AAVV - Nuovo Testamento Greco - Vangelo Secondo Luca

1:1
, 2
, 3
, , 4
.
5
,
, . 6
,
. 7 , ,
.
8
9
, 10
11
. 12 ,
. 13 , ,
, ,
14 ,
15
, ,
, 16
17
,
, .
1:5 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ] + RP
WH Treg NIV ] RP 6 WH Treg NIV ] RP 7
WH Treg NIV ] RP 14 WH Treg NIV ]
RP 15 Treg NIV RP ] WH
116
1:1835
18 ;
. 19

,
20
, ,
.
21 ,
. 22 ,
,
. 23
, .
24
, 25
.
26
27
, .
28 , , .
29
. 30 , ,
31 ,
. 32 ,
, 33
,
. 34 ,
; 35
,
1:21 WH NIV ] Treg RP 22 WH Treg

NIV ] RP 25 WH Treg NIV ] + RP WH Treg
NIV ] + RP 26 WH Treg NIV ] RP 27 WH Treg
NIV ] RP 28 WH NA ] + Treg NIV RP
WH NIV ] + Treg RP 29 WH
Treg NIV ] RP
117
1:3558
, 36
,
37 .
38 .
.
39
, 40
. 41
, ,
, 42
, .
43 ; 44
,
. 45
.
46 , 47
48
,
49 ,
, 50 .
51 ,
52 ,
53 .
54 , , 55
, .
56 ,
.
57 ,
. 58
1:36 WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ]
RP 37 WH Treg NIV ] RP 41
WH Treg NIV ] RP 42 WH Treg
NIV ] RP 43 WH NIV ] Treg RP 44 WH
Treg NIV ] RP 49 WH Treg NIV ]
RP 50 WH Treg NIV ] RP 56 WH Treg NIV ] RP
118
1:5879
, . 59
,
. 60 ,
. 61
. 62
. 63
. . 64
, . 65
,
, 66
, ;
.
67
68 ,
, 69
, 70
, 71
, 72
, 73
, 74
75
. 76 , ,
, , 77
, 78
, ,
79 ,
.
1:59 WH Treg NIV ] RP 61 WH
Treg NIV ] RP 62 WH Treg NIV ] RP 63 WH
Treg NIV ] + RP 66 WH Treg NIV ] RP 67 WH Treg
NIV ] RP 69 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ]
+ RP 70 WH Treg NIV ] + RP 74 WH Treg NIV ]
RP 75 WH Treg NIV ]
RP 76 WH Treg NIV ] RP WH NIV ] Treg
RP 78 WH NIV ] Treg RP
119
1:802:18
80 ,
.
2:1
2(
) 3
, . 4

, , 5
, . 6
, 7
,
, .
8
. 9
,
10 ,
, 11
12 ,
. 13

14 .
15 ,

. 16

17
. 18
2:2 WH Treg NIV ] + RP 3 WH Treg NIV ] RP
5 WH Treg NIV ] RP 7
WH Treg NIV ] + RP 9 WH NIV ] + Treg RP 12 Treg NIV
RP ] WH WH Treg NIV ] RP 13 WH NIV RP ]
Treg 14 WH Treg NIV ] RP 15 WH NIV ]
Treg RP WH NIV ] Treg RP 17 WH Treg NIV ]
RP
120
2:1835
, 19
. 20

.
21 ,
,
.
22
, , 23

, 24 ,
.
25 ,
, ,
26
.
27

28
29 , ,
30 31
, 32
.
33
. 34

, 35
,
.
2:19 WH Treg ] NIV RP 24 WH Treg NIV ] RP

25 WH Treg NIV ] RP 26 WH NIV ] Treg;
RP 28 WH NIV ] + Treg RP 33 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] + RP 35 Treg NIV RP ] WH
121
2:3651
36 , , (
,
, 37 ,)
.
38
.
39 ,
. 40
, .
41
. 42 ,
43 ,
, .
44
, 45
. 46

47
. 48 ,
, ;
. 49
; ; 50
. 51
2:36 WH Treg NIV ] RP 37 WH Treg NIV ]

RP WH Treg NIV ] + RP 38 WH Treg NIV ] + RP
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] + RP 39
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] + RP 40 WH Treg NIV ]
RP 42 WH Treg NIV ] RP
WH NIV ] + Treg RP 43 WH Treg NIV ]
RP 44 WH Treg NIV ]
NIV ] RP Treg NIV RP ] WH
122
2:513:14
, .
.
52
.
3:1 ,
,
,
,
, 2 ,
. 3
, 4

, .
5 ,
6
.
7
, ;
8
,
. 9

.
10 ;
11 ,
. 12
, ; 13
. 14
2:51 Treg RP ] WH NIV 52 NIV RP ]

WH; Treg; NA 3:3 WH
Treg ] + NIV RP 4 WH Treg NIV ] + RP 5 NIV
RP ] WH Treg 10 WH Treg NIV ] RP 11
WH Treg NIV ] RP 12 WH Treg NIV ] RP
123
3:1432
;
, .
15
, , 16

,
17

, .
18 19
,
,
20 ,
.
21
22
,
, .
23 , ,
, 24
25
26 27
28
29
30
31 32
3:14 WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP 16 WH NIV ]
Treg RP 17 WH NIV ] Treg;
RP WH NIV ] Treg RP 20 Treg NIV RP ] WH
WH Treg NIV ] + RP 22 WH Treg NIV ] RP WH
Treg NIV ] + RP 23 WH Treg NIV ] + RP
WH Treg NIV ] RP
124
3:324:11
33
34
35
36
37 38
.
4:1 ,
2
. ,
. 3
, . 4
.
5
6
,
7 , .
8
.
9
, ,
10
, 11
3:32 WH NA ] Treg NIV RP 33
Holmes NA ] WH; Treg NIV RP 4:1
WH Treg NIV ] RP WH
Treg NIV ] RP 2 WH Treg NIV ] + RP 3
WH Treg NIV ] RP 4 WH NIV Treg ]
RP WH Treg NIV ] RP WH NIV ] +
Treg RP 5 WH Treg NA ] + NIV
RP 6 WH Treg ] NIV RP 8 WH NIV ]
Treg; RP
WH Treg NIV ] RP 9
WH Treg NIV ] RP WH NIV ] + Treg RP 11
WH Treg NIV ] RP
125
4:1128
. 12
. 13
.
14
. . 15
, .
16 , ,
, .
17
18 ,
,
,
, 19 . 20

. 21
. 22
,
; 23
,
. 24
.
25 ,
, ,
, 26
. 27
, ,
. 28
4:16 WH Treg NIV ] + RP 17 WH Treg NIV ]
RP NIV RP ] WH Treg 18 WH
Treg NIV ] + RP 20
WH Treg NIV ] RP 22
WH NIV ] Treg;
RP 23 WH NIV ] Treg;
RP 25 NIV RP ] WH Treg 26 WH Treg NIV ] RP 27
WH Treg NIV ] RP
126
4:2844
, 29 ,
,
30 .
31 .
32 ,
. 33
, 34, ,
; ; , . 35
.
.
36 ,

, ; 37
.
38 .
,
. 39 ,
.
40

. 41
.
, .
42
, ,
. 43
, .
44 .
4:29 WH Treg NIV ] RP 34
WH NIV ] Treg RP 35 WH Treg NIV ] RP WH Treg
NIV ] RP 38 WH Treg NIV ] RP 40 WH NIV ] Treg
RP WH Treg NIV ] RP 41
NIV ] WH Treg RP WH Treg NIV ] + RP 43 WH Treg
NIV ] RP WH Treg NIV ] RP 44
WH Treg NIV ] RP WH NIV ] Treg RP
127
5:115
5:1
, 2
,
. 3 , ,
,
. 4 ,
. 5
, ,
. 6
, . 7
,
. 8
,
, 9
, 10
, .
. 11
.
12

, . 13
, . 14
, ,

. 15 ,
5:1 WH Treg NIV ] RP 2 Treg NIV RP ] WH
WH Treg NIV ] RP WH Treg
NIV ] RP 3 WH Treg NIV ] + RP
WH NIV ] Treg RP 5 WH
Treg NIV ] RP WH NIV ] + Treg RP WH Treg
NIV ] + RP WH Treg NIV ] RP 6 WH
Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP 7
WH Treg NIV ] + RP 9 WH Treg NIV ] RP 10 Treg NIV RP ]
WH 11 WH Treg NIV ] RP 12 Treg RP ] WH
NIV 13 RP ] WH Treg NIV
128
5:1530
16
.
17 ,

. 18
, .
19

. 20 ,
. 21
;
; 22
; 23
, ,
; 24
,
. 25
, ,
. 26 ,
.
27
, . 28
.
29
. 30

5:15 WH Treg NIV ] + RP 17 WH NIV ]
Treg RP 18 Treg RP ] + WH NIV 20 WH Treg NIV ] +
RP 21 WH Treg NIV ] RP 23 WH
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP 29
WH Treg NIV ] RP 30
WH Treg NIV ] RP
129
5:306:4
; 31

32
.
33
, ,
. 34
; 35 ,

. 36
,

. 37 ,
,
38 . 39
.
6:1 ,
.
2 ;
3
4

5:33 WH NIV ] Treg RP 34 RP ] + WH Treg NIV
RP 38 WH NIV ] + Treg RP 39 Treg
NIV RP ] WH WH Treg NIV ] + RP WH Treg NA ]
NIV RP 6:1 WH Treg NIV ] + RP WH
Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ]
RP 2 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ] +
RP 3 RP ] WH Treg NIV NIV RP ] WH Treg 4 WH
Treg RP NA ] NIV WH Treg NIV ] RP WH Treg
NIV ] + RP
130
6:416
, ; 5
.
6

7
, . 8
,
. 9
, ,
; 10
, . 11
, .
12
, . 13
, ,
, , 14

15
16
.
6:5 WH NIV ] + Treg RP WH

NIV ] Treg RP 6 WH Treg NIV ] +
RP WH Treg NIV ] RP 7 WH Treg
NIV ] RP Treg RP ] + WH NIV WH Treg
NIV ] RP WH Treg NIV ] RP 8 WH
Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP WH Treg
NIV ] RP WH Treg NIV ] RP 9 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]
RP 10 WH NIV ] + Treg; + RP 12
WH Treg NIV ] RP 14 WH Treg NIV ] RP WH
Treg NIV ] RP 15 WH Treg NIV ] RP WH NIV ] Treg RP
WH Treg NIV ] + RP 16 WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP WH NIV ] + Treg RP
131
6:1731
17 ,
,
, 18

19 ,
.
20
, .
21 , . ,
.
22 ,

23 ,

. 24 ,
. 25 , , .
, , .
26 ,
.
27 , ,
, 28 ,
. 29
,
. 30 ,
. 31 ,
.
6:17 WH NIV ] Treg RP 18 WH Treg NIV ]

RP WH Treg NIV ] + RP 19 WH Treg NIV ]
WH Treg NIV ] + RP 26 WH Treg RP ] NIV
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP 28 WH
Treg NIV ] RP WH NIV ] Treg RP 30 WH NIV ] +
Treg RP 31 WH NIV ] + Treg RP
132
6:3244
32 , ;
. 33
, ;
. 34 ,
; . 35

, ,
. 36

37 , ,
. , 38,

.
39
; ; 40
, .
41 ,
; 42
, ,
; ,
,
.
43 ,
. 44
,
6:33 Treg NIV RP ] + WH NA WH NIV ] + Treg

RP 34 WH NIV ] Treg; RP WH Treg
NIV ] RP WH NIV ] + Treg RP 36 WH Treg
NIV ] + RP WH NIV ] + Treg RP NA 37 WH NIV ]
Treg RP 38 WH Treg NIV ] RP
+ RP 42 WH NIV ] Treg RP WH
NIV ] Treg RP 43 WH Treg NIV ] RP
133
6:447:9
. 45
,
.
46 , ; 47
,
48

,
. 49
, ,
, .
7:1 ,
. 2
, . 3
,
. 4
, 5
. 6
.
, ,
7
, 8
, , ,
, , , ,
. 9 ,
6:44 WH Treg NIV ] RP 45 Treg
RP ] WH NIV WH Treg NIV ] + RP WH Treg
NA ] + NIV RP WH Treg NIV ]
RP 48 WH Treg NIV ]
RP 49 WH Treg NIV ]
RP 7:1 WH Treg NIV ] RP 4 WH Treg NIV ]
RP 6 WH NIV ]
Treg; RP WH Treg NIV ]
134
7:923
,
. 10
.
11 ,
. 12
,
, , . 13
. 14
, , ,
, . 15 ,
. 16 ,
,
. 17
.
18 .
19
;
20
;
21
, . 22

, , ,
, , 23
.
RP WH Treg NIV ] + RP 11
WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ] + RP 12
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP WH
Treg NIV ] RP 16 WH Treg NIV ] RP 17 WH NIV ]
+ Treg RP 19 WH Treg NIV ] RP NIV RP ] WH
Treg 20 WH NIV ] Treg RP 21 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] + RP 22 WH Treg NIV ]
+ RP WH NIV ] Treg RP Treg RP ]
WH NIV
135
7:2437
24
;
; 25 ;
;
. 26 ; ; ,
, . 27
,
. 28 ,
.
29( ,
30
, .)
31 ,
; 32
,
33
, 34
, ,
. 35
.
36
. 37
, ,
7:24 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]

Treg NIV ] RP 27 WH Treg NIV ] + RP 28 WH
Treg NIV ] + RP WH NIV ] Treg;
RP 32 WH NIV ] Treg;
RP WH Treg NIV ] + RP 33 WH NIV ] Treg RP
WH Treg NIV ]
RP 35 WH Treg NIV ]
RP 36 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]
136
7:378:2
38
,
,
. 39
,
, . 40
, . , , . 41
, .
42 .
; 43
. . 44
;
,
. 45
. 46
.
47 , , ,
, . 48
. 49
; 50
.
8:1
,
, 2
, ,

WH Treg NIV ] RP 39 Treg
NIV RP ] + WH 40 WH Treg NIV ]
RP 42 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ] + RP
+ Treg; + RP 44 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] + RP 46 WH
Treg NIV ] RP
137
8:218
, 3
, .
4
5
. ,
. 6
, . 7
, . 8
, .
.
9 .
10 ,
,
.
11 . 12
,
, . 13
,
,
. 14 , ,

. 15 ,
.
16
, , .
17 ,
. 18 ,
, , .
8:3 WH Treg NIV ] RP 6 WH Treg NIV ] RP 9

WH Treg NIV ] + RP WH NIV ]
Treg RP 12 WH Treg NIV ] RP 16 WH Treg
NIV ] RP 17 WH Treg NIV ] RP 18
138
8:1930
19 ,
. 20
. 21

.
22
, ,
. 23 .
, . 24
,
, , .
25 ; ,

, ;
26 ,
. 27
,
. 28
,
; , 29
.
, ,
. 30
8:19 WH Treg NIV ] RP 20 WH Treg

NIV ] RP WH Treg NIV ] + RP
RP ] WH Treg NIV 21 WH Treg NIV ] +
RP 22 WH Treg NIV ] RP 24 WH Treg NIV ]
RP 25 WH Treg NIV ] + RP 26 WH Treg NIV ]
RP 27 WH NIV ] + Treg RP WH NIV ]
Treg RP WH Treg NIV ]
RP 28 WH Treg NIV ] +
RP 29 WH Treg ] NIV RP WH Treg
NIV ] RP Treg NIV RP ] WH WH Treg NIV ]
RP
139
8:3042
; ,
. 31
.
32

. 33
, .
34
. 35
,
, .
36 . 37

,
. 38
39 ,
.
.
40 ,
. 41 ,
,
, 42
.
8:30 WH NIV ] + Treg RP WH Treg NIV ]

RP WH NIV ] Treg
RP 31 WH Treg NIV ] RP 32 WH NIV ]
Treg RP WH Treg NIV ] RP 34
WH Treg NIV ] RP 35 WH NIV ] Treg
RP WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] +
RP 40 WH Treg NIV ] RP WH
NIV ] Treg RP 41 WH Treg NIV ] RP Treg NIV
RP ] WH
140
8:429:2
. 43
,
, 44
,
. 45 ;
, . 46
,
. 47

. 48 ,
.
49
, . 50
, , .
51
.
52 . ,
. 53 , .
54 , .
55 , ,
. 56
.
9:1
, 2
8:43 Treg RP NA ] WH NIV WH

Treg NIV ] RP 45 WH NIV ] + Treg; +
RP WH NIV ] + Treg
RP 46 WH Treg NIV ] RP 47 WH Treg
NIV ] + RP 48 WH Treg NIV ] RP 49
WH NIV ] + Treg RP WH Treg NIV ] RP 50 WH Treg
NIV ] + RP WH Treg NIV ] RP 51 WH
Treg NIV ] RP 52 WH Treg NIV ] RP 54 WH Treg NIV ]
+ RP WH Treg NIV ] RP
141
9:214
, 3
,
, . 4
, . 5
,
. 6
.
7 ,
, 8
, . 9

; .
10 .
.
11 .
,
.
12
,
, . 13
.
,
. 14 .

9:2 Treg NIV ] WH; RP 3 WH Treg
NIV ] RP Treg NIV RP ] WH 5 WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] + RP
WH NIV ] Treg RP 7 WH Treg NIV ]
+ RP WH Treg NIV ] RP 8 WH Treg NIV ]
RP 9 WH Treg NIV ] RP WH RP ] Treg NIV
WH NIV ] + Treg RP 10 WH Treg NIV ]
RP 11 WH Treg NIV ]
RP 12 WH Treg NIV ] RP WH NIV ]
+ Treg RP 13 Treg NIV RP ] WH
WH NIV ] Treg RP 14 WH Treg NIV ] RP
142
9:1431
. 15 . 16

. 17
,
.
18
,
; 19 , ,
. 20
; .
21 , 22

.
23 ,
, .
24 ,
, . 25
; 26
,
,
. 27 ,
.
28
.
29
. 30
, , 31
NIV ] RP 18 WH Treg ]
NIV RP 20 WH Treg NIV ]
WH Treg NIV ] RP 24 WH Treg NIV ] RP 27 WH Treg NIV ]
RP WH NIV ] Treg RP 28 Treg NIV RP ] WH
143
9:3145
. 32

. 33
,
, ,
, . 34

. 35
, . 36
.
.
37
. 38
, ,
, 39 , ,

40 , .
41 ,
; .
42
,
. 43
.

44 ,
. 45
, ,
.
9:33 WH Treg NIV ] RP 34 WH Treg NIV ] RP

WH Treg NIV ] RP 35 WH
Treg NIV ] RP 36 WH Treg NIV ] + RP 37 WH NIV ]
+ Treg RP 38 WH Treg NIV ] RP WH Treg
NIV ] RP 39 Treg NIV RP ] WH 41 WH
Treg NIV ] RP 43 WH Treg NIV ] RP
144
9:4659
46 , . 47

, 48
,
.
49 ,
,
. 50 ,
.
51
, 52
.
, 53 ,
. 54
,
; 55 . 56
.
57
. 58
,
. 59 .
,
9:47 WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ] RP 48

WH ] Treg NIV RP WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ]
RP 49 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ] RP WH
NIV ] Treg RP 50 WH Treg NIV ] RP Treg
NIV RP ] WH WH Treg NIV ] RP 51
WH NIV ] + Treg RP WH Treg NIV ] RP 52 WH
NIV ] Treg RP 54 WH NIV ] + Treg RP WH Treg
NIV ] + RP 55 WH Treg NIV ] , ,
RP 56 WH Treg NIV ]
, . RP 57 WH
Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]
+ RP 59 Treg NIV RP ] WH NIV RP ]
WH Treg
145
9:5910:12
. 60 ,
. 61
,
. 62
.
10:1

. 2
,
. 3
. 4 , ,
, . 5
. 6 ,
, . 7
, ,
. . 8
, , 9
,
. 10 ,
11

. 12
.
9:60 WH Treg NIV ] + RP 62 NIV ]

WH NA; Treg RP WH NIV ] + Treg RP
WH Treg NIV ] RP 10:1 Treg RP ] WH NIV
WH NIV ] Treg RP WH NIV ] Treg RP 2 WH Treg NIV ]
NIV ] + RP 4 WH Treg NIV ] RP 5 WH Treg
NIV ] RP 6 Treg RP ] WH NIV 7 WH
Treg NIV ] + RP 10 WH Treg NIV ] RP 11
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] + RP
146
10:326
13 , ,
,
. 14
. 15 , , ;
.
16 ,
.
17 ,
. 18
. 19
,
, . 20
,
.
21
, ,
, , ,
. 22
, ,
.
23
. 24
,
.
25 ,
; 26
RP 15 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] RP Treg RP ]
WH NIV 17 WH NIV ] Treg RP 19 WH Treg NIV ]
RP NIV RP ] WH Treg 20 WH Treg NIV ]
RP 21 WH Treg RP ] NIV WH Treg NIV ]
NIV ] RP NIV RP ] WH
Treg 25 WH NIV ] + Treg RP
147
10:2640
; ; 27

, .
28 .
29
; 30
,
. 31
, 32
. 33
, 34
,
. 35

,
. 36
; 37 .
.
38
. 39
,
. 40
10:27 Treg NIV RP ] WH WH Treg NIV ]

RP WH Treg NIV ] RP
RP 30 RP ] WH Treg NIV WH Treg NIV ] +
RP 32 WH Treg ] + NIV RP 33 WH NIV ] +
Treg RP 35 WH Treg NIV ] + RP WH Treg
RP ] NIV WH Treg NIV ] + RP 36 WH
NIV ] + Treg RP 37 WH Treg NIV ] RP 38 WH Treg NIV ]
RP WH NIV ] + Treg RP NIV ]
WH; Treg RP 39 WH NIV ] Treg
RP WH Treg NIV ] RP RP ]
WH Treg NIV
148
10:4011:12
, ;
. 41
, , 42

.
11:1 ,
, ,
, . 2
, ,
3
4 ,
.
5
, , 6

7
,
. 8 ,
, .
9 , , ,
, 10 ,
, . 11
, ; 12 ,
10:40 WH Treg RP ] NIV Treg NIV RP ]
WH 41 WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ]
RP 42 WH ] Treg RP NIV
WH NIV ] Treg RP WH NIV ] Treg
RP 11:2 WH Treg NIV ] + RP WH Treg
NIV ] + RP 4
WH Treg NIV ] + RP 6 WH Treg NIV ]
RP 11 WH Treg NIV ] RP WH NIV ] +
Treg RP NIV ] WH Treg RP WH Treg NIV ]
149
11:1227
; 13
,
.
14
. 15

16 . 17

, . 18
, ;
. 19
, ;
. 20 ,
. 21
, 22
, ,
. 23 ,
.
24 ,
,
25
. 26
, ,
.
27

11:12 WH NIV ] Treg RP 14 WH ] +
Treg NIV RP 15 WH Treg NIV ] RP 16
WH Treg NIV ] RP 19 WH
NIV ] Treg; RP 20 RP ] + WH
Treg NIV 22 WH Treg NIV ] + RP WH Treg RP NA ] NIV
24 Treg RP ] + WH NIV 25 Treg NIV RP ] +
WH 26 WH Treg NIV ] RP
Treg RP
150
11:2742
28
.
29
,
. 30 ,
. 31

,
. 32

, .
33
, . 34
. ,
, .
35 . 36
, ,
.
37
. 38
. 39
,
. 40,
; 41 ,
.
42 ,
,
+ RP 29 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] + RP 30 Treg NIV RP ] WH
WH Treg NIV ] RP 32
WH Treg NIV ] RP 33 WH Treg NIV ] + RP RP ]
WH Treg NIV 34 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] +
WH Treg NIV ] + RP
151
11:4212:2
. 43
,
. 44 , ,
.
45 ,
. 46 ,
,
. 47 ,
. 48
,
. 49
,
, 50
, 51

, , . 52
,
.
53
, 54
.
12:1 ,
,
, , . 2
,
11:42 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP 44
WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ]
Treg NIV ] + RP 49 WH NIV ] Treg
RP 51 WH Treg NA ] + NIV RP WH Treg NA ] + NIV
RP 53 WH Treg NIV ]
RP 54 WH NIV ] + Treg RP WH NIV ] +
Treg RP 12:1 WH NIV ]
Treg RP
152
12:219
. 3 ,
.
4 ,
. 5

, , . 6
;
. 7
.
8 , ,

9
. 10 ,
.
11
, 12
.
13 ,
. 14 ,
; 15
,
. 16
. 17
, ; 18
,
, 19
, , , ,
NIV ] RP 7 WH Treg NIV ] + RP 8 Treg NIV RP ]
WH Treg NIV ] RP WH Treg RP NA ] NIV 13
RP 15 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP 17 Treg NIV RP ] WH 18 WH
Treg NIV ] RP
153
12:1936
. 20 ,
, ; 21
.
22 ,
, . 23
. 24
,
,
. 25
; 26 ,
; 27
, . 28

, , . 29
, , 30
, . 31
, .
32 , ,
. 33
,
, 34
, .
35 ,
36
, .
12:20 WH Treg NIV ] RP NIV RP ] WH
Treg 21 Treg NIV RP ] WH 22 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] + RP Treg NIV RP ] +
WH 23 WH Treg NIV ] RP 25 WH NIV ]
Treg RP WH NA ] + Treg NIV RP 26
Treg;
RP WH Treg NIV ] RP 29 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] + RP
154
12:3753
37 ,

. 38 ,
.
39
, . 40
, .
41 ,
; 42 ,
,
; 43 ,
44
. 45
,
, , 46
,
. 47

48
. , ,
, .
49 ,
50 , .
51 ; , ,
. 52 ,
, 53
12:38 WH Treg NIV ]
RP WH NIV ] + Treg RP 39 NIV ]
WH Treg; RP WH NIV ]
Treg RP 40 WH Treg NIV ] + RP 41 WH Treg NIV ]
+ RP 42 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]
RP WH NIV RP ] Treg 47 WH Treg NIV ] RP WH
NIV ] Treg RP 49 WH Treg NIV ] RP 50 WH Treg NIV ]
RP
155
12:5313:7
, ,
.
54
, , 55
, , . 56,
,
;
57 ; 58
,
, ,
, . 59 ,
.
13:1
. 2

, ; 3, ,
. 4
,
;
5, , .
6 .
, . 7
12:53 WH Treg RP ] + NIV WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] + RP 54
WH Treg ] + NIV RP WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ]
RP 56 Treg RP ] WH NIV WH Treg
NIV ] RP 58 WH Treg NIV ] RP WH
Treg NIV ] RP 59 WH Treg NIV ] RP 13:2
WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ] RP 3 WH
Treg NIV ] RP 4 WH NIV ] RP Treg
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP WH Treg
NIV ] + RP 5 NIV RP ] WH Treg WH
RP
156
13:723

;
8 , ,
9
, .
10 . 11
,
. 12
, , 13
, . 14
, ,

. 15
,
; 16
, ,
; 17
,
.
18 ,
; 19 ,
, ,
.
20 ; 21
, .
22
. 23 ,
13:7 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV RP ] + NA 9
, WH Treg NIV ] , RP 11
WH Treg NIV ] + RP WH NIV ] RP Treg 14
WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ] RP 15 WH Treg
NIV ] RP Treg NIV RP ] WH 18 WH Treg NIV ]
RP 19 WH NIV ] + Treg RP 20 WH Treg NIV ] RP
21 WH Treg ] NIV RP 22 WH NIV ]
Treg RP
157
13:2314:3
; 24
, , , ,
25 ,
,
. 26
,
27 ,
. 28 ,

, . 29

. 30 ,
.
31
, . 32

, . 33
,
. 34 ,

, . 35 .
,
.
14:1
.
2 . 3
13:24 WH Treg NIV ] RP 25 WH Treg NIV ] +
RP 27 WH NIV ] Treg RP WH Treg ] + NIV RP
WH Treg NIV ] RP 28 WH NIV RP ]
Treg 29 WH Treg NIV ] RP 31 WH NIV ] Treg RP
32 WH Treg NIV ] RP 35 WH Treg NA ] + NIV
RP WH Treg RP NA ] NIV WH Treg NIV ] + RP WH
Treg NIV ] RP Treg NA ] WH NIV; RP
158
14:318

; 4 .
. 5
, ;
6 .
7 ,
, 8
, ,
9
, . 10
,
,
. 11
. 12
,
,
. 13
, , , , 14 ,
,
.
15
. 16
, , 17
,
. 18 .

RP 5 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ]
RP WH NIV ] RP; Treg 6 WH Treg
NIV ] + RP 10 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]
Treg RP 15 WH Treg NIV ] RP WH Treg NA ] NIV
RP 16 WH Treg NIV ] RP 17 WH NIV ] + Treg
159
14:1832
,
. 19
, . 20
. 21
.
,
. 22
, , . 23

, 24
.
25 ,
26
,
, . 27
, .
28
, ; 29

30
. 31

; 32 ,

+ RP WH Treg NIV ] RP 22
WH Treg NIV ] + RP 26 WH
NIV ] Treg RP WH Treg NIV ] RP WH NIV ]
Treg RP WH Treg NIV ]
RP 27 WH NA ] Treg NIV RP WH NIV ]
Treg; RP 28 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ] +
WH Treg NIV ] RP WH NIV ]
Treg RP WH Treg NIV ] RP
160
14:3215:13
. 33

.
34 , ;
35 .
.
15:1
. 2
. 3
4

; 5
, 6
,
. 7

.
8 , ,
; 9

. 10, ,
.
11 . 12
,
. 13
14:32 WH Treg NIV ] RP Treg NIV RP ] WH
33 WH Treg NIV ] RP 34 WH Treg NIV ] RP WH
Treg NIV ] RP 15:1 WH Treg NIV ] RP 2
WH Treg NIV ] RP 4 WH NIV RP ] Treg
RP 9 WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ] +
161
15:1329
,
. 14
, . 15
,
16
, . 17
,
18
, , 19
. 20
.

. 21 ,
, . 22

,
, 23 , ,
, 24 ,
. .
25
, , 26
27
, ,
. 28 .
. 29
Treg NIV RP ] WH NA 17 WH NIV ] Treg RP
Treg; RP 19 WH Treg NIV ] RP 20 WH
NIV ] Treg RP 21 WH NIV ] Treg RP WH
Treg NIV ] RP Treg NIV RP ] +
WH 22 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] +
162
15:2916:12
,
30
,
. 31 , ,
32 ,
, .
16:1
,
. 2 ;
, . 3

; , 4 ,
. 5

; 6

. 7 ;
.
8

. 9 ,
,
.
10 ,
. 11
, ; 12
15:30 WH NIV RP ] + Treg WH Treg NIV ]
RP 32 WH Treg NA ] NIV RP WH
Treg NIV ] + RP 16:1 WH Treg NIV ] + RP 2 WH Treg
NIV ] RP 4 WH Treg NIV ] RP WH Treg ] NIV
RP 9 WH NIV ] Treg RP
WH Treg NIV ] RP
163
16:1227
, ; 13
,
. .
14 ,
. 15
,
.
16
. 17
.
18 ,
.
19 ,
. 20
21

. 22

. 23 ,
,
. 24 ,

, . 25 ,
,
. 26
,
, . 27
, , ,
16:12 Treg NIV RP ] WH WH Treg ]
NIV RP 14 WH Treg NIV ] + RP 16 WH Treg NIV ]
RP 18 WH Treg NIV ] + RP 20 WH Treg NIV ] + RP
WH Treg NIV ] + RP 21 WH NIV ] + Treg RP
WH Treg NIV ] RP 23 WH Treg NIV ] + RP 25
WH Treg NIV ] + RP 26 WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ]
+ RP 27 WH Treg NIV ] RP
164
16:2817:12
28 , ,
. 29
. 30 ,
, .
31 ,
.
17:1
, 2

. 3 .
, 4

, .
5 . 6
,
.
7 ,
, 8
,
; 9
; 10 ,
, , .
11
. 12
16:29 WH NIV ] Treg; RP 17:1 WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP WH
Treg NIV ] RP 2 WH Treg NIV ] RP
NIV ] RP 4 WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ] RP 7 WH
Treg NIV ] RP 9 WH Treg NIV ] RP WH Treg
NIV ] + RP WH Treg NIV ] + RP 10
WH Treg NIV ] RP 11 WH NIV ] + Treg RP
WH Treg NIV ] RP
165
17:1231
, , 13
, . 14
.
. 15 , ,
, 16
. 17
; ; 18
; 19
.
20

, 21
.
22
. 23
. 24
,
. 25
. 26
,
27, , , ,
, . 28
, , , , ,
29 ,
. 30
. 31
, ,
17:12 WH ] + Treg NIV RP Treg NIV RP ]
WH 17 Treg NIV RP ] WH 21 WH NIV ]
Treg RP 23 Treg ] , WH NIV; ,
RP 24 WH NIV ] + Treg RP WH Treg NIV ]
RP Treg NIV RP ] WH 27 WH Treg NIV ]
NIV ] RP 29 WH Treg NIV ] RP 30 WH Treg
NIV ] RP
166
17:3118:11
. 32
. 33 ,
. 34 ,
,
35 ,
. 37 , ;
, .
18:1
, 2
. 3
. 4
,
, 5
. 6
7
,
; 8
. ;
9
10
, .
11 ,
17:31 WH Treg NIV ] + RP 33 WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP Treg NIV ] RP;
WH 34 WH NIV ] Treg RP 35 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV RP ] + 36
TR 37 WH Treg NIV ]
RP 18:1 WH NIV ] + Treg RP WH Treg NIV ] RP 4
WH Treg NIV ] RP WH Treg ] NIV RP
RP WH Treg NIV ] RP 9 WH Treg NIV ]
RP 10 NIV RP ] WH Treg 11 NIV RP]
WH Treg
167
18:1125
, , , ,
12 ,
. 13
, ,
. 14 ,
,
.
15
. 16
,
. 17 ,
, .
18 ,
; 19 ;
. 20 ,
, , ,
. 21 . 22

, , .
23 , . 24

25
.
18:11 WH NIV RP ] Treg 12 Treg NIV RP ]
WH 13 WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] + RP NIV RP ]
WH Treg 14 WH Treg NIV ] RP 15
WH Treg NIV ] + RP 21 WH Treg NIV ] RP
Treg RP ] WH NIV 22 WH Treg NIV ] + RP Holmes
WHmarg ] WH Treg NIV; RP 23 WH Treg NIV ]
RP 24 WH NIV ] + Treg RP NA
WH Treg NIV ] RP 25
WH Treg NIV ] RP
168
18:2619:3
26 ; 27
.
28 .
29
, 30

.
31
,
32
, 33 ,
. 34 ,
, .
35
. 36
37 . 38
, . 39
, .
40 .
41 ; ,
. 42 .
43 , .
.
19:1 . 2
,
3 ,
NIV ] RP WH Treg NIV ] RP 29
WH NIV ] Treg RP 30 WH
NIV ] Treg RP Treg NIV RP ] WH 31 WH Treg
NIV ] RP 35 WH Treg NIV ] RP 36 WH NIV
RP ] + Treg 39 WH Treg NIV ] RP 40 Treg NIV RP ]
WH 41 WH NIV ] Treg RP 19:2 WH Treg RP NA ]
NIV WH Treg NIV ] RP
169
19:321
. 4
, . 5 ,
, ,
. 6 ,
. 7
. 8
, , ,
. 9
,
10 .
11

12
. 13

. 14 ,
.
15
,
. 16 ,
. 17 , ,
, . 18
, , . 19
. 20
, 21
RP WH Treg NIV ]
RP 11 WH Treg NIV ]
RP 13 Treg NIV RP ] WH WH Treg
NIV ] RP 15 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]
WH NIV ] Treg RP 20 WH Treg NIV ] RP
170
19:2139
, .
22 ,
, ; 23
;
. 24
25 ,
26 ,
. 27

.
28 .
29
, 30
, ,
, . 31
; .
32 . 33
;
34 . 35
,
36
. 37

, 38
. 39
,
RP WH Treg NIV ] RP 26 WH
NIV ] + Treg RP WH NIV ] + Treg RP 27
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP 29 WH
NIV ] + Treg RP 30 WH Treg NIV ] RP WH Treg
NIV ] RP 31 WH Treg NIV ] + RP 34 WH Treg NIV ] RP
35 WH Treg NIV ] RP 36 WH Treg ] NIV RP 37
WH NIV RP ] Treg 38 Treg RP ] WH NIV
WH Treg NIV ] RP
171
19:3920:6
. 40 ,
, .
41 , , 42

. 43
, 44
,
, .
45 , 46
,
.
47
, 48
, .
20:1

, 2
, ; 3
, 4
; 5
,
; 6 , ,
19:40 WH NIV ] + Treg RP Treg RP ] WH NIV
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]
WH NIV ] Treg;
RP WH NIV ] + Treg RP 43 WH Treg NIV ]
RP 44 WH Treg NIV ]
RP 45 WH Treg NIV ] + RP 46
WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] + RP 48 NIV
RP ] WH Treg 20:1 WH Treg NIV ] + RP
RP; Treg 3 WH Treg NIV ] + RP 6 WH Treg
NIV ] RP
172
20:621
7
. 8
.
9
, ,
. 10 ,

. 11
. 12
. 13
;
. 14
,
15 .
; 16
, .
. 17
, ;
18 ,
. 19
, ,
.
20
, ,
. 21
,
20:9 WH Treg NIV RP ] + NA 10 WH Treg NIV ] + RP
Treg RP 11 WH Treg NIV ]
Treg NIV ] + RP 14 WH Treg NIV ] RP
NIV ] RP WH Treg NIV ] RP
RP
173
20:2138
, 22
; 23
24 ;
. 25
. 26
,
.
27 ,
, 28 , ,
, ,
.
29
30 31 ,
32 . 33
;
.
34
, 35
36
,
. 37
,
38 , .
RP 24 WH Treg NIV ] RP Treg
RP ] WH NIV 25 WH Treg NIV ]
RP 26 WH ] Treg NIV RP 27 NIV RP ]
WH Treg 28 WH Treg NIV ] RP 30 WH Treg NIV ]
RP 31 WH
Treg NIV ] + RP 32 WH Treg NIV ]
RP 33 WH NIV ] Treg RP 34
WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ]
WH Treg NIV ] + RP
174
20:3921:9
39 ,
40 .
41 ;
42
43 .
44 , ;
45 46

, 47
.
21:1
. 2
, 3
4
,
.
5 ,
6 ,
.
7 , ,
; 8

. 9
20:40 WH Treg NIV ] RP 41 WH NIV ]
Treg RP 42 WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ]
+ RP 44 WH Treg ] NIV RP WH Treg
NIV ] RP 45 WH Treg NIV ] + RP NA 21:1
WH Treg NIV ]
RP 2 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ]
RP 3 RP ] WH Treg NIV 4 WH NIV ]
Treg RP WH NIV ] + Treg RP WH Treg NIV ]
RP 6 Treg NIV RP ] + WH 8 WH NIV ] + Treg
RP WH Treg NIV ] + RP
175
21:924
, ,
. 10
, 11
, .
12
, ,
13
. 14
, 15
. 16
,
, 17 . 18
. 19
.
20 ,
. 21
, ,
, 22
. 23

, 24
, ,
.
NIV RP ] WH Treg Treg RP ]
WH NIV; WHmarg 12 WH
WH NIV ] + Treg RP 14 WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ]
RP 19 NIV RP ] WH Treg 20 WH Treg
NIV ] + RP 23 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ] +
RP Treg NIV RP ] + WH
176
21:2522:4
25 ,
, 26
,
. 27
.
28 ,
.
29
30 ,
31 , ,
. 32
. 33 ,
.
34
,
35
. 36
,
.
37 ,
38
.
22:1 . 2
, .
3 ,
4
21:25 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP

33 WH Treg NIV ] RP 34 NIV RP ]
WH Treg WH Treg NIV ]
WH Treg NIV ] RP 37 WH NIV RP ]
Treg 22:3 WH Treg NIV ] RP
177
22:422
. 5
. 6 ,
.
7 , 8

. 9 ; 10

. 11

; 12 .
13 , .
14 , . 15

16
. 17
18 ,

. 19
[
. 20 ,
,
]. 21
22 ,
RP NA 9 WH Treg NIV ] RP 10 WH Treg
NIV ] RP 13 WH Treg NIV ] RP 14 WH Treg NIV ]
+ RP 16 WH NIV ] + Treg RP WH Treg NIV ]
NA WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP 1920
Treg NIV RP ] WH Treg
NIV WH ] RP 22 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ]
RP
178
22:2238
. 23
.
24 ,
. 25
. 26 ,
, 27
, ; ;
.
28
29 , ,
30 ,
.
31 ,
32
. 33 ,
. 34
, ,
.
35
, ; . 36
, ,
. 37
,
. 38 ,
. .
NIV ] RP 30 WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP NIV Treg ] WH;
RP WH NIV ] Treg
RP 31 WH NIV ] Treg RP 32 WH Treg
NIV ] RP 34 WH Treg NIV ] RP WH Treg
NIV ] RP WH Treg NIV ]
RP 36 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP 37 WH Treg NIV ] + RP
WH Treg NIV ] RP
179
22:3953
39
. 40
. 41
, 42 ,

. 43
. 44
. 45

, 46 ; ,
.
47 ,
, . 48
, ;
49 ,
; 50
. 51
. 52

; 53

.

RP WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP 4344 . Treg NIV RP ] WH
NIV RP ] WH Treg WH NIV ] Treg
Treg NIV ] + RP 48 WH Treg NIV ] RP 49 WH
Treg NIV ] + RP 50 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] RP 51 WH
Treg NIV ] + RP 52 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ]
180
22:5471
54
. 55
.
56
57 ,
. 58
, . 59
,
60 , .
. 61
,
. 62
.
63 , 64
,
; 65 .
66 , ,
, ,
67 , .
68 , . 69
.
70 ;
. 71 ;
.
22:54 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ]
Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ] RP 57 WH
Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ]
RP 58 WH Treg NIV ] RP 61 Treg RP ] WH
NIV WH Treg NIV ] RP 62 WH Treg NIV ] +
RP 66 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] RP 68 WH Treg NIV ] +
RP WH NIV ] Treg RP 69 WH Treg NIV ]
181
23:116
23:1 .
2

. 3
; . 4

. 5
, .
6 , 7
,
. 8
,
, .
9 .
10
. 11
.
12
.
13
14
,
. 15 ,

16 .
RP WH Treg NIV ] RP WH ] Treg NIV RP 3
WH Treg NIV ] RP 5 WH Treg NIV ] RP 6 WH
NIV ] + Treg RP 8 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] + RP 11 NIV ] WH Treg
RP WH NIV ] Treg RP 12 WH Treg
NIV ] RP WH ] Treg NIV; RP
14 WH Treg NIV ] RP 15 WH
NIV ] Treg RP 16 WH Treg NIV ]
+17 . RP
182
22:1835
18 ,
19
. 20 ,
. 21 .
22 ;
. 23
,
. 24 25
,
.
26 ,
.
27
. 28
,
, 29
. 30
, 31
, ;
32 . 33
,
, . 34
, , .
. 35 .
WH Treg NIV ] RP Treg RP ] + WH NIV 21
WH Treg NIV ] RP 23 WH NIV ] +
Treg RP 24 WH Treg NIV ] RP 25 WH Treg
NIV ] + RP 26 WH Treg NIV ]
RP 27 WH Treg NIV ] + RP 28 NIV RP ]
WH Treg 29 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]
RP 31 Treg NIV RP ] WH 32 WH NIV ] Treg
RP 33 WH Treg NIV ] RP 34 Treg NIV RP ]
WH NIV ] WH Treg RP
183
23:3548
, ,
, . 36
, 37
, . 38
.
39
; . 40
, ;
41 ,
. 42 ,
. 43
.
44
45 ,
. 46 ,
. . 47

. 48
, , .
23:35 WH Treg NIV ] + RP WH NIV ]

Treg RP 36 WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ]
RP 38 WH NIV ] + Treg; + RP
WH Treg NIV ] +
RP WH Treg NIV ] RP 39 Treg NIV RP ] WH WH
RP 42 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NIV ] + RP
Treg RP ] WH NIV 43 WH NIV ] +
Treg RP WH Treg NIV ] RP 44 WH Treg NIV ]
RP WH Treg NIV ] RP 45 WH NIV ]
Treg RP WH NIV ] Treg RP 46 WH
WH Treg NIV ] + RP
184
23:4924:8
49 ,
, .
50 ,
51
,
, 52 , 53
,
. 54 ,
. 55 ,
, ,
56 .
, 24:1

. 2 ,
3 . 4
.
5
; 6 ,
. , 7

. 8
23:49 WH Treg NIV ] RP Treg RP ] WH

NIV WH Treg NIV ] RP 50 WH
Treg RP ] NIV 51 WH Treg NIV ]
RP 53 WH Treg NIV ] + RP WH Treg NA ]
NIV RP WH Treg NIV ] RP 54
WH NIV ] Treg RP 24:1 WH
NIV ] Treg RP WH Treg NIV ] +
RP 3 WH Treg NIV ] RP WH ]
+ Treg NIV RP 4 WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP 5
WH Treg NIV ] RP 6 Treg NIV RP ]
185
24:825
, 9
. 10

. 11
, . 12

.
13
, ,
14 .
15
, 16
. 17
; . 18

; 19 ;
,
, 20

. 21

. 22 ,
23
, . 24
,
, . 25
24:10 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP 11
WH Treg NIV ] RP 12 Treg NIV RP ] WH
WH Treg NIV ] + RP WH ] Treg; NIV RP
13 WH NIV ]
Treg RP 15 WH Treg NIV ] + RP 17 WH Treg NIV ]
RP 18 WH Treg NA ] NIV; RP
19 WH Treg NIV ] RP 21 WH Treg NIV ] RP
WH NIV ] + Treg RP 22 WH Treg NIV ] RP 24
NIV RP ] WH Treg
186
24:2543

26 ;
27
.
28 ,
. 29
, .
. 30
31
. 32

, ; 33
,
, 34 .
35
.
36 .
37 . 38
,
; 39
,
. 40[
.] 41
; 42
43 .
24:27 WH Treg NIV ] RP WH NIV RP ]
Treg 28 WH Treg NIV ] RP
WH Treg NIV ] RP 29 WH Treg NIV ] RP 32 Treg
NIV RP ] WH WH Treg NIV ] RP 33 WH Treg
NIV ] RP 34 WH Treg NIV ]
RP 36 WH Treg NIV ] + RP WH ] +
Treg NIV RP 38 WH Treg NIV ]
Treg NIV RP ] WH WH Treg NIV ] RP 42
WH NIV ] + Treg RP
187
24:4453
44
,
. 45
, 46
, 47

48 .
49
.
50 ,
. 51
[ ]. 52 [
] , 53
.
24:44 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP

RP ] + WH Treg NIV 46 WH Treg NIV ] +
RP 47 Treg NIV RP ] WH NA WH Treg NIV ] RP
48 Treg ] WH NIV; RP 49 WH Treg ]
NIV RP WH Treg NIV ] + RP WH Treg
NIV ] RP 50 WH Treg NIV ] RP NA
WH Treg NIV ] RP 51 Treg NIV RP ] WH
52 Treg NIV RP ] WH 53 WH NIV ]
Treg RP WH Treg NIV ] + RP
188

AAVV - Nuovo Testamento Greco - Vangelo Secondo Luca

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

AAVV - Nuovo Testamento Greco - Vangelo Secondo Luca

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1:1

1:21 WH NIV ] Treg RP 22 WH Treg

2:19 WH Treg ] NIV RP 24 WH Treg NIV ] RP

2:36 WH Treg NIV ] RP 37 WH Treg NIV ]

2:51 Treg RP ] WH NIV 52 NIV RP ]

6:5 WH NIV ] + Treg RP WH

6:17 WH NIV ] Treg RP 18 WH Treg NIV ]

6:33 Treg NIV RP ] + WH NA WH NIV ] + Treg

7:24 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]

7:38 WH Treg NIV ] RP

8:3 WH Treg NIV ] RP 6 WH Treg NIV ] RP 9

8:19 WH Treg NIV ] RP 20 WH Treg

8:30 WH NIV ] + Treg RP WH Treg NIV ]

8:43 Treg RP NA ] WH NIV WH

9:33 WH Treg NIV ] RP 34 WH Treg NIV ] RP

9:47 WH NIV ] Treg RP WH Treg NIV ] RP 48

9:60 WH Treg NIV ] + RP 62 NIV ]

10:27 Treg NIV RP ] WH WH Treg NIV ]

14:3 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ]

14:18 WH Treg NIV ] RP 21 WH Treg NIV ]

21:25 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP

22:39 WH Treg NIV ] + RP 42 WH Treg NIV ]

23:35 WH Treg NIV ] + RP WH NIV ]

23:49 WH Treg NIV ] RP Treg RP ] WH

24:44 WH Treg NIV ] RP WH Treg NIV ] RP

You might also like