Professional Documents
Culture Documents
Malayalam Christian Songs Collection by MC
Malayalam Christian Songs Collection by MC
MALAYALAM SONGS
L
L)gu[)k ulYfsv$k; LfUk^frl; sspi\jR LfjSiz\jH QlmjS/ldk; Lh[/dlh; alYf; TO >oijsh L-kf; SuCkijR rla; LmiJfgk)xj^jmujH LqShyk; wJijfagkijH LrkYz|\jR LPjefjSu
63 81 210 60 61 64 59 58 263 232
t
tfjCuSa sspi\jR tk rS#lG cDj SuCk tlr; trjs)lr; tR arSa pjr; ilq[\kd rJ tR |{pu; Ck>ivr\lH tR c(m*X cdhik; tR SeG)luj wJiR simj tR sspi; r#iR ts^^kSa tR YeJugdR rJfjujR tR YejuR ih(g\jH tR Yejusrk aSrl|grl; tR YejusrS/lH ckgrlu[ tR YelnrlFsr^k igk; tR gdl tR sspiSa
90 49 91 15 70 71 77 79 184 72 73 74 75 42 235 236 237 238
:
264
:e\k SixdxjH :r 66 :f[acSl<; sdl!lrj/lR 38 :glPj)k^k B*X :glPj)k 9 :glPj)k^k B*X rjR c^jPj 178 :glPru[)k SulzUsr rjs^ 152 :glPj)kSlX ijmkfH 209
261
~halu dG\srR cS(fik; ~hik; cs\^k sv#kilR sspi; a|fI\jH sspi; t#lrlxk; sspi\lH tsRy
T
T|\jsh pkgjf*X fJglylu[ T+lrkSiH fR v(fjH Tsfk >lzU; SuCk rlFSrlmk TYfS\lx; uS|li c|luj&k
33 147 67 208 241
K
KnGs^qkS^H)kd fjgkc>su KuG\jmk; BlsrsRy dNdX KuG/jR wJirlH rjfUwJiR
26 47 68
tsRy SuCk trj)k r#iR 80 tsRy YejuR ilrjH iglylu[ 203 trj)lsulgk\ac\[ 136 trjs)sRy SuCkijsr 89 t^k=Sa c[fkfj) rJ egsr 6 t^k=Sa c[fkfj) rJ uS|li 198 t^k; r#iR SuCk t^k; r#iR88 t^ki^jmk; Yejul t^ki^jmk; 14 ts^ dgkfkilR dl)kilR 57 85 tS^Cki#lfjs#rjs)lglYCu;
INDEX
MALAYALAM SONGS
21 44 43
239
z
zJf; zJf; wu wu zJf;
3
Q
Q^kaj#lu[dujH rjs^s^ QS^uks=rj)lrakhdjH
30 92
w
wJisRy Kyijm; YdjkiSYf wu; wu; |S#hk$l
169 93
d
dG\{dl|x; ilrjH SdX)lylu[ 52 100 dG\{dl|x; ukzlUdlh\jH 36 dG\lijH cSl<; 35 dG\lijsh^k; tsRy :YCu; 154 dG\lik fR z;>JgrlpS\lmk; 168 dG\R rJ dG\R rJ dG\sr ilq[\j ilq[\j in*j 99 214 dG\lijR c[Sr|\jH 219 dG\lik SaZ\jH i^jmlylu[ 206 dkrJG t^k alykSal 175 dkrJG flq[igujH BlSr; 222 dgkfk^iR Blr#Sul 151 dgknujR clzgSa 195 dgknlrjPjSu dlHiyj LRSe 224 d*X clgaj# 177 d!lhk; dlHiyjujH dkgjCjH dlHiyjujH dlnk; c[Sr|af[>kf; 135 34 dlnk^k BlR ul|jH
242
B
BlR elejulujgks^S^Ck BlR elmkaJ rlxjrj SalplH BlR igk^k YdoCj(H BlR uS|lisu t#l rlxjhk; Blsr^k; c[fkfj)k; tR egsr
98 142 40 124 127
f
fJ d\j) t^jH fjgk)g\lH i|j&k ts^ fknsurjS)CkSi SfmjiS^l Spl<jul; ts^uk; SfwjH SuCkijR selRakD;
37 113 24 86 95
p
pu h>jS&lG rl; kfj&jmkSil; pliJspS/lsh rmralmj pjr; pjr; pjr; rJ ilq[\kd Spickf cfjdsx ijCkSg SpSiCl SuCkegl wJisrrj)lu[ sspiejflSi L*su BlR sspi\jR d{esu vjj)l; sspi\jR rla\jH rl; sspi\jsRy ]dekYfR sspi\jrk c[SflYf; sspi\jrk sspi\jrk c[SflYf; svu[fJmkij sspidgknujR Pral|lf[aU; sspid{eujH BlrlYCuj&[ sspiwrSa KnG^k rjR ~h;
53 212 128 123 176 205 202 180 188 23 16 189 112 185
dlsr dlnkilrlG\j ixgkS^ dkgjCk; rjwSflxjshmks\lgkiR dklMjR fjgkgd[f\lH domkijsMlmkijH BlsrR sdlmk(lmj&k Lhukugk; d{eSuyk; dG\lijshR ijCIlc;
INDEX
MALAYALAM SONGS
MALAYALEECHRISTIAN.COM
r
rak)>u; sspiaSYf rm\jmk^k sspisas^ rm\ju ijP*X rlsa#lgk; Q^lu[ domkSil; rl; ijakd[flG sspid{e rlFR iglylu[ Ql.. rlFR rjulsh^k=; sel*kS^ rjfUc[Sr|\lshs^ LiR rjr)lu[ dgkfk; LiR rjRd{eujH BlR :YCuj)kS^ rjsRy |jf; Selshsus^ rJsu^k; tR gdR
172 181 213 130 129 218 160 1 192 134 48 246 173
>
>us/mlsf rl; Selujml; >lzUrlMjH Seldk; BlR tsRy
194 262 84 233
a
a|fISa a|fISa a|fI; a|H c[Sr|; a|H c[Sr|; aHYejuSr TgujH rj^k aHYejuSr tS^Ck rludSr ayijmalsurjS)Ckik![
7 164 96 27 163 268 269
e
egaejflijrk kfj elml; egegSaCl igagkxJCl egjCklf[alSi Cj edgnSa egjCklf[alijR Cjulsh egjCk eglegsr egSr elmj ekdq[\jml; Spi SpiSr elmk; BlR egSaCrk cff; elmk; BlSrCkijR LfkhUc[Sr
elmk; BlSrCkijr[ wJiR SelSilx;
110 46 39 211 193 20 119 167 11 190 247 248
u
ulS)l~jR sspisa^k; ul|[ r# TmuR t^k; ulS| rJsuR sspi; uls|^ sspisa^jmurS|l uS|li sspial; ijCk uS|li-ujSg plflil; sspi; SuCk tR cS(f; tR rjfU SuCk t^mjlr; :C SuCk t^k=\jH i^rlxjH SuCkYdjk KujG\k wJij)k^k SuCk anilxR rs+ SvG)kil SuCkijR rla; tS^CkijR rla
107 182 131 133 140 223 56 165 166 29 216 171 255 256 257 258 259 260
ek\rl; suykCShajH t\k; SelG)x\jH rl; selgkfkd selS^Ck rgG fjgk~hjagn; seS)lk rlxjH akRaq YefjEh; f^JmkilR SuCkglwR YefUlCSulmjfl >g*kngkS^ YejuR Siz; igk; rjfUglwlilu[ YelGr SdX)nSa dG\lSi YelGrk\g; rHdkS^lSr
155 31 207
INDEX
MALAYALAM SONGS
158 45 153 116 149 199 126
MALAYALEECHRISTIAN.COM
SuCkSi anlxSr YefUlCujR SuCkSi tR Yelnrludl SuCkSilmk SvG^jgj/sfYf SuCk igkS^ selS^Ck igkS^ SuCk r#iR LiR i#>R SuCk r#iR trj)k SuCk SuCkrludl eleCle rlCdl
C
ClSh; glwR igks^lgk PIrjdX CkG c[fkfj)k; iJsm YCJSuCk rla; LfjCu rla;
87 157 32
c
cfU\jsRy elfujH c[Sr| cG% c{jdxksal^lu[ cG% ele)ydX fJG\k rgsg cG%ik; SuCk rlFrlu[ cG%Shld c{jflSi cG%\j cS(fSa rjsRy Lmja BlSr clPksis^ ssdijmlsf cJSulR anlxSr ClShajR cJSulR clgj BlR cJSulR sscrUSa KnG^Jmkij cJSulRclgjdsx :rj/jR ScrujrPjeR Spirjhfjulu[ cIGJu ejflSi rjR fjgk|jf; cIGrlMjshR YejuR fJG\jmk; cIGUglwU rjgoensaR jgalrcR dG\rjH kfj kfj tR arSa kfj svu[ arSa rjfUik; kfj zJf; elmj ekdq[\jmks^R kfj zJf; elmkd rl; kfj&JmkijR dJG\r*X
17 28 145 41 183 97 196 144 22 138 115 132 111 51 148 150 106 54 104 103 55 267 252 253
g
g; wu;.. g; wu;.. glwlPjglwR a|jaSulsm glwlPjglwR igk^jfl
221 109 101
h
Shld; rj^jhk= si=j sel^j
204 244 245
Shld\jR ele; vka/lR Shldal; z;>Jg ilgjPjujH Shlsd BlsrR QlM; fjd&k
i
ir; SuCkegl rjrs)^k; 12 ir; svu[fJmkiJR YCJSuCksi 10 irSa SuCkgdR tR rlud 5 igkiJR SuCkijR LgjdjH 191 ilrSaSZ ijCksg SvG\jmkilR 220 ilq[\j c[fkfj)k; t^k; BlR 4 ilq[\Jmkd c[fkfj&lG\jmkd 162 ilq[\Jmksa, ilq[\Jmksa T+lrk 179 ilq[\kd rJ arSa, tR egSr 19 ilq[\kS^ tS^Ckglwsr 125
254
ilqk; BlsrR gjflijR ijCIlc wJijf emdjH BlR ijCkjsu fjd&k rl; Qgk*j iJs!mk)s/M doMSa Sizakn
197 18
INDEX
MALAYALAM SONGS
MALAYALEECHRISTIAN.COM
|
|l, aSrl|g; ulS| rjsRy :hu;
78 240
1 rjfUc[Sr|\lshs^ LiR c[Sr|j&k Lxij#l\ fR dgknulH rJ)jsuR LCkjsu#l; SuCkSi YelnrlFl rjS^lmk Svgk^sfrj)k hl>; |S#hk$l elmjmk; BlR SCl>jfrzgs\ dlnk^jfl SulG`lsr >us/mkSalujrj dlnks^S^Cksi aykdgujH 1. cODUpludSrCk rm\ks^s^ Lirmj&lhk; :usfrj)[ rlu[ fJG^JmkSa SuCk 2. igkilrk= a|ja QlG)k^mjulR LdksaR :au; eoGaluj :rSasurj)[ SuCk 3. rjR ijYCla\jhnuk; ijCkG zn; dlulu[ ilqkSa cIG\jH TfjHeg; >lzUakS!l SuCk
www.malayaleechristian.com
Page 1
2 dklMjR fjgkg\lH BlR Ckrlu[ fJG^k fR v(jsh Ckg\lH BlR wu; elmjmk; a|fI; gdl kfj rjrs)^k; SvjH rjs^s^ rJ iJs!mk\fjrlH kfj)k; rjs^ BlR :ukcjR rlsx#l; rjSulmmj in*k; 1. :GS/lmk rjs^ SZl<j)k; TO cJSulR ulYfujH akSlMkfs^ Qlmk^k tR ijgkfj^luj h>j)k; rjC[vu; tR ijgksfrj)[ CYfk)xlgkSa sdl!kSelduj# Yelej)k; L^k BlR glwR ssdujH rj^k; poflgksm aU\jH 2. tR >lzUdlh; QlG)kSlX t^k=; fk=k^k TO ShldckD; f=j Blrl >lzU; d!S/lX rjfUal; glwU\jH L^k BlR elmjmk; glwR akD;d!k t^k; BlR SZl<j)k; gd[f\jR Ehalu[ ilqkSa cIG\jH BlR Sdlmj Sdlmj ukz*xluj 3. aSrl|gal; cJSulrjH BlR Siz; SvG^Jmk; tR SCalsd rJ*jS/l; Lijsm t\kSlX rjfUal; cSl<; Yelej)k; L^k BlR tR CYfkijrf[ tmk/lR elmj# :r; domjmk; clr; elmjmk; BlR YCJSuCk glwR aklsd
www.malayaleechristian.com
Page 2
3 zJf; zJf; wu wu zJf; elmkijR SclpgSg, r+X SuCkglwR wJij)k^fjrlH wuzJf; elmjmkijR ele; Cle; cdhik; fJG/lR Lifgj&js| rgrlu[ - sspi Sdle\JujH sisgjirl; gdR wJij)k^k Khda|llgDjhgksalgkSelH Ky*k^k d#yujH - r+X K^fSrCk aS|CIgR alYf; Kug\jH ilnjmk^k dhk<fudj dkrJG fkm/jR KHckdglujgj/jR - r+X :rlFR wJij)si Trj Lhcf CgjulSnl ilfjhkdsx rj*X fhdsx KuG\jR igk^jfl wuglwR - rj*X KuG^jgj/jR dfdkdsx YCJSuCksi cIJdgj/lR
1.
zJf;
2.
zJf;
3.
zJf;
4.
zJf;
www.malayaleechristian.com
Page 3
4 ilq[\j kfjk; t^k; BlR tsRy flq[vujH QlG\ TOCsr iGj&jmlsrrjs)sRy rlik SelglSu tj\JG\jmlSal LiR svf[ :ujgalu[ kfj&jmks^R :r|*sx KuG\j ilq[\j eleCleSglzalufjsRy >JfjulH rlCzG\\jH efj)k; Srg\jH c[Sr||; rJMjsus^ rjR fjgkglwU\jhl)juS#l ilq[\j Svjh#Sul djm^SflG\k Srl)julH rla#Sul iaj&sfR wJijf; aljuS#l tR wJijfs\ alaj#l\ rjsRy d{eulH ilq[\j L#Hfj*k; wJijf\jH BlR icj&S/lX i#>l rjR c[Sr|sa^jH KOjuS#l wuzJf; elmjmkilR rjR wu; rJ trjS)djuS#l ilq[\j elejdsx Sfmji^ SuCk gdR eleaj#l CkG)lujfl igkS^ igijR pjr; LfjcaJe; igijR YefUlCulH rjyjmlSa ilq[\j
1.
2.
3.
4.
5.
www.malayaleechristian.com
Page 4
5 irSa SuCkgdR tR rludsr irSa, irSa, ir\jsr^k; SulzUsr rj^rkYz|*X t^jH rJ f^flH rj^ksm ir; t^ksaR zlral; i.. dlHiyj pGCr; dlnks^R akRejhlu LRejrlhk=ik; dk; rjyukS^ i.. sel^kaS|CSr rj^ksm dlgknU; cf; QlG\kBlR rjulH elmkSa i.. eleik; Cleik; Sglzik; rJ*j BlR rJfjalrldkilR Clealu[ fJGS^lSr i.. Txdl\ glwUal; cJSulsrR cIal; egSrlmkdosm BlR rjfUalu[ ilnjmk; i.. egalr Yep; egjCk wJijf; egShld fkhUsaR ijCIlc Scir; i.. >lg*X fJG^k BlR :rj&JmkilR >lg*X fJG\ tR dlgknU ilgjSP i..
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
www.malayaleechristian.com
Page 5
6 t^k=Sa kfj) rJ egsr fR rdX)lu[ kfj)l; kfj)l; t^g;zSa Lrkpjrik; rjSulsm elmj ekdq[\l; ckgShldckD; simjk rjs^ Sfmji^ TmuR fsRy Sp|sa^ fjgCJh vjj fi SalalGz; fky^k eleSglz\lH rJ ihk sf#k; :Cuj#lfhk elg; SdnjmkSlX fjgkSarjufjH rjsRy iUlPjsu#l; i|j&k ehSClPrdX igkSlX >lg*X segkdjmkSlX rjs^ dl\k cojs&lgk dlrS#l rjsRy >lgsa#l; vka^k :lijrlsh rjy&k :rak=jH edG^k YefUlC iGj/j&k elhj&jmk; fi c[Sr|afjCuSa
1.
t^k=
2.
t^k=
3.
t^k=
4.
t^k=
www.malayaleechristian.com
Page 6
7 a|fISa a|fISa a|fI; fR rla\jr[ a|fI\jrk; SlYfulz\jrk; SulzUR -t#lrlxk; 1. eyidX a{zwlfj Tquk^ wk)xk; glwl)X a|\k)X Ye>k)lG i;C)lG - gdsr 2. cogUvYlpjdX dG\sr kfj&jmsM cIGlPj cIGik; Sahk= si=ik; - flg*xk; 3. fJ)H aq |ja; :ij sdlmk(lji eG%f*X t#l dk^k ahdxk; - ilq[\JmsM 4. ~lhlG i{lG ukifjdX ukil)lgk; f/kdX dj^g; ssd\lxSax\lH - ilq[\JmsM
www.malayaleechristian.com
Page 7
8 kfj/JR kfj/JR t^k; kfj&JmkijR SuCk glwlPjglwlijsr TO elG\h\jH c{j dG\riR tsRy K=\jH i^fjrlH :...:....:rSa egalrSa Tfk cIGJu cSl<Sa TO elG\h\jH c{jdG\riR tsRy K=\jH i^fjrlH 1. LiR igk^ rlxjH tsRy dg; ejmj&[ fsRy alGS%lmn&JmkSa : cao|afjH L^k dG\rkalu[ :G\k SZl<j)k; cSl<\lH 2. tR ele*sx akk; dqkdJmkilR fR wJisr rHdjuiR iJ!k; i^JmkSa SaZil|r\jH SdlmlSdlmj fR pofgkalu[ 3. dNdX sdlfj&jmkS^ K=; fkmj&jmkS^ rlFl rj^ksm igijrluj elgjH dfdX ]yk; pjr; SflykSa dll Siz; rJ i^jmSn
:..
:..
:..
www.malayaleechristian.com
Page 8
9 :glPj)k^k B*X :glPj)k^k :rlFR SuCkijsr :glPj)k^k :glPj)k^k B*X :glPj)k^k :lijhk; cfU\jhk; :glPj)k^k 1. |S#ho$l |S#ho$l zJf; elmjml; |S#ho$l SlYf; elmj :glPj&Jml; 2. :rlFsr B*X aU\jH i^k :lilH rjy&Jmkd :glPj)kilR 3. T^k B*X ijCIlc\lH :glPj)k^k L^k rlFR akD; d!k :glPj&Jmk; 4. clylEkdX :glPj)k; egjCksr cSl<\lH cIa)X :glPj)k^k 5. ~raqjuk; sdMkdxqjuk; :glPruj(H ~lPdX Qqjuk; SdlMdX fdgk; :glPruj(H 6. Sglz; alyk; Jn; alyk; :glPruj(H aNdkm; Kmuk; fJ d\Jmk; :glPruj(H 7. LS/lhG glYfj dlsh :glPj&S/lX v*hselMj ~jfsg#l; SalvjfgluS#l
www.malayaleechristian.com
Page 9
10 ir; svJmkiJR YCJSuCksi ir; svJmkiJR - rjgg; 1. cf; cdhgk; cSl<PIrjujH SlYfc;zJf; elmj .. : ..: .. YCJSuCksi ir; 2. glwjfa|sqk; alarkckfsr glwc+lrjfsr .. : ..: .. YCJSuCksi ir; 3. d#y fky^iR a{fUksi wuj&k i#>rluisr .. : ..: .. YCJSuCksi ir; 4. rjfUik; rak)k= >lg*xDjh; fJG\k fgk^isr .. : ..: .. YCJSuCksi ir; 5. >Jfjul; dogjgkxDjhik; rJ)k; rJfjujR cogUrldk; .. : ..: .. YCJSuCksi ir; 6. eleaj#l\ fR egjCk rla; elmj kfj&jmkijR .. : ..: .. YCJSuCksi ir;
www.malayaleechristian.com
Page 10
11 elmk; BlSrCkijrk wJiR SelSilx; rjSulsm 1. elmk; Blsr^dflgjhrkpjr; ilqk; YCJSuCkij^[- Qgk Sdmk; domlsfs^ elhj)k; rlFsr elmj kfj)ksa^k; 2. cIwralu uoplsg f=j Lr[PfujH djm^k - ~|k cleS\lmkq^Jmk; ekywlfj cfjsu iJS!lSr 3. dlsMlhjijR ClDulujgk^ t^jH r# Eh; rjy/lR - LiR siMjujns&s^ rs#lhjijR fgkSilmfk vjjs&^k; 4. dNanj Selshs^ >Ypalu[ rjfUik; dliH svJmlsa^k; - fsRy dksdls!s^ rm\Jmlsa^fk; QlG\fj SalpSalsm 5. dlrjirfj SalpSalsm SaZ il|r\jH duyj - fsRy dlSulmk#cj&lrj/lsrqks^=k^SflG\ksdl!k;
elmk;
elmk;
elmk;
elmk;
elmk;
www.malayaleechristian.com
Page 11
12 ir; SuCkegl rjrs)^k; ir; SuCkegl ir; sv$k^k rj^mjulG fjgkrla\j^lpgilu[ 1. T^krjR c^jPjujH LmjulG)k i^k Svgkifjrlu[ f^ rj^k^fal; d{e>jir; svjmk^k 2. rjR gkPjgafjrlH Yefj<[Aj& wJiekfkiqjulu[ rj^mjulG)k ejflijR c^jPO i^jmlSa cff; 3. TYf a|fIak= epijsu T/kqk)X)gkxlR elYffSufkaj# rjsRy d{e tYf ijvjYfaS|l 4. ilrpofzn*X aSrl|gzlr*xlH cff; KOrsaSrU ekdq[\j kfj)k^ ilriSr rjr)k 5. a^gjH a^iR rJ arkdkh\j^k gldgR rJ aj^k; Ye>liakS=lR ejflij^k c^j>R rJu#Sul 6. rJsulqjsd B*X)k ckgShlsd :gk=k wJirlFl rJsulqjsd T|\jH algkaj#lYCuj/lR egSr
www.malayaleechristian.com
Page 12
13 domkijsMlmkijH BlsrR rlMjshR iJmjsRy K=jsh\k; elmjmk; wuzJfSa BlR e(/lmkdSxirlu[ 1. KiG c[Sr|jfG e; fjgjk rj^k, akk; ijms)s^s^ f=jmkSlX ejS&G^iR rjH)kSa QmkijH e\k SvG\JmkSa domk 2. Shld; trj)kSi!, Shld\jrj; Si!, Seldn; SuCkijR elSf Srl)j ]dk^k caik; BlR tsRy ]drlFsr rjr)lu[ domk 3. Yelejdaldk; Yed{fsa#l; alyk;, YelnYejuSrlmk dosmsu\kSlX Yel)X dns) ey)k; rla^[ Yelej)k; goelg; domk
www.malayaleechristian.com
Page 13
14 t^ki^jmk; Yejul t^ki^jmk; dNdX sdlfj&jmkS^ SvjH rjs^s^ KuG\jSulSr sijmk^k rjR akD; d!jmlR 1. CYfk)X aklsd SaC rJ Qgk)j ts^ rm\juflH kfj&jmkS^ sdlmk(ljsr Clal)j tsRy wJijf; rJ PrUal)j fJG\k t^k 2. Shldsg#ligk; ssdijMS/lX ts^ ssd simjjml\iR rJ alYfSa rjr)kSi!j LUS\lxik; tsRy wJijf; elG\Sh dqj&jmk; BlR t^k
www.malayaleechristian.com
Page 14
15
trSa pjr; ilq[\kd rJ tsRy cG%lg;zikSa uS|lisu trSa pjr; ilq[\kd rJ 1. f^kedlg*X QlG\k rjgg; rjulH Yejusr ilq[\jekdq[\jml; rj^d{fU*X Salvj&jmk^k rj^ksm Sglz*X cODUal)k^k rjR wJiriR iJs!mk\jmk^k 2. rj^ksm uO%r; dqkdR SelH ekfk)j rulH iliR f{e[fjsu fgk^k eJ@jfG)lu[ rJfj rUlu; rm\j fR pu rs+ Lnjuj)kS^lR d{euk; dgknuk; rjyiR flR 3. r+ksm ele*Xs)l\ ijP; egR edg; rS+lmk YeiG\j)k^j# ilr; >oaj)kSaH K^f; Selsh fR pu >d[fGSaH K^f; fs^ rl; siyk; selmj LiSrlG\jmk^k 4. rgrksm :ukck ek#k Selhldk^k iuhjsh eoikSelH njdaJukhdjH t(jShl fR pu >d[fgjhk; rJfj a)xksm Sahk; ckjg; fs^ fR rjua*X YealnjS/lG)k; 6. cIG cj;|lcsr rjfUalu[ ilqk^ kfUrl; ul|jsr ilq[\j in*jml; fR ivr\jsRy C~[p; Yz|j&[ fR |jf; sv$k^ CkYCo<)lglu[ ilq[\kijR uS|liujR iR rlas\
www.malayaleechristian.com
trSa
trSa
trSa
trSa
trSa
Page 15
16
sspi\jrk c[SflYf; svJmkijR LiR r#irS#l pu t^kak=f[ ]drlu[ a|lf[>kf*X svjmkS^lsr ]dalu[ in*j elmjmlsa^k; flR r#irS#l put^kak=f[ flR i#>rS#l kfj t^kair[ flRK^frS#l d{esvjmkaS#l fRc^jPjujsh^k; YeSalpak!S#l lrS\lmldlCs\ ilGs\mk\iR >oajsu si=\jSH ijgj&iR SwUlfj rHdk; cogUvY flgi{s\ SalmjSulmk ilr\jH fo)juirl; rJMju >kw\lH ujYclSuhjsr iJs!mk\k gj&lr; rHdj sv(mH ejxG^k fR wr*sx f(rjh\osm flR rm\jSu rJ! agk>oajujH ulYf sv$kSlX Si!sf#l; rHdj :pgj&kflR TSpC; ts^S^)k; LiG)lu[ LRSelmidlC; flrgkxjSu flq[vujH rs+ QlG\lpgj&S#l iJq[vsu^jsu dlS\larj&S#l ssigjujR ssdujH rj^k iJs!mk\S#l ssPgUalu[ rak)k; elmjmlaS#l alrigjR c[Sr|; alyjmkS^g; alyjml\ rjfU c[Sr|jfR fs^ Srgjmk^ t#l iUldkh*xk; fJgkSa fR K^f c^jPlr\jH
www.malayaleechristian.com
1.
flR
2.
flR
3.
flR
4.
flR
5.
flR
Page 16
17 cfU\jsRy elfujH c[Sr|\jR sdlmjukalu[ cljdX cao|Sa akS^yjml; ]drlFR SuCkijR Swfl)Sx ]dllijH ~h; Pgj)kijR CkgldkijR Cd[fgldkijR SZlgrlu CYfkSilmk SelglmkijR cfU.. :lijR cG%lukP*X rl; Pgj)n; ijCIlcal; egjvSun; Lgk cfUik; rJfj divik; gujR Cjgc[Yfik; Lnjslgk*n; cfU.. fjdX rak)k SrgjSm!fk!k rl; rdxlH wu; igj)n; eleS\lmk rl; Selglmn; YelnfUlzS\lx; tfjG\k rjH)n; cfU.. CYfkSilsmfjG)kilR wu; SrmkilR :lijR Cd[fj c;>gj)kilR Keicj)n;, YelGj)n; Tmijmlsf c[SflYf\jH wlzgj)n; cfU..
1.
2.
3.
4.
www.malayaleechristian.com
Page 17
18
c[SflYfzJf; elmkd rJ arSa dG\R wu; rHdjmk; rjC[vuSa flq[vujH rjs^ QlG\isr iJq[vsu^jsu dl\isr dlqvulh# ijCIlc\lsh ilq[vSudj rjfU; SvG/isr CYfkijR fh fdG\isr alYfujH wu; f^isr CYfk aklsd SaC Qgk)k; ajYfrl; SuCksi kfj arSa d<[mik; a|l Clcruk; rjukak= pjrikajSf K=; dh)k; d=cS|lpgG >=kg sv$kdjshk >u; Q^jhk; efyJmgkSf dJgjR iqj Selujmjhk; a^gjH a^iR rjS^lmk dosm t^kaiR rjs^ iqj rm\k; elyujH rj^k SfR selqjuk; wJirJgjH rj^k rJ dkmjk; agk>oYeuln; dqjuk; isguk; aykaiR rjs^ vjydmjujH :Cj& SpC; dlnkdulu[ SC; LDjhik; fJgkdulu[ SuCkanlxR SvG\jmk; Siz; SCl>jf anilMj :uj rjs^
1.
c[Sfl..
2.
c[Sfl..
3.
c[Sfl..
4.
c[Sfl..
5.
c[Sfl..
6.
c[Sfl..
www.malayaleechristian.com
Page 18
19 ilq[\kd rJ arSa, tR egSr ilq[\kd rJ arSa ilq[\kd fR Ck rlas\S/G\k elGjiR f^kedlgs\ QlG\k rj^d{fU; egsrls)uk; Sel)j fjalu[ Sglz*X rJ)j r^l)j rulH iliR f{e[fjsu f^k riUal)k^k rjR uO%raj^k; a)xjH dlgknU; flfsrS^ln; >d[fgjH ilHchUilriR ror; ek#jrk fkhUaJ wJijf; iuhjH eosi^ Selhjfk Seldk^k fkhijH fR rjua*sx dl\jmkS^lG)k; f^ksm plcG)k; flR pu dl)k; rjfUglwlijiSrlG)kdjH cG% c{<[mjdxk; kfj)k^ uS|li
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
www.malayaleechristian.com
Page 19
20 elmj ekdq[\jml; Spi SpiSr ekfjufl; d{edSxlsm T^shuk; T^k; t^k; alyl SuCkSi rl; elmj ekdq[\l; SuCk t^ rlasa, tR :lijR zJfSa tR Yeju SuCkSi BlR t^k; ilq[\j ekdq[\jmkSa 1. SZlg >u(g dlk; Lhuk; sdlmjuflu[ igk; Srg\jH dl)k; dg*xlH SvG\k alGin& c[Sr|; rjfU; elmk; BlR SuCk 2. SulG`lR ca ar SClPrujhk; flnkiJnk Seldlsf :G/jR wuPIrjSulsm dl\k elhj)k^ c[Sr|alC[vgU; SuCk 3. se f= dkjsr ay^lhk; BlR ay)l t^ ilG\ulH flq[\j ts^ fR dg\jH i&k wJielsf t^k; Qlmk; BlR SuCk 4. >oaj t*k; Seluj clj svl#kiJR t^kg& dH/ruflH Sp|; Sp|j t#l; Q^lu[ SvG^k Yejurluj Sih sv$k; BlR SuCk
www.malayaleechristian.com
Page 20
21 tS^CkijR c^jPjujH t^k; zJf*X elmjmk; BlR fsRy alPkgUSayjmk; rlaaSf kfj zJf*X elmjmk; BlR 1. dkrJgiR fkm&JmkSa dgknujR dg; rJMjmkSa tsRy dlHiyj rludR SuCkafj rjsRy ele*xdJmkilR tS^Ck 2. egaR ijxj SdMjmkSlX egalr; h>j&jmkSa rjsRy Ld{fU*sxls)uk; LiR d{eulH LfjSizad^jmkSa tS^Ck
www.malayaleechristian.com
Page 21
22 cJSulR clgj BlR SuCkijH vlgj BlR Seldk^k dkgjCjsRy elfujH 1. Sal ulYfulnjf[ BlR rm/sf dlq[&ulshu# ijCIlc\lshul; iJq[&dX flq[&dX i^jmk; SixujH gdR ssddxjH fl*jmk; cJSulR 2. ShldSafk; SulzU; Ls#rj)flH SCldaj# >lzU; K!k YdjkijH rlFrk akXakmj ]dju ShldSa rJ fgk; Sesgrjs)jrlu[ cJSulR 3. cljdX cao|; tsRy vkjhk; rjH)k^lujg*X :dulsh BlR eleik; >lgik; ijMk BlSrlmkal Srgik; SuCkSi Srl)jmk; cJSulR 4. ~lhCj rHdksaR L/sr(jhk; Svshqk; fR c[Sr|; dkyk Selujml rsu fR dg; rHdksa^JCrjH tR ar; ijYCla; Srmjmk; cJSulR 5. ts^ Srmk^ cSl<SalG\flH rjdX c|j&k agj& rlFsr PUlrj&k; alrj&k; Scij&k; SeldujH Jnsas^yjdj# BlR cJSulR
www.malayaleechristian.com
Page 22
23 sspi\jrk c[SflYf; sspi\jrk c[SflYf; sspi\jrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy 1. dlHiyj ahujH YdoCjH agjS&lgk gdrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy 2. ele>lg\JH rjs^s^ gjS&lgk sspi\jrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy 3. :Cd[fjulshR K=; rjyS&lgk sspi\jrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy 4. Sglz C$ujshR dosmujgj)k^ sspi\jrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy 5. ladlhs\s^ Saalu[ Selk^ sspi\jrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy 6. p{<[mj tsRy SaH i&j<[malu[ Srl)k^ sspi\jrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy 7. QlSglrlxk; tsRy >lg; vka)k^ sspi\jrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy 8. CYfk)X aklsd SaC Qgk)k^ sspi\jrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy 9. iR d{eujshs^ T^Sulx; dl\ sspi\jrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy 10.dkrJG fodkSlX arhjuk^ sspi\jrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy 11.se f=su)lX Kk c[Sr|j)k^ sspi\jrk c[SflYf; T^k; tS^k; tsRy
www.malayaleechristian.com
Page 23
24 fknsurjS)CkSi dkyijrjuj#flH Lrkpjr; fR rjqhjR ayijH icj&jmk; BlR 1. LisrsRy cS(fik; Lih;~ik; SdlMuk; Lirjujhldkh\jH LiR afj :YCuj/lR 2. edusRy dnjdxjhk; edgk^ iUlPjujhk; edhjhk; glijhk; flR edG^jmk; d{e aqSelH 3. CgnaiR fgk; fR vjydkdxjR dJqjH egjvuk; ehdukalu[ egarJ elgjm\Jh 4. ihajmalujg*X ihjuiG iJnlhk; ihualu[ rjs^s^ i#>R dl\JmkSa 5. :dkh SixdxjH :e\k rlxkdxjH :zfrlagkdjH :CIcj/j&JmkilR
fkn
www.malayaleechristian.com
Page 24
25 ijCkjsu fjd&k rl; Qgk*j rjH), YejuR igkifjR flacSasyuj#, fsRy ilz[p\*X ehfk; rjySiykS^ Qgk*Jml; 1. uk*X la*X >od; eh iUlPjdxlH wr; rCj&jmk^k glwU; glwU*SxlsmfjG\k fkm*juS#l - Qgk*Jml; 2. sdlMlg*X fkm*j sdlMjH isg wr; dkrJG flq[igujh#Sul Qgk cIfukaj# ark<UG)js| - Qgk*Jml; 3. :dlC\jR Cd[fj Txdk^flH >oijH tk >ij)ksaS^lG\ksdl![ wr; Semj&k rjGwJiglujmkS^ - Qgk*Jml; 3. ~kjallG ehG iJnjmkS^ sspiCd[fj fUwj&iSglmjmkS^ Shld Sal|*X)PJrglu[ fJgk^flH - Qgk*Jml; 4. SaZlgo@rluj i^JmkSa efjrlujg; Segjhk; ckgR flR fsRy Sdlax goe; d!lrj/lR - Qgk*Jml; 5. alhjrUs/MjmlSflmJmkd anilxR igSi; Lmk\k Seluj anjuyujH Seluj rl; :CIcj/lR - Qgk*Jml;
www.malayaleechristian.com
Page 25
26 KnGs^qkS^H)kd fjgkc>su anilxsRy igijrlu[ Qgk*Jmkd igkafj Sizsa^gkxjuiR egjilg*Sxlmjfl igk^k ilrjH igkSa ilr\jH Yeju dlR efjrlujg*xjH LfjSYC<[AR ijgSilmisr rl; tfjSgh[/lR Qgk*l; Qgk*l; fjgkc>su 1. KmuiR LgkxjSulgmulx*X >oijH rjySiykS^lSgl^lu[ rjySiyk^k sdlmju ijrdsx*k; rmalmk^k sspic>su rjR fhsu rJ KuG\Jmkd 2. LCkal; icrs\ tyjJmkd pjiUa|fI\j^h(lg; Pgj&Jmkd ijCkjsu fjd&k rJ Qgk*j rj^lH cIGa|jaujR anilxR Ln&JmkSa 3. srlmj SrgS\)k= pkgjfakS! Lfjs^lmkijShl rjfUal; a|jaukS! LrjfUal; ckDs\ rJ siyk\jmkSlX rjfUa|fI\jR YefjEh; LraS#l
igkSa
igkSa
igkSa
www.malayaleechristian.com
Page 26
27 aHYejuSr tS^Ck rludSr tS/lX igk; tR dJG fkm&JmkilR L*su :C[Sx<j/lR tS^CkSi ilrSaSZ Siz; i^JmSn 1. aUldlSC cIGJu pofgkalu[ i^JmkSlX trj)lu[ akyjSifl; : selkD; ak\kilR si=\jrlu[ Sdqk^ SiqlH SelH ilB[Vj)kS^ 2. siNa ic[Yf; Pgj&kujG\ ijCk c;ZafjH SvG^k rjR cijSP i^k |S#hk$l elmkilR ~kjuk= rjG+h drUSdS/lH Qgk*kS^ 3. cogUvY flg*sx dm^k cIG rlMjH : exk(k rpj fJSg wJii{\jR fnhjH tR cIGiJMjH t\kilR sdlfj&JmkS^ tRanlxl
www.malayaleechristian.com
Page 27
28 cG% c{<[mjdxksal^lu[ ekdq[\jmk^ Yc<[mlijsr kfjk; BlR TO Slnjfh\jH wJij)k^ rlsx#l; SZl<j&Jmk; sel^k rlFSr SuCk alyl\iR 3 |l, tYf r#iR T^ksa^k; dosmuk=iR 1. fsRy dgknsuYfSul LfjijCj<[m; fR c[Sr|alC[vgUSa tR h;Zr*xk; tR Ld{fU*xksa#l; Ldju fsRy c[Sr|\lH SuCk 2. SglzC$ujshrj)k c|ludrk; gl)lh zJfikaiR r# ssipUrk; pjiU QO<PiksaR : cDjuk; LiR fs^ SuCk 3. SfwjH ilc; sv$k^ ijCksgl\k LidlC; Blrk; Yelej/lR pjiU :lilH Cd[fJdgjs&s^uk; fR c^jPjujH rjyk\jmk^k SuCk 4. cJSulrjH ilnjmkilrlu[ ijxj&k fsRy SYC<[SAleSpCik; f^k |l tslgf[>kf; TO iRd{esu QlG)kSlX rjsdls!^k=; fk=kS^ SuCk
www.malayaleechristian.com
Page 28
29 SuCk Ydjk KujG\k wJij)k^k egShld\jH wJij)k^k T| Shld\jH flrjrj Siz; igk; glwglwrlu[ ilnjmkilR |l |S#hk$l wu; |S#hk$l SuCk dG\lik wJij)k^k 1. sdl#k^ agn\jR SZlgfg ij</#k fdG^fldulH - Trj sf#k; >usaSrU a{fUkijsr r+X si#k ijxjkdul; 2. tS^Ck wJij)k^lufjrlH Blrk; tS^)k; wJij)ul; - Trj fs^/jgjslgk wJijfajs#rjs)#lsaS^CkiSYf 3. a^jhs#R rjfUilcsaS^CkijR ak^jH a|fI\jhl; - Trj ijjhl iJMjH svs^\k^ rlxkdsxj BlR elG\jmk^k
|l
|l
|l
www.malayaleechristian.com
Page 29
30 Q^kaj#lu[dujH rjs^s^ rj^ksm VluujH c{<[mj&k rjfUalu[ c[Sr|js&s^ fsRy ekYfsr f^k gj&k rJ rjR a|l d{elu[ rjs^ BlR kfj&Jmksa^k; 1. TO Shld\jH iS^Ck tsRy alshlqj/lR c|j& ~|k eJ@dX c(m*X e(/lmkdX rJv agnik; 2. Salvr; iJ!k; wrrik; rJv elejsu^jH icj/lR rj^llijsRy plrik; rJ f^k cIGlrkYz|*xk; 3. L^ic[Yflpj rdsx taj#lsfSH svlgjk fjdX cG%\jH rjs^s^ dNanj Selsh dl)k^k rJ 4. rlCaj#l\idlCik; SuCkijR >lzU c^jPjuk; rJfjujR ilmlakmjufk; rjR a)X)k cIGS h>j)k;
rjR
rjR
rjR
rjR
www.malayaleechristian.com
Page 30
31 SuCkijR rla; aPkgja rla; Tnuj#l rla; Trla; 1. ele\jR >lg; Cleik; rJ)k; ega cSl<; ]djmk; rla; 2. egjax ssfh; SelH SuCkijR rla; elsg*k; ilcr iJCjmk; rla; 3. ilrjhk; >oijhk; Sahlu rla; ilrlPj ilriR SuCkijR rla; 4. ilz[p\aDjhik; rHdjmk; rla; :YCjfG)lh;~plud rla; 5. akq(lhkdX t#l; am*jmk; rla; ]igksalgkSelH in*Jmk; rla; 6. tYf a|lf[>kfSaCkijR rla; egjCkR egjCkR egjCk rla;
www.malayaleechristian.com
Page 31
32 YCJSuCk rla; LfjCu rla; ]qsurj)j rla; ele egj|lglG; elfdsg Sfmj elgjm\jH i^ rla; elea wJijf\jR alf{dsu dlMj\^ eliral; eknU rla; YCJ taj#l ele; t^jH rj^k rJ)lR t^jH drj rla; LrUsr^ Sashqk\[ tS^)kalu[ alu[&kf^ K^fsRy iU rla; YCJ ilr; >oaj ]i; elflx; Qgk SelH ilq[\j in*k; rla; ilrjhk; >oijhkak= t#l LPjdlgs\uk; :ukP; iu[/j& rla; YCJ t#l rla\jhk; Sahlu rla; >d[fG wr; ilq[\k; rla; t#l akq(lhk; am*jmk; fjgkakjH i#>fI; K= rla; YCJ >of~lPjfG)k; rlrl iUlPj)lG)k; Salvr; sdlmk)k; rla; dkgkmG)k; akmG)k; dk<[ASglzjdX)ksa#l; ijmkfhk; rHdk; rla; YCJ rJfjSulsm glwU >lgSah[/lR >oijH Siz; igk^ rla; rlmkilqjdxl; fsRy cjgkalu[ pliJpjR cj;|lcr\jH ilqk; rla; YCJ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
www.malayaleechristian.com
Page 32
33 T|\jsh pkgjf*X fJglylu[ rl; eg\jShkugk; rlX igkaS#l ijCklgkujG)k; ey^kugk; Siz; i^jmk; dlsRy akD; dlNalR ilrScrukalu[ igk; YejuR ilrSaSZ igkaS#l igSi; caJealu[ Qgk*kd c|wSg cIGJu anlxsr tfjSgH/lR 1. LiG fsRy wr; flR LiSglmk dosm icj)k; dJsg#l; fkm&jmk; rlX a{fUkik; pkDik; akyijxjuk; rj d<[mfuk; Trj fJ!kdj# 2. sdlmk(lhyj i^k dmhjxdJmjhk; dmhhdxjshs^ ssdijml\iR dg; f^k dl\k coj&gkauluj fsRy igijR YefUlCSulsm rm\JmkSa 3. fR d{edsx^kSalG\k elmjmk; BlR fsRy akDSCl> Srl)j Qlmjmk; BlR sef= fRdkjsr ay^jmjhk; ts^ ay)l\ a^iR alyl\iR
ilr-
ilr-
ilr-
www.malayaleechristian.com
Page 33
34 dlnk^k BlR ul|jH, trj)lYCualsulgk ClCIf ely 1. ckjg alrcsrirksaR ul|jH :YCu; ikdjH Lrkpjr; rlFR dl\jmk; Lisr rH cIfSulsm elGjiriR fjgk)g*xjsh^k; dlnk^k 2. dk^kdxdhk; iR eG%f rjguk; f^jm; ijMk ejlyjsu^lhk; rJ*kdj#iR pu t^jH rj^fkSelH rjhrjH)k; calPlr rjuaik; rjfU; dlnk^k 3. wIhj)jhk; LiR Sdle; nSrg; alYf; rjhrjH)k; YeclpSal wJilUS\lx; icj)jhk; rjhijxj glijshR dosm Kpj)kSa K<fjH :r SZl<; dlnk^k 4. svu[ifj#iR r+X ele\jsrl\ SelH YefjEhagkxk^j#d{fU*X znj&k; ilraJ >oijH rj^kuG^jgj/fkSelH egR pu >d[fGSaH ihjufk fs^ dlnk^k 5. Qmjkdj#iSr; vffl; Qlm sdmk)kdj#iR fjgj ekd iaj)kdjhk; rm\k; flR ijPj wu; h>j)k; rlX isguk; fxglsfuiR >oijH lej)k; rUlu; dlnk^k 6. iqkfjmlfisrs^ dg*xjH dl\k rjyk\k; fR a|jaujH cijP\jH rlFR dx(alr eoGfSulsm >ij)sM a|fIa*isr^k; :SaR dlnk^k
www.malayaleechristian.com
Page 34
35 dG\lijsh^k; tsRy :YCu; dG\{Sci fs^ tsRy :Yz|; d<[mSal r<[mSal tki^Jmjhk; dG\lijR elp; SvG^ksvl#k; BlR :G\kelmj BlR :rS\lsm dJG\r; svu[sf^k; ilq[\k; SuCkSi TYf rH gdR Sisyuj#oqjujH |S#hk$l elmk; BlR 1. ijCIlc\lH BlR ulYf sv$ksaR iJMjsh\kSilx; YdoCjR elfujH iR fjg SelshlSgl SC*X i^lhk; i#>R svl#jH t#l; alyjmk; 2. fR cI wJiR f^ gdR f=kdj# ]fk pkDrlxjhk; fR fjgk ssddxlH fl*jrm\jmk; fR c[Sr|; svl#lR Selgl il)kdX 3. tR cI ~r[Pk ajYfSgigk; ts^ ssdjiMlhk; SDpsajrlu[ ssdijmjs#^k fR ilz[p\ak=fjH :YCujs&^k; :CIcj)k; BlR 4. ijCIlc; dl\k QlM; QlmjsuR :uksc#l; r#SelG rm\jmk; ejs^suR SuCkijR elp; Lnk BlR t^lxk; c[SflYfzJf; elmjmk;
:G\k
:G\k
:G\k
:G\k
www.malayaleechristian.com
Page 35
36 dG\lijH cSl<; LisrR ~h; elgjfjH elG)k; rlX LisrR~h; LisrsRy cS(f; ijYCa; rlX Sflyk; LisrsRy cG%ikSa 1. ehrlX dgkfj BlR ]dsr^[ L^lxjH LisrS^lmk svl#j ShldlUS\lxik; dosmujgj)kS^lR rjS^lmk dosmuk![ dG\l 2. ~h|Jrsr^k BlR dgkfju rlX L^lxjH LisrS^lmk svl#j Cd[frl)k^iR ~h; edgk^iR rjS^lmk dosmuk![ dG\l 3. LclUsa^k BlR dgkfju rlX L^lxjH LisrS^lmk svl#j ark<UglhclU; clUal)k^iR rjS^lmk dosmuk![ dG\l 4. rjjfsr^k BlR dgkfju rlX L^lxjH LisrS^lmk svl#j Jnj&k SelSd! rjs^ alrj)kS^lR rjS^lmk dosmuk![ dG\l
www.malayaleechristian.com
Page 36
37 fJ d\j) t^jH fJ d\j) cIGJu glwlSi fJ d\j) 1. >ofh\j^r[Pdlg; rJ)lR cIGJual; Lz[rj d\jS&lSr 2. es!lgk dlh\jH SalC d! akX/mG/jrk=jH d\jsulgk 3. a|fI\jR fJsu^jH d\j)Sn arjrCkjsu rJ)JmkilR 4. seS)ljR rlxjH Lz[rjrlilH vSalm*k edG^ Selsh 5. ts^uksarj)k= cdhs\uk; ulzaluG/n; sv$k^k BlR
fJ fJ fJ fJ fJ
www.malayaleechristian.com
Page 37
38 :cSl<; sdl!lrj/lR :algjsdl!k rjyS)nSa, T^[ 1. sspi\jsRy Sfwj^jijsm YedlCj) Sin; sixj&aluj : 2. ele\jsRy t#l Lr[Pdlgik; t#l K=\jH rj^k; rJ*jS/ldsM : 3. cIGcSl<; sdl!lrj/lR :Cd[fjulhj^k rmS\nSa : 4. d#kSelhk= t#l K=*Sxuk; T^k saqkdkSelhkgkS)nSa : 5. :rjh*sx Qgk)JmkilR cIGcJSulrjsh ij\k ijf/lR : 6. r#iafk Eh;sdlmk/lR :fk=jsdl!k rru[S)nSa : 7. sixj&*XiJCk^k Lr[Pdlg; alyk^k sspi\jsRy :lik=jhldkSlX : 8. aluulu Shld\jH BlR SvG^k rjH)lsf tR gdrlSaCkijH BlrlYCuj&Jmk; :
www.malayaleechristian.com
Page 38
39 egjCkllSi Cd[fj edG^jmSn Lijmks\ ~h; B*X)liCUsa^[ dG\lSi rJ Lyjuk^k 1. :pU rol!jsh Lrk>i; SelH LfjCu; Shld\jH rm^JmkilR :pjujsh^ SelhllSi Lajf~h; fgSn 2. Shld\jR Sal|; ijSMlmJmkilR- B*X cl\lrU Cd[fjsu wuj&JmkilR PJgfSulmk rjR Sih svu[ilR L>jS<d; svJmSn 3. d{edxk; ig*xk; wIhj&JmkilR-B*X ivr\jH Sigo^j ixG^JmkilR ejqsu iJ!k; LunSa rjR wr; KnG^JmkilR
egj..
egj..
egj..
www.malayaleechristian.com
Page 39
40 BlR igk^k YdoCj(H clPk JnR dkgkmR cG%ik; trjs)&jH eoG g dlnk; BlR Cgn; tR dG\lSi ilq[\s/M dklSm flq[aulu[ dkjmk^k gj) ts^ TS/lX 1. ij&k rjs^tYf Spl<; ilsn^jH tYf Talu[ svl#kS^Ck "BlR dqkdJmk; rjs^" 2. akk; BlR fgk^jfl >orjSe; akqkiR Sp|; Sp|j ca; tS^k; rjSRyfk BlR 3. t^lYCuSaCkijH ilq[\s/M dklMjH flq[aulu[ dkJmk^k gj)k^jS/lSxCk
www.malayaleechristian.com
Page 40
41 cG%ik; SuCk rlFrlu[ caG/n; svjmk^k c[Sr|Salsm BlR 1. tsRy ~kjuk; tsRy Cd[fjuk; rJ trj)k f^sfls)uk; 2. tsRy Sglzik; tsRy cODUik; rJ trj)k f^sfls)uk; 3. tsRy dJG\juk; tR ekdq[&uk; rJ trj)k f^sfls)uk; 4. tsRy C~[pik; tR PIrjdxk; rJ trj)k f^sfls)uk; 5. tsRy c\k; tsRy Prik; rJ trj)k f^sfls)uk; 6. tsRy :ukk; tsRy >lijuk; rJ trj)k fgk^sfls)uk;
www.malayaleechristian.com
Page 41
42 tRgdl tR sspiSa rj^jhlu rlX >lzUSa t^k=\jR cSl<s\ t^k; BlR dJG\j&JmsM >lzUrlX, >lzUrlX, SuCk tR ele; fJG\ rlX dl\k YelGj)lyl)j flR :G\kSZl<j)lyl)j flR >lzUrlX, >lzUrlX SuCk tR ele; fJG\ rlX 1. iRYdju t^jH rm^k dG\srsRy BlrisRy flR ijxj&k BlR ejRsv^k cIJdgj&k fR C~[ps\ 2. cIaj#l\arSa dG\rjH rJ :CIcj) KSejulsfuisr fR rdX cIJdgj) 3. cIG/kgaJ dglyjrk clj rjH)ks^R arSa t^k; t^jH ekfk)k^k rH akYp rJ CkllSi 4. cO>lzU; rHdk; ~lr[Pi; ilq[\k; wJidlhsa^k; Ydjc[SfCkijH t^lr; elmk; BlR LUdlh\k;
www.malayaleechristian.com
Page 42
43 t#l; LS* a|fI\jrlu[ t#l; LS* ekdq[&kalu[ fJG^jSmnSa YejuSr fjgkrla; KuG^jmsM 1. c[Sr|\jhosmsu#l; dlnkilR-sspi c[Sr|\jH fs^su#l; sv$kilR t^jH rjR cI>li; edgnSa, pjiUSfwlshs^ rjyu[S)nSa 2. :lijR Cd[fjSulsm wJij/lR : rHig*X rjfUik; YedlCj/lR :pludl rjggalsu^jH :plr*X edgnSa 3. rjsRy SegjH B*X sv$k; SihdX fjgk rlaik; Pgj&k sv$k; YdjudX >oijH B*X)# ilriSr LS* ilq[ijrlu[ alYf; fJgnSa 4. iYdf rjy eleShld\jH rJ ijxj&k SiGfjgj& rjR wr; rjsRy sel^krla a|fI\jrlu[ pjr; SCl>j/lR d{e rHdnSa
t#l;
t#l;
t#l;
t#l;
www.malayaleechristian.com
Page 43
44 tS^lmk= rjR cG% rdX)lu[ BlR tk svS$!k rjrS)Ck egl, TS/lX 1. rj sdls!sRy K=; rS^ rjyukS^ c^l|Salsm kfj elmjmkS^R, Spil 2. ele\jH rj^k ts^ Sdlgjsumk/lrlu[ CleCjdSx Spilwl, a|l 3. ts^ LRSelmk pjr; Sflyk; rm\k^ sel^jmurr; irSa, tsRy 4. LU; isguksas^ dliH svJmkilR Ljsduk= a|H Cd[fj rJsu, rlFl 5. flfR c^jPjujshR SeG)k cpl eilp; sv$k^ aa wJirlFl, e6. dk; domlsfsus^ SfwjR akRelsd akk; rjyk\lR dqjik=isr, ts^ 7. a^jm\jH LmjulR wJijk; rlsx^k; ir; sv$k; fjgk rla\jr[, Spil
www.malayaleechristian.com
Page 44
45 SuCkSi tR Yelnrludl wJisrrjS)djSulSr tR c(m*xyjssRy iRdm*X fJGs\sRy dkrJG fkm&S#l rJ 1. elejulu[ BlR wJij&S/lX elfsfj QlmjuS/lX elhdR rJ SfmjuJ elfdrmjulsr elir alGS SvG\S#l SuCk.. 2. ts^ rj^jH PrUrl)kilR i^jSfl t^k=jH glwrlu[ f^jSfl rjR rJfjuk; pjiUal; cSl<ik; rjfUal; calPlrik; SuCk.. 3. >lgsaSrU wJij)kilR tR >lgsa#l; vka^iSr :YCu; rJ alYfsaR :CujR YedlCSa :Cj<; rjR dlgknUSa SuCk.. 4. i^jmk; Blrfj Siz\jH t^kg&k SeluiSr i^krjR a|jaujR glwUafjH SvG)kilR :CulH BlR dl\jmkS^ SuCk..
www.malayaleechristian.com
Page 45
46 egegSaCl igagkxJCl rJuSYf tR glc[Flr; 1. rjs^)lnk; wr*X)k ejs^ pkDsal^kaj# 2. rjsRy t#l rm\j/k; tsRy >lzU rjyiS#l 3. :pjuj(H du[/ldjhk; LUSal aPkgaSYf 4. dlGSaZ\jrk=jhk; BlR aj^k; cogUSCl> dlnk; 5. cr[PUuj(H ijhleik; cSl<ak<j(hk; 6. rjS^lsml^j&k= ilc; tsRy dJG fkm&Jmk; 7. rjsRy akDSCl> aoh; tsRy pkD; fJG^kSeldk;
www.malayaleechristian.com
Page 46
47 KuG\jmk; BlsrsRy dNdX fknugkxk; iR zjgjujH tR c|lu; ilr; >oaj LDjh; ilqk; uS|liujH 1. ujYclSuhjR dliH)lgR rjYp>lg; fo*k^j# uS|lisuR elhdRflR Ts#rj)k SDpsalMk; 2. CYfk>u; rJ)jsus^ alYfSflyk; dl\jmk^k rJfjujR cH/lfdxjH rjfUik; rm\jmk^k 3. SCl>Suyk; cIG/kgjujR fJgafjH SvG^Jmk; BlR SCl>jfekg\jR ilfjH tRakjH BlR d!jmk^k 4. ilrScr zlr;elmj ilnjmk^ cIG cjSulR PUlrj&jmk; SrgsasRy alrc; Salpj&jmk^k 5. |S#hk$l |S#hk$l SvG^jmk; BlR cIGSpSC |S#hk$l elmj cG% dlhik; BlR ilnJmkilR
www.malayaleechristian.com
Page 47
48 rjsRy |jf; Selshsus^ rjfU; rm\JmnSa tsRy |jf; SelshuS# tR ejflSi tR uS|lSi 1. Tak= wJijfik; ]sy Pr; alr*xk; fka cODU*xk; Svlpj)k^jS#umjulR rjsRy 2. Srgkrjg/l; iqjSul rJ! rmSul dkykSfl elg; dgSlmk^Sfl elgjfjhk; >lzU*xk; rjsRy 3. Lr[Pdlg; >JfjdSxl L/Sr YedlC*Sxl tk rJ dh[/j&JmkS^l t#lsarj)lCJGilp; rjsRy 4. ]fk zknsa^yjilR T# w[Blr; t^jH rlFl rjR fjgkrla; rjaj\; rJfjalG\jH fjgj&k rjsRy 5. Lz[rj SaZ\onkdxlH Lmjulsr t^k; rm\j Lrkpjr; dosmujgk^k L/Sr dmlj)kd rjsRy
www.malayaleechristian.com
Page 48
49 tk rS#lG cDj SuCk - elepkD; i|j)k; t#l; SuCkSilmk sv^k svl#JmkSlX flR SdX)k; srlgSasy c|j&k calPlr*X r<[m; t#l; SuCkSilmk sv^k svl#Jmlu[d rjaj\; 1. d<[m; SClPrdxkS!l t%jP pkD*xk; ShCik; LssPgU; Si!l svl#l; SuCkSilsm#l; pkD; cG%; i|j)k^ ajYf; algkakS!l Jnsa#l; Lyjuk^ SuCkSilmk svl#Jml; 2. KS!l >lg; ~h|Jr; fk*xk; Lc;DU; gdrS#l cS(f; SuCkSilmyjuj)l; ajYf*X rjj)k^kS!l? Selu[svlS#CkSilsm#l; K=;d$jH TOCRdl)k; L*k!lCIlcsa#l;
www.malayaleechristian.com
Page 49
50 YelGrk\g; rHdkS^lSr rjsRy c^jPjujH BlR igkS^ cIGJurkYz| >n[}lg\jR ilfjH fky)nSa SdX)Sn tR YelGr rHdSn tR ulvr 1. ekYfsRy rla\jH Svlpj)kSlX K\g; fgksa^gkxjSulSr rJ); igl\ rjR ilz[p\saR SeG)k rJ f^kiS#l 2. ivrsa^llijR pl|; fJG/lR Lgkxkd plcgjH igaPjd; edgkd :lijR fjgk Cd[fjulH rjyukilR rjR wr*X 3. eleik; CleikadJmkal gkPjg\jrf[>kf Cd[fjuj^[ Lyjukilrjijsm ijCIlc\jsRy |{pu*X fky)nSa
YelG..
YelG..
YelG..
www.malayaleechristian.com
Page 50
51 cIGrlMjshR YejuR fJG\jmk; cI iJMjH SvG^jmkilR aa dlsr Q^k dlnkilR ar; dl\k elG\jmk^k 1. agk>oajujH fxglsf BlR agkik^k rjR d{eulH Qgkrlxk; rJ ejgjulsfs^ dgkfk^k dNanj SelH 2. T^J a^jfjH cjSulR ulYfujH t^k; Dj^f alYf; t^k i^k rj ts^ SvG\jmk; L^k fJgk; SiprdX 3. r#rlFsr rjr)lu[ BlR Sih sv$k; LU; isg L#H fJG^k rjR cijsP iglR T# elgjH ijYCaik; 4. dG\{ dl|x; ilrjH SdX)kilR dlhalujS# YejuSr :CSuykS^ rjs^ dlnkilR :SaR SuCkSi igSn
cIG..
cIG..
cIG..
cIG..
www.malayaleechristian.com
Page 51
52 dG\{dl|x; ilrjH SdX)lylu[ fsRy dlsu SvG\jmlylu[ Qgk*j rjH)l; fjgkc>Su, anilxR tqks^=lylu[ Qgk*js)lXd, Qgk*js)lXd rjsRy sspis\ tfjSgyyjmlR 1. Shlduj*X siyk\k rjH) :Cd[fj ekfk)j rjH) :pUc[Sr|\jH am*jigl; anilxR tqks^=lylu[ Qgk*j 2. wlfjwlfjSulmk SelG ijxj)k^k uk>Jfjdxk; akq*jmk^k alylSglz*X, |l fJgl iUlPjdX anilxR tqks^=lylu[ Qgk*j 2. dgjjgjdX akyj&k alj elYf*xjH t rjy KnG^jgj)l; fh KuG\l; anilxR tqks^=lylu[ Qgk*j
www.malayaleechristian.com
Page 52
53 pu h>jS&lG rl; kfj&jmkSil; Lfjrk SulzUR Ydjk LSYf alPkgU glzal; zJf*xlsh Lisr rl; ekdq[\Jml; 1. rjR fjgkSarjuyk)s/Mk rjR gkPjg\jR ijhulu[ il*jufl; SzlYf*X >l<dX i;C*X wlfjdX cG%ik; SvG\ksdl![ pu 2. ele\j^PJrfujH rj^J Lmjulsg rJ ijmkij&k LH>kfalGs^lxjujH YejuSrlsm glwU\jhl)juflH pu 3. iJqk^k Yejusr ilq[\JmkilR cj;|lcrilcjdxk; flR :uirgkxju gujR a|jalu[ djgJm*X flsqujMk; pu 4. sspidklmiR SulzUsr^[ Sal\jH SdX)k^ Caf[ kfj&jml; si=\j^jg&jH SelH C~[p\lH egjCkul; c>su pu 5. SuCk flR Siz; igk^fjrlH akq(lH am)j rac[dgj)l; rs+ c[Sr|j& SuCkSi d!JmkSil; rl; :r rlxfjSh pu
h>jS&lG
h>jS&lG
h>jS&lG
h>jS&lG
h>jS&lG
www.malayaleechristian.com
Page 53
54 1. kfj svu[ arSa rjfUik; rjR wJirlFSrCkSi Tfk SelH cIwJiR fs^lgl c[Sr|jfR Siylgjrj 2. agnlPjdlgjujgk^ SZlgrl; ejClvjsr agn\jrlsh rJ)j a{fUk >Jfj fJG\ rlFsr 3. ~|kalrUrlalvlgUrluj ilrjhiR ilq[dulH ~h|JrfujH ssdijmlsf SvG\ksdl=kaldulH 4. pjrik; arSa fau; iRd{edX Yelej/lR LfjssPgUalu[ d{elcr\jR Ljd\jH sv^k rJ 5. ~|kpofgk&rlpSalsm ilq[\jmk^ rlFsr ~hik; Prik; lrsa#l; cIJdgj/lR SulzUsr
www.malayaleechristian.com
Page 54
55 kfj&JmkijR dJG\r*X, Spirk elmJmkijR kfj Kvjf; aSrl|gik; r#fksa^yjijR SpilPj SpirJ elgjH i^k, elejsu Sfmji^k i#>rlu[ agj&kujG\k wJij)k^k rak)lu[ 1. fjgk)g*X rjg\ji&k flgd*X zzsr Qgk)juiR rak)k glalGafjrk akS^ SpilPj 2. d!j# dkdxJ dgknujR dgvhr; SdMj# alrigjR dlfkdX fR ivr; SpilPj 3. fhakyulu[ LiR rak)k rs#lgk cS(fal; ehaky rl; elmJmkd egark c(JG\r; SpilPj
www.malayaleechristian.com
Page 55
56 SuCk tR cS(f; tR rjfUelyukSa :YCu; flR alYf; : rla; ckjgSa ejxG^sflgj)H YdoCjH svlgj gaflH ixG^k BlR sspissefH fR a|l c[Sr|\lH 1. SulzUa#l\ TO ShldS\yk^ alhjrU*X alG\jShyjis^s^ >Jfjs/mk\jmkSlX vlgk; dlHiyjSaMjH fdG^ alyjm\jH Sflgk; dkrJsg#l; SuCkijR ssddxjH 2. Shld\jhlYCusal^k; ClCIfa#lu[dulH SCldsdlmk(lMjhosm Qlmj ayuk^k BlR posg posg dlnk; tR rjfU>irs\ Siz; Blr*k Svgk; LsfYf >lzUSa 3. dNdX)jalusfls)uk; rCIgSa ajR >lzUsa#l; alyj ayjmkSa Sipr alYfalsn^k; wJijfrlxkdxjH Salp*XalYfalsn^k; cIGJurlmfjH 4. akq*k; dl|xsa#l; z;>JgrlpS\lsm PIrj)k; sspi\jR C; ijCkgkujG)kSa SfwoGrl; SuCk SaZ\jH i^jmkSlX SwUlfjkSelshs^S^)k; fRdosm ilqk; BlR 5. glYfjuj#ls\lgk SpC; tS^)k; elG/jmalu[ aGfUa#ls\lgk Si<; Yelej)k; rjualu[ taj#l\ ijCkG selRdkgkS\lhukalu[ iGj)k; sspi\jR rJfj cIGJuzlr\lH
-SuCk
-SuCk
-SuCk
-SuCk
-SuCk
www.malayaleechristian.com
Page 56
57 ts^ dgkfkilR dl)kilR elhj/lR SuCk t^k; afjuluiR 1. igk; :e\jH rH fkn flR segk; fle\jH rH fnH flR TgkX aomjmk; wJijfelfujhk; fgk; sixj&ik; L>uik; flR ts^ 2. Qgk sscrUsarjs)fjglu[ igkas^lhk; BlR Y>aj)l. . fjgk&jydkdxlhiR aykaflH Qgk Spl<ik; trj)k igl ts^ 2. tsRy >lg*X fR vkahjH i&k Blsr^k; ijYCaj)k; pkDSixujhk; ekfkzJf*X BlR elmj :rj&lCIcj)k; ts^ 3. ijjH ilchsalgk)j igk; YelnYejuR ijgijH L^k BlriR alyjH ayjmkSa dJG eoGalu[ SflG^JmkSa ts^
www.malayaleechristian.com
Page 57
58 LrkYz|\jR LpjefjSu - Lr d{e segk; rpjSu Lrkpjr; rjR ep; zfjSu - Lmjulrk rjR d{e afjSu 1. iR ijrdX i^JmkdjH, ihukdujs#R |{pu; i#>R rJsu^>u;, i^JmkSal ejs^ >u; 2. f^kujsg elejdX)lu[ f^irl; rJujrjuk;, f=JmkSal ]qsus^ fJgkSalrjR c[Sr|sa^jH 3. fjgk)g*X fgk^ r# CjujH BlR efykdj# a)sx(jH ClcrdX c[Sr|\jR YedlCr*X 4. elgjmal; elq[anhjH elG\jmk; BlR rjR fnhjH agnpjr; igkaxijH ayjmk; BlR rjRalG%jm\jH
www.malayaleechristian.com
Page 58
59 LqShyk; wJijfagkijH rJ fxgkdSul Trj c|Sw 1. rjs^ ijxj&iR KNaukS=lR djR anj Selsh dl\jmkSa LU; isg iqkflsfuiR fl*j rm\jmk; selRdg\lH 2. dlGakdjH ]sy)Sgykdjhk; dlnk^js# aqij#fjSH dgkfkd Si!fjR >Jdg*X sdmkfjdX fJG\iR fqkdJmkSa 3. agk>oYeuln\jH vlgJmkilR Qgk r# rludR rjr)j#Sul? dgkfk; rjr)iR Si!sf#l; fxglsf ulYf fkmG^Jmkd 4. SvShlmk fY*X QlfJmkilR vlglgk!Pjd; c|Sw vkmkSvlg vjS!j i^Jmjhk; vluS# TO Shldfl*kdxjH 5. du[ek= si=; dkmj&Jmjhk; dr Selsh rm^Jmn; ]j)uj#iR CYfkd$jH cIG/kg; rJ Lnuk; isguk;
LqShyk;..
LqShyk;..
LqShyk;..
LqShyk;..
LqShyk;..
www.malayaleechristian.com
Page 59
60 Ldlh; alYf; TO >oijsh ilc; cIG/kgalsnsRy rjfUal; iJm[ tsRy rjfUal; iJm[ 1. tR Yeulndlh; rlhkijgH rJx; :ufjR Yefle; df alYf; BlR ey^k Siz; YejuSrlmk Svgk; ijNa|ja Yelejs&^k; ijYCaj&Jmk; - t^k; 2. elxu\jr/ky\k dSah[)kd rl; elmkseM SuCkijsRy rj vka)l; rjH)k; rzg; T#jijsm SelG)x\jhSYf rl; rjH)Si! SelGselgkfk ulYf fkmgl;- t^k; 3. ak\kaualu[ ijx*k; eMnalnf[ ek\srykCSh; ekg; fYf SCl>jf; iJFj cIVc[EmjdfkhU; f(rjG+jfal; e\rafjsRy >;zj iGUa#S|l - >;zj 4. rlmkijMk iJmkijMk rlaSPu doM; ijMk dlAjrUal; SClPrujH ulr; svu[Sflglu[ domj Q^lu[ ilqlR ilB[Vjs&Yfrlxlu[ dlgknUilR enjdqj& sdlMlg; f^jH - : 5. eliral; eMn\jH :gkdm^Jmk; elea wJijf; ruj&igS#l rJfjulu[ rm^k SrG eyk a^jH elfjYifUak= anilMj alYfSa
..L
..L
..L
..L
..L
www.malayaleechristian.com
Page 60
61 L-kf; SuCkijR rla; TO >oijsh*k; KuG\jml; 1. t#lgk; ]dalu[ domj cSl<alu[ :glPj)l; r#irl; dG\riR i#>rlu[ sixjs/mkSa ..L-kf 2. rJMju f{)g\lhk; egjCklCjulhk; fjgkivr; LfjssPgUalu[ Kg&Jmkd cS|lpgSg ..L-kf 3. aj^HejngkdX iJCk; ejlgjsu KOkaiR Kngkdulu[ wrSdlmjdX fdgkaS/lX pkGCjdxk; ..L-kf 4. si=juk; sels^l^ka# YdjSCkijR rla\jrlH L-kf*X Lmulx*X rm^JmkSa fR >kw~h\lH ..L-kf 5. dkgkmgjR dkdX fky)k; dlfk SdMjmk; svdjmG)kSa akmk=iG dkfj&kugk; KOasg#l; kfj akq)k; ..L-kf 5. >of*X ijMkmR Seldk; cG% ~lPuk; rJ*JmkSa Sglzjdxk; :CIcj)k; zJfcIg; akq*JmkSa ..L-kf 6. rjjfelYfglu[ SailR rs+ rludR ssdijmkSal tqkS^k rl; enjfJmkd fjgk)g*X rS+lmjgj)k; ..L-kf
www.malayaleechristian.com
Page 61
62 :r; :rSa YdjU wJijf; :rSa :r; :rSa Tfk cO>lzU wJijfSa 1. Lisr Lajf; c[Sr|j/lR LPjd; fgk; SClPrujH LrkYz|; h>j)k; :dkhadk; LiR c^jPj afjsurj)[ 2. ~h|JrfujH d{e rHdj ekhG\k; ts^ iqj rm\k; ehfjsr rjr&k ijhej&k |{pu; dh*Jmkduj#jrj BlR 3. agkijR siujhjH fxglsf ayk; fsRy vjydmjujH fjgkalG%jshs^ Ln&jmk; c[Sr|s)lmjsuR aJsf ijgj&jmk^k 4. w}jd ckD*X ijSMlmj wuj)k; CYfkScrdsx wuiJgSrCk t^PjefjuS#l >usa^jsu icj&jmk; BlR
:r;
:r;
:r;
:r;
www.malayaleechristian.com
Page 62
63 L)sgk ulYfsv$k; cJSulRclgJ Qlx*X d!k rJ >us/Sm! dljsruk; dmhjsruk; rjuYj/lR dqjikS=lR emdjhk![ 1. ijCIlcal; emdjH ulYf sv$kSlX f!k ihj&k rJ ihjmkSlX >us/Sm! dG\R dosmuk![ Lmk/j)k; cIGJu fkyakD\[ L)sg. 2. tsRy SpC; Tijsmu# Tijsm BlR egSpCilcjulnS#l L)sguln[ tsRy ClCIfrlm[ Lijsmrjs)lgk)k^ >irak![ L)sg. 3. dklmfjR ijx)ln[ Tgksxlgk ShCikaijsmuj# fgksarj)[ djgJmsal^[ Pgj/j)k; Lisrs^ KHciic[Yf; L)sg.
www.malayaleechristian.com
Page 63
64 LmiJfgk)xj^jmujH Qgk rlgdsa^i; ijCkgjR rmkijH dlnkS^ Lfj SYC<[Arl; SuCkijsr ilq[\kSa tsRy Yejusr wJidlhsa#l; TO agkulYfujH rjSulsm BlR elmjmkSa 1. erjrJG ek<[e; ClSglrjhiR flagukSa flq[igujH ijCkgjH LfjijCkriR al cOgU coGSr ilq[\k 2. edG^ ssfh; SelH rjR rla; elgjH cOg>U; iJCk^flH eqj, pk<j, rj sBgk)*xjH ts^ ckzalu[ alJmSn ilq[\k 3. arSCfg;z*xlH pkDclzg\jH ak*kSlX fjgk)g; rJMjsumk\n&k >us/Sm!l - t^kg&isr ilq[\k 4. fjgk|jfajs| fjd&JmkilR Tfl BlrjS/lX i^jmkS^ tsRy Sihsu fjd&k; sdl![ rjsRy akjH BlR rj^JmkilR ilq[\k
www.malayaleechristian.com
Page 64
65 :YCu; SuCkijH t^fjrlH >lzUilR BlR, >lzUilR BlR :CIlc; t^jH flR f^fjrlH >lzUilR BlR >lzUilR BlR 1. dogjgkX aomk; SixdxjH dG\lijR elp; SvG^jmk; BlR dlgjgklnjulH elmk= elnjulH dgknrjyiR dl)ksas^.. dl)ksas^ 2. TYf cO>lzU; TjfjujH T# as*k; rjC[vualu[ fJgl\ cSl<; YdjkijH Ks!^lH Sflgl\ dJsg ajhk=k.. ajhk=k 3. f^kujG f^ wJirlFR t^>u; t^lX akqkiR Q^jrk; f^jm; t^jsu Sisy*k; QlSm! fl*kilR flR afjul;.. flR afjul; 4. dlHiyj rlFR tR gdR d#yks=lfk*juj# a{fUksi si^iR LfUk^fR ijjH dG\lPjdG\lilu[ ilqk^iR.. ilqk^iR
:YCu;
:YCu;
:YCu;
:YCu;
www.malayaleechristian.com
Page 65
66 :e\k SixdxjH, :r SixdxjH Ldhl\ tR SuCkSi L*uksm elp; dkjmk^k BlR 1. dkCisRy d$jH dxjak SelH f^jmk^k ts^ f{)g*xjH sarjmnSa ilGs\mk)Sn pjiU|jf; Selsh ]qulsas^ 2. trj)lu[ akyjSi f{)g*X tR CjgcjH i&lCJG%pj)Sn L*uksm :lijrlShqsu L>jS<d; svrkYz|j)Sn 3. dfuksm du[ekrJgjR elYfik; L*suR dg*xjH dkmj/lR f^lH SvlpU; sv$lsf il*j elr; sv$kilR fjgkd{e t^jH edgnSa 4. tsRy |jf; Selsh rm\gkSf fjgk|jf; Selshs^ ruj)nSa wJijfelfujH efyjmlsf cIG>ir\jH t\kSilxik;
:e\k
:e\k
:e\k
:e\k
www.malayaleechristian.com
Page 66
67 Tsfk >lzU; SuCk rlFSrlmk SvG^k Blrjfl TYf SYC<[ArlFsrsRy ajYfalu[ >ij&k |l 1. Qgj)hk; ejgjkSelujmls\lgk c[Sr|jfR Cgj)k cHYeS~lPr*X f^kfl*jmk^iR frj)k fkhUrj# >oijH LrUrjYf r#iR -Tsfk 2. dgk\rlaiR dg\jrlH ejmj&jgj)ulH Qgk\rk; ejmj&k SiGejgj)kilR dqjjml ijgkalu[ igk^sfl^k; ]fkSa >u^jml -Tsfk 3. LrlFr# Blrjrj LrkYz|lidlCjulu[ Lrlpj rjGuYedlgsas^uk; ijxj)ulH ijrlCajs#rj)jrj Lrlau; icj&jml; -Tsfk 4. YeSalpsa^k >oauG znj&jmk^sfls)uk; Yealpsa^yjk Blrirmk\nflH Yeclpak=sfirsf^yjaG^jml; -Tsfk
www.malayaleechristian.com
Page 67
68 KujG/jR wJirlH rjfUwJiR rHdk; dG\lijSrlmk dosmsuR rjfUilcalsa 1. LiR Tm; ijMk CgJg~rlu[ ShlSd ihhk BlR iJSmlmmk)kSa 2. tR YejuR elG/jm; aSrl|g |G+U; ak\kdxlH rjG+jfal; eY!k Szlekg; 3. d!lrj&jml; rjfUalu[ ilnjml; t^llik ilB[Vj)kS^ Blsr^k SvgkSal 4. t^lilcSal aHejf{Sz|\jH selRilfjhkdX ijCIlc)lH d!jmk^k 5. CkgjR SCl>r; LidlCal; ClSh; Yelej/lR :Yz|\lH ilB[Vj)ks^^k=; 6. t^#H fJG^k BlR |S#hk$l elmk; a^irl; tS^CkSilmk dosm ilnjmk;
www.malayaleechristian.com
Page 68
69 KujGs\qkS^k, |S#hk$l - wujs&qkS^k KG%jsu wuj& YdjkrlFsrR cIalu[ fJG^k 1. d#y fky^JmSi glwScidG >u^JmSi i#>SrCk KujGs\qkS^k cIGejflijR a|jaujSf KujG.. 2. agj&igksm TmujH wJirlFsr SfmkdSul rJfjuj^Pjefj KujGs\qkS^k rjfUal; wJisr rHdJmkilR KujG.. 3. agnSa ij<saijsm? elflxSa wusaijsm? agns\ wuj&iR KujGs\qkS^k elflx ssigjsu wuj&irlu[ KujG.. 4. :lijH T^ksa^k; |l rs+uk; KujG/j&iR :lijR ilz[p\; rak)iR f^k |S#hk$l kfj elmJmkSil; KujG..
www.malayaleechristian.com
Page 69
70 tR |{pu; Ck>ivr\lH dijuk^k tR ar; :r\lH rjyjmk^k tR YejurJ ]qSdju rdXs)js| BlR edg; egSrdk; :rSa YdjU wJijf; :CIlcak!J elfujH 1. rjfUejflsiR dosmujgk^[ rjfUiksaRSelG svjmk^fjrlH rjG>uilcsarj)k!khdjH rjfUikaJ agkulYfujsh#l; 2. tR Yejusrrj)lu[ dgkfk^fjrlH fR fjgkalG%jH BlR ijYCaj&jmk^k wJirk; >j)k; Si!jusfls)uk; fR pjiUal; Cj plr; svfjrlH 3. :e\rG*X Sglzldkh*xlH :CuS$l Blrlsd fxG^S/lX :CIcj/j)k; dg*xlshR YejuR L-kf cODUik; Cljuk; f^flH 4. Ldlg\jH rjs^ ijxj&iR L-kf SCl>ujShk rm\k^k Ldlhs\uJ SC*X SfwcjR rjfUZr\jrlu[ fJgks^rj)[
:r..
:r..
:r..
:r..
www.malayaleechristian.com
Page 70
71 tR c(m*X cdhik; fJG^kSeluj c;|lgpofsrs^ dm^kSeluj 1. dklmjsRy ijhSuyju rjn\jH ayk BlR gj)s/Ml n\jH 2. EySilrk Blrjrj Lmjau# egacJSulrjH BlR LrUr# 3. alylsu aPkgal)j fJG)kaiR elysu ejxG^k pl|; Sel)kaiR 4. agkijshR sspisarj)Pjefjsu fgkaiR ekfka^l Lfkafjsu 5. aSrl|galu drlR SpCSa LSf trj)qjuls\lgidlCSa 6. :rSa egalrSa drlR wJijfsarj)lrSa 7. tsRy ~hik; tsRy c;zJfik; tR guk; SuCkiSYf |S#hk$l
tR tR tR tR tR tR tR
www.malayaleechristian.com
Page 71
72
tR YejuR ih(g\jH ejmjs&s^ rm\jmk^k pjr; Sflyk; cSl<SixujH cleSixujH, ts^ ssdijmlsf LrrUrlu[ efykduj# BlR efykduj# BlR Yefjdoh; LriPj i^Jmjhk; iJqkduj# BlR iJqkduj# BlR d<[mf LriPj i^Jmjhk; tR dlR dl\jmk; tRYejuR Seljmk; tR rlFR rm\jmk; LU;isg 1. akjH sv(mH :G\jg&lH tfjglu[ ejRejH iRssigj ejRzaj&lH sv(mhjHdomj sv(H elfsulgk)j L)sgsu\j)k; wulxjulu[ 2. tgjuk; fJ&ox tfjglu[ tgjlH CYp)jSrS/lH iJq[\s/MlH tS^lmk dosmuk; Ljujhjy*j sijmlsf-YejuR ijmkij)k; 3. zGj)k; cj;|*X icj)k; zk|ujH plrjSushS/lH iJq[\s/MlH cj;|s\ c{j& tR c[Sr|rludR dNanjSelshs^ dl\ksdl=k; 4. sdgJ\k SflMjsh si=; ijulhk; dl)ujR igik rj^Jmjhk; clsgEls\lgk)j ]hUlsi Selju tR Yejusrs^uk; Seljs)l=k; 5. aSlmkalu[ BlR LaG^kSelulhk; tR dlSrCk ssdijmj# ts^ KujG/j)k; ijNCgJgS\lsm ssds)l=k; ]qsu a|fI\jH
efyk..
efyk..
efyk..
efyk..
efyk..
www.malayaleechristian.com
Page 72
73 tR Yejusrk aSrl|grl; fRelp; t^ksa^lYCual; :ralu[ Lirrkpjrik; :auadj rm\ksas^ 1. ClSglR erjrJG dkckaaiR flq[igdxjsh flaguk; aPkgEh; fgk; rlgdal; fR rjqhfjshR flacal; 2. Khds)lmk; siujH sdl!fjrlH TgkX rjyalsurjs)(jhk; flR f=kdujs#s^ fjgkd{eulH f^garujH SvG)kdulu[ 3. alaj#l d{e rjyirlu[ aslgk gdrj#jfkSelH agkijmalaJ >oajujH fR alyjH vlgj BlrlCIcj)k;
tR
tR
tR
www.malayaleechristian.com
Page 73
74 tR YejusrS/lH ckgrlu[ :sguk; BlrkhdjH dlnk^j# Sahlhk; BlR dlnkduj# ckgrl; aSrl|gl rjs^/jgjJ ShldulYf Yeld{fgl; wlglsg igj)kSal if[ch as Yefj alnjdU; simjukdj# BlR, TO 1. cG%l;zckgR fs^ ts^ iJs!mk\iR cG%ckDcOdgU*X LG/j)kS^ BlR ckg.. 2. sugkCSh; ekYfjalsgR vkk; rj^k gl/dH YejuSrlmk=rkglz; diG^JmkdjH ckg.. 3. ShldckD cOdgU*xldk^ Yefle*X SalmjSulmkdosm ts^ almjijxj&lH ckg.. 4. si=\jR dkajxSelsh aj^jijx*Jmk^ w}JdckD*sxs^ tfjSgH)kdjH ckg.. 5. SYeasa^jH iGj)kS^ YejuSrlmk SvgkilR rlxkdX Blsrjsuj wJij&JmkS^ ckg..
www.malayaleechristian.com
Page 74
75 tR YelnrlFsr^k igk; t^k fJgk; tR SiprdX 1. :dkh\jH :CIcj/lR :iCU*xjH :YCuj/lR L*#lflgk; Ts#rj)[ :f[arlFl TO elgjm\jH 2. T^j|\jH rj^jh#lfj# cSl<; wJijf\jH fj*j ij*k^ c(mik; t*k; eqjuk; rjdxk; 3. Yejusg#l; ssdijmkSlX Yefjdohalu[ alyjmkSlX YelnYejul TO ]quldk; Yelnjsu rJuk; ssdijmS# 4. r#f#lsfl^kaj# rJ rh[dksa#l; ruS#l f^jsh\kSilx; rJ rms\s^ rjR |jf;SelH
tR
tR
tR rjfUf tR
www.malayaleechristian.com
Page 75
76
tsRy sspi; a|fI\jH :GYpilrlu[ wJij)kSlX clPk BlrJ Slnj f^jH SCj/lR ]fk; dlgUajs#s^sRyuk=; svl#k^k ssi<aUakS=fkdk^k; dgSdyj rmsdlXilR gdsrR dlhkdX)k Sizalu[ fJGs^R elfujH BlR alrjsrS/lShlmjmk; tsRy :gksarj)js#S^l BlR ]drluj fJG^ksiS^l alrc\jhlPjeo!k SDpj/lR clPk Lr[Prluj fJG^jmS# sspiSa tsRy tsRy rjfU c[Sr|jflG sspipof c;ZaSYf TS/lxiG sspiakjH Sciul; ts^ dliH svu[fk CkYCo<j/lR i^jmk; tsRy pkDjfrlSulmjS/lu[ BlR agk>oijH djm^lhk; ts^SulG\k sspipofG i^jmk; ]; c[Sr|&oSmlm/ikalu[ i^jmk; tsRy rlsxsus)ls!rjH hiShC; >lgaj# QSgl rlxk; sspisas^ Selk^k tsRy ssddxjH BlR pjr; Sflyk; vlgk^k tsRy dl)dsx ijvlgj/jR ijfuj# sdlu[\kaj# sspi; Liu[)luj Si!Sfdk^k hj#j ek<[e*X)kaiR SCl> rHdk^k tsRy ef[Salc[ pIJejH ]drlu[ BlR icj&lhk; >uaj# cIG; fkys^sRy YejuR i^jmk; a|l pGCr\lH ijiCrlu[ fJgk; BlR tsRy |l, aS|Cl dgkSnCl sel^krlFl rJsurj)lu[ Si!sf#l; d{e Sfl^j rHdkSlX tsRy Sp|j i{Fl dh*k^sfjrlu[ tsRy
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
www.malayaleechristian.com
Page 76
77 tR SeG)luj wJiR simj tR YelnYejurldk; SuCkSi rjR c[Sr|s\ BlR QlG\Jmk; Srg; tR alrc; rjulH sel*kS^ 1. tR iJs!mk/jR ijh sdlmk/lR rJ alYfa#lflgkS=CkSi rjR dlgknU\jR al|lf[aUs\ BlR cpldlhik; ekdq[\JmkSa tR 2. SeujR ~hs\ fdG\fjrlH tR agn>u; rJ rJ)juS#l rjR dlHiyjujH fjgk~hjulH cJSulR alGik; fkys^rj)lu[ tR 3. rjR c[Sr|\lH BlR wIhj&JmkilR Cklf[alijrlH rjy&isr Lrkpjrik; wuwJijf; ruj&JmkilR d{eugkXd tR 4. YejuR Selufl; elSf SeldkilR pjiU ijxjulH ijxj&iSr pjr; Sflyk; rjR fjgkvjydjH Lmjusr rJ ay&Jmkd tR 5. rjR SeG)luj wJiR fgkilR LfUlC t^jH ]ykS^CkSi YefUlCSulsm rjR selRakDs\ iJj&Jmn; t^lCuSf tR
www.malayaleechristian.com
Page 77
78 |l, aSrl|g; ulS| rjsRy :hu; tslglr; fi Yeldlg*xjH sspiSa tR K=; rjyuk^k |S#hk$l elmk; BlR sspi; r#iR t#liG)k; i#>R fR a)Xs)^k; egjvul; r Q^k; akm)kduj# Srglu[ rm/iG)[ 1. Qgk cS(f; rjsRy ulzeJA*X aJiH eju[)k; svyk dkgjdjhjrk; glijsh rjR rdsx QlG\k elmj c[fkfj&jmk^k sspi; 2. B*X elG\Jmk; rjfU; rjsRy :hSu B*X Cd[fgl; t^k; rjsRy Cd[fjulH dkrJgjR flq[igsu#l; alk; LrkYz|alu[ sspi;
www.malayaleechristian.com
Page 78
79 tR sspi; r#iR ts^^kSa tR rlFR i#>R t^lxkSa ts^ c[Sr|j&iR ts^ gj/lR fR wJiR f^iR tR gdR : r# SpC\jH rjfUal; YedlC\jH L;CjulujsMs^ SvG\flH dJG\j)k; BlR : iRfUlzs\, iGj)k; BlR t^UrlX isg 1. ir; rlFsr tR gdl rjj&k rjs^ BlR tR Spl<\lH tR SeG)J d<[mf Ydogfuk; i|j&k tR SeG)lu[ tsRy gdl 2. BlR svu[f elfd; aj&k rJ cIalsus^ rJ cIJdgj&k iJqlsf fl*Sn LU; isg rm\j Selkd tsRy sspiSa
: r#
: r#
www.malayaleechristian.com
Page 79
80 tsRy SuCk trj)k r#iR LiR ts^^k; afjuluiR :e\jH Sglz\jH iRYeulc*xjH arSa LiR afjuluiR 1. dlHiyj ahSaH duyj akXakmj CjgcjH i|j&k tsRy Sipr cG%ik; rJ)jsu^jH ekfkwJiR edG^irl; tsRy 2. LiR :pUrk; LUrkSa pjiUc[Sr|\jrkyijmSa efjrlujg\jH LfjSYC<[AriR c[fkfUrl; iUrl; rludR tsRy 3. agk>oulYf LfjdAjr; Yefjdoh*X Lrkrjaj<; edH SaZc[f;>; glYfj Lz[rj\onlu[ ts^ Lrkpjr; iqjrm\k; tsRy 4. tsRy SCsa#l; rJ*jS/l; dkrJsg#l; fkm&JmkSa LiR glwlilu[ ilrjH sixjs/mkSlX BlR Lirjm; ey^kugk; tsRy
www.malayaleechristian.com
Page 80
81 LfUk^frl; sspi\jR ayijH cG%Cd[fR rjqhjR dJqjH SdlMuluiR cS(faluiR fR c^jPjujH icj)k^k BlR BlR :YCuj)k; ely tR gujR sixj&; Blrlsg Semj)k; dG\srsRy L>u; TmuSYC<[mR Ydjc[fk iJgU>kwakS=lR ssdejmj&k ruj)ks^s^ 1. elea{fUk CleSZlg eJ@ulH arakgkdk; aGfUc[Sr|jfl LIlrj)kS^lG >lg; i|jS/lG SuCkijsRy elSf Svgkd BlR 2. uk; laSglz ije[xilpjdX >oShlds\ rmk)Jmk^k ijs#lmj)kilR iUlPj rJ)kilR wu; igjS&Ck igk^k BlR 3. gSrmkilR Sal; Yelej/lR cfUalG; LSrI<jS/lSr cfUiqjuk; ilfjhkalu SuCkrlFR elp; vk~j) BlR
www.malayaleechristian.com
Page 81
82
tsRy cs\^k sv#kilR Sisyujs#l^k; SuCkalYf; c\ldk^k vlijsrsi^kujG\iR ilrSaZafjH sv^k clPksis^ QlG\k rjfU; flfSrlmk ulvj)k^k 1. YdoCjH agj&JCsrR SeG)lu[ - iJs!mks\s^ cIGdrlR rlMjhl)kilR ele; rJ*j Cle; alyj a{fUkijSH wuSadj Siz; iglsa^kg&jMlau; fJG\lC rHdj tsRy 2. fsRy SeG)lu[ cG%c\k; ulzalu[si&jsMs^S^)k; f^jH SYeaalu[ fsRy Sih svu[fksdl!k; fsRy YdoCk vka^jMk; YelnYejuR SciujH f^luks#l; dqj)n; tsRy 3. "r# plcR" t^k svl#k^lX - fsRy aklsd hw[wjfrlu[ fJG^kSeldlsf rjSulsmR YejuR akjH SYea)JG svlgjJmlR >lzUSayk; aS|lHci ilq[vdlh; igk^S#l tsRy 4. dklmldk; tsRy YejusRy - cjSulR ekgjujH sv^kSvglR >lzUaks!(jH Shldsas^ fUwj&lhk; Sp|sa#l; uj&lhk; SCsa^jH ShCaj#lfJCsr BlR ejkmgk; tsRy 5. tsRy SpC; TO >kaju# LrUrlu[ clPk |lajRSpC; ijMkSeldk^k Sahjs^ykCShsas^ SvG\ksdlXilR Qgk*j fR SCl>Suyk; ilfjhkdX trj)lujMkuG\k^k tsRy 6. tsRy glwlsiqks^=kSlX - fsRy aklsd SCl>Suyk; glw[Bjuluj\R alG%jshs^ SvG\jmk; fR sel^kalG%jH ak\jmk; BlR |l trj)J a|l>lzU; sspiSa rJ Qgk)jSu tsRy
www.malayaleechristian.com
Page 82
83 tsRy ~halu dG\srR CgnafldulH elmjmk; BlrkhdjH ]aky/k= ayijmalsnrjs)R YejuR vlgjmk; BlrirjH |l |S#hk$l zJf; elmjmk; BlR tsRy wJijfulYfufjH tsRy L#hDjhik; fJG\jmk; rlX Srl)j/lG\jmk; BlrkhdjH 1. t#l)lh\k; :YCu; i&JmkilR r# cS(fSaCkiSYf sef= fR dkjsr ay^Jmjhk; dlR al; >ij)l\iR |l 2. fjgk)g\jH iR clzgwhsa#l; Lm)k^ dgks\qk; ul|iR flR Qgk TmusrS/lshs^ LirjujH dgkfk^ c[Sr|salC[vgUSa |l 3. K=; dh*k^ Srg\[ YejuR fR ilz[p\; QlG/j&knG\ks^s^ K=; dg\jH ig&iR KG%j)PJCR flR t^ksm :CIlcdR |l 4. alyk; arkwsg#l; a|jfhafk; fJwIlh)jguluj alykdjhk; fjgkilz[p\*XS)fk; al; igj#iR igijR rlxlc^alu[ |l
www.malayaleechristian.com
Page 83
84 >lzUrlMjH Seldk; BlR tsRy >lzUrlMjH Seldk; BlR >lzUrlMjH sv^k CkSglsml\k BlR SuCksi ilq[\JmkSa 1. alu T; ijmkS^ tsRy Shld ckD*sx#l; rludrl; tsRy a^sr QlG\k BlR fRfjgk rla\jrlu[ >lzU.. 2. cIG>lzUSalG)kSlX tsRy K=alrj)kS^ fk=j)xjs&sRy cSl< glwU\jH Siz; BlR SvG^JmkSa >lzU.. 3. QlSgl pjicik; BlR tsRy Yejusr Srl)js)l![ Srglu elfujH Scir; svu[fk BlR alGS%lmnJmkSa >lzU..
www.malayaleechristian.com
Page 84
85 tS^Cki#lfjs#rjs)lglYCu; >oijH rjR alG%jh#lfjs#rj)k ijYCa;Sisy TO elgjhk; eg\jhk; rjc[fkhUsrR YejuR tR gdl tR sspiSa rJ L#lfj#lgk; tS^CkalYf; afjsurjS)fk Srg\k; 1. iR >lg*X Yeulc*X SrgJmk; Srg\k; tR vlgSi BlR dlnk^ks!R c[Sr|-cDjulu[ TO Shld cDjdsx#lgk; alyjS/lulhk; tR 2. tR JnjfSglz\jhk; rJ alYfsaR ssipUR alsguk; BlR dlnk^js#R Sglz Clj)lu[ rjR alG%jm; tR :YCu; tS^Ck dG\lSi tR
www.malayaleechristian.com
Page 85
86 SfmjiS^l Spl<jul; ts^uk; ts^uk; rlFl TYfalc[Sr|; KujG sdlmks\rj)lu[ a^il iGj/lR txkfs# trj)[ 1. Slnjfsh Jn; >ij&jmlsfs^uk; rlFl :nj/qkfk= elnjdxlshs^ YeJnj&rkYz|j&Jmkd rjfU; Sfmj 2. Sel<j/j) eUivral; Jg\lshs^ rjG+hSflu; rjfU; dkmj/j&[ e&/kH C$ujH djm\jmkS^lsr Sfmj 3. rJG\Jmkd dx(aSCkSi dyuj#lsfs^ exk(kdmH fJg\^k BlsrsRy aPkgzlrgFafjShyj zaj/lR Sfmj 4. dklmjsRy dksm zaj&iG elmkSa SalplH cJSulR ahujH cJaulr; t^jrj h>j)kSal aHYelnrlFl Sfmj
www.malayaleechristian.com
Page 86
87 ClSh; glwR igks^lgk PIrjdX SpCsa*k; akq*jmk^k Sclpgl rJ Qgk*Jmkd Shld; siyk\Jmkd Siz; zaj&JmkilR ilrjH ey^kSeldlR 1. iJCkd TO SflM\jrk=jH wJiulij edG^JmkilR wJirk= elMkelmkilR clj svl#kilR pofyjuj/lR c>ukngkilR 2. Ydjc[fkiJgG KnG^k SCl>j/lR Cd[fjulsulgk Sihsvu[ilR dj\; Tmj&kdxd c[Sr|\lshl^j) ijCIlc; domsM Sahk; ssPgU; rHdsM 3. Lf[>kf*X Lmulx*xlH cfUc> sixjs/mk^k >of*X LhyjSulmk^k ekfk>l< SdX)k^k dk<[ASglz; alyk^k wr; Q^kSvgk^k 4. pJseMjdX sfxjuj&ksdlXd t/lYf; dijjmsM SCl>uk= doMSglsml\k SeGijxj)kSlX ilrjH SeldkilR Qgk*j rjh[)k; BlR
ClSh;
ClSh;
ClSh;
ClSh;
www.malayaleechristian.com
Page 87
88 t^k; r#iR SuCk t^k; r#iR T^shuk; T^ksa^k; LrUr#iR 1. >lgak=jH Srgjmk; Srgsa#l; fl*jmk; clgajs#S^lfjmk; fR alG%jshs^ SvG\jmk; ..t^k; 2. c;>i*X SdX)Si dak=jH SvG)Si fkglR fjgkivr; QlG)Si SelaldSi ..t^k; 3. KhdsiujH sdl!k BlR ilmjiJqlSflmkilR fnshrj)k rHdjmkilR ih>lz\luk!k flR ..t^k; 4. ijCIcj)kilrk; t^lC si&jmlrkaJ ijCIafjhlCIcj)lR :YCuiksaS^Ckil; ..t^k; 5. glijhk; edhjhk; Svshlmk fR elhr; >oijshrj)k=fjrlH alhjrj# dlgn; ..t^k;
www.malayaleechristian.com
Page 88
89 trjs)sRy SuCkijsr d!lH afj T|\jsh aluckD; ijMlH afj egR Cjh[ejulu[ enjf rzgafjH egSrlmk dosm ilqlR SelulH afj 1. Qgj)H eleldlg dkqjufjH BlR agj&irlu[ djmS^lgjm\krj^k; KuG\jujS^lxsas^ rjyk\juiR Ky/k= elyuldk; Ydjc[SfCkijH 2. Tijsm BlR siyksalgk egSpCjSelH Tijms\ elG/jmSal iqjuh; Tijsmrj)lgk; fknujs#(jhk; Tnuldk; SuCkSilmk SvG^lH afj 3. Yejusrrj)jrjSudk; pjrsals)uk; KuG\jml; ckijSC<s)lmjuJa^jH Tx)aj#l\ rlMjH icj&JmkilR fjmk)alsnR anlxR i^lH afj 4. dx(aj#lsf ts^ fjgkcijSP ijx*kilR SuCk d<[m; c|js&rj)lu[ fxG^ sau[ dlHdg*X fkx& alG%k; rjydJgkalGYp |{puikalu[ 5. rjy YefUlCulH BlR pjrik; YejuR ey ilS)lG\k alYf; elG\jmk^k rjyk\nSa ijCk :f[alijrlH eyS^yj ilrjsh\j icj&JmkilR
trj..
trj..
trj..
trj..
trj..
www.malayaleechristian.com
Page 89
90 tfjCuSa sspi\jR c[Sr|; tYf aSrl|gSa, Lfk vjujhm*l cjr[Pk calralu[ cf; dlnk^k BlR 1. sspiSa rjR a|l c[Sr|afjR ijP; :G)k vjj&yjul; trj)lifjS# LfjR :qax^jmlR tYf ~|khaf[ 2. :ujgalujg; rlikdxlhfk iGj/fjs^xkSfl efjrlujg\j(shlg;C; svl#JmkilR elgjhclUaS|l 3. Salpsaqk; fjgkalG%jhk#lcalu[ cf; SvG^jgk^, ]dwlfrlSaCksi elfdG)lu[ f^ c[Sr|afjCuSa 4. ele\lH rjs^BlR Sdlej/j&ks=lgk dlh\jhk; puilu[, c[Sr|ilejSu rJsus^ c[Sr|j&SflGs\^jH :C[vgUSayjmk^k 5. wJijf\jH eh iJq[&dX i^jMk; QMk; rjS<Pj)lsf, ts^Sdih; c[Sr|j&k elhj&jmk; fi c[Sr|afkhUaS|l
t..
t..
t..
t..
t..
www.malayaleechristian.com
Page 90
91
tlr; trjs)lr; Yeju SuCkijR dosmuk= ilc; vjlfJf; Lfk aSrl|g; tk cSl<al; ekfk wJijf; 1. cleSaykaJ ShlSd - Blrldjhk; clIr; Q^k; d!jM# tRwJijflg;>; ijCIlc dlHvkimjhSYf f^JmkS^ cIG>N}lg\jH rj^k; Q^jrk; akMj#lsfi; :Cs)fjgluj :CSulsm ijCIcj)kdjsh#l; clU; :gk siyk\lhk; :gk svyk\lhk; dlgUajs#^k=; svl#k^k dosm agj/lrk; dosm wJij/lrk; doMlu[ Yefjw[Bl~r[P; svu[SflG doMS\lsm ijMkSelsu^lhk; doMlu[ SuCk trj)k=flH :gk c|luj)k; :gk c;gj)k; t^k= >Jfjsurj)j# (2) fJsg ~h|Jrrluj djm^lhk; vlgk; BlSrCkijsRy alG%jH (2) t\k; c|luafUf[>kfal; ijP; sflMk ckDs/mk\k; Ydjc[fJu wJijf al|lf[aU; d!iG Ydjc[fsr ijMkSelujmkSal (2) ckc[Fjga#l\ ShldPr\jrlH iUGglu[ fJgk^sfjr[(2) dG\rlSaCkSilsml\k rm)kdjH rjfUlr; h>USa fgk; Ck>;
tl..
2.
tl..
3.
tl..
4.
tl..
www.malayaleechristian.com
Page 91
92 QS^uks=rj)lrakhdjH tS^CkijR c^jPjunukiSf LS^g; aa alrcSDp; Q^ludhk; siujhjH |ja; SelH 1. alr; PraJ a^jR a|jadsxl^k; Cljsu rHdlsf pl|; segkdk; fJsglqjsd Shld; Sisy fgjdj#yjd 2. rJGS\lmkdxjH alSrS/lshR alrcaJCrjH ckD; Sfmj il wJiwh\jR rpjsuR iykasuudj rjGi{fjugkxj 2. fR ~hjSipjujH dkgjdjhk; aJihk; iJmk; domk; d!fkSelH tR ~hal; cGS%CIgrjH BlR clra>u; Sfmk; cff; 3. dkrJG flq[iguks!rj)riPj a^jH wJijf elfufjH t^lhk; >usajsr^gjdjH r^luiR d{e aqSelH svlgjdjH
QS^..
QS^..
QS^..
QS^..
www.malayaleechristian.com
Page 92
93 wu; wu; |S#hk$l wu; wu; tS/lqk; SuCk rlFR rla\jrk wu; wu; tS/lqk; 1. eleS\uk; SglzS\uk; YdoCjSH flR i|j&k cl\lSruk; sscrUS\uk; dlHiyjujH SflH/j&k 2. CYfkzn; Q^ldSi sv(mhjH ak*jS/lu[ ssigjuksm tfjG/kdX Ehj)uj#jrjSaH 3. ilpUSZl<*Sxlsm rl; wu\jsRy elMkdX :SZl<alu[ elmjmkd CkjallG c>ujH 4. gd[f; sdl!k akYpujms/M wrsal^j&[ dl|x*X KOfjmkSlX >ofh; ijyu[)kSa 5. fdG)k^ glwglwR sscrU\jsRy akjhlu[ rludrluk=fjrlH wu; wu; rjC[vu; 6. |S#hk$l |S#hk$l |S#hk$l wuSa |S#hk$l |S#hk$l |S#hk$l :SaR
www.malayaleechristian.com
Page 93
94 seS)lc[fjR rlxjH akRaq se$j& egaejflSi ejq rHd ejRaq rHSdn; alhjrU; alSn; rjRwr; KnG^k rjR Sihsv$kilR 1. vhj)k^ t#l Yelnjdxk; T^[ vhrak!l)j wJiR Yelej/lR ssvfrU; rHSdn; riwJiR Sin; rjfUfujsh\j :CIcj)kilR se.. 2. akSMlxa# LgSulx; Selgl ihjsulgk wJirpjsulqkdlR rJJM#lsf dm/lR i$l\ wJirpjsu^jH fky)o rlFl se.. 3. sscrU\lshu# Cd[fjulshu# sspi\jsRy :f[aCd[fjulhSYf :G\k elmj c[fkfj)l; |S#hk$l elml; :nj)#k dul; sspic> enjul; se..
www.malayaleechristian.com
Page 94
95 SfwjH SuCkijR selRakD; BlR dlnk; dlhSa; :c^Sa LsfR :Csu LsfR :rSa LsfR YefUlCujR Ye>lfSa 1. :r pludrl; tRYejusr d!jmkSlX dkrJsg#l; rJ*JmkSa tsRy L#hlsd Ld^jmk; trj)lrSa ukzlukz; Sfwj. 2. ilz[p\ rlmfjsh ClCIfal; iJMjshR ScidG sspipofgS#l sspi selkD; pjr; d!jmk; CkSglsml^lu[ BlR c[fkfj&jmk; Sfwj. 3. TO ajH tsRy SC; Lh[/dlh; alYf; alkSel; Lfk djrlikSelH rjfUSfwjR ZralnfjR EhsaR Yejur^k rHdjmk; Sfwj. 4. |l TYf >lzUsaR wJijf\jSrdju YelnYejusrR YeSalpSa LisrsRy KerjPj dl\jmk; ilrSaZ\jshs^ SvG\jmk; Sfwj.
www.malayaleechristian.com
Page 95
96 aHYejuSr TgujH rj^k rjR Cksg SvG\jSmSn 1. rlxkdX ]syulu[ rlFsr :za; QlG\k rjR plcgk; elG\h\jH d<[mSak :G\jeo!k rj^jmk^k elGjilrJ i^jmSn Sizalu[ aH 2. Siz; BlR i^jml; t^ rjR ilG\ujH :YCu; i&flH >ofh\jhk= cI Sz|ik; simjk cI wJirk; ed&k tYf fUlzjdX aH 3. selkD; dlnkilR :Culu[ dl\ksdls!YfSul cjgk; c[Sr|\jH ijCkjSulmk cOaUf)jgj/jmalu[ Clglu[ Qgk*jrjH)kS^dalu[ aH 4. cG%c{<[mjdxk; ]dalu[ ]*jmk; Sglpr; SdX)Sn gdl rJ i^jmlsf Tjfjujshk Clj jYealu[ tqks^S=nSaCkSi aH 5. ek\srykCSh; SCl>ulu[ ijslxj iJCk^ pGCr; rjfUik; h>j&k cI vj\ik; eg\jhl)j cIGShld; Srl)j Blrk; QlmkS^ aH
www.malayaleechristian.com
Page 96
97 cS(fSa rjsRy Lmja BlSr SZl<j)kSa ar; cSl<\lH dG\lSi rJ svu[f rdsx rjfU; rjfU; BlR PUlrj)kSa 1. Lxij#l c[Sr|\lH SvG/iSr, taj#l rdX rHdk^iSr SCl>jf anlxl a|ja Yeflel c[Sr|\lH rjRelp; SvG^jmkSa 2. dG\lSi rjR YdjudX ihjuiSu, CkSr rjR Yei{\jdX a|fIak=f[ rjfUSr rjR Yealn*X t^kak=f[, >d[fgksm cSl< >lzUajf[ 3. ts^ t^k; KeSpCj&k rm\kS^lSr p{<[mj i&k :Shlvr rHdk^iSr SelSd! iqjsus^ dlnj)k^iSr, :YCuj)kS^lsr d{e vkjs)l=kSa 4. dg; ejmj&k rm\k; dG\R rJuS#l ulvj& ts^ cODUal)juS#l dkqjujH iJqlsfs^ coj&isr, dkrJsg cSl<alu[ aljuS#l 5. ele*sx QlG)lsf SvG\kiS#l, Cle*sx rJ)j Ckal)juS#l guksm cSl<; fjgjsd f^S#l KnG%jR :ijulshs^ fl*juS#l
cS(..
cS(..
cS(..
cS(..
cS(..
www.malayaleechristian.com
Page 97
98 BlR elejulujgks^S^Ck ts^ Sfmj i^S#l t^ksm ele; i|j&iR dkgjCjH f^kujG f^S#l tf[>kf; sspic[Sr|\jR :q; Lyjilsrxkf# c(m\jH fl*j rm\k; fR d{e svykf# 1. gd[fl;~g; SelH dmk;vki/lujgks^^ksm ele*X dG\lifk |jacaalu[ alj fR Yeju adrl)j t.. 2. dlGSaZ; Kuglsa^lH dG\R f=kdujs#s^ dlnk; BlrfjR rmkijH d{esuqk; fR aqijs#l^[ t.. 3. cJSulR zjgjujH Qgj)hjrj BlR t\k; clr; dlnk; Yejusr c[fkfjujR e#ij elmk; Blsr^k; t..
www.malayaleechristian.com
Page 98
99 dG\sr ilq[\j ilq[\j in*j ts^S^)kaisr c[fkfj&JmkijR 1. LiR r#irS#l pu t^kak=f[ c[SflYfzJf; elmj ekdq[\kijR glwglwsr ]drlu[ a|lf[>kf*X svu[fjmkS^lsr dG\.. 2. sv(mH ejxG^k r# fkiG rjhal)j C(suSrU fR wrs\ rm\jSulsr ajYcuJ; sscrUs\ rUlu; ijPj&isr dG\.. 3. fJ)H elyufjH rj^k; ujYclSuhjr[ ilz[p\\jR wJiwh; sdlmk\isr Cd[flgjR S>lwr\lH Sel<j/jS&lsr dG\.. 4. flq[vujH rj^kuG\ju wJirlFsr ilq[&Sudj cIGc[Fh\jgk\jSulsr ssigjujSH wu; f^ SuCkglwsr dG\.. 5. LiR r#isrS^lG\k elmjekdq[\JmkijR fsRy c[Sr|aPkgja t^k; gkvj&JmkijR Ck ssddxkuG\j egsr c[fkfj/jR dG\..
www.malayaleechristian.com
Page 99
100 dG\{dl|x; ukzlUdlh\jH PIrj)kSlX rjfUal; Ye>lf SCl>jf\jR rlX elG\sh gs/SMlg)sg domj :dlSC SeG ijxj)k; Srg; dlnk; tR Segk; SeG ijxj)k; Srg; dlnk; SeG ijxj)k; Srg; dlnk; tR Segk; 1. Ydjc[frjH rjYp sdlS!lgJ SCl>jf Ye>lf\jH Ydjc[fR SCl> Pgj/lrkujG\k flR >d[fG >isr :dlCa/ky; domJmkSlX ..SeG 2. dG\RSeG)k gl/dH LIlr; BlR svu[fj*sr ilG\ BlR svl#JmsM fR c[Sr|\jH elG\h\jH tsRy Sih fJG\k wJijflU\jH ..SeG
www.malayaleechristian.com
Page 100
101 glwlPjglwR igk^jfl fsRy ijCksg SvG\JmkilR 1 dG\R igijrlu[ dl\jgj)kS^ BlR dlgknUrjPjsu dlnkilR sikS^ dlh*X pJGZal)S# - TrJ .. 2. ilrik; >oajuk; Qqjk SeldkSa rjfUglwUsarj)lu[ rlFsrlgk)kS^ t^fjH eodjmk; BlR- Yejul .. 3. eJ@dX i^lhk; >usarj)j# elmkdX c|j& Ydjc[fk tR rludR iRd{e f^JmkSa -fsRy 4. tR Sp|; Sglz\lH ujs&^ldjhk; Sp|c|jfrlu[ Yejusr dlnk; BlR LisrsRy ssipUrS#l - T^k; .. 5. cIGJu cJSulrjH YejuSrlsm^k; BlR ilnjmk; rlxjrlu[ dl\jmkS^ Yejul :SaR dG\lSi igSn - Siz; ..
glwlPj
www.malayaleechristian.com
Page 101
102 YelGr SdX)nSa dG\lSi tR ulvr rHdnSa 1. ekYfsRy rla\jH Svlpj)k; dlgU*X)k\g; f^gkxl; t^kS=lgk ilz[p\; SelH puilu[ 2. flfrk; alflik; rJsurj)#lsf >ofh; f^jhjS# SiylgksaR :f(; rJ)jmkilR 3. rjfUfujH rj^k=fUc[Sr|\lH CYfkfsu Ldj trj)k rJ ekYffI; f^fjrlH 4. cI dkalgsr :pgjulsfSH cjr[Pk ca; drj c;YeJfjSulG\jsd SvG^jmkS^R 5. >{fUgSrdgjR YelGr SdMk rJ K\g; rHdjuSflG\fUlpg; f{/lp; SfmjmkS^R 6. d=sRy ulvr SdMk=hj rjR fkhUaj#l puSulG\jfl iS^R r#iSr cpu; 6. SuCkijR aohsaR ulvr rHdksd^lCujH sdjmkS^r#lsf^jH ShCik; rujS#
YelGr
www.malayaleechristian.com
Page 102
103 c[fkfjzJf; elmkdrl; rl; KuG\kd wu rla; 1. c[fkfj)k SulzUriR cG%Cd[fR uS|liuiR rs+c[Sr|j&k rs+ iJs!mk\k cI wralu[ fJG\fjrlH c[fkfj 2. Sglzj)k ssipUriR cG%Cd[fR uS|liuiR cODU; rHdj flR Cd[fjSudJmk; t^k; :CIlc; edgkaiR c[fkfj 4. ScrdxjR rludR cG%Cd[fR uS|liuiR LiR akjhk; LiR ejjhk; rs+ wuS\lsm rm\JmkSa c[fkfj 5. glwlPj glwriR cG%Cd[fR uS|liuiR c[fkfj c[SflYfik; t#lekdq[&uk; Lisrs^k; :SaR c[fkfj
www.malayaleechristian.com
Page 103
104 c[fkfj zJf; elmj ekdq[\jmks^R arkSihsr pofG c[fkfj&k ilq[\k; ckgrl; anilxsr 1. LisrsRy gdR Lisrrj)kS=lR ~hak= Szlekg; :e\jH cS(f; LisRy vlSg Qlmj LniG)lCIlc; Lrkpjrik; c[fkfj 2. Ld{fU*X LdjsuR LCkjsu rJ)j LrcSl<saR Ldsa f^gkxj |l pjiUSfwjR L>jS<d\lshs^ wuS\lsm rm\jmk^k c[fkfj 3. Lrkpjr; >lg*X LiR vka^Jmk^k LriPj rdX LxsiSrU fgk^k LisrR KerjPj LiclrS\lxik; dl)kilR Cd[frS#l c[fkfj
www.malayaleechristian.com
Page 104
105 c[fkfj/jR c[fkfj/jR sspiwrSa c[fkfjdxjSH icj)k; Yejusr LrkpjraiR svu[f rdX Lrh[eSa ar; ay)kSal 1. KnG^k SZl<j/jR cIwrSa |{pu; rjulH rjyk dijusM eledoe\jH djm^ rlaj^k egsRy ilz[p\ ckfgS#l 2. ijxj&irksm zkn*X SZl<j/lR sfgsmk\fl; ijCk i;CSa wuYe>kijsRy d{eh>j&flH wu\jR SZl<*X akq)jml; 3. egsRy c[Sr|\lH eg; YedlCj)k; egjCkrksm egac;ZSa dg*xjH rs+ i|j)kS^lR pjr; Sflyk; >lg*X vka)k^k 4. d{eujR :f[alijH rjyul; r+ksm pkgjf*X |ja; Selsh LhjusM ega ijxjuksm ijgkfjrlu[ rs+ ijxj&isr^k; rm\jmk; 5. i{fzn*sx SvG)kilrlu[ rJ igk^dlhaj*mk\k SeluflH Lfjrlu[ B*sx Qgk)Sizalu[ :SaR dG\lSi rJ iSgnSa
c[fkfj
c[fkfj
c[fkfj
c[fkfj
c[fkfj
www.malayaleechristian.com
Page 105
106 c[fkfj c[fkfj tR arSa c[fkfjdxjhk^fSr rlFR rlXSflyk; svu[f rdS+xlG\k elmkd rJ t^k; arSa - elmkd rJ t^k; arSa 2 1. L+suS/lsh flfR flShlhj&n&jmk^k 2 calPlralu[ djm^ky*lR fsRy alG%jH pjr; pjralu[ 2. d<[m*Sxyjmjhk; trjS)amk\ fknulu[2 SZlgssigjujR rmkijhiR SaC raks)lgk)kaS#l 2 3. >lg\lH ihJmjhk; fJglSglz\lH LhJmjhk; 2 ejxG^Jmksalgmj/jnglH f^jmk^J Sglz cODU; 2 4. cj;|*xnhjSahk; ~lhcj;|*X segklkdX 2 vijMj fh safj&ksi^lH Liujhk; wu; Srmjmk; 2
www.malayaleechristian.com
Page 106
107 ulS)l~jR sspiaj^k; rak)k=iR rs+ wJiegU; dl\JmkSa QlSglpjicik; d{erHdj rs+ T+lrkSiH LiRflR rm\jmkSa |S#hk$l LiR :f[agdR |S#hk$l LiR cODUpludR |S#hk$l Cklf[apludR rs+ rjfUfu[)lu[ Qgk)JmkSa 1. :qjujH rl; dm^k Selujmjhk; Lfk rs+ dijjmlsf dl\JmkSa fJujH rl; :djhk; wIlh rs+ sf#k; ]Clfj+lrkSiH flR rm\JmkSa 2. cllH Sglz*X LiR i|j&fjrlH t#lSipruk; LiR vka^fjrlH Lmj/jnglhiR cODUal)j rs+ T+lrkSiH LiR flR rm\JmkSa 3. cJSulR Yeulnjdsx :rj/jR r+X pkDik; srmkiJG/k; QlmJmkSa rjfUlr; r+jH edG^k rs+ T^k; T+lrkSiH LiR flR rm\JmkSa 4. wuClhjuluiR i^JmkSa t#l YefjEhik; LiR f^JmkSa :f[alijrlhfjrlsulgk)j rs+ T^k; T+lrkSiH LiR flR rm\JmkSa
|S#hk
|S#hk
|S#hk
|S#hk
www.malayaleechristian.com
Page 107
108 YefjEh; f^JmkilR SuCkglwR i^JmkilR LPjdaj#jrjuk; rlxkdX r+ksm :PjdX fJG^JmkilR 1. sspiJd >irafjH ekfkiJmkdsxlgk)juiR igk; SaZafjH rs+ SvG\jmkilR rmkilrjfjH pofgkalu[ YefjEh; 2. fR fjgk rla\j^lu[ a^jH rjdX c|j&isg fjgk c^jPO SvG\k fR ssddxlhigksm dkrJG fkm&jmkilR YefjEh; 3. cI wr\jsr#l; eh eJ}dX svu[fisg i^k ~jfgl)j LPG+jdxl; LiG); igk\jmkilR YefjEh; 4. ijjhk=fkSelsh Trj ajhk; sspi|jf; egjeoGalu[ sspiJd glwUaj/lgjhk; c[Flejfal)jmkilR YefjEh; 5. dlhsa#l; dqjuk; T^k dlNasf#laqjuk; ejs^ ekfkukz; ijgjuk; fjgjsd iglsf rl; rjfUfujH ayuk; YefjEh;
www.malayaleechristian.com
Page 108
109 glwlPjglwR a|jaSulsm ilrSaZ\jH tqk^=lylu[ 1. SC; fJG^k rl; rjfU; icj/lR ilc; Qgk)lR Selu YeJuR flR 2 2. rj d<[mf egj|lc*X pk<jdsx#l; fJglR dlhalu[ 2 3. YelnYeJusRy sel^k akDs\ SfwSlsm rl; dllR dlhalu[ 2 4. dlrkalu[ ilc; sv$k^ dlh; caJealuj YeJusg 2 5. Qgk*j rjS^lG fS^lmk dosm anjuyujH ilqlR dlhalu[ 2 6. ukzlukzalu[ YeJuR dosm rl; ilqk; ckpjr; :c^aluj 2 7. dl|xPIrj SdX)k; alYfujH aykgoealu[ ey^jmk; rl; 2
www.malayaleechristian.com
Page 109
110 egaejflijrk c[fkfj elml; LirS#l wJisr rHdjuiR ele*xldsi aj&jmk^k Sglz*xDjhik; rJ)jmk^k 1. L+suS/lshs^ Qlarj&k Ledm SixujH elhj&iR :|lg elrJuSadjuiR rjfUal; wJisr rHdjmk^k 2. TmusrS/lshs^ Sfmji^k ele)kqjujH rjS^juiR cIal)j rs+ fJG\JmkilR cI gd[f; rakS)djuiR 3. domkdsx)osm domjx)j ey)kilrlu[ rs+ CJhj/j&k vjydkdxfjSH i|j&k rs+ rjh;egjvlu[ rl; rCj&jmlsf 4. c[SflYf; sv$l; |{pul;zaluj dkjml; LiR akRejH :pgilu[ |S#hk$l elml; SalpSalsm LirS#l r+ksm gldgR
ega
ega
ega
ega
www.malayaleechristian.com
Page 110
111
cIGJu ejflSi rjR fjgk|jf; cIG\jshS/lsh >oijhldsn rjR|jf; svu[Sflrl; rjR ckfsrS/lsh T^k BlR igkS^ rjR |jf; svu[ilR tR sspiSa rj^j<[m; sv$kilR i^JmkS^ Blrj^k Salpalu[ tsRy T<[msal^k; Si!YejuSr LS* T<[m; t^jH eoGaldsM ruk; eoGYeclpikak= rjR |jfsas^k BlryjukilR tRar; ekfk)j alyjmk^k rjfU; rjUalsnrj)J Shld hlinU; Blrirk=; d$jhjgj)ulH :gkajs#rj)k Spl<; sv$kilR Ts^rj)k i^k Srgjmk^sf#l; fR |jfalsn^k Blryjuk^k tR fhujsh akmjdxksa#l; rjGu; Lisrjuyjuk^k Q^fjH rjh\k iJnjSmnsa(jH K^fryjS clUalujmo SuCk Ydjc[fkijR CgJgulz\lH K= T<[m\jH BlR Ckrlu[ fJG^k sspi T<[m; svu[fk ilz[p\; Yelej/lR eoG c|j<[nkf ]dSn Yejul :gk; Lyjul\ SYC<[A S>lwr; BlR >kwj&k rjfU; wJij&jmk^k tsRy gdsRy T<[msa#l; svu[fk Sih fjdu[)k^sfsRy :|lg; tsRy d<[m*X sspi; fgk^flH tsRy Yelnsr BlR ulzal)k^k ts^ fdG\JmlR flfrj<[msa(jH fR|jf; t^jH coGaldsM
1.
tR
2.
tR
3.
tR
4.
tR
5.
tR
6.
tR
www.malayaleechristian.com
Page 111
112 sspid{eujH BlrlYCuj&[ LiR iqjdsx Blryj[ Lrkzaj&jmk; Lirksm vkimkdsx 1. T|ShldSal fgkdjs#lgk ckDik; arCljufk; tsRy SuCkijsRy fjgkc^jPjujH t^k; :raks!rj)[ sspi 2. aSrlSipr ehSClPr aa wJijf elfufjH alylSfyjmkSlX :f[arlFriR alG%jH vlgj BlrlCIcj)k; sspi 3. tYf r#iR alfjuluiR ts^ dgkfk^ dG\riR tsRy :iCU*sx#l; Lyjjmk^ ]; Lmk\ c|ludR flR sspi 4. tsRy :ukjR pjrsals)uk; fsRy rla a|fI\jrlu[ Qgk ssd\jgjSelH d\jsugjslgj)H fjgkalyjH ayjmk; BlR sspi
www.malayaleechristian.com
Page 112
113 fjgk)g\lH i|j&k ts^ fjgk|jf; SelH rmS\nSa dkCisRy d$jH dxjak BlR Lrkpjr; rJ enjunSa 1. rjR ivr; PUlrj)kSlX tR |{pu; :CIcj)k; dogjgkxjR flq[igujH zJfaflu[ rjRsalqjdX 2. :qjufjR Qlx*xlH ihjmkSlX tR emdjH tsRy YejuR SuCkik![ SvG^jmkSa >irafjH 3. LiR rak)lu[ wJiR rHdj Qgk)juS#l ihju g p{<[mjdxlH dlnk^k BlR cIGdrlR SpCaSf
fjgk..
fjgk..
fjgk..
www.malayaleechristian.com
Page 113
114 tsRy sspi; t#lrlxk; LrrUR fs^ Ln&Jmk; Lrkpjr; vjydmjujH 1. ]qdxjR >lg; rjfU; vka)k^flH ]fk Srg\k; BlR rjs^ c[fkfj&jmk^k rlik Selgl iGj&JmlR rSulSgl^k; rj sdls!sRyuk=; rjyuk^/l 2. d<[mr<[m Sglz; pkD; i^jmk; Srg; T<[mrludrl; SuCk :CIlcSadk; d<[mfdSx YejuR dosmuk=flH Selujml; ssPgUaluj LiR elfujH 3. t^k SdX)k; YejuR C~[p; ilrijgijH L^k alyk; tsRy dJG coGaluj anjuy ilc; >oijH :g;>j&JmlR ilB[Vj)ks^sRyuk=; rjyuk^/l
tsRy
tsRy
tsRy
www.malayaleechristian.com
Page 114
115 cJSulRclgjdsx :rj/jR dl|xPIrj ijjHSdMjmlylu[ SaZ\jH rs+uk; SvG\jmlylu[ 1. :ujgalujg; ijCkgkalu[ dlrl; dG\lik i^JmkSa, :G\jSulmirluj dl\jmlSa 2. rlc[fjdglu[ehgk; rJ*jmkSlX YdoCjsRy ssigjdxlujmkSlX, YdoCfjRclU*X QlfjmlSa 3. ilrSzlx*sx#l; dJq[s/mk\lR alrigldsi sijmkSlX ilrlPjilrsaR LPjilcSa 4. wlfjdX glwU*X KnG^jmkS^ uopG fR gl<[Ymik; ekfk)jmkS^ :dulH c>su rJ KnG^Jmkd 5. SfwjR ekYfsg d!JmkilR c{<[mjdSxdalu[ Bg*JmkSlX, :f[alijshl^lu[ rl; Bg*JmlSa 6. ilz[p\; LDjhik; rjySiykS^ cJSulrjR enj Siz; fJG^JmkSa SfwjH dlrk; sixjs/mkSa
cJSulR
www.malayaleechristian.com
Page 115
116 SuCk igkS^ selS^Ck igkS^, igij^lu[ fR ivr; SelH rJ Qgk*Jmk^kSil? 1. Tijsm)uyj igkijsr^ sspiC~[p; SdX/fjrkSi!j KnG^k rJ Qgk*jmk^kSil? ..SuCk 2. L;~g\jR Cd[fjdX Y>aj&jmk^flH Lg/jrlhJ Shld; rmk*jmk^jfl ..SuCk 3. rJ)k; Shldilq[v SuCk glwglwR flR c[Flej)k; cIGJuilq[v fR ijCkG)lu[ ..SuCk 4. akXakmj Lnjk gd[fPlgjuluiR selRdjgJm; vomj SfweoGrlujfl ..SuCk 5. sspi; fR ijCklgjR dkrJsg#l; rJ)jSudk; rjfUwJiR ts^S^)kalu[ ..SuCk 6. |l cIGJurlxfjR Ye>lfalujfl |l tRYejuR ilrjH pofScrSulmjfl ..SuCk
www.malayaleechristian.com
Page 116
117 ilqk; BlsrR gjflijR dosmsuS/lqk; fR d{eujhlYCuj)k; t#l rlxk; BlR elmk; t^k; BlR tsRy Yejurlu[ 1. tsRy YejuR ilrjH rjs^qks^=Jmk^ alslhj BlR SdMjmk^k rlMjH t*kSa la; >od; Lfjrlg;>; 2. la\lhJ Slnj t*k; JnaldkSlX trjs)\jml\ rjSeaks!sRy YejurjH ts^ Seljmk; tsRy gdR 3. T^sh)lxj^k BlsrR YejuR rlmjSrlm[ ]; Lmk\lusfrjs)Yfulr; tsRy Yejusr Q^k dlnkilR 4. TO ilgjPjujH iRfjgujH f=Shk BlR ak*jmlsf YejusrsRy S~lMjhk!S#l zlr; elmjsuR rlMjsh\kSa 5. tR gjflSi rjR igik dl\k dl\k BlR TO pk<[mShlsd d<[mfdX tYf ]H)n; rjs^)lnkSlX tR pkD; fJG^kSel;.
www.malayaleechristian.com
Page 117
118 YefUlCSulmjfl >d[fg*kngkS^ i^kpj)k; sel^k<S QlG)k; Sflyk; gaU; 1. hUsa*k; dlnk^S#l dG\R fR igijR rjfUalu gsu fR ealu[ rHdJmk; h\jR ckgR Lurl; gdR tYfuk; n\jH rs+ Lugl)Jmk; 2. glwSrCk i^Jmk; rJsulgk*JMkS!l? rlxkSflyk; rJuisRy clJuldk^kS!l? aHYeju Sclpgl rjr)k Si!j flR c|j& d<[mfujR e([ T^k rJi|j)k^kS!l? 3. tukS!l rjRijx)jH rJsulgk*JMkS!l, rjG+hal; rJfjic[Yf; rJPgj&jMkS!l? c[Sr|\j^lqik; rJxafjR iJfjuk; fUlzik; coGfuk; rJ Yz|j&jMkS!l? 4 elgjhlgk; elmjml\ elMkr+X elmk; elgjhlgk; vomjml\ ilmlakmj vomk; wJisRy rlFrlu[ fUlz; c|j&fl; c[Sr|anilxSrlmk cJSulRekSg ilqk;
YefUlC..
YefUlC..
YefUlC..
YefUlC..
www.malayaleechristian.com
Page 118
119
1. elmk; BlR egSaCrk cff; tsRy elelsa#l; Sel)juflH LYfuka#lCJG%lp; Qs)uk; h>j&jmkilR :G\jeo!k dl\jgk^ dlhafj(H :G\jsu fJG\isr BlR :G\kSZl<j&jmkilsrR :G\juyjiR fsRy ilG\surjS)djuflH elmk; elr; svu[ilR d<[mfujR elrelYfaiR dosm c[rlrSaH/lR d{e rHdj YeJfjuluiR agj&k BlR d#yujH Lm)s/MiR dosm a|fIalu[ wJij&jmlR a|jaujR :ijulsh elmk; :G)kSailR clUa#l\lf[aCd[fj h>UaldlR elGjiR ak^lG\jSulsm dl\jgk^k BlR elG\isrR pkgjf*X QlG\isrR YelGrdX fJG\isrR pkgjf*X ilz[p\\jR :ijulsh elmk; pofG)k; domidlC; h>Ualdlfk= gl pofyjuj&jmlR >lzU; h>js&rj)[ pofzn; dlihlu[ f^rkpjr; trj)iR rofral; pofkdxk; KOrsaSrU rHdjmk^k elmk; d<[mfSul eMjnjukeYpiSal rz[rfSul d<[mSasS^CkSiS/lH :)jmks^s^ QMSrd; cjlSglsml\k SvG^k rj^k c[fkfj&lG\jmkilrisrs^ SulzUrl)j fJG\SflG\k elmk; dl\jgj)k^isr BlR d!jmkilsrsRy dNdX sdlfj&jmk^Pjdalu[ dkfkdSalsm dlhSasy sv#k; aks dl|xrlp; SdX)kilR dlfkdxk; sdlfj)kS^ dlgknUilgjSP Spil elmk; ilMik; alhjrUik; QMkSaCjmlsfuks=lgk K\aal; LidlC; h>UaldkilR fjMalujMisrs^ SvG\jmk; anjujyujH elMk elmk; doMgkalu[ SdlmjSdlmj ukz; ilqlR elmk;
2.
3.
4.
5.
6.
7.
www.malayaleechristian.com
Page 119
120 YejuR Siz; igk; rjfUglwlilu[ fsRy dlsu SvG/fjrlu[ Qgk*ksdR arSa rjR efjsu cIJdgj/lR fjmk)SalSmlSgl rlxk;.. fjmk)SalSmlSgl rlxk; SuCksi Srl)j rJ wJij&Jmkd, ijCIlc\jR r# SelG selgkfJmkd YefjEh; flR fgk; fR YejulG)k YefUlCSulSmlmkd ekgjujSh)[ 1. cIG\jH rjR rjSesas^Jmkd cIGglwUaSYf rjsRy rjfU Sz|; cIGglwUik; LfjR rJfjuk; ak^Sa LSrI<j)rkpjrik;.. LSrI<j)rkpjrik; SuCksi 2. dJG\r*Sxlsm rJ QlmJmkd dG\R dgkfJmk; rjr)lu[ Si!sf#l; cIG\jR a^uk; elyujR si=ik; agk>oYeulnafjH.. agk>oYeulnafjH SuCksi 3. SelG wuj&JmkilR ~h; Pgj/j)k; flR egjvulu[ dl)k; rjs^ afjH vlmj)m)k; rJ fR >kw~h\lH elG\Jmk; K^fjdxjH.. elG\jmk; SuCksi 4 :dulH trSa rJ :rj) :SalpSalsm rJ elmJmkd LiR rjsRy SdlMuk; gujR elyuk; LG/n; sv$kd rJ.. LG/n; SuCksi
www.malayaleechristian.com
Page 120
121 dlsr dlnkilrlG\j ixgkS^ T# YefUlC asl^jhk; d!lhk; Siz; BlR i^Jmlsa^kg svu[f YejuR igk; rjC[vu; 1. TO elq[agk>oajujH SC; c|j)jhk; rjfUfkyakDs\\k; BlR ijYCaj&Jmk; BlR rjfUsdlMlg\jH rjc[fkhalu Yefle\jH 2. f+jH f+jH dlnk; CklG ilr\jH SdlmlSdlmj zn; SfwjH cG%l;zckgR :dksaR Yejusr dlnkafjR aSU ]quk; 3. BlR rjr)k=iX rJsurj)k=iR T^shuk; T^k; tS^)k; d!lH afj igl ckggoesr domjdlNalR ilB[VSuykS^
dlsr
dlsr
dlsr
www.malayaleechristian.com
Page 121
122 Shlsd BlsrR QlM; fjd&k cIGSzS| ijgkfjrluj ey^Jmk; BlR aykgoealu[ egSrCk glwR c^jPO pofc;Zalsi ts^ tfjSgH)kilR cpl c^glu[ rj^jmkS^ CkY>ic[YfPlgjulu[ tsRy YejusRy akjH |S#hk$l elmjmk; BlR 1. ]sy rlxlu[ dlNalrlCulu[ dl\jgk^ tsRy glwsr SfwSlsm BlR dlnk^ Srg; fjgkalGS%lmnJmkSa pof.. 2. rlFR SeG)lu[ Sci svu[fflH flfsrs^ alrj)kilrlu[ fgkSalSglSgl ~|kalr*X ijx*Jmk; djgJm*xlu[ pof.. 3. rJfjallglu cjlG wJirk; siyk\ iJglG iJndSxj zlr; elmkSlX Blrk; SvG^k elmJmkSa pof.. 4. ssddxlH fJG)s/ml\fl; ekfkClSh; rzgafjH cpldlh; BlR anilMjulu[ egSrlmk dosm ilqkSa pof..
www.malayaleechristian.com
Page 122
123 Spickfcfjdsx ijCksg Spiekg ilcjdSxlsm^k SvG^jmk; SCl>rekgafjH glwSrlmk dosm rl; SalplH icj/lR Seldl; rak)[ 1. L)sgrlsm\ju ijCkc;Z)lG dl\k elG)k^k![ rlak; SvG^jmkilrlu[ :r)g; rJMj ]; ekjgj fodj ijxj&jmk^k Seldl; rak)[ Spi.. 2. pofGc;Z; |S#hk$l elmj :G)k^k ijYCa;domlsf sDyk~j YclEjdxjfl zJfSalpSalsm^k; ilq[\jmk^k egsr Seldl; rak)[ cJSulR ekgjujH Spi.. 3. fkhUaj#l SfwJH ijx*jmk; cIG eMn)lgluisg t^k d!jmk; ak\kSzlekg*xlH SCl>rsfgk)sx dlnk^k!fjH Ye>leogs\ Spi.. 4. Lr[Pfud^r rjfUglwUsa Ts| Lr[Pdlg cjr[Pkijhkq^jmks^*X t^u&jmk; fi rJfjujR dfjSglsr flacj)S# cJSulR glwlSi Spi..
www.malayaleechristian.com
Page 123
124 BlR uS|lisu t#l rlxjhk; ilq[\jmk; tsRy K=; ul|jH YeC;cj&jmk^k tsRy alrc; YejurjH :rj)k^k 1. f^jHalYf; Srl)jmkS^lG SCl>jfglu[fJgk; :uiGakD; sf#k; hw[wj)uj# tsRy 2. ul|[r#iR Lsf :cIpj&yjukijR f^jhlYCuj&jmkS^lG >lzUSayjSulG tsRy 3. rJfjallgjR LSe SdMjmk^J sspi; d<[mfujhkcDj Kgj)kS^lR tsRy 4. alrc; fdG^iG)k grHdk; sspi; pkDjfG)lCIlcSadlR dosmuks!^k; tsRy 5. rJfjallgjR LrG; ]yjis^^lhk; rJ)kSel)k rHdjmk^J rjfUrl; sspi; tsRy 6. Shld\jR Ye>k)xjH BlR :YCu; siu[)j# tRsspi; t^lYCu; LsfYfuk\a; tsRy
www.malayaleechristian.com
Page 124
125
1. ilq[\kS^ tS^Ckglwsr cG%dlhik; dJG\j)k^k iR d{edSxlG\k rjulH tRele; Seyj iR YdoCjShyj tR ele; fJG\k rJ rjR Cle a{fUkilH ts^ iJs!mk\ c[Sr|pJeSa sspic[Sr|pJeSa cIal)ju rjR c[Sr|SalG\k BlR elmk; wJirlsx#l; ilq[\k cIGJuSrlm[ ts^ujnu[)uk; rjRwJiR aohalu[ fRekYfrl)juk; rJsuR w[Blr; rJfjCkjuk; pjiUcalPlrik; iJs!mk/kaluSflG\k rjulu[ c[fkfj elmk; rjulu[ ilq[\k agkilcaldSi :CIlcSafkSa dlnlfkq^k BlR elg; fxG^jfl doMkdlgk; T#lCIlcalu[ trj)j#lCIlcalu[ dG\SrCkijH cDjfIak= BlR tk elgjH Jnj/lR ilq[\k t^k=aldSi YejuSrlmkSvgkilR sdlfj&Jmk^Pjdalu[ selRakD; dlnkilR ts^R dkrJgd^k ilqk; BlR ijjh*k ilqk; BlR : cIGJu pjr; t^k dlnk; BlR rlFl t^k dlnk; BlR ilq[\k egjSClPrdsx fgn;svu[f)sg egjCkrjsd egjSvlmkSvgkilR Ckal) gd[f\lshs^ Ckgd[f\lshs^ cjrl)jmkdlf[alijrlshs^ pjiUlf[alijrlshs^ ilq[\k rjRc^jPlr\jH cSl<saR ~h; rjRakD dljulsh^k; rjfUlr; |l tR YejuR dosm SvG^k ilqk; BlR L*k SvG^k ilqk; BlR : sspia|fI rlxmk\jfl sspi rlxmk\jfl ilq[\k
2.
3.
4.
5.
6.
www.malayaleechristian.com
Page 125
126 SuCkrludl eleCle rlCdl iJs!mk\ rjR wr\jrlf[a pludl 1. d!k BlrJ sspic[Sr|; TOCR YdoCjSH e!k Blryjfjs#S^lG\k rJykS^ Ks!rj)k rlmkSahjH t^SflG)kSlX, Sis!rj)J ajYcuJajR rjSe*sx SuCk.. 2. rjRigijR hU*xk; t*k; dlnkS^ wlfj wlfjSulmk Selgj^lukP*xlH iUlPjaoh; SDpj)k^J alrisg#l;, laik; >odik; Lijmijsmulu[ SuCk.. 3. LUdlh c;>i*xlsh >oir; algdlukP*xlsh Shldgl<[Ym*X clukPcag\jrlu[ fxsalgk)kS^, dlsr rjR igijsrk flacj)k^k SuCk.. 4. si=j sel^ka# ts^ iJs!mk\f[ rjc[fkh rjn; dgknulu[ dqkdulu[ ic[fkfdX iGUa# tsRy rlijrlH dG\R YdoCjH rjG%|j& sspirjGu; SuCk.. 5. dkd!jMj# ijjR >lijgoe*X SdX/fj# cJGcJSulR Tzlr*X Q^k BlryjukS^ tR ilcSalG)kSlX a^jm; ay^k zlra^k elmkSa SuCk..
www.malayaleechristian.com
Page 126
127 Blsr^k; c[fkfj)k; tR egsr fjgkarkckfsr :r zlr*X elmj ekdq[\j Blsr^k; c[fkfj)k; 1. ele\jR Cle\jHrj^k; tsRy Yelnsr dl\isr^k; elgjH f^Rejrk fkhUajs#l^k; 2. rHdjuiR glplr; f^jH d!k BlR sspijdw[Blr; fRelp Sciusf^>jalr; 3. :ujg; rlikdxlhk; efjrlujg; il)kdxlhk; |l pjiUc[Sr|aiGUalglhk; 4. rjfUf f^jH Blsr\k; fsRy c[fkfUelp*X BlR ak\k; >d[fjujhlr)JG BlR iJq[\k;
Blsr..
www.malayaleechristian.com
Page 127
128 pjr; pjr; pjr; rJ ilq[\kd SuCkijR ssefSh rJ Lrkpjrik; elmj ilq[\kd 1. dlHiyj gd[fSa SuCkijR gd[fSa dlHiyjujH SuCkflR cIgd[f; vjj rjR eles\ Cles\ rJ)j fsRy gd[f\lH pjr; 2. Sglz; CJhj&iR ele; i|j&iR dlHiyjahakdX ssddlHdX ijgj&iR gj)k; SuCkijR elp\jH caG/j) pjr; 3. tS^Ck c^jPj trjs)Yf :CIlc; SCsa#l; aljmk; Sglzas#l; rJ)jmk; ijClc\lH rjs^ SuCkijH caG/j) pjr; 4. BlR rjfU;vlgjmk; tS^CkalG%fjH r#iR i#>R tS^Ck tYf r#iR tS^Ck selS^Ck trjs)Yf r#iR pjr; 3. :f[alijR wJijf; :r wJijf; :f[alijH rjyukd :r rpjujf[ elr; svu[fJmkd SuCk Siz; i^jmk; pjr;
www.malayaleechristian.com
Page 128
129 rl; ijakd[flG sspid{e h>jS&lG ul|jH cSl<j&lrj&lG)kd rl; 1. ul|jsh cSl<; ~h; rak)[ uligk; fR fjgk c^jPjujH :f[aeoGglu[ pjrik; rl; elmj ilq[\j c[fkfj&jmkd rl; 2. rlXSflyk; flR svu[f rdX)lu[ r+ksm >lg*X i|j&fjrlH iUrl; ejflijsr rl; rjSulsm c[fkfj&Jmkd rl; 3. rlrlijP egjSClPrdX rlhkelmk; rs+ aomjuS/lX fl*j flR d{eldg\lH rl; rjSulsm c[fkfj&Jmkd rl; 4. fR d{eulH g Yelej&k rl; iR d{eujH rs+ coj)k^k d{e d{e t^lG\ksdl![ rl; d{elcrS\lmmk\Jmkd rl; 5. T^Sulx; YejuR fR d{eujH dNanjSelH rs+ dl\fjrlH sel^k rla; KuG\j SalplH rl; rjSulsm c[fkfj&Jmkd rl;
www.malayaleechristian.com
Page 129
130 rlsa#lgk; Q^lu[ domkSil; rlFsr sdl!lmj elmkSil; >ofh\jH rs+ SaSalsm dl\ rludrk c[SflYf; :pgilu[ elmkSil; |S#hk$l zJf; elmjml; L#sh#l; alyjS/ldkSa i#>R rak)[ r#irluk![ t#lplr*xk; svu[fgkxksa^k![ 1. ilpUSZl<S\lsm ]dalu[ ilriG c[fkfj)k; rlFsRy iUfjgk/lp; t#ligk; Sfmj afud^k T^ksa^k; elmkSil; |S#hk.. 2. ]yk; SDp; tYfsu^lhk; t#lsuk; ijh)juS#l ]qdxjR >lg; ]fk; vka)k^ ]d dG\lijr[ clpg; rl; elmkSil; |S#hk.. 3. t#lijP :iCU*xk; r#fkSelH svu[fk fgk^ t#l akMk; fJG\ r# dG\lijr[ t#ligk; SvG^[ |S#hk$l elmkSil; |S#hk.. 4. CYfkijR Lz[rjuc[Yf*xlH Cd[fjuk Jnj&JmkSlX CYfksi wuj& dG\R rak)k![ CkG doM; rlak; rjfU; c[fkfj elmkSil; |S#hk.. 5. cG% ~|kalr; c[fkfjuk; KG%jrludrk a|fI; cG%gk; c[fkfj)k; cG%i#>r[ L#k; edhk; rl; |S#hk$l elmkSil; |S#hk..
www.malayaleechristian.com
Page 130
131 ulS| rJsuR sspi; ilq[\k; BlR rjs^ c[fkfUG|Sa firla; :qjsuS^lG\j# :qalglj#, LhSdX)k; BlR sf#k; >us/mj# Ty*j BlR YejuSr cakYp\jR rmkijH rjR ijxj SdMk ejR igkilR ulS| Lhyk^J :qjujH LhufjSZlg; Sfl^k^k >jfjsuR |{pj elg; elp*X :q\jH flqk^k YejuSr ]kd f{)g; LfjrlH ulS| t^jhk; >d[fG t^jhk; Cd[fG iJnkfdG^J SelG)x\jH dlnk^k BlR Lc[Fjdom*X >Jdg; iJgekalRdxjH iJnigjR ulS| TOuj| Cd[fjdxDjhik; >d[fr[ ijegJf; rJ :yjukS^ fl*kd dg\jH dl)kd ~h\jH cIGcJSulR ekgj isguk; ulS| SelG)xakjH ejlykdSul emj ilfjhjhjrj BlR fxgkdSul Q^k BlR sv$k^k akjShS)lmk^k ijgksfl^k flsrR hU; ulS| LG/n; sv$k^lf[a rjSulzlH LHesarj)j^k=sf#l; K^fsr fi SciujR wJijf; Q^k afjsurj)khdjH ulS|
1.
2.
3.
4.
5.
6.
www.malayaleechristian.com
Page 131
132 ScrujrPjeR Spirjhfjulu[ :YCusairkS!l :uiSrigjhk; LfjPrUR ul|jR ilcsafjdlaU; :...:...:... ilB[Vj&k Sal|j)ks^^k=; SZl<j)ks^R |{pu; w}ik; 1. dkgjdjH frjs)lgk iJmk; aJiH eyi fRdkk*X)lu[ rs#lgk domk; ds!\juS#l rjR fjgk~hjeJA; fs^ :..:..:.. PrUG rj^lhu\jH icjS/lG rjfU; c[fkfj)kaiG rjs^ 2. ~h; rj^jhkS=lG >lzU; rjySlG rjC[vualsn^k; flq[& >ij)kdujs#^k; T%jPakS=lG arkdxjH :..:..:.. rjGuak!k rjggalu[ cJSulR rzgjujR segkiqjdX 3. dkrJG flq[ig LfkiqjuluiG ulr; sv$kSlX :ufk alyk; whlCualu[ akqurkYz|eoGaldk; :..:..:.. Yelej)k; ~haiG ~h\jrkSaH svs^\kSaigk; cJSulrjH
Scr
Scr
Scr
www.malayaleechristian.com
Page 132
133 uls|^ sspisa^jmurS|l ulsflgk dkyikajs#rj)jrjuk; e&/kH ekys\s^ djm\k^iR rjC[vh whsas^ dkmj/j)k^k 1. cfsa^k=; fnk/j)k^k fRfjgk/lfujH rm\ks^s^ dogjgkX flq[igufjH rm^lH clgajs#rjs)lgk >uikaj# 2. K^sfsrS^lmk dosmuk![ f^jmk^lCIlc; fR imjulR trjs)lgk ijgk^k rJ Qgk)jmk^k t^ksm ssigjdxjR rmkijR 3. Cjgjsr LDjhik; Lrkpjrik; eoCk^k cOg>U ssfhaflH t^ksm elrelYf; pjrik; K^fR dgknulH dijjmk^k 4. ruk; dgknuk; t^lukjH Kn[aulu[ fkmG^jmk; pjrikaS|l cIGJu :hu; f^jhJ BlR pJGZdlh; icj)k; Ck>alu[
uls|..
uls|..
uls|..
uls|..
www.malayaleechristian.com
Page 133
134 rjRd{eujH BlR :YCuj)kS^ rjR arhjijH BlR vlgkS^ tR :CIlcik; tsRy :rik; TO LirjujH rJ alYfSa egjCkSr rjR elpeJA\jH rjRijxj SdMk igk^o BlR coGalu[ ts^ coGalu[ rjR|jf;svu[ilR BlR caG/j)kS^ 1. ele\jR :q\jH BlR ihS/lX sspiiqjdsx LyjulfhS/lX rjRc[Sr|sas^uk; Sfmji^k glplrsarjS)djuflH egj.. 2. Lyjulu[auksm dlh*xlu[ a^jH LriPj rlxkdX elql)j BlR rjR Sci svu[fk BlR wJij)sM t^jH rj^j<[m; rjySiysM egj.. 3. t^jsh t%jP >lg*xk; t^jH akyksd SvG^jmk; Spl<*xk; rJ)ksdR Yejusr rj^lf[a Cd[fjulshR QlM; BlR QlmJmkilR egj..
www.malayaleechristian.com
Page 134
135 dlHiyjujHdlnk; c[Sr|af[>kf; iGUa#S|l LsfsRy rlijrlH 1. ele\jH rjs^s^ iJs!mk\ c[Sr|Sa elirrjn; svlgj YdoCjR c[Sr|Sa tRar; diG^ rjR LfkhU c[Sr|Sa alaj#l pjiUc[Sr|; tYfuf[>kf; dlHiyj 2. rJ*jS/ld; eG%f*X dk^kdxji dlnkaJ Yeeik; Pr; a|jauk; aG\Uc[Sr|; alyjmk; n\jsh(jhk; alaj#l sspic[Sr|; tYfuf[>kf; dlHiyj 3. a{fUkijsRy ~r[Pr; fdG\ c[Sr|Sa CYfkijsRy Cd[fjsu wuj& c[Sr|Sa aG\UgjR agn>Jfj rJ)k; c[Sr|Sa alaj#l sspic[Sr|; tYfuf[>kf; dlHiyj 4. ilrSaSZ cIG/kSg dSgyjS/luiR T^ksa^k; dosmuk= r# c[Sr|jfR ts^ Siz; :ruj)k; cIGzSz|\jH alaj#l sspic[Sr|; tYfuf[>kf; dlHiyj
www.malayaleechristian.com
Page 135
136 trj)lsulgk\ac\[ cIGglwU\jshlgk)k^flH Trj Shlds\ c[Sr|j&JmkilR Qgk dlh\k; Selduj# BlR tsRy :ukjR pjrsals)uk; rjs^ alYf; Blrjrj Scij)k; tsRy YelnrludSrCkSi rjsRy c[Sr|; rJ trjS)djmSn 1. ]quldk^ ts^ c[Sr|j& rjsRy c[Sr|; tYfSul :C[vgU; tsRy elelCle*X rJ)j rjR fjgkwJirlH ts^ rjy&S#l 2. tsRy Sp|ik; fjgk :hualu[ rjsRy :f[alsi trjS)djuflH fjgkrla\jR a|fI\jrlu[ Trj wJij/lR d{e rHdkd 3. YejuR SfwjH sixjs/mk; rlxjH Blrk; SfwjR akRejH rjH)kilR tsRy Sp|ik; Sp|j :f[alik; coGalu[ caG/j)kS^R
tsRy
tsRy
tsRy
www.malayaleechristian.com
Page 136
137
Shldal; z;>Jg ilgjPjujH ijCIlc)/hjH QlmjujM[ rjfUiJsml^k!ijsmsu\j dG\Srlmkdosm ijYCaj)k; ulYfsv$k; BlR YdosCSrl)j uk;sv$k; BlR SuCkijrlu[ wJiR i&Jmk; gdrlu[ LUCIlc; isguk; 1. dlh; dqjuk^k rlXdX Seluj dG\lijR igik caJealu[ a|fI rlas\ dJG\j/lrlu[ Cd[fJdgj) rjR :f[alijrlH 2. eoG%ejfl)xl; LS/lc[fhG pogSi pGCj&J >lzUSpC; :dulH Svfsas^j hl>; LrUsgs^juJ ShldafjH 4. sBgk)\jR L/; BlR fjs^^lhk; d<[m\jR dkrJG dkmjs&^lhk; Sp|j pkD\lH ujs&^lhk; t#l; Yefjdohalsu^lhk; 4. wJisrR SuCkijH LG/j&jM[ L)sg rlMjH Blsr\jmkSlX Ckexk(jR dmHfJg\jH SuCkijR selRakD; ak\jmk; BlR 5. Shld\jR ~lhf SdlaxfI; ic[fkiddX selR rlnu*X c[Flr*X alr*X rCIgal; Sahks=gkCSh; rjfUSz|; 6. hl>alu[ fJgk; cac[fik; BlR dlq[&ulu[ iu[)k^k f{/lp\jH L;zYefU;zSa TYju*X sspirla\jR ekdq[&)luj 7. Shld; fUwj&fl; cjlgk; rjG+h SwUlfjl; poflgk; gd[fcljdxl; c[Sr|jfgk; cIlzf; sv$k; a|H cpjH 8. iJs!mk/jR zlr; elmj ilq[\j gdSrCksi dkjmk; BlR d<[mf fk<[mjulu[ :cIpj)k; clPk)X a)X)J >lzU; h>U;
www.malayaleechristian.com
Page 137
138 cJSulR sscrUSa KnG^JmkijR selgkfk rJ wusamk\k ijgkfk Yelej/lR SdX)lylu[ fR dl|xPIrj rl; Seldlylu[ TO elG\h;ijM[ SfwSyk; ekSg (2) 1. cG%lukP*X Pgj&Jmkd pk<[mSrlsmfjG\krj^k ijwu; SrmkilR 2. Ydjc[SfCkijrlu[ d<[m; c|jS&lG rjfUrjfUukz*X ilqk; cIGcJSulrjH 3. YefUlCsu^jH iGj&JmkS^ L*ksv^k dlnkilsrR YejuR selRakD; 4. :rSa rjfUlrSa dlSrlmk ilqk; dlh; tYfulr;
www.malayaleechristian.com
Page 138
139 SelG)x\jH rl; selgkfkd PJgglu[ SuCkijR rlaaSfj Selujml; ckijSC<; Qlfjml; rlsm*k; Lr cSl<aks!lmkijH 1. :ujg*X efjrlujg*xjfl ele\jR :q\jH iJnk duykilR dgdlnlfkqhk^ Srg; Srmjml; c[Sr|s)lmjulH SelG.. 2. dJgjH ijf&JmjH :GS/lmk sdl$k; Selujml; LiR fjgkakjH il*l; YefjEh; voml; djgJm*X elmjml; c[SflYfc;zJf; SelG.. 3. d<[m*X i^lhk; SC; c|j)jhk; Qlmk; LiR elf Sfmj dkgjCjsh c[Sr|; QlG\jmk; Srg; Sis!rj)J ShldcODU; SelG.. 4. stdUalu[ rj^k rl; Sih svu[fJmkdjH Tmj&jml; SeujR SdlM wusamk\JmlR wuiJgR igkilR flacaj#jrjSusy SelG..
www.malayaleechristian.com
Page 139
140 uS|li sspial; ijCk wlfj rl; LiridlCal; wr; rl; egSpCjdX rl; >lzUClhjdX TfkSelshlgk wlfjukS!l 1. :e\jH r+ksm pjiUcS(fik; ~hik; sspisalgkirSYf :dulH elgjm; :sdujxdjhk; rlajrj >us/mkduj# uS|l.. 2. LirJfh\jH Lealr; rak)[ LidlCsaS^lG\Jmn; Lirlu[ d<[mf ]H)kdjH SfwjH Lrukz; ilnjmk; rl; uS|l.. 3. rjgrjg rjgulu[ Lnj rjg^JmkijR dkgjCjR emulxjdsx wu wu wu dl|x; KOfJmkijR wuiJgrl; SuCkijr[ uS|l..
www.malayaleechristian.com
Page 140
141 Ydjc[fJu wJijf; cO>lzUwJijf; dG\lijR dkk*X)lrplud; d<[m*X i^lhk; r<[m*X i^lhk; Ydjc[SfCk rludR doMlxjuS#l 1. Shld\jR fl*kdX rJ*jS/luJmkSlX Shld)lsg#lgk; ssdsimjJmkSlX cIcS|lpgG f=j)xukSlX SulScEjR sspisaR doMlxjuS#l 2. Lr[Pdlg; >oijH iUlegj&JmkSlX glwl)X Srfl)X CYfk)xldkSlX Lz[rjdkn[A\jhk; cj;|)kqjujhk; plrjSuhjR sspisaR doMlxjuln[ 3. TYf r#jmuR K\ac[Sr|jfR rjfUrl; glwlsiR doMlxjululH tjrJ >lg*X tjrJ iUldkh; dG\lijR dkk*X elMkelmk; 4. dl|xC~[p*X SdMjmlR Srgalu[ d<[m*X ]suR Yejusr dlnlylu[ t^k rJ i^jmk; tS/lX rJ i^jmk; tYfrlX Srl)j BlR elG)n; YejuSr
Ydjc[fJ..
Ydjc[fJ..
Ydjc[fJ..
Ydjc[fJ..
www.malayaleechristian.com
Page 141
142 BlR elmkaJ rlxjrj SalplH dklMjR ijhSuyk; gd[f\lshs^ iJ!fjrlH 1. siyk; si=ju# ts^ il*kilR selR iJgUSal L# aykijhulu[ tRSeG)kulzalu[ fJG^irl; sspidklMjR ijhSuyk; gd[f\lH ts^ iJ!fjrlH BlR elmkaJ 2. Lfj pkDjfrlu[ >oijH fJG^k BlR iR eJ}ulH ihJmk; rlX tS^Ck alG%fjhlCIlc; sdl!k rjfU; elmk; Salpalu[ c[fkfj c[SflYf; SuCkij^lu[ BlR elmkaJ 3. dkgjCk; vkaShju rlFsr sugkCSh; iqj Seluisr dkgjCjH vjju SvlgulH ekfk wJialGz\jH BlR rm/lR rlFl LgkXd d{e 4. fjgkilz[p\al; :f[a algjulH ts^ rru[)nsa d{eulH rjS^lx; eoGrlu[ fJG^k BlR cGi Dj^fulsdud^k ijjH L*k SvG^jmkilR
BlR elmkaJ
BlR elmkaJ
www.malayaleechristian.com
Page 142
143 tsRy cS(fik; ~hik; ]ik; Lmk\ fknuk; tslgle\jhk; ]fkSrg\jhk; trjs)^ksaR sspiaSYf 1. TgkX fj*jmk; elfdxjH dgX ij*jmk; SixdxjH LgjdjH igkilR d{edX fgkilR :gkaj#jfk SelshlgkiR 2. t#l >lg*xk; vka)k; t^k; fl*j ts^ rm\k; dG\R fR dg\lH dkrJG fkmu[)k; dl\k elhj)ksas^ rjfU; 3. TYf r#irl; Yejusr TgujH gkvj&yjilR TmulufjrlH QmkijH isguk; Trj trjs)^k; flR afjul; 4. ts^ f^gjdjH SvG)kilR tYfuk; Siz; i^jmk; flR ek\rl; >ir; t\j ijYCaj/lR :G\jSulsm BlR dl\jgj/o
tsRy
tsRy
tsRy
tsRy
www.malayaleechristian.com
Page 143
144 cJSulR anlxSr ClShajR YejuSr rjs^ dlnkilR rjs^ dlnkilR ts^ fs^ Qgk)k^k rjR glwU\jH i^k ilqkilR 1. egSr rjR igSifk Srgs\^[ Lyjuk^j# BlR, Lyjuk^j# BlR Lrkrjaj<ik; Lfjdkfkdalu[ Srl)j elG)k; BlR cJSul.. 2. dkrJG rjy Shld\k rj^k BlR Selu[ ayukSa, Selu[ ayukSa djau[)k; srlmj Srg\k SvgkSa ijNekgjufjH cJSul.. 3. dklMjR gd[f\lH dqkds/MiG tmk)s/mkaS#l, tmk)s/mkaS#l : a|H cSl< SCl>r rlxfjH Blrk; dlnkSa cJSul..
www.malayaleechristian.com
Page 144
145 cG% ele)ydX fJG\k rgsg gj&JmkilR KG%j rlFR SuCk SpiR svlgj fjgk gd[fSa SuCkSilmJ ShldG svu[fSflG) rJsu^k=Sa SiprSulSmCkSpiR svlgj fjgkgd[fSa dlMksv^lu[ doMalsulglmjsr ejmj&SelH doMalu[ pk<[mgmj&S/lX svlgj gd[fSa ak=ksdl!kS=lG akmjulH a^iR fjgk\hu[)k=jhk; eky\kaluj el fjgk gd[fSa rJ! Tgklnjsdl!k pk<[mgl ssddlHdsx Sfl!juSrg; svlgj gjflijR gd[fSa idcl\lsr ~r[Pj&r[Pdlg; rJ)kilR Lkdlu*X iqjulu[ el fjgk gd[fSa
1. 2. 3. 4. 5.
www.malayaleechristian.com
Page 145
146 selS^Ck rgG fjgk~hj agn; rjr/lR f^lsrlgk rjuaafjCuSa sel^lu fjgkw}; rgG)kSi!j rkyk*j QS^lsm fjgkgd[f; svlgjuksa^k; L/; Qs^mk\iR ilq[\j rkyk)j rHdj f{/lp; sflqk^ f^ksm Cj<UG)[ dlclujH Ypllgc; edG^kuG\jugkxj SuCkijR gd[fafk c[agj&JmkilR al|lf[aU; Tfj^riPjuk!k g|cUSa ]dR SeluS#l ~hj dqjifjr[
1. 2. 3. 4.
www.malayaleechristian.com
Page 146
147 T+lrkSiH fRv(fjH rjs^lqkdk; gd[f; ele)y rJ)kafjH ak*j\JG^lhlgk; tR SeGS)Ck agjs&^k BlR ijCIcj)k^k ele; t^jH rj^k rJ)lR SuCk gd[f; vjj 1. d=R YdoCjH eleClj d!JukyiujH LisrS/lH Blrk; Spl<j ds!R YefjClj 2. dklMjR ijhSuyju gkPjg\jR Cd[fj iJ!k sdl=k; sspic> :sd ijSC<alu[ 3. fRakyjijR gd[frJG BlR d!^k akfH fR iJs!mk/jR c[Sr|; flsrR vjuj^ksa^k; 4. ij)k= tsRy TO rli[ Ci)kqj)k=jH aOr; t^lH tR :f[ali[ elmk; K^f\jH
www.malayaleechristian.com
Page 147
148 cIGUglwU rjgoensaR |{puilB[Vul; sspipofG doM\jshR c[Sr|jfsgdlnl; L*k tS^)k; SiGejgjulsf Ydjc[fkijR dosm elG)k; r+sx#l; 1. ijCkgksm c;cG; ilml\ djgJm; svl#j\Jgl\ :r; |l tYf ilB[Vjf; 2. tR gjflik glwlilu[ : pj)jH ilqk^k zJf; |l tYf Talu[ tS/lqk; SdX)k^k 3. TO cIGglwUaldksaR ilz[p\rlmfjH t^lf[alsi^k; Tgj/lR dl;j)k^k t^jH
www.malayaleechristian.com
Page 148
149 SuCk r#iR LiR i#>R LiR puSul t^kak=f[ segksi=\jR Tg&jH Selsh c[fkfj&Jmkd LisRy rla; |S#hk$l, |S#hk$l, |S#hk$l, |S#hk$l a|fIik; alrik; c[SflYfik; ~|kalr; Cd[fjuk; ~hik; tS^Ckijr[ 1. BlR uS|liu[)lu[ dl\kdl\S#l Lisr(Shu[)k vlkSdMS#l rlCdgalu dkqjujH rj^k; dkq SvjH rjs^s^ duj |S#.. 2. tsRy dG\lSi tsRy uS|lSi rJsulqjsd trjs)lgk rukaj# >oajujhk= ijCklSgl Lisgrj)k SYC<[AlG fs^ |S#.. 3. tsRy dlHdsx elySaH rjG\j tR zars\ ckc[Fjgal)j ekfjsulgk elsMrj)k f^k tR sspi\jr[ c[fkfj fs^ |S#..
www.malayaleechristian.com
Page 149
150 c[FjgalrcR dG\rjH :YCuj/fjrlH >lzUSayjuiR 1. txjuisrlgk pkGik; rJ sdlmk(lfjH Cgnik; rJ LiR d<[mafjH Qgk SdlMuk; rJ :CIlc\jR fnhk; rJ 2. cG% ipr*xjH rj^kSa fkm&JmkaiR dkrJG fsRy wr\jR rj cG% >oijH rj^k; rJ)JmkaiR rjfUalu[ 3. KugsM rjR fhdsx^k; Kugk^fl; ilfjHdsx sscrUrlFriR wuglwriR ukiJgrkair#Sul 4. akS^lmjulu[ SuCkegR aoh)#lu[ cJSulrfjH ilc; svu[fjmk; K^frlaisr ilB[VSulmk rl; dl\jgj)l;
c[Fjg..
c[Fjg..
c[Fjg..
c[Fjg..
www.malayaleechristian.com
Page 150
151 dgknujR clzgSa SCld sdlmk;siujShyjmkSlX SaZ\jR fnhgkxj ts^ clIralu[ rm\lR d{eugkXd, d{eugkXd LxsiSrU edG^Jmkd TO >oijshR ulYfufjH sspid{eugkXd Sglz*X eJ@dxk; rj egj|lc; ]yjmkSlX Lajf~h; Lgkxj ts^ clIralu[ rm\lR d{e.. dogjgkX flq[igujH tsRy elp*X Tmyjmlsf Lz[rj\onjR Ye>ulH ulr; sv$kilrJ agkijH d{e.. KiG ~r[Pk)xk; t#l c[Sr|jfgk; siyk)jH c[Sr|\jR :qafjH Blrk; rjaw[Brlu[ fJG^JmkilR d{e.. Shlds\ ay^JmkilR t#l; Svfsas^JmkilR Shlds\ wuj&isr rj^jH L>u; BlR Sfmjmk^k d{e..
1. 2. 3. 4.
www.malayaleechristian.com
Page 151
152
:glPru[)k SulzUsr rjs^ B*X :glPj&Jmk^jfl :qjuk; KOqjuk; rjG+j& rlFsr :f[alijH :glPj)k; dG\lijsr rjfU; c[fkfj&jmk; BlR ele\lH rjyus/M ts^ rjsRy elnjulH ejmjs&mk\k elirrjn; f^k ele\jR dy Sel)j gj&flH rjs^ BlR t^lxk; :f[alijH :glPj)k; :glP.. ilz[p\; Selsh rjsRy c^jPlsr rjR a)X domjmkSlX aSU i^rkYz|; svu[fjmlsa^kg svu[fiR rJ alYfal; rjs^ B*X :f[alijH :glPj)k; :glP.. :pja rol!jH rjR plcG aGS)lcjR alxjdujH rj^lij edG^SelH rjR plcG aU\jH rjR Cd[fj Lu&Jmkd rjs^ T^k :f[alijH :glPj)lR :glP.. sdMkdX LqjjmsM iR Sglz*X eoGalu[ rJ*jmsM rjR c> ixG^jMs*\jH segkdjmlR :f[alijhlglPj)k; dG\lijsr rjfU; c[fkfj&Jmk; BlR :glP.. S|lSg~jH SalC d! akX/mG/jH d\jufl; Lz[rjsu rjR plcgjH edG^ff[>kf; sv$kilR ~r[Pr; LqjjMj^[ rjs^ B*X :f[alijH :glPj/lR :glP..
1.
2.
3.
4.
5.
www.malayaleechristian.com
Page 152
153 SuCkSilmk SvG^jgj/sfYf SalpSa SuCkijrlu[ wjij)k^sfYf >lzUSa :CfS^lsm^ksa^jH iGj&JmkS^ :Ck fsRy dosmilqlR dl;j&JmkS^ 1. Sel)j tsRy elesa#l; fsRy ulz\lH rJ)jsusRy Clesa#l; flR i|j&flH QlG)kSlyk; c[Sr|sa^jH iGj&JmkS^ elG)kS^fR dosmilqlR t^k clUSal 2. SYC<[ASayk; rlMjshsRy ilcal)kilR SCl>Suyk; iJsmrjs)lgk)jmk^iR ssddxlH fJG)l\ rjfU elG/jm; f^jH ilnjmk^rlxjrlu[ BlR Srl)j/lG)kS^ 3. t^k fJgksasRy d<[m; T^J a^jsh L^k alyksasRy pkD; rjC[vu; fs^ L^k fsRy Cksgl\k elmjulG)kSa ts^rj)k clUSal a|H cS+xr; 4. r#isr i#>sr sel^k dlsr L#H fJG)lsr^k i^k SvG\jmksas^ fkhUaj#l SalpS\lmk iJndSxj |S#hk$l zlr; elmj ilnjmkilrlu[
www.malayaleechristian.com
Page 153
154 dG\lik fR z;>JgrlpS\lmk; YePlr sspipof C~[pS\lmk; cIG\jH rj^jy*j i^jmkSlX tYfSul cSl<; aUldlC\jH 1. ajhky*Jmk^ CkjallG dl|xrlp; SdX)k^ alYfujH sesM^kujG\k ilrjH SvG^jmkSa fJgl\ cSl<; Yelej)kaiG 2. wJiSrlmJ >ofSh elG)k; CkG goelg; Yelej)kalSrg\jH zJfcIgS\lmk; :GS/lmk; dosm ijkhd; eodk; poffkhUglu[ 3. dklMjR dhUln a|Hpjr\jH fsRy dluldk; ijCkc> anjuy)k=jH dm)ka^lX tsk cSl<; K!laiX)[ 4. cjlgl; eoG% ejfl)sx#l; aUldlC\jH dhUln ijgk^jH nj)s/Mk ejujgj)kSlX :Salpalu[ elmk; ClShajR zJf; 5. glwfI; Yelej&k flR >ofh\jH :ujgal!k ilqlR i^jmkSlX CYfkil; cl\lsr ~r[Pj&jmk^k ilnjmk; >oajujH glwlPjglwR 6. SpilPj SpiR cG%\jrk; aJsf fR domlg; ijCkG aU\jhk; tS^)kaiG fs^)!k SalplH |S#ho$l elmk; rjfUukz\jH
www.malayaleechristian.com
Page 154
155
SuCkijR c[Sr|\lH t^k=; sel*kS^ fR c[Sr|alPkgU; vjlfJfaSYf |l tYf :qSa SuCkijR c[Sr|Sa, :ufjR PUlrsaR wJijf >lzUSa 1. Shldc[Fler; akRses^uk; d!S#l Shld\jH i^k fR wJisr f^S#l tYfSul SYC<[Aal; cIGJu ijxjulu[ ts^uk; SulzUrlu[ tju c[Sr|Sa 2. cJSulrjH trj)lu[ aoh)#ldkilR cJSulrjshs^uk; SvG\k enjukilR cIGJu flfrjR Sihuk; fjd& cIGJu CjHejul; SuCkijR c[Sr|Sa 3. Lf[>kf c[Sr|al; cIGJu plr\lH coGrl)jmk; ts^uk; fs^S/lH CYfkil; ts^uk; fR cIal)ju c[Sr|cIgoerjR LfkhU c[Sr|Sa 4. dG\lil; dklMjR dhUlnrlxfjH dlulu[ fRakRejH ts^uk; rjG\kilR SZlgal; elmkdX Ydoggl; uopglH dlgn; T#lsf c|j& c[Sr|Sa 5. wJidjgJmik; SwUlfjul; ic[Yfik; rJfjujR svS(lhk; Pgj&k ilqkilR akXakmj Pgj&k rjuk; c|j& a^lPj a^l rjR alyl\ c[Sr|Sa 6. iJs!mk/jR zlr; elmk; BlR cJSulrjH ijNpofG)k; elmlR LclUSauf[ dlHiyj zjgjujH dlHdg; fkx& dklml; YejurjR c[Sr|saR zlrSa
www.malayaleechristian.com Page 155
156 YdoCjSH YdoCjSH dlnk^flgjfl YelnrlFR YelnrlFR tR SeG)lu[ vldk^k 1. :f[alSi ele\jR dlq[v rJ dlnkd sspi\jR ekYfrJ Cle\jhluS#l 2. TYfal; c[Sr|s\ tYfrlX f=j BlR TO a|l eles\ sspiSa QlG)S# 3. eles\ c[Sr|j/lR Blrjrj SeldkSal sspi\jR ssefhlu[ wJij)k; Blrjrj 4. d<[m*X i^lhk; r<[m*X i^lhk; YdoCjSH dlnk^ c[Sr|s\ QlG)k; BlR
www.malayaleechristian.com
Page 156
157 CkG c[fkfj)k; iJsm sspia)X)k=lYCuSa egjhcj)k; cIGs\gkiJFjujH LfjdkfkdlH t^k BlR SvG^JmkSal ilrigjH c[fkfj rlp; cpl akq*k; ClShajH t^k BlR SvG^JmkSal - egckfsr t^k BlR SvG^JmkSal ak\jrlH rjG+jfaluk= eY!k SzlekgSa fia|fI; d!jM*lrj/lR aa dNdX elg; sdlfj&jmkS^ ilr.. Lr[Pf T# rlsm sspiSfwlH aj^k; iJsm fiijx)l; sspi\jR dklmjsr LxsiSrU elmj c[fkfj&jmk; BlR ilr.. d<[mf T# rlsm sspi>d[fgjR ijYCaSa ekdX segkdk; ek\srgkCShSa fjgkalG%jH t^k BlR vlgJmkSal ilr.. Ckik; CkY>ikaluk= wJiwhrpjujR Tgkdguk; .. wJii{Eh*X egjhcj)k; sspi\jR KpUlrSa ilr.. dG\{cj;|lcr\jH vkk; iJndX aJMjmk^ ckgigsg .. SvG^*k elmJmkilR KgkSalp; elg; ixgk^S|l ilr..
1. 2. 3. 4. 5.
www.malayaleechristian.com
Page 157
158 SuCkSi anlxSr YefUlCujR YepJeSa t^lC Q^kalYfSa, rjs^ dlnkilR ijN SfwjH d!jmk; d!jmk; Yejusr BlR d!jmk; LrUr# cI dlH fsRy akD; d!jmk; SuCkSi anlxSr YefUlCujR YepJeSa dkrJG rjy ShldSa rj^jH rj^k BlR ayusM djau[)k; sBlmj Srg\jH t\k; BlR s~uohlfJg\jH d!jmk; SaZ; sel*j)lnkS^ rjfUdomlg\jH Svglylu[ :ClelCaldk; dkjdX duykalu[ Lyk\k rJ)n; d!jmk; aNay cjgk; wJiSrlmjgj)k; Ckgk; ijjH dl|x; PIrj)kSlX ajR rj^k; ilrjH SeldkSa d!jmk; KujG/jR ckYe>lf\jH pofG iJnaJMk; c;Z\jH : selR djgJm)oM\jH tsRy SeG ijxj)k; Srg\jH d!jmk; tR QlMik; LIlrik; BlR dl\fl; ijCIlcik; iUGa# Lfk rjC[vu; Siz; dlnk; tR anlxsr d!jmk;
1.
2.
3.
4.
5.
www.malayaleechristian.com
Page 158
159 iJs!mk)s/M doMSa SizaknG^k gdsRy Sih sv$kijR LUdlh; i^mkS\ seS)lc[fjR wIlhulsh vSalsm Sci svu[flH cIrlMjH SelujmlSa 1. LY~|l; Tc[|l)[ ulS)l~[ t^ ijCkG tYfrlxlu[ elG\h; ijMk dl\kdl\k rj^jmk^ Sclpgl rJ QlG\jmkd eoG\julu[ rjR Sih fJG\k elG\h; simjk SeldlR iJs!.. 2. K^fijxj)k SulzUSg ijxj&isRy c^jPjujH rj^k alyS# a^jm\jH rjs^ QlG\k K^f; simjk i^ rrsRy iUelp; t^k; Q^lu[ ij&jml; iJs!.. 3. TO Shld glwU; Lc[faj)lylu[ : Shld glwU; Sizajfl :zaj)lylu[ eleaj#l egjCkR elgjm\jH i^k fsRy eliralu[ wJij)k^ elirsg SvG\jmkSa iJs!.. 4. Lh[edlh; alYfSauk=k rl; tYfSiz; d{fUaluj Sih fJG\jml; tYfrlX h>j&jmkSal LYf rlxk; gdsRy ekYffI\jR :f[alilsh Cd[fjulu[ fR Sih fJG)l; iJs!..
www.malayaleechristian.com
Page 159
160 rjulsh^k=; fk=kS^ i#>l rjR d{e QlG)kSlX iGj&JmlR clUa#f[ tR wJijf\jH svu[f YdJudX 1. sdlmk; elejulujgks^s^ iR SvjH rj^k; duj Ydjc[fkildk; elySaH rjG\j ek\R elMksasRy rlijH f^flH 2. iRSClPr SixujH fJ&oxujR rmkijH vlg\nk gj& aa dlsr rjR c[Sr|SalG)kSlX 3. TO Shld; fgl\ CljsuR |{s\ rjy&k c[Sr|ilR ts^^k; dl\jmks^s^ rjfU; dlulu[ fR dosm ilqkilR
rj..
rj..
rj..
www.malayaleechristian.com
Page 160
161 ijCIlc wJijf emdjH BlR cJSulR rzgjujH Seldk^k BlR ijCIlc rludSrCksi Srl)j ijYCaSpC\k Seldk^k BlR LhdX emdjH Lmjs&^lH L#shlgHeik; Ts#rj)[ :qjuk; KOqjuk; rjG+j& rlFR L>ualsu^gjdjhk![ rlrl egJdX SiprdX r^lu[ trj)j^k!lujmjhk; rlFsr K=\jH PUlrj&k tsRy jn; ay^*k Seldk^k BlR agn rjqhjR flq[igujH Cgnalu[ trjS)Ckik![ dgxhjk tR ssddX ejmj&k dgkfj rm\jmk; LU; isg ijjshR iJMjH BlR sv^k Svgk; dkrJsgls)uk; L^kfJgk; tjulH fJgl\ fR d{edX iGj&k elp\jH iJnjmk; BlR
1.
ijCIl..
2.
ijCIl..
3.
ijCIl..
4.
ijCIl..
www.malayaleechristian.com
Page 161
162 ilq[\Jmkd c[fkfj&lG\jmkd LisRy rla; KuG\jmkd 1. e&/kH SamkdxjH pjrik; elhj/SflG\lH t*sr rl; elhdSrCksi ay^jgj)k; fR pusul^lu[ SZl<j&jml; 2. TOClraohR Lmj&kuG^k emdk fdGs^^k Sfl^juS/lX srlmjujH wu; f^ gdsRy elhr; QlG\k rl; c[fkfj&jmkd 3. Ts^^ >lg\lH sBgk*juS/lX Q^k; >us/Sms!^kg svu[fjS# dl)ulH >d[fsr Selju rlFsRy c[Sr|s\ QlG\k rl; c[fkfj&jmkd 4. d<[m\jR SdlMujH Lds/MS/lX L/ky; dm^jmlR eqkfj#lsf Ld\k; eky\k; eJ@r; i^S/lX gj& rlFsr c[fkfj&jmkd
ilq[\J
ilq[\J
ilq[\J
ilq[\J
www.malayaleechristian.com
Page 162
163 ayijmalsurjS)Ckik![ ay&jmk; Lisrs^ vjydmjujH ay^jmlfjijsms^ dgkfjumkilR alylsf LisrsRy Lgjdjhk![ 1. Lrkpjrik; Lrkzaj/lR LiR r# alf{duldks^rj)[ :r wJijf iqjujhj^[ LrkYz|alsus^ rm\jmk^k 2. ijxj& sspi; ijCIc[frS#l iqjujH ihk Blrhulrjm igjduj#isrs^ ejgjduj# ihfkssd ejmjs&s^ rm\jmk^k 3. Tfl Siz; BlR ilrijgijH Trjuk; igksa^[ Lgkxjs&u[f TO r# rlFsr dlnkilrlu[ Tgik; edhksaSrU icj&jmk^k
ayijm..
ayijm..
ayijm..
www.malayaleechristian.com
Page 163
164 a|H c[Sr|; a|H c[Sr|; egShld ejflik fR adsr agj/fjrlu[ dkgjCjH ssdsimjSl adsr agj/fjrlu[ 3 dkgjCjH ssdsimjSl 1. cIGc[Fh*xjhk=rkYz|; rak)lu[ cdhik; rHdjmkilR ejflijrk |jfalu[ cdhik; rHdjmkilR 3 ejflijrk |jfalu[ ..a|H 2. Khdc[Fler\jR akkxilsulgRelH sfgsmk\iR rs+ fjgkakjH icj/lR sfgsmk\iR rs+ 3 fjgkakjH icj/lR ..a|H 3. ahjrf alyj r+X a|jaujH ijx*lR arkSihjR rjn; vjj rgsg iJs!mk/lR arkSihjR rjn; vjj 3 rgsg iJs!mk/lR ..a|H 4. LfjYda Salvral; LrkYz|airjH Lrk>ij)k^k r+X LiR f^ d{eulH Lrk>ij)k^k r+X 3 LiR f^ d{eulH ..a|H 5. agn\lH ayul\ a|H c[Sr|Ye>ulH ejgjul~r[Palnjfk ukzdlh; isguk; ejgjul~r[Palnjfk 3 ukzdlh; isguk; ..a|H
www.malayaleechristian.com
Page 164
165 SuCk t^mjc[Flr; :CuirjhSYf :CIlc\jR eoGf SuCkijH dS! Blrk; 1. tYf aPkgaiR rlasarj)k elG\lH QlG\kigkSlyksaR :G\j alkSeldk^k SuCk 2. pkD; plgjYpUsa^jiu[)kS!l Cd[fjsuSH ssdu[)kejmj&k rm-\js)l!kSeldk^iR SuCk 3. Sglzsas^ ejmjs&R Sp|; uj&lhkSa Siz; igksaR rlFR Sp|; ekfkfl)JmlR SuCk 4. ele\lsh^jH i^ Cle)ydX rJ)j SCl>jf rJfjic[Yf; :ignalu[ rHdk; SuCk 5. ij& Shld\jg-); fJgkSilxik; akk; ejkaluiR LRSelsms^ rm\k; SuCk 6. Shldsarj)k ssigj Shldsas^ fUwj&lH SCldsasrj)fjH ]fk; >us/ml BlR SuCk 7. si); fR anilMj :)Jmksas^u^[ il)ks!rj)k fsRy rJ)aj#fjsrlMk; SuCk
www.malayaleechristian.com
Page 165
166 SuCk t^k=\jH i^rlxjH tkal; i^k t^jH fs^ BlR K=\jH ]flsh tkSalp; i^k t^jH 1. iRijrdX fR rmkijH c|luSadj tsRy eleClesa#l; fRSaShj YdoCjH fR SvlgsuR SeG)luoj tkal; i^k t^jH 2. Tz\jR alhjrU*X rJ)j akk; cIal)j tsRy ele~r[P; rJ)j fR ejflsil\k flR ~r[PSadj tkal; i^k t^jH 3. tR iqjujR pkGZm*X t#l; rJ*j tsRy :C tsRy hl)k; Q^kalYf; T#jrj a{fUkijR >Jfjsu^jH tkal; i^k t^jH 4. glYfjdlh; fJG^jmlylu[ Ye>lfsa\j Ye>lfflg; SuCk ilrjH d!jmlylu[ t^ksaR zlrajsfl^kalYf; tkal; i^k t^jH
SuCk
SuCk
SuCk
SuCk
www.malayaleechristian.com
Page 166
167 elmk; BlSrCkijR LfkhUc[Sr|s\ elgjH egSpCjulu[ elG)k^ iJMjH eliral; vMsasRy dJG\r*xsYf rlX Sflyk; Lidsx PUlrj)k^k SuCk tR YejuR Ydjc[SfCk tR YejuR SuCksiS/lH Sisy Yejurj#lSu 1. eG%fal; ca; YeC[r*xlSh rjG%l|aj#lsf BlrhukSlX rjG+hal; d{e f^k Lisrs^ rm\j dG+Sulzjul)ks^s^ Lrkpjrik; SuCk 2. dkrJG iqj\lg BlR rm^lhk; ts/SMlglgk; doMjs#^lhk; tjrk tR K=; i{Fl dh*k^k Lnkik; ts^ c[Sr|j)k^ SuCk ~h|JrSrl SuCk 3. alsaR domlg; selxjJmksaS^l tR YejuR igik caJealsuS^l ]fjrk; Blsrlgk*k^k d{eulH rlXSflyk; trjs)sRy TiJMjH SelulH afj SuCk
www.malayaleechristian.com
Page 167
168 dG\R rJ dG\R rJ agns\ wujs&qkS^k rJ t#l akMk; am*k; t#l rlik; elmjmk; SuCk alYf; dG\lsi^[ dG\R 1. dklsm ilq[\kijR LiR wJiR rHdj iJs!mk\S#l t#l akMk; am*k; t#l rlik; elmjmk; SuCk alYf; dG\lsi^[ dG\R 2. c[fkfjuk; c[SflYfik; t^k; cIJdgj/lR SulzUrlSulR rJ t#l akMk; am*k; t#l rlik; elmjmk; SuCk alYf; dG\lsi^[ dG\R
www.malayaleechristian.com
Page 168
169 wJisRy Kyijm; Ydjc[fkiSYf rlijrlhisr rl; SZl<j)l; LirSYf tR ele|gR fR wJirlshs^uk; iJs!mk\k 1. flq[vujshrj)iR fnShdj fl*jsus^ iJq[&ujH iqj rm\j fkms&sRy dkrJG selRdg\lH fkmj)ks^R ar; cIGcSl<\lH 2. dgdlnlflqjujH ihukSilSg dgknsu dl;j)k; a{fYeluSg igjdiR vlg\k ~r[Pjfsg fgkaiR d{e arCljufk; 3. rak)k akRsvl^fl; ijCklglH Lh;d{falu fjgkivr; Lrkpjr; fgkaiR ekfkCd[fjulH Lrk>ij)k; Lfj cSl<\lH
wJi..
wJi..
wJi..
www.malayaleechristian.com
Page 169
170 d{eSuyk; dG\lijshR ijCIlc; LfjrlH |{pjsuk r#lCIlc; pkgjf*X rjyukaJ >oilc; d{eulH aSrl|galu[ d{e d{esuls^^lYCu; |lShhk$l d{e d{esuls^^lralu[ ssigjdX i^lhk; tfjgkuG^lhk; d{e afjsu^lxk; 1. ~h|JrfujH r# ~hSadk; agk>oajujhlr fnhldk; TgkX elfujH Lrkpjr; Qxj rHdk; d{esuls^^lYCualu[ 2. tsRy flq[vujhisrs^ QlG\S#l SZlgssigjujR ~haiR fdG\S#l fsRy ssddxjhisrs^ SvG\S#l c[SflYfzJf; elmjmk; BlR 3. Yefjdoh*xriPj i^lhk; Lrkdohsarj)isr^lxk; fjgkwJisr f^irjrjSahk; d{eulH rm\ksas^
d{e..
d{e..
d{e..
www.malayaleechristian.com
Page 170
171 SuCkijR rla; tS^CkijR rla; tsRy wJijf\jShd :YCuSa Blsr^k; c[fkfj)k; Blsr^k; ilq[\k; SuCkijR rla; trjs)Yfulr; 1. elejulujgks^s^ gj/lrlu[ SuCk YdoCjShyj fsRy wJirG/j&k SuCk tYf r#iR SuCk tYf i#>R efjrlujg\jhfj SYC<[AriR SuCk.. 2. r#jmurlu SuCkrlFR rjggalu[ ts^ iqj rm\k; Lisrs^ Clcj)k; Lisrs^ Cjj)k; fR sdlmj)Jqjshs^ rjfU; rm\kaiR SuCk.. 3. calPlraj#lsf BlR Lhk SuCk calPlralsusRy LgjdjH i^k Lisrs^ Ln&k Lisrs^ fl*j fR >kw~h\lshs^ rm\kaiR SuCk..
www.malayaleechristian.com
Page 171
172 rak)>u; sspiaSYf ark<U>u; Si!jrjuk; 1. t^k; rH cS(f; sspi; f^k rs+ dl\jmk^k ak; ahuk; rjG+j&fjrk; ak^Sa flR ilqk^k 2. glijsh fq&k ixG^k eoijmG^ ek#kSelsh Saijmk^ ark<UG ilmj iJnjmk^k ijiCglu[ 3. r svu[fk; rlMjH elG\k; rak)k sspiSci sv$l; :YCuj)l; LirjH alYf; :Yz|*X fgkaiR 4. rjfU rlmk Srl)j r+X ulYf sv$k^j^k a^jH t\k; Siz; rjC[vu; rl; ek\R ClSh; ekgafjH
rak)..
rak)..
rak)..
rak)..
www.malayaleechristian.com
Page 172
173 rJsu^k; tR gdR |l.. |l.. rJ afj trjs)#lalu[ rlFl rj^jH vlgk^ Srg\jH rJ*ks^R SiprdX 1. rJu#lsfR >lg; fl*kilrlu[ Ts#rj)lgkSa rjR ssddxlshR dJG fkmu[)k; rJsus^ ssdijml rJ.. 2. fJgl\ pkDik; >Jfjuk; :Pjuk; Sflgl\ dJgk; elgjfjshsRy elfujShyk; Srg\k; rJ afj rJ.. 3. t^lC fJG^*k iJMjH igk^lX t^lsnR rlFsr L^lX isguk; a^jH rjR Sih r^lu[ sv$k; BlR rJ..
www.malayaleechristian.com
Page 173
174 sdlmk(lmj&k Lhukugk; iR clzg\jR LhdxjR SaH igk; wJijf\jR emdjhiR fgk; Cljf^ ivr*xlH :|l T; T; T; Trj t^k; TSa tR wJijf\jR rOdujH flR i^ rlXakfH 1. Seldo rj*X aykdgujH t^k Salpaluj LgkxjuiR ay^JmkSal fR Cj<Uzns\ cI wrrjuk; ay^Jmjhk; :|l 2. siyk; il)ksdl!k cdhS\uk; ryk; SCl>uluj sariR flR vkmk Svlg svlgjS#l gj&k fjgkSp|aluj rs+ c{<[mj&k :|l 3. igk; Sizsa^[ LgkxjuiR igk; SaZafjH Lmks\lgk rlX fgk; SCl>Suyk; djgJm*sx fjgkSci r^lu[ fjd&iG)lu[ :|l
www.malayaleechristian.com
Page 174
175 dkrJG flq[igujH BlSr; ihjmkSlX dkrJG d!isrR dlgU; rm\j\gk; rjRar; Txdlsf rjRar; efylsf rjS^lmk dosmsu^k; Blrk![ LU; isg dogjgkX elfuSfl Ydogal; SClPrSul domjmk; SrgafjH YdoCjR rjqH rjr)lu[ fJ&ox cj;|)kqj selM)jnG agk>o wujhy TOG&ilSxl agnSal i^jmsM dlh*X dl\jmSnl dll rjR :zar; d<[mf fJGjmkilR dlh*X ]syuj# rjRar; rjRar; rjRar;
pl|j&k ihk BlR >lg\lH SdnjmkSlX pl|; Caj/j&iR pl|wh; fgkSa rjRar; sv(mH fJgafjH fR plcG SdnfkSelH v(jrk Srsg igk; iR >lg; alyjS/ldk;. rjRar;
www.malayaleechristian.com
Page 175
176 SpSiCl SuCkegl wJisrrj)lu[ simjSl wJir elejdX)k rjfU wJiR sdlmk/lrlu[ rJ agjS&l 1. zfcarl eoir\jH LPjd>lg; i|j&fjrlH LfjiUFujH :ujMk; flfrj<[m; rm/fjrrkcgjS&l 2. L^lcjR LgarujH a^il rJ ijPj)s/Mk d^*xjH dg*X sdl![ a^l rjs^ Lmj&iG egj|cj&k 3. eJhlS\lc[ t^irk; ijhafj&k dkgjSCh[/j&k fhujH ak=lH akmjuk; i&k ehG ehelmkdX svu[fk rjs^ 4. ~h|Jrrlu rjSH ihju dkhag; vka\j fhSulmjm ahakdxjH Lhjij#lfS$l uopG rm\j rjs^ 5. fjgk)g*X :njsdl!k agS\lmk SvG\mj&k TgkiC\k; dkgjCkdxjH Tgkd=G rmkijH rJ agjS&l egl 6. dAjrpl|; ejmj&fjrlH dlmj il*lrjmulSul Kmk/k; domj vJMjMk Kmkk; dk\j\ky^k gkPjg; vjj 7. rjRagn; sdls!sRy iR rgd; rJ Ldj rjRa|fI; Sfmjujrj tR dlh; dqj/lR d{e rh[dnSa
www.malayaleechristian.com
Page 176
177 d!lhk; dlHiyjujH dkgjCjH Cjgcfk; vlk egR d!jmkd YejuSr rjr)lu[ fo*jmk^k ao^lnjdxjH 1. CjgcjH akXakmj Lnjirlu[ |{pu; rjulH fdG^irlu[ SiprulSh; ihirlu[ fR wJisr simjuk^k cIu; rjr)lu[ 2. Shldc[Fler; akfH Lyk)s/M dx(aj#l sspidklmjfl Shld\jR ele*X vka^ksdl![ ilrjrk; >oijrk; asU fo*jmk^k 3. ca{julu[ wJiwh; fgkilR elrJuulzalu[ fJG^iSr du[ekrJG pl|\jSrdjmSi rjr)luirlufk; elr; svu[fk 4. elfdG)lu[ a ulvj&iR elfdShld; simjjmk^k rji{\julu[ cdhsaS^lfjuS|l cIYelnR ejflijsr ]h[/j)k^k 5. fR fjgkSarj Lyk)s/Mk f(rjn; vjjufjrlH rjR ijhuS#l rh[djuiR rjs^ cIGzJucoGrl)jmkilR
d!lhk;
d!lhk;
d!lhk;
d!lhk;
d!lhk;
www.malayaleechristian.com
Page 177
178 :glPj)k^k B*X rjR c^jPjujH c[SflYfS\lsm^k; :glPj)k^k B*X rjR c^jPjujH rjSulsm^k; :glPj)k^k B*X rjR c^jPjujH rSulGs\^k; :glPj)l; SuCk dG\lijsr... rs+ cG%; ay^[ fR c^jPjujH SalpSalmj^[ rs+ cG%; ay^[ fR c^jPjujH PUlrS\lmj^[ rs+ cG%; ay^[ fR c^jPjujH dJG\r*xlH :glPj)l; SuCk dG\lijsr... rJsuR cG%rJfjuk; :uj\JG^flH BlR eoGrlu[ rJsuR cG%rJfjuk; :uj\JG^flH BlR >lzUilR rJsuR cG%rJfjuk; :uj\JG^flH BlR PrUrlu[ :glPj)l; SuCk dG\lijsr...
www.malayaleechristian.com
Page 178
179 ilq[\Jmksa, ilq[\Jmksa T+lrkSish tR wJidlsh TO Slnjfsh 1. pofG c[fkfj)k; rldi#>R ejy^k SzlClhujH ~r[Paqj&k Lr[Psrs^uk; ~r[Pkil)juflH T^ksa^k; r^lu[ c[fkfj)k; rlFR SuCksi BlR TO PgujH 2. ele)mhjH Cle)kqjujH ejmk rJJmsi eleadj Cle; rJ)j alG%jhn&isr d<[m; r<[m; cGi; ]k rjR ejRSe rjR plcG rm^jmlSa 3. CYfk f^ksm Lz[rj Cg*X sflmk\k ijMJmkdjH rj^lukP*X dl\jmksas^ sel^k rludsr g cfU; rJfj vlG\j rJ Cd[frl)jmk; Scrlrludl 4. ilrakdjhjH pofc;Zalu[ rlFR igkaxijH Shld; ijyu[)k; ShldG Y>aj)k; Blr^lG\JmkSa Srl)j Srl)j dNdX a*kS^ tS/lX i^Jmk; tR YelnYeJul
www.malayaleechristian.com
Page 179
180 sspi\jR rla\jH rl; SvG^jmk; cau*xjH Salpalu[ PUlrj&jml; fsRy iRd{edX pjrik; 1. dk^kdxdjm^jhk; a|leG%f; alyjmjhk; fsRy pusu^k; ClCIfSa fsRy a)X)lYCuSa 2. cJSulrjhiR rak)lu[ Lfj SYC<[Aal; aoh)#lu[ fS^lmk SvG^k rlak; fsRy wJid#kdxlujml; 3. dG\R fR igijR rlxjH fsRy dlul; rs+ SvG\jmk; tsRy dkrJsg#l; fkmu[)k; fsRy alGS%lmk SvG\jmkSa.
sspi\jR
sspi\jR
sspi\jR
www.malayaleechristian.com
Page 180
181 rm\jmk^k sspisas^ rm\jmk^k rlXSflyk; fR d{eulshs^ rm\jmk^k 1. >Oajd rlxkdX fJgk; isg >Ypalu[ elhj)k; egasrs^ >lgaj# sf#k; >Jfjuj# >lijsu#laiR dgkfjs)l=k; 2. dogjgkX fj*jmk; elfdxjH doMkdlG ijMkSel; SixdxjH doMjrisrsRy dosm igk; domlg ayijsh>u; fgk; 3. :gjhksaR aSrl>lg*sx Lyjuk^ i#>R Ks!rj)[ :dkh\jH tsRy iUldkh\jH :CIlcaisrrjS)djmk^k 4. SClPrulhk=; fdG^Jmjhk; SiprulH dNdX rjyJmjhk; :ral; egalral; Lr cSl<\jR wJijfal;.
rm\jmk^k
rm\jmk^k
rm\jmk^k
rm\jmk^k
www.malayaleechristian.com
Page 181
182 ul|[ r# TmuR t^k; tsRy elhdR Ts#rj)k SDp; Q^kSa 1. e&ulu ekH/ky*xjH cIVal; rpj)gjdjhk; Saaluj Selks^s^uk; c[Sr|SalsmS^Ck rludR 2. CYfkijsRy elxu\jhk; SYC<[A S>lwU; ]djmk^iR ruk; dgknsuls)uk; rjfUsas^ ejkmG^jmk; 3. dogjgkxjR flq[igufjH ]drlu[ cgj)jhk; :PjsusrU elG\jmk^fk; :f[arlFR dksmuk=flH 4. d<[mr<[m SClPrdxjH selkD; BlR SrgjH d!jmk; ClCIf >kw*xjR aJSf rjG>urlu[ BlR icj&jmk;
ul|[ r#
ul|[ r#
ul|[ r#
ul|[ r#
www.malayaleechristian.com
Page 182
183 1. cG%Shld c{<[mjflSi cG%\jrk; rlFl cG% c{<[mjdxk; ilq[\j ij)k; aS|Cl ilq[\jmk^k ilq[\jmk^k rjSulmmjulG dJG\j)k^k SZl<j)k^k :G\k SalpSalsm 2. taj#l pofG c;Z; ilq[\jmk^ Spil sDyk~jdxk; YclEjdxk; ekdq[\k; aS|Cl 3. ilr>oaj cogU vY rYflpjdsx alralu[ va& Spil rlFsr aS|Cl 4. wJirk= cG%\jrk; >n; rHdk^ wJi rlFl Spi Spi el|jal; aS|Cl 5. i{ ccUlpjdXs)#l; >;zjsu rHdk^ Lurl; Spi Spi el|jal; aS|Cl 6. z;>Jgalu[ akq*Jmk; ij& cakYp; fkglsRy il)jr*k dJq[s/mk; aS|Cl 7. KOalumj)k; sdlmk(ljsruk; fsRy SYC<[Adg; f^jH i|j&jmk^ aS|Cl 8. pk<[mgldk; wr*X)k; rJfjuk=iG)k; iquk; rHsiujhk; rHdk^ aS|Cl 9. cIGz\jhk; >oajujhk; cGiShld\jhk; cSflYf\jrk SulzUrlu dJG\jfR aS|Cl 10. aoikhdk; rjsRy elp; f^jH in*Jmk; rjR a|fI; sixjs/mkalpjr; aS|Cl tR YeJu gdR rJfjujR cogUrlu[ tR YeJu gdR rJfjujH cogUrlu[
www.malayaleechristian.com Page 183
184 SfwjH sixjs/mkSa. . . flacsa^jsu SaZ\jH igk; flR dlul; ts^uk; SvG\jmk; rjC[vualu[ 1. sugkCShajR sfgkijhosm YdoCkag; vka^k dlHiyjujH rm^k SeluiR SCl>jf eMn\jH ak\kdxlhk= iJmkdX fjG\jMk Siz\jH igkaiR tR YeJu 2. :rekg\jsh ilc; BlSrlG)kSlX T|\jsh d<[m; clgSal YefUlC zlr*X elmj BlR rjfUik; cIGJu cSl<; t^jhk!j^Sh)lX
tR YeJu
3. rJfj cogUR igkSlX fR Ye>ujR dljulH tR TgkX rjy; alyjmka^[ glwglwR Yefjasu Pgj/j&jsMs^ fR domsi Tgk\k^ glwlik Siz; igk; tR YeJu 4. cle; fJG\jMk Laj#l ukz; dlukaluj ilqkilR K=; sdlfj)kS^ elp*X sel*kS^ t^j*k is^s^ SvG\jmk; SYeadlR
tR YeJu
www.malayaleechristian.com
Page 184
185 sspiwrSa KnG^k rjR ~h; Pgjs&lgk*kd LfjCJYZ; K^frl; uls| c[fkfjdxjH icjS/lsr SvG^k rl; ekdq[\jml; dlhjs\lqk\jH ejy^iR rak)luj >ofsh cgj&k dkgjCjSH rak)luj agj&irkujG\flH tS^)k; wu; rak)[ ... sspiwrSa ilrwJijdX >ovgwk)X ccUhflfjdxk; :qjujH rmalmk; cdhwJijdxk; Lisr c[fkfj&jmk^k sspiwrSa LirSYf rs+ c{<[mj& sspi; rlaiR wrikaSYf ijCkjujH >u(gR c[fkfjdxjH K^fR r+ksm sspi; fs^ ... sspiwrSa KnG^jgj)l; rjrulSrg; SaZ\jH ijxj SdX)l; Kngl\igk; Shld)lSgigk; ssdijms/mka^lX ... sspiwrSa CJYZ; igkSiR t^kg svu[fiR SeluSelH iJ!k; igk; LflH ijx)kdX tmk) t rjyu[) pJe*xk; sfxju[) ... sspiwrSa
1.
2.
3.
4.
5.
www.malayaleechristian.com
Page 185
186 Shld\jR ele; vka/lR SuCkrludR YdoCjShyj fjgkgaiR rjr)lu[ svlgjk a|l c[Sr|s\ QlG)kd rJ rjsRy Sp|ik; Sp|juk; :f[alik; QgkSelH eoGalu[ caG/j)kd.. 1. ele*X aj)kilrk; rjsRy Sglz*X rJ)kilrk; LfjCrluks=lgk rludrlniR sspisaS^lG\Jmkd rjsRy Sp|ik; 2. Shlds\ ay^Jmkd rjsRy wJisr siyk\Jmkd rjs^ cIGJurl)kilR :f[alijrlH LiR L>jS<d; svu[fJmkSa .. rjsRy Sp|ik; 3. d<[mf segkdj i^lH srlmj Srg\jH fJgkaf[ LfjR YefjEhSal pjiU SfwjsRy rjfU ZralsnS^lG\Jmkd .. rjsRy Sp|ik; 4. dl|x; PIrj&jmlylu[ fsRy dlsu SvG\jmlylu[ rJuk; LfjSiz; KnG^k rjR gdsr tfjSgh[)kilsrlgk*jmkd .. rjsRy Sp|ik;
www.malayaleechristian.com
Page 186
187 1. c[fkfj/jR c[fkfj/jR Lrkpjr; c[fkfj/jR SuCk Spisr c[fkfj&jmkiJR cGii#>rl; Lirk^frl; rs+ iJs!mkS\lrirl; : :ralu[ c[fkfj elmjmkiJR wJirlFsr c[fkfj&jmkiJR cfUssspiaiR rjfUwJiriR cIGzilfjhk; iqjukaiR 2. fjgk)gfh\jH rs+ ig&kiS#l egrlpjujH ak^yjijH Qgk rlxkaflhiR f=JmkSal rs+ SeG svl#j ijxj&kiS#l .. : :ralu[ 3. Qgk wrrj fR dkjsr ay^Jmjhk; LiR ay)kdjs#lgj)hkSa cIwJisruk; f^k c[Sr|j&iR rs+ dl\jmk; LU; isg :ralu[ 4. SaZil|r\jH cIGzpofgkalu[ aUilrjhiR igk^lX fjgkc^jPjujH rs+ SvG\nu[)k; cGi fkik; egj|gj)k; .. : :ralu[ .:
www.malayaleechristian.com
Page 187
188 1. sspi\jsRy ]dekYfR elejdsx gj/lR arkwrluj elmkseMk dkgjCjSH agj&k TYf c[Sr|; TYf c[Sr|; TYf c[Sr|; tgjilR ark<Ugjshk r d!k rJ gldgl 2. elejdxk; SYpl|jdxk; :u rgiGs\ iJs!mk/lR tYf d<[m; c|j&k rJ Clalu[ 3. rjG+hlG >kwj)k^ egShld L/; flR elejdX)k wJiR rh[dj gj)k^J gdR 4. d{eulsh gseM elejulu Blrjfl |{pu\jH sspic[Sr|; tgjilR ilj)k^k 5. elejujH YePlrjulujgk^ ts^ gj/lR Clea{fUk ] rjs^ rjfUdlh; ilq[\k; BlR
www.malayaleechristian.com
Page 188
189 sspidgknujR Pral|lf[aU; rlilH iGnUSal? - sspidgkn SpickfR eCkClhujH rgrlu[ Lifgj&fk siyk; dFSul >kirsal^lsd va&isrlgk svyk >irik; h>j&fjs#S^l? - sspidgkn egac^rJ PgnjujSh; pgjYprlu[\JG^k cIarl rjgkeaYe>unjjgk^iR eqknj Pgj&fk; svyju c;zfjSul? - sspidgkn LrkpjrariPj LrkYz|>lg; Lrk>ijs&lgk wr; Lirk drjsilgk dgknuksa^jsu rh[dju dqkag; vka/fk; dln[ajR - sspidgkn dkgjCk vka^iR zjgjakdSxyj ijgj&k ssddlHdsx LfjSH Cgj)jgklnjdX fy/fjrlufk c[agj)kdjH ijc[aurJu; - sspidgkn
1.
2.
3.
4.
www.malayaleechristian.com
Page 189
190 ekdq[\jR SuCkSi ekdq[\jR rl; gdsr t^k; ilq[\JR ekdq[\jR, ekdq[\jR, ekdq[\jR ilq[\j ekdq[\jR - ekdq[\jR 1. SuCkijR glwfI; rjfUSa, :PjefUik; cfalSa Scij)kSa Qgk cfj iGj)kSa LiG rjR rJfj iGj)k; |Jrrk; SuCkijR rRaujR QlG+Su - ekdq[\jR 2. d{euk; pJGZauk; a|lpuuk; dgknukakS=lR r#iR LiR t#liG)k;fR YeiG\jdSxlmk; t#l; i^jmjR, ij/jR, SuCkijR c[Sr|al; elSp rl; - ekdq[\jR 3. ClSglrjR erjrJG ek<[eSa efjrlujg\jhk; SYC<[ASr siNauk; vi/kak=iR YelnYeJusrR ckggdR vk;~j/jR, Scij/jR, cJSulrjr glwSr t^kSa - ekdq[\jR 4. :pUrk; LUrk; iUrk; :pjwlfrk; t^k; LrrUrk; cfUik; wJirk; alGzik; rjfUejflik; t^ksm pkGzik; ijxjS&lR, ijCIc[fR, iJ!k; igk^iriSr - ekdq[\jR 5. eleik; ulsflgk Cleik; T#jrj : sugkCShajH CkY>al; wJiwhrpj wuj)kS^lG e(l; wJii{; wuj/jR, Tgj/jR, dklMjR cIGzcj;|lcSr - ekdq[\jR
www.malayaleechristian.com
Page 190
191 igkiJR SuCkijR LgjdjH - tYf r#iR flR gkvj&yjdjH igkijR d{edX selqjuk; dkgjCjrgjdjH 1. d{eSaH d{eulG^jmkilR rj*X egaelp; SvG^jmkiJR PgujH rm^ fR vgn; rj*X)gkxk; ClCIf Cgn; L#k; edhk; ak^jH rjh[eiR fknulu[ 2. egjSClPrdX igkdjH ar; efylflYCuj&jmkdjH ~h|JrfujH dijuk; d{e afjsu^lYCuj&jmkdjH ijgijH ijrdX fJgk; cdhik; Ck>alu[ 3. c[Sr|jfSgigk; simjlH Lfk SuCkijSrlmk rJ eylH c[Sr|jfgj#l dkgjCjH seM elmkdsxqk^ fR dg\lH r^luj rm\k; iJMjH Svgk; isguk; 4. QgkrlX rCIgShld; ijMk ejgjuk; rl; LfjSiz; Ls* dgujH rj^k rl; Srmjusfs^yjuk; Shld; siykS\lG ijh rl; L^lxyjuk;
- igkiJR
- igkiJR
- igkiJR
- igkiJR
www.malayaleechristian.com
Page 191
192 rjr)lu[ dgkfk; LiR r# Ql|gj d<[m*xjH K fkn SuCk dkrJgiR fkmu[)k; 1. iqjsulgk)kaiR :qjdxjH ihss( ejmjs&s^ iqj rm\k; ilfjhkdX ehfk; LmJmjhk; i#>R ekfkiqj fky^JmkSa - rjr)lu[ 2. ilz[p\; r+ksm rjSeSa il)k eyiR alykdj# ilrik; >kajuk; alyJmkSa ivr*XS)l Qgk alaj# - rjr)lu[ 3. Sglz*xlH rJ ihukdSul >lg*xlH rJ fxgkdSul Lmj/jnglhiR cODU; fgk; ivrau&k rjs^ ijmkij&jmk; - rjr)lu[
www.malayaleechristian.com
Page 192
193 egjCk eglegsr egsr c[fkfj svu[d rjfU; arSa elejsu SrmlR Clealuj\JG^ ilriG)PjefjSu eles\ siyk)k; elejujH drjuk; ega gldgsr Sipr c|j)k; rjR SiprudlR YdoCk i|j&isr pkgjf*xDjh; vkas^lqj&isr fjgkd{e edG^isr dmhjSH rm^k emdfjH duyj Clf igk\jSulSr >usa#ladj domjgk/iSr L)sg ruj/iSr d#y fky^k a{fUksi wuj&k KuGs\qkS^isr :CIlcYeprl; :f[alsi Lu&k fjgkCd[fj edG^iSr
1.
- egjCk
2.
- egjCk
3.
- egjCk
4.
- egjCk
www.malayaleechristian.com
Page 193
194 >us/mlsf rl; Selujml; ujYclSuhjR sspi; dosmuk![ Ldlgal; TO ShldulYfujH Lrkpjr; LiR rs+ rm\jmk^k 1. agk>oajujsh ulYfujhk; rJ alyl\ sspiaS#l dlm/juk; a^luk; sdl!iR f{e[fgluj rm\jmk^k 2. fjgalhdX iR >lg*xjhk; rJ alyl\ sspiaS#l dls Clcj& dlHiyj rludR dl\k coj&jmk^k 3. eh iUlPjdxlH ihjmk Srg; alyl\ sspiaS#l :ssipUrl; YCJSuCk rludR cODU; Yeplr; sv$k; 4. agn\jR dogjgkX flq[igujhk; rJ alyl\ sspiaS#l TO Shld\jsh ulYf fJG^jmkSlX SvG\jmk; >lzUrlMjH
- >us/mlsf
- >us/mlsf
- >us/mlsf
- >us/mlsf
www.malayaleechristian.com
Page 194
195 dgknlrjPjSu dlHiyj LRSe :..:..:..:.. rJ alYfalsnrj)lPlg; 1. d{eSuSdn; d{elrjPjSu d{elrjPjSu d{elrjPjSu akRSe Selu rjR ejRSe zaj/lR :..:..:.. rJ alYfalsnrj)lPlg; 2. alyl thJajH elyujR si=; alylS\lSrdk; alPkgUa^ elyul; uls|R gl/dH PUlr; :..:..:.. SulG`lsRy fJgsaR :CIlc; 3. flfrj^j<[m; a^jH BlR svu[ilR f^jH icj/lR K^f; SvglR fUlz; sv$k^J elq[ajrlC :..:..:.. Qlmk^k rlmjsr Yelej/lR 4. ts^R cJSulsr sv^*k dlnk; Ls^R dJgk; alyk; drlrjH >d[fG YCij)k; dG\{dl|x; :..:..:.. iUd[falu[ dlnk; tR gdsr
- dgknl
- dgknl
- dgknl
- dgknl
www.malayaleechristian.com
Page 195
196 clPksis^ ssdijmlsf rlFsr^k; rm\jmk^k 1. LUS\lx; vjydmjujH LiR dl\jmk; PgujH :e\jhk; Sglz\jhk; Lirlsnrj)>u; 2. dkrjgjR flq[igujH dguk^ SixdxjH ssdijmjs#R dG\srsRy dkrJsg#l; fkmu[)k; 3. sdlmk(lk; fjgalhuk; emdjH i^lmj)k; SrgsasRy vlsguk![ rlFsr^k; i#>rlu[ 4. ijjshsRy iJsmlgk)j Siz; i^jmk; YeJurlu[ Sih svu[sfR rlXdX fJG^k iJMjH sv#k; BlsrlmkijH
- clPksis^
- clPksis^
- clPksis^
- clPksis^
www.malayaleechristian.com
Page 196
197 c[SflYfSa c[SflYfSa YeJu SuCk glwsr^k; c[SflYf;.. YeJu SuCk glwsr^k; 1. eleik; LfjR Ehal; Cle*xk; t#l; YdoCjSh c[Sr|s\ BlSrlG\k rjSulsm rj^mj in*j c[SflYfSa 2. pofcu; trj)k dlihl)j f^k pofSg)lX SYC<[Aalu lr; plraluj f^fjsr QlG\k c[SflYfSa 3. cIGzglwU\jH ijCj<[m Sih trjS)dj cIGzJual; >lg\jsrs^ cIGzrlFR dlihl)j c[SflYf; c[SflYfSa 4. ele\j^mjaujH BlR iJnjmlsf t^k; eliral; elfujH rm\j elirlf[a dl\jmk^SflG\k c[SflYfSa 5. QlSglrlxk; B*X)k=sf#l; f^k Selj >lgsa#l; fR vkahjShj >lgsaSrU dl\jmk^SflG\k c[SflYfSa 6. taj#lfk= rjsRy iRd{edSxlG\k tj tj rjulH rjyk tsaSrU ir; fgkS^ c[SflYfSa
www.malayaleechristian.com
Page 197
198 1. t^k=Sa c[fkfj) rJ uS|lisu rjgg; rj^#hlsd rJ)j rjs^ cIalun&flH :rzJfSadjml; r-julH in*jml;... LiR elp; t^g;zSa LisRy rRadX ay/Sfl t^k=Sa c[fkfj) rJ uS|lisu rjgg; 2. elelG-ni\jhlPjSulmh-kq^ elejsu SdleljujH efj)kilrmk)hlu Spl<jsu fjgn rlFsr ar; sfxjk Salpalu[... c[fkfj&jml; - t^ 3. Cklf[aplrSadj cIG>lzUSa-uj|\jhk; vjS\ rjy rJfjuk; calra Cljuk; cS+lpik; edG^k flR YefUlCuk; ixG\j flR... c[fkfj&jml; - t^ 4. d<[m*sxYf ]yjhk; dh*jmlsf rjfUik; pk<[msRy SZlgp{<[mjujH efj&jmlfjS^lxik; djRanj)k fkhUalu[ tk^fjrk f)flu[... c[fkfj&jml; - t^ 5. Sglz\jSr ssipUrlaiR rjr)-rlgf; iu[)k^ rRadXs)lgaj# fR puleg; dl)k^k fR d{eldg; SvG)j# sfs#lglau;... c[fkfj&jml; - t^
www.malayaleechristian.com
Page 198
199 SuCk r#iR trj)k SuCk r#iR r# gdR fR rla; ilq[\j/lmk; BlR SuCk r#iR LSf tR SuCk r#iR SuCk .. r#iR 1. sv(mH ejxG^k rHiqj rm\jmk; LmjaujR rkd; fdG\k iJs!mk\iR vjydkdX ijmG\j ayijH dl\jmk^iR SuCk .. r#iR 2. ak^jhk; ejydjhk; rm^k dlihlu[ SaZsals^rj)k SaH ijgj&k c[Sr|alu[ rJ! agk>oijhk=; d$jH fl*jmk; SuCk .. r#iR 3. SdlMdX fdG\jmlR ~hs\ rHdjmk; rJMju >kw\lshs^ flR rm\jmk; iJMjsh\kSilx; selRakDs\ Srl)jml; SuCk .. r#iR 4. ladlhs\s^ SaSalsm dl\jmk; e&/kH\djmjujH djm\jmk^iR Si!sf#l; rjfUSadj Seljmk^iR SuCk .. r#iR
www.malayaleechristian.com
Page 199
200 1. ek\rl; suykCShajH t\k; dlhSalG)kSlX TgujR SDpsa#l; alk SeldkS^ d<[mf eMjnj T#l\ rlMjH rl; dG\lsilgk)k^ cSl< iJMjH rl; SfwSyk; Sal|r djgJm*X Pgj&k rl; glwglwSrCkSilmk dosm ilqkSa 2. rJfj cogU SCl>ulsh^#hjgkX alyjmk; >JfjukarJfjuka*j# ShCik; cSl< SCl>r; : r# rlxkdX Shld; >gj&Jmk; dG\lij^lxkdX SCld; Sglz; uk; Ydk wlfjdxjR ije[xi; Seldksa#l; SuCkglwR >oijH ilqkSlX 3. cfU Ck elfujH rm^k i^ CklG iJs!mk)s/M cG% sspi a)xk; K#lc SZl<alu[ cJSulrjH i^Jmk; pkD; srmkiJG/k; cG%ik; fJG\jmk; rjfU rjfU cSl<; CjgjH |l i|j&iG rjfUfu[)k=jH ayuk; fJgk; dlhik;
www.malayaleechristian.com
Page 200
201 dkgjCk; rjwSflxjshmks\lgkiR zjgjSaH dSgyjS/ldk^ dlq[v dlNaJR 1. LirJCckfR a|jSal^frl; LirJCIggjH ~|kijfrl; LirJijPSaq calrakq^fk dlNaJR elejdxl; rgG)lu[ - dkgjCk; 2. c|flesalgk\rkaj#irjH c|dlgjdsxlgkigkaj#gjdjH cGS%Cgrk; ssdijMfk plgknSalG\lH elejdxl; rgG)lu[ - dkgjCk; 3. rgjdX)k icj/fjrlu[ dkqjuk; eyiu[)k icj/fjrlu[ domk; >oijhk!jiSrl fh vlu[/fjrlu[ dkgjC#lfj/lgjH lraj# - dkgjCk; 4. rgdljufjH rggldkhglu[ tgjulrjmuldgkflufjrlu[ svlgjuk^irjH pkgjf*xSC<ik; TOCR dlgknUSafksaSrU - dkgjCk;
www.malayaleechristian.com
Page 201
202 sspi\jR d{esu vjj)l; pjiUwJiR rHdjuSflG)l; 1. ]dckfrjH ijCIcj&jmkS^lGS)iG)k; wjiR rHdkilrisr ]dj Shlds\ c[Sr|j& d{esu ekdq[\j rak)k c[fkfj)l; 2. rUluijPjujR ilxjrk dJqjH rUlualuds/Mldkhgldk; r+ksm CjuDjh; ekYfSH vka\ju d{eSulG)l; 3. sspiSa, sspiSa, TOijPsas^ ssdijMsfs^hyj)gilR wJisRy rlF^jmulusfs^yjk rak)k c[fkfj)l; 4. dkgjCjH fR wJiR simjksi^lhk; agns\si^k flrkujG\k ao^l; rlX Yelnrk ekfk); Yelej&k rak)k; Yenaj&k ak^jH iJql; 5. rak)lujMj^k; aH)JscSp)jR Yda\jH YePlrekSgl|jfrluj cIGzijCkhs\\j ilqk^fyjk rak)k c[fkfj)l; 6. iJ!k; igk^k glwlPjglwR d!jmk; Siz; ilrjH rlaisr cIwrs\ SvG\jmkakmsr |S#hk$l zJf; fkmgl;
- sspi\jR
- sspi\jR
- sspi\jR
- sspi\jR
- sspi\jR
- sspi\jR
www.malayaleechristian.com
Page 202
203 1. tsRy YeJuR ilrjH iglylu[ dl|x\jR PIrj SdX)lylu[ SaSZ PIrj akq*k; pofG :G\k elmjmk; rlak; SvG^k elmk; poffkhUgluj 2. eoG|{puS\lsm BlR c[fkfj)k; rjsRy Lf[>kf*sx BlR iGj)k; BlR cSl<j&jmk; t^k; c[fkfj elmjmk; ts^ cODUal)j iJs!mk\flH ..tsRy 3. eJ@jfsrlg>uc[Flr; c(m*xjH rHfkn rJ BlR dkhk*kdj# Qgkrlxk; iJqj# tsRy SuCk tsRy dosmuk=flH
..tsRy
4. fdG)k; rJ pk<[m>kws\ Kmu[)k; rJ rJvelYfs\ cJSulR ekYfJ :G)kd t^k; c[fkfj elmkd rjsRy glwglwR tqk^=lylu[ ..tsRy
www.malayaleechristian.com
Page 203
204 1. Shld; rj^jhk= si=j sel^ji tmk\jmk; Shl>alu[ wJij)n; rJ t(jhk; Sel<j/j)uj#Sul eyiwlfjsuuiR ikd rjR >lgaiR elp\jH ikd, ikd, ikd rjR >lgaiR elp\jH c;Cu; domlsf ijCIcj)ksa(jH gdR rj u; cIfYrl)k; rjs^uk; 2. Sipr c|j&k rjR CgJgCj SeluflH rjglCujH akqkdj rJ djm)kSlX SuCk CR alkilR Lyjuk^luirfk; ikd rjR >lgaiR elp\jH ... ikd 3. CYfkijR KeYpi; rjR |{\jsr fdG)kSlX egR eg\jH SdX)k^k rjR YelGr :uiR iqjfky^k Saalu[ rm\jmk; ikd rjR >lgaiR elp\jH ... ikd 4. uO%rpC dqjk ilGdU; i^jmkSlX dkrjjmk; CgJg; wJi>lg\lH LS/lqk; ijmj#iR rm\k; LUS\lxik; ikd rjR >lgaiR elp\jH ... ikd 5. S~l;~k >oajsu ejxG)k; Srg; rJ Qxj)kilR lr; Sfmjuj# t^k dlnkSlX K!k cS(f; rjr)iR vjydjR dlihjH ikd rjR >lgaiR elp\jH ... ikd
www.malayaleechristian.com
Page 204
205 1. sspiejflSi L*Su BlR :glPj)k^k kfj)k^k .. 2 wJirk; tsRy cGicIik; rjR akRejhn&k dkjmk^k .. 2 2. SuCkSi rlFl L*Su BlR :glPj)k^k kfj)k^k .. 2 wJirk; tsRy cGicIik; rjR akRejhn&k dkjmk^k .. 2 3. elirlf[alSi L*Su BlR :glPj)k^k kfj)k^k .. 2 wJirk; tsRy cGicIik; rjR akRejhn&k dkjmk^k .. 2
.. sspi
.. sspi
.. sspi
www.malayaleechristian.com
Page 205
206 1. dkrJG t^k alykSal SiprdX t^k fJgkSal d/lmjR dlh*xjH gj/lrlu[ rJ igSn 2. T|\jH Q^kaj#lSu Srmjusf#l; ajFUSu egSpCjulnkhdjH Tijsm^k; LrUrS#l 3. egSr ijYClarlMjH BlR t\kilR siH sdl=kS^ ShC; flac; iS# rjlR Cj sf#k; T#lSu
.. dkrJG
.. dkrJG
www.malayaleechristian.com
Page 206
207 1. SuCkijsRy g\lH iJs!mk)s/Mfl; fsRy YeJuwrSa KnG^Jmkd fsRy Sihsu fjd&k rl; Qgk*Jmkd ..2 dlhsasy T#S#l dl|x; rl; SdMjmlR ..2 dlR iglylu[ rlak; Seldlylu[..2 2. SuCkijsRy rla\jH ijmkfH rak)k![ cl\lSrlsmfjG\Jml; sspiwrSa Trj SflHijuj# wu; rak)idlCsa ..2 .. dlh; 3. :~h\lsh rl; SdlMdX fdG\Jmk; Sglz; pkD; alyjmk; SuCk rla\jH Trj >Jfjuj# wu; rak)idlCsa ..2 .. dlh; 4. Cle*X fdG^Jmk; SuCkijsRy rla\jH >of*X ijSMlmjmk; SuCk rla\jH Trj SCldaj# wu; rak)idlCsa ..2 .. dlh;
www.malayaleechristian.com
Page 207
208 1. TYfS\lx; uS|li c|luj&k TYfS\lx; sspisas^ rm\j Q^kaj#lu[dujH rjs^s^ KuG\j TYfS\lx; uS|li c|luj&k 2. |lzlyjsrS/lsh BlR dgS/lX ulS)l~jsrS/lsh BlR Kq^S/lX agk>oajujshrj)k wJiwh; fs^s^ TYfS\lx; uS|li c|luj&k
.. TYfS\lx;
3. ]drlu[ rjUrlu[ egSpCjulu[ rlmkiJmk ijMk BlrhS/lX cIrlMjH SvG\ksdl=l; t^kg& rlFsrs^ TYfS\lx; uS|li c|luj&k .. TYfS\lx; 4. dkrJgk; pkDik; rjglCuk; eoGaluj alyjmk; pjr; igk; L^k dlnk; pofG aSU :G\kelmk; Cksgl\k TYfS\lx; uS|li c|luj&k .. TYfS\lx;
www.malayaleechristian.com
Page 208
209 :glPj)kSlX ijmkfH :glPj)kSlX cODU; Sp|; Sp|j :lijH calPlr cSl<; plralu[ rlFR rHdjmk; YelGj)l; :lijH :glPj)l; dG\sr r#iR LiR i#>R ijmkfH t^k; Yelej)l; 1. ulvj/jR t^lH h>j)k; LSrI<j/jR ds!\k; akMkijR fky)k; cIG\jR dhiy Yelej)l; tYfSul rdX
.. YelGj)l;
2. amk\k Seldlsf YelGj)l; ijCIlcS\lsm YelGj)l; rJfjalsRy YelGr YCuk= YelGr Ehj)k; Sglzj)k cODUalu[ .. YelGj)l;
www.malayaleechristian.com
Page 209
210 LfjSiz\jH QlmjS/ldk; rjsRy tfjgkdX tS^)kalu[ fxG^k SeldgkSf... rJ 2 eqjuk; pk<juk; i^jmkSlX >lg*X rj^jH ]yjmkSlX 2 se+ rjs^ ay^lhk; ay)l\ rlFR dosmuk![ 2 glwlPjglwR igk^ rlxjH L)grlMjH SvG\jmkSa 2 fxG^k.. fxG^k.. fxG^k..
www.malayaleechristian.com
Page 210
:cSl<; sdl!k rjySn YeJusr :ssvfrU; t^jH edgkd egsr wuS\lsm wJijf; PgujH BlR svu[ilR 2. fjgkd{euS#l Cgnasf^jH iRdm*X LdlR dqjik= egsr
2
: :
3. aluulaJ Shld; fgk; ckDsa#l; ay^k BlR QlmkilR fjgkglSwU SvglR 4. dkCisRy d$jH dxjak Selshs^ enjukd egsr fjgk|jf; Selsh 2
.:
www.malayaleechristian.com
Page 211
212 pliJspS/lsh rmralmj L/lsi c[Sfl\jgjS/R SuCk/l c[Sfl\jg; 2 1. t^ilhk; tkilhk; L/lsi c[Sfl\jgjS/R SuCk/l c[Sfl\jg; 2 2. Ydjc[fkik)k=luj akRdkyj\lsg L/lsi c[Sfl\jgjS/R SuCk/l c[Sfl\jg; 2 3. d<[m(X ilhk; r<[m(X ilhk; L/lsi c[Sfl\jgjS/R SuCk/l c[Sfl\jg; 2 4. egjCkg\lH ele(X dqkdju L/lsi c[Sfl\jgjS/R SuCk/l c[Sfl\jg; 2 5. swe\jrlhk; rlR fgj\jgk^fk L/lsi c[Sfl\jgj/lR SuCk/l c[Sfl\jg; 2
www.malayaleechristian.com
Page 212
213 1. \Snb hn[tfmm \n GIoSmXnnSptam.. \mY.. IXbnepw Icw ]nSnp IWn t]m IXnbh 2. `mcw ZpxJw Gdnbtm a\w s\mp Ienbtm Nmsc AWp Bizmkw \In 3. PohnXn taSpIfn GIs\ tXmnbtm ss[cyw \InSpw hN\w \HIn 4. IqpImcn ]camsbs B\ssXew ]Ip i{Xp atysb Xe Dbn
\Snb....
\Snb....
\Snb...
\Snb...
www.malayaleechristian.com
Page 213
214
www.malayaleechristian.com
Page 214
215 1. {Iqin \nw ]msmgpInSp ssZhkvt\ln h Ir]tb HgpInsbmgpIn ASnb\n s]tIWta kvt\lkmKcambv kvt\lamw ssZhta \osbn AZn\hpw hftcWta Rmt\m IpdtbWta 2. \nXykvt\lw Fsbpw tXSnh \nXyamw ku`mKyw Xhtm lo\s\s sa\tm Imhn\mbv am\]m{Xhpambv... kvt\lamw.... temIn Rm Zcn{Z\mbnSnepw \n kvt\lw aXnsb\nmizmkambv ssZhkvt\lw Fsbpw Bmhn\mH k\mnbtm... kvt\lamw.... ambtemsI {]iwknnSphm bmsXmw Ctm {]mW\mYm ssZhkvt\lw Htsb {]iwktb Fs B\ta... kvt\lamw....
3.
4.
www.malayaleechristian.com
Page 215
216 1. SuCk anilxR rs+ SvG)kilR aUilrjH sixjs/mkilR dlh; :c^alu[ YeJusg Qgk*l; ijCkjSulsm Svgk; rl; Siz\jH TiJmfjH dlnk; rl; L^lxjH YeJuR selRakD; 2. uk*xk; laik; >odik; Lmj)mj KuG^jmkSlX dlR SuCk iglR dlhalu[ Qgk*l; ijCkjSulsm Svgk; rl; Siz\jH TiJmfjH dlnk; rl; L^lxjH YeJuR selRakD; 3. SglzpkD*xk; agnafk; sf#k; rJ >us/mlsf Sp|; aSlmk SvGs^^lhk; goelg; Yelej)k; Svgk; rl; Siz\jH TiJmfjH dlnk; rl; L^lxjH YeJuR selRakD; 4. WmkWsm KuG)k; ijCksg#l; dl|xrlp; SdX)kSlX elgjH elG\jmk; rl; L^lxjH goelg; Yelej)k; Svgk; rl; Siz\jH TiJmfjH dlnk; rl; L^lxjH YeJuR selRakD;
www.malayaleechristian.com
Page 216
217 1. tsRy sspi\lH tsRy sspi\lH rju; LrkYz|; Yelej&jmk; BlR fsRy ivr; Selsh BlR sv$k; fsRy iqjujH fs^ rm)k; ...tsRy sspi 2. SpC\jH BlR LrkYz|j)s/mk; SwlhjujH BlR LrkYz|j)s/mk; tsRy iJMjH :|lg; dkyukdj# :iCU*sxl^kSa akm*kdj#
...tsRy sspi
3. ts^ tfjG)k^ CYfk)X t#l; Vj^>j^alu[S/ldk; tsRy sspi\lH tsRy :SglzU; sspiplraS#l tR CgJgik; LrkYz|j)s/mk; ..tsRy sspi 4. wJijf e(lxjuk; tsRy a)xk; tsRy c\k; LrkYz|j)s/mk; tsRy rluiR ca{j rHdk; ts^ ijCkwral)jmk;
...tsRy sspi
5. ilu[e il*lR Tmigjduj# sdlmk)kilSrl sspi; ca{j rHdk; KuG& fs^su^k; Yelej)k; BlR K^f*xjH ts^ alrj)k; flR ...tsRy sspi
www.malayaleechristian.com
Page 217
218 1. \mY hcmdmbn Hm \mY hcmdmbn Hm \mY hcmdmbn \mw thKw HcpoSmw Zo]w sXfnmdmbn Hm Zo]w sXfnmdmbn Hm Zo]w sXfnmdmbn \mw thKw HcpoSmw ...\mY hcmdmbn 2. F \ndmdmbn Hm F \ndmdmbn Hm F \ndmdmbn \mw thKw HcpoSmw Bphnfn tImdmbn Bphnfn tImdmbn Bphnfn tImdmbn \mw thKw HcpoSmw ...\mY hcmdmbn 3. \nI Xocmdmbn Hm \nI Xocmdmbn Hm \nI Xocmdmbn \mw thKw HcpoSmw Ip\o tXmcmdmbn Hm Ip\o tXmcmdmbn Hm Ip\o tXmcmdmbn \mw thKw HoSmw ...\mY hcmdmbn 4. acnh Dbnmdmbn Hm acnh Dbnmdmbn Hm acnh Dbnmdmbn \mw thKw HcpoSmw thfn Ignmdmbn Hm thfn Ignmdmbn Fs thfn Ignmdmbn \mw thKw HcpoSmw ...\mY hcmdmbn
www.malayaleechristian.com
Page 218
219 dG\lik SaZ\jH i^jmlylu[ TO agkilc; dqjjmlylu[ c>ul; dlsu SvG/fjrlu[ dlh; caJealu[ 1. rjjfelYfglu[ fJG^iSg TO Shld; ijms)s^juisg eJ@dSx ijCkRalsg rl; f+jH d!jmk; rl; f+jH d!jmk;.. rl; f+jH d!jmk; eJ@dSx ijCkRalsg rl; f+jH d!jmk; 2. fjgl\Sglz\lH ~lPjfrlu[ TO aNCgJg; fdGs^^lhk; BlrksaR SdlaxgoesRy akRejH eoGrlu[ fJG^jmk; rl; f+jH d!jmk;.. rl; f+jH d!jmk; eJ@dSx ijCkRalsg rl; f+jH d!jmk; 3. YePlrpofrldk; aJDlSuH dl|xaofk; srlmjSrg\jH ijCkRalG ilrjH ey^kugk; LS^iSg; d!jmk; rl; f+jH d!jmk;.. rl; f+jH d!jmk; eJ@dSx ijCkRalsg rl; f+jH d!jmk;
www.malayaleechristian.com
Page 219
220 1. ilrSaSZ ijCksg SvG\jmkilrlu[ anilxR sixjs/mkSa cS(faluiR SdlMuluiR rj^jH alYf; vlgjmk^k BlR pofG dl|x*X aJMjmkS^g; YeJusrl\k Blrk; SvgkSa |S#hk$l zJf; :rS\lsm YeJusrl\k Blrk; elmkSa 2. dG\R ivr*X rjySiykS^ tR |{\m*X :rjkS^ dfdX rjy TO >oajujH rj^[ cIGglSwU SvG^jmkSa BlR 3. ele>lg; dG\R YdoCjShflH >lzUilrlu[ t^k; icj/lR ricSl<; t^k=jH f^flH ekfkzJf; elmjmkSa BlR .. pofG dl|x
.. pofG dl|x
www.malayaleechristian.com
Page 220
221 g; wu;.. g; wu;.. g; wu;.. g; wu;.. dlHiyj SuCkijR g; wu; dlgknUrlFrjR g; wu; 1. tfjgjsu fkg\jmk; g; wu; t^lxk; ckD; fgk; g; wu; LPjdlg; f^jmk; g; wu; LfjCu; svjmk; g; wu; - rak)k .. g; wu; 2. ele*X Sel)jmk; g; wu; egjCkal)jmk; g; wu; Cle*X rJ)jmk; g; wu; calPlr; f^jmk; g; wu; - rak)k .. g; wu;
www.malayaleechristian.com
Page 221
(2)
1. Fs alXzw ImI \o Fs ssIbn XcnI \ns Fs in Rm \nn ]I Fw \SoSpw Ir]bn IXph 2. Fmhw \ns adm Rm \ns adoSptam Fs Icn \ns hlnp Fw \SoSpw [cbn IXph 3. A{_lmans ssZhatbm ApXw Rm sNbvIbntbm sNSenepw hgnXpdm Rm\nw i\tbm IXph
www.malayaleechristian.com
Page 222
223 uS|li-ujSg plflil; sspi; rJ alYf; afjsurj[ uS|li-ylEl cODUpludR fR Lmj/jnglH cODU; uS|li-C+l dosmujgjk; rHdksaR :iCU*X rJ alYf; afj rJ alYf; afj rJ alYf; afjsurj[ rJ alYf; afj rJ alYf; afj rJ alYf; afjsurj[ uS|li-tShl|j; c{lil; sspi; rjR ivr\lhkxilsu#l; uS|li-tShUlR LfUk^fR rJ rjs^S/lsh algkaj# uS|li-ClShl; tR calPlr; rHdj rjR Cljsu^jH rJ alYf; afj rJ alYf; afj rJ alYf; afjsurj[ rJ alYf; afj rJ alYf; afj rJ alYf; afjsurj[
www.malayaleechristian.com
Page 223
224 d*X clgaj# dkrJG clgaj# rjfUSfwcjR Zr; QlG\jmkSlX sBlmjSrgS\)k= d*X clgaj# dkrJG clgaj# 1. YeJusRy igijR PIrj akq*k; Yel)sxS/lsh rl; ey^kugk; YelnsRy YeJurl; anilxrjH Yelejk; cIGzJuanjuyujH
- d*X
2. ukik; laik; >od*xk; uk\jR YCkfjuk; SdX)k^j#Sul ujYclSuhjR sspi; tqk^=kS^ SuCkijR wrSa Qgk*kd rl; - d*X
www.malayaleechristian.com
Page 224
225
www.malayaleechristian.com
Page 225
226
www.malayaleechristian.com
Page 226
227
www.malayaleechristian.com
Page 227
228
www.malayaleechristian.com
Page 228
229
www.malayaleechristian.com
Page 229
230
www.malayaleechristian.com
Page 230
231
www.malayaleechristian.com
Page 231
232
www.malayaleechristian.com
Page 232
233
www.malayaleechristian.com
Page 233
234
1.
2.
3.
4.
5.
www.malayaleechristian.com
Page 234
235
www.malayaleechristian.com
Page 235
236
www.malayaleechristian.com
Page 236
237
www.malayaleechristian.com
Page 237
238
www.malayaleechristian.com
Page 238
239
..(2)
www.malayaleechristian.com
Page 239
240
www.malayaleechristian.com
Page 240
241
www.malayaleechristian.com
Page 241
242
www.malayaleechristian.com
Page 242
243
, ,
, ,
, ,
, ,
www.malayaleechristian.com
Page 243
244
www.malayaleechristian.com
Page 244
245
www.malayaleechristian.com
Page 245
246
(2) (2)
(2) (2)
(2) (2)
(2) (2)
(2) (2)
(2) (2)
www.malayaleechristian.com
Page 246
247
www.malayaleechristian.com
Page 247
248
www.malayaleechristian.com
Page 248
249
www.malayaleechristian.com
Page 249
250
www.malayaleechristian.com
Page 250
251
www.malayaleechristian.com
Page 251
252
www.malayaleechristian.com
Page 252
253
www.malayaleechristian.com
Page 253
254
www.malayaleechristian.com
Page 254
255
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
www.malayaleechristian.com
Page 255
256
www.malayaleechristian.com
Page 256
257
www.malayaleechristian.com
Page 257
258
www.malayaleechristian.com
Page 258
259
www.malayaleechristian.com
Page 259
260
www.malayaleechristian.com
Page 260
261
www.malayaleechristian.com
Page 261
262
www.malayaleechristian.com
Page 262
263
www.malayaleechristian.com
Page 263
264
www.malayaleechristian.com
Page 264
265
www.malayaleechristian.com
Page 265
266
www.malayaleechristian.com
Page 266
267
www.malayaleechristian.com
Page 267
268
www.malayaleechristian.com
Page 268
269 :
: o
www.malayaleechristian.com
Page 269