Motto:
* Hun awl hmanthat
* Kristian nundan tha
ngaihsan
* Zofate hmasawnna
ngaihtuah
Provisional Permit No - 25 of 2004:
Vol - XVIII Issue No.33 27th June. 2009 (Inrinni) :
Chanchin kan lakkhawm lai
hian kan veng chhung atangin heng
a hnuaia kan tarlante hi Christian
Hospital Serkawn-ah an awm.
1. Np.VL.Rempuii Sec-IV
2. Pi Rualchhawnzovi Sec-IV
3. Pi Vanlalpari Sec-VI
4. Pi Tlanghmingthangi Sec-I
Heng bakah hianBCO Naupang
pakhat a awm bawk. Dam taka an
chhuah leh thuai kan duhsak e.
# Lalremruati Khiangte d/o
Pu.K.Lalthanpuia Sec-IV chuan
Presidency College Chennai atangin
MA (Economic) first Class ( 72 %) -
ah a pass a, kan lawmpui hle a ni.
Tunah hian M.Phil. ti leh turin a
inbuatsaih mek a ni.
# VEC ( Village Education
Committee ) chuan June-December
chhunga chaw chhum (Cook) tur a
la thar leh ta a. Serkawn Gov’t M/S
atan Nl.C.Zonunsangi, Serkawn
Gov’t P/S atan Pi Lalrinmawii
Pachuau, Lemonvale P/S atan Pi
Rebek Lalrochhungi, DIET Practis-
ing School atan Nl.C.Lalnunsiami
leh Khawiva P/S atan Pi
Zosangzuali te lak an ni.
# Kan tarlan thin tawh angin
BCM Mual, Park/Lawn atana
buatsaih tum chu hmalak chhoh
mek a ni a. Heta tan hian thingphun
a ni tawh a. Chutihlaiin, mithenkhat
te’n thingphun hi lo khawih leh
tichhia kan awm thin a apawi hle a
ni. Ti tawh lo turin kan inngen a ni.
# TFC atanga sum hmuh
atanga Zohnuai peng-a tuikhur
siam chu tunkar ningani khan siam
zawh a ni ta a. Section-III te chuan
nilaini leh ningani khan hnatlangin
tuikhur siam hnahi an pui a ni.
Darthlalang man
Karleh inrinni hi
Darthlalang man khawn hun a lo
ni leh ta a, chhungtinte lo inring
lawk turin kan inhriattir a ni.
Agent ten a man khawnna
bu nen fel takin a man hi kan
khawn thin dawn nia.
‘Nang Malsawmna ni ang che’
Thuvawn
Thupui : ‘Khawtlang Nun Siamthat’ ‘YMA chu tanpui
Estd. : 24. 10. 1994 ngaite tanpuitu a ni’
Darthlalang Chanchinbu, Branch YMA, Serkawn : Kartin Chhuak Phek 1- na
YMA THUHLA
Sanitation Committee thuhla:
S.YMA Sanitation Committee chuan theih ang tawkin
hma an la chho mek zel a. Village Health & Sanitation Com-
mittee-in Rs.2000/- an pek atangin bawlhhlawhbawm tha tak
leh lian tawk tak mai 3 (Pathum) an siam a. Tin, kan khawtlanga
zirnain leh Kohhran hrang hrang te hnenah faina kawnga
inzirtir uar leh hma la turin ngenna an siam bawk a ni. Kumtir
lam khan dawrkai te hnenah mahni dawrkawt zawn tifai thin
tura ngenna an siam chu, tlemin kan ngaihthah leh ta deuh
hlek ni in a langa, tan i la thar leh ang u.
Relief Committee thuhla:
Relief Committee S.YMA chuan karleh thawhlehni
Dt.30.6.2009 hian kuangsiam hnatlang thawh tur a ni a. Com-
mittee memberte hnatlang thawhnaah hian kal theuh turin kan
inngen a ni. Tin, Committee Member ni kher lo te pawh kan
hman anih chuan hnatlang thawhnaah hian kal turin kan
insawm nghal bawk a ni.
Section-III Lucky ticket:
Section-III te chuan Section sumtuakna atana anbuatsaih
Lucky Ticket chu zawrh mek a ni . Tlawmngaia leisak theuh turin
kan inngen a ni . First Prize- Rs.1000/-, Consolation Prize mi 5 tan
Rs.100 /- theuh niin, a man Rs.10/- a ni.
Endowment Fund:
Section-V te chuan Endowment Fund Rs.1210 /- an thehlut
ve leh ta a. Ti hian a vaia lo lut zat chu Rs.6420 /- ani ta a ni.
Khawtlang Fainan
-Secretary,
Village Sanitation & Health Committee
Kan kawlai dung leh khawtlang a lo faia a lo thianghlim
theih nan mitinte tan kanlak thar atul tak meuh a. Naupang te
atanga tar thlengin bawlhhlawh abawmah chauh (inchhungah leh
khawlaiah) paih theuh tura inngenna thu hi he chanchinbu
Darthlalangah ngei hian kan chhiar fo thin a, a pawimawhin atul
ngang a ni ang e.
Tun tumah hi chuan Ui thu i lo sawi teh ang. Ui vulh lo
turin tumah kan in khap thei lo va. Ui kan vulh anih pawhin an
zun leh ek thiar thu-ah mahni ui vulh lai theuh enkawl thata an
zun leh ek thiar danah khawlaia ek leh zun tir mai mai lo tura
enkawl hi ui nei tute mawhphurhna a nih hre thar leh ila. Ui hi
ran zingah fel taka zirtir theih ber pawh an ni awm e. Khawlai
leh kawng dunga an ek thin hian khua ati bawlhhlawh a, Ui neitu
zawng zawngte hnenah Village Sanitation & Health Committee
chuan mahni Ui theuh enkawl fimkhur turin angen a ni.
Tin, hemi bakah hian, zirna in hrang hrang leh Office te,
Centre te Restaurant leh dawrkai te kan vaiin nitin a mahni
hnathawhna hmun theuh vawng faia enkawl thianghlim turin
kan insawm nghal bawk a ni e.
 Vol - XVIII Issue No.33 27th June. 2009 (Inrinni) : Darthlalang Chanchinbu, Branch YMA, Serkawn : Kartin Chhuak Phek 2 - na

Editorial Board KOHHRAN PROGRAMME

Editor - C.Lalbiakzuala Mb.9862611372
Karleh chhunga BCM Serkawn leh Ramzotlang
Joint Editor - ZD.Lalnunmawia Mb.9436157169
Programme tlangpui chu hetiang hi a ni.
K.Lalruatkima Mb.9436154185
News Editor - R.Lalbiakkima BCM Serkawn
Lalbeiseia Pachuau Pathianni zing : Upa Lalnghawrthanga
Lalruatkima Renthlei Pathianni zan : Upa J.Lawmsanga
Manager - B.Lalhmangaihkima Nilaini zan : BMP Inkhawm
Inrinni zan : Pu LH.Liandinga
Circulation Managers
BCM Ramzotlang, Serkawn
C.Lalbiakliana R.Lalmalsawma
Pathianni zing : Upa H.Lalzoliana
Production Staff Pathianni zan : Rev.Lalzuitluanga
Lalchhanhima Ralte David Zonunsanga Nilaini zan : BMP Inkhawm
K.Laldinliana V.Malsawmtluanga
Inrinni zan : Upa C.Thangbilha
R.Lallawmzuala

Serkawn BMP Fellowship Prog.

‘ZU’
Tunlai kan ti ti ber pakhat chu zu
chungchang hi a ni awm e. Bible thu thlawhchhanin
zu chungchangah hian ngaihdan leh mahni duh
danin ngaihdante kan siam a. Bible ngun tak leh
chik taka kan chhiar chuan Zu avangin thil tha lo
tak tak athlen theih avanga in lo tur leh in sum
tura min zirtirna tam tak kan hmu ang.
Mizoram-ah chuan, Setana hian Zu-hi a
hmanrua hman nasat ber atih theih hial awm e.
Tam tak chuan hrethiam lovin, mahni leh mahni
kan inthiam chawp thin. Mahse, ngun takin
ngaihtuah ila, he kan inthiam chawpna hi Setana
hmanrua tho ani tih i hria ang u.
Kan zu-in kan inthiam chawp a, midang
zu-in erawh kan endan a dang deuh thin. Puipun
nikhua leh hun pui a han in ve zeuh leh han tih ve
zeuh te chu a pawi lo tihna rilru kan nei a. Mahse
hetiang rilru pu-a zu in zeuh zeuh, Kohhran leh
khawtlanga inhmang awm ta se kan hrethiam leh
chuang lovang. Mi thenkhat chuan, Zu-hi, Zuk leh
hmuam (Meizial,Kuva,Sahdah) te nen kan tehkhin
fo thin. Zuk leh hmuam (Meizial,Kuva,Sahdah)
te kan do-in, a that loh zia kan sawi kan sawi laiin,
sim duh chuang lo te chu sual ta viauah kan ngai
chuang lo. Chuvangin zu nen chuan ang khatah
leh tehkhin nan chuan mizote tan chuan tun
dinhmunah chuan hman chi anih loh hmel a ni.
Mizo te’n Zu in kan thiam hun leh Zu in kan
hmuh dan leh thlir dan kan thiam hun hi a
pawimawh dan a inchen viau ang.
“ Zu kan in avangin fel lo ta viauah in
ngai lo ila” “Zu kan in loh avangin tha bik ta
viauah in ngai bik lo ila “ Amaherawhchu, Zu
kan in avanga kan nih tur ang kan nih loh na
erawh chu i hria ila, sim thei leh in lo thei
chuan in loh mai a tha a ni.
A hmun : Upa Dr.B.Laldinliana In.
Hruaitu : Pu.K.Biakthansanga
Thuzir Hruaitu : Pu Chhunkunga (zirlai 10-na)
Thuzir leh zaihona hun hman ani ang.
Ramzotlang BMP Fellowship Prog.
A hmun : Community Hall
Chairman : Pu C.Neihchungnunga
Thupui : Hluihlawn thil lak hi tunah
hian kan tuar ve tho a ngem ?
Chairman-in a kaihruai ang.
‘General Knowledge’
* Thlaler ah hian ruah a sur khat em em tih
chu kan hre theuh ang mahse, ruah a han sur ve
chhunah erawh hi chuan zan khat thil thu ah thlaler
ram ro tak mai pawh hi partin vulna hmunah a
chang thei tlat thin a ni tih hi kan hria em le. Hei hi
a chhan ni ber chu ruahtui haw hmasa kum tam
tak kal tawh a miin leia alo vur hnan tawh pangpar
chi ho kha an rawn nun leh vang a ni.
** Silai lar tak mai AK 47 hi kan hre theuh a,He
silai hming a AK tih lai tak mai hi a siam chhuak
tu, Russian army-a an Captain Mikhail
Kalashnikov a hming chawiin Automat Kalash
nikova tih a ni.47 tih hi chuan siam chhuah a nih
kum,kum 1947 a entir thung a ni.
*** Internet a search engine lar tak mai Yahoo
hi thian dun pahnih hobby atanga lo in tan a ni.
Kum 1994 ah thian dun pahnih David Filo leh Jerry
Young ten an din a ni a. Kan hobby hi kan tuipui
tak tak chuan a hman tangkai theih hle a ni tih a
tarlang chiang hle a ni.
**** Zan thim a Chhimbukte thil hmuh theihna
hi a tha em em mai a,mahse hetiang ang sava zan
lama vak thin tan hi chuan an hriatna hi a that a
pawimawh leh hle bawk a,an hmul hi an mit bulah
hian a bialin a awm a hei hian an ri hriatna nasa
takin a pui a,eng anga zan thimah pawh nise vur
chhah tak hnuaia sazu awm te pawh an hre chat
chat thei a ni.
 Vol - XVIII Issue No.33 27th June. 2009 (Inrinni) : Darthlalang Chanchinbu, Branch YMA, Serkawn : Kartin Chhuak Phek 3 - na

ELEMENTARY LEVEL-A EDUCATION

I In an luah ve em ? QUALITY THLAKHNIAM CHHAN
- R.Vanlalthiana (BRC Tlabung Block te chuan elementary
Level-a Education Quality tlakhniam chhan
Tunlai khawvelin min nawr luih tak avangte, Dicussion a neih atangin zirna tlakhniam chhan
inkhawngaih vang, inthian that vang, a hlawk vang te leh kawng hrang hrang an hmuh chhuah te, kan
a chhan hrang hrang avangin miin kan In an luah a, mi In khawtlangin zirna kawngah hma kan sawn zawk
kan luah ta bawk hlawm. Hetah hian hriat tur tam tak a theih nan chhuah turin min pe a, kan hlawkpui
awm nual a, dan leh hrai thlengin a inzam vek a ni. Helam ngei kan beisei a ni. A tam tham deuh avangin a
remchan anga chhuah thin a ni ang. DEB)
hi chu keia sawi phak pawh a ni lova, a dang lam ka’n
sawi ve teh ang. Zirtirtute
1. Pem lehkha : 1. An thatchhia :
Serkawn i chhuahsan dawnin emaw Veng/khaw a) School calendar pawh zawm meuh lo
dang miin i In an luah dawnin emaw PEM LEHKHA i an tam. Kum khat chhungin working days chu
mamawh. Hunin a hril tawh a, Computer Age-ah hian “ A ni 180- -200 inkar chauh ani chungin chhuti
tul lo; Ka mamawh lo....” tih hmuk hi a finthlak ta lo. I him mai mai ching an tam.
nan, kan him tlan nan a pawimawh tlat. b) Working hour awm tling lo an tam.
2. I In hi i ta a ni : Chawhnu chawl deuh ziah te pawh an awm.
I In luahtu khan ama In ang chiaha ngaia luah hnum c) Class la te pawhin rilru an pe tawk lo.
tura i duh chuan,i In i ulukzia, i enkawl ngunzia tilang la d) Zirtirtuten an fate English Medium-ah
, a sawia sawi ngawt lovin, thiltihin lantir rawh. Tui leh an dah tlangpui a, an thawhna aiin an fate leh
Electric Connection leh fitting te a felfai em tih ngaihven an kalna school vei zawk leh ngaipawimawh
la, In kil velah leh Compound khawi laiah emaw zawk an tam a, an thawhna ngaihthah phah
tam tak an awm.
bawlhhlawh chhek khawl a ni em ? Dan phal loh thil-
e) Inenlawkna an nei ngai lova, Lesson
ruihtheih thil zawrh, ruk ruk chhekkhawl, pawisa khelh,etc.
Plan siam thin leh Scheme of Work nei tha an
tih nan hman a ni em ? I In-a nang leh i chhungte’n in /an
awm lo.
tih i phal loh thil chu i In luahtute pawhin an ti tur a ni lo
f) An inchhiar zau peih lo. A tul anga
ve tho dawn lawm ni ? A tul anih phei chuan hnawh intih tunlai ve reng an peih lo.
chhuah thlengin i tih tur a ni si a. Kawhmawhbawl chi an g) Assignment an pe tlem a, pek chhun
nih phei chuan zilhhau hi i tihmakmawh ni bawkin a lang. pawh an check tha peih lo. A check chhunte
3. Zalenna pe rawh : paw’n run dalah an ti mai mai.
A man chawia i In chu an luah a nih chuan Con- h) Question setting leh evaluation thiam
sumer Rights an nei tih hria la, a luah man an chawi leh an lo an tam. Naupangte bum tum ran a zawhna
lungawina (Satisfaction) chu a inbuktawk tur a ni. “ Ka In” siam ching te, zawhna harsa pui pui siam hi
tih avanga an mimal zalenna thlenga va luh chhuah i tum question set thiam nihna emaw ti an tam.
a nih chuan a mi an loh thlak hle ang. I nawm i maka i i) Class room-a mutthluk ching an tam a,
ankhum tur leh i tirh tur an ni lova, i In an luah avanga mi awki hniam lutuk leh boring hrim hrim an tam.
rethei, in leh lo nei lo an ni kher lo thei. Anmahni khua a j) Teaching method ngai reng hmang thin
an in chu nanga In ai khan a let tam takin a lo thain, a lo an tam.
nuam maithei a, a sum neih zatve pawh i lo nei lo zawk k) Teaching Aid an hmang ngai lo.
mai thei a sin. l) Recapitulation & Assessment (zirtirna
4. Inpe rawh : an hriatthiam leh thiamloh zawh letna) siam
Mi in i luah a, pem i nih phei chuan a rang thei ang peih an vang.
berin Kohhran leh YMA-ah i hming pe lut thuai la, VC-ah 2. Self-discipline an tlachham :
inhriattir nghal rawh. Mi zakzum ber pawh ni la ti tho tho a) Class/period aiin inkhelh/titi/tv en
rawh. I khuaa i tih ang ( aia nasa pawhin) chung-ah chuan ngaipawimawh zawk an tam.
inhmang la, lang tam la, hawihawm la... Kum 1 lek i awm b) Dress code vawng tha peih lo/ nachang
pawhin Mi Kum 10 awm aiin an ngai (Hlu) ang che. hre lo an tam.
Amaherawhchu, in khuaa insual huai ber, rui thei ber, c) Punctuality an vawng tha lo.
bengcheng ber pawh lo ni la, i mikhualnaah chuan phungin 3. Head Master ten an mawhphurhna an
a velh kher che ngai lovin; zia thup la, inthlahrung thiam hre tawk lo/ ti tha tawk lo :
a) Staff-te an discipline tha lo (Probable
thung ang che.
cause: an hlawh a sang chuang lova, power
5. Hmangaihna tel se :
an nei chuang lo)
A rei lam pawh a ni lo inhmangaih tak leh
b) Grants hmuhte hman dikloh/mahni thu-
inringtawn taka IN i luah tir hian lukhawng a lo nei khawp
a hman hian Staff-te nen an relation a ti chhia.
mai. Chhungkhat laina hnai takmeuhah a insiam theih a c) Class room observation nei thin an tlem.
nia !! d) Head inti thu leh lutuk an awm thin a,
IN luahtir tur pawh nei pha ve hlei lo berin ka han hei hian thil a ti pawi thei.
ziak leh teh ngawt a, tumah tih chhan emaw hawi lam e) Routine set fuh tawk lo an awm thin niin
emaw ka nei hauh lo ania. Mi  hi chu kan heti a, mifingte a lang. Last period-a W.E. dah ngawt a, haw
tih dan takah “ Mi thiam zawkte cho nan” ka’n ti ve hlauh hma tir ringawt te, last period-a subj. harsa dahte
ang e. a fuh lo. Week days pawh hman thiam tur a ni.
Vol
Vol- XV
- XVIIIIssue
Issue 2 .3rd November
No.No.33 27th June. ,2009
2007 (Inrinni):
(Inrinni) : Darthlalang
Darthlalang Chanchinbu, Branch
Chanchinbu, Branch YMA,
YMA, Serkawn
Serkawn :: Kartin
Kartin Chhuak
Chhuak Phek
Phek 43-- na
na

SERKAWN SMCS Hriattirna

Sap Upa leh Pu Buanga Khua Serkawn Multipurpose Co-operative So-
- Laldengphungi ciety Ltd. General Meeting a hnuaia hun leh
Ramzotlang hmun ruatah hian neih tur a ni a. Member
Sap Upa leh zawng zawng te General Meeting-ah hian lo tel
Pu Buanga kha vek turin kan inhriattirin kan inngen a ni. Hetah
M i z o r a m a Serkawn hian Kum 2009-2010 chhung atana hruaitu tur
Chanchintha hril a thlanna neih tur a ni ang.
hmun rawn khuar A hun : Dt.29.6.2009 Zing Dar - 6:30
turin an lo chhuak a. A hmun : Community Hall Serkawn,
Aizawl-ah Welsh Ramzotlang
Mission-in hmun an -Sd/- H.Hrangchhuana
lo remtawh avangin Secretary,
chhim lam an rawn pan a, Tlabung lam atangin SMCS
Lunglei an rawn thleng a ni. In benbelna tur melhin
Ramzotlang chhip atangin khua an chuan a, serkawn YPC Hriattirna
hi an thlang ta a ni. Serthur hi a la tam hle mai a, YPC Serkawn hmalaknain tunlaiin In-
chuvangin ‘Serkawn’ an ti a lo ni a. Hmanlai chuan Mizo door Stadium-ah Boxing zir mek a ni a. Boxing
Lalte chuan khaw thar an kai a,khua an din thin. zir duh te chuan Tv.Lalthanliana Sec-III hnenah
Serkawn erawh chu Lalte din nilovin, Pathian mi hrat inhriattir tur a ni.
khawkhengte Sap Upa leh Pu Buanga thlan leh din a
ni. A chhung a chengte kan tha, kan fel tihna nilovin a Lehkhathawn neitu hriat loh
khawdin zia hi a hlutawm a engkimah tha leh fel taka MALSAWMTLUANGA MELTE SERKAWN
kan enkawl a, kan dimdawi a, thianghlim tak leh tih inziak lehkhathawn dawn a ni a. Hemi ad-
mawihnai taka kan enkawl chhoh zel hi a va tul em. dress hria leh ni chuan Darthlalang Editor
Sawi tur tam tak a awm, mahse sawi sen a ni hnenah July ni 5 hmain lam theih a ni ang.
lo va. Hei tunah khua an din a, engkim bul an lo tan Tawng upa :
a, kawng hrang hrang a hmasawnna Kohhran-ah leh - R.Hmingliana
Khawtlangah thlengin Kum za (100) chuang a lo liam Hnang vara h1in ngam :
ta , ti tawi mai teh ang. An mahni leh an hnu a BMS
Missionary-te awm hun laia thil awm ngai lo, Zu leh Pa fingvar lo, Pa huih phai deuh, Thil
ruihtheih thil dang zuarte leh sualna chi hrang hrang, hlauhawm pawh h1auh nachang hre lo sawina.
Serkawn tih nena inhmeh lo tak tak a lo pung nasa Miin thang a kam dawnin, a thang valhba
ta em em mai hian rilru a tina ve ngawih ngawih thin. kha a langsar lo thei ang berin a thup thin a. A valhba
Thlarau khawvel atang hian rawn thlirin an rilru a chang nilo, a hrui pawh a thar a la nih chuan, leiin
na ve vawng vawng in zu ring thin ia mawle. a zut dum thin. Thang hrui langsar tak chu, ramsa
Mahse, khawtlang hruaitute VC,YMA leh leh savate takngial pawhin an hre hrang a, an dai
tlawmngai pawl hrang hrang te, Kohhran lam atang ngam thin lo va, an ring an rawlh ngam thin lo.
te in theihtawp an chhuah chuan a tha lama Chutih laiin, patling/nutling pui si; mahni tana
hmasawnna a rawn hring chhuak zel turin beisei ila. pawi tur pawh thliar hrang thiamlo leh hlauh
Mimal, chhungkua tin te pawh hian Serkawn hlutzia nachang hre lo, han fak deuh leh fuihpawrh deuha
hi hre chiang thar leh in, kawng hrang hrang, a tha engpawh ti duh zel mai mite hi ‘Ani zawng hnang
lama hma kan sawn theihnan theihtawp i chhuah teh vara hlin ngam a nia... ‘ an ti thin.
ang u tiin kan insawm a ni e.
(Famkim lo tak, mahse, rilru a veina ka han Darthlalang ti ti
aupui ve a ni a, ngaihtuah na nei zui ve te pawh
Hello!! Darthlalang editorial board
an lo awm mial ka beisei)
memberte kha in dam thin maw?? In ngaihawm
SERKAWN WEBSITE thin hle mai..kan la hrereng che u a nia..
Allan Lalhriatpui Sec-I tuna Bangalore-a awm Zu ai chuan eiruknahi Setana hmanrua
mek chuan Serkawn Website a buatsaiha address pawimawh tak a ni zawk lo maw ? tih chu tun
chu www.serkawn.org a ni. Hetah hian Serkawn tum ‘Darthlalang ti ti’ pakhat a ni.
khaw chanchin,leh thlalak leh Video clip te dah a ‘Serkawn Sap Upa leh Pu Buanga
ni. Kum 2004 khan Darthlalang hian Web site lo nei Khua’ tih ziaktu in ‘Kan veng tih atan chuan a in
tawhin mahse harsatna kawng hrang hrang avangin hmeh lo’ a tih te, ‘A hlutzia i hre thar leh angu’
tih chhunzawm theih ani ta lova. Hetianga kan atih te hi, Khawtlang nun siamthatna kawng
vengin Web site kan lo neih takah hian Darthlalang pawimawh tak a ni. I In an luah ve em ? tih te hi ;
pawh zau zawka chhiar anih theih nan ruahmanna kan tih atan-a thiltha tak tak hlir a ni.
siam tum mek a ni bawk. Article ziak duh pawhin ‘Valhba’ tih awmzia hre lo kan tam viau lo
he website kal thlang hian a ziah theih reng a ni. maw ? tawng upa ziaktu chhanah khek ang.
Published and Edited by C.Lalbiakzuala for and on behalf of Branch YMA, Serkawn : Printed at BPP Serkawn , 500 Copies