^fi^^/^Vl

0>U<^

Ncmeskrty Istvn Requiem egy hadseregrt

Nemeskrty Istvn

Requiem egy hadseregrt

Magvet Kiad, Budapest

tdik,

bvtett kiads

H'-b 95.^7^2
(KGf:rf! \ T.4fi .
c^^

iSSjZ
Nemeskrty Istvn, 1972

Hol nyugszunk, nem tudja bart, felesg, gyerek. Elszrt Testnk nyomtalanul nyelte magba a fld. Szvetek rizzen: millik eleven millikat. ldozatunk tiem a (^az jo^cime. Jra parancs. Keresztnry Dezs: Srvers"

Wlvala)o feljegi<(tek,

TABORI

POSTAI

teVEI-gZLAP

FI i.e* A c i " * - '

\
A flt<)4

A
''^'f /'
/ I 2.,,;.,.... v%<?iK.t5^o<>^ d>tm*t^
C>m;

0<US; ..l " :/M) 6J,'J>t :...'. /

rendfekiaa
A tbori pot KtM:

$^C
'

^ T

<!!*k'lfc

^kl*S,'*^S^S^%5^,^i.

^ .

.^Ji^^*,g.J*^j*'.**.^f^^J!S--W.

zn a levelezlapon mst nem sabd kziiiii. N,1 teitd 4')p<l-:sJM;((;s vagyok s jiil uim magam. Ich brt giium un s geht mir giit. Sun! sSiiStns $i !iiii mrge bnc, Sono sano e sio bcuc.
H 3.it(JpO H HVBCTHVKWI Altpi.

Aiif dicsr Karte il.irfsonstnichfs mitgeleili

werden.

Na tai *)pi5i;ld $6 ne sme nijta drugi.gaprjaviti.

Zdrav satu i dubru mi Ji;. Setii rdavij i ide iiif dobre

Ha cctt ifiproni, dpvriit'i) iie CiM'fefCS IIHCaTH.
S>^^8AX,^

Pe aceatttS cartt n este ierlal a se face

SI qvcsia cartoli na ntt 5 JKvranno (are tillerioricomuiiicai >nl

all InpSrlSiiri.

m"'

'""

Ksei sirat

1943 februrjban a nmetek megszllta Eurpval Sztlingrd halottait gyszoltattk. Flrbocon a lobogk, meghatott, fellengzsen nneplyes cik kek mindentt. A magyar sajt a nmettel ver sengve nnepli az ellentmad Vrs Hadsereg ha ragjnak ldozatait. A katonai, a nemzeti, az em beri hsiessgnek fellmlhatatlan megnyilatkoz sa a Paulus-hadsereg sztlingrdi pusztulsa" - rja a Pesti Hrlap 1943. februr tdiki vezrcikkben. Cme: A sztlingrdi hsk." A Magyar Katona jsg szinte dadog a hdolattl: dicsfnyes dics sggel tartotta magt a 6. nmet hadsereg", s ez a vesztes vdekezs a legnagyobb s legfnyesebb hstett", amit a vilg valaha megrt. Ugyanekkor semmislt meg a 2. magyar hadse reg is. Br ez a hadsereg utolsknt hagyta el Don parti llsait, s szztvenezer embert vesztett kt ht alatt, csak hogy a nmet csapatok nyugodtan kirthessk Voronyezsi, s hbortatlanul vissza vonulhassanak: a magyar sajt egy shajtst sem kldtt utna. Tth Lszl a Nemzeti jsg vezr cikkben felszltja a trsadalmat, hogy ne is be szljen errl a csapsrl.

Mg veszteni is csak a nmeteknek volt szabad. Az 1943-as sajt s az uralkod osztly agyon hallgatta ezt a veresget, mert elkerlhetetlen volt, s ezt az llam vezeti is tudtk. Ktszzezer embert cinikusan a hallba kldtek; aki kzlk mgis letben maradt, veszedelmes propagandt hozott haza: a nmetek gyllett, a szovjet emberek irnti megrtst s azt a biztos meggyzdst, hogy ket szndkosan kergettk pusztulsba. De a 2. hadsereg msfl szzezernyi halottjnak megsiratsa ksbb is elmaradt. Valsznleg azrt, mert a veresg Horthy-Magyarorszg megrde melt katonai veresge volt; mirt is gyszoln a np Magyarorszga az urak Magyarorszgnak hadseregt? Honnan is sejtette volna a npi Magyarorszg kzvlemnye, hogy 1943 janurjban ppen azok pusztultak el, akiket az ellenforradalmi Magyaror szg megbzhatatlanoknak tekintett! Honnan sej tette volna, hogy a 2. hadsereg lett a magyar nem zeti s katonai ellenlls egyik csrja! Kllai Gyula szavai szerint: Megteremtette a hadseregen bell a nemzeti szabadsgharc elfeltteleit." Kzben a vilg katonai szakirodalma kzmb sen veszi tudomsul, hogy egy gyva s rendetlen hadsereg 1943 janurjban az els puskalvsre megfutott. A nyugatnmet katonai szakirodalom hovatovbb a 2. magyar hadseregnek tudja be az
10

egsz hbor elvesztst. Von Tippclskirch gener lisnak pldul ez a vlemnye: A magyar hadse reg minden tartst elvesztve, gtlstalanul zn ltt htra szak s nyugat fel az oroszok rohama ell." De mg mi is, ma is hajlamosak vagyunk moso lyogva legyinteni katonai tehetetlensgnk e csfos emlkrc gondolva. Katonai irodalmunkban is kzhely, hogy 1943. janur 12-n Urivnl a 7. had osztly s vele az egsz hadsereg rk alatt megfu tott". Szgyen, hallgassunk ht rla si nemzeti szoks szerint. Pedij^ ezeket az embereket, ezt a szzezernyi frfit egyszer el kell siratni. Mert zmben lozatpk uoltak. De ht ne vgjunk a dolgok elbe. Ltni fogjuk, hogy mirt. Igyekeztem a szrazsgig trgyilagos maradni. A dbbenetes tnyek, melyeket az olvas el trok, annl meghkkentbbek, minl inkbb tnyek maradnak. Sokat idzek. Mindig szemtankat. Fel tratlan adatok tmeget stam el a katonai levl tr anyagbl. Nem formltam bellk regnyt. Hsk, bnsk, embersorsok kavarognak majd az olvas szeme eltt. Minden lert tettk hiteles tny. Nevk is valdi. Semmi msra nem treked tem, mint hogy e tnyeket a magam csoportost sban s kvetkeztetseivel az olvas asztalra te gyem.
II

Az adatok rad bsgt a Honvdelmi Minisz trium Politikai Fcsoportfnksge tmogats nak s a Hadtrtnelmi Levltr segtsgnek k sznhetem. Nlklk semmire se mentem volna. Tbb ezer, eddig publiklatlan s ismeretlen adatot kzlk. s most szlljunk le a hetedik bugyorba.

12

Morituri
,A hbort mint nemzeti nclt lltottam be." Kllay Mikls m. kir. miniszterelnk, 1942. mrcius ig.

Vegynk a keznkbe egy krzt, s szrjuk Eur pa trkpn Budapest helyre. A krz kt centi mteres nylsa 300 kilomternek felel meg. Indul junk el a krzvel szakkelet fel: egy, kett, h rom, ngy, t lps a krzvel, s elrtnk Gheorghiu-Dej vroshoz a Don partjn. tszr h romszz : ezertszz kilomtert tettnk meg lgvo nalban. Mr az els hromszz kilomternl elr tk az akkori orszghatrt, aztn jabb hrom kr zlps, kilencszz kilomter: tszeltk Ukrajnt, s az utols hromszz kilomter mr az Orosz Szo cialista Kztrsasg terlete. Idig jutott el vres harcok utn 1942. szeptemberben a 2. magyar hadsereg, s itt ll most, 1943. janur elsejn. Hat rainktl ilyen tvol magyar katona mg sohasem harcolt, hacsak II. Andrs kirlyunk keresztes hadbeh kalandjt nem szmtjuk. A vllalkozs mretei teht risiak. A fegyverre foghat frfilakossg je lentkeny rsze ll a Szovjetuni fldjn, hrom magyar hadsereg kzl egy. Mit keresnek egy kis kzp-eurpai orszg kato ni ezertszz kilomterre a fvrostl, a ki tudja, hnyadik szomszdban? Mit keresnek ott, ahov
15

legvakmerbb hadvezrei sem vezettk soha? S mit keresnek akkor, mikor minden iskols gyerek tudja, hogy hbort utoljra 1485-ben nyert Ma gyarorszg, amikor Mtys bs hadt nygte Bcs nek bszke vra; Bcsnek bszke vra azonban a magyar llamhatrtl mindssze 40 kilomterre, Budtl pedig lgvonalban 200 kilomternyire llt! Most viszont a 2. magyar hadsereg a Don fo ly kanyargs partjn hosszkiterjedsben nagyobb terletet vd, mint amekkora a Bcs-Budapest k ztti tvolsg, az egsz magyar katonk megszllta terlet pedig nagyobb, mint az i942-beli Magyar orszg! A 2. magyar hadsereg 1942 sze ta vdekezik. Addig elrenyomult; a Vrs Hadsereg azonban a Don partjn megtorpansra ksztette. Az ezert szz kilomterbl ezerkettszzat vonaton utazott a 2. hadsereg, harcolva csak mintegy hromszz ki lomtert kellett megtennie. De ez is akkora terlet, mint amekkora haznk kiterjedse szak-dli irnyban. 1942 jliusa s szeptembere kztt slyo sak voltak vesztesgei; nem lltak arnyban a meg vvott csatkkal. Most ott hzdnak vdvonalai a csendes Don partjn. Mi lesz ebbl? A magyar kirlyi honvdvezrkar tudhatn, mi lehet ebbl. Az elmlt tz v els t esztendejben - a nmetorszgi ncihatalom megersdse eitt 16

- egy hbor kvetkezmnyeitl vta a kormnyt. A vezrkar fnke 1933. jnius lo-n ezt rja a leg felsbb llamvezets rszre szerkesztett emlkira tban : Mindaddig, mg katonailag annyira nem fej ldtnk, hogy hbor viselsre egyltaln kpesek lesznk, llampolitiknknak a maga rszrl kerl nie kell a hbor lehetsgt. Ma s mg belthat idkig klpolitiknk megbzhatan tudjon elhr tani minden. . . oly helyzetet, melyben az orszgot a hborba val belesodrds veszlye fenyegeti." Mi tbb: mg ha meg is tmadnnak bennnket - figyelmezteti az llamft a vezrkar fnke - , jobb ellenlls nlkl megadni magunkat, mert a fegyveres ellenllst meg sem ksrl Magyaror szg helyzete a majdan bekvetkez bketrgyal sokon politikailag sokkal elnysebb s ersebb lesz, mint a fegyverrel leverte". Az 1935-s emlk irat mindezt mg azzal is megtoldja, hogy: Egy jabb vilghbor a kommunizmus feltartztatha tatlan elretrst.. . jelenten." De nemcsak a vezrkar gondolkozott gy. A tisztikar krben is gykeret vert a felfogs, hogy mi kptelenek vagyunk hbort viselni, mert nem vagyunk felfegyverkezve, viszont evvel szemben ellensgeink korszer felfegyverzsk s felszerel sk kvetkeztben mindenre kpesek" - llaptja

17

meg rezignltn vitz Shvoy Istvn tbornok, a honvdsg fparancsnoka 1935. prilis i8-n. Krds: vltozott-e annyit a magyar hader helyzete 1935 s 1941. jnius 27-e, hadba lpsnk kztt, hogy ezeket a meggondolsokat sutba lehe tett dobni? tkpes, korszer hadseregnk volt-c 1941-ben? A Horthy-hadsereg fejlesztse elssorban a sze mlyi llomny mennyisgnek nvelsben nyil vnult meg. Az 1938-as bkehadrend ltszma... 194I-re majd hromszorosra emelkedett. A had sereg sszfegyverzete azonban a ltszmnvekeds nek megfelel arnyban nem gyarapodott. A horthysta katonai vezets 1941 nyarn egy teljesen korszertlen hadsereggel lpett a hborba" - ol vashatjuk God gnes s Sztana Bla A Horthyrendszer katonai ideolgija" cm szakmai elem zsben. A Horthy-hadsereg nem rendelkezett olyan fegyverekkel, amelyeket a szovjet hadsereg kzepes s nehz aknavetivel szembe tudott volna lltani." Elrs szerint egy dandr tzerejnek 1941 j niusban a kvetkez fegyverekbl kellett volna llani: 120 gppuska 240 golyszr s gppisztoly 40 grntvet 18

16-24 aknavet 20-40 nehzpuska 16-24 pncltr gy 28 lveg 4-6 lgvdelmi gpgy. Ezzel szemben 1941 jniusban egy dandr mindssze az albbi fegyverekkel rendelkezett: 31 gppuska 108 golyszr 18 grntvet 4 aknavet 4 pncltr gy 12 lveg. A felszerels teht enyhn szlva hinyos volt. De taln 1942 nyarra a 2. hadseregnl mr javult a helyzet? Nzzk csak: a 2. magyar hadseregnl egy knny hadosztly tzereje a kvetkez volt: 92 gppuska 265 golyszr 410 gppisztoly 36 grntvet 40 aknavet 38 nehzpuska 46 pncltr gy 32 lveg 6 lgvdelmi gpgy, illetve gy. Ez a fegyverllomny mr megkzelti az 1941-CS szablyzatot, st: golyszrbl, gppisz19

tolybl, aknavetbl, pncltr gybl s lve gekbl mr tbb is van az elrtnl. De ez csupn a ltszat, mert 1941 ta kt v alatt a haditechnika annyit fejldtt, hogy a grntvetk s nehzpus kk jelentsge a minimumra cskkent, a magyar kis kaliber pncltr gyk pedig egyltaln nem tttk t a szovjet tankok pnclzatt. Gp pisztolyt is hiba szerzett be az elrtnl nagyobb mennyisgben a hadvezets: a szovjet hadseregben minden ell kzd katonnak volt gppisztolya. Mg nhny adat: a magyar tzrsg nem volt gpvontats. 1940-1945 kztt Magyarorszgon sszesen egyezertz darab pnclgpkocsit gyrtot tak, de ezek kzl csak 230 volt a kzepes harcko csi, s ezek is gyengbbek voltak a szovjet T-34-esnl. Vagyis: a magyar honvdsgnek mindssze 230 darab tankja volt a sz kznapi rtelmben, de a 230-bl is csak krlbell szz kszlt el 1942 nya rra, a 2. hadsereg rszre. Ugyanakkor- ltni fog juk - a szovjet Vrs Hadsereg egyetlen frontsza kaszon 200 harckocsit kldtt a magyar llsok lekzdsre. Mg csak annyit: a magyar lgier sszesen 307 harci replgppel rendelkezett, de ezek kzl csak 190 volt zemkpes. Megllapthatjuk teht, hogy a magyar honvd sg llapota 1942-ben nem volt kedvezbb, mint 1933-ban vagy 1935-ben.
20

Ezrt a magyar honvdsg rszvtele a Szovjet uni elleni hadjratban - politikai meggondolsok tl fggetlenl is - a sz legszorosabban vett szak mai rtelmben feleltlen kaland volt. Akkor ht mirt erltette, mirt srgette a hon vdvezrkar taln mg a nmeteknl is jobban had ba lpsnket? Mi vltozott meg 1935, az utols vatossgra int emlkirat ta? Sznoki krds, hi szen mindenki tudja a vlaszt: az els pillanatokban gyztesen terjeszkedni ltsz Nmetorszg nvelte meg a koncra hes magyar hadvezets - s kor mny - tvgyt, s a korbban sajt maga ltal fel ismert veszlyekre gyet se vetve vllalta a kaland kockzatt. De nemcsak a fegyverzet s a felszerels volt elgtelen. Sem a tisztikar, sem a legnysg nem volt kikpezve vdelemre. Jellemz s rdekes Farkas Antal vezrkari alezredesnek a 2. hadsereg szmra rott Harcszati kziknyv a csapattiszt rszre" cm mve. Ebben 57 lapnyi szveg tr gyalja a tmadst, s csupn 9 lap szl a vdelem rl, a folyvdelemre pedig mindssze 3 lapot sznt a szerz. 1942 decemberben a fegyverzet, lszer, ruhzat s lelem hinya mr katasztrofHs mreteket l ttt. Olyan kevs puska volt, hogy a levlt csapa tok fegyvertelenl rkeztek Magyarorszgrl. Csak puskt, puskt, mert enlkl meg fog futni
21

ez a sok fegyvertelen ember, ez mr a negyedik menetszzad, amelyik csak 30 puskval rkezik be. Hov fog ez vezetni ? - Minden jl menne, csak fegyverekben llunk nagyon gyengn. Be kellett szednem az sszes puskkat a vonattl, hogy fel tudjam szerelni az els vonalban levket. .. Csak engedje a j Isten, hogy ezeket a fegyverzeti hi nyossgokat valahogyan ptolni tudjuk, mieltt az orosz tmads megindul, mert hogy arra nem so kig kell vrni, az biztos" -jegyzi fel vastag pepita fzetbe 1942. december 22-n s 1943. janur 9-n Vcsey Bla alezredes, a 35. gyalogezred parancs noka. zemanyaghelyzetnk siralmas. Egyik rrl a msikra lnk mg az utnszlltsban is. Ellensges tmads eseten ebbl katasztrfa lehet, mert semmi zemanyag-tartalkunk nem lvn, mg a szks ges lszerptls is megakadhat" - kzli vitz Ko vcs Gyula vezrrnagy, hadsereg-vezrkari fnk 1942. december 24-n Sodenstem nmet tbornok kal, a nmet B" hadseregcsoport vezrkari f nkvel. Kovcs vezrrnagynak viszont a hadse reg szllsmestere panaszkodik 1943. janur 2-n: A jelenlegi tkezs mellett klnsen az ell kz d csapatok erllapota aggasztan cskkent:" Olyannyira, hogy a 12. hadosztlybeli 18. gyalog ezred III. zszlaljnl -jelenti Dancs Elemr r nagy, zszlaljparancsnok, valamint az ezred veze22

t orvosa december i6-n - brmikor lehet sz molni 20-30 ember hallval vgelgyengls v gett". gy vrta a 2. magyar hadsereg a szovjet tma dst. Mert vrta; vrta a befagyott foly fltti magas partvonalon figyel rszem ppen gy, mint a hadsereg parancsnoka. Meglepetsrl sz se volt. Nemcsak Vcsey alezredes imnt idzett pepi ta fzetnek bejegyzse tanstja ezt, hanem a ve zrkar lzas, szinte kapkod intzkedsei s k nyrg instancizsai az elljr nmet B " hadse regcsoportnl. Lzas srgs-forgs van az alekszejevkai fhadi szllson. A hajdani kolhozplet irodiban vezr kari tisztek tucatjai hajolnak a trkpek fl, terep jr gpkocsikon futrok indulnak s rkeznek, te lefonok csengenek, Budapest, Berlin s a vezrkari fhadiszlls jelentkezik szinte percenknt. Jny ve zrezredes Storch mintj replgpn egyik had osztlytl a msikig repl, szemll, intzkedik; mg az imnt idzett Vcsey alezredes harclls pontjn is felbukkan. Janur kilencedike, 11 ra: Igen kedves volt, mindg mosolygott, gy lt tam, mindennel nagyon meg van elgedve, ennek kifejezst is adott" -jegyzi fel vastag, puha ceruz jval boldogan az alezredes, s az ember csak akkor eszml fel nyugtalanul a rgi napl betzgetsbl.
23

mikor eszbe jut, hogy min mosolygott oly elge detten a vezrezredes, mikor ppen Vcsey ezred parancsnok napljbl tudjuk, hogy csak 30 puska van egy szzadban, s,,nagyon fl kell ktni a nad rgot, hogy ezzel a gatyamadzag-vonallal fl tud juk tartani az oroszok tmadst". Aprsg, de l nyeges aprsg, amire mg visszatrnk: az akkori magyar hadseregben annyira nem illett bajrl, hi nyrl beszlni, hogy gy ltszik, mg a derk V csey, aki pedig napljban ugyancsak panaszkodik, mg sem tartotta ildomosnak a hadseregparancs nok urat felvilgostani; hiszen a veresg utni je lentsre, melyben Vcsey felsorolja a veresg ob jektv okait, Jny sajt kezleg, piros ceruzval rta r ingerlten: Panaszt nem hallottam. Vcsey alezredes jelentette, kszek a vdelemre, s alig vr jk a tmadst." Mindenki vrja teht a szovjet tmadst a doni 2. hadseregnl. De mi is pontosan ez a 2. hadsereg? Mekkora rsze az egsz magyar honvdsgnek? s mi bevetsnek kzvetlen indoka? Mr lttuk, hogy Magyarorszg katonailag k szletlenl lpett a hborba; most ehhez mg annyit kell hozzfznnk, hogy mivel a vezrkar ezt tudta, igyekezett mmimlis hadervel kpvisel tetni magt a Szovjetuni elleni hadjratban. 1942 nyarig hromfle mdon szerepelt magvar kato nasg a hborban: 1941 nyarn egy hadtest erej
24

alakulat, a Krpt Csoport" vett rszt arnylag csekly vesztesggel a kezdeti hadmveletekben; 1941 nyartl kezdve egy elvileg gpestett hadtest, a tankokkal felszerelt gyorshadtest kzdtt jelents vesztesgekkel Ukrajnban az elnyomul nmet csapatok oldaln; 1941-42-tl pedig a mr meg szllt terletek katonai ellenrzsnek feladatt lt ta el az gynevezett Keleti Megszll Csoport" hat hadosztlya. 1942 janurjban azonban a nmet hadvezetsg nagyobb erket kvetelt. Vattay al tbornagy, Horthy fhadsegde s egyik bizalma sa, a magyar vezrkar nmet orientcijnak ellen zje 1945-bcn, a Gestapo fogsgbl kiszabadulva, ms tbornokokkal egytt egybehangzlag hang slyozta, hogy Hitler krsnek a legfelsbb ma gyar hadvezets rossz elrzettl tett eleget. Bajnczy Jzsef vezrezredes szerint a kln e clbl Budapestre ltogatott Keitel vezrtbornagy s a magyar tbornokok ordtozva csapkodtk az asz talt: A trgyalsok igen zajosak voltak, kiabls is hallatszott ki, Keitel nyilvnvalan fenyegette a magyarokat arra az esetre, ha nem adnnak erket a frontra" - olvashatjuk a bketrgyalsok elk szt iratai kztt. Ugyanakkor a magyar kormny semmikppen sem akart kimaradni a hborbl, hiszen Magyarorszgnak rszt kell vennie a jv hborjban, mgpedig lehetleg olyan szvets geseket kell vlasztania, akik elrelthatlag meg25

nyerik a hbort"; s ki nyern meg, ha nem N metorszg, mely 44 nap alatt verte tnkre Francia orszgot, 27 nap alatt Grgorszgot, 24 nap alatt Norvgit, 19 nap alatt Belgiumot, 18 nap alatt Lengyelorszgot, 18 nap alatt Jugoszlvit s 6 nap alatt Hollandit? A magyar llamvezets teht gt ls nlkl dobta ldozatul azt az embermennyis get, amelyet Hitler kvetelt. Horthy Mikls az egsz gyet cinikusan fogta fel: Mgis rszntuk magunkat, hogy Jny tbornok vezetse alatt 150000 emberbl ll msodik hadsereget lltsunk fel"; s egy korabeli viccet idzve hozza emlkirata olvasjnak tudtra, hogy rszrl az gy el van in tzve, s a 2. hadsereget fellltsnak pillanatban vesztesghstra tette: Egymst krdeztk az em berek : mit hozott neknk Keitel ? - s ezt vlaszol tk : egy filmet. s ezen az akkor pergetett Hallos tavaszt rtettk." Horthy egybknt a trkpet is kitertette maga el, akrcsak mi e fejezet elejn; emlkiratban egy Hitlerhez intzett levelt ismertetve kifejti: A m sodik honvdhadsereg nlklzte a megfelel fel fegyverzst, hazjtl tvol harcolt, olyan terle ten, amely trtnelmi hatrainktl s lelkivil gunktl is messze esett. A magyar klnlegesen bens kapcsolatban ll hazja hatraival: ezek az szmra egyttal politikai trekvsei s katonai erfesztsei hatrt is jelentik. Ahhoz, hogy min26

den erejt bevesse a kzdelembe, orszga fldjn vagy annak kzvetlen krnykn kell harcban ll nia." Ezek Magyarorszg egykori kormnyzjnak sajt szavai! A 2. magyar hadsereget teht 1942 tavaszn hadi ltszmra egsztettk ki. A rszleges mozgsts 1942 mrcius-prilisban trtnt, az egsz orszg terletre kiterjedt, s az addig legnagyobb arny behvs volt. A mozg sts elve az volt, hogy minden orszgrszbl ar nyos megterhels" rje a lakossgot. A krds csak az, hogy milyen trsadalmi osztlyt, milyen rtege ket rintett ez az arnyos megterhels"? Kiket kldtek meghalni az orosz frontra 1942-ben? Hallgassuk meg az egykori tankat. Vitz Kovcs Gyula vezrrnagy, hadsereg-ve zrkari fnk: A behvottak zme a nincstelenek, parasztok s kisemberek tmege. . . ennek kihatst nem szabad lebecslnnk, ha nem akarunk a tzzel jtszani." Vitz Solymossy Ulszl vezrrnagy, a 12. hadosztly parancsnoka: A bevonultak kztt a birtokos parasztsg m lyen orszgos arnyszmn alul volt kpviselve, mert meghagys tjn nagyrszt mentessget biz tostott magnak. A legnysg zmt napszmo sok, bresek, uradalmi cseldek s ms nincstelenek tettk ki."
27

Vitz Lskay Ferenc ezredes 1942. december 14., 1943. janur 14. kztt helyettesknt a 19. hadosz tly parancsnoka: Vezet trsadalmi rtegnket - (arisztokrcia, fldbirtokos, kzigazgats, kpviselk stb.) - a harctren nem talltuk. .. fldmves npnknek fleg nincstelenjei voltak a harctren, s ezek a h bor cljt nem tudtk vagy nem akartk megrte ni." Vcsey Bla alezredes, 35. gyalogezred-parancs nok: A legnysg 90 szzalka fldhzragadt nincstelen, akinek nagyon nehz megmagyarzni, hogy mirt kzd ktezer kilomterre a hatrokon tl." Zetelaky Tibor vezrkari szzados: Csak a zsellrek voltak kint, a jobb mdak fel voltak m e n t v e . . . a legnysgben az az rzs ala kult ki, hogy ez a hadsereg a Don mellett a haza r szrl sorsra lett bzva." Ez teht a rejtly nyitja. Az egsz orszg terlet rl sszegyjtttk fldmves npnk nincstelen jeit" - (akik pedig a hbor cljt nem tudtk vagy nem akartk megrteni") -, hogy egy olyan hinyosan felszerelt hadsereg katoni legyenek, mely - elre kiszmthat mdon - enyhn szlva slyos vesztesgeket fog szenvedni. S ha mr vesz tesg, pusztuljanak az uralkod osztly, a nemzet" ellensgei. A meghatdsra egyltaln nem hajla28

mos Lskay ezredes jelentette: Az egyik ezred pa rancsnoka nem tudta, hogy a kzelben lev hsi temetben az elz nap hsi hallt halt 12-25 kato njt mr eltemettk! Egyszeren elfldeltk ket nhny nknt megjelen ember jelenltben." Feltn az is, hogy ezek a nincstelen szegnyem berek itt a doni hadseregben milyen regek, leg albbis a katonakteles korhoz kpest. Minden pa rancsnok egyhangan panaszkodik, hogy a legny sg letkora 30-40 v; elg, ha bizonysgul Hunyadvri Jzsef alezredes, zszlaljparancsnokot idzzk: . .. a Don partjn kzd legnysg zme a 30. s 40. letvek kztti." Mi lehet ennek az oka? Nehz a trgyilagos vlasz. Annyira nyilvnva l, hogy ez a hadsereg vgs fokon hallra volt tl ve, annyira meghkkenten sok volt kzttk az idsebb s a szegny frfi, hogy az ember hajlamos arra kvetkeztetni: mr az sszellts, mr a beh vsok rendszere is tudatosan rosszindulat volt. Er re azonban egyrszt nincsen bizonytk, msrszt olyan nagy ltszm hadigpezetrl volt sz, s eb be a nagy ltszmba olyan sok, a Horthy-rendszer szerint is rtkesnek tartott ember tartozott, hogy azt semmikppen sem llthatjuk, mintha a mso dik hadsereget csupa gyans" elembl lltottk volna ssze. Ktsgtelen, hogy sokan szvesen hoz tk a bevonuls s a harctrre mens ldozatt a ha29

zrt anlkl, hogy mlyebben belegondoltak vol na, mi a haza, s mit is kvn tlk valjban. Fel tn, hogy milyen sok a 2. hadseregben a nemzeti sgi : a romnok, rutnok, szlovkok, akiknek le tt Horthy Mikls llama a magyaroknl csek lyebb rtknek tlte. A nemzetisgeket az llam vezets megbzhatatlanoknak tartotta: felmerl a krds, hogy akkor mirt kldte ki ket mgis a frontra ? Ezek az emberek majdnem mind csaldosak vol tak. Ennek ellenre a politikai vezets csaldjukkal nem trdtt; kzadakozsra, nyomorenyht ak cik alamizsnira szorultak, pedig meg kellett vol na becslni ket, mint a hazt vd hsk asszo nyait s gyerekeit. Jzan Jnos alezredes, az i. pn closhadosztly tisztje jelentette: A csaldos em ber katonskodsa nyomort jelent a nincstelen csa ldra." A 2. hadsereg katoni tudtk vagy sejtettk, hogy mirt ppen k kerltek ki a frontra. A III. hadtest egyik tisztje jelenti: Mintha leforrztk volna ket, gy rintette ket az a hadseregpa rancs, mely tudtul adta, hogy itt levltsra s haza menetelre senki ne szmtson. A 2. hadsereg kato ni gy reztk ezek utn, hogy k ldozatul van nak odadobva." Knya Lajos harctri napljban olva.shatjuk: Vgighallgathatod egsz hadseregnket. Lepd
30

meg ket a fedezkben, a szobkban, brhol, ahol maguk kztt vannak. Az rks krds: mit ke resnk mi itt? Egyszeren nem tudjuk felfogni, hogy ez a mi gynk lenne, semmifle propaganda nem hat rnk, gy rezzk, hogy csnyn rszed tek bennnket..." Maga Nagy Vilmos honvdelmi miniszter is gy vlekedett: A kint snyld emberek gy beszl tek a hadseregrl, mint olyan alakulatrl, amelyrl az itthoniak mr teljesen megfeledkeztek. A 2. had sereg tagjai gy reztk: hallra kltk ket." S ha mr egyszer az akkori honvdelmi minisz ter - a legilletkesebb - is gy vlekedik, taln mg iscsak megkockztathatjuk azt a megllaptst, hogy a 2. magyar hadsereg legnysge kz jcs kn kerlt politikailag megbzhatatlannak, elge detlennek tartott elem", hogy azok pusztuljanak el a szovjet fronton, akik otthon legalkalmasabbak egy forradalom kirobbantsra. Arnyos megter helssel" kivlasztottk a legszegnyebb, legelge detlenebb, legkiszolgltatottabb nincstelen nyomo rultakat, a politikailag gyans, nemzetvdelmi szempontbl rtktelen" elemeket. Kzhely volt akkoriban a renitens" embereket gy fenyegetni: Vigyzzon magra, mert knnyen a fronton tall hatja magt." Jny hadseregparancsnok maga is utalt arra, hogy az orszgnak csak egy rsze vett rszt a vr31

ldozatban", s a veresg egyik okt ppen ebben ltja. A vezrkar fnkhez 1943. mrcius 19-n rott elemz jelentsben olvashatjuk: Mindehhez jrult mg az a meghasonls is, hogy az orszgnak csak egy rsze vesz rszt tnyleg a vrldozatban. Ezt az egyszer tmegnek semmi fle logikval nem tudjuk megmagyarzni. Az egyszer tmeg ebben igazsgtalansgot l t . . . En nek kvetkezmnyei a harcban is megmutatkoz tak. Az egyszer katona igazsgtalansgot ltott abban, hogy mg itt van, fldijt nem hvtk be. Azt nem vette volna szre Somogy, hogy Hajd otthon van. Azt azonban mltnytalannak ltta, hogy ms falujabeliek bksen vgzik otthoni munkjukat." A hadseregparancsnoknak ez a vilgos helyzet felismerse magyarzza, hogy mirt parancsolta meg: a nemzetisgi katonkat gy kell elhelyezni a vdkrletben, hogy adott esetben gykkal kz jk lvethessen. (1947. jnius 2-n keltezett vallo msa.) A legdbbenetesebb bizonytkot e hadsereg ha llra tltsgre vonatkozan egy 1975-ben, Mainzban megjelent szakknyv szolgltatja, mely hbo rs nmet titkosszolglati jelentsek s okmnyok birtokban bizonytja, hogy Horthy Mikls azrt kldte a 2. magyar hadsereget a frontra, mert e hadsereg fejben Hitler szemlyesen grte meg
32

Horthynak: tmogatni fogja Horthy Istvn kor mnyzhelyettess vlasztsnak gyt. Idznk az emltett mbl: Nyilvnvalan kato nai jelleg engedmnyeket, mint pldul a honvdsg t meges bevetse a keleti fronton, valamint zsidellenes intzkedseket kellett Horthynak tennie s hoznia, hogy dinasztikus tervei szmra megvsrolhassa a nmetek kegyt." s ms helyen: Weizsacker llamtitkr 1941. december 22-n azt tviratozta a budapesti nmet nagykvetsgre, hogy a Fhrer dnttt: a kormnyzhelyettes-vlasztst nem szabad meg akadlyozni, viszont Magyarorszgnak fokozot tabban kell rszt vennie a szovjetellenes hadmve letekben. Horthy kormnyz 1942. janur 15-n igazolta vissza ezt a felttelt. (Hans Georg Lehmann: Der Reichsverweser-Stellvertreter. Mainz, 1975. 21. s 62. lap.) A 2. hadsereget teht 1942 hallos tavaszn hogy Horthyt idzzk - hallra tltk. Hallra tltk azrt is, mert ezek az emberek nem akartak a szovjet np ellen harcolni. Hogyan is mondta Ko vcs vezrrnagy ? Ennek kihatst nem szabad le becslnnk, ha nem akarunk a tzzel jtszani." De ez ellen mr a 2. hadseregnl senki sem tehetett semmit; klnben is Kovcs Gyula elemzsbl ki derl: az egsz orszg lakossga rtetlenl llt a Szovjetuni elleni hborban val rszvtelnk eltt: A kivonult hadsereg s valsznleg maga 33

az anyaorszg sem ltja tisztn a hbornak s a hborban val rszvtelnknek cljt, rtelmt. A kvetkez nagy hiba, hogy nem gylljk sem a bolsevizmust, sem ezen keresztl az ellensgnket, az oroszt. Gyllet nlkl nem lehet kvetelni rmenst, szvssgot, kegyetlensget, ami a korszer hborban... nlklzhetetlen felttel." Kovcs vezrrnagy az els nagy csatk utn, mg a gy zelmes elnyomuls lendletben vetette paprra ezeket a gondolatokat 1942. augusztus 17-n. Milyen tisztikarra bztk ezt a hallra tlt sere get? A tisztikart kmltk: a parancsnokokat olyan gyakran vltottk, hogy alig gyzi az ember az ok mnyokbl kibogozni, ki mikor volt parancsnok. Ezek a tisztek igyekeztek az ellptetskhz szk sges harci tapasztalati idt minl hamarabb letl teni, beosztottjaikat nem ismertk, gondjaikkal nem trdtek, mg a rjuk bzott vdkrletbe se merszkedtek ki. Vcsey alezredes rja egy szemlje utn: A szzadparancsnok beinvitlt minket a bun kerjbe - hivatsos fhadnagy -, lltsa szerint n voltam az els trzstiszt, aki bedugta a lbt az l lsba. Ez mr a msodik eset, amikor ezt nekem mondjk... A zszlaljparancsnok hrom hnap alatt nem vitte annyira, hogy egyszer is kiment volna a szzadaihoz, mert amikor n elrevittem magammal, mg az utat se tudta."
34

Kik voltak ezek a zszlalj parancsnokok? Azok a trzstisztek, akik a harmincas vek vgn vgez tek trzstiszti tanfolyamot, akik teht az els vilg hbort mr csak hallomsbl ismertk, s a hszas vek ersen cskkentett bkehadseregben felnve, a kikpzst elssorban alaki szempontbl rtkel tk. Figyeljk meg a honvdsg fparancsnoknak, Shvoy Istvn altbornagynak keser megllaptst 1937-bl: A trzstiszti tanfolyam megkezdse eltt lefolytatott tjkoztat vizsga tisztjeink kato nai kpzettsgrl szomor kpet nyjt. 124 vizs gz kzl jelentkeny szm szzados olyan felk szltsget mutatott, melyet az illet sajt csapattisz tes iskoljban sem fogadott volna el. Az egsz tisz ti tovbbkpzsnk rendszerben slyos hibknak kellett bellnia akkor, mikor elz hossz katona intzeti kikpzst nyert, kzel hszvi csapatszol glatot teljestett tisztjeink elg nagy rsze sokszor mg az alapelemekkel sincs tisztban." 1937 ta nem sokat vltozott a helyzet. A 2. had sereg 19. hadosztlyhoz beosztott Lskay ezredes gy fakad ki: A tiszti rendfokozatban lev hivatsos parancs nokok kzl k voltak taln a legrosszabbak. Ta valy - (teht 1942-ben!) - nlam voltak Vrpalo tn, s ha vgigtekintettem ket, nem egy zben je lentettem Major vezrrnagy rnak: Ezek akar nak ezer embert gyzelemre vezetni?*" 35

Ezt a lesjt vlemnyt Szombathelyi vezrezre des 1943-ban az egsz parancsnoki karra ltalno stja : A parancsnokok igen nagy rsze irodaember volt.. . vezetsi rutinjuk alig volt, hbors tapasz talataikat elfelejtettk, * s gy nbizalmuk sem v o l t . . . A parancsnok nem bzott magban, de nem bzott katoniban sem, mert azokat nem is merhette." De mirt nem volt a parancsnokoknak vezetsi rutinjuk? God gnes s Sztana Bla tanulmny bl idznk: Az vente megtartott hadgyakorlatok felttele zsei meg sem kzeltettk a valsgos harchelyze tet. Voltak alakulatok, amelyek egsz vi kikpz skben a hadgyakorlat anyagnak tkletes besulykolsra trekedtek... A harcszati kikpzs fo lyamn ltalban csak a harc elksztst s a roha mot gyakoroltattk a katonkkal. A mlysgi har cot elhanyagoltk. . . Elhanyagoltk a fegyverne mek egyttmkdsnek megszervezst... A pa rancsnokok tbbsge nem is ismerte ms fegyver nemek lehetsgt, feladatt. . . A hadseregben meglev fegyverek megismertetsre s a kln bz fogsok bcsulykoltatsra rengeteg idt for dtottak. A katona lmbl riasztva is hibtlanul el mondta, hogy fegyvernek hny alkatrsze van, s sztszedst, illetve sszerakst milyen sorrendben kell elvgezni. Hatsval azonban mr nem nagyon
36

volt tisztban, mert. . . a krnikus lszerhiny mi att csak ritkn volt alkalma fegyvervel l n i . . . voltak katonk, akik a harctren lttak elszr le tkben harckocsit. A gpszrnyeteg megjelense olyan llektani hatst vltott ki bennk, hogy telje sen megbnultak, s nemhogy a harckocsi meg semmistsre, de mg sajt maguk megmentsrc sem voltak kpesek." Az els nagyobb harcszati gyakorlat 1938-39ben volt. De egyes fegyverek s harceszkzk je lenltt s mkdst ezeken a gyakorlatokon is csak imitltk. Radsul ezek a tisztek az nkritikt sem ismer tk. A tragikus vgij hadjrat vgeztvel minden hazakerlt tiszttel jelentst rattak, melyben ki kel lett fejteni vlemnyket a veresg okairl. Tbb szz ilyen jelents kzl egyetlenegyben fordul el nbrlat; egyetlenegy esetben vallotta be magyar tiszt, hogy nem mindig llt a helyzet magaslatn. A mersz vllalkozsaival kitn Faluvgi Albert fhadnagy rta le egyedl e sorokat: Ezekben a helyzetekben vezetsem megtlsem szerint nem volt tlem telhet teljes rtk." Faluvgi fhadnagy azonban csupn szzadpa rancsnok volt. s a legnysggel leginkbb a szzad- s szakaszparancsnokok voltak. Ezek azon ban a legritkbb esetben voltak hivatsos tisztek.

37

A kzvetlen vezets teht szakmailag kpzetlen tar talkos vagy tovbbszolgl tisztek kezben volt. Kik voltak ezek a tartalkos tisztek? Nem kell sokig lapozgatni a Honvdsgi Kzlny kinevez si rovatait, hogy vilgosan lthassuk: legtbbjk tant, tanr, kisebb rszben emberekkel hivats szeren foglalkoz tisztvisel, ritkbban gazdatiszt, postai vagy egyb intzmnynl szolgl kistisztvi sel. Ezeknek a tartalkos tiszteknek egy rsze ugyangy, ugyanolyan elvek alapjn kerlt a frontra, mint a legnysg; ms rszk ppen itt, a fronton tanulta meg, mi is az igazsg a politikban. Ezek a tartalkos zszlsok s hadnagyok ltalban egytt ltek embereikkel, felelssget reztek r tk. A mr tbbszr idzett Lskay ezredes ugyan lesjtan nyilatkozik rluk, de nzzk csak, mirt: a tartalkos tisztek zme a legnysggel egytt r zett. . . k vezettk... az embereket htra." Val ban: ezek az emberek egytt reztek a legnysg gel, s szerepk a vgs kvetkeztetsek levons ban nem jelentktelen. Napjaink magyar nphad seregnek nem egy tisztje s tbornoka volt e doni hadsereg tartalkos tisztje. Az igazsg kedvrt azonban azt is meg kell llaptanunk, hogy lnye ges klnbsg volt a tartalkos s a tovbbszolgl vagy egyb ilyen jelleg tisztek kztt. Sok volt a tovbbszolglk kztt a nemzetiszocializmus h ve, sokan jelentkeztek munkaszolglatosok keretei38

hez; az a tpus ez, aki a bkevekben semmire se vitte, s most a hadsereg szmszer bvtse j alka lom a fix lls, fix fizets megszerzsre, egzisz tencia" megteremtsre, a kispolgrsgbl a kzp osztlyba val felkapaszkodsra. Nem kell dnte nie, gondolkozik helyette a kincstr s a felettes pa rancsnoka. Ezek a tisztek konjunktra idejn vllal tk a bezuplst", de a katonai hivats rzse pp gy nem lt bennk, mint a rjuk bzott emberek irnti felelssgrzet. Vratlan helyzetekben csdt mondtak, fogalmuk sem volt rla, mi a teend. E tpus akaratlanul is kitn narckpt rajzolja meg Kiss Kroly Ahonnan elszllt a llek" cm, 1943-ban kiadott harctri beszmolja, br a szerz abban klnbzik elvbartaitl, hogy szintn hisz a sajt eszmnyeiben, s komolyan gy rzi, hogy hazjt akkor szolglhatja legjobban, ha nknt je lentkezik csendrtisztknt a frontra. Pedig a szerz 1942-ben mr negyvenhat ves, az els vilghbo rban is rszt vett, akkor fogsgban is volt; rad sul gyomorbeteg. Amint e tartalkos csendr f hadnagy knyvbl kiderl: a szerz mlyen meg van arrl gyzdve, hogy a vilgon minden rossz nak a zsidk az okai, a ni egyenjogsgnak pp gy, mint az orosz munkssg felemelkedsnek, st a hbornak is, s kzben nem veszi szre, mi lyen megalz, hogy a magyar csendrzszlalj egy nmet parancsnoksg tisztiszolginak feladat39

krt ltja el, mikor ppen nincs a partiznok fel kutatsval elfoglalva. Ha ilyen sszettel a tisztikar, nvekszik a tiszt helyettesek jelentsge. Rluk a rnk maradt ok mnyokban igen kevs sz esik. Kurtn szlva: ezer s ezer harctri jelents ttanulmnyozsa kz ben egyetlenegy esetre nem bukkantam, amikor valamelyik jelentstev parancsnok megemltette volna tiszthelyettese nevt. Az rmesterek, szakasz vezetk, trzsrmesterek nvtelen, szrke tmeg knt jelennek meg huszont v tvlatbl. Pedig szakmai szempontbl a 2. magyar hadsereg hivatsos tiszthelyettesi kara kivl volt. Ismt Lskay ezre dest idzzk: Csak a hivatsos tiszthelyettesek l lottak a helyzet magaslatn." Ezek az emberek j jel-nappal egytt voltak a legnysggel, egytt is szenvedtek vele, rjuk hrult a kzvetlen irnyts feladata, igen gyakran szzadparancsnoki hatskr ben kellett intzkcdnik. Bizonyosak lehetnk ab ban, hogy ha tisztjeik rosszat mondhattak volna r luk, ha a felelssget tovbbhrthattk volna lefel: habozs nlkl megteszik. A hallgats ezttal aka ratlan elismerst jelent. A tisztikar zme rszre te ht a frontszolglat affle leslvszcti kikpzs volt, ritka alkalom, amibe ugyan bele is lehet halni, de ht ez mr a katonasors kockzata. A gyakori vlts azonban mg a kockzatot is cskkentette. Nem gy a legnysgnl. ket nem vltottk fel.
40

Mirt nem ? Ismt meg kell kockztatnunk a vdat: mert ha llra tltk ket. A budapesti vezrkar mr 1942 szn tudta, hogy a Vrs Hadsereg crscbb, mint gondoltk. Doktor Dese Lszl vezrrnagy 1942. novem ber 20-n eladst tartott a Tiszti Kaszinban. Meglep dolgokat kzlt hallgatsgval: Nem szabad illzikba ringatni magunkat. . . Az orosz mindig j katona volt. Btor s rendkvl ignytelen. .. Nem hittk, hogy sikerl az erklcsi ert ily magasra emclnik. . . Szerintk a Hitlerrendszer ugyanazt a reakcit jelenti, mint a cro k. . . Kmelhrt szolglatuk mindent fell ml. . ." Ki ez a Dese vezrrnagy? 1932 ta a vezrkarnl az orosz" gyek referen se, 1935-1940 kztt moszkvai magyar katonai at tas; most pedig, 1943 janurjban: a III. hadtest tzrparancsnoka a doni hadseregnl! Mg tall kozni fogunk a nevvel. Vajon vletlen volt-e Dese vezrrnagy el adsa ? Nyilvnval, hogy nem. Ezt az eladst maga Szombathelyi Ferenc vezrezredes, a honvdvezr kar fnke szorgalmazta. Neki is ez volt a vlem nye. A magyar hadvezetsg 1942 szn mr sej tette, hogy a 2. hadsereg helyzete remnytelen. Ep41

pcn ezrt nyomaszt felelssg slya terheli ezt a hadvezetsget, amirt a kisujjt sem mozdtotta a 2. hadsereg rdekben. (Hogy mirt nem, azt ko rbban mr lttuk.) Szombathelyi vezrezredes mr 1942. oktber tdikn hvsen trgyilagos, szabatos szavakban fejtette ki a magyar tbornoki kar eltt, hogy a nmetek a hbort elvesztettk: A tovbbi hadmveleteknek elrelthatlag csak halogats s idnyers lehet a cljuk, a hbornak kihzsa addig, amg Nmetorszg valami elfo gadhat bkhez jut." Mi ht akkor a magyar honvdsg teendje? Le kell vonnunk tvedsnknek konzekvenciit is, mert az orszg jelenlegi hbors, szellemi s anyagi felkszltsgnek foka a renk vr felada tok vgrehajtsval tvolrl sem ll arnyban." Kt hnappal ksbb, december 14-n Szombat helyi jra megfogalmazza ezt a felismerst, s a politikai vezetst is vatossgra inti: Kis nemze teknek vagy gyengbb katonai hatalomnak ltal ban nem ajnlatos a rohans a kezdemnyezs meg ragadsa utn. Lehet uj^yan, Iwj^y kezdeti sikereket r nek el, s behatolnak az ellensj^es orsz^ha. De mert bzisuktl eltvolodnak, legyenglnek, s ij^y a dnt kzdelemhez, a v^sikerhez - amin vgeredmny ben minden megfordul - nem lesznek eli^ ersek. . . Szzszzalkos nmet gyzelem szzszzalkos n met megoldst jelent. Hol marad a magyar megol42

ds akkor, ha minden ernket eleve ennek a szz szzalkos nmet gyzelemnek a kivvsra bedob juk s felldozzuk? Ezrt mindent egybevetve azt hiszem, hogy vrnunk kell. Ne siessnk. Ne akar junk nmetebbek lenni a nmeteknl. . . Nem helyezkedhetnk mi, magyarok a nmetekkel azo nos llspontra. A hbor hossz hbor lesz, erre s nem a villmhborra kell berendezkednnk. A nagyhatalmi politikt s hadszatot t kell en gedni a nagyhatalmaknak, neknk a fal mellett kell jrnunk." Hogyan is mondta Szombathelyi ? Le kell von nunk tvedsnknek konzekvenciit..." Mi sem lett volna termszetesebb, mint e kon zekvencik levonst a hborban aktvan rszt ve v 2. hadsereg visszavonsval kezdeni. Ez persze nem lett volna knny. De ha mr egy hadsereget a frontrl egyik pillanatrl a msikra kivonni s ha zahozni nem lehet, maradnak ms lehetsgek. Ilyen lehetsg a kitr vdelem, vagyis a halogat harcokban val elszakads, amit egybknt a ma gyar harcszati szablyzat - a nmettel ellenttben -bizonyos esetekben el is rt. Szombathelyi vezr ezredes slyos felelssge s bns mulasztsa, hogy a helyzet tkletes ismeretben sem utastotta Jny hadseregparancsnokot a magyar harcszati szablyzat elveinek megfelel kitr vdelemre,

43

hanem ellenkezleg, vitatkozs nlkl tovbbtotta Hitlernek a merev vdelemre vonatkoz parancst. 1942 karcsonykor Hitler szemlyes tiratban fordult a kormnyz rhoz, hogy a magyar hadse regnek a merev vdelmet magyar rszrl is rendel jk el, ami szksgkppen meg is trtnt" - olvas hatjuk Szombathelyi vezrezredesnek a bketr gyalsok elkszt iratai kztt rztt valloms ban. Valban - szksgkppen" -, meg is trtnt: 1942. december 27-n megjelent a honvdvezrkar fnknek parancsa a 2. hadsereghez: Legfelsbb hadurunk elrendeli, ellensges tmads esetn a sa jt llsokat s tmpontokat felttlenl tartani kell. Visszamenni senkinek sem szabad. Nincs htra, csak elre van." A 2. magyar hadsereget teht hallra tltk. Az a politika s az a vezrkar tlte hallra, amely e had sereg sszettelt meghatrozta, amely 1942 szn vilgosan ltta, hogy tbb villmhborrl" mr nem lehet sz, s a fal mellett jrst" javasolta a pa rancsnoknak, aki fellengzsen krdezte; hol ma rad a magyar megolds akkor, ha minden ernket eleve ennek a szzszzalkos nmet gyzelemnek a kivvsra bedobjuk s felldozzuk?" - s aki oly szellemesen rvelt a magyar harcszati szablyzat ltal elrt kitr vdelem mellett. Ktszztvenezer magyar frfi ll a Don partjn 1943. janur 12-n. A hmrsklet vratlanul jelen44

tsen cskken: mnusz 35 fokot mutat a hmr. Befagytak az akkumultorok, az rk keze rfagy a puskra. Vakt fehrsg, csend. Csak meghalni lehet, htrlni nem."

45

A csendes Don
A tlnk dlre foly hadmveletekkel kapcsolat ban a magyar hadsereg helyzetnek fontossga n t t . . . Az oroszok szmra legtermszetesebben s legvalsznbben beilleszthet vastvonal a majiyar iadcrcficn t vezet." Vitz Kovcs Gyula vezrrnagy, hadsercfi-vczrkari fnk. ig4j;. janur i. A szovjet hadvezets elgondolsa az volt, hogy a Voronyezsi Front tmad hadmveletvel meg semmisti a 2. magyar hadsereget.. . s az ellensges megszlls all felszabadtja a fontos. .. vastvona lakat." I. V. Parctyin-V. P. Morozov: A msodik vil;htwr" II. ktet. tg6j.

A 2. hadsereg a Don foly menten 208 kilom ter hosszsgban, vdllsokban helyezkedett el. A hadsereg parancsnoka vitz Jny Gusztv vezr ezredes, titkos tancsos, taln a legkpzettebb ma gyar tbornok, mr az els vilghborban vezr kari tiszt, hosszabb ideig a Ludovika Akadmia pa rancsnoka, egy ideig a szombathelyi III. hadtest pa rancsnoka; 1938-ban a kormnyz katonai irodj nak vezetje. Az erdlyi bevonulskor is volt a 2. hadsereg parancsnoka, veznyelte szak-Erdly magyar birtokbavtelt. (sszesen hrom magyar hadsereg volt. Egyszerre mind a hrom - 27 had osztly - csak egyetlen alkalommal, 1944 nyarn kerlt bevetsre, az i. a Krptokban, a 2. s a 3. Erdlyben.) Jny helyettese s a hadmveletek el mleti kidolgozja, a hadsereg vezrkari fnke, vitz Kovcs Gyula vezrrnagy, trtet, de j k pessg s vratlan helyzetekben magt gyorsan ki ismer katona, a 20-as vekben Werth Henrik t bornoknak, a kt vilghbor kztti magyar ka tonai elmleti szakirodalom megteremtjnek ta ntvnya, llandan vezrkari beosztsokban m kdtt. (Ksbb, 1944-bcn, Magyarorszg nmet 49

megszllsakor a vezrkari tiszteket kpz hadiaka dmia opportunistn nmetbart parancsnoka.) Kettejk krl a vezrkari tisztek tucatjai: a hr ads, lelmezs, sszekttets, betegellts irny ti; kzlk csak egy nevet rdemes megjegyez nnk, Kozr Elemr vezrkari ezredest, aki a hadmijveleti osztly vezetjeknt fontos pozcit tlt be: moh s gtlstalan karrierista, ksbb, 1944 szn az erdlyi 2. hadsereg vezrkari fnke, aki parancsnokt, vitz Veress Lajos vezrezredest el rulta a nmeteknek. A hadseregparancsnoksg trzsszllsa trtne tnk idpontjban Alekszejevka kzsgben van. Ez a falu a Tyihaja Szoszna folycska partjn, a Don jobb partjtl 30 kilomterre terl el. Ha az Eur pa-trkpen krznket Voronyezs vrosba sztr juk, akkor az egy centimteres nyls krz msik vge dli irnyban krlbell Alekszejevka helyre fog mutatni. A szlls egyszerl s puritn volt -emlkezik vitz nagybaczoni Nagy Vilmos vezr ezredes, akkori honvdelmi miniszter -, sehol semmi cicoma, knyelem. A szlls puritnsga va lban katonkra vallott. Az tkezde a gyrtelep egyik rendbe szedett sznjben volt. Az tkezs sem klnbztt a legnysgi konyhtl." Ez a trkpek fl hajl, telefonl, srg-forg vezrkari tisztekkel teli trzsszlls, mely inkbb egy hivatalra, semmint harctrre emlkeztet, kilenc
50

knny hadosztly s az e hadosztlyokat sszefo g hrom hadtest mkdst irnytotta. Kivonult a hadsereggel a 2. repldandr is, valamint az i. tbori pnclos hadosztly; ennek a hadosztlynak bizonytalan alrendeltsgi viszonyai - janurban egy nmet hadtesthez osztottk be - nagy szerepet jtszottak a 2. hadsereg katasztroflis veresgben. Hajoljunk ismt a trkp fl. Keressk meg is mt a Don menti Voronyezs vrost. Ezt a vrost s krnykt a VII. nmet hadtest 323. hadosztlya tartja megszllva. Voronyezs vrostl krlbell hsz kilomterre dlre kezddik a 2. magyar had sereg legszakibb szrnya, hogy aztn 208 kilom teren t hzdjon dl fel. Ezt a legszakibb rszt a szombathelyi III. hadtest vdi. Parancsnoka grf Stomm Marcell vezrrnagy; a hadtest harclls pontja: Szemigyeszjatszkoje kzsg, Voronyezstl 45, a Don partjtl 25 kilomterre. Ez az szaki hadtest van legmesszebb a hadseregparancsnok trzsszllstl, Alekszejevktl: 75 kilomternyi re, krlbell egy Budapest-Almsftizit tvolsg ra, de sokkal kedveztlenebb tviszonyokkal. Ez a hadtest rkezett ki elsnek a frontra, 1942 prilis mjusban, s jnius lo-n rte el a Dont, addigra mr jelents, 20 szzalkos vesztesggel. A III. had testhez - szakrl dli irnyba haladva - a 9., 6. s 20. knny hadosztly tartozik. A III. hadtesthez dl fell a pcsi IV. hadtest csat51

lakozik. Ez a hadtest van teht a 2. hadsereg kze pn. Parancsnoka vitz Heszlnyi Jzsef altbor nagy ; harcllspontja Subrwje kzsg, a Dontl 30 kilomternyire, Alekszejcvktl ugyanennyire. Ez a hadtest jnius-jliusban rt ki a frontra, teht mi kor a III. hadtest mr tl volt az els csatkon. Leg vresebb vesztesgei 1942. augusztus 28-n s szep tember 9-n voltak, amikor kt hdft igyekezett elfoglalni; az Uriv kzsgnl levt sikertelenl, s ez janurban majd katasztroflis kvetkezmnyekkel jr. A hdf kifejezs azt jelenti, hogy a szovjet csa patok a Don innens, jobb partjn megvetettk a lbukat, s gy az urivi hdf egy esetleges tmads legjobb kiindulpontja, mert a folyt a vdk azon a ponton nem tudjk ellenrizni. Ennek a IV. had testnek terletn van egy fontos katonai raktr- s irnytsi-szervezsi kzpont: Osztrogozsszk vro sa. Voronyezstl dlre, krlbell szz kilomter re, meg is talljuk a trkpen Osztrogozsszk vro st. Vastvonalat is ltunk itt a trkpre berajzolva; ennek a vastvonalnak mg dnt szerepe lesz, an nl is inkbb, mert, mint ltjuk, Voronyezstl dl fel haladva ez az els vastvonal, mely dlnyugat fel, Valajki vasti csomponton t Ukrajnba ve zet. A IV. hadtesthez a 7., 10. s 13. knny had osztly tartozik. Vitz Heszlnyi Jzsef altbornagy Pcsett, 1943. oktber 18-n, teht az esemnyek utn tbb mint 52

nyolc hnappal ksztett rtkel jelentsben had teste llomnyt huszonht ktharmad" zszlalj ban adta meg, melyhez csadakozott mg: hrom s fl huszrszzad, negyvenhrom teg, hat lgv delmi teg, egy utszzszlalj, valamint a hrads, a vonat, az egszsggy s az ellts alakulatai, to vbb harmincht munksszzad. A szemlyi llo mnynak mindssze tizent-hsz szzalka volt hi vatsos katona; a tbbi tartalkos, de ezek kzl is hsz-harminc szzalk nemzetisgi volt, tovbbi hsz szzalkuk pedig pttartalkos, vagyis koron felli" katona. Ha egy zszlalj hrom szzad, akkor a munksszzadok arnya is elkpesztn nagy volt: az sszltszmnak csaknem a fele! Ezzel megint egy fokkal kzelebb jutottunk a rejtly megfejtshez: kikbl is llt a hallra tlt 2. hadsereg szemlyi llomnya? Feltn az a kzls, hogy ktharmad" zszlalj. Teht nemcsak a hadosztlyok voltak knnyek", hanem a zszlaljak sem voltak teljes ltszmak. Mindegyikbl hinyzott legalbb egy szzad... (V. Heszlnyi Jzsef altbornagy: A ni. kir. IV. horwd hadtest harca a Don mentn ig4j janurjban. II darab trkpuzlattal." Jelents a honvd vezrkar fnknek 1943. oktber i8-n. Gpelt kzirat.) Heszlnyi altbornagy szerint a legnysgnek mindssze napi t-hat ra pihens jutott, tizen nyolc-tizenkilenc ra harctri szolglat utn! 53

Emellett, az emltett behvsi mdszer kvetkez mnyekpp, az alosztly nem forrott egybe, al osztlyszellem nem alakulhatott ki, ami a nagy vd csatban a ktelkek gyorsabb felbomlshoz ve zetett" Gyenge volt a hadtest tzrsgi s mszaki fel szereltsge is. A tzrsgi tegek nagyrszt az els vilghborbl szrmaz, 1914 eltt gyrtott lve gekbl llottak! Aknazrat aknk hinyban alig teleptettek, s amit le is raktak, nem mkdtt, nem robbant. Rossz volt a kzlekeds, alig volt gpkocsi, a sznokat hz lovak pedig szemes ta karmny hinya miatt, gyengesg folytn sorra el hullottak. Ez a hadtest nyolcvan kilomter hosszsgban vdett" - egymst nem ismer nyugat-dunntli (7. ho.), dl-dunntli (10. ho.) s Duna-Tisza kzi (13. ho.) legnysggel. (rdekes, hogy Heszlnyi 1942. december 24-tl a III. hadtest 20. hadosztlyt is a maga hadtesthez szmtotta.) A IV. hadtesttl dlre hzdik a 2. hadsereg leg dlibb hadtestnek, a miskolci VII. hadtestnek v dvonala. Parancsnoka Legeza Jnos vezrrnagy, harcllspontja Karpenkovo kzsgben, a Dontl, pontosabban Scsucsje kzsgtl 45 kilomterre. A frontra ez a hadtest rkezett ki legksbb s arnylag a legkevesebb vesztesggel. A VII. hadtest 54

dli szomszdja a 8. olasz hadsereg Tridentina-hadosztlya. Egy gyors pillants trkpnkre: az imnt megtallt Osztrogozsszk vrostl dlkeletre l tunk egy msik vastvonalat hzdni - ennek is szerepe lesz! -, attl is keletre pedig egy folyt ltunk a Donba mleni. Krlbell itt r vget a 2. magyar hadtest vdkrlete. Lgvonalban Voronyezstl szmtva ez ugyan alig szztven kilomter, de ha tekintetbe vesszk a Don hatalmas kanyarulatt - Don-kanyar -, a 208 kilomter bizony alaposan megvan. A 2. magyar hadsereg vdkrlete teht elnyte lenl hossz, s emiatt minden egyes szaktanulmny szerzje joggal megbotrnkozik, st, sokan hajla mosak felttelezni, hogy ezt a nagy kiterjedst a n met hadvezetsg mintegy kitolsknt" osztotta a magyar csapatokra. Holott e kiterjedsrt elssor ban a magyar vezrkar felels, rszben a knny hadosztlyok megszervezse miatt - errl mg sz lesz -, rszben pedig azrt, mert az akkori katonai kzvlemny szerint a folyvdelem nagyobb ki terjeds vdkrletet s kisebb ltszm harcoscsapatot engedlyez. Farkas Antal vezrkari alezre desnek a 2. hadsereg szmra kiadott harcszati k ziknyvben ez ll: folyvdelem esetn a vd krletek ereje kisebb, kiterjedse nagyobb lehet a rendszeresnl". Ennek a nzetnek az rvnyestse 1943 janurjban vgzetesnek bizonyult; Farkas 55

alezredes, mint ltni fogjuk, le is vonta a konzek vencikat, s fbe ltte magt. Pedig mr Carl von Clausewitz is, a hadtudomny klasszikusa, ez a Na pleon-kori nmet hadvezr, akinek szakknyve a magyar vezrkar szmra is szinte katekizmus volt, vilgosan leszgezte: A hadseregnek hadtestenknt kzvetlenl a fo lyam mentn val felllsa. . . felttelezi, hogy az ellensg a vzen vratlanul, nagy ervel nem kelhet t, klnben a vdt ilyen felllsnl knnyen megverhetik. Ha teht a folyvdelem krlm nyei nem elg kedvezek. . . e vdelmi rendszer al kalmazsrl sz sem lehet." Vagyis Clausewitz nem tancsolja azt a fajta hadtestenknti, kzvet lenl a folyam mentn val felllst", amit pedig Jny elrendelt. E vdelmi rendszer alkalmazsrl sz sem lehet" - szgezi le Clausewitz. Hacsak. .. hacsak fel nem ttelezzk, hogy az ellensg nem fog vratlanul, nagy ervel tkelst kierszakolni. Ktsgtelen: Jny ezt ttelezte fel. Ez volt vdel mi berendezkedsnek alapja. Lyukakkal tszab dalt, kifesztett hmzkeretre emlkeztet hadsere gnek fellltsa, hogy Clausewitz hasonlatt idz zk. De itt megint van egy bkken. Jny s trzse 1942 oktbere ta szmtott egy szovjet tmadsra a 2. magyar hadsereg arcvonaln, janurban pedig mindennap vrta a dnt csata megindulst. Mi ht ennek a szakszertlen felllsnak az oka? Kt56

sgkvl az, hogy a nmet hadvezets, Hitler, a Don e szakaszn nem vrt nagyobb erej szovjet tmadst. A msodik vilghbor" cm szovjet hadtrtneti m szerzit idzzk: A nmet hrszerz szolglat 1942. oktber 14-n gy tlte meg a szovjet-nmet arcvonal helyzett: Az ellensg nyilvnvalan nagyszabs tli hadmveletre kszl a Kzp hadseregcso port ellen... a tli hadmvelet fcsapsa... a Kzp hadseregcsoport kzepe s balszrnya ellen fog irnyulni." Ezrt a B" hadseregcsoport parancsnoksga ok tber 28-n gy tlte meg a helyzetet: ,/{z ellensg a kzeljvben nem szndkozik nagy tmad hadm veleteket indtani a doni arcvonalon... " A 2. magyar hadsereg teht mr a vdelmi rend szer kialaktsakor a nmet hadvezets tvedsnek s sajt nbecsapsnak ldozata. Ugyanis: mekko ra er az a kilenc knny hadosztly, mely az arc vonalon closzhk? Mr a knny" jelz vizsglata is eligazt. Egy hadosztlynak ltalban hrom ez redbl kell llnia. A hrmas tagozds akkoriban klnben is minden katonai szervezs alapelve volt: hrom raj egy szakasz, hrom szakasz egy sz zad, hrom szzad egy zszlalj, hrom zszlalj egy ezred, hrom hadtest egy hadsereg. . . Csak hogy ! Nem lvn a magyar vezrkarnak elegend fegyvere s felszerelse, nem tudott annyi ezredet 57

killtani, amennyire a hrmas tagozds alapelve szerint egy hadseregnek szksge lett volna. Vi szont a nmetek hadseregnyi ert kveteltek. Szably szerint teht 27 ezredet kellett volna ki lltani s felszerelni a kilenc hadosztlybl ll 2. hadsereg szmra. Ezrt azt a ravasznak hitt megol dst vlasztottk, hogy minden hadosztlybl el sproltak egy ezredet. gy szemre minden rendben van: egy hadsereg, hrom hadtest, kilenc hadosz tly. Igen m, csakhogy ezek a hadosztlyok or szgszerte kt-kt ezredbl llanak csupn, mind hrom hadsereg nem 27, hanem csak 18 ezredbl ll. Ezrt knnyek" teht ezek a hadosztlyok. Abban a hatalmas versenyfutsban, amit a tnkre vertnek hitt szovjet hadsereg ldzse jelent, ki fogja szrevenni az apr csalst? Hiszen a nmet hadsereg 1942 tavaszig - amikor a 2. magyar had sereg frontra kldst elhatroztk - gyzelmet gyzelemre halmozott, s mlyen bent llt a Szov jetuni szvben, Moszkva s Leningrd eltt, a Kaukzus ormain pedig nmet zszl lengett! A nmeteket azonban 1942 szn meglltotta a Vrs Hadsereg. Az elnyomuls megtorpant. A 2. magyar hadsereg megllt a Donnl. A nmet hadvezetsg a 2. magyar hadseregre 27 ezrednek megfelel vdelmi vonalat bzott, Jnynak azon ban e feladat elltsra csupn 18 ezrede volt! Erre nem szmtott senki. Taln azt remltk, hogy sz58

re, ha a hbor nem is, de a magyar rszvtel befe jezdik, mert a szovjet llam, a szovjet hadsereg addigra sszeomlik. A 18 amgy is leharcolt, vesz tesges ezrednek kellett elnylnia 27 ezred vdsvjban. Mi lett ennek a kvetkezmnye? Nyil vnvalan az, hogy egy-egy kilomterre kevesebb katona jutott, a vdvonal teht hzagos maradt. De mg ha a vdvonal igazi vdvonal lett volna! De nem volt az. 1943 janurjig, hrom hnap alatt - 1942. oktber, november, december - nem sike rlt kell mszaki vdelmi vonalat kipteni. A le gnysg ilyesmire ki sem volt kpezve. A 2. magyar hadsereg rkezsnek pillanattl 1942 szig lland mozgsban volt, elrenyo mult, s gy a katonk csak a tmad harcbl s az ldzsbl szereztek tapasztalatokat. Otthon pedig a kikpzs teljesen elhanyagolta a vdelmet. Az alapkikpzs a fegyelmezsi gyakorlatokon s formalitsokon kvl a tmads sulykolsbl llt. Vdekezni 1943 nyarig magyar katont nem tan tottak. Pedig a vdekezshez nemcsak tuds, nem csak mszaki zr, hanem kell tzer szksges, f leg pnclelhrt fegyverek. Olyan pnclelhrt fegyvere azonban a 2. magyar hadseregnek nem volt, mely kell tvolsgbl hatsosan szllhatott volna szembe a szovjet T-34-es tankokkal. Mg a laikus eltt sem lehetett titok, hogy. . . kptelenek meglltani a T-34-esekkel tmad ellensget" - l59

laptja meg Wilhclm Adam nmet vezrrnagy, Paulus vezrezredes segdtisztje. Pnclelhrt fegyverek hinyban a tbori tzrsgre marad ez a feladat is. A tbori tzrsg azonban kevs, rgi t pus, hidegben knnyen csdt mond tbori gykbl llt, ezeket lovak vontattk, a lovak vi szont alig kaptak takarmnyt, s sorra hullottak. Nemhiba jelentette Kovcs hadsereg-vezrkari fnk Budapestre: A korszerj hadeszkzk elg telensge nyomasztan nehezedik a kivonult had seregre." De lehet azrt eredmnyesen vdekezni hagyo mnyos fegyverekkel is. Ha a vdvonal kell mlysg, teht befel tbbszrsen tagolt, az el lensges tmads a felsorolt fegyverllomnnyal is feltartztathat. Ha a mlysgben jl tagolt vde lem radsul rugalmas is, s kell idben ki tud tr ni, ha kell idben a rendelkezsre ll tartalk ezalatt a betrs helyn tud teremni: a vdekezs si keres lehet. Igen m, de a knny hadosztlyoknak nem volt elg emberk, hogy a vdelmet mlysg ben is tagoljk, s ppen ezrt tartalkuk sem volt. Jnynak elvben rendelkezsre llt egy pnclos hadosztly, mint hadseregtartalk, ezt a hadosztlyt azonban, mint ltni fogjuk, a legvlsgosabb pilla natban kivettk a kezbl. A hadsereg egsz szemlyi llomnya tudott minderrl, vagy legalbbis sejtette. Mint korbban
60

mr lttuk, az lelmezs rossz volt, a frontkatonk legyengltek, fztak. Tudtk, hiszen naponta lt tk, hogy a vdvonal rossz s hinyos; hogy n mely frontszakaszon kilomter hosszan nincs egy rva ember, drtakadly vagy akna, s az stl t, aki akar; a kezdetleges harcrkokban nem volt megfelel tartzkodsi hely, aludni sem tudtak, ru ht se vlthattak. Lapozzunk bele ismt Vcsey Bla alezredes, ez redparancsnok pepita fzetbe: Ma volt a fszllsmester helyettesvel rtekezlet, furcsa dolgok hangzottak el. Nincs zemanyag, lszer, lelem, ltp. Szp kiltsok a tlre. Minden felvtelezst fogatolt jrmvekkel kell csinlni, de a lovaknak nem adnak enni. Dolgozzanak a hadifoglyok! De nem adnak nekik enni. gy termeljk tudatosan a partiznokat. . . Teljes a rszvtlensg az els vo nalbeliekkel szemben... A 7. hadosztly vdkr letben nem folyik rendesen az erdts, szakszeriltlcnl dolgoznak. . . Az els vonalig futrok egyltaln nincsen. Az els vonalperem mgtt, a peremen spanyol lovasok, a peremen tl krlbell 400-800 mternyire a muszka, mlysgben ersen tagolva. A mi llsaink mlysge nulla... A 4. gyalogezrednek Uriv eltt nincsen kiptett llsa. Mr a tzrsg tze le fogja a 4. ezredet sprni az urivi htrl. A 4. ezrednek crna vkonysg a vo nala, tartalka nincsen. Parancsnok harcllspontja
61

Boldirevkn az els vonaltl 8-9 kilomterre. Sze mlyes befolyst gy nem tud gyakorolni. A 4. ez red arckiterjedse 8 kilomter, a 35- 12 kilomter, s csak kt zszlalj vd, teht ha a 4. ezrednl az el lensg tmad, nem tudunk nekik segteni." A crna vkonysg vonalakban a legnysg im mr negyedik hnapja vdett, s nyolcadik hnap ja volt a fronton. Energii felrldtek. Esedkes lett volna a vlts. Ez nagy ggyel-bajjal, ppen de cember vgn s janur elejn, meg is indult. A v dvonal persze ilyenkor, vltskor a leggyengbb. Knya Lajos, aki tartalkos tisztknt szolglt a III. hadtest ktelkben, december 14-n ezt jegyezte napljba: A szzadom mr elment, ismeretlen irnyba. Negyvenedmagammal- a tbori rskkel - maradtam itt. Csak odat meg ne tudjk, hogy milyen kevesen vagyunk." Mr csak az idjrsnak kellett az igazi januri orosz tlre fordulnia, hogy a tmads megindulhasson. De mg akik idet" maradtak is: mg ezek a kevesek se ismertk egymst. s itt tapintunk a 2. hadseregnek egy jabb szervezsi fogyatkossg ra. Nagy Vilmos vezrezredes, honvdelmi minisz ter rja emlkezseiben: A harctrre kimen seregtesteket sszevissza kevertk. Mg vletlenl sem fordult el, hogy egy hadosztlynak vagy egy ezrednek minden zszlalja els vonalbeli lett volna. A klnbz 62

rtk alakulatok ilyetn vegytse rendkvl problematikuss tette a hadosztlyok harci rtkt." Csima Jnos tanulmnya ezt llaptja meg: Nemcsak hogy egyes hadmveleti egysgek nem eredeti csapatalakulatokbl lettek sszelltva, hanem egyes csapatalakulatoknl is tbb kiegszt terletrl kaptk emberanyagukat, ami bizonyos szakkpzettsgeknl egsz rajokig lement. gy pl dul valamely ezred az egyes nehzpusks vagy pncltr gys rajokat ms-ms alakulatoktl kapta. Ez a kompliklt rendszer sok htrnnyal jrt, s a csapat harcrtkre volt elssorban kros. Pa rancsnok s csapat nem ismerte egymst." Nem volt jobb a helyzet a nmet sszekttetssel sem. A doni magyar hadsereg nem mkdhetett lgres trben. Magasabb parancsnoksgok kz ponti terveit kellett vgrehajtania, s ennek rdek ben a nmet Wehrmacht egyik hadseregcsoportj nak rendeltk al. Ez a hadseregcsoport volt a B" hadseregcsoport, parancsnoka a Jnynl mindssze kt vvel idsebb, teht vele lnyegben egykor s gy azonos els vilghbors tapasztalat Maximihan von Weichs vezrezredes, 1939-tl 1942 nyarig a sikeresen harcol 2. nmet hadsereg pa rancsnoka, 1942 nyartl pedig a B" hadseregcso portnak a feje. Magas, szikr tbornok, aki csont keretes szemvegvel inkbb tudsra, mintsem tisztre hasonlt" - mutatja be Weichset Paulus t63

bornok segdtisztje, Wilhelm Adam. (Von Weichs - 1881-1954-ksbb is szomor kapcsolatban ma radt Magyarorszggal: 1944-ben volt a haznkon tvonul balkni F" hadseregcsoport parancsno ka.) Hogy az sszcfiiggseket tisztn lthassuk, te kintsk t a Szovjetuni ellen harcol nmet Wehrmacht 1943. januri szervezeti felptst. Akkor tz hadseregcsoport kzl - mindegyik h rom-ngy hadsereget foglalt magba - t harcolt a Szovjetuni terletn. (Nem szmtjuk ide term szetesen a megszll erket, tovbb az SS alakula tait, mivel azok sohasem tartoztak a Wehrmacht al stb.) Ezekbe soroltk a romn, olasz, spanyol, szlovk, magyar, horvt, francia csapatokat. sza kon - Leningrd - hzdott a Heeresgruppe Nord; Moszkva eltt a Heeresgruppe Mitte, vagy is a Kzp" hadseregcsoport; tle dlre, Voro nyezs krl a B"; attl dlre, Sztlingrd fel a Heeresgruppe Don"; vgl a Kaukzusban a Hee resgruppe Sd, vagyis a dli hadseregcsoport. Mint emltettk, Jny hadserege a B" hadseregcsoport al volt rendelve. A B" hadseregcsoport ngy hadseregbl llt: a 2. s a 30. nmet hadseregbl, valamint a 2. magyar s a 8. olasz hadseregbl. Ez gy katonailag ltszlag rendben is volna. Csak hogy! Jnynak ugyan a fronton hadmveleti szem pontbl Weichs br s vgs fokon a vezri fha diszlls parancsol, egyb szempontbl viszont a 64

magyar vezrkar fnke, a Budapesten szkel Szombathelyi vezrezredes, illetve az egsz magyar hadsereg legfelsbb hadura, Horthy Mikls kor mnyz, fvezr az illetkes. Utastsaik gyakran egymsnak ellentmondak. Ilyen ellentmondsok kikszblsre az a szoks, hogy a magyar fve zrsget a nmet magasabb parancsnoksgnl, adott esetben a B" hadseregcsoportnl egy tbor noki rang tiszt kpviseli, aki a harcol magyar hadseregnek, ezttal a 2. magyar hadseregnek ki adott parancsot mintegy ellenjegyzi, s azokat kz vetlenl Budapestre jelenti. Furcsa mdon ezt a szokst ebben az esetben nem gyakoroljk, s gy Jnyt valsggal kiszolgltattk Weichs vezrezre desnek. A magyar sszekt tbornok funkciit a berlini magyar katonai attas, vitz Homlok Sn dor vezrrnagy ltta el. Mi kvetkezett ebbl ? Ha Jnynak valami nem tetszett, vagy problmja t madt, telcfonltatott - tbbnyire vezrkari fnke. Kovcs vezrrnagy tjn - Berlinbe Homlok ve zrrnagynak; az telefonlt Budapestre is, meg a nmet vezrkari fhadiszllsra is; mire mindent egyeztettek, rtkes rk, st napok mltak el, s addig Jny knytelen-kelletlen Weichs br paran csait kellett hogy teljestse. Ugyanakkor viszont a nmet Wehrmacht beosztotta Jny mell a maga sszekt tbornokt, vletlen szerencsnkre Hermann von Witzleben vezrrnagy szemlyben.
65

Azrt nevezhetjk ezt szerencsnknek, mert ez a t bornok - aki a nmet katonai ellenlls egyik veze tjnek, az 1944-es Hitler-elleni sszeeskvs ku darca utn kivgzett Witzleben tbornoknak, a n met honi hadsereg parancsnoknak unokaccse - tmogatta Jnyt, s igyekezett elintzni krseit. Mindez azonban nem ptolta a hinyz magyar sszekt tbornokot. Radsul Jnyt nem szeret tk a nmetek. Nagy Vilmos honvdelmi miniszter szerint: Mr - (Berlinbe) - indulsom eltt rtestett a vezrkar fnke arrl, hogy a nmetek Jny vezr ezredes felvltst kvnjk. Berlinbe rkezsem utn azonnal krdst intztem Homlok vezrr nagyhoz, katonai attasnkhoz, hogy mi ennek az oka. Az vlemnye az volt, hogy a nmetek azrt nem akarnak Jny val tovbb dolgozni, mert kelle metlen szmukra, hogy Jny mint a 2. magyar had sereg parancsnoka lland erstst s felszerelst kr, gyannyira, hogy kijelentette azt is, ha a krt harci eszkzket nem kapja meg, a tovbbiakrt nem hajland felelssget vllalni." Jny hadseregparancsnok s a nmet B" hadse regcsoport kztt, st, decembertl kezdve mr kzte s a magyar vezrkar fnksge kztt is egyre feszltebb lett a viszony. Jny biztosra vette, hogy nagyarny szovjet tmads ll kszbn arcvonala ellen, a nmet hadvezets viszont ezt 66

kptelensgnek minstette. Jny Gusztv lland an srgeti a hadianyagot, lszert, ruhzatot: Pnclozott, hernytalpas rohamlvegek, pn clvadszok nlkl nem tudunk harckocsitmadst biztosan kivdeni... Hadtestenknt i - i osztlyra felttlenl szksg van." A tli ruha kiszlltsa srgs. Krem az resen kimen krhzvonatokkal pokrcok, a gyjttt meleg prmek s ruhk mielbbi tba indtst." Orosz raktalveget hozattam haza, lszerekkel egytt. Nem lehet nehz az itthon utnozni, akkor kitn fegyver llna rendelkezsnkre." Mindenron tkpes tartalkot akar szerezni, mellyel egy esetleges betrs helyn a tmadkat feltartztathatja. Erfesztsei 1943. janur elsejn ltszlag sikerrel jrtak: Maximilin Freiherr von Wcichs vezrezredes, a nmet B" hadseregcsoport parancsnoka titkos parancsban Jny al rendel egy klnleges nmet hadtestet, s az ahhoz beosztott 1. magyar pnclos hadosztlyt: A 2. magyar hadsereg ktelkben lev nmet hadtest parancsnoksgval Cramert bzom m e g . . . s klnleges hasznlatra taktikailag a 2. magyar hadseregnek rendelem a l . . . A frontvonalba val ellensges betrst Cramcr ellentmadsi csoportja minden krlmnyek kztt histsa meg." Fnyes siker. Jny tbornok nyugodtan alhat: olyan pnclos egysggel megerstett elit hadosz67

tly a tartalka, amellyel nyugodtan vrhat akr tbbszrs tlert is. De mifle tlert? Ideje, hogy megismerkedjnk a Don foly tls partjval is. A magyar hadsereg arcvonala eltt de cemberben egy szovjet hadsereg - a 40. -, egy pn closhadsereg - a 3. - s egy lvszhadtest - a 18. - gylekezett. I. V. Parotykin s V. P. Morozov ezredesek A msodik vilghbor" cm szovjet hadtrtneti m II. ktetben kifejtik: a szovjet hadvezetsg tudta, hogy a nmetek nem vrnak tmadst a B" hadseregcsoport arcvonaln, ezrt a sztlingrdi csatval egy idben nagy erket cso portostottak e trsgben; ezeknek az erknek az volt a feladatuk, hogy Voronyezstl dlre trjk t a magyar 2. hadsereg arcvonalt, s foglaljk el az ott hzd stratgiai fontossg vastvonalakat. A mai nmet hadtrtnetrsnak az a belltsa te ht, mintha az ltaluk amgy sem vrt szovjet t mads f csapsa a nmetek vdte Voronyezs vros felszabadtst clozta volna, s a magyar hadsereget csak mellkes erk zztk szt pillanatok alatt: ha zugsg s tveds. De hallgassuk meg a szovjet hadtrtnszeket: 1942. december vgn a Voronyezsi Front csa patai azt a feladatot kaptk, hogy zzzk szt az el lensg osztrogozsszk-rosszosi csoportostst. A t mad hadmveletekben Moszkalenko vezrr68

nagy 40. hadserege, a 18. nll lvszhadtest s a fhadiszlls tartalkbl a front llomnyba be osztott 3. harckocsi-hadsereg vett rszt. Az utbbi parancsnoka Ribalko vezrrnagy volt. A f csapsokat a kvetkez erk mrtk: a 40. hadsereg, a Don jobb partjn lev Peruoje Sztorozsevoje - (Voronyezstl dlre 50 kilomterre) krzetben lev hdfllsbl; a 3. harckocsi-had sereg Kantyemirovka szaknyugati krzetbl Alekszejevka ltalnos irnyban; tovbb Zikov vezr rnagy 18. lvszhadosztlya a Scsucsje krzetben - (Osztrogozsszktl szakkeletre 50 kilomterre) - lev hdfllsbl Kamenka irnyban. A front eri egy rsznek az Oszkol folyig val elretrssel ltre kellett hoznia a bekerts kls arcvonalt, tartsan biztostania kellett a felszabad tott vasti plyaszakaszokat, s meg kellett akad lyoznia az ellensg kzlekedst a kasztornoje-vorosilovgrdi vastvonalon. A tmad csapatokat a Voronyezsi Front 2. lgi hadseregnek kellett biz tostani. A szovjet hadvezets elgondolsa az volt, hogy a Voronyezsi Front osztrogozsszk-rosszosi tmad hadmveletvel megsemmisti a 2. magyar hadse reget s a 8. olasz hadsereg maradvnyait, s felsza badtja az ellensges megszlls all a fontos liszkikantyemiroukai s Uszki-valujki vastvonalakat. E fel adatok sikeres vgrehajtsa kedvez feltteleket te69

remtett a kvetkez hadmvelethez, amelynek cl ja a 2. nmet hadsereg Voronyezs krnykn lev f erinek sztverse s a jelec-valujki vastvonal megtisztogatsa volt." A B" hadseregcsoport eltt titok maradt ez a haditerv. Kovcs Gyula vezrrnagy, hadsereg-ve zrkari fnk azonban mrjanur elsejn erre a he lyes kvetkeztetsre jut: A tlnk dlre foly hadmveletekkel kapcso latban a magyar hadsereg helyzetnek fontoss g a . . . ntt, azaz nagyobb, mint az orosz tmadst megelzleg... Az oroszok szmra le^ermszetesebben s legvatsznbben beilleszthet vastvonal a magyar hadseregen t vezet.'' Vagyis vrhat, hogy a szovjet hadvezetsg tmadst indt e vastvonalak birtokbavtelre. Most mr csak az a krds, mifle szovjet erk tmadsa vrhat? Ha azt Jnyk nem is tudtk: hromszoros tler sorakozott fel ellenk, kztk egy egsz pncloshadscreg - abban biztosak vol tak, hogy kivlan felszerelt, btor s kitart ellen fllel lesz dolguk. A 2. hadseregnl rgen leszmol tak azokkal az illzikkal, mintha a Vrs Hadse reg harcra kptelen, sztzlltt vder lenne, amit Hitler mg 1943 janurjban is makacsul ismtelge tett. Elg, ha Lskay ezredest hallgatjuk meg, a bolsevizmus elleni keresztes hadjrat eszmjnek

70

egyik legfanatikusabb hvt. Vitz Lskay Ferenc ezredes ezt jelenti Jny hadseregparancsnoknak: n az orosz nprl egsz ms benyomst szerez tem, mint ahogyan ezt az elz hadjratokban rsztvevktl hallottam. A falusi np a szovjettel meg volt elgedve, kevs munka mellett meglt, ruhzkodni is tudott, gyermeke ingyen tanult, s ha tehetsges volt, llami kltsgen tovbbvitte. . . A vrosi lakossg az elmlt 25 v alatt elhelyezst megtallta, ennek megfelelen lt, s ltalnos fel fogs szerint a szorgalmas ember jl lt, br a jobb letrt nagyon meg kellett dolgozniok. Ipari mun ksokkal nem beszltem. A fiatalsg azonban teljes mrtkben a szovjet hve, s csakis ezzel magyarz hat a terjedelmes partiznmozgalom. A rgi cri kzposztly leszrmazottai - frfiak s nk egy arnt - ma teljes rtk hvei a szovjetnek, st, a velk szletett intelligencinl s szlesebb ltkr nl fogva annak vezet embereiv vltak... Az l talam bejrt terleten mindentt egszsges fajt ta lltam. Feltn volt a nk s gyermekek frissesge s desge... A nk erklcss letet ltek, s v gyakoztak frjeik utn. Szerettk gyermekeiket. A gyermekek egsz nap a szabadban ltek. .. kol dussal nem tallkoztam. Az iskolk jl felszerel t e k . . . az orszgban nincs analfabta.. . Amerre Oroszorszgban jrtam, mindentt a szovjet viszszatrst kvnjk... Br a lakossg bartsgos
71

volt velnk szemben, midn azonban az utols csa patokkal valamely kzsg elhagysra kszltem fel, zrkzottabbak lettek, s az utols lpcsre gyakran megnyitottk a tzet." s a felszerels? Jny hadseregparancsnok jegyezte fel: Akrmelyik orosz fegyvert veszem kzbe, az mind durva formj, s alig ll nhny alkatrsz bl, az se finoman csiszolt, szellemes szerkezet, ha nem egyszer s trhetetlen. Nem kell mmester hozz, nem kell a sztszedst s sszerakst hnapo kig tantani, mert a legegyszerbb ember is azonnal megrti, el sem ronthatja, s amellett pompsan m kdik. Nzzk az nmkd puskt, gppisztolyt, nehzpuskt, aknavett, sztlinorgont, mind kit n hats, remek fegyver." Teht Jnyk is tudtk, milyen ellenfllel llnak szemben, nemcsak az otthoni vezrkar. s a tmadst is vrjk. A nmetek nem. k Szthngrddal vannak el foglalva. Janur 8-n a Szthngrdnl krlzrt 6. nmet hadsereget a Vrs Hadsereg fparancsnoksga megadsra szltotta fel: ,,rsbeli vlaszt 1943. janur 9-n, moszkvai id szerint 15 ra 00 perckor vrunk szemlyes megb zottjuk rvn.. . Amennyiben kapitulcis felsz ltsunknak nem tesznek eleget, bejelentjk, hogy a
72

Vrs Hadsereg csapatai s a Vrs Lgier kny telen lesz megkezdeni a bekertett nmet csapatok megsemmistst. A megsemmislsrt nket ter heli a felelssg." Paulus vezrezredes ezen a napon mg nem kapi tullt, de mr tudta, hogy a rbzott hadsereg pusz tulsra van tlve. St. Azt is sejtette, hogy a tbbi hadseregnek mi lesz a sorsa: A magyarok is kny telenek lesznek feladni llsaikat" - mondta els segdtisztjnek. A fhadiszllson azonban mg mindig nem t teleztk fel, hogy a szovjet hadsereg Szthngrdon kvl mshol is kpes bevetni tmad erket.

73

Dies irae
A folyam s a foly nem olyan ers akadly, amint azt az abszolt vdelmi rendszer idejn hit tk. . . Ha a vd abba a hibba esik, hogy min dent a folyvdelemre alapoz, annak ttrse ese tn soraiban nagy zavar tmad s katasztrfa ri." CarI von Claiisewitz: A hborrl". Berlin, 1S27.

Els ttel: Uriv

Janur 12., kedd. 1943. janur 12-n, kedden reggel kilenc rakor Vccscy Bla alezredes, a 35. gyalogezred parancs noka megkezdte a fronton sem elhanyagolhat, szablyos hivatali munkt; nekiltott, hogy meg fogalmazza a kitntetsi beadvnyokat. Tudta, hogy a kell idben rkez elismers fokozza a ka tonk harci kedvt, arra pedig rvidesen nagy szksg lesz. HajnaH hrom rakor fekdt; az er dtsi munkkat ellenrizte. Csend van; a legny sg holtfradtan alszik. Csak jszaka erdthetnek, a sttsg leple alatt; nappal alszanak. A vratlanul beksznttt hideg nmagban is nagy erprba. Els eset, hogy a 2. magyar hadsereg megismeri az orosz tl knyrtelensget. Az eddigi idjrs nem klnbztt lnyegesen az otthonitl. Pr napja azonban a hmr mnusz harminct fokot mutat. Ilyen hidegben mg a mozgs is megerltets. Vas tag kesztyben nem kezelhetk a fegyverek. Az rsgnek, az elrsknek odafagy a kezk a puska zvrzatra. A lvegekben, motorokban megfagy az olaj. A vdelmi rokrendszerben jszakzni nem lehet, mg a hzakban is hideg van. Rettenetesek a
77

hossz jszakk is. A rosszul tpllt katonkat - akikhez tisztjeik alig ltogatnak ki - flelemrzet, nyugtalansg gytri. A szomszdos 4. ezred pa rancsnokajelenti : Az emberek flelemrzete llan dsult az jonnan tvett llsok kiptetlensge mi att. A legnysg harcosllomnynak erllapota 30 szzalkban cskkent. Testileg lefogytak, lelki leg fsultak. Tli felszerelse csak a legnysg 50 szzalknak van." Janur hetedikn a szovjet vo nalakbl rpcdulkat lttek t: A magyar hon vdek vdllsa a Krptokban kellene hogy le gyen." A katonk eltprengenek. Janur nyolcadi kn, a vratlan ers hideg bekszntsnek napjn megrkezik otthonrl ngy felvlt menetszzad, de fegyvertelenl. A hadosztly parancsnokt mindez azonban nem izgatja. Vitz Szab Lszl vezrrnagy, a 4. s 35. ezredeket sszefog 7. knny hadosztly parancs noka janur 9-n kiadott parancsban hetykn je lenti ki: Most mr btran nzhetnk elbe minden orosz harckocsitmadsnak. Magyar szvvel s harcias akarattal, bzva katonai ernyeinkben s jl kip tett vdelmi rendszernkben vrjuk az orosz tma dst. Ha kedvk van, jjjenek. Ha komolyan t madnak, akkor majd megltjk, hogy milyen er sek vagyunk." De a vdknek, gy ltszik, nincsen kedvk. Ta78

In fznak k is. Feltn csend van. Egy puskalvs se hallatszik. Pedig vitz Szab, az elegns katona diplomata, 1932 nyartl veken t rmai katonai attas, Mussolini szemlyes bartja, mg azt is ki szmtotta, honnan jhet a tmads: Az ellensg sejthet szndka: tmads, sllyal az urivi hdf terletn" - jelenti Jnynak janur kilencedikn. Az urivi hdf eltt fekszik a 4. gyalogezred, t lk jobbra pedig a 35. Ennek parancsnokt figyel jk most, amint a kitntetsi beadvnyokat rja. Kilenc ra negyven perc. Az utols alrsok. A csend most mr feltn. Mindig hallatszott t ilyen vagy olyan zaj az ellensges vonalak mgl. Hiszen, mint azt mr lthattuk, ezen a ponton nem a Don foly biztonsgot nyjt tkre a vlasztvo nal. Itt, Urivnl, a Don innens, magyarok meg szlltajobb partjn llnak a szovjet csapatok. Kilenc ra negyvent perckor megremeg Vcsey alezredes fedezknek teteje. Felugrik. Mi ez? Rettenetes dbrgs kezddik Urivnl" - jegyzi fel sebtben napljba. Megkezddtt a szovjet tmads. Ahogyan Sza b hadosztlyparancsnok helyesen sejtette, Uriv nl. Els eset, hogy magyar katona tmadsban lt ja a szovjet csapatokat. De ltni mg semmit sem lehet. Mozgs sehol, csak a baljs csndet tri meg egy irtzatos dbr gs: a tzrsgi elkszts zaja. Krlbell egy 79

rn t lvi a szovjet tzrsg a magyar llsokat. A hadosztlyparancsnok ebben a pillanatban az els vonalban van: a tzrsgi elkszts a 4. gyalogez rednl ri. Szab tbornok teht szinte mg a tma ds idpontjt is megsejtette vagy kiszmtotta. Egyelre azonban nem tehet semmit: a dobpergsszer pergtz mindenkit fedezkbe knyszert. Ez is a clja. A gyalogsg ezalatt zavartalanul k szlhet fel a rohamra. Az egyrs szntelen gydrgsnek erklcsi hatsa is nagy: a fedezkbe bjt katont szinte a megsemmisls rzsvel tlti el. Hogy mirt remlte mgis Szab Lszl oly fl nyes magabiztossggal a magyar vdelem sikert: rejtly. Taln az els vilghborban megismert orosz tmadsi mdszer alkalmazsra szmtott: szles svban elrehmplyg gyalogos tmegek re, melyeket puska- s gppuskatzzel is le lehet fektetni". Bzott a jl beltt s valban kitn ma gyar tzrsgben is. Tz rakor vge az gytznek. Feltnnek az el s szovjet rohamozk. Megszlalnak a vdk tz fegyverei is. A magyar tzrsg megprblja a ro hamozkat lni, de a nagy kdben alig ltni. Az el s hullm mgsem ri el a magyar llsokat. Szab vezrrnagy tmegy a hozz beosztott s a 4. ez reddel balrl szomszdos 429. nmet ezredhez, majd tz ra 15 perckor visszatr harcllspontjra. A helyzet egyelre megnyugtat. Figyelmeztet
80

jelensg azonban, hogy frontlis tmadsrl, mely nek eseten egyenl nyoms oszlana el a hadosztly egsz vonaln, nincs sz. A szovjet parancsnoksg slyt kpez, s krlbell kt hadosztlynyi ervel rohamozza a 4. ezred arcvonalt. Hny ember v dekezik kt hadosztly ellen ? 1943. janur 12-n a 4. ezred harcosltszma ezerngyszznegyvenkt f s 42 tiszt. Ez az ezer ngyszz ember tbb kilomter hosszsgban, mlysg nlkl van elszrva. Az 1942. szi hadm veleti parancs gy rja le a 7. knny hadosztly v delmi vonalt: A 4. gyalogezred s a 35. gyalogezred frontsza kasza. A frontvonalba es Uriv telepls hzai szt szrtak. A bels parcellk nagy kiterjedsek, gy mlcsfkkal beltetve. A falu ttekintse emiatt ne hz. Galdajevka fel, attl D-DNy-ra viszonylag sr, lombos erd terl el. A Don jobb partja ezen a rszen is kevsb meredek. A frontszakasz ezen rszn ritka thlzat. A Donhoz kzeledve, he lyenknt vizenys terletek is vannak. ENy fell, Bolgyirevka irnybl, a Gyevica patak kzelben hossz, egyenes tvonal hzdik DK-i irnyba, mely Gyevica faluba vezet. Galdajevktl D-re kb. 1,5-2 km tvolsgra a Gyevica patak mellett terl el Gyevica falu. A falutl K fel a terep enyhn lejtsdik a Don folyhoz. A falu s a Don foly k-

ztt elterl terlet alacsony fekvs. ltalban rit ks, boztos nvnyzet bortja." A soproni 4. ezred a kvetkezkppen helyezke dett el: az I. zszlalj nemes falvi Kosztka Vilmos szzados parancsnoksga alatt Uriv falu nyugati ki jratnl; a III. zszlalj Cicatricis Mikls rnagy parancsnoksga alatt Uriv falu kzepnl, de gy, hogy a velk kzvetlenl szemben lev templom domb szovjet kzen volt; a II. zszlalj Hegymeghy Lszl szzados parancsnoksga alatt Urivtl dlre, egy erdben. Hozz csatlakozott folyta tlag dl fel egy mocsaras vidken ismersnk, Vcsey Bla alezredes 35. ezrede. A soproni 4. gyalogezred parancsnoka, Csoknyai Pl ezredes arnylag messzire van csapataitl, egy tbb kilomternyire lev faluban. Ezrt csupn 12 rakor rtesl arrl, hogy a helyzet vlsgos, legalbbis ekkor megy elre Hegymeghy szzados II. zszlaljhoz. Ekkorra mr a viszonylag htrbb fekv zszlalj eltt 100 mterre heves tzharc s kzitusa folyt. Egy vrz tzr zszls tmolygott az ezredes gpkocsija fel, behztk az autba, azonnal meghalt. A gpkocsit ersen lttk; Csoknyai ezredes ekkor visszatrt harcllspontjra. De mi trtnt a msik kt, legell kzd zszlaljjal? Vcsey alezredes 11 rakor azt jegyzi fel, hogy az urivi htrl nagy ellensges tmegek znlenek le fel. A szovjet csapatok szakasz- vagy szzadnyi t82

mr tmegekben tmadtak. Az urivi hton hrom hullm trt elre egyms utn krlbell 200 m ter trkzben. A harmadik hullm megfigyelsem szerint mr scsapat volt. A harmadik hullm m gtt krlbell 8 harckocsit lttam elretrni a gyalogsg mgtt, melyek vlemnyem szerint a ksrlveg szerept tltttk be. A sajt, jl fekv tzrsgi tznkkel szemben teljesen rzketlenek voltak." A kzfelfogs szerint ezek a tmegek nhny ra alatt megsemmistettk a 4. ezredet", s aka dlytalanul nyomultak elre. Ez a kzfelfogs azonban tveds. Igaz ugyan, hogy a hatalmas len dlettel elretr szovjet csapatok tbb helyen el reszaladtak, s Ilkey Gyz ezredes tzrezred-parancsnok 12 ra 15 perckor mr elkeseredett kzel harcotjelent, mert a betrt ellensg elrte a tze lllsokat" - de az is igaz, hogy Kosztka szzados I. zszlalja mg msnap, 13-n, sttedskor, vagyis 16 ra 50 perckor is kitartott eredeti vdl lsaiban! (Kitartst 1943. augusztus 28-n a Dics r Elismers odatlsvel jutalmaztk.) Mg ha figyelembe vesszk is, hogy a tmad szovjet csa patok tudatosan trtek meg kisebb vdekez egy sgeket llsaikban, a tny az, hogy kemny s v res harc folyt Uriv krl janur 12-n s 13-n. De hol volt ugyanakkor Csoknyai ezredparancsnok, s mirt nem harcolt az ezredvel? Errl majd k83

sbb. Most teht mg, 12-n dlutn, a 4. ezred ezerngyszz embere a farkasordt hidegben tlen-szomjan, fegyverre fagyott kzzel kitart ll saiban. Az jszaka viszonylagos nyugodtsggal telt el" -jelenti 13-n reggel az ezredhez beosztott lgvdelmi gpgys teg parancsnoka. Mit tesz ugyanekkor a szomszd, akit arctma ds nem rt: Vcsey alezredes? Az ezrede is szo rult helyzetben van: ha nem is rte arctmads, ol dalrl tmadhatja meg a 4. ezreden ttr ellen sg", s oldalrl egyltaln nem tudna vdekezni, hiszen arcvonala a Don fel nz. Krem az olvast, lapozzon vissza Vcsey alezredesnek az els fejezet ben mr idzett szrevtelhez: Ha a 4. ezrednl az ellensg tmad, nem tudunk nekik segteni." A 35. ezred parancsnoknak a harcllspontjt 13 ra 30 perckor kezdi lni a szovjet tzrsg; 15 ra krl mr el is rtk az ezred III. zszlaljt az ol dalrl elretr szovjet csapatok. Vcsey alezredes ellentmadsra ad parancsot, remlve, hogy a t mad szovjet csapatokat taln a szomszd 4. ezred II. zszlaljnak vonaln is tl tudja vetni. Az ellen tmads azonban nem tud kibontakozni, mert a zszlalj parancsnoka, Bokor alezredes mindunta lan rszletes utastsokat kr, ezek feljegyzsvel tlti az idt, s fl elremenni, emberei kz. Mondtam, hogy ne telefonljon annyit, hanem menjen ki, s vigye elre az embereket.. . Nincsen 84

kzben ez a zszlalj, felek, hogy baj lesz vele. Bo kor igen gynge vnasszony. . ." -jegyzi fel az ez redparancsnok. i6 ra 35 perckor Bokor alezredes ismt sirnkozva telefonl, asztmjra hivatkozik; most ezzel foglalkozni nincs id, ha az ember el pusztul, oly mindegy, hogy volt-e azeltt asztm ja" - ordt r Vcsey alezredes, s intzkedik az el lentmads vgrehajtsra. Az ellentmads sike rl: a tmad szovjet csapatokat visszavetik, fog lyokat is ejtenek, az akadlyok eltt 300 hulla van mr", az aknavetk egsz nap nagyszeren, rugal masan dolgoztak. Boldizsr fhadnagy nagyszer en tartja ket kzben" - olvashatjuk az ezred harc tudstsban. A szovjet tmads teht megakadt. 17 ra 30 perckor ezt jegyzi napljba Vcsey alezredes: Si kerlt vgre a hadosztly parancsnokval s Csoknyaival beszlni... No, hla a j Istennek, we^ minden menthet." Besttedett. A drtakadlyok eltt magyar s orosz halottak. Mit hoz a holnap? A 35. ezred naplja szerint 21 ra tz perckor mg a harcelrskhz sem tette be a lbt egyet len orosz sem", viszont a II. zszlalj vesztesge 40 szzalk. Ha a hadosztly-, hadtest- vagy hadsereg-pa rancsnoksg felismerte a tmads cljt s a tmad erk ltszmt: bizonyra visszakanyartja a re85

mnytelenl fenyegetett rszeket, ezltal kmli embereit, s beveti a pihent tartalkot. A msnapi szerdai naptl, janur 13-tl sok fgg; taln min den. Baj mg nincsen. Mindenesetre tny, hogy az emberek a sz szakmai katonai rtelmben helyt lltak. Mit tesz teht a hadsereg parancsnoka? Jny a tzrsgi elkszts megkezdse utn tz perccel, kilenc ra 55-kor rteslt a szovjet tmads megindulsrl. Az esemnyeket figyelemmel k srte. Este hsz ra 45 perckor a kvetkez dntst hozta vezrkarnak fnkvel, Kovcs vezrr naggyal egyetrtsben: Javaslom, hogy a Cramer-hadtest zme a Szoszna folytl szakra me neteljen, azzal a feladattal, h o g y . . . a helyzetet vglegesen rendbe hozza. Ez irny dnts sr gs." Lapozzunk vissza nhny lapot. Hogyan is szl Weichs br titkos parancsa ? Cramer hadtestt a 2. magyar hadseregnek rendelem al. A frontvo nalba val betrst Cramer ellentmadsi csoportja minden krlmnyek kztt histsa meg." Egyszer dolog. Jny helyesen tlte meg a hely zetet : elhatrozta, hogy ellentmadsra kldi a tar talk hadtestet. Vagy mgsem olyan egyszer? Ks este a B" hadseregcsoport vezrkari fn ke, Sodenstern tbornok telefonon felhvja Kovcs 86

vezrrnagyot, s kzli, hogy a Cramer-hadtest nemhogy Jnyti nem fogadhat el parancsokat, ha nem mg a ,,B" hadscregcsoporttl sem. Ez a had test kzvetlenl a Fhrer al van rendelve. A dn ts a Fhrer kezben van, mert rendelte el a Cra mer-hadtest elhelyezst is." Jl nznk ki! Mit lehet itt tenni ? Jny teht az rsban neki alrendelt tartalkkal mit sem kezdhet, de mg a sajt pnclos hadosztlyval sem - (mert az is ehhez a hadtesthez van beosztva!) - , mert a Fhrer Weichs br dntst nem hagyta jv. Mi van emgtt? Rejtlyes gy. Az ember haj lamos arra, hogy a dolgot a nmetek rmnykod snak tudja be. Hanem azrt ez mgsem olyan egy szer, mert mi rdeke lett volna a nmet hadveze tsgnek, hogy a szovjet hadsereg jelentsen elre nyomuljon a Don egy szakaszn, csupn azrt, hogy egy magyar hadsereg ennek fejben elpusz tuljon? Inkbb az a valszn, hogy Weichsk rosszul tltk meg a helyzetet. Ekkor mr az egsz nmet Wehrmacht Sztlingrd bvletben lt. Mellkesen mg Rommel tunziai kzdelmei s a kaukzusi nmet erk visszavonulsa is izgatta ket. De ms semmi. Tanskodik errl a nmet Wehrmacht fparancsnoksgnak naplja. Egsz egyszeren nem hittk el, hogy a Vrs Hadsereg egy nem nmetek vdte arcvonalon is indthat fon tos tmadst. Egyszeren nem hittk el, hogy a 87

szovjet hadsereg olyan ers, hogy az risi arny sztlingrdi csatval egy idben - s ez a csata min den idk legnagyobb csatja volt! - ms helyen is maradtak akkora eri, hogy tmadst indthasson. Wilhelm Adam vezrrnagy emlkirata - Nehz elhatrozs" - szerint a S7tHngrdnl harcol 6. nmet hadsereg hasonl helyzetben volt, nekik is Weichs volt az elljrjuk: A B hadseregcsoport parancsnoka, von Weichs tbornok. . . osztozott a 6. hadsereg pa rancsnoknak - (Paulus vezrezredesnek) - agg lyaiban. Hitlernl azonban kptelenek voltak br mit is elrni. A legfelsbb hadvezets egyszeren nem vette komolyan a 6. hadsereg jelentseit: kt sgbe vonta, hogy a Vrs Hadsereg egyltaln mg gondolhat ellentmadsra... Paulus azt java solta, hogy a 6. hadsereget vonjk vissza a Don m g.. . A javaslatot, tbb szzezer ember letvel mit sem trdve, visszautastottk... A szrazfldi csapatok vezrkari fnke Hitler parancsra a k vetkez utastst tovbbtotta: A Vrs Hadsereg szt van zzva, nem rendelkezik mr emltsre mlt tartalkokkal, teht nagyobb tmad hadmjvelctre kptelen. Az ellensj^ minden megtlsnl ebbl az alapttelbl kell kiindulni." Mit szmtott ehhez kpest egy magyar hadse regparancsnok sirnkozsa! Hiszen Weichs mg
X

Hitler egyik kedvenc tbornoknak, Paulusnak ja vaslatt sem volt kpes keresztlvinni! Alighanem azt gondoltk: Jny fontoskodik. Vgl is semmi sem trtnt: a 7. hadosztly egy pontjn szovjet tmads indult, azt estig megll tottk. Kik? Kt rosszul felszerelt magyar ezred meg egy nmet ezred. Minek kell ezrt akkora h ht csapni? Nem kapja meg Jny a tartalkot, punktum. Boldoguljon, ahogy tud. Kovcs vezrrnagy a hr hallatra ktsgbeesett. 0 tudta, mi fog kvetkezni. O vilgosabban tlte meg a helyzetet, mint a B" hadseregcsoport. Je lentettem, hogy a holnapi nap nemcsak fnyt vet eddig ismeretlen krdsekre, hanem valsznleg dnt is l e s z . . . " Hiba. Kovcs Gyula pontban jflkor lerja a hadsereg napljnak aznapi utols mondatt: A dnts kslekedse kihat a holnapi nap esem nyeinek valszn kialakulsra." Janur 13., szerda. A 208 kilomteres magyar arcvonal tbbi szaka szn nyugalom van. A tvolabb es hadosztlyok, hadtestek nem is sejtik, milyen veszlyes helyzet alakult ki Urivnl. Annyira nem, hogy a III. had test 6. hadosztlyhoz tartoz 22. gyalogezred ezen a napon ks dlutn, a stteds bellta utn vl lalkozst hajt vgre. Faluvgi Albert fhadnagy 89

Urivtl mindssze krlbell tz kilomterre szakra tkel a befagyott Donon, foglyokat s zsk mnyt ejt. Ugyanilyen vllalkozst hajt vgre az Urivhoz mg kzelebb fekv 14. gyalogezred (20. hadosztly): t foglyot ejtenek, pncltr gyt s gppuskt zskmnyolnak. A 20. hadosztlynl klnben is nagy az rm, lzas kszldssel vr jk a nagy esemnyt: a tbori sznhz ltogatst. Dayka Margit s Kiss Manyi is fellp, s biztosan felhangzik majd a npszer slger: Jaj, de j a ha bos s t e m n y . . . " Pedig a 20. hadosztly - mely szintn ugyanahhoz a IV. hadtesthez tartozik, aho v a megtmadott 7. hadosztly is - losonci 23. gyalogezrede mr rintkezsbe kerlt az ellensg gel: a 4. gyalogezreddel szomszdos nmet ezreden szaknyugati irnyban tszaladt szovjet pnclos kek mr i2-n elrtk vdkrlett, gy, hogy a 23. ezred II. zszlalja 13-n hajnalig ngy kisebb erej szovjet tmadst vert vissza. De mi trtnik Urivnl? Mtray szzados, a 35. ezred I. zszlaljnak parancsnoka jelenti 13-n reggel 6 ra 30 perckor: A tzrsgi tz a maximumig fokozdik. Az em berek eddig nem tapasztalt nyugalommal lljk a tzet. A reggeli kihordsa is tervszeren folyik." Teht jabb tzrsgi elkszts. A szovjet ha lottak nyilvn az elz napi csatnak a halottai. Mr vilgos van. A hideg mnusz 36 fok. Mr t90

dik napja. A katonk nemsokra huszonngy rja gubbasztanak fedezkeikben, fekszenek a havon, kezkkel fegyverkn ebben a hidegben. Amint kivilgosodik, megindul a tmads. Hurr! Hur r!" - hangzik fel a vdvonal eltt. Az ezred v dekezik. A tmads ereje most Mtray szzados zszlalja eltt sszpontosul, hiszen Bokor alezre des zszlaljnak mr az els napon 40 szzalkos vesztesge volt, s alig llegzik. Most a Bokor-zsz lalj katoni kezdik elhagyni llsaikat, futnak visszafel. Mtray zszlalja mg ellenll. 11 ra 05 perckor a szovjet alakulatok 600 mterre vannak az ezredparancsnok harcllspontjtl. Az egsz v dvonal meginog. Ekkor Szalay fhadnagy, sz zadparancsnok kiugrik fedezkbl, s Roham! Rajta! Elre!" kiltssal megindul a tmad szov jet gyalogsg fel. A megingott II. zszlalj jra erre kap, s rohan a fhadnagy utn. Fl ra ml va, 11 ra 40 perckor a zszlalj elri eredeti llsa it, a tmadst visszavetette. Szalay fhadnagy azon ban elesik, a zszlalj elvesztette legbtrabb tisztjt. Mi trtnik a msik zszlaljnl? Itt Mtray zszlaljparancsnok s Bondor Vilmos hadnagy szzadparancsnok a vdelem lelke. Vcsey alezre des bejegyzi napljba: Bondor hadnagy az ezred legkivlbb tisztje." 12 ra 30 perckor Bondor egy szakasszal megrohamozza a tmad zszlaljat, s meglltja. (Bondor hadnagy mr korbban is ki91

mutatta btorsgt: janur 9-n tkelt a Donon, megsemmistett kt szovjet bunkert, s hozta azt a fontos hrt, hogy az oroszoknak ezen az erdr szen is sok csapatuknak kell lenni, e csapatok k szltsgi foka magas".) Nzzk a 4. ezred arcvonalt. Az ezredparancs nok valahol htul van. Kosztka szzados zszlalja, gy ltszik, mg kitart; harcolnak a nmet ezred katoni is. De a 35. s a 4. ezred kztti szabad sv ban feltartztathatatlanul znlik elre a szovjet gyalogsg. Most bosszuldik meg a knny had osztlyok szervezse, a szthzott, laza, mlysg nlkli arcvonal. Mit is jelent ez a fogalom, hogy mlysg nlkli"? Mint mr trgyaltuk: azt jelen ti, hogy az els vdelmi vonal mgtt nincs egy ki ptett msodik, harmadik. Hanem az els vonal utn, pr kilomternyi szabad trsg mgtt, a t zrsg, majd a jformn fegyvertelen vonat, had tp, elltoszlop, lszeroszlop, egszsggyi intz mnyek; krhz, ktzhelyek kvetkeznek. Ez pedig nem korszer vdelem. Itt valban csak a tartalk hadtest bevetse segtene. Ugyanis egy adott ponton tl teljesen rtelmetlen az els vona lakban kitart alakulatok elkeseredett vdekezse: ha valahol a betrt tmad egysg jelentsen tlha ladt rajta, a tovbbi kitarts cltalan s flsleges. Ilyenkor vissza kell vonulni. Mert me: hiba vezeti rohamra egysgt Bon92

dor Vilmos hadnagy -jegyezzk meg a nevt, mg tallkozunk vele -, hiba kzd 335. ezred, ha egy szer mellette mr rg a tzrsggel vv kzelharcot az elrenyomul szovjet gyalogsg. Mert ez trt nik. Ilkey Gyz ezredes, tzrezred-parancsnok jelenti, hogy 13-n 11 ra 20 perckor az ellensg a 7/3-as teg figyeljt tlhaladta. Holzschuster Gyula fhadnagy, tegparancsnok tege tzt mindaddig vezette, mg az oldalrl betrt ellensg a tzelllst kzelharcra nem knyszertettc. Ek kor tvgta magt, mikzben az tegparancsnok ktszer, hrom beosztottja egyszer egy-egy zben gppisztolytl megsebeslt, egy f hsi hallt halt, egy f zszls slyosan sebeslve fogsgba esett." Darnay Lszl alezredes is elesett. Figyeljk meg ezt 3 lerst, nzzk meg kzelebbrl ezt a harcot. Agykkal nem lehet kzelre lni. Ha egyszer a t madk a lvegeket oldalrl megkzeltettk, az gy hasznavehetetlen. Ilyenkor az tegparancs nok szemlyes btorsgn mlik, hogy mit tesz, de akrmit tesz is, az mr a csata sorst nem dnti el. A veresg kirtkelsekor lland panasz, hogy minden lvegnk elveszett, semmit se sikerlt ht ramenteni, minden a tmadk kezre kerlt. Ht igen. Az lett volna az idchs, ha a lvegek megma radnak. Csakhogy ahhoz vagy mlysgi vdelem nek kellett volna lennie, vagy idejben visszavonu lsi parancsot kellett volna adni a tzrsgnek. 93

Visszavonulsi parancs nlkl ugyanis a tzrtiszt nem helyezheti htra lvegeit. Ha viszont odart az els vonalakon ttrt hullm, mit tehet? Megsem misti sajt lvegeit, harckptelenn teszi ket, s igyekszik kivgni magt. Elvileg az is lehetsges, hogy az utols pillanatban sikerl befognia s el vgtatni a lvegekkel, de ez gyakorlatilag kpte lensg. Elszr is a lovak gyengbbek, mint az em berek : hnapok ta csak szalmt kapnak, azt is ke veset. Befogva kettt rntanak a lvegen, s ssze esnek, gy is trtnt. De trtnt ms is. Kpzeljnk el egy ers, vastag nyilat, amint a Don foly fell lassan elremozog. Ez a tmad szovjet sereg. Ez a vastag nyl, mikor mr jl elremozgott, ktfel vhk, s kt keskenyebb nyl balra s jobbra kanyarodik. Htulrl bekertik a mg v dekezket, s oldalba tmadjk az arctmadst nem is kapott, szakabbra s dlebbre fekv alakulato kat. Az egyik ilyen szak fel kanyarod nyl a IV. hadtest balszrnyn ll 20. hadosztly 23. ezredt tmadta egyre nagyobb ervel. Ez az az ezred, mely mr tegnap is belekstolt a harcokba. Lszay Jnos ezredes, ezredparancsnok 12 ra 37 perckor - teht krlbell ugyanakkor, amikor dlebbre vagy tz kilomterrel Bondor hadnagy rohamot veznyelt - jelenti, hogy sok harckocsi kzeledik harcllspontja fel. Az ezred azonban sikeresen v94

dekezik: negyedra mlva, 12 ra 54 perckor le hallgatjk a tmad szovjet csapatok rdijelent st: Erstst krnk, minden tmadsunkat viszszaverik." A kanyarod nyilat azonban mindez nem rinti: htul, a csapatok htban, ahol semmi lyen ellenlls nincs, mert nem is lehet, mozog to vbb szak fel, s mr a 20. hadosztly kvetkez ezrednl van. Ez az egri 14. gyalogezred azonban felkszlten fogadja a tmadst. Itt teht mg nincs semmi baj. Valban nincs? A 14. gyalogezred I. zszlalj nak I. szzadnl december h folyamn kt ember halt hen, s tbb tucatnyian a betegsgig legyn gltek a tpllkozs hinya miatt: a szovjet akna vetk minden mozgsra lttek, s az tkezst mg a futrkokba sem tudtk kiszlltani" - rja Csima Jnos, a nphadsereg alezredese, a Horthy-hadseregrl szl tanulmnyban. Egyetlen hnap alatt 16 f szakcs vesztesge volt egyetlen zszlaljnak! Az tmeneti fellobbanst teht brmikor kvetheti egy teljes letrs. Dlutn megjelenik a 20. hadosztly harclls pontjn, Masztyugino kzsgben, a IV. hadtest pa rancsnoka, vitz Heszlnyi Jzsef altbornagy, s megelgedst fejezve ki, kzli vitz Vasvry Fri gyes ezredessel, hadosztlyparancsnokkal, hogy 18 rtl kezdve a hadosztly a szomszdos III. hadtest ktelkbe tartozik. Ez az intzkeds megosztotta a 95

hadtest erejt, s ahelyett hogy a pihentebb 20. had osztllyal, klnsen pedig az egri 14. ezreddel sz molhatott volna, azt egy olyan hadtesthez osztotta be, mely ksbb - br ezt Heszlnyi akkor mg nem tudta - a nmetek kzvetlen rendelkezse al kerlt, s gy elszakadt a 2. magyar hadseregtl. Msfell viszont az is igaz, hogy ha a szovjet tma ds szak-szaknyugat fel kanyarodik, akkor he lyesebb, ha a 20. hadosztly a tle szakra fekv III. hadtest termszetes vdelmeknt, a III. hadtest pa rancsnoknak intzkedsei szerint cselekszik. De nem is ez a fontos. Hanem az, hogy a Cramer-hadtest mg mindig nincs bevetve, a rs pedig Urivnl mr risi. Dlutn egy ra fel Vcsey alezredes csapataitl harcllspontja fel tart, mikor ltja, hogy az mr romokban van. Telitallat rte, krs-krl kato nk holtteste. Feltnik egy krlbell szzfnyi szovjet csapat. llva, cspbl tzelnek", llaptja meg szinte reflexszeren az alezredes, s is tzel. Nhnyat elfognak, a tbbi visszavonul. A foglyo kat htraksrik. Szomoran llaptom meg, hogy teljesen krl vagyunk zrva. Ersen tprengve bandukoltam vissza a Bondor-harcllspont fel. Ha maradunk, lszernk nincsen, agyonvernek ezek a muszkk... Egy rsze az itt lev, krlbell 800-1000 embernek s a megmaradt nehzfegyve reknek mg megmenthet. De ha n lve mara96

dok, mivel parancs nlkl mentem vissza: hadbr sg el lltanak. Mit csinljak? Igen nehz az elha trozs, az I. zszlalj llsaiban mg egy muszka sincsen. Lszerk azonban pusknknt mr csak 5-10 tltny. Vres vesztesg krlbell 20 szza lk. Elhatroztam, hogy a szrklet bellta utn ki trk. A sebeslteket hozni kell." Vcsey teht hi ba vdekezett egyelre eredmnyesen, bekertet tk; ki kell trnie. Lassan besttedik. 16 ra 30 perckor Vcsey alezredes feltzeti a szuronyokat. Szuronyt sze gezz! Elre!" Vres kzitusa. Kzelharc. Mnusz 35 fok. A kitrs sikerl. A 36. ezred egyelre bizton sgban van Gomij faluban. Itt rtesl arrl az ez redparancsnok, hogy a hadosztlyparancsnok el kldte a kitrsi parancsot - a rdisszekttets megszakadt - , de a hrviv elesett, s a parancs nem jutott el a rendeltetsi helyre. Szab vezrrnagy gratull. De mi lesz holnap? A hadosztlynak tartalka nincsen. A megsrgult iratok kztt egy jellemz parancsra bukkantunk: 13-n 22 rakor vitz Varga Antal fhadnagy me netszzada a kikpztborbl induljon el az arcvo nalba. Felszerelsk: jo puska! A hadsereg parancsnoka tisztban van a helyzet tel. Megllaptjk, hogy az urivi hdfben t k lnfle szovjet hadosztly harcol. Azzal szmolok, hogy az ellensg a tmadst nagy erkkel fogja 97

folytatni, s ppen ezrt a tegnap lefektetett benyo msom s javaslatom vltozatlan. Meg kell llap tanom, hogy sem a tegnap esti krsem, sem a ma dleltti, sem a jelenlegi nem kapta meg az t meg illet dntst. gy idt vesztnk, s majd harccal kell eljutni oda, ahol ellensges behats nlkl cso portosulhattunk volna. Fls, hogy a sok huzavo nval s flmegoldssal az ellensg javra dolgo zunk." Jny tbornok teht mg mindig nem kapta meg az engedlyt, hogy a hozz beosztott tartalkot be vethesse. A 2. hadsereg 7. s 20. hadosztlya korsze rtlen eszkzkkel, magra hagyatottan vdeke zik: mg a szovjet tmad csapatokat 13-n mr mintegy szz harckocsi tmogatja, addig a vesz lyeztetett trsgben egyetlen magyar harckocsi fel nem bukkant, egyetlen repl meg nem jelent. Szab vezrrnagy trelmetlenl srgette a rep ltmadst: nem kapta meg. A Wehrmacht fpa rancsnoksgnak napljban egy sz sem esik a 2. magyar hadseregrl. Ugyanakkor Jny trgyilago san leszgezi: l ^ m i t n vrtam, bekvetkezett. Az ellensg Urivnl risi tlervel tmadott, s a megszll csapatokat ktnapos harcban, tiszteletet rdeml kzdelem utn felmorzsolta. A csapatok gy har coltak - a nmet 429. gyalogezred veznyl pa rancsnoknak nzete szerint - , hogy minden dics98

rtre mltk voltak... Az ellentmads vgrehaj tshoz sszegylekez rszeket megdermeszti a je ges h, a 32 fokos hideg, ellenll kpessgk tl csekly, azonkvl semmifle fegyverrel nem ren delkeznek. Ki kell emelnem, hogy a csapatok min dent megtesznek, amire kpesek. A parancsnokok s csapatok vgskig kitartanak, azonban a fentiek miatt szmolni kell azzal, hogy gyors s hatkony segtsg nlkl egyik hadosztlyt a msik utn fel gngylik s felmorzsoljk/] Vissza fogunk mg trni Jnynak ezekre az el ismer szavaira. Teht maga ismerte el kt nap csati utn, hogy katoni helytlltak. Minden di csretre mltk voltak." De itt el kell tndnnk egy pillanatig. Szp, szp a helytlls. De mirt? Minek az rde kben? S kiknek a helytllsa? A tisztek-e? Vagy a hallratltek, akik ezek szerint a maguk s haz juk rdekei ellen harcoltak? Vajon nem ugyan olyan nyjszellem-e ez, mint egy fejvesztetten me nekl horda szelleme? Vajon nem lesztgetjk-e akaratlanul is az si magyar katonai ernyek mto sznak oly knnyen s oly feleltlenl lngra lob ban parazst? Tekintsk t a helyzetet trgyilagosan. Annyi bizonyos, hogy az Urivnl vdekez ma gyar csapatok a sz katonai rtelmben szakmailag igyekeztek helytllni. Nem menekltek rgtn p99

nikszeren, nem voltak gyvk", akik miatt a n metek lltlag oly kemnyen tartott keleti frontja idnek eltte sszeomlott. Tagadjuk ezt le, fogad juk el a lassan immr kzhelly vl nzetet, mely szerint az arcvonal rk alatt sszeomlott? De hi szen nem gy volt. S ha nem gy volt, hanem ms kppen, gy, mint azt az imnt ismertettk, akkor ezzel a tnnyel szmolnunk kell. S vajon kompro mittlja-e ez a tny a magyar npet, a Donhoz ki hajszolt magyar katont? Mirt kompromittln? Nem szabad sszetvesztennk a hbort cinikusan kezdemnyez uralkod osztlyt egy hadsereg le gnysgvel. Mit tudtak ezek a katonk az ellen sgrl? Mit tudtak a Szovjetunirl? Indulatot, gylletet bizonyosan nem reztek, errl vannak hiteles nyilatkozatok, ppen az emiatt keserg pa rancsnokok tollbl. gy reztk, hogy valami lyen homlyos, magasabb kormnyzati clbl l dozatot kvnnak tlk, s ez az ldozat az, hogy egy ismeretlen, messzi fldn kell mostoha krl mnyek kztt lteznik. Igen, lteznik, mert a hadsereg ktharmada janurig nem vett rszt na gyobb tkzetben, teht nagy csatkban nem for gott. S ebbl kvetkezik egy msik dolog. Valsz nia, hogy az orosz" katonrl az els vilghbors emlkek s szjhagyomnyok alapjn alakult ki egy sematikus kp. Eszerint jmbor, bketr, nem szvesen harcol, br ha tzbe jn, kemny ellOO

Icnfclrl van sz. Mirt alakult ki ez a kp? Mert az els vilghbor orosz katonja ppen olyan kellet lenl ment a csatba, mint a msodik vilghbor magyar katonja. Ugyanez az emberanyag" vi szont abban a pillanatban, amint sajt rdekeirt, a forradalomrt harcolt, gyzhetetlen hss tudott vlni. Mint ahogyan a magyar hadifoglyok is azz vltak, amikor a Vrs Hadsereg oldaln indultak harcba. Megint azt mutatja ez. hogy nincsen gyva vagy btor emberanyag", hanem helyzetek s osztlyrdekek vannak. A veszlyhelyzet kialaku lsnak els pillanataiban teht a 2. hadsereg kato ni egy els vilghbors emlkek alapjn bennk l ellenfl megjelenst vrtk - s jtt ehelyett egy kivlan fegyelmezett, szakszeren kikpzett, ismeretlen, teht szinte csods erej fegyverekkel felszerelt harcos hzigazda, aki elemi felhborods sal tmadt a szlfldjre betolakod jvevnyek re, s akinek mg az idjrs is barti szvetsgese volt. Mit tett a haragos hzigazda rkezsnek els pil lanataiban a jvevny, aki biztosan tudta, hogy nincs itt keresnivalja, de aki msfajta tmadt vrt? Amikor az emberre lni kezdenek, s lete ve szlybe kerl, politikai tndsekre s helyzetelem zsekre nemigen jut id. Arra sem, hogy felismer je: jogosan lnek r. Vdekezni kezd, s vdekezve
lOI

mkdsbe lpnek a legsibb katonai - vagy ha gy tetszik; vadsztulajdonsgok. Ez a vdekezs lehet azonnal pnikszer, gyetlen, ijedt, kapkod, teht az emberre, nmagra nzve veszlyes s k ros, vagyis rossz; s lehet a lehetsgeket felismer s kihasznl, rtelmes, megfontolt, sikeres. Ezek a magyar katonk az els napon ott Urivnl a sznak az utbbi rtelmben reagltak a veszlyhelyzetre, teht nem bizonyultak albbval katonknak a tbbinl, mint ahogyan a szovjet parancsnoksg is arra figyelmeztette tmadsra kszl katonit, hogy a magyarok kemny ellenfelek. A parancsno kok s az uralkod osztly felelssgt cskkente nnk, ha az egynapi vres csatban kitart katon kat gyva megfutssal vdolnnk, s gy flmente nnk a Horthy-rendszert a felelssg all, hogy igazsgtalan tmad hborba, radsul ostobn, fegyver, lszer s ruhzat nlkl hajszoltak szzez reket 3 hallba. Ezek az emberek megfagytak s el vreztek s meghaltak s megsebesltek s szenved tek s megrltek s hvaksgot kaptak s hen haltak, s kihuny tudatuk utols rtelmes fellobbansval hazagondoltak, igen, a hazjukra, amirl tudtk, bizonyosan tudtk, hogy nem a Donnl kell megvdeni: de ha mr egyszer mgis ott kel lett meghalniok, s sok vad s madr gyomra lett koporsja felldozott testknek, akkor legalbb egy knnyet ejtsnk rtk.
102

Ennyit a legnysgrl. S a tisztek? Annyi volt kzttk a valban gyva, ijedt, sunyt, s ami a legrosszabb: a rbzott embereket cserbenhagy, rosszul kikpzett, felkszletlen s rossz vezet, hogy megint csak a trgyilagossgnak tartozunk azzal, hogy lerjuk azok nevt, akik igyekeztek - sajt letket nem kmlve - hek maradni ahhoz az eszmnyhez, amirl mi ma tudjuk ugyan, hogy hamis eszmny volt, de amiben k hittek, s ami szmukra szent volt. Mirt tagadjuk, hogy voltak ilyen tisztek is? Nincs szndkomban emlkket hamis dicsfnnyel bevonni, s hskk avatni ket. Tudjuk, hogy az igazi hs az lett volna, aki a rb zott emberekkel egytt megtagadja a harcot, s fegyvert a nmet ellen fordtja; hogy az volt - s szp szmmal akadtak ilyenek -, akinek volt erkl csi ereje a fogsgban antifasiszta harcra jelentkezni, s lett adni egy j Magyarorszgrt - szlani fo gunk rluk is - , de ez megint nem ok arra, hogy a tnyeket letagadjuk. Mirt volnnk mi albbvalak a nmeteknl? Azok igen, azok katonk" - mondogatjk ma is sokan, mg olyanok is, akik gyllik a fasizmust. Holott pontosan csak s anynyira voltak katonk, mint a magyarok: ltni fog juk, hogy a pnikjelensgek egy-egy tkzet har madik napjn trvnyszeren nluk is fellptek; legfeljebb a fegyverzetk volt jobb. Amikor teht krnikshsggcl szmolok be a dolgokrl, nem
103

egy hamis hskultuszt szeretnk sandn lesztgetni, hanem inkbb: egy msfajta hamis hskultuszt akarok vgleg lejratni: nevezetesen azt, hogy a nmet, az igen, ha kegyetlen is, de katona" - mg viszont a magyar, na igen. . . Egyszval: ppen hogy nem hiszek a mtoszok ban. Nincsen felsbb- s nincsen alsbbrend np. Emberek vannak, s a viselkedsket meghatroz krlmnyek. Mint ahogy abban a legendban sem hiszek, hogy a magyar np szolgalelkbben hajlongott volna a nmetek eltt, mint ms leigzottaik. Hiszek viszont abban, hogy uralkod osztlyunk nagyobb mrtkben volt felels a haza sorsrt, s hitvnyabbul, kormnyzsra alkalmatlanabbul vi selkedett, mint amennyire az sajt osztlyrdekei alapjn is elvrhat lett volna. Korbban, egy m sik knyvemmel kapcsolatban blcs brlk mr megrttak, hogy nagyobb erklcsi felelssget h rtok az 1526 utni esztendk magyar nemessgre, mint amekkort az akkori Eurpa uralkod oszt lyainak ismeretben egy ilyen nemessgtl elvrni lehetett volna, s mint ami a tnyek s a helyzet is meretben relis; most mgis megismtlem ezt a gondolatomat s meggyzdsemet: a magyar uralkod osztly erklcsileg s politikailag rosszab bul vizsgzott, mint vizsgzhatott volna, s ha ezt a krlmnyek okoskod s vatoskod mrlegel104

svel gy kenjk el, hogy egy borzalmas s mig szintn fel nem trt katonai veresget egy pnik szeren megfutott hadseregre fogunk: akkor a tu datosan hallba kldtt vrtank emlkt gyalz zuk meg, s a bnsk felelssget cskkentjk.

M s o d i k t t e l : Scsucsje Janur 14-n, cstrtkn kora reggel Jny vezr ezredes hadseregnek legveszlyeztetettebb pontj ra replt: a 7. hadosztlytl szakra vdekez 20. hadosztlyhoz. Szemlyesen hajtotta ellenrizni a hadmveleteket. A 7. hadosztlyon mr nem lehe tett segteni; az cstrtkre harckptelenn vlt. Visszavonulsi parancsot kapott; a megmaradt r szeknek Urivtl nyugatra, 35 kilomterre, a Potudany foly partjn elterl Repjevka kzsgben kellett gylekeznik. Az szak fel kanyarodott szovjet tmads most a 20. hadosztlyt fenyegette. A szovjet csapatok mr a htukba kerltek. A 20. hadosztly legdhbb ezrede, a 23. felmorzsoldott. Hogy mirt hamarabb, mint a 4. vagy mint a 35. ezred? Mert nem onnan rte ket a tmads, amer rl a vdelmet kiptettk, hanem oldalrl. A bet rsi helyre tvontatott pncltr gyk nem m kdtek; Vrnagy Kroly rnagy, zszlaljparancs nokjelenti: Lttam olyan pncltr gyt, ame105

lyet csak szalmval alja rakott tzzel lehetett anynyira felmelegteni, hogy egy fl rig tzelhes sen." Ugyanakkor a szovjet fegyverek kifogstala nul mkdtek. Lszay Jnos ezredes, ezredparancs nok mg Jny odarkezse eltt, jjel fl kettkor jelentette Vasvry hadosztlyparancsnoknak, hogy ezredt bekertettk, a tovbbi ellenlls lehetetlen, gy mire Jny a helysznre rt, csak a 14. ezredet ta llta rintetlenl a 20. hadosztlybl, mely ekkorra mr a III. hadtesthez tartozott. Az egri ezred Sztorozsevoje kzsgnl harcolt elkeseredetten; a III. hadtest parancsnoka elhatrozta, hogy tcsoporto stja erit, ezrt 15 rakor elrendelte az egsz 20. hadosztly visszavonulst. Addigra azonban a 20. hadosztly harcai eltr pltek egy msik esemny mellett. Mg Jny hadseregnek e pillanatig legveszlyez tetettebb pontjt ellenrizte: addig a 14. ezredtl lgvonalban tven kilomterre, a valsgban a ka nyarg foly miatt sokkal messzebb, a VII. hadtest 12. hadosztlynak krletben, a scsucsjei hdfnl jabb szovjet tmads indult meg. Nagyszeren kihasznlt idpont. Pontosan kt nap telt cl az urivi ttrs ta. A magyar parancs noksg minden figyelme a IV. hadtestre sszponto sul. Az id vltozatlanul hideg. A szovjet hadveze tsg jabb meglepetst tartogat: hatalmas erkkel tmad a scsucsjei hdfnl, radsul ms mdsze106

rekkel, igen ers harckocsitmogatssal. s az id pont! A ScsLicsje eltt vd 48. gyalogezredet p pen ezen a napon j a n u r 14-n kellett volna felvl tani. Mindenki hazakszlt. Mindenki gy rezte, vge a szenvedsnek, vge a frontszolglatnak. Vr az otthon, vr a szlfld. s akkor jn ez a tma ds! Nem is ktsges, hogy a szovjet felderts kifo gstalanul mijkdtt. A 12. hadosztly helyzete kedveztlenebb volt, mint a hetedik. Lapozzuk fel az elhelyezkedst ler hadmveleti parancsot: A 18. gy.e. s a 48. gy.e. frontszakasza. Nyikolszkij kzelben a magasabb szint perem kz vetlenl a Don foly partjhoz simul. A meredek, lejts perem ltalnossgban e terletre is jellemz, a vzmossos felrkolsokkal. Nyikolszkijtl K-re 100-200 m kztt vltakozik. Helyenknt szigetet kpez. A bal parton nagy kiterjeds erdk. A fo ly kzelben lev magas partok j vdelmi lehe tsget nyjtanak. Jl kiptett thlzat nincs. Nyikolszkij falutl K-re Scsucsje s Presznaja fel a terlet felsznt csak vzmossos rkok teszik vlto zatoss. Scsucsje mellett, a Don jobb partjn szovjet hdf. A hdflls terletn sr, lombos erdk. A frontvonal magasabb szint terleten hzdik. Kiptett t nmcs," Vegyk mg ehhez Lszay Ferenc ezredes, ez redparancsnok vlemnyt: A vdkrletben volt
107

olyan hely, ahol egy kilomcter hosszsgban nem volt semmi." Radsul ez a hadosztly s ez az ezred volt a leg inkbb leromlott llapotban. A legnysg mr de cemberben kimerlt volt, sokan haltak meg vg elgyenglsben" - (Lszay) - , s sok volt kzttk a fegyenc, a kznsges bnz, akiknek szabads got grtek, amirt a frontra jelentkeztek. rsek Al bert alezredes, zszlaljparancsnok jelentette: A fegyenceknek a csapathoz val beosztsa nem rte el a kvnt clt, mert az egyszer s becslete sen kzd honvdek a sajt rtekk lerombolst lttk ebben az intzkedsben." Vagyis: megrtet tk, hogy k is ppen gy hallra vannak tlve, mint a fegyencek. . . Birks Endre kisregnye jut esznkbe, az Elfe lejtett emberek": A Don fell torkolattzek csaptak fel a csillag talan, komor g b e . . . A szerelvny elejn fegyen cek rakodtak. . . Ott volt a hres hitvesgyilkos, aki lltlag az osztrk Alpokban selyemkendvel megfojtotta felesgt, aztn lehajtotta a holttestet egy szakadkba, hogy a baleset ltszatt keltse. A hszas vek vgn hnapokig rtak rla az js gok. Rgi ismers volt a rakodn. Szemveges, papos arcval, okos tekintetvel kitnt trsai kzl. Modorn, beszdn rezni lehetett, hogy nem akrki... - Kt vem van mg, krem - mondta
io8

mosolyogva -, akkor aztn majd bebizonytom, hogy rtatlanul tltek el. Nem hagyom annyiban. - Hangja nyugodt, flnyes, nem rezni rajta, hogy tiszttel beszl." s ppen itt, Scsucsjnl vetette be a Voronyezsi Front parancsnoksga a 3. harckocsi-hadsereget! A 3. harckocsi-hadsereg s a 18. lvszhadosztly janur 14-n kezdte meg a tmadst. .. A szovjet csapatok janur 14-n estig mind a hrom irnyban ttrtk az ellensg vdelmt" - rjk a mr idzett szovjet hadtrtnelmi munka szerzi. Hajnali 5 ra 40 perckor kezddtt a tzrsgi elkszts; tartott egy rn t, hat ra negyvenig. Hromnegyed htkor az llsok eltt 80 mterre harckocsik tntek fel. Sajt pnclelhrt fegyve reim a sajt vdvonal mgtt 1-2 km tvolsgra voltak fellltva, tzket teht csak akkor tudtk megkezdeni, amikor az ellensges harckocsik a sa jt vdvonalat jval tlhaladtk" -jelenti Lszay ezredes. A harckocsik mgtt jtt a gyalogsg. H rom kilomter szlessgben vonulnak a harckocsik, vonul a tmad gyalogsg. Nem is rohamoz; vo nul. Az orosz gyalogsg keskeny, mly oszlopok ban mozgott elre, az egyes emberek tvkzk nlkl, teljesen felzrkzva, tisztjeikkel az len" - rja elkpedten a szkesfehrvri 48. gyalogezred parancsnoka. Flelmetes ltvny. s a harckocsik! Ennyi harckocsit tmadsban magyar katona mg
109

sohasem ltott. Kitrt a harckocsipnik. Grigorij Csuhraj Ballada a katonrl" cm filmjnek nyi t kpsoraiban ragyog mvszi megfogalmazst adta a harckocsi lenygz-bnt hatsnak; a csak puskval rendelkez katona gy rzi, ismeret len s legyzhetetlen hatalom tr fel, s szt fogja taposni; csak nagyon keveseknek jut ilyenkor esz be, hogy a harckocsi nmagban ppen a gyalogos szmra nem nagy veszly, s ha kzel engedjk, a lnctalpai kz vgott kzigrnttal is legyzhet. Rviden: 7 rakor a 3. szovjet harckocsi-hadse reg tankjai s a 18. szovjet lvszhadosztly katoni elrtk a 48. ezred vdkrlett. Perceken bell t trtk. Az I. zszlalj (parancsnok: Lakatos szza dos) s a II. zszlalj (parancsnok: Hegeds szza dos) megsemmislt. A III. zszlalj sikeresen vde kezik. Elkeseredett, kiltstalan harc. Horvay Gyu la alezredes, zszlaljparancsnok 7 ra 45 perckor jelenti, hogy a tovbbi harc kiltstalan. Visszavo nulsi parancsot kr. Lszay ezredes bszkn rja harctudstsba: Ezt a leghatrozottabban meg tiltottam." Kilenc rakor, emberfeletti kzdelem utn Horvay alezredes ismt jelenti, hogy a tovbbi vronts flsleges s rtelmetlen. Az ezredpa rancsnok, aki jobbnak ltta nem elremenni a csa pataihoz, most sem tud jobbat, mint nemet mon dani. Horvay alezredes erre az ilyenkor szoksos katonahallt vlasztja: rohamot veznyel, s tz
IIO

rakor elesik. A halott alezredes nyolc hnappal ksbb a Magyar rdemrend Tisztikeresztjt kapta jutalmul", a hadiszalagon a kardokkal. A 48. ezre det azonban megsemmistettek. Lszay ezredes msnap reggel kettszz ft szmllt ssze: ennyien maradtak. A hazatrse eltt ll ezred sokkal gyengbben harcolt, mint a soproni; az elspr erejij tmads pnikot vltott ki a csapatoknl: Zanyi hadnagy, aki a kzsg keleti oldalnak szaki rszn volt vdllsban, srva je lentette nekem, hogy emberei megszktek tle, az llst tartani nem tudja" - kzli mintegy vllrn dtva Lszay ezredes a hadosztlyparancsnokkal. Valamivel sikeresebben vdekezett a hadosztly msik ezrede, a 48-tl szakra elhelyezked szek szrdi 18. gyalogezred, vitz Matlry rpd ezre des parancsnoksga alatt. Hegedijs Istvn szzados, a II. zszlalj parancsnoka a tzrsgi elkszts egy rja alatt megszmolta a zszlaljra es lv seket: krlbell tz sorozatvet, krlbell ngy kzepes teg s szmos aknavet ltte vdkrle tt. Az els hullm 7 ra 45 perckor rte el a 18. ezre det. Ez a tmads fegyvereink elhrt tzben megakadt." - Ezt kvetleg megjelentek a harc kocsik, s tz al vettk nehzfegyvereinket." Tz ra tjban 17 harckocsi mr ott ll a II. zszlalj fu trkai felett. A vdk moccanni se tudnak.
III

Ezalatt a i8. ezred III. zszlalja Mihajlovszkij kzsg hzcsoportjai mgtt gylekezett. Dancs Elemr rnagy - megint csupn a tnyek kedvrt idzzk - , br a falut mr ltte a vrs tzrsg, az utca kzepre menve egy rvid, komoly, harc eltti buzdt beszdet tartott", s tmadsra vezet te alakulatt, i i ra 55 perckor combjn megsebe slt; tovbbment elre; 12 ra 05 perckor jobb al karjn sebeslt meg; tovbbnyomult elre, a szo rongatott II. zszlalj megsegtsre; ellentmadsa sikerl, 400 foglyot ejt, ezeket htraksrteti. O maga addigra mr sebeslten fekszik. Ksbb rte slt rla, hogy a nmetek - valsznleg a 12. had osztly mgtt llomsoz Cramer-hadtest 168. nmet hadosztlynak katoni - htul gppuskval legyilkoltk a foglyokat. Egyik szzadparancsnoka. Sri Jzsef fhadnagy vezeti tovbb az ellentmadst. A II. zszlalj ki is szabadul, s dltjban megkezdheti a visszavonu lst. Sri fhadnagy azonban szintn megsebesl, s sebeslten fogsgba esik. Mikor katoni ezt ltjk, rohamra mennek, s kzelharcban kiszabadtjk se beslt parancsnokukat. gy vdekezik a szekszrdi 18. gyalogezred elkeseredett harcokban dlutn 16 rig; ekkor parancsot kapnak a visszavonulsra. Az utols pillanatig harcolva vdekeztnk, s parancsra vonultunk vissza, llaptja meg elgedet ten Psztor Bla fhadnagy, szzadparancsnok.
112

Psztor fhadnagy - jegyezzk meg a nevt - el tpreng a nmet szvetsgesek furcsa barts gn"... Mindez azonban nem vltoztat azon a tnyen, hogy 14-n estre a 12. hadosztly megsemmislt. Vitz Solymossy Ulszl vezrrnagy rezignltn rja, hogy a kora dlutni rkban a 12. knnyij hadosztly arcvonala mr teljes szlessgben fel volt bortva... az egsz tzrsg elpusztult; oly tartalk, mely az ellensget negyedrknl huza mosabb ideig feltartztathatta volna, mr nem l lott rendelkezsnkre. Ebben a helyzetben tvbe szln megkrdeztem a hadtestparancsnoksgot, hogy kvnja-e ilyen krlmnyek kztt a had osztlyparancsnok harcllspontjnak tovbbi fenntartst, mert ez esetben a hadosztly-parancs noksg legksbb egy-kt rn bell vagy elpusz tul, vagy fogsgba kerl, anlkl hogy brmily szereplsvel a helyzetet lnyegesen befolysolhat n. A hadtestparancsnok r - (Legeza Jnos vezr rnagy) - nyomban a hadosztly-parancsnoksg visszavtele mellett dnttt, s hozzjrult ahhoz, hogy harcllspontomat Petrovszkajrl Krutyecbe tegyem t." E roppant krlmnyes mondatok megfogalmazsa ahghanem tovbb tartott, mint maga a visszavonuls; Solymossy vezrrnagy mindenesetre perceken bell tvozott, s a keletke zett pnikban belesodrdtunk egy megtbolyodott
113

t m e g b e . . . s csak kt kilomteres futs utn jutot tunk llegzethez''. A 12. hadosztly parancsnoka te ht szalad, ahogy a lba brja, ahogyan a katoni szaladnak, mr akiknek sikerlt visszavonulniok; csakhogy ezek a katonk az utols pillanatban ve szlybe kerlt hazamenetel remnye fel szaladnak, Solymossy tbornok pedig pp most jtt onnan, ahov k idestova kilenc hnap ta el sem juthat tak. 19 rakor r Solymossy Krutyecbe; itt nme teket tall, innen is tovbbszguld, s egy svejki bo lyongs kezddik: valahogy mindig ott bukkan fel, ahol ppen pillanatnyilag csend van.. . Janur 14-n estre teht kt betrsi helyen h rom magyar hadosztly semmislt meg: a 12., a 7. s a 20., vagyis a 2. hadsereg egyharmada. A tarta lk, a mr-mr fantomm vl Cramer-hadtest mg mindig nem mozdult meg. De mg mindig maradt hat hadosztly, a hadsereg ktharmada; ezek egyelre rintetlenek, st, fent szakon, a ki lencediknl mg nem is sejtik, mi trtnt. De ez csak a pillanatnyi helyzet. A felmorzsolt 20. hadosztly bal szomszdjt ugyanis, a 6. had osztlyt, cstrtkn mr annyira szorongatjk az oldalt tmad szovjet erk, hogy a hadosztly harcllspontja, Oszkino kzsg estre krl van zrva. gy az egsz III. hadtestet veszly fenyegeti. Ez a hadtest cstrtk estre teht elszakadt a ma gyar hadseregtl: a IV., a VII. hadtest meg a hadse114

reg-parancsnoksg kzs tmbje s a III. hadtest kztt egyre szlesl szakadk van, s ebben a Vo ronyezsi Front alakulatai parancsolnak. Legegyszerbb, ha trkpnkn vonalzval szszektjk Gheor}ihiu-Dej vrost a tle nyugatra, az Oszkol foly partjn elterl Csernyanka vros val: az gy hzott vonaltl szakra van a III. had test, dlre pedig a 2. hadsereg tbbi rsze a scsucsjei hdfvel s az ott trt nyer szovjet harckocsi-had sereggel. Mit tehet ebben a helyzetben a hadseregparancs nok? Srgeti a Cramer-hadtestet, s vgre meg is kapja: 14-n este a B" hadseregcsoport kzH Jnyval, hogy a Fhrer hozzjrult a tartalk hadtest be vetshez. De mit r ez most mr! Az engedlynek semmi gyakorlati haszna, hiszen a Cramer-hadtest a scsucsjei betrsnl ppen ma felmorzsolt 12. hadosztly mgtt ll, vagyis most mr akr tet szik, akr nem, harcolnia kell, de erre nem Jny utastja, hanem a Vrs Hadsereg knyszerti. gy ht az egyetlen parancs, amit Jny vezrezre des ma kiadhat, az, hogy az llsukbl kivetett csa patok hzdjanak a kzsgekbe; minden ms megolds tmeges fagysokhoz vezet". Ez az intz keds fontos elhatrozst sejtet: a hadsereg parancs noka taln elhatrozta, hogy egsz seregt vissza vonja s jrarendezi. Flslegesnek ltja az agyonfagyott, kimerlt csapatok tovbbi harcra knysze115

rtst. Nem biztos azonban, hogy Weichs brnak is ez a vlemnye. A Wehrmacht fparancsnoks gnak naplja, mely ezen a napon emlkezik meg elszr a magyar hadseregrl, kt mondatot szn a tmnak, jelezve, hogy Keitel tbornagy egyelre nem tulajdont klns jelentsget a dolognak: A 2. magyar hadseregnl az ellensg tovbb tg totta a betrs helyt. Az ellenintzkedsek kudar cot vallottak, s gy az ellensg Sztorozsevojtl nyugati irnyban 20 kilomtert nyomult elre." Ennl csak az otthoni magyar sajt derltbb. A magyar csapatok a Don mentn tmad ellen sget visszavertk, s annak slyos vesztesgeket okoztak" - olvashatjuk a Pesti Hrlap 1943. janur 13-i szmnak els lapjn; a 15-i, cstrtki szm pedig elgedetten kzli, hogy Voronyezstl dlre sszeomlottak a magyar s nmet llsok ellen megksrelt szovjet tmadsok". Nincs teht sem mi baj. A hivatalba siet elfizet nyugodtan la pozhat tovbb, s nemsokra elmerlhet 1943 janu rjnak igazi pesti szenzcijban: janur 14-n este Kbnyn egy ismeretlen, kucsms, zeks frfi meggyilkolt egy kalandos let, alkoholista tncos nt; sztdarabolt testt gyakorlatoz katonk fe deztk fel a h alatt. Vgre valami izgalom: megta lljk-e a gyilkost?

116

A tbornok
Jny vezrezredes r intzkedjk most mr szaba don, mert itt a magyar hadsereg sorsrl van sz." Hcrmann von IVitslvbeti vezrrnaj^y, nmet sszekt trzsparancsnok. tg4j. janur 15.

1943-jaiT-ir 15-cn reggel 9 ra 20 perckor Jny Gusztv hadseregparancsnok telefonon felhvta ka tonai elljrjt, Maximilin Freiherr von Weichs vezrezredest, a B" hadseregcsoport parancsno kt. A mintegy hszperces beszlgets eldnttte a 2. magyar hadsereg tovbbi sorst. Nehz jszakja volt a magyar tbornoknak, mi eltt a tbori telefon kagyljhoz nylt. Hrom nap alatt, kedden, szerdn s cstrt kn, a szovjet Voronyezsi Front kt hadserege s egy hadteste kt helyen ttrte a 2. magyar hadse reg Don menti hevenyszett vdllsait, felmor zsolta a hadsereg egyharmadt, kettvgta a hadse reget, elszaktva egymstl az szaki s a dli rsze ket, s tkarol mozdulattal bekerteni igyekezett a Don partjn ll hadosztlyokat. A Vrs Hadse reg pncloskei a hadseregparancsnok trzsszllsa fel kzelednek. Tartalk nincs. S ha volna is: az i. magyar pncloshadosztly tankjai ilyen mly h ban, ekkora hidegben mozgskptelenek. A rep ldandr a hideg miatt lgi tmc")gatst adni nem tud, de klnben sem alkalmas tmad gyalogsg rendszeres zavarsra. A katonk kimerltek, fegy119

vcrk, lszerk s lelmk fogytn. Hiba ll mg t-hat hadosztly a Donnl, hiba vdekezik akr hallmegvet btorsggal, a csata sorst mr nem dnthetik cl. Ezrt a jzan sz arra int, hogy a csa patokat vissza kell vonni. Idznk a hadseregpa rancsnoksg napljbl: A nap folyamn nyilvnvalv vlt, hogy: a) az eredeti arcvonal helyrelltsra nincs re mny; b) a jelenlegi helyzetben kitartani nem lehet (csa patok megrendltsgc, rendkvli hideg); c) a tervszer visszavonuls mr aligha lehets ges; d) a krlzrats esetn sem vrhatjuk, hogy hosszabb ideig ki tudunk tartani, mert anya gilag erre nem vagyunk felkszlve." Teht mi a teend? Az ellensges nyomsnak engednnk kell, igyeksznk levlni az ellensgtl." Vilgos beszd. Annl is vilgosabb, mert ezen a napon, janur 15-n reggel Weichs vezrezredes a III. hadtestet kivette Jny parancsnoksga all, s a 2. nmet hadseregnek rendelte al. Ezzel Jny sere ge kt hadtestre olvadt. A III. hadtest sorsba tbb nem avatkozhat: a 2. magyar hadsereg egyharma da nmet parancsnoksgnak van kiszolgltatva. A III. hadtest tovbbi sorsa Jny Gusztv s trzse eltt mg sokig ismcrcden marad. El kell teht
120

dnteni, hogy mi trtnjk a mg megmaradt szzhsz-szztvenezcr emberrel. Jnynak tudnia kell, hogy a magyar nemzet s a magyar trtne lem eltt felel ezekrt az emberekrt. Katonai szakmai szempontbl - gy vlhette - lelkiismerete tiszta: a tmadst vrta, a hinyok ptlst krte, a felvltst srgette, helyzetmegtlse helyes volt, a tartalk bevetst idben krte, nem rajta mlott, hogy ezt a tartalkot nem kapta meg. Ktsgtelen, hogy a hadsereg vdelmi elhelyez kedse s egyltaln: a folyamvdelem gondolata egy 50-60 mter szles, gzlkkal sjrn tzdelt fo ly mentn hibs volt; de az is ktsgtelen, hogy ezt a vdelmi mdszert nem vlasztotta, s fell pett alkalmazsa ellen. (Vitz Kontz Sndor vezr kari szzados mr 1942 jliusban felhvta a hadse regparancsnok figyelmt a doni vdlls vesz lyeire: Az ellensg a knnyen kpzett hdfbl komoly tmadst indthat a f ellenllsi vonal el len, mely megfosztva a folyakadlytl, a nagy ki terjeds s gynge erk mellett mindentt tszakt hat lesz.") Most mg nagyon sok lehetsge lenne. A vde lem hivatsos katonk szmra sosem vagy csak rit knjelenti az elfoglalt vonalakban val makacs ki tartst, a minden centimter terletrt vvott kz delmet. A rugalmas vdelem igen gyakran nagy te rletingadozsokat is lehetv tesz, anlkl hogy a
121

rugalmasan vdekez fl vesztene, amint erre p pen e hborbl kitn plda Moszkva bravros szovjet vdelme. Mint mr lttuk, a magyar harc szati szablyzat egyenest el is rta a rugalmas v delmet, vagy ahogyan Szombathelyi vezrezredes elnevezte: a kitr vdelmet. Jny teht egy j tar talkkal - amit, mint lttuk, vgl is nem kapott meg - taln elrhetett volna bizonyos eredmnye ket. Csakhogy a rugalmas vdekezsre Jnynak nincs mdja; tiltja a fhreri parancs, s tiltja sajt f vezrsge is. Csak meghalni lehet, htrlni nem." Jny azonban mr eddig is htrlt, tbb alakulatnak maga adott parancsot a visszavonulsra. Taln is meri magyar elljrja. Szombathelyi vezrezredes nzett, hogy tudniillik a nmetek a hbort el vesztettk, s neknk, magyaroknak ennek rtel mben kell vatosan lavroznunk. De ha ismeri is, a cinikusan tovbbtott Fhrerbefehl mgiscsak kti Jny kezt; gy ht nincs ms htra, Weichs br hoz kell fordulnia. Ez annl is fontosabb, mert a III. hadtestnek a 2. nmet hadsereg al rendelse azt a fenyeget veszlyt vetti elre, hogy jabb veres gek esetn a magyar parancsnokot megfosztjk a sajt serege feletti gyakorlati hatalomtl. Azt pedig Jny hisgi okokbl nem trhette. Igaz ugyan, mondhatnnk, hogy ha ez egy cinikusan hallra tlt sereg, mirt kzdene rte Jny? Ha humnus meggondolsai nem is lehettek volna ennek a ma122

gyar tbornoknak, akkor is: ezt a sereget bztk r, ehhez ktdtt az sorsa is. Valsznleg; azt is vilgosan ltja, hogy seregnek veresge nem elszige telt jelensg. Sztlingrd sorsa meg van pecstelve; a jobb szomszd olasz hadsereget tnkrevertk; a szovjet hadvezets kimerthetetlennek ti^n tartal kokkal rendelkezik; ktsgtelen, hogy 1943 a to vbbi szovjet gyzelmek ve lesz. Hogy ennek po litikailag milyen kvetkezmnyei lesznek, nem Jnyra tartozik; hogy a hbor hol, hogyan, milyen felttelekkel s kinek a gyzelmvel r majd vget, pillanatnyilag nem fontos. Egyelre ktsgtelen, hogy a szovjet hadsereg lendletesen, nagy erkkel s sikeresen fog elrenyomulni; taln Kurszkig, ta ln Harkovig. jny, mmt Horthy katonapolitikai elveinek ren dthetetlen hve, azrt van itt a Don mentn, hogy a hborban vrldozattal is rszt vve, a magyar kormnyzat jogot szerezzen egy majdani nmet gyzelem esetn arra, hogy a zskmnybl rszt krhessen. Fontos tovbb azt is szem eltt tarta nunk, hogy Jny hivatsos katona. A hivatsos ka tonnak eleme a hbor. Egy hadsereg vezetse szakmailag rdekes feladat szmra; a harci tapasz talatok pedig a magyar kirlyi hadsereg tovbbi fejlesztse szempontjbl szerinte felbecslhetetle nek. Csakhogy most ppen a dolog katonai-szak mai oldalval van baj : nincs tbb feladat. A 2. had123

sereg kldetse befejezdtt. Veresget szenvedett, . abba kell hagyni. A hivatsos katona - br, mint 5 mondottuk, eleme a hbor - furcsa mdon nem ' lehet hve a flsleges vrontsnak. A szakmai be cslet" megkveteln, hogy a j hadvezr felismer je, mikor kell egy hadjratot befejezni. Melyik az a pillanat, amikor tovbb kzdeni dilettantizmus. Annl is inkbb, mert a Harcszati Szablyzat (Budapest, 1938. I. 15-16.) a kvetkezt rta el: Ha az esemnyek a feladatot tlhaladtk. . . akkor a parancsnok ntevkenyen, de a magasabb szem pontok figyelembevtelvel, feladata szellemben, legjobb beltsa szerint cselekedjk. . . Minl ma gasabb fok valamely parancsnok, annl inkbb egyedl biztos tmpontja a feladata s sajt akara ta. . . Ktes esetekben a merszebb elhatrozs a j o b b . . . az eredeti elhatrozshoz val merev ra gaszkods hiba." Maga Jny Gusztv is gy vlekedett, mert mg mint vezrkari ezredes s a Ludovika Akadmia parancsnoka, 1933. december i_s-n A Honvdtiszt hivatsa cmen ezt rta a Ludoviks Levent-hen: Aki meg van gyzdve elhatrozsa helyessg rl, annak minden eszkzzel vgre is kell hajtania azt. . . Ha azt ltja a parancsnok, hogy a vett pa rancs vgre nem hajthat a helyzet s a viszonyok vltozsa miatt, ppen tudsa s akaratereje vezesse arra, hogy ntevkenyen, felelssget szvesen vl124

lalva cselekedjk, mert a ttlensg, a mindig j pa rancs vrsa bn, ami letbe kerl." Csakhogy gy egyszeren mgsem mehet haza a seregvel. jabb feladatokra kellene felkszlnie. Jny azonban vgeredmnyben azt sem tudja, hogy magasabb elgondolsok szerint seregnek mi a feladata. Ha egyszer a doni vdvonalat ttrtek, mi az az jabb pont, amelyet vdenie kell ? S ha ezt nem tudja, mirt ontson flslegesen magyar vrt? Mit tegyen? Most bosszulja meg magt az a furcsa helyzet, hogy a magyar hadseregnek nem volt kzvetlen alrendeltsgi kapcsolata az otthoni fvezrsggel, hogy nem volt magyar sszekt trzs a nmet f hadiszllson, s hogy ezt a feladatot a berlini ma gyar katonai attasra bztk. Jny felettese teht a B" hadseregcsoport pa rancsnoka, egy magyarokat amgy sem kedvel nmet generlis. ppen most fog a magyarokkal bajldni, mikor a Fhrer Sztlingrd miatt tajtk zik, s az egsz Oberkommando Erwin Rommel tbornok tuniszi veresgein bnkdik. Maradjanak csak a magyarok ott, ahol vannak: puszta jelenl tk mg fegyvertelenl is fkezi a szovjet elnyo muls lendlett, s idt hagy az jabb vdelmi vo nal elksztsre. A magyar tbornok teht felhvja telefonon fe lettest. Igyekszik tmren beszlni, igyekszik jl
125

rvelni. Elszr jelenti, hogy a scsucsjei ttrs s a tartalk bevetsnek kslekedse vlsgos helyzetbe hozta a 2. hadsereget. A zsk elreteszelse mr nemigen lesz lehetsges... s az ellentmadsnak sem lesz nagy sikere." Most mr Cramer ellent madsa sem fog nagy eredmnyt elrni. Aztn szemrehnyst tesz, amirt a B" hadse regcsoport nem tjkoztatja t. Vagyis Weichs nem mltatja t arra, hogy az egsz arcvonal lls rl rendszeresen felvilgostsa, pedig ezek alapjn Jny esetleg mskpp dnthetne. Jny nem tudhat ta, hogy Weichs t azrt nem tjkoztatja, mert egy Fhrerbefehl ezt is megtiltotta. 1942. jnius 19-n a szovjet lgvdelem leltte Reichel rnagy nak, a 23. nmet pncloshadosztly hadmveleti osztlya fnknek replgpt, s gy a szovjet el hrts megszerezte az 1942-es nmet nyri tmad hadmveletek terveit, a vgrehajtsi utastsokat, trkpeket s parancsokat. Az rnagy s a pilta holttestt megtalltk ugyan a nmet feldertk, de az iratokat nem. Hitler tombolt: a hadosztly pa rancsnokt s vezrkari fnkt - rtatlanul - hadi trvnyszk el llttatta, eltltette, s elrendelte, hogy ezentl egyetlen parancsnokot sem szabad t jkoztatni a szomszdos alakulatok feladatairl. Wilhelm Adam vezrrnagy szavaival: Ezt a pa rancsot olyan mereven teljestettk, hogy ez rend kvl megneheztette a koordinlt hadvezetst."
126

Jny vgl rtr f mondandjra: a tovbbi kitar tsnak nincs rtelme, a csapatokat vissza kellene vonni. Jny tart tle, hogy mg a sajt csapataitl is el fogjk vgni. Annl is inkbb, mert gy ltszik, a Cramer-hadtest tovbbra sem engedelmeskedik Jnynak, megy a sajt feje utn, s mikor ezt Jny Weichsszel kzli, az ismt a fhadiszllsra hivat kozik. Erre a vlaszt srgsen kellene megtud nom, hogy a hadseregem jobbszrnya fedezve leWeichs pontos vlaszt nem ismerjk, de val sznleg fenyegetzni kezdett, s hallani sem akart a visszavonulsrl. Valamivel zsarolhatta a magyar tbornokot, mert az a beszlgets vgn kurtn ki jelentette, hogy ha meg kell halnunk, akkor meg halunk" - de maga is helyn marad, s szemly ben sem vonul vissza. Ez viszont Jnynak volt - azaz: lehetett volna - gyes zsarol fogsa, mert a nmet fhadiszlls egyltaln nem rlt volna an nak, hogy ha egy magyar tbornok szovjet fogsg ba kerl, s ott, ki tudja, mit nyilatkozik nmet sz vetsgeseirl. Jny teht kijelentette, hogy egy tapodtat sem mozdul Alckszejevkbl. Erre Weichs vezrezredes kurtn kzlte: megparan csolom, hogy n helyezze t harcllspontjt Novij Oszkolha, Alckszejevktl 60 kilomterre nyugat ra. Teht pontosan olyan messzire, amennyire Alekszejevka volt a Dontl. Jny azt vlaszolta.
127

hogy ezt mg megfontolja. gy vgzdtt a tele fonbeszlgets. A 2. magyar hadsereg visszavtel nek gye fggben maradt. Jny voltakppen sem mit sem intzett el. Nem is nagyon intzhetett, hi szen egy telefonbeszlgetst a magasabb rang tiszt irnyt; Jny vgl is elljrjval beszlt. De mivel zsarolta Weichs vezrezredes Jny Gusztvot ? Csak sejtjk. De taln jl sejtjk, ha a magyar zatot a hadseregnapl egyik bejegyzsben vljk megtallni: Mi lennnk a keleti arcvonal jobbszrnynak visszavtelben a bijnbakok. Mg szz v mlva is errl rna a nmet sajt." Weichs teht valsznleg azzal fenyegette meg Jnyt, hogy az amgy is bekvetkez ltalnos visszavonulsrt a magyar hadsereget fogja felels s tenni. Mghozz a trtnelem szne eltt". Azt persze Weichs is jl tudta, hogy a kitartsnak semmi rtelme. Ezrt vagy hozta kerl ton - sszekt tbornoka tjn - Jny tudomsra, vagy - s ez egyltaln nem lehetetlen - ismerve a Witzleben csald Hitler-ellenessgt, maga Witzleben vezrrnagy tancsolta Jnynak sajt kezdem nyezsbl, hogy dntsn Jny Weichstl fgget lenl mint szuvern magyar vezet. Ahg tette le ugyanis Jny a kagylt, mris jelent kezett Hermann von Witzleben tbornok, nmet
128

sszekt trzsparancsnok, cs elszr telefonon (9 ra 45 perckor), majd 12 rakor szemlycsen sr gette Jny trzsnek tteleplst egyelre Bugyonnijba", majd Novij Oszkolba. Jny hajthatat lan maradt. Elhatrozta, hogy bekerttcti magt. Erre Witzlcben hosszabb beszlgetst krt. Ez a be szlgets 12 ra 10 perc s 12 ra 50 perc kztt folyt le. Ne tprengjnk most azon, vajon Witzlcben a B" hadseregcsoport parancsra tette-e javaslatait Jnynak vagy sajt kezdemnyezsbl; a lnyeg, hogy Jnynak egy nmet tbornok - nagybtyja egy v s t hnap mlva vaskampn fog vonagla ni, amirt egy Hitler-ellenes katonai szervezkeds lre llt - rgta a szjba azokat az rveket, amelyek alapjn hadseregt, a rbzott szztvenezer embert visszavonhatta volna. Witzlcben teht ezt mondta: ,Javaslom, hogy a hadseregparancsnok r dnt sn ebben, mint szuvern magyar vezet, a B hadseregcsoport vlasznak megkrdezse nlkl." Vitz Kovcs Cyula vezrrnagy, hadsereg-ve zrkari fnk erre kzbeszlt: - Nem tudom javasolni; mi lennnk a keleti arc vonaljobbszrnynak visszavtelben a bianbakok. Mg szz v mlva is errl rna a nmet sajt. Mire Witzlcben megismtelte, amit mondott: - jbl csak azt tudom javasolni, hogy Jny ve-

129

zrezredes r intzkedjk most mr szabadon, mert itt a magyar hadsereg sorsrl van sz. Valban ezt kellett volna tenni. Ez volt az egyet len t. S ezt nem mi mondjuk, ma, huszont v tvlatbl, ezt egy nmet tbornok tancsolta egy magyar tbornoknak. Knyvem tartalmt megismerve, Witzlcben t bornok egy 1973. november 27-i levelben meg erstette ennek a beszlgetsnek a hitelt: Von Weichs magtl nem adhatott visszavonulsi pa rancsot a msodik hadseregnek, mert ez szmra azonnal a haditrvnyszket jelentette volna, de bensleg is ppen gy egyetrtett szemlyes ma gatartsommal, mint vezrkari fnke. gy von Sodenstern tbornok szemlyesen jelentette ki ne kem, hogy a magyarok bekerttetst ostobasgnak tartja. Ez (a kijelents) is meghatrozta Jnyval szembeni magatartsomat. Vgl is fltte nem volt Hitlernek tlkezsi joga, gyhogy neki Qinynak) semmi baja sem esett volna. Csak n forogtam felfggesztsemig letveszlyben." (Witzleben vezrrnagy, aki az 1944. jlius 20-i Hitler-ellenes sszeeskvsrt kivgzett tborszer nagy unokaccse, s akit szintn letartztattak, azt is kifejti, hogy a 2. magyar hadsereg parancsnoks gnak helyzetmegtlst a nmeteknl jobbnak tartotta, s sajnlkozst fejezi ki, hogy Jny ve zrezredes kezdettl fogva gyanakvssal tekintett
130

rj(Gosztonyi Pter: Nmet tanvalloms a 2. ma gyar hadsereg doni trtnethez, j lthatr, 1974/5 ) jabb lelkiismereti konfliktus. Az els lpes - Weichs br felhvsa telefonon - kudarcot vallott. Az egyetlen konkrtum, amit megtudott: hogy , a hadsereg parancsnoka, sze mlyben vonuljon vissza. Mg a Cramer-hadtcst gye is jbl bizonytalann vltfjhynak most mr felttlenl r kellett jnnie, de legalbbis gyant kellett fognia, hogy csapatait s t magt valban bnbakk teszik; de nem azrt, mert vissza akar vonulni, hanem mert serege - nmet belltsban - gyvn megfutott. s ha mg csak bnbakk ten nk! De egyre valsznbb, hogy ezeket a fegyver telenn vlt, sszefagyott embereket l gtnak fogjk a nmetek felhasznlni sajt visszavonul sukkor. S az minden pillanatban megkezddhet. 1 L Weichs vezrezredes telefonja teht erklcsileg felmentette Jnyt az all, hogy tovbbra is a B " hadseregcsoport intzkedseit vrja. A szolglati utat betartotta; most jelentkezhetne a magyar fvezrsgnl. \ * s akkor jabb fordulat: egy nmet tbornok megfogalmazza a sajt gondolatait, s arra sztn zi: cselekedjk beltsa szerint. Itt a magyar had sereg sorsrl van sz." - Ha valaha, ht most ttt a dnts rja. Felmr131

hetetlen jelentsg lpseket tehetett volna Jny ebben a pillanatban. Visszavonhatta volna seregt; fogsgba eshetett volna; zsarolhatta volna ket; vagy - ha egynisghez ez kzelebb ll - eleshetett volna becslettel, a dntst egy ilyen tipikus kato na-ngyilkossggal msokra hrtva, ha mr egy szer maga nem tudott a problmkkal megbir kzni. De itt figyelmeztetnnk kell magunkat: nem v runk-e tl sokat ettl a tbornoktl, nem a mbl a miiltba nzve adunk-e neki utlag blcs tancsok ^ (Jny Gusztv 1943-ban hatvanves; 1905 ta hi vatsos tiszt. A budapesti Ludovika utn a vezrka ri tisztek hadiakadmijt is a Monarchiban v gezte, Bcsben. Az els vilghbor idejn mr a vezrkarnl szolgl. Megcsontosodott, reakcis, reg katona. Klsre igen jl tartja magt. Az ilyen ember, ahogyan mondani szoks, nem ugorhatja t a sajt rnykt. A fegyelmet nmagval szemben is, msokkal szemben is felttlenl megkveteli. Szmra a kzvetlen katonai feladatok krn tl nemigen ltezett a vilg. Taln ezrt nem jhetett szba nla semmifle rebellis" megolds. Amit a szolglati t megenged s elr, azt megtette: je lentett, figyelmeztetett, krt, kvetelt, sszeveszett a nmet vezrkarral, gy, hogy Hitler Horthynl levltst kvnta.1 Mit tegyen mg? m ne a m132

bl legynk blcsek a mltat tlve; nzzk meg Jny kortrsait: mit tettek azok a Jnyhoz hasonl krlmenyek kztt? Stomm Marcell grf, vezrrnagy, a magra ha gyott III. hadtest parancsnoka legalbb feloszlatta hadtestt, s megtagadta a nmet tbornok jabb, rtelmetlen magyar vrldozatokat kvetel pa rancst. rjny utda, a 2. hadsereg 1944-es parancsnoka, vitz Veress Lajos vezrezredes az erdlyi vdelmi csatban szembefordult a nmetekkel, sajt helyet tese feljelentette, a nyilasok elfogtk. (Ksbbi ma gatartsa nem ide tartozik; bennnket most a n metekkel val szembeforduls lehetsge rdekel csupn.) Vitz nagybaczoni Nagy Vilmos vezrez redes, honvdelmi miniszter, aki a fronton is meg ltogatta Jny hadseregt, gy-ahogy szembesze glt a szlsjobboldali trekvseknek, elrte, hogy jabb harcosalakulat nem kerlt ki a frontra, ha vatosan is, szembeszllt a nmetekkel; 1944-ben elfogtk, bebrtnztk. Br egy reakcis politikai rendszer meggyzdses hve volt, vllalta a nci brtnt.[ NefTcsekly azoknak a magyar tbornokoknak a szma, akiket 194s-ben nmet koncentrcis t borokbl szabadtottak ki. Kiss Jnos altborna gyot s a magyar katonai ellenlls tbbi hst nem is emltjk, mert k a hbor kezdete ta oppoz133

ciban voltak, s nem tartoztak a Jny-fcle hbors bns tbornoki karhoz. De azrt nem rt, ha esznkbejuttatjuk: a felszabadult Magyarorszg els miniszterelnke is egy hadseregparancsnok volt: vitz Dalnoki Mikls Bla vezrezredes, az i. hadsereg parancsnoka. Vlaszthatott volna teht Jny Gusztv is hasonl utat. Nem is szlva a politikai vezetsrl; nem is szlva arrl, hogy mirt nem tette meg Horthy Mikls kormnyz ugyanazt, amit a romn fasiszta llamf, Antonescu tbornok, aki a romn csapa tok slyos, 1943. januri veresgeit ltva, szemlye sen replt Hitler fhadiszllsra katoninak tlzott bevetse miatt, s ott akkora botrnyt csapott, hogy a Wehrmacht fparancsnoksgnak naplja nem gyzi fljegyezni panaszait: Er bestbe dcshalb darauf, die ganze Wahrheit zu erkennen, statt sich auf Grund talscher Bewertungcn Illusionen hinzugeben" - olvashatjuk az emltett dokumen tumbanjanur 25-i dtummal. Magyarul: Ragasz kodik a teljes igazsg feltrshoz, ahelyett hogy tves helyzetmegtlsek alapjn illzikba ringat juk magunkat. Egyszval: Jny Gusztv mst is te hetett volna, mint amit tett. Ugyanis vgered mnyben semmit sem tett. Mert mgiscsak itt van Szombathelyi vezrezre desnek, a magyar honvdsg legfbb katonai pa rancsnoknak kijelentse: Hol marad a magyar
134

megolds akkor, ha minden ernket eleve ennek a szzszzalkos nmet gyzelemnek a kivvsra be dobjuk s felldozzuk." Ha Jny Gusztv 1943. ja nur 15-n ezekre a szavakra is gondol: kiolvashat ta volna bellk brmilyen tettnek igazolst. Mit tegyen ht? Kptelen volt dnteni. Nhny rs habozs s krnyezetnek lland trelmetlen srgetse utn parancsot adott a Novij Oszkolba val tteleplsre. Ez a ltszlag jelentktelen kis lps minden to vbbi tettt meghatrozta. Bnt - sok tzezer em ber felldozst - tovbb slyosbtotta. Engedelmeskedett Weichs vezrezredesnek; vgleg elszakadt csapataitl; az ertlen, fegyverte len, agyonfagyott ezredek egyre rosszabbul fognak harcolni, a visszavonuls visszaznlss fog vl tozni, a felbomls egyre gyorsabb s egyre feltartztathatatlanabb lesz;Jny Gusztv pedig ott duz zog srtdtten s rosszkedvjcn Novij Oszkol-i trzsszllsn, gyakorlatilag minden hatskrtl megfosztva, s szgyenben, dhben vgzetes pa rancst fogalmazza.

135

A rugalmas tkzs elve

Az a benyomsom, hogy a hadsereg feladata a n met egysgek biztostsa. Ha fegyver nincs, az l tmeg szerepeljen sebessgcskkent tkzknt." Vitz Jtiy Gusztv vezrezredes, hadscrefiparancsnok. g4j. fcbrihir g.

rdemcs-e egyltaln folytatni ezt a krnikt ? Mi trtnhet mg? Mi vrhat mg erre a hadse regre? Ha az els fejezethez visszalapozunk, olyan vil gos minden: kikldtek ktszzezer embert a front ra meghalni, hogy hallukbl a kormny a nme tektl kedvezmnyeket csikarhasson ki. Aztk em berldozat. Moloch-szertarts felnttekkel. Hal doklsuk mr megkezddtt; nzzk vgig, hogy az eleven ldozat szve mikor szijnik meg dobogni? Vgig kell nznnk. Knnyebb s egyszerbb lenne mr most a vg kvetkeztetshez jutni: a Vrs Hadsereg elspr rohama ttrte a rosszul felfegyverzett, rosszul tp llt katonk rosszul erdtett vonalt, s ezek a kato nk az letsztn fellngolsban ktnapos elkese redett kzdelmet vvtak, aztn megfutottak. Fel adatukat" gy is teljestettk; mert amint azt a IV. hadtest parancsnoka, vitz Heszlnyi Jzsef alt bornagy tmren leszgezte: Tartalk hjn v deni nem lehet, legfeljebb ideig-rig elhrtani." A vgkvetkeztetsig mgsem ilyen egyszer az t. Ezekre az emberekre mg szerep vr, mieltt
139

meghalhatnak. Meg feladatuk van: egy rdekes ksrlet" alanyai lesznek. Kpezhet-e jelents aka dlyt az eleven emberi ttimeg a huszadik szzad korszer hadviselsben? Cskkentheti-e tankok elonyomulsi sebessgt a fegyvertelen emberi test? Annyit mris elrulhatunk: a ksrlet" fnye sen bevlt. A rugalmas tkzs elve igazolst nyert: egy egsz nmet hadseregcsoport vonult vissza sikeresen, fegyverzett, felszerelst meg mentve, csupn mert a 2. magyar hadsereg eleven tkzknt szerepelt kztk s az ldz ellensg kztt. Mikzben a hivatalos Nmetorszg Szt lingrdot siratja, a B" hadseregcsoport nnepel: Weichs brt a Fhrer februr msodikn jutalmul tbornaggy lptette el. Maga Jny mg nem sejti, hogy seregnek val ban csak ez s semmi ms a feladata. A janur tizentdiki vesztett jtszma utn megprbl a klasszi kusjtkszablyok szerint hadvezrhez mltan vi selkedni: tizenhatodikn a frontra repl, s ott is a Cramer-tartalkhadtesthez. Szemlyesen ellenrzi, vajon kitartsra krhoztatott seregt valban ener gikusan vdi-e a nagy nehezen megszerzett nmet tartalk. Szksges is ez a szemlyes ellenrzs. A helyzet vlsgos. A tnkrevert 7. hadosztly rszei hasznl hatatlanok: apatikusan vnszorognak a havas or szgton szaknyugat fel. Voltak, akik az tsz140

len elfradva leltek, s gy fagytak meg." - Em bereim annyira ki voltak merlve, hogy a lelvs sel val fenyegetsre azt vlaszoltk: jobb, ha le tet szik lni, legalbb nem kell tovbb szenvednnk, de menni nem tudunk." A visszavonulk kztt tntorog a hban Sfry Lszl is, akirl kevesen tudjk bajtrsai kzl, hogy tisztjellt lehetne, s ki se kellett volna kerlnie a frontra, hiszen tanrnak jr a karpaszomny. mgis kzlegnyknt vo nult be. Mg kevesebben tudjk, hogy Sfry kl t; j klt. Mintha sajt sorst sejtette volna meg a harmincas vekben Munkcson kiadott versei ben: Nemsokra hiba jn a sc^^its^, Az hes farkasok is hiba jnnek nemsokra. Csak cq^y-kt szurony csrren itt mr s szraz khj^s felel Fli^ a fldek all. A legnysg egy rsze levgta a rfagyott ba kancsot a lbrl, s pokrcdarabokba gngylte be vres hscafatokban lg lbait." Ilyen s hason l harctudstsok rkeznek be a magasabb pa rancsnoksgokra janur i6-n. A IV. hadtestnek egyetlen hadosztlya tart mg ki: a vitz HollsyKuthy Lszl vezrrnagy parancsnoksga alatt l l 13. hadosztly. Kisebb elhrt harcokban vd az
141

1942 nyarn oly vres harcokban megszerzett Korotojak eltt, a Don partjn; tizenhatodikn kilenc rakor kapja az els, nagyarny szovjet rohamot. A kecskemti 7. gyalogezred ezredparancsnoka megsebesl, ngy zszlaljparancsnok elesik, mrmr ez a hadosztly is elpusztul, amikor a hadtest parancsnok elrendeli visszavtelt, nehogy ez az addig intakt hadosztly elvrezzk. Msnap, 17-n mr a Don partjtl 15 kilomterre lev Osztro^ozsszk vrost vdi a 7. s 31. ezred; azt a vrost, mely mint fontos vasti kzpont a szovjet tmads fclja. Nem sokkal jobb a helyzet a VII. hadtestnl sem: hrom hadosztlya kzl kettt sztvertek, a Scsucsjnl megtmadott 12. hadosztly emberei egyms hegyn-htn rohannak htra - a hadosz tly parancsnokval, vitz Solymossy Ulszlval szinte versenyt futva -, miutn a 43. ezred parancs nokt bekertettk, a 12.-kel szomszdos 19. had osztlyt pedig az ltalunk gyakran emlegetett Lskay ezredes igyekszik rncba szedni a Don partjn elterl Marki kzsgben. Csak a legdHbb, a 23. hadosztly krlete nyugodt; de k is Scsucsjhoz kldtk erejk egy rszt segteni, jobbszrnyukat pedig a szomszd olaszok visszavonulsnak ltv nya nyugtalantja. gy fest a VII. hadtest, mely a Fhrernek egysze riben olyan fontos lett; A 23. s 19. hadosztly l142

lsait a Fhrer dntse szerint minden krlm nyek kztt az utols emberig tartani kell" - kzli i6-n i9.s5-kor a B" hadseregcsoportJnyval. De mirt? Hiszen a 23. hadosztly jobbszrnya lassan knt fedezetlenn vlik; Vargyassi Gyula vezrr nagy rezignltn jegyzi napljba, hogy azt a ha trozott benyomst nyertem, hogy az elljr n met vezets valamirl minket nem tjkoztatott, s szndkt velnk mg csak nem is ismertette. A magyar erk felldozsnak sejtse tltt fel ben nem." Mire alapozza Vargyassi e furcsa benyomst? A hadosztly tzrparancsnoka jelenti: az 51. gyalogezreddel sszekttetsben lev olasz lloms kzli: k kikapcsolnak s visszavonulnak." - A nmetek minden elzetes bejelents nlkl rob bantjk a vastvonalat, raktrrsgeink majdnem megsemmisltek. Ez nyilvnvalan terletfeladsi szndkot rul el. A klns az, hogy parancsnok sgunkat minderrl nem tjkoztattk." T AZ elvgott III. hadtestet kivve - melynek sor srl Jnyk semmit sem tudnak - mindssze kt bevethet hadosztlya maradt a 2. hadseregnek: a 1 3 . - ez tban van Osztrogozsszk fel - s a helyn balsejtelmek kztt kitart 23. Jny, akrcsak 14-n a 20. hadosztlyhoz, a legfenyegetettebb sza kaszra replt: a 19. hadosztlyhoz, a Don partjn elterl Marki kzsgbe. Mgttk ll ugrsra k143

szcn s immr a szovjet csapatoktl fenyegetve a rej tlyes Cramer-hadtcst; ezt akarja Jny szemlyes fellpsvel bevetsre sztnzni. Nem sok siker rel. Sajt pncloshadosztlynak parancsnoka, vi tz Horvth Ferenc vezrrnagy, aki, mint tudjuk, a Cramer-hadtesthez van beosztva, kzli vele saj nlkozva: Cramer tbornok nem engedlyezte, hogy Jny parancsa rtelmben csapst mrjen pn closaival az ellensgre, mert r mg nehz feladat var . Jny ezutn a Cramer-hadtest egy nmet egys ghez, a 26. hadosztlyhoz replt. Az egsz had osztlybl csak egy zszlalj volt bevetve, ez is csak flszvvel, a tbbi a nyert benyoms szerint mr el vonulshoz csoportosul." Ilyen lmnyek hatsra mg egy birkatrelm parancsnokot is elhagyott volna a bketiars. Jny is dhbe gurult. Cramer tbornok parancsom elle nben cselekedett, gy ltszik, mr kln utastsa volt a B hadseregcsoporttl/jl Fogta magt, s a VII. hadtestliez replt t. Elha trozta, hogy nem teketrizik tovbb, visszavonja egsz hadseregt, jelesl a Fhrer ltal annyira fon tosnak tartott VII. hadtestet. Ami sok, az sok. A VII. hadtest parancsnoktl, Lcgcza Jnos vezr rnagytl rtesl a 23. hadosztly furcsa benyom sairl: a szomszd olasz hadtest ktsget kizrlag visszavonul. S erre, amint azt a hadseregparancs144

noksg naplja leszgezi, a B" hadseregcsoporttl nem kapott engedlyt. 12 ra 30 perc. Mg minden jra fordulhat. Elg volt az rtelmetlen vrontsbl. Ha mr az olaszok is. . . Jny utastja Legeza vezrrnagyot, hogy a visszavtelre szellemileg kszljn fel", s a 19. hadosztly havon fekv csa patai hzdjanak j.szakra nyugodtan a kzsgbe, nehogy mindenki megfagyjon, hisz az jjel m nusz 42 fok hideg volt". Jny Gusztv elgedetten trt vissza trzsszlls ra. A tegnapi knos s eredmnytelen telefonbeszl getskor ugyan Weichs vezrezredes belefojtotta a szuszt, de ez'mr a mlt. Nem habozhat tovbb, a helyzet napnl vilgosabb. De alig tr vissza trzshez, mris elfogjk a kt sgek. Figyeljk, milyen rdekes ingadozs ez. Amint visszatr krnyezethez, meginog. Kovcs Gyula, Kozr Elemr s mg ki tudja, hny trzs tiszt huhog krltte, nyltan s burkoltan fenye geti, idegesti. Megint a bnbakelmlettel hoza kodnak el: gy ltszik, minket akarnak parancsszegsbe belehajtani. Most, amikor a nmet vezets hibjbl ks a visszavonuls elrendelse, azt a ltszatot szeretnk kelteni, mintha helyesen vezettek volna. Emellett mgis mi lennnk a pa rancsszegk . . . de mi nem lehetnk parancssze gk, mert a Kormnyz r fmltsga paran-

145

csra a Fhrer parancst ilyen helyzetben is teljes teni kell." A ravasz Kovcs, gy ltszik, tudja, hogy Jnynak ez a gyengje. , Kovcs, mr dleltt, amikor Jny a csapatoknl volt, megbeszlte a berlini kato nai attasval, hogy mindenron ki fognak tartani: A dnts a Fhrer kezben v a n . . . Tekintet nlkl a kiltsokra, ki kell tartanunk. Ennek a parancsnak eleidet is fogunk tenni.'' Vitz Kovcsnak nem fontos a magyar hadsereg, boldogan segdkezik az r dekes ksrletben", vajon a rugalmas tkzs elve rvnyes-e a korszerj hadviselsben? Vitz Ko vcsnak csak a sajt karrierje fontos, a Fhrer el ismerse, mint ahogyan 1945 utn Amerikban is csak az rdekelte, hogyan mosolyognak r az USA tbornokai, s szreveszik-e egyltaln? De mindez semmivel nem cskkenti Jny fele lssgt, nem kisebbti bocsthatatlan bnt. a parancsnok, neki kell dnteni. Mr ez a huszonne gyedik ra. Vgl is Jny egy suta kompromiszszurnba egyezik bele,"aminek semmi rtelme: 18 ra 40-korikzli Weichsszel, hogy ha ma estig nem kap ms parancsot, visszavonja a VII. had testet, st, az I. pnclos hadosztlyt is".] Slyos baklvs. Krdezni tudni kell. Eddig mg nyugod tan intzkedhetett volna sajt hatskrben, tekint ve szemlyes tapasztalatt, hogy tudniillik a Cramer-hadtest nem engedelmeskedik neki; de most
146

maga krte a parancsot. Az pedig nem ksik: 19 ra 55 perckor megrkezik a Fhrcr dntse: az utols emberig kitartani. Jny azonnal felhvja Legeza ve zrrnagy hadtestparancsnokot, s kurtn kzli vele: Felsbb parancsra a 23. s 19. knny hadoszt lyoknak az utols emberig ki kell tartani! Egy l pst htrajnni nem szabad. A legkmletlenebb rendszablyokkal kell megakadlyozni, hogy egy ember is htrajjjn. Csak meghalni lehet, de ht rlni nem! Ksznm, vgeztem. Isten veled." Az elkpedt Legeza szhoz sem tud jutni a meg lepetstl. Alig pr rja, hogy Jny neki szemlye sen rendelkezett a visszavonulsrl, s most vgs kig kitartani? Mi ez? Leteszi a kagylt, s t perc tprengs utn visszahvja Jnyt: komolyan gon dolja-e a parancsot? Nincs-e valami flrerts? - Nincs - vlaszolja kurtn Jny. - Az utols emberig ki kell tartani. - me, Horthy tbornok nak valsgos arca. A hadtest feladata vilgos - jegyzi napljba Legeza vezrrnagy -, kitartani az utols emberig. A krds csak az, hogy kivel s hol." Vargyassi vezrrnagy pedig, a 23. hadosztly parancsnoka nem tuci msra gondolni, mint hogy bizonyra a hadszati helyzet olyan, hogy ez a vgskig ellenlls lesz egy nagyobb mvelet kiin dulsi pontja. A hadosztly krvdelemre rendez147

kedik be." Br azrt furcsa, hogy a nmet ssze kt tiszt meglepdve fogadta a hrt". Este fl kilenc van. A napnak mg nincs vge. Emlkeznk Witzleben nmet tbornokra? Szinte hihetetlen, de ismt flkeresi Jnyt. Elismtli tegna pi tancsait. A magyar hadsereg sorsrl van sz, a vezri fhadiszlls messze van, ebben a helyzetben mst nem lehet tenni, mint handeln nach der Lage". Vagyis: ahogy a helyzet parancsolja. Jny eltpreng. Most mr taln nem is seregnek a sorsa rdekli, hanem a nmet altbornaggyal folytatott jtszma. Mert jtszma ez mr, emberek itt nem szmtanak, olyan ez, mint egy izgalmas trsasjtk. Mivel knyszerthetn Weichset a ko rbbi parancs megvltoztatsra? 17-n hajnali kt ra tz perckor parancsot ad a Cramer-hadtestnek: A vastvonal mentn trjn elre, hogy a VII. hadtest balszrnyt fedezze." Te ht: rendben van; ha a VII. hadtestnek ki kell tarta nia, m pusztuljon a nmet hadtest is, fedezze a ma gyarok oldalt. Jny csele ltszlag sikerlt: hsz perc mlva jelentkezik Weichs generlis, s szban engedlyt ad Jnynak a VII. hadtest visszavtelre. Jny azonnal intzkedik. Nhny rval korb ban kiadott parancst visszavonja, s elrendeli a visszavonulst. ppen az utols pillanatban, ha ugyan nem ksn: a 23. hadosztly mr be van ke rtve. A nhny rs idvesztesg katasztrofhs. 148

i7-n reggel 7 ra 30 perckor kezdi meg a 23. had osztly a rendezett visszavonulst; dlben mr mind a kt ezrede megtkzik az jszaka folyamn zavartalanul elrenyomult szovjet csapatokkal hiszen az jszakt a krvdelemre val berendezke dssel tltttk el -, s Jugyino kzelben az 51. gyalogezred megsemmisl. Mg egy nagy bajt okozott ez az elfecsrelt jszaka: a VII. hadtesttel az sszekttets megszakadt. A Vll. hadtest helyze trl a hadseregparancsnoksgnak semmilyen esz kzzel sem sikerlt tudomst szerezni." s mg csak a jtszmt sem sikerlt Jnynak megnyerni: a ravasz Weichs br i8-n 17 ra 10 perckor rsban tiltakozik Jny visszavonulsi parancsa ellen, leta gadva a 17-i hajnali telefonbeszlgetst, s e tvirat tal igazolva magt a Fhrer eltt: Ma dlutn 17 rakor tjkoztattak, hogy a VII. magyar hadtest visszavteli parancsot kapott. Ismtelten r kell arra mutatnom, hogy a Fhrer parancsa, mely szerint minden egysgnek a vgs kig ki kell tartania, vltozatlanul rvnyes. Krem ennek szellemben intzkedni." A trzsszllson kitr a pnik. Kovcs Gyula egyik telefontl a msikhoz rohan. Az ellentmon dsokat a Heeresgruppe B nyelvi nehzsgekre val hivatkozssal akarja megmagyarzni." De most mr mindegy. A visszavonulkat nem lehet meglltani. 17-n a 23. hadosztly egyetlen 149

pen maradt ezrede, a 21., az olasz csapatokkal egytt meneklcsszeren vonul htra. A magyar pnclos hadosztly ftyl a harcba sodrdott Cramer-hadtestre, s Alekszejevkt vdi, pr napja mg a hadseregparancsnok trzsszllst, ahol sok mg a magyar. A IV. hadtest megmaradt hadoszt lya, a 13., mg mindig krvdelemben van Osztrogozsszk vrosban. Rgen tlfutottak rajta a szov jet pnclosok s gyorscsapatok. A visszavonuls tja szmukra vgleg el van vgva. A 2. hadsereg vezrkarbl egyetlen ember von ja le ennek a tragikus napnak a konzekvenciit: Farkas Antal vezrkari alezredes, a VII. hadtest ve zrkari fnknek helyettese. 17-n dlutn a Novij Oszkolba vezet ton fbe ltte magt. rta azt a harcszati kziknyvet, melyben a folyamv delemrl mindssze hromlapnyi szveg szl. Csak az otthon, csak a haza derltsa rendthe tetlen. Ismt rvnyesl az si magyar szoks: ami rossz, arrl ne beszljnk, akkor taln nem is lte zik. A Pesti Hrlap janur i6-i szma lelkesen kzli: A szovjet erk nagy lendlettel elindtott tmad sai a magyar s nmet csapatok ellenllsa kvet keztben ki sem bontakozhattak. A magyar arcvo nal egyetlen pontjn betrt ellensges csapatokat mr a tmads megkezdsnek msodnapjn meg semmistettk." S ha egyszer ilyen rzss a helyzet, ne csodlkoz150

zunk a Nemzeti jsg szintn janur 6-i cikken, egy katolikus tbori lelksz leveln se: A Potudanyra s a Donra ml szl ma titkokat mesl. Rhajol a magyar rszem, s hallgatja. Bl csdal, otthoni tjak des muzsikja, valami csod latos varzslat szent neke zsong benne, s amg hall gatja, arca htatoss, nemess szpl, aztn mg kemnyebben fogja fegyvert. Rajtunk is fehr hkpcny van, ahogy sztszlednk az rkokban, de szvnkn az Isten cskjt visszk. . . A rzss kis istenkacsk megsimogatjk ezeket itt s azokat otthon... a kicsi istenkz frfikzz n, mely ers s nagy lesz, s ostort is fon, hogy a kufrokat kiijzze a templombl. S erejvel a mi katonink kezt IS kemnny teszi, s megldja fegyvereinket gyze lemmel." Milyen egyszer is ez a hbor! A Nemzeti j sgnak ugyanez a szma bszkn jelenti, hogy az otthon maradottak ldozatkszsge nem ismer ha trt: jabb tizenhatezer knyv indult a harctr re." Verseng ezzel a hrrel a Magyar Katonajsg janur i6-i szma, mely mg az urivi tmadsrl sem tud, s egyetlen hbors hre, hogy a glosfai csendrrs 11 darab Magyar Katonajsgot fizetett el a front szmra". Herczeg Ferenc a Pesti Hrlap vezrcikkben az ppen ekkor lezajlott Casablanci konferencin g nyoldik: flnyes biztonsggal lltja, hogy a
151

szovjet s angol-amerikai ellentetek annyira nyil vnvalv vltak, hogy neknk, magyaroknak nincs flnivalnk. Ezrt nem esik ht sz a doni hadseregrl! Ezrt vannak tele a lapok a janur i6-n, szombaton leesett nagy hrl, amit az Oroszorszg fell rkez hideg lgtmegek" hoz tak Budapestre; vidm selk nagy tmege a Normafnl" - rendkvli utastorlds a villamo s o k o n " - a szokatlan hideg miatt cstrs a Nagy krton". Csupa bkebeli hr. Valban csak ez lenne a haza, az otthon hangja? Nemcsak ez. A Npszava, a Magyar Nemzet 17-i, vasrnapi szma mr csupa nyugtalansg. Kzlik a 38. magyar hadijelentst, mely vgre mond valamit a doni katasztrfrl; ismerik a Kos suth Rdi 17-i adst, mely hrt kzl a 2. hadse reg harcairl; szorgalmasan bjjk a svjci lapok jelentseit. Nem is rhatjuk le, mit rznk ezekben a pillanatokban" - rja a Magyar Nemzet cikkrja a hadijelents vgre. St, mg a tmads cljt is helyesen sejti meg: Egy zrichi jelents szerint a magyar arcvonal elleni szovjet tmadsnak kzvet len clja annak a vastvonalnak megszerzse, amely a magyar llsok mgtt hzdik dl fel." A katoHkus, ellenzki Jelenkor pedig, Horvth Sndor dominiknus szerzetes, egyetemi tanr s Katona Jen lapja, mintha Herczeg Ferenc flnyeskedsre vlaszolna meglep lesltssal: A
152

Casablanci tallkoz. - A kontinens valamilyen pontjn trtn zavar partraszlls jelentsgben eltrpl az orosz vllalkozs mellett... Az orosz offenzva keresztlhzta az angolszsz terveket." A lakossg is egyre nyugtalanabb. Levelek rasztjk el a kormny hivatalait, a minisztriumo kat; vdolnak s fenyegetnek; a napisajt s a Ma gyar Katonajsg knytelen foglalkozni a levlra dattal: Magyar ember nem r nvtelen levelet." A VII. hadtest pedig menekl, mert ez mr nem is visszavonuls; mintha felismertk volna, hogy a nmetek a rugalmas tkzs elve alapjn l tme gkkel akarjk ket bevetni, szguldanak htra, ahogyan erejkbl futja, s ahogyan a h engedi. Minl nagyobb azonban lendletk, a rugalmas t kzs elve annl hatsosabban rvnyesl: nekisza ladnak az ket feltartztat nmet alakulatoknak, magyar trzstisztek kivgz csoportjainak, s az l dz szovjet hadsereg csapsait akaratlanul is k fogjk fel, valban l tmegkben. J kpet fest errl vitz Gli Sndor alezredes, 313. gyalogezred I. zszlaljnak parancsnoka, janur i8-n. Ez az ezred - a 19. hadosztly ktelkben - elkeseredet ten harcolt, parancsra vonult vissza, ezredparancs noka elesett. Abban a pillanatban azonban, amint a legnysg gyant fogott, hogy gytltelknek akarjk felhasznlni, meneklt.

153

 . . . 7 h-kor D-i irnybl a mton feltnt 3 orosz harckocsi, melyeknek megjelense - mg a tzel snek megkezdse eltt - ismt olyan pnikot id zett el, hogy a fegyvereket eldobltk. Itt mr olyan tmegrlet trt ki, hogy azon r r lenni nem lehetett. Pr perc mlva feltnt egy krlbell zszlaljnyi erej felfejldtt ellensges gyalogsg is, mely ezen tmeget aknavettz al vette, s krlkertst megkezdte. Htulrl is l vldzs hallatszott. A krm csoportosult s fegy vert el nem doblt, 25-30 fbl ll csoporttal a kzsgen keresztl tvgtam magamat s a mutat igyekeztem elrni, hogy azon keresztl Ny-i irny ba meneklhessek. A kzsg elhagysa utn azon ban a harckocsik szrevettek, a tzet valamennyi ezen kis csoportra irnytotta, s csaknem megsem mistette. A mutat srtetlenl csak n s egy isme retlen tizedes rtk el, sebeslten pedig a segdtisz tem, Szodoray Sndor fhadnagy s a 13/3. szzad parancsnoka, Rdey Sndor fhadnagy. Mindket ten grntszilnktl slyosan sebesltek. A mutat szeglyez, majdnem 2 mter magas htorlaszon tugorva rugrottunk egy ellensges szakaszra, amelyet a htorlasz innens oldalrl nem lehetett ltni. Azonnal elvettk gppisztolyainkat, a kt s lyosan sebeslt tisztet sznra raktk. Az oroszok az egsz hadifogolytmeget, amely menetoszlopban legalbb 2 s Vj kilomtert tett ki, htraszlltottk. 154

A menet megkezdse utn kb. 25 tisztet utastot tam arra, hogy a legels alkalommal velem egytt trjenek ki, s szkjenek meg. Az sszes tisztek - Szendri Kovch Antal 24. gyalogezredbeli sz zados kivtelvel - ezt megtagadtk, s rendfoko zatukat sokan lefejtettk. 3 rai menet utn neve zett szzadossal s egy tizedessel egy, az ttl 150 mterre lev horhosba berohantunk, s onnan 2 napig az erdkben bujdokolva Tatarinnl a 26. nmet hadosztlyhoz csatlakoztunk. . . V. Gli alezredes 13. gy.e.pk." Tanulsgos ez a rszlet kt tovbbi okbl is. El szr: kitn pldja a harckocsipniknak. Hrom harckocsi futamtott meg egy zszlaljat. Mirt? Heszlnyi hadtestparancsnok vlaszol erre: Felt n s vratlan volt az orosz harckocsiknak kedve zden terepen, mly vonalakban, mly hban val mozgsa, gy az orosz harckocsik a terepet kihasz nlva, sokszor vratlan helyen bukkantak fel. Mi mindentt fleg az elksztett utak mentn vrtuk a tmadsukat, s a mi pnclosaink ellentmadsi irnyait is csak az utak mentn, esetleg kevsb be havazott htakon vettk szmtsba." Emlkeztetjk az olvast: az urivi ttrsnl mg csak kismrtkben tmadott harckocsi, akkor 155

is, mint azt a 35. ezred parancsnoka helyesen meg jegyezte: gyalogsgot ksr lvegknt. Kt nap mlva azonban Scsucsjnl mr egy egsz harcko csi-hadsereget vetettek be. A Voronyezsi Front pa rancsnoksga gyors helyzetfelismersnek a kvet kezmnye : a klnben btor magyar katonk gy flnek a harckocsitl, hogy ksr gyalogsg nlk li tmad fegyverknt is felhasznlhatk ellenk. A msik tanulsg, hogy a legnysg tmegei fel sem voltak fegyverezve. S itt eljutottunk Jny egyik ktsgkvl legnagyobb szemlyes bianhez. Ezrt ugyanis senki ms nem vdolhat, csakis . Ez pedig: a fegyvertelen gyalogsg tmeges beve tse tartalkknt. szintn szlva, a dolog ksrte tiesen emlkeztet a nmetek mr emltett elvre. Nagy Vilmos honvdelmi minisztert idzzk: A legnagyobb hiba az volt, hogy ppen akkor kellett volna az eddig kint lev csapatok egy rszt - tizenkt zszlaljat - felvltani. A felvltkat mr oktberben kikldtk ugyan a hadsereghez, de fegyver nlkl, mert a gyrts nem haladt olyan mrtkben, hogy ptolni tudtuk volna azt a hi nyt, mely a raktri kszletekben keletkezett, az ltal, hogy a 2. hadsereget tbb puskval lttuk el. (A vonatlegnysget jobban fel kell szerelni.) Ezrt a hadsereg-parancsnoksg gy intzkedett, hogy a kikldtt ptalakulatokat elszr a hadseregek h ta mgtt kikpztborokban egyestse, s ott mg 156

a keleti arcvonal klnleges viszonyainak megfele l kikpzst adott a csapatoknak. Hozzszoktatta ket az orosz viszonyokhoz. Legalbbis az volt a vlekeds, hogy a csapatokat hozz tudjk edzeni az orosz tlhez. Nagy baj volt azonban az is, hogy jllehet az orosz tmadsi elkszletekrl mr r gebben rkeztek hrek, a felvltst a kszl tma ds ellenre is elrendeltk. gy az orosz tmads nemcsak az els vonalban lev zszlaljakat sodor ta el, hanem azokat is, amelyek a felvltsra ssze gylekezve a vonalak mgtt llottak. Lehet, hogy a hadsereg-parancsnoksg gy vlte: a felvlts he lyett most mr ezeket az erket a vesztesgek pt lsra fogja felhasznlni. Brmilyen okoskods is ve zette a parancsnoksgot, ta^^adhatatlan, hogy katasztro flis hiba volt fel nem fegyverzett alakulatokat a tma ds tengelyben tartani, mert igy egyszerre minden elve szett." Csak tallgathatunk: mirt kvette el Jny ezt a szrny bnt? Mert hogy elkvette, az ktsgte len : jelentsek tucatjai bizonytjk, hogy janur 12-e s 15-e kztt fegyvertelen vagy csak nhny puskval felszerelt menetszzadok s zszlaljak tu catjait irnytotta a front mgtti terletekrl a frontra. s most itt ismt egy szakmai mozzanatra kell az olvas figyelmt felhvni. Ez az intzkeds ugyanis embertelensgtl fggetlenl is hiba. Hi ba azrt, mert a fegyveres katonk kz keveredett 157

fegyvertelenek hihetetlenl demoralizlan hat nak. Megllapthatatlan: ki dobta el a fegyvert, s ki az, akinek nem is volt? Emiatt a rendfenntarts is lehetetlenn vlik. Le kell ugyanis szgeznnk, hogy abban a pillanatban, amikor egy visszavonu ls pnikszeria visszaznlss vlik, a legnysg r dekben az egyetlen helyes intzkeds a knyrte lenl erlyes rendfenntarts. Igen m, de ha egyszer azt se lehet tudni, ki kicsoda, s hova tartozik, van-e fegyvere vagy nincs, s ha nincs, mirt nincs, a rendcsinls lehetetlen. s ez trtnt a 2. hadse regnl. Ez okozta azt az llapotot, ami Jny janur 24-i vgzetes parancsnak megfogalmazst annyi ra befolysolta, de amely llapotnak mgis maga Jny volt az oka. A fegyvernlkliek felkoncolst be kellett szntetni, vgrehajthat nem volt, mert a tartalkoknak 80 szzalka puska nlkl ke rlt bevetsre" -jelenti Marnyi Ede alezredes, a 4. szm rendszeti lloms parancsnoka Sztarij Oszkolbl. Mire gondolt vajon a hadseregparancsnok, ami kor ezt a tmntelen fegyvertelen embert elindt tatta a front fel? Csak egyfle magyarzat kvn kozik, de az is sntt: taln az els vilghbors orosz tmadsi formt vrta most is, nagy tmegek gzhenger"-szer, slykpzs nlkli frontlis elrehmplygst, amit egy msik embertmeg felfoghatott volna? Nem, ez mgse valszn. Ak158

kor ht abban bzott volna, hogy a nmetek kny telen-kelletlen felfcgyverzik az els vonalba kerge tett fegyverteleneket, akik mr oktber ta hiba vrtk a puskt a kikcpztborokban? Nem tall juk a vlaszt. Valszn, hogy Jny sajt presztzs nek rdekben intzkedett gy: a mr mindenkp pen elveszett hadsereg nagy vesztesgei a parancs nok elszntsgt s a nmet szvetsgesek irnti h sgt bizonythatta. De akrhogy is kpzelte: pa rancsval a nmetek tervt szolglta. Jny sajt sza vaival lve: Ha fegyver nincs, az l tmeg szere peljen sebessgcskkent tkzknt." Ht ez az l tmeg most szerepel, annyi ktsg telen. Szerepel s pusztul, valsggal hullik. A ht s irnytllomsokon pr ezer embert sikerlt csak sszegyjteni a ktszzezerbl. De ennyit is hogyan! A legnysg tkeztetst azonnal beszntet tem . . . Legnysg csak akkor kapott enni, ha tve nes csoportokban, tiszt parancsnoksga alatt jelen tek meg, a tiszt ket nyilvntartsba vette sszes adataikkal. Ngyfnyi, csendrkbl ll s gp pisztollyal felszerelt kivgzrszleg, mely lland an ksrt, szkebb trzsemhez tartozott. A fegye lem s a rend helyrelltsa rdekben, a zlls to vbbi megakadlyozsa cljbl gy tisztekkel, mint legnysggel szemben ismtelten meg nem engedett eszkzkhz kellett nylnom, illetve
159

fegyverhasznlathoz. Tiszti rsgek killtsa is csak agyonlvetssel sikerlt" - dicsekszik a sok szor idzett Lskay ezredes. Lskay mkdse k lnben j plda arra, hogy a szemlyes btorsg s a kegyetlen fegyelmezs mennyire cltalan akkor, ha a csapat feladata nem vilgos, ha a vgrehajts lehe tetlen, s nincsenek meg hozz a megfelel fegyve rek. Lskay ezredes a maga mdjn btran s n magt nem kmlve szervezte meg a vdelmet a VII. hadtest I/a osztly parancsra a Scsucsjnl el vrzett 12. hadosztly, valamint a 19. s 23. hadosz tly rszeibl. maga a 19. hadosztly szabads gon lev parancsnokt, vitz Asztalossyt helyettes tette az ttrs napjig; a parancsnoksgot tadva, nem trt vissza a hadsereg-parancsnoksgra, amint azt tehette volna, hanem a fronton maradt, s a leg els vonalban kzdtt. Mg janur 17-n is a Don partjn tartzkodott, a mr emltett Marki kzsg ben. Mikor azonban a 17-i visszavonulsi parancsot megkapva csapatait htravonta, erlyessge ke gyetlensgbe csapott t. Ettl kezdve mst sem csi nl, mint szkebb kivgzrszlegvel" hol ebben, hol abban a faluban bukkan fel, az ellensggel soha meg nem tkztt, s mint egy kvlyg, bossz ll hadisten, sajt honfitrsait mszrolta. Nze tnk szerint ez a fajta kvlyg rendcsinl egy cseppet sem klnb a msik fajtnl, aki embereit cserbenhagyva, rmlten iszkol a veszedelem ell, 160

mint vitz sztanagorai Solymossy Ulszl, akinek svejki kalandjai egy HaSek tollra lennnek mlt ak. Ez a Solymossy janur 20-ig sztvert hadoszt lyt - (azt a bizonyos scsucsjei tizenkettediket) - keresve bolyongott eleinte krbe-krbe, majd a frontvonaltl egyre tvolodva, mg hogy, hogy nem, Novij Oszkolban, a biztonsgot jelent had sereg-parancsnoksgon fl nem bukkant. Eleinte viszontagsgait meslgette - egy orosz jrr meg lepett, s szaknyugat fel szortott, a vad hajsznak egsz napos bolyongs lett a vge, bevnszorog tunk a legkzelebbi hzba, s ledltnk" -, mg Jny r nem drrent. Az volt a benyomsom, hogy teljesen flrertettk tnyleg fatlis kerl met, melynek megttelre egyedl a gyorsabb be rkezs gondolata ksztetett." Mint mondottuk, nincs nagy klnbsg a kt fajta kztt, annl is ke vsb, mert vitz Lskay Ferenc is - hogy, hogy nem! - Novij Oszkolban bukkant fel, ugyanazon a napon, amikor Solymossy, legfljebb egy csom kivgzett katona trfejval" a derkszjn. S vcleden-e, hogy ide fut be a IV. hadtest vezrkari f nke. Ndas Lajos ezredes is - 1944-ben msik tr sval fogja elrulni az 1. hadsereg tllsi sznd kt a nmeteknek -, akit Jny ingerlten zavar vissza szolglati helyre? Egyes parancsnokok csapatukkal maradtak, ha eddig nem estek cl, vagy fogsgba nem kerltek.
161

A tbbi menekl, hogy az eleven tmeg" alig tudja utolrni; s hogy ebbl a tragikus krnikbl a msik szvetsges se hinyozhassk: huszadikn a 23. hadosztly eddig pen maradt 21. ezredt mint olasz utvdet, mint egy olasz hadosztlyt vdel mez eleven tmeget veri szt az ket ldz szov jet alakulat. A 21. gyalogezred zmnek az olasz erk utvdeknt val szerepeltetse s ellentma dsra val vezetse, mely a magyar rszek csaknem teljes megsemmislst idzte el: fleg olasz rde keknek kedvezett" -jelenti Vg szzados, zszl aljparancsnok. Elfordult, hogy a zszlalj legny sge olaszok ltal megszllt hzba ment melegedni, ahonnan azonban az olaszok a magyarokat bajtrsiatlanul kizavartk. . . egyiket megsebestettk, m sikat agyonlttk. Egy helyen pedig a zszlalj le gnysge ltal elfoglalt csrt jszaka a legnysgre gyjtottk, ahol krlbell 25 f gett benn, egy csom pedig ruha s fegyver nlkl tudott csak kimeneklni. s mgis: egy npszer, tmegkiads olasz tr tnelemknyv {Ventesimo secolo. Storia del mond contemporaneo. Nuto Revelli szvege, 64. lap) ezt a valsgnak meg nem felel lltst terjeszti: A 2. magyar hadsereg, anlkl hogy az olaszokat errl rtestette volna, elhagyta a Dont s nyugat fel vo nult. . . Csak a Jlia, Cuneense, Vicenza, Tridenti-

162

na hadosztlyok tartottk egyetlen hatalmas t maszpontknt folymenti llsaikat." Az eleven tmeg felhasznlsnak elmlete teht bevlt": a nmet s olasz hadvezetsg egyarnt hasznt ltta. s elveszett eddig, janur huszadikig, csak e kt hadtestbl nyolcvanezer ember.

163

Requiem aeternam dona eis, Domine

,,A 2. magyar hadsereg elvesztette becslett." Vitz Jiiy Gusztv vezrezredes, hadseregparancsnok. ig4j. janur 24.

A vdelem utols szif^etei Osztrogozsszk szlesen elterlt, jellegtelen vros ka volt, pr kilomterre a Dontl. Szoks szerint ezttal is a vros szln, kis, fldszintes hzakban kellett szllst keresnik, mert a beljebb fekv, na gyobb pleteket mind a nmetek foglaltk el" - rja Birks Endre Elfelejtett emberek" cmij re gnyben. A regnynek az 1943. januri szovjet t trs napjaiban jtszd fejezetei dbbenetes les sggel villantjk fel a doni hadsereg elfelejtett em bereinek akkori gondolatait, napi gondjait. Min ket otthon lertak mr mint vesztesget. Nem lesz itt semmifle levlts. Itt dglnk mindnyjan. . . Itt a tl, s most mr bizonyos, hogy nem vltjk le ket. Mindssze egy hadseregrl van sz, ktszz ezer emberrl. Bizonyra vannak otthon emberek, akik bszkk r, hogy ennyi fronton harcol kato nval megssza az orszg ezt a telet. . . Fagyll fo lyadkot kellene szerezni. Nem megy ez gy to vbb. Este leengedni a htket, s reggelenknt hor dani beljk a vizet." A regny hsei ugyanis a gpkocsizvonat tisztjei. Tartalkosok. Mg janur tizenkettedikn is az a gondjuk, hogy egy pokrc167

lopsi gyben kell a hadbrsg eltt megjelen nik. Ezt a vrost vdi most, janur tizennyolcadika s huszadika kztt a IV. hadtest 13. hadosztlya. A hadtestparancsnoksg mr rg elkltztt: r asztalokat, szekrnyeket, ldkat meg rgpeket kellett rakodniok. Ki hitte volna, hogy egy hadra kelt hadtestparancsnoksgnak ennyi rgpre van szksge." De maradtak azrt a hatalmas ellt raktrak r sgeibl is a vrosban; vitz Brdos Bla alezredes pldul, az ell" vezetje tizenhetedikn megle pdve tapasztalja, hogy raktrait nmet katonk fosztogatjk, magyar egyenruhba bjnak, s el gedetten tvoznak az ellensg irnyba, mert hre terjedt, hogy a Vrs Hadsereg a magyarokkal mskppen bnik, mint a nmetekkel, azonkvl a lakossg rokonszenve is inkbb a magyarok, mint a nmetek oldaln van. . . A 13. hadosztly 7. kecskemti s 31. budapesti skecskemti ezrede ppen ezen a napon, janur ti zenhetedikn rkezett sztrogozsszkba, rendezet ten visszavonulva. A 2. hadseregnek Jny ellen rzse al tartoz kt hadtestbl k vannak mg mindig legkzelebb a Donhoz, lnyegben sajt vdkrletkben. A tmadhullm mr rg tlro hant rajtuk, s krlfolyta ket, mint a tenger. Most mr, ha akarnnak, se tehetnek mst, mint 168

vdekeznek. Elmletileg a Cramer-hadtestnck kel lene felmentenie ket, de hct ez nem tbb jmbor remnysgnl. Janur 20-ig vdekezik krlzrva a hadosztly, ln Hollsy-Kuthy Lszl vezrrnaggyal. Ha sonl beoszts kollgi mr mind j tven-szz kilomterrel htrbb lapulnak. Janur 20-n parancsot kaptak, hogy trjenek ki, vgjanak t az ket krlvev ellensgen, s csatla kozzanak a ferkhz. Kt harctudsts janur huszadikrl: Vitz Duska Lszl szzados, 331. ezred III. zsz laljnak parancsnoka: 9 ra 30 perckor kapom a 13. hadosztly pa rancsnoknak szemlyes szbeli parancst: Biztostsad a hadosztly bal oldalt. Sok vesztegetni va l idnk nincs, mert az oroszok 800 mterre van nak. Ezrt a legels gppuskt szemlyesen helye zem tzelllsba a vasti tlts oldaln, egy le gett tehervonat tetejn. A kezel idegessge miatt magam kezdem lni az ellensget. . . A vastvonal mellett vitz Bkssy Szabolcs orvos szzados, 3 3 1 . gyalogezred vezet orvosa jobb kezn s jobb lb fejn repeszdaraboktl sebeslt, csizmjt s kzfe jt elnttte a vr. gy, a hban trdelve ktztt egy vlln tltt honvdet." Duska szzados is megsebeslt, tovbb harcolt. Sikerlt kitrnik, s elvezettk a rjuk bzott 169

legnysget a ferkhz. Duska szzados c tettrt tiszti arany vitzsgi rmet kapott; az egyetlen tiszt a 2. hadseregbl, akinek a januri visszavonulskor ezt a legmagasabb kitntetst adomnyoztk. (A honvdsg tisztikarbl a negyedik, akit e hbor folyamn tiszti arany vitzsgi remmel tntettek
ki.)

Vajon a korbban mr emltett, veszly esetn fellp sztns vdekezsen tl mi lehetett ennek a tiszti arany vitzsgi remmel jutalmazott fell psnek a httere? Lehetett a szemlyes helytlls s rvnyesls vgya; lehetett a visszavonul legnysg minl sr tetlenebb hazavezetsnek szndka; lehetett mindkett. A vletlen vezetett nemrgiben egy r dekes tallkozshoz: a bugaci erdszet egyik fogatosval beszlgettem doni lmnyeirl; kiderlt, hogy is ott volt negyvenhrom janurjban a Don partjn, s ppen Duska szzados zszlaljban; , a mostani fogatos, akkor mint tizedes, egy goly szrs raj parancsnoka volt. Szba kerlt Duska szzados. - Milyen ember volt? - Az, krem, egy vadember. - Bntotta magukat? - Dehogy bntott. - Akkor mirt volt vadember? Igazsgtalan volt?
170

- Igazsgos, szigor ember volt. - Lgott htul? - Mindig kztnk volt. - Akkor mirt nem szerettk ? - Mert vadember volt. - De ht mirt? - Mert se szeretett minket. - Szmt ez a fronton? - Szmt. Csak gy magnak volt szigor, tn, hogy kitntessk. - Lehetett volna mskpp is szigor? - Tudja azt jl maga is. - Teht az embereit csak eszkznek tekintette a sajt rvnyeslshez? - Nzze meg ezt a kt lovat. Szigoran tartom ket, de k tudjk, hogy rtk teszem. Ha izzad tak, nem kapnak mindjrt vizet, hiba kvnjk. s ez a kt l szeret engem, akr hiszi, akr nem. K lnbek, mint sok ember. De ha csak gy virtusbl hajszolnm ket, vagy azrt nem adnk nekik inni, hogy a szomszd lssa, milyen legny vagyok n, akkor n is egy vadember lennk. - Szval, vadember volt. -Az. - Akkor ht szaladtak htra maguk is az els puskalvsre. - Ez nem igaz, krem. - Nem szaladtak?
171

- Kecskemti baka voltam n! - Szval tzelt. - Ott voltam n vgig a tzelllsban. Vagyis inkbb csak a havon, mert azon fekdtnk. - Meddig tartott ez a vgig? - Ameddig parancsot nem kaptunk a visszavo nulsra. - Addig kitartott. - Ki ht, a parancs szerint. - Mindenki kitartott? - Nem, mert volt, aki megijedt. Akinek nem volt puskja vagy lszere. - Fltek a szzadostl, azrt tartottak ki? - Ltszik, hogy nem volt maga hborban. - s mikor kezdtek szaladni? - A msodik napon, tizenharmadikn. Mr ak kor enni se kaptunk. - s amikor Duska szzados szemlyesen tzelt a tehervagon tetejrl? - Krem, br ne tzelt volna. - De hiszen azrt tette, hogy megmentse magu kat. - Neknk a fogsg lett volna a menekls. De ht akkor nem kapott volna aranyrmet. Ez teht a dolog msik oldala. gy ltta az egy szer katona. Most hallgassuk meg Brdos Bla alezredest, aki

172

a magyar raktrakat fosztogat nmeteket cspte nyakon: Roham! Rajta! Elre! ordtssal az orosz pn closok fel rohamot rendeltem el. Az orosz pnc losok kzl az egyik krlbell 60-70 mterre le hetett. 125 kilogrammos testslyommal rohamoz tam a pnclosok fel. . ." -jelenti nem csekly n irnival az alezredes, aki pedig nem is harcol ala kulat tisztje. Majd egy elbe rakott krdv egy pontjnak kitltsekor ingerlten rja le: Legynk szintk. Ne a magyar honvd harcrtkben ke ressk a hibt, hanem mondjuk meg magyarul: tankok ellen gyalogsgi puskval vdekezni nem lehet." Ekkorra azonban mr 800 fre olvadt a 3650 f nyi legnysg. Az egsz hadosztly tizenktezer f nyi szemlyi llomnybl 1943 februrjban maradt 160 tiszt, kettezer-tszz f legnysg. A Don partjn s Osztrogozsszk vdelmben el pusztult tbb mmt kilencezer. Amibl kiderl, hogy a szemlyi btorsg, az egyni vitzsg" mennyire rtelmeden, st kros, ha csupn egyni rdemszerzs vgya vezeti. Osztrogozsszkhoz hasonl kisvros Sztarij Oszkol. De ez mr messze van a csendes Dontl: Urivtl szz kilomterre. Itt gylekezett janur 18-tl a i2-n sztvert 7. hadosztly. Furcsa helyzetet te remtett a gyorsan trt nyer szovjet tmads: a 173

Sztarij Oszkolban vdelemre berendezked 7. had osztly maradvnyai s a Don foly kztt mg van egy harcol magyar hadtest: a III. hadtest. Mi re a 7. hadosztly elhagyja a vrost, a nmetek al rendelt s nekik kiszolgltatott III. hadtest egysgei akkorra rnek oda, de mr hiba: a 2. hadsereg ad digra jabb szz kilomterre van tlk. A 7. hadosztly berkezse mr kevsb dicstel jes, de annl jellemzbb. Mr kt nappal az urivi ttrs utn, janur 14-n felbukkannak az els me neklk: Janur 14-n este mr oly 4. gyalogez redben, puska nlkli honvddel beszltem, ki az ttrsben rszt vett, s rszben gyalog, majd gp kocsin Sztarij Oszkolig meg sem llott" -jelenti a rendszeti lloms parancsnoka. 17-n s i8-n Szab vezrrnagy megkezdte a berkezett alaku latok rendezst. Adjuk t a szt rgi ismersnk nek, Vcsey alezredesnek: Dlutn tiszti gyls. Rettenetesen fegyelme zetlenek az urak. Lrmznak, s mindegyik a maga hstetteit mesli. Lehet, hogy igaz, de inkbb csak igazoljk magukat. A vezrrnagy r igyekezett rendezni ket, s megrtetni a helyzetet. . . Kz ben rkezik egy tvirat; vitz Szab vrs lesz, amg olvassa. Ksbb kisl, hogy htrarendeltk mint sszekt tisztet Kijevbe." Nem vilgos, hogy Jny mirt emelte ki ppen a legelsl veresget szenvedett tbornokot a tbbi 174

kzl; ha Jny nagystl hadvezr, akkor ez arcul csaps, nemhiba vrsdtt bele Szab vezrr nagy; de ha Jny nem az, mint ahogy nem volt az, akkor ez a gesztus valsznleg csupn egy barti kedvezs Mussolini vacsorz partnernek. De gy vagy gy: Szab vezrrnagy elreplt, a hadosztlyt Csoknyai ezredes vette t, a soproni ez red parancsnoka, az egsz magyar trsasg felett pedig egy Aldrian nev, jindulat nmet gener lis parancsnokolt, akinek ideje java rszt a hozz bekredzked magyar trzstisztekre kellett fecs relnie: mind szemlyes rgyet kerestek, hogy a vrost mg a bekerts eltt elhagyhassk. gy me nekl el idegkimerltsg cmn Bokor alezredes - a k i nem merte tmadsra vezetni zszlaljt janu r tizenharmadikn - , Bajthay alezredes s mg so kan msok: Szgyen s gyalzat, hogy hov slylyedtnk. Nem tudok rismerni sem a magyar, sem a tnyleges - (tudniillik; hivatsos tiszt) - faj tmra. Br azrt nagy a kapkods a nmeteknl is, nem vagyok elragadtatva az harcvezetsktl sem, semmivel se klnb, mint a mink." (Vcsey alezredes.) A 7. hadosztly megmaradt rszei azrt mgis ki tartottak Sztarij Oszkolban janur 26-ig, s maradt fenn nhny elismer okirat, melyek magyar csa patokat dicsrnek, gy pldul Aldrian tbornok kitntet" parancsa, mellyel Versnyi huszr sz175

zados szzadnak rdemeit hangslyozza. Tny mindenesetre, hogy a puszta megemHtssel is fu karkod Wehrmacht-fparancsnoksg naplja ja nur 24-n elismeren jegyzi meg: lm Oskol-Tal sind noch etwa 12 000 Ungarn eingesetzt." Ennek a szmnak egy kis tredke a 7. hadosztly.

A kitartsnak a Cramer-hadtesttl val fggsge miatt sokig ttlen i. pncloshadosztly, valamint az llovszkoje mellett krlzrt repldandr is pl di. Irattruk nem maradt meg, ezrt csak igen ke vs rsos tnyanyagra tmaszkodhatunk. Annyi bizonyos, hogy az i. pncloshadosztly elkesere dett harcokban janur 22-n, Bu^yonnij vrosban megsemmislt. Restteile der ung. i. Pz. Division stehen noch bei Budionni" -jegyzi fel csodlkozva a Wchrmacht fparancsnoksgnak naplvczctje janur 21-n. A 2. magyar hadsereg napljnak egy rszlete fnyt dert elszntsgukra: A 30. harckocsiezred Alekszejcvkra mr csak az elz napi harcokbl megmaradt, krlbell tz darab harckocsival t madott. Ezekbl kt pnclost kilttek, hrom ak nra futott, kett menetkptelenn vlt." Janur 24-n az i. pncloshadosztlybl a had sereg-parancsnoksgra berkezett: 11 harckocsi, 3

176

pnclvadsz lveg, 2 Gring" lveg s 850 em ber. A tbbi elpusztult. A IV. s a VII. hadtest sok katonja ksznheti lett az i. pncloshadosztly nfelldozsnak. Remnytelen krvdelmi harcban pusztult el szmte kivtel nlkl az egsz repldandr szem lyi llomnya, parancsnokukkal. Csuks Klmn alezredessel egytt. Az idjrs, az zemanyaghi ny s a gpek rossz llapota alig-alig engedte meg, hogy felszllsaikkal tmogassk a csapatot; ezrt a hsi hallnak ezt a mdjt vlasztottk a helytlls kifejezsl. Csaknem valamennyien a repltren maradtak; janur 18-n kzitusra kerlt a sor, gy estek el. rdekes, hogy a repldandr parancsno knak halla az egyeden szemlyi hr, amelyet - ha ksn is, februr 9-n, de - kzlhettek az jsgok. Megszlal a telefon, halk ni hang keres - rja a Pesti Hrlap szerkesztje. - Csuks Klmn repl alezredes felesge vagyok, s arra krem. . . a fr jem elesett a fronton.* Kattan a vezetk, letettk a kagylt." A tizenharmadik nap Janur huszonnegyedike, vasrnap. Szkszav be jegyzs a hadsereg-parancsnoksg napljban: A magyar hadsereg a mai napon 12 rakor ki vlt az arcvonalbl." Vge. Vge az rtelmetlen vrontsnak. 177

Akik eddig tlltk, most mr taln letben ma radnak. A 2. magyar hadsereg megsemmislt. Az otthoni sajt csupa kellemes hrt kzl: szombaton este kvnsghangverseny volt a Ma gyar Mivelds Hzban (Erkel Sznhz). Lehr Ferenc szemlyesen veznyelte j szerzemnyt, egy toborzt. Csak a jl rteslt jsgrk suttog nak felhborodottan Kllay Mikls miniszterelnk meglep lpsrl: mmtha csak a 2. hadsereg pusz tulsnak konzekvenciit akarn gy levonni, ki hallgatson fogadta a magyar nyilaskeresztes moz galom vezrt, a fasiszta Szlasi Ferencet. Baljs elkp. Lehet, hogy mgis elfogjk Schwartz-Fbin Ilona gyilkost: a rendrsg nyomon van. Egy bekecses, kucsms frfit keresnek, aki egy kispesti Ha tr ti csrdban mulatott a rszeges tncosnvel. Miutn az eleven lkhrt bevlt, s feladatt elvgezt^Hitler elhatrozta, hogy megszabadul a 2. magyar hadseregtl s parancsnoktl. A Fhrer gy dnttt, hogy a 2. magyar hadsereg parancs noksgt erinek jjszervezsre utastja, s ezrt eddigi vezetsi feladatkrtl felmenti. A mg harcban ll csapatokat nmet parancsnoksgok nak rendelem al. A Wehrmacht fparancsnoks gnak vezetje ezt a dntst kzlje a magyar ve zrkar fnkvel. Szombathelyi vezrezredessel, s 178

krje hozzjrulst" - olvashatjuk a Wchrmacht fparancsnoksgnak napljban mr janur 22-n. Ami azt jelenti, hogy ezt a Jnyhoz csak 24-n r kezett dntst Hitler s vezrkara mr 21-n meg hozta. Weichs vezrezredes ugyanakkor - egy httel ksbb - tbornaggy lpett el, s j feladatkrt bznak r;Jny elljrja ezentl a Kzp" hadse regcsoport parancsnoka. Jny Gusztvra ez a dnts egszen klns ha tst tesz. Dhrohamot kap. Mintha egy pillanatig se merlne fel benne a megknnyebbls rzse; csak arra gondol, hogy veresget szenvedett, a jtszmt Weichs br nyerte meg. Kimegy az utc ra, s ott ltja a jrmvek taposta lucskos, piszkos hban toporg rongyos, agyonfagyott, apatikus katonkat; kendkbe bugyollt, fagyott arcukat, foszlott bakancsukat, fegyvertelen vllukat; ltja ezt a fegyelmezetlen, mmden katonai klssget le vetkztt tmeget, s vad haragra gerjed. Nem gondol arra, hogy ezek az emberek a magyar kor mnyzat s a nmet hadvezets ldozatai, hogy eze ket a hallratlteket maga hajszolta ilyen nyo morsgos llapotba, hogy kergette ket fegy vertelenl, l lkhrtknt a szovjet csapatok el, hogy alig egy hete mg maga mondotta: a csa patok gy harcoltak, hogy minden dicsretre ml tk voltak" - minderre nem gondol, csak a szgyen
179

s a dh geti, ltja ezeket a koldusokknt egy me leg falatot kunyerl nyomorultakat, s nekilt, hogy hrhedett parancst megfogalmazzaj me, a janur 24-i hadseregparancs szvege: CTi- A 2. magyar hads. elvesztette becslett, mert kevs - eskjhez s ktelessghez h - em ber kivtelvel nem vltotta be azt, amit tle min denki joggal elvrhatott. llsainkbl ellensges tler kivethetett mg akkor is, ha a csapat ktelessgt megtette. Ez nem szgyen. Ez szerencstlensg. De becstelensg az a lelkeveszett, fej nlkli, gyva menekls, mit lt nom kellett, mirt most a szvetsges nmet hads. s az otthon mlysgesen megvet bennnket. Eh hez minden oka meg is van. 2. Vegye tudomsul mindenki, hogy innen sem betegsg, sem sebesls, sem fagyssal el nem enge dek senkit. Azon a terleten, hol gylekezsnket elrendeltk, hol az jjszervezst vgrehajtjuk, ott marad mindenki, mg meg nem gygyul, vagy el nem pusztul. 3. A rendet s a vasfegyelmet a legkemnyebb kzzel, ha kell, a helysznen val felkoncolssal, de helyre kell lltani. Ennl kivtel nincs, legyen az tiszt vagy rendfokozat nlkli honvd, aki paran csomnak nem engedelmeskedik, az nem rdemli meg, hogy nyomorult lett tovbb tengesse, s

180

nem engedem, hogy szgyennket brki is tovbb nagyobbtsa. 4. Minden, mg a legmagasabb psg. is addig marad a gylekezsre kijellt helyen, mg tba in dulsra parancsom meg nem kapja. 5. A gyjt s irnyt llomsok pk-ai Bjelgorod- s Proliorovk-T\ a kijellt terletekbe menctcltetik zrt rendben a gylekeztetett csapat- s vo natrszeket, D. krletbe a 19. hop-, az . krletbe a 10. hop-hoz, kik felelsek azrt, hogy annak Ny. hatrt egy ember vagy jm t ne lphesse, aki megksrli, azt fel kell koncolni, ha egysg ksrli meg, meg kell tizedelni. V. Asztalossy vrgy. s Molnr ezds. itt, a hts krletben v. Heszlnyi altbgy-ot teszem felelss azrt, hogy parancsom vgrehajtsa minden esz kzzel megtrtnjk. Szmolni kell azzal, hogy lelem tern alapos korltozsok lesznek. Elssorban annak van jussa lelemhez, aki ell harcol, aki helyt elhagyta, s itt htul gylekezik, rljn, ha annyit kap, hogy hen nem pusztul. Helynket nmet csapat foglalta el, az megrdemel minden gondoskodst, mi ad dig, mg rend nem lesz, mg harcra alkalmas egy sgg nem formldunk, ilyennel ne szmoljunk, mert arra rdemtelenn vltunk. 6. A D. s . krzet pk-a ossza be terlett vo nat- s csapatkrletbe.
181

a) A vonatkrlctbejut minden jrmfclcls pk., nhny kemny ids tisztes psg-a alatt jrmven knt I hajtval. Egy oszlop 50jrmbl ll. b) A csapat krlett seregtestenknti alcsopor tokba kell beosztani, melyekben csapattestenknt kln-kln alakulatokat kell szervezni, loo fs alosztlyokba sszevontan. Gk.-vezetket kln vonja ssze, s ossza be va lamely alosztlyhoz. A nemzetisgeket kln egysgekbe vonja. Ezekbl alaktsa meg a munks sz-okat s vonatle gnysget. A vonatnl csak idsebb magyar ember lehet. Fiatal nmcs sem ott, sem a trzseknl. Ezrt haladktalanul fel kell vltani, tkezdk szemlyze te sem lehet kivtel. Tiszti kldnc is csak akkor maradhat fiatal korosztlyokhoz tartoz, ha az egyttal gk.-vezct, ill. msodvezet." Alrs: vitz Jny vezds. hds.pkj' Nyilvnval a parancs megfogalmazjnak sr tett hisga, s ppen ez az, ami vrlzt: semmi ms nem rdekli, csak az, hogy a nmetek megve tik t. A szvetsges nmet hadsereg s az otthon mlysgesen megvet bennnket." Az most mr eszbe sem jut, hogy a helyzet for dtott: vethetn meg mlysgesen a szvetsges nmet hadsereget s az otthont. Az otthon sz itt
182

alighanem Szombathelyi vezrezredest jelenti. Hogy megszgyenlt eltte! S megint nem jut eszbe, hogy annak kellene szgyenkeznie a 2. had sereg eltt. Ez a magt pldamutat katonnak tart hajdani csszri s kirlyi tiszt egy fantomot kergetett: az els vilghbor eltti tiszti s tbornoki becslet fantomjt. s kzben megfeledkezett arrl, hogy az let s a trtnelem gyakran llt tbornokokat olyan helyzet el, amire nincs paragrafus a tiszti be csletkdexben. Megfeledkezett arrl, hogy neki nem egy jtszmt kell megnyernie a szemben ll ismeretlen szovjet tbornokokkal s nagy ellenfel vel, Weichs vezrezredessel szemben, hanem a r bzott ktszzezer embert kell elvezetnie, nem, nem is az letbe, hiszen egy hbor nem letbizto sts, hanem a trtnelem egy j fejezetbe. Mikor kiindult a frontra, erre nem gondolt, vagy ms kpp gondolt; most azonban a trtnelem rhr totta a feladat megoldsnak slyos terht, s ki trt elle. Pedig vannak a magyar honvdsgnek s a ma gyar katonavirtusnak - szndkosan vlasztottam ezt az annyira kompromittlt szt - olyan pldi is, amelyeket Jny mr ismert, s pldul szolglhat tak volna szmra. Tovbbi elemzst kvn, rend kvl rdekes s figyelemre mlt jelensg ugyanis, hogy a kt vilghbor kztti magyar honvd
183

tisztikar - br sokat fecsegtek az emltett magyar katonavirtusrl", fleg nnepi alkalmakkor egyltaln nem tekintette pldakpnek azokat a magyar tiszteket s hadvezreket, akik nem csupn szakmailag voltak kivl katonk, hanem akik a helyzet politikai felismerse utn sohasem haboztak a np gyt szolgl megolds mellett dnteni, s ktsg nlkl vetettk el a kirlyra - (kormnyz ra, szentkoronra) - tett eskt a np, a nemzet bol dogulsa rdekben. Szksgtelen most a magyar hadtrtnetet e szempontbl ttekinteni, elg, ha azokra a honvd tbornokokra gondolunk, akikre Jnynak is felttlenl gondolnia kellett - vagy kel lett volna - alekszejevkai lmadan jszakin. S ezek: az aradi vrtank. A magyar szabadsgharcnak leg tbb tbornoka csszri szolglatban felntt, kato nai nevelsben rszeslt hivatsos tiszt volt; uralko di parancs veznyelte ket 1848 nyarn a Szerb Fejedelemsgnek a Magyar Kirlysg terletre be tr csapatai ellen, s a politikai fejlemnyeken k vl maradva, szinte vratlanul talltk magukat szemben 1848 szn Schwechatnl, illetve 1849 ja nurjban Szolnok krl sajt volt bajtrsaikkal, a reakci szolglatban ll csszri sereggel. Ezek a frfiak mgis termszetesnek talltk, hogy a forra dalom gyt szolgljk, pedig szp szmban akadt kzttk nmet, horvt, szerb, osztrk, kik ma gyar bajtrsaik sanda gyanakvst is cl kellett hogy 184

viseljk, st, voltak kzttk arisztokratk, fne mesek s dsgazdag t^ildbirtokosok. Nem fokoza tos politikai kpzs eredmnyekppen rleldtt meg bennk az elhatrozs, hogy - mint azt Aulich Lajos tbornok, volt csszri alezredes egyik szp napiparancsban olvashatjuk - a vilgszabadsgrt kzdjenek, hanem vratlan helyzetben azonnal kel lett dntenik, mgpedig vglegesen, de gy, hogy csapataikat is buzdtani tudjk. Amikor teht Jny Gusztvnak 1943 janurjban a rebzott ktszztvenezer frfi sorsrl dntenie kellett, olyan helyzetben, midn vilgosan ltta mind a csata vgkimenetelt, mind pedig nmet szvetsgesei s elljri krtkony parancsainak valdi httert, nem volt olyan helyzetben, amirl azt mondhatnnk, hogy plda nlkl val. Mirt ne tehette volna meg azt vitz Jny, mint amit megtett nemes csetneki s tarkey Dessevi^ffy Arisztidesz srosi dzsentri; grf Vcsey Kroly, a nemesi testrsg parancsnoknak, a legcsszrhbb magyar tbornoknak a fia, akinek hga a trnr ks - a ksbbi I. Ferenc Jzsef - nevelje volt; ittebci s ellemri Kiss Ern, egy magyar nbob", dsgazdag fldbirtokos; grf Leiningen Westerburg Kroly, Viktria kirlyn rokona? Ezeknek a honvd tbornokoknak, aradi vrta nknak politikai kihats dntsei nem voltak elgg ismertek a magyar honvdtiszti s tbornoki
185

karban. Ez az egyik szomor tny. A msik, hogy Jny nyilvn ezek alaposabb ismeretben sem dn ttt volna mskppen, mint ahogyan dnttt: mert csontja velejig reakcis volt, s a hamisan r telmezett szemlyi presztzs rabja maradt. Jnynak ezekben a pillanatokban valsznleg csak az jrt a fejben, hogy megalztk, s hogy mg krnyezete is sanda vigyorral figyeli gytr dst. Helynket nmet csapat foglalta cl, az meg rdemel minden gondoskodst." Milyen szomor, milyen nevetsges frzis: a 2. hadsereg helyt nem nmet csapat, hanem szovjet csapat foglalta el; egy np, mely visszavette, ami az v. Hol van a nmet csapat!? Messzebb, mint a magyar csapatok. Elg lenne Jnynak csak arra gondolni, hogy szak-Af rikban, ahol viharos gyorsasggal sodorjk fl Rommel generlis csapatait az angol pnclosok, nincsenek magyar katonk, s a nmetek mgis meneklnek; hogy a krlzrt Sztlingrdban egy fia magyar sincs, mgis utols rit li ott egy n met hadsereg: hogy itt nem egy magyar tbornok becsletrl van sz, arrl, hogy egy msik gener lis megszlja, amirt katoni fegyelmezetlenek, ha nem jval tbbrl. A rgi vgs, els vilghbor eltt neveldtt tbornokokra kevs kivtellel ez a magatarts a jel lemz. Paulusnl, mint annyi ms idsebb tisztnl is, a katonkkal szembeni felelssg kezdettl fog186

va les ellenttbe kerlt a katonai engedelmessg gel. Hossz vvds utn vgl is a katonai enge delmessg gyztt" - rja parancsnokrl Wilhelm Adam vezrrnagy, a sztlingrdi nmet hadsereg els segdtisztje, amikor tanja volt, hogy Paulus a biztos veresg s a tovbbi harc rtelmetlensgnek tudatban nhny percig azt latolgatja, megtagad ja-e a Fhrernek a vgskig val kitartsra adott parancst. Mikor pedig ezt Adam szv tette Paulusnak, az nyltan beismerte, hogy nincs elg btor sga Hitlerrel szembeszeglni; sszehasonltotta magt az akkor mr nem l von Reichenau tbor nokkal, aki egy zben ellenszeglt a hitleri parancs nak, s ezt mondotta: Elkpzelhet, hogy a rme ns Reichenau.. . tverekedte volna magt nyugat fel, majd odallt volna Hitler el, kijelentve: Most pedig rendelkezzk a fejemmel. De tudja, Adam, n nem vagyok Reichenau." Ht igen, Jny sem volt Reichenau", de mg csak Paulus sem, aki azrt tbb erklcsi ervel ren delkezett, amint arra ksbbi magatartsa is plda. Ksbb taln Jny is beltta hrhedett parancsnak krtkony s bns voltt; vannak nyomai - ltni fogjuk -, hogy a nmetekkel szemben ki-killt ka toni mellett. De akkor mr ks. Bukott s gy llt ember; magyar felettesei eltt megbukott, ka toni gyllik; intzkedseit nmet elljri sem mibe veszik. S hiba kapta meg 1943 tavaszn a n187

met vaskereszt lovagkeresztjt, 1943 nyarn nyug djaztk. Karrierjnek vge; a szolgai engedelmes sg nem fizetdtt ki. Ksbb, az oktalan hallba kergetett tzezrekrt felelnie kellett. A magyar hadtrtnetben pldtlan napiparan csnak ellenpldja a IV. hadtest parancsnoknak, Heszlnyi altbornagynak Jnyval csaknem egy idben kiadott hadtestparancsa, melyben tisztelettel emlkezik meg katoni erfesztseirl: Emlkezznk meg hsi halottainkrl s se besltjeinkrl, akik vrk hullsval tettk lehetv a hadsereg fennmaradt rszeinek gylekeztetst... Ezeknek a hsknek pldja ihlessen bennnket." Egy msik hadtestparancsnok, amint rvidesen ltni fogjuk, mg szintbben fogalmazott: Stomm vezrrnagy a III. hadtesttl. . .

Most tl van s csend s h s hall

Mita leesett a nagy li, a Vr olyan, mint valami tli lomba dermedt mesevilg." Edchhcim-Cytdai EUa i^rfn. Peli Hirlnp. ig4j. janur 21.

1943-janur 27-cn, tbb mint kt httel az urivi t trs utn a 2. magyar hadsereg legszakibb egys ge, a III. hadtest 9. hadosztlya 3. ez:rednek I. zsz lalja mg mindig vdllsaiban van a Don part jn. Pedig a 2. hadsereg a nmet hadvezetsg in tzkedsre janur 24-n kilpett az arcvonalbl. Huszontdike ta szovjet zszl leng Voronyezs pletein. A nmet hadsereg napokkal ezeltt viszszavonult a Don partjrl. Ezen a napon vitz M szly Elemr vezrkari ezredes, a budapesti vezr kar I. osztlynak vezetje telefonon megkrdezte Kovcs Gyula vezrrnagyot, hogy mit tud a III. hadtest sorsrl, s ezt a vlaszt kapta: Semmit, va lszn, hogy slyos harcokba keveredett. . ." Ko vcs ekkor Jnyval egytt lgvonalban mr 215 ki lomterre van a 3. ezred I. zszlaljtl. Csoda-e, ha mit sem tudnak rla; pedig nem rtott volna, ha vitz Kovcs s parancsnoka, vitz Jny tud valamit errl a hadtestrl, s annak is 3. ezredrl, mert taln meggondoltk volna hrom napja kiadott paran csukat, s abban is azt a mondatot, hogy a 2. hadse reg elvesztette becslett, s ezrt helynket nmet

191

csapat foglalta cl, az megrdemel minden gondos kodst". A minden gondoskodst megrdeml" nmet csapatokbl hrmond sincs mr a Don partjn, ez zel szemben a becslett elvesztett magyar honvd mg mindig a Don partjn van; a szovjet csapatok ezt az egysget megkerltk, s tovbbrobogtak mlyen htuk mg. Czenthe Istvn szzados, zszlaljparancsnok ja nur 27-n kapta meg a visszavonulsi parancsot, s ennek rtelmben 22 tiszttel, 666 f legnysggel s 55 orszgos jrmvel megkezdte llsainak tervsze ri elhagyst. A csapatok harci szelleme kifogs talan volt. Demoralizl hats nem volt szlelhet" -jelenti Czenthe szzados, pedig maga is, zszlalja is tudvn tudta, milyen helyzetbe kerltek. ma ga alig kt ve nslt, kisfia mg egyves sincs; gcseji bakival egytt maga is sejti, hogy a hall vr r. Taln ezrt is tallta meg velk a hangot. Czenthe szzadosnak a katonaszerencse egyelre megkegyelmezett- (kt v mlva, i944JUusban ri a hallos tallat a Krptok lejtin) -, parancs noknak s bajtrsainak azonban mr nem. 27-n este 20 ra 30 perckor nyugati irnyba vonulva szovjet csapatokkal tallkoztak; vres kzdelem kezddtt. Rvid fl ra leforgsa alatt a zszlalj tvenszzalkos vesztesget szenvedett, elesett az ezredparancsnok is. Czenthe szzados jelentsbl:
192

Itt lttam az ton azt a szemlygpkocsit, melyen Rzsey alezredes ezredparancsnok elrement. A gpkocsi ssze volt lve. A gpkocsiban bent nem lttam senkit. A gpkocsi krnykn s kzelben sehol sem lttam az ezredparancsnokot, s az ott le vk sem talltk meg. A gpkocsivezet a gpkocsi mellett halva fekdt." A csaknem ngyszz fvel megfogyatkozott zszlalj kivgta magt az ellensges gyrjbl, csatlakozott ezredhez, s elindult a biztonsgot gr front mgtti szllskrlete fel. Biztonsgot gr szllskrlet? A nmetek jobban puszttottk a magyarokat, mint a tmadk. De hogy errl szlhassunk, vissza kell pergetnnk a filmet. A III. hadtest janur 15-n kerlt a nmet VII. hadtest parancsnoksga al. Elvileg a nmet 2. had sereg al rendeltk, de gyakorlatilag egy vele egyenrang alakulat fggsgbe kerlt. Ez volt a magyar III. hadtesttel szomszdos nmet VII. had test. Parancsnoka, Friednch Siebcrt altbornagy enyhn szlva nem rokonszenvezett a magyarok kal. Ugyanakkor azonban a vratlan ltszmszapo rulat kapra jtt neki: vgre az dli szrnyt is vdheti a nmet rdekeknek megfelelen. Sokat nem vrt, ismerte a 2. hadsereg rossz felszerelst, de azt is rgtn tltta, hogy ez a mg mindig negyven-tvenezer fnyi magyar csapattest akr fegyvertelenl is, l tmegknt alkalmas lesz arra. 193

hogy a szovjet tmads lendlett fkezze. Med dig? Addig, amg k nyugodtan, minden rtket s fegyvert megmentve, kirthetik Voronyezst. Fontoss vlt a III. hadtest jelenlte azrt is, mert a B" hadseregcsoportnak most mr egylta ln nem volt tartalka. Weichs vezrezredes hiba tartotta vissza az utols pillanatig a Cramer-hadtestet: ravaszkodsa flslegess vlt, mert akr tadta azt Jnynak, akr nem: a Cramer-hadtest 15-n mr el volt vgva a B" hadseregcsoport tbbi rsztl. Siebert egyelre nem sok gyet vetett Stomm vezrrnagy III. hadtestre. A magyar hadtest min denkppen ki volt szolgltatva neki: nyugat fel nem trhet ki, mert be van kertve; az szaki sza bad utat viszont k, a nmetek tartjk megszllva. Stomm grf teht egyelre a sajt gondjaival van elfoglalva. Idzzk fel a hadtest janur 15-i helyzett. A legdlibb, 20. hadosztlyt az urivi ttrs l nyegben kikapcsolta a tovbbi harcokbl. Nem semmislt meg, vitz Vasvry Frigyes ezredes pa rancsnoksga alatt a Gyevica patak s a Don kzt ti falvakban gylekezik, de harcszati jelentsge mr nincs. Klnben is el van vgva a III. hadtest szakibb rsztl, gy a parancsnoksgtl is, mert a 20. hadosztlyon tszguldott szovjet erk mr a tle szakabbra fekv 6. hadosztlyt tmadjk. Az 194

oldalba s htba tmadott hadosztly ktsgbeeset ten vdekezik, de mivel feri a Don fel nznek, helyzete remnytelen. Egy villansnyi pillanatfel vtel a komromi 6. hadosztly harcaibl: Lvay Sndor tzr hadnagy, a hadosztly tzr ezrednek ffigyelje, aki messze a lvegek eltt tvcsvel s mszerekkel irnytja az ellensget nem is lt gyk tzt, a tbori telefonon paran csot kap ezredestl: - Sanyi, vonulj vissza. Osztlyparancsnokod elesett.. . Oszkino, a hadosztlyparancsnoksg mr orosz kzen. Te is csak a 4. tegen keresztl tudsz mr visszajnni. Siess, vrunk. - Ezredes r, nem megyek. Nagyszeren ltok innen. Mmdennel tisztban vagyok, csak akkor megyek, ha mr nem segthetek. - Lvay hadnagy r, azonnal vonuljon be, v geztem." Most Lvay bartja, az 5. teg els tisztje szl a telefonba: - Sanyi, ne szamrkodj, gyere vissza, hiszen a lelemekbl ltom, hogy majdnem a sajt figyel det lvd. - Amg hasznlni tudok, nem megyek. - Sanyi! - Mr csak ketten vagyunk a figyel tisztesem mel. sszesen ngy kzigrntunk van s kt pisz toly. Az oroszok teljesen krbefogtak. Hrom per195

cen keresztl ljtek a figyelmet, ahogy csak br jtok, akkor megprblok kitrni. Ha nem sikerl, isten veletek." 15 ra 30 perckor Lvay hadnagy elesett. A 6. hadosztly remnytelen harcait ltva, Stomm grf vezrrnagy, akinek harcllspontja a hadosztly terletn, Szemigyeszjatszkoje kzsg ben volt, elhatrozta, hogy ttelepl a legszakibb, a kilencedik hadosztly krletbe. 15-n este Stomm Marcell mr a 9. hadosztlynl, Ivanovkn volt. Itt mg teljes a nyugalom. A hadtestparancs nok Szemigyeszjatszkoje kzsget Tavassy Lajos csendr alezredesre bzta, aki a visszamaradt rend fenntart erkkel: vonatalakulatokkal, egy nmet zszlaljjal s hrom tzrteggel rendezkedett be vdelemre. A 6. hadosztly vdekez harcaitl el tekintve a kvetkez napon viszonylagos nyuga lom volt. A szovjet frontparancsnoksg figyelmt az osztrogozsszk-rosszosi hadmvelet befejezse kttte le, teht a IV. s VII. hadtestek krzetben lev vastvonal felszabadtsa. De hogy ez a vi szonylagos nyugalom mennyire csak a sz katonai szakmai rtelmben jelentett nyugalmat, arra j plda Knya Lajos frontnapljnak mindjrt k vetkez rszlete. Knya ezredt ppen az urivi t trs napjaiban vltottk le, t magt a hazatrs rmnek zlelgetse kzben rte a hr s a parancs, hogy maradnia kell. De ekkor mr a Dontl j 196

messzire, Rogovatoje kzsgben tartzkodott, fegyvereit s tli ruhjt leadta. Rogovatoje, janur 14. Fradtan dltnk le este. Fl hromkor kopog tatnak, riadt jelentenek. Furcsa dolog, nem tudjuk mire vlni. A hideg parancsnoki szobban tbbet is megtudunk. Valahol a hszas hadosztlynl tmad nak az oroszok. A telefon krl szorongunk. tszivrgs, gyenge htrls, ttrs, a krhz kirtse, krvdelem - ilyen sejtelmesen enyhe szavakat ka punk el. A faluban minden tvonul egysget fog va kell tartani, krvdelemre. gy kerlk ki a falu szlre egy rajjal, kls szllsrsgbe. . . Janur 15. Az oroszok elrtk Repjevkt, a szomszd kz sget, meneklk jnnek, sebeslteket hoznak, a krhz csomagol. De velnk nem intzkedik senki. Dlutn mr Szinyije-Lipjagiban vagyok, egyelre itt sem tudunk sokat. Az utck katonkkal vannak tele, az alakulatok menetkszen vrnak, nmet ve zrkari tiszt telefonl idegcsen a vonatcsoport-pa rancsnoksgon, s n vrom, hogy beszlhessek a hadtesttel, amellyel nincs sszekttets, s amelyrl senki sem tudja, hol van, de annyi bizonyos, hogy a telephelyt elhagyta. Annyit hallok innen-onnan, hogy az oroszok ktszz pnclossal ttrtk a vo nalat Urivnl. Nagy visszavonuls - a tzrek fel-

197

robbantjk lvegjeiket, s meneklnek. Hsz-hu szont kilomterre vannak az oroszok. Janur i6. Szinyije-Lipjagi menekltekkel van tele, krv delemre szervezik be ket. Egyms utn jnnek magyarok, nmetek. . . A helyzet aggasztan ko moly. Nagy trkp a falon, eltte izgatottan tr gyalnak. Egy nmet hadnagy tr be, szakllba folynak knnyei, csukl zokogssal sr. A lvegjeit siratja meg a szzadost, akit mellle lttek ki. Egy kpenyes hadnagy szlt meg, alig ismerek r. v folyamtrsam volt a tiszti iskoln, mg mutlt a hangja akkor. Urivtl futottunk, borzalmas vilg van - mondja." 17-n, vasrnap s 18-n htfn aztn mg en nek a viszonylagos nyugalomnak is vge szakadt. 17-n, azon a napon, mikor a Vll. hadtest a B" hadseregcsoporttl is megkapta a visszavonu lsi parancsot, s az egsz Jny vezette 2. hadsereg hivatalosan" is megindult visszafel: a 6. hadosz tly reggel 7 rakor a krnyk egyetlen karbantar tott tjn, a Szthn ton slyos tkzetet vvott a tmad szovjet erkkel. Msnapra, 18-ra, a 6. had osztly megsemmislt. Egsz sorok maradtak megfagyva a harc helyn" - kzli szrazon a rnk maradt jelents. Ennl tbbet errl az tkzetrl nem tudunk, de ez a kurta mondat elg ahhoz, hogy elkpzelhessk, mi trtnt. Karok, lbak, ariy8

cok bukkannak el, ha a mnusz 36 fokos hidegben a szl meg-megkerged az jszaka lerakdott finom porht, ami alatt az sszetaposott, csontt fagyott rgebbi hrteg koporsknt rzi foglyait; egy fe ketre fagyott kz mg mindig a puskt tartja, egy sr szakll lepte arcbl fehren vilgt el egy szempr. Vrsmarty ltomsa rajzoldik szemnk el: Most tl van s csend s h s hall." Istenem, mi lyen szpen is emlkezett meg errl a nagy hrl Edelsheim-Gyulai Ella grfn a Pesti Hrlap janur 2i-i, cstrtki szmban: Mita leesett a nagy h, a Vr olyan, mint valami tli lomba dermedt mesevilg. A hegyoldal fi csipkbe ltztek, a ha vas parkok elhagyott szerpentinjein egy-egy szerel mespr stl sszebjva..." Valban: a h nagy szenzcija lett Budapestnek. Vidm selk nagy tmege a Normatanai" - rvendezik vastag bets fcmben az Esti Kurr. A nap folyamn kiadott hadtestparancs rtel mben a 6. hadosztly megsznt" - kzli vltozat lan szrazsggal az imnt idzett jelents; a legsza kibb fekvs, viszonylag rintetlen 52/III. zszlal jat - parancsnoka Hermndy Berencz Gyrgy sz zados - a 9. hadosztly tartalkul osztottk be. Ez zel a III. hadtest i8-n egyetlen hadosztlyra ol vadt : a mg mindig zavartalanul llsaiban kitart 9. hadosztlyra. 199

A 9. hadosztly parancsnoka, vitz Oszlnyi Kornl ezredes azonnal hadosztlya dli svhatr ra indult, hogy az oldalvdelmet megszervezze. A zalaegerszegi 47. gyalogezred parancsnokval. Mrtsa Sndor ezredessel egytt kmletlen eszk zkkel igyekszik meglltani a sztvert 6. hadosz tly mg cselleng letben maradottait: Minden hzat tkutattunk, sok pihen honvdet hztunk ki a hzakbl." - A legnagyobb erllyel, pisztollyal a kzben indultam a visszaznlk megfordtsra" - kzli februrban a budapesti Tiszti Krhz kelle mesen fttt betegszobjbl vitz Oszlnyi, s mg azzal is eldicsekszik, hogy egsz sereg magyar kato nt volt knytelen lemszrolni, amirt a hideg mi att apatikusan nem akartak neki engedelmeskedni. s lssunk csodt: az eddig hallgat, magyargyl l Siebert altbornagy vratlanul felbukkan, s sze mlyesen tzi Oszlnyi ezredes mellre a nmet vaskereszt msodik osztly rmt! A fegyelem fenntartsa rdekben tett intzke dsek drasztikusak: Srkny vezrkari fnk pa rancsot ad pldul Mrtsa ezredesnek, hogy a szt szaladt szszlalj parancsnokt. Barna szzadost a legnysg jelenltben, a templomtren lvesse agyon" - s Mrtsa, aki pedig nem habozott, ha ke mnyen kellett dnteni, alig tudja elsimtani az gyet. Tizennyolcadiktl ismt csend van. A 9. had200

osztly nyugodt; tle dlre a hadtest krvdelemre berendezkedett tredkei vrjk az jabb tmadst, mint pldul Szemigyeszjatszkoje kzsgben Tavassy alezredes. A Vrs Hadsereg egysgei foko zatosan megszlltk a krnyez falvakat" - rja Csima Jnos forrsrtk publikcijban; harcok nem voltak. A Voronyezsi Front mg mindig a 2. hadsereg IV. s VII. hadtesteinek felszmolsval van elfoglalva. Errl azonban csak az olvas tud; a III. hadtest katoni, parancsnokukat, Stomm Marcellt is belertve, csak azt ltjk, hogy a magyar hadseregparancsnok kiszolgltatta ket Siebert al tbornagynak, s ket egy jabb tmads brmikor felmorzsolhatja. Stomm Marcell nyugtalan; hely zete, mita serege egyetlen hadosztlyra olvadt, amgy is klns. Annak megvan a maga parancs noka; az feladata alig tbb, mint Siebert paran csait Oszlnyinak kzvetteni. Siebert s Oszlnyi szemmel lthatlag kitnen megrtik egymst; t, a hajdani londoni magyar katonai attast nem is igen veszik be maguk kz. Stomm Marcell pa rancsnok ; sereg s hatskr nlki.il. A hadi esem nyekrl nem tjkoztatjk, a helyzetrl csak gy tud tbb-kevsb vilgos kpet szerezni, hogy trzsvel kln feldertst vgeztet. Jnyval sem mifle sszekttetsk nincs. Stomm s trzse k lnben is gyans a nmeteknek. Grf Stomm ve zrrnagy maga kzismerten angolbart; a har201

mincas vekben londoni s washingtoni katonai at tas volt; a dlvidki, bcskai bevonulskor, mint a 14. gyalogdandr parancsnoka sem volt elragadtat va a nmetek jugoszlviai hadjrattl. Stomm k lnben btor katona: az els vilghborban kt szer sebeslt, csapatait jl ismeri, hiszen sokig volt a kecskemti 7. gyalogezred parancsnoka is. Most forr a mregtl, mert kezd rdbbenni, hogy mif le szerepkrt szntak neki a B" hadseregcsoport nl. De nla is gyansabb bartja s szkebb trzs nek tagja, Dese vezrrnagy, aki nem London ban, hanem Moszkvban volt katonai attas, jl is meri a szovjet viszonyokat, s nagyon jl sejti, ki fogja megnyerni a hbort. Stomm helyettese, vi tz Srkny Jen vezrkari ezredes, hadtestvezrka ri fnk, klnben maga is katonai diplomata: varsi s berni attas - hajlik az vatos mrlegels re, br mint katona igyekszik kifogstalanul meg szervezni a vdelmet, s helyesli Oszlnyi erlyes intzkedseit. A hadtesttrzsnl az egyetlen nmet szempontbl klnsen megbzhat ember csatszegi Csath Ern vezrkari rnagy, a hadmveleti osztly vezetje, ez az elegns karrierista, aki a fo gatolt vonattl kzdtte fel magt a vezrkarba, s akit Koss Istvn hbors emlkregnye kegyetlen sge miatt csak a gyilkos Csath"-knt emleget. Csath rnagy lesz, majd a szovjet fogsgban Stomm rossz szelleme, szeretn gtolni a magyar
202

katonk szervezett antifasiszta sszefogst. Most azonban egyelre itt vannak Ivanovka kzsgben, kzel a Don partjhoz, 30 kilomterre Voronyezstl, s nem tudjk, mit tegyenek. Stomm szmra nincs ms teend, mint hogy engedelmeskedjk elljrjnak, Siebert altbornagynak. De valban elljrja-e neki Siebert altbornagy? is csak hadtestparancsnok, akrcsak Stomm; vgered mnyben a 2. nmet hadsereg parancsnoka lenne az felettese. De hol van ez az ember? Ki tudja. Vala hol szakon, s kisebb dolga is nagyobb annl, semhogy egy magyar tbornokkal trdjn. Meg ltjuk teht, mi lesz. Igyekezni kell visszavonulni a nmetekkel cgyijtt, ha eljn az ideje. Ez az id janur 24-n jtt cl. Kt hete sincs, hogy a szovjet katonk Urivnl ttrtk a frontot, s mris egy msodik hadmveletbe kezdhetnek, mert az elst tz nap alatt vgrehajtottk. Idzzk a szovjet hadtrtnszeket: A Voronyezsi,Front parancsnoksga s Vasziljevszkij hadseregtbornok, a fhadi.szllsnak a front csapatainl tartzkod kpviselje 1943. ja nur i8-n, nyomban az osztrogozsszk-rosszosi csoportosts bekertse utn azt javasolta a fhadi szllsnak, hogy hajtsa vgre a voronyezs-kasztornojei hadmjvelctct, zzza szt a 2. nmet hadsere get, s tiszttsa meg az ellensgtl a jelec-kasztornojci vastvonalat.. . Ebben az idben a 2. nmet
203

hadsereg egy, a szovjet csapatok llsaiba mlyen benyl kiszgellsben helyezkedett cl. A kiszgellst knnyen t lehetett karolni. A voronyezsi ki szgellsben sszesen 12 hadosztly tartzkodott: a 2. nmet hadsereg 9 hadosztlya s hrom magyar hadosztly. . . E hadosztlyok mind az els lpcs ben harcoltak, a nmet parancsnoksgnak nem vol tak hadmveleti tartalkai ebben az irnyban.. . A voronyezs-kasztomojei hadmvelet janur 24-n azzal kezddtt, hogy a 40. hadsereg... t madsba ment t Kasztornoje irnyban. Janur 25-n Csernyahovszkij vezrrnagy parancsnoks ga alatt a 60. hadsereg is megindtotta a tma dst. . . janur 26-n bekapcsoldott a tmadsba Puhov vezrrnagy 13. hadserege s Csibiszov al tbornagy 38. hadserege is. A 40. hadsereg tmad sa miatt a nmet parancsnoksg mr janur 25-n megkezdte csapatainak visszavonst Voronyezs krzetbl nyugat fel. De akkor mr ks volt. A 40., a 13. s a 38. hadsereg csapsmr csoporto stsai Kasztornoje krzetben egyesltek, s elvg tk a 2. nmet hadsereg visszavonulsi tjait.. ." A 9. hadosztlyt a 40. szovjet hadsereg csapatai tmadtk. 24-n s 25-n, mikor a nmet 2. hadse reg mr kirtette Voronyezst, s utvdharcai a Dontl j 30 kilomterre folytak, a 9. hadosztly mg javban kitartott. Mivel nagy tkzetek, az urivi s scsucsjei tt204

rshez hasonl csatk nem folytak, nphadsere gnk hadtrtnszei gy vlik, hogy az a bellts, hogy slyos harcok rn trtek volna ki, hamis". Valban: Oszlnyi ezredes fttt krhzi szob ban megfogalmazott hetvenked harctudstsai - amelyekre Kovcs Gyula vezrrnagy is rrta zld ceruzval, hogy nagyon zavaros" - tlzot tak; de ez nem jelenti azt, mintha a 9. hadosztly ezredei nem tartottak volna ki janur vgig, jval azutn, hogy a nmetek Voronyezst kirtettk. s azt sem jelenti, hogy a hadosztlynak nem lettek volna vres vesztesgei, mert igenis voltak. A janu r 24-tl 27-ig, a Siebert altbornagy ltal elrendelt visszavonuls pillanatig eltelt hrom nap sorn sok zszlalj vres vesztesge elrte az 50, st a 70 szza lkot. Hol sebesltek volna meg ezek a katonk, hol haltak volna meg, ha nem tzrsgi tzben? Vegyk pldul a 22. gyalogezred II. zszlaljt, mert errl mr pr lappal odbb megllaptottuk, hogy a 6. hadosztly janur 15-16-i harcaibl egye dl kerlt ki szinte teljes ltszmban. Ebbl a zsz laljbl janur 31-n 17, tizenht f maradt meg! Vagy: a 3. gyalogezred ltszma 28-n reggel 25 tiszt s 450 f legnysg, ami azt jelenti, hogy h rom nap alatt az ezrednek legalbb ezer embere esett el vagy sebeslt meg. Helyes teht zgoni Brra Zsigmond vezrkari rnagy, hadosztly-ve zrkari fnk megllaptsa: ldozatul voltunk
205

odadobva. Fedezzk a nmet visszavonulst, aztn mi is vonuljunk vissza a htunkban lev ellensgen keresztl." E hrom nap vres kzdelmei sorn megsebeslt a hadosztly parancsnoka, Oszlnyi ezredes is. 28-n vezrkari fnkvel, Brra Zsigmond r naggyal s Plffy Mikls vezrkari szzadossal - aki 27-n az elesett Rzsey Tibor alezredes helyett t vette a 3. gyalogezred parancsnoksgt - fegyver rel a kzben harcolt, mikor kt gppuskalvs rte, s sszeesett. Htravittk, s nemsokra mr Buda pesten tette le egy sebesltszllt replgp. Ktsgtelen tny teht, hogy a y. hadosztly, a sztvert 2. magyar hadseregnek ez az ottfelejtett rszeme, a janur 24-n megindtott szovjet had mvelet sorn vres harcokat vvott. A tvoli otthon mintha minderrl mit sem tud na. Mg mindig a feldertetlen kbnyai gyilkossg rejtlye foglalkoztatja a sajtt: a szzad elejn Szentgyrgyi Lili nven kzkedvelt Schwartz-Fbin Ilona viharos lete - akinek meztelen holttes tt taln szz gyilkos csaps is rte, s ott hever a h ban a kbnyai katonai gyakorltren - egyre tbb hasbot tlt meg. Hogyan lett az orosz herceg sze retjbl trkorszgi tncosn, szolid bcsi mr nkfelesg, gazdag pesti magnzn s vgl kocs mrl kocsmra tmolyg, rszeges vnasszony? Jut azrt persze hely a hbornak is: janur 27-n
206

nyitottk meg a Mvszet a hborban" cm ki lltst, hbort dicst nmet s magyar festm nyekkel. J nhny i^'^azi mvsznk most nem r r festeni, jegyzi meg keseren a Magyar Nemzet kritikusa, mert maga is a hborval ismerkedik a fronton... Figyelemre mlt a Magyar Tvirati Iroda janur 29-i kzlemnye: Ne zaklassk a doni hadsereg katonmak hozztartozi a stockholmi magyar kvetsget, mert k nem tudjk felkutatni az eltnteket. Teht mr itt tartunk! A kormny hallgat, a la kossg pedig a stockholmi magyar kvetsget ost romolja leveleivel. Ne csodlkozzunk ht, ha eb ben az izgatott kzhangulatban az nodalom jelesei is hallatjk hangjukat. Mrai Sndor a Pesti Hrlap janur 24-i szm ban Az udvariassg alkonya" miatt kesereg. Go rombk az emberek, panaszkodik. Az udvariassg vlsgba jutott, s ,,a hbor csak elmlytette az l talnos tapintathinyt". Ilyen tapintathinyban szenved Fricdnch Siebert altbornagy is. Mert hiba biztostotta a 9. hadosz tly a 2. nmet hadsereg voronyezsi visszavonul st, hiba sebeslt meg maga a hadosztlyparancs nok, hiba esett el az utvd 3. gyalogezred pa rancsnoka: Siebert generlis megtiltotta, hogy a magyar csapatok a nmetekkel egytt vonuljanak vissza
207

A visszavonuls eleinte nagyobb incidensek nl kl kezddtt. A feltn csak az volt, hogy a ma gyarok nem vonulhattak az ton, hanem attl t ven mter tvolsgra, a letaposatlan, mly hban. Aztn az els kt jszakzs kilezte a helyzetet. Mire a mly hban vnszorg magyar katonk a kijellt faluba rtek, ott mr minden hely foglalt volt. Szobk, istllk, fszerek, csrk. A magya roknak a szabadban kellett jszakzniuk. Tzet raktak, a krl toporogtak egsz jszaka, nha per cekre lekuporodva. Aki fradtsgban elaludt, so hasem bredt fel tbb. Aki viszont bren tlttte az jszakt, az idegrendszernek s szervezetnek vgs ignybevtelvel tudott csak tovbbvnszo rogni. A legyenglt, apatikus katonkkal szemben aztn a nmetek is pimaszabbakk vltak: kezdtk lernciglni rluk melegebb ruhadarabjaikat, kesz tyiket, fegyvereiket. A 9. hadosztly vezrkari f nke, Brra rnagy elkpedve jelenti: A visszavo nul nmeteket csak fegyverrel tudtam engedel messgre knyszerteni. . . Felszerelsnket els sorban a nmetek tlkapsai ellen kellett biztosta nunk. Mindenkinek volt valami panasza rjuk dur vasguk s erszakoskodsuk miatt. Tisztektl is elszedtk a pisztolyt, tvcsvet, lovat s sznkt." Grgnyi Dniel utsz szzados, a hadtest m szaki parancsnokhoz beosztott tiszt a kvetkez ket tapasztalta:
208

Ott lltak az t mentn sorban az egyfogat, ponyvatets sebesltszllt sznok betegekkel s sebesltekkel megrakva. A jrni tud betegek s az rsg felsorakoztak. Az egszsggyi oszlop pa rancsnoka egy 8-10 szemlybl ll nmet cso porttal vitatkozott. A nmetek azt kveteltk az egszsggyi oszlop parancsnoktl, rakassa ki a ponyvs sznokbl a sebeslteket, s adja t nekik a sznokat, mert azokra halaszthatatlanul srgs pa rancs teljestshez van szksgk. Kretlenl is kzbeszltam. A nmet tiszthez fordultam, s nehogy flrerts legyen, nmetl felszltottam, hogy azonnal hordjk el magukat. A sznok kirtsrl pedig sz sem lehet. Ha a sz nokban lev sebesltekhez valaki hozz mer nyl ni, agyonlvm. Kijelentsem nyomatkul s mert a nmet tiszt a pisztolya utn kapkodott, a gppisztolybl felfel tartott cstorkolattal egy r vid sorozatot eresztettem fejk fl. szre sem vet tem a vita hevben, hogy az egszsggyi oszlop rsgbl 8-10 katona, feltjztt szurony pusk val. Vrs rvezetvel felsorakoztak mellm, a Jemancsa patak vlgynek tls oldaln pedig szov jet harckocsik szguldottak szaki irnyba. Elszr a nmet katonk futamodtak meg, ma gra hagyva tisztjket. A tiszt utnuk kiablt, de aztn jobbnak ltta katoni utn iszkolni. Bizton sg okrt mg egy rvid sorozatot eresztettem a
209

levegbe. A Jemancsa patak tls partjn elszgul d szovjet harckocsik rnk se hedertettek. Megvrtam, ann'g az egszsggyi oszlop ut vdje is elindult, s kvettem ket Sztaro Nyikolszkoje templomig. Innen szaki irnyban veze tett az t Kohiba." Tragikus kp s helyzet: mikzben a Vrs Hadsereg tankjai a megvert ellensget ldzve sz guldanak elre a mton, az t mellett a kt prul jrt betolakod civakodik egymssal, s kicsiben majdnem bekvetkezik az, aminek nagyban kellett volna bekvetkeznie: a sebesltek rdekben fell p magyar szzados mell - (ez a szzados a np hadsereg tbornokaknt ment nyugdjba) - neki nem is alrendelt, fradt, menekl, ismeretlen magyar katonk sorakoznak fel harcra kszen, fel tztt szuronnyal. A np, a kzkatona teht azonnal hajland lett volna olyan tisztje mell llni, aki t mg ilyen kimerlt lla potban is a nmetek ellen vezeti! A nmetek nem csupn eleve eltklt elvetemltsgbl viselkedtek gy. ket is elfogta a pnik, fejvesztetten s rmlten menekltek, ki merre l tott. A napokon t kitartan ldztt, mostoha g hajlati viszonyok s kedveztlen elltsi krlm nyek kztt menekl csapatokat a msodik-har madik napon a katonk kikpzsi foktl, korbbi
210

felszerelsi llapottl s ntudattl szinte fgget lenl azonos pnikjelensgek ejtik rabul: gy zn ltt vissza hajdan a napleoni grda, s most a n met elit csapatok is. jabb bizonysg, hogy a ma gyar visszavonuls nem volt hadtrtneti klnle gessg. Wilhelm Adam vezrrnagy megfigyelst idzzk, aki a sztlingrdi 6. nmet hadsereg pnik jelensgeit rta le: . . . amit most megrtnk, az minden eddigit fellmlt. A borzalom kpe trult elnk. A szovjet harckocsiktl val rettegsben eszeveszetten sz guldottak nyugat fel szemlygpkocsik, parancs noki kocsik, tehergpkocsik, motorkerkprok, lo vasok s lfogatok, egymsba tkzve, elakadva, felborulva, elzrva az utat. Kztk gyalogosok hmplyg rja tolongott. Aki megbotlott s el esett, soha tbb nem llt lbra, mert eltapostk, t gzoltak rajta, palacsintv laptottk. A puszta let megmentst hajszolva elhagytak mindent, ami a futst akadlyozhatta. Fegyvert s felszerelst elszrtak, ott maradtak a megrakott l szerkocsik, tbori konyhk, trnszekerek, mert l hton knnyebbnek grkezett a menekls. A leg remnytelenebb kosz Verhnye-Csirszkajnl fo gadott bennnket. A 4. pnclos hadsereg menek l katonihoz itt szak fell a 3. romn hadsereg nek s a XI. hadtest hadtpszolglatnak katoni s

211

tisztjei trsultak. Pnikhangulatukban s fejetlens gkben mind egyformk voltak." A kt szvetsges kztt tmadt zrzavart gye sen kihasznltk a szovjet katonk. A Szemigyeszjatszkojben hagyott Tavassy csendr alezredesnek pldul az albbi furcsa kalandja tmadt: Tavassy csendr alezredes szemigyeszjatszkojei csoportja nem bizonyult harci egysgnek. Tavassy alezredes gyengn szervezte meg az ellensgrl va l levlst, s gyengn vezette csoportjt. A csoport Szemigyeszjatszkojt elhagyva, a Mizdrjanka kol hoz irnyba haladt. Tli felszerels hinyban a 40 fokos hidegtl diderg emberek htukra s fejkre bortott pokrcokkal meneteltek. Utvdjk is el csigzott volt, senki sem figyelt. Az oroszok gyor san felismertk a vakt holdvilgos jszakban a fejkre bortott pokrcokkal menetel oszlop gyengit. A magyarokhoz hasonlan, ugyancsak fejkre bortott pokrcokkal, csendben felzrkz va beszivrogtak a magyar oszlopba. Amikor ezt a magyar katonk szrevettk, pnik trt ki kzt tk." Ezt a jelenetet Grgnyi Dniel rja le. jabb szemtankat idznk: Knya Lajos: Sztaronyikolszkoje, janur 28. Dlutn ellentmadsra indulunk egy erdbe. .. Alig ktszz mterre vgtelen orosz oszlop vonul
212

elttnk nyugat fel. Sztaronyikolszkoje nyu^^ati vgn betrnek a faluba. Egy t van, szak fel. Zszlaljparancsnokunk visszavonulst rendel el. Janur 30. Hohol, Velh-Turovo - mindig szaknak. Egy faluba reggel bernk, fl ra mlva ott az orosz. A menekls pnikszerii, ilyen lehetett a francia sszeomls. Liheg, fullaszt futs, nhnyszor v giggppuskzzk az utat a replk. Alacsonyan szllnak, az ember belelapul a fldbe, tz krmmel markolja a havat, torkban dobog a szve. A vlgy fekv magyaroktl fekete. Hnyan maradnak fek ve egy-egy ilyen lgitmads utn! Lovak hulli szzval, sztszrt rtkek millii. Rdik, lelmi szer, fegyverek, felrobbantott, g autk. Aprs gok, fnykpek, szttpett levelek. Janur 31. Az oszlopok szthullanak. Egy versenyfuts, k nyrtelen tlekeds az orszgt, hullmzik, hm plyg az radat, a fradtak, gyengk lemaradnak, jrmvek gzolnak a gyalogosokba, minden rend felbomlik, bartok, akik ssze akartak tartani, egy vatlan pillanatban taln rkre elszakadnak egy mstl. heznk, semmi ennivalnk. Vnszorgunk falurl falura. jjel-nappal, alvs nlkl. Ki tudja, hol jrunk? Az t lassan nyugati, majd dli irnyt vesz. Replk jnnek megint, vgiggppuskzzk az utat. Sztfutunk a havas mezre, lapulunk a fl213

dn, a hideg hban. Lovak hulli feketednek min dentt. . . Egyre tbb nmetet ernk utol. Itt is, ott is pisztolyt fognak rnk. El akarjk venni a mieink sznkjt, lovait, s a legkisebb ellenkezsre lnek. Bemegynk egy hzba melegedni. - Marsch hinaus! - ordtjk bentrl. Eleinte csodlkozunk, k sbb megszokjuk. Egy faluban magyar vezrkari tiszteket dobnak ki a padlsrl. Szabadban jszak zunk napokon t. Kis tzek mellett melengetjk diderg tagjainkat. Nappal nem mehetnk az ton, leszorulunk a combig r hmezkre. - Ku tyk, dgljetek meg! - mondjk. Hrom ellens gnk van, a hidej^, az hsji mcj^ a nmetek." Lovag Kern Kroly vezrkari rnagy, a 20. had osztly vezrkari fnke jelenti: ,Janur 27-n 21 ra krl Schmidtmann nmet szzados jelentkezett, majd elmeslte a helyzetet, azonban gy tntette fel az egsz dolgot, mintha minden magyar csapat Sztaronyikolszkojbl p nikszeren elmeneklt volna, holott ott Sznyi szzados szzadai estig kitartottak, s nem egy azt vette szre, hogy a mellette harcol nmetek ott hagyjk. A Hermndy-csoport 27-n dlig a 239,5 magassgi ponton kitartott. . . 250 f legnysg bl 28-ra mr csak 48 f maradt. . . (29-n) a sttben csak hosszas bolyongs utn rtnk vissza a szabadban jjelez kis trzsnkhz, majd ksbb a Mrtsa ezredes ltal elfoglalt hzba 214

mentnk. Kis szobban krlbell 30 ember volt bezsfolva, az egyik szobban egy orvos gyertya fny mellett operlt, mellettk jajgat sebesltek s fagyottak. Az elcsarnokban ugyancsak sebesltek, mg a hz eltt sorba kifektetve a halottak. .. (30-n) jfl utn elcsndesedett minden. les keleti szl fjt, s a hmr, mely mnusz 25 fokot mutatott, mg nagyobb hideget engedett sejteni. Itt lttunk llva, puskjra tmaszkodva embert megfagyni. .. Ekkor megjelent egy terepjr gp kocsin a Siebert-csoportparancsnoksg trzsbl egy szzados, kereste a hadtestparancsnokot, majd rendreutast hangon kvetelte, hogy a trzs azon nal hagyja el az u t a t . . . A nmet rendszeti kze gek hol a bal oldalra, hol a jobb oldalra tettek ki az trl, s rkon keresztl mg szz mterre sem si kerlt elrejutni..." Ne feledjk, hogy visszavonuls van, parancsra. A magyar alakulatok nem meneklnek, hanem fel adatuk vgrehajtsa utn htramenetelnek. Ebben akadlyozzk ket szvetsgeseik, akik Jny szerint minden gondoskodst megrdemelnek". Pedig a VII. nmet hadtest parancsnoka mg azt is tudja, amit Stomm vezrrnagy nem tud: hogy a Fhrer janur 24-vel elrendelte a magyar hadseregnek az arcvonalbl val kivonst, a III. hadtestnek teht semmi keresnivalja nincs a fronton. Br erre a cserbenhagyott hadtestre clzott volna Homonnay
215

Tivadar, Budapest fpolgrmestere, amikor janur 30-i beszdben nagy hangon kijelentette: Ezer ves ntudatunkat soha, sehol, jottnyira sem en gedjk csorbtani." De inkbb a trelmetleneket fenyegette, a Stockholmban tudakozdkat, akik egyre nyugtalanabbul krdezik: mi trtnt a Don nl? Vigaszt azrt ezeknek is sznt a kormny: Janur 24-n rendelet kzli, hogy a meny asszony is viselheti a harctren elesett vlegnye nevt". Februr elsejn kenyrtrsre kerlt a sor Siebert altbornagy s Stomm Marcell kztt. A msodik vilghborban elszr fordul el, hogy egy ma gyar tbornok nyltan szembeszegl egy nmet t bornokkal. De a viharos esemnyt megelz k rlmnyek sem mindennapiak: Siebert altbor nagy tri, hogy magyar tbornok kollgja egy is tllban jszakzzk, mg a szmra berendezett szllson vgan alszik. Grf Stomm Marcell ve zrrnagy rral maga Siebert Generalleutnant is gy bnt, mint ms szokott bnni a foglyokkal" - jelenti az egyik szemtan, Hunyadvri Jzsef alezredes, a 47. gyalogezred egyik zszlaljnak pa rancsnoka. Stomm s Siebert els tallkozsrl Grgnyi Dniel utsz szzados, a nphadsereg k sbbi vezrrnagya fest tall kpet Signum laudis" cm emlkiratban: Amint a hadmveleti osztly elhelyezkedett.
216

behvtak eligaztsra. Alig kezdte el Srkny ezre des az eligaztst, belpett Fett rnagy ksretben Siebert nmet altbornagy, a VII. nmet hadtest parancsnoka. Stomm vezrrnagy azon nyomban szemlyesen tjkoztatta jelenltnkben nmetl a III. hadtest helyzetrl, s nmet csapatokat krt se gtsgl, mert klnben visszavonulsra knysze rl. Amennyire a helyzetet megismertem, Stomm vezrrnagy tjkoztatja tkrzte a magyar csa patok vlsgos helyzett. Siebert altbornagy az ott lev tisztek eltt pesszimisztikusnak aposztroflta Stomm vezrrnagy tjkoztatjt, majd hangjt felemelve bejelentette: - A nmet AOK 2. (a 2. nmet hadsereg pa rancsnoksga) a magyar III. hadtestet a VII. nmet hadtest parancsnoknak rendelte al. A csoport el nevezse Korpsgruppe Siebert (Siebert hadtestcso port). Megparancsolom, hogy a magyar hadtest tovbbi parancsomig felttlenl tartsa a SzinijeLipjagyi- Szkupolj - Szemigyeszjatszkoje - Kocsatovka-Alekszandrovka vonalat. A vdelem meg erstsre kt napon bell nmet csapatokat s tzrsget kldk. sszekt tisztem nknl Fett vezrkari rnagy. . . A bejelents utn sarkon fordult, s Fett rnagygyal egytt elhagyta a helyisget. Ez volt grf Stomm vezrrnagy, magyar hadtestparancsnok els tallkozsa Siebert nmet altbornaggyal."
217

Az utols sem volt kevsb drmai. Miutn tbb alkalommal segdtisztjeikkel zen gettek egymsnak, janur 28-n Stomm Marcell panaszt tett a hadtestt rt bnsmd miatt. Siebert erre kijelentette, hogy nem engedi meg a magyar csapatoknak a nmetekvel azonos tirnyban val visszavonulst. Trjn ki Stomm nyugat fel. Nyugat fel azonban szovjet csapatok voltak. Ha a magyar hadtestparancsnok arrafel vezeti katonit, az a biztos pusztulst jelenti. De biztos pusztuls a marads is. A nmetekkel viszont, szaknyugat fe l, nem mehetnek. Stomm a parancs vtele utn sszelt trzsvel, hogy a teendket megbeszlje. Hosszas latolgats utn pldtlan tettre hatrozta el magt: feloszlatta hadtestt. Menekljn minden alakulat, ahogyan tud. Els pillantsra ez az elhatrozs egy tbornok rszrl feleltlen gesztusnak tnhet. Mirt nem marad csapatval? Mirt nem vezeti haza ket? Erre azt felelhetjk - amit nyilvn Stomm maga is felelt nmagnak -, hogy 1943. februr elsejn mr nem volt csapata. Hrom hadosztlya kzl kett felrldtt; a y-nek pedig nincsen parancsno ka. (A sebeslt Oszlnyit Mrtsa Sndor ezredes, ezredparancsnok helyettestette.) Brmily kln sen hangzik: kisebb egysgekben, zszlalj- vagy akr szzadktelkekben a hazajuts knnyebb le218

hctett. Ezek az alakulatok egyszeren csak mene klhettek, fegyverk s lszerk mr gysem volt. De mg a hazajuts tvoli remnynl is biztons gosabb volt fogsgba esni. A 2. hadsereg katoni kztt ugyan rmmesket terjesztettek el a szovjet fogsg szrnysgeirl, de azok utn, amit a sz vetsgesektl tapasztaltak, mg egy fogsg is csak embersgesebb lehetett. Stomm valsznleg erre is gondolt, amikor parancst kiadta. Tette nem volt katonhoz mltatlan dezertls, megfuts a r vr feladatok ell, pusztn azrt, mert egy goromba nmet generlis rosszul bnt vele: hadteste teljes tette ktelessgt", az arcvonalbl kivontk, sze repe megsznt. A zrt oszlopban val rendezett visszavonuls a krlmnyek miatt lehetetlen. Vgl tekintetbe kell vennnk, hogy Stomm ve zrrnagy valsznleg megfontolta tettnek poli tikai konzekvenciit s sszefggseit is. S hogy milyen helyesen szmtott, mutatja a tny, hogy fogsgba esse utn huszonngy rval mr a sz vetsgesek valamennyi nagy rdillomsa jelen tette Stomm vezrrnagy fogsgba esst s annak krlmnyeit. Stomm s trzse ktsgkvl fel ismerte, hogy a magyar nemzeti felemelkeds to vbbi tja csak a nemetekkel szembeforduls lehet, s ezt az rtelmi felismerst rzelmi lmnyei igazol tk. Ksbb mgsem vllaltak konzekvens antifa siszta szerepet, de a III. hadtest szmos tisztje s ka219

tonja, akr fogsgba esett, mint Grgcnyi Dniel utsz szzados, a nphadsereg ksbbi vezrrna gya, akr nem, mmt Brra Zsigmond rnagy vagy Prknyi Lszl szzados: szembefordult a nme tekkel. Lssuk teht grf Stomm Marcell vezrrnagy bcsparancst. Krasziwje Olim, 1943. februr i. A m. kir. 111. honv. hadt. 1943. jan. 12-tl kezddleg a Don-llsok kzbentartsrt slyos, vesztesgteljes harcokat vvott. Az urivi ttrs k vetkezmnyekppen a m. kir. 2. hads-tl elvlaszt va, a Korpsgruppe Siebert alrendeltsgbe kerlt. Ebben az alrendeltsgben tbb mnit 12 napon t biztostotta a nmet 2. hads. tervszer visszavonu lshoz szksges idt. A harcokban a magyar csapatok emberfeletti h siessgrl tettek bizonysgot. A mindinkbb fell p lszer- s lelemhiny, prosulva a szokatlan nagy hideggel, megtrte a vdk ellenll erejt. E perctl kezdve a nmet hadvezets szmra csak teherttelt jelentettnk. - Elljr parancsnokom nak ismtelten bejelentettem csapataim helyzett, krve azoknak kivonst, egy htsbb helyen val pihentetst s jbl val szervezst. Sajnos ez nem trtnt meg, hanem lszer, lelem s fedl nl kl, a puszta havon szenvedttek vgig az orosz tl borzalmas jszakit. Lttam rajtatok, hogy naprl
220

napra sorvad testi s lelki ertk, s hogy vala mennyien a biztos pusztuls el tekintnk. - A n met hadvezetsg slyos helyzetben mg az lel met sem tudta biztostani. A mai nappal Siebert tbornok rtl azt a paran csot kaptam, hogy vezesselek benneteket az Olim pataktl nyugatra es terletre, ahol keresztl tud juk magunkat nyugat fel trni. Azon az orosz hads-en keresztltrni, amelyiken a nmet hads. teljesen felszerelt, teljes harcrtkij hadosztlyai sem voltak kpesek. E parancsot n nem tudom nektek tovbbadni, mert nincs rtelme, hogy az agyonfagyott, kihe zett magyarok ezrei 10 tltnnyel pusknknt, res gyomorral, tehetetlenl pusztuljanak el. A nmet hadvezetsg mr a mltban kiadta a parancsot, hogy harcolni s nmet hds-nek szolg latot teljesteni akar honvdeket tvesz, gy bnik velk, mint a tbbi, szolglatban ll npek fiai val. A magyar np trtnelmben tbbszr elfor dult mr hasonl helyzetben, hogy egyes mersz parancsnokok vezetse alatt mg hihetetlen tvol sgra is ttrtek. Ezek utn knytelen vagyok mindenkinek sajt beltsra bzni jvendjt, mivel lelmet, lszert s vgrehajthat feladatot adni nem tudok. Magyar haza mindenkor hls szeretettel fog
221

visszaemlkezni hs fiaira, akikiiez iiasonl sors csak keveseket rt a magyar nemzetben. Isten veletek, magyar honvdek." Stomm vezrrnagy a parancs alrsa utn elb cszott trzstl, s tnak indult. Lba a szabadban val jszakzsoktl a szk csizmban lefagyott; jrni is alig tudott mr, mindkt lbfeje szksdni kezdett. Vigyzott, hogy kifogstalanul jrjon el: nem fordult vissza, htrafel, hanem elindult abba az irnyba, amelyet elljr parancsnoka a vissza vonuls egyedli tjaknt szmra kijellt: nyu gatra. Stomm-mal tartott Dese vezrrnagy, a hajda ni moszkvai katonai attas s - balszerencsnkre - a nyalka Csath rnagy, aki majd annyi bajt kever a fogolytborban. Mg aznap este szovjet fogsgba kerltek. Ennek krlmnyeit Grgnyi Dniel ismeri legjobban, is Stomm trzshez tartozott: ,,Mr kivilgosodott, amikor figyelmeztetett az egyik katona, hogy htunk mgl a dombtetrl lovasok jnnek felnk. Jelentettem Stomm vezr rnagynak, s egyik katonnkkal a lovascsoport fe l indultam. Indulskor mg Srkny ezredes oda szlt nekem, hogy pisztolya nem sl cl. - Nem baj - mondottam -, erre az ezredes rnak egyelre gysem lesz szksge! A lovasok, lkn egy magas, kucsms tiszttel.
222

lpesben jttek felnk. gy tz-tizent lps tvol sgban meglltak, s vezetjk sztoj-t kiltott fe lnk. - Magyarok vagytok? - krdezte oroszul. - Igen. - Hny tbornok, tiszt s katona? - Kt tbornok, t tiszt s i8 katona! - Ocsiny horoso - vlaszolta. Utastst adott, hogy egy csomba rakjuk le a fegyvereket, egy msik csomba a felszerelst, s egy harmadik he lyen sorakozzunk. Visszamentem jelentst tenni, felsorakoztattam az embereket, hogy az orosz tiszt utastsa szerint lerakassam a fegyvereiket s felsze relsket, s hogy elkrjem a tisztek fegyvereit. Srkny ezredes az egyik tz mellett llt Buzinkay fhadnaggyal, Stomm vezrrnagy parancsrtisztjvel, s arrl beszlt, hogy nem tudja elstni a pisztolyt. Amikor a tbbi tiszt pisztolyait s felsze relst szedtk ssze kt katonval. Halsz rmester lpett hozzm, s suttogva jelentette, hogy Srkny ezredes s Buzinkay fhadnagy az egyik kazal m gtt agyonlttk magukat. Odamentem megnz ni, hogy mi trtnt. tltt halntkkal fekdtek a kazal tvben. Visszajvet Stomm vezrrnagy hangjra lettem figyelmes. Kezben kis pisztolyval integetett. - Is ten veletek! fik - kiablta. Htulrl lefogtam, s kivettem kezbl a pisztolyt. Csodlkozva nzett
223

rm, de nem ellenkezett. Pisztolyt a lerakott fegy verekhez vittem, aztn felsorakoztattam az embe reket, s krtem a tiszteket, lpjenek be a sorba. Amikor felsorakoztunk, kt lovas llt ki a csoport bl, mellnk lpett, s Bisztrik kzsgbe ksrtek bennnket. A faluban a tiszteket egyik, a legnys get s tiszthelyetteseket egy mellettnk lev msik hzban helyeztk el. Megknnyebblt rzs fogott el, hogy legalbb a fligyhalltl megmenekltek embereink. Elvettk igazolvnyainkat, lerakattk rtktr gyainkat s minden nlimk lev rst. Most mr sszesen csak ten maradtunk tisztek, kt tborno kunkkal egytt. Magba roskadtan hallgatott min denki. Megtlsem szerint egy zszlalj-parancsnoks gon, illetleg annak telefonkzpontjban lehet tnk, a szomszd szobban egy prmsapks, irhabunds katona vette fel s tette le rvid vlaszok utn a telefont. Egy rt vrakozhattunk, amikor hrom orosz tiszt lpett a szobba. - dvzlm nket parancsnoksgunk nevben - szlalt meg magyarul az egyik tiszt. - Oldner Vlagyimir vagyok, a szovjet hadsereg fhadnagya. Apm magyar emigrns, tle tanultam meg ma gyarul. Gpkocsin magasabb parancsnoksgunkra

224

visszk nket. Krem, szlljanak fel a kint vra koz gpkocsira. Tz-tizent perces t utn kiszlltottak bennn ket az autbl. A hzban, ahov belptnk, meleg volt. Fehr abrosszal, tnyrokkal, csszkkel s eveszkzkkel megtertett asztal vrt rnk, s h rom fehr kpenyes n llt a fal mellett. Oldner fhadnagy tolmcsolsval egy tiszt d vzlte Stomm vezrrnagyot, s mindnyjunkat meghvott reggelire. Tet, ftt s slt halat, vajat, kavirt, friss fehr kenyeret, s nehz volna felsorolni, hogy mg mi mindent hoztak neknk reggelire. tkezs utn a szomszd hzba mentnk t. A szabadban csoport kpet csinltak rlunk. Ismt meleg szobba kerl tnk, fehr kpenyes orvosok s polnk vrtak rnk, s mindannyiunkat megvizsgltak. Tett mindenkin talltak, valami port kaptunk, hogy hintsk be vele alsnemnket. Stomm vezrrnagy mindkt als lbszra a lb szr kzepig kk volt a fagytl. Nekem a talpam, lbujjaim s sarkaimon voltak kk foltok. Bek tztk lbainkat, nekem valamifle injekcit is ad tak. Csath rnagy mltatlankodott, hogy t sem mibe sem veszik, mert semmifle gygyszert nem adtak neki. Az orvosi vizsglat utn egy harmadik hzba ke rltnk, ide szllsoltak el bennnket.
225

Kt tbornokunkat a bels szobban helyeztk el, Csathval s Endrey fhadnaggyal a kls szo bba kerltnk. Tbornokainkat orosz tisztek s tbornokok ke restk fel." gy nzett ki a szovjet hadifogsg, melytl anynyira reszkettek Horthy ti.sztjei. Mint ltjuk, Stomm se tudta eldnteni: fogsgba akar jutni, vagy ngyilkos akar lenni? s mi trtnt a hadtesttel? Farkas Zoltn ezredes, a 22. gyalogezred pa rancsnoka jelentette: Krasznoje Olim kzsgben egy nmet vezrka ri rnagy egy parancsot olvasott fel a nmeteknek, amelyben elrendelik, hogy a magyar csapatokat hadifogolyknt kell kezelni. . . Magyar rszrl a fegyveres ellenllsnak a legtbb esetben nem volt rtelme, mert a nmetek tlerben voltak, s le gnysgnk zmnek sajnos nem is volt fegyvere. A szvetsges nmet hader fent vzolt magatart sa a hossz visszavonuls alatt a magyar katonkban a nmet Jaj irnt oly fok gylletet vltott ki, amellyel a jvben szmolni kell, s amely ktsgkvl igen krosan fogja reztetni hatst a magyar-nmet egyttmkds tern." Az elfelejtett hadtest katoni teht a nmetek ha difoglyai. Amit eddig alattomban mveltek, most mr nyltan tehetik. Parancs van r. Ilyen krlm226

nyk kztt kezddik ennek a groteszkl tragikus anabzisnak utols fejezete, februr elsejtl a h nap vgig. Hubay Mikls s Vas Istvn zens jtknak R vsz Gyrgy rendezte filmvltozata jut esznkbe, az Egy szerelem hrom jszakja", a hrom ma gyar katonval, akik mint a hromkirlyok, bohckodtk-ravaszkodtk-cseleztk haza magukat 1943 janurjban, az emberi nyomor s megalzta ts poklain keresztl. s emellett mg mindig s j ra s megint harcolniuk kellett, mert a Vrs Had sereg egyre kemnyebbre markolta a zskot, amelyben a nmet 2. hadsereg szorongott. Olvassuk el egyms utn a szovjet hadtrtn szek szakszer, tmr sorait s Knya Lajos napl jnak egy rszlett: Meg kell azonban jegyeznnk, hogy a beker tett csapatoknak Kasztornoje s Bikovo, tovbb Gorsecsnoje s Sztarij Oszkol kztt - (ahol a szov jet csapatok mg nem zrtk be a gyrt) - volt le hetsgk a kitrsre. A krlmny, hogy itt mg nem voltak szovjet csapatok, meglehetsen meg neheztette a bekertett csoportosts elleni harcot. Janur utols napjaiban s februr els felben az ellensges csoportosts elkeseredetten harcolt, hogy kitrjn a bekertsbl... A bekertett ellen sges csoportosts elleni harc februr 17-ig tart. Az ellensg ktsgbeesett ksrleteket tett, hogy kitr227

jn a gyrbl. Februr els napjaiban sikerlt t trnie a 40. hadsereg arcvonaln." Knya: Sztarij Oszkol eltt ers ellenllsba tkz tnk. Hirtelen jtt, egyszer csak azt vesszk szre, hogy akna- s gppuskatzben vagyunk, minden komolyabb fegyver nlkl. Hej, a mindensgit! Hajr! S rohanunk a tzbe. Rengeteg halottunk s sebesltnk marad ott. Az Isten tudja, hogyan sike rlt, de estre tvgtuk magunkat. Egy szilnkot ugyan kaptam a combomba megint, de tudok menni." Tuds elemzs s lrai naplfcljegyzs milyen pontosan kiegsztik egymst. De lssuk tovbb Knyt: Sztarij Oszkol, februr 3. Szllsunk nincs. Tele van nmettel a vros... A vros csupa rom s hul la, recsegnek a nehzgrntok szntelen. A nme tek szekrszm hordjk a magyar raktr szalonnit s a ki nem osztott karcsonyi csomagokat. Ks dlutn jutunk tet al egy kis faluban. Vgre hzban alszunk, s ezttal mi dobunk ki kt szemtelen nmetet. . . Kiablok, pisztolyukhoz kapnak, de ltva, hogy tbben vagyunk, eliszkol nak. Ha ezek ellen kne, m<^ harcolni is volna ernk." Vannak, akik letelepednek elhagyott tanykon, s nem mozdulnak tovbb, ott akarnak bkben lni krumplihjon, s ha kitavaszodik, erdei gombn
228

meg bogykon; egsz szzadokat vendgelnek meg szovjet partiznok kenyrrel s vodkval, az tn barti szval tnak eresztik ket: menjetek ha za bkben, veletek, magyarokkal nincs neknk semmi bajunk. Mg Budapesten Herbert von Karajn tombol sikerrel a Fidelit veznyli, a vaktan fehr hba ereje fogytn lehanyatl katona a szli hzat vli ltni, meleget rez, a tzhely tzt sejti, s bks mosollyal alszik el rkre a hban. Mint egy rgi nmafilm kpei, peregnek a megsrgult iratok, napljegyzetek kpei az olvas eltt: egy elfelejtett magyar hadosztly katoni vonulnak hazafel. Keresztury Dezs verssorai szemtanknl ponto sabban vettik elnk ennek a januri vnszorg vo nulsnak minden keservt: Tjfun tlcsre az ttalan t: bomljal, nyitott verem; Fejek, trt vllak dadog vonulsa: szemlytelen frcek a tapos talp alatt. Perg garat az ingovny; gpdgkn s dglovakon peng, cirpel a fagy, mint szi bogr. Den Wagen freigehen! A hba a sebeslteketl Jg nyjtja kezt. Egy kzigrnt a dgkre! Menet ez mg?! Sr homok: csontt fagy a nyri bakancsban a lb.

229

Haza? Jaj hova mennek a hsivatagban a nma bakk? j<ipen^k erdeje: villog az <( rzvtlen az ezsthabu ? rna felett; keser fst: kij^yzik, terl s kavrul fel az rbe a cljaveszett menet; hernytalpu csizmk: agyakba, szivekbe taposni jk. Marsch! Bis zum Siej^! O, rtatlanul - s kinek?! ldozatul vetett millik! s megint a szemtank: Knya: Februr 13. A hzban egy reg, szakllas magyart tallunk, taln haza se akar menni. Senkije sincs. A fegyhz bl kldtk a frontra, bizonyos, hogy nem akar ha zamenni. Mi meg felszedtnk egy gymoltalan, beteg, magnyos hadnagyot, az orra lefagyott, fo lyik belle a genny. Mennyi embersors." Nmethy Bertalan huszr szzados: Februr 2. Ez mr a kilencedik nap, melyet szzadunk a sza badban, fedl nlkl tlttt. lelmnk mr napok ta maradk kv s tea." Hunyadvry Jzsef alezredes: A partiznok klns viselkedsrl rkeztek jelentsek. A Noszovka s Kobiscse kztti ton tbb kisebb menetel hadoszlopon rajtatttek, majd a velk val elbeszlgets utn azzal, hogy )>ti
230

magyarok vagytok, benneteket nem bntunk, menjetek haza Magyarorszgra*, ismt kezet fog va, a legnagyobb bartsggal elbcsztak tlk, s a kzeli erdkben eltntek. . . Egy helyen vodk val is megknltk ket. . . " Prknyi Lszl utsz szzados: A legnysg a szabadban jjelez, a hzakban n metek vannak elszllsolva. A legnysgnek nincs lelme. A nmetek fegyvereket, lovakat vesznek el erszakkal. Sebeslteket doblnak ki a hzakbl, belnek a padlra, ahol magyarok hzdnak meg, s gy tovbb. Ez a bajtrsiatlan, st kimondottan ellensges viselkeds a legnysg gyllett a vg letekig fokozza a nmetekkel szemben, harci szelle mt teljesen alssa. A nmet legnysg viselked sbl s beszdbl lthat, hogy ellensges maga tartsukat felsbb helyrl irnytottk. A tartalk nlkli nmet vezets teljes kudarct a magyar csa patokra igyekeznek hrtani..." Prknyi szzados 1944 tavaszn elljrm volt a m. kir. Bolyai Jnos Honvd Mszaki Akadmin. Akkor meglepdve hallottam, hogy ez a kemny s fegyelmezett tiszt mrcius tizenkilencedikn egyedl tmadt egy nmet jrrre, s tzharcba bocstkozott vele. Msnap felkttt karral jelent meg, megsebeslt. A nmetek bajtrsiatlan viselke dse nem csupn a legnysg gyllett fokozta a nmetekkel szemben...
231

Lovag Kern Kroly rnagy: A nmet vonatalakulatok az engedelmessg legkisebb jele nlkl, pnikszeren igyekeznek el r e . . . A legszerencstlenebb emberroncsok, a meg rltek kerlnek el sorainkbl. Egy vgskig f radt s hidegtl kimerlt ember kpenyt s zub bonyt levetve: Megyek anyukhoz aludni! sza vakkal levetkzve nekiindult a hmeznck. Meg lltani mr nem lehetett. Egy msik megllt mel lettnk, rmutatott a kzeli hzra, s dunntli tj szlssal krdezte, hogy a kzeli hzak ugye, Devecser?. . . A sllyed haj patknyainak llekta na mr igen gorombn reztette hatst, hol min denki a msik hulljn menti lett... Bredow n met tzr rnagy a magyarokat gppisztolylv sekkel hajtotta vissza... Csernyeckijnl szemtani voltunk, amint a kds sttben kt nmet kerge tett egy harmadikat, ki lovukat mr elkttte, s fel akart r lni, hogy elvigye. Futsban utolrtk, s majdnem flholtra vertk. . . februr 18-n haj nalban indulva lo ra krl 130 emberrel rkez tnk be Szumira, hol az els forgalomszablyoz kzeg vrt bennnket." Kern Kroly annak a 20. hadosztlynak volt ve zrkari fnke, melynek parancsnoka, Vasvry ve zrrnagy rvendezve jelenti a Szumiba rkezst: A helyzet Szumi elrse utn lnyegesen javult, miutn magyarok kz kerlt a hadosztly... Itt
232

sikerlt a 2. hadsereg-parancsnoksg szllsszab lyoz tisztjvel, Pnksthy vezrkari szzadossal rintkezsbe lpni." Az elfelejtett hadtest teht megrkezett. Hol is vagyunk? Szumiban, az alig tbb mint egy hnapja messzi-messzi, front mgtti terletnek szmt Ukrajnban, lgvonalban tbb mint hromszz kilomterre a Dontl. Idejutott el 1943. februr i8-n a III. hadtest megmaradt nhny szz embere. Az rmester rnak vicceltnk. A fhadnagy rnak tncoltunk a hban. . . Az ezredes r mulatsgra lve ettk meg a svbhogarat. .. Onnt jttnk ki a pokolbl... Ide be a msik pokolba szavaljk eszels rvletben a filmbeli hrom kir lyok, Gspr, Menyhrt s Boldizsr. Megmentettek-c egyebet is, mint a puszta letket? Maradt-e bennk a gondolatnak valamilyen csrja? Eml keznek-e megprbltatsaikra, nmet szvetsge seik durvasgaira, a szovjet partiznok vodkjra? s mit szlnak majd, ha kezkbe kerl a csak nem egy hnapja kiadott hadseregparancs egy pl dnya? s vajon mit reznek els rmk szntvel, amikor kedvezbb krlmnyek kztt htraju233

tott magyar testvreik s bajtrsaik kzlik velk, hogy tekintsk magukat foglyoknak? Februr 19-n Dnesfalvy Dinich Gyula alezre des, vrosparancsnok kzlte velem a vezrkari f nk r nagymltsga rendelett, hogy minden Kijevbe rkezett 2. hadseregbeli szemly internlva van, a fegyverzetet mindenkitl szedjem e l . . . " Alrs: Farkas ezredes, a m. kir. 22. gyalogezred pa rancsnoka." Cseberbl vederbe. A hallra tlt hadsereggel szemben nincs knyrlet. Aki letben maradt, akinek sikerlt elvnszorognia Szumiig, az fogoly. A magyar llam foglya. Ne mesljen otthon a szovjet partiznok vodkjrl, a nmet szvetsge sek korbcsrl. Szombathelyi vezrezredes, aki pedig ltta mr, hogy a hbort elvesztettk, jl tudta, mirt adja ki mgis a parancsot: Csak meghalni lehet, htrlni nem." Ezek a nyomorultak pedig nem restelltek letben maradni. De most mr akrmit tesznek is velk, a partiznok vodkjt, a nmetek korbcst, vitz Jny hadparancst nem felejtik el soha.

234

Ne srjon, akit tnek..

,,Nc srjon, akit tnek, ne kiltson. Vagy hogyha sr, botozja ne tudja. A gazkedv derl a minl tbb gyszon." Salamon Ern

Amikor a kormny 1942 tavaszn bonyolult s szinte ttekinthetetlen behvsi szisztmjval rava szul sszegyjttte az orszg'ktszzezer gyans" nincstelenjt: e hallra tlt hadsereghez egy nem klnben krmnfontan megszervezett mdszer rel tvenezer zsidt s politikai ldzttet is beosz tott harctri segdszolglatra". Bellk lltak a munkaszolglatosok szzadai. Ez a helyzet katonailag kptelen s pldtlan. Megbzhatatlannak minstett frfiakat fegyverte lenl a harctrre kldeni, hogy ott nemcsak vesz lyes, de radsul felels s bizalmi jelleg mszaki munkt vgezzenek: nem csupn kegyetlensg s embertelensg, hanem a hadsereg szempontjbl ostobasg is. Ha ugyanis ezek az emberek valban megbzhatatlanok, nem szabad rjuk felels mun kt bzni; ha viszont ilyen munka az els vonalban rjuk bzhat, nem megbzhatatlanok. Az egsz szituci szinte kptelennek tnik: egy fell embertelensg fegyvertelen frfiakat a harc trre hajszolni, s radsul emberi mltsguktl megfosztva, ket eleve megklnbztetni; msfe ll a halltborokat szervez nmetek szemszg237

bi nzve a magyar vezrkarnak ez a gesztusa b szt kihvs: a magyarok hadseregk szemlyi l lomnynak tagjaiknt zsidkat s kommunistkat visznek ki az arcvonalba, s ott katonai jelleg fel adatok megoldsval bzzk meg ket! E ksei siratnak nem feladata a magyarorszgi zsidldzsek szomor folyamatt rszletezni; e krdst szmos knyv elemezte mr, adatok tme gvel rvelve s bizonytva. Mint az elz fejeze tekben, ezttal is az 1943. januri esemnyeknek katonai-szakmai vonatkozsait vizsgljuk csupn. S ezt vizsglva, egy eddig viszonylag ritkn megvi lgtott oldalrl tnik elnk a magyarorszgi zsid ldzsek trvnyestsnek ostobasga s kpte lensge. Feltnik elszr azrt, mert a magyar zsi dsg a honvdsg 1848-as hsi megszletse ta vrrel rta be nevt a magyar honvdsg trtnet be. A negyvennyolcas honvdsgnek nem jelen tktelen szzalka llt a magyar fggetlensg gy rt letket is ldozni hajland zsidkbl; elg a si ralomhzban emlkiratait paprra vet aradi vrta nra, grf Leiningen-Westerburg Kroly tbor nokra gondolni, aki hadi szolglatra visszapillant va leghsibb, legrtkesebb katoni kztt sorolja fel Goldner fhadnagyot s Kohn kzlegnyt, az isaszegi csata hseit. Elg az els vilghbor zsid katonira s tisztjeire gondolni, akik arany s ezst vitzsgi rmekkel trtek haza a frontrl. Koss Ist238

vn rja le A Duntl a Donig" cm naplregnybcn Takcs Sndor szzados esett, akit Dicsr Elismers ktszeres tulajdonosaknt vittek mint zsi d munkaszolglatost a frontra szrmazsa miatt. A meszesgdrben nem lesz szksge nnek em lklapra" - frmedt r Muray Lipt alezredes, a nagyktai kiegszt parancsnoksg vezetje. Szrmazsa miatt." De mi az, hogy szrmazsa miatt? Egyltaln ki a zsid? Akinek ez a vallsa? Vagy aki annak vallja magt? Az 1939-es trvny szerint az tekintend zsidnak, akinek kt nagysz lje kzl az egyik zsid valls. Abszurd megk lnbztets. Fbri Zoltn filmje, a Kt flid a pokolban" megrendt kpet rajzol Velencei Istvn alaktsn keresztl errl a tpusrl, a munksszzadhoz vak t fehr porcelnegyenruhban bevonul tartal kos tisztrl, aki az utols pillanatig remli: tveds ldozata. . . Visszatrve a szigor katonai-szakmai tnyekre: ktsgtelen teht, hogy a hadsereg ezzel az ostoba meghatrozssal rengeteg kivl szakembert vesz tett. Hogyan soroltk be a 2. hadsereg munkaszolg latos alakulataiba ezeket a frfiakat? A bchvsi elv ugyanaz volt, mint a legnysg bevonultatsnl. A Horthy-kormnyzatnak tk letesen mkd, orszgos besghlzata volt, en239

nek folytn minden megye s minden katonai be vonulsi kzpont megfelel informcikkal brt. Az 1939-es trvny szerint zsidnak vagy kommu nistnak minstett frfilakossgbl a politikailag vagy egyb okokbl legknyelmetlenebbeket szedtk ssze. Elg volt egy rosszindulat feljelen ts, egy irigy szomszd nvtelen levele, s mr in dult is a szerencstlen ldozat Nagyktra. De mirt ppen ide? Figyelemre mlt, hogy a nagyktai i. szm bevonulsi kzpont nem a 2. hadsereg bevonulsi kzpontja volt. Ez a katonai intzmny a budapesti I. hadtesttl kapta parancsait. Az I. hadtest viszont ki sem kerlt a frontra. Brmennyit tprengjnk is ezen a katonailag szokatlan jelensgen, gyanthat juk, hogy azrt trtnt gy, mert az 1. hadtestnl volt valaki, vagy voltak valakik, akik ezt a sz gyenletes hhrszerepet nknt s rmmel vllal tk. Ma mr kiderthetetlen, szemly szerint ki, mi kor s mirt kezdemnyezte a frontra ki sem vo nult I. hadtestnl ezt az emberirtst. (Hindy Ivn vezrrnagy csak ksbb lett a hadtest parancsno ka.) A zsidk s politikailag gyans, egyb ele mek" szemlyes kivlogatst bizonyos Hajs Bla alezredes intzte. Ez a Hajs alezredes kzlte a nagyktai bevonulsi kzpont parancsnokval, egy, a szenilits hatrn jr szadista alezredessel, Muray Lipttal, a behvandk neveit. Gyakran
240

csak cdulkat kldtt t, nevekkel, indokols nl kl" - vallotta a npbrsg eltt Muray alezredes Hajsrl. Maga Muray nagy lvezettel s nagy energival vgezte ktelessgt. Ez a bottal sntikl, reg trzstiszt, akinek rangja sejteni engedi, hogy meg bukott az ezredesi vizsgn, s ezrt nem lphetett el, s akit kzvetlenl a felszabaduls utn lefolyta tott npbrsgi trgyalst kveten hallra tltek s felakasztottak, s gy nyerte el mlt bntetst: rettegett fogalomm vlt a munkaszolglatosok kztt. let s hall - vagy inkbb: a hall ura volt. Vlogatott kegyetlensgekkel ldzte a behvottakat, amg csak el nem kerltek szeme ell. De nem is ez volt a legsttebb bjne. Hanem az, hogy a munkaszolglatosokkal a frontra utaz keresz tny" honvdeket s tiszteket - az gynevezett keretet" - a rjuk bzott emberek legyilkolsra biztatta, st usztotta. Amit az egsz 2. hadseregrl elhatroztak, de nem mondtak ki, azt itt s most ki mondottk: egyetlen zsid s kommunista nem j het haza lve. St: Muray Lipt azt grte, hogy amint a keretre bzott ltszm elfogy, a keret haza jhet a frontrl. A keret frontrl val hazajvetel nek teht az volt a felttele, hogy ne maradjanak embereik! Kikbl llt ez a keret? llt nyolc-tz, nha kttucatnyi honvdbl; llt
241

egy szolglatvezet rmesterbl, tbbnyire ez volt az alakulat rme; ehhez beosztott nhny tiszthe lyettesbl s egy zszlsi vagy ilyenfle rang pa rancsnokbl. Ezek tbbnyire gyenge jellem, civil ben flbemaradt egzisztencik voltak, akik trtk a szolglatvezet rmuralmt. Mi volt ez a rmuralom? Mindjrt meg kell jegyeznnk, hogy az gyne vezett kitolsokat" nem szabad klnleges elb nsnak tekinteni. Szrmazstl fggetlenl minden katona ki van s ki volt szolgltatva kikpzje k nye-kedvnek, s sok kikpz volt kegyetlen s k vetelmnyeiben vgletes. A frontletnek azok a pa naszai sem specilisan munkaszolglatos panaszok, amelyekrl szintn sok helytt olvashatunk a me morirodalomban: hban-fagyban gyalogls kilo mtereken t, tetvessg, rendszeres tkezs s meleg ruhzat hinya, betegen vagy sebeslten krhz he lyett szolglat s gyalogls a hidegben, a kimlt l helyett a megmaradt lelmet targoncn hzni mindez borzalom, de olyan borzalom, melyben egyrszt a 2. hadsereg minden egyes katonjnak rsze volt, msrszt minden tli hborban minden katonnak rsze van Napleon ta. A rmuralmat sokkal inkbb az jelentette, hogy nem egy keret" olyan komolyan vette Muray alezredes parancst, hogy a sz szoros rtelmben irtotta a munkaszol glatos legnysget.
242

Rettenetes megalztats volt az lland megklnbztetcttsg, emberi s katona mivoltukbl va l kirekesztettsgk tudata. Mint kznsges hon vd, sok kzlk knnyebben viselte volna el a nlklzseket. Vgl emberfeletti erfesztseket kvnt az els vonalbeli mszaki zrak fektetse, aknakutats, erdpts ellensges tzben: ltalban a rjuk vr szakmai feladatok elvgzse. Trjnk vissza a keret legsttebb bnre: a r juk bzott munkaszolglatos legnysg mdszeres kiirtsra. Taln a legszrnybbet dertettk fel a legvilgosabban. 1942 szn Haynal Alajos ezredes, a 6. hadosztly 22. gyalogezrednek parancsnoka, a keret tudtval az egyik munksszzad legnysg bl 124 ft kivgeztetett. Addig senki sem mehet haza szabadsgra, amg a munkaszolglatosok k zl egy is l" -jelentette ki Haynal ezredes a keret nek. Hetenknt tbbszr megjelent a szzadnl Tth Jnos tizedes, az ezredkzvetlen huszrszakasz katonja, aki a szolglatvezet rmester ltal kiv lasztott munkaszolglatosokat elhajtotta s halom ra ltte. Haynal ezredesnek, aki tyimi oroszln"nak nevezgette magt, mert a kirtett Tyim vro sba elsnek lovagolt be, nem is volt kzvetlen szolglati kapcsolata a munksszzadokkal; ez a t meggyilkos trzstiszt 1944 szn, a nyilas hatalom-

243

tvtelkor mint vezrrnagy a leventk s nemzet rk orszgos parancsnokhelyettese lett. Ha Haynal ezredesnek nem volt kzvetlen kap csolata a munkaszolglatosokkal, kinek volt? Ezek az alakulatok ltalban hromfle szakszol glati ghoz tartoztak: vagy a vonathoz - (rakods, szllts) - vagy a hadosztlykzvetlen mszaki pa rancsnokhoz - (erdts, aknatelepts s -szeds) - vagy egszsggyi alakulatokhoz - (sebesltvivs, pols, orvosi kezels). A laikus is lthatja, hogy alapveten fontos munkk. Kisegt szolg latnak igazn nem lehet az erdtst s aknatelep tst nevezni. Pedig az 1942. 14. trvnycikk ki mondja : A zsidk katonai ktelezettsgijknek rendfo kozat nlkl teljestett kisegt szolglat formjban tesznek eleget." Ezzel szemben a 2. magyar hadsereg egsz erd vonalt, belertve a tzrsgi lvegllsokat s figyelket, zsid s kommunista munkaszolglato sok ptettk ki. Koss Istvn gy szmol be a III. hadtest egyik legjobban teleptett figyelllsnak ptsrl: A 2. magyar hadseregbl sok-sok ezren fordul tak meg a Krtavr lbnl hromg csillagban fekv Archangelszkojc kzsgben. Fent, a Krtavr tetejn llott a szlmalom, mely a krnyk biztos, knnyen felismerhet ismertetje volt.

244

A legjobb tjkoztat tzrsgnek s piltknak egyarnt. Nos, a mi krletnk ott volt az t mellett, mely a szlmalomhoz felvezetett. A krlet hat hzbl llott. Az egyikben a tisztek s a szzadiroda volt. A msikban a kerettagok, a harmadikban a konyha elhelyezve. Velk szemben kezddtt a muszos krlet. Az els pletet csak tetves hz-nak hvtuk. Ide azok kerltek lakni, akiknek minden mindegy volt. Akiknek mr jrt nyi erejk sem volt. Akiknek mr mindegy volt, hogy ezer vagy tzezer tet marja-e testket. Itt a tett markszm lehetett fogni. A kvetkez plet volt a szab- s cipszm hely. Egyttal azok szllsa, akik mg gy-ahogy tisztn tudtk tartani magukat. A harmadik plet volt a keresztny szlls. Itt laktunk mi, skeresztnyek. Flig romba dlt plet. Egyetlen szoba volt trhet llapotban. Egy beomlott pincn t fektetett egyetlen szl palln jrtunk be s k i . . . j munkahelynk csekly 17 kilomternyire volt szllsunktl. Itt is tzrsgi megfigyelt kel lett pteni. A munka sokkal nehezebb volt. Puha, fehr kzetbl llott a domb. A cskny bent ra gadt, mintha agyagba vgtuk volna. Az egsz domb beltt terlet volt. Nappal a legkisebb moz gs is tilos volt, nehogy az ellensg figyelmt oda irnytsuk.
245

Itt is csak jjel dolgozhattunk. Mindig holtfradtan rkeztnk meg. Vltozs csak annyiban trtnt, hogy most hamarabb fejeztk be a nappali mun kt, hogy erltetett menetben mg a stteds eltt a domb aljnl legynk. Aztn fel a dombra. Min denki csknyt s laptot visz magval. Nehezen halad a munka. Kecsks csak a domb lbig ksr bennnket.. . Visszafel megint ott mentnk el a szlmalom eltt. A hajnali kds szrkletben a szlmalom ngy laptjn egy-egy akasztott ember lgott. Kt hon vd s kt civil. Az egyik honvd tizedes volt. Ez az als lapton lgott. A felsn egy civil. A ruhzata utn tlve orosz. A msik civilen nem volt kabt, nadrgja szrke orosz vattanadrg volt. A lbn r vid orosz csizma. Elkaptam a fejemet. Nem brtam nzni a szr ny ltvnyt. A kt fels lapton lg holttestet nagy vben lengette a szl." A munka, amit ezek az emberek a szlmalomra akasztottak rnykban vgeztek, nemcsak ke mny volt, de emberi nagysg s lelkier kellett hozz. Koss Istvn szp emlket llt a hatvant ves Silberpfennig Jdnak, aki szintn Haynal ez redes ldozata: Az reg Silberpfennig Jda dolgozott mellet tem. Hrbl mr odahaza ismertem a Ldn Posz246

i j j

tgyr szrsszv, sokszoros milliomos tulajdono st. Itt emberi nagysg bontakozott ki belle. Zok sz nlkl emelte a legnehezebb gerendt is. Mun kra jelentkezsnl els volt. Hatvant vvel volt a legregebb kzttnk. Joggal vrhatta volna segtsgnket. segtett msoknak. Mg egyben klnbztt a tbbi pnzes, vagyonos munkaszol glatostl. Soha nem kttt zletet a keret tagjai val. Gylltk is mindenkinl jobban. Nem is tud tak a bonra dolgoz kerettagok elmenni mellette, hogy egyszer-ktszer vgig ne vgjanak rajta, bele ne rgjanak. Mgsem tudtk megtrni. Hiba osz tottk be a legnehezebb munkra. Mikor mr az leters fiatalok is egyms utn kidltek, az reg Silberpfennig mg jl brta. Nem lehetett mcgdgleszteni*. A Don mentn azutn a tbbivel egytt t is kivgeztk." Koss megrz vallomst pontos jegyzknyv v hitelesti Mrkus Lszl szzados jelentse, aki hez legfels fokon ez a munksszzad is tartozott; mint Mrkus jelenti, a 6. hadosztly 22. gyalogez red mszaki alakulataihoz hrom szzadban 600 f volt beosztva erdtsi munkra. (Ekkor, tlen, mr nem a vres kez Haynal az ezredparancsnok.) A zsid kisegt szolglatosok erllapota egyene sen siralmas -jelenti. - Az utbbi idben mr alig akadt egy-kt munkakpes egyn. A hallozs na pirenden volt, gyhogy krlbell ktszz f hal247

lozott cl testi leromls (vgelgyengls) kvetkez tben." Panaszkodik, hogy az urivi ttrs utn semmifle tjkoztatst nem kapott, gyhogy 14-n este 19 rakor, mikor mr llandan s s rn zizegtek a gyalogsgi golyk krlttnk", sa jt felelssgrc rendelte el a visszavonulst. De mg a visszavonuls eltt tisztznunk kell n hny krlmnyt. A munkaszolglatosok - akik kztt, mint mr emltettk, kommunistk s na zarnusok is voltak - nemcsak erdtettek, hanem egszsggyi szolglatot is ellttak. Kpzett orvo sok, ha ugyan nem kerestek ppen aknt, gyakrar kzdttek sebesltvivknt az lvonalban; hall megvet btorsggal mentettk meg sebeslt hon vdek ezreinek lett, olyan nfelldozssal, amit prdikcikban oly szvcsen neveznek krisztusinak s keresztnyinek. Errl r katons tmrsggel r gi ismersnk, Vcscy alezredes, a 35. gyalogezred parancsnoka: Knytelen vagyok megllaptani, hogy ezek a zsidk sokkal fegyelmezettebbek, mint a mi honvdeink, munkakszsgk s teljestmnyk is jobb, mint a honvdek. A zsidk a legnagyobb tzben fegyver nlkl is kihoztk a sebeslt s ha lott honvdeket, volt is egy zsid szzadnak vagy tven halottja s ktszer annyi sebesltje." Tegyk ehhez egy msik nyilatkozatt: A zsid szzadok ell igen btran viselkednek, nem hagynak sem se248

beslt, sem halott magyart vissza. Mg megrjk, hogy hsk lesznek bellk akkor, amikor a mi gyalogsgunk mindig megszalad." s ezeket a fegyverteleneket egyes hadosztlyok nl halomra gyilkoltk, mert vallsuk parancst kvetve megtagadtk, hogy lszerhez nyljanak. Szombatosokkal akartak ugyanis lszert trakatni, s mikor ezt megtagadtk, kivgeztk ket. Grgnyi Dniel szmol be errl. Ezek a szanitcc lett orvosok kzben otthon hi nyoztak. Nagy Vilmos honvdelmi miniszter rja: Megfontols nlkl behvtk a zsid orvosokat, s a rendelet szerint egy-egy munksszzadhoz, melynek ltszma kb. 220 f volt, csak egy orvost lehetett volna beosztani, mgis elfordult, hogy egy alakulatnl 10-12 orvos is szolglt, s letmen t munkja helyett kznsges napszmosmunkt vgzett. Ezzel szemben a falvakon nem volt orvos, st, a katonai alakulatoknl is rezhetv vlt az orvoshiny. A nagyobb harcok idejn sok sebeslt magyar azrt nem juthatott idejekorn megfelel polshoz s orvosi segtsghez, azrt kellett tulaj donkppen jelentktelen sebeslsekbl kifolyan meghalnia, mert a szakkpzett, kitin orvosok k vet trtek, rkot stak, erdt irtottak, gerendt hordtak, vasti tltsen kubikoltak - vagy aknt szedtek messze a vonalak eltt. A falvak egszsggyi helyzete tragikusan le249

romlott azltal, hogy a zsid orvosokat nem hiva tsuknak megfelelen hasznltk fel. Egy alkalom mal maga a kormnyz panaszolta el, hogy a kilenc ezer lakos Kenderesnek egyetlen orvosa van csak. A zsid doktort behvtk munkaszolglatra, ksbb a keresztnynek is be kellett vonulnia. A kormnyz engem krt, hogy csinljak valamit, mert nem nzheti, hogy a kzsg orvos nlkl marad." Mg egy szt az aknaszedsrl. Bkebeli filmriportok megrdemelten kedvelt hse a tzmester, akit ptkezsek, sznts sorn vratlanul a fldbl elbukkant aknk s bombk veszlytelentsre hvnak ki. htatos csnd ksri feszlt figyelem mel vgzett, letveszlyes munkjt. Kpzeljk most el ugyanezt a munkt nem a kzvlemny l tal hsnek tisztelt emberknt, hanem emberi mi volttl is megfosztott rabknt, szakadt ruhban, hesen, ellensges tzben s radsul azzal a tehert tellel, hogy az aknaszed nem is tudja, hol van az akna, legfeljebb sejti; lpsrl lpsre kell minden egyes aknt felkutatnia s megsemmistenie. .. Akik ezt vgzik, nem akrmilyen emberek. A kormny tudja jl, mirt tlte ket hallra. Nem csupn s egyszeren az a bnk, hogy zsi dk. Ezenkvl mg elgedetlenek is; vagy szerve zett munksok, vagy verset, tanulmnyt, regnyt r, harcba szlt erej kpeket fest mvszek.
250

Olyan frfiak vannak kzttk, mint a majd janur i6-n fogsgba cs doktor Felkai Dnes, orvos f hadnagy, 1937-1939 kztt a spanyol polgrhbo rban harcol, 1939-1941 kztt Franciaorszgba internljk, 1941-bcn Nmetorszgba hurcoljk knyszermunkra, 1941 szeptemberben hazasz kik Magyarorszgra, s hajmereszt kalandok so rozata utn vgre megpihenve a szlfldn: el fogjk, s 1941 oktberben a szlfld munka szolglatosknt kikldi a frontra. Az urivi s scsucsjci ttrs a munkaszolglatos alakulatokat - (s az ugyanide sorolt 401-es s 402-es politikai bntetszzadokat) - testileg-lelki leg a legrosszabb pillanatban rte. A janur 8-n beksznt mnusz 35 fokos hidegtl megdermed ve, hesen, lerongyoldva, az lland erdtsi s egyb munktl megviselten nehezebben brtk a visszavonulst, mint a szintn rongyos s hes, de nluk jobban elltott s hozzjuk hasonl lelki nyo ms, megblyegzs terhtl nem szenved sorkato nk. Tzezrek pusztultak el a hidegtl vagy a rjuk zdul, vradan ellensges tzben. A trgyilagos sgnak tartozunk annak leszgezsvel, hogy a zr zavaros visszavonuls alatt ltalban nem terheltk meg ket klnleges elbnssal, sok tiszt s katona megosztotta velk lelmt, barakkjt, fedelt; a 7. hadosztly dlllomsnak nevezett pihentetket szervezett szmukra. Annl gyakrabban csaptak 251

azonban kzjk nmet katonk, akik a februrban mr pnikszer znlss vltozott futs sorn bes tilis kegyetlensggel lttk, puszttottk ket; leg tbbjk ekkor szerzett tudomst arrl, hogy az amgy is gyllt magyar hadseregnl mg zsidk is vannak. Legutbb Korovinciben nmet csend rk egy zsid munkaszolglatos szzadot sztver tek, s tbb zsidt megltek. Tbbszr elfordult, hogy ezeknek a munksszzadoknak, melyek a magyar hadsereg hadrendi alakulatai, a nmetek nem hajlandk szllst kiutalni" -jegyzi fel a had seregparancsnoksg naplja februr 19-n. Az egyre srbben ismtld esetek miatt vitz Jny Gusztv vezrezredes, hadseregparancsnok til takozik a B" hadseregcsoportnl: Tiltakozom a magyar hadsereg-parancsnoksg s alparancsnoksgai szuverenitsnak ilyetn meg srtse ellen. A zsid munksszzadok a magyar hadsereg hadrendi alakulatai. Azokat a szksgnek megfelelen szerveztk. Nem lehet hivatott teht nmet katona ilyen alakulatok megbontsra." Jny tiltakozst - mely valszmleg Nagy Vil mos honvdelmi miniszter elszrt beavatkozsai nak is kvetkezmnye - nyilvnvalan ppen gy nem vette figyelembe Weichs tbornagy, mint a tbbit. Az tvenezer munkaszolglatos feltartz tathatatlanul menetelt pusztulsa fel, az egsz ha llra tlt hadsereggel egytt. Orvosok, tudsok,
252

munksok, kereskedk, rk, mvszek botorkl tak a vakt hban, trdig sppedve az utaktl messzi kanyarg, nem is lthat svnyeken. Ott megy kzttk Salamon Ern klt; a lz egyre inkbb elhatalmasodik rajta, a kitses tfusz miatt flrebeszl, s a fertzstl retteg olasz katonk le lvik. Htizskjban Arany Jnos verseit rizte, s a hba kicsordul a zskbl, mint valami fltve rejte getett kincs, Babits Mihly irodalomtrtnete: Lesnek, vigyzz, parancs, hot, hossz vtek, bs bjti gysz s fasiszta cseldek Halla eltt, amikor az olasz katona rltt, taln versre gondolt: Ne srjon, akit tnek, ne kiltson, Vagy hogyha sir, hotozja ne tudja, A gazkedv derl a minl tbb gyszon. De hiba a dacosan sszeszortott szj, a befel s rs, hogy botozja ne tudja": az ilyen esetek egyre gyakoribbak, s flelmetesen emlkeztetnek a be tegsg gygytsnak semberi mdszerre: fel getni, elpuszttani, aki beteg. Dorosicnl egy kolhozban tbb mint htszz
253

beteg munkaszolglatost vontak ssze - emlkezik Nagy Vilmos honvdelmi miniszter -, s egy nagy istllplet padlsn helyeztk el ket. Ezeknek legnagyobb rsze kitses tfuszbeteg volt. jjel a nagy pajta kigyulladt, s a lngol padlsrl g fklyaknt ugrltak le a szerencstlen munkaszol glatosok, hogy megmenekljenek a tzhalltl. Lent azonban gppuskatz fogadta ket. Azt mondtk ksbb, hogy az g embereket le kellett lni, nehogy tlk a major tbbi pletei is tzet fogjanak. Ez volt itt a tzolts! Az plet termsze tesen porr gett, s bent gtek - knhallukat lelve - a szerencstlen munkaszolglatosok is. Amikor ezt meghallottam, azonnal elrendeltem az eset had bri kivizsglst." Akkor mr taln jobb hall rte Fldes Ferencet, aki janur 13-n Uriv krnykn esett el. Milyen fegyelmezett trgyilagossggal fogalmazott ez az egykori sorbonne-i s bolognai dik, aki Bertrand Russelrl rta disszertcijt: ,y/{z antiszemitiz mus ... lehetsig olyan problmk levezetsre, melye ket az uralkod osztly nem hajt megoldani, egyszer diverzis lehetsg a tme^ figyelmnek eltrtsre." ppen ezrt soroztk t is a hall hadseregbe, nem lehetett elviselni ellentmondst nem tr statiszti kai kimutatsait a magyar np iskolzsi viszonyai rl, nem lehetett eltrni kommunista agitcijt.

254

Elmlik a janur, mlik a februr. Zsidk s nem zsidk mr nem kln menetelnek. sszekevered tek, a rongyok kztt fel sem ismerni mr, ki a re gulris katona, s ki a zsid. Ez a hbor, ez a hideg, ez a menekls mindenkit nyomorult ember mi voltra egyszerst.

255

Vgjtk
Vitz Jny Gusztv m. kir. titkos tancsos, vezr ezredes, a 2. hadsereg parancsnoka szkebb trzs vel foly vi mjus h elsejn hazarkezik. lt zet: egyszer ltzet, fehr gallr, fehr keszty, kitntetsek." A vezrkar fnke helyett vitz BajiiczY Jzsef vezrezredes. 1943. prilis jo.

Kedves vitz Jny vezrezredes! Kzel negyven vi szolglati idejre hivatkozssal elterjesztett k rsnek szinte sajnlkozssal helyt adok s nt a m. kir. 2. honvdhadsereg parancsnoki szolglati llsa all felmentem. A felments alkalmval k lns megelgedssel gondolok azokra a kimagasl s eredmnyteljes szolglatokra, melyeket n csaknem ngy vtizedes szolglati ideje alatt, gy a mlt hborban, de klnskppen e most foly hborban mint hadseregparancsnok rendkvl ne hz viszonyok kztt a Haza s a Honvdsg rde kben teljestett. Kimagaslan eredmnyes s rend kvl rtkes teljestmnyeirt nnek jlag kl ns dicsr elismersemet fejezem ki. Kelt Gdlln, 1943. vi augusztus h 5. napjn Horthy" A jtszma vget rt. Jny ppen gy vesztett, mintha meg sem alkudott volna Weichs tbor naggyal. Katonai karrierje akkor sem r csfosab ban s vratlanabbul vget, ha szembeszegl a n met hadvezetssel, s ha megmenti hadseregt a pusztulstl. Nincs ms htra: rezignlt nyugalom259

mai s taln lelkifurdalsoktl gytrve csendben meghzdni. A nmet s nyilas puccsban nem vesz rszt; a nagy nyilvnossg eltt csak akkor jelenik meg, amikor a kormnyz a kirlyi palotban tadja a Mria Terzia Rendet a nagyszj Oszlnyi ezredesnek, Jny egyik hadosztlyparancsnok nak; a fnyesen kivilgtott teremben neki, ppen neki kell dicsr sznoklatot mondania a hetvenke d szjhsre. De ez mg messze van. Most egyelre a Keleti plyaudvar fogadcsar nokban vagyunk, begrdl a klnvonat, meg rkezik a kivonult s elpusztult ktszzezer ember parancsnoka szkebb trzsvel. Jny beszdet mond: A magyar erk a Dont a legutolsnak hagytk el, gy lettek az utvdek utvdjei. Csak a dicsret s elismers hangjn szlhatok teht honvdeink hsi harcairl..." De akkor mit szl Jny tbornok sajt hadparan cshoz? A magyar hadsereg elvesztette becsletet. Taln szeretn kitrlni ennek a parancsnak mg az emlkt is. De nem lehet. Pusztulsba vezette hadseregt, az utols pillanatokban is harcba vetett fegyvertelen embereket, hogy mint eleven er, a rugalmas tkzs elvt igazoljk a nmet hadveze tsg eltt. Erre nincs bocsnat. Februr kilencedikn jelenti Budapestre, hogy a
260

hadsereg-parancsnoksgnak a felsbb nmet veze ts semmifle hivatalos tjkoztatst nem a d . . . A hadsereg-parancsnoksgnak fogalma sincs arrl, hogy minket rdekl terleten mit csinlnak a har col csapatok... A hadsereg-parancsnoksg tlt ja, hogy ha sajt kezdemnyezsbl nem intzke dik, akkor a megmaradt magyar er is az oroszok ksz prdjv vlik. . . Lassanknt kialakul az a benyoms, hogy a jelenlegi helyzetben senki sem trdik a szvetsgesekkel. Csak feladatokat ad nak, hivatkozva a Fhrerre. E feladatok zme ter mszetesen megoldhatatlan... A hts terlet n hny gazdasgi tvbeszl vonaln lg a hadsere gnk, kapcsolst kapni majdnem lehetetlen, ha megvan, brmelyik nmet rvezet sztkapcsoltat hat vezrkari beszlgetseket... az a benyomsom, ami mr a Don menti harcok alatt kialakult, beigazolst nyert, hogy a hadsereg feladata: nmet egy sgek biztostsa. Ha fegyver nincs, akkor az l t meg szerepeljen sebessgcskkent tkzknt. Ugyanezt a szerepet tlttte be a III. hadtest, mely becslettel llta mg akkor is a helyt, mikor hely zete remnytelen s teljesen kiszolgltatott volt." Ks, ks. Lassanknt kialakul az a benyo ms. . . " Sokkal gyorsabban kellett volna kialakul nia. Most mr mindegy, most mr valban nem le het mst tenni, mint sszegyiijteni a htravnszorgkat.
261

Azaz. . . nem lehetne-e mst is tenni? Pldul haza lehetne hozni a hadsereg megmaradt rszeit, s nem kint tartani mtcrnltknt, nehogy otthon me slhessenek. Pedig kint tartjk ket, mg a tbori posta sem mjkdik, a riadt csaldtagok srget krdseire azt feleli a Magyar Katonajsg mrci usban, hogy a mozg harcok miatt" elrhetetle nek a magyar honvdek. . . Februr vgn Szmolenszkbe replt Jny, a n met Kzp" hadseregcsoport parancsnokhoz, j elljrjhoz, bemutatkozni. Jny s vezrkari f nke, vitz Kovcs itt odamondogatnak. De mr ez is ks. Igen erlyesen s flre nem rthet sza vakban blyegeztem meg azt az elbnst, amelyben a magyar hadsereget nemcsak a nmet csapatok, hanem a magasabb vezets is rszestette s rszes t i . . . A felhborodsra egyedl neknk s a ma gyar tbornoki karnak van oka. Soha letemben nem hittem, hogy egy szvetsges hadsereggel, amely halottakban s vrben annyit ldozott, s be cslettel megllta a helyt, ilyen lealz mdon le het bnni." Hiba minden. Hiba srtdik meg von Whle altbornagy, a Kzp" hadseregcsoport vezrkari fnke, hiba hallgatja vrpiros arccal ezt a vdbe szdet, ilyesfajta beszd a magyar kormnynak s a budapesti vezrkarnak sincs nyre. Elpusztult egy hallba hajszolt csrhe, ennyi elg - gondoljk. s
262

gy is megy t ez a kztudatba; a 2. hadsereget sen ki se siratja el. Idkzben elkszl a ltszmadatok egyeztetse. A vesztesg: 141 971 f. Ez a szm a halottak, fog lyok, sebesltek, eltntek tmegeit jelenti. Hny kzlk a halott? Sohasem fogunk pontos szmot megtudni. A legkisebb szm, amit emlegetnek, 30-35 ezer f. De ha a fogsgban meghaltakat s eltnteket - akik vgl is bizonyos, hogy meghal tak -, valamint a munkaszolglatos szzadok s zszlaljak halottait hozzvesszk, a 2. hadsereg ha lottai kiteszik a szzezer ft, ezenkvl hatvanezer hadifogoly. Egy adat szerint 1943. mjus 24-ig 36446 f legnysg s 1563 tiszt kerlt haza Ma gyarorszgra. Ha ezt a szmot negyvenezernek vesszk, s hozzadjuk az egyrtelm becsls sze rinti hatvanezer fnyi hadifoglyot, mg mindig csak szzezer frl szmoltunk el; a tbbi halott. A szzezer f teht relis felttelezs. S ha relis, jabb megdbbens forrsa. Az egsz msodik vi lghbor folyamn az sszes frontokon, a nor mandiai partraszllst s a csendes-ceni harcokat beleszmtva, 292 100 amerikai katona halt meg; a 2. hadsereg pedig kt ht leforgsa alatt vesztett el szzezret vagy annl is tbbet. Ha teht volt a ma gyar trtnelemnek valaha igazi Mohcsa: gy a 2. hadsereg pusztulsa az. A np siratn ezt a hadsereget, de nem engedik: 263

Az utazssal jr felesleges kltsgek elkerlse vgett felhvjuk a nagykznsg figyelmt, hogy a Debrecenbe rkez sebesltek ltogatst mellzze, mert azokkal az rintkezs gysem lehetsges" - kzli a Magyar Katonajsg az rdekeltekkel. Aki a hallra tlt hadseregbl mgis letben ma radt, ahhoz mg szlni is tilos; s ha, hazakerlvn, mgis szlani mer: rte megy a csendr a legtvo labbi tanyra is, elviszi s lecsukatja. A Hadilevltr kt-hrom hnapos hadbrsgi bntetsek jegy zknyveit rzi, melyekkel fecseg katonkat sj tottak, kik a januri harcok borzalmairl s a szov jet katonk segtkszsgrl beszltek. Csend s hallgats a parancs, csendbe s tettetett kznybe burkolzik az orszg. Csak a hazakerlt tbornokok s ezredesek vid mak. Hstetteiket meslik, s kitntetsekrt folya modnak. Nem tallottk tucatjval megfolyamod ni a legmagasabb katonai kitntetst, a Mria Ter zia Rendet. Emlkeznk mg Vargyassy Gyula ve zrrnagyra? Egyetlen gyztes csatt sem vvott, 23. hadosztlyval, mely ktsgkvl kitartott ugyan, de aztn parancsra visszavonult, vres vesz tesgekkel meneklt meg a vgpusztulstl. Most, me, hogy fitogtatja hstetteit: Krem a katonai Mria Terzia Rendbe val felvtelemet. Nem egy napon vgrehajtott tett le rsrl van sz, hanem szorosan vve hrom ht 264

tetteirl.. . Az oroszok elrejutst akr Kijevig, akr Harkovon t Poltavig mi sem lltotta volna meg, ha a Cramer- s Vargyassy-fle erk szembe nem helyezkednek velk." Ezutn oldalakon t henceg a Vargyassy-fle erk diadalmas hadtettei rl, piruls nlkl hitetve el taln mg nmagval is, hogy 1943 janurja a gyzelmek sorozata volt a 2. hadsereg s annak 23. hadosztlya szmra. Ez a Vargyassy vezrrnagy, mr mint altbornagy, 1945. mrcius 27-n Kszeg vdjeknt tndklt, aki Beregffy vezrezredes parancsra pontosan ad dig tartotta" a rbzott vrost, amg az els szovjet pnclos fl nem bukkant. Egy tbornok mgis megkapta a legmagasabb kitntetst: vitz Oszlnyi Kornl, a 9. hadosztly parancsnoka. Neki legalbb az volt az rdeme, hogy az egyetlen hadosztlyparancsnok, aki megsebeslt; igaz viszont, hogy a 9. hadosztly klvrija csak Oszlnyi sebeslse utn kvetke zett. A fnyes pompa, amellyel Horthy kormnyz 1944 janurjban a kirlyi vrban megnnepeltette Oszlnyi Mria Terzia Rendjt, egyben Horthy Mikls utols fvezri tnykedse volt. Nem eg szen hrom hnap mlva, 1944 mrciusban a n met csapatok megszlltk Magyarorszgot. Oszlnyinl vitzebb hadosztlyparancsnokok nak kisebb kitntetssel kellett bernik; az eml tett Oszlnyit kivve, a tbbi nyolc hadosztlypa265

rancsnok kzl csak kett kapott kitntetst, Hollssy-Kuthy Lszl a Magyar rdemrend Kzp keresztjt s ugyanezt Vargyassy vezrrnagy. A hrom hadtestparancsnok kzl egy fogsgba esett (Stomm), egy kitntetst kapott (Heszlnyi: a Magyar rdemrend Kzpkeresztjhez a Csillagot), egy pedig nem (Legeza). A T8 ezredparancsnok kzl elesett egy (Rzsey Tibor, 3. ezred), eltnt egy (Plos Ferenc, 13. ez red), fogsgba esett egy (vitz Benk Sndor) s megsebeslt egy (Szrnyi rpd). Ha tekintetbe vesszk az egsz hadsereg ktsgbeejten nagy, v res vesztesgeit, ktsgtelen, hogy ezek az ezredpa rancsnokok gyansan p brrel sztk meg; bizo nyra nem vettek rszt a harcok srjben. (Ami egybknt nem elrsszer feladatuk.) A megma radt 15 ezredparancsnok kzl kitntetst kapott nyolc; a legmagasabb, szmukra kiosztott kitnte ts a Magyar rdemrend Kzpkeresztje, ezt hr man kaptk: Rumy Lajos (31. ezred), Farkas Zol tn (22. ezred) s vitz Szgyi Zoltn (43. ezred). Tlzottan nagy csillaghulls; mutatja, hogy kez deti gyannk beigazoldott: a hadjrat tapasztalat szerz expedci volt a tisztikarnak, hallos tlet a legnysgnek. 1943. mjus elsejn 17 ra 30 perckor nagyml tsga vitz Jny Gusztv vezrezredes, titkos tan csos a Himnusz hangjai mellett ellp a dszszzad 266

arcvonala eltt, s megll Kllay Mikls magyar kirlyi miniszterelnk eltt. A miniszterelnk mo solyogva dvzli nagymcltsgt. A kt frfi egymsra nz. A kp kimerevedik. ppen egy ve, hogy a miniszterelnk elmondotta bemutatkoz beszdt a Parlamentben: Az n programom, tevkenysgem, munkm rviden ebben az egy mondatban foglalhat ssze: minden rendelkezsnkre ll energinkat ennek a hbornak, s hangslyozom: a mi hbornknak szolglatba kell lltani. . . . A hbort mint nem zeti nclt lltom be. . ."

267

A katonai ellenlls kezdetei

A msodik vilghbor rvidesen elkvetkez szakaszban haznk is csatatrr vlik. Otthon ha gyott gyermekeink, szleink s hitveseink feje fe lett maholnap megdrdlnek az gyk. Magyar orszg Rildje a nmetek visszavonulsi terlete lesz, aminek szrny kvetkezmnyei felmrhetetlenck. Mi, hadifoglyok nem nzhetjk tovbb ttle nl az esemnyeket." 736 magyar hadijo^^oly levele j^rf Stomm vezrmagyhoz. 1943. december 24.

A 2. hadsereg nem pusztult el hiba. A doni katasztrfa a honvdsg trtnetben is, a magyar trtnelemben is vzvlaszt. Kllai Gyula szerint: A hbor teht a magyar hadseregben mly vlsgot idzett el, s ezzel megteremtette a hadseregen bell a nemzeti szabadsgharc elfelt teleit." Korom Mihly: A voronyezsi katasztrfa nemzetnk trtnetnek legnagyobb vr- s anya gi ldozatot kvetel hadi esemnye. . . risi ha tssal volt az orszg ltalnos politikai letre is." Kerekes Lajos: Kllay mikdse kt, jellegben vilgosan megklnbztethet szakaszra oszlik: az els szakasz kinevezstl 1943 janurjig terjed, amely mg a nmet gyzelem jegyben mlt el; a msodik szakasz a nmetek sztlingrdi s a 2. ma gyar hadsereg voronyezsi veresgvel kezddik, s 1944. mrcius 19-ig tart, s csak ebben a msodik szakaszban trtntek azok az ertlen s felems dip lomciai prblkozsok, amelyek alapjn Kllay a hintapolitikus jelzt kapta." Maradjunk Kllai Gyula megllaptsnl. A ma gyar honvdsg java frfiait ez a doni csata db bentette r, hogy a kormny rossz gy mellett k271

telezte el magt, s hogy e rossz gy rdekben ci nikusan ldozza fel a hadsereget. A magyar np t megei elszr tallkoztak szemtl szembe a szovjet nppel, elszr tapasztaltk a szovjet katonai f lnyt s a hsz ven t pufogtatott frzisok hamis voltt. Nmikppen ltalnostva: most vlt lehet sgess, hogy antifasisztv vlhasson az a jhisze m, becsletes tlagtiszt s tlagember, aki eddig a munksmozgalommal nem tallkozott, s aki ed dig szntelenl hitte, a magyar trtnelmi rdekek a nmetek oldalra knyszertik a magyar kor mnyt. Vilgosan kiderlt: a nmet szvetsges mit r. De kiderlt az is, hogy Horthy Magyaror szga megrett a pusztulsra. j orszgot kell fel pteni. Sajnos ms krds, hogy a felismers egyttal nem vlt tmeges cselekvs rugjv. Arrl sem szabad megfeledkezni, hogy a nmetellenes indula tok egyttal nem vltottak ki automatikusan anti fasiszta magatartst. A Hadilevltr ezer meg ezer okmnya kztt kutatva tnyeket s neveket kerestem: valban gy igaz-e ? A 2. hadsereg tisztikara 1943 janurja utn las sanknt kezdett mcgoszlani: br nagyobbik rsze nyltan s elszntan fasiszta maradt, akadtak kzt tk antifasisztk, s nem egy kzlk a szakiroda lomban sajnos alig mltatott katonai ellenlls tagja
272

s hse lett. Nem clunk a kzvlemny eltt szinte ismeretlen s jszerint megratlan magyar katonai ellenlls mltatsa; csupn a 2. hadsereg nhny tisztjnek sorst ksrjk figyelemmel; de azt bt ran leszgezhetjk, hogy ha Horthy Mikls 1944 mrciusban s oktberben a npre, a tudatos an tifasisztkra, a hadsereg nmetellenes alakulataira, tisztjeire tmaszkodik: nem kis tmeg fogott volna fegyvert a megszllk ellen. Mint mondottuk, csak nhny tiszt tjt ksrjk figyelemmel, br ksrhetnnk az egsz honvds gt, hiszen sok tiszt is, akik ppen nem voltak a 2. hadsereg llomnyban 1943 janurjban: k is a doni tragdia hatsra fordultak szembe nem csu pn a nmet megszllkkal, hanem az egsz ma gyar politikai s kormnyzati rendszerrel. Feltn, hogy a ksbb, 1944-ben ellenll tisz tek 1943 janurjban mg vakmer harcosok, akik sorra kapjk a kitntetsekot haditetteikrt. Mutat ja, hogy ezek a hazaszeret frfiak 1943 janurjig komolyan s meggyzdssel hittk, hogy a hazt szolgljk a Don partjnl; kemnyen kzdttek a vlt ellensg ellen, s csak a visszavonuls tapaszta latai, a rdbbens, hogy ket elrultk, s konc knt dobtk oda, csak az a felismers, hogy semmi keresnivaljuk nem volt a szovjet fldn, sodorta ket a msik oldalra. Felismers s nem opportu nizmus; nem a gyva vatossga, aki, mikor ltja.
273

hogy fordul a kocka, a msik prthoz sndrg. Ezek a tisztek tovbbra is hazjukat szolgltk, csak ppen felismertk, hogy a haza nem azonos sem Horthy Miklssal, sem Kllay Miklssal. Ellenke zleg ! Egy rdekes plda: Bondor Vilmos hadnagy, f hadnagy. (Sz. 1915. Hosszfalu, anyja neve: Gencsy Amlia.) Emlkeznk az urivi ttrs ri ban a 35. gyalogezred parancsnoknak napljegy zetre? Bondor hadnagy az ezred legkivlbb tisztje." Janur 12-ig huszonht alkalommal jelent kezett nknt feldert jelleg vllalkozsokra; alig egy httel az urivi ttrs eltt tkelt a befagyott Donon, kzitusban foglyokat ejtett, s fegyvere ket zskmnyolt. Mikor a 35. ezredet bekertettk, veznyelte a sikeres kitrskor a szuronyrohamot. Mindig katoni kztt maradt; velk nlk lztt. 1943 sorn tbb elmleti cikke is megjelent a Magyar Katonai Szemlben; tapasztalatait a ka tonai szaktudomny nyelvn sszegezi. Mi trtnt vele ksbb? Harsnyi Jnos kitn dokumentum gyjtemnyben (Magyar szabadsgharcosok a fasizmus ellen"), a 683. lapon olvashat Zsigmond Zoltn tanvallomsa, aki eladja, hogy a nyilasok a Vrban 1945. janur lo-n ugyancsak slyosan bntalmaztk Bondor Vilmos fhadnagyot, aki ne kem elpanaszolta, hogy a csendrnyomozk slyo san bntalmaztk gumibottal s villanyrammal".
274

 lenne az? A mi Bondorunk? Vcgigkcresgltem a Hadilevltr s a Honvd Kzponti Irattr iratait, s kibontakozott a magyar katonai ellenlls egyik hsnek lete. Bondor hadnagy debreceni blcsszhallgat volt, aki tnyleges katonai szolg latnak letltse utn a katonatiszti hivatst vlasz totta, s a III. flv utn jelentkezett a Katonai Aka dmira; 1943 tavaszn Nyregyhzn szolglt, 1944 tavaszn mr Budapesten van, ahol Kiss Jnos altbornagy ellenll csoportjhoz tartozik; meg bzsa rtelmben Mik Zoltn repl-vezrkari szzadossal szervezi meg az ldzttek mentst; Somogyi Mikls, akkor orszggylsi kpvisel rsbeli nyilatkozata szerint a katonai ellenlls tagjaknt kommunistkat tmogatott". 1944 de cemberben megnsl, egy vaseszterglyos lnyt veszi felesgl; rviddel ezutn a nyilasok leleple zik, letartztatjk, a Vrba hurcoljk, ott megk nozzk; tbb nyom nincs rla. Psztor Bla fhadnagyot, ksbb szzadost (1916. Kassa), 1939-ben avattk hadnaggy, a 12. hadosztllyal Szekszrdrl kerl ki a frontra, ott van ascsucsjei ttrsnl; 1944. oktber 15-n sora koztatja a legnysget, kzli vele, hogy a tovbbi harc a nmetek oldaln cltalan, st hazaruls; ez redparancsnoka, Matlry rpd ezredes a tisztikar bl val kizrssal fenyegeti; november 12-n a Margit krti katonai foghzba kerl, onnan 23-n 275

megszkik, 1944 decemberben Gdlln jelent kezik a szovjet csapatoknl; beosztjk a nmetek ellen harcol magyar hadseregbe, 1945 mjusban az ausztriai Laa an der Thaya kzsgben ri a hbo r vge. Piros Lszl szzados, a 7. gyalogezred I. zszl aljnak parancsnoka - ez az ezred megkapta a kor mnyz csapatzszl-szalagjt - i944- oktber 15-n egsz zszlaljval jelentkezik a szovjet csa patoknl. Prffy Gyrgy szzados, a 7. hadosztly tzrez rednek tisztje, 1945 februrjban az els nmetek ellen harcba indtott magyar egysg, a debreceni 6. hadosztly tzrosztlynak parancsnoka lett. Ausztria terletn harcolt a fasizmus ellen. Ugyanezt teszi, igaz, hogy mr csak 1945 kora tavaszn, Rumy Lajos ezredes, a Donnl a 31. gya logezred parancsnoka, aki a Magyar rdemrend Kzpkeresztjt kapta; most mint az 1. hadsereg 24. hadosztlynak parancsnoka ajnlja fl fegyve reit a nmetek ellen. Kln fejezet tmja lehetne a md, ahogyan a magyar katonk a partiznok kenyert s vodkjt meghlltk. A 2. hadseregbl a fronton visszatar tott alakulatok leplezcdenl tmogattk a partiz nokat; akadt ezred, st hadosztly, ahov a partiz nok nyltan jrtak ebdet s vacsort vtelezni, s mindennap fztek rjuk... Ilyenrl gyakran a 276

hadosztlyparancsnok is tudott. De fegyelmeznnk kell magunkat; ez a knyv nem a magyar katonai ellenllsnak, hanem a 2. hadsereg januri harcai nak krnikja. Ezrt mg csak egy adat: tudja-e az olvas, hogy Magyarorszg (a debreceni kormny) 1944. de cember 28-n hadat zent Nmetorszgnak? s hogy ez a hadzenet nem volt affle formalits, mert magyar honvdek, tisztek s legnysg ezrei ontottk vrket a magyar szabadsgrt? Magyar orszg a negyvenedik llam volt, mely Nmetor szgnak hadat zent, de korntsem az utols; ben nnket mg 13 orszg kvetett, tbbek kztt T rkorszg s Finnorszg. Csak Budapest felszabad tsrt - (a XI. kerletben) - tbb zszlalj kz dtt! Ezeknek a hsknek nagy rsze ott volt a Donnl 1943 janurjban.

Kln knyvet rdemelnek a fogsgba esett tisztek tucatjai, akik antifasiszta harcra jelentkeztek. Ezek a frfiak vilgosan lttk, hogy Magyarorszg hely zete Nmetorszg oldaln remnytelen; tltk a szvetsges nmet csapatok brutalitsait; s me, most a barbrnak kikiltott ellensg fehr asztalnl fogadja ket. Azok, akik az 1944. oktber 15-e ut ni nyilas Magyarorszg katoniknt estek a balsors akaratbl szovjet fogsgba, s a hadifogolysors
277

minden keservt tltk, nem is sejtik, micsoda fe jedelmi mdon vendgelte meg a Vrs Hadsereg a 2. magyar hadsereg foglyait. Stomm vezrr nagynak mg az altbornagyi kinevezst hoz Honvdsgi Kzlnyt is megszereztk, s meg adtk neki a tbornoknak kijr tiszteletet. De haladjunk sorjban. Stomm grftl ott bcsztunk, hogy Grgnyi szzados kicsavarta kezbl a pisztolyt, s fogsgba esett. Mi trtnt tovbb? A Moszkvtl 15 kilomternyire fekv Krasznogorszk fogolytborba kerltek, itt amputltk Stomm Marcell lefagyott lbait, mlbt kapott, s meggygytottk. Salamon Elemr rja 8000 kilo mter" cm knyvben: A tbor kapujhoz kzel ltem, amikor kinylt az ajt. Magas, karcs, sz haj, tven v krli egyenruhs n lpett be rajta. Orvos rnagy rang jelzse volt. Vgigsietett a korzn, minden oldal rl feszes tisztelgssel fogadtk, majd betrt a kr hzba. A hlgy a tbor forvosa volt. Frjt s egyetlen fit elvesztette. Elestek a fronton. Nemsokra jra feltnt az orvosn. A tbornoki hzba ment, ahonnan nhny perc mlva Stomm altbornagy trsasgban trt vissza. Lassan, karon fogva vezette Stommot, jrni tantotta, mint anya a gyermekt. Vgigvezette a korzn, magyarzott neki nmet nyelven. Stomm mint engedelmes gye278

rek tette egyik lbt a msik utn. Olyan rm lt arcn, mintha valami nagyon nagy ajndkot ka pott volna." Sajnos Stomm grf nagy alkalmat szalasztott el a hadifogsgban. Mdja nylott volna, s ebben a ma gyar foglyok zme is tmogatta, hogy egy antifa siszta magyar hadosztlyt szervezzen. Felbecslhe tetlen szolglatot tett volna a magyar npnek. Stomm ezt nem volt hajland vllalni. Tbben is megrtk a drmai sszecsapst a magyar katonk s Stomm Marcell kztt; keltse letre szmunkra Koss Istvn eladsa ezt az esemnyt: Tiszti kldttsg kereste fel grf Stommot, be szlni akartak vele. Grgnyi Dniel szzados llt a tiszti csoport ln. volt az, aki a magyar tisztek kzl legelszr nagyon hatrozottan killt Horthyk hborja ellen. Most tudtul akartk adni Stommnak, hogy a tisztek harcolni akarnak Horthy ellen is. Eskjk a magyar nphez, a ma gyar hazhoz kti ket, nem egy szemlyhez. A tisztek gylsen dntttek gy. Grf Stomm nem fogadta a kldttsget, Csath trgyalt velk Stomm nevben is. Kln hang slyozta, hogy amit mond, az az altbornagy r vlemnye is, teht a tisztekre ktelez. - A magyar hadsereg minden tagjra ktelez. Itt a kormnyz r szemlyt Stomm altbornagy r testesti meg, kpviseli.
279

A tisztek vitatkoztak, dhskdtek. - rnagy r! - dhdtt fel Grgnyi. - Azt hi szem, akik kijrnak magukhoz trgyahii, mr vil gosan megmondottk, hogy itt az utols alkalom arra, hogy a hbor vgn Magyarorszg megint ne a vesztesek oldaln ljn le a bketrgyalsok hoz. A hbor mr eldlt. - Nna! - biggyesztette el a szjt Csath. - Tl magabiztosak maguk. - I g e n , azok vagyunk! Mr nincs olyan er, amely fel tudn tartztatni a szvetsgesek gyzel mt. - A Szovjetet is belertik? - Termszetesen. A hbor rohamlptekkel k zeledik a befejezshez, rnagy r! Ez nem egyesek tetszstl fgg. Az anyagi s emberi flny mr vgleg eldnttte ezt a krdst. nnek mint vezr kari tisztnek ezt vilgosan ltnia kellene. Hallgassa nak azok szavra, akik azt akarjk, hogy Magyar orszg mentl olcsbban ssza meg ezt a kalandot. gyis temrdek ldozatot hoztunk mr eddig is. Ltta n is, hogy mi trtnt a Donnl. Hallgassa nak a j szra. Tegyk jv a bnt, amit elkvet tek, amikor a Szovjetuni ellen hadba szlltak. Ha egyltaln mg jvtchet. Mi hisszk, hogy igen. Segtsenek most!" Stomm nem segtett; amputlt lbakkal nem is tehetett volna sokat.
280

Azok, akik mgis a szovjet hadsereg oldalra ll tak, a nmetellenes harcot nem opportunizmusbl vllaltk, nem valamilyen ravasz lelki knyszer ha tsra, nem is azrt, hogy az hhall ell megmene kljenek, hanem szinte meggyzdsbl. Stommnak ugyanis semmi baja nem szrmazott abbl, hogy a kldttsget elzavarta; tovbbra is a magyar tbornoknak kijr tiszteletet megkvetel ve stlt a tborban, lvezte a kln kosztot, szak csot, tisztiszolgt; st, mg a legnysg ltal joggal gyllt Csath rnagynak sem esett a fogsgban semmi bntdsa. A tborparancsnoksg szigoran betartotta a tiszti rangoknak kijr bnsmdot, s szz meg szz volt munkaszolglatosnak rosszabb dolga volt, mint egy m. kir. rnagynak vagy szza dosnak. Azok a tisztek teht, akik antifasiszta harc ra jelentkeztek, ezt nknt tettk; kikerltek a t bor viszonylag biztonsgos nyugalmbl a frontra, s ha fogsgba estek, nem szmthattak knyr letre. lljon itt 1943 karcsonyn fogalmazott levelk grf Stomm jMarcell vezrrnagyhoz: Tbornok s Tiszt Uraink! A msodik vilghbor rvidesen elkvetkez sza kaszban haznk is csatatrr vlik. Otthon hagyott gyermekeink, szleink s hitveseink feje felett ma holnap megdrdlnek az gyk. Magyarorszg
281

fldje a nmetek visszavonulsi terlete lesz, ami nek szrny kvetkezmnyei felmrhetetlenek. Mi, hadifoglyok, nem nzhetjk tovbb ttlenl az esemnyeket; mert ha a hbor vgs fejlem nyei is a pusztulsra tlt fasizmus oldaln tallnk Magyarorszgot, ez a nemzet ngyilkossgval lenne egyenl. Annyi szenveds s cltalan vrldozat utn elkerlhetetlen lenne az orszj;> jabb csonktsa is. Minden hazjt szeret magyarnak becsletbeli ktelessge teht teljes erejvel s tehetsgvel hoz zjrulni ahhoz, hogy eddigi szerencstlen klpoli tiknk irnyt vltoztasson. Ha ezt sikerl elrnnk, ha btran s frfiakhoz mltn fegyvert fogunk a szvetsges hatalmak oldaln, gy haznk jvjt nem kell remnytelennek tekintennk. A gyztes szovjet-angol-amerikai szvetsg a bkektsnl elssorban azt fogja figyelembe venni, hogy a k lnbz nemzetek milyen mrtkben hoztak ldo zatot a nmet vilguralmi trekvsek elleni kzde lemben. Sajnlatos, de tagadhatatlan tny, hogy Magyar orszg eddig csak a hitleri clok rdekben hozott ldozatokat. Nemzeti szerencstlensgnk teht annak a klpolitiknak az eredmnye, amit Horthy Mikls vtizedeken keresztl rknyszertett a ma gyarsgra, megtvesztvn s flrevezetvn annak kzvlemnyt. Ez a valjban np- s nemzetelle nes politika az orszgot megkrdezse nlkl, aka282

rta ellenre lltotta Hitler rdgi terveinek szol glatba, s knyrtelenl elhallgattatott minden vlemnyt, ami ellenttes volt a nmet fasizmus rdekeivel. Mi, a 153. szm hadifogolytbor magyar al tisztjei, tisztesei s kzkatoni, kik annak idejn hit tnk Horthy Mikls orszgpt greteiben, ma vilgosan megmondjuk, hogy keseren csald tunk. Hatrozott, megalkuvs nlkli kvns gunk : Horthy Miklsnak s rendszernek haladk talan eltvoltsa a magyar kzletbl. Horthy Miklssal, az jkori magyar reakci megalaptj val, a fasizmus elhrnkvel s mindenkori tmo gatjval a szvetsges hatalmak bkt ktni soha nem fognak. Tbornok s tiszt uraink! A moszkvai konferen cia s a teherni tancskozs utn senki sem ktel kedhet abban, hogy Hitler uralmnak htralev napjai meg vannak szmllva. E trtnelmi esem nyek tlnk IS gyors cselekvst kvnnak. Nagy munka vr rnk, amit elvgezni csak az esetben tu dunk, ha a tisztikar s a kzkatonk teljes egysg ben sszefogunk, s vllvetve indulunk a kzde lembe. Hrtsunk el teht minden akadlyt, ami a megteremt egysg s erink egyttes kifejtsnek tjban ll. gy elssorban arra krjk nket, ve gyk revzi al eddigi llspontjukat a kormny zkrdsben. Vegyk figyelembe az elmondotta283

kon kvl azt is, hogy a ncpjogokra alapozand szabad s fliggctlen Magyarorszg csak a Horthyrendszer romjain plhet fel. Sziklaszilrd meg gyzdsnk, hogy a magyar np, ha otthon sza badon nyilatkozhatna, ugyanezt az tletet hozn. Ezt a npet Horthy Mikls elrulta. Nincs teht he lye ttovzsnak, ha kzte s a nemzet kztt kell vlasztani. Mi, ugyangy, mint nk, hsget fogadtunk a kormnyznak, de ugyanakkor s ugyanabban az eskben elssorban magyar haznknak fogadtunk rk hsget. Ma, amikor a kormnyz szemlye s tevkenysge ellenttbe kerlt haznk s nemze tnk rdekeivel, isten s ember eltt tiszta lelkiis merettel csak a nemzetnek tett fogadalmunkat tel jesthetjk. j szabadsgzszlinkra a kvetkezk legyenek felrva: a Horthy-rendszer megdntse, a szabad, fggetlen npi Magyarorszg megte remtse, fegyveres harc a szovjet-angol-amerikai szvet sg oldaln a barbr hitleri uralom vgs megsem mistsig. 1943. december h 24-n. Hazafias tisztelettel: 756 alrs" 284

Tanulsgos dokumentum. Ez a 756 frfi, tiszt, tiszthelyettes s kzlegny - nem egy kzlk ma a nphadsereg tbornoka, tisztje, a politikai s a kzlet ismert szemlyisge -, szm szerint ugyan a tbb mint kettszzezres 2. hadseregnek kis tredke csak - (br a fogsgba esetteknek s azonos tborba kerlteknek mr nem is olyan jelentktelen hnyada) -, elszntsgukat s vilgos rvelsket tekintve azonban nem csupn a doni hadseregnek, mg csak nem is az egsz ma gyar honvdsgnek, de az egsz akkori Magyaror szgnak legvilgosabban lt emberei kz, a npjogra alapozand szabad s fg^^etlen Magyarorszg nak" legtudatosabb harcosai kz szmthatk. (Az otthoni kevesekkel: a Bkeprt szervezivel, az el lenlls kommunista s nem kommunista harcosai val egytt.) Irodalmilag a megfogalmazs tekintetben sem rdektelen m. Vilgos, meggyz, logikailag kikezdheteden, mellz minden demaggit, olcs sznoki fogst, s mgis lelkest, mozgst erej. Mlt helye lenne a magyar trtnelem egyb fon tos politikai fogalmazvnyai s rpiratai kztt, azok kztt, amelyek a magyar irodalmat is meg termkenytettk, s minden irodalomtrtnetben szerepelnek, mint amilyen Rkczi Rccrudescunt"-ja, Martinovicsk ktja, Kossuth besz dei . . . A memorandum vgnek a katonai eskvel 285

kapcsolatos rvelse megdbbenten emlkeztet az Aradon kivgzett negyvennyolcas honvdtbor nokok hadbrsg eltti rvelshez, Aulich meg jegyzshez, melyet a szabadsgharc kezdetekor, 1848 oktberben Windischgrtz herceg parancs rajegyzett fel: az uralkod (kormnyz) szemly ben voltakppen a haznak eskdtnk rk hs get, az uralkod a hazt csak kpviseli, ha teht an nak szemlye s tevkenysge ellenttbe kerl a ha za rdekeivel, habozs nlkl a haza rdekt kell vlasztani, ppen az esk ktelez erre.. . Ez a dokumentum mgsem vonult be nemhogy az irodalomtrtnetbe, de jszerint a magyar iro dalmi kztudatba se. Dokumentumgyjtemnyek ben persze tallkozunk vele, a trtnettudomny szmon tartja, de nem szvdott gy fel a kzvle mnybe, mmt kellene. Furcsa dolog ez. Kitrlhetetlen emlkem tizennyolc ves korom ta, 1943 tavasza ta, hogy a magyar kzvlemny milyen kzmbsen ment el a magyar trtnelem legvresebb katonai veresge mellett. Lerom mg egyszer: a doni katasztrfa, amidn kt ht alatt szztvenezer ember pusztult el, trtnelmnk szm szerint legnagyobb veresge. 1849-ben az egsz magyar forradalmi sereg nem llt annyi katonbl, mint ahnyan a Donnl el pusztultak. Csodlatos, hogy mikor Mohccsal 286

kapcsolatban az akkori trtnelem esemnyeihez nhny eretnek gondolatot fztem, hnyan hbo rodtak fel szinte mdulattal, hogy egy tbb mint ngyszz esztendeje vvott tkzet halottainak em lkt felbolygatom, s a jeltelen tmegsrokban pi hen hsk tetteit ktsgbe vonom". Mohcs ha lottai sok embert izgattak, s izgatnak ma is: a Mo hcsnl slyosabb doni katasztrfa mr jval keve sebbet. Mikor a magyarok dli szrnyhoz csatlakoz olasz hadsereg nem rkezett haza a Don melll, mert ott pusztult, Olaszorszgban forradalmi nyugtalansg kezddtt, sztrjkok, tmegtiltako zsok terjedtek el futtzknt, mintegy az 1943. nyri Mussolini-ellenes megmozduls eljeleknt. El akartk szmoltatni a fasiszta kormnyt: hov lettek katonik? Azta - szovjet-olasz koproduk ciban! - kt film is kszlt mr errl a hadsereg rl, ennek sorsrl s tragdijnak politikai jelen tsgrl. Nlunk valahogy nem trtnt semmi. (Most nem a hozztartozkra gondolok, akik a svd k vetsget ostromoltk, s nem is a magyar kommu nistkra, hanem azokra, akiket szemlyileg nem rintett a katasztrfa). Dbbenetes kznnyel trt napirendre az orszg a katasztrfa felett. Persze hogy hrzrlat volt, persze hogy kemny volt a cenzra s ers a politikai terror: de mgis. Egy 287

mohcsinl nagyobb mret veresg huszonngy ra alatt gyszba s lngba borthatott volna egy orszgot. Knlkoznak persze az okos feleletek: fa siszta kormny fasiszta hadseregrl van sz, rabl hadjrat rsztvevirl, taln gyzelmet kvntunk volna nekik? Nem, nem errl van sz! Most nem hadseregrl mint fasiszta intzmnyrl, hanem az abba knyszertett, cinikusan hallba hajszolt embe rekrl van sz. Az jabban ismt emlegetett 1943. nyri szrszi konferencia sem siratta el ezeket a katonkat. De nem szemrehnysokat akarok tenni. Nem clom s nem feladatom a vlaszt keresni. Csak krdezni szeretnk, s a krdssel figyelmez tetni: adssgunk van, trleszteni kellene. A doni katasztrfa is egyik akaratlan elkszt mozzanata volt az j Magyarorszg ptsnek. Ezek a jeltelen srban nyugv halott katonk is mrtrjai a np Magyarorszgnak. Keresztury De zs szp versnek szavaival: ldozatunk nem a gaz jogcme: jra parancs.

Budapest, 1968 augusztusban

288

JEGYZETEK

Ksei sirat A Magyar Katonajsg - (a tovbbiakban: MKU) - cikke: 1943. 2. 13. Tth Lszl a Nemzeti jsgban - (a tovbbiak ban: NU) - 1943. I. 24. Kllai Gyula szavai: A magyar fggetlensgi moz galom 1936-1945. Bp., 1965. 162. Von Tippelskirchet idzi vitz Adonyi Ferenc: A magyar katona a 2. vilghborban. Klagen furt, 1954- 54-

Morituri Mott: Magyarorszg s a msodik vilghbor. Bp., 1966. 365. A honvdvezrkar fnkcinek emlkiratai: Csak szolglati hasznlatra. Bp., 1968. 326., 327., 355., 427. (Shvoy Istvn a tisztikarrl.) A Horthy-hadsereg fejlesztsrl: God gnesSztana Bla: A Horthy-rendszer katonai ideol gija. Bp., 1965. 144., 164.; dandr tzereje: 165-167., 171. Harcszati kziknyv a tmadsrl s vdelemrl: 289

Farkas Antal vezrkari alezredes: Harcszati k ziknyv a csapattiszt rszre. Bp., 1942. 231. Vcsey Bla alezredes, 35. gyalogezred-parancsnok szavai: Hadtrtnelmi Levltr. Vcsey Bla kzrsos harctri naplja II. 102. s III. 13/b. - (A tovbbiakban: VB) Vitz Kovcs vezrrnagy az zemanyaghelyzet rl: Horvth Mikls: a 2. magyar hadsereg megsemmislse a Donnl. Bp., 1959. 119. (A tovbbiakban: HM) Csapatok erllapota: HM 129., 132. Jny vezrezredes a 7. hadosztlynl: VB III. 13/b; Jny megjegyzse Vcsey jelentsn: Hadtrt nelmi Levltr. 2. hadsereg anyaga 17. doboz 451. - (A tovbbiakban a Hadtrtnelmi Levl tr 2. hadsereg anyagt HL/2-nek rvidtjk; a doboz szma a HL/2 jelzs utn az els, az ok mnyszm a msodik. Teht ez esetben: HL/2 17/451-) Bajnczy vezrezredes Keitcl ltogatsrl: Had trtnelmi Levltr. Bketrgyalsok elkszt iratai - (a tovbbiakban: BT) - 03046. Horthy kormnyz emlkiratbl: Horthy Mik ls: Emlkirataim. Buenos Aires, 1953. 229. (A tovbbiakban: Horthy.) Horthy levele Hiderhez: Horthy 247-248. A mozgsts elve HL/BT 197.

290

A behvottak nincstelenek: vitz Kovcs: HM 75 s HL/2 6/393. Solymossy: HM 56.; Lskay: HM 299.; Vcsey: VB III. 36.; Zetelaky: HL/2 17/556. Ezredparancsnok nem tudott katoni temetsrl: HM 297. Hunyadvry alezredes a katonk letkorrl: HL/2
17/702.

Jzan alezredes az otthon hagyott csaldok nyomo rrl: HL/2 24/785/b. A katonk gy reztk, hogy ldozatul vannak odadobva: HL/2 24/789. Knya Lajos harctri naplja megjelent: Hej, bra termett id cm ktetben. Bp., 1956. - A m vszi megformlson tl forrsrtk feljegyz sek, melyeket a ksbbi magyar s szovjet kato nai szakirodalom napra s rra igazolt. Nagy Vilmos honvdelmi miniszter vlemnye: Nagybaczoni Nagy Vilmos: Vgzetes esztendk 1938-1945. Bp. - (A tovbbiakban: NV-84.) Kovcs Gyula arrl, hogy a katonk nem gyllik az oroszokat: HM 75. Vcsey: a parancsnokok nem mentek ki az llsok ba: VB II. 44. Shvoy tbornok a trzstisztek kikpzsi sznvona lrl : Csak szolglati hasznlatra. I. m. 454. Ls kay ugyanerrl: 229. HM - Vitz Szombathelyi

291

vezrezredes ugyanerrl: Adonyi Ferenc: i. m.

114.

Faluvgi fhadnagy nkritikja: HL/2 16/398. Lskay a tartalkos tisztekrl: HM 298. - A tiszt helyettesekrl ugyanott. Dese vezrrnagy eladsnak szvege kiadva: Magyar Katonai Szemle. 1943. 3. sz. Szombathelyi vezrezredes arrl, hogy a nmetek a hbort elvesztettk: Adonyi Ferenc: i. m. 92. s 95. s God gnes-Sztana Bla: i. m.; Szombat helyi a kitr vdelemrl s arrl, hogy mgis tovbbtotta Hitler parancst Jnynak: HL/BT 03119; a parancs szvege: HM 121.

A csendes Don
Mott: A msodik vilghbor". Bp., 1963. II. IX. fejezet. I. V. Parotykin ezredes s V. P. Morozov ezredes, kandidtusok tanulmnybl. Az arcvonal hosszsgrl eltr adatok vannak, 190 km-tl 208 km-ig. Ez nyilvn vltozott. De ez a 20 km-es ingadozs a maximum. Lnyeg ben elfogadhatjuk, hogy a legvatosabb becsl sek szerint is 200 km-es volt a vdvonal. Az alekszejevkai fhadiszlls: NV 103. Folyvdelem vdkrletnek kiterjedse: Farkas Antal: i. m. 231.
292

Clauscwitz a folyamvcdclcmrl: Carl von Clauscwitz: A hborrl. Bp., n)62. II. 225. A ,,B'" hadseregcsoport szndkai s a nmet hr szerz szolglat vlemnye: A msodik vilgh bor : i. m. idzett fejezet. Paulus segdtisztje a T-34-esekrl: Wilhelm Adam: Nehz elhatrozs. A sztlingrdi csata nmet szemmel. Bp., iy68. 63. - (A tovbbiak ban : WA) Kovcs Gyula a korszer harceszkzk elgtelens grl: HM X2. Vcsey Bla a 7. hadosztly helyzetrl: VB I. 47., II. 38., 43-, So. Weichs klseje: WA 54. Az sszekevert seregtestckrl NV s doktor Csima Jnos: Adalkok a Horthy-hadscrcg szervezet nek s hbors tevkenysgnek tanulmnyoz shoz. 1938-1945. Bp., 1961. 365. - (A tovbbi akban : CS) - Ez a dolgozat a 2. hadsereg 1943-as sszeomlsnak eddigi legalaposabb s katonai lag leggondosabb elemzse. A nmet Wehrmacht 1943. januri felptse: Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht. Frankfurt am Main, 1963. 3-9. - (A tovbbiakban: OKW) Jny hernytalpas lvegeket s tli ruhkat kr: HM 96. A Cramer-hadtestet Jnynak adjk: HM 131. 293

A szovjet hadsereg tmadsnak clja Kovcs Gyu la szerint: HM 12X. Lskay Ferenc az orosz nprl: HM 301. Jny a szovjet fegyverekrl: HM 104. A Vrs Hadsereg Fparancsnoksga kapitulcira szltja fel a 6. nmet hadsereget: WA 253.

Dies irae
Mott: Clausev^itz; 1. m. 11. 217/218. Vcsey Bla 1943. janur 12-n: VB III. 15-35. Szab Lszl hadosztlyparancsnok janur 9-i pa rancsa: HL/2 17/103. Szab Lszl a vrhat szovjet tmadsrl; HL/2 17/139A 4. gyalogezred harcosltszma: HL/2 17/108. A 7. hadosztly vdelmi vonalnak lersa: HM
108.

A 4. ezred elhelyezsi krlete: HL/2 17/525. Csoknyai ezredparancsnok tnykedse a tmads els riban: HL/2 17/505. Ilkey tzrezred-parancsnok jelentse: HL/2 17/262. Kosztka szzados Urivnl 13-n sttedskor mg eredeti vdllsaiban: HL/2 17/156. - Kitnte tse: Honvdsgi Kzlny 1943. 1133.

294

Az jszaka viszonylagos nyugodtsggal telt el": HL/2 17/248. Vcsey naplrszletei a fentebb mr jelzett helyen. VB. III. 15-35. s harctudstsa HL/2 17/3 87-3 <X'Jny intzkedsei janur 12-n: HM 139. Ugyanitt a janur 12-i este esemnyei a hadsereg-parancs noksgon. Hitler nem engedi visszavonni a 6. nmet hadsere get a Don mg: WA 127. A gyantlan 22. s 14. ezred vllalkozsai 13-n: HL/2 16/395 s HL/2 22/18. A tbori sznhz, sznszei s msora, fellpsi ter vei a 20. hadosztlynl: Csima: i. m. 173 s MKU 1943. 5. sz. A 23. gyalogezred harcai 12-n s 13-n: HL/2
22/18., 20., 22.

Mtray szzados jelentse 13-n: HL/2 17/485. Szalay fhadnagy ellentmadsa s halla: HL/2 17/393Ilkey tzr ezredes jelentse: HL/2 17/262-269. 23. ezred harcait lsd fent. IV. hadtest parancsnoka a 20. hadosztlynl s in tzkedsei: HL/2 22/22. Varga Antal hadnagy szzadt 30 puskval kldik bevetsre: HM 253. Jny helyzetrtkelse: HM 146-147. Jny a 20. hadosztlynl 14-n: CS 177. 295

Vrnagy Kroly a pncltr gyk befagysrl:

HL/2 22/228.

A 12. hadosztly vdelmi vonalnak ismertetse: HM 108. A 48. ezred vdkrletben egy kilomter hossz sgban nem volt semmi: HL/2 24/913. Ugyanitt, hogy a legnysg vgelgyengls eltt ll. rsek Albert a fegyencekrl: HL/2 24/1089. Birks Endre kisregnye: Elfelejtett emberek. Bp., 1960. A szovjet gyalogsg tmadsnak kibontakozsa a 48. ezred parancsnoknak megfigyelse szerint: HL/2 24/915/b. Ugyanitt az ezred tovbbi har cairl: Horvay Gyula halla stb. 24/917 skv. A 18. ezred harcai: Dancs rnagy: HL/2
20/416-422.

Psztor Bla fhadnagy, szzadparancsnok: BT 33804. Solymossy hadosztlyparancsnok jelentse: HL/2

20/2.

A tbornok Mott: HM 159. Ugyanitt a janur 15-i nap ese mnyei, Jny intzkedsei s telefonjai: 149-160. Kontz Sndor a vdlls veszlyeirl: HM 66.

29

A Reichel-gy s kvetkezmnyei: WA 42. Antonescu romn tbornok s llamf a nmet f hadiszllson : O K W 68/69.

A r u g a l m a s t k z s elve Mott: HM 194. A IV. hadtest parancsnoka a vdelem kptelensg rl: HM 319. A 7. hadosztly katoni: ,jobb, ha le tetszik l n i . . . " HL/2 17/488. Mtray szzados jelentse. Sfry Lszlrl: Takts Gyula a Kortrs 1965-s vfolyamban. A legnysg pokrcdarabokba gngyli fagyott lbt: Veress Zoltn ezredes, tzrosztly-parancsnok jelentse: HL/2 24/846. A 13. hadosztly harcairl: HL/2 20/522-615. Nmet parancsra a 23. s 19. hadosztlyoknak nem szabad visszavonulni: HM 161. A 23. hadosztlyparancsnok gyanja, hogy a ma gyar erket fel akarjk ldozni: HL/2 24/161. A nmetek visszavonulnak, raktrakat robbanta nak, a magyar erket nem tjkoztatjk: HL/2
24/160/b.

Jny a 19. hadosztlynl s az 1. pncloshadosz tlynl: HM 161. Ugyanitt Jny trgyalsai a VII. hadtest parancsnokval. 297

Kovcs Gyula: gy ltszik, minket akarnak parancsszegsbe hajtani. . . " : HM 165. Jny ultimtuma" Weichshez: HM 161. Ugyanitt Jny s Legeza telefonbeszlgetse. A 23. hadosztly parancsnoknak vlemnye a ki tartani" parancs tvtelekor: HL/2 24/162. A IV. Hadtest parancsnoknak feljegyzse a kitar tani" parancs tvtelekor: HM 271. Janur 17-e trtnete a hadsereg-parancsnoksgon: HM 164-167. Az 51. ezred megsemmislse. HL/2 24/1041. Br Weichs vezrezredes letagadja, hogy enged lyezte a visszavonulst: HM 170. Farkas alezredes ngyilkossga: HL/2 21/107 s
109.

Vitz Gli alezredes harctudstsa: HM 279-280. Heszlnyi hadtestparancsnok a szovjet harckocsik mozgsrl: HM 315. A felkoncolst be kell szntetni...": HL/2 24/629. Lskay ezredes fegyelmezsi mdszerei: HM 290. Vitz Solymossy Ulszl svejki kalandjai: HL/2 20/2-3. Vg szzados a 21. ezred megsemmislsrl (olaszok utvdjei) - HL/2 24/1052.

298

Requiem aeternam dona eis, Domine

Mott: HM 179. Osztrogozsszk lersa s az ottani gpkocsizvonat bemutatsa: Birks Endre: i. m. 102., 105., 106.; a hadtestparancsnoksg kltzkdse: 268. Brdos Bla alezredes harctudstsa: HL/2 24/695. A 13. hadosztly kitrse Osztrogozsszkbl (31. ez red III. zszlalj): HL/2 20/619. Hollsy-Kuthy vezrrnagy hadosztlynak az ellensg eltt val eredmnyes vezetsrt" a Magyar rdemrend Kzpkeresztjt kapta. A kecskemti 7. gyalogezred pedig a kormny z csapatzszlszalagjt kapta: Emlkeztetl a szovjet elleni harcokban vgrehajtott kimagasl s vitz magatartsra a m. kir. 7. honvd gya logezrednek csapatzszlszalagomat adomnyo zom." Hollsy-Kuthy vezrrnagy kitntetse: Honvdsgi Kzlny. 1943. 558.; a 7. ezred ki tntetse - ugyanott 1108. A 13. hadosztly vres vesztesgei: HL/2 16/747. A Sztarij Oszkol-i rendszeti parancsnok arrl, hogy mr 14-n este ltott a vrosban 4. czredbcH katont: HL/2 24/625. Vcsey Bla szavai: VB III. 40. skv. Szab Lszl hadosztlyparancsnokot Kijevbe rendehjny: HL/2 17/169. A 7. hadosztly Sztarij Oszkolban: HL/2 17/512. 299

Versnyi szzados s Aldrian nmet tbornok: HL/2 17/473Az Oszkol foly vlgyben mg tizenktezer ma gyar katona harcol janur 24-n: O K W 67. A Wehrmacht fparancsnoksgnak naplbejegy zse az I. pncloshadosztlyrl: O K W 56. A 2. hadsereg napljnak rszlete a 30. magyar harckocsiezredrl: HM 169. A pncloshadosz tly megmaradt tankjai s lvegei: HM 181. A magyar hadsereg 24-n kivlik az arcvonalbl: HM 178. Lehr toborzt veznyel a kvnsghangverse nyen: Nemzeti jsg. 1943. janur 24. Kllay Mikls miniszterelnk kihallgatson fogad ta Szlasi Ferencet: Saly Dezs: Szigoran bizal mas! Bp., 1945. 586. Hitler dntse a 2. magyar hadsereg kivonsrl: O K W 58. Jny janur 24-i hadseregparancsa: HM 179-180. Adam vezrrnagy Paulus dilemmjrl: WA 235.

M o s t tl van s csend s h s hall A cm Vrsmarty Mihly: Elsz cm versnek egy sora. 1850. Vrsmarty Mihly sszes versei. Bp., 1961. 510.

300

A 3. gyalogezred I. zszlalja 1943. janur 27-cn a Don partjn: HL/2 17/615. Mszly Elemr s Kovcs Gyula telefonbeszlge tse: HM 185. A 3. ezred tkzete s az ezredparancsnok halla: HL/2 17/615. Lcvay Sndor tzr hadnagy halla: V. Adonyi Fe renc: i. m. Szemigyeszjatszkoje vdelme: HM 234. A 6. hadosztly megsemmislse, az ezt kzl had testparancs, az 52/III. zszlalj mint a 9. hadosz tly tartalka: HL/2 16/277., 285., 17/550., Cs. 178., 202. Oszlnyi s a 9. hadosztly, valamint a 47. ezred trtnete: HL/2 17/529-, 534-; HL/2 17/551-, 553. HM 212. A szovjet hadtrtnszek a Voronyezsi Front janu r 24-i msodik hadmveletrl: A msodik vi lghbor : Bp. 1963. IL IX. fejezet, i. m. A III. hadtest megsemmislse s visszavonulsa, a nmetek viselkedse a kvetkez forrsok alap jn: HM 218-233. Grgnyi Dniel: Signum Laudis. Bp., 1968. 255-293. Grgnyi Dniel mint utsz szzados a III. hadtest trzshez tarto zott, Stomm vezrrnaggyal egytt esett fog sgba; emlkirata forrsrtk kzlemny. K nya Lajos-idzetek a Hej, bra termett id cm.

301

idzett ktetbl. Stomm bcsparancsa: HM

213-214.

Adam vezrrnagy a 6. nmet hadsereg pnikje lensgeirl: WA 157. Farkas ezredes a nmetekrl s arrl, hogy a ma gyar katonkat hadifogolyknt kell kezelni: HM
215.

Herbert von Karajn budapesti hangversenyei 1943. janur vgn s februr elejn: Pesti Hr lap. 1943. februr 7., Magyar Nemzet. Janur 31-e s februr 2. Keresztury Dezs verse: Erltetett menet. Az Em beri nyelven cm ktetbl. Bp., 1965. 288. Nmethy Bertalan huszr szzados jelentse: HL/2 17/760/b. Hunyadvry Jzsef alezredes a partiznok klns viselkedsrl": HM 240. Az rmester rnak vicceltnk...": Hubay Mik ls-Vas Istvn-Rvsz Gyrgy: Egy szerelem hrom jszakja cm filmjbl. Farkas ezredes arrl, hogy a Kijevbe rkez ma gyar katonk internlva vannak: HM 236. A fejezet esemnyeihez lsd mg zgoni Brra Zsigmond vezrkari rnagy, 9. hadosztly-ve zrkari fnk harctudstst: HL/2 17/590. A menyasszony viselheti hsi hallt halt vlegnye nevt: 430/43 M. E. rendelet a MKU 5. szm ban.
302

Ne srjon, akit tnek. . .

A cm s a mott Salamon Ern versnek egy rsz lete; Salamon Ern 1943 janurjban munka szolglatosknt halt hsi hallt. Salamon Ern rl: Pndi Pl: Elsllyedt irodalom? Bp., 1963. 779; s tanulmny a klt versesktethez: Mindmig bktlenl. Bp., 1966. Kari Grf von Leiningen-Westerburg, a magyar honvdsereg nmet tbornoka, aradi vrtan napljt kiadta Marczali Henrik. Bp., 1900. Muray Lipt rmtetteirl s a munkaszolglatos bntetszzadokrl: Koss Istvn: A Duntl a Donig. Bp., 1946. Mrkus szzados jelentse: HL/2 24/789. skv. Vcsey alezredes a munkaszolglatosok nfelldo z hsiessgrl: VB I. 55 s H. 6. Felkai Dnesrl: Hadtrtnelmi Levltr ellenllsi tevkenysget igazol okmnyok csomja. A 7. hadosztly vonata Gorkij kzsgben dll lomst szervez. HL/2 17/233. Fldes Ferenc mvei: Bp., 1957.

Vgjtk
Mott: HM 348. Horthy felmenti Jnyt: Honvdsgi
1943. 1107.
303

Kzlny.

Jny jelentse haza: HM 193. mjus 8. Jny s Kovcs Szmolcnszkbcn: HM 207-208. A 2. hadsereg vesztesge; HM 42-43.; Hadcsy Rezs ezredes emlkirata a Hadtrtnelmi Le vltrban. 2.; Saly Dezs: i. m. 587., 591., 599.; tovbb NV. Nem szabad rintkezni a Debrecenbe rkez sebe sltekkel: MKU 10. sz. 1943. mrcius 6. Vargyassy vezrrnagy felvtelt kri a katonai Mria Terzia Rendbe: HL/2 22/500. Tbornokok kitntetsei: Honvdsgi Kzlny. 1943. 558., 401., 953Ezredesek kitntetsei: Honvdsgi Kzlny. 1943. 402., 377., 122. Kllay Mikls parlamenti beszde: Magyarorszg s a msodik vilghbor. Bp., 1966. 365.

A k a t o n a i ellenlls kezdetei Kllai Gyula szavait a bevezetsben idztk. Korom Mihly: A magyarorszgi fasizmus buk snak s a npi demokratikus forradalom rleldsnek krdseihez 1943-1945. Frttrtneti Kzlemnyek. 1957. 1-2. 44. Kerekes Lajos: Bevezet a Magyarorszg s a m sodik vilghbor cm, idzett ktet VIIL feje zethez. 359.
304

Bondor Vilmos plyafutsa s adatai: Hadtrtnel mi Levltr HM 1945. Eln. 29143, valamint a Honvd Kzponti Irattrban. Cikkei: Magyar Katonai Szemle. 1943., 11., 12. sz. Harsnyi Jnos knyve: Magyar szabadsgharco sok a fasizmus ellen. Bp., 1966. Psztor Bla, Piros Lszl, PrfFy Gyrgy, R u m y Lajos adatai a Honvd Kzponti Irattrban. A debreceni kormny hadzenete Nmetorszg nak 1944. december 28-n: BT 03271. Salamon Elemr Stomm Marcell gygytsrl: Salamon Elemr: 8000 kilomter. Bp., . n. 72. Hadifoglyok levele 1943 karcsonyn Stomm Marcellhez: Harsnyi Jnos: i. m. Kt szovjet-olasz koprodukcis film a doni olasz hadseregrl: Guiseppe De Santis: Italiani brava gente. 1963-1964. (Raffaele Pisu, Lev Prigunov, Andrea Checchi, Tatjna Szamojlova, Zsanna Prohorenko.) Magyar cme: Keletre meneteltek. Vittoria de Sica: Girasoli. Magyar cme: Napra forgk 1969. (Sophia Loren.) A 2. s 3. kiadsokhoz rott utszavakban publiklt jabb dokumentumokat, valamint a 3. kiads meg jelense utn elkerlt ms okmnyokat jelen ki ads megfelel fejezeteibe ptette be a szerz.

305

TARTALOM

Ksei sirat Morituri A csendes Don Dies irac A tbornok A rugalmas tkzs elve Requiem aetemam dona eis, Domine Most tl van s csend s h s hall Ne srjon, akit tnek. . . Vgjtk A katonai ellenlls kezdetei Jegyzetek

7 13 47 75 117 137 165 189 235 257 269 289

MAGVET KNYVKIAD
Felels kiad Kardos Gyrgy Alfldi Nyomda 1193.66-1^-1 Debrecen, I9<S2 Szedte a Nyomdaipari l-iiyszed Kzpont Felels szerkeszt Kardos Gyrgy Mszaki vezet Sebestyn Lajos A ktetet Bezi'ir Gyrgyi tervezte Kiadvnyszm 5100 Meg jelent 15,4 A5 iv terjedelemben, Bemb bet tpusbl szedve MA 3992 ISBN 963 271 604 3