何昕家

2009/03/17

環境 倫理 與空 間概論
【 V.3 】
今日目 標

 好書介紹
 山窮海盡 BOT 之海（討論）搭配
「尋找快樂與適居的居住環境」
 周易的環境觀
 敷地計畫
 建築計畫
 蛻變中的西雅圖
 寫給南華未來環境的一封信
觀察作 業大躍 進

 觀察敘述照舊
 每一次觀察喜歡或不喜歡？喜歡哪裡？不喜歡哪裡？為什
麼？
 試著問問周邊的人對於這個點有無其他看法？
 一邊觀察一邊思考期末作業的主題？（例如：最自然的空
間 / 最讓人放鬆的空間 / 最友善的空間 / 最科技的空
間… .. ）
 推薦書 籍

 尋找問題 - 建築計畫入門
 本書分成兩個部份，第一部
份為計畫工作入門；不管你
是建築師、學生或者是預備
好開始進行某個建築專案的
業主，這個部份的內容都可
以幫助你瞭解一種計畫方法
。
 第二部份則為附錄—其中收
集了一些用以擴大說明入門
部份所解釋的原則之定義、
案例、考慮原因、活動項目
和技術。
 基地規劃導論
 全書分為三篇二十二章，內
容涵蓋建築、土木、景觀、
城鄉規劃、氣候、生態、環
保、水文、測量 .... 等領域。
 環境規劃設計導論 ( 第三
版)  第十章　景觀植栽
 第一章　基本原理  第十一章　空間量體
 第二章　氣候  第十二章　視覺景觀
 第三章　土地  第十三章　交通動線
 第四章　水  第十四章　空間結構
 第五章　植物  第十五章　居住
 第六章　景觀特質  第十六章　社區規劃
 第七章　地形  第十七章　都市設計
 第八章　基地規劃  第十八章　區域規劃
 第九章　規劃發展  第十九章　規劃思維
 第二十章　展望
 建築設計計畫：從理論到實務
 第一部分 — 計畫工作的準備階段
• 第一章　概論
• 第二章　思索思考
• 第三章　客戶
 第二部分 — 建築計畫專案
• 第四章　專案背景研究
• 第五章　釐清目標和目的
• 第六章　資訊收集和分析
• 第七章　釐清計畫策略
• 第八章　建辛定量需求
• 第九章　設計問題的綜合工作
• 第十章　文件系統
• 第十一章　建築計畫的綜合工作
 環境規劃與基地開發 ( 第二版 ) 第四部份　基地計劃
 第一部份 • 9 　探索基地潛力
• 1 　何謂敷地計劃？ • 10 　基地平面圖的製作
• 2 　敷地計劃相關之環境規劃 • 11 　 Fort Park 案例研究
 第二部份　基地清冊  第五部份　永續性都市環境規劃
• 3 　基地清冊製作導論 • 12 　環境清冊為永續性地方社區評估
結果意函
• 4 　實質環境
• 13 　社區環境規劃 — 發展 21 世紀地
• 5 　自然環境
方議題方法的解說
• 6 　社會環境的層面：土地使用 • 14 　鄰里環境的永續性「行動」— 應
、土地管理和景觀特徵
用 21 世紀地方議題
 第三部份　人的空間 • 15 　基地和使用者資料收集與呈現技
• 7 　環境設施與生活品質 巧
• 8 　使用者的需求 • 16 　評估基地潛力的技巧
• 17 　製作基地平面圖
 永續建築及景觀的實務生態學
 本書章節涵蓋實現永續發展的生
態學途徑的相關內容，如應用生
態科學概述、建築生態學、景觀
生態學、恢復生態學、城市生態
學、生態城市、生態社區、生態
工業園區、生態旅遊、永續綠校
園及生態農業等。
 永續建築 — 原則、典範與案例研究
 第一章　永續的起源
 第二章　條約的矛盾
 第三章　案例研究
 第四章　環境經濟
 第五章　永續與建築材料間的關係
 第六章　改變的案例與永續建築
 筆記大自然
 然而，親近自然不但要眼到、心到、耳到還要手到。也就是用手
把所見、所聞、所聽與所思記錄下來。
 記錄說起來簡單，要好好地做起來可非易事，還真有許多學問在
裡面呢？你若想用手記錄自然界的現象與過程，就不妨看看這本
《筆記大自然》的教導。
 這也是一本體貼，細心、實用的入門之書，兩位作者不但鼓勵著
你走向大地然，還充實你記錄自然的自信心。
 其實你不必等待看完《筆記大自然》就可以開步走向自然。從逐
日閱讀中，接近大地，自然必會教導你。
 中西環境哲學－一個整合的
進路
 第一篇 古代中國篇
第二篇 當代西方篇
第三篇 中西環境哲學的對話
代結論 : 環境哲學的新典範－
中西整合論
山窮海 盡 BOT 之海
 埋葬美麗灣 - 哭泣台東海岸
 有可能你與家人朋友曾在杉原海岸戲水，留下許多歡樂的影像；
也有可能你是開著車奔馳，
但搖下車窗，讓綿延的海岸美景，伴隨速度從眼前閃過。
杉原海岸，是一個許多人，許多生物，都曾有記憶的地方。

但是，你知道嗎，
杉原給予人們的喜悅，
已經隨著官商合作的旅館開發案而消失了。
海
 想一想 ？
 大家為什麼想去山上或海邊？
 如果是當地居民，希望 BOT 嗎？如果不希望又如何能維持生計
。
 如果是民間集團想要 BOT 嗎？如果希望，會如何對待當地居民
？
 如果你 / 妳的下一代無法看到如此自然景象，會作何感想？
 身為環境規者，若財團委託開發，會作如何規劃及處理？

 透過「尋找快樂與適居的居住環境」專欄文章中，思考臺灣地區
是否有必要往山上及海邊開發？到達山上或海邊是否一定要花很
短時間到達？
 花錢與省錢間是否沒有用心評估？

想一想

從周易對於環境的態度中，對於一個
環境規劃設計者，是否有所啟發，從
以下的內容選幾個理念、觀念或一句
話來闡述。
 周易與 自然關係
 何謂周易？
 《易經》以一套符號系統來描述狀態的變易，表現了中國古典文化的哲學和宇宙
觀。
 周朝人對宇宙人生之周匝變易的現象，一種經由“觀察”而得的簡明周延具永恆
性的描述與判斷。

 原始文明發展最早都來自對自然的觀察。
 周易取象自然
 繫辭傳云：「古者包犧氏之王天下也。仰則觀象于天。俯則觀法于地。觀鳥獸之
文。與地之宜。近取諸身。遠取諸物。于是始作八卦。以通神明之德。以類萬物
之情。」
 上古時候的伏羲氏治理天下，上則觀察 天上 日月星 辰晝 夜四時 等種種現象，下
則研究 地上 變化等 種種 法則，並仔細地分析
法則 鳥獸身 上羽革 的文 采，和
采 山川水
土的 地利 。近則取驗於自己一身，遠則取象於萬物的性能，如此歸納而創作了八
卦。由這八卦的功用，上可以融通神明造化之功，下可按類區分萬事萬物的情狀
 周易的 生態觀
 化生說 ：即萬物是天地互相感應發生變化生成的。（太陽與土
：
地）
 物質運 動說 ：即萬物在物質運動變化的過程中生成的。（水流
：
與石頭）
 周期說 ：即生態有一個過程，就是有「生、旺、衰、死」的周
：
期規律。（建築生命週期）
 生生不 息說 ：生命形成以後就一代一代的繁衍、發展。在繁衍
：
的過程中一些種類滅絕了，新的總類又會產生，一種生態平衡被
打破後又會出現新的生態平衡。
 「方以 類聚 ，物以 群分 」的 生物分 類說 。
 周易的 環境觀

「辨物居方」 的「生態觀 」
 這些論述強調的是「居方」，用現代生態學的觀點來看，就是各種生物群
屬所需求的生態條件是不相同如生長在溪河水中的生物群，就不能在陸地
上活動，生長在熱帶的生物群，就不能在寒帶裡生存，活在海水的生物群
，也不能在淡水裡生存反之亦同。因此就讓這些生物群各居在其合適的場
所，即「居方」，適合的環境這樣生物群才能繁殖下去。
重視土地的「 環境觀」
 < 周易 . 說卦傳 > 曰 : 「坤也者，地也，萬物階致養焉」。

 坤，地也，故稱乎母，把大地稱為萬物之母，就從這裡開始的。人類從地
球上產生、發展，至今仍然不能離開地球而生存，所以人類更應該保護地
球的環境不能汙染它，否則就會大禍臨頭，譬如：土石流的發生就是人類
超限利用山坡地的反撲。易學很早就提出地球是人類的母親，這是卓越的
智慧，是人類思想的明燈，是合乎現代保護地球環境的觀念。
 < 周易 . 離卦 . 彖傳 > 曰 : 「日月麗乎天，百穀草木麗乎土」。

 就是說太陽、月亮附麗在天上，五穀百草樹木附麗在地上。就此証明說人
類賴以生存的五穀百草樹木都是從大地而來的。
「養而不 窮」 的水環境 觀
 這是水循環及水汙染的問題，在 < 周易 . 井卦 . 彖傳 > 曰 : 「巽乎水而上
水，井 : 井養而不窮也」。
 意思就是說水順沿地面滲透至地下成地下水，往地下開孔引水，便是水井
，水井裡的水養育生命的功德是無窮盡的，這是易學的智慧，在兩千多年
前就明確的指出水養生命，一切生物都離不開水，最重要的水不能汙染。
 < 周易 . 井卦 > 又提出：「井泥不食，舊井無禽」，井底汙泥沉澱不可飲
用，像這樣年久失修的井，連禽鳥也不屑一顧。
 在 < 周易 > 裡面兩千多年前的人們就已經認識到水汙染的問題。
環境整治觀
 汙染的環境，可以透過整治變成好的環境。

 < 周易 . 井卦 > 曰 : 「井無咎。井冽，寒食泉」。其意就是說被汙染的水

井，不能隨意捨棄不用，經過整理，去掉汙泥，就變成清淨的井，猶如寒
泉就可食用。
 兩千多年前在易學裡就可以看到治理環境的思想。
 自從十九世紀歐洲工業革命以來一直到廿十世紀末。

 人們的眼中，所有地球上的自然資源，無論是土地、空氣、水、
礦物、生物都是無窮盡的索取，而且不需代價，在短短一、兩百
年間，將整個地球的生態環境破壞怠盡，地下水汙染、空氣汙染
、二氧化碳排放量已超出地球容忍的程度，保護地球的大氣層破
洞越來越大，已經威脅我們地球的生態環境。
 我們古代先賢創造了 < 周易 > ，在幾千年間已經樹立了典範如何
善待生態環境？
 歷史的經驗告訴我們要樹立「天人合一」的觀念，是把天（即大
自然）與人合在一起，不分開、不對立。人是大自然的一部份，
離不開大自然，我們不提倡「征服大自然」、「戰勝大自然」。

地球之怒

自然倫理篇
 敷地計 畫概論 _ 何謂敷地計 畫

 何謂敷地（ What’s the meaning of Site ）

 敷：佈置（ to make arrangement ） / 陳設（ to spread out ） / 安排（ to
arrange ） / 配置（ lay-out ）
 地： a. 狹義：土地（ Land ） / b. 廣義：環境（ Environment ）

 敷地： a. 安排土地（ To arrange land ）或環境 /b. 配置土地（ To lay-out

land ）或環境 /c. 陳設土地（ to spread out land ）或環境

 何謂計畫（ What’s the meaning of Plan ）

 制訂實施方針（經深思熟慮的）

 預籌的辦法
 敷地計 畫意義

 敷地計畫的對象：【 The Subject （ or object ） of Site Plan 】

 人（ Men ）

 活動（ activity ）

 土地（ land ）

 環境（ environment ）

 敷地計畫的目的：（ The Purpose of Site Plan ）

 深謀遠慮（ To think and plan for ahead ）

 安排活動（ To arrange activity ）

 滿足需求（ fulfil a need ,to satisfy a demand ）

 過程決定（ The decision of course ）

 敷地計畫的對象分析：
性別（male or female）
考 慮
a.人 年齡（The age of person）
consider
職業（occupation）

教育程度（The degree of education ）

經濟水準（The level of economic）

宗教信仰（religious belief）

風俗習慣（customs and habits）

道德倫理（ethics and morals）

社會意識（The consciousness of community）

 類型（Pattern）
考 慮
b.活動 行為（Behavious）
consider
規模（Scale）

對象（Object）

時段（Times）

需求（Demands）

設施（Facilities）-包括建築物（building）

設備（equipment）
 類型（Category）
考慮
c.土地 地形（Topography）
consider
地勢（Terrain）

地貌（Landscape）

地震（Earthquake）

地質（Geology）

地下水（Ground Water）

特徵（characteristic）
 自然環境（natural environment）
系統（System）
人為環境（men-made environment）

考 慮 物理環境（physical environment）
d.環境 種類（Kinds）
consider 有機環境（organic environment）
【生物環境（Bio- environment）】

社會環境（social environment）

經濟環境（economic environment）

人工環境（artifical environment）

基地內（in site）
範圍（Range）
基地外（out site）

生態環境（Ecological environment）
階層（Class）
生存環境（Survival environment）

生活環境（Living environment）

生產環境（Productive environment）
 敷地計畫目的分析（ An analysis of the purpose of site plan ）

 安排是要 深謀遠慮
 過程是要 項目清楚 ＋步驟明確
 滿足是要 落實可行
 需求是要 瞭解深入
 總結
 安排人群在環境（包括自然環境與人為環境）中活動的過程 ，以滿足 人
類活動的需求。
 Site Plan={ 安排 +[ 人群 + 環境 + 活動 ]+ 過程 }+{ 滿足 +[ 人群 + 活動 ]
+ 需求 }
 狹義的敷地計畫：

配置建築物與基地環境之關係，以滿足人類活動的需要。

 廣義的敷地計畫

安排人類在自然生態環境中營構生存環境、生活環境與

生產環境的行為，以滿足人類生存、生活與生產的需要。
 敷地計 畫的內容

 內容的描述
 計畫目標與原則研擬

 基地環境資料蒐集與調查

 基地環境分析與表達

 問題的發掘與願景的確立

 操作方法與工具的選擇

 構想提出與發展預測

 方案研擬與替選方案產生

 評估準則研擬與方案模擬

 配置替選方案評估

 方案選定與實施
 敷地計 畫的類型

 依地形分：  依使用性質分：
 平地之敷地計畫  住宅區基地敷地計畫

 山坡地敷地計畫  商業區基地敷地計畫

 海埔地敷地計畫  工業區基地敷地計畫

 水岸地敷地計畫  其他使用分區敷地計畫

 其他地形敷地計畫

 依區位分：
 都市土地敷地計畫

 鄉村土地敷地計畫

 其他區位土地敷地計畫
 為什麼 要進行敷 地計畫

 發揮基地環境的特質與潛力 著立於基地環境調查與分析
 塑造高品質活動環境 利用環境共生手法
 滿足使用者需要的多元環境 著立於使用者需求調查與分析
 建立便利、快捷、舒適的交通環境 著立於交通調查與分析
 供應充分、多樣、安全、舒適的公共設施與設備環境

 創造安全、健康、舒適、美觀的生活環境

 符合永續發展與環境共生理念的生存環境
 建構具有經濟價值，並達資源利用最大化，環境傷害最小化的生
產環境。
 實現具有生態價值的新環境，並滿足視覺景觀意象高品質性。

 基地環境利用的合法性與豐富性。
 建築計畫概論

建築物 是因人的需求 而在環境中產生。

1. 對環境人的影響
1. 構築的方法 1. 生理的需求
3. 對環境物的影響
3. 樣式的設計 3. 心理的需求
5. 善用及配合環境
 建築物

1. 構築的方 法
2. 樣式的設 計

人
環境
1. 生理 的需 求
1. 對環境 人的影 響
2. 心理 的需 求
2. 對環境 物的影 響
3. 善用及 配合環 境
環境： 敷地計劃、景觀學、都市計劃
1. 探討 建築物 　與 環境 人 關係 　的 方法
2. 探討 建築物 　與 環境 物 關係 的方 法
3. 探討 建築物 　善 用及 配 合環 境 的 方法

人： 建築法規、環控學
1. 探討 人對建 築物 生 理的 需求
2. 探討 人對建 築物 心 理的 需求

建築物
1. 構築 的方法 >>>> 營造施工、結構學、設備
2. 樣式 的設計 >>>> 建築史、建築類型、色彩學
這是整個設計流程的前置計劃。

計劃 構思 設計 建造
Progamming Concept Design Construction
 引 用 發 現 創見

過去 目前 未來
經驗研究 實際檢討 敏覺需要
得到的資料 得到的資料 得到的資料

更完備 的建築 計劃
自然環 境能買賣 嗎？

西雅圖酋長的一封信。

寫給十年後的環境或自己的一封信。
 邁向 生態城 市系 列報導 —蛻變中 的西雅 圖
 何昕家
2009/03/17

環境 倫理 與空 間概論
【 V.3 】