Professional Documents
Culture Documents
Hamza Nigari
Hamza Nigari
Fatih ÇINAR
HAMZA NİGÂRÎ
İ. Hüseyin BARTIK
42 Ocak 2009
A
tek hecelik şekli.
şk… Ne denli gizemli bir ke-
lime ki nice insanları sarhoş
eden, kendinden geçiren, vus-
lata erdiren sırlarla dolu hâlin dil ile ifade edilmiş
ce saygı duyduğu bu hanımın adına “Nigârnâme”
isimli eserini kaleme alır.6
43
Hamza Nigârî, ismini duyan herkesin gönlün- Ey aşk-ı şirîn kelâmı ahlâ
de aşkı çağrıştıran bir kişiliktir. O, hayatı boyun- Senden kamu güft ü gûy-ı zîbâ
ca aşk ile yaşamış, aşk ile nefes almış, aşk ile ge-
zip dolaşmış ve aşk ile vuslatı bulmuştur. Aşk, Ey aşk-ı lezîz-i hüsn-zâde
Nigârî için vazgeçilmezdir. Ona göre, aşkla yana- Senden kamu nesr ü nazm-ı hüsnâ
bilmek, onun ateşinde adam olabilmek tasavvu-
fun ana hedefidir. Aşk, kişinin ötelerin ötesine gi- Ey aşk-ı cihâna gulgule-endâz
debilmesi için gerekli olan yegâne etkendir.11 Bu Senden kamu hûy u hây şeydâ
nedenle, onun eserlerinin her sayfasında mutlaka
aşk ile ilgili bir ifadeye rastlanılması çok doğal- Ey aşk-ı şarâb-ı Hak-perestân
Senden çekilür sadâ-yı mînâ
Dipnot
1 Hayatı hakkında bkz; Abdülbaki Gölpınarlı, Yunus Emre, İnkılab Kitabevi, İstanbul
1992.
2 Hayatı hakkında bkz; Fatih Çınar, Millî Mücâdelenin ve İlk Meclisin Mâ-
nevî Mimârlarından Sivaslı Bir âlim: Mustafa Takî Efendi, CÜİFD, Sivas 2005,
s.169–204.
3 Tasavvufî sistem içerisinde irâde, muhabbet, hevâ, sakabe, tebettül, alaka, vüluğ,
kelef, şağaf, aşk, ülfet, garame, hullet, teyemmüm, valeh, tedellüh ve vela’ gibi
dır. Edebiyatımızda aşk şâirleri olarak kabul edi- kavramlar sâliki vuslata erdiren etkenler olarak sıralanmıştır. Süleyman Uludağ,
Tasavvuf Terimleri Sözlüğü, Kabalcı Yayınları, İstanbul 2001, s.50, 230, 329; Ethem
len Fuzûlî, Yunus Emre, Molla Câmî, Hâfız Şirâzî Cebecioğlu, Tasavvuf Terimleri ve Deyimleri Sözlüğü, Anka Yayınları, İstanbul 2005,
s.65, 405-406, 608. Yahya b. Muâz ise: “Hardal tanesi kadar sevgi bana sevgisiz
ve Mevlânâ gibi isimler Nigârî üzerinde en fazla yetmiş yıl ibâdet etmekten daha sevimlidir” ifadesi ile sevginin/aşkın önemine
etkiye sahip olan kişilerdir.12 vurgu yapmıştır. Abdülkerim Kuşeyrî, Risâle, Tercüme: Hoca Sâdeddin Efendi,
Hazırlayan: Mehmet Günyüzlü,Yasin Yayınevi, İstanbul 2003, s.440.
4 Kurtuluş Altunbaş, Divân-ı Seyyid Nigârî, Cem Ofset, Samsun 2004, c.I, s.XI.
5 İbnülemin, Mahmut Kemâl İnâl, Son Asır Türk Şâirleri, Dergâh Yayınları, İstanbul
Eşini ve oğlu Siraceddin’i Karabağ’dan getir- 1988, c.III, s.1208.Yaşar Kalafat, Balkanlardan Uluğ Türkistan’a Türk Halk İnançları II,
terek Amasya’ya yerleşmiştir. Amasya’da şöhre- Ankara Tarihsiz, s.122.
6 Pervâne Bayram, Karabağlı Seyyid Mir Hamza Nigârî’nin Hayatı ve Eserleri, AMEA,
ti artınca kendisinden korkulmuş ve başka bir Nizâmî Adına Edebiyat Enstitüsü’nün Edebiyat Nazariyesi Şubesinin Edebî-Naz-
arî Mecmuası, Filologiya Meseleleri, Bakü 2001, s.156.
yere yerleşmesi istenmiştir. O da bunun üzerine 7 Nigârî’nin eserlerini şunlardır: Dîvân-ı Seyyid Nigârî(Türkçe), Farsça Divân,
Harput’a göçmüştür. 1886 yılında burada vefat Nigârnâme, Sâkinâme, Heşt-Behişt, Çaynâme, Menâkıb-ı Seyyid Nigârî, Tavzîhat
ve Eş’âr. Detaylı bilgi için bkz; Ali Kafkasyalı, İran-Türk Edebiyatı Antolojisi, Mîr
etmiştir. Cenazesi Amasya’ya getirilerek Şirvan- Hamza Nigârî Maddesi, Atatürk Üniversitesi Yayınları, Erzurum 2002, c.III, s.109;
Muzaffer Akkuş, Nigârî Divânı, Niğde Üniversitesi Yayınları, Niğde 2002, s.10.
lılar Camiî’nin yanına gömülmüştür. 8 İsmâil Şirvânî’nin hayatı, eserleri ve fikirleri için bkz; Fuat Sünger, İsmail Şirvânî
ve Tasavvufî Faaliyetleri, CÜSBE, Tezsiz Yüksek Lisans Dönem Projesi, Sivas 2007,
s.7–67.
Üstâdı İsmâil Şirvânî’nin Hamza Nigârî hak- 9 Erbaîn kavramı için bkz; Cebecioğlu, Tasavvuf Terimleri ve Deyimleri Sözlüğü,
s.202–204.
kında: “Mir Hamza, aşkı ilâhî ile mahvi vücûd 10 Osman Fevzi Olcay, Amasya Ünlüleri, Haz. Turan Böcekçi, Amasya Belediyesi Kül-
etmiştir. Ânın mürşidi aşktır” ifâdesi13 ve İsken- tür Yayınları, Ankara 2002, s.46; Kadir Özköse, Erzurum’da Faaliyet Yürüten Hâlidî
Şeyhleri, Türk İslam Düşünce Tarihinde Erzurum Sempozyumu, 26–28 Haziran
der Pala Bey’in “Mîr Hamza Nigârî adı lügatte 2006, Erzurum, s.289–290.
11 Nigârî, Nigârnâme, Dersaadet, İstanbul 1306, s.25, 30, 45; Dîvân,Tiflîs, 1326, s.149,
bir kelime olsaydı, karşısında mutlaka “aşk” ya- 185; Sadi Ağa, Hamza Nigârî Efendi, s.169–170.
zıyor olurdu”14 tespitleri bu anlamda son derece 12 İskender Pala, Bir Hamza Nigârî Yaşamıştı, Kaşgar Edebiyat Seçkisi, Sayı:13 (2000),
s.78.
mânidâr ifadelerdir. İşte Nigârî’nin aşka bakışını 13 İbnülemîn, Son Asır, s.1210.
14 Pala, Bir Hamza Nigârî Yaşamıştı, KES, Sayı:13, s.77.
gösteren bir şiiri: 15 Hamza Nigârî, Dîvân-ı Seyyid Nigârî (Türkçe), Tiflis1326, s.2.
44 Ocak 2009