/

VHUYHX

3UR[

:LQ*DWH

,QVWDOODWLRQ

&RQILJXUDWLR +

&RQILJXUDWLRQ .

GH ,-, HUYLFH ,

GH .

:LQ*DWH

DSSOLFDWLRQ .

FOLHQWHV

FKULVWRSKHFDURQ#HGXFDJULIU


 

        !" #$&% '(

Tous les logiciels cits dans ce document sont des marques dposes de leurs propritaires
respectifs
Copyright 2001 Christophe Caron.
Permission est accorde de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de
la Licence de Documentation Libre GNU (GNU Free Documentation License), version 1.1 ou
toute version ultrieure publie par la Free Software Foundation ; sans Sections Invariables;
sans Texte de Premire de Couverture, et sans Texte de Quatrime de Couverture. Une copie
de la prsente Licence est incluse dans la section intitule Licence de Documentation Libre
GNU .


 

        !" # 

Sommaire
1.
2.

Rappel : fonctionnement du serveur Proxy ..................................................................................................... 4

Pralable rapide............................................................................................................................................... 5
2.1.
2.2.
2.3.

3.
4.
5.
6.
7.

Installation de Wingate 3.0.5 sur la machine serveur...................................................................................... 7

Premier lancement de GateKeeper.................................................................................................................. 9
Configuration du cache ................................................................................................................................. 10
Configuration de lauto-dialer....................................................................................................................... 10
Configuration des services WinGate............................................................................................................. 11
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
7.6.
7.7.
7.8.
7.9.
7.10.

8.

Le service WWW Proxy Server ..........................................................................................................................11

Le service FTP Proxy Server ..............................................................................................................................11
Le service SMTP Mapping Service.....................................................................................................................12
Le service POP3 Proxy Server ............................................................................................................................12
Le service SOCKS Proxy Server.........................................................................................................................13
Le service RealAudio Proxy Server ....................................................................................................................13
Le service TCP Mapping Service pour le client FirstClass .................................................................................14
Le service TCP Mapping Service pour le client ICQ ..........................................................................................14
Le service TCP Mapping Service pour les clients IRC .......................................................................................15
Le service TCP Mapping Service pour le clients AOL 3.0 .................................................................................15

Configuration des navigateurs sur les postes clients ..................................................................................... 16

8.1.
8.2.
8.3.
8.4.
8.5.
8.6.
8.7.

9.

Configuration IP du serveur Wingate :..................................................................................................................5

Configuration IP dune station Win32 cliente WinGate........................................................................................5
Configuration IP dune station cliente Windows 3.11 WinGate ...........................................................................6

Internet Explorer 5.0 ...........................................................................................................................................16

Netscape Navigator 4.7 .......................................................................................................................................16
Mozilla 0.x ..........................................................................................................................................................16
StarOffice 5.x ......................................................................................................................................................17
Opera 4 & 5.........................................................................................................................................................17
K-Meleon 0.4 ......................................................................................................................................................17
Arachne 1.7 .........................................................................................................................................................18

Configuration dutilitaires de messagerie sur les postes clients .................................................................... 20

9.1.
9.2.
9.3.
9.4.
9.5.
9.6.

10.

Outlook Express..................................................................................................................................................20
Netscape Messenger............................................................................................................................................21
Eudora.................................................................................................................................................................22
Pegasus Mail 3.1 .................................................................................................................................................23
Arachne 1.7 .........................................................................................................................................................24
FirstClass 5.623...................................................................................................................................................25

Configuration dutilitaires FTP sur les postes clients................................................................................ 26

10.1.
10.2.
10.3.
10.4.
10.5.
10.6.
10.7.

11.

Cute FTP 4.2 .......................................................................................................................................................26

WsFTP LE 5.08 ..................................................................................................................................................26
Download Accelerator 4.3...................................................................................................................................27
GetRight 4.3........................................................................................................................................................28
Go!Zilla 3.9.........................................................................................................................................................29
Web Copier 2.2 ...................................................................................................................................................30
Memo Web 3 Flash .............................................................................................................................................30

Configuration de logiciels de chat sur les postes clients ........................................................................... 31

11.1.
11.2.
11.3.
11.4.

12.

ICQ 99a...............................................................................................................................................................31
miRC 5.9 .............................................................................................................................................................32
Visual IRC 97 1.00 ............................................................................................................................................33
F-IRC 0.52 ..........................................................................................................................................................35

Configuration dagents intelligents sur les postes clients.......................................................................... 36

12.1.
12.2.

13.

WebFerret 2.7 .....................................................................................................................................................36

Copernic 2000.....................................................................................................................................................36

Configuration doutils MP3 sur les postes clients..................................................................................... 37

13.1.
13.2.
13.3.
13.4.
13.5.
13.6.

14.

AudioCatalyst 2.1................................................................................................................................................37
Napster 2.0 beta 7 et plus ....................................................................................................................................37
RealPlayer 8 basic...............................................................................................................................................38
Windows Media Player 6.4 .................................................................................................................................38
QuickTime ..........................................................................................................................................................39
WinAmp 2.73......................................................................................................................................................39

Configuration doutils divers .................................................................................................................... 40

14.1.
14.2.
14.3.
14.4.
14.5.

15.
16.


 

Norton Antivirus 2000 / LiveUpdate...................................................................................................................40

AOL 3.0 ..............................................................................................................................................................41
AOL 4.0 ..............................................................................................................................................................42
AOL 5.0 ..............................................................................................................................................................43
AOL 6.0 ..............................................................................................................................................................44

Quelques liens utiles ................................................................................................................................. 45

Licence de Documentation Libre GNU..................................................................................................... 45

        !" # 

1. Rappel : fonctionnement du serveur Proxy

Il existe 3 manires de faire fonctionner WinGate :

La configuration manuelle des services et de tous les clients.
Lutilisation du client WinGate sur les postes clients.
Installer le plugin ENS sur le serveur WinGate afin de faire fonctionner WinGate
comme un routeur NAT.
Nous allons voir dans un premier temps, la configuration manuelle des services WinGate ainsi
que la configuration manuelle de nombreux clients.


 

        !" # 

2. Pralable rapide
Avant dinstaller Wingate sur le serveur, il faut dfinir auparavant, un plan
dadressage IP. En effet, dans un rseau IP, chaque ordinateur possde une unique adresse IP
sous forme de numro xxx.xxx.xxx.xxx.
Ainsi, il faut attribuer une adresse IP unique sur la machine WinGate. (Proprits du
voisinage rseau puis TCP/IP li la carte rseau de la machine puis spcifier une adresse IP).
Il faut faire de mme pour toutes les stations clientes.

2.1.

Configuration IP du serveur Wingate :

(par exemple, ladresse IP 192.168.0.1)

2.2. Configuration IP dune station Win32 cliente WinGate

(par exemple, une adresse IP 192.168.0.20)


 

        !" # 

2.3. Configuration IP dune station cliente Windows 3.11 WinGate

(par exemple, une adresse IP 192.168.0.50)

Double cliquer sur le groupe de programmes Rseau.

Double cliquer sur licne Installation du rseau.
Double cliquer sur Microsoft TCP/IP 32 3.11b.
Dcocher Enable Automatic DHCP Configuration puis taper ladresse IP et le
masque de sous rseau.

Cliquer sur le bouton DNS, puis saisir (dans le champ Host Name) le nom netbios de
la machine.
Rentrer ladresse IP du serveur WinGate dans Domain Name Service Search Order
puis cliquer sur Add.
Cliquer sur le bouton Ok.
Cliquer sur le bouton Ok.
Cliquer sur le bouton Ok.
Cliquer sur le bouton Redmarrer Windows.


 

        !" # 

3. Installation de Wingate 3.0.5 sur la machine serveur

Lancer le programme dinstallation (double cliquer sur wg3059x.exe pour Windows 9x ou
sur wg305nt.exe pour Windows NT 4.0)
Cliquer sur I agree pour accepter le contrat de licence.
Choisir Configure this machine as a WinGate Server . De toutes faons, ne jamais installer
WinGate Internet Client sur les stations (Configure this machine as a Wingate Internet Client)
car les stations se configureront dans leurs proprits TCP/IP respectives. Cliquer sur le
bouton Next.
Cliquer sur le bouton Next.
Entrer la Licence Name et la Licence Key (car cela installe tous les services). Cliquer
sur le bouton Next.
Choisir linstallation personnalise Custom setup puis cliquer sur le bouton Next.
Choisir le dossier dinstallation (c:\program files\wingate) puis cliquer sur le bouton Next.
Choisir les services proxy :
HTTP (port 80)
FTP (port 21)
SOCKS (pour FirstClass)
(TELNET)
(RealAudio)

Dans le bouton HTTP Advanced , donner

ladresse IP du serveur web et son port (par
exemple 80) ainsi que le port du proxy
(8080).
Cliquer sur le bouton Next.

Rentrer ladresse SMTP du provider

exemple MAIL.LIBERTYSURF.FR)
cocher Install POP3 Proxy .

(par
puis

Cliquer sur le bouton Next.


 

        !" # 

Rentrer ladresse du serveur de news

(NEWS.LIBERTYSURF.FR sur le port 119).
Rentrer
ladresse
du
serveur
IRC
(IRC.LIBERTYSURF.FR sur le port 6667).
Cliquer sur le bouton Next.

Limiter la taille du cache (dsactiver la case

car trop daccs disque !).
Cliquer sur le bouton Next.

Ne pas cocher Install log file server . Cliquer sur le bouton Next.
Cliquer sur Begin , linstallation seffectue.
Cliquer sur Finish puis sur Ok pour redmarrer lordinateur.
Remarque :
Pour que WinGate fonctionne, il faut que le moteur
WinGate tourne. Pour cela, une cl a t ajoute (dans la base
de
registre
de
Windows),
dans
la
section
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\Cur
rentVersion\RunServices].
Il est galement possible de lancer manuellement le
moteur WinGate en cliquant sur le menu Dmarrer,
Programmes, WinGate et Start WinGate Engine.

Pour stopper le moteur WinGate, cliquer sur le menu

Dmarrer, Programmes, WinGate et Stop WinGate Engine.

Pour vrifier que le moteur WinGate fonctionne, cliquer

sur le menu Dmarrer, Programmes, WinGate et Query WinGate
Engine.


 

        !" # 

4. Premier lancement de GateKeeper

Au redmarrage de lordinateur, une icne (celle
de WinGate Engine Monitor) est apparue dans le
system tray . Double cliquer dessus.

La fentre On-line option apparat. Mettre dans le

champ Server, ladresse de bouclage locale
127.0.0.1 (et non pas ladresse IP de lordinateur
sur lequel est install WinGate !). Laisser le port
808 et laisser le champ Password vide.

Cliquer sur le bouton OK.

Cliquer sur le bouton OK.

Une fentre Change Password apparat. Si ce nest

pas le cas, aller dans le menu Options puis
Change Password .
Taper deux fois le mot de passe.

La fentre de GateKeeper apparat enfin.


 

        !" # 

5. Configuration du cache

Double cliquer sur licne Caching dans

longlet System.
Vrifier que le cache nest pas limit en
espace disque. (cela ralenti en effet le
proxy car il y a trop daccs disque)

6. Configuration de lauto-dialer

Double cliquer sur licne Dialer dans

longlet System.
Cocher la case Connect as required using ,
puis slectionner la connexion Accs rseau
distance souhaite. Une nouvelle fentre
apparat.

Cocher la case Enable this connection to be

used by WinGate
Remplir alors respectivement dans les champs
Username et Password le nom et le mot de
passe de la connexion Accs rseau
Distance.
Cliquer sur le bouton OK.


 

        !" # 

$&%

7. Configuration des services WinGate

Pour ajouter un service WinGate, dans longlet, effectuer un clic droit dans la zone
Services de GateKeeper. Choisir New Service puis le service dsir.
7.1. Le service WWW Proxy Server
Cest le service qui partage les
requtes www sur le port 8080. Ce
service est utilis principalement par
les navigateurs, les aspirateurs de
sites et les download managers.
Pour ajouter ce service, New Service
/ WWW Proxy Server.

7.2. Le service FTP Proxy Server

Cest le service qui partage les
requtes FTP sur le port 21. Ce
service est utilis principalement par
les clients FTP, les aspirateurs de
sites et les download managers.
Pour ajouter ce service, New Service
/ FTP Proxy Server.


 

        !" # 

$$

7.3. Le service SMTP Mapping Service

Cest le service qui partage les
requtes SMTP (courrier sortant) sur
le port 25. Ce service est utilis
principalement par les clients de
messagerie.
Pour ajouter ce service, New Service
/ TCP Mapping Service.
Rentrer ladresse du serveur SMTP
du provider et le port dans la zone
Default Mapping.

7.4. Le service POP3 Proxy Server

Cest le service qui partage les
requtes POP (courrier entrant) sur
le port 110. Ce service est utilis
principalement par les clients de
messagerie.
Pour ajouter ce service, New Service
/ POP3 Proxy Service.


 

        !" # 

$%

7.5. Le service SOCKS Proxy Server

Cest le service qui partage les
requtes SOCKS sur le port 1080.
Ce service est utilis principalement
par AOL.
Pour ajouter ce service, New Service
/ SOCKS Proxy Service.

7.6. Le service RealAudio Proxy Server

Cest le service qui partage les
requtes Real sur le port 1090. Ce
service est utilis principalement par
les outils RealMedia.
Pour ajouter ce service, New Service
/ RealAudio Proxy Service.


 

        !" # 

$&%

7.7. Le service TCP Mapping Service pour le client FirstClass

Cest le service qui partage les
requtes TCP sur le port 510. Ce
service est utilis par le client de
messagerie FirstClass.
Pour ajouter ce service, New Service
/ TCP Mapping Service.
Rentrer ladresse du serveur
FirstClass (FCIS.EDUCAGRI.FR) et
le port 510 dans la zone Default
Mapping.

7.8. Le service TCP Mapping Service pour le client ICQ

Cest le service qui partage les
requtes SOCKS4 sur le port 4000.
Ce service est utilis par les clients
ICQ.
Pour ajouter ce service, New Service
/ UDP Mapping Service.
Rentrer ladresse du serveur ICQ
(ICQ.MIRABILIS.COM) et le port
4000 dans la zone Default Mapping.


 

        !" # 

$%

7.9. Le service TCP Mapping Service pour les clients IRC

Cest le service qui partage les
requtes SOCKS4 sur le port 6667.
Ce service est utilis par les clients
IRC.
Pour ajouter ce service, New Service
/ TCP Mapping Service.
Rentrer ladresse du serveur IRC
(par exemple irc.gnome.org) et le
port 6667 dans la zone Default
Mapping.

7.10. Le service TCP Mapping Service pour le clients AOL 3.0

Cest le service qui partage les
requtes SOCKS4 sur le port 5190.
Ce service est utilis par les clients
AOL 3.0 16 bits et 32 bits.
Pour ajouter ce service, New Service
/ TCP Mapping Service.
Rentrer ladresse du serveur AOL
(americaonline.aol.com) et le port
5190 dans la zone Default Mapping.


 

        !" # 

$%

8. Configuration des navigateurs sur les postes clients

(Service WWW Proxy server sur le port 8080)
8.1. Internet Explorer 5.5
Outils / Options Internet
Onglet Connexions puis Paramtres LAN.
Utiliser un serveur Proxy.
Avancs

8.2. Netscape Navigator 4.7

Edition / Prfrences
Avances / Proxy.
Configuration Manuelle du Proxy.
Afficher

8.3. Mozilla 0.x

Edition / Prfrences
Avances / Proxy.
Configuration manuelle du Proxy.


 

        !" # 

$&%

8.4. StarOffice 5.x

Outils / Options.
Internet / Proxy.

8.5.

Opera 4 & 5

Fichier / Prfrences
Connexions / Serveurs Proxy.

8.6. K-Meleon 0.4

Editer le fichier C:\Program Files\K-Meleon\defaults\prefs\all.js
Chercher les lignes :
pref("network.proxy.http", "192.168.0.1");
pref("network.proxy.http_port", 8080);
pref("network.proxy.type", 1);


 

        !" # 

$&%

8.7.

Arachne 1.7

Arachne est un navigateur qui fonctionne sous DOS et il fonctionne laide dun mode de
connexions par proxy. Mais auparavant, il convient de bien installer, sur le poste sur lequel se
situe Arachne, une carte rseaux avec un driver packet. Pour cela, il suffit juste de lancer sous
DOS, le programme qui se situe gnralement dans le dossier Packet du CD de pilotes de
la carte rseaux. Par exemple PNPPD.COM (consulter le manuel de votre carte rseaux pour
de plus amples informations). Lancer ensuite Arachne.
Arachne Desktop / Dialer
Manual Setup


 

        !" # 

$&%

Arachne Desktop / Options

Internet Settings


 

        !" # 

$&%

9. Configuration dutilitaires de messagerie sur les postes clients

(Service rentrant POP3 sur le port 110 et service sortant SMTP sur le port 25)


 

9.1. Outlook Express 5.5

Outils / Comptes...
Ajouter / Courrier...

        !" # 

$&%


 

9.2. Netscape Messenger 4.7

Editions / Prfrences...

        !" # 

$&%


 

9.3. Eudora 5.1

Outils / Options

        !" # 

$$


 

9.4. Pegasus Mail 3.1

Fichiers / Configuration rseau

        !" # 

$&%

9.5. Arachne 1.7

Arachne Desktop / Options
Personal Settings


 

        !" # 

$%

9.6. FirstClass 5.623

(Service FCIS Mapping sur le port 510)

Dfinir...

Autres options...
Autres options


 

        !" # 

$%

10.

Configuration dutilitaires FTP sur les postes clients

(Service FTP Proxy server sur le port 21)

10.1. Cute FTP 4.2

Edit / Settings...
Connection / Firewall

10.2. WsFTP LE 5.08


 

Connect / Firewall

        !" # 

$&%

10.3. Download Accelerator 4.3

(Service WWW Proxy server sur le port 8080)


 

Downloads / Options / configurations

Proxy / Firewall

        !" # 

$&%

10.4. GetRight 4.3


 

Tools / GetRight Configuration...

Proxy

        !" # 

$%

10.5. Go!Zilla 3.9


 

Go! / Options...

        !" # 

$%

10.6. Web Copier 2.2

Edit / WebCopier Options

Connexion / Proxy Server

10.7. Memo Web 3 Flash


 

Preferences / Settings
Proxy Server

        !" # 

$%

11.

Configuration de logiciels de chat sur les postes clients

11.1. ICQ 99a

ICQ utilise le service UDP Mapping service pour le client ICQ configur dans
GateKeeper.
ICQ / Preferences


 

        !" # 

$&%

11.2. miRC 5.9

mIRC possde un mode de connexions par proxy. Avec WinGate, mIRC va utiliser le
protocole Socks5 et non le service TCP Mapping Service pour les clients IRC configur dans
GateKeeper.
File / Options
Connect / Add
Connect / Firewall


 

        !" # 

$%

11.3. Visual IRC 97 1.00

Visual IRC 97 1.00 possde un mode de connections par proxy. Il ne fonctionne
cependant pas avec WinGate car VIRC utilise le protocole Socks4 et non le protocole Socks5.
VIRC va donc utiliser le service TCP Mapping Service pour les clients IRC configur dans
GateKeeper.
File / Client setup
IRC Settings
Winsock / Local IP address


 

        !" # 

$$


 

        !" # 

$%

11.4. F-IRC 0.52

F-IRC 0.52 ne possde pas de mode de connexions par proxy. Il faut donc utiliser le
service TCP Mapping Service pour les clients IRC configur dans GateKeeper.
F-IRC / Proprits de connexions.


 

        !" # 

$%

12.

Configuration dagents intelligents sur les postes clients

12.1. WebFerret 2.7

WebFerret utilise le service WWW Proxy server sur le port 8080.

View/Options...
Proxy

12.2. Copernic 2000

Copernic utilise le service WWW Proxy server sur le port 8080.
Outils / Options
Connexion / Proxies


 

        !" # 

$%

13.

Configuration doutils MP3 sur les postes clients

13.1. AudioCatalyst 2.1

AudiCatalyst utilise pour loption CDDB le service WWW Proxy server sur le port 8080.

Settings / CDDB...

13.2. Napster 2.0 beta 7 et plus

Napster utilise le service WWW Proxy server sur le port 8080 et le service SOCKS5
sur le port 1080.
Pour que Napster fonctionne correctement travers le proxy, il faut au pralable bien
avoir rentr ladresse IP du serveur WinGate dans longlet DNS des proprits TCP/IP de la
machine cliente. Ensuite, il ne reste plus qu configurer Napster.


 

File / Preferences
Proxy

        !" # 

$%

13.3. RealPlayer 8 basic

RealPlayer utilise le service RealAudio Proxy server sur le port 1090 et le service
WWW Proxy server sur le port 8080.
Affichage / Prfrences...
Proxy

13.4. Windows Media Player 6.4

Windows Media Player utilise le service WWW Proxy server sur le port 8080.
Affichage / Options...
Options avances / Streaming Media / Modifier


 

        !" # 

$&%

13.5. QuickTime
Windows Media Player utilise le service WWW Proxy server sur le port 8080.
Editions / Prfrences / Proxy denchanement

13.6. WinAmp 2.73

WinAmp utilise le service WWW Proxy server sur le port 8080.
Options / Prfrences...
Setup


 

        !" # 

$&%

14.

Configuration doutils divers

14.1. Norton Antivirus 2000 / LiveUpdate

Norton Antivirus utilise le service FTP Proxy server sur le port 21 et le service WWW
Proxy server sur port 8080.
Dmarrer / Programmes / Norton AntiVirus / Paramtres LiveUpdate
Proxy


 

        !" # 

$&%

14.2. AOL 3.0

AOL 3.0 ne possde pas de mode de connexions par proxy. Il faut donc utiliser le service
AOL Mapping Service pour les clients IRC configur dans GateKeeper.
Il reste ensuite configurer lapplication AOL 3.0 sur le poste client.
Aller / Configuration et connexion
Configuration / Modifier le lieu
Rseau / TCP/IP
Enregistrer

Il reste ensuite diter le fichier TCP.CLL dans le dossier C:\AOL30I\CCL, de

rechercher la ligne NetConnect 1 5190 10 AmericaOnline.aol.com et de remplacer
AmericaOnline.aol.com par le nom netbios de la machine serveur WinGate (et non ladresse
IP du serveur). Par exemple PROXY.


 

        !" # 

$%

14.3. AOL 4.0

AOL 4.0 possde un mode de connexions par proxy. Il utilise le service SOCKS5 sur
le port 1080.
Connexion / Configuration et connexion
Configuration / Configuration avance
Ajout manuel
Configuration manuelle du proxy


 

        !" # 

$&%

14.4. AOL 5.0

AOL 5.0 possde un mode de connexions par proxy. Il utilise le service SOCKS5 sur
le port 1080.
Connexion / Ecran de connexion
Configuration / Configuration avance
Ajout manuel
Configuration manuelle du proxy


 

        !" # 

$&%

14.5. AOL 6.0

AOL 6.0 possde un mode de connections par proxy. Il utilise le service SOCKS5 sur
le port 1080. (le mode de configuration est exactement le mme que pour AOL 5.0)
Connexion / Ecran de connexion
Configuration / Configuration avance
Ajout manuel
Configuration manuelle du proxy


 

        !" # 

$$

15.

Quelques liens utiles

http://www.wingate.com

Le site officiel de WinGate.

http://www.deerfield.com

Le site de lditeur de WinGate.

http://kb.deerfield.com/

La base de connaissance de WinGate.

Une mine dor !

http://www.quaternet.fr/wingate/

Le site officiel de WinGate en Franais.

http://www.home.ch/~spaw2833/wingate

Le site de Cyril Lafont sur WinGate. Trs

utile.

Pierre' s Networking Faq Homepage: un

site gnral sur les protocoles rseau et
WinGate.
WinGate
Introduction :
un
site
http://www.luda.it/areaFTP/WINGATE2/WINGATE2.html dintroduction WinGate avec une base
de connaissance.
http://www.pnfh.net/

Pour toute information : christophe.caron@educagri.fr

16.

Licence de Documentation Libre GNU

Vous pouvez consuler le texte de la licence de documentation libre GNU ladresse

http://www.gnu.org/copyleft/copyleft.html.
Une traduction non officielle est galement disponible ladresse
http://cesarx.free.fr/gfdlf.html.


 

        !" # 

$&%