bdkbZ1: iqutkZxj.

k ,oa O;fDrxr fopkj

bdkbZ 1: iqutkZxj.k ,oa O;fDrxr fopkj

(Renaissance and the Idea of the Individual )

uksV

vuqef.kdk (Contents) ms'; (Objectives) izLrkouk (Introduction)

iqutkZxj.k dk vFkZ (Meaning of Renaissance) iqutkZxj.k dh fo'ks"krk, (Characteristics of Renaissance) iqutkZxj.k osQ dkj.k (Causes of Renaissance)
bVyh esa gh iqutkZxj.k dh 'kq#vkr D;ksa gqbZ\ (Why Renaissance started from Italy?)

ekuookn dk mn; (Rising of Humanism)

lkfgR; osQ {ks=k esa iqutkZxj.k (Renaissance in the Field of Literature)

dyk osQ {ks=k esa iqutkZxj.k (Renaissance in the Field of Art) foKku osQ {ks=k esa iqutkZxj.k (Renaissance in the Field of Science) HkkSxksfyd vuqla/ku (Geographical Research)
iqutkZxj.k osQ ifj.kke vkSj ego (Effect and Significance of Renaissance)

lkjka'k (Summary) 'kCndks'k (Keywords) vH;kl iz'u (Review Questions)

lanHkZ iqLrosaQ (Further Readings)

ms'; (Objectives)
bl bdkbZ v;;u osQ osQ " iqutkZxj.k dk ekuookn

i'pkr~
vFkZ

fo|kFkhZ ;ksX; gksaxs%

tkuus esaA

dk mn; tkuus esaA osQ ifj.kke vkSj ego tkuus esaA

iqutkZxj.k

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

vk/qfud fo'o dk bfrgkl

uksV izLrkouk (Introduction)

;wjksi esa rsjgoha lnh osQ mkjkZ ls l=kgoha lnh osQ e; tks lkaLfrd mUufr gqbZ vkSj thou ewY; esa ifjorZu

vk;s mlosQ iQyLo:i ,d u;s ;qx dk lw=kikr gqvkA ;qx ifjorZu brus /hjs&/hjs LokHkkfod xfr ls gksrk gS tksHkh
yksx bl le; esa ekStwn gksrs gSa] mudks bl ifjorZu dk vkHkkl gh ugha gksrkA bldk dkj.k ;g gS fd bfrgklosQ ;qxksa u;s fopkj osQ e; lnk ,d lae.k dky gksrk gS] fopkj ej jgs tUe ys jgs ftlesa iqjkus gksrs gSa vkSj ;s u;s fopkj gh u;s ;qx osQ vkxeu nsrs gSaA izkjEHk gkssrs dky ls dk lUns'k vk/qfud ;qx dk iqutkZxj.k gSaA gksrk gSA HkkSxksfyd [kkstksa] oSKkfud izxfr] O;kikfjd ,oa vkS|ksfxd kfUr] /eZ&lq/kj vkUnksyu] jk"Vh;rk dh

jktuhfrd Hkkouk dk fodkl rFkk yksdrU=k dh LFkkiuk osQ kfUr;ksa ?kVukvksa us vk/qfud tSlh fufek gqbZ ;qx
osQ mn;

fn;kA 1-1 iqutkZxj.k dk vFkZ (Meaning of Renaissance) vFkZ gS ^fiQj ls tkxuk*A bls iqutkZxj.k ,d izsaQp 'kCn (jsuslk) gS] ^u;k tUe* vFkok ftldk 'kkfCnd

rFkk fodkl esa egoiw.kZ ;ksxnku

^iqutZUe* Hkh dg ldrs gSaA ijUrq O;kogkfjd n`f"V ls bls ekuo lekt dh ckSfd psruk vkSj roZQ'kfDr dk iqutZUe dguk T;knk mfpr gksxkA izkphu ;qx esa ;wjksi esa lkaLfrd ewY;ksa dk ;wuku vkSj jkseu mRd"kZ gqvk FkkA

ijUrq e;dky esa ;wjksiokfl;ksa ij ppZ rFkk lkekUrksa dk bruk vf/d izHkko c<+ x;k Fkk fd yksxksa dh Lora=k fpUru&'kfDr rFkk ckSfd psruk gh yqIr rFkk ;wukuh Hkk"kkvksa dks yxHkx gks xbZA ySfVu Hkqyk fn;k x;kA f'k{kk dk izlkj #d x;k FkkA ifj.kkeLo:i lEiw.kZ rd xgu vU/dkj esa Mwck jgkA bZ'oj] ;wjksi lfn;ksa ppZ vkSj /eZ osQ izfr ;wjksiokfl;ksa dh vkLFkk pje FkhA /eZ'kkL=kksa esa tks oqQN fcUnq ij igqp xbZ lPpk&>wBk fy[kk gqvk Fkk vFkok ppZ osQ izfrfuf/ tks oqQN crykrs Fks] mls iw.kZ lR; ekuuk iM+rk FkkA fojks/ djus ij e`R;qn.M fn;k tkrk
FkkA bl izdkj] yksxksa osQ thou ij ppZ
dk tcjnLr izHkko dk;e FkkA ppZ /eZxzUFkksa osQ LorU=k fpUru vkSj

ckSfd fo'ys"k.k dk fojks/h FkkA lkekftd {ks=k esa Hkh ppZ vkSj lkeUr rFkk vkfFkZd O;oLFkk yksxksa dks tdM+s gq, FkhA fdlku yksx lkeUr dh Lohfr osQ fcuk esuj (tkxhj) NksM+dj ugha tk ldrs FksA vkewy vk;kA tc Hkwfe osQ }kjk osQ vUr esa e;;qx ekuoh; ifjorZu mnj&iks"k.k dk lzksr miyC/ n`f"Vdks.kksa esa u jgk rks yksx esuj ls viuk lEcU/ rksM+dj ij Lora=k :i ls etnwjh djus yxs ;k f"k iQkeks xkoksa esa tkdj
vU; dksbZ dke djus yxs vFkok dLcksa ;k xkoksa esa viuh
Lo;a dh nqdkusa [kksyus
yxsA bUgha yksxksa ls ^e;e

oxZ* dk mn; gqvk ftlus iqutkZxj.k osQ mn; esa egoiw.kZ Hkwfedk vnk dhA vc izkphu xzUFkksa osQ v;;u&v;kiu ls iqu% ubZ vkLFkk dk tUe ls fufoZjks/ fopkjksa dks lUnsg dh gqvkA ihf<+;ksa pys vk jgs n`f"V ls ns[kk tkus yxkA ppZ rFkk /eZ'kkL=kksa dh ckrksa ij 'kadk dh tkus yxhA ifj.kkeLo:i dyk] lkfgR;] foKku] egku~ vk x;kA bl ,oa lkekftd ifjorZu n'kZu ,oa thou osQ izk;% lHkh ifjorZu lkaLfrd dks n`f"Vdks.kksa esa gh bfrgkl esa laKk nh gSA ^iqutkZxj.k* dh xbZ

iqutkZxj.k 1-2 dh fo'ks"krk, (Characteristics of Renaissance)

iqutkZxj.k dky esa izkphu vkn'kks] ewY;ksa vkSj fopkjksa dk rRdkyhu lkekftd ,oa jktuhfrd fLFkfr ls leUo; LFkkfir djosQ ,d ubZ laLfr dk fodkl fd;k x;kA bl eq[; n`f"V ls iqutkZxj.k dh fo'ks"krk, bl izdkj Fkha (1) iqutkZxj.k dh izFke fo'ks"krk /kfeZd vkLFkk osQ LFkku ij Lora=k fpUru dks izfrf"Br djosQ roZQ'kfDr dk fodkl djuk FkkA
esa

O;fDr osQ

fpUru ,oa

ij /eZ dk dBksj vaoqQ'k yxk gqvk FkkA iqutkZxj.k

euu uohu us vkykspuk dks ubZ fopkj/kjk dks fuMjrk xfr ,oa

e;;qx

iznku dhA

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

bdkbZ1: iqutkZxj.k ,oa O;fDrxr fopkj

(2) nwljh fo'ks"krk euq"; dks vU/fo'oklksa] :f<+;ksa cU/uksa ls NqVdkjk fnykdj rFkk ppZ }kjk vkjksfir mlosQ O;fDrRo dk Lora=k :i ls fodkl djuk FkkA (3) rhljh fo'ks"krk ekuooknh fopkj/kjk FkhA yksxkssa dks mins'k fn;k Fkk fd bl e;;qx esa ppZ us lalkj esa tUe ysuk gh ?kksj iki gSA vr% riL;k rFkk fuo`fk ekxZ dks viukdj euq"; dks bl iki ls eqDr gksus dk lrr~ iz;kl djuk pkfg,A blosQ foijhr iqutkZxj.k esa ekuo thou dks lkFkZd cukus dh f'k{kk nhA (4) pkSFkh fo'ks"krk ns'kt Hkk"kkvksa dk fodkl ;wukuh vkSj ySfVu Hkk"kkvksa esa fy[ks x;s FkhA vc rd osQoy xzUFkksa dks gh egoiw.kZ le> tkrk FkkA iqutkZxj.k us dh Hkk"kk dks xfjek ,oa lEeku fn;k] yksxksa dh cksypky D;ksafd
bu Hkk"kkvksa osQ ek;e ls lkekU; yksx cgqr tYnh KkuktZu dj ldrs FksA vius fopkjksa dks lqxerk osQ lkFk

uksV

vfHkO;Dr dj ldrs FksA (5) fp=kdyk osQ {ks=k esa iqutkZxj.k dh fo'ks"krk Fkh;FkkFkZ dk fp=k.k] okLrfod lkSUn;Z dk vaduA blh izdkj]
foKku
{ks=k esa iqutkZxj.k dh fo'ks"krk osQ Fkhfujh{k.k] vUos"k.k]
tkurs gSa

tkp vkSj

ijh{k.kA

D;k

vki ;wjksi

osQ esa vjc vkSj iqutkZxj.k eaxksy yksxksa

dk Hkh egoiw.kZ ;ksxnku jgkA

1-3 iqutkZxj.k osQ dkj.k (Causes of

Renaissance) iqutkZxj.k fdlh ,d O;fDr] ,d LFkku] ,d ?kVuk] ,d fopkj/kjk vFkok vkUnksyu osQ dkj.k lEHko ugha gks ik;k FkkA blosQ mn; ,oa fodkl esa vla[; Kku ,oa fofo/ ns'kksa dh fofHkUu O;fDRk;ksa osQ lkewfgd ifjfLFkfr;ksa fuEu dkj.kksa dks blosQ fy, mkjnk;h ekuk dk egoiw.kZ ;ksxnku jgk gSA tk ldrk gS fiQj Hkh] vf/dkj dks ysdj bZlkb;ksa (1) /eZ;q (ozwQlsM)bZlkbZ /eZ osQ ifo=k

rhFkZ&LFkku ts:lye osQ

vkSj

uke ls fo[;kr gSaA ;s ;q (lSYtqd rqoZQ) osQ chp x;s ;q bfrgkl esa yxHkx eqlyekuksa yM+s ^/eZ;qksa* osQ nks lfn;ksa rd pyrs jgsA bu /eZ;qksa osQ ifj.kkeLo:i ;wjksioklh iwohZ jkseu lkezkT; (tks bu fnuksa esa ckbtsUVkbu uke ls izfl Fkk) rFkk iwohZ lEioZQ lkezkT; osQ ns'kksa esa vk;sA
esa Mwck gqvk Fkk] iwohZ ns'k Kku osQ izdk'k ls vkyksfdr FksA iwohZ ns'kksa osQ

bl le; esa tgk ;wjksi vKku ,oa vU/dkj

esa

vjc yksxksa us ;wuku rFkk Hkkjrh;

lH;rkvksa osQ lEioZQ ls

esa

viuh ,d lH;rk dk dj fy;k FkkA bl uohu lH;rk osQ ubZ le` fodkl lEioZQ
us vusd mUgsa oLrq,a ns[khaacukus dh ifr Hkh
rFkk

vkus ij

;wjkssiokfl;ksa

lh[khA blls igys os yksx vjcksa

dj pqosQ FksA

ls

oqQrqcuqek] oL=k cukus

dh fof/] dkxt vkSj Nkik[kkus dh tkudkjhizkIr

/eZ;qksa osQ ifj.kkeLo:i ;wjksiokfl;ksa dks uohu ekxks dh tkudkjh feyh vkSj ;wjksi osQ dbZ lkgfld yksx iwohZ ns'kksa dh ;k=kk osQ fy, py iM+sA muesa ls oqQN us iwohZ ns'kksa dh ;k=kkvksa osQ fnypLi o.kZu fy[ks] ftUgsa i<+dj ;wjksiokfl;ksa dh owQi&eaMwdrk nwj gqbZA

e;;qx esa yksx vius loksZPp /ekZf/dkjh iksi dks bZ'oj dk izfrfuf/ ekuus
dh lEiw.kZ 'kqHkdkeukvksa ,oa vk'khokZn osQ ckn Hkh bZlkb;ksa dh ijkt; gqbZ

yxs

FksA ijUrq tc /eZ;qksa esa iksi

rks yk[kksa yksxksa dh /kfeZd vkLFkk

ek=k gSA

Mxexk xbZ vkSj os lkspus yxs fd iksi Hkh gekjh rjg ,d lk/kj.k euq";

(2) O;kikfjd le`f/eZ;qksa osQ le; esa viuh HkkSxksfyd fLFkfr osQ dkj.k brkyoh uxjksa us O;kolkf;d le`f dk ykHk mBk;kA eqfLye cUnjxkgksa ij osfulh rFkk vU; brkyoh O;kikfjd csM+s lqnwjiwoZ ls vkus okyh foykl&lkefxz;k mBkrs FksA osful osQ jkLrs os lkefxz;k vUrrksxRok ySaMlZ vkSj teZuh osQ uxjksa rd igqp tkrh

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

vk/qfud fo'o dk bfrgkl

uksV

FkhaA dkykUrj esa teZuh osQ uxj Hkh O;kikfjd n`f"V ls egoiw.kZ cu x;sA ;wjksi osQ

c<+rs gq, O;kikj&okf.kT; ls

mldh O;kikfjd le`f c<+rh xbZA bl /u&lEink us iqutkZxj.k dh vkfFkZd i`"BHkwfe rS;kj dj nhA (3) /uh e;e oxZ dk mn;O;kikj&okf.kT; osQ fodkl us uxjksa esa /uh e;e oxZ dks tUe fn;kA /fud oxZ us vius fy;s HkO; ,oa fo'kky viuh 'kku&'kkSdr rFkk izfr"Bk c<+kus Hkou cuok;sA lekt esa osQ fy, bl oxZ us eqDr gkFkksa ls /u [kpZ dks fpjLFkk;h cukus osQ fy, fo}kuksa vkSj fd;kA Hkfo"; esa viuh [;kfr dykdkjksa
dks vkJ; iznku fd;kA blesa yksjsUl osQ eSMhlh ifjokj dk uke mYys[kuh; gSA uxjksa osQ fodkl us ,d vkSj n`f"V ls Hkh lg;ksx fn;kA pwfd ;s uxj O;kikj&okf.kT; osQ osQUnz cu x;s Fks] vr% fons'kksa ls O;kikjh yksx bu uxjksa esa vkrs&tkrs jgrs FksA bu fons'kh O;kikfj;ksa ls uxjoklh fopkjkas dk vknku&iznku

fd;k djrs FksA ns'k&fons'k dh ckrksa ij Hkh fopkj&foe'kZ gksrk jgrk Fkk ftlls uxjokfl;ksa dk n`f"Vdks.k vf/d O;kid gksrk FkkA (4) vjc vkSj eaxksy;wjksi osQ eaxksy yksxksa Hkh egoiw.kZ ;ksxnku iqutkZxj.k esa vjc vkSj jgkA dk vjcksa
osQ ek;e ls gh ;wjksi dks oqQrqcuqek] dkxt vkSj FkhA ;wjksi osQ Nkis[kkus dh tkudkjh feyh cgqr ls {ks=kksa fo'ks"kdj Lisu] fllyh vkSj lkfMZfu;k esa vjcksa dks cgqr&lh ckrsa osQ cl tkus ls iwoZ ;wjksiokfl;ksa lh[kus dks rFkk vjLrq feyhaA vjc yksx LorU=k fpUru dh osQ leFkZd Fks vkSj mUgsa ;wuku osQ izfl nk'kZfudksaIysVks Fks vkSj mudh jpukvksa esa /eZ dk dksbZ jpukvksa ls fo'ks"k yxko FkkA ;s lEcU/ u nksuksa fo}ku~ Lora=k fopkjd gksrk FkkA vjcksa osQ lEioZQ ls ;wjksiokfl;ksa dk ;ku Hkh gqvkA IysVks rFkk vjLrq dh vksj vkdf"kZr

rsjgoha lnh osQ e; esa oqQcykbZ [kk us ,d fo'kky vkSj mlus vius gh eaxksy lkezkT; LFkkfir fd;k rjhosQ ls ;wjksi vkSj ,f'k;k dks ,d&nwljs ls ifjfpr djkus dk iz;kl fd;kA mlosQ njckj esa tgk iksi osQ nwr rFkk ;wjksih;
ns'kksa osQ O;kikjh ,oa nLrdkj jgrs Fks] ogha Hkkjr rFkk vU;

,f'k;kbZ
osQ {ks=k

ns'kksa osQ

fo}ku~ Hkh jgrs

ubZ

FksA

(5) ikafMR;okne;;qx osQ mkjkZ esa ;wjksih; n'kZu

izkjEHk ftls gqbZ ^fo}rkokn* (LdkfyfLVd) vFkok ikafMR;kokn osQ uke ls iqdkjk tkrk gSA bl ij vjLrq osQ roZQ'kkL=k

esa ,d

fopkj/kjk

dk xgjk izHkko FkkA ckn esa blesa lsUV vkxLVkbu osQ rRoKku dks Hkh lfEefyr dj fn;k x;kA vc blesa /kfeZd fo'okl

vkSj roZQ nksuksa lfEefyr gks x;sA isfjl] vkWDliQksMZ]

vkxs c<+k;k vkSj mlh ckr dks lgh ekuus dk fu.kZ;

cksyks u vkfn fo'ofo|ky;ksa us bl fopkj/kjk dks rsth ls fd;k tks roZQ dh lgk;rk ls lgh ikbZ tk losQA dkykUrj

esa bl fopkj/kjk dk izHkko tkrk jgk ijUrq blesa dksbZ lUnsg ugha fd blus ;wjksiokfl;ksa dh fpUru'kfDr dks fodflr djosQ mudh roZQ'kfDr dks Hkh lcy cuk;k FkkA

(6) dkxt vkSj Nkik[kkukphu us izkphu ;qx esa gh dkxt vkSj Nkik[kkuk dk vkfo"dkj dj fy;k FkkA
e;;qx esa vjcksa osQ ek;e ls ;wjksiokfl;ksa dks Hkh bu nksuksa dh tkudkjh feyhA dkxt vkSj Nkik[kkuk us

iqutkZxj.k dks vkxs c<+kus esa egoiw.kZ ;ksxnku fn;k ftlosQ iwoZ gLrfyf[kr (gkFk ls fy[kh gqbZ) iqLrdksa dk izpyu Fkk tks dkiQh ewY;oku gksrh Fkha vkSj ftudh la[;k Hkh dkiQh de gksrh FkhA vr% Kku&foKku osQ bu

lk/uksa ij oqQN /uh yksxksa dk gh ,dkf/dkj FkkA ijUrq dkxt vkSj Nkik[kkuk osQ dkj.k vc iqLrdksa dh deh
u jgh vkSj os vc dkiQh lLrh Hkh feyus yxhaA vc lkekU; yksx Hkh iqLrdksa dks i<+us esa #fp ysus yxsA blls

turk esa Kku dk izlkj gqvkA foKku vkSj rduhdh dh izxfr dk jkLrk [kqy x;kA ;gh dkj.k gS fd bu nksuksa

dks bruk vf/d egoiw.kZ ekuk x;k gSA

(7) oqQLrqurqfu;k ij rqdks dk vf/dkj1453 bZ- esa rqdhZ yksxksa us iwohZ jkseu lkezkT; (ckbtsUVkbu lkezkT;)

dh jkt/kuh fo'ks"k yxko

ij vf/dkj oqQLrqurqfu;k dj

fy;k vkSj ckYdu izns'kksa esa Hkh izos'k djus yxsA oqQLrqurqfu;k xr

nks lfn;ksa ls ;wukuh Kku]

dyk vkSj dkjhxjh dk osQUnz cuk gqvk FkkA ijUrq ccZj rqdks dks lkaLfrd ewY;ksa ls

mUgksaus bl ugha Fkk vkSj {ks=k

osQ lHkh yksxksa dks leku :i ls ywVuk&[klksVuk 'kq: dj fn;kA bu

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

bdkbZ1: iqutkZxj.k ,oa O;fDrxr fopkj

ccZj fof/;ksa ls cpus osQ

vkSj bVyh] izQkal] teZuh

fy, cgqr ls ;wukuh fo}ku izkphu ikaMqfyfi;ksa dks vius lkFk ysdj ogk ls Hkkx fudys
vkfn ns'kksa esa tk clsA muosQ cl tkus ls ;wjksih; ns'kksa esa ;wukuh xzUFkksa osQ laxzg rFkk

uksV

iBu&ikBu dh rjiQ #fp c<+hA ;wukuh lkfgR; osQ v;;u&v;kiu ls ;wjksiokfl;ksa dk n`f"Vdks.k O;kid gksrk pyk x;k ftlls iqutkZxj.k esa egoiw.kZ ;ksxnku feykA

uksV~l
ekuookn vFkok ekuooknh fopkj/kjk iqutkZxj.k dk ,d izeq[k y{k.k FkkA

1-4 bVyh esa gh iqutkZxj.k dh 'kq#vkr D;ksa gqbZ\

(Why Renaissance started from Italy?)
;wjksi esa iqutkZxj.k dk okLrfod izkjEHk bVyh esa gqvk vkSj ogk ls izQkal] baXyS.M vkfn vU; ns'kksa esa iqutkZxj.k iSQykA ;gk ij gekjs lkeus ;g iz'u mRiUu gksrk gS fd iqutkZxj.k dh 'kq#vkr bVyh ls gh D;ksa gqbZ\ blosQ fy, fuEu ifjfLFkfr;k mkjnk;h Fkha

(1) ckjgoha lnh

lkezkT; osQ fu;U=k.k ls eqDr gksus yx x;s us viuh 'kklu O;oLFkk] LFkkfir dj fy;s FksA blosQ Fks vkSj bu eqnzk] O;kikj vkSj m|ksx vykok mkjh jkT;ksa ;wjksi ls vkus okys O;kikjh bVyh gksdj gh if'peh ,f'k;k tkrs Fks vkSj ,f'k;kbZ oLrq, Hkh bVyh gksdj gh vU;
osQ izkjEHk esa bVyh osQ cgqr ls

jkT; ifo=k jkseu

tkrh FkhaA 12oha ls ysdj 16oha lnh rd O;kikj vkSj vkS|ksfxd dk ;wjksi osQ fodkl ;wjksih; ns'kksa esa osQUnz bVyh vkSj m|ksx osQ dkj.k bVyh ;wjksi dk lokZf/d /uk<~; gh O;kikj ns'k cu x;k FkkA vr% ;gk osQ /fud FkkA yksx dyk] lkfgR; vkSj foKku dks laj{k.k nsus esa leFkZ FksA os yksx ,s'o;Ziw.kZ thou O;rhr dj jgs FksA mUgkssaus fy, fo'kky HkO; Hkou cuok;s vkSj mu fp=kksa rFkk ewfrZ;ksa ls vius jgus osQ fy,dykdkjksa Hkouksa dks ltkus osQ dks vkJ; fn;kA
(2) O;kikj&okf.kT; osQ fodkl osQ ifj.kkeLo:i bVyh osQ yksx vusd fons'kh laLfr osQ yksxksa osQ lEioZQ esa vk;sA uohu tyekxks dh [kkst osQ igys Hkwe; lkxj if'pe vkSj iwohZ ns'kksa osQ O;kikj dk osQUnz FkkA viuh HkkSxksfyd fLFkfr osQ dkj.k bVyh us Hkwe; lkxjh; O;kikj ij viuk ,dkf/dkj tek j[kk FkkA bVyh osQ O;kikjh

ckYdu izk;}hi] ckbtsUVkbu]

if'peh ,f'k;k rFkk felz dh ;k=kk djrs FksA bu ns'kksa osQ lkFk lEioZQ gksus ls mu osQ izfr :f<+xr dV~Vjrk esa yksxksa dh vius /eZ /eZ) dkiQh deh vk (bZlkbZ xbZA (3) bVyh osQ uxjh; us fd;kA e;;qx osQ iqutkZxj.k dks vkgwr djus esa thou mkjkZ egoiw.kZ ;ksx iznku Hkh
esa tc vf/dka'k ;wjksih; uxj rFkkdfFkr vU/dkj esa Mwcs gq, Fks] rc Hkh bVyh uxj thfor FksA brkoyh uxj fo'ks"kdj yksjsUl] osful vkSj feyku le` rFkk mUur gks jgs FksA ifo=k jkseu lkezkT; dh iruksUeq[k fLFkfr dk ykHk mBkdj bVyh osQ cgqr ls uxj mlosQ izHkqRo ls Lora=k gks x;s FksA vc muosQ lkeus viuh Lora=krk dks cuk;s j[kus dk loky FkkA blosQ vykok vU; uxjksa osQ lkFk O;kikfjd izzfrLi/kZ Hkh 'kq: gks xbZ FkhA ,slh fLFkfr esa

uxjokfl;ksa dks ,dtqV gksdj la?k"kZ vkSj R;kx osQ fy, lroZQ gksuk iM+k ftlls mu yksxksa esa u;k mRlkg mRiUu
gqvkA vc os ,d&nwljs osQ lkFk fopkjksa dk vknku&iznku djus yxsA ,d&nwljs osQ lkFk lg;ksx djus yxsA blls muosQ n`f"Vdks.k esa cM+k ifjorZu vk x;kA ;gh iqutkZxj.k dh i`"BHkwfe FkhA

brkoyh uxjksa esa iqutkZxj.k osQ

tqM+k gqvk FkkA og izkphu jkseu

izkjEHk gksus osQ fy, oqQN vU; dkj.k

lkezkT; vkSj laLfr dk izrhd FkkA

Hkh mkjnk;h FksA bVyh jkseu lH;rk brkyoh uxjksa esa izkphu jkseu lH;rk

ls
osQ

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

vk/qfud fo'o dk bfrgkl

uks V

cgqr ls Lekjd vc Hkh yksxksa dks mldh Le`fr dk vkHkkl djkrs FksA iqutkZxj.k dks izkphu jkseu laLfr ls izsj.kk feyrh jghA bl n`f"V ls brkyoh uxj iqutkZxj.k osQ fy, mi;qDr {ks=k FksA nwljk dkj.k ;g Fkk fd jkse vc Hkh lEiw.kZ if'peh ;wjksih; osQUnz cuk gqvk FkkA jkseu oSQFkksfyd ppZ dk bZlkbZ txr~ dk loksZPp /ekZf/dkjh ^iksi*
oqQN iksi Hkh iqutkZxj.k dh Hkkouk ls izHkkfor gq, jkse esa gh jgrk FkkA vkSj mUgksaus fo[;kr fo}ku~ la;ksxo'k rFkk dykdkjksa dks jkse esa clus osQ fy, vkefU=kr fd;k vkSj mu yksxksa ls ;wukuh xzUFkksa dk ySfVu Hkk"kk esa vuqokn

djok;kA
1453 bZ- esa tc rqdks us oqQLrqurqfu;k

ij vf/dkj dj fy;k rks ogk ls Hkkxdj vkus okys ;wukuh fo}kuksa]

dykdkjksa rFkk O;kikfj;ksa us loZizFke brkyoh uxjksa esa gh vkJ; fykk Fkk vkSj muesa ls cgqr ls yksx rks bVyh

osQ fofHkUu uxjksa esa LFkk;h :i ls cl Hkh x;s FksA muosQ ek;e ls ;wukuh Kku&foKku dk O;kid v;;u ,oa
euu bUgha uxjksa esa 'kq: gqvk FkkA blls yksxksa

esa ,d ubZ psruk dk izknqHkkZo gqvkA la{ksi esa] Hkwe; lkxjh; O;kikj

x;s FksA lkaLfrd mUufr osQ fy, vkfFkZd le`f vko';d gksrh gSA le` yksxksa us fo}kuksa rFkk dykdkjksa dks vkJ; ,oa izksRlkgu fn;kA jktuhfrd n`f"V ls Hkh brkyoh uxj mi;qDr
osQ }kjk bVyh osQ uxj dkiQh le` gks FksA bVyh osQ uxj ifo=k jkseu lkezkT;
osQ

fu;U=k.k ls eqDr gks pqosQ FksA ;wjkssi osQ vU; uxjksa dh Hkkfr bVyh

osQ uxjksa esa lkeUr izFkk iui ugha ikbZ FkhA ;wukfu;ksa dh /eZfujis{k f'k{kk us ppZ osQ izfr dV~Vj vkLFkk dks lfg".kq

cuk fn;k FkkA blfy, bu uxjksa dk Lora=k okrkoj.k iqutkZxj.k osQ fy, vuqowQy fl gqvkA Lo&ewY;k adu (Self Assessment) d djsa (Fill in the iwfr fjDr LFkkuks h Z blanks): a 1 usg: ia- us
-------g iqutkZxj dk -S .k s --------- dgk A y x s F k ekuu s s A

2 -

e; ;qx esa

yksx iksi

dk s

1-5 ekuookn dk mn; (Rising of Humanism)

ekuookn vFkok ekuooknh fopkj/kjk iqutkZxj.k dk ,d izeq[k y{k.k FkkA f'k{kk osQ izlkj osQ dkj.k bl fopkj/kjk dk n'kZu loZizFke bVyh esa gh gksrk gSA bl fopkj/kjk dk lh/k&lknk vFkZ gSekuo thou esa #fp ysuk] ekuo thou dks lq[kh] le` ,oa mUur cukdj mlosQ O;fDrRo dks izfrf"Br djukA izkphu ;wukuh lkfgR;

esa thou osQ izfr ,d fo'ks"k #fp

>ydrh gS D;ksafd ;wukuh yksx ml lalkj esa xgjh #fp j[krs Fks] ftlesa os tks fo}ku ekuo izfr dh #fp;ksa dk foospu djosQ yksx th jgs FksA ,oa mlesa #fp ysus iqutkZxj.k dky esa ekStwnk lalkj vkSj mlesa jgus okys yxs Fks] mUgsa iqdkjk tkrk gSA yksxksa dh leL;kvksa ^ekuooknh* osQ uke ls mUgksaus ij viuh ys[kuh mBkbZ n`f"Vdks.k Bhd blosQ foijhr FkkA e;;qx osQ Fkh] tcfd ys[kdksa dk e;;qxhu ys[kdksa
osQ fy, ekuo rFkk mlosQ lalkj dk fo'ks"k LFkku u FkkA muosQ fopkjksa ij ppZ ,oa /eZ dk tcjnLr izHkko Nk;k

gqvk Fkk vkSj /eZ dh vksV esa vU/fo'oklksa rFkk :f<+;ksa dks izJ; fey jgk FkkA
bVyh osQ uxjksa dh vkfFkZd le`f vkSj fons'kksa osQ lkFk c<+rs gq, lEioZQ us ekuooknh fopkj/kjk dks tUe fn;kA

bl fopkj/kjk osQ fodkl osQ ifj.kkeLo:i e;;qxhu

okrkoj.k essa egoiw.kZ ifjorZu vk x;sA vc /kfeZd fo"k;ksa osQ LFkku ij bfrgkl] Hkwxksy] tSls fo"k;ksa osQ v;;u ij tksj fn;k tkus yxk vkSj foKku] lkSUn;Z'kkL=k
ys[kdksa us Hkh ekuo thou dh fofHkUu leL;kvksaizse] ?k`.kk] fojg] feyu] nkEiR; thou] ukjh lkSUn;Z vkfn ij viuk ;ku osQfUnzr fd;kA ekuookfn;ksa dk dguk Fkk fd ijyksd dh fpUrk NksM+dj bl yksd dks gh LoxZ cukus dk iz;Ru djuk pkfg,A izR;sd O;fDr dks viuh bPNkuqlkj

fdlh Hkh /eZ dh mikluk djus dh LorU=krk feyuh pkfg, vkSj jk"V osQ izfr fu"Bk dk fodkl gksuk pkfg,A

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

bdkbZ1: iqutkZxj.k ,oa O;fDrxr fopkj

ekuooknh vkUnksyu osQ izkjfEHkd leFkZdksa esa isVkd dk LFkku loksZifj gSA oqQN fo}kuksa us rks mls ^ekuookn dk

uksV

firk* dgk gSA og yksjsUl uxj dk fuoklh FkkA yksxksa esa ;wukuh rFkk ysfVu lkfgR; osQ izfr vfHk#fp iSnk djuk mldh lcls fy;k
cM+h nsu gSA mlus bZlkbZ eBksa osQ cUn dejksa esa iM+h izkphu ikaMqfyfi;ksa
ekStwnk

dh [kkst dk dke gkFk esa lgk;rk

D;ksafd ikaMqfyfi;ksa

esa cgqr&lh =kqfV;k lfEefyr gks xbZ FkhA isVkd us iqjkuh ikaMqfyfi;ksa dh

dks lq/kjus dk dke fd;kA mldk nwljk egoiw.kZ dke ls bu =kqfV;ksa FkkiqLrdky;ksa dh LFkkiukA bVyh osQ nwljs ekuookfn;ksa us isVkd osQ v/wjs dke dks iwjk djus dk vFkd iz;kl fd;kA ifj.kkeLo:i ekuooknh

fopkj/kjk dk ;wjksi osQ vU;

fo'ofo|ky;ks a us fd;k FkkA ns'kksa esa 1-6 lkfgR; osQ {ks=k esa iqutkZxj.k (Renaissance in the Field of Literature) rRo eq[; ls lkfgR;] dyk] foKku vkSj jktuhfrd osQ {ks=k bfrgkl esa fn[kkbZ nsrs gSaA oSls rks iqutkZxj.k osQ :i osQ gj ;qx esa lkfgR; dh jpuk gqbZ] ijUrq iqutkZxj.k dky esaa ftl lkfgR; dh jpuk gqbZ gS] mldk viuk ,d fof'"V ego
gSA blls iwoZ fo}ku~ yksx osQoy ysfVu vFkok ;wukuh Hkk"kk esa gh fy[krs vk;s
gqbZ ekurs FksA blfy;s cksypky dh Hkk"kkvksa fiNM+h esa

Hkh izlkj gqvkA baXyS.M esa ogk bldk usr`Ro osQ

FksA os yksx cksypky

dh Hkk"kkvksa dks vlH; rFkk

lkfgR; dk l`tu ugha gks if'peh ;wjksi esa cksypky Lisfu'k iqrZxkyh izsaQp] vkSj
vkSj

ijUrq iqutkZxj.k esa cksypky dh Hkk"kkvksa dks ik;kA dky lEeku ,oa xfjek izkIr gqbZA
dh nks Hkk"kkvksa dk fodkl gqvkA ,d Fkh ^jkseu Hkk"kk* ftlosQ vUrxZr bVkfy;u] gSa vkSj nwljh Fkh ^teZfud Hkk"kk* vkrh ftlesa teZu] vaxzsth] ukosZft;u] Hkk"kk,

Mp LohfM'k Hkk"kk, lfEefyr FkhaA bUgha dks ge ns'kt Hkk"kk, Hkh dgrs gSaA iqutkZxj.k dky osQ ys[kd vc nSfud cksypky dh bUgha Hkk"kkvksa esa lkfgR; dk l`tu djus yxs FksA cksypky dh Hkk"kk esa lkfgR; dh jpuk] iqutkZxj.k dh eq[; fo'ks"krk FkhA nwljh fo'ks"krk Fkh fo"k; oLrq dhA e;dkyhu lkfgR; dk eq[; fo"k; /eZ FkkA vf/dka'k jpuk, /kfeZd

vk/kfjr gksrh Fkha vkSj mu jpukvksa ij /eZ dh xgjh Nki gksrh FkhA ij gh ijUrq vc tks lkfgR; fy[kk fo"k;ksa x;k ml ij /eZ osQ LFkku ij ekuooknh fopkj/kjk dk izHkko Fkk vkSj vf/dka'k jpukvksa osQ fy, lkalfjd thou 1 ij vk/kfjr FksA ;gh ckr bl ;qx osQ lkfgR; dks e;;qxhu lkfgR; ls vyx djrh gSA brkyoh lkfgR; ftu brkyoh lkfgR;dkjksa dh jpukvksa esa iqutkZxj.k osQ rRo fufgr gSa] muesa nkars] isVkd vkSj uke vxz.kh cksypky dh Hkk"kk esa okyk igyk O;fDr nkars lkfgR; dh jpuk djus bVyh cqdkfl;ksa osQ gSaA FkkA uked osQ rqLdkuh izns'k esa cksyh tkus okyh dkWesMh* egkdkO; pydj bVyh dh lkfgfR;d Hkk"kk cu xbZA dhA ;gh rqLdkuh Hkk"kk nkars u osQoy leLr bVkfy;u vkxs Js"B fxuk tkrk gS] vfirq mldh x.kuk fo'o dh tkrh gSA osQ egku~ dfo;ksa esa esa gh
^rqLdku* Hkk"kk esa nkars us ^n fMokbu

dh

jpuk
dfo;ksa

nkars dk tUe 1265 bZ- esa yksjsUl uxj osQ ,d le` ifjokj esa gqvk FkkA mlus yxHkx lHkh fo"k;ksa&xf.kr] /eZ] dyk] lkfgR; ,oa laxhr dk Kku fd;k FkkA ;qokoLFkk esa vius mlus u{k=k&foKku] izkIr djus dk iz;kl uxj dh jktuhfr esa lf; Hkkx fy;k ijUrq jktuhfr osQ nko&isapksa us mls 'kh?kz gh jktuhfr ls ckgj /osQy fn;kA og ,d lPpk ns'kHkDr Fkk vkSj bVyh dh jktuhfrd&,drk dk LoIu ns[kk djrk FkkA ns'k dh ,drk dks fNUu&fHkUu djus okys rRoksa ,oa izo`fk;ksa dk og dVq lHkh vkykspd FkkA 1302 bZesa mls yksjsUl uxj NksM+uk iM++k vkSj rc ls viuk e`R;qi;ZUr (1321 bZ-) og b/j&m/j Hkze.k djrk jgkA ;|fi nkars ,d lkekU; O;fDr Fkk] dkiQh i<+k fy[kk FkkA mls izkphu lkfgR; dh i;kZIr tkudkjh Fkh fiQj Hkh og vkSj ysfVu Hkk"kk ij mldk tcjnLr fu;a=k.k FkkA mlus viuh xEHkhj jpuk, ^n ekssujf'k;k* vkSj ^n oYxjh byksD;ksf'k;k* ysfVu Hkk"kk esa gh ^n fMokbu dkWesMh* dh fy[kh FkhaA ijUrq viuh jpuk mlus viuh esa dh jpuk ekr`Hkk"kk bl loksZifj n`f"V FkhA
1- bZ ,DVu&ysDplZ vkWu ekWMuZ fgLVh]

i`"B 73-

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

vk/qfud fo'o dk bfrgkl

uksV

lans'kokgd dgk tkrk gS] vU;Fkk ml ij /eZ dk ls nkars dks xgjk izHkko Fkk vkSj mlosQ fopkj iqutkZxj.k dk Hkh e;;qxhu FksA ^n fMokbu dkWesMh* dh fo"k;oLrq e`R;q osQ ckn vkRek dh fLFkfr gS vkRek dh ujd vkSj LoxZ dh dkYifud ;k=kk dk o`kkUr gSA okLro esa mldk ;s; yksxksa dks uSfrd thou ls foeq[k djuk FkkA viuh bl
jpuk osQ ek;e ls yksxksa dks ekuork] izse] ,drk] izfr&izse vkSj ns'k&izse dk viuh jpukvksa osQ ek;e ls Lora=krk vkSj O;fDrokn dh Hkkouk ij tksj fn;kA osQ firk* isVkd dk tUe 1302 bZ- esa ^ekuookn yksjsUl ls oqQN nwj ,jstksxj esa osQ izkjfEHkd fopkjdksa esa isVkd dk LFkku lokZf/d egoiw.kZ ekuk tkrk gSA og vkSj ;wukuh lkfgR; osQ izfr mldh xgjh vfHk#fp Hkk"kkvksa osQ iqjkus gLrfyf[kr xzUFkksa

lans'k fn;kA blh izdkj mlus

ekuooknh vkUnksyu
FkkAysfVu dks

gqvk FkkA

izse xhrksa dk dfo Fkh vkSj bu

[kkst

fudkyus rFkk mudk laxzg djus esa mlus viuh iwjh 'kfDr yxk nh FkhA blosQ fy, iqLrdky;ksa dh LFkkiuk dk
flyflyk 'kq: fd;k x;k vkSj FkksM+s gh le; esa ;wjksi Hkj esa vusdksa iqLrdky; LFkkfir gks x,A dfork osQ

vfrfjDr izkphu ys[kdksagksej] flljks] yksoh vkfn dh jpukvksa esa mldh xgjh vfHk#fp FkhA mlus bu izkphu ys[kdksa osQ lkFk dkYifud i=kkpkj fd;kA bu ys[kdksa osQ uke fy[ks i=k mldh e`R;q osQ ckn gh izdkf'kr gq,A viuh esa bVkfy;u Hkk"kk esa jpuk, dh FkhaA isVkd us ;qokoLFkk ijUrq ckn esa mUgksaus ysfVu Hkk"kk esa Hkh jpuk, dhaA mlus fo[;kr jkseu dfo oftZy dh 'kSyh dk vuqdj.k djrs gq, ^vizQhdk* uked ,d yEck xhr fy[kk ftlesa jkse osQ izfl lsukuk;d lhihvksa osQ thou dk vHkwriwoZ fooj.k fn;k x;k gSA oSls isVkd vius ^lksusVks* (pkSng iafDr;ksa dk xhr) fy, izfl gS vkSj bUgha ;wjksih; lkfgR; esa osQ }kjk mlus bVkfy;u lkfgR; dks loZJs"B cuk fn;k FkkA mldh jpukvksa esa iqutkZxj.k osQ vusd rRo fNis iM+s gSaA bl ij Hkh bZlkbZ /eZ osQ izfr mldh xgjh vkLFkk cuh jghaA oLrqr% mlus ekuookn vkSj bZlkbZ /eZ osQ e; leUo; LFkkfir djus dk iz;Ru fd;k FkkA mlus HkkSfrdokfn;ksa dh vkykspuk dh] vkxLVhu osQ fopkjksa dk leFkZu fd;k] bfrgkl&ys[ku dh ubZ
ifr dks tUe fn;k vkSj jk"Vokn dh izjs.kk nhA vius bUgha dk;ks osQ dkj.k iqutkZxj.k osQ {ks=k esa mldk ;ksxnku ekuk tkrk egoiw.kZ gSA

lkfgR; izQkalhlh 'kkldksa us brkyoh #fp yh vkSj vius izQkalhlhiqutkZxj.k dh fr;ksa esa i;kZIr

ns'k

vius

ns'k esa muosQ v;;u dh O;oLFkk dhA brkyoh lkfgR;dkjksa vkSj fp=kdkjksa dks

vkefU=kr djosQ mUgsa vknj fn;k

izQkalhlh

x;k vkSj fo}kuksa

lkalkfjd

osQ n`f"Vdks.k esa

rFkk dykdkjksa dks bVyh tkus osQ fy, izksRlkfgr fd;k x;kA ifj.kkeLo:i Hkh ifjorZu vk;k vkSj ekuooknh Hkkouk dk gqvkA fodkl

izQkalhfl;ksa

iqutkZxj.k dh Hkkouk ls izHkkfor gksdj izQkal osQ dbZ ys[kdksa ,oa dfo;ksa us viuh ekr`Hkk"kk izsaQp esa viuh jpuk, fy[khaA ,sls yksxksa esa izQk;lZV (1339&1410)] foyks (1311&1404)] jSosykl (1494&1553) rFkk ekSR;s (1533&1592) dh jpuk, vf/d fo[;kr gSaA izQk;lVZ us izsaQp Hkk"kk esa dkO; rFkk x| nksuksa gh {ks=kksa esa jpuk, dhaA foyks ,d yksdfiz; dfo gqvkA jSaosykl us gkL; vkSj O;aX; fefJr 'kSyh dk vuqlj.k fd;kA mlus vf/dkj&lEiUu yksxksa rFkk /kfeZd dV~Vjrk vkSj vU/fo'oklksa dh f[kYyh mM+kbZA

vaxszth lkfgR; iqutkZxj.k dh ygj us baXyS.M dks Hkh izHkkfor fd;k vkSj jkuh ,fytkcsFk dk ;qx

(1558&1603) vkSj lkekU; esa

eas

iqutkZxj.k dk pjeksRd"kZ dky ekuk tkrk gSA rsjgoha lnh esa

yksx lSDlu FksA ijUrq 'kh?kz gh Hkk"kk esa cksyrs nksuksa Hkk"kkvksa jkseUl ,d ubZ Hkk"kk Hkk"kkvksa ls ^vaxzsth* dk mn~; izHkkfor

baXyS.M osQ oqQyhu yksx izsaQp Hkk"kk

dk ego de gksrk x;kbaXyS.M gqvk ftlus vkxs pydj lkfgR;

teZfud rFkk

Hkk"kk dk :i Hkh ys fy;kA ^fotu vkWiQ fi;lZ yksesu* uked jpuk izkjfEHkd vaxzsth lkfgR; dh ,d egoiw.kZ fr ekuh tkrh gSA ijUrq vaxzsth lkfgR; dh lcls egku~ foHkwfr dfo pkSlj (1340&1400) FkkA mls vaxzsth dfork dk firk dgk tkrk gSA mlus vius le; dh izpfyr Hkk"kk dk iz;ksx fd;k] tks ^vkaXy lSDlu* vkSj

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

bdkbZ1: iqutkZxj.k ,oa O;fDrxr fopkj

vk/qfud

vaxzsth Hkk"kk osQ chp dh dM+h FkhA pkSlj dh lqizfl jpuk dk uke 1 gS^oSQ.Vjcjh VsYl*A

bl jpuk

uksV

esa oSQ.Vjcjh dh ;k=kk ij fudys yksxksa osQ okLrfod xq.k&nks"kksa dk fouksniw.kZ o.kZu fd;k

x;k gSApkSlj dh jpukvksa esa baXyS.M osQ e;dkyhu lekt dh Nfo osQ n'kZu gksrs gSaA pkSlj osQ ckn tkWu dksysV (1466&1519)

vkSj VkWel ewj (1478&1535) us iqutkZxj.k dh /kjk dks vkxs c<+k;kA tkWu dksysV yanu easa fLFkr ^lsaV iky dk Mhu FkkA lar iky osQ fopkjksa ij muosQ fo[;kr cuk fn;k osQFksMy* vkykspukRed O;k[;kuksa us mls dkiQh mlosQ O;k[;ku ekuokn esa /kfeZd fo'okl osQ mke mnkgj.k futh [kpZ ls lsaV FkkA ekus tkrs gSaA mlus vius

iky esa ,d xzkej LowQy LFkkfir fd;k ftlesa ubZ f'k{kk dh O;oLFkk dh xbZA VkWel ewj vius ;qx dk ,d vR;f/d O;Lr O;fDr FkkA og ,d fo[;kr odhy rFkk jktuSfrd usrk Fkk vkSj baXyS.M dk ykMZ pkalyj Hkh jgkA mlus ^;wVksfi;k* uked xzUFk dh jpuk dhA ;wVksfi;k dk vFkZ gS ^dfYir yksd*A ;|fi ewj us bl xzUFk dh
jpuk ysfVu Hkk"kk esa dh Fkh ijUrq 'kh?kz gh vaxzsth Hkk"kk esa bldk vuqokn dj fn;k x;kA bl
xzUFk esa ewj us vius

;qx osQ lekt vkSj ljdkj dh gkL;iw.kZ vkykspuk dhA mlus IysVks dk vuqdj.k djrs gq, viuh jpuk esa ,d vkn'kZ uxj dk fooj.k izLrqr fd;k vkSj vius ;qx ikbZ tkus osQ baXyS.M osQ uxjksa esa okyh oqQ:irk rFkk ozwQjrk Hkh izLrqr fd;kA ewj bZlkbZ /eZ dk esa xgjh dk fp=k dV~Vj vuq;k;h FkhA mls ppZ vkLFkk Fkh vkSj blosQ fy, 2 mls vius izk.k Hkh [kksus iM+sA iqutkZxj.k dky dk ,d egku~ dfo ,Me.M LisUlj (1552&1599) gqvkA mlus ^isQ;jh Dohu* dh jpuk dhA bl jpuk esa mlosQ uk;d jktoqQekj vkFkZj dh vPNkb;ksa dk o.kZu fd;k x;k gSA bl iqLrd osQ lUnHkZ esa vksjxu rFkk ,siy us fy[kk gSA gj vPNkbZ] ifo=krk] la;e] lqfprk] fe=krk] U;k; vkSj fou;] ,d ukbV osQ :i esa
mifLFkr gksrh gSa vkSj vius fojks/h nqxqZ.k ls yM+rh gSaA nwljh phtksa osQ lkFk&lkFk bl jpuk esa e; ;qx dh

[ksy&izfr;ksfxrk vkSj rek'kksa dk Hkh o.kZu gSA ys[ku osQ {ks=k esa izQkafll csdu (1561&1626) gqvkA og ,d odhy] njckjh] x| vf/dkjh vkSj ys[kd FkkA og vius ;qx dk loksZke fucU/dkj Fkk vkSj vius vla[; fucU/ksa osQ ek;e ls mlus foKku ij vk/kfjr ,d ubZ nk'kZfud fopkj/kjk dks LFkkfir djus dk iz;kl fd;kA mldk dguk Fkk fd yksxksa dks e;dkyhu n'kZu dk v;;u de dj nsuk pkfg, vkSj mlosQ LFkku ij izfr rFkk HkkSfrd foKkuksa osQ v;;u ij tksj nsuk pkfg,A vius fopkjksa dk izfriknu mlus viuh jpuk ^n ,MokUlesUV vkWiQ yfux* (f'k{kk dh mUufr) esa fd;kA viuh ,d vU; jpuk ^n U;w vVykf.Vl* osQ ek;e ls csdu us bl ckr ij fo'ks"k tksj fn;k fd LowQyksa vkSj fo'ofo|ky;ksa osQ ikB~;ozQeksa esa foKku osQ v;;u dks lfEefyr fd;k tkuk pkfg,A
ukVd osQ

{ks=k esa fozQLVksiQj ekyksZ (1564&1593) us Hkh dkiQh uke dek;kA mlosQ ukVdksa

esa ^VsEcwj

ysu*] ^n

T;w vkWiQ ekYVk* rFkk ^MkWDVj iQksLVj* cgqr izfl gq,A mlus eap ij Hkko&izn'kZu dh ,d ubZ 'kSyh dk fodkl fd;kA ijUrq bl {ks=k esa iqutkZxj.k dks baXyS.M dh lcls cM+h nsu fofy;e 'ksDlfi;j (1564&1661) gSA la;ksxo'k bl egku~ lkfgR;dkj osQ O;fDrxr thou dh izkekf.kd tkudkjh miyC/ ugha gSA og vius ;qx dk izfl ukVddkj vkSj dfo ekuk tkrk gS vkSj vkt lalkj dh vf/dka'k Hkk"kkvksa esa mldh jpukvksa dk v;;u fd;k tkrk gSA ekuo thou osQ gj igyw vkSj fLFkfr dk vadu djus esa 'ksDlfi;j dks ftruh liQyrk feyh] mruh 'kk;n gh fdlh dks fey ikbZ gSA 'ksDlfi;j us lekt osQ izR;sd oxZ&lk/q&lar] lsod&lsfodk] jktk&lezkV] lSfud&lsukifr] oS';k&xkf;dk] fHk[keaxk&fu/Zu] gR;kjk&ijekFkhZ bR;kfn vR;kf/d LokHkkfod fp=k.k fd;k dk gSA muosQ fp=k.k esa ekuoh d#.kk vkSj ekuoh LoHkko dk 'kkunkj mYys[k feyrk gSA gj Js.kh osQ ukVd esa mlus
iw.kZ

n{krk dk ifjp; fn;k tSls fd nq%[kkUr ukVdksa esa ^vksFksfy;ks*] ^eSdcsFk* vkSj ^gseysV*_ ,sfrgkfld ukVdksa

dhFk isQfyax&, fgLVh vkWiQ baXyS.M] 1- i`"B 252&532- ogh] i`"B 339&40-

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

vk/qfud fo'o dk bfrgkl

uksV

^n esjh okbZol vkWiQ fo.Mlj*] ^V~osYFk ukbV* vkSj ^n VsEisLV*A 'ksDlfi;j osQ lkfgR; esa bl thou dk fp=k.k gSA ikjykSfdd thou esa mldh #fp ugha FkhA
esa ^gsujh prqFkZ* vkSj ^fjpkMZ f}rh;*] ^lq[kkUr ukVdksa* esa

^esdcsFk* esa gS fd ,d cqjs ls cqjs O;fDr esa Hkh oqQN u oqQN ;g crk;k ^ekuoh; d#.kk dk nw/* fo|eku jgrk gSA ^jksfe;ks&twfy;V* osQ ek;e ls mlus izseh yksxksa dh leL;kvksa dks mBkus dk iz;kl fd;k rks ^twfy;l lhtj* osQ ek;e ls jktuhfr esa fyIr vf/uk;dksa ,oa fn'kkghu jktuhfrKksa dk fp=k izLrqr fd;k gSA ;g lR; gS fd
'ksDlfi;j osQ ukVd lHkh ;qxksa osQ fy;s gSa_ fiQj Hkh 'ksDlfi;j vius ns'k gh ;qx dk O;fDr FkkA mlesa vius

osQ izfr vxk/ HkfDr vkSj jkuh osQ izfr i;kZIr lEeku dh Hkkouk fo|eku FkhA og oSQFkksfyd ;qx osQ izfr Jk

j[krs gq, Hkh u;s fopkjksa vkSj vkn'kks rFkk iqutkZxj.k dh ckr djrk gS vkSj vkus okyh ihf<+;kas osQ fy, egoiw.kZ

lans'k NksM+ tkrk gSA og fu'p; gh ,d egku~ foHkwfr FkkA vU; Hkk"kkvksa dk lkfgR; Lisu] iqrZxky] teZuh] gkyS.M vkfn ns'kksa ij Hkh iqutkZxj.k dk xgjk izHkko

iM+k vkSj bu ns'kksa dh Hkk"kkvksa esa Hkh egoiw.kZ ekuooknh xzUFkksa dh jpuk gqbZA Lisu esa lokZUrsl (ljosUVht)

(1547&1616) gqvk] ftlus ^MkufDoDlksV* uked iqLrd dh jpuk dhA mls Lisu dk ,d egku~ ys[kd ekuk tkrk gSA bl uk;d MkufDoDlksV vius vkidks ukbV le>rk gS vkSj jpuk dk nqfu;k dks lq/kjus dh dksf'k'k esa nqxZfr dk f'kdkj curk gSA nwljs 'kCnksa esa] bl jpuk esa vyH; LoIuksa osQ fy, d'ked'k djrh gqbZ ekuo tkfr dk fp=k.k gSA mfDr;k vo'; i<+h ;k lquh gksaxh^gj oqqQks dk viuk vkius ;s fnu vkrk gSA* ^[khj dk izek.k
[kkus esa gSA* vkSj ^,d ls ia[kksa osQ i{kh ,d lkFk jgrs gSaA* ;s lHkh lokZUrl dh ys[kuh ls gh fudyh gSaA Lisfu'k Hkk"kk osQ vU; fo[;kr lkfgR;dkj gq,yksisMh osxs vkSj osQYMsuA yksisMh osxs us Lisu osQ jaxeap dks tUe fn;kA

osQYMsu ,d fo[;kr dfo FkkA iqrZxky esa osQeksUl us izflf izkIr dhA mlus okLdks&Mh&xkek dh [kkst ij ^ywfl;kM* uked egkdkO; dh jpuk
dhA iqrZxkyh lkfgR; esa ywfl;kM dk egoiw.kZ LFkku gSA teZuh esa :MksYiQ ,xzh dksyk vkSj dksukMZ osQYVl us ekuooknh fopkj/kjk dks vkxs c<+k;kA ,xzh dksyk gsMycxZ fo'ofo|ky; esa izkphu lkfgR; ,oa laLfr dk izksisQlj FkkA dh ubZ fn'kk ,oa fopkjksa dh i;kZIr tkudkjh izkIr djus osQ fy;s og bVyh Hkh iqutkZxj.k x;kA

teZuh osQ vU; fo}kuksa esa fj;wdyhu vkSj esykadFku mYys[kuh; gSaA gkyS.M ns'k jksVjMe uxj dk fuoklh VsflMsfj;l bjSLel (1466&1536) vius ;qx dk loZizFke ekuooknh FkkA izkjEHk esa mlus eB dk thou ilUn fd;k] ijUrq /hjs&/hjs mls iakfMR;okn ls v#fp mRiUu gks xbZ vkSj iqutkZxj.k dh ubZ fopkj/kjk dh vksj vxzlj gqvkA viuh fo}rk rFkk 'kkyhurk osQ dkj.k og bruk vf/d yksdfiz; gks x;k fd ;wjksi osQ lHkh fo'ofo|ky; vkSj jktoa'kh; yksx mls vius ;gk vkefU=kr djus esa xoZ dk
vuqHko djus yxs FksA bjSLel us baXyS.M esa cgqr ls o"kZ O;rhr fd;s vkSj baXyS.M osQ izfl fo}ku~ tkWu dksysV vkSj VkWel ewj mlosQ ?kfu"B fe=k cu x;s FksA bjSLel us viuh jpukvksa osQ ek;e ls vU/fo'oklksa] vlfg".kqrk

vkSj vKku osQ fo# lrr~ la?k"kZ fd;kA mlus fo'o'kkfUr dk leFkZu fd;k vkSj fujaoqQ'k vR;kpkjh 'kkldksa dh
vkykspuk dhA viuh lqizfl fr ^ew[kZRo dh iz'kalk* (bu nh izst vkWiQ iQkyh) esa mlus O;aX;iw.kZ 'kSyh esa

/ekZf/dkfj;ksa dk migkl mM+k;kA bjSLel us ckbfcy dk 'kq vuqokn Hkh fd;kA

jktuhfrd lkfgR; 12oha vkSj 13oha lfn;ksa esa ;wjksih; fpUrdksa dks ,d vthc leL;k dk lkeuk djuk iM+kA og leL;k Fkhiksi dh lkk loksZifj gS vFkok jktk dhA iksi dks jkT; essa gLr{ksi dk vf/dkj gS vFkok ughaA e;;qx dk jktuhfrd fpUru blh fcUnq osQ vklikl ifjek djrk jgkA bldk ewy dkj.k ;g Fkk fd vc jktk 'kfDr'kkyh curs Fks vkSj iqutkZxj.k dh Hkh 'kfDr'kkyh jk"Vh; jkT;ksa tk jgs dh LFkkiuk ij tksj fn;k Hkkouk us FkkA O;kikj vkSj m|ksx ls le` cus e;e oxZ us Hkh jktkvksa dh 'kfDr dks lcy cukus esa iwjk&iwjk lg;ksx fn;kA iksi dh lkk ls iw.kZ LorU=k gksus dk iz;kl fd;kA ,slh fLFkfr esa jktkvksa dh bl ubZ fLFkfr dk fp=k.k jktkvksa us
ml ;qx osQ ys[kdksa dh

fr;ksa esa Li"V :i ls nsrk gSA fn[kkbZ

10

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

bdkbZ1: iqutkZxj.k ,oa O;fDrxr fopkj

jktuhfrd fpUrdksa esa nakrs dk uke lcls igys fy;k tkrk gSA ^n eksukD;kZ* esa mlus viuh iqLrd ;g izfrikfnr fd;k fd v/kfeZd fo"k;ksa esa jktk dh 'kfDr loksZPp gksuk pkfg,A eflZfXy;ks us dks gh ^fMisQUMj vkWiQ ihl* dh jpuk dh vkSj mlus iksi osQ jktuhfrd gLr{ksi dks vuqfpr crk;kA mlosQ vuqlkj 'kkfUr LFkkiuk osQ fy, jktk gh mkjnk;h gksuk pkfg,A mlus ;g izekf.kr djus dk iz;kl Hkh fd;k fd iksi bl izdkj osQ jktuhfrd vf/dkj dHkh ugha jgs FksA jktkvksa dh fodflr 'kfDr dk fp=k.k ml ;qx osQ lqizfl ys[kd eSD;koyh dh fr;ksa esa Li"V :i ls ns[kus dks feyrk gSA og vius ;qx dk ,d cM+k jktuhfrd fpUrd Hkh FkkA og yksjsUl dk fuoklh Fkk vkSj dbZ jktkvksa dk lfpo jg pqdk FkkA vr% mls jktuhfr osQ lw{e nkoisapksa dk v;;u ,oa euu djus osQ i;kZIr volj feysA mldh fr;ksa esa ^n fizUl*] ^fMLdksfllZ vkWiQ fyfi* rFkk ^fgLVh vkWiQ yksjsUl* vf/d izfl gSaA ^n fizUl* dh jpuk esa mls yxHkx iUnzg o"kZ dk le; yxk vkSj bldk izdk'ku mldh e`R;q osQ ikp o"kZ ckn gqvkA eSD;koyh dk ekuuk Fkk fd /eZ jkT;ksa dh 'kfDr dks fucZy cukrk gSA vr% jktuhfr dks /eZ osQ izHkko ls nwj j[kuk pkfg,A D;ksafd /eZ osQ vuqlkj >wB cksyuk] /ks[kk nsuk vkfn ckrsa vuSfrd vfr vko';d gSaA mlosQ vuqlkj gSa tcfd jkT; dh lqj{kk ,oa mlosQ fgr esa vko';drk iM+us ij ;s ckrsa

uks V

jktkvkas dks viuk ok;nk rksM+us esa tjk Hkh ugha fgpfdpuk pkfg,A baXyS.M dk gkWCl Hkh ,d izfl rFkk nk'kZfud FkkA mlus HkkSfrdoknh jktuhfrd fpUrd n'kZu dk izfriknu fd;kA mlosQ l`f"V loZFkk HkkSfrd inkFkZ gS vkSj bls og xR;kRed Hkwr ek=k ekurk FkkA mlosQ vuqlkj blesa fdlh vykSfdd lkk ;k vk;kfRedrk dk LFkku ugha gSA gkWCl us jktuhfr foKku ij Hkh ^ysfo;kFkk* uked ,d egoiw.kZ iqLrd fy[kh FkhA bl iqLrd esa dh mRifk dk u;k flkUr izfrikfnr fd;kA mlus jkT; gkWCl jkT; dh lkoZHkkSfedrk rFkk jkT; osQ loksZifj fu;U=k.k rFkk vf/dkj esa fo'okl j[krk

FkkA

mi;qZDr ys[kdksa dh jpukvksa dk lkewfgd izHkko ;g iM+k fd yksxksa esa izkphu ;wukuh rFkk ysfVu xzUFkksa dk v;;u

djuk rFkk ekuooknh fopkj/kjk dks le>us dh ftKklk mRiUu gqbZA blosQ lkFk gh lkFk yksxksa dk ykSfdd&ikjykSfdd thou ls lEcfU/r e;;qxhu ekU;rkvksa ls fo'okl mBus yxkA iqutkZxj.k osQ dkj.k vc yksxksa us roZQ osQ vk/kj ij ubZ ekU;rkvksa dks izfrf"Br fd;kA
Lo&ewY;ka du (Self Assessment)
--------- dks Hkh izHkkfor fd;kA

cgqfodYih; iz'u (Multiple Choice Questions): 3iqutkZxj.k dh ygj baXyS. (d) M

us

(x (?k ([k) izQkal ) iqrZxky --------- ) vesfjdk 4- izsaQp x| dks izHkko'kkyh cukus ;ksxnku g /eZ&lq/kjd dk S esa lokZf/d A (x (?k izQk;lZ tkWu foyk (d) s ([k) dkfYou ) V ) jSosykl 5;wVksfi;k dk vFkZ gS --------A

LoI yks (d) u d

Hkwyks ([k) d

(x ) xa/oZ yksd

(?k ) dfYir yksd

1-7

dy k

osQ

{ks=k esa

iqutkZxj.k (Renaissance in the field of Art)

e;;qxhu esa dyk dk viuk LorU=k ,oa ugha FkkA og /eZ tqM+h gqbZ FkhA i`Fkd~ LFkku osQ lkFk iqutkZxj.k dky esa dykdkj /kfeZd cU/uksa ls eqDr gksdj ;FkkFkZoknh cu x;kA vc /eZ dk LFkku laklfjdrk us] oSjkX; dk LFkku
1isQfyax&, dhFk fgLVh vkWiQ
baXyS.M]

i`"B 529-

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

11

vk/qfud fo'o dk bfrgkl

uksV

lkSUn;Z us vkSj fojfDr dk LFkku vklfDr us ys fy;kA ;fn iqutkZxj.k dks e;;qxhu ijEijk rFkk fu;eksa osQ fo# ,d fonzksg eku fy;k tk, rks bl fonzksg dh lokZf/d >yd dyk osQ {ks=k esa ns[kus dks feyrh gSA
LFkkiR; dyk e;;qx esa LFkkiR; dyk 'kSyh dk cksyckyk jgk Fkk vkSj osQ {ks=k esa xksfFkd ;wjksi esa blh 'kSyh osQ vk/kj ij vf/dka'k Hkouksa dk iqutkZxj.k dky esa fuekZ.k gqvk FkkA ijUrq izkphu LFkkiR; dyk osQ izfr dk leUo; djosQ ,d ubZ 'kSyh fodflr dh vkd"kZ.k c<+k vkSj jkseu] ;wukuh xbZA rFkk vjch LFkkiR; 'kSfy;ksa

bl uohu 'kSyh dh eq[; fo'ks"krk, Fkha k`axkj] lTtk] fMtkbu] fo'kkyrk vkSj HkO;rkA bl 'kSyh esa ltkoV vkSj yxkA vkfr dks fo'ks"k ego fn;k tkrk FkkA blosQ vykok xksy Mksfjd] esgjkcksa dk mi;ksx fd;k tkus ppZ rFkk lkoZtfud Hkouksa esa fd;k vk;ksfud vkSj dksfjfUFk;u 'kSyh osQ tkus yxkA 'kh"kZ Hkkxksa dk mi;ksx
bVyh osQ /uh ifjokjksa fd;kA ,sls yksxksa esa laj{k.k iznku n esfMlh us bl uohu 'kSyh dks yksjsUl osQ yksjsUtks dk uke fo'ks"k fo[;kr gSA mlus ,d fo'kky rFkk lqUnj m|ku cuok;k rFkk mPp dksfV dh ewfrZ;ksa dk laxzg fd;kA mldk egy ewY;oku ltkoVh oLrqvksa ls Hkjk iM+k FkkA yksjsUt us yksjsUl osQ cgqr ls dykdkjksa dks Hkh laj{k.k fn;kA yksjsUl esa uohu LFkkiR; fiQfy;ksa czwusysLdh 'kSyh osQ fodkl esa egoiw.kZFkkA dk ;ksxnku Hkh jkseu efUnjksa] ukV~;'kkykvksa rFkk mlus bVyh rFkk vklikl osQ {ks=kksa esa vU; ?kwe&?kwe dj izkphu Hkouksa osQ

vo'ks"kksa dk v;;u fd;k vkSj jkseu LFkkiR; 'kSyh dh fo'ks"krkvksa osQ vk/kj ij uohu 'kSyh dk fodkl fd;kA
mldh ubZ 'kSyh esa esgjkcksa rFkk LrEHkksa dh iz/kurk FkhA vc uqdhys esgjkcksa osQ LFkku ij xksy esgjkcksa dk fuekZ.k

fd;k tkus yxkA Hkouksa dh yxhA vkSj xqEcnksa dks tkus yxk iz/kurk nh tkus mQpkbZ dks Hkh de fd;k yksjsUl osQ fxjtk?kj dk fo'kky xqEcn czwusysLdh dh gh fr gSA iqutkZxj.k dky dh LFkkiR; dyk dk esa fufeZr lUr ihVj dk gSA bZlkbZ loksZR"V uewuk jkse u;k fxjtk txr~ osQ bl ifo=k Lekjd dks u;s fljs ls Dykfldy 'kSyh esa fufeZr djkus lEcU/h iksi osQ fu.kZ; esa iqutkZZxj.k dh

ekuooknh rFkk Dykfldy Hkkouk osQ izHkko dh xgjkbZ dks igpkuk tk ldrk gSA fxjts dk fo'kky ,oa HkO; xqEcn iqutkZxj.k dkyhu dyk dh vewY; nsu gSA
1

bVyh osQ ckn bl uohu 'kSyh dk ns'kksa eas gqvkA izQkal osQ lezkV bls izlkj if'peh ;wjksi osQ izaQkfll izFke us izJ; fn;k vkSj bVyh osQ cgqr ls dykoUrksa dks vius ;gk vkefU=kr fd;kA bu yksxkas dh fuxjkuh esa fufeZr isfjl dk ^ywczs dk izlkn* vR;f/d HkO; jax dk VsjkdksV dk;Z ns[krs gh curk gSA gSA ;gk lisQn rFkk uhys teZuh Lissu ij bl 'kSyh dk tcjnLr izHkko esa Hkh bl 'kSyh dk izlkj izlkn* ns[kus dks feyrk gqvkA Lisu osQ ^bLdksfj;y dk uke fo'ks"k gSA if'peh ;wjksi osQ dykoUrksa esa Mp mYys[kuh; gSA okLrqdkj Dykml 'kywVj czxs.Mh osQ M~;wd us mls laj{k.k iznku fd;k FkkA mldh vkWiQ ekslst* rFkk czxs.Mh ns[kjs[k esa fufeZr ^csy dh lekf/;ksa osQ 'kkldksa ij mRdh.kZ ewfrZdyk esa bl 'kSyh dk izlkj dh n`f"V ls vuqie ekuh tkrh gSaA baXyS.M FkksM+k ckn esa gqvkA 1669 bZ- esa bfuxkstUl us ^kbV gkWy* esa ftl nkor?kj dk fuekZ.k djok;k og ,d vk'p;Ztud fr ekuh tkrh gSA bl izdkj] yUnu esa fozQLVksiQj dh ns[kjs[k esa fufeZr ^lUriky dk fxjtk* Hkh ,d HkO; fr gSA
fp=kdykiqutkZxj.k dky dh fp=kdyk osQ {ks=k esa Hkh bVyh osQ fp=kdkjksa us vU; ns'kksa osQ fp=kdkjksa dk ekxZ iz'kLr fd;kA ;g lgh gS fd fnuksa esa fp=kdyk osQ fo"k; iqutkZxj.k dky osQ izkjfEHkd lkekU;r% /kfeZd gh jgs] ijUrq vc mudk fuekZ.k osQoy ppZ tkrk FkkA vc esMksuk] osQ fy, gh ugha fd;k lUrksa] ckbfcy osQ n`';ksa
osQ lkFk&lkFk izkphu xkFkkvksa osQ uk;d&ukf;dkvksa vkSj ;wukuh rFkk jkseu lkfgR; osQ lqUnj n`';ksa osQ fp=k
Hkh

fxjtk?kjksa osQ fy, u cuk;s tkdj cuus yxsA tks FkksM+s O;fDrxr Hkouksa cgqr /kfeZd fp=k cuk;s tkrs Fks os Hkh vf/dka'k fp=kdkj dh ltkoV osQ fy;s cuk;s lnh osQ 'kq: rd ckbtsUVkbu dyk ls fpiosQ tkrs FksA pkSngoha
jgs FksA ckbtsUVkbu dyk esa vkfr] fMtkbu vkSj vadu esa ijEijkoknh 'kSyh ij vf/d ;ku fn;k tkrk Fkk vkSj

1- ,siy] ,e-&, fgLVh vkWiQ oYMZ] i`"B 232-

12

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

bdkbZ1: iqutkZxj.k ,oa O;fDrxr fopkj

fp=kksa osQ fo"k; iw.kZr%

/kfeZd gksrs FksA fp=kdyk dk {ks=k Hkh lhfer Fkk vkSj mldk mi;ksx fxjtk?kjksa dh nhokjksa

uksV

dks ltkus osQ fy;s fd;k tkrk FkkA loZizFke ft;Vks (1336 bZ- osQ vklikl) us ijEijkxr ckbtsUVkbu 'kSyh osQ LFkku ij izkfrd {ks=k dks viukdj fp=kdyk dks ubZ fn'kk iznku dhA ;|fi ft;Vks esa izkfrd fp=k cukus dh dyk esa FkksM+h deh jg xbZ Fkh vkSj
mlosQ fp=kksa dh i`"BHkwfe Hkh izHkko'kkyh ugha

cu ikbZ Fkh_ fiQj Hkh muosQ fp=kksa us ml ;qx osQ vusd fp=kdkj

izsj.kk nhA iqutkZxj.k dky osQ dks fp=kdkjksa us ekuo fd euq"; osQ 'kjhj dh isf'k;k dh vkSj tksM+ cuk
FkkA

'kjhj dk lw{e v;;u fd;k vkSj ;g tkudkjh gkfly oSQls mHkjrs gSaA blfy;s os viuh dykfr;ksa dks vf/d ltho

losQA blosQ vykok mUgksaus /kfeZd osQ LFkku ij lkekU; rFkk ;FkkFkZoknh i`"BHkwfe n`';ksa ij tksj fn;k n`';ksa
ubZ 'kSyh osQ fp=kdkjksa esa izQkUtsfydks

(1378&1445) vkSj es'ksf'k;ks (1401&1429) bl osQ uke fo'ks"k mYys[kuh; gSaA izQkUtsfydks ,d izfrHkkLkEiUu laU;klh Fkk vkSj ;|fi mldh 'kSyh ij ft;Vks dk izHkko Fkk_ fiQj mlus rduhdh n`f"V ls bl 'kSyh dk fodkl fd;k FkkA mlus NksVs fxjtksa vkSj eBksa osQ fy, cgqr ls Hkh] fHkfk&fp=k cuk;sA iksi us Hkh mls osfVdu osQ oqQN Hkkxksa dks ltkus osQ fy, jkse vkeaf=kr fd;k FkkA ;|fi mlus /kfeZd fo"k;oLrq dks ysdj gh fp=k ijUrq mldh xgu vkfRed [kwfc;ksa osQ dkj.k os cuk;s Fks] cstksM+ ekus tkrs es'ksf'k;ks ,d ;FkkFkZoknh dykdkj rFkk jaxksa osQ lEcU/ esa lnk fp=kksa esa FkkA mlus vius gh izfr vkfr gSaaA dk vuqlj.k fd;k FkkA iUnzgoha lnh osQ vUr esa cksVh'kSyh (1444&1510) gqvk ftlus fofo/ fo"k;&oLrq dks ysdj cstksM+ fp=k cuk;sA mi;qZDr lHkh fp=kdkj yksjsUl uxj osQ FksA vr% mudh fp=kdyk 'kSyh dks ^yksjsUl 'kSyh* dgk tkus yxkA bVyh esa ^yksjsUl 'kSyh* osQ vykok vU; 'kSfy;ksa dk Hkh fodkl gqvk Fkk] ftuesa ^mEczh;u 'kSyh* vkSj ^osusf'k;u 'kSyh* eq[; FkhaA mEczh;u 'kSyh dk izeq[k fp=kdkj ih,Vks is:ftuks (1446&1524) lokZf/d fo[;kr gSA osusf'k;u 'kSyh esa fVfV;u (1477&1576) dkiQh yksdfiz; jgkA fy;ksuknksZ n foalh (1452&1519) fy;ksuknksZ cgqeq[kh izfrHkk dk O;fDr FkkA og xf.kr] 'kjhj&jpuk 'kkL=k] HkwxHkZ 'kkL=k dk vPNk Kkrk FkkA og ,d oqQ'ky bUthfu;j] oSKkfud] vkfo"dkjd vkSj lSfud Hkh FkkA ijUrq ,d fp=kdkj osQ :i esa mls lokZf/d yksdfiz;rk rFkk lEeku feyk FkkA mlus vius thoudky esa vla[; fp=k cuk;s ijUrq muesa osQoy 17 fp=k izkIr gSa v/wjs fp=k Hkh lfEefyr gSaA mlosQ fp=kksa ftuesa mlosQ dks ns[kdj ;g gksaxs

lgt vuqeku yxk;k tk ldrk gS fd ,d fp=kdkj Hkh ck n`'; ;k ekuo vkfr dk oSQejs dh Hkkfr fdruk lgh vadu dj ldrk gSA mlosQ miyC/ fp=kksa esa ^eksukfylk* vkSj ^ykLV lij* (vafre Hkkstu) loZJs"B fp=k gSa vkSj mUgsa fo'o osQ loZJs"B fp=kksa esa j[kk tk ldrk gSA fy;ksuknksZ dh 'kSyh fofo/ :i ls fodflr dh iafDr vkSj mlesa ekSfydrk dk iqV FkkA ^eksukfylk* dk vkSj eksgd Hkkoksa ls ;qDr gSA fp=k vR;Ur lqUnj Fkh eksukfylk dh eqLdku bruh e/qj gS fd og ekuoh u yxdj nSoh yxrh gSA ^ykLV lij* lsUV esfj;k osQ fxjtk?kj (feyku) fHkfk ij fpf=kr gSA 'kkUr okrkoj.k esa egkRek bZlk dks vius vuq;kf;;ksa osQ dh lkFk ,d est ij vkf[kjh Hkkstu le; cSBk fn[kk;k x;k gSA bl volj bZlk vius ls dgk Fkk fd ;gk ij mifLFkr ij vuq;kf;;ksa yksxksa us osQ
esa ls gh ,d eq>s /ks[kk nsxkA bZlk us psgjs ij 'kkfUr dk Hkko gS ijUrq
muosQ f'k"; grizHk fn[kkbZ nsrs gSa vkSj

,d O;fDr osQ psgjs ij vijk/ dh >yd fn[kkbZ nsrh gSaA mldh fp=kdyk dh eq[; fo'ks"krk, gSa izdk'k vkSj Nk;k] jaxksa dk p;u rFkk 'kkjhfjd vaxksa dk lcy izn'kZuA vius fp=kksa dks vf/d vkd"kZd cukus osQ fy, mlus jaxksa vkSj fp=k.k dh fof/;ksa osQ leUo; esa iz;ksx fd;sA mlus ekuo 'kjhj dk cgqr gh euks;ksx osQ lkFk v;;u fd;kA oLrqr% og iqutkZxj.k dky dk ,d egku~ fd;k vkSj ekuo dks
1- fjngj tkslsiQ&oYMZ
eqnzkvksa esa fofHkUu fpf=kr

dykdkj FkkA

fgLVh

,V , XykUl] i`"B 234-

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

13

vk/qfud fo'o dk bfrgkl

uksV

dk nwljk cgqeq[kh izfrHkkekbdy ,atsyks FkkA ekbdy ,atsyks (1475&1564) bVyh lEiUu fp=kdkj ,atsyks vius vkidks ewyr% ,d ewfrZdkj ekurk FkkA ijUrq og ,d Js"B fp=kdkj Hkh FkkA mldh fr;ksa esa tgk ,d rjiQ e;dkyhu /kfeZd fo'okl dh >yd ns[kus dks feyrh gS] rks lkFk esa iqutkZxj.k dh lHkh fo'ks"krk, Hkh
ifjyf{kr gksrh gSaA viuh ewfrZ;ksa rFkk fp=kksa dks ;FkkFkZoknh :i nsus osQ fy, mlus Hkh ekuo 'kjhj foKku dk xgu

v;;u fd;k FkkA mldk ekuuk Fkk fd euq"; l`f"V dh lqUnj vfHkO;fDr dk loksZke

uewuk gSA mu fnuksa jkse

esa iksi] ihVj dk nwljk oSQFksMy cuok jgk FkkA mlosQ fueU=k.k ij ,atsyks jkse x;kA bl osQFksMy osQ xqEcn dh yksx bl xqEcn dks nqfu;k dh :ijs[kk ,atsyks us gh fr;ksa esa ekurs fo}ku~ vk'p;Ztud cukbZ Fkh vkSj gSaA ,atsyks ftlesa nks cgqr izfl gSaA ,d isark jkse esa fd;k x;k us vussd ewfrZ;ksa ftldk fuekZ.k dk fuekZ.k fd;k Fkk vkSj mls lsUV ihVj }kj ij j[kk x;kA mldh nwljh fr gS fo'kky ewfrZ ftls fxjtk?kj osQ eq[; MsfoM dh yksjsUl 1 osQ ukxfjdksa us cuokbZ FkhA fp=kdyk osQ {ks=k esa Hkh mldk ;ksxnku dkiQh
egoiw.kZ ekuk tkrk gSA iksi us mls

osfVdu osQ flLVkbu fxjtk?kj dh Nr dks fpf=kr djus dk vkns'k fn;kA bl dke dks mlus lk<+s pkj lky dh vR;f/d ifjJe;qDr lk/uk osQ lkFk iwjk fd;kA blosQ }kjk Nr ij cuk;s x;s fp=k vkt Hkh yksxksa osQ fy,
foLe; dh oLrq cus gq, gSaA bu fp=kksa esa mlosQ loZJs"B fp=k dk uke gS ^ykLV ttesUV*A ;g fp=k ?kksj fujk'kk

vkSj osnuk dh vfHkO;fDr djrk gSA vusd vkfr;ksa okys bl fo'kky fp=k esa thou osQ vusd :i vius ewy Lo:i esa fo|eku gaSA egkRek bZlk osQ vfrfjDr vU; lHkh O;fDr Hk; vkSj vkrad ls xzLr gSa vkSj yxrk gS fd mUgsa Hkxoku ls Hkh n;k dh dksbZ vk'kk ugha fn[kkbZ iM+rhA jkisQy (1483&1520) jkisQy ,d dfo] fp=kdkj vkSj okLrqdkj FkkA mldh fr;ksa ij fy;ksuknksZ vkSj jkisQy us ,atsyks&nksuksa dk mlosQ fp=kksa esa nksuksa dh 'kSfy;ksa dk leUo; lUr ihVj izHkko iM+k FkkA fn[kkbZ nsrk gSA
o"kZ dh FkhA ijUrq mldh [;kfr mlosQ fp=kksa osQ dh dkj.k gSA 17 vk;q ls gh og vPNs fp=k FkkA mlosQ fp=kksa dh eq[; fo'ks"krk, Fkha vkfr;ksa cukus yx x;k esa lgtrk] lthork rFkk psgjksa ij ek/q;Z vkSj dkseyrkA mlosQ fp=kksa esa ekr`Ro] okRlY; vkSj HkfDr dh iz/kurk ns[kus dks feyrh gSA mlus eksMsuk vkSj f'k'kq osQ ipkl ls Hkh vf/d egku~ fp=k vkSj vusd iksVsV rS;kj fd;s FksA ^dksyksuk eksMsuk* (flLVkbu eksMsuk) uked fp=k mldh loZJs"B fr ekuh tkrh gSA vU; dykdkj iksVsV cukus okys fp=kdkjksa esa bVyh dk fr'ku (1477&1576) loksZifj FkkA og osful dk dyk dh lsok djrk jgkA mlus iksiksa] iknfj;ksa] lkeUrksa fuoklh Fkk vkSj vkSj lEiUu ifjokjksa o`koLFkk esa Hkh cuk;s FksA og gYosQ jaxksa dk iz;ksx vf/d djrk Fkk vkSj bl dh efgykvksa osQ {ks=k esa mldh rqyuk psgjs (iksVsV) esa vU; dksbZ ik;kA 15oha lnh osQ fp=kdkj vius jaxksa osQ fy, v.Ms dh lisQnh dykdkj ugha igqpk dks ?kksyus dk iz;ksx fd;k djrs FksA csfYt;e osQ oku rFkk vkbd cU/qvksa gcZVZ vkSj
osQ oSQFksMy dh :ijs[kk rS;kj

tkWu us jaxksa dks fefJ.k djus dh ,d uohu ifr <w<+dj ,d u;k eksM+ ns fn;kA os jaxksa osQ feJ.k osQ fy, rsy dk fp=kdyk iz;ksx djus yxs dks ftlls fp=kksa dk :i vkSj vf/d fu[kj x;kA izQkal gkYl (1505&1556) dh x.kuk Hkh fo'o osQ egku~ iksVsV
fp=kdkjksa esa dh tkrh gSA mlus lkeUrksa osQ cgqr ls iksVsV cuk;s FksA og vius fp=kksa osQ fo"k; dh [kkst esa izk;%
'kjkc[kkuksa rFkk vU/sjh lM+dksa

dk pDdj yxk;k djrk FkkA jsEczk oku fju (1606&1669) csfYt;e dk ,d

vU; izeq[k fp=kdkj FkkA og js[kkfp=kksa osQ fy, vf/d fo[;kr gSA jaxksa] izdk'k rFkk Nk;k osQ vadu esa mls fo'ks"k fuiq.krk izkIr FkhA Lisu esa Vhxksosysl oSQFk (1599&1660) gqvk ftlus jktoa'kh yksxksa osQ vusd vkd"kZd iksVsV cuk;sA teZuh osQ M~;ksjkj rFkk gSUl nkYohu us ydM+h rFkk rkcs osQ ikjksa ij vk'p;Ztud fp=kksa dks vafdr fd;kA ewfrZdyk iqutkZxj.k us ewfrZ&fuekZ.k dyk dks Hkh izHkkfor fd;kA ewfrZ fuekZ.k osQ {ks=k esa yksjsUl osQ ewfrZdkj nksuksrsyks (1386&1466) us ,d ubZ 'kSyh dk fodkl fd;kA mlus izkphu ;wukuh rFkk jkseu ewfrZ;ksa dk xgu

v;;u fd;k FkkA mlosQ }kjk

fufeZr ewfrZ;ksa dk

fo"k; ekuo thou Fkk tcfd e;dky

osQ ewfrZdkjksa us /eZ

1- fjngj tkslsiQ&oYMZ fgLVh ,V , XykUl]

i`"B 235-

14

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

bdkbZ1: iqutkZxj.k ,oa O;fDrxr fopkj

dks vk/kj FkkA os yksx fxjtk?kjksa fy, lk/q&lUrksa dh ekuk ijUrq iqutkZxj.k ls dh ltkoV osQ ewfrZ;k cukrs FksA izHkkfor ewfrZdkjksa us vc ekuo&thou ls gh fo"k; dk p;u fd;kA vc [ksyrs gq, cPpksa dh vFkok lkekU; euq"; psgjksa nksuksrsyks }kjk fufeZr osful dh lUr ekoZQ dh vknedn ewfrZ ml dky dh loZJs"B dyk&fr ekuh tkrh gSA ml ;qx dk nwljk izeq[k ewfrZdkj yksjsatks fxoVhZ (1378&1455)
Hkou) osQ nks
osQ

uksV

dh Hkh ewfrZ;k cukbZ tkus yxhaA

FkkA yksjsUl dh cSfIVLVh (/eZ njoktksa ij tks laLdkj cifrLek dk vn~Hkqr fd;k gqvk gS] og gh nsu gSA osQ gSa vkSj muosQ nl fxoVhZ dh njokts dkls yEcs iQydksa ij

uDdk'kh dk dke uDdk'kh dh xbZ

dke djus fxoVhZ dks le; yxk FkkA ,atsyks dh gSA dks iwjk esa chl o"kZ dk ewfrZdyk dh bl esa dh tk pqdh gSA
okLrqf'kYi osQ {ks=k esa iqutkZxj.k us ^okLrqfon* (vkfoZQVsDV) osQ :i esa ,d u;s dykoUr dks dke FkkHkouksa dk fMtkbu rS;kj djukA okLrfod fuekZ.k dk;Z vU; dkjhxj yksx djrs

ppkZ fiNys i`"Bksa 1

tUe fn;kA mldk

FksA blls yksxksa

dks

vius euilUn vkokl cukus dh lqfo/k fey xbZA ml ;qx osQ Hkouksa esa ;wukuh LrEHkksa] vyadkj;qDr f'kykiV~Vksa] jkseu esgjkcksa vkSj xqEcnksa dk vf/d iz;ksx fd;k tkrk FkkA laxhr iqutkZxj.k dky esa laxhr osQ {ks=k esa Hkh i;kZIr izxfr gqbZA e;dkyhu ok|;U=kksa osQ LFkku ij u;s&u;s ok|;U=kksa dk fuekZ.k fd;k x;k ftuesa gkIlhZdkMZ vkSj ok;fyu iwoZ :i bl eq[; FksA gkIlhZdkMZ fi;kuks dk FkkA ;qx dh nwljh fo'ks"krk Loj laxhr izHkko ls /kfeZd dh iz/kurk FkhA ykSfdd laxhr dk rFkk HksnHkko lekIr gks x;kA laxhr osQ {ks=k esa iqutkZxj.k us ,d xk;d dh ofu;ksa }kjk lEikfnr dh tkus okyh nks izdkj dh yEch ukVdh; jpukvksa dks tUe fn;kA ,d uke Fkk ^vkSjrksfj;s* (ifjdhrZu) vkSj nwljs dk uke Fkk
vkSj mlesa dk;Z iqutkZxj.k osQ

^vksisjk*A vkSjrksfj;s dk fo"k; O;kikj os'kHkw"kk n`';koyh dk iz;ksx fo'kq /kfeZd gksrk Fkk rFkk ugha fd;k tkrk FkkA vksisjk vkerkSj ij lkalfjd fo"k;ksa ls lEcfU/r gksrk FkkA blesa vfHku;] os'kHkw"kk] xk;u] n`';okyh vkfn dk mi;ksx fd;k tkrk FkkA lcls igyk vksisjk 1594 bZ- esa izLrqr fd;k x;k FkkA bl ;qx esa NksVs&NksVs izse xhrksa dk izpkj c<+kA ^ekfLdunl* bl ;qx dk izfl laxhrK gqvkA fxvksokuh ikysLVkbuk Hkh ,d fl laxhr&jpf;rk gqvkA ikysLVkbuk us lkewfgd laxhr ij ,d iqLrd Hkh fy[kh tks 1554 bZ- esa izdkf'kr gqbZ FkhA ;g ,oa mi;ksxh fl gqbZ fd if'peh iqLrd bruh vPNh lalkj esa vkt Hkh bldk ego cuk gSA {ks=k 1-8 foKku osQ esa iqutkZxj.k (Renaissance in the Field of Science)

e;dkyhu ;wjksi osQ thou ij /eZ vkSj ppZ dk tcjnLr izHkko Fkk vkSj ekuo&thou dk eq[; ;s; ijyksd

dks lq/kjuk FkkA bl n`f"Vdks.k

FkhA os yksx ihf<+;ksa ls pys vk
esa vU/fo'oklksa rFkk tknw&Vksus

dks viukdj pyus yksxksa dh bl lalkj dh [kkstchu okys esa vf/d #fp ugha jgs Kku&foKku dks gh izkekf.kd ekurs jgsA le; osQ lkFk&lkFk ijEijkxrKku dk bruk vf/d gks x;k Fkk fd okLrfod lR; Hkh feJ.k dks igpkuk nq"dj

gks x;kA bl izdkj dh fLFkfr osQ fy, cgqr&oqQN va'kksa esa ppZ rFkk /ekZf/dkjh mkjnk;h FksA /ekZf/dkjh LorU=k

fpUru osQ fojks/h Fks vkSj foKku dks ,d izdkj dh ukfLrdrk le>rs FksA ijUrq iqutkZxj.k dh Hkkouk us fdlh
Hkh flkUr dks Lohdkj djus osQ igys mlosQ fo"k; esa fujh{k.k] vUos"k.k] tkp vkSj ijh{k.k djus ij tksj fn;kA foKku dh izxfr D;ksa ugha gks ikbZ\ blosQ mkj esa

e;;qx esa jkstu csdu us pkj gS(1) vKkuh yksxksa dh HkhM+ dk fuf'pr er] (2) izFkk] tks u;s fopkjksa osQ izfr

dkj.kksa dk mYys[k fd;k 'kadkyq gksrh gS] (3) ;g 2 fuHkZj jgukA ,slh fLFkfr jkstu cssdu FkkA mlus ,d

fn[kkus dh
esa oSKkfud

vknr fd ge lc oqQN tkurs gSa vkSj (4) nqcZy rFkk v;ksX; izek.k ij
cuuk rFkk ubZ [kkstsa djuk okLro esa thoV dk dke FkkA ,sls gh yksxksa esa MeaM&fo'o dk bfrgkl] i`"B 259-

1- IySV o

2- IySV o MeaM&fo'o dk bfrgkl] i`"B 261-

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

15

vk/qfud fo'o dk bfrgkl

uksV

dk fuekZ.k fd;k vkSj /krqvksa lk/kj.k mlus ,sls cgqr ls flkrksa rFkk jlk;uksa ij Hkh iz;ksx lw{en'khZ fd;sA dk izfriknu fd;k ftu ij pyrs gq, ckn osQ oSKkfudksa us 'kkunkj liQyrk, gkfly dhaA fd gekjh i`Foh osQ ;wukuh [kxksy'kkL=kh VkWyseh nwljh czk.M 'krkCnh esa feL=kus ;g er izfrikfnr fd;k Fkk
osQ chpksachp fLFkr gS vkSj ;g lEiw.kZ czk.M dk fLFkj osQUnz gSA lw;Z] pUnz]

ifjek djrs gSaA

u{k=k rFkk vU; xzg i`Foh dh ;gh bZlkbZ ppZ us Hkh bl flkUr dks lR; rd i<+k;k pwfd eku fy;k Fkk] vr% 'krkfCn;ksa

tkrk jgk vkSj yksxksa us Hkh bl ij fo'okl dj fy;k FkkA ijUrq tc iksyS.M osQ oSKkfud dksifuZdl (1473&1543) us VkWyseh osQ flkr dks vlR; fl dj fn[kk;k rks yksxksa dks cM+k vk'p;Z gqvk vkSj os lglk bl ij fo'okl u dj losQA dksifuZdl us dh ukfHk gS vkSj i`Foh crk;k fd lw;Z gekjs bl xzge.My lfgr vU; cgqr ls xzg lw;Z dh ifjek djrs gSaA oqQN mM+kbZ fd yksxksa us bu fopkjksa dh ;g dgdj f[kYyh i`Foh

rks fiQj ge yksx yq<+d viuh /qjh ij D;ksa ugha tkrs\ iksi rFkk ?kwerh gS dksifuZdl osQ bl u, flkUr ppZ us dks ckbfcy vkSj ppZ dh f'k{kk osQ fo# osQ vkns'kksa ls dksifuZdl ekudj bls vLohdkj dj fn;kA iksi dks dk izpkj cUn djuk iM+kA ijUrq bVyh osQ ,d vU; vius u;s tkbfMuh (1548&1600) oSKkfud fopkjksa czwuksa dksifuZdl dk izpkj fd;k vkSj iksi osQ /kfeZd osQ fopkj vkns'k ls mls izk.k n.M dh ltk vR;kpkj feyhA us izxfr dk ekxZ vo# ugha gqvkA mijkUr Hkh oSQIyj us ckn esa teZuh osQ oSKkfud HkhdksifuZdl osQ oSKkfud osQ fopkjksa dh iqf"V dhA oSQIyj us xfr lEcU/h flkUrksa dk Hkh izfriknu fd;k tks vkxs pydj vk/qfud xf.kr dk vk/kjLrEHk cusA bVyh osQ izfl oSKkfud xSyhfy;ks (1564&1642) us ,d nwjn'khZ (nwjchu) cuk;k ftldh lgk;rk ls ipkl ehy nwj osQ tgktksa Hkh Li"Vrk osQ lkFk ns[kk tk ls ldrk FkkA bl nwjn'khZ ;U=k dks T;ksfr"k&'kkL=k osQ v;;u esa cgqr lgk;rk feyhA xSyhfy;ks vius ;qx dk vR;f/d yksdfiz; oDrk vkSj ys[kd Hkh FkkA mlusdksifuZdl osQ flkUr dks lgh crk;kA xSyhfy;ks us ;g xfr muosQ Hkkj ij ugha fl fd;k fd fxjrs gq, fiaMksa dh vfirq
nwjh ij fuHkZj djrh gS]

gh xfr ls /jrh ij fxjrh gSaA blls vjLrq dk flkUr xyr izekf.kr gks dh [kkst dh Fkh x;kA xSyhfy;ks us isaMqye osQ ftu muosQ fu;eksa vk/kj ij vkxs pydj nhokj ?kfM+;ksa dk cukuk lEHko gks x;kA
mi;ZqDr oSKkfudksa

tgk ls os fxjrs gSaA vFkkZr~ Hkkjh vkSj gYdh phtsa ,d

us izfr dks le>us dh fn'kk esa egoiw.kZ dke fd;k vkSj ;g dke 17oha rFkk 18oha lfn;ksa eas Hkh tkjh jgkA bl dky osQ oSKkfudksa esa lj vkbtd U;wVu (1642&1727) dk LFkku loksZifj ekuk tkrk gSA ,d lkekU; ifjokj esa iSnk gksus okys U;wVu us xf.kr esa bruh vf/d oqQ'kyrk rFkk ;ksX;rk dk ifjp; fn;k fd 27 o"kZ dh vYik;q esa gh mls oSQfEczt fo'ofo|ky; esa xf.kr dk izksisQlj fu;qDr dj fn;k x;kA HkkSfrd foKku dh lHkh 'kk[kkvksa ij U;wVu osQ fopkjksa dk xgjk izHkko iM+kA U;wVu dk lokZf/d egku~ vkSj vR;f/d izHkko'kkyh ;ksxnku ^xq#Rokd"kZ.k dk flkUr* gSA tc og ;qok Fkk rHkh mlus ;g tkudkjh izkIr dj yh Fkh fd og 'kfDr ftlosQ }kjk pUnzek i`Foh dk pDdj yxkrk gS vkSj vU; xzg lw;Z dh ifjek djrs gSa] ogh gS tks NksM+h xbZ oLrqvksa dks uhps fxjkrh gSA ijUrq mlus viuh ;g tkudkjh lalkj dks dkiQh nsj ckn lu~ 1687 bZ- esa viuh iqLrd

osQ flkrksa vkSj fu;eksa ij dke djrs gq, ckn osQ oSKkfudksa

^fizalhfivk* (izkfrd n'kZu osQ

xf.kr lEcU/h flkUr) osQ ek;e ls nhA xq#Rokd"kZ.k flkUr us lEiw.kZ oSKkfud txr~ esa gypy epk nhA U;wVu us fl fd;k fd izR;sd oLrq i`Foh dh vkd"kZ.k 'kfDr osQ dkj.k mQij ls i`Foh dh vksj f[kaprh gSA i`Foh vU; lHkh xzgksa dks Hkh viuh vksj [khaps jgrh gSA bl flkUr dk yksxksa ij cM+k Hkkjh izHkko iM+kA U;wVu us izdk'k&fdj.kksa osQ LisDVe osQ Ng jaxksa esa cV tkus dk Hkh v;;u fd;k FkkA

16

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

bdkbZ1: iqutkZxj.k ,oa O;fDrxr fopkj

jlk;u 'kkL=k osQ {ks=k esa 1630 bZ- essa okWy gsyekV osQ dkcZu MkbvkWDlkbM uked xSl dks cukus dh [kkst dhA

uksV

mlus ;g Hkh fl fd;k fd xSl vkSj gok vyx&vyx gSaA dksMsl uked oSKkfud us xU/d vkSj vydksgy
dks feykdj bZFkj dk fuekZ.k fd;kA jkcVZ czkbl uked fo}ku~ us xSlksa osQ foLrkj {ks=k esa u;s flkUr izfrikfnr
fd;sA fpfdRlk 'kkL=k osQ {ks=k essa Hkh dkiQh izxfr gqbZA 1543 bZ- esa uhnjyS.M osQ islsfM;e us ^ekuo 'kjhj dh

cukoV* uked iqLrd fy[khA mlus ;g crk;k fd ekuo 'kjhj dh cukoV dks le>us osQ fy, osQoy iqLrdh;
Kku i;kZIr ugha gksrkA blosQ fy, 'kY;&fpfdRlk dk O;kogkfjd Kku vf/d ykHknk;d ,oa egoiw.kZ gksrk gSA
baXyS.M osQ fofy;e gkosZ (1579&1657) us irk yxk;k fd n; jDr dks /efu;ksa osQ }kjk lkjs 'kjhj esa isaQdrk
gS vkSj f'kjkvksa }kjk okil ysrk jgrk gSA bl [kkst osQ dkj.k gh jDr p<+kus rFkk n; vkSj xzfUFk;ksa osQ jksxksa dh

fpfdRlk lEHko gks ik;hA bl izdkj] bu oSKkfudksa us viuh [kkstksa osQ }kjk ekuo lekt osQ lkeus ,d u;k ekxZ

iz'kLr fd;kA

VkLd

xSyhfy;ks us isaMqye

osQ ftu fu;eksa dh [kkst dh Fkh muosQ vk/kj ij vkxs pydj D;k cukuk

laHko gqvk\

1-9 HkkSxksfyd

vuqla/ku (Geographical Research)

iqutkZxj.k osQ ifj.kkeLo:i ;wjksiokfl;ksa esa Hkwxksy osQ izfr vfHk#fp dk fodkl gqvk ftlls HkkSxksfyd vuqla/ku dks izksRlkgu feykA oqQN bZlkbZ /eZ izpkjd u;ss&u;s ns'kksa esa tkdj egkRek bZlk dh f'k{kkvksa dk izlkj djus dh

ftKklk j[krs

Fks rks O;kikfjd oxZ iwohZ ns'kksa dk

lh/k

u;s uxjksa mn; osQ ifj.kkeLo:i iwohZ ns'kksa ls vkus osQ

tyekxZ [kkst fudkyus dks mRlqd FkkA D;ksafd ;wjksi esa okys elkyksa] js'ke] jRuksa vkS"kf/;ksa] lqxfU/r inkFkks vkfn

dh ekx c<+rh tk jgh Fkh vkSj LFky ekxZ ij rqdks dk fu;U=k.k gks tkus osQ dkj.k tks FkksM+k&cgqr O;kikj Hkwe; lkxj osQ ekxZ ls gksrk Fkk ml ij bVyh osQ uxjksa us ,dkf/dkj tek j[kk FkkA
iqutkZxj.k dky esa miyC/ ubZ tkudkjh ls ukSdk&uk;dksa dh fLFkfr Hkh vc dkiQh lq/j xbZ FkhA vc os yksx igys dh Hkkfr ;g fo'okl ugha djrs Fks fd leqnzh nkuo tgktksa dks fuxy tk;saxs vFkok ;g fd m".k dfVcU/h leqnzksa dk ikuh mcyrk jgrk gSA vc mUgsa bl ckr dk Hk; ugha jg x;k Fkk fd ;fn os leqnz esa cgqr nwj fudy

x;s rks i`Foh osQ fdukjs ls fxj tk;saxsA vc mudk lkgl c<+k gqvk FkkA muosQ tgkt Hkh cM+s&cM+s FksA ekufp=kksaa
esa Hkh dkiQh lq/kj gkss x;k FkkA ukS&pkyu midj.k Hkh lq/j x;s vkSj muosQ ikl vPNk fn'kk lwpd ;U=k (oqQrqcuqek) vkSj ,d lq/jk gqvk ,sLVksysc (og midj.k ftlls v{kak'k tkuk tkrk gS) FkkA

lkezkT; rsjgoha lnh osQ vUr esa eaxksy usrk oqQcykbZ [kk us LFkkfir dj fy;k phu esa ,d fo'kky dks cgqr ls O;kikjh phu osQ lkFk O;kikj djus osQ FkkA bVyh ms'; bPNqd FksA osful osQ osQ ekdksZiksyks blh dbZ o"kZ ikl iM+kA oqQcykbZ [kk osQ njckj esa mls mfpr ls phu tkuk lEeku feyk vkSj og rd mlosQ jgkA
ekdksZiksyks
osful ykSVus ij mlus ;k=kk&o`kkUr dks izdkf'kr djok;k ftlesa iwohZ ns'kksa osQ egku~ oSHko dk foLr`r o.kZu fd;kA iwohZ ns'kksa esa feyus okys dikl] phuh] elkyksa] lksuk vkSj jRu vkfn osQ fooj.k us ;wjksiokfl;ksa dks vkdf"kZr fd;k

vkSj os iwohZ ns'kksa osQ lkFk lh/k lEioZQ LFkkfir djus dh ckr lkspus yxsA

blls HkkSxksfyd vuqlU/ku dks

NksVs ls ns'k us HkkSxksfyd

izksRlkgu feykA
iqrZxkfy;ksa dh [kkstsa viuh vuqowQy HkkSxksfyd fLFkfr osQ dkj.k vuqlU/ku esa vU; ns'kksa dk ekxZ iz'kLr fd;kA ogk osQ jktoqQekj gsujh

iqrZxky
us

tSls

izkjfEHkd

[kkst&;k=kkvksa dks izksRlkfgr

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

17

vk/qfud fo'o dk bfrgkl

uksV

fd;kA

mlus leqnzh ukfodksa osQ fy, fo|ky; dk;e fd;k vkSj fiQj izf'kf{kr ukfodksa dks vVykafVd egklkxj
1

esa vtkslZ rFkk eMksjk }hiksa dh vksj vizQhdk osQ if'peh leqnzh rV dh [kkst djus dks Hkstk FkkA mu yksxksa us

vizQhdk dk xkbuk rV [kkst fudkykA blosQ ckn ckFkksZ yksE;wMkbt us osQi dksyksuh (mkeka'kk varjhi) rd dk pDdj yxkdj Hkkjr igqpus dk ekxZ [kkstus dk vFkd iz;kl fd;k ijUrq mls liQyrk ugha feyhA esa egoiw.kZ liQyrk izkIr djus dk Js; okLdks&Mh&xkek dks gSA 1497 bZ- esa og HkkSxksfyd vuqla/ku osQ {ks=k iwohZ }hi lewg dh [kkst osQ fy, fudy iM+kA vius lfgr osQi&dksyksuh igqpus osQ ckn og tathckj lkfFk;kssa la;ksxo'k ;gk ,d vjc ukfod dh lgk;rk fey xbZ tks dh rjiQ eqM+ mls 1498 bZ- esa lh/k Hkkjr x;kA mls

osQ fo[;kr cUnjxkg dkyhdV rd ys vk;kA okLdks&Mh&xkek ,d fotsrk dh Hkkfr ?kj ykSVkA og vius vfHk;ku [kpZ ls vkB xquh vf/d dher dk lkeku ysdj ykSVk FkkA Hkh xgjh #fp yh vkSj vutkus Lisfu;ksa esa gh ubZ nqfu;k (vesfjdk) dks [kkst fudkykA bldk Js; fozQLVksiQj dksyEcl dks gSA og ftuksvk dk ukxfjd
dh [kkstsa iwohZ ns'kksa osQ fy, tyekxZ [kkstus esa Lisu osQ ukfodksa uss

FkkA oqQN

fnuksa

iqrZxky esa jgk rd vkSj

ckn esa Lisu pyk x;kA ekdksZiksyks osQ ;k=kk&o`kkUr ls izsfjr gksdj mlus

Hkkjr dk tyekxZ [kkstus dk fu'p; fd;kA mldk fopkj Fkk fd Hkkjr igqpus osQ fy, if'pe dh vksj ls leqnz osQ vkj&ikj ;k=kk djuh pkfg,A vUr esa] Lisu dh jkuh vkblcsyk us mls vkfFkZd lg;ksx nsdj u;k ekxZ [kkstus
fy, izLFkku fnu dksyEcl us viuh fd;kA oSQusjh dh izsj.kk nhA 3 vxLr] 1492 bZ- osQ egku~ ;k=kk osQ }hi vksj rd /jrh osQ fn'kk c<+rk x;kA n'kZu ugha if'pe dh gh pyk ikp lIrkg gq,A igqpus osQ ckn og

6 vDVwcj dks nwj f{kfrt ij i{kh mM+rs fn[kkbZ fn;s vkSj ikp fnu ckn dksyEcl us vesfjdk dh /jrh ij igyk dne ^cgkek lewg* ij j[kkA blosQ ckn oqQN fnu mlus D;wck] gsV~Vh vkfn LFkkuksa dh [kkst esa fcrk;sA dksyEcl

dks ugha tku ,f'k;k osQ lkspk Fkk ik;k D;ksafd nf{k.k&iwoZ viuh bl [kkst dh egkurk mlus fd og esa fLFkr gSA blfy, osQ ewy fuokfl;ksa dks igqp mlus ^bafM;u* dgkA Lisu Hkkjr (baMht) }hi lewg esa x;k ogk ykSVus ij mldk 'kkunkj Lokxr fd;k x;kA 1493 bZ- esa dksyEcl x;kA ijUrq og viuh iqu% vessfjdk bl egku~ [kkst u Hkj ldkA esa bl egku~ ukfod dh {kksHk esa ls Lisu dk jktdks"k nq%[k e`R;q gks xbZA mldh [kkst 1506 bZdk ego mldh e`R;q osQ ckn gh Li"V gks ik;k vkSj rHkh yksxksa dks 'ks"k vk/h nqfu;k dh tkudkjh fey ikbZA
3
vkSj

dksyEcl dh lkgfld ;k=kk ls vU; yksxksa dks Hkh izsj.kk feyh vkSj os ubZ nqfu;k osQ vUos"k.k esa yx x;sA vesfjxks

us dksyEcl osQ c<+k;k vkSj ;g fl fd;k fd ,d bVkfy;u dke dks vkxs ubZ nqfu;k ,f'k;k osLiwph uked dk Hkkx u gksdj ,d ubZ nqfu;k gSA blh dkj.k ls ckn osQ yksxksa us bl ubZ nqfu;k dk uke mlosQ lEeku esa ^vesfjdk* j[kkA mlosQ ckn okLdks uwust fM ckycksvk uked lkgfld O;fDr lksus dh [kkst esa ubZ nqfu;k osQ jgk vkSj iukek osQ vklikl ?kwedj nf{k.k lkxj dk irk yxk;kA ckn osQ vUos"kdksa taxyksa vkSj igkM+ksa esa HkVdrk esa iksFks nk ysvku us yksfjMk dh [kkst dhA gjukaMks dksVsZt us eSfDldks dk irk yxk;kA ls Lisu vkus okys tgktksa dks ywVdj vaxzstksa vkSj izQaklhfl;ksa dh [kkstsa yxs jgsA bu lkgfld vaxzst ukfodksa dks yksx ^leqnzh /u vftZr djus esa oqQks* (Sea dogs) osQ uke ls iqdkjus eq[; FksA jsys bu yksxkssa iwoZ baXyS.M osQ 'kklu yxs FksA gsujh lIre us tkWu oSQcV buesa Msd] gkfdUl] vkfn osQ dk tyekxZ [kkstus osQ fy, Hkstk FkkA ijUrq oSQcV vkSj Hkkjr iwohZ&mkjh vesfjdk osQ rV ij tk igqpk dks phu
vkSj mlus bl }hi dks ^U;w iQkmaMySaM* uke iznku fd;kA ckn esa] oqQN vU; vaxzsth ukfodksa us Hkh mkj&if'peh
4

izkjEHk esa vaxzst ukfod ubZ nqfu;k

tyekxZ

iz;kl fd;k [kkstus dk ijUrq

mUgsa liQyrk ugha feyhA

1- fjngj tkslsiQ&oYMZ fgLVh

2- MkMosy&nh oSQfEczt vkWiQ

3- fjngj tkslsiQ&oYMZ fgLVh

,V , XykUl] i`"B 225bf.M;k] [k.M 5,V , XykUl] i`"B 228

4- dhFk

isQfyax&, fgLVh vkWiQ

baXyS.M] i`"B 322-

18

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY

izQkalhlh Hkh ,f'k;k osQ fy, if'peh ekxZ [kkstus esa #fp j[krs FksA 1524 bZukfod dks bl dke ij HkstkA ijUrq og Hkh ubZ nqfu;k igqp x;k vkSj mlus osQ {ks=k dh [kkstchu dhA HkkSxksfyd vuqla/ku dk dke /hjs&/hjs jk"Vh; xkSjo dk izrhd cu x;kA blosQ egoiw.kZ ifj.kke fudysA ,d rjiQ rks O;kikj&okf.kT; dk fodkl gqvk vkSj nwljh rjiQ mifuos'kokn vkSj lkezkT;okn dk izlkj gqvk ftlosQ dkj.k ;wjksih; ns'kksa esa vkilh >xM+ksa dk lw=kikr gqvkA vc cM+h ukSlsuk j[kuk vko';d gks x;kA nwljk ifj.kke foKku dk fodkl gSA oSKkfud izxfr osQ lkFk&lkFk HkkSxksfyd vuqla/ku dk {ks=k Hkh c<+rk pyk x;kA rhljk_ vesfjdk] vizQhdk rFkk vkLVsfy;k esa ;wjksiokfl;ksa ij ccZj vR;kpkj fd;sA mu yksxksa us ogk osQ ewy fuokfl;ksa dh ewy lH;rkvksa dks u"V dj fn;k vkSj bZlkbZ /eZ rFkk if'peh lH;rk ,oa laLfr dk izlkj fd;k x;kA oLrqr% HkkSxksfyd vuqla/kuksa us ;wjksi dks nks HkkX;&fo|rk fn;kA cuk lfn;ksa rd lEiw.kZ fo'o dk

,oa O;fDrxr bdkbZ1: iqutkZxj.k fopkj esa izQkal osQ us osjkRlkuh uksV uked jktk ysdj ukFkZ U;w;koZQ rd oSQjksfyuk ls

1-10 iqutkZxj.k osQ ifj.kke vkSj ego

(Effect and Significance of Renaissance)
iqutkZxj.k osQ ifj.kke egoiw.kZ rFkk nwjxkeh fl gq,A blosQ dkj.k ;wjksih; thou ifr esa vkewy ifjorZu vk x;kA e;dkyhu ekU;rkvksa] vkLFkkvksa vkSj vU/fo'oklksa dk vUr gqvk vkSj vk/qfud ;qx dk izkjEHk gqvkA blosQ oqQN egoiw.kZ ifj.kke bl izdkj Fks
(1) fopkj&LokrU=; vkSj oSKkfud n`f"Vdks.k iqutkZxj.k us yksxksa dks fpUru dh LorU=krk iznku dh ftlls fopkj&LokrU=; dk fodkl gqvkA e;;qx esa /kfeZd vkLFkk osQ dkj.k yksxksa dks /eZxzUFkksa esa fy[kh ckrksa rFkk /ekZf/dkfj;ksa }kjk crykbZ tkus okyh ckrksa ij fo'okl djuk iM+rk FkkA D;ksafd /kfeZd vkLFkk ,oa ppZ dh lkk

mUgsa

fpUru LorU=krkiwoZd ,oa

fopkj djus dh NwV nsus dks rRij uk

FkhA blls yksxksa dh cqf oqQf.Br gks xbZ

Hkh gks x;kA iqutkZxj.k us yksxksa 'kfDr dk ego le>k;kA tks oLrq ,oa vkSj izxfr dk ekxZ vo# dks roZQ fopkj] roZQ ,oa foosd dh dlkSVh ij [kjs mrjs] mUgha esa fo'okl djus dh f'k{kk nhA blh ls oSKkfud n`f"Vdks.k

dk fodkl gqvkA yksxksa us oSKkfud ifr osQ lR; dks tkuus dk iz;kl fd;kA

1-11 lkjka'k (Summary)

ekuookn vFkok ekuooknh fopkj/kjk iqutkZxj.k dk ,d izeq[k y{k.k FkkA f'k{kk osQ izlkj osQ dkj.k bl fopkj/kjk dk n'kZu loZizFke bVyh esa gh gksrk gSA bl fopkj/kjk dk lh/k&lknk vFkZ gS&ekuo thou esa #fp ysuk] ekuo thou dks lq[kh] le` ,oa mUur cukdj mlosQ O;fDrRo dks izfrf"Br djukA izkphu ;wukuh lkfgR;

esa thou osQ izfr ,d fo'ks"k #fp D;ksafd ;wukuh yksx ml lalkj esa xgjh #fp j[krs >ydrh gS Fks] ftlesa os yksx th jgs FksA iqutkZxj.k dky ekuo izfr dh #fp;ksa dk foospu djosQ ,oa esa tks fo}ku mlesa #fp ysus
yxs Fks] mUgsa ^ekuooknh* osQ uke ls iqdkjk tkrk
gSA mUgksaus

ekStwnk lalkj vkSj mlesa jgus okys yksxksa dh leL;kvksa

ij viuh ys[kuh mBkbZ Fkh] tcfd e;;qx osQ

ys[kdksa dk

n`f"Vdks.k Bhd blosQ foijhr FkkA e;;qxhu ys[kdksa

osQ fy, ekuo rFkk mlosQ lalkj dk fo'ks"k LFkku u FkkA muosQ fopkjksa ij ppZ ,oa /eZ dk tcjnLr izHkko Nk;k gqvk Fkk vkSj /eZ dh vksV esa vU/fo'oklksa rFkk :f<+;ksa dks izJ; fey jgk FkkA v;;u&v;kiu dk osQUnzfcUnq /eZ gh Fkk vkSj /eZxzUFkksa osQ iBu&ikBu ij gh vf/d tksj fn;k tkrk Fkk] D;ksafd thou dk eq[; ;ss; ijyksd

dks lq/kjuk lalkj osQ nSfgd vkSj HkkSfrd lq[kksa osQ LFkku FkkA bl ij vk;kfRed ,oa djuk FkkA ,slh fLFkfr esa u rks LorU=k fpUru dk fodkl gks ik;k vkSj u gh vU; izksRlkgu fey ik;kA

LoxZ osQ lq[kksa dks izkIr

fo"k;ksa osQ v;;u dks

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY vk/qfud fo'o dk bfrgkl

19

uksV

1-12 'kCndks'k (Keywords)

1- iqutkZxj.k (Renaissance)fiQj ls tkxukA 2- vkykspuk (Criticism)fuankA

1-13 vH;kl iz'u (Review Questions)

1- iqutkZxj.k dk vFkZ ,oa fo'ks"krk, crkb;sA 2- ekuookn osQ mn; ls D;k rkRi;Z gS\ Li"V dhft,A vuqla/ku* ij 3- ^HkkSxksfyd fVIi.kh fyf[k,A 4- iqutkZxj.k osQ ifj.kke vkSj ego ij izdk'k Mkfy,A
mkj Lo&ewY;kadu (Answer: Self Assessment) %

1- ^ckSfd psruk* 2- bZ'oj dk izfrfuf/ 4- ([k) tkWu dkfYou 5- (?k) dfYir yksd 1-14 lanHkZ iqLrosaQ (Further Readings)

3- (d) baXyS.M

cqDl

1234567-

vk/qfud fo'o dk bfrgkl ,e-,l- R;kxh] jtuh R;kxh jk/k ifCyosQ'kuA vk/qfud fo'o dk bfrgkl MkW- jkts'k oqQekj vYiQk ifCyosQ'kuA vk/qfud fo'o dk bfrgkl MkW- /uifr ik.Ms; ,e-,y-chMh- MkV dkWeA vk/qfud fo'o dk bfrgkl MkW- nhukukFk oekZ KkuUnk izdk'kuA vk/qfud fo'o MkW- fcfiu fcgkjh flUgk KkuUnk izdk'kuA ledkyhu fo'o bfrgkl vtqZu nso bfUnjk vksfj;UV CySd LokuA fo'o dk bfrgkl ekfud yky xqIr vVykafVd ifCyosQ'kuA

20

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY