E C C  C C,
:E  B  /( ,(
C P >
/ 0 / /  ( ,    
I ( ( ( >( ( ( 4( 
   4  / 0 /  " H
: [ ()] B   , ( (
 " 

 P ,
P >,  " 
.! !,  
/ $ 0 ), 7 8 
! !  B , ( ( 7
,      7 , 7, ,
, , , >, >, , , :, B, ,,
,, 7 ,      7 , 7,
7  P4  77

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 194 sur 255

V (W (, 7,, ( (
7/ ( 4 ,V , ( >X X E, ,
, 7 ,      7 ,
7,
       
  I  , 7  7  
    B   
   
  B B, (B, ,B ,B
 B > BC BC C C (C B
B
/ $ 0 )  "  ,   I
"         " 
7 8   4
 8  B   ( B(
B( 7 B C B
,B (B (B? , B C, /
C, E C,   C?   
Y / 7,, / /
7  />C

, 7,, B B
  " ,  />C
. , 1;
7 7 , 8< 7  [ ]
F [F () , , ] U
  7, , [
( ), ()] 7 B "

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 195 sur 255

1; 1 7 7
B B >B , (B7 U
UB  > B7U
7 7 7  / 7
 4  

8< 7  ( ) 8< B /
7    7  
(  (  77(  BP
PP [B P ()]   B
B, (B, ,B ,B  B
> BC   BC C C C (C
 ,( /( B ( )

, B7U
  , /( B [ ]
R(U [(U ( ) (] U

.  
(:(U B
.<A , 7
<7,
<A  A : :, :, : 
:,   :,  :  W 7,
7, 7 ?   ,  , 
, 7 , 7 , 7 , H7 , 7 , 
, 7 ,  ,  , , 
 :  7 / , B 
[B ()] B  ? (: , (

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 196 sur 255


     
   [ ()]  
  (   ,- 
, 2     ? 5
7  
     2
    ? 5 7  

  - ,  ,
=5 , >,- , ,- , >,- , 5,- , ,- ,
5,- , A,- , ,5,- , ,- , ,- ,
>,- , ,- , ,- , B,- , ,-
, ,- , ,2,- , ,- , ,- , 
7, , ,- ,  -2
    ? 5 7  
 5 
-  GH 
7 - ,  > ,,  > ,, 
,,  ,,   J , >  
[K ()] ; -   
? 5 7  
> [> () .] [ ( )] 2 ,
>   ; -  R
[R ()] > 2 , >  -
, 2 , [ , 2 , ( )] 
A  - , , R
>  ,- ,,  - > U 2 >
U 2 ,- R 2, ,- 2, ,- 2 >  
; -    ?
5 7   ,,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 197 sur 255

5 V, 
 [  ( )], ,
 ,
 , > ( 
, ,2
X , 
,> , ,2 (
 -, ,2 7
,2 , ,2 (
 -, ,> 7
 , ,2 (
 -, , 7
, , ,2 (
 -,  7
( (, ,2
 -, J 7
- (, ,2
 -, 7
, 
, ( 
>  U, ,
2-, 2, B [ ()]
,
 - Z, 
,> ,, , ,2
 ,, , ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 198 sur 255

, [,- , ()], V [ ( )]


 ,  
, , -2
7 -,  ,
  ? 5 7  
 2    ;
7   ? 5 7
  5
 , ,  [\  U (  
]R ]R 2 2 
   
  ^ _ U G  
,  7 (    

  


5 , 
,
. ,  
!! $%& , 
   5  ( 
  2      
 (  Z  R  ( (  
R2  (A 2    
    
   
      
 2       
,  ( [ () ]  (

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 199 sur 255

    B    X
      a
5 
,2 2 , ( 5
U 5 2 ,2  
( -( ( ,
 - 5
2 2  -  
     
       (   -
K -   ,> > > >
>  
  2 K
,  , -, K, , , -,;
5 , (  , -, K, , , -
2 K
!! $%& 77  ]R ]R 2 2
,,   ,, [\ [\ ,, ,,
 ,  ,  ,  , ,
, , , ; >
G 77 ,, bc ,, 5 ,, >
,, > ,- 2, ,- , 77 ]R
   ,> > > > >
_ U G [ (), ()] 

 , 2 K
77 ]R , 
. , $
 , ./
 2   ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 200 sur 255

 , , [\ 2
 2  2
 - 2  
 [\ 
2  2  -
 , 5  , - 
, 2  , U  , 5
 ,  [  (),  ()]  ,
 ,   , 
;  2 
2  -
2    2
 2  - 
[\  2
 2  - 
$ ,> , _ 2
   (
,2    ,  ,>
 ,2    ,  (
  , _ 2
   (
,-
7 , 
X  ,  X
2 ,
5d 5, 2 [2 ()]
 , 
  ,  ,-


www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 201 sur 255


     
    " # %, # %, '
') , ' - ' , ' , ' ,
' , '  , ' 2
,  )

6, 7 6
%

 , '
 , % "
.   , 
 & (), +
   ' ') , ' - ' , '
, ' , ' , '  , '
2   ')  =>, - 
' =>,  =>,  =>, 
=>,   =>,  2 => 
  '=>
  7 "7     7
2"B 7
 & +)" " '   &" 
F F, F, F, F, GF, F, F +)" %
H2 H7 "#"  F%H2
+" " % %2 7 '# # #" % +"
   B "J ) )2 #
) +" "7  "7  G 6 
 6" % "7

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 202 sur 255

 '=> , 7
 F%H2, % "7"
. & 0, 
& 4,
& 0,  &"  F F, F, F,
F, GF, F, F F? "
7 # F
F?   , 
7 "B2  7 F
F? 2 ) 2 ), ' ), 
), ' ),  6 ) L 7
6  M [M (7), M
()] 2 2 26 6# F 6 #
# # # #G #M F
F? R7 , 7 , 7 L
) ")   6- 6 7 F
GF?  2G,  G,  - G
L G G G G G G" G) -
6- [- () ]    -
- F-  H7 " VG G
GF
F? ' G7 ' G7 ' G7 '
G7 G' G7 )) ' 7 )) 26 G7
     # 7 F
F? 2 W, 2 W, 2 W, 2 W,
' W,  W, ' W,  6 W L W
W W  V X V -  
"6 7 F
& 0,  F B > G 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 203 sur 255

 ,  ,  , "6 , "6 ,
""6 , F"6 , "6 ,  G, "6 , ;
"6 F B > G  
F B > G   % 2 7
2 B7 2 67 [7 ( 7)] "
R 6 , 2 , 2 , , , M ,
, ,  , [ ,  , B , B 
, 6HB ,  [ ( ),  (7)] , = , G ,
M [M (), M (7)] , M [M ( 7)] , M ,
, , , , = , B , ,
B , [\ ,  , , , ,
,  ;  , "6 2 7 ,  , >
2"6 2 7 " R R "- R
R " R" 7 2 #", "6 2
7 "6 F B > G  

F F F B > G  
,  ,  , "6 , "6 , ""6 ,
F"6 , "6 ,  G, "6 , F
B > G  
GF B > G   
[ (7)], ", G"; , %7,  ,
"6 -B, [ ()] -B,  , B ,
 , V ), "', , , ,  G
,  "2 BB 
, V V   7  ,
V    "6 , V"6
"6 L ]"6  "6
GF B > G  
GF B > G  2 , 2
, 2 , %2 , 2 , 2 , 2 ,
)2 , 2 , 2 , 2 ,
 , , 7 , ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 204 sur 255

, , "2"6 , "6 , "6 , "6


, 6"6 , 2"6 , 7 , 7
'G "2, 2 2, B7 ,
B7 R , R"6 , "BR"6 , 7 F,
' , ,
, "6  L 7
 "6 GF B > G 

F B > G   
6 # )
', ^_, 7 " )7 " 7
6  , ` ` [ %7,
%7
', ^_, 7 " )7 "
 7 6
 , ` ` [ %7,
%7
', ^_, 7 " )7 7 7
6  , ` ` [ %7,
%7
', ^_, 7 " )7 7
 7 6
 , ` ` [  %7, 
%7
', ^_, 7 " )  7
"" )7 ,   , R,
"" )7 , 7 H V  
 7 F B > G 

F B > G  2 2

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 205 sur 255

V X  >,  >,   >,


 >,     >, 7 >,
7 >,  7 >, 7 >,  
 7 >,  > # , "7, "7,
 "7 "7,  ,  7 F
B > G  
F W; F W FW " , " ,
 , "2 FW ; FW  ,
,  ,  , 7 , , , 
, " H, , , a a 
F B '
& 4, F F F F GF
F F ' R '  > >   [
 (7 )]   'H   " "
 "2 FW ; FW 
, ,  ,  , 7 , ,
,  , " H, , , a a
 F' R , ,
G , # ,  
F'R,

F B, '
F'R,
. ) +7,
, +: 
) 

 ) +7, ) "2 72 2 2
F   [ (7),  ()]
7 " -" " " " " " B"
-B" " " 2" " )
2)R L G  L ") , )R % )R 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 206 sur 255

       !
&  ? +  &  - 
0 &  + - 4,

4  ,  +,
0, 0, 7,
   9-  < & 9-, 
< 4 9-  ?  ? 9- 
    +  A B -
& - & 9 
   + 4 4, 74, 4
4  7 +  +  + 
<  +C +D ?
4 7? 4 ? 4 , + 4 9 4 
4 & & 4 7 4
7

- 4,
, 9 
4 7
. , 
 , 
   &  , ?  ,
H C  &   ,
,   + 
&  +D 07 C I, & 0 &
0
 &  & & - &
- & - + & & ,  &, 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 207 sur 255

J0,  ,  4  &
 & 7? ? &
& + &  +D  07 C
I, &   & 0 
+  &  +D  07 C I , & 7
7 7 7
 ,   7, 7
- + & 
+D 07 C I, & 4 + 7 4, -+
7 4, + &7 4  7 9
& &  & & & &
& H&  ,  
& 7 4 7 [7 ()] 4 , &


& 0, 7
4 , &
.* +, ,
0 1, 
* +,  * + P ?  D
0 0 0 07 ,  [ ( + )]  7 
+ + +7  7+ P ? P
7, 7 7+ * +,  A  
9- A A R
7 & & & 
7+ C C0 [+C +C0 ( )] ?
4& &  7 47& 47
?   9 97 &
, R
, + 4 + 07 7

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 208 sur 255

0 1 &  7 
-   7   ?C ? 7+ &
0 1   , R
, + 4 + 07 7

 &   ? 
 ?9    4  
< < 7  S , 
0    < ? 
< 7 - [- ()] 7 
<  +C T4  ? 
T + ,  
 4,  
T + ,  
 4,  
!7 [! (), (+)] , 7 [
7 ()] 7
9 9
[9 (+)],  

A  ,
 , 
. 1 , [ ()] 4 5 
6 1,
 1 9 & & C C 9
9 9 4 ? , ,
, , + +, +
+ 7 4 ? & 9
 7 
  1 9 ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 209 sur 255

9 R , 9 + 4
+ 07 7 9
4 5  4 7 ,   4 5 
 V   7 7
 V 
6 1 7+  74,
? + , + , +
, , , 
?  , ? A  
 4? , ? ? ?
? ? 7 , , , , ,
+, &  , , ,
, ,  , , 4
+ + , + + , + + , +
+ , + + , + + , +
+ , + + , + +
& 7  -   7
  ?C ? 7+ &
6 1  , , 
? 7+  74
? & 7 
- + 
? - & 4 +

? - R 
6 1  
? 7+ , + ,
X+ , D+ , +  ,
4+ D& , H+ & , +
+ 4
+ 07 7 7

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 210 sur 255



9 ,  V 
 ,
. , 1, +,  [ ( )]
1, [+ (+)]
, 1 & < < T
  9 ,  9
R 
+,  & &0 < &0 < T
 R   7
7 R 
1 & 
7!  ? 9 4R+
& , R+ R+  R+ R+ AR+ R+ R+
R+ R+ R+ R+ R+ R+ R+ R+ TR+
R+ &94R+ & 
7!  ? 9
& T 9
! & T? T  + + T ,
 <  ! !7 R S + + T
; & T T+ T
R , T + 4 + 07
7

 , R 
,
. : , [ (+ )] : 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 211 sur 255

  , [ ( )] 
   ! 
 !  *
, / 1 4 *
 !78   ! 
  !  !78  *
, 4 * 
 78 979   !
9   ! 78 9 9
 ; < [ ( )]
 4 4  , =4 ; 

* , * 
9 9, ; 
.  & , ) *+
- /0, 1 
 &  ,8, 91 ,8, 1A B
,8  A  ,
) *+  = =D = B ,
= *+ 48 9 4 FG  FG )
*+ 1 1 1 1 1 1  1 1
= 1 1 FG
- /0 =  H , I 9
!4 8 78 K L 9,
4 = 4 8 4 1  1 78 78
K L 9, 4 = 4 8 4 1
/D /D /D 78 78 K
L 9, 4 = 4 8 4 178 = !

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 212 sur 255

1  8 8 8 = N 
8 

 , , 1 FG
= !, 8 
. 3 [N ( )] , 6  7/
 , /
3 3 H ! 78 B
= = H
6  7/ 6 K K K K K K =
D  K K K K K K, = D ,
7/ 9 = 978O4 K K K K K K
7/ H  1  1
 1 7!K , 7 7 7
1/= 9 7 P ! 4 ,8 4
/4 K 9 7
 !4 8 78
K L 9, 4 9 4
/D /D /D 78 78
K L 9, 4 9 4
9
/   !
 78 8 N = 4 7B R, 4
FG < 1 =

H , K 9 7
9 ,
. , : 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 213 sur 255

0 , 1 1
, : 78 4 4
98 4 FG < 1 = < H
K 78 K 78 : 4
A A, A, A, A, 1A, A, A
8 : 78 A 
4 4  , =4 4 , 4 ,
A 
0 K , T K T ,
78 U I < 8 1=

!, 4 4 
4L 8 9 !
0 ! ! ! ! ! Y
Y ! ! !
1 1   !
 78 7B R,  8 1 8 8
8 8 18 8 8, 8 78 7B R,
 8 8 8

, A 
!, 8 8
. - ,  >
0 /, 1 /
- D = !Y ,
, =T8 79 =
9D , 9D , ,
=T8 79 =
 >78   D = !Y /
/ / / 1/ / /, / [ /

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 214 sur 255

() .] Y / =4 =4
=T8  /
0 / !  8 I/D/ 8 D 
1 B 7 78 ! ,
8 ! =T8
!
1 / 84 4 4, 84 4 4
=D 84 4 4 4 !4 = 4 4 N4 8
8 8 = N 4
8

= ,  /
! , 8
.- AB/, / 76
,
- AB/, / 76 78 - = = = =
= 78 4 I 8 A78 4 , 8/
I / 78 H 4 4/ 14/
4 14 - AB/, / 76 78 = IT 4
7K 78 !78 =78, 78 8 N = 4 7B R
= IT , 7K
K , T K T ,
78 , U I < 8 1=

4L 8 9 ! 79
, 1 8 4L
8 9 ! 79 , 1
9 1 8 4L
8 9 ! 79 8 ! =

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 215 sur 255

, 7K, , 4L 8
9 ! 79
Y 78 7/ I / D
/ 1 1 ! 4 7K, 7K
79
[ (), 8 ( )] [ () / (79)
1 =]  , 4
= , 8
=  78 ,  =
[ (), ( )] ,
8, 8 K [K K ( )]
4 9,
Y 78 7/ I / D / 1
1 ! 4 7K, 7K 79 8, L N,
? , , L K, ? , , 8

, FG =
T8 ,,  478

= IT , 7K
,
./ 76 , >
D 1 , 76
/ 76 , >78 / Y
78 7/ I / D / 1 1 ! 4 7K
78 ! =, 78 8 N = 4 7B R78 79
7K , /

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 216 sur 255

 , , ,  , ,  !
 $% ', , )*
-. .* *0, -. . 20,
0) !, !)  . . 8.
09 ! . . 8. ;
. ;9 , 
;
 .,
>$ ) [) () ], )
8, ) .
; . ;9 , 
; , , ,  .
, , ? I, , ,  .
 !  ,  . > ,
, -. $, J J [ J ( ) .]
) J,  .  ) ? ,
8 . ? , 8,   , , ,
 . , , ? I, , ,
 .  !  ,
 . ; . ;9 ,  ;
N* , N!8>
.8. ,
$ ,  .
 9 ;, ' *;8 [;8 ()]
; . ;9 ,   8
 ), $
N!, %
[ ( ) .] Q, R
8 8,   [ (.)]

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 217 sur 255

 ,  $
'  ,   20
; . ;9 ,  
, ,  I 8 I. ,  !  8
. . I 8 I. ,  !  8
. , ;. ;8 ;8 , . , ; . ;
. ;9 , 
., 8, 8  ,  , 8, )  ,
8,  )? . , 8,    , .  )
8,    ?  , 8,    I ,
 , . , .) *0 
 ;   R   8  U  
 $%       . ,
.) *0   ;    .
, 8,    , .  ) ; . ;9 ,


;8  V  W $ W
$ W $ .;09  88 88 )8
*8  8
 9 , -. 9 -. 
;8 , >
8  0 ;9

. ;9 , 
 8 , ;9
. ,
%, & )
  $Z ? ) $Z ,
28 . [.J (.), . ()] . 8

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 218 sur 255

I $Z $Z  . . .  ) $Z
. $Z ;)8 ;[ \ , ) $Z  ) W
0 . ;)8 ;[ \, )
N I N R $%  N ;) 08,
 8  .$,  8
 .$, ) % * ]^  $Z
N
) W 0 .
W ;)8 ;[ \, )  ,
, , , , 8 , ,
 , *  % )
V  I  0 8
;)8 9 > *, ) % %9 %9
0 %9  %
%, & );8 ; [ $ ;) 0
 _ $Z N % _ 
_ ;) ;

$Z N, %
_, ;) ;;8
. , ,  - [! ( )]
, [ ( )] ,
, ) W 0 .
W ;)8 ;[ \, )  ,
, , , , 8 , ,
  *  .
0 % ! ) 0, %
!  ;  % ;8`
0 .
 - - );8 ! ! !

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 219 sur 255

! ! ! ;8 ;)8 9
> *,  ! ;9 ;8 0;8 %;8, ;)8
8 .N % * ;[ \ ;9 !
% ) ! ! !
! ! ! ;8 ;)8 9
> *,  % % . 8 . *
 %
, . .
  %9 . %9 . %9 .
%9 R . %9 [ . %9 $ [.N (.)] . .
%

. , ;9 !
%, . %
. , ,

&, [) ()] , [ ]
, , ) Q)
J. . .
, .

&
. 8  8, . .
%! 8   0 %  .N 8 8
8 % .N 8 &  ) ) )
) . ) ;)8 ;[ \ , ) ) ) )
8) ) ) .$) 8 )
,, I W
,  !  > > -8 b
W , I %-8
,  !  > > -8 b
%-8 ;) 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 220 sur 255


, .
8 ), . [ ]
WR 8

.
R 
.  , [&, ]
,
8 ,
 % $%  
> ) W .9 [.$ (.)] 0
c. W . % $ $ %
&,  & ;8 [  %$
% ) , 2 *. . 
. . !    J 2 % ).

,  ;8 [ 
%$ % , . ]^. .. R. $.
%. . .. .
8  [ Q 2
[2. (.)] $Q8 . ) $ J
 8  8 ,
. N ), ]^. [
 9 9 9  8 , 8 , 8 ,
;%8 , 28   8> ; 9
 8 , 8 , 8 , %8 8
.8 8 8 8 8 $8
8 )8 , , $

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 221 sur 255

      
# % ' 
() *) ( , #) *) #, ') *) ',
*# * * *    
*
 2 ' 

 5 5  ) 7
   5 5  9:(  7
 , ) ,
, , , : , ) [) ()]
) #  5 , 5 5 ,
') , ') , ) , ) , ) ,
) AB) )) C) ) AB) , D
 [ () )] :)

5 , [) ]
)
* ,
.  ,  
 , #
  ) ) ) AB) )AB )
) )
   7  9   
) ) ) ) ) ) ) )
) ) ) )  ) ' 
AB  9 ),  9 ),  9 ),
  9 )

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 222 sur 255

L 9, M [ ())] 9
 ,  N [ . )]
)   9 ), 
9 ),  9 ),   9 ), ( N
   ) '
NC C [C ())] 9
'   AB
R  ) '
, %, , #,
N,
# ) #
 ,  
 ), 7  [ () ]
 ) '
 # ' ' ' ', ' ',
#' ', N' ', ' '
' '? ' # 9 % 9,
9, 9, 9 9, 9 ' '
5 )R ( ) 99
)R ( ' 
)R  % 9 9 N )R C5 )
9 )R '
   ) # X
 X ; ' ,  9 ,
 5 L X   )  \
  L ) #  'R, #
N R N ' ' '
 ' '?  ' N '  )
% 9 9 *;    
      5

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 223 sur 255

5, ) *7 ; 
   
5 5, ) 7 *   '
N '  ) % 9 9 *; 
 ]  )R, ^ )R, )
)R, ) )R, # )R, )R,  [
()] )R, 7 )R,  )R, #
)R,  )R, ) )R, ^) % )R,
) )R, ) )R, ] R )R
N '  ' '
#' '? # # # # '#
# #   %(
# R    M N
# % ' () *) ( , #) *)
#, ') *) ', *# * * * 
 
, ) ), '  AB   ) 
) )  ) # 5  ) #
(    N)  #
R   [   () ]  , , ,
5 ,  ,  ,  , a , 
, R , , % , ' , ,
,  N 
N) ( , ( , ( (  
N)      N)  R
, R; R ,  R; R '
(, ' R  ; ##5  ^ *
 5 * , * 5 , ##5;
N) R# # ##5 R ,
R, R ,  R; R ' , '
R  ; ##5 
 N)    N) %N ]N

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 224 sur 255

N (N  N)   
, , , 7 , (' ' 'b b )
^ # #   AB )AB
) N 
  X C ;
AB )AB ) N  '  c
R ) ;  # N) ;
N ) # 5 9 AB9 9
9 ( L  #  # 5, #
] ] :  a  %
#  C5 ' % ,
# #' '
N' '? N'  [ ()] C 
(' ' 'b b ) ^ # # (
%)  ( %)  R (
9 ( ( 9 M
* *, ( ( 9
M , ( ( 9 M
* 5  ; N'  C  ('
' 'b b ) ^ # # ( %)
 ( %)  * , ,
, ', N, ) *)
; ) *)  '; ) *) C 
)  c ; ') *) )7
'; N) *)  ' N7  D(7
; ) *) ) '  ' 
N5, ) 
 , cR '
9 , ') 
N' '
' '? '  # #

  

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 225 sur 255

) 5 #, #
 #  R, '
' ' ) '
  5  
' # # ' 
2 
# %] , 5 , 9 5 ,
 ,  ,  , ' , *
,  7 N
%] ? b [C ())] 
 ) c  D 
     
  )  ) 
#   %]
5 ?  # 
(C (* ))R ec( , ,
5, , R (, 9 , ', ,
: 5,  5
9 5 ? (   % #
c'  9 7  97 
2
9 , N
# [ # () , ], 
, 9 ') 
9 , ' 
9 5
 ? )   , )  
, )   ,  '

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 226 sur 255

?      
 ! "# !  &( (
"., 
3 [3 (.)] 9, . " " "

 3  ?  ! "#
! &( .  9 A 
&, 9 A B &, 9   &, & A &
 " &; & A &
&; B " &, B &, B &,
B &; &
&;  !G & 9 9 9 &, " .
! J(! .! ! .! &, !" B" ! J(!
.! ! .! &, " ! J(! .! !
.! &, ! , 9  "L &
! &9 &9 &9  &9 "9 .9 9,
9 & & &  &  &  . 
 3  
 " B3 3 3 3 & &  .
 &

. ., . B
9 J, &
.  ,
 ,  !
 "   9 .  
 &, J 9! [ (.)],   ? &
 , , 9! , 9. , !G ,
, A , O BA , " , " ,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 227 sur 255

" , " B , ,  3


  ,     , ,
,  , , PQ ,
B "  " 9!.  !, 
 " R . S. . S.? SA
[ (.)] " , ,  ,  ,
T U " 9, J B J.,  J
! S, ! !,  3 S
,  S S.
.? J B, J , J " 
T    "   " !
   J W
 X. " R  .
. S. , . .; S..  ..
. B , Y , T U " 9
S &B
T
T T T ! ! !!
! " !9 
. W &  B" .  !

" !  ,  , S ,  , U

 ? , , , ,
" , , B ;  " G,   G, X. J
, X. J ,   B"

 ? [ (.)]  "  .,
B .  G  
9 9  9 9 9 " 9A
 "  . 
S ? S, S,  S, & S, 9

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 228 sur 255

S S S B" B"   S 
PQ   
B . !, , , , !G !, !G !,
9 , 9 , 9  B [ B (. ) ]
SB 9 ] " " ! !( ("
B . S  ^ .A 
!   , ; J
, ; J 9, ; J , " ;
J , B" " ,
B" " ,
!B" " , B" " , .B"
" ,  J , BJ , X J ,
, ,  ,   , O  ,
 , B  , " ,   ,
 , " , "" , " , " , " ,
" , "" , " , " , _" , "
, " . , "
.  , .
, J . 9
S
 ?    ,  
B .  G  
9 9 9 9 9" 9A  
  
U ? U ,   U ,
U , U , X. U ,
! ! U , & & U , ! ! U
, U U  3
" J A J , A
J, "A J
A J ? B " "
S&B   J [ (), J

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 229 sur 255

(.), U  J] S&B G
B, S B, B, &B B
3 . ! O, ^ "
J a3 J G 3 . S! O, !
S G 3 . ! O, OB .
9 3 . &B ! O,
 S G , S !,
, &B " 
"    G G " "
S&B S    !
,     ! , G.    !
, BG    ! !  J, G
&, ! .,  ! [ ()] .,
G J,   S  S
[S ()],  S S,  S,  &B
S T  A J
A J?    ,
. S, S, & S, S, , ,
, G , , , ,
G , & T . S
 A J
"A J ?    
.,  " . T B ;
T   [ ( .) .
9] . ! " ,
B ; . T & B ; . T
T &  "  , B ;
T , B ; T b 
_ US
 S OB , B
, , , , 
T   ] "  !!
T  "A J .

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 230 sur 255

J " " . 9


b . 
" , . J , ,
, , ^ , . . !
  , J  , B. , B. ,
. , . , . , . , PQ. , ..
, U. , PQ. , . , 3a [. ()] 3 "
" [ ( )] ^. "
 "  PQ . U  9 .  "
  . " 
 ! " ! J  [ J ( ) R
], !  , !   J !
! J !  ! B ^ O [O (.
)] J  J ! ! G J, J  [ J
. J], J J  & . "  J !

 3,
, J ! "
.) -, /
0) , 2
) - ) &W. B B. B
- , 9 B .
, B  B  B
[ ( .) ] B 9B " B 9 B
9 B ." B . G B B B
TB B BB AB B B B B
B Y B B B S B
B " B   B "
 S U S 
  "  

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 231 sur 255

 
    
# #   
+ - - - - -
  1   
  5 7 1  
  [ ( #)] >?# + + +,
>A# + + +, > 7 + + + +
 +
 C C,  C 
- -,  , -  --
-
+
 , +
C , -
. , % [ (#) IJ- -] &
 *, +
   > 
K   % & %  [ (),
 (#)]   A  % +
-I   L 5  , # 
  5
 * #5 5 M >M M
M +M +M M  NM, ? #  O ,
M  M
+ >A >I ##M JC>
I
+

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 232 sur 255

 ,  5
 M, I
. 0 , 
 4, %54
0 + 0 P #
# # #? -I   L 5
 , #   , 
R    
   A    +
, +    #
#  #
#?     -
U U   #
 M   , - -  - -
-  -V  #
0  #?  #, + #, O #
 #? # I    N5 
A  #
+ #? #   +
?   CU 5
 Y +P +7 #
7#   #  >  U 7 Y 7
+ NZ # Z# I# #  
+ + #
O #? 5  >N +#
, , , C C ; 5
 >N +#  O #
+7
, ,   7, ,  

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 233 sur 255

 ? , ,   ? # >N
 \> 7, 5#   #  # 
 ,   # 
, ,  A 5  5 R 5
- 5  7 >N  \> 7, 5# 
 #  #   , 
 #  , ,   
 O #
+7
, ,  + +  5 ? ,
,  + +  5, ,  ,
,  + +  5 , ,
 + +  5
5 , +>
 , N
U 5 , U  #
 [ (# ) ; ] ,
5 , +>
 , N
U 5 , U  #
 ,
5 , +>
 , N
a 5 , a  #
 , 
 O # +7
, , #  N+ >N >N 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 234 sur 255

? , , #  N+ >N >N  ;
, , , #  N+ >N >N 
, , #  N+ >N >N 

,
L +, 
 O #
+7
,
 , \#
 O # # #
   - -V -#I
 - - - U
+ , + M
+, 5 [5 (#)] -
-   
 4 # M M N5 M M A M
 
%54        5
,  5 # 
+
# , 
 , 
.0 7 0 , 00
0 , 0 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 235 sur 255

0 7 0 ->  # L L L
LU  U?  
  # , 5
O  , O 5  ,  ,
> I I I IL C C
;  Z  ?L
> > 5  , L
L 5 
, L+  #  # >+ 7+
5 , M > 
I  7 + +# 
> U Y NZ I - +
+ +  U U  # #
-> #
00  # L L L
 5 , 5
?  , , J [
(# )] ,  ,  , , 
+ 5 5 I #U >
 5  
 , ? C 
  L  , b5 , # , ,
L+ , 5 , , , , 
, , U  [J ( ) 5 +],
,    
 ? # +I -7I 5 Y
 N #  #M, # N,  Y
Y N  
 de U M 75 ? # + ,
M    #   5U
#U LU U U U U 1U U U -U M I
- # , ? # +  

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 236 sur 255

  , , , ,
, $ , ,  ?
 ? ) * , - * , )
1 ) - 5) ) ,7 , - *
, ,  :$
?  , , ; ,
< ,  , , ,  :>
:> ? @ -
A >   
, * D :$
 - , E - , F> -, G -,
-, E -  :$
  * G ? :-I A :$

- JK @ ) :> * G  :-,
) G , * G :$

 ,  , ,  , ,
 , $ , , 
 ?  , ? , ,  G ,
 $ $G $ ) AG
, ,   :$ -
G GG
 7 - G E:< E E
7E@ 7@? :>  , :> 
?  ,  $-,  A G,
  >   ,
, ,  
? , O :O , <O , O , O , O ,
O , :AO , -O :$

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 237 sur 255

-D , G, G ,
 7 > G < G  ?<
*:$
G G,  [ E (G) ]
G G, <;
 ?< *:$ ;W :-G
 : G  ?< *:$ ,
$ ,G $ W G G
X G G :$ Y
1< , < D G  : G
 ?< *:$ , :G 7< $
G G : G GG : G  ?<
*:$ , :G A:- -  
:A : < G - $ - :A -
: - $ G G : G GG : G 
?< *:$ , 7@ [
(), (G)] 7@ - G 7G
   @G G \G : -G
:G $ G G> > 
7 ] G, 7 ]  G, 7 $ 
G, A ] G :- G,
A ] G G, :-
G  G, G
G, $ ) G $
: 7 G, - G  >O G  G
G, - - -  >O G  G
G, : $, 7 $:-^ G  A;G
 G  G 

G 7_ G, GG
7G, G 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 238 sur 255

.  ,
, % 
  > > :<> >
> 
? : :-I
$ :<  @
G, - ,  $
$G, -  
  E@
 ,
, %  $ <, *
< *G :$ - @, :A:$ - @,
:$ - @;   - @
7F- , :A - @
7F-
  , -
   : 7 - @
7F-
$, E, - @ 7F-
$W_ W_ $ $$- $- $
$ $ E $ E $
$ E - @ 7F-
,O ? 7 7 7 7 7 -
7] - @ 7F- $
G @ 

 ,
$ G, @ 
.) , [  ]

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 239 sur 255


, 
) ) G, 7
 G ,7  G YG
[YG (G )] G G G
? $ D@ ->
$$ :-I b  $ 
,  $_  @ ::-I   AO ,O ?
7 7 G
 ? , ?
, ? , ? , ?, , ?< , ? ,
[ ( G) :> ] $:- , -
,   ; > -
_1 _? GG) ;D_ ,
< A:- , >G $G
G G G  , - - _
- D_:- , ,-  ,-  -
7:- , -  - 
GG  , - , - $_ -
@ - :-I - - AO G ,OG ?G ,
- - A - :$ -  - @$:- ;
, , , ,  , ,
JK , ; :- @ - 7G
:  
 >  Y $< -
<- - X :$
_*G   , _1G _   
 
:- $ ?  ::-I 
$$AO G $, $E :AG :AG
:AG $:AG -G :GG : G $G
:- $? $ D@

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 240 sur 255

-> $$ :-I b 
$ :- $ - ? 7 G :-
$ $G $
 :- :- $   :G G
G G G G G G :-
- - - - A- $ $
  ,A:-    $,
G 

G , [ ]

$G $,  :-
. 02 ,  2
[E ( )], 4
02 :<  @ -
) ) -) ) ) - A), * G $
e ) -
 2  A;   
G, - ,  $ $G,
- 2  - -, :-I-,
-, -
-?  ,  $-,
 A G,   -  -
- , - -
:-I-?   * G ? 7?
> :-I A 1 > - > 5 >
,7 > $  ? 7? > :-I
- AG $ -G), G A,  :-I,
:-I A   - :-I- , -

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 241 sur 255


?  $
, ( ( * +,. 
 2 (, 3 ( 5
78 8   , 

?  ; 5 =  ,
 ; 5 =  ,  5  (
? 2 8 = @ A,  8 8@ ;
5 =  B  [B  ( )] 8 
 ,    
 8 H 8 7 
* 8 7 ? 2A 2A ; 8
7  8
  (( 8 ( = =
  8 ? ? ? ? ? ? *? *? ? ?
? ? ? ( ((  7.
8 8 * A  B ? ? *? *? ? ? ? ?
? 2  2 (( 2

 ,  
, (( 2
.  , 
, 
  ,  = 8  = A
R = S 2   8 ? ? ? ? ? ?
*? *? ? ? ? ? ? (A A ?
? =? ? ? ? ? ?  5?, T (
8= 3 ? == ? (

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 242 sur 255

,  A =7
7 5A7 7 B7  U ( (
8( = 3 ( =
8 XR A @H . 7 7
   ( =7 7 5A7 7 B7
=? (

== ?, (
=?, (
.* ,, . [$ ( )] 
, , / 0 
* , ;( 8 ( ( @ 
(;  @  (, Y
=( @  ( 8 @
 ( ;( @
.   U 72
[7; (()] , R . U $
72 $ , R $ $ 
( ( $( 8 =( X 2
 7 [2 ( ()]
( $ ?
, ;( $ @
 ( @ @  (
@ (
8( 8( 8( @

/ 0   8 =   ?
( ([ 2  8 
=.  = / 0   [
? ?, [ ( A  [ ?

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 243 sur 255


;( @, $ ?
@ ,  [ ?
.  , 3 
3 5, . / 
      (
  ,  ? ?  
( 8 8 8 ( ?
?
3  3     
[B () U U  (( )]
= 7 75 [75 (( )] $ 2,
 2 * 8 ?      5;
8 $ ,  * 8 ?
     5; 8 3 
 (? ?,  . 2
75 A ?  (
3 5  $ 
  5  8  ] 
 8 8 
( 8 ? = = 7
78 7 7 7 7 
]   3 5 ( ? ?
? ? 5?  
. /  . $   $(
   ? ?
7^ ? ? = $(  ? $(  
 B   8  ?
? 7^ ? ? = $(  ?

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 244 sur 255

? ?,  (
 , $(  ?
. 9 ,  5 ,
  , <  
 9 ( $ 
( 8    A
 9 ( ( 8 ?,   ? ?
7^ ? ? ( 8
 5 , ( ? 5 , , (
, , 2 , R8 ( ( ? 5 ,
, ( , , 2 , R8 (
 5 , ( ( A RA RA 2A
2A A A 7^ A A @ ? @ ? = 
@
  , <    .
 7@ 7 U  
? ( [( (()  7]  A 
  8 
? T B  @7  U 2
  2? (  A 
 2 2? T B, 
@7 2 < (  U 5 U [
? $ A R   , < 
 2  (( @@ = ?
 =? 2 2 R  =?

( 8 , =  @
2 2 , R  =?
.5 /? @, / 
A   , 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 245 sur 255

5 /? @ 5  =
=@ 5 /? 8  A   ?
 [ ( )] = [ ( ()]
8 7 .X  2 27  ? = 
A
8 8 , = ,  =
, = , (
=  A
  = , = , 
= , S = , =
, 8(= = ,   $ =
=  A
@ R( 25 5 [5 (()] _ =(
S( ( ( ( ( (
( 25 5 _  A _
/   U ( ( 8(
8 ( 8 8( = 3 ( /
 ( =? ? 5A ? ? B ? =
(
A   [ ( )
] $ (     =
* ? ? 5A ? ? B ? * = 
  = ? ? ? 5A ? ?
B ? =

 A _, = (
* = , =
.A  [* (), ((), ()]  , / ?
C 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 246 sur 255

 , [ ()]
       ! "
   &  ! *+ 
-   
   ! / & 1 3 
3  ! [! ()] &  
<  / & = 
  > 3! /, > ! /
B B / B
 " ? /  /?
 /, ! /,  / /
/  / = /,   "/ ! G
/, H " /, I3,  G, ! ,  
/, B  /, B , K , K ,
"K " / / "
I H  /B, ! /B,
 /B  / = /B  "K "
/B B B !B
? "  ,
3
"=/  ? /
 ,
3 "=/ 

, " =
M [ M ()],  /
,
&" / ,  

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 247 sur 255

  , / & = 
/ B,
.%& ( & , ) & [!  ()] 
) , / [ ()] /
%& ( & % ! "  ,
Q, B, , , R %& ( & & 3 &
, , !, Q, , S, ,
!, Q, , , 3, !, G,
, , IQ, U, -, & =,
"=, R=, /!=, , , M, = ,
33, Q H & & & & 
H 
) &  ) & > ! B I
I ! ? B [- ( )] /
I3, B I3 " 3 I3
I ! ! ?
V  3
 , "&
V 3 3 ,  
 *+I  V  Q , X
 =
V  3
 , Y&
V "=/ Q BK [B
( )] K=
! ) & > ! B B B
=B ! 
 / G G 3,
Q[ =; H , H " =,

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 248 sur 255

  ; G !/,
& /  " / I
/ G 3 3G 3, 3
Q[ =, H 3 , H 3 "
=,   ; 3G !/,
& /  " / I
/ G G 3,
Q[ =, H , H " =,
  ; G !/,
& /  " / I
/ G "=/ ,
"=/G 3, "=/
Q[ =, H "=/ , H "=/
" =,   ;
"=/G !/, & /
 " / I !  &
) ) 3 "=/ !
/  ! ! / 
!
! ! ! / !
/ /  1 S /
Q= QB, / "/B,  QB, 3 3B, B,
3 B, I B, B, B, 3 I B
B K] B B, 3I  /
 Q! ! B S S =

 H  , !  &
! , S S =
.3) , ) 

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 249 sur 255

8 ),  :& 3:% [/"" ()]


3) !/ ? " / /, /
 , G /K, G /K B B
G G G ! [ 
!/
/  G   " ]& ,  ,
, ! , & , , ,
,  , , H , ,
/ [/ ( )] "  !/
/ / [  !I KI & /^
 = B,  Q=, / /^,
/^ =  !/
 *+ H B & [  ! ,
B " / /  3 &H
H H H H 3H /H 1H 3H GH KH B I
K   !/
!/ ? " / / /  G /K
G /K B B G
G G ! [  !/
/  G   " ]& 
/ "  !/
/ / [  !I /^ =  !/

 *+ H B &  [
  !/ /!/
? " /  ,
G ! [ 
/  M  , & H

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 250 sur 255

! " 
B B K] B B, 
/  Q! ! B, Y 
Y =! ! =   _ 
!! &S /!/
)  ) > ! Q  
Q ! ! ! !, Q     & 
Q ! ! ! !  ! Q
[  ()], Q &
 !
 / ` = ! , !
` = ! , ! = /  B Q
" G &, ! " "G ` =
! ! 
8 )  & / / =/ !
!QH =! ! ) ! 3 G /
^ 8 ) & /
K I! /!! /K !
 :& 3:%  / /, K/, /,
/, /, /, ! /, /!
/, !! / " / / ,
K/ K, /  / / `Q
=, ,  , !Q , H"
: &/" /" /" /" &/" /", Q
Q Q Q, = =, = = [ /"
/" /"! Q " /"
> Q= /" Q ! ! !
! Q= /" Q ? ",
 Q= /" Q " "
, Q= /" Q

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 251 sur 255

  
  ", "  (
 - -  ( 
0  (  ; 050
-7 -8 - 8 
- " -  - ;
0805 8 - =
"= > ( 80 (  >
0  (  


 (8 (8 (8 0 ?  ? 0 ? 0 ? ?
? @ ? ? ( (80

0(-( , - C
( -, ( (80
.  ,  
, & '
  
- 0" - 0 , , -, -, ,
"0 G "H  ?  ? ? ?  ? ? H? ?
? H I   0C
- H H > H -= @C "H  ?  ? ?
?  ? ? H? ? ?; G "H  ?  ?
? ?  ? ? H? ? ?
[ () ] - , C 0C
>?G G, 0I
C, ?
??,
08 , 0
 ,     R (

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 252 sur 255

  ST -  ?, 8  ?,
 ?,  ?  ? 0 ? ST

0 " 8?, H 
G 8? 8? 8 0 7
? ( ?, ( ?, (
?, - ?, - ?, - ?
[ (C)] -, 8
, [ (C)] V
? - ?, " ?, W ?,
?, ?,  ?,  ? ? ? ?
? 8
& ' - ST C R "
C C  - I - -
"- - ?  ? -  ? X  ?
 ?  ?

 , ST 
8 ,  ?
. , 
, - ,  0
0 > ( 8"
Y, R, , , "
, C
H [H ()] 0I, 0 C

0 C

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 253 sur 255


0 C
C  8
 0 YC RC C C " C
C C C 05
 = > 

    C ( (, -(,
8( ( 8( 
> YC RC C C " C
C> C; 0 (? -0 (? 80 (?, C
(  (?,  (? 0 0 (? ? ?
-? (
, - ,  0 0 Y R  " ?
? ? H ? ? R ? Y R  C

8 , (
Y R ,  C 0
. & '  ,  44
& & , [ ]
& ' 0 Y R  "  
 I Z  
 & ' 0   ? ? ? ? @
? ?  ? 
 44  ] (, (
C  = > 

 44 C - - - -,
C ( - - - -, C - - - -,
H C ( - - - -; 8 C Y8

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 254 sur 255

8 -8 - - - -, 88 C 88
- 88 C 888 - 88 C
888 - - - -; C (" 
"  " - - - -, C
" - - - -, C
8 8 " - - -
-, Y Y ;   "
; - - - - -0 ( --
& & ; - C [C ()] ,
- C
>I -, >I [ (C)]
 , -
( ,
0 0 >, 0 >
0 ,
( -C, C
-0 >, ;@C >
C -,  ?
" -, ;
C [-C ( )] , -
,
-8, (
?
, 8
-C, -(
& & _    ,
_ (   ,  -   08
 0  
, >- 0(--

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

Page 255 sur 255

05  "
  ( 8 8 0(
- ? ? ? ? @ ? ?
> , > , > , > ,
>" , >I , > , 0 ,
 , - 8 , 8H
 R > CC? ] ,
I(0 , HC
C -C C -C 8 ,  
8  Y-0 , " ( " 
-0 ,  8  -
CC - ,  "   
; 8 05 8 - = C "=C >C ,
    0  8  ;0 ,
-
ST ; (0 ;  8C
0 8-

 ?  , ( --
  , [ ]
--R
">0 -R -
R "

www.tipitaka.org

Vipassana Research Institute

You might also like