Vol - II

Issue - VII

05th May, 2013

Bi-Monthly Newspaper

A man (thla khatah ` 10) (1)

-Upa Hrangdailova, Superintendent, Sunday School Dept.

A khawngaihna famkim a\angin khawngaihna kan dawng \heuh, khawngaihna hlir, khawngaihna hlir. John. 1:16 (Bible Chhut thar)
Khawngaihna chu tumahin an thawkchhuak thei lova, pe thei turin ama \hatna liau liau avanga phu hauhlo hnena a thlawna a pek a ni. Sualin mihring chu Pathian lak a ta min ti \hen ta a, Pathian lakah mihrang kan ni ta. Chumi avang chuan mihringte chungah thihna (taksa leh thlarau) a thleng ta a, chumi manganthlakzia Paulan fiahtakin a sawi a. He thihna (taksa) lak ata hi tunge mi chhanchuak ang? tiin (Rom 7:24). Mahse, chutah chuan a thu a titawp mai lova, sual a punna apiangah khawngaihna a pung lehzual \hin (Rom 5:20). Paula ngaihdan chuan Lal Isua nun a thihna leh thawhlehna, a nun pumpui hi Pathian Khawngaihna khaikhawmna a ni. Chuvangin Khawngaihna chu dn avanga awm ni lovin Pathian thilthlawn pek a ni. Paula hian ama nun hmasa te ngaihtuah in inti Juda phian, Pharisai khermei tak, Mosia Dan zawm kawng a induhtawk tak Kristian te phei chu misual a ngai, Jentail te hmusit tak a nih \hin zia te a hre reng a, chutiang mi ni reng chunga Pathian \hatna leh duhsakna a chang ta mai chu Mak a tiin sawi ngaihna pawh a thiam bik lova, khawngaihna a ti thlawt mai a ni. A lehkhathawn bul \an nan te, a tlangkawm nan te a hmang mawlh mawlh mai a ni. Khawngaihna leh a dawngtu nun chu inzawm tlat a ni. Chhandamna hi khawngaihna a a thlawn liau liau a kan dawn a ni kan tih avangin a dawngtu chuan tihtur nei lovin a chawl in a awm ringawt tur a ni tihna erawh chu a ni lo ve, Paula hian chutiang in min zirtir lo. Khawngaihna hian cho chhuah a nei a, a dawngtu chuan a nun chhuahpui tur a ni zawk. (Rom 12:12, II Korinth 6:1). Ni sa in vur khal a em tui ang hian khawngaihna dawngtu thinlung chu thil \ha ti turin em tui in a awm tur a ni. Hmangaihna in hmangaihna a ngen tih hriain, mi in he khawngaihna hi a hriatchian tak tak chuan chapo a awm lova, in chhuanna a bova, khawngaihna petu tan engkim tih a huam zawk \hin a ni . Paulan a rawngbawlna kaihruaitu atan a hman ber chu chumi hriatna chu a ni. Damaska kalna kawnga a tawh, Isuan misual ber amah dodaltu, a kohhrante tiduhdahtu nimahsela a chunga kutthlak a hnek a, a rawngbawl tur a a ko tlat mai te an ngaihtuahin a nun zawng zawng a tla fai vek a, Lal Isua Khawngaihna thu chauh lo chu chhuan tur a hre tawh lo a ni . Keini pawh chuti ang a, Pathian hmelma, dodaltu, misual lo ni tawh \hin nimah ila, Krista Isua a vang a a rawngbawltu, Pathian fa, a roluahpuitu a tan min tiam a, a khawngaihna changtu kan han ni ta mai hi, a va ropuiin a va han lawmawm em !. Pathian hnenah lawmthu i sawi ang u. Ka thlarau tho la, hlim takin I chhandamtu fakin zai rawh ; Chawimawina hla sa a zaiin, A hmangaihna a thlawn a ni . Lalpan a thu malsawm rawh se. Amen.

MIZORAM BAPTIST KOHHRAN:ITI VENG PATHIAN RAM THAWHLAWM CHHIARNA- APRIL 2013 Chhiarni: 28.04.2013 (Pathianni)

Upa Bial 1 2 3 4 5 6 TO TA L

PRZ 6350 3550 7290 7100 5750 13700 43740

RT 2670 1610 5150 3650 3420 1975 18475

T CH 1840 430 2800 3300 1155 2440 11965

BLD 5000 2350 5150 5940 3750 6550 28740

R EL 960 500 1850 2160 845 1085 7400

CHR MS 330 200 550 1950 250 150 3430

B FT

5520

TOTAL 17150 8640 22790 24100 15170 25900 5520 119270

Printed & Published by Thalai Kristian Pawl, I.T.I Veng Unit

-TKP ITI Veng Unit

Kohhran Chanchinbu 05th May, 2013 (2)

Editorial....
Kohhran mipuiten a a huho a thlarau lam chaw tak kan ngaihthlak tur sawina hmun chu pulpui (Lalpa maicham) hi a ni kan ti thei awm e. Kan pulpit neih hi a nalh emaw nalh lo emaw Kohhran mipui, Kohhran hriatute thleng hian kan ngaihhlut a kan zahthiam a va pawimawh tak em! Pulpit hi Pathian thu tak sawina hmun tur a nih avangin kan duh duh sawina hmun tur a ni lo tih hre reng ila, Kohhran mipuiten a Pathian thu kan ngaihthlak tur sawina hmun a nih avangin Kohhran hruaituten kan thusawi tur kan uluk a pawimawh hle a ni. Kan ngiah pawimawh zawng zawng, kan vui vaina thu sawi chhuahna hmun tur a ni lo tih hre reng ila, kan thusawi tur kan thlan fimkhur a, Pathian rawn chunga kan sawi chhuah a pawimawih em em a ni. Tin, Kohhran mipuite pawhin Pulpit leh a chhelvel hi thlalakna tur hmun a ni lo tih hre reng ila, thil hmuam chung leh ei chung phei chuan rah pawh rah loh tur a ni. Pulpit a lawn kaiin duh dah deuh deuhin thla kan la a, kan thlalakte midangin an hmu leh si a, kan Kohhran hmai a tihbalh mai bakah Kohhran Upa leh Rawngbawltute tan mualphona liantham tak a tling a, Pathian kan zah loh zia chiang takin a tarlang bawk a ni. Kohhran hmel timawi a tibal theitu kan ni tih i hre thar leh \heuh ang u.

|.K.P PROGRAMME :
PULPIT
Ni.05th May. (Fellowship) @ 2:00 pm Hruaitu : Pu C. Lalngilneia. |antu : Tv. Jonathan Lalhruaitluanga. Unit & Bial Sport Rev. : Tv. J. Vanlaltlana. Bible chhiar rual : Kaihruaitu : Nl. Saihmingthangi Sailo. Ni.06th May. (Thawh\an Zan) @ 7:00 pm Hruaitu : Nl. Jenny Lallawmkimi. |antu : Nl. PC Lalsangzuali. Thusawitu : Tv. Jonathan Lalvenhima (Unit Secy.) Solo : Tv. B. Vanlalhlana. Ni.05th May. (Fellowship) @ 2:00 pm ** He hun hi HSLC leh HSSLC -a pass te lawmpuina hun hman tura ruahman a ni. Pass tharte lo inring lawk tura ngen kan ni.
* Note : Programme te hi \ul bik thilah chuan tihdanglam theih a ni ang.

Editorial Board 2013 :

Editor : C.Lalngilneia 9612296928 Jt.Editor : J. Lalhmingliana 8730098714 : Lalhriatzuala Sailo 9862223145 News Editor : J. Vanlaltlana 9774310435 : Zoduhsanga 8974694089 : B. Vanlalhlana 8575776019 Pro.Manager : J. Vanlaltlana 9774310435 Cir.Manager : T. Lal\hakimi 8974946149 O/B incharge : Zosangzuala Sailo 9612587243

May Thla chhung-a Usher&Thawhlawm khawntute: Usher: 1) Tv. B. Lallawmkima. 2) Tv. Lalhlimpuia. 3) Pu. PC. Vanlalnghaka. Thawhlawm khawntu turte : 1) Nl. PC. Lalzikpuii. 2) Nl. PC. Lalrosangi. 3) Nl. F. Lalnunfeli.
Usher leh thawhlawm khawn tura ruat ten mahni chanvo \heuh ngaipawimawh thar leh turin kan inngen a ni e.

TUALCHHUNG PROGRAMME
Ni.05.05.13 (Pathianni) Zing Hruaitu : Upa Zaithantluanga. Thusawitu: Rbt.C. Kamlova. Zan Hruaitu : Upa Zaithantluanga. Thusawitu : Upa K. Lalrinmawia. Ni. 08.05.13 (Nilai ni) Zan Thusawitu : Rbt. J. Vanlalliana Ni. 11.05.13 (Inrinni Zan) Hruaitu : Upa Zaithantluanga. Ni. 12.05.13 (Pathian ni) Zing Hruaitu : Upa Zaithantluanga. Thusawitu : Rbt. C.T Lalrinzauva. Zan Hruaitu : Upa Zaithantluanga. Thusawitu: Rbt.V. Lalchhuanawma. Ni. 15.05.13 (Nilai ni) Zan Thusawitu : Upa Khawlthanga. Sailo Ni. 04.05.13 (Inrinni Zan) Thusawitu : Rbt. H. Romawia.

BMP PROGRAMME:
Ni. 05th May, 2013 (Fellowship) @ 1:30pm A Hmun : Pu C. Lalbiakmawia In. Hruaitu : Pu James Laikunga. Thuzir Hruaitu : Pu. .J. Vanlalliana Zirlai 6-na: Pathian Chibai buk Dt.12 April, 2013 (Fellowship) @ 1:30pm A hmun Hruaitu Hlazirna : Pu PC. Lalthianghlima In : Pu Rualdosanga. : Conductor B.M.P
th

Ni 03.04.13(Zirtawpni) khan Mizoram Board of School Education chuan pawl 12 (Higher Secondary School Leaving Certificate) result a ti chhuak a, kan Kohhran a\ang pawhin exam kan awm nual a, heng a hnuaia mite hi hlawhtlinna chang kan hriat theihte an ni.. 1) Jonathan Zoramsangzuala. 2) V. Lalhlimpuia. 3) Lalthansanga. 4) Joseph Lalremruata. *** Pass tharte kan lawmpui takzet a, hlawhtling pha chiah lo te kan tawrhpui takzet a ni. Heng kan tarlan bakah hian tih hmaih kan nei nih chuan Ed. Board -te hnenah min hriattir turin kan ngen che u a ni. *** Kan chanchinbu hi aman khawn a lo hun leh ta a, Kohhran chhung tin te aman an lo khawn hunah lo pe hram turin kan inngen e. *** Next Issue -ah hian kan rawngbawlpui boral ta Tv. Lalramnghaka Sailo hriat reng nan ama pualin column siam a ni dawn a, chhuah duh neite tan sms/\awngka in Ed. Board -te hnenah Ni 17.05.13(Zirtawp) zan thleng thawn/hrilh theih reng a ni.

Editor.

BKHP PROGRAMME:
Ni. 13rd May, 2013 (Thawh\an zan) @7:00pm
Hruaitu |antu Thilpek lakhawmtu Thusawitu : Pi C. Lalbiakchhungi. : Pi F. Lalthangzami. : Pi Lalengruali. : Pi Laltluangpuii.

April Thla Chhunga Sound Duty tur :

1) Pu PC Lal\anpui. 2) Tv. Laldinthara.

Pangpar Khawitu turte :

12.05.13. Pi. Rokaii. 19.05.13. Pi Nunchhuahpuii.

KRISTA LEH KOHHRAN TAN

-TKP ITI Veng Unit

Kohhran Chanchinbu 05th May, 2013 (3)

Chutichuan kan thlarau chu chatuan a rorelna hmachhawn turin kan damlai ni te chu kan lo hmangral bawk \hin. Tin, mi tam tak chu vanglai sawi tur nei lovin naupan laiten an boral a, kan vanglai tak te pawhin kan liam thut thut \hin a ni. Kan thih hun tur kan hre lova eng chen nge kan dam dawn kan hre hek lo, a pawimawh ber chu kan damlai hian engtin nge hun kan hman a kan thlarau tan eng nge kan tih ang? tih a ni. Kan damlai hun a kan thiltih te hi kan thih hnu a kan thlarau awmdan tur hriltu a ni dawn a, chuvangin Pathian duh dan a kan hman a ngai a ni. Chatuan a Nunna kawng chu a zim a, a kawng pawh a chhe hle a, kal pawh an tlem hle a ni. Boralna a kalna kawng chu a zauva a nuam bawk a, kal pawh an tam hle a ni. Chatuan a nunna kal kawng chu mi tin in kan hria a kal erawh a har kan ti tlang khawp mai. Amaherawhchu harsa tak chung pawhin kal hram hram ila kan hlimna leh lawmna hmun buatsaih chu kan thleng ngei ang. Ka \hian duh tak, Pathian chuan a hmangaih m m che a, amah ringtute tana a hmun buatsaihah chuan i awm ve a duh m m a ni. Chu hmuna awm ve

Vawiin ni thar duhawm takah hian Kohhran chhungkuate chibai ka buk a che u. He thuziak tur hian ka insit hle mai, amaherawhchu kan ngaihtuahna te, kan hmalam hun atan te a chakna thar kan lo neih phah beiseiin ka han ziak a ni. Kan damchhung ni te hi a lo reilo in a lo tawi hlein ka hria, kan hun tawp hi tuman kan hre lova, kan thlarau tan a kan inbuatsaih dan pawh a in ang lo hlawm viau awm e. Khawvel eng hmu turin leh thil mak tak tak tawk a nung chho ve turin kan lo piang chhuak a, panlai nun te lo hmang zovin \hat lai hun kan hmang chho a, kan vanglai hunte chu lo hmang zo leh in kan hun tawp lam kan lo hmang leh a, pitar putar niin kan ngaihtuahna te chu kan hun kal tawh ah dahin siam \hat leh theih nise tih tam tak kan nei \hin a, lawmna tam tak kan nei bawk \hin a ni.

-Timothy Hmingchungnunga Executive Committee Member

tur chuan a swm reng che a ni. Lalpa chu ring la thil \ha ti rawh, he ramah hian awm la rinawmna um zel rawh, chutichuan i thlarau chu thlamuang takin a awm ngei ang. Kan thih leh dam thuah thuneihna kan nei lo khawp mai, mi fel tak tak a kan ngaih leh Pathian thuawih tak ni a kan hriatte an boral thut thut \hin. Englai pawh a thi thut thei kan ni tih inhriain kan thlarau khawnge a kal ang tih kan ngaihtuah reng a, kan nundan kan fimkhur a pawimawh hle a ni. A tawp berah chuan midang nunah buai lo ila, keimahni leh Pathian inkar ngaipawimawh ber ila, chu chu a fel phawt loh chuan eng ang a nasa pawhin Kohhran -ah telin rawngbawlna pawh nei ila Pathian a\anga chhuak a nih loh chuan engmah lo mai a ni. Miten Kristian \ha tak ang a min hmuh laiin mahni inbum mai mai leh Kristian der mai kan ni tih hriat a pawimawh hle. Miten fel min ti se, \ha min ti se, piangthar \ha tak angin min ngai se tih rilru pu chunga piangthar tak tak si lova kan hun kan hmang liam \hin a nih chuan kan chan tur chu rukru leh misual ti a kan sawi \hinte nen kan danglam chuang lovang. Chuvangin heng kan rawngbawlna te hi Pathian hmaa min tizaktu mai ni lova min ti lawmtu a nih ngei theih nan kan riina \heuh hi infiah \hin ang u.
Buatsaihtu : Tv. J. Lalhmingliana Jt. Editor Boanergea

1) Bible -a mihring hming sei ber? 8) Bible -a India hming lanna awm chhun 2) Bible -in veikhawr a tarlan mihring bu hming? hming? 9) Bible -a tehna hman hmsak ber? 3) Bible -a kt hmasa ber? 10) Israel Lalte zinga Lal rei ber? 4) Israel -te zinga sang ber? 11) Israel zinga hmel\ha ber? 5) Lal Solomon-a hming dang? 12) Bible -a Babulon ram khawpui hming? 6) Bible -a nupui pahnih nei hmasa ber? 13) Israel Lal Saula nupui hming? 7) Bible -bu puma bung awm zawng zawng 14) Israel hnam zinga puithiam hmasa ber? zat? 15) Bible -a chang tawi ber? Note : 1) Tun \um issue -ah hian kan la tih ngai loh thil thar buatsaih a ni a, hei hi Kohhran mipuiten Bible chhiar kawngah \an kan lak a hma kan sawn theih nan a buatsaih a ni. 2) Zawhna chhang dik vek hnenah taihmak man pek a ni a nga, chhang dik vek pakhat aia tam an awm a nih chuan mi vannei ber zawn a ni ang. 3) Chhanna te hi Ni 15.05.2013 (Nilaini) ral hma ngeiin 8730098714/8974694089 ah sms -in thawn theih reng a ni. I.T.I VENG T.K.P UNIT OFFICE BEARERS 2013
President Vice President Secretary Asst. Secretary Treasurer Fin. Secretary : : : : : : Zosangzuala Sailo Joseph Lalhmangaiha Jonathan Lalvenhima Lalhmangaihtluanga Sailo T. Lalchhanhima H. Lalrinpuia 9612587243 9612540901 9612977688 8974286979 9862050858 9862906799

CHANCHIN THA MI TIN TAN

Vol - II

Issue - VII

05th May, 2013

Bi-Monthly Newspaper

A man (thla khatah ` 10)

TU ALC H HU N G
Kan Unit |KP member Tv. Lalramnghaka Sailo (Valpuia) chu thling TB natna avangin ni 01.05.13 (Nilaini) zan dar 09:30 khan Aizawl Civil Hospital -ah a boral a, a ruang hi Rbt. CT. Lalrinzauva te inah chawlhpui a nih hnuin an khua Chhipphir -pan pui a ni. Khawhar chhungte kan tawrhpui takzet a, kohhran hoten i \awngtaipui ang u. |KP hruaitu mi pali in ruang hi an zui ve a ni. |halai Kristian Pawl, Upper Republic Bial Sport chu kar kalta Inrinni ah PUC khelmualah neih a nih hnuin nimin nileng khan Bethlehem Vengthlang khelmualah chhunzawm leh a ni. He infiamna k<t ah hian Bial chhung |KP member \hahnem tak an kal a, kan unit |KP te pawhin inelna hrang hrangah \ha takin an tel ve thei a, result erawh kan tarlang hman ta lo.

**BORAL

** BIAL |KP SPORT

Baptist Kohhran Hmeichhe Pawl (BKHP) kum 75 -tlin lawmna (Platinum Jubilee) chu Mizoram hmun hrang hranga BKHP Unit ten an lawm rualin kan Unit BKHP te pawhin ni 02.05.13 (Ningani) khan programme hlimawm tak nen kan kohhran biak in ah nilengin lawmna hun an hmang ve a, tlailamah chawhlui kilho nghal a ni.

** BKHP PLATINUM JUBILEE

*** |KP Programme Committee chuan Fellowship hun a remchan dan anga siam danglamin Pathianni zan inkhawm banah Fellowship nei turin ruahmanna a siam dawn a, programme hlimawm leh \angkai tak duanchhuah tumin hma a la mek a ni. Hemi chungchangah hian rawtna/ thurawn thawh nei duh tan Unit |KP Prog. Comt. Secy, Tv. Zoduhsanga hnenah thawh theih a ni e. ** Unit |KP Annual Plan a kan lo dah tawh angin ni 06.04.13 (Inrinni @ Mualpui) leh ni 17. 04.13 (Nilai zan Inkhawm ban) ah Unit |KP Sport (Outdoor & Indoor) neih a ni a, tun \um kan sport ah hian infiamna chi hrang hrangah Medal system a inelna neih a ni. He sport ah hian Pu Buanga Group ten Gold -14 la in group champion an ni a, Gold 9 la tu Sap Upa Group te chu pahnihna an ni. Kum dang a kan la neih ngai loh mipa tan chess game leh hmeichhe tan Zuma khel a inelna neih a ni a result heti ang a ni Chess (mipa) Champion- Pu Micky Lalmuanpuia Ist Runner Up Tv. Timothy Hmingchungnunga Zuma (hmeichhia) Champion - Nl. Linda Zoremsangi Ist Runner up Nl. Saihmingthangi Sailo. ** Tunkar chho ah hian Unit |KP Exe. Comt. \hutkhawm a ni dawn a, Committee member -te lo inringlawk ang u. ** Unit |KP sumtuakna atan bankhur laih hnatlang neih tum a ni a, kan vaia telna chi a ni e. Thil \ul inhriattir leh a ni ang. ** Bial Sport kan neih zawh taka kan Jersey hawh kha pk leh thuai a ngaih avangin Unit |KP Secy -hnenah Jersey la kawl kan awm chuan thehluh tur a ni e. ** Kan Unit |KP -in Bial |KP a kan target Rs. 12,000/- member tin te hnenah a rualkhai thei anga intukin envelope sem mek a ni a, member -ten ngai pawimawh a kan intuk ang te pe \heuh turin kan inngen a ni.

ANGEL -TEN MIN VENG RENG

- T. Lal\hakimi Circulation Manager

Tun \um naupang pualah chuan naupang-t-t te Lalpa vantirhkoh ten min vengin min hual him reng a ni tih lanna thwnthu tawi ngaihnawm leh zirtir nei \ha tak mai kan tarlang dawn a, KNP member zawng zawngte chuan uluk takin in lo chhiar dawn nia aw.. Khawpui pakhat, mi \hahnemtak chenna ah hian hian Kristian \ha tak tak, Pathian biak inkhawm ngai pawimawh em em \hin mi tam vaklo an awm a, chung Pathian \ihtu te chuan Inkhawmna Biak in lian vak lo an nei a, a piah deuhah chuan Pastor chhungkua an chng a. Pastor -te nupa chu Biak in a an \ul theih em avangin an fanu nausen chu inah an hnutchhiah mai \hin. Naute chu tui takin bawmah a lo muhil chiah chiah zel a.

Tukkhat chu naute a tleilo hle a, mu \ha duh lovin a \ap reng mai a, inkhawm hun a lo thlen chuan a nu leh pa te an mangang ta hle a. Pa berin thusawi a ngai a, nu berin rimawi tum a ngai bawk si, a nu leh pa te chuan biak in ah an hruai ve ta a, nausen \ap pawh a bang ve ta thuai a. Inkhawm bn hlasak lai chuan thil danglam a lo thleng ta!

Kar kalta Thawhlehni zan khan Tualchhung kohhran Committee \hutkhawm a ni a, thu pawimawh tak tak an rel a ni . Bialtu Pastor L. Vanlalsanga chuan a vawikhatna atan a rawn telpui bawk a ni. Kan kohhran hruaiten an lo rel tawh leh an puan \hin angin kan kohhran Biak In thar tur sak hna chu kan \an chho dawn tak tak ta. Kohhran chhungtin te he Biak In sakna tur puala Thawhlawm Ip an sem ah \hahnemngaitak a thawhlawm thawh turin kan inngen thar leh a ni.

** TUALCHHUNG KOHHRAN COMMITTEE

Lirnghing a lo in\an a, pawnah an tlanchhuak vek a, Pastor -te In chu a lo tlusawp mk a ni. Khawpui lama inchhawngsang te pawh a tlusawp nelhnulh a, Pastor -ten In an thlen chuan an naut an mutna \hin naubawm chu meikhuchhuahna chim chuan a del pr chhe vek a. Zingah naut kha hruai lovin kalsan ta se In chim khan a delhhlum chiang hle ang. He thawnthu tawi hian naupangte hi Angel -ten min veng reng \hin tih a tarlang chiang hle a ni. ( Naupang Pual -ah hian KNP naupang te leh zirtirtu te pawhin naupangte tna ngaihthlak tur leh chhiar tur thawnthu tawi fel leh an nun a \ha zawnga kaihhruai thei ziah tur leh thawhtur kan neih chuan a lawmawm hle ang. -Ed.)

** BIAK IN SAKNA

Printed & Published by Thalai Kristian Pawl, I.T.I Veng Unit