You are on page 1of 48

In Savasnn Elkitab

___________________________________ 1

Paulo Coelho
__________________________________

IIIN SAVAISININ ELKTABI

Paulo Coelho Can Yaynlar

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ 2

Paulo Coelho
__________________________________

Paulo Coelho, 1947 ylnda Brezilya'da dodu. Yazarla balamadan nce lkesinde tannan bir ark sz yazaryd. Bir sre gazetecilik de yapan Paulo Coelho, 1986 ylnda Hristiyanlarn Bat Avrupa'dan balayp spanya'da Santiago de Compostela kentinde sona eren geleneksel hac yolculuunu yapt. Bu deneyimini Hac adl kitabnda anlatt. 1988 ylnda yaynlanan roman Simyac, Coelho'yu en ok okunan ada yazarlardan biri yapt. Bugne kadar kitaplar btn dnyada 55 dile evrildi, 140 lkede yaynland ve toplam krk milyonluk bir sat rakamna ulat. Paulo Coelho'nun kurduu Paulo Coelho Enstits, lkesindeki yoksul ocuk ve yallara yardm etmektedir. Coelho, Unesco'nun Kltrleraras Diyaloglar programnda danman olarak grev yapmaktadr. Ayn zamanda svire'nin Davos kentindeki Dnya Ekonomik Forumu'nu dzenleyen Schwab Vakf'nn ynetim kurulundadr. Coelho'nun ald dller arasnda Uluslararas En yi Roman dl 2002 (Almanya), Club of Budapest Planetary Arts Award 2002 (Almanya), Bambi 2001 dl (Almanya), XXIII Premio Internazionale Fregene 2001 (talya), Kristal Ayna dl 2000 (Polonya), Legion d'Honneur dl 1999 (Fransa), Galiya Altn Madalya dl 1999 (spanya), Sper Grinzane Cavour Kitap dl 1996 (talya), Sanat ve Edebiyat valyesi 1996, (Fransa) ve Elle Dergisi Okur dl 1995, (Fransa) vardr. 2002 Temmuz'unda saygn Brezilya Akademisi yelii'ne kabul edilmitir. Paulo Coelho, Brezilya'nn Rio de Janeiro kentinde yaamaktadr.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ 3

Paulo Coelho
__________________________________

ndeyi ve sondeyi dnda, bu kitapta yer alan metinler 1993-1996 yllar arasnda hem Folha de So Paulo gazetesinde, 'Mektup' bal altnda hem de Brezilya'da ve baka lkelerde keyazs olarak yaynlanmtr.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ ndeyi "Burada ne iiniz var?" diye sordu kadna. "Seni bekliyordum," dedi kadn. 4

Paulo Coelho
__________________________________

Delikanl, aradan onca yl gemesine karn kadnn hi deimemi olduunu fark etti; salarn rten earp bile rengini yitirmemiti. Kadn ona, sayfalar bombo olan bir defter uzatt. "Yaz: In savas iin bir ocuun gzleri ok deerlidir, nk o gzler dnyaya acsz bakabilirler. In savas, yanndaki insana gvenip gvenemeyeceini anlamak isterse o kiiye bir ocuun gzleriyle bakmaya alr." "In savas ne demek?" "Ne demek olduunu sen zaten biliyorsun," dedi kadn glmseyerek. "In savas, hayatn mucizesini anlamay baaran biridir, inand ey iin sonuna kadar savaabilen ve denizin dibinde dalgalarn harekete geirdii anlarn sesini duyabilen biridir." Delikanl, kendisini, n savas olarak dnmemiti hi. Kadn onun dncelerini okumuasna, "Bunlar herkesin becerebilecei eylerdir," dedi. "Hibirimiz n savas olduumuzu dnmesek de hepimiz yleyizdir." Delikanl elindeki defterin bo sayfalarna bakt. Kadn yine glmsedi. "Bu savay yaz," dedi.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ 5 IIIN SAVAISININ ELKTABI In savas, kran duyaca pek ok ey bulunduunu bilir.

Paulo Coelho
__________________________________

Mcadelesinde melekler yardmc olmutur ona; ilahi gler her eyi yerli yerine oturtmu, onun, elinden gelenin en iyisini yapmasn salamlardr. Yoldalar, 'Ne kadar ansl!' derler. Ve sava zaman zaman gcnn ok stnde eyler baarr. te bu yzden, gne batarken diz ker ve kendisini sarp sarmalayan Koruyucu Pelerin iin kranlarn sunar. Ancak onun minneti yalnzca manevi dnyaya ynelik deildir; dostlarn asla unutmaz, nk onlarn kanlar, sava alannda kendisininkiyle karmtr. Bir savaya, kendisine yaplan yardm hatrlatmak gerekmez; bunu ilk hatrlayan odur, elde ettii btn dlleri de dostlaryla paylar.

Dnyann btn yollar, savann yreine kar; sava, hayatnn iinden kesintisiz akan tutku rmana tereddtsz atlar. Sava, arzularn semekte zgr olduunu bilir, bu kararlar yreklilikle, tarafszlkla ve -kimi zaman- az buuk gzn karartarak alr. Tutkularna kucak aar ve onlardan byk keyif alr. Bir eyi elde etmenin verdii zevkleri yadsmann gerei olmadn bilir; o zevkler hayatn bir parasdrlar ve kendilerini tadan herkese nee verirler. Ancak sava, kalc eyleri ya da zaman iinde gelien gl balar asla gz ard etmez. Bir sava, geiciyle kalc arasndaki fark bilir.

In savas, yalnzca gcne gvenmez, rakibinin enerjisinden de yararlanr. Dve atldnda, sahip olduu tek ey heyecandr, bir de eitimi srasnda rendii hareketler ve vurulardr. Dvrken unun farkna varr: Kazanmak iin yalnzca heyecan ve eitim yeterli deildir; nemli olan deneyimdir. Sonra yreini Evren'e aar ve Tanr'dan, hasmnn her yumruunu kendini savunma konusunda bir derse evirebilmesi iin ihtiya duyduu esini vermesini diler. Yoldalar, "Ne kadar da kr inanl," derler. "Dua edebilmek iin dvmekten vazgeti; hatta hasmnn numaralarna sayg bile duyuyor." _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ 6

Paulo Coelho
__________________________________

Sava bu kkrtmalara kulak tkar; esini ve deneyimi olmazsa en iyi eitimin bile yarar olmayacan bilir.

In Savas, asla hile yapmaz, ancak hasmnn dikkatini nasl datacan da bilir. Ne kadar kaygl olursa olsun, hedefine ulamak iin elinin altndaki her stratejiyi kullanr. Kuvvetten dtn grrse, karsndaki dman, zaman kazanmaya altna inandrr. Sa kanattan saldrya gemesi gerekiyorsa birliklerini sola kaydrr, Savaa hemen girmek istiyorsa yorgun numaras yapar ve yatmaya hazrlanr. Arkadalar, "una bakn, hevesi kat!" derler. Ancak o bu tr szlere aldrmaz, nk arkadalar onun taktiklerini anlamazlar. In savas ne istediini bilir. Aklamalarla zaman yitirmeye ihtiyac yoktur.

Bilge bir inli, n savasnn kulland stratejiler hakknda unlar syler: "Sana saldrmakla eline pek az ey geeceine dmann ikna et; bu onun hevesini kreltir." "Dmannn senden daha gl olduunu grrsen sava alanndan geici olarak geri ekilmekten utanma; nemli olan bir tek atmay kazanmak ya da yitirmek deil, tm savan nasl sonulanacadr." "ok gl bile olsan gsz numaras yapmaktan utanma; byle yaparsan dmannn tedbirsiz davranmasn ve sana zamanndan nce saldrmasn salarsn." "Savata, zaferin anahtar, hasmn artabilmekte yatar."

"Ne tuhaf" der n savas, kendi kendine. "lk frsatta en kt niteliklerini gstermeye alan pek ok insanla karlatm. sel kuvvetlerini saldrganln arkasna gizlerler; yalnzlk korkularn bamszlk havas arkasna gizlerler. Kendi yeteneklerine inanmadklar halde srekli olarak erdemleriyle bbrlenirler." Sava, bu mesajlar, karlat pek ok erkein ve kadnn yznde okur. Asla grne aldanmaz ve insanlar onu etkilemeye altklarnda suskun kalr. Byle durumlardan yararlanp kendi kusurlarn dzeltir, nk baka insanlar bizim iin mkemmel bir aynadrlar. Bir sava, kendini eitmek iin her frsattan yararlanr. _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ 7 In savas, kimi zaman sevdikleriyle kavga eder.

Paulo Coelho
__________________________________

Dostlarn savunan kii asla hayatn frtnalarna yenilmez; glkleri aacak ve yoluna devam edecek kadar salamdr o. Bununla birlikte, kl kullanma sanatn retmeye alt kiiler sk sk ona meydan okurlar. Savann mritleri de onu o kiilerle dvmesi iin kkrtrlar. Ve sava yeteneklerini sergiler: birka yumruk darbesiyle rencilerinin silahlarn drr, bulunduklar yer yeniden huzura kavuur. "Onlardan kat kat stnsn, neden byle bir zahmete giriyorsun?" diye sorar bir yolcu. "nk bana meydan okurken asl istedikleri benimle konumaktr ve benim diyalogu ak tutma yolum da budur," diye yantlar onu sava.

nemli bir savaa girmeden nce n savas kendine u soruyu sorar: "Yeteneklerimi ne kadar gelitirdim?" Giritii her atmadan bir ey renmi olduunu bilmektedir, ama bu derslerin pek ou gereksiz yere ac ekmesine neden olmutur. Bir yalan uruna savaarak zaman yitirdii ok olmutur. Sevgisini hak etmeyen insanlar iin ac ekmitir. Zafer kazananlar, ayn hatay iki kez ilemezler. te bu nedenle sava gerekten deen bir ey iin kendini tehlikeye atar.

In savas, I Ching'in temel retisine uyar: 'Sebat etmelidir.' Sava, sebatn, srardan farkl olduunu bilir. atmalarn gereinden ok uzad, savann gcn ve heyecann tkettii zamanlar vardr. Byle durumlarda sava yle dnr: "Sava uzarsa, galip gelenler de sonunda mahvolur." Sonra sava, kuvvetlerini sava alanndan geri eker ve kendine soluk alma frsat tanr. Arzusu srmektedir, ama saldr iin en uygun zaman kollamas gerektiini bilir. Bir sava her zaman sava alanna geri dner. Bunu asla inattan yapmaz, dn nedeni havann deitiini fark etmi olmasdr.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ 8 In savas, baz anlarn yinelendiini bilir.

Paulo Coelho
__________________________________

Ayn sorunlarn, ayn durumlarn durmadan karsna ktn grr, bu durumlarn yinelendiini grnce karamsarla kaplr, hayatta baarl olamadn dnr. "Btn bunlar daha nce de yaadm," der yreine. "Evet, sen bunlar daha nce de yaadn," der yrei ona. "Ama daha tesine gemedin." O zaman sava, bu yinelenen deneyimlerin bir tek amac olduunu anlar: renmek istemedii eyi kendisine retmek.

In savasnn ne yapaca nceden belli olmaz. e giderken yolda dans edebilir, hi tanmad birinin gzlerine bakp ilk grte aktan sz edebilir ya da sama sapan bir dnceyi savunabilir. In savalarnn byle davrand gnler olabilir. Eskiden tatt kederleri iin zlmekten ya da yeni kefettii bir eye sevinmekten ekinmez. Srasnn geldiini hissederse elindeki her eyi bir yana brakp uzun zamandr hayalini kurduu bir servene atlabilir. Artk devam edemeyeceini anlarsa dvmekten vazgeer ama beklenmedik budalalklar yaptm diye kendini asla sulamaz. Bir sava, bakalarnn kendisine bitii rol oynamaya alarak zaman yitirmez.

In savalarnn gzlerinde hep belli bir lt bulunur. Bu dnyaya aittirler, bakalarnn hayatlarnn bir parasdrlar, yolculuklarna karken srtlarnda heybeleri, ayaklarnda sandaletleri yoktur. ou kez cesaretsizdirler. Her zaman doru karar almazlar. En nemsiz eyler iin zlrler, dnceleri sradandr, bazen de byyemeyeceklerine inanrlar. ou kez, ltuf grmeyi ya da mucizeyi hak etmediklerini dnrler. Bu dnyada ne yaptklarna her zaman emin olamazlar. Hayatlarnn anlamsz olduuna inanarak uykusuz geceler geirirler. te bu yzden n savasdrlar. Hata yaptklar iin. Kendilerine soru sorduklar iin. Bir neden aradklar iin - ve onu kesinlikle bulacaklar iin.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ 9

Paulo Coelho
__________________________________

In savas, davranlarnn bakalarna lgnca gelebileceine hi aldrmaz. Tek basnayken yksek sesle kendi kendine konuur. Biri ona bunun meleklerle konumann en iyi yolu olduunu sylemitir, bu yzden o da ansn deneyip onlarla balant kurmaya alr. lk bata, bu ona ok g gelir. Syleyecek bir eyi olmadn dnr, anlamszca gevezelik edip duracam sanr. Byle bile olsa sava pes etmez. Sabahtan akama kadar yreiyle konuur. Aklna yatmayan eyler syler, sama sapan konuur. Gnn birinde, sesinde bir deiiklik fark eder. lahi bir gce szclk ettiini anlar. Sava, deliye benzeyebilir, ancak bu hali yalnzca bir klk deitirmedir.

Bir air yle demiti: 'In savas, dmann seer.' Elinden ne gelebileceini bilir; nitelikleriyle, erdemleriyle vnerek ortalkta dolamas gerekmez. Bununla birlikte kendinin ondan daha iyi olduunu kantlamak isteyen biri her zaman kar. Sava iin, 'daha iyi' ya da 'daha kt' diye bir ey yoktur; herkes, kendi yolunun gerektirdii yeteneklere sahiptir. Ama baz kiiler pes etmezler. Savay rahatsz etmek iin ellerinden geleni yapar, kkrtr, hakaret ederler. O noktada savann yrei yle der: "Bu hakaretlere karlk verme, bunlar senin gcne g katmaz. Kendini gereksiz yere yormu olursun." In savas kkrtmalara kulak vererek zamanm boa harcamaz; onun, gerekletirmesi gereken bir yazgs vardr.

In savas, John Bnyan'dan bir blm anmsar: "Btn yaadklarma ramen karma kan glklerden piman deilim, nk onlar beni ulamak istediim yere getirdiler. imdi bu kltan baka bir eyim yok ve onu kendi hac yolculuuna devam etmek isteyen birine vermek istiyorum. arpmalarn izlerini ve yaralarn bedenimde tayorum; onlar benim aclarmn tanklar ve ele geirdiklerimin dlleri. Bunlar bana Cennet'in kaplarn aacak olan deerli izler ve yaralar. Kahramanlk ykleri dinlediim gnler oldu. Yaamaya ihtiya duyduum iin yaadm gnler oldu. Ama imdi bir sava olduum iin yayorum ve gnn birinde uruna bunca savatm O'nun yannda olabilmek iin."

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ In savas, zerinde yrmeye balad anda Yol'u tanr.

Paulo Coelho
10 __________________________________

Her bir ta, her bir dneme onu barna basar. Dalar ve rmaklar, zmser, tarlalardaki bitkilerde, hayvanlarda ve kularda kendi ruhundan izler grr. Sonra, Tanr'nn ve Tanr'nn iaretlerinin yardmn kabul eder, kendi Kiisel Menkbesinin, yaamn kendisine hazrlad grevlere doru rehberlik etmesine izin verir. Kimi geceler, uyuyacak yer bulamaz, kimi geceler de uykusuzluk eker. 'Bu i byle,' diye dnr n savas, 'bu yolda yrmeyi kendim setim.' Onun btn kudreti bu szcklerde gizlidir; zerinde yrd yolu kendisi semitir, bu yzden yaknmaz.

Bundan byle -ve nmzdeki birka yzyl boyunca- Evren, n savalarna yardm edecek ve nyargl olanlara engel olacaktr. Dnyann enerjisinin yenilenmeye ihtiyac vardr. Yeni dncelerin yere ihtiyac vardr. Bedenin ve ruhun yeni meydan okuyulara ihtiyac vardr. Gelecek, imdi olmutur ve, nceden edinilmi dnceleri ieren hayaller dnda her hayalin, dikkate alnma ans olacaktr. nemli olan eyler kalacaktr; yararsz olan ne varsa yok olacaktr. Bununla birlikte, sava, bakalarnn hayallerini yarglamakla sorumlu deildir, bakalarnn kararlarn eletirerek zaman harcamaz o. Kendi yoluna gvenebilmesi kantlamas gerekmez. iin bakasnn yolunun yanl olduunu

In savas, ele geirmeyi kafasna koyduu yeri dikkatle inceler. Hedef ne kadar zorlu olursa olsun, engelleri amann bir yolu hep bulunur. Sava alternatif yollar arar, klcn biler, kar koyabilmek iin yreini gerekli azimle doldurmaya alr. Ama ilerlerken, hi hesapta olmayan glkler ktn fark eder. En uygun n beklerse asla yola kamayacaktr; bir sonraki adm atabilmek iin gzn karartmas gerekecektir. Sava, gzn karartr. nk- hem akta hem savata- her eyi nceden grebilmek olanakszdr.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ In savas kendi kusurlarn bilir. Ama erdemlerini de bilir.

Paulo Coelho
11 __________________________________

Arkadalarndan bazlar, "Baka insanlarn eline bize olduundan daha ok frsat geiyor" diyerek durmadan yaknrlar. Belki de hakldrlar, ama bir sava bu yzden tutulup kalmaz; erdemlerinden olabildiince yararlanmaya bakar. Ceylann gcn, salam bacaklarndan aldn bilir. Martnn gc, bal sektirmeden avlamasnda yatar. Sava, kaplann srtlandan korkmamasnn nedeninin kendi gcnn farknda olmasndan kaynaklandn bilir. Sava, gerekten gvenebilecei eyi kurmaya bakar. u eyin her zaman kendisiyle birlikte olmasna dikkat eder: nan, umut ve sevgi. Bu eye sahipse, ilerlemekten korkmaz.

In savas, kimsenin aptal olmadn ve ne kadar uzun srerse srsn hayatn herkesi eittiini bilir. Her zaman elinden geleni yapar ve bakalarndan da bunu bekler. Gnlboldur, herkese ne kadar ok ey baarabileceini gstermeye alr. Kimi yoldalar, "Baz insanlar ne kadar nankr oluyor," derler. Bu sz, savann azmini krmaz. nsanlar yreklendirmeye devam eder, nk bu yolla kendisini de yreklendirmektedir.

In savasnn savaa girmekten korktuu olmutur. In savasnn, herhangi bir zaman, yalan syledii ya da birisine ihanet ettii olmutur. In savasnn kendisine ait olmayan topraklara girdii olmutur. In savasnn, ok nemsiz nedenler yznden ac ektii olmutur. In savasnn, hi deilse bir kez, n savas olmadm sand olmutur. In savasnn manevi grevlerinde kusur iledii olmutur. In savasnn 'hayr' demek isterken 'evet' dedii olmutur. In savasnn sevdii birini krd olmutur. te bu yzden n savasdr o, btn bunlar yaad ama yine de daha iyi biri olacana ilikin umudunu yitirmedii iin.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
12 __________________________________

Sava baz eski dnrlerin szlerine her zaman kulak verir, rnein T.H.Huxley'in u szlerine: 'Yaptklarmzn sonular, budalalar iin korkuluk, bilge insanlar iin de iaret feneri olur.' 'Satran tahtas dnyadr; satran talar gndelik yaammzdaki hareketlerimiz; oyunun kurallar da doa yasalar dediimiz eydir. Kar taraftaki oyuncuyu grmeyiz, ama oyununu hep drste oynadn, adil ve sabrl olduunu biliriz.' Sava kendisine meydan okunmasn kabul etmek durumundadr. Tanr'nn, sevdii kullarn yapt tek bir yanl bile gzden karmadn ve sevdii kullarn, oyunun kurallarn bilmiyormu gibi davranmalarna gz yummadn bilir.

In savas almas gereken kararlar ertelemez. Harekete gemeden nce iyice dnr; hem ald eitimi hem de bir retmen olarak sorumluluklarn ve grevlerini gz nnde tutar. Soukkanlln korumaya, ataca her adm, yaamsal neme sahipmiesine irdelemeye alr. Bununla birlikte, kararn verir vermez harekete geer; yapt tercihle ilgili bir kuku tamaz; koullar nceden tahmin ettiinin dnda gelise de yn deitirmez. Ald karar doruysa, sava kazanacaktr, bu sava tahmininden uzun srse de. Karar yanlsa, yenilecektir ve yeniden balayacaktr; ama bu kez daha akll davranacaktr. Ancak, n savas bir ie giriirse sonuna kadar yolundan dnmez.

In savas, en iyi retmenlerinin sava alann paylat insanlar olduunu bilir. t istemek tehlikelidir. Daha da tehlikeli olan, t vermektir. Sava yardma gereksinim duyarsa arkadalarnn kendi sorunlarn nasl zmlediine -ya da zmleyemediklerine bakar. Esin aryorsa, kendi koruyucu meleinin ona sylemek istedii eyleri yaknlarnn dudaklarnda okur. Yorgunsa ya da yalnzsa, uzaktaki erkekleri ya da kadnlar hayal etmez; yanndaki kiiye dner ve kederini ya da efkat ihtiyacm onunla paylar; zevkle ve sululuk duymadan. Bir sava, Evrenin en uzak kesindeki yldzn, kendisini savann evresindeki eylerde gsterdiini bilir. _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ In savas, dnyasn sevdii kiilerle paylar.

Paulo Coelho
13 __________________________________

Onlar, yapmak istedikleri ancak bunun iin yeterli cesareti toplayamadklar eyleri yapmalar iin yreklendirir; byle zamanlarda Dman, elinde iki tahta tabelayla ortaya kar. Tabelalarn birinde yle yazar: 'Kendini dn. Btn nimetleri kendine sakla, yoksa her eyini yitirirsin.' teki tabelada ise u yazldr: 'Sen kendini kim sanyorsun da bakalarna yardm ediyorsun? Kendi kusurlarn gremiyor musun?' Bir sava, kusurlar olduunu bilir. Ama ayn zamanda yalnz bana byyemeyeceini, arkadalarndan uzaklaamayacan da bilir. Bu yzden, ilerinde bir nebze gerek barndrabileceklerini dnse bile o iki tabelay yere frlatr. Tabelalar ufalanp dalr ve sava, yaknndakileri yreklendirmeyi srdrr.

Filozof Lao Tzu, n savasnn yolculuu hakknda unu syler: 'Bu Yol'da, kk ve narin her eye sayg gsterilmelidir. Gereken davran gstermek iin en uygun n kollamay ren.' 'Bir yay birka kez ekmi olsan bile oku nasl yerletirdiine ve yay nasl gerdiine yine de dikkat et; 'Neye ihtiyac olduunu bilen bir aceminin, akl banda olmayan bir bilgeden daha zeki olduu ortaya kar.' 'Sevgi biriktirmek ans getirir, nefret biriktirmekse felaket. Sorunlar tehis edemeyen kii, kapy trajedilerin girmesi iin ak brakm saylr.' 'Sava, kavgayla ayn ey deildir.'

In savas dnr. adrnda sakin bir keye oturur ve kendini kutsal a teslim eder. Bunu yaparken baka hibir ey dnmemeye alr; zevk peinde komaz, meydan okuyulara ve aklamalara uzak durur, yeteneklerinin ve becerilerinin ortaya kmasna izin verir. Kendisi onlarn farknda olmasa bile bu yetenekler ve beceriler, onun hayatn ynlendirmekte, gndelik yaamm etkilemektedirler. Dnceye dalmken, sava kendisi deildir, Dnyann Ruhunun bir kvlcmdr. Byle anlarda sorumluluklarnn bilincine varr, nasl davranmas gerektiini anlar.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
14 __________________________________

In savas yreinin sessizliinde, kendisine yol gsterecek bir ses duyacan bilir.

"Yaym gerdiimde," der Herrigel, Zen hocasna, "yle bir an gelir ki okumu hemen frlatmazsam soluk alamayacam hissederim." "Okunu frlatman gereken n snamaya ve kkrtmaya devam edersen asla okunun sanatn renemezsin," der hocas. "Bazen atn hedefini bulmamasna neden olan ey, okunun arya kaan arzusudur." In savas bazen yle dnr: 'Ben bir eyi yapmazsam o ey yaplmadan kalr.' in asl byle deildir: Harekete gemelidir sava, ancak Evren'in de bir eyler yapmasna frsat vermelidir.

In savas hakszla urarsa, ektii acy bakalarna gstermemek iin genellikle yalnz kalmaya alr. Bu hem iyi hem de ktdr. nsann, yreinin kendi yaralarn ar ar sarmasna izin vermesi bir eydir, zayf grnmek korkusuyla sabahtan akama kadar dncelere dalp oturmas baka ey. Hepimizin iinde bir melek ve bir de eytan vardr, sesleri de birbirine benzer. Bir sorunla karlanca eytan, kendi kendimize konumamz destekler, ne kadar savunmasz olduumuzu bize gstermektir amac. Melekse davranlarmz zerinde dnmeye yneltir bizi ve arada bir bakasnn dudaklarn kullanr kendini ifade etmek iin. Bir sava, yalnzlkla bakasna ballk arasnda denge kurar.

In savas sevgiye ihtiya duyar. Sevgi ve efkat de tpk yemek, imek ve Hayrl Kavga'dan tat almak kadar onun doasnn bir parasdr. Sava gnein batn izlerken neelenmiyorsa yanl giden bir ey var demektir. Bu noktada mcadeleyi brakr ve batan gnei birlikte seyredebilecei insanlar arar. Birilerini bulmakta zorluk ekerse kendine unu sorar: "nsanlara yaklamaktan ok mu korkuyordum? Biri bana sevgi gsterdi de ben mi fark etmedim?"

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ In savas yalnzlktan yararlanmasna izin vermez. yararlanr, ama yalnzln

Paulo Coelho
15 __________________________________ kendisinden

In savas kendini tmyle gevek brakarak yaanmayacan bilir. Okudan, okunu istedii uzakla frlatabilmek iin yay gergin tutmas gerektiini renmitir. Yldzlardan, yalnzca ilerindeki patlama sayesinde parldadklarn renmitir. In savas, itin zerinden atlamaya hazrlanan bir atn btn kaslarnn gerildiini grr. Ama o, asla gerginlikle huzursuzluu birbirine kartrmaz.

In savas sertlikle yumuakl dengelemeyi her zaman becerir. Dn gerekletirebilmek iin hem salam bir iradeye ihtiyac vardr, hem de byk bir kabullenme kapasitesine. Bir amac olabilir ancak o amaca gtren yol her zaman onun hayal et ii gibi kmayabilir. te bu yzden sava disiplinle merhametin karmna bavurur. Tanr evlatlarn asla terk etmez, ama O'nun ne amaladn bilmek mmkn deildir, Tanr yolu bizim admlarmzla kurar. Sava kendi heyecann atelemek iin disiplinle kabullenmenin bu birleimini kullanr. Hibir yeni, nemli hareket alldk bir eyle balamamtr.

In savas bazen, nne kan engellerin evresinden akan su gibi davranr. Kimi zaman, kar koymann bedeli mahvedilme olabilir, bu nedenle sava koullara uyum salar. Yolunun stndeki talarn, dalardan geiini engellemesini hi yaknmadan kabullenir. te suyun gc urada yatar: ekile paralayamazsnz onu ya da bakla kesemezsiniz. Dnyann en salam klc bile onun yzeyini bereleyemez. Bir nehrin sular, hangi yol uygunsa oraya uyum salayabilir, ama u hedefinin deniz olduunu da asla unutmaz. Kaynaklarndan fkrrken zayf olan sular, daha sonra, yava yava, karlat teki rmaklar kadar glenir. Ve, belli bir noktadan sonra mutlak bir gce sahip olur.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ In savas iin soyutlanma diye bir ey yoktur.

Paulo Coelho
16 __________________________________

Her ey somuttur, her eyin bir anlam vardr. adrnda rahata oturup dnyada neler olduunu izlemez o; kendisine kar her meydan okumay, kendini gelitirme yolunda bir frsat olarak grr. Arkadalarndan bazlar, yaamlar boyunca, seme frsat olmuyor diye yaknr ya da bakalarnn verdikleri kararlar hakknda yorumlarda bulunurlar. Oysa sava dncelerini eyleme dntrr. Kimi zaman yanl hedef seer ve yapt yanln bedelini hi szlanmadan der. Kimi zaman da yolundan ayrlp zaman yitirir ve sonunda yine balad noktaya dner. Ancak sava asla cesaretini yitirmez.

In savasnn nitelikleri bir kayannki gibidir. Dz arazideyken evresindeki her ey dengelidir ve kendisi de sabit durabilir. nsanlar evlerini onun zerinde ina edebilirler, frtnalara kar koyabilir bu evler. Ancak bir yamaca yerletirilirse ve evresindeki eyler ne dengeli ne de ona kar saygl iseler, o zaman sava gcn gsterir; huzurunu tehdit eden dmana doru yuvarlanr. Bylesi anlarda sava yakp ykan bir gce sahip olur. hi kimse onu durduramaz. In savas hem sava hem bar dnr ve koullara uyum salayp nasl hareket edeceini bilir.

In savas, kendi zeksna ar gvenirse, hasmnn gcn kmser. Bazen gcn, stratejiden daha ok ie yaradn akldan karmamak ok nemlidir. Bir boa grei on be dakika srer; boa, oyuna getirildiini abucak anlar, anlar anlamaz da boa greisinin zerine saldrr. Bu durumda, doacak trajediyi ne aklyla, ne konuarak, ne zeksyla, ne de tatllkla nleyebilir grei. te bu yzden sava zorbal asla kmsemez. Durum fazlasyla sertleirse, sava alanndan ekilip dmannn yorulmasn bekler.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
17 __________________________________

In savas, dmann gc kendisininkinden stnse bunu anlar. Onun karsna kmaya karar verirse bir anda yok edilir. Dmannn kkrtmalarna karlk verirse bir tuzaa der. Bu yzden, iine dt g durumdan kurtulmak iin diplomasiye bavurur. Dman bebek gibi davranyorsa o da aynsn yapar. Dman onu kavgaya davet ediyorsa anlamazlktan gelir. Arkadalar, "O bir korkak!" derler. Ama n savas bunlar umursamaz; kk bir ku ne kadar fkeli, ne kadar yrekli olursa olsun kedinin gznde bir hitir, sava bunu bilir. Bylesi durumlarda sava sabreder; ok gemeden kkrtabilecei baka insanlar bulmak zere ekip gidecektir dman.

In savas adaletsizlik karsnda duyarsz kalmaz. Her eyin herkes iin geerli olduunu, bir tek hareketin dnya yzndeki herkesi etkilediini de bilir. Bu yzden, bakalarnn ac ektiini grrse dzeni salamak zere klcn kullanr. Ama zulme kar savasa da asla zalimi yarglamaya kalkmaz. Her insan Tanr'nn nnde kendi yaptklarnn hesabn verecektir; sava grevini yerine getirir, bakaca yorumda bulunmaz. In savasnn dnyadaki varlnn nedeni, insanlara yardm etmektir, onlar yarglamak deil.

In savas asla korkaklk etmez. Kamak, mkemmel bir savunma biimi olabilir, ama insan ok korkuyorsa bu yola bavurmak doru deildir. Sava, ikilemde kalrsa, yenilgiyi gze alp sonra yaralarn sarmay yeler, nk bilir ki kat takdirde saldrgann eline hak ettiinden ok daha byk bir g verecektir. Zor ve skntl gnlerde sava, kahramanlyla, yrekliliiyle ve Tanr'ya gvenerek dayanlmaz mkllere gs gerer.

In savas asla acele etmez. Zaman onun lehine iler; sabrszln yenmeyi bilir, dnmeden hareket etmekten kanr. Ar yryerek admlarnn ne kadar salam olduunu grr. nsanlk tarihinin bir dnm noktasnda rol aldn ve dnyay deitirmeden nce kendisini _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
18 __________________________________

deitirmesi gerektiini bilir. Bu yzden, Lanza del Vasto'nun u szlerini hatrlar: 'Devrim yava yava yerleir.' Sava meyveyi asla hamken koparmaz.

In savasnn hem sabra ihtiyac vardr hem de hza. Yapabilecei en kt stratejik hatalar unlardr: Aceleci davranmak ve eline geen frsat karmak. Bunun nne gemek iin sava her bir durumu tekmiesine ele alr ve asla formllere, reetelere ya da bakalarnn grlerine bavurmaz. Halife Muaviye, mer Bin Al-Aas'a siyasi becerilerinin srrn sormu. "Nasl geri dneceimi saptamadan asla bir eye girimem," demi Halife; "te yandan hibir zaman bir ie giriir girimez nnda geri dnp gitmek istediim de olmad."

In savasnn cesaretinin krld ok olur. Onca arzulad duygular uyandrmay baaramayacana inanr. Yenilenlerden olduunu, heyecann hibir eyin yerine getiremeyeceini hisseder geceler boyu. Arkadalar onun iin, "Belki de artk savamayacak," derler. Sava byle szleri duyduunda ac eker, akl karr, nk ulamak istedii yere henz ulaamadn bilmektedir. Ama direngendir o ve hedefinden vazgemeye raz olmaz. Sonra, hi ummad bir anda, nnde yeni bir kap alr.

In savas yreinde nefret duygular barndrmaz. Savaa girdiinde, sa Peygamberin u szlerini anmsar: 'Dmanlarm sev.' Ve bu sze itaat eder. Ancak unu da bilir ki, balamak her eyi kabullenmek deildir. Bir sava ban eemez, eer eerse hayallerinin ufkunu gremez olur. Hasmlarnn onun karsna, yiitliim, dayanklln, karar alma yetisini snamak iin ktklarn bilir. Hasmlar onu, hayalleri uruna savamaya zorlarlar. In savasnn gcne g katan, sava deneyimidir.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ Sava gemii anmsar.

Paulo Coelho
19 __________________________________

nsann Maneviyat iin kt Sefer'i bilir, bu Sefer'in, tarihin en gzel sayfalarndan birkan yarattn bilir. Ama tarihin en kt sayfalarndan birkann da sorumlusudur bu Sefer: kymlar, kurbanlar, cehalet taraftarl. Kiisel amalar iin kullanlmtr, dnceleri en korkun amalar savunma yolunda kullanlmtr. Sava insanlarn yle sorduunu duymutur: "Yrdm yolun doru yol olduunu nasl bilebilirim?" Ve pek ok insann, bu soruya yant bulamad iin arayndan vazgetiine tank olmutur. Sava tereddt etmez; u szn peinden gider: 'Onlar verdikleri meyveden tanyacaksn,' demiti sa Peygamber. zledii kural budur savann, ve o asla yanlmaz.

In savas sezginin nemini bilir. Savan iindeyken, dmann darbeleri zerinde dnmek iin zaman yoktur, bu yzden sezgilerini kullanr ve meleinin szn dinler. Bar gnlerinde Tanr'nn kendisine gnderdii iaretleri zmler. nsanlar, "Deli o," derler. Ya da, "Hayal dnyasnda yayor." Daha da tesi, "Byle mantksz eylere nasl inanabiliyor?" Ama sava, sezginin, Tanr'nn alfabesi olduunu bilir, rzgrn sesini dinlemeyi, yldzlarla konumay srdrr.

In savas, atein evresinde arkadalaryla birlikte oturur. Onun zaferlerinden sz ederler; bu arada yanlarna gelen yabanclar olursa onlara kucak aarlar, nk savann yaamyla, Hayrl Savayla hepsi gurur duymaktadr. Sava, tuttuu Yol'dan cokuyla sz eder, bir gle nasl gs gerdiini, ya da zellikle etrefil olan bir soruna nasl zm bulduunu anlatr onlara. yklerini anlatrken szcklerine tutku ve romantizm katar. Bazen abartt olur. Atalarnn da zaman zaman abarttn anmsar. Bu yzden o da onlar gibi yapar. Ama asla gururu kibirle kartrmaz ve kendi abartlarna kendisi hibir zaman inanmaz.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
20 __________________________________

In savas yle dendiini duyar: "Karar vermeden nce her eyi anlamam gerek. Dncemi deitirme zgrlne sahip olmak istiyorum." Sava bu szleri kukuyla karlar. O da bu zgrln tadn karabilir, ama bu onun yklenim altna girmesini engellemez, bazen bunu neden yaptn tam olarak bilemese de. In savas kararlar alr. Ruhu, gklerdeki bulutlar kadar zgrdr, ama o dne baldr. Kendi setii Yol'da yrrken, ou zaman ister istemez erken kalkmas, kendisine hibir ey retemeyecek insanlarla konumas, baz zverilerde bulunmas gerekir. Arkadalar ona, "Sen zgr deilsin," derler. Sava zgrdr. Ama ak duran bir frnda ekmek pimeyeceini bilir.

Bir ie kalkrken ne elde edebileceini, hedefine nasl ulaacan ve nerilen grevi yerine getirip getiremeyeceini bilmen gerekir. 'Bir i iin uygun donanma sahip olsa da zaferinin salayaca sonulara arzu duymayan ama yine de mcadeleden vazgemeyen biri, zaferin meyvelerini reddettiini drste syleyebilir ancak. Meyveyi reddedebilirsin ama bu, sonulara kaytsz olduun anlamna gelmez.' In savas, Gandi'nin stratejisini saygyla dinler. Ve hibir sonu elde edemeyip kendisine de reddetmeyi neren kiilerin szlerine inanmaz.

In savas, kk eylere nem verir, nk onlar bana ciddi dertler aabilirler. Ne kadar kk olursa olsun bir diken, yolcuyu durdurabilir. Minicik, gzle grlemeyen bir hcre salkl bir organizmay mahvedebilir. Gemite duyulan korkunun ans insann iinde o korkuyu her sabah yeniden dourabilir. Saniyenin onda biri kadar bir zaman, dmann ldrc darbeyi indirmesine olanak salayabilir. Sava, kk eyleri dikkate alr. Bazen kendine kar acmaszdr, ama o byle davranmay yeler. 'eytan ayrntda gizlidir,' denir kitaplardan birinde.

In savas her zaman inanl deildir. yle anlar gelir ki hibir eye inanmaz. Ve yreine unu sorar: "Btn bu abalara gerekten deer mi?" _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
21 __________________________________

Ancak yrei suskun kalr. Ve karar savann kendisinin vermesi gerekir. Sonra bir rnek arar. Ve sa Peygamberin de insann durumuna tam olarak girebilmek iin buna benzer bir eyden gemi olduunu anmsar. 'u kab benden ek,' dedi sa. O da cesaretini ve metanetini yitirmi, ama vazgememiti. In savas inancn yitirse de yolundan dnmez. lerler ve sonunda inanc geri gelir.

Sava hi kimsenin yalnz olamayacan bilir. Tek bana savaamaz; plan ne olursa olsun bakalarna bamldr. Stratejisini tartmaya, yardm istemeye ve -dinlendii anlarda- birlikte atein karsnda oturup sava ykleriyle elendirebilecei birinin varlna ihtiya duyar. Ama insanlarn, bu dostluu kendine gvensizlikle kartrmalarn istemez. Eylemleri saydam, planlar gizlidir savann. In savas, arkadalaryla dans eder, ancak yaptklarnn sorumluluunu bakalarna yklemez.

ki sava arasnda dinlenir sava. ou zaman gnlerini bo geirir, nk iinden yle gelir; ne var ki sezgileri tetiktedir. Tembellik edip gnah ilemez, nk bunun sonunun neye varacan bilir: Scak bir tekdzelik iinde harcanan, zamann nasl getiinin farkna varlmayan pazar le sonralarna. Sava buna, 'mezarlk huzuru' der. 'Vahiy'den bir cmle gelir aklna: 'Senin nasl altn biliyorum, ne souksun ne de scak... Ilk olduun iin, ne souk ne scak olmadn iin seni azmdan tkreceim.' Sava dinlenir ve neelenir. Ama her zaman tetiktedir.

In savas herkesin birbirinden korktuunu bilir. Bu korku kendini genellikle iki biimde gsterir: saldrganlk ya da boyun ei olarak. Bunlar, ayn sorunun iki yzeyidir. Bu yzden, sava ne zaman iine korku salan birisinin karsnda bulunsa onun da kendisi gibi gvensizlik duyduunu aklndan karmaz. O da benzer engellerle karlam, benzer sorunlarla yz yze gelmitir.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
22 __________________________________

Ancak sava bu durumla nasl baa kacan karsndakinden daha iyi bilir. Neden? nk sava korkuyu motor olarak kullanr, fren olarak deil. Sava, hasmndan bir eyler renir ve buna uygun biimde hareket eder.

In savas iin imknsz sevgi diye bir ey yoktur. Ne sessizlik ne de ilgisizlik ya da reddedilme onun gzn korkutur. nsanlarn yzndeki ifadesiz maskenin gerisinde scack bir yrein bulunduunu bilir. te bu yzden sava, baka insanlardan daha fazla riske atlr. Sk sk 'hayr' szcyle karlaacan bilse de evine yenilmi, bedeniyle ve ruhuyla reddedilmi olarak dnecek olsa da srekli olarak birinin sevgisini arar o. Bir sava, ihtiyac olan eyi ararken asla korkuya ba emez. Sevgisiz bir hitir o.

In savas, nemli bir sava ncesindeki sessizlii tanr. Bu sessizlik ona unu syler gibidir: "Her ey durdu. Sava unutup biraz keyfine baksana." Deneyimsiz savalar bu noktada silahlarn brakr, canlarnn skldndan yaknrlar. Sava ise o sessizlie dikkatle kulak verir; bir yerlerde bir eyler olmaktadr. Korkun depremlerin hibir uyarda bulunmadan geldiini bilir. Geceleri ormanlardan gemitir o ve tehlike ok yakn olduunda hayvanlarn sessiz durduklarn bilir. Bakalar gevezelik ederlerken sava klcyla alr ve gzlerini ufuktan ayrmaz.

In savas inanldr. Mucizelere inand iin mucizeler gereklemeye balar. Dncelerinin hayatn deitireceine emin olduu iin hayat deimeye balar. Sevgiyi bulacana inand iin sevgi kendini gsterir. Ara sra hayal krklna urar. Bazen incinir. Sonra insanlarn yle dediini duyar: "Ne kadar becerikli biri!" Ve sava, buna dediini bilir. Her yenilgi iin alacak hanesine iki yengi yazlmtr. Btn inananlar bilir bunu.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ In savas, izlemenin en iyi yol olduunu renmitir.

Paulo Coelho
23 __________________________________

hanet etmi, yalan sylemi, yolundan sapm, karanla gz krpmtr. Ve sanki hibir ey olmam gibi her ey yolunda gitmitir. Sonra, anszn bir uurum alr: gvenlik iinde binlerce adm atm olabilirsiniz, ancak fazladan atlacak bir adm her eyin sonu olabilir. te o zaman sava, kendini felakete srklemeden nce durur. Bu karar aldnda u drt yorumu duyar: 'Sen hep yanl yaparsn. Deiemeyecek kadar yalsn. e yaramazsn. Bunu hak etmiyorsun.' Ban kaldrp ge bakar. Bir ses ona unu syler: "Herkes hata yapabilir. Balandn, ama yrekten istemelisin bunu. Bu senin tercihin olmal.' In gerek savas balanmay kabul eder.

In savas her zaman kendini gelitirmek ister. Klcnn her vuruunda, yzlerce yln bilgelii ve dnceleri sakldr. Her vuruun, gelmi gemi btn savalarn gcn ve becerisini barndrmas gerekir, ki bu savalar bugn bile bu mcadeleyi kutsamay srdrrler. arpma srasndaki her hareket, nceki kuaklarn Gelenek yoluyla aktarmaya altklar hareketlere gsterilen saygy kantlar. Sava, indirdii darbeleri kusursuzlatrmaya alr.

In savas gvenilir biridir. Baz hatalar yapar, bazen kendini olduundan daha da nemli sanr, ama yalan sylemez. nsanlar atein evresinde toplandklarnda, kadn olsun erkek olsun, arkadalaryla konuur. Azndan kanlarn, dncelerinin bir tant gibi, Evren'in belleine kazndn bilir. Ve sava kendisine unu sorar: "Sylediim eylerin hepsini getiremediim ok oluyor, o zaman neden bu kadar ok konuuyorum?" yerine

Yrei u yant verir: "Sen dncelerini herkesin iinde savunuyorsan sylediklerine uygun biimde yaamak iin aba gstermelisin." Sava, syledii gibi biri olduuna inand iin sonunda yle olur.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ Sava, mcadelesi srasnda ara sra mola vereceini bilir.

Paulo Coelho
24 __________________________________

Olaylar zorlamann anlam yoktur; sabrl olmal ve iki tarafn yeniden arpaca n beklemelidir. Sava alannn sessizliinde yreinin atlarn dinler. Sinirli olduunu, korktuunu fark eder. Sava yaamnn muhasebesini yapar; klcnn keskin, iinin huzurlu olduuna, yreinin hl inanla dolu bulunduuna emin olur. Kendine zen gstermenin eylem kadar nemli olduunu bilir. Her zaman, tam olarak yolunda gitmeyen bir ey kar. Sava da zamann durduu anlardan yararlanp kendini daha iyi hazrlar.

Sava, kl tutan elini yakalamak iin bir melekle bir eytann yartn bilir. eytan der ki: "Gten deceksin. Bunun ne zaman olacan bilemeyeceksin. Korkuyorsun." Melek de, "Gten deceksin. Bunun ne zaman olacan bilemeyeceksin. Korkuyorsun," der. Sava armtr. Melek de eytan da ayn eyi sylemilerdir. Sonra eytan devam eder: "Sana yardm edeyim." Melek de yle der: "Sana yardm edeyim." te o anda, sava aradaki fark anlar. Szckler ayn olabilir, ama kendisine yardm neren bu iki kii birbirinden tmyle farkldr. Ve sava melein elini seer.

Sava klcn ekerse onu kullanr. Bir yolu amak iin, birine yardm etmek iin, tehlikeyi savuturmak iin kullanlabilir kl, ama o kaprislidir ve iyi bir ama uruna olmadka knndan syrlmaktan holanmaz. te bu yzden sava asla tehditler savurmaz. Saldrabilir, kendini savunabilir ya da kaabilir; btn bu hareketler savan bir parasdr. Ama indirecei darbeden sz ederek o darbenin gcn azaltmak savan paras deildir. In savasnn gz, klcnn hareketlerinin zerindedir hep. Ama klcn da onun her hareketini gzlediini asla unutmaz. Kl, dile dmemelidir.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
25 __________________________________

Bazen ktlk In Savasnn peini brakmaz, byle olunca sava onu adrna davet eder. Ve ona sorar: "Bana m zarar vermek istiyorsun yoksa beni kullanarak bakalarna m?" Ktlk, onu duymam gibi yapar. Savann ruhundaki karanl bildiini syler. Henz kapanmam yaralara dokunur ve intikam al der. Savann, dmanlarm mahvetmek iin bavurabilecei baz hilelerden ve kurnazlklardan sz eder. In savas onu dinler. Konumalar tavsar gibi olunca, deiik planlar hakknda sorular sorarak ktlk' szlerine devam etmesi iin destekler. Sylenecekler sylenince ayaa kalkp dar kar. Ktlk, bu uzun konumann ardndan kendisini o kadar yorgun ve tkenmi hisseder ki savann peinden gidecek gc bulamaz.

In savas, bilmeyerek yanl bir adm atar ve uuruma yuvarlanr. Hayaletlerden rker, yalnzlk kvrandrr onu. Savann amac Hayrl Sava'tr, byle bir eyin bana gelebileceini hayal bile etmemitir, ama gelmitir. Karanlkta bzlp kalan sava, stadna bavurur. "stat, uuruma yuvarlandm," der ona. "Burann sular ok derin, ok karanlk." "unu unutma," dedi ona stad. "Suya dalmak, boulmak iin yeterli deildir, yzeyin altnda kalrsan boulursun." Ve sava, dt bu kt durumdan var gcyle kurtulmaya alr.

In savas bazen ocuk gibi davranr. nsanlar arp kalrlar; bir ocuun elenmek, oyun oynamak ihtiyac duyacan, dine biraz saygszlk edebileceini, tuhaf, ocuka sorular sorabileceini, kendisinin bile inanmad sama sapan szler edebileceini unutmutur onlar. Dehet iinde kalarak unu sorarlar: "Manevi yol bu mu, ha? Hi de olgun biri deil o!" Sava byle yorumlardan gurur duyar. Ve misyonunu bir an bile aklndan karmadan onca safl ve neesi arasnda Tanr ile olan ban koparmaz.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
26 __________________________________

'Sorumluluk' szcnn Latince kk, onun asl anlamm ortaya koyar: 'karlk verme, tepki gsterme kapasitesi.' Sorumluluk hisseden bir sava, gzlemleme ve renme yeteneine sahip olduunu kantlam biridir. Hatta 'sorumsuz' davranmak bile gelir elinden. Bazen, kendini bir olayn akna kaptrr, ne katlr o olaya, ne de tepki verir. Ama o dersini almtr; gerekli konumu alm, verilen d dinlemi ve alakgnlllk gsterip yardm kabul etmitir. Sorumlu bir sava, dnyann ykn omuzlarnda tayan biri deildir, iinde bulunduu nn getirdii glklerle baa kmay renmi olan biridir.

In savas, sava alann her zaman kendisi seemez. Kimi zaman kendi tercihi olmayan savalarn ortasnda bulur kendini ve arr; ama kamann anlam yoktur, bu savalar onun peini brakmaz. Sonra, atma neredeyse kanlmaz grnrken sava hasmyla konuur. Korku da korkaklk da gstermeden, karsndaki adamn bu sava neden istediini, kendisini bulup bu arpmaya zorlamak iin kynden neden ayrldn bulmaya alr. Sava, klcn knndan bile karmadan, bu savan kendisine gre olmadna karsndakini ikna eder. In savas, hasmnn syleyecei sz dinler. Gerekmedike de savamaz.

nemli kararlar almas gerektiinde n savasnn eli aya titrer. "Bunun altndan kalkamazsn," der bir arkada. "Haydi, cesaretini topla," der bir bakas. Bylece iyice kararsz kalr sava. Kayglar iinde birka gn geirdikten sonra adrnn kesine ekilir, genellikle oturup dnd, dua ettii yerdir buras. Kendi geleceini grr. Kendi davrannn sonucunda kazanl kacak ya da zarar grecek insanlar grr. Hi kimseye gereksiz ac ektirmek istemez, ama kendi yolundan ayrlmak da istemez. Sava, alaca karar aklar. "Evet" demesi gerekiyorsa, cesurca syleyecektir. "Hayr" demesi gerekirse bunu da gzn krpmadan yapacaktr.

In savas, kendi Kiisel Menkbesini batan sona kabullenir. Arkadalar, onun iin, "nanc ne kadar gl!" derler. _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
27 __________________________________

Bir an gurur duyar sava, hemen arkasndan da arkadalarnn syledikleri ey mahcup eder onu, nk aslnda grnd kadar inanl deildir. Tam o srada melei kulana yle fsldar: "Sen yalnzca n bir aracsn. Gurur duyman iin de utan duyman iin de bir neden yok, yalnzca mutluluk duyman iin nedenler var." Ve n savas, bir aratan baka bir ey olmadn anlaynca, daha soukkanl ve daha gvenli hisseder kendini.

"Hitler sava alannda yenilmi olabilir, ama sonunda kazand bir ey de oldu," der M. Halter, "nk yirminci yzyln insan toplama kampn yaratt, ikenceyi yeniden canlandrd ve bakalarnn felaketlerine gzlerini yummann mmkn olabileceini br insanlara retti." Belki de hakldr; terkedilmi ocuklar var, kyma urayan siviller, susuz yere hapse atlanlar, yalnz kalm yallar, sokaklarda sarholar, iktidarda deliler. te yandan hi de hakl olmayabilir, nk n savalar da var. Ve n savalar, kabul edilmez olan asla kabul etmezler.

In savas, u eski ataszn asla aklndan karmaz: iyi huylu kk kei hibir zaman melemez. Hakszlklar olabilir. Herkes kendisini hak etmedii bir durumda bulabilir, genellikle de kendisini savunacak konumda olmadnda. Savann kapsn sk alar yenilgi. Byle zamanlarda, sava sessiz kalr. Konuarak tketmez enerjisini, nk szckler bir ie yaramaz; Birisi'nin kendisini gzlediini bilerek gcn, direnmek ve sabretmek iin harcamas daha iyidir; bu Birisi, onun gereksiz yere ac ektiini grr ve bunu kabul etmez. Bu Birisi, ona en ok ihtiyac olan eyi verir: zaman. Er ya da ge, her ey yeniden onun lehine dnecektir. In savas bilgedir; yenilgilerinden sz etmez.

Kl uzun mrl olmayabilir, ama n savas yle olmak zorundadr. te bu yzden, yeteneklerinin kendisini kandrmasna izin vermez, bylece gafil avlanmaz. Her eye hak ettii deeri verir. Sk sk, sava ciddi konular zerinde dnrken, eytan kulana yle fsldar: "Hi aldrma, nemli deil." _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
28 __________________________________

Kimi zaman da, sradan eylerle yz yze kaldnda eytan ona yle der: "Btn enerjini bu sorunu zmeye ayrmalsn." Sava, eytann kendisine syledii eye kulak asmaz; o, klcnn efendisidir.

In savasnn gz her zaman aktr. Klcn kullanmak iin hi kimseden izin istemez; klcn kuanr. Yaptklarn aklamak iin de zaman harcamaz; Tanr'nn isteklerine uyar, yantn yaptklaryla verir. ki yanma bakp kimin kendisine dost olduunu anlar. Arkasna bakp dmanlarn tanr. hanet karsnda acmaszdr, ama intikam aramaz; dmanlarn hayatndan karmakla yetinir, onlarla gereinden uzun dvmez. Bir sava rol yapmaz, olduu gibidir.

Bir sava kendisine zarar vermek isteyenlerle bir arada bulunmaz. Kendisini 'avutmak' isteyenlerle bir arada bulunduunu da gren olmaz. Yalnzca yenilmiken kendisinin yannda olanlardan uzak durur: bu sahte dostlar, zayfln dllendirildiini kantlamak isterler. Ona hep kt haberler tarlar. Savann gvenini ykmak isterler, bunlarn hepsini 'dayanma' maskesi altnda yaparlar. Onu yaralanm grnce gzyalarna boulurlar, ama yreklerinin ta derininde mutludurlar, nk sava bir arpmada yenilmitir. Bunun, kavgann bir paras olduunu anlamazlar. Bir savann gerek dostlar, her zaman onun yanndadrlar, kt gnde de iyi gnde de.

Mcadelesinin banda n savas, "Hayallerim var," demitir. Birka yl sonra, amacna ulamasnn gerekten mmkn olabileceini fark eder; dllendirileceini anlar. O anda, birden hznlenir. Bakalarnn mutsuzluklarn bilir, insanln byk bir blmnn yaad yalnzlklar ve hayal krklklarn da; ve -kendisinin tatmak zere olduu eyi hak ettiine inanmaz. Melei ona, "Vazge her eyden," diye fsldar. Sava diz kp elde ettii her eyi Tanr'ya sunar. Bu teslim olu, savay artk budalaca sorular sormaktan vazgeirtir ve sululuk duygularyla ba etmesine yardmc olur. _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ In savas, klcn elinde tutar. Neyi yapacana, neyi yapmayacana karar veren kendisidir.

Paulo Coelho
29 __________________________________

yle anlar gelir ki hayat onu bir krizin iine iter; sevdii eylerden ayr dmtr; ite o zaman dnmeye balar sava. Tanr'nn isteini mi yerine getiriyorum yoksa bencillik mi ediyorum diye bakar. Sevdiklerinden ayr dmesi, Yol'unun bir parasysa yaknmadan kabullenir bunu. Ancak bu ayrln kayna, bir bakasnn sapkn hareketleriyse savann yant amansz olur. Sava hem kudretlidir hem de balaycdr. Her iki zelliini de ayn beceriyle kullanr.

In savas u szcn tuzana asla dmez: 'zgrlk' Halk bask altndayken zgrlk tartmasz bir kavramdr. Bu gibi zamanlarda klcn ve kalkanm kullanarak, soluk alabildii ve yaad srece mcadele eder. Bask ile karlatrldnda zgrl anlamak ok kolaydr: Tutsakln tam tersidir. Ama kimi zaman yal insanlarn yle dediini duyar sava: "almay brakrsam zgr olurum." Bir yl sonra, ayn insanlar yle yaknrlar: "Hayat ne kadar da tekdze." Bu durumda zgrl anlamak zordur: zgrlk, anlam olmamas demektir. In savas her zaman bir eye baldr. Hayallerinin tutsadr, ama istediini yapabilir.

In savas, mcadelesinde srarc deildir, zellikle de ortada ne ilerleme ne de gerileme varsa. Eer bir savata ilerleme olmuyorsa, dmanla oturup atekes koullarn grmesi gerektiini bilir; her iki taraf da kl sanatn uygulamlardr, artk birbirlerini anlamaya ihtiyalar vardr. Bu yaptklar onurlu bir davrantr, dengelenmesidir, strateji deiikliidir. korkaklk deildir. Kuvvetlerin

Bar planlar hazrlannca savalar evlerine dnerler. Hi kimseye bir ey kantlamak zorunda deillerdir; Hayrl Sava yrtmler ve inanlarn korumulardr. Her ikisi de biraz zveride bulunarak mzakere sanatn renmitir.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
30 __________________________________

In savasnn arkadalar, enerjisini nereden bulduunu sorarlar. O da yle der: "Gizli dmanmdan." Arkadalar ona dmann kim olduunu sorarlar. Sava, "Artk cann yakamayacamz biri," der. Bu dman, ocukken giritii bir kavgada yenildii bir olan olabilir, ya da on bir yandayken kendisini terk eden kz arkada, ona aptal olduunu syleyen retmeni. Sava ne zaman yorulsa, bu dmanlarn onun cesaretini henz tanmam olduklarn getirir aklna. ntikam dnmez, nk bu gizli dman artk onun hayatnn bir paras deildir. Sava yalnzca yeteneini gelitirmeyi dnr, baarlarn btn dnya rensin ve gemite kendisini incitmi olanlarn da kulana gitsin diye. Gemiteki aclar, savann gcdr.

In savas, her zaman ikinci bir frsat yakalar. Baka erkekler ve kadnlar gibi, o da doduunda klcn nasl kullanacan bilmez; kendi Kiisel Menkbesini bulmadan nce o da pek ok hata ilemitir. Hibir sava atein karsnda oturup karsndakilere: "Ben hep doruyu yaptm," diyemez. Her kim ki byle syler, yalan sylemektedir ve kendisini tanmay henz renmemitir. Gerek bir n savas, gemiinde hakszlklar yapmtr. Ama hayat yolunda ilerledike drst davranmad insanlarn her zaman yoluna ktn grecektir. Onun ikinci frsat, bu kiilere yapt hakszl gidermektir ve o her zaman, hi tereddt etmeden kullanr bu frsat.

Bir sava ylan kadar bilge, gvercin kadar saftr. nsanlar toplanp konumaya baladnda sava bakalarnn davranlarn yarglamaz; karanln, ktln yaymak iin grnmez bir a kullandn bilir. Bu a, havada szlen haber krntlarn yakalar ve onlar insan ruhuna zarar veren entrika ve kskanla dntrr. Bylece, birisi hakknda sylenen her ey, zehir ve kinle oalarak o kiinin dmanlarnn kulana gider. Bu nedenle bir sava, kardeinin dncelerinden sz ederken kardeinin orada bulunduunu, syledii eyleri dinlediini varsayar.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ Ortaa valyelerinin Dua Kitab yle der:

Paulo Coelho
31 __________________________________

'Yol'daki ruhani enerji, adil ve sabrl davranarak senin ruhunu hazrlar. Bu yol, valyenin Yolu'dur. Bu yol hem kolay hem zordur, nk nemsiz eyleri bir kenara brakp dostluklar kurmaya zorlar insan. Bu yzden, ilk bata, birok kii bu yolu izlemeye ekinir. valyeliin ilk dersi budur: Hayat kitabna bugne kadar yazm olduun her eyi sileceksin: huzursuzluk, belirsizlik, yalanlar. Btn bunlarn yerine 'cesaret' szcn koyacaksn. Yolculua bu szckle balarsan ve Tanr'ya inanarak devam edersen nereye varman gerekiyorsa oraya varrsn.'

Gs gse sava zaman, yaklanca n savas her trl olasla hazrlar kendini. Btn stratejileri inceler ve unu sorar; 'Kendimle savamak zorunda kalsaydm ne yapardm?' Bylece zayf noktalarm ortaya karr. O anda hasm yaklar yanna; bir torba dolusu vaat, anlama, mzakereyle gelir yanna. Batan karc neriler ve sorunsuz seenekler sunar. Sava bu nerilerin hepsini tek tek inceler; gururu krlmadan hasmyla anlamaya hazrdr. atmadan kanrsa bunun nedeni kendisine sunulanlarn ban dndrmesi deil, bunun en iyi strateji olduuna karar vermi olmasdr. In savas dmanndan armaan kabul etmez.

Tekrar sylyorum: In savasn gzlerindeki baktan tanrsn. In savalarnn yeri dnyadr, dnyann bir parasdr onlar, dnyaya gelirken srtlarnda heybe, ayaklarnda sandalet bulunmaz. ou kez korkaklk gsterirler. Her zaman drst davranmazlar. En sama sapan eyler yaralar n savalarm, en nemsiz eyler kayglandrr, byyemeyeceklerine inanrlar. In savalar bazen kutsanmay ya da mucizeleri hak etmediklerine inanrlar. In savalar kendilerine sk sk bu dnyada ne aradklarn sorarlar. ou kez hayatlarn anlamsz bulurlar. te bu yzden n savasdr onlar. Baarszla uradklar iin. Soru sorduklar iin. Durmadan anlam aradklar iin. Ama sonunda o anlam bulacaklardr.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ In savas, dnden uyanmaktadr.

Paulo Coelho
32 __________________________________

yle dnr: "Benim bymemi salayan bu kla nasl ba edeceimi bilemiyorum." Ancak k yok olmaz. Sava yle dnr: "imden gelmese de baz deiiklikler yapmam gerek.' Ik yok olmaz, nk 'iinden gelmemek' szckleri tuzaklarla doludur. Sonra savann gzleriyle yrei bu a alr. Ik onu korkutmaz olur ve sonunda sava kendi Menkbesini kabullenir, bu yapt, riske girme anlamna gelse de. Sava, uzunca bir sredir uykudadr. Ar ar uyanmas ok doaldr.

Deneyimli bir sava kendisine yaplan hakaretlere katlanr; yumruunun gl olduunu bilir o, indirecei darbelerin ustaca olacan da. Hi hazrlkl olmad anda karsna bir hasm karsa, onun gzlerinin iine bakar ve gs gse arpmasna gerek kalmadan onu yener. Sava manevi ustasndan bir eyler rendike gzlerinde inancn parldar ve hi kimseye bir ey kantlamasna gerek kalmaz. Tanr'nn bir kr inan, mucizelerin hile, meleklere inanmann gereklerden kamak demek olduunu iddia eden hasmnn szlerine hi aldrmaz. Dv gibi n savas da kendi mthi gcnn farkndadr; savama onurunu hak etmeyen biriyle asla dvmez.

In savas, bin yl nce Chuan Tzu tarafndan konulan dvn be kuraln hi aklndan karmamaldr: nan: Savaa girmeden nce savan nedenlerine inanmalsn. Yoldalar: Mttefiklerini se ve bakalaryla birlikte dvmeyi ren, nk hibir sava tek bana kazanlmaz. Zaman: Kn savamak yazn savamaktan farkldr; iyi bir sava, savaa girmesi iin uygun olan zaman iyi seer. Mekn: Dada savarken, ovada savar gibi savalmaz. evrende neler olduunu ve onlarn arasnda en iyi nasl hareket edebileceini dn. Strateji: En iyi sava, nasl dveceini nceden tasarlayandr.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ Bir sava sona erdiinde sava onun sonucunu pek bilmez.

Paulo Coelho
33 __________________________________

Dvme eylemi, savann evresinde olaanst byk bir enerji yaratmtr ve yle bir an gelir ki zafer de yenilgi de ayn lde mmkndr. Kimin yendiini kimin yenildiini zaman gsterecektir ama sava, o andan sonra artk elinden daha fazla bir ey gelmeyeceini bilir: o savan kaderi Tanr'nn ellerindedir. ylesi anlarda, sonular n savasn ilgilendirmez. Yreine unu sorar: Hayrl Sava myd benimkisi? Yant 'evet'se, dinlenmeye ekilebilir. Yant 'hayr'sa, klcn alr ve yeniden almaya balar.

Her n savasnn iinde Tanr'nn kvlcm vardr. Yazgs, baka savalarla birlikte olmaktr ama bazen kl sanatn tek bana uygulamas gerekir; ite bu yzden, arkadalarnn yannda deilken bir yldz gibi davranr. Evren'de kendisine ayrlm olan blm aydnlatr ve gzlerini ge eviren herkese galaksileri ve dnyalar gstermeye alr. Savann bu sebat ok gemeden dllendirilecektir. Yava yava teki savalar gelirler yanna ve birleip her biri kendi simgelerine ve gizemlerine sahip yldz kmeleri olutururlar.

Bazen sava, ayn anda iki hayat yaar gibi hisseder. Bu hayatlardan birinde, yapmak istemedii ileri yapmak ve inanmad fikirler uruna savamak zorundadr. Ama baka bir hayat daha vardr, bu hayat dlerinde ve okuduklarnda bulur, bir de dncelerini paylaan insanlarla karlatnda. Sava bu iki hayatnn birbirine yaknlamasna izin verir. "Yaptklarmla yapmak istediklerimi birbirine balayan bir kpr var," diye dnr. Yava yava dleri gnlk hayatn ele geirir ve sava, isteyip durduu eyi gerekletirmeye hazr olduunu fark eder. Bundan sonra btn gereken bir para cesarettir, savann iki hayat bir tek hayat haline gelir.

Sana sylediimi bir kez daha yaz: In savasnn kendine ait zamana ihtiyac vardr. Bu zaman dinlenmek, derin dnmek ve Dnyann Ruhu ile balant kurmak iin kullanr. Bir savan ortasndayken bile dnecek zaman bulur. _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
34 __________________________________

Zaman zaman oturur sava, gever, evresinde olup bitenin olmasna izin verir. Bir gzlemciymi gibi dnyaya bakar, ona bir eyler katmaya ya da ondan bir eyler almaya kalkmaz, hi kar koymadan kendini hayatn akna brakr. Daha nce karmak grnm olan her ey yava yava basitlemeye balar. Ve sava mutlu olur.

Yol'u bildiini sanan insanlardan bkmtr sava. Karar alma yetilerine o kadar gvenirler ki bu insanlar, kaderin her hayat yazarken kulland ironinin farkna varmazlar, kanlmaz olan kaplarn aldnda da yaknrlar hep. In savasnn dleri vardr. Bu dler onu ileri gtrr. Ama o, yolunun ferah, kapnn geni olduu gibi yanl bir dnceye hi kaplmaz. Evrenin, tpk simya gibi ilediini bilir: solve et coagula, demiti ustalar: 'Dikkatini topla ve enerjini duruma uygun olarak kullan.' nsann harekete gemesi gereken ve kabullenmesi gereken anlar vardr. Sava bu ikisini birbirinden ayrmay bilir.

In savas klcn nasl kullanacan rendikten sonra donanmnn yine de yetersiz olduunu anlar: zrh gereklidir ona. Bu zrh aramaya koyulur ve eitli satclarn nerilerine kulak verir. 'Yalnzl gs zrh olarak kullan,' der biri. 'Siniklii kalkan olarak kullan,' der teki. 'En iyi zrh, hibir eye karmamaktr,' der bir ncs. Ancak sava, aldrmaz onlara. Soukkanlln bozmadan gizli kesine ekilir, inancn salam pelerinine sarnr. nan, btn darbeleri savuturur. nan, zehri, billur gibi suya dntrr.

'Bana ne sylenirse inanrm ve her zaman hayal krklna urarm," derler savann arkadalar. '.. nsanlara gvenmek ok nemlidir; n savas hayal krklna uramaktan korkmaz, nk klcnn gcn ve sevgisinin kuvvetini bilmektedir. Bununla birlikte, baz snrlar koyar; Tanr'nn iaretlerine inanmak ve meleklerin bize yol gstermek iin baka insanlarn azm kullandn bilmek

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
35 __________________________________

bir eydir; karar alamamak ve ne yapacamz hep bakalarna syletmenin yollarn aramak baka eydir. Bir sava bakalarna gvenir, nk her eyden nce kendine gvenir.

In savas hayata sevecenlikle ve kararllkla bakar. zmn gnn birinde bulaca bir muammann karsnda durur. Sk sk kendine yle der: "Bu hayat lgn bir ey." Hakldr. Gndelik yaamn mucizesine teslim olurken hareketlerinin douraca sonular nceden grmenin her zaman mmkn olmadn fark eder. Bazen ne yaptn bilmeden hareket eder, birini kurtardn bilmeden kurtarr onu, neden zgn olduunu bilmeden ac eker. Evet, hayat lgncadr. Ama savann bilgelii, kendi lgnln bilgece semesinde yatar.

In savas, amaya alt kapnn iki yanndaki stunlar inceler. Bu stunlardan birinin ad 'Korku'dur, tekininki 'Arzu'. Sava, Korku stununa baktnda u yazy grr: 'Bugne kadar renmi olduun her eyin yararsz olaca tehlikeli, yabanc bir dnyaya adm atyorsun.' Sava, Arzu stununa baktnda ise u yazy okur: 'Bugne kadar arzulam olduun, uruna uzun ve zorlu bir mcadele verdiin her eyin iinde bulunduu bildik bir dnyay terk etmek zeresin.' Sava glmser, nk hibir ey onu korkutamaz ve alkoyamaz. Ne istediini bilen birinin kendine gveniyle kapy aar.

In savas manevi geliimi iin ok etkili bir yola bavurur: igdsel olarak yapt eylere dikkat eder: soluk almak, gzn krpmak ya da evresindeki eyleri fark etmek gibi. Kafasnn kart anlarda yapar bunu, bu yolla gerilimlerinden kurtulur; korkularn ve arzularn iin iine kartrmadan, sezgilerinin serbeste ilemesine izin verir. zmsz grnen sorunlar zlr, bir daha kurtulamayacan sand aclar kendiliinden kaybolur. Ne zaman g bir sorunla yz yze kalsa sava bu teknie ba vurur.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
36 __________________________________

In savas yle szler duyar: "Baz eyler hakknda konumamay yelerim, nk insanlar ok kskan." Bunlar duyan sava gler. Sen izin vermezsen kskanln sana bir zarar dokunamaz. Kskanlk hayatn bir parasdr ve herkes onunla ba etmeyi renmelidir. Bununla birlikte sava planlarndan pek sz etmez. Bazen insanlar onun kskanlktan ekindii iin byle yaptn sanrlar. Ama sava bilir ki ne zaman kurduu hayalden sz etse, o hayalin enerjisinin bir parasn onu anlatrken tketecektir. stelik konuursa, o hayali geree dntrmek iin ihtiya duyduu enerjinin tamamn tketme riskiyle kar karya olacaktr. In savas szcklerin gcn bilir.

In savas sebatn ve cesaretin deerini bilir. ou kez, arprken beklemedii darbeler alr. Ve sava srasnda dmannn bu arpmalarn birkandan galip kacann farkndadr. Bu durumda sava gzya dker ve gcn yeniden toplamak iin dinlenir. Ama hayallerini gerekletirmek iin hemen yeniden dvmeye balar. Savatan ne kadar uzak kalrsa kendini o kadar zayf, korku dolu ve rkm hisseder. Bir svari atndan dtkten sonra hemen yeniden atn srtna kmazsa bir daha bunu yapacak gc bulamaz.

Bir sava bir savaa girmeye deip demediini bilir. Sava kararlarn, esin ve inan zerine oturtur. Bununla birlikte, yabancs olduu ya da kendisini ilgilendirmeyen sava alanlarnda, kendi sava olmayan savalara girimesini isteyenler kabilir karsna. Bu kiiler, n savasn, onun iin deil ama kendileri iin nemli olan atmalara sokmak isterler. Bu kiiler ounlukla n savasnn yaknlardr, onu seven, gcne gvenen ve kendilerinin kayglarn gidermesini ondan bekleyen kiilerdir. Bu gibi anlarda, sava glmser ve onlar sevdiini kendilerine belli eder, ama onlarn kkrtmalarna kulak asmaz. Gerek bir n savas, kendi sava alann kendi seer.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ In savas kaybetmeyi bilir.

Paulo Coelho
37 __________________________________

Yenilgiye, hi umurunda olmayan bir eymi gibi bakmaz. 'Hi nemi yok' ya da 'Aslna bakarsanz pek de o kadar istemiyordum' gibi eyler sylemez, yenilgiyi yenilgi olarak kabul eder ve bu yenilgiyi zafermi gibi gstermeye almaz. Kanayan yaralar, arkadalarn kaytszl, kaybetmenin verdii yalnzlk; btn bunlar buruk bir tat brakr. Ama byle zamanlarda sava unu dnr: 'Bir ey uruna mcadele ettim ve baarl olamadm. lk arpmay kaybettim.' Bu dnce ona yeniden g kazandrr. Hi kimsenin srekli galip gelemeyeceini bilir ve baarlarn baarszlklarndan nasl ayracan da.

Biri bir ey dilerse btn evren ona yardmc olmak zere ibirlii yapar. In savas bunu bilir. Bu nedenle dncelerine ok zen gsterir. Pek ok iyi niyetli davrann altnda, hi kimsenin kendine bile itiraf etmeyi gze alamad duygular gizlidir: ntikam, intihar, su, kazanma korkusu, baka insanlarn ektikleri aclardan rktc bir biimde zevk alma. Evren yarglamaz; bizim dileklerimizin gereklemesi iin yardmc olur bize. te bu yzden sava, yanl eyleri dilemediine emin olmak iin yreinin karanlk kelerine bakma cesaretini bulur. Ve dndkleri konusunda her zaman ok dikkatlidir.

sa dedi ki: "Ya 'evet, evet' de, ya da 'hayr, hayr."' Bir sava bir vaatte bulunursa, szn tutar. Tutmayacaklar szleri verenler kendilerine olan sayglarn yitirirler ve davranlarndan utan duyarlar. Bu gibi insanlar srekli kaarak geirirler hayatlarn; bunlarn, sylemi olduklar eyleri geri almak zere bir sr mazeret bulmak iin harcadklar enerji, n savasnn kendi szn tutmak iin harcad enerjiden kat kat fazladr. Bazen o da bir biimde kendisine zarar dokunacak sama sapan vaatlerde bulunabilir. Bu hatasn yinelemez, yine de szn tutar ve kendi dncesizliinin bedelini der.

Sava bir savatan galip karsa bunu kutlar. Bu zafer ona gergin anlara mal olmutur, kukuyla kvranarak geirilen gecelere, sonu gelmeyen bekleyi dolu gnlere. Eski alardan beri bir zaferi kutlamak hayatn ritelinin bir paras olagelmitir. Kutlama bir gei ayinidir. _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
38 __________________________________

Arkadalar n savasn neeli grnce yle dnrler: 'Neden byle yapyor? Bir sonraki savata zlebilir. Dmannn gazabn zerine ekebilir.' Ama sava neden kutladn bilir. Zaferin salayabilecei en iyi armaann tadn karmaktadr: Gvenin. Yarnn savama g toplayabilmek iin dnn zaferini kutlamaktadr o.

Bir gn, grnr bir nedeni olmadan, savamak iin eskisi kadar hevesli olmadn fark eder sava. Her zaman yapt ie devam eder ama btn hareketleri anlamsz gzkr gzne. Byle bir durumda bir tek seenei vardr: Hayrl Sava srdrmek. Srf grev gerei olarak ya da korkudan filan dualarn srdrr ama Yol'undan da ayrlmaz. Kendisine esin veren O'nun meleinin ekip baka bir yere gitmi olduunu bilir. Sava gzn savatan ayrmaz ve her eyin anlamsz grnd anlarda bile sebat eder. Melek yaknda dnecek ve kanatlarn rpar rpmaz savann keyfi yerine gelecektir.

In savas, Yol hakknda ne biliyorsa bakalaryla paylar. Yardm eden biri yardm da alr ve rendii eyi retmek ister. te bu yzden atein yannda oturur ve sava alannda geirdii gn anlatr. Bir arkada yle fsldar ona: "Stratejini neden byle ulu orta anlatyorsun? Byle yaparak zaferlerini bakalaryla paylama riskine girmi olduunu fark etmiyor musun?" Sava glmsemekle yetinir, bir ey sylemez. Yolculuunun sonunda karsnda bo bir cennet bulursa mcadelesinin zaman kaybndan baka bir ey saylmayacan bilir o.

Sava, Tanr'nn yalnzl, bakalaryla nasl birlikte yaayacamz bize retmek amacyla kullandn renmitir. Gazab, bize barn sonsuz deerini gstermek amacyla kullanr Tanr. Can skntsn, servenin ve iinden geleni yapmann nemini vurgulamak amacyla kullanr. Tanr sessizlii, szckleri sorumluluk duyarak kullanmay bize retmek iin kullanr. Yorgunluu, uyanmann deerini bilelim diye kullanr. Salkl olmann nasl bir ltuf olduunu anlayalm diye hastal kullanr. _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
39 __________________________________

Tanr bize suyun anlamn retmek amacyla atei kullanr. Havann deerini bilelim diye topra kullanr. Hayatn nemini bize gstermek iin de lm kullanr.

In savas, vereceini kendisinden istenmeden verir. Bunu gren dostlarndan bazlar, "Biri bir ey istiyorsa bunu syler," derler. Ama sava bilir ki, pek ok insann elinden yardm istemek gelmez. Yan banda yle hassas yrekli insanlar yaamaktadr ki, sevgi onlar iin bir hastala dnr; ilgi grmek iin deli olmaktadrlar ama bunu belli etmeye utanrlar. Sava byle insanlar atein yanna toplar, onlara ykler anlatr, yemeini onlarla paylar, birlikte sarho olur. Ertesi gn herkes kendini daha iyi hisseder. Bakalarnn aclarna kaytsz kalanlar en acnacak kiilerdir.

Bir algnn telleri srekli gerginse akort bozulur. Btn zamann kendini savaa hazrlayarak geiren bir sava, arpma srasnda iinden gelerek davranamaz. Durmadan engellerin zerinden atlayan atlar sonunda bacaklarn krarlar. Sabahtan akama kadar gerilen yaylar oklar hep ayn sertlikle frlatamazlar. te bu yzden, keyfi yerinde olmasa bile, n savas hayatn kk, sradan eylerinden zevk almaya alr.

In savas, yaadmz na dikkatimizi daha fazla verebilmek iin gnleri ve saatleri dnmekten vazgemeliyiz diyen Lao Tzu'ya kulak verir. Ancak bu yolla, baz sorunlara daha ortaya kmadan zm getirebilir; kk eyler zerinde younlaarak byk felaketlerden kanabilir. Ama kk eyler zerinde dnmekle kk dnmek ayn ey deildir. Ar kayglanmak, sonunda hayatn btn neesini silip atar. Sava, byk bir hayalin pek ok deiik eyden olutuunu bilir, tpk gne nn milyonlarca ndan olutuu gibi.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ Kimi zaman n savasnn yolu tekdzeleir.

Paulo Coelho
40 __________________________________

te o zaman Breslov Haham Nachman'n retisini uygular: 'Eer dnceye dalamyorsan basit bir szc yinele, nk bu ruhuna iyi gelir. Baka bir ey syleme, yalnzca o szc bkp usanmadan yinele. Sonunda o szck btn anlamn yitirecek ve bambaka bir nem kazanacaktr. Tanr, nndeki kaplan aacak ve sen sylemek istediin her eyi o bir tek szckle syler bulacaksn kendini.' Eer sava ayn grevi pek ok kez yerine getirmek zorundaysa bu taktii uygular ve almay duaya dntrr.

In savas iin 'mutlak' diye bir ey yoktur; izleyecei bir Yol vardr, mevsime gre uyum salamaya alt bir yol. Yazn giritii atmalarda, kn kulland donanma ve tekniklere bavurmaz. Esnek davrand iin dnyay 'doru' ve 'yanl' temeline oturtarak yarglamaz, 'o an iin en uygun tutum' balamnda yarglar. Arkadalarnn da uyum salamalar gerektiini bilir ve onlar tutumlarn deitirdiinde armaz. Her birine, hareketlerini gerekelendirmesi iin zaman tanr. Ama i ihanete gelince sava acmaszdr.

Sava atein evresinde arkadalaryla oturur. Saatlerce birbirlerini eletirirler, ama gece olunca, btn o atp tutmalar unutur, ayn adrda yatarlar. Ara sra aralarna yeni biri katlr. Onlarla ayn gemii paylamad iin yalnzca iyi yanlarn gsterir, bazlar onu bir stat olarak grrler. Ama n savas, bu yeni geleni birlikte savat arkadalaryla asla bir tutmaz. Yabancya kucak aar ama kusurlarn renene kadar ona gvenmez. In savas, mttefikinin zayf noktalarn tanmadan onunla birlikte savaa girmez.

Sava u deyimi bilir: 'Pimanlktan lnseydi...' Ve o, pimanlktan lneceini bilir: pimanlk, yanl bir i yapm olann ruhunu kemirir ve sonunda onu intihara gtrr. Sava byle lmek istemez. Ters ya da kt davranrsa -nk onun da kusurlar vardr- af dilemekten utanmaz. _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
41 __________________________________

Eer mmknse iledii hatay gidermeye alr. Zarar verdii taraf lmse sava bir yabancya iyilik eder ve bu iyilii yaralam olduu br ruha sunar. In savas pimanlk tamaz, nk pimanlk ldrebilir. Kibrini krar ve iledii kusuru telafi eder o.

In savalar annelerinin yle sylediini duymulardr: "Olum bunu yaparken akl banda deildi; aslnda onun yreinde ktlk yoktur." Sava annesine sayg duysa da bu sylenenin doru olmadm bilir. Aceleci hareketleri iin kendini sulayarak boa zaman harcamaz o, ya da btn hayatn iledii kusurlar unutarak geirmez; byle yapmak onu doru yola dndrmeyecektir. Saduyusunu kullanr, bir hareketin amacna deil onun sonularna bakar. Yapt her iin sorumluluunu stlenir, iledii hatann bedeli ok yksek olsa da. u eski Arap atasznn dedii gibi: 'Allah aacn meyvelerine bakar, kklerine deil.'

Sava, nemli bir karar almadan nce -sava ilan etmek, yoldalaryla birlikte bir baka ovaya gmek, tohum ekecei tarlay semek- kendine u soruyu sorar: "Bu seimim, beinci kuak torunlarm nasl etkileyecektir?' Sava, insann yapt her iin sonularnn kalc olacan bilir ve o beinci kuaa arkasnda nasl bir dnya brakacan anlamak zorundadr.

"Bir bardak suda frtna," der biri, n savasna. Ancak sava, karlat zorluklan asla abartmaz ve serinkanlln korumaya alr. Ve asla bir bakasnn strab hakknda yorumda bulunmaz. Savay hi mi hi etkilemeyen kk bir ayrnt, kardeinin ruhundaki fitili atelemeye yetebilir. Sava bakalarnn aclarna sayg duyar ve onlar kendi alaryla karlatrmaz. Istrap bardann bykl herkes iin farkldr.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ "Maneviyat yolundaki en nemli nitelik cesarettir," demiti Gandi.

Paulo Coelho
42 __________________________________

Korkaklarn gzne dnya tehditkr ve tehlikeli gzkr. Fazlaca tehlike iermeyen bir hayatn sahte gvenliini ararlar ve sahip olduklarna inandklar eyleri savunmak iin tepeden trnaa silahlanrlar. Korkaklar sonunda kendi hapishanelerinin parmaklklarn hazrlarlar. In savas dncelerini ufkun dna yanstr. Dnya iin bir ey yapmazsa bakasnn da yapmayacan bilir. Bylece Hayrl Sava savar ve bakalarna yardm eder, nedenini tam olarak anlayamasa da.

In savas, Dnyann Ruhu'nun Chico Xavier'e aktard bir metne ok dikkat eder: 'Bir ilikide ciddi sorunlarn stesinden gelebildiysen, g gnleri anmsayarak zaman harcama, hayat snavlarndan birini daha getiini dnp neelen. Uzun sren bir tbbi tedaviden gemisen, katlandn aclar zerinde kafa yorma, bunun yerine senin iyilemene yardmc olan Tanr'nn lutfunu dn. Hayatnn sonuna kadar, yaadn glklerden doan iyi eyleri aklnda tut. Bunlar senin ustalnn kant olacak ve baka engellerle karlatnda sana gven alayacaktr.' In savas, gndelik yaamn kk mucizelerine younlar. Kendi iinde gzellik tad iin neyin gzel olduunu grebilir, nk dnya bir aynadr ve herkese kendi yzn yanstr. Sava kendi kusurlarn ve zayf yanlarm bilir ama kriz anlarnda morali bozulmasn diye elinden geleni yapar. Ne de olsa dnya ona yardm etmeye abalamaktadr, evresindeki her ey bunun aksini syler gibi grnse de.

Duygu p diye bir ey vardr; zihnin makineleri retir onu. Bu p, oktan biten ve artk bir ie yaramayan aclardan oluur. Gemite nem tayan ama imdi hibir anlam kalmayan nlemlerden oluur. Savann da anlar vardr, ama o yararly yararszdan ayrmay bilir; duygusal plerden kurtulur. Bir arkada yle syler: "Ama onlar benim gemiimin bir paras. Benim varlm belirlemi olan duygular neden pe ataym ki?' Sava glmser, ama artk hissetmedii eyleri hissetmeye almaz. Deimektedir o ve duygularnn kendisine ayak uydurmasn ister.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ Ustas, savann karamsarla kapldn . grnce yle der:

Paulo Coelho
43 __________________________________

"Byle zntlyken, olduun gibi grnmyorsun. Sen aslnda bu halinden daha iyisin. Biroklar gittiler -bunun nedenini asla anlayamayacaz- ama sen hl buradasn. Tanr neden btn o alas insanlar gtrd de seni geride brakt? Bugne kadar milyonlarca insan pes etti. fkelenmiyorlar, alamyorlar, hibir ey yapmyorlar. Yalnzca zamann gemesini bekliyorlar. Tepki gsterme becerilerini yitirmi onlar. Sense zgnsn. Bu da senin ruhunun hl canl olduunu kantlar."

Bazen, bitip tkenmek bilmeyen bir savan ortasnda, savann aklna bir fikir gelir ve gz ap kapayana kadar zafere ular. Sonra yle dnr: 'imdiye kadar harcadm enerjisinin yars kadaryla sonulandrabileceim bir sava uruna neden bu kadar aba harcadm ki?' Gerek u ki, btn sorunlar, zldkten sonra, gze ok basit gzkrler. Bugn bize ok basit gelen byk zafer, farkna bile varlmayan bir dizi kk zaferin sonucudur. Sava ne olduunu anlaynca rahat bir uykuya dalar. Bunu anlamas bu kadar uzun srd iin kendini sulamaz, sonunda anlad iin mutludur.

ki eit dua vardr. Birincisinde, kii baz eylerin olmasn ister ve Tanr'ya ne yapmas gerektiini sylemeye kalkr. Bu yol, Yaradan'a hareket edecek zaman ve mekn brakmaz. Her birimiz iin neyin iyi olduunu ok iyi bilen Tanr, nasl uygun gryorsa yle davranmay srdrr. Dua eden kii de dualarnn yantsz kaldna inanr. kincisinde, kii, Ulu Tanr'nn amalarn anlamayabilir, ama hayatnn Yaradan'n planlarna uygun olarak gelimesine izin verir. Ac ekmemeyi diler, Hayrl Sava'tan haz almay diler, ama unu eklemeyi asla unutmaz: "Senin dediin olur.' In savas byle dua etmeyi seer.

Sava, btn dillerdeki en nemli szcklerin ksa szckler olduunu bilir. Evet. Sevgi. Tanr. Bunlar sylenmesi kolay szcklerdir ve geni boluklar doldururlar. _____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
44 __________________________________

Ancak bir szck vardr ki -bir baka ksa szck- pek ok insan onu sylemekte zorlanr: Hayr. Hibir zaman 'hayr' szcn azna almayan biri, kendisinin eliak olduuna inanr, anlayl, kibar olduuna; nk 'hayr' szcnn kt, bencil, maneviyattan uzak bir szck olduu sanlr. Sava bu tuzaa dmez. yle zamanlar olur ki bakalarna 'evet' derken aslnda kendisine 'hayr' demek durumundadr. te bu yzden eer yrei 'hayr' diyorsa dudaklar asla 'evet' demez.

Bir: Tanr demek, fedakrlk demektir. Bu dnyada ac ek, teki dnyada mutlu olursun. ki: Elenen insanlar ocuk gibidir. Sen her zaman huysuz ol. : Bizden fazla deneyimi olan insanlar, bizim iin neyin iyi olduunu bilirler.. Drt: Grevimiz, bakalarn mutlu etmektir. Byk zverilerde bulunmak zorunda kalsak da onlar honut klmalyz. Be: Mutluluk kadehinden imemeliyiz; ondan holanabiliriz, ama onu her zaman elde edemeyebiliriz. Alt: Btn cezalar kabul etmeliyiz. Suluyuz. Yedi: Korku bir uyandr. Riske atlmamalyz. Bunlar, hibir n savasnn uyamayaca emirlerdir.

Yolun ortasnda duran kalabalk bir grup, Cennet'e girii engellemektedir. Banaz olan sorar: "Bu gnahkrlar burada ne yapyorlar?" Ahlak, haykrr: "Fahie, ziyafete katlmak istiyor!" Toplumsal deerlerin bekisi barr: "Zina yapan kadn gnaha girmitir, nasl balanabilir?" Tvbekar olan, stn ban paralar: "Kr bir adam neden tedavi edersin ki? Hastalndan baka bir ey umurunda deil onun, stelik sana teekkr bile etmiyor." Zahit, itiraz eder: "Bu kadnn senin salarna pahal yalar dkmesine izin veriyorsun! Neden o ya satp yiyecek satn almyor?" sa, glmser ve kapy aar. Bu isterik barmalara ramen n savalar ieri girerler.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ Dman, aklldr.

Paulo Coelho
45 __________________________________

Frsat bulduka, elindeki silahlarn en basitini ve en etkilisini kullanr: dedikoduyu. Bunu kullanmas fazla aba gerektirmez, nk bakalar onun iini kolaylatrr. Yanl seilmi birka szck, kendini adayarak geirilen aylar, uyum arayarak geirilen yllar mahvedebilir. In savas ounlukla bu entrikann kurban olur. Darbenin nereden geldiini bilmez ve dedikodularn yalan olduunu kantlayamaz. Dedikodu, kendini savunmasna olanak tanmaz: yargsz infazdr o. Bu durumda, sava sonulara ve hak etmedii cezaya katlanr, nk szcklerin gl olduunu iyi bilir. Sessizce ac eker, hasmna darbe indirmek iin onunla ayn silah asla kullanmaz. In savas korkak deildir.

"Budalaya bin tane ak sunabilirsin, ama o seninkinden bakasn istemez," der, bir Arap atasz. In savas bahesini ekmeye balaynca komusunun orada durmu kendisini gzetlediini fark eder. Komusu, eylem tohumlarnn ne zaman ekilecei, dncelerin ne zaman gbrelenecei, zaferlerin ne zaman sulanaca hakknda akl vermeye baylr. Sava eer komusunun sylediklerini dinlerse ortaya kendinin olmayan bir ey kar; bakmn yapt bahe, komusunun fikri olacaktr. Ama n gerek savas, her bahenin kendi gizleri olduunu bilir, bunlar ancak bahvann sabrl eli zmleyebilir. Bu yzden sava btn dikkatini gne, yamur ve mevsimler zerinde younlatrmay yeler. Bakasnn bahesiyle ilgilenmediini bilir. ilgili tler veren budalann, kendi bitkileriyle

Dvebilmek iin bulundurmalsn.

gzlerini

ak

tutmal

ve

yannda

sadk

yoldalar

Bazen, n savasyla omuz omuza dven biri anszn onun dman kesilebilir. Savann ilk tepkisi nefret olacaktr, ama kr bir dvnn arpmann ortasnda kaybolacan bilir. Bu yzden, yan yana yaadklar gnlerde o eski dostunun yapm olduu iyi eyleri grmeye alr; onun neden byle birdenbire tutumunu deitirdiini, ruhunda nasl yaralar biriktirmi olduunu anlamaya alr. Aralarndaki diyalogun neden bozulduunu kefetmeye abalar.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________

Paulo Coelho
46 __________________________________

Hi kimse tam olarak iyi ya da kt deildir; karsnda yeni bir hasm bulan n savas byle dnr.

In savas, amacn aralar hakl klmadn bilir. nk ama diye bir ey yoktur, yalnzca aralar vardr. Hayat insan bilinmezden bilinmeze srkler. Her an, bu heyecan verici muammayla doludur: sava ne nereden geldiini bilir ne de nereye gittiini. Ama onu bulunduu noktaya tesadfler getirmemitir. Srprizler onu neelendirir, daha nce grmedii manzaralar heyecanlandrr. Korktuu da ok olur, ama bir sava iin olaandr bu. Sava yalnzca amac dnrse, yolunun zerindeki iaretlere dikkat edemez. Yalnzca bir tek soru zerinde younlarsa yan bandaki eitli yantlar gremez. te bu yzden kendim olaylarn akna brakr sava.

Sava, etkisini bilir. Sesini karmaya cesaret edemeyen birine kt davranan insanlar grd olmutur. Korktuu ve kst iin o kii fkesini kendisinden daha gsz birinden karr, o da gider bir bakasndan karr, gerek bir strap selidir boanan. Hi kimse kendi zulmnn sonularn kestirmez. te bu yzden sava klcm kullanrken dikkatlidir ve ancak dengi olan hasmlarla dvr. fke anlarnda bir kayay yumruklar ve elini yaralar. O el eninde sonunda iyileir, ama babas savata yenildii iin dayak yiyen ocuk, o dayan izlerini mrnn sonuna kadar tar.

Yol'a devam etmesi iin emir gelince, sava, Yol'unu izlerken tanm olduu arkadalarna teker teker bakar. Kimilerine batk bir tapnan anlarm duymasn retmitir, kimilerine de atein evresinde ykler anlatmtr. zlmektedir, ama klcnn kutsal olduunu, mcadelesini adad Kii'nin emirlerine uymas gerektiini bilir. Sonra sava yol arkadalarna teekkr eder, derin bir soluk alr ve unutulmaz bir yolculuun anlaryla dolu olarak yoluna devam eder.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ Sondeyi

Paulo Coelho
47 __________________________________

Kadn szlerini bitirdiinde hava kararmt. Orada oturup domakta olan ay seyrettiler. "Bana anlattn eylerin pek ou birbiriyle eliiyordu," dedi delikanl. Kadn ayaa kalkt. "Hoa kal," dedi. "Denizin dibindeki anlarn salt bir efsane olmadn biliyordun, onlarn sesini ancak rzgrn, martlarn ve palmiye aalarnn seslerinin, an seslerinin bir paras olduunu anlaynca duyabilirsin. Ayn biimde In Savas da kendini evreleyen her eyin -zaferlerinin, yenilgilerinin, heyecannn ve umutsuzluunun-, srdrd Hayrl Savan bir paras olduunu bilir. Gerektiinde nasl bir strateji uygulayacam da bilir. Bir sava tutarl olmaya abalamaz, kendi elikileriyle yaamay renmitir." "Kimsin sen?" diye sordu delikanl. Ama kadn uzaklamaya balamt bile, dalgalarn zerinden yryerek domakta olan aya doru gidiyordu.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

In Savasnn Elkitab
___________________________________ ARKA KAPAK

Paulo Coelho
48 __________________________________

In Savas, bakalarnn kendisine bitii rol oynamaya alarak zaman harcamaz. In Savas, kkrtmalara kulak gerekletirmesi gereken bir yazgs vardr. asmaz; onun,

In Savas, kendi kusurlarnn farkndadr, ama erdemlerini de bilir. In Savas, her zaman elinden gelenin en iyisini yapar ve bakalarndan da ayn eyi bekler. In Savas, evrenin en uzak kesinde bulunan yldzn kendini Sava'nn evresindeki eylerde belli ettiini bilir. In Savas, kendi dmz yaamamz, hayal kucaklamamz ve yazgmzla yz yze gelmemiz iin bir ar. Paulo Coelho, benzersiz slubuyla herkesin kendi iindeki In Savas'n kefetmesine yardmc oluyor; hepimizi Sava'nn yoluna davet ediyor: Hayatta olmann mucizesinin deerini bilenin, yenilgisini kabullenenin ve kiisel araynn sonunda olmak istedii insan olabilen kiinin yoluna. In Savas, Simyac'nn yazarndan bilgelik dolu bir armaan.

_____________________________________________________________________
WWW.MAXIMUMBILGI.COM

You might also like