Estd 1991

YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni

Champhai Kahrawt Branch Y.M.A. Chanchinbu Volume XIX Issue No 7Date 14.2. 2010

Dt. 5.2.2010 khan Kahrawt YMA Hall ah Kumpuan Sub-Committee Khuangchera

thutkhawm neih a ni a, chunga an rorel tlangpui kan hriat awm deuh Ninga zan khan Section
\henkhat han tarlang ila. Committee an nei a. Section sum
1. YMA Kumpuan “Khawtlang Nun Siam\hat” tih hi YMA Day ah tuak nan veng chhungah Mombati
Thupui atan hman nise tih a ni. zuarin an in hlawh a, tlawmngaia
2. Zu leh ruihhlo te hi Kahrawt vengchhungah lak luh leh zawrh hi lo leisak tu zawng zawngte
khap zui zel nise tih a ni a, thil khapte pawisa lova tilui an awm chungah lawmthu an sawi a ni.
chuan a \ul anga hmalak dan tur la ngaihtuah leh nise tih a ni. Asst Leader atan Francis B.
3. Kahrawt Veng chhunga vangtlang kawngpui leh thil neih chi hrang Lalnunpuia an ruat thar bawk.
hrangte zaha humhalh tura khawtlang mipuite ngen nise. Vanapa
4. Mizo nun zemawi “Aia upa te zah” lantirna kawng hrang hrang- Ni 7.2.10 khan Pu R.Laldika te
\awngka, thil tih, chet zia a lantir na \hin zawi zawi a bo ta anga lang dawr bungrua unload-a inhlawhna
in zirtirna uar taka neih nise. an nei a, ni 9.2.10 khan section
5. Zirna, eizawnna, kuthnathawh, sumdawn leh politics a mi hlawhtling committee neiin name plate an
leh entawn tlak leh chawimawi phute chawimawina hun siam paha siam a. Ni 11.2.10 zanah name
taimak chungchang uar taka inzirtir a, in fuihna neih nise tih a ni. plate siamin hnatlang an neih
6. Kahrawt venga zirlai naupang kan neih ten tum mumal tak neisa a chhunzawm leh a, ni 9.2.10
lehkha an zir a, an in ruahman thiam theih nana kaihhruaina mumal zingah sangha zuarin hnatlang an
taka neihpui dan ngaihtuah nise. Hemi atan hian mawhphurtu bik la nei bawk. Inhlawhna siamsaktu te
in ruat nise tih a ni. leh an thil zawr lo leisaktu te
7. Kahrawt Branch YMA Kumpuan Sub-Committee member atan Pu chungah lawmthu an sawi.
R. Lalnunpuia leh Dr. Charles Romalsawma te ruat belh an ni.
8. Kahrawtians ah Kumpuan Column siam nise tih a ni. Chawimawina dawng
Kan Branch Executive nilai Pu
Tel dawn Paltinum Jubillee
Lalrinpuia, Taitesena Section chu
Aizawla Cheraw a Guinnes World YMA kum 75 na (Platinum
Govt. Driver’s Association-ah kum
record siam turah kan Branch Jubillee) chu CYMA in lawm nise
10 chhung hruaitu a nih tawh
YMA chu tel ve tum a ni a. Hemi a tih angin kan Branch ah pawh
avangin chawimawina a dawnga.
tihlawhtling tur hian Kahrawt lawm tura hmalak a ni a. He mi a
Aizawlah chawimawina hi hlan a ni.
Cultural Club te chuan tun lai hian mawh phurtur hian heng a hnuaia
Kan lawmpui tak zet a ni.
ngawrh takin hma an la mek a, mite hi Sub-Committee hruaitu
Thisen pe
vengchhung mipuite pawhin i atana ruat an ni. An ni hian lawmdan
Ningani khan Pu Ramfangzauva chu
\awiawm zel ang u. tur chi hrang hrangte an rel dawn a
thisen pek angaih avangin kan
Innei dawn ni. Committee Member an la ruat
member Pu F. Laldingliana Vanapa
Dt.16.2.2010 hian kan member pui dawn a ni.
Section leh Pu Zahmingthanga
Tv.James Lalsangliana leh Maria Chairman
K.Laldingngheti, Hmuhmel\ha te Pu VL. Chama Hnamte Colney Khuangchera Section te
chu Parish Hall - Rahsi Vengah Sr Vice Chairman chuan thisen an pe a ni.
Catholic Kohhran Thianghlim dan Pu R. Lalnunmawia Hriattirna
in an innei dawn a, Dt.19.2.2010 Vice Chairman Thlanmuala huan siam diltu zawng
hian Tv.H.Sapchhawna leh Nl.K. Pu Zairemchhunga zawngte naktuk zing dar 7:00 ah
Pu Dr Vanlalhlua thlanmualah kim taka kalkhawm vek
Lalbiak\huami te Kahrawt Presby-
Secretary tura hriattir kan ni e.
terian Kohhran Biak Inah Kohhran
Pu Zahmingthanga Colney
dan Thianghlimin an innei dawn Member nih theih
Jt. Secretary
bawk a. Innei turte hian Branch Tv KL. Zairemmawia Kahrawt Branch AMFU Member
YMA member zawng zawngte min Asst. Secretary ni duh tan Pu Damliana, hnenah
sawm angin tel \heuh kan tum dawn Tv C. Lalrawngbawla Membership fee Rs 20/- pe in a la
nia. Kan Memberpui nupui pasal OB in-Charge in pek theih reng a ni. Hetiang lama
neiturte kan lawmpui tak zet a ni. Pu C. Chawngthansanga tui mite tan ngaih ven ran chi a ni e.
 KAHRAWTIANS, Champhai Kahrawt Branch YMA Chanchinbu Kartin chhuak (Page - 2)
Enkawltute
Kamchhuak
Chenna nuam
Sumdawnna hmun pui ber
thin kan veng chu thlawhkhum a
ni tan ta a. Chumai ni lovin
Sawrkar Office hrang hrangte
pawh tuna kan neih bak chu dah
belh na tur hmun pawh a vang ta
hle mai bawk a. Hetiang a nih
avang hian kan veng chu tun aia
thang lian zel tur chuan thil harsa
lam ani kan ti thei hial awm e.
Hetiang a nih avang hian tun aia
hma kan sawn theih nan chuan
chenna nuamah kan siam hi thil
tul tak a ni ta a ni.
Kan veng hma sawnna tur
chuan Sawrkar Department lama
thawk tute, hmun hrang hrang
atanga rawn pem lut ten veng
nuam taka an hmuh theih nan leh
Lirthei an neih ang te pawh
kawngpui dunga dah mai lova,
him zawka an dah theih nan
Motor in tha tawk kan buat saih
theuh hi a tul hle a ni. Tunah kan
dah theuh thei lo a nih pawhin a
in kan sak thar ah hian dah theuh
tum tlang ila.
Hmun dang atanga rawn
pem ten Motor dahna a awm tha
tih an hriat chuan in luah tur an
rawn zawng mai dawn a ni.
Milian zawk te an rawn pem luh
tama kan venga sum che vel a tam
hian hma kan sawn theihna tur
kawng a ni tih hria ila. Kan veng
hmasawn nan kan theihna zawn
theuhah hma la thar theuh ila.
tur pawh kan la ni love. Chhungte
thlazar hnuaia kan la inhampuar mai
mai chhung hi chuan pangngai takin
i nung ang u, mahni kutkea kan din
theih hunah pawh kan Zonun zemawi
hi chhawmnung zel ang u,
Modernisation hi a \ha zawngin
hmang ang u khai, kan ram ala
naupan em hi, zirtur kan la ngah a,
tihtur kan la ngah a, ‘It’s my life’ tia
iak iak hman kan la ni love, mi fate
nunphung pha turin an life \halai te
hi ila entawn rih zawk ang u.
Editorial Board
Editor : R. Lalnunpuia
Jt.Editor : KL.Lalthangliana
News Editor : Zahmingthanga Colney
Zoherliana Hauchhum
Modernization leh Mizo \halaite
- Te-i Pa, Kahrawt
Tunlai \halai te hian changkanna rahbi thar chi hrang hrang kan
chuangkai hnem tawh hle a, Modernization-in min thlenchilh a, Computer
age-ah kan cheng a, naupang tereuh te te pawh Computer hmaa engmah
ti thiamlova \hu an awm ngai ta meuh lo. Media lamah lah hma kan sawn
nasain saptawng pawh kan thiam tawh hle, Middle School zirlaite pawhin
Sap leh Korean film zo\awnga lehlin nilo pawh hmuhnawm ti takin an en
satliah lova, ngaihnawm an ti tel tawh tlat a ni. Changkanna-in a keltel
Faina kawngah pawh hma kan sawnzia chu sawi tam a ngailo awm e,
naupang hrik nei an awm ngai tawh lova, kekawr halova khawlai leng
hmuh tur an awm ngai tawh hek lo. Khing kan tarlan tlemte a\ang ringawt
pawh khian kan changkan tawhzia chu kan hre thei awm e.
Mahse, han ti teh ang. Kan changkanna hian belhchian a dawl em?
Western culture kan copy nasa lutuk ti a kan sawi fo thin kha a ziaawm ta
deuh a, Koreanisation lamin min chimral \an leh mek lo maw?
Changkanna rahbi kan zawhna kawngah kan Western/Korean phah a, kan
zonun zemawi hlamchhiahin hnamdang culture - kan la phak loh tawp tur
kan ban a, an nunphung entawntlak lai ban phak si lovin an inthuamna,
\awngkam mawilo an hman \hin leh an ze \halo kan man tawk chauhva,
\halai nunphung pangngai taka nungte chu ‘Zo fia fia’ kan ti a, hnamdangte
incheina maksak leh style dangdai pui pui pu-in changkang kan inti viau
hlawm si anih hi. Emo ke uih hmel pui pui kan vak suau suau a, kan
hairstyle leh incheina ah chuan Korean viau mah ila kan Korean lohna
lantirtu \ha tak chu - anni aiin kan bal zawk a, kan thatchhe zawk a, lehkha
kan thiamlo zawk a, kan hmelchhe zawk bawk. Belhkhawmin kan \hing
zawk hle a ni, tunah rih chuan.
Computer Age-a cheng tih takah tunah chuan intin deuhthawah
Computer kan hung ve ta fer fur mai. Computer-in min luhchilhna hi
kum 10 chuang lai alo ni ve ta reng mai. Mahse computer hmang pha
zingah hian computer thiam chu za a pakhat pawh kan awm a rinawm lem
lo. Mi fate neih thika neihthinglung khawnga computer kan lei ve te hi a
hman \angkaina tur lama hmang ta lo chuan Games khelh nan chauh kan
tuipui pha tlat alawm. Nikuma Computer world magazine in survey a
neihah chuan khawvela computer virus zaa 80 te hi USA leh Japan rama
\halai kum 15 - 28 inkarte siamchhuah niin an chhut a, hemi in a entir
chu, mi fate hian computer hi games khelh nan mai mai an hmang ve
lova, virus code chhuak thiam thei tur khawpin an zir peih a, an thiam hle
tihna a ni. Kan Computer hmanthiam dante hi bihchian a \ul, programming
chu sawi loh, Mizo \halaite zingah hian mahni zirlaia min pui thei tur
software \ha tak tak kan banphaka awm, Mathematics zirna, Geography
zirna, Science tuimi tan Periodic Table, Scientific Formulae, Calculators
leh English thiam duh tan Dictionary \ha tak tak te kan neih theih vei
nen, minute nga hmang peih pawh kan awm ngut lovang. A khaikhawmna
chu, Mizote hian Computer hi kan ‘rula raw neih’ mai mai a ni.
Chanchinbu hrang hrangah \halaite nunze \halo lai leh siam\hat
ngai lai an ziak nasa a, Mizo \halai tamzawkte chhanletna ah chuan Bon
Jovi-a hlaa thumal pakhat “It’s my life” tih hi a ni. Fiamthua an sawi \hin
ang deuhin “Tlangval sual pakhat hian a pa hriat laiin ‘It’s my life’ a ti
vei pang pang a, a pa chuan ‘It’s my house, get out!’ a ti e” an tih kha.
Mahni kutkea kan intundin theih a, mahnia kan thawhchhuah kan inhmun
ngeiah mahnia kan ei leh in, silh leh fen kan thawhchhuah theih hma chu
‘It’s my life’ tih hi kan la ‘entitled’ lova, he \awngkam hi hmang ngam
Cir. Manager YMA Motto
Zarzoliana Fanai, 1. Hun awl hman\hat
Zairemmawia,
KVL.Hmangaihzuala,
2. Zofate hmasawnna ngaihtuah
B.Vanlalngaizuala 3. Kristian nundan \ha ngaihsan
 KAHRAWTIANS, Champhai Kahrawt Branch YMA Chanchinbu Kartin chhuak (Page - 3)
Valentine’s Day
Vawiin chu Valentine’s Day a ni
bawk a. Hemi chungchang hi tlem
a zawng lo tarlang ila. Valentine’s
Day hi Rome mithianghlim St.
Valentine-a AD 269 a Martar a thi
Via Flaminia-a phum tak hming
chawia phuah a ni a. A Martar ni
Champha February Ni 14 AD 469
ah Pope Gelasius I chuan
hmangaihna lanchhuah tir na ni
pawimawh atan a puang tan a.
Hmangaihna entir nan an
hmangaihte hnenah Pangpar, Card
leh Cake te an in hlan thin a ni.
Valentine chhinchhiah nan hian
thinlung entir nan tawka shape
(heart shaped) lem leh naupang
duhawm tak pahnih thuro thla lem
vuah ten thal ngul leh thal fang an
keng lai lem hman thin a ni. Great
Britain ah chuan kum zabi 19 na vel
daih atang tawh khan Nula leh
Tlangval in ngaizawng ten
Valentine’s Card in thawn hi an lo
uar hle tawh a ni. 1847 khan Esther
Howland chuan Worcester
Massachusets, a awmna hmunah
British Model entawnin a ma kut
ziak ngei in Valentine’s Card hi
siamin hlawhtling takin a lo hralh
chhuak tawh a ni. Tunlai chuan US
Greeting Cards Association in a
chhut danin kumtin Valentines
Card hi tluklehdingawn khat aia
tam khawvel pumpuiah an in thawn
tawn thin a. Valentine’s Card hi
Krismas Card dawta Card inthawn
hnem ber a ni. Tin, US bikah chuan
Valentine’s Day hian mipa te chu
hmeichhia te aiin a letin an in seng
so hnem zawk thin a ni. India ramah
chuan Valentine’s Day hian Nula
leh Tlangvalte thin lung luah ve viau
tawh mahsela Hindu kulmuk pawl
hrang hrang Shiv Shena, Bajrang
Dal leh VHP ten an duh loh nasa
hle a, 2001 atang phei kha chuan
kumtin Valentine’s Day hian
sumdawng Valentine’s thil zuartute
leh Shiv Shena pawl kulmuk
khawthlang Culture hmanga India
ram tihbawlhhlawh na ni a ngai tute
chu an in tibuai chamchi thin a ni.
Mizoram ah chuan Kum 2000 chho
bawr vel atang khan Nula leh
Tlangval ten he ni hi hmangaihna
tihlan nan kan hmanguar ve tan
chauh niin a lang.
Tah hian lo blog ta che “kyma-kahrawtians.blogspot.com”
Indian Premiere League
Tun tum chu Premire League tih
lemah Football lam ni lo,
Hamaradesh mipui ten kan ngaihsan
em em Cricket lam i’n hawi ve
thung teh ang. Indian Premire
League hi a Board of Control for
Cricket in India (BCCI) hnuaiah
Dt.18.April 2008 atang khan
Bangalore ah Season hmasa ber atan
khelh tan a niin ni 46 chhung khelin
Season hmasa berah hian Rajasthan
Royals chu Champion an ni a.
Season hnihna hi India General
Election nen a hun a in nan buai a,
sawrkar lamin Security lama indaih
loh a hlauh avangin India rama khel
lovin S.Africa ah khelh a ni a, hetah
hian Deccan Chargers chu an
Champion ve leh a. Kumin hian
Season thumna chu Dt. 12.3.2010 -
Dt. 25.4.2010 inkar hian India ram
khawpui hrang hrang M. A.
Chidambaram Stadium, Chennai,
Rajiv Gandhi International Cricket
Stadium, Hyderabad, Brabourne
Stadium, Mumbai, PCA Stadium,
Mohali, Eden Gardens, Kolkata,
Sardar Patel Stadium, Ahmedabad,
M. Chinnaswamy Stadium,
Bangalore, Feroz Shah Kotla, Delhi,
ACA-VDCA Stadium,
Visakhapatnam, Vidarbha Cricket
Association Ground, Nagpur,
HPCA Cricket Stadium,
Dharamsala, DY Patil Stadium, Navi
Mumbai ah te khelh tur a ni a. Final
chu Navi Mumbai ah khelh a ni ang.
Kumin Season hi India ram mipui
Million zahnih zetin TV kal tlangin
an thlir tura ngaih a ni a. An inkhel
lai hi Cricket Tournament zinga
Youtube kaltlanga Live a en theih
hmasa ber tura ruahman a ni a. Tin,
3D-in Cenema Hall hrang hrangah
Semi final chin hi Live a pek chhuah
tum a ni bawk. Tun Season ah hian
India rama Filmstar leh sumdawng
hausa tawntaw ten Club an din pariat
ten Home and Away Round Robin
League in an khel leh dawn a. Chung
Club te chu: Chennai Super Kings,
Deccan Chargers, Delhi Daredevils,
Kings XI Punjab, Kolkata Knight
Riders, Mumbai Indians, Rajasthan
Royals, Royal Challengers
Bangalore te an ni.
Space Station tilian
Astronauts te chuan
Zirtawpni khan
International Space
Station an zauh belh
leh ta. ISS an zauh
belhna hi pindan lian
tak, tukverh pasarih nei a ni a, a
hmingah Tranquility an vuah. He
pindan atang hian fiahfai takin mit
lawngin khawvel a thlir theih dawn
a ni. Astronauts ten he pindan thar
atanga khawvel thlir theih hun hi an
nghakhlel hle ni tur a ni, an bun fel
chiah a, a chhunga luh hmasak an
inchuh nghal vut vut mai. ISS ah
hian khawvel thlirna mai nilo, van
thengreng hla zawk thlirna hmanrua
telescope tha tak tak engemawzat
a awm a, heng zinga pakhat Hubble
Space Telescope phei chuan leia
telescope tha ber ber ten an hmuh
phak chin let thum lai a hla hmu pha
nghe nghe a ni.
Mahindra Super Bike
Hman atanga Jeep siamtu company
lar tak Mahindra chuan Premium
Bike siam an tum thu an puang.
Mahindra company hian two
wheeler chi thum an lo siamchhuak
tawh a, hengte hi Scooter/Scooty
lam chi vek niin Duro, Rodeo leh
Flyte te an ni a, Company hlun leh
liantham Mahindra Company te
angina Super Bike an siamchhuak
tur hian mi ngaihven leh sawi a
hlawh hle. Super Bikes bakah hian
110 leh 125cc bike thar siam-
chhuah an tum bawk. Mr. Anoop
Mathur, President, Two Wheeler
Sector Mahindra chuan Media te
hnena a sawi danin Super Bike an
siamchhuah tur te hi collaboration
a siam tur a ni ang a, Italy leh
Taiwan Sanyiang Industries te
siamchhuah Engines an hmang
dawn a ni.
US ah Swine Flu
Khawvel pumah Swine Flu thawm
a reh \an viau tawh a, hetihlai hian
US bikah chuan Zirtawpni-a
zirmiten report an thehluha a lan
danin Swine Flu natna an hmelhriat
tan atangin a vei mi maktaduai 57
an awm tawh a, 257,000 hospitalah
enkawl an ni tawhin mi 11,690 in
an thihpui tawh a ni.
YMA Hall Phone : 234728
 KAHRAWT BRANCH YMA 2010 HRUAITUTE
President : R.Laldika Secretary : R. Malsawmdawngliana Treasurer. : F.Lalhmachhuana
Vice President : Thanghuliana Asst. Secy : Zoherliana Hauchhum Fin.Secy. : C. Chawngthansanga

Chhiatni Kaihhruaina
1. Pangpar dah ve \ul riauva inhriate chuan a man ai kha sum faia hlan
9863328349, 9436780892, 9862967917
mai ni thei se. Pawisa chu envelope emaw lehkha emaw a tuamin kan (Editorial Board ngaihdan ani kher lo)
thlahna thu ziak tel pawhin pek mai zawk nise, tufa pawhin hmangchang
## Ni 10.1.2010 khan Thlerpuiah
hriain lo chhinchhiah ni mai se.
tute ber nge hriat loh, tui
2. Puana in tuam hi kan uar ta lutuk deuh a, Mizo dana in tuam phak
connection la, mahni thua lo in herh
lote thlengin kan bengvar lutuk ta deuh \hin. Kan duhsaka kan ngai
haw ve tawp te khan ti tawh lo teh
pawimawh a nih pawhin puan man ai khan ral mai zawk ila. Mizo dana
u, min hrem ve palh a nge.
tuam tur reng ni lovin puana intuam kan ching hi sim deuh atan a \ha hle.
- Hremhlauva
3. Branch YMA hmingin Pangpar / puan aiah Rs 300/- pek \hin tur a
## Vengchhungah thawhlawm chi
ni a, hei hi lenkhawm tawpber zanah hlan \hin tur a ni. Hei hian Section
hrang hrang han khawn hian, pawisa
chet lakna a dal lovang.
chhia, thil lei na atana kan hman
4. Mitthi chanchin tar dawnin Mitthi chhungte biak rawn hmasak \hin
ngam loh tur lo pek kan ching \hin
tur a ni.
a, hetiang tihchingte khan sim a hun
5. Vuina inkhawmah Chhungkaw aiawh mipakhat bak chuan chhungkaw
ta, pawisa chhia hi hman ngaihna a
chanchin sawi loh nithei se a duhawm hle. Midang sawi tur kan awm a
awm chuanglo... - Mr. Bond
nih chuan vuina Programme \an hmain sawi mai \hin nise.
6. Mitthi vui inkhawm hun hetiang hian ruahman a ni:
a) 10 :00 AM - 2:00 AM chu Dar 11:00 AM
b) 2:00 AM - 10:00 AM chu Dar 1:00 PM ## Biaka pawh an inneih zanah a in
7. Chhungkhat / Thisen zawmpui khual a\anga lo kal nghah ngaiah hliam an ti a, kei chu inhliam ka
vuina hun hman zawh hnu a ruang nena in nghah a nih dawn chuan Mitthi hlauh avangin exer ka la tlauh tlauh
chhungte, YMA hruaitute leh Kohhran hruaitute nen in rawn tlan \hin mai... - Sapa (Nupui nei tur)
nise. ## Kei chu ka in hliam ka ring deuh
8. Ruang / Kuang thla lakpui hi uar lutuk awm thei ani a, phur rit a tlat mai. Khawl tel nen \an ka la sauh
chan theih avangin a hautak lo thei ang bera tih a \ha. sauh mai
9. Mitthi chhungten pangpar pali aia tam lo thla lakpui tur a ni a, kuang - Sir James (Nupui nei tur)
chunga dah tur chu MHIP in pangpar siamsa a neih hi hman \hin tur a ni. ## Tleirawl thazat nei miah lovin
Hemi lo buaipui tur hian ruang awmna Section Nulate mawh phurhna ani Sapa chu nupui zu han nei dawn a...
ang. - Mahmuna
Crossword ## Kan venga Bawla leh Mavala’n
A Phei Mombati iptepui khat tlat ak chunga
(1)Kan veng (5) Mihring vulh thin (7) Harsa lo (8) Tar (9) A dum ni an rawn zawrh kualpui nulate kha
lo (11) Hlat zawng tehna (12) Ngaihlu (15) Lehkha denah a lar (17) khawi lam mi nge maw an nih le???
Chhungkhat (19) Phel (20) Thei, hnah hlai ve tak (21) Pipu a in then - Chawngbawla Sec. Paho
(22) Mihring lem siam chawp (23) Rawngbawltu ## Khawi hmunah pawh Bekang
A Chhuk eisual an awm chuan ka kan reng
(1) Zilh hau (2) Hnial lo (3) Rap / Nel lo (4) Sa repna (5) YMA a peih a nia. - Dite-i Ch. Sec.
Group Pakhat (6) Tlo/Ngam (10) UNO a peng pakhat (12) Zang lo ## Ka pa, Mama te inneih sawmna
(13) An sa thin (14) Pa chikhat (16) Panga aia tlem (18) Fuih (19) Card sem chu Vengsang lam ka lo
Ransa (20) Rannung seh na tak chang ange. A bika sawm duh ka nei
1 2 3 4 5 6 tho bawk a. - Andrew-a K. Sec.
7 8 Remdik
Heng hawrawp inrem mumal lo ho hi a hnuaia
9 10 11
bawm siamah hian awmze nei turin han rem dik
teh. I rem dik vek chuan thu awmze inang tlang
12 13 14 a lo chhuak ang.
E M L E H L H
15 16 17

A P A M M H
18
M H K A O
19 20

21
M A H D U
22 23

Published and Edited by Kahrawt Branch YMA Printed at C.K. Offset Press