,dkn'k% ikB%

mn~fHkTt&ifj"kn~
izLrqr ikB ^mn~fHkTt&ifj"kn~* if.Mr "khosQ'k HkV~Vkpk;Z dh fucU/ iqLrd ^izcU/ etjh* ls
laf{kIr djosQ fy;k x;k gSA JhHkV~Vkpk;Z dk le; 1850&1913 bZ- gSA laLo`Qr osQ vk/qfud
x|dkjksa esa budk vU;re LFkku ekuk tkrk gSA fucU/&ys[ku dh n`f"V ls rks ;s vf}rh; gSa gh]
laLo`Qr esa O;aX; 'kSyh dk izknqHkkZo buosQ gh fucU/ksa ls ekuk tk;sxkA ;s vksfj;UVy dkWyst]
ykgkSj esa laLo`Qr osQ izk;kid FksA bUgksaus ^fo|ksn;* uked laLo`Qr if=kdk dk 44 o"kks rd
cM+h ;ksX;rk osQ lkFk lEiknu fd;kA budk ^izcU/&etjh* uked ys[k&laxzg&xzUFk 1930 esa
izdkf'kr gqvk FkkA bl xzUFk dh Hkk"kk vR;Ur ljy] ljl rFkk izokgiw.kZ gSA budh Hkk"kk esa
egkdfo ck.k dh 'kSyh dh Nki Li"V ns[kh tk ldrh gSA
mn~fHkTt 'kCn dk vFkZ gS& o`{k vkSj ifj"kn~ dk vFkZ gS lHkkA bl 'kCn dk vFkZ gqvk
^o`{kksa dh lHkkA* bl lHkk osQ lHkkifr gSa v oRFkihiyA os vius Hkk"k.k esa ekuoksa ij cM+s
gh O;aX;iw.kZ izgkj djrs gSaA

mn~fHkTt&ifj"kn~

93

vFk loZfo/foVfiuke~ e;Hkkxs fLFkr% lqegku~ v oRFknso% onfr&Hkks Hkks

ouLifroqQyiznhik egkiknik% oqQlqedkseynUrjQp% yrk& oqQyyyuk p!
lkofgrk% 'k`.oUrq HkoUr%A v| ekuookrSo
Z kLekoaQ lekyksP;fo"k;%A ekuok uke
lokZlq l`f"V/kjklq fuo`Q"Vrek l`f"V%] thol`f"Vizokgs"kq ekuok bo ij&izrkjdk%
LokFkZlk/uijk ek;kfou% diV&O;ogkjoqQ'kyk% fgalkfujrk% thok% u fo|UrsA
HkoUrks fuR;esokj.;pkfj.k% flagO;k?kziez [q kku~ fgalRz oHkkou;k izflku~ 'okinku~
voyksd;fUrA rrks HkoUr ,o dFk;Urq ;kFkkrF;su fdesrs fgalkfnf=kQ;klq euq";sH;ks
Hk`'ka xfj"Bk%A 'okinkuka fgalkdeZ fdy tBjkuyfuokZ.kek=kiz;kstde~A
iz'kkUrtBjkuys lo`Qnqitkrk;ka LoksnjiwrkSZ ufg rs djryxrkufi gfj.k'k'kdknhu~
mi?ufUrA u ok rFkkfo/&nqcy
Z thokuka ?kkrkFkZe~ vVohrksVoha ifjHkzefUrA
euq";k.kka fgalko`fkLrq fujof/%A i'kqgR;k rq rs"kke~ vkhMue~A osQoya
foDykUrfpkfouksnk; egkj.;e~ mixE; rs ;FksPNa funZ;a p i'kq?kkra oqQoZfUrA
rs"kka i'kqigz kj&O;kikjekyksD; tMkukefi vLekoaQ fonh;Zrs n;e~A
fujUrje~ vkReksUur;s ps"Vekuk% yksHkk=kQkUr&n;k% euqtUeku% fdy izfr{k.ka
LokFkZlkkuk; lokZReuk izorZUrsA u /eZeuq/kofUr] u lR;euqcufUrA ija r`.kon~
mis{kUrs Lusge~A vfgrfeo ifjR;tfUr vktZoe~A veyfeo mi?ufUr fookle~A
u LoYiefi fcH;fr ikikpkjsH;%] u fdfpnfi yTtUrs eqgjq u`rO;ogkjkr~A ufg
{k.kefi fojefUr ijihMukr~A
u osQoyesrs i'kqH;ks fuo`Q"VkLr`.ksH;ksfi fuLlkjk ,oA r`.kkfu [kyq okR;;k
lg Lo'kfDrr% lqfpjefHk;q; lEeq[klejizorZekuk ohjiqjQ"kk bo 'kfDr{k;s
f{kfrrys fuirfUr] u rq dnkfpr~ dkiqjQ"kk bo LoLFkkue~ vigk; iziyk;UrA
euq";k% iqu% Lopsrlk ,o Hkfo";r~ le;s la?kfV";ek.ka defi foiRikrekdy;
ifjdEiekudysojk% nq%[k&nq%[ksu le;efrokg;fUrA ifjdYi;fUr p i;kZoQq yk
cgqfo/ku~ izfrdkjksik;ku~ ;su euq";thous 'kkfUrlq[ka euksjFkiFkknfr=kQkUresoA
vFk rs rkok`.ksH;ksI;lkjk% i'kqH;ksfi fuo`Q"Vrjk pA rFkk p r`.kk&
fnl`"VsjuUrja rFkkfo/thofuekZ.ka fo ofo/krq% dhn`'ka uke cqfekkizd"k izdV;frA

94

'kk'orh

bR;so gsriq ez k.kiqjLlja lqfpja cgqfo/a fo'kna p O;k[;k; lHkkifrj oRFknso

mn~fHkTt&ifj"kn~ foltZ;keklA

'kCnkFkkZ% fVIi.;'p
mn~fHkTt%

&

(mn~fHkT; tk;rs bfr mn~fHkTt%) ouLifr

foVih

&

(foVi $ bu~) o`{k

v'oRFk%

&

ihiy dk isM+

oqQyyyuk%

&

oqQyL; yyuk%] oqQy dh fL=k;k

lkofgrk

&

lko/ku

l`f"V/kjklq

&

l`"Vs% /kjk] "k"Bh rRiq#"k lekl l`f"V/kjk] rklq] l`f"V dh ijEijk

esa

fu"Vrek

&

fu"V $ rei~] vR;f/d uhp

ijizrkjdk%

&

ijL; izrkjd%] "k"Bh rRiq#"k lekl] nwljs dks ihfM+r djus okys

'okinku~

&

taxyh tkuojksa dks

;kFkkrF;su

&

oLrqr%

Hk`'ke~

&

vR;f/d

tBjkuy&fuokZ.ke~ &

tBjkuyL; fuokZ.ke~ "k"Bh rRiq#"k lekl] isV dh vfXu] Hkw[k dh

'kkfUr

djryxrku~

&

djryxrku~] gkFk esa vk;s gq,

mi?ufUr

&

mi $ gu~ $ yV~ ydkj] izFke iq#"k] cgqopu] ekjrs gSa

?kkrkFkZe~

&

ekjus osQ fy,

vVohr% vVohe~

&

vVoh $ rl~] ,d taxy ls nwljs taxy dks

fujof/%

&

vlhe

vkhMue~

&

vk $ dhM~ $ Y;qV~ izR;;] [ksy

95

mn~fHkTt&ifj"kn~

foDykUr%

&

fo $ Dye~ $ Dr izR;;] Fkdk gqvk

mixE;
lokZReuk
izorZUrs
mis{kUrs
vktZoe~
fcH;fr
ikikpkjsH;%
fojefUr
okR;;k
vfHk;q;
dkiq#"kk%
iziyk;Ur
vxzr%
la?kfV";ek.ka
ifjdEieku%

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

vfrokg;fUr
i;kZoqQyk%
vfrkUre~
vI;lkjk%
izd"kZe~
iqjLlje~

&
&
&
&
&
&

mi $ xe~ $ DRok (Y;i~ izR;;)] ikl tkdj

iwjs eu ls (lHkh izdkj ls)
iz $ o`r~ $ yV~ ydkj izR;;] izFke iq#"k cgqopu] izo`k gksrs gSa
mi $ bZ{k~ $ yV~] ydkj izFke iq#"k cgqopu] mis{kk djrs gS
tksHkkZo% vktZoe~] lh/kiu
Hkh $ yV~ ydkj izFke iq#"k cgqopu] Mjrs gSa
iki'pklkS vkpkj%] ikikpkj% rsH;%] vuqfpr vkpj.k ls
fo $ je~ /krq $ yV~ ydkj $ izFke iq#"k cgqopu] #drs gSa
vk/h ls
vfHk $ ;q/~ $ DRok (Y;i~) izR;; la?k"kZ djosQ
dk;j
iz $ ijk $ v;~ $ y~ ydkj] Hkkxrs gSa] izFke iq#"k] cgqopu
vxz $ rl~] vkxs
le~ $ ?kV~ $ 'kkup~ izR;;] ?kfVr gksus okys
ifj $ dEi~ $ dkup~ izR;;] izFkek foHkfDr ,dopu] dkirk
gqvk
vfr $ og~ $ f.kp~ $ yV~ ydkj] izFkeiq#"k cgqopu fcrkrs gSa
ifj $ vkoqQyk%] cspSu
vfr $ e~ $ Dr izR;;] izFke iq#"k ,dopu] ckgj tk pqdk gS
vfi $ vlkjk%] lkjghu
vf/drk
iqj% ljrhfr iqjLlj% re~] vkxs

96

'kk'orh

vH;kl%
1-

laLr Hkk"k;k mkjr&

(d) mn~fHkTtifj"kn~ bfr ikBL; ys[kd% d% vfLr\
([k) mn~fHkTtifj"kn% lHkkifr% d% vklhr~\
(x) v oRFkers ekuok% r`.kor~ de~ mis{kUrs\
(?k) l`f"V/kjklq ekuoks uke dhn`'kh l`f"V%\
() euq";k.kka glko`fk% dhn`'kh\
(p) i'kqgR;k osQ"kke~ vkhMue~\
(N) 'okinkuka glkdeZ dhn`'ke~\

2-

fjDrLFkkukfu iwj;r&
(d) ekuok uke lokZlq l`f"V/kjklq --------------------- l`f"V%A
([k) euq";k.kka --------------------- fujof/%A
(x) ufg rs djryxrkufi --------------------- mi?ufUrA
(?k) ija r`.kon~ mis{kUrs --------------------- A
() u osQoyesrs i'kqH;ks fuo`Q"VkLr`.ksH;ksfi --------------------- ,oA

3-

v/ksfyf[krkuka inkuka okD;s"kq iz;ksxa oqQ#r&

ek;kfou%] 'okinku~] fujof/%] foltZ;kekl] fcH;fr] i;kZoQq yk%] yTtUrs] fojefUr] dkiq#"kk%]
izdV;frA

4-

lizla fgUnhHkk"k;k O;k[;k dk;kZ&

euq";k.kka glko`fkLrq fujof/%A i'kqgR;k rq rs"kke~ vkhMue~A osQoya foDykUrfpkfouksnk;
egkj.;e~ mixE; rs ;FksPNa funZ;a p i'kq?kkra oqQoZfUrA rs"kka i'kqigz kj&O;kikjekyksD; tMkukefi
vLekoaQ fonh;Zrs n;e~A

5-

izo`Qfr&izR;;foHkkx% f;rke~&
fuo`Q"Vrek] mixE;] izorZekuk] vfrkUre~] O;k[;k;] dFk;Urq] mi?ufUr] vkhMue~

97

mn~fHkTt&ifj"kn~

6-

lfU/foPNsna oqQ#r&
ekuok bo] HkoUrks fuR;e~] LoksnjiwfrZe~] fgalko`fkLrq] vkReksfre~] LoYiefi

7-

v/ksfyf[krkuka leLrinkuka foxzga oqQ#r&

egkiknik%] l`f"V/kjklq] djryxrku~] ohjiqjQ"kk%] 'kkfUrlq[ke~

;ksX;rkfoLrkj%
(1) izpqjksndo`{kks ;ks fuokrks nqyZHkkri%A
vuwiks cgqnks"k'p le% lk/kj.kks er%AA

pjdlafgrk

(2) ekuoa iq=kon~ o`{kkLrkj;fUr ij=k pA

iq=koRifjikY;kLrs iq=kkLrs /eZr% Le`rk%AA

egkHkkjr vuq'kkluioZ

(3) ,rs"kka loZo`{kk.kka Nsnua uSo dkj;sr~A

pkrqekZls fo'ks"ks.k fouk ;Kkfndkj.ke~AA

egkHkkjr vuq'kkluioZ

(4) ,osQukfi lqo`{ks.k iqf"irsu lqxfU/ukA

okflra oS oua lo lqiq=ks.k oqQya ;FkkAA

egkHkkjr vuq'kkluioZ

(5) ^^n'kowQilek okih n'kiq=kleks nzqe%**A

o``{kfo"kf;.;% bZn`'; vU;k lwDr;ksfi xos"k.kh;k%AA