NoYRN

ISSN 0973 9351

EeL[

Y]

iToLd YQdLm, iP
CPYdl \ EeLs
A]YWm NklTp Urf.

GeL im EeLs A]YWm CRr

YVL NkdL YpXUp NuU

Yu - 12, J - 3
CRr Gi - 139
X . 15
C J Bod NoYRN Y] SVoLs Uu\ju Y

Gu Gi]u. LWQm SU CRr

LPVL EeLd CkR Biu

] Y] NdL
]lTYoLd...

RPdLjp PjR. ARY HlWp

2012Cp YYkR u YWYpX. SiToLs TXm C NoYRN
Y] CRr AqY[Ru, YYW Gu\ YjhP]o.
Am NRu. LWQm Bit J CRr UhU YkRp
GlTdm.
LPkR Gh UReLp HW[U] Ut\eLs. TVjR Wm L ALm.
NkjR Y] SiToLs ARP ALm. AYoLs A]YW Ttm
EeLPu Tok Ls[ Yim GuT G] AY TolTm,
LXm ARt EQ Vhm.
J X SiToLs, Gu] AnV CRr YU, YWR G] RPok
LhPT CkR]o. Cum J Xo J T Up Nu CRZ
AlT VhPp SeLs AlV NkRYj l
AleLs Gu\ hP]o. AYoLs LhPp GkRj RYm
CpX. LWQm S]L CkRm CR TXjRu Lh ClTu.
ClT J Xo Gu\p, CRt So U\L NoYRN Y]
GeLd GuU SmdL Ei. LWQm CkR CRr GkR
rXm uP. C VTW SdLjp SPjRlTm CRr
ApX GuTR SeLs AYm, Gu SmdL YojRL[ V

]l TgYp

SiToL[ U\dL V. eLs Yjs[ SmdL fNVm i

TL.

RURUL CRr YYYRt LWQm TX \Xm. B]p AY

A]jm CRr SPjYo m NlTdLhPL UhU Cdm.

] Y] NdL ]lTYoLd...
- ReL._nNdYp

Sd Ss T Ud dLiP Np\. Gu] NnV?

YrdLl TVQjp ShLs \YL Es[, NnV YiV NVpLs

HW[m Es[. A]j]m C CdLd V \kR ShLp

dL Yis[. LWQm NoYRN Y]L[l Tt Rp

iToLd J EiUVf NpX

Yim. YSLd Nu YX
TolT GuT J LXjp L]YL

HW[U] jRLeLs GR RLYpLs Es[]. LXm SWm Ldm

CkR. Am lTL NoYRN Y]

ThNjp A LilTL \Ym.

XVeLp Nu YX TodLYim
GuTp J AXl Vm. B]p A Cu

CPlThP LXjp \V SPkhP. dVUL SU SiTo x

Ghm LVs[Rt SU Lp J LWQm.

NPL TeLp CWi URjt u C\khPo. AYu C\l

SU L] EiUV] Ju\L CkRp A

U]] Gu]Y NnhP. SpX URo. TZYRt GUV]Yo.

fNVm Sm YrSp SPkRj m. B]p SU

W t\X SVo. AYo C\lTRt J URjt u]RLjRu

Np, Yd Utm GiQm nUVL

AYW Sp Nkj .Gdv 2012 ThdL] T] YZeh

CdLYiVm AYVm.

YkRu. EXL Y]Lu YiQ AhPL[ NLlTp AlT J

Soj. 40 YV Ru B\. SU Y] SiToLs TvLo

CYt\VpXm ClT NpYRt LWQm Cd\. G] ]l

SlTVu, XdxUQu BVW U\dLjRu U? JqYYm TVQm HtTjd LjR ATYeLs HW[m. AY JqYu\m
Ru][p J NR]Vf NnRYoLs Ru.
NkRolTm Ym T EeLPu fNVm Tok LsYu. J GV
mTjp Am u]t\m CpXR J WUjp \k,
YrdL GqY[ V, LXm \YL Es[ Gu Su

XhVj] APY GuT NRWQ PVm CpX GuTR Sm

VRtL] LWQm ClT kdm. CkR CPYp Ru

JqYYm AYm.

GjR] NYpLs GjR] ThLsAlTlT LXm \YL

Es[, B]p L]Ls \V Es[? Aj u NeLWu.

Cu\V LXLhPjp YSh TVQm GuT NRWQU

NeLWoj XiPp 82 YVp C\khPo. Al Tp

hPm, Cum J Xd A GhPd LVLY Ck Y\.

R]dL] J R jW]l TjRYo. EXL A[p TX WLoL[l

Hu G]dL A GhPd LVLY Ck Yks[. LWQm Cu\V

Tt\Yo. RZNu Y[ofp dV AeLULj LrkRYo.

EXLUVUdLp LXLhPjp Sm Sm YrdLV SLojYR Tm

AYu CZlm Y] WLoL[V Sm GpXdm TZlRu.

TPL Cdm T, GlT YSh TVQm TtVpXm

klT.

Cum NpX HW[m Ei... lTL G] ]l TVQm. YL

AR]j RV] LhWVL T NnYRp A Tt YL Ce

AlTlThP J Ynl] YZeV ] Y] XVju Rr

GRpX. SiToLu BoYjt NYp m .Gdv Th 2013

]j Ru U\dL U? G]dL] Ynl PjRp Ut\YoL[

Wp AdLlTPs[. LPkR Bi Thp LXk

P Su Lm BfNoVlThPu. LWQm, G] RkRu

LiPYoLdL] TLs Utm NuRrLs AlTlTh hP.

YLhRu Tp Su ] Y]Vd LPkR 15 BiL[L Lh

RVWL CeLs AjRl Thd. Bo.

Y\u. CPlThP LXjp W RPo CpXhPm

A]j LjRWeLeLm LXk Yks[u.

] Y]p G] TVQj] AjR T TX SiToLd


  

AofV HtTjVp Vl CpX. Cum J Xo J T UX

   
! .  %

Nu TpY LjdL[ Ru SiToLPu Tok LiP]o.

& '% (  

AY A]jm YqY LXLhPjp G]dm RVlTjRlThP

*+ ,.   . /0

T BfNVm APkRu. LWQm AkRd Lj]d VYoLp

 !,2

TXo G] iPLX SiToLs. B]p ] Y]d JqY

3 !4!  *( 

\m TVQjt Ro NnVlTTYoLs HRm J YRkd

. 06 7!,.. 

EhThP Npu\]o. Aj TL Es[Yod Gu] UV]

 /0  !
(  &( 93 *.

ATYm HtTPlT\R?

0: % ;+ ! !*

B]p CkR YRkLd GpXm AlTtThP Rr . eLs

RuU

Nnm JqY NVm Ae AeLdLlT\. AlTlThP J

AeLWjRp UhU ] Npm Ynl] Su Tt\u. \V
SiToLd A RV Ynl CpX. G]Y Ru Cum Su
Nkdm ] Y]d Lhm SVo SiToLPm Y... RPok
Vt NneLs, EeLdL] Ynl] VWm RhlTdL
V.

,* ! *+ % + 0.
.=  , *.=  .
;+ 6? , % ,

70.  ! ? !   
,,  * , 3 !4!0 +0. ,  
60 . .  ! 0@ ..
  !  *;, , : A! 
;( , % 70:. %  .=  , .
2%;..  !  * *(

Cum J EiUV Su Ce \ Yim. G] ] Y]

TVQjt u, J \d P Su ] Y]d AZjl
TV CpX. HRm \l Lrf Gu\p AYoL[ AZlTo.
Cum NpXlT]p, G] TVQm EV] um P Su

B. 0. *+ % +% .= 70:.

*! . ! , :  2 :, :
;0: *=  * 0*
*+E  .. . ,+ . 

AYoL[ AZjl TNpX. U]l TVQjhPj]d P

! !*, !0 02 : &...

AYoLs Ru AZj E NnR]o. G] RPo Ym u

 4 , 4  ?!

AgNp FPL UhU CkR.

&, ,, ;, !%0 

0 02;.. , 0, : ,% ,%.

G] TVQjhPj] hP TpY SiToLs ER]o. AYoLs

.0. . 60. . * .!  ,

JqYYdm CkR CPjp Su SuVd G] TVQ

,    :..

ATYj] GYR NV]RL Cdm. CYW ] Y]u

AZl] Ht TpY LXLhPeLp YqY SiToLs Nu

0 0, I: A!  !+!  :0:,

I
;
!E 7=:, .   J *

Yks[]o. AYoLu ATYjp Ck G] TVQ ATYm GlT

,% . !. . 0., !+ *  !&

YThP, GuTR AV BYXL CloLs. LilTL AkR

% 4. .  .=  ! , &(@% ..

BoYj] ojNnm YLp CkRl TVQd LhW Cdm.

( B. 0. 02 ;+ %  *

   7

! % .. A 0: 7  . 

 ,. !

. , % ! J(  @ 

&A , N*= N*.. . !.

%   .= 7!0,  . 2 . =

% @ % .=

 .= ?

: ? (.. 

, .!  *% 7., , +, *=

( @ 4 (.. 

J(   E. @  ,% 70:.

*!

*!. . !. (. !% +

,  !  I:  *; ! M.=
!  +  &(E . ;( 0. N4 ,

%   

* @  !  * ;.

; 0 !  ,

* *(  :. .= 7!..

@  ': .
& ;, &, (%S,

. !.   ,  =? !. 3 !4@,

,.!%0  0 %

% J ( .. M '! %.0. 

+ ,.. !%0 0: S 

. dPo QjXL

 + ,%.  : !...0 ;% ;+

4%!. &A ;!0. 4   (:

% ,% *= ! 0@  :.

 % 7. .  &A ,. .  A

  :+ ! . , . !,2 .

,.

,%. 0  !+!
 2 ;0  .= , 3J%
% ! ,  * : , ,.. ,

+%. * ,.!%0 0 .!   ?,

! 2 *. , !!* . 2  P

4. (   % 3J .

02 ;.. * &.  *;0Q%  .

' ,, R  ..

.  , &%  ! *+
!,.  : .  : 0 ,Y0:. '

% !!  .! : *(. (S

0 . :..   0 7 .= .. , "

=*=% ;.  %  : 40:

, &% %  ., ,:" . . .

6+ * 06. . , +0. 
'% . . !;!%   , =
0 =*= 4 ;+, &((? !
%+ 0. * !  T.3500 % 
T.2000& *=% ;0. %  R  .. 
.  , =, * .
  . ; .+ !  , .
. J . . ; . !
*  '! 0:. &. 7!, Q
, .= 7 , 0: ..!... ! !
0. .' , % 70. ! 2,
E ,% &(! .. ;.
 !  :6@ .! , . .
!  A2 ; ! ..

! 
.
 6 .
.7600
 7600 .
0
4 'Q. ! , % .. 
 & :. . * 7( .  , &% *
,.!%0  J % 7!,0:.  
*  & . ! !+ 6 ;+.
( ,   &% 3! + 0 .  
. ' ,  Q% * !0%  ,%.
 .? &  (:  !*+ .=
  %. .=  & . A2 ;
0 !  , ! 6 % ... 6
=  4% ,: +  !*.  ,
!4 6 ...7600 .0  ; ; (

,% .= .. * 0 I:  !,! 

*! ` ;+ (@ 4 (  % 7..

!! ,. .0. , * I: 4% 4

* 0: . 0% 4. !% 0. + !.,

+ ;+ .0.

% (. !!  S0((@J+)  + 0.

. !. (. !: +% * .= , ( P%
4 .= 7  (% +=

..

7.. . !. 0 ( (
.   . 0 ( ...30

! A  % . &(  !E

'  ; ; ( 

;!. 6 , ! ,0 . %0. 0, 

(. ! 109 4% 0 % 70.

I0: .= 0. 6, ...  @J( 

 T! 5600 ,.  . 

0 !+, @ (@ ' !+, A. 6

:   !. .'

I0: & (% 0.

,  ; 

SONY ICF 7600GR

( ( = *2= 0. 

@ + !+ . % 7E , 0, 6 

*. ! . *= ,.

0% I0: .= 0. ! % 7.. ., 4

,  !4 !+, 6  6

! !+ 6 , 

* ' .' 7!. . % 6 !

%7, %7 6  ' 0. ,  ,
%.

+%!.  %  ! . 0 !
 (. ! 0:.  .6 & 0: .

!%0 0: , 7 9.30 ,%;+ ,

I: ! !+ 6  + Q%

6 , `;+ ,0 . 0.

(. !! . Q% @  

=(E , !? ! %;+ , . %

;!  + @  .= 7!0.

;+ .0 ,:.  & . , &2 &%

;!.. ;. ;d% ,; ?!

 . 2  .= ;!  ..  !%0 0
9.30% ! . 6 :  ? &. 
7!,..   4 (. !!.  0 %
 @ !+. %.  .= ( 0:
!.  0: . 6! !;+ . .
 @  ! % 7 ;+. . 
,:.
6!  &(!, !%0 0: %  *+:
 ;!
I
  , % *= , !J 
,.  .? 6! .! !%  ?  .=
' 2. . ,..
% , ? % M.= % !
!  :  : *+ % +%
,% .= B. 0.S 7, 
,..

% %
!  : 
* , ? ,
!%0 0:   
!( %;0. .2. *=,
 ,2 . 3@%
J .0. & :
.,  !.
!: : % '
*.  , . &
S  4%@, (
' * 2 *
0Q% . A 
!:  %
+!.

HdL[p _lTu Y]
YZeV LpYht u

 0Q%  2  ,. .=

!  , 4 45   .  % 

+ ,  !! , 0 70.

0..  N*=  Q% , : &.

E, 2E   % !  *

!( . 3 !4!. !0 ,... 0Q.

!4 , + A ;+.

.. , @ ! 0  + 0 ...

  ,!+, A2 % :  0.

@ ,  P% P.. 27 0 2012 : & 

! 4.  : , 4 ! 6!

& J N*= .

! *+ ,0 !%0.   +6. @ Q

!*. !. J @ ,. 

!. 3 !4@%

!+!+  % ..

...  *% ;+
,  0 ! 

IJ. *= !  S ,, 

E   

3!4!. !0  ,.!: 0 % *+

% E 3 %E

,0:.  . . 6% . , !+!

06. 0@  .!

.=!0. ,!', !%0 0:  f ;0

N0 % . 0@

&+ 0:. ;! + *

4! % ;.. . !. 3

06 (!+ 2.

!4!. % J ...
@ , ,.

. !. : !  % 2.  ! 
A2 ,% 6 60 ` 0 P  ,. % 

 S. % *= S+0

4 *+  . *= &. : ! *

. 0  !.. 

 0. I0 !+! I0 ,!. !%0

06 !4! *..

Qj RXYo Y

 . .: !.
% 7% 7(. . !.
!0Q% . ,!

% ! 1.30% ., @ ! &( !+,

, J . 6J  6! .. ,

` ;+ , & ! N*.. !  &A

N  0  30.

- + ,,   
!.. . !.  E. % !66

 !, S *= . ,.  !

*= !..

!. !  ;. !. N *=
!4, ! J 7=..

J N*= 
!, !* !=   0.. ! *
. 3 !4! , . 0:  .
*= J .0:. . !  * 

  N*=!. & '0%% !?%' E.

 . ... %  !
3@ J .0:.  . &.2
!. & + ' ' .= A+ ,

' !   .' 3J ,.

%  3 .   . % 

. A2! , 2    1.30. !*

*+ .  3J &A '! ..

4   12.30% J 0.. !*, !* 3

! 30 : 7+. .  ! *= &. !
. 70:.

6  , 6 3JE 4E %:

!. &% 0%% ! * !4 + A
;+  ' = , ! + J
0:..

. !. ! : *= , &% * ..

 %   !. % @ 23*. &%

 ,RN,% :  . f! .
.

. &% !06.    .= 7.  ` 

,RN4. !?: 23 * f! .

. *

'   , !.    ; &.

f! !  . f!?%
f!?% 6J2
6J2 ;+.
;+.

;+ = .

;
; 
,
,  d &%  %
,.
,. . ,
%6? : .
. ; 0%  % *%

! !

: :.
:. % 7,
7, ,RN4. 6 Feng

P4: *=

Huo Tai . ;!2% 2: (%+:.

(%+:.  ,
 ,

* ; :

4: % ,
I
Feng Huo Tai  !. 4  2
% , 0:

2 ,!?

;%0.
6?: 0:
I
 2% ;+,
;%0. !  Feng Huo Tai6?:
;+,

!*+..  %

  4  2 J 0.
0.  2% ;

&( %: 

,
, J4%
J4%
4% 0.
0. !2. ,% J4% 

!    

2* Feng Huo Tai .

..
.

% 3J. 
; :  
&% *= , @J
. *  :.. 

Rr p \UPu

' E (% 0&.
,Y0: 2...

. @ 23*  ,RN,%
,RN,%

 ;0.  % . , 3J ., . *
  :.. I; 0 % +%;+ ,0.
0  , , ! 3@ +  : 
,RN . @ 6 ,. *= ( . 40
E. +   ,RN4.  =* ' ( .
 , 3J ! ..,  ;+ ? (
I
*= ( %Q% 6  ?  .

  . ; 6 . . . @ 23*

: N4.  =* &. 0

 ,RN,%. + !% !

, ,  * 

!@.  !.. . @ !.

Q. 0 : ;+. 

!0: !+  *+ + ,. @

.   , 

P %+:   @ + 6+

( : . .  *

!0Q% 6+ @ Q 4  !*+..

=+ . . & *

 ! * N ! !,!..  !.

6! * * .=

 P%= . &(:

4 4 R '. ( *= !  *

,.   . ;:

!. . !.  !4! 4@  2 ,.  

4 (%;+

,RN0  .

,.

*   2 .= .  ,. 

 ,RN4. `  .

*= .'. 3 !4! , + 0:.  ;

:  .'. ;+ 0 3 !4! ,  ;0.
,0 ! *,0 .. ; : .'. ,0 0:%
,  ,RN + , =  +% :.
? , ;0 .'. . .  ;0. 0 .
* 7 ,.!0 S,  !4!. 2 *
  , 4@ + .= & .'.  N*=!

*= * .
I
.

]l TgYp

.0, ".= /k * 
. (4 S" .=. % P%
4.  . (,

% . 6 10 (4  + '! 
:.,  % @ 6 ,:. .'  
 4 0 *= ;(0 .  7 8 (4! ,:..

A    60 .= ;+.  &. &

 , R 40: ?  ! 6!

/k *  (4! , 3J@ 6

4 R   0!.. ;+ R 

+%@ ,.

  !*  ,!. '!..

 ,RN0 *   ;+. *= : Q%

 %.  ' 2:  @ . 
' 6 6 ! o,,   36 0
I;( ,   ,.  J 
E  0 %: ;+.
,RN4 =*  (: p= ;+6. .+
0   ,. . N+   , 4
:. ?  %6.     (6 , =
2 .
*.  7(%; ..  *= & *
+  0 .   (%(. 0  ,
  ,.  6%(: .= .=

. !. : . . , : *= &%  

&+6 .   . 60 

.. %. @ , 4%+,  6

&(. J  . ,RN4 ;

 06. ! :. :  12.30% .

3 .

M(!0:.

 ,RN4. ? 6. `  6%(:  .

12 !% &. + : '%+.  ! .

 ,RN4. J  6%*.  . MJN

,2& &% N (: :.  &% .=

!@ R ,.

+ 7 , *.= ,. +  :

! 0 :, . *= @. 

! , ! &( . ! 0 0Q% @

!.  ! !  &%.   ;

: !(% 0 ! !+% 2+ !0. :

, f! : , .

.   .  !% (: * % 7+
. 6E. % *= (  !4% &(!.
? , !; ( 0 3J .

.. %

; ,
,
. !. : . ; ,. 4 
6 , 6 J 0% &(.  @%  4. %
. 0:   % 7( , 6 (

M. :   *;. ! . 

 0:. Q !  . 2 + %

, *= &%   ,. !. ; 

70:.  : 0 &%% 6 .= (:

! * .+   ,! .=  .=

%+ , ,.  ; = (: %

.   ,.0. .. % * , :

  %+ ,.

 ,! .   @ .= : @
!+6 4  !6%+.

 ; * + % % A.  @% 
 (.. J !4 @+. @ 3 !4!,.
%  6 !,% *+ + ,.
 ! ,% @ 4 6. . *=

; ,,
,,  4. ! :.
:.
0: : ;6 3 ,
,  %: o! *J
o! *J

,
,%
,% , !
!

 (,
(,. ,
, Forbidden City  

;0  . :   . .  % !.

 . , o! * ;+.
;+. ; ,,
,, .
.!.
!.1420
1420

.  ! 0 !, 3J%  !, 

;+ .
. ; *,
*, .,
., . ,  4N6,
4N6,

@ ..  3J!. 40 S .'.  3J

24 0:
0:  30.
30. ; , .
, ., ,
 (%+ (%
(%+:
+:.
+:. !  +

@ 0:.

4 ; 6 % (: :.
:.  9999
6: :.
:.
,
, R: ; :
:,
:, 2 ; P;: *= N0:,
N0:, !
; 3 :,
:, 6
6%  % ,
,
!(JN0:
!(JN0: *= (,
(, *. ;:  6 .=
.=..
.=.. Feng Xian ' 6,
6, ; 
; , 4. M0Q%
, E .
. ,
, ,
,  (%  ,6.
! E:.
E:. *:,
*:, 18
18 p*;(,
p*;(,  0Q%
.6  % (: %+:
%+:. ,
,
!4.,
!4., !.S,
!.S, S!0 :6 = +6 4%.
4%.

% . 0!6 ..

. !. :  . . +  @: +

 &%,  

4+ * .. .'. S *= . 0.

6! &*?  J

@ , @  !+ 3.

.  +Q. %

 ;  ,  !  ;+ !* ,

 0: *; !

 . ' ;  .. 4 I;  JN  

02: *= +6 0:

3J ,. A  ;0 ,.. 0

A :  4

% ;..

N* + 6
:.

 .'.E 7 ;+.  . . : 

.  +6. P: : &% . 

. . 0 A 

 = (% &(.

 6! '4. %
%'' = pE .6

. !. : . !. @ ,, !.

3 !4!. !0Q% ..

% !,  ( :% !6 *= .=, 

2 ,'% %0: *=0:. @ , 

 p. 2 6, ;

,.  0   ,   4 :.  =

3 ;Q. !+ , + 

,: J+:.

A+:.  +
 0 !. %0

: 2 0 : *. 0:  3 ,. ..

&0 . 06. 6@E.

6: ,%: %
!E  3..

Rr j RXYo
LXULs AYoLPu

&% %&6, 0,  *= k , .

0% 7.
! : . S ,. ... . , 
o@ %:.  %!?   .= 7
. 4 4 (.6 .  !*0:.   .

! + (. . ,  r0:. % ! S

%  = 

% + 0:.  J4 .., , Y0 (.6. !

N*0 ? % &( 

T.40,  !!. ! T.180.

 %  : *
4. &( !  4 ,

!,
!,   .  0  24 

* *=. %+

(%.
(%. 300 ;+: = ,
,  4?: 

,.  : ;0I

4 2 % !.
!. , M.=

6%( ,.

!?,
!?,  4 ;? ,%.
,%. 

? % 6 :

+: = @,
@, 23* N*= @,
@, !

 *= %: 02 %

/0
/0  % !.,
!.,  170%
170%
% +: *=

.. . !. : 

!J 0 N 0Q 23*0Q 0 

4 % p *

3:0.
3:0. ;+=,
;+=, ,
, 0! !. :+ *=

.. !  :

6+ !6. ;!%

;!% N0 20  .
. !,
!,

%  3J .

!%0:  ,
,
;(
;( .0.
.0.

3!4!.    
, ?,  ;+

. !. ! : %(% A!. %

*= ., + 

.. & . .,  0%S 3J .=. .

 *(  ,0:.

!. . 0. o@ , % 0%S .=
!. .=.

* &. *+ 0
%.  : 

o@ *2 ,.   Buck Jump, Butterfly dancing, Banding ball, Color

6   :

umbrellas, Advancement tumbling *= Bicycle skill .* , 0 !

:  : 

! &(. . , *=, . , . ; (

. &%

;+. 36 ;(  ., !( , ,

%6%S ,: !* .

&' ;+.

 : 
 (Q %

* 4!  %
  : J N*= @ % &( . ,.
* I % +!. &(! 0:.
I

. ! *

Tne TpLXdLZLju Ut
ZYp CXdV Utm
ULXPu

*+J 0. @ 6
.'.  ,0 `;+
S.

!  % 0Q% . 4%
*  !. = 6 + .. . !.
2  3J% ! 3 !4!. 20 .. 0Q.
 ;..
@% !. 3 !4!. !0: , .0.
0Q% , !  "! : *=, .=, " .
!6 , 2 *..
 : .  %. 1902  
% * .'. . %@, ; @ 0.

GXdhWd NkR
Cu\V ]m SeLs LXp J X LrfL[ JlT
Nnh Sm NWvY AYoLm Rp Nu\ CPm Tneu
UVlTp AUkR J TV LP. Ae A]jRU]
GXdhWd ThLm tT] NnVlThP]. B]p Y]l
Th tT] NnVdV LPV WUlTh RPYi CkR.

LWQm Cu\V LXLhPjp Y]l Th YeTYoLu

G] ]l TVQju \Ss. LXXV RVWL G]

GidL \k YYRp \Vd LPLs PlTh hP]Ym.

EPUL[ TLp APj NWvY AYoLdLL Lj CkRu.

AeL YVoXv LLs tLlTm LP]m TojRm. Lm

NVL ] SWm JuT Ud ahPX h YV]m.

X \YL A]jl ThLm CkR]. A]p am EUm

G]d CpXRRp Su Ae GkRl ThL[m YeLpX.
NWvY AYoLs kR RPd \ Y J LPd AZjf
Nu\oLs. Aem Y] ThLs CpXRRp UV EQ]
Ae CkR EQ p NlhPm.
ARu u RPo Yi Xm J TV Nle Udf Nu\m.
AeL A]jRU] ThLm tLlTh YkR]. SeLs RV
Y]l ThL[ tT] Nnm LP]. \YL AeLV
J LPVd LijRm.
AkR LPu EUV[o 30 YV UdLjRdL J C[Oo. AYo
Bh^jRp TdLlTh CkRo. B]m VULj Rp NnV
Yim Gu\ BoYjp AkRd LPV AYo JYWLY SPj
YkRo.
AkRdLPp PdNu Utm fNT Y]l ThLs HW[UL
tT]d YdLlTh CkR]. B]p Su RV Y]l
ThV] PdNu .Gp.660 UPp Uhm Ae LQpX. RYRt
SWm CpXRRp SeLs AYPU J X Y]l ThL[
Yed Li \lThPm. Ce Ju\d VL Yim
CkVp tT] NnVlTh Ym fNT Y]l ThLu
XV Jlm T LgNm ALULY CkR.
AjRRL SeLs Nu\ CPm J Up[dv. SiTo RZuTu
AYoLm GeLPu Ae CQk LiPo. SeLs AeL CkR

Tne U] XVjp NWvY AYoLPu

U] XVjt 10 Ud Yk NokRm. G]dL] U]m UVm
12.30 GuTRp e RXSLo U] XVj] tlTodL J
YnlTL AUkR.
JW NUVjp CkR U] XVjp 100dm ALU] U]eLp
TVL[ Ht C\dL m. UjRm Su ]VeL[d(Po]p)
LiP ]u LlTV U] XVm CYm. EXu A]j
dV CPeLdm CkR U] XVjp Ck U]eLs
CVdLlT\.

WVWep X@l B@l R T WlTPj] ] Up

G] U]m RnXk RXSLo TeLd YVL LmY CW

TojRm. Su AR WlTPj] RZLjp TojRRtm, Ae

10.30 Ud Yk NokR. ARu u Nu]d U]m CW 12.30d

TojRRtm HW[U] YTL[d LQ kR. TPm k CW

GuTRp im CXeL U] XVjp ReYRt Ynl

im RPo Yip G] ahPd Yk NokRu.

PjR. LX 2.30d Nu]V Yk APkRu. UjRjp

]lTVQm TpY ATYe[d LjR. AY A]j]m

CkR Yhp APdP V. LilTL CR] Y]

cyfj; jkpH; rpw;wiy thbdhypfs; (b12)

(29 mf;nlhgh; 2012 Kjy; 25 khh;r; 2013)

XL YP GiQd\. LXm LdLdm ThNjp eLs

thbdhyp
jkpH; ehjk; (,e;jpah)3

AR] GoTodLXm.
(Tj UW Y jR UPXVeLs Rp CQVYl T AlThp LXk Li
\ll TVQUL LPkR 24 SYmTo 2012 Rp 4 NmTo 2012 YWf ]p tX UtLiPRu
TVQd LhWu dLm CkRl TVQm YtVPVd LWQUL CkR ] Y]u
RXYo EhTP A]j TV[oLdm G] Es[m LkR SuLs)

CRr YPlThP Ss 31 NmTo 2012

Rlp ER
ADXC 2065 - YiQ L. W_.

NkR ldL YiVYoLs

ADXC 2002, ADXC 2021, ADXC 2028, ADXC 2031, ADXC 2033, ADXC 2035, ADXC 2044, ADXC 2047, ADXC 2048,
ADXC 2052, ADXC 2053, ADXC 2059, ADXC 2062, ADXC 2064, ADXC 2065, ADXC 2066, ADXC 2071, ADXC 2076,
ADXC 2081, ADXC 2093, ADXC 2098, ADXC 2128, ADXC 2140, ADXC 2177, ADXC 2182, ADXC 2196.
AjR URm NkR dL YiVYoLs: ADXC 2013, ADXC 2023, ADXC 2043, ADXC 2058,
ADXC 2060, ADXC 2061, ADXC 2072, ADXC 2075, ADXC 2078, ADXC 2085, ADXC 2091, ADXC 2094, ADXC 2100,
ADXC 2104, ADXC 2105, ADXC 2132, ADXC 2147, ADXC 2189, ADXC 2193, ADXC 2194, ADXC 2198, ADXC 2199,
ADXC 2200, ADXC 2201, ADXC 2203, ADXC 2204, ADXC 2204, ADXC 2205, ADXC 2207.

NoYRN Y] El]o LhPQm

CkV
EXLm Ym

J YPm

2 YPm

3 YPm

(4 CRrLs)

(8 CRrLs)

(12 CRrLs)

. 80.00
$ 30.00

. 155.00
$ 58.00

. 230.00
$ 80.00

MEMBERSHIP SERVICES
Dxers Guide (Quarterly DX Magazine) Annual subscription Rs. 80/- For Four issues with two
supplements,
Broadcast in English B12 (Winter 2012-13) Additional copies are available while stocks last as
follows: India Rs. 25/-, Rest of the World 7 IRCs
Reception Report Forms English language forms, featuring the ADXC logo, suitable for
sending reports to most broadcasters. Available in packs of 25. Price; Rs. 25/- or 7 IRCs. Courier
charges extra.
English Blog: www.dxersguide.blogspot.com
Special web blog for B12 from ADXC: www.adxc.wordpress.com

RPoLd: ReL. _nNdYp, 90-2, ULXx

ATohUuhv, 7Y d R, ULW_ SLo,
SpY 627 011
Tamil Blog: www.sarvadesavaanoli.blogspot.com
Group: www.group.yahoo.com/groups/sarvadesavanoli

neuk;
0530-0615 fhiy
0445-0545 khiy

m.,.th (,e;jpah)

0545-0815 fhiy
0830-1000 fhiy
1240-0300 kjpak;
0530-1105 ,ut[
m.,.th bra;jpfs;
0715-0725 ,ut[
iggps; Fuy; (fdlh)
1000-1015 ,ut[
nthpj;jh!; (gpypg;igd;!;)
0600-0630 fhiy
0730-0800 ,ut[
Mj;kPf ahj;jpiu (mbkhpf;fh)
0630-0645 fhiy
tj;jpfhd; thbdhyp
0630-0650 fhiy
0750-0810 fhiy
0820-0840 ,ut[
rPd thbdhyp
0730-0830 fhiy
0830-0930 fhiy
0730-0830 ,ut[
0830-0930 ,ut[
ghfp!;jhd; thbdhyp
0630-0700 ,ut[
gpgprp jkpnHhir
0915-0945 ,ut[
m.,.th (jpUtde;jg[uk;)
1108-1200 kjpak;
m.,.th (me;jkhd;)
0500-0530 khiy
Mrpa nrit (,y';if)
0700-0800 fhiy
0500-0700 khiy
,y';if njrpa nrit
1000-1200 ,ut[
TWR
0600-0630 fhiy
1015-1045 ,ut[
ml;tz;o!;l; thbdhyp (mbkhpf;fh) 0830-0900 ,ut[
FLk;g thbdhyp (mbkhpf;fh)
0730-0830 ,ut[
0830-0930 ,ut[
HCJB(M!;jpnuypah)
0645-0700 fhiy
0645-0700 ,ut[
Lu Wp (EwTvRu)
0930-1030 ,ut[

miythpir (kPl;lh);
1053/7270/9835/9910/11740/
11985/13795 (49/41/31/25/22)
1053/7270/9810/13695/15050/
15770/17510 (41/22/19/16)
4920 (60)
7380 (41)
7380 (41)
4920 (60)
9835 (31)
15215 (19) (O Uhm)
11935 (25)
9520 (31)
6145 (49)1
7410/7585/9560 (41/31)
15460 (19)
11850/13765/15595 (25/22/19)
9570/9665/13715 (31/22)
9730/13600/13735 (31/22)
11870 (25)
13600 (22)
11880/15540 (19/25)1
6135/7600/9855/11965 (41/31/25)
7290 (41)
4760 (60)
7190/11905 (Not in Sunday)
6005/7190/11905 (49/41/25)
11750 (25)2
882
882
11685 (25)
17715 (16)1
13790 (22)1
15400 (19) (N Uhm)
15340 (19) (eLs-NqYn Uhm)
12160 (22) (N Uhm)

1. b12 AXYN ENnVlTPpX

2. AqYlT BeXm, eL[m RW Rr Um JTWlTlT\.
3. WLPp BYm Rr SRm GuTRu dLU Rr SRm

Bm. C
AX CkV Y]u(A.C.Y) YShf NYVm.

If undelivered, please return to:
T. Jaisakthivel, B90/G2,Mahalakshmi Apts,
th
7 Cross St., Maharaja Nagar,
Tirunelveli - 627011