INFORMAN NOVINY SAMOSPRVY MESTA TRENN

1. marec 2013 | mesank | ronk XV | slo 3 Za dva roky dlh klesol o viac ako 40%
STR. 3

V priemyselnom parku pribudne investor

STR. 4

Mestsk polcia skladala ty

STR. 7

Nadjazd v Opatovej u stavaj

Z OBSAHU

Najlepia prodnica je v Trenne

STR. 8

Fotografie Trenana, ktor uptali svet

STR. 9

NEPRILO VM DOMOV INFO?

FOTO: J. ERY

V rmci modernizcie elezninej trate Zlatovce Trenianska Tepl v sasnosti prebiehaj prce na realizcii nadjazdu v Opatovej a na prelokch ininierskych siet. O prvch rozkopvkach sa dotate na strane 2.

Reklamcie roznosu hlste prosm do utorka 5. marca 2013 najneskr do 14.00 hodiny na slo 032/6504 287.

Vzah Trenanov k mestu je na vborn, kvalita ivota za tri

Vyplva to z verejnho prieskumu o namiesto jamy, do ktorho sa zapojila takmer tiscka obanov. Dve tretiny z nich nechc, aby sa priestor po jame pri bvalom Dome armdy zastaval.

Prbeh jamy dobre poznaj takmer tri tvrtiny Trenanov. A 78,7 % povauje pvodn zmer vystava tu podzemn parkovisko s dvojpodlanou budovou za nesprvny. Dve tretiny odpovedali, e nechc, aby sa priestor po jame zastaval. Vyjadri sa k tomu, o by na om malo by v budcnosti, chce viac ako polovica Trenanov. Angaovanos ud v Trenne je v porovnan s inmi mestami vemi siln, hovor zostavovate do taznka Miroslav vec. Nie vetci ale dveruj, e vedenie mesta vyuije priestor poda poiadaviek

obanov. Viac ako polovica sa potrebuje o tom presvedi. Vsledky prieskumu boli prvm bodom programu verejnho stretnutia, na ktorom sa 14. februra diskutovalo o tom, o by si udia na mieste jamy vedeli predstavi. Poda hlavnho architekta mesta Martina Beata by do konca mja mali by jasn funkcie priestoru. Cieom je do jna vypsa sa a dovtedy njs jej zadanie. Absolvujeme ete dve-tri stretnutia, mono pouijeme al verejn prieskum, povedal. Vaza sae by malo mesto pozna na jese, aby sa projekt premietol do rozpotu

na budci rok. Dovtedy by ale miesto nemalo by bez ivota. Chceli by sme tu umiestni informan paviln, ktor bude hovori o tom, o sa v meste deje, bude informova o novinkch v projekte Trenn si Ty, bud sa tam mc robi alie diskusie, mono mal koncerty, komunikujeme s kninicou o itrni, hovor koordintorka projektu Trenn si Ty Renata Kakov. Prieskum zisoval aj vzah obanov k svojmu mestu i kvalitu ivota v Trenne. Vzah k mestu oznmkovali Trenania priemernou znmkou 1,5. Kvalita ivota v Trenne je z ich pohadu priemern, a teda za tri.

Do prieskumu sa celkovo zapojilo 1174 ud. Z nich 180 malo trval pobyt mimo Trenna, preto ich odpovede neboli do spracovania zahrnut. Trenanov sa zapojilo 994, z toho dotaznk na internete vyplnilo 955 ud, ostatn odpovedali prostrednctvom mestskch novn INFO. Zber dt trval od 22. janura do 13. februra.
(EV)

2 | INFO

aktuality

slo 3 | ronk XV

EDITORIL

Mil itatelia, ven Trenania, vitajte pri tan marcovho vydania mestskch novn Info. Nevonia sce ete jarou, ale u to dlho nepotrv a po dlhej zime sa dokme. De bude zasa konene dlh ako noc. Slnen svetlo rob divy. Neudo, e pre mnohch je jar najkrajie ron obdobie. Prina so sebou zase tie prjemn vne aj emcie. Jar to s sneienky, alky, lska, znovuzrodenie, nov ivot... Tento rok sa v marci zane aj najvznamnej kresansk sviatok Vek noc. Op bude as na uvedomenie si seba samho a tie na oslavu. Pokajme si teda a teme sa na alie a alie marcov dni, bliie k jari. Dovtedy si mete naprklad aj preta o tom, o sa udialo v naom meste v poslednch doch a tdoch. Modernizcia elezninej trate celkom vne a isto postupuje, rovnako aj vstavba novho cestnho mosta. Do priemyselnho parku prde nov investor a situcia v AU Optronics sa tie zana vyvja lepm smerom. O Socilnych slubch mesta, ktor ponkaj opateru starm uom, peme na strane 5. A ak mte chu pomc niekomu aj Vy, naprklad 2 % z dan, dvame do pozornosti lnok na str. 6. Celm Slovenskom preletela sprva, e Trenn m najlepiu prodnicu. Na str. 8 sa dotate, v om spova jej spech. Na jar treba aj dobre poupratova nielen doma, ale aj nae mesto. Kedy a kde sa zane, sa dozviete na str. 6. A marcov Info m aj novinku v Kam v Trenne, konkrtne v rubrike Von as obnovujeme pozvnky na portov podujatia. Nech sa Vm teda dobre ta a k Vekej noci aspo jeden vin: Barnka aj kaku, mokr oblievaku, klobsku aj vodku, vbov prtiky, voav koliky, dbnok medu, maovan vajka, plno host, jar v dui a vetkho po sam ui. Prjemn vekonon sviatky Vm el redakcia Info.

Modernizcia trate

avizuje prv rozkopvky a obmedzenia

Dlho pripravovan modernizcia elezninej trate zaala nadobda svoju relnu podobu. Prv s ou svisiace obmedzenia poctia v marci obyvatelia ulc Pred poom, Jasn a Tich.

Okolie bytovch domov na ulici Pred poom sa v tomto roku vrazne zmen. Popri novch cestch, chodnkoch a parkoviskch pribudne nov podjazd na Siho a okrun kriovatky na ceste I/61 a Opatovskej ulici pri Radegaste. U v najbliej dobe sa zan rozkopvky chodnkov, ciest a zelene kvli prekldkam ininierskych

siet. Po nich prde na rad stavba podjazdu, ktor spoj ulice Jasn a Pred poom. Prekldky ininierskych siet na ulici Pred poom s naplnovan od 25. februra do 7. aprla 2013. Tento as sa me zmeni v zvislosti od klimatickch a alch podmienok. V snahe minimalizova dopravn obmedzenia s prce rozdelen

uzatvorenie Tichej aJasnej ulice

III. etapa

II. etapa

IV. etapa

I. etapa

do tyroch etp. PRV ETAPA (25. 2. 10. 3.) sa zana prekldkou kanalizcie v kriovatke s Kubranskou ulicou a kon pri bytovom dome . 10. Chodnk bude v tomto seku uzatvoren, na druhej strane vozovky bude vytvoren doasn chodnk. V DRUHEJ ETAPE od 11. do 24. marca bude uzatvoren parkovisko pozd ulice Pred poom (od domu . 10 po dom . 12). Tchto 14 dn bude mon parkova iba na existujcich plochch v okol obytnch domov. V TRETEJ ETAPE od 25. do 31. marca pjde o prce v blzkosti kriovatky ulice Pred poom so ttnou cestou I/61. Prjazd k bytovm domom . 16, 17 a 18 bude mon iba v smere od centra mesta, pretoe v smere od ulice Pred poom bude doasne uzatvoren. V TVRTEJ ETAPE od 1. do 7. aprla bude pribline na rovni detskho ihriska priene rozkopan jeden jazdn pruh. Komunikciou sa bude da prejs v oboch smeroch cez zostvajci von jazdn pruh. Prce bud prebieha aj za eleznicou na uliciach Jasn a Tich. Pribline od 25. marca nebude mon prechdza medzi tmito dvoma ulicami. sek bude uzatvoren. Jasn ulica sa o pr mesiacov podjazdom napoj na ulicu Pred poom. Tich ulica bude pokraova okolo tenisovch kurtov ponad komunikciu podjazdu a do zhradkrskej osady. V marci s v plne aj rozkopvky na platenom parkovisku na Mldenckej ulici bez vraznho obmedzenia jeho prevdzky.
(EV)

Sate a vyhrajte s INFO

Odpovedzte a vyhrajte
Vyhrajte dve vstupenky na 21. ronk medzinrodnho kozmetickho vetrhu BEAUTY FORUM SLOVAKIA, ktor sa bude kona 14. 16. marca 2013 na Vstavisku Trenn (viac o om tajte na strane 11). Ako sa vol vstava fotografi Radovana Stoklasu, ktor je od 1. marca v Mestskej vei a Mestskej klubovni? Odpovede posielajte do 12. marca na info@trencin.sk

1. marec 2013

aktuality

INFO | 3

Trenn je v hospodren prkladom pre Slovensko

Zo sumy 39,7 milina eur, ktor sasn vedenie mesta zdedilo ako dlh, boli ku koncu roka 2012 zvzky na rovni 23,6 mil. eur. Dlh na jednho obyvatea klesol zo 714 na sasnch 426 eur.

STRUNE

Sprvu o hospodren mesta predloil poslancom 21. februra na riadnom zasadnut mestskho parlamentu primtor Richard Rybnek. Toto mestsk zastupitestvo s vedenm mesta za dva roky urobilo jednu z najvch reforiem verejnch nanci na Slovensku, pretoe zni dlh o viac ako 40 percent za dva roky sa nepodarilo v tejto krajine nikomu. Tie vsledky s nespochybniten. A nie je to odkladanie dlhov, splcame vetko, o splca mme a naas, povedal. V diskusii k hospodreniu sa vyjadril nezvisl poslanec Jn Babi. Teraz hovorme o tom,

ak sme spen, e sme tieto dlhy dokzali eliminova. Ale do dnenho da nemme nikoho,

kto tie dlhy spsobil. Na jeho otzku zareagoval primtor, ktor prisbil, e na najbliom mestskom zastupitestve bude poslancov informova o tom, v akom tdiu je vyetrovanie dvoch trestnch oznmen, ktor mesto podalo. (EV)

Dlh Mesta Trenn za roky 2003 2012 Dlh Mesta Trenn za roky 2003 2012 e a enn n roky 20 3 01
(v mi eur) (v mil. eur) mil. eur) i ur) il ur
45,0 40,0 35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

estsk poslanci sa v tomto roku stretli prvkrt na rokovan 8. februra. Schvlili Koncepciu rozvoja prce s mldeou mesta Trenn na roky 2013 2020. Na zklade rozhodnutia mestskho zastupitestva sa nebud rozirova sobne miesta o alie monosti. Okrem obradnej siene mestskho radu bud mc Trenania uzavrie manelsk zvzok i naalej v Delovej bate, Barborinom palci a na hradnom ndvor Trenianskeho hradu a tie v priestoroch hotela Elizabeth. Mestsk parlament odobril vpoiku troch pozemkov na sdlisku Noviny pre spolonos HOSS CORP, a. s. Trenn za elom vybudovania a prevdzkovania portovo-relaxanho arelu, golfovho arelu a verejnho parkoviska. Predpokladan rozsah investcie je minimlne 1 milin eur, priom investcia do portovo-relaxanho arelu a verejnho parkoviska bude vo vke minimlne 100 tisc eur. lad lantropi Trenianskej nadcie vyhlasuj u deviatykrt grantov kolo. DAJ TO! je vzva pre originlne npady mladch ud, neformlnych skupn i zstupcov mimovldiek vo veku od 15 do 30 rokov. O sumu 200 eur sa mu uchdza projekty zameran na oblas vonho asu det a mldee, kultru, port, aktivity det z detskch domovov, ale aj npady z oblasti ochrany ivotnho prostredia. Podmienkou je ich realizcia v obdob od 1. 5. do 31. 7. 2013. Projekty prijmaj od 1. marca 2013. Kad zujemca je povinn konzultova svoj zmer bu osobne v Trenianskej nadcii, alebo mailom: lantropitnn@gmail.com, prpadne telefonicky (032/744 55 00) roku 2012 bolo v centrlnej evidencii na tvare hlavnho kontrolra zaevidovanch 18 sanost a tyri petcie. V porovnan s rokom 2011 bolo sanost o jedens menej a petci o osem menej. Informovala o tom na zasadnut mestskho parlamentu (21. 2.) hlavn kontrolrka mesta Libua Zigov. Nleitosti sanosti alebo petcie v zmysle prvnych predpisov nespalo 21 podnetov a iadost. Poas minulho roka zaevidovali na tvare aj 17 telefonickch iadost, osobne navtvilo tvar hlavnho kontrolra 22 obanov. (EV)

Poslanci upravili primtorov plat

Z minimlnej sumy zvili Richardovi Rybnkovi odmenu o jeden tarifn stupe. Dvodom s ekonomick vsledky.

Nvrh na pravu primtorovho platu predniesol na rokovan zastupitestva (21. 2.) predseda najsilnejieho poslaneckho klubu SMER SD Daniel Benek. Zvi zkladn plat sme navrhovali ete pred dvomi rokmi. Pn primtor sa ale rozhodol pre najni plat. Dnes sme sa dostali z najhorieho a s znme vsledky.

Primtora tu vdavam od rna do veera, nemusme sa vo vetkom zhodn, ale jedno si myslm, e ten plat si zasli, pove dal D. Benek. Takmer dva roky Richard Rybnek z vlastnej iniciatvy poberal najni plat ako prejav solidarity k obyvateom mesta v ase, kedy bolo vo vemi zlej nannej situcii. Aj po zven z 2508 na 3261 eur zostva

plat trenianskeho primtora spomedzi primtorov slovenskch krajskch miest jednm z najnich. akujem poslancom, e si vimli, o vetko sme tu za dva roky urobili. Mali sme dohodu, e zvyovanie platu primtora bude zvisie od preukzatench vsledkov a toto mesto znilo za dva roky svoj dlh o 16 milinov eur, o s vsledky, ktor sme spolu s poslancami dosiahli, povedal R. Rybnek.
(EV)

Most bude hotov do 31. marca 2015

Vstavba mosta v Trenne pokrauje. Poda zhotovitea by mala by ukonen do dvoch rokov.

Koncom minulho a zaiatkom tohto roka pokraovali prce na kanalizanom zberai, prave prvodnej stoky a na spodnej stavbe mosta, kde bola zabetnovan opora a dva piliere. V sasnosti zhotovite rob na zkladoch alch pilierov, kde dval podkladn betn. Intenzvne pokrauje v projeknch prcach, ktor by mali by

ukonen do konca marca tohto roka, informovala Alena Vakaninov Buchlkov z Ministerstva dopravy, vstavby a regionlneho rozvoja SR. V prvej polovici marca by malo djs k zmene dopravy, konkrtne k uzvierke asti Zlatovskej ulice. Zhotovite potom ihne zane s bracmi prcami na hlavnej trase. Naalej vak

bude pokraova na prelokch ininierskych siet a kanalizcie. V marci zane aj s prcami na opornch mroch. U dnes je vak ist, e pvodn termn dostavby mosta (oktber 2014) sa posva. Zhotovite predloil nov harmonogram prc a dodatok . 1 k zmluve o dielo, v ktorom predpokladan termn ukonenia stavby je 31. 3. 2015, uviedla A. Vakaninov Buchlkov.
(ES)

De otvorench dver u primtora

Janurov de otvorench dver u primtora mesta Richarda Rybnka vyuili na svoju nvtevu takmer tri desiatky Trenanov. Najbli de otvorench dver u primtora mesta bude v pondelok 18. marca v ase od 14. do 18. hodiny.

4 | INFO

aktuality

slo 3 | ronk XV

V priemyselnom parku pribudne investor

Trenianska spolonos PrintAlliance AM, s. r. o. chce na zem priemyselnej zny na Bratislavskej ulici na jar zaa stavbu vrobnej haly. Tlai v nej katalgy, asopisy, kniky a manuly pre automobilov priemysel m v plne u od jesene.

Spolonos poiadala mesto o odkpenie pozemku o vmere 8009 metrov tvorcovch. Z dvodu rastu rmy potrebuje nov priestory. V sasnosti m 15 zamestnancov a plnuje prija alch p. Mestsk zastupitestvo predaj pozemku schvlilo 21. februra za kpnu cenu 30 eur za meter tvorcov. Je to relna trhov cena priemyselnch parkov na Slovensku, potvrden spolonosou SARIO, povedal primtor mesta Richard Rybnek. Sme vo vekej konkurencii inch miest, vemi vea priemyselnch parkov v naom regine ete

nie je obsadench. ist prjem z tejto dohodnutej sumy do mesta Trenn bude vo vke 240 270 eur, o je nezanedbaten iastka. Ako alej zdraznil, zap a priemyseln park je jedna z loh, ktor si spolu s poslancami dali. Mesto rokuje s almi troma zujemcami o vstup do priemyselnho parku. Ide o japonsk spolonos, vyrbajcu brzdov dotiky, belgickho vrobcu skla na budovy a domy, tretm investorom je nemeck rma, ktor sa venuje automobilovmu priemyslu. Rozhodovanie tchto spolonost trv

V trenianskom zvode AU Optronics sa dnes orientuj zatia len na servis.

vemi dlho, zvauj kad cent, pri investovan v mestch a obciach zvauj mnostvo detailov. Naprklad o Japoncov same s almi tyrmi lokalitami nielen na Slovensku, ale aj v Posku. Boj medzi mestami o kad investciu je neprosn, preto som

rd, e tto spolonos potvrdila svoj zujem o vstup do priemyselnho parku v Trenne aj tm, e zloila preddavok vo vke 24 tisc eur, povedal R. Rybnek. V sasnosti je v priemyselnom parku iba AU Optronics.
TEXT (EV), FOTO (J)

NAPSALI O AU OPTRONICS

Zhodnocovanie prostriedkov spolonosti AU podnecuje rast akci s vyhliadkou dopytu po paneloch

Zmer AU Optronics zska a 350 milinov americkch dolrov na svojich podieloch v zahrani spsobil prudk nrast ceny jej akci. Signalizuje to, e siln dopyt po paneloch s vysokm rozlenm v tabletoch a televzoroch vlieva nov ivot do stratovho bohatstva tohto vrobcu.

TAIPEI. Akcie v taiwanskej spolonosti, ktor je dodvateom panelov pre produkt iPad mini od rmy Apple, zaznamenali prudk nrast, ktor 19. februra u druh de po sebe prekroil 7%-n denn limit. Stalo sa to potom, o spolonos oznmila svoje plny odpreda 640 a 800 milinov akci ako americk depozitn certikty (ADR). Pre AU je naliehav

a potrebn navi prostriedky za elom modernizcie technolgi, povedal Oscar Chung, nann riadite Capital Securities Investment Trust v Taipei, s ohadom na narastajci dopyt po paneloch s vysokm rozlenm. Po dlhom obdob je tento rok konene prvm rokom, kedy meme vidie, ako sa priepas medzi dopytom a ponukou zmenuje, dodal Chung, ktor

spravuje 372 milinov americkch dolrov a zhromauje akcie AU za posledn mesiac. Spolonos nezverejnila konkrtnu sumu, ktor plnuje zska, ani to, ako vyuije zskan nancie. Oznmila len toko, e zisky z predaja bud pouit na nkup surovn. Posledn

ceny akci spolonosti nasveduj, e spolonos takto me zska a 350 milinov americkch dolrov. lnok zverejnila spravodajsk agentra Retuers 19. februra. Mohla by to by dobr sprva aj pre Trenn. Zdroj: Yahoo!

Zimn drba stla doteraz takmer 390 tisc

Finann nklady na zimn drbu mestskch komunikci pre seznu 2012/2013 k 26. 2. 2013 s 386 772 eur.

V programovom rozpote mesta na rok 2013 na ben drbu, stavebn drbu a zimn drbu m mesto schvlen iastku 650 tisc eur. Doterajie nklady iba na zimn drbu predstavuj erpanie u na 60 percent. Tto zima spsobila nrast nkladov oproti minulmu roku o 157 320 eur.

Zven nann nklady sa daj oakva aj na oistenie povrchov komunikci od zimnho posypovho materilu, priom predpokladan suma je 23 a 25 tisc eur. Do konca tohto roka takto mestu zostva 157 318 eur na 10 mesiacov, o predstavuje na mesiac na ben drbu (istenie

a zametanie) aj na stavebn drbu (oprava vtlkov a jm po zime a opravy poas roka) spolu asi 15 730 eur. Pritom na ben drbu za posledn roky mesto potrebovalo mesane minimlne 12 a 13 tisc eur a na stavebn drbu pribline 20 a 25 tisc eur. Pre porovnanie vdavky na zimn drbu v predchdzajcich rokoch: r. 2010/2011: 246 689,29 r. 2011/2012: 229 451,92
TEXT (R), FOTO (J)

1. marec 2013

aktuality
FOTO (J)

INFO | 5

Ke star rodiia potrebuj opateru

Pre vinu seniorov je optimlne zosta aj napriek hendikepom z vyieho veku doma. Nie vetci sa vak o svojich rodiov i prarodiov doku postara sami. Vyui mu denn, tdenn i celoron formu opatrovateskej sluby.

Socilne sluby mesta Trenn poskytuj opatrovatesk innos vo svojom zariaden na Piaristickej ulici na troch oddeleniach s nepretritou prevdzkou, pre denn a tdenn pobyt a pre celoron pobyt s opatrovateskou slubou. Km na umiestnenie na oddelen s nepretritou prevdzkou sa ak v poradovnku, iadosti o denn alebo tdenn pobyt je mon okamite vyhovie.

AK OPATROVANIE V BYTE NIE JE MON

Oddelenie s nepretritou prevdzkou zabezpeuje 24 hodinov opatrovatesk starostlivos starm a invalidnm obanom, ktor s pri vykonvan bench ivotnch konov odkzan na pomoc inch. Jedinm obmedzenm je, e tu nememe umiestni obanov so psychiatrickou diagnzou vyadujcou zven dohad, hovor riadite Socilnych sluieb mesta Ladislav Pavlk. Oddelenie m kapacitu 46 miest. Starostlivos zabezpeuj zdravotn sestry, opatrovateky a pomocn personl. Kapacita oddelenia je momentlne naplnen. Umiestnenie sa rob na zklade poradovnka a iadosti s vybavovan priebene. Kapacitu 14 lok v dvojlkovch izbch so socilnym zariadenm m oddelenie pre

denn a tdenn pobyt. V dennom reime funguje oddelenie tak, e deti alebo in prbuzn privez klienta rno a v ten ist de v poobednch hodinch ho odvez op domov, vysvetuje L. Pavlk. V tdennom reime sa o klienta postaraj v zariaden 24 hodn denne od pondelka do piatku a domov odchdza na vkend. Tto forma opatrovateskej sluby je vhodn pre seniorov, ktor s do uritej miery sebestan. Vetkm klientom, o ktorch sa nemu postara ich rodinn prslunci z dvodu zamestnanosti alebo poas dovolenky, je zabezpeen strava aj zkladn starostlivos.

Hoci toto oddelenie m kapacitu 14 lok, priemerne bva obsadench len 4 a 6 miest, take oddelenie doke okamite vyhovie iadateom.

CELORON POBYT

ABY NEBOL AS NA NUDU

Sasou starostlivosti na tomto oddelen s rzne aktivity, ktor zvyuj v loveku pocit dstojnosti a hrdosti, dvaj jeho ivotu zmysel a vznam. Okrem bench innost sa pracovnky oddelenia zameriavaj naprklad na vychdzky po okol, ale najm na spoloensk aktivity rozhovory, hry, povanie hudby, besiedky, kde vystupuj folklrne a hudobn sbory, i deti zo klok, hovor riadite. Obben s aj rzne intelektulne zameran innosti a tie aktivity zameran na zachovanie, prpadne zlepenie jemnej a hrubej motoriky prstov a rk.

Oddelenie celoronho pobytu s opatrovateskou slubou m kapacitu 80 miest. Bvanie poskytuje na dobu urit mobilnm alebo iastone mobilnm starm obanom a imobilnm obanom odkzanm pri vykonvan bench ivotnch konov na inch. Klienti bvaj v jedno a dvojizbovch bunkch so socilnym zariadenm, priom kad uva samostatn izbu. Jej vybavenie (nbytok a pod.) vak Socilne sluby mesta neposkytuj. Momentlne je na muskom oddelen ubytovacia kapacita naplnen, na enskom oddelen je niekoko vonch lok. iadosti na umiestnenie klientov na jednotliv oddelenia si zujemcovia mu

vyzdvihn osobne na Piaristickej ulici . 42 v Socilnych slubch mesta Trenn, m. r. o., 5. posch. Mgr. Eva Bukov, tel. 0902 911 277, alebo stiahnu z www.trencin.sk. Socilne sluby mesta Trenn s mestskou rozpotovou organizciou. Zriaden boli na poskytovanie socilnej pomoci obyvateom mesta a komplexnej starostlivosti o deti v detskch jasliach. Opatrovatesk innos poskytuj jednak v zariaden opatrovateskej sluby na Piaristickej ulici . 42, ale aj priamo v byte obana formou ternnej opatrovateskej sluby. (RED)

Krtko zo zastupitestva
Na podnet prokuratry upravilo trenianske mestsk zastupitestvo 21. februra veobecne zvzn nariadenie o podmienkach drania psov. Najpodstatnejou zmenou je, e mesto vymedz a viditene ozna miesta, kde je zakzan von pohyb psov alebo vstup so psom. Poda upravenho VZN priestupky prejednva nielen mestsk, ale ttna polcia a v tom prpade s vnosy z pokt prjmom ttneho rozpotu. Poslanci schvlili nariadenie o podmienkach zriaovania a prevdzkovania letnch ters, ktorm sa zefektvni systm ich schvaovania. Vka platieb za letn terasy sa nemen. Mestsk zastupitestvo tie schvlilo Akn pln prce s mldeou pre rok 2013 a tatt fra aknej mldee.

Trenn bude ma v septembri 445 prvkov

Zpisu sa v zkladnch kolch Mesta Trenn zastnilo 514 esronch det, z ktorch nastpi v septembri do prvch tried 445.

Najviac det 104 zapsali v najvej trenianskej Z, Hodova, kde otvoria a p prvckych tried. Po nej nasleduj Z Dlh Hony, Vekomoravsk a L. Novomeskho. Do prvej triedy pre mimoriadne nadan deti projekt ERIN v Z, Kubransk pravdepodobne nastpi 19 prvikov. Predtm vak musia absolvova inteligenn testy

v Centre pedagogicko-psychologickho poradenstva a prevencie (CPPPP). Informovala o tom ubica Krkov z tvaru kolstva. Z trenianskych zkladnch kl v tomto kolskom roku odchdza na stredokolsk tdi 405 deviatakov, na ktorch miesta nastpia mal prvikovia. Bude ich o 40 viac, o te

najm riaditeov kl. O odklad kolskej dochdzky poiadalo 55 rodiov predkolkov. Spolu s demi ich ak ete nvteva Centra pedagogicko-psychologickho poradenstva a prevencie, kde odborn pracovnci posdia prospenos odkladu pre al vvin dieaa. Zpis det do prvej triedy sa v kolch, ktorch zriaovateom je Mesto Trenn, konal od 15. janura do 6. februra.
(RED)

6 | INFO

spektrum

slo 3 | ronk XV

Dobrovonci mu po prvkrt poukza 3 percent z dane

U ste niekomu darovali dve percent zo svojich dan? V Trenne sa o ne uchdza viac ako dvesto neziskovch organizci.

Jarn upratovanie sa v Trenne zane u oskoro

Ako prv zane upratova sdlisko Juh. Kee alie vydanie mesanka INFO vyjde 5. aprla, prv termn z harmonogramu jarnho upratovania v meste uverejujeme u teraz.

Jarn upratovanie na zem mesta bude op prebieha poas sobotnch dn v mesiacoch aprl a mj. Zane sa sobotou 6. aprla na sdlisku Juh.

SOBOTA 6. 4. 2013
Od8.00 hod. do12.00 hod. Vchodn (koniec ulice pri garach) M. Bela (oproti garam 5370 3795) L. Novomeskho (nad garami vpravo oproti 1/2695) Kyjevsk (pred KS Verejn kninica M. Reetku) midkeho (roh uliiek ndoba nasklo . 8110 oproti M) Od13.00 hod. do17.00 hod. Lavikov (pri domove dchodcov) afrikova (nad garami roh ndoba nasklo . 8108) Liptovsk (pri trafostanici . 68008) Gen.Svobodu (parkovisko Juanka) J. Halau (pri . 2 12)

(konre, odpad zo zhrad, trvnikov a pod.), druh bude sli na odkladanie ostatnho odpadu. Je nutn dodriava disciplnu a vyuva el kontajnerov na to, na o s uren. Do kontajnerov sa nesmie odklada elektroodpad, vyraden batrie a akumultory, iarivky, elezn rot a pneumatiky. Tento odpad je mon vyloi ku kontajnerom, odkia odvoz zabezpe Marius Pedersen, a. s. PRSNE SA ZAKAZUJE vyklada odpad po odvezen kontajnera. Pri poruen hroz pokuta 166 eur. Na disciplinovanos pri ukladan odpadu bude dohliada Mestsk polcia a pracovnci spolonosti Marius Pedersen. Aj poas upratovania bud otvoren zbern dvory na Zlatovskej i na Soblahovskej ulici. Organizovan jarn upratovanie sa v Trenne skon sobotou 25. mja. Cel harmonogram bude uverejnen v aprlovom vydan INFO. (R)

FOTO: ARCHV KCA

udia a rmy na Slovensku mu kadorone poukza urit percento zo svojej zaplatenej dane z prjmov v prospech neziskovch mimovldnych organizci na realizciu verejnoprospench aktivt. Nejde o da navye. udia a rmy mu rozhodn o tom, e as u zaplatenej dane neskon v ttnom rozpote, ale bude preveden v prospech neziskovch organizci.

VSLEDOK DARU ME BY VIDITEN

Kultrne stredisko na Juhu m vaka dvom percentm naprklad vynoven zrkadlov slu. Upravili ju cez zimn przdniny za peniaze, ktor zskalo obianske zdruenie KC Aktivity od darcov dvoch percent z dan. Jednm z projektov, na ktor vyuvame peniaze

z prijatch dvoch percent z dane, je projekt Nie je nm to jedno. Projekt funguje u od roku 2010 a venuje sa postupnej renovcii a skrovaniu priestorov Kultrneho strediska na Juhu, ktor patr do majetku Mesta Trenn. Tieto priestory m nae zdruenie v doasnej vpoike a nam zmerom je, aby pod naou sprvou prekvitali a aby sa v nich nvtevnci dobre ctili, povedala za OZ KC Aktivity Marta Rajnincov. Ak udia pracovali v roku 2012 aspo 40 hodn ako dobrovonk, maj monos venova 3 percent z dane. Musia vak o potvrdenie tejto prce poiada organizciu, pre ktor pracovali ako dobrovonk. Vetky potrebn informcie, tlaiv, dleit termny i zoznam poberateov dvoch percent, ktor psobia v meste Trenn njdete na www.rozhodni.sk. (EV)

Na kadom stanovisku bud pristaven dva vekoobjemov kontajnery. Jeden vhradne na odkladanie biologicky rozloitenho odpadu

ZBER STARCH ELEKTROSPOTREBIOV

Vsobotu 16. 3. 2013 organizuje Mesto Trenn vspoluprci so Zdruenm vrobcov elektrospotrebiov pre recyklciu odvoz starch elektrospotrebiov priamo zdomcnost. Zber starch elektrospotrebiov je bezplatn.
Ako na to? Mete zatelefonova na Mestsk rad Trenn na tel. slo 032/6504418 alebo posla e-mail na cachova@trencin.sk. Je potrebn nahlsi nasledovn daje: 1. Typ apoet spotrebiov, ktor potrebujete odviez. 2. Vae meno, priezvisko, presn adresu bydliska atelefonick kontakt. V uren de z vaej adresy bude odobran nahlsen elektroodpad. Elektroodpad mus by vyloen vo vchode bytovho domu alebo za brnou rodinnho domu u o9.00 hod. rno vde zberu, nie na ulici. Zrove je potrebn, aby ste v priebehu da a po odvoz umonili vstup do tchto priestorov. Zasovch alogistickch dvodov nevyname elektroodpad zbytov, pivnc a povl. POZOR! Vae daje nm mete nahlasova do 13. 3. 2013 telefonicky poas radnch hodn mestskho radu alebo e-mailom kedykovek do tohto termnu. Odvezieme vek spotrebie (chladniky, prky, televzory), ako aj mal spotrebie (vysvae, ehliky, kvovary, fny), ktor nepatria do benho kontajnera urenho na komunlny odpad.

Eurokomisia spustila nov informan sie

Na Slovensku zaala fungova nov sie informanch centier Europe Direct. Aj Trenania tak bud ma k dispozcii informcie o zleitostiach E vo vetkch jej radnch jazykoch. V informanom centre Europe Direct Trenn mu obania zska odpovede na otzky o politikch nie, praktick informcie, naprklad ako zabezpei uznanie V diplomu v zahrani alebo ako poda sanos v prpade nebezpench vrobkov, kontaktn daje prslunch organizci, ktor by chceli oslovi i odporania pri uplatovan svojich prv v Eurpe. V novej genercii siete Europe Direct, ktor bude trva od roku 2013 a do roku 2017, psob 12 informanch centier. Tu je kontakt na kancelriu EUROPE DIRECT Trenn: Treniansky samosprvny kraj, K dolnej stanici 7 282/20 A, 911 01 Trenn, europe.direct@tsk.sk, www.europedirecttrencin.sk. Kontaktn osoba: Radka Haluicov, +421 32 6555 407. (R)

1. marec 2013

aktuality

INFO | 7

Mestsk polcia skladala ty

Napriek tomu, e dolo za minul rok k zneniu potu mestskch policajtov, ich vsledky s oproti predchdzajcim rokom lepie. Poda slov nelnka Stanislava Bera patr trenianska mestsk polcia k najlepm v rmci Slovenska.

Km v januri 2012 pracovalo v mestskej polcii celkom 42 prslunkov, v decembri ich u bolo o dvoch menej. Jeden odiiel pracova do skromnej sfry, druh nastpil k ttnej polcii. Zujem o prcu v mestskej polcii vak trv. Ku koncu roka evidovali 54 iadost. V uplynulom roku zaznamenali mestsk policajti 5245 dennch udalost, o je v prepote na de 14 hlsen na slo 159. Z nich bolo rieench 3471 priestupkov. Vyplva to zo sprvy o innosti Mestskej polcie v Trenne a o stave verejnho poriadku v meste Trenn za rok 2012. Prslunci mestskej polcie sa okrem odhaovania priestupkov zameriavali aj na zisovanie nedostatkov, ktor mu ovplyvni bezpenos obyvateov mesta (chbajce poklopy kanalizcie, nefunkn verejn osvetlenie, chbajce alebo pokoden dopravn znaky, pokoden komunikcie a pod.). Celkovo kompetentnm orgnom postpili

205 takchto podnetov. V rmci hliadkovej innosti mestsk polcia zabezpeila aj doruenie 369 sdnych a exekunch zsielok. K hlavnm aktivitm na seku prevencie kriminality patr prednkov innos v materskch, zkladnch a strednch kolch a v kluboch seniorov. V minulom roku to bolo celkom 127 prednok. Pomocou kamerovho monitorovacieho systmu bolo zistench 1433 podnetov na rieenie. Prevane ilo o priestupky, za pomoci kamier dorieili 1232 poruen. Pre potreby orgnov innch v trestnom konan odovzdali 26 zznamov (lpen prepadnutia, majetkov kriminalita a pod.). Mestsk polcia v minulom roku spolupracovala so ttnou polciou v 23 prpadoch. Policajti v 17 prpadoch poskytli prv pomoc a privolali sanitku k chorm alebo zranenm osobm, poas sluby nali a odovzdali rodiom

tyri straten deti, v 152 prpadoch nali a odovzdali majiteom doklady a in cennosti. Skontrolovali 451 majiteov psov, v 177 prpadoch rieili poruenie nariadenia o podmienkach drania psov v meste a odchytili 183 psov. V prevdzkach vykonali 1817 kontrol zameranch na dodriavanie zatvracch hodn, priom poruenie zistili v 47 prpadoch. Na pokutch vybrali 77 228 eur. Zistili 11 629 priestupkov, z ktorch v blokovom konan rieili 5830. Najviu as tvorili dopravn priestupky. V roku 2012 bolo podanch na innos mestskej polcie 9 sanost, opodstatnen nebola ani jedna z nich. Sprvu o innosti mestskej polcie za rok 2012 predniesol

poslancom na zasadnut mestskho parlamentu 21. februra jej nelnk Stanislav Bero.
TEXT (EV), FOTO (SO)

ZO ZPISNC VM

Zamerali sa na deti a mlde

AKO A KEDY VOLA NA 112?

VBOR MESTSKEJ ASTI JUH mal zasadnutie 4. februra. Poslanci na om pripomenuli iados obyvateov afrikovej ulice riei zdevastovan parkovacie plochy a posuv mru nad garami, alej iadali o prpravu kolmho parkovania na Halalovke a realizciu vodorovnho dopravnho znaenia parkovania na Vchodnej ulici. Odporuili zmenu pozemkov medzi mestom Trenn a spolonosou ZINO, ktorej zmerom je pri oddychovej zne Halalovka postavi viacelov portov halu. Zasadnutie VBORU MESTSKEJ ASTI STRED sa konalo 18. februra. Poslanci na om prerokovali iados stavebnho tvaru o vyjadrenie k zriadeniu letnch ters a odporuili vyhovie vetkm iadateom okrem jednho, ktor sstavne nepln podmienky prenjmu verejnho priestranstva. Obyvatelia Hornho ianca sa saovali na blokovanie kontajnerov na odpad parkujcimi autami, obyvatelia Hviezdoslavovej ul. na vandalizmus a vtrnosti v priechode z Hviezdoslavovej ul. k SOB. Obyvatelia Jilemnickho ulice iadali urchlen opravu znienej komunikcie a saovali sa na hlunos rmy UNIKOM. VM SEVER a VM ZPAD mali zasadnutie 13. februra. Zpisnice z ich rokovan neboli do naej uzvierky zverejnen.

Dvod mus by opodstatnen. SOS slo 112 volme, ak je ohrozen ivot, zdravie, majetok, i ivotn prostredie.

O POVEDA?

V siedmich krajskch mestch na Slovensku sa 11. februra konali propagan aktivity zameran najm na astch pvodcov neoprvnench volan na tiesov slo 112. Sasou bohatho programu pre deti a mlde v Trenne bola

ukka simulovanej autonehody na Mierovom nmest. Na trenianskom Eurpskom dni sla 112 sa zastnil aj predseda branno-bezpenostnho vboru a poslanec NR SR Jaroslav Baka. Mesto Trenn zastupoval viceprimtor Rastislav Kudla.

Opertora treba informova, o presne sa stalo a ak sily, resp. prostriedky maj by vyslan. Dleit je presne uvies, kde sa udalos stala a kto je v ohrozen. Me s o osobu, ale aj o pokoden majetok, i ivotn prostredie. V telefonte treba poveda aj kedy sa udalos stala a vdy pome, ak opertor pozn aj alie doplnkov informcie. Naprklad kto vol, i je nablzku in dospel osoba, na ak telefnne slo me sptne zavola...

POZVAME VS NA ROKOVANIA VM
18. 3. 2013 o15.30 vo vekej zasadake Ms 4. 3. 2013 o18.00 vKC Aktivity 13. 3. 2013 o16.00 vCentre seniorov Siho

O SI PAMTA?

VM Stred VM Juh VM Sever

VM Zpad 27. 3. 2013 o16.00 vZ Vekomoravsk

Bezplatn tiesov slo 112 sa nesmie zneuva, lebo niekto in me prve potrebova pomoc.
TEXT (EV), FOTO (J)

8 | INFO

dobr sprvy

slo 3 | ronk XV

Trenn Zdravm mesto roka 2012

V rmci iniciatvy pre zdravie Slovensko zdravotnej poisovne Union sa v minulom roku konali preventvne zdravotncke merania v 14 mestch na Slovensku. Vazom sae Zdrav mesto roka 2012 sa stalo mesto Trenn.

Najlepia prodnica je v Trenne

V projekte Sprievodca prodnicami 2012 bola najspenejou trenianska prodnica. V celkovom hodnoten sluieb, kvality zdravotnckej starostlivosti a spokojnosti mamiiek preskoila aj renomovan skromn prodnice. Dobr dvod na rozhovor s prednostom Gynekologicko-prodnckej kliniky FN Trenn Petrom Kakom.

Krasokoruliarky v prvej desiatke

V konkurencii takmer 150 talentovanch krasokoruliarov sa na pretekoch Slovenskho pohra pod nzvom Vek cena Trenna (2. 3. 2.) vetky Trenianky umiestnili vo svojich kategrich v prvej desiatke. Prvenstvo si vykoruovala juniorka Bronislava Dobiov, v kategrii Mladie ndeje zvazila Petra Reetkov. Medzi najmladmi Hviezdikami sa najlepie darilo druhej Mi Mokovej. Bronislava Dobiov sa nominovala na XI. Zimn eurpsky olympijsk festival mldee do rumunskho Braova, kde v polovici februra skonila na 16. mieste.

Ako vnmate takto spech? I ke presne mera poradie v zdravotnckej starostlivosti nikdy a nikde nie je mon, kad ocenenie pote a povzbud do alej prce cel kolektv. Vnmam toto ocenenie ako potvrdenie toho, e cesta, na ktor sme sa u ns na klinike pred asom vybrali, je sprvna. Vnmanie pacienta, pokroku medicny, kvalitnho zzemia a profesionlnej rovne mus by v zhode v prospech starostlivosti o enu a diea. O to sa kad de sname.

a technick zzemie a domce prostredie nemocnice sa mus okamite zmeni na pikov nemocnicu. Treba si vak uvedomi, e pri dnenej nannej nronosti toto nie je mon zabezpei v prli hustej sieti prodnc, ktor dnes na Slovensku mme.

Ak sluby pre rodiky ponkate? V prvom rade tvrdm, e sa v naej nemocnici sname robi dobr medicnu. Sname sa, aby sa rodika ctila bezpene. Pri fyziologickom prode vychdza-

Na treniansku gynekolgiu a prodnicu myslm denne, hovor prednosta kliniky Peter Kak. FOTO (J)

k zlepeniu naej prce. Je korektn, ke to povedia personlu, lebo len tak sa meme zlepi.

Mimochodom, koko det sa u vs narodilo v minulom roku? V roku 2012 bolo na naej klinike 1595 prodov a narodilo sa 1626 det. K dnenmu du (25. 2.) v tomto roku sme mali u 256 prodov. M vaa klinika nejak lozou, ktorou sa kad de riadite? Na klinike by mali robi pracovit, zodpovedn a lojlni udia oetrovatelia, zdravotncki asistenti, zdravotn sestry i lekri. Musia ma radi vlastn oddelenie, musia mu veri a musia ma radi medicnu. Musme si takisto uvedomi, e nm asto prinesie sklamania a nespechy. Niekedy z pohadu poznania vsledku i sporn rozhodnutia. Preto je treba by vdy pokorn. Prli vek ego a sebavedomie kazia vsledky. Treba osta udsk, ma nadenie mladho lekra a pripja sksenosti a rozvahu starch. Vzdelva sa, udriava krok s vvojom medicny v zmysle eskho kdo chvli stl, stoj opodl. Je nieo, o by posunulo vau kliniku ete alej? Kad profesionl a vedci tmu by mal pozna siln i slab strnky svojej prce. Nemem by nikdy plne spokojn. Vvoj sa ned zastavi a ja dnes takisto viem, ako vea by sa dalo na naej klinike zmeni a zlepi. Na treniansku gynekolgiu a prodnicu myslm denne. Cel kolektv m snahu o zlepenie, asto o pokroku hovorme. Verm, e sa nm bude dari zlepi nau prcu v prospech zdravia ien a det v naom regine. (ES)

Trnerom roka 2012 je kormidelnk AS Trenn

Slvnostn vyhlsenie vsledkov dvadsiateho ronka ankety Slovenskho futbalovho zvzu a dennka Pravda sa uskutonilo 4. februra v Trnave. Najlepm trnerom za uplynul rok sa stal Adrin Gua z AS Trenn. Len o dva body preskoil Ivana Galda, ktor SR 21 doviedol minul rok a do bare ME 2013.

Prodn sla by nemala vyzera ako operan sla.

FOTO (J)

Trenania spen v podvan piva

Vedomostn test, apovanie svetlho a rezanho piva boli tri disciplny sae Treniansky pivn somelier, v ktorej si 14. februra zmerali svoje schopnosti a talent stredokolci z Trenna, Liptovskho Mikula, Kemarku a eskho Perova. Medzinrodn sa gastronomickch kl usporiadala trenianska Stredn odborn kola sluieb a obchodu. Prvenstvo zskal Filip Poruban z Trenna, ktor zskal najviac bodov za svoje vedomosti. Druh prieku obsadil al domci saiaci Duan Hako. Tomu sa zase najlepie darilo v apovan svetlho piva. Tretia skonila Anna Funketov z Kemarku. Blahoelme! (EV)

o je najdleitejie z hadiska prostredia, sluieb a vbec fungovania prodnice? Najdleitejia je bezpenos, zodpovednos a dvera. Kad tieto pojmy vnma inak. Rodika a jej rodina vnmaj sprvanie personlu, vybavenie prodnice, prostredie, ktor rodiku obklopuje. Prodn sla by nemala vyzera ako operan sla. Malo by sa minimalizova vnmanie nemocnice a naopak, vytvra pocit domceho prostredia. Profesi onl tieto pojmy vnma ako nepretrit zabezpeenie dostupnosti kvalitnho prodnckeho, neonatologickho a anesteziologickho tmu. Sasne mus ma dostupnos ostatnch medicnskych odborov, laboratrneho zzemia a transfznej sluby. V prpade komplikci mus ma k dispozcii najnovie prstrojov

me enm v strety prakticky pri vetkch poiadavkch na sprjemnenie produ. Dnes je modern prina do prodnice tzv. prodn plny. Pri normlnom priebehu produ s tm nemme iadny problm. Rodiku me sprevdza blzka osoba, nielen manel. Ponkame vetky druhy prodnckej analgzy, na oddelen estonedelia nadtandardn izby. Za najdleitejie vak nepovaujem nadtandard, ale kvalitn tandard pre kad rodiku. Je mi vak jasn, e pri najvej snahe nevyhovieme predstavm kadej rodiky, lebo tie s dnes natoko rozmanit, ako nikdy v minulosti. Som vak presveden, e tch spokojnch je podstatne viac ako nespokojnch. A sname sa, aby tch spokojnch naalej pribdalo a aby ns nespokojn inpirovali

1. marec 2013

kultra

INFO | 9

Fotky Trenana, ktor uptali svet

Jeho Vek noc v Trenianskej Teplej sa dostala na strnky franczskeho dennka Le Figaro a slovensk Batman z Dunajskej Stredy a do americkho asopisu Time. Fotograf Radovan Stoklasa vystavuje v Trenne.

Nosnou fotograou vstavy, ktor je od 1. marca v Mestskej vei a zrove v Mestskej klubovni na Mierovom nmest, je slovensk Batman. Bol to najsilnej motv, ktor som fotil minul rok a vo svete mal najv spech, hovor fotograf, ktor tmto vysvetuje, preo sa vstava vol BATMAN A IN. Kad jeho fotograa m svoj prbeh. Pre nvtevnka vstavy by teda bolo idelne, keby si ju mohol prezrie v sprievode autora, ktor o svojich zitkoch rozprva vemi zaujmavo. Sm m najradej fotograe, ktor nezomr po 24 hodi nch. Spravodajsk fotograa je o tom, o sa dnes stalo, zajtra je to mono v novinch a potom je ivotnos tej fotky skoro iadna, iba archvna, hovor Radovan

Stoklasa a pokrauje rozprvanm o jednej zo svojich fotogra, ktor okrem spravodajskej splnila ete jednu lohu. Ist Trenan, ktor tu chodil na gymnzium s mojm otcom, emigroval v 1968 a spoluiakom sa u neozval. V Nemecku tal vajiarske noviny, kde bola moja fotograa z volieb do Eurpskeho parlamentu, bolo to tum z Lysej pod Makytou. Radovan Stoklasa sa vol aj mj otec a tak zaal ptra, dostal sa na mj mail, napsal, nakoniec priiel na nvtevu Trenna a stretol sa s mojm otcom. On potom na stretnut mohol spoluiakom po tyridsiatich rokoch odovzda prv informcie o tom, e ije. Radovan Stoklasa sa profesionlne venuje spravodajskej fotograi a socilnemu dokumentu od roku

1999. Pre Tlaov agentru Slovenskej republiky (TASR) mapuje dianie v Trenianskom kraji od roku 2001. Vaka spoluprci s celosvetovou spravodajskou agentrou Reuters sa o udalostiach na Slovensku dozvedaj itatelia rznych svetovch periodk. Jeho fotograck reporte vydali International Herald Tribune, The New York Times i South China Morning Post. V Trenne sa v minulosti predstavil samostatnmi autorskmi vstavami Rok v obrazoch

(2002), Atny (2004), Mexiko (2008), a Sm na javisku (2012). Vystavoval na viacerch kolektvnych a autorskch vstavch doma a v zahrani. V roku 2012 zskal Novinrsku cenu za najlepiu fotograck aktualitu. Vstava BATMAN A IN obsahuje spravodajsk fotograe z obdobia poslednch piatich rokov. Niektor s doplnen vstrikami zo svetovch mdi. V Mestskej vei a klubovni ju nvtevnci njdu do konca marca. (EV), FOTO (RS)

Tancovali s Adelou a Petrom

Pre vs pripravilo
V Z Na dolinch mali neobyajn hodinu tanca. Zkladn kroky aa ich uili Peter Modrovsk, Adela Banov a reprezentanti SR v spoloenskch tancoch.

Vekonon jarmok
25. 28. 3. 2013 Mierov nmestie
Tradin udovo-umeleck vrobky maovan vajka, palky, korbe, medovina a medovnky, dreven, textiln a alie dekorcie so symbolikou Vekej noci a jari.

Dritelia majstrovskch titulov Tom Uvek s Martinou Rajterovou (znmi zo sae Lets Dance) a Dominik Cipr s Patrciou Martinoviovou predviedli iakom koly ukky tandardnch a latinsko-americkch tancov. Potom vetkch prtomnch pozvali na parket telocvine, aby sa spolu nauili zkladn kroky tanca aa. Pevne verm, e spoluprca so kolou bude alej pokraova, povedal Peter Mod rovsk. asu bolo mlo, a tak sme nemohli vetko zvldnu, ale ako ja hovorm, je jedno, i prav

alebo av noha, hlavn je smev. Zkladn kola Na dolinch sa takto natartovala do novho ronka sae School Dance pre zkladn a stredn koly. Ako povedala riaditeka koly Anna Plachk, hodlaj sa do nej zapoji. T najlep bud vystupova v nrodnom divadle, tak sa budeme snai, aby sme zabodovali. Mme v kole dva zujmov krky modern tance a folklrny krok a kolegyne u premaj, ako to skbia. Som zvedav, ak bud kreatvne a o vymyslia. (EV), FOTO (J)

10 | INFO

spektrum

slo 3 | ronk XV

Hadaj domov
V trenianskej karantnnej stanici s op nov obyvatelia. Ak si plnujete zadovi psieho spolonka, mono vs oslovia prve tieto psky bez domova.

Aikidci z celho Slovenska v Trenne

Jeden z najlepch uiteov aikido na Slovensku Martin Mlynr viedol 2. februra v Trenne seminr, na konci ktorho sa uskutonili skky technickej vyspelosti na iacke stupne kyu. Vetci kandidti uspeli.

Laci je pribline trojron krenec, ktorho majiteka le v nemocnici s vnym ochorenm, take sa o neho neme alej stara a nikoho inho z rodiny nem. Vhodn je do bytu i na dvor, k deom i k starm uom. M prtuln a hrav povahu.

Aikidci z celho Slovenska sa pod vedenm Martina Mlynra na seminri uili zkladn princpy rozvoja pohybu technk, ale i prcu so zbraami. Uite, ktor sa aikido venuje viac ako 20 rokov, bol spokojn. Prili iaci nielen z naej organizcie, ale aj z ostatnch, o ma milo poteilo a utvrdilo v mojej prci rozvja aikido cestou, ktorou som sa vybral. Trningy vedie pravidelne v iline, v Pchove aj v Trenne.

Hlavnou lozoou aikido je poda neho rieenie koniktu tak, aby nikto nezvazil ani nebol porazen. Aikido mu cvii vetci. Nie je obmedzen vekom ani pohlavm, povedal M. Mlynr. V Trenne ho rozvjame u u tch najmench. Deti zskavaj obratnos, koordinciu pohybov, uia sa zkladn techniky a pdy. Najmlad len, ktor u ns cvi, m 5 rokov. Prezident Slovenskej spo lonosti priateov aikido a hlavn

trner klubu Honkadori Aikido Dojo Martin Mlynr je driteom 5. danu Aikikai. Do Trenna chod pravidelne, m tu aj svoj klub a zastpenie pod vedenm Toma veca, dritea 3. danu Aikikai.
(RED), FOTO (T)

Pskari a priatelia zvierat zaloili zdruenie

Jeho cieom bude podporova chov domcich zvierat a spoloenskch plemien psov a prispieva k prekonvaniu socilnych, informanch a komunikanch barir medzi umi.

Fenku Elzu nali 10. februra na Ulici 28. oktbra. Mala na sebe ierny koen obojok. Nebola zanedban ani pinav, voala po ampne a bola aj dobre iven. Urite sa len zatlala. Je to asi tvormesan krenec hravej a roztopanej povahy, uenliv a prtuln, vhodn do bytu i na dvor, k deom i k starm uom.

Na ustanovujcom valnom zhromaden Obianskeho zdruenia priateov zvierat a prrody 19. februra vypsalo prihlku do zdruenia 22 obanov. Hlavnou lohou zdruenia je aktvna osveta o chove domcich zvierat, ako aj spolunavanie s ostatnmi spoluobanmi, povedal pod predseda zdruenia ubomr

Brezovsk. Obianske zdruenie chce spolupracova so kolami a v rmci vuby prrodopisu oboznamova deti s povahou a poslanm chovu psov a ostatnch domcich zvierat. K innosti zdruenia bud patri odborn prednky, zastupovanie zujmov chovateov domcich zvierat na verejnosti, poradenstvo vo

sfre legislatvy. Zdruenie chyst kultrno-spoloensk akcie a turistick aktivity. Dleitou sfrou lenov zdruenia bude pomoc a ochrana njdench zvierat a spoluprca s ostatnmi zdrueniami poskytujcimi pomoc njdenm a tranm zvieratm. Podporia iados o vyhradenie priestoru pre cintorn domcich zvierat v katastrlnom zem mesta Trenn. O svojej innosti bude zdruenie informova verejnos prostrednctvom svojej webstrnky. (ABI)

Poznte svojho policajta?

Mesto Trenn je pre potreby mestskej polcie (MsP) rozdelen do troch obvodov a 28 okrskov. Kad okrsok je pridelen konkrtnemu prslunkovi MsP, ktor m za urit zodpovednos, napr. za istotu a poriadok, mapovanie neprispsobivch obanov, preverovanie Samostatn inpektor Tom Omachel m nastarosti okrsok . 5. Patria doneho ulice aasti mesta: Gen.M. R. tefnika, Kukunova, eleznin, Kragujevackch hrdinov, Park g j M. R. tefnika, Sadov. pripomienok poslancov a obanov. Niektor policajti maj pridelen dva okrsky. Kontaktn daje aj s fotograami jednotlivch okrskrov s zverejnen na webstrnke mesta. Pre zlepenie informovanosti obanov ich postupne uverejuje aj mesank INFO. V predstavovan Samostan inpektor Karol Olek m k nastarosti okrsok . 6. Patria doneho ulice aasti mesta: M. Rzusa, Hodova, Nbren, Kpt.Nlepku, p p vermova, Hurbanova, Gen.Goliana, Vodrensk, 17. novembra, Holubyho nmestie, Gen.Viesta, Jirskova.
KONTAKT

pokraujeme obvodom s slom 1, do ktorho patria Centrum mesta, Doln mesto, Siho, Opatov, Kubr a Kubrica.

Sany je asi ron bledoy hned fenka krenca, vzrastom pribline po kolen. Vyznauje sa priateskou a prtulnou povahou. Vhodn je do bytu k deom i k starm uom. V prpade zujmu mono stanicu navtvi osobne alebo vyui telefonick kontakty 0915 785 007, 0903 785 007. udia, ktor si osvoja pska z karantnnej stanice, bud osloboden od dane za psa.

Samostatn inpektor ubo Kosec m nastarosti dva okrsky. Dookrsku . 7 patria tieto ulice aasti mesta: Povask, Hodova, oltsovej, Osvienimsk, Gagarinova, M. Turkovej. Dookrsku . 8: Povask, ilinsk, Brigdnick, Pri Teplike, Pod Skalkou, Jasn, Tich ulika, Opatovsk cesta, Clementisova, Kraskova, Pdivho, Sibrska, Armdna, Pod ereami, Odbojrov.
KONTAKT

KONTAKT

Tel.: 032/6504 273 Mobil: 0902911027 E-mail: msp@trencin.sk

Tel.: 032/6504 273 Mobil: 0902911027 E-mail: msp@trencin.sk

Tel.: 032/6504 273 Mobil: 0902911027 E-mail: msp@trencin.sk

1. marec 2013

inzercia

INFO | 11

Hotel Elizabeth**** (bval hotel Tatra) Rezervcie na tel.: +421 32 6506 111 Mas lvovmi kamemi

Balzam pre duu a telo v dnench chladnch doch Kto by nebol unaven alebo dokonca vyerpan z dlhej zimy. Idelnym rieenm sa ponka mas lvovmi kamemi. Egyptsk masr z Hotela Elizabeth Ahmed Yousry je skutonm odbornkom, ktor sa na tento druh mase pecializuje u viac ako 10 rokov. Ako vlastne tieto magick kamene psobia? Lvov kamene maj siln energetick vibrciu, vborne akumuluj teplo a dochdza tak k regenercii tkanv. Mas g lvovmi kamemi zbavuje chrbt a kbov bolest. Vyrovnvaj energiu v tele, prehrievaj ho a tm napomhaj detoxikcii organizmu. Teplom, ktor uvouj, pomhaj odstraova bloky na meridinoch energetickch cestch a energia je tak dokonale rozprden. Odplav z Vs stres, pozitvne psob na krvn obeh, posiluje imunitu, zmieruje boles, svalov ke a celkovo zlep pohyblivos tela. Nechajte sa rozmaznva, alebo urobte rados svojm blzkym. Je najvy as natartova V organizmus a dobi chbajcu energiu.

12 | INFO

otzky a odpovede, inzercia

slo 3 | ronk XV

Rubrika Otzky a odpovede pomha riei problmy v meste

Chcem sa spta na nadrozmern odpad. V harmonograme sa nepe o Juhu III. Mem sa spoahn, e mi prny tvrtok odpad odveziete z Halalovky?
IVANA UROV

Zuzana achov, tvar stavebn, ivotnho prostredia, dopravy a investci: Kad prny tde vo tvrtok sa vykonva zber nadrozmernho odpadu na celom sdlisku Juh aj v asti Nad tehelou.

stavebnho radu. V prpade, e pri vmene zrove mente rozmery, tvar alebo lenenie okien, je potrebn vmenu vopred ohlsi stavebnmu radu. Tlaivo na ohlsenie udriavacch prc njdete na strnke mesta www.trencin.sk/20106, ohlseniu podlieha aj vmena okien na stavbe, ktor je kultrnou pamiatkou.

Potrebujem nejak povolenie pri vmene starch okien za nov plastov?

PETER K.

Beta Bredschneiderov, tvar stavebn, ivotnho prostredia, dopravy a investci: Opravy a vmeny okien s poda stavebnho zkona denovan ako udriavacie prce, pri ktorch nie je potrebn ani ohlsenie. Vmenu teda mete realizova bez povolenia

Bvame v mestskej asti Trenna, kde nie s vybudovan chodnky. Tento priestor pred rodinnm domom udia zatrvuj a vysdzaj, o vlastne prispieva k skrleniu prostredia. Ako je to s parkovanm? asto na tchto plochch parkuj aut. Vodii sa odvolvaj, e je to verejn priestranstvo.
RODINA H.

premvke vodi nesmie pokodzova ivotn prostredie, najm verejn a cestn zele. Vodi nesmie zastavi a st na cestnej zeleni a inej verejne prstupnej zeleni. A poda zkona o pozemnch komunikcich kto zni, pokod alebo zneist cestn zele, dopa sa priestupku. Dodriavanie kontroluje Mestsk polcia Trenn, ktor je mon v prpade zistenia poruenia kontaktova na tel. . 159.

Ako a v akom rozsahu zabezpeuje mesto Trenn rozlku so svojm zomrelm obanom. o minimlne organizuje vykonva ZPOZ?
ALENA LACKOV

spracovanie smtonej rozlky. Smton rozlku vykonvaj lenovia ZPOZ: rtor, recittor a hudobnka. Odmenu tto traja inkujci dostvaj od Mesta Trenn. Ostatn pohrebn nklady si hradia pozostal. Pochovva sa do zeme alebo sa telo odvezie do krematria poda nariadenia lekra alebo rozhodnutia pozostalch. V prpade, e zomrel nem pozostalch, pochovanie je v kompetencii tvaru socilnych vec Mestskho radu Trenn. Mu mestsk policajti pokutova na cestch TSK i SSC? MAJO Petr Vojtch, mestsk polcia: Ak sa cesta TSK alebo SSC nachdza v katastrlnom zem mesta, mu mestsk policajti aj na tchto cestch vykonva dozor nad bezpenosou a plynulosou cestnej premvky poda zkona o obecnej polcii.

Beta Tich, tvar stavebn, ivotnho prostredia, dopravy a investci: Poda zkona o cestnej

Andrea Hnilikov, tvar internch sluieb: Ak maj pozostal zujem o obiansky pohreb, dostan v pohrebnej slube (na zem mesta Trenn s tri pohrebn sluby) tlaivo, ktor sli ako podklad pre

Nzov periodickej tlae: INFO TRENN. Vydavate: Mesto Trenn, IO: 00312037. Vychdza raz mesane. Uzvierka sla je vdy 20. v mesiaci. Ronk XV. Nklad 24 000 ks. Adresa vydavatea: INFO, Mierovnm.2, 91164 Trenn. Tel.: 032/6504287, fax: 032/650 4216, e-mail: info@trencin.sk, zodpovedn redaktor: Eva Mioviov, grafik: Radoslav Jno. Nevyiadan rukopisy redakcia nevracia anehonoruje. Tla: MERKANTIL. Distribcia: regionPRESS, s. r. o. ISSN 1338-6832. Evidenn slo: EV 3517/09. Nepredajn, rozirovan doschrnok vetkch domcnost vmeste Trenn.

PHOTOGRAPHED BY FRED MEYLAN

kino d i va d l o v s tav y k o n c e rt y pre deti vo n a s

marec 2013
8. 3. | 16.30 | Filmov klub mladch: Anime play 22. 27. 3. | Febiofest 2013 28., 30., 31. 3. | 19.00 | Lska

KINO

VSTAVY

CINEMAX
ZOC MAX, Ul. gen.M. R. tefnika 426, 032/7419240, www.cine-max.sk
Od 7. 3. | Cesta do krajiny OZ

Projekcia japonskch animovanch filmov spojen skrtkou prednkou.

9., 10. 3. | 19.00 | Twilight sga: svit 2. as

Film olske nasklonku ivota. Hlavn postavy, George aAnne kultivovan osemdesiatnici, uitelia hudby sa ocitaj vokamihu akej skky.

GALRIA M. A. BAZOVSKHO
Palackho 27, 032/7436858, www.gmab.sk
1. 15. 3. | Slovensk vtvarn umenie 20. storoia v zbierke Bohumila Hanzela

Npadit prbeh privdza nascnu Oscara, druhoradho cirkusovho mga spochybnou morlkou, ktor sa dostva zpranho Kansasu doivelnej krajiny Oz.
Od 7. 3. | Lska vetkmi desiatimi

Zveren as svetoznmej uprskej sgy ns naposledy zavedie dosveta, kde upri avlkolaci bojuj nielen osvoju lsku, ale aj ovlastn ivoty.
10. 3. | 16.00 | Doba adov 4: Zem v pohybe

DIVADLO

POSDKOV KLUB
Hviezdoslavova 16, 0960333815
18. 3. | 19.00 | 2 Podvodnci

Jar 1958, Franczsko. 21 ron Rose ije so svojm otcom. Je zasnben so synom miestneho automechanika. No napriek tomu odde doLisieux vNormandii, kde podstpi prijmac pohovor namiesto sekretrky vpoisovacej spolonosti.
Od 14. 3. | Na rot

Dokn sa vracia mamutia rodinka Mannyho, Ellie, ich dcrky Broskynky, leochoda Sida, tygra Diega akrysoveveriiaka Scratta, aby preili nov napnav dobrodrustv.
12. 3. | 19.00 | Hanba

Pozoruhodn kolekcia Miloa Alexandra Bazovskho, Jana Hlu, pastely aoleje Janka Alexyho, reprezentan diela Martina Benku aobrazy Mikula Galandu.
15. 3. 28. 4. | Xnia Bergerov

Autorka si vytvorila charakteristick osobn tl koloristick syntzu nmetu, nlady, priestoru aasu.
15. 3. 28. 4. | Veronika Rnaiov (kresba) / Roman Gajdo (maba)

Jeff m prve 21 aplnoletos sa mus poriadne oslvi. Opi sa narot v noci pred najvou skkou namedicne sa vak neodpora.
Od 1. 3. | Jack zabijak obrov

Brandon je spen afinanne zabezpeen mlad mu ijci vNew Yorku. Napriek vysokmu socilnemu statusu je jeho vntorn spokojnos asloboda deformovan dosexulnej zvislosti aspoloenskej aosobnej frustrcie.
13., 14. 3. | 19.00 | ierna maka, biely kocr

Pradvna vojna medzi udskou rasou abjnymi obrami ova, ke sa mlad farmr Jack vyd zachrni princezn Isabelle.
Od 28. 3. | Nepouiten

Film odvoch parkoch odlinho pvodu afarby pleti, ktor spolone prekonvaj nstrahy osudu.

Grga Piti aZarije s najlepmi starmi priatemi, hoci sa nevideli 25 rokov. Zarijeho syn, Matko, je nanihodn lenivec, ktor ide zaGrgom, aby si odneho poial peniaze naierny obchod
15. 3. | 15.30 | Filmov klub mladch: Filmy FAMU Praha IV.

Humoristicko-hudobn program, verejn nahrvka pre RTVS. Dvaja modertori (Luk aAdy) spodobnm IQ (okolo 50), ale srozdielnym pohadom naivot.

Veronika Rnaiov priprav intalciu svojej tvorby vkresbe, vmdiu, ktor jej umouje realizova netradin npady ahru smaterilom papierom. Zstupcom mladej genercie pedaggov umelcov je Roman Gajdo, ktorho maliarsk program ide cestou geometrickej abstrakcie, minimalistickch foriem narbajcich smodelmi relnych prostred.
15. 3. 28. 4. | Atelir

KINO HVIEZDA
Ul. knieaa Pribinu 2
17. 3. | 18.00 | Divadlo Normlka: Zvlnen studen front

ARTKINO METRO
Mierov nm. 4, 032/7434415, www.lampart.sk
1. 3. 3. | 19.00 | akujem, dobre

15.30| Blok animovanch filmov 16.30| Blok dokumentrnych filmov 17.30| Blok hranch filmov
15., 17. 3. | 19.00 | Lovci hlv

Jednotliv prbehy filmu sa odohrvaj napozad sasnej hospodrskej krzy, ktor vstupuje dointmnych ivotov postv anaostro odhauje pokriven vzahy, vktorch ij.
3. 3. | 16.00 | Arthur zachrni Vianoce

Roger Brown je najspenejm lovcom hlv headhunterom vNrsku, je enat sprekrsnou galeristkou, ije si vak nad pomery apotajomky kradne umeleck diela
17. 3. | 16.00 | Madagaskar 3

Predstavenie zavedie divkov doroku 2112. T sa povstupe dodivadla stvaj nvtevnkmi mzea, vktorom ich sprievodkya postupne oboznmi so ivotom adielom slvnej hlsateky poasia Izabelly Luny Pagovej, ktor ila atvorila vprvej polovici 21. storoia.
30. 3. | 18.00 | Janusz Glowacki: Antigona v New Yorku

Atelirov tvorba tudentov Katedry pedagogiky vtvarnho umenia naPG TU vTrnave. Mono tu njs koncepty hypperrealizmu nadvzujcich natvorbu Veroniky Rnaiovej, konceptulne tendencie Blaeja Bala, irniu ahru sobrazom i inm mdiom Cyrila Blaa, ktor svojm pedagogickm psobenm formuj vtvarn prejav svojich tudentov.

MESTSK VEA
Sldkoviova ul., 032/6504210
1. 31. 3. | Batman a in

Animovan rodinn komdia konene odhauje neuveriten odpove nadoposia nezodpovedan otzku, ako doke Santa dorui dareky vetkm deom nasvete zajedin noc
5. 6. 3. | 19.00 | Mlanie Lorny

Vtreom pokraovan sa sfilmom Madagaskar ocitnete vEurpe. Znma partia tentokrt spomocou cirkusu cestuje Eurpou sjedinm cieom: dosta sa domov doNew Yorku.
19., 20. 3. | 19.00 | Musme si pohovori o Kevinovi

Traja bezdomovci anoc vparku vNew Yorku. Hru uvdzaj odPetrohradu poNew York abola preloen do20 jazykov.

KLUB L
Ul. knieaa Pribinu 2, 0903027910, www.klubluc.sk
23. 3. | 22.00 | Divadlo ritul jednho mua: Otec sel + Ventolin + Ink midget + Stroon

Lorna, mlad Albnka ijca vBelgicku, ti povlastnom snack bare. Aby zskala obianstvo, podstpi fingovan svadbu sdrogovo zvislm Claudym
7., 8. 3. | 19.00 | Chlapec na bicykli

Eva zanedlho poprode zisuje, e ich vzah so synom nie je vporiadku. Kevin sa odrannho veku voi svojmu okoliu vymedzuje agresvne anenvis kmatke kulminuje vpuberte a dovrady.
21. 3. | 19.00 | Volm sa Oliver Tate

Namieste vznikajci lo-fi loutkov film divadlo soivou hudbou. Afterprty sprotagonistom divadla Ventolinom.
31. 3. | 19.00 | Patrik Ouednk, divadlo Koloma: Europeana

Prbeh dvansronho Cyrila, ktorho d otec dodetskho domova. Chlapec neprestva veri, e sa kotcovi vrti, ale ten u ije nov ivot

Oliver Tate m 15 anezapad dosvojej socilnej skupiny. Vyrast niekde vo Walese v80. rokoch, neustle prema nad samovradou anikom dokrajiny zidealizovanch predstv.

Absurdn pohad nasvet dvadsiateho storoia.

Vstava fotografi Radovana Stoklasu. Vernis 1. 3. o17.00 hod. Radovan Stoklasa sa venuje spravodajskej fotografii asocilnemu dokumentu odroku 1999. Spolupracuje sviacermi mdiami uns aj vzahrani. Pre TASR mapuje dianie vTrenianskom kraji. Pre celosvetov spravodajsk agentru Reuters pravidelne prina fotografick reporte znajdleitejch udalost naSlovensku. Jeho fotografie tak u mali monos vidie itatelia

2 | KAM
rznych svetovch periodk ( International Herald Tribune, The New York Times, South China Morning Post). Vminulom roku zskal novinrsku cenu zanajlepiu j p fotografick aktualitu. as vstavy si budete mc pozrie aj vMestskej klubovni (priestory KIC naMierovom nmest).

kam v trenne KC KUBRA

Kubransk 94, 032/7432471, kckubra@mail.t-com.sk
13. 18. 3. | Vekonon vstava

slo 3 | ronk XV POSDKOV KLUB

Hviezdoslavova 16, 0960333815
27. 3. | 17.00 | Hraj nm pre rados

predstaven det amldee vcudzch jazykoch krajsk semifinle.

20. 3. | 16.00 | ierny Peter: Hra s bbikami

Vstava vajok, medovnkov, viviek arznych drobnost, spojen spredajom.

Koncert det ZU Trenn.

22. 3. | 19.00 | Lucie Bl

Prezentcia knihy aautorsk beseda sDuanom Polakoviom.

POSDKOV KLUB
Hviezdoslavova 16, 0960333815
1. 10. 3. | portov a zujmov aktivity vo fotografii 1. 22. 3. | 20 rokov OS SR a Ministerstva obrany 1993 2013 12. 3. 7. 4. | Klub foto 2012 21. 3. 10. 4. | Sviatky jari

KONCERTY

Lucie Bl prde doTrenna odprezentova svoje nov CD.

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

Hasisk 1, 1. posch.
15. 3. | 8.00 17.00 | 16. marec De udovej rozprvky

PIANO KLUB GALRIA M. A. BAZOVSKHO

Palackho 27, 032/7436858, www.gmab.sk
19. 3. | 18.00 | Agnikanas Group

Pod Sokolicami 16, 032/7445081, www.pianoclub.sk

1. 3. | 20.00 | Latino: Azucar Cubana

inkuj: Azucar Cubana (Cuba), DJ: M. Mal, animcie: Z. Pakov-Soukupov.

2. 3. | 19.00 | Lenka Filipov

Podujatie pre deti venovan vekmu slovenskmu rozprvkarovi smottom: Kto je kto vrozprvkach Pavla Dobinskho vpodan krojovanch knihovnok.
20. 3. | 9.30 | Minitalent alebo aj klkari u vea doku j

Vstavka runch prc svekononou tematikou.

Koncertn turn Lenky Filipovej.

8. 3. | 19.00 | Oldies live

Prehliadka talentov det zM vTrenne.

20. 3. | 9.30 | Treniansky detsk kr itateov

ZOC MAX
Gen.M. R. tefnika 426, www.ocmax.sk/trencin
1. 6. 3. | Route 66

inkuj: Bando Americano (iar nad Hronom) aHattrick. Zaijete hudbu azvuk ako meditciu, ktor vs zavedie doticha vho srdca.
15. 3. | 19.00 | Xindl X

Koncert.
16. 3. | 20.00 | Revival: Iron Works..

Vyhodnotenie sae, ktor prebiehala odseptembra 2012 dofebrura 2013.

22. 3. | 8.00 12.00 | Vyzdobme si kninicu

Vstava scenrii znmej americkej cesty.

9. 31. 3. | Lacn teniatka

KLUB L
Ul. knieaa Pribinu 2, 0903027910, www.klubluc.sk
1. 3. | 22.00 | WWW + Karaoke tundra + 3CK

Putovn vstava.

inkuj: Iron Works (Iron Maiden rev.), Oravia (Deep Purple rev.), AC-DC-TN.
21. 3. | 20.00 | Katka Knechtov unplugged

Predpoludnie smalmi umelcami, iakmi p I. stupa Z, zameran naskrlenie oddelenia pre deti amlde dielkami.

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

Hasisk 1, 1. posch.
1. 30. 3. | 4 tdne s najpoiiavanejmi detskmi knihami

Koncert.
2. 3. | 22.00 | Abhorence + Buried day burned + Ratsgetfat+ Gotawolf

Akustick turn poslovenskch kluboch.

22. 3. | 20.00 | La Grande House

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

Poboka Kubra
18. 3. | 13.30 | tame a povame rozprvky Pavla Dobinskho

Koncert.
23. 3. | 19.00 | Kapely Starn Pavol Hammel

Vstavky knh pre deti alebo, deti zoznmte sa sniem novm.

Koncert.
8. 3. | 22.00 | Smola a hruky + afterprty

Happening zbavovch kapiel Trenianskeho reginu. Hos vystpi P.Hammel.

28. 3. | 19.00 | Tom Klus

Spojen stvorivou dielou navrobu zloiek doknh.

19. 3. | 10.00 | Rok sv. Cyrila a Metoda

KLUB L
Ul. knieaa Pribinu 2, 0903027910, www.klubluc.sk
1. 31. 3. | Michal Gogora: One shade od Payne Gray

Live koncert.
15. 3. | 22.00 | Ear drum kru: The day after

esk pesnikr Tom Klus bude op koncertova vPiane.

31. 3. | 20.00 | Vek Non Rock

Vedomostn kvz pre iestakov.

21. 3. | 10.00 | Bsniky, pesniky, kresbiky p y y

Koncert.
16. 3. | 21.00 | TNT_crew party

Koncert.

Michal Gogora tudoval mabu naFakulte vtvarnch umen naVysokm uen technickm vBrne, naAkadmii vtvarnch umen vBanskej Bystrici anaVysokej kole vtvarnch umen vBratislave. Vystavoval vBrne, Prahe, Berlne aPari.
1. 31. 3. | Bibiana Munkov: Obrazy s vou zie

Prte si zatancova avypou pestr hudbu odhiphopu, dubstebu, drumnbassu a pominimal adeephouse vpodan TNT_crew DJs. Ako pecialitu zahrtanen live act Abnormal ktor bude oslavova narodky.
22. 3. | 22.00 | Reggae night: Superior (SK) + Culture united (CZ) + Roots & Culture (SK)

o doku predkolci vkninici.

TRENIANSKE MZEUM
Mierov nmestie 46, 032/7434431, www.muzeumtn.sk
10. 3. | 18.00 | Gitarov recitl

22. 3. | 13.30 | Krovky, hdanky, hry a kreslenie v kninici

Klub priateov vnej hudby vs pozva nagitarov recitl Vladimra Ondrejka.

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

Poboka Juh (vKC Aktivity)
18. 3. | 10.00 | Obben rozprvkov zvieratk p

Bibiana Munkov Malovcov sa poslednch 6 rokov venuje nskej ajaponskej tuovej mabe akaligrafii.

Dj event.
29. 3. | 22.00 | Vec v Trenne Sam system tour 2013

PRE DETI

GALRIA A KAVIARE VKA

Mierov nmestie 34
1. 10. 3. | estica mladch autorov Place to be

Koncert.

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

25. 3. | 10.00 | Hadme straten rozprvku p

taka pre deti.

20. 3. | 10.30 | Tajomstvo rozprvok

GALRIA A KAVIARE VKA

Mierov nmestie 34
1., 15., 22. 3. | 19.00 | Piatkov posedenia pri ivej hudbe

Neodolaten aro udovej rozprvky pre deti idospelch.

21. 3. | 10.00 | Zlat zvoneky najkrajie rozprvky a bsniky y

Vernis sa uskuton 12. 3. o17.00.

VSTAVN PRIESTORY TSK

Ul. Kdolnej stanici
1. 3. 3. 4. | Stretnutie Setkn

Hr Jn Seversk.
8. 3. | 19.00 | Piatkov posedenia pri ivej hudbe

tanie rozprvok pre najmenie deti aich rodiov sMaterskm centrom Srdieko. Miesta konania: Hasisk ul. . 1, 1. posch. apoboka Juh (vKC Aktivity), poboka Dlh Hony (vOC Druba).
26. 3. | 10.00 | Hadme straten rozprvku

taka pre deti.

28. druobn vstava vtvarnkov afotografov reginov Trenn aUhersk Hradit.

Hr Fascination Band.
16. 3. | 19.00 | 3D band

Miesto konania: poboka Kubra (vKultrnom centre Kubra).

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

Dlh Hony (vOS Druba)
4. 3. | 10.00 | Najviac obben

Stretnutie so znmou kapelou vo Vke.

24. 3. | 17.00 | Terra Musica

KC AKTIVITY
Kyjevsk 3183, 032/6582608, www.kcaktivity.sk
1. 31. 3. | Tvorenie s poteenm

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

Hasisk 1, 2. posch.
7. 3. | 8.00 14.00 | Jazykov kvet Language Flower 2013

Najviac tan slovensk spisovatelia pre deti ukky ztvorby.

Koncert komornho orchestera ZU K. Pdivho pod vedenm Aleny Piatkovej.

30. 3. | 17.00 | Sopranistka Alica Rurkov

KLUB L
Ul. knieaa Pribinu 2, 0903027910, www.klubluc.sk
10. 3. | 22.00 | Detsk divadeln

Vstava prc det od3 15 rokov navtevujcich rzne vtvarn krky vKCA.

Polorecitl vnej hudby.

Celoslovensk akreditovan sa vprednese pozie, przy adivadelnch

1. marec 2013
klub: O kohtikovi a iapoke

kam v trenne
1. 31. 3. | CV Trenianske Teplice Tanen kola 21. 3. | 16.00 | Ako vidm do svojej due a due inch

KAM | 3 MC SRDIEKO
Poboka vKC Stred, Ul.28.oktbra2, 032/7430432
5., 12., 19., 26. 3. | 9.00 9.45 | Joga pre mamiky

Klasick prbeh otom, e ete vdy mono njs ud, ktor radi aochotne pomu. Ake si budeme navzjom pomha, svet bude ovea krajm miestom
24. 3. | 16.00 | Detsk divadeln klub: Ako ilo vajce na vandrovku

Tanen kola modernho tanca pre deti od4 18 rokov. Informcie aprihlky ulektora Vlada Ondrovia 0903793557.
5., 12., 19., 26. 3. | 15.00 17.00 | Klub malch keramikrov

Mentalizcia ako rozren empatia, schopnos rozumie sebe adruhm. MUDr.B. Bireov aMUDr.R. Koan.

Tvoriv dielne pre deti od6 14 rokov svubou zkladnej prce shlinou aglazrou ainmi netradinmi materilmi.
6., 13., 20., 27. 3. | 10.00 11.00, 16.00 17.00 | Tvorenie s poteenm pre najmench

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

Hasisk 1, 2. posch.
12. 3. | 10.00 | Zaostren na mozog

Vhodn pre mamiky sdemi.

5., 12., 19., 26. 3. | 18.00 19.30 | Joga v tehotenstve

Vhodn pohyb vobdob tehotenstva pre rozhbanie auvonenie celho tela.

6., 13., 20., 27. 3. | 17.00 | Cvienie pre tehotn profylaxia

Tvoriv popoludnie pre deti od2 rokov vsprievode jednho zrodiov. Prihlky ainformcie na0918561320. Kde bolo, tam bolo, bolo raz jedno vajce. Nechcelo sa mu len tak doma lea, vybralo sa teda navandrovku
7., 14., 21., 28. 3. | 15.00 17.00 | Tvoriv dielniky klub

Ako udra svoj mozog vdobrej kondcii. Tde mozgu 2013 prednka MUDr.V.Dobiovej spojen spamovmi cvieniami pre irok verejnos.
19. 3. | 16.00 | Potulky po Albnsku

Vedie prodn asistentka Zuzana Duncov.

12., 26. 3. | 10.00 | Podporn skupina mamiiek v dojen 21. 3. | 16.30 | Cyklus rodiovskch diskusi s Mgr. Veronikou Kuricovou

MC SRDIEKO
Poboka vKC Stred, Ul.28.oktbra2, 032/7430432
5., 12., 19., 26. 3. | 16.30 | Popoludajie Riekankovo 18. 3. | 16.00 | Vyrbame vekonon dekorcie do okien s demi 19. 3. | 10.00 12.00 | Riekankovo

Deti vo veku 6 a 15 rokov si mu vyska zaujmav umeleck techniky.

8., 15., 22. 3. | 15.00 16.00 | ikovn prteky

Cestovatesk zitky RNDr.A. Dvoranovej svideoprojekciou.

20. 3. | 10.00 | Zvukov knihy a sluby pre nevidiacich a slabozrakch 27. 3. | 14.00 | 6. stretnutie spisovateov a litertov

Rozvjanie zrunost pre vetky deti. Cieom stretvania nie je vytvranie umeleckch diel, ale rozvjanie vlastnej fantzie, tvorivosti, estetickho ctenia aspontnneho prejavu det.

7. tma: u ma to doma sdemi nebav, mm prvo by chvu bez det?

23., 24. 3. | Jarno-letn burza

Stretnutie spisovateov sverejnosou.

21. 3. | 16.00 | Tak plynie as

OC LAUGARICIO
Bel 7271, 032/6585394, www.laugaricio.com
23. 3. | 15.00 18.00 | Vek noc za dverami tvoriv dielniky

Prezentcia bsnickej zbierky Ogy Nemcovej Koeckej.

Burza dojenskho, detskho atehotenskho obleenia, obutia,kokov ainch potrieb.

KC STRED
(bval KC DLH HONY), Ul.28.oktbra2, 032/6522136
3., 10., 17., 24., 31. 3. | 9.00 11.00 | Klub filatelistov 3., 10., 17., 24., 31.3. | 9.30 11.30 | Apotolsk cirkev 4., 11., 18., 25. 3. | 9.00 11.00 | Zdruenie kresanskch seniorov 4., 11., 18., 25. 3. | 10.00 11.00 | Cvienie pre seniorov 4., 11., 18., 25. 3. | 17.00 18.30, 18.30 20.00 | Tai chi 4., 11., 18., 25. 3. | 13.30 15.30 | Mestsk klub dchodcov 4., 5., 6., 11., 12., 13., 18., 19., 20., 25., 26., 27. 3. | 13.45 20.00 | Gitara s Ivanom Dobiom 4., 6., 11., 13., 18., 20., 25., 27. 3. | 14.00 20.00 | Gitara s Duanom Dobiom 4., 5., 11., 12., 18., 19., 25., 26. 3. | 13.45 20.00 | Klavr s Natliou hovou 4., 8., 11., 15., 18., 22., 25., 29. 3. | 18.15 19.45 | erm 5., 12., 19., 26. 3. | 19.00 20.00 | Dance aerobik 6., 13., 20., 27. 3. | 19.00 20.00 | Pilates 7., 14., 21., 28. 3. | 17.30 18.45 | Joga v dennom ivote 7., 14., 21., 28. 3. | 18.00 19.00 | Step aerobik 7., 14., 21., 28. 3. | 19.00 20.00 | Basic aerobik 13. 3. | 13.30 15.30 | Akadmia III. veku 19. 3. | 8.00 13.00 | Prednes pozie a przy JDS

Deti amamy sa spolone hraj pri riekankch.

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

Poboka Kubra
20. 3. | 13.30 | Mui v kninici, alebo Ako som sa stal majorom

Z, DLH HONY
5., 12., 19., 26. 3. | 17.00 | Cvienie det s rodimi

Tvoriv dielniky pre deti adospelch.

VON AS

Diskusia sp.Michalom Likom ozkladnej vojenskej slube vminulosti.

TJ SOKOL
Mldencka 2
6., 13., 20., 27. 3. | 17.00 | Cvienie det s rodimi

MIEROV NMESTIE
25. 28. 3. | Vekonon jarmok

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

KC Stred Dlh Hony
18. 3. | 9.00 | Histria a sasnos Trenianskej kninice

GALRIA M. A. BAZOVSKHO
Palackho 27, 032/7436858, www.gmab.sk
6., 20. 3. | 9.30 11.30 | Galerkovo

Tradin udovo-umeleck vrobky maovan vajka, palky, korbe, medovina amedovnky, dreven, textiln aalie dekorcie so symbolikou Vekej noci ajari.

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

18. 24. 3. | Tde otvorench dver v kninici

Prednka pre seniorov vJednote dchodcov.

KLUB L
Ul. knieaa Pribinu 2, 0903027910, www.klubluc.sk
9. 2. | 19.00 | Vernis vstavy Obrazy s vou zie + Kuchtime V.

Deti sa hravm azbavnm spsobom oboznamuj svtvarnm umenm.

17. 3. | 14.00 | Vekonon farebn nedea

Farebn nedea je tradin neden tvoriv podujatie vateliri majstra Galerka pre vetky deti aich rodiov.

Ponkame bezplatn zpis itateov dokninice, vrtenie premekanch vpoiiek knh bez sanknch poplatkov, bezplatn internet vpoboke JUH, bezplatn internet pre deti do15 r. vo vetkch pracoviskch, bezplatn internet (max. 30 min.) pre registrovanch itateov vtudovni naJaselskej ul. 2.

Vernis vstavy apokraovanie gastro-kulinrskych veerov, netradine vsobotu. Prte ochutna sobotajiu veeru.
30. 3. | 19.00 | Me by nvteva kina kodliv? Veer prsne zakzanch filmov

KC AKTIVITY
Kyjevsk 3183, 032/6582608, www.kcaktivity.sk
1. 31. 3. | Tancujce tigrky tanen jasliky

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

Jaselsk 2, 032/7708300, www.vkmr.sk
6., 13., 20., 27. 3. | 8.00 9.30 | Babi, poli mi to mejlom

Veerom zakzanch filmov vs prevedie Peter Konen (kinema.sk).

Prv tanen jasliky pre deti od1,5 roka srodiom. Informcie aprihlky na0903783724.
1. 31. 3. | Tanen kola Goonies

Intrukt nazvldnutie zkladov PC akomunikcie prostrednctvom e-mailu pre seniorov. Kontakt naprihlsenie: 032/7708314.

MC SRDIEKO
Hviezdoslavova 6, 032/7430432, www.mcsrdiecko.sk
1., 8., 15., 22. 3. | 10.30 | Mami spricht Deutsch

Tanen kola modernho tanca Alenky Mercekovej pre deti od5 rokov. Informcie aprihlky na0915101051.
1. 31. 3. | Tanen kola Aura dance

VEREJN KNINICA M. REETKU V TRENNE

Hasisk 1, 1. posch.
5. 3. | 9.00, 11.00, 16.00 | Cestou osudu a nhody

Mamiky sa rozprvaj ponemecky adeti sa pri nich hraj.

7., 14., 21., 28. 3. | 10.30 | Mommies English Club

Tanen kola modernho tanca pre deti od4 rokov do20 rokov. Informcie aprihlky na0908731125.

Prezentcia knihy abeseda scestovateom Romanom Vehovskm ojeho 7 ronej j ceste stopom pozii, Austrlii aOcenii.

Mamy sa rozprvaj poanglicky adeti sa pri nich hraj.

4 | KAM
23. 24. 3. | Jarno letn burza MC Srdieko

kam v trenne
4., 11., 18., 25. 3. | 17.15 18.15 | Pilates pre zaiatonkov 4., 11., 18., 25. 3. | 17.30 19.00 | Klub franczskej konverzcie

slo 3 | ronk XV KC KUBRA

Kubransk 94, 032/7432471
7. 10. 3. | Burza jarnho a letnho detskho obleenia, hraiek, knh, CD, detskch potrieb, kokov 30. 3. | 16.00 | Florbal extraliga play-off mui p y

Semifinle 1. zpas, K 1. FBC Trenn.

31. 3. | 16.00 | Florbal extraliga p y play-off mui

GALRIA A KAVIARE VKA

Mierov nmestie 34
3. 3. | 17.00 | Jozef uri: udov kroj

Stretnutie obdivovateov franczskeho jazyka. Info aprihlky vkancelrii KCA 0908210940.

4., 11., 18., 25. 3. | 18.30 19.30 | Choreografia Fan veil pre pokroil tanenice

2. zpas, K 1. FBC Trenn.

Poet vec je obmedzen na40 veci musia by ist, nepokoden.

Ptav rozprvanie zberatea udovch krojov sukkami abesedou.

9. 3. | 18.00 | Pavol Seri: Absurdity, naivity

FUTBALOV TADIN SIHO

16. 3. | 17.30 | AS Trenn Zlat Moravce

TRENIANSKE MZEUM
Mierov nmestie 46, 032/7434431, www.muzeumtn.sk
26. 3. | 17.30 | Ako dosiahnu mier, astie a spech

Prihlsi sa treba vopred natel. sle: 0908788560.

4., 11., 18., 25. 3. | 18.30 19.30 | Aerobic

Corgo liga 2012/13.

30. 3. | 17.30 | AS Trenn Nitra

Krst knihy.
10. 3. | 17.00 | Divadlo pozie Dotyky: Podoby lsky

Literrne psmo.
17. 3. | 17.00 | Soa urov

Aerbna hodina sprvkami dance aerobiku spojen sposilovanm astreingom.

4., 11., 18., 25. 3. | 19.30 20.30 | Brun tance

Bezplatn prednka omeditcii, osvoj jich viac ako 20 ronch sksenostiach smeditciou porozprva Dharmik enk.

Corgo liga 2012/13.

KC SIHO
Gen.M. R. tefnika 83, 032/7434535, www.kcsihot.sk
1. 31. 3. | Cvienie pre eny 4., 11., 18., 25. 3. | 9.00 17.00 | Pedikra 4. 3. | 14.00 | Otvoren diela

Stretnutie smeditorkou, o je medicia, problmy svisiace smediciou, beseda.

23. 3. | 17.00 | Divadlo pozie Dotyky: Chvla vna

Prihlsi sa treba vopred naanide@seznam.cz alebo natel. sle: 0908788560.

5., 12., 19., 26. 3. | 16.45 17.45 | Zdravotn pilates

MESTSK PORTOV HALA

Mldencka ul.
2. 3. | 11.15 | K 1.FBC Trenn Topoany

Literrne psmo spojen sdegustciou odrodovch vn.

POSDKOV KLUB
Hviezdoslavova 16, 0960333815
7. 3. | 16.00 | Afganistan j sksenosti z p poslednej misie

Cvienie vhodn pre zaiatonkov aud sbolesami chrbta.

5., 12., 19., 26. 3. | 17.30 19.00 | Franczsky jazyk pokroil

Florbal dorasteneck liga

2. 3. | 12.45 | Partiznske Topoany

Ukka kreatvnych prc pre ud so ZP.

4., 11., 18., 25. 3. | 14.00 17.00 | Keramika 4., 11., 18., 25. 3. | 16.00 17.00 | Joga pre eny 4. 3. | 16.00 | Bonsaj klub 4., 11., 18., 25. 3. | 9.30 12.00 | Spevcka skupina Sihotiar 5., 12., 19., 26. 3. | 14.00 17.00 | Jednota dchodcov Slovenska . 5 5. 3. | 15.00 | Srdce sdlo lsky a zdravia

Florbal dorasteneck liga

2. 3. | 14.15 | K 1. FBC Trenn Partiznske

Predna pplk.Ing.Peter vrlo.

11. 3. | 16.00 | Oetrovanie vinnej rvy, rez, tvarovanie, ochrana

Info aprihlky vkancelrii KCA 0908210940.

5., 12., 19., 26. 3. | 18.00 19.30 | Joga v dennom ivote

Florbal dorasteneck liga

2. 3. | 16.00 | K 1. FBC Trenn Nov Dubnica

Predna Ing.Boldi.
12. 3. | 16.00 | Projekcia

Cvienie je navrhnut pre postupn atrval rozvoj loveka aje otvoren pre vetkch, bez ohadu navek afyzick kondciu.
6. 3. | 17.30 20.30 | Klub patchwork

Florbal Extraliga mui.

3. 3. | 11.00 | Trenn Nitra

Premietanie 1. cyklu dokumentrnych filmov stematikou protifaistickho odboja abeseda sautorom dokumentov Dr.Antonom FILOM, ArtD.
14. 3. | 17.00 | Vyuitie znky a koovanie

Volejbal 1. liga mui.

9. 3. | 8.30 16.30 | Futbalov turnaj AS Trenn 10. 3. | 16.00 | K 1. FBC Trenn Uniza ilina

Predna MuDr.Jozef Jaku.

6., 13., 20., 27. 3. | 9.00 12.00 | Jednota dchodcov Slovenska . 27 6., 13., 20., 27. 3. | 10.00 11.30 | Brun tance 6., 13., 20., 27. 3. | 15.00 17.00 | Diabetes konzultcie 6., 13., 20., 27. 3. | 16.00 17.00 | Anglitina 6., 13., 20., 27. 3. | 16.00 17.00 | Nemina 7., 14., 21., 28. 3. | 9.30, 11.00 16.00 | Mas 7. 3. | 15.00 | MD

Predna Ivan tefnek.

16. 3. | 7.00 12.00 | Vmenn stretnutie zberateov minc, medail a vyznamenan 21. 3. | 15.00 | Jarn spoloensk stretnutie seniorov

Florbal Extraliga mui.

10. 3. | 10.00 | HK tart Trenn Moenok

Pripravuje Klub vojenskch veternov.

21. 3. | 16.00 | Rkcziho vojak Juraj Jnok vo faleristike a numizmatike

Vrmci klubu prebehne prezentcia vetkch doteraz vyrobench prikrvok, deiek, podloiek aprestieran patchworkovou technikou.
6., 13., 20., 27. 3. | 18.00 19.00 | Kruhov trning

Hdzan.
10. 3. | 12.00 | HK tart Trenn Sere

Hdzan.
13. 3. | 18.00 | Volley Trenn vaz zkl. asti

Predna plk.v. v. Ing.Jn Dibala.

23. 3. | 7.00 12.00 | Celoslovensk burza zberateov pivnch kuriozt

Formt kruhovho trningu spova vsbore cvikov, ktor s odcvien jeden cvik podruhom svyuitm fitness ninia.
6., 13., 20., 27. 3. | 18.00 19.30 | Franczsky jazyk zaiatonci

Volejbal Extraliga Play off mui 1/4 2. zpas.

16. 3. | 17.00 | K 1. FBC Trenn

Florbal Extraliga mui, 1/4 play-off 1. zpas.

16. 3. | 18.00 | Basketbal mui

Posedenie skultrnym programom.

7., 14., 21., 28. 3. | 15.00 17.00 | Taroky a kartov hry 11. 3. | 14.30 | Prprava vekononho oberstvenia

KC AKTIVITY
Kyjevsk 3183, 032/6582608, www.kcaktivity.sk
1. 31. 3. | Cvienie pre eny s Vladom Ondroviom

OC LAUGARICIO
Bel 7271, 032/6585394, www.laugaricio.com
7., 14., 21., 28. 3. | 17.30 19.00 | Tvoriv atelir pre dospelch

Zpas opostup do1.ligy.

16. 3. | 8.00 15.30 | Futbalov turnaj iakov

AS Trenn, r. 2005 (mlde).

17. 3. | 16.00 | Florbal mui

Cvienie pre eny zameran nacviky vintervalovom cvien sfzami odpoinku.

1. 31. 3. | Cvienie pilates

Pozvame vetkch zujemcov otvoriv techniky.

1/4 play off extraliga. 2. zpas, K 1. FBC Trenn

23. 3. | 10.00 | TJ tadin Trenn Senec

Prezentcia studenej kuchyne.

22. 3. | 10.00 | inky svetelnej terapie fotolieba

Cvienie Pilates je zameran nahlbok svalov systm. Bliie informcie aprihlasovanie natel. . 0905705431.
2. 3. | 9.00 16.00 | Ako zvldnu syndrm vyhorenia y y

VSTAVISKO EXPO CENTER

Pod Sokolicami 43, www.expocenter.sk
14. 16. 3. | Beauty forum slovakia 2013

Prednka sukkami.

Basketbal ml. iaci.

27. 3. | 10.00 | Mlad dorast HK tart Trenn Nitra

GALRIA M. A. BAZOVSKHO
Palackho 27, 032/7436858, www.gmab.sk
12., 26. 3. | 9.00 | Atelir pre seniorov

Medzinrodn kozmetick vetrh.

23. 3. | 7.00 12.00 | Burza staroitnost

Hdzan.
27. 3. | 12.00 | Star dorast HK tart Trenn Nitra

pecializovan vzdelvac seminr natmu Burnout slektorom Matom Bakytom.

Burza je uren pre milovnkov zberateskch zaujmavost.

Hdzan.

Nvtevnci ateliru sa venuj rznym vtvarnm technikm.