1

----

20- 7 - 2010
. .

.
. 12 / 879 / 88413
/1

A
----. /: .
37
..-: 151 80

:
http://www.ypepth.gr
: .

: 21034.43.605

: -


()- &


:

1. . 11 4 . 1566/85 ( 167, . ),

2.
3.
4.
5.

, . 2 7 .
2525/97 ( 188, . ), ,
,
.
. 2 24 . 1566/85 ( 167, . ),

.
. 5 4 . 2525/97 ( 188, . ),
, ,
.
. 1 10 . 201/98 ( 161, . ),
.
90

2
..
63/2005 ( 98 ).
6. . .12/620/61531/1/31-5-2010, ( 804, . /9-6-2010)
. :
.
7. . 1120//7-1-2010 ( 1/./8-12010)
, .
8. 18/2010 19/2010 .
9.

,

2010-2011 .
10.
.

1.

&
.




.

,
,
.

, ,
, ,

.


.

( , ,
),
. ,
,
. ,

,
,
, , ,

3

.

,

:

,
.

,


, / ,
.
1.

1.1

o
o
o
o ,
, , .
o

1.2

,
o
o
o
o
o

2.

2.1

o
o
o
o
(.. )

2.2

o
o
o
( )
o

.

3.

4
o
o
o

(.. suggestopedia, total physical response, .)

( ,
, .)

.

2.
KAI T (...)
TA TOY

-
1.

()1


.

,
, ,
, .
,
, ,
,

. ,
,
,

( )
. , ,
, , ,
, ,
.
,
,
,
, .
, ,

. ,
, ,
, .
,
,
, ,

5
,
.
, ,
.
,
,
, ,

, ,
.
. ,

.

,
,

,
, ,

.
(
) , - (
)

. ,
,
, (:
, , , ,
),
,
,
,

.
2.
,

, , ,
.

,
,
, ,
, , , .
: i)
, ii) , iii)
.
i)


.

6
.
.
, ,
.
,
.
ii) ,
,
( , .), ,
(web2)
.
iii)
, ,

.
.
, , .
3.



, -
.
,
,
,
.

:


.
(
: , , , .),
( , ,
.)
,
.


.
.
,
.

( ).

.

7

, .
,

.
,
, ,
(, ,
.) .

,
,
,
, ,
.

,
, ,
,
, , .
) -

(
,
, , ,
, )

,
(..
, DVD Player).

(
,

, .).

.
,
.

.

.
,

(
)

.
,
.
.

, .

,
,

.


( ,
.).

(..

,
.).

,
enter/return.

.



.

.

.

,

enter/return

,

CD DVD,
,
USB (.. Flash disk).

,

.
.
,
-
,

.
(..

,
.
- ,
, ..

)

.
,
(..
,
,

).

(.. ,
..).
.

.

9
,

.
..

:

().
()


. (
- ,
,
,
.)

.

.

-

(clipart).

,


.
.

,


(

),

,
.
.

..

10

, .

(Shift, PgDn, PgUp, Home,

End .).


(
,

.).

.
.

, ,

.

.



.

(, ,
,

, ,

(GUI) ,
.
.

(,
,
)

.

,
.
.

,
.
,

,
,
( ).
..

.
,
,


.
.

11
.).

,
.


.

,
.

(, ,
). ..
,
,

.


.

,
.



.

.

,
,

.


, ,

..
.
,
,

.

.
,


.

.

.
.

12

(GUI)
,
.

(,
,
,
,

).

(
, )

,
.

.



,

(.. Fontwork,
Wordart).

. (,
, ..)

,
,

.
.

,
.

(, ,
).

. ..
. ,
,

13

.
(,

,
)

, ,

:
)


)

,


.

(
..),

,
,
.

(.. Google
earth)

.


.

.
.

,
.
.. .

(Webquests).

(Webquests).
..
:
,
.

:

,

( ).

14
(,

,
,

).

.



.

(
,
,
.
,

)

.
.

.
.

:
,
,
, ,

(

).

:
,
,

.

,
,

,

.

.
.

,

()
.

(
, cd .)

(,
, )

(mp3 mp4 players,

15
.

.
, ,

.).


,

. ,

(..

)
,

(,
)
()
.
,

.


,
,
,
.

(, ,
).

.
:

project

.
,

,




.

16


.

,
.

,

(,
,
, ,
.).

(..
),

,
..

.)


:
-
,
, ,
,

,
,

..

(
)

video projector,

(digital frame).

:
-

(
10
.

,
,

).



.
, ,

17

.

.

.
,

, ,

(,
.)

:
-

( )
-
(
)
-

( ).



.

. .
,
,
,
.

. ,
.

.


. .

(
.

18

,
.

.


,

passwords

.


:

gr, cy, , gov, edu, com, net,
org .

.
,
. .

.).

..

,

( )
.

(.. Google Earth,
Google Maps).
,
,
.

,

.
..
. ,

,


.
.
- .
-

.
-
.
,

,



,

.
..

,

,

19
-
-
-
-
- .

) web
mail.

.




.

(blogs)



,

.. .

20

.


.

.


.


.


, ,

.,

.

.

video

, ,

.




.

. (
,

.).
.

,

()
.

(
)


.

,
,
.

(, ,
).

,
,
,

,


.
:
(
)

21




.

(,

,
.).

video .

.

(..
,

,
,

.)
.

(
,

).
video
.

.

.
.




.

(
)

.
,

.

,

22

.

, ,
.

.
,
,

.


.
.


.

(,
, , ).

,


.

10
.

,
, ).

,
,
.

(, ,
).

. ,

.
,

.

.
.

.


.

.
.

. ..

,

286
( ),

23
.



.

,
,
(
).

,

(,
,

,
,
.).
:
:

.
.
,
.

.
(
):

.
.
.
.

:

.

.


.




.

,
,

.

)
,

(Webquests)

.


.

24

.

.


.

.



.


/and /or.

(org, edu .).

Logo like
.

.

.

.


.


(,

,
, , pen
up-, pen down- .).

(,
, ..)
.

.

, .

.

.
. .
.
,

.


Logo like

.


.

.


:
,
..

.


.

,
,

25

.


.






.

. .
:

26

:





.

video.
,

(,
.)
,

,
.
,
,

,
,


,
..

.

.
,

.
.

(project)

.
. ,

.

:
.



.


,
.
. .

.

27

(blog).

Logo
like

Logo.

..
, , , .

.
,

.
:

(project) :

.
,
:

28

( )

(, )

( , )

( ,
, ,
,
.)
:
( )
:
( )
:
( )
:
( )
:
( , ,
, .

,
)
Google earth / Google maps / Wikimapia:
,

( , , ,
.).
,
.

29

)
,
, , ,
.
.

.
.


, .

: ,
,
.

,
,
.
,
,
. ,
,
,
.
.


.
() .
, ,
, .
,
:

,

,
,
,
, ,
,
.



. , ,
,

30
,
. ,


.

,
,

, , ,
.
,
,
, ..
, :
,
, .
- .


.
.
.


.
.
, , , ,
. , ,

.
,

.
, .
, ,
. ,
, :
, , .
,

,
,
.
, ,
, ,
.
:
, , ,
, , ,
.
.



.

31


,
.

.
,

,

: , , , ,
, .
)
(, , )

.
.

/
.
,
., - .

.

, , ,
.,
.
, ,

, ,
, , , ,
..,
.
, ,

.
, ,
,
( ).

,
,
, .
, , ..

,
, , ,
.
:

32

1. ,
.
, .
2. , ,
. .

, ,
,
.
( ,
, , ,
,
.).

:
-
-
- ()
-
- ( )
-
3. ,
.
, , ,
.
:
1. .
2. .
3. ( , )
.
4. (
) .

, ,

.

, , , ..
, ,

.
, ..
,
, , ,
..


. , ,

.
:

33
-

()

( ).

.

,
.

(..
, ).
-
.
, :
, ,
, .
)
,
,
.
, :
- .. (http://www.pischools.gr/software/dimotiko/).
-

..
(http://www.pischools.gr/special_education_new/index_gr.htm).
-
(http://www.eyliko.gr/default.aspx), (http://www. sch.gr/),
(http://www.edutv.gr/),
(http://www.eun.org/) ..
- / ( ,
Games, Blogs, Wikis, Webquests, MLS Management Learning System,
CMS Content Management System, Logo like
.).
- , ..

(http://www.saferinternet.gr/index.php)

http://www.saferinternet.org/web/guest/home.

.

,
. ,
,

.

34
3.


/

)
i) :
&
.

,
,
, ,
, .

.

.

, ,
,
,
.
ii)
,

. ,
, ,
.
, , ,

, .
.
, cd-rom
, DVD , Natural Art
e-yliko,
Internet.

.
1471/./2002 :
., .3. ( ,,),
4 ( ) :

: : ,
, , , , .

35
., .3. ( ,,),
4 ( ) :

.,

)
i) :
- : 2010-11
(: . .)
, .

(1) .
,
.




.
.
- :

. -
. - , . .
. ..

.
ii)
( 1471/./2002)
:
) . , . 1, :
, :
.1., :
,

.
,
, .
) . , . 2:
, , , :
, , .
) . , . 2:
:

,
,

36
, , ..,
.

,
, , ..,

(,
..)
) . , . 3:
, , , :
, , ,
) . , . 3:
, :

,
,

,
,

(, ).
.
.

, ,
.

,


.
&

.

( ),
, .
,

,

.

. ,
&
( ), &
.
.
- ,
- (),
, -

37
.
& .


.

, , ( &
).
: cd, cd-rom
dvd . Internet
.

,
. (
).

. ( ).
.

: , ...
( ).

.
..
.

,
... .

, -
. ...

,

,
.
:
CD player
CDs DVDs
DVD player



, : T, (), , , ,
, , ( ), ...
20-23 :
T 2-3
4-5
2
2
2
2

38
3-4
1
2 ..
)

-

i) :
-
1.

, :
.

,
.

: /
: , , . .

: ,

(, , , ).

:
, .

: : ,
, :
, , ,
, : , , ,
, : , ,
, : , ,
, , , .
.

,
. :
(, ).

.
.

:
, .. , ,
.

:
,
.

39

: ,
.

.
.

, ,
( , , , ),
.

,
, , .

, ,
, ,
.
2.

:
, (
,
).

:
.

(. . )
(, ).
:

( /).

,
(, , ).

-
.

( ). , .
.

(.
) .
, .

( ,
) (,
, , ).
3.

( )

( ).
.

40
,
, ,
.
4.

,
. .
,
: , , .( ,
. . , . 80)

.
,
, . .
(, , ) .
. . .
.
5.

(, , ),
.
" , " (. 80) "
" (. 119).
,
( ).
" " - (....
2007). ("
", ..82-86).
-
1.
-

.
.
, .
.
.
: .

. ,
.
(, ).
.
.
, .
. ,
.
:
, , , .

41
( )
,
,
.
-

.

( )
.
:
( ,
).
:
-, -.
. , ,
:
.
. .
( ) ,
:
, .
.

. ,
(,
, ).

, , , .
2.

() .
.
, . .
, ,
.

(, , ),
.
, ,

,
,

/ , ,
, (
- , . 58)

( ). ( /

42
)
(, , ).

(, , )
( , ).
3.
() ,
(
)
.
4.

( ).
, , ,
, ( , ).

, . , . -
, .. 63-65
,
,
( ).

, ,
. - . . 50-52
,
.
5.
, ,
. "
" ,
(
) .
, (
" " - , .. 138-141, 152-154).
,
, " "
( ... 163-168).


,

,
.
ii)
1471/./2002
:

43

- - :

.3..:
, , 4..
,,.

3.. () 3.., 3..

() 3., 3.. (
) 3.. :
.
:
, , , , ..,
.

3..:
. , , ,
, , ..
.
- - :

4.. ,
, ( 4.. 4.., 4..
4.. 4.. 4..
)

1 5 .
.

.

, ,

: , ,
, , ..).
,
.

. . ,
, cd, DVD ...,
, , , , video, ,
,
..

( - )
.

. ,
&
( ), &
.

44
.
-
- (),
- ,
.
& .

.

, ,
( ).

, , cd-rom, audio cd ..

.

4.

..... ... (.. 21072/2, 304 . /13-32003, . 4281-4306) ,
.

.
) (8.10 14.00)

:

.
, , (1)
, (... 804/9-9-2010).
, ,
,
.



.
1. :
-

45

, ,
.
,
,
.

( & , , . 34 - 39).
,
, ,
. ,

, .

, .
,
.
:
1.
,
2.
3. .
/
, ,
.

- & - , ...
, ,

,
. , ,
, ,
.
2.
,
...
.
,
.

.

,
, ,
.

.
:
,

. (. - & - ).
.

46
.


.



(. & & ,
).

, , ..,

.

. : ) &
, 8 ,
2, 3, 6, , ,
17, 22, 23, ) &
. 93, 100 103, ) &
, 2 7 .
. .
.

,
,
,
.
,
(.. , latin, dancesport dances ..).
. .
& .

(.. hip hop, RnB, Break Dance, funky jazz ..). ,
, .

.

. &
,
.
. - .
.
.

.
,
.

.
.
,
,
, , , ..,
.

47

5 Audio cd
,
.
3.

.
: , .

.


- - 43-62 13-34
. ,
- 2728 .
..

& &

10
7

10
10
4-6
5-7

4
4-6

4 5
32
2.
(3) ,
- & - , :
( ).

28-30

25-30
10-12
& 10-15
(. )
10

6

4
: 93
( ).

1. ( )
16-20
2. ( )
8-10

10-12

20

48

10-16
& ( )
812
(. )
10

6

10
: 96
(14.50 16.15 17.00)

1.



.

.
1.
,
(.. -, ,
, , ..),
.
, , .

, ,
, .
,
,
.

,

.
, ,

.
,

.
( )

. ,
,
.

49
.
, ,
.
.

.
1.

(. & &
) (
, ).
, ,
. : ,
, , , ,
, , , .
2.

(. & . 117-128
& . 71 81)
3.

1.

, ,
,
.

,
. ,
:
.
(, , ,

, ).

.
2.

,
. :

, ,
(
).
(
, ,
, , , , ,
, ,
, , ..).

50
, ( , ,
, , ,
, , , ..)
,
( , -
- , ,
, ..)
, , , , ,
, , .
( --,
, , , .. )

, , (,
, , , , , , )
.

,
( & , . 55)

, , , ,
, , , ,
, , , ..

,
( & , . 53-54)

( , ).

( , ).
& ,
. 96-108.
3.

, ,
.
.

.

, (
) ,
. , ,
.
4.

& &

1.
..
& &
/ ()
.

51
,
,
.
:

1.
/ :


.
2.
/ :

/
.
3.
/ :

, .

.
4.
/ : )

)

.

, : )

, ) ,

.
2.

..

,
.
.
, ,
.

( )

( ,
, , .. )
,
.
:
, , ,
, , ..
(
, , , ,

52
..) , ,
..

( , /
).

/ (
, , -, ,
, ..).

/
( , , ,
-, ..).

, , ..

(
, / ..)

( , , ..).
( )
-
( ,
),

. , ,
.
, :

,
.

(, , , , ,
orienteering/, ..)

( , ..).

(
,
,
,
, , ..).

orienteering () ,
.. / ..
.

(
, ..).
:
1.

,
, ,
,
.
2.


.
3.

, ,

53
,
.
, ,
( , , , , , ..).

.

, .
3.

,
. ,
,

,
, . ,
, ,
,
.
.

,
,
,

,
,
,
,

(fitness,

,

..)

54

,
.
,

. ,

.

:
1.
.
2.
.
3.

.
4.
.
5.

.
6.
.
7.

( -),
.

(. ), :

(/ )

(
)

(- )

( )

:

55
1.

(- ) (
/ ).
2.

( ).
3.
(
)
( ),
( )
4.


(
).
5.

,
( 304/13-3-2003 . ).

.

1.

.
2.
, ,
.
3.
1:10.
( )
.
4.

.

/
:
1.
( ,
).
2.
.
3.
.

1. (
) .
.
2. .
3.
.
4. ,
.
, ,

56
.

, ,

.

6.

1.

.


.

,
.

,
.
,

.
1.

, ..
, ,
,
.
,
.
7. & M

1.
..
) (
), ) .
: )

, )
EA
.
:

1.
: /
( , /,
) ,
( )
.

57
2.

:
/
.
3.
: )
, )
.

, : )
& ,
) , ,
,

2.
..


.

. , ,

,
.
,
. , ,
, , .

:

( -, , , -,
..),

,
( , , , ..).

( ).

. ,

.
:
)
,

.
)
( )
.

58
)
, ,
,
.
.

EA,
. ,

.
,
.

/ / .
-
;
(
) .
.
.

(,
..).
.

,
( ,

) .

(. ), :
1.
(/ )
2.
(
)
3.
(- )
4.
( )

.

5.

59

...

,
-.



:
-

,
,
,
,
.
,
,
,
,
, ,
.



:
, ,

,
,

.
, ,
, , , , ,
, ,
, , , , CD,

.
,
,
: ,
,
,
.
,
, .

, ,
.
,
Portfolio ,

.
Portfolio ,
,

60
, ,

.
Portfolio , ,
,
.

.

.
1. .
2. .

3. . .
4. . .
5. ..
6. ..
7.
8.
9. ..