You are on page 1of 2

DC earth leakage monitors

ELM 25 and ELM 125


For earth leakage protection in d.c. distribution systems 25 A, sensitivity 5 or 20 mA 125 A, sensitivity 20 or 100 mA The ELM principle of operation is based on current balance monitoring of the conductors in a DC system. The monitor reacts on the residual magnetic field that is formed when an earth fault occurs, and a differential current is produced.

techn. data see page 8 dimensions see page 8

Rapid fault location by earth leakage detection in every outgoing group; LED fault signalling; High detection sensitivity; Low power consumption; Manual or automatic reset; Small dimensions.

Earth leakage monitors type ELM 25

In

25 A 25 A 25 A 25 A

Ue

24 - 48 V 24 - 48 V 110 - 220 V 110 - 220 V

5 mA 20 mA 5 mA 20 mA

type

ELM 25 ELM 25 ELM 25 ELM 25

I I
1 1 1 1

packing Holec no. quantity

1341 033 1341 034 1341 035 1341 036

ref. no.

21285 5 29285 7 38285 5 62285 2

Earth leakage monitors type ELM 125


125 A 125 A 125 A 125 A 24 - 48 V 24 - 48 V 110 - 220 V 110 - 220 V 20 mA 100 mA 20 mA 100 mA ELM 125 ELM 125 ELM 125 ELM 125 1 1 1 1 1341 037 1341 038 1341 039 1341 040

50285 7 71285 0 77285 4 85285 3

DC earth-leakage monitors type ELM

Characteristics

Technical data and dimensions


DC earth-leakage monitors
type: system d.c. voltage: auxiliary voltage: rated current: earth-leakage current: voltage tolerance: power consumption: ambient temperature: storage temperature: overvoltage: auxiliary contact (1 changeover): ELM 25 n 24 - 48 V / 110 - 220 V n 25 A 5 mA or 20 mA + 30% Un - 15% n < 2.5 W 25 C to +50 C 40 C to +80 C 5 x n during 10 ms 380 V~, 8 A 250 V , 0.4 A 24 V , 8 A EN 50081-2 and EN 50082-2 LED manual*) suitable for top hat rail 2.5 mm2 direct; 6 mm2 via Burndy clamps
U U

Technical data and dimensions DC earth-leakage monitors type ELM

Electromagnetic Compatibility: signalling: reset: mounting: connecting capacity:

ELM 125 max. 500 V 24 - 48 V / 110 - 220 V 125 A 20 mA or 100 mA + 30% Un - 15% n < 2.5 W 25 C to +50 C 40 C to +80 C 5 x n during 10 ms 380 V~, 8 A 250 V , 0.4 A 24 V , 8 A EN 50081-2 and EN 50082-2 LED manual*) suitable for top hat rail throughgoing cables, max. 2 x 35 mm2, auxiliaries 2.5 mm2
U U

*)

To be changed to automatic reset by means of switch on PCB.

Dimensions (mm)
91

70

60

3.5

55

35 45

117

5.5

111

109

Principal diagram ELM

load

aux. voltage

load

71

You might also like