Professional Documents
Culture Documents
.. Dnyaneshvari or Bhavarthadipika Chapter 14 .
.. Dnyaneshvari or Bhavarthadipika Chapter 14 .
!#"" $&%
)' ( *,+.-0/214365,147897:1<;='
>@?,A43BADCFEHGI3BJH3LK
M NPO4Q:ASRBJUTS3BM4AWVHMX;9K
YAZYA[>\3BC3BAS3]^K`_^14acb:_ N /2JHA43]K`d0e43Bd0T43Bb:_BfgA43]Kh_ Nji VHGIA43k')lm'
YAZYAn_J
]R6JU_^3 opJUAS3Kc_FVkqopT43BJH_ N q03BJHA43K#7:3B7:3\rsVHtu8vq r 3BJHA43K#_1 N G ws3bxf o=')y\'
>\3Bz{80t o)M43<>36b|]|}~oxfK`RB7:/6opb:/2t36:A4RB_hof KhRBJH GIR6JU3BJmxf - K#JHr TS3Y`+ ')'
bxfYA43 opdHR6b9r -0_~+Kcb:A43\RBJH8q o)GI36RBJU_~+K#dHtbotRB/_,+Ks>\3B48WJ opRBC[bf o=')'
t+o- N RB0r 3BC~+DG #R6kCVHRB/Y 8Kcq03G #RBU}~o N RB7:Y 8K#-0/+.7:JUr r3B4Jkb NP 8oK`Y 8Wo>\3B-0O48W- oCFVH8/ o='4'
Y`+Dbxf oR6Cubxf o_JH3] o4A4A43K`143tVHO43\}Vm N t#V0O431S3BA43K`80RB_A43@>\3B8W- o>\3B-r 364RBJHA43Kc7:1Vkb N Y ')'
Y3BOWVoYM+o>\3B-JVHr 8WoK`b8ob N R AS3}BVHr 3\_ N /_[Y3Br 8WoK`b Nj 8:RB7n145,J>\3Br 8WoK`-,Rg~JUA8:_~+ ')'
/RBJUChopG wj3BRBGxNjb+KcGVtRB/b+nRBQ:YM4b+oK`8Wb o)b NPR A43\Gx+b+K#8:b Y b8:Y3 o='v'
CJURBY 8Z>R67: 8oKcb8WovG RBJH8Xt RB7Yc+RB7:Y}H 8oKc7:Tnb N Y143BY`+o i 8: 8Kcr-+):-+ ')<'
RBt&o}HqN 7:3143BA43@>\_VH_Kce43B7Y`+Db NP 8:RB79VH_9KP>\_FVJH3B7:O8o_3BAS3B_9Kj* N b+R6_u8 q 'l4'
8:J GJH3B7xf~RB7bWopJUR6CuC^3 opMK`Y2oJ79RBGI_ 8b NP 8Wo>\3 opMK`14M[>36q03 o4b:A431fgMKc:8 t -03 opb+ ')lWlm'
Y`+D:t3BO]6JH3BC 83BoK#-03Bq0b:3 o8o}H3BC^3-03B N 7:3Bq+oKc1S3\1SqH367:Gx+Dt3BK`Y3BR6O4Yb+ 'lWy\'
t3 o>\GIA4RBrA43\T43BacJHb N K#C&opG wY :_^3 i VHb N KP>\3Bq03 o* N RBb9b N Y >\3 ob N K`bV-H36 N >\_ 8 ')l'
>\3BRBOnNG YA43<:3 opJBVk1VH8
K`Y 84-08/ +o^J i /+.} N 8
K`bVbf o143\t#VHO8WobVgop8 oK#JU367:3BJU36_,+ ')l'
A43Br3BM+o>\3Bb:3 oKca`b N RBb_3 op f#RB79RB7:JU3 opb:3K`C^/2O+o8v RBJUY 8143g:3K#8q opRBC[T4r 8o=')l'
b:/p+DbxfY :_^3>\3Bq03BR6_b:RB_A43Kc7:1WVY`+*~+M N :/3BA43K`14Y M oVH1 N 3BJUAS3K`8:J q03B/23\q6VHo'^lW'
>\3Bb:3 o)t -03BT43 op:JHr _VH+oK`T4/p+o14R6b9143 +D-6VHb:+K`t/p+o)e43B7:-0 YVH+KsVH/31436b8Wo=')lW'
14Mn1+._&op_8v/ 79b8:O8WoKct/p+79_hopb:3 op_,+.tO]6TfgHO8WoKcr 8:JHJ+79_ N r^O8WoKcRBJH8:J t3BC,+o=')l'
Y`+DM+b:3g]6RB743B7Kct36 f143 8Wo)147K`_ N A+oac78:q03 oY7Ks>\3B-0r 8Wobxf o=')l<'
8
q JH3B_6~RBk:8 t 8:J 8K`8 G i b N 143 8} Nj +C 89VH 8K`b:_3\IG YVYVRB7:1]6 8oKct3B:A4RB}gop8W} o'y24'
143 +Dd0e4368:J r+D8:J q03BK#t3BA8o^qBV0An_^K`bVJH_hob N q6VHAZa`78:q03B - K#RB/VH1SO+ ')ylv'
d018:An14q03B-fg8/ oK`8
q 14RBb:MFopM43A8ZVH8/ oKcb:_^3JHRB/IGI368/ oK`RBGI+v8:J 7+ ')yy\'
>\M43\RBJU :t :36143K#b Nj 3\dH_^3BGC&opG wj143K`tso14Y -f~RBO]61S3Kca`xfb+~]C,+Y`+ ')y2'
Y`+>\JHrsVHR6tRBr AS31436b8WoKcI,18:0_^3BM4/p+o^T4RB/8Wb oKcJBVH_hop8v r a`fb+~]b8WoK#/2_^J,+C 8Wo=')y'
bWopJk_hobV0BV0RB7Z*~+M NP:/3BY 8WoKcq0RBOSb:r 8WoR6JU7:RBb:A436Y 8oK`143 opRB:r 8Wo^8 G i V0RB79N0G Y 8WoK#acb:JH7:RB148W o=')y{'
8q o>\_FV>\3Bb:3 oJU3 opY\U3K#bVeS3B7:3g]tRB79MWV0143K#M o NGI3BJ+oI5,tsop3K`TFoMVk8:7 Gx+o'y\'
q6Vt3 oY`+.acJH3B1+K#8q opRBC-03Bq0b9q6VHbVo)1+K`Y 8Z*~+1 NPi 8Wo)q0O43b N q+K`M o N _^3 opM ')y'
_q0Y 8WoNG 8J ]C^3\R6:Kj>\3 opM8oR6CuboJ>\14K#JH/+>\3Br 3\-fgKc-+Af~03BC^3')yP'
l
{z A87:3Bq+o)8q opRBC[-KcU3BO8Wo8q o>\RBbI14-Kc8q oRB7:RBG wjb:3 o_1+v- K`C 8:b:3 oNG /p+ '0'
W- o143 8:RB7:RBC>\3 opM8oK#-0qN HPA43\8
q Y3BM8Kj>36RBOD_ 3B_&opTWV0M8WoKcM N R6J
]6O+.q6VHA 'vm<'
14q0G
} GI/+oKhd0t b+o>\3B
R6JUt36/+oK`M4T43]6C~+Dt/+K#8:- rsVH8:J rF+ ')04'
IT4AS_&opM N -0RBq0r 8WoK`} NjR b jJ8Wod0_JHr 8WoK`} NPR b PJT43Bv/ r 8WoKcq6VHAn147 ')Hlm'
b::O+.1414b:3\147:3BC~+Kcb8n>qopt36/ b PJk/C,+K`8:b O8o^14q03BTf~b:3 opC~+Kj>\RBTS ASRBb9q6VHA ')0y\'
>\3BRBOnRBJHHA8WopRBG wjA43 o)MWEH_~+Kca`JUTS3B8J o)bWopJkTf~b:3 o_~+KcqHOEHRB7A8:b+D_^RB/_,+oK`RBb:A8Wopq+D-03k')0'
Y3Br 8:R679RBJHt3B/0V0T8WoKc-03B
+oRBQ:M N O43BC 8oIT8WoK`b8: q03 oA89JH3B_^7:3BM4T8] oUK`3BA8oU3BJBVgo')0'
i 3BC^3>\3BJH3 opt3KcY :_,+}+YtRBO4t3KcY`+J+o}H3 o8WoIGIt3KcT8:Ub i 8WopJV ')I'
b:_,+.143 8:RB79_hopM8WoKP>\RBJH37:3B7:3YM8oKj>\3B/ 8:JBVgor3BM8Kj>36RBO4A43BC~+ ')0'
14MnM4T]6MWV0X3b:A43K`Xt _ 8Wo-boA8Z>\3BAS3K`b8o-0RB/2A8:_ 8Wo/3BA43Kc_ N Y7:3 oR6CA43k'H'
W- o14R6O4Y ac8:J GIY[KIR ^Y Y\36/2Y[K#I14b+D_q0Y[Kj>\JHA4J8q o'^'
AWVH14JH3BA NPJH 8oK`JU36Hr 8:RB79MST ]|/2_ 8WoKc14R6O4Y
N=I_^_ 8KP>\JHA4JkbV ')H<'
-6VH+o_ f R679b:14/Y 8WoKP>\3BM4RBt3 obV0AZb8:Y 8WoK#IRBb:3 oRB7:Y 8K#ac8:J GIY
NMS3')lWF4'
>\3B-0-,J
+I5,t8 oKP>\3BR6Onb:1VH143BQ8Wo^R67:t 8 oK#aP:36JUI148
KcIR ^Y N q03')lWFlm'
-03 opC3 o-03 opCq+.RBJH/2Y`+oK#q6VHb+D1S7:} NP
A43BRBG_3BY`+oK#q+o8q b N Y3B/2Y`+oK`80_ 8Wo)Y\36O ')lWFy\'
80_ 8C3B/p+.8
q _/K`t/2C^/2OSb:Kh14q03Bd0t {RBbaPxf~ Kcb8WopRBC[RB/ ')lF'
d0J,R68:- rr 8Wo^-6VHK`R67:J,RBb8-03B+.7+K`_ N /AWVH7+>3 opM8Wo>\3BK ?~JU3]6C~+o'^lWF'
tsopN IPq03B_b:3\acJHM N ]K#1~5,A N rsV0t N 1?,AST43BM N Ks>@VH8G N C3 opM N K`R67:bWop} N bV ')lW'
80_ 8or 8:tso:tKcd0_^JUr+D8q o8 G i KcYA436C 8WoR6b:,q+r&VHtKc}H3BX_ 8WoM43k')lWF\'
CE ,A43 opA4+or\[AWVH7+K`RBb:A8Wot3 op:3 o8:- /3 o_^3 opGIO+K`JH3B8.
d0RBb:RBG7+oK`}H3BXtu8q o'lWF'
7:3B7:3\8vG q>\JHA4J+oK`7:36143BC,+or 8:O+or 8:JUJ+Kc1VHq0acb:,A8WoJU36HJ+K#RB7:5,An7:8WJ o'l'
_
+8:J M48:J M4s+vA43KcR6b:A43t/3 op +o>\3 opMWV0RBXA43 oK`RBT ^3BRBT414367_ f GIR6r A43K`1 NPRBGIAS3\84b 8W o=')lWF@'
8q o):trsEHb8Wo^C^/236C/ KP>\RBJHC3BRB/b9_ N opGI/ K`d0_JBVHRB7nVH/ KPV0/23BJHrF+ 'llW4'
9
- } 3\d03Bb;t3B N K`RBJ O N bV143g?,AS3B,q8:J N Kc_^GI3BRBJk_3BAFopt3B N K`}U3B3A4AS3')lWllm'
14q03Bd0XA4_ 8:Y 8KcR i VHRB7RB7:JH3 opbRB7:Y 8KcRBJH014e43B8W7 o)I14Y 8WoKctP-6VHGIA+o=')llWy'
>\Y N ]|7:3z{A436-H/p+K`RB1,A436G #+ `A434/p+oK`A N M43B7 N J~+C~+o^t/p+K#CVHY -H36Ir 8Wo')lWlW'
_hot- N YA43BC^3z{N Kj>\qopt3BbVRBJU7:N K`8HR6_A43\q6VHAZ 8:JUN K`eS3B78WoA4AS3')lWl'
>\3Bb:3 o>_FV8.
q }UqN }V0rF+K#80_ 8Wo)RBJU1S3BA43\ AS3BrF+K`b849_^3 Y\36rF+K`143 +._ 3k')ll,'
_J
]|AWVHRB7: N=t#EH,8:b An1 f b|]|A<;^_hopT4JHRB,bAS3&;K
b:3B_3 o} 1SqHVHR67:/2qo}+Yd0G;)RB-0b:3')'
A43Bt3B/2O8Wo1+.RB-0b:3Kc1SqHG
} 8
q 1S3Bb:3KP>\-05,AD-op N _ N b:3K`Y\MSWop}U ')llW\'
>\3Bb:3 o) /p+8/ o}UqN b8WoK#8 G i VHR67979T8:8G oq6VRBC 8WoK#Y 8147:} Nj
A43BR6GTf~b8oK`:80t opRBC[A848o=')llW'
q03 oM43:t3BRBC[8vG q+oK#t3BA[>7:36RB/2_ 8Wo>\JHA4J7:3Bq+o ? K#b8:J
+oRBJHRBCQRBJH-03Bq+oKc:tR6Cu8q o')ll'
W- ooC^37+vC3\:3Bq03BRBXA43KcRBJH01438:J M4X36RBr A43KcA8:t36RBC[Y 8:J+o)Y\36RBr A43Kc}+Y3BRBCAS3')lWl<'
'yl'
RB,b_
jJHaP:31?,A89RBb URB,b/3BY_3h;K
Y4,A4M N O4J~RB aP:3@>@VM
RB,b9b:3614_3&;=')lg'
b:_ 8o_ jJU36C 8:RB77:7:3BC 8WoKj>\_O8WoY3BO8Wo)Y\AS3 opC 8WoK`b8b:7 N 5,A436M+oa`JUM+,]opC 8K`/23BAnq6VHb+ ')y2lm'
z{A43BR6Cu-0/p+D/Y 8WoKcRBYq+ot3 o)Yc+vY 814RB/Y 8KcRBb:q+o147 N AZq6VH{Y 8K#1~5,A N r&VHt+o'^yy'
b84_N i NG ; i 3BC 8Wo)R i C8 oKcY 8:RBJHY 8Wo):8<t RBCb:368 oKcY 84z{A814/2OSJU3B8
Kc-0RB:r 8Wo7 NP+ ')y'
>\3BRBOnb:A43BRBC[RBaj:RBbb:1+oK`Y 8JU36BV0RB7R67:14b+DTVHM^1+oKc8
b 8:b+.7:/2tT f 1+Kc1 f X-0Q ')y2'
:JgoJHacbxf~RBC^A43_ 3KcRBQ:M N O43B_,+.-op N _ N b:3K`GI3BRBJHrF+._t3B/2OSb:3KP>\3B4J+RBC ')yS'
W- oJHacb N JUa`b N 5,8J o>\RB_8 t oK`8Wb o>36-HOS8- oM N O43B_^3BRB/ i 8WoKh8 G i VHRB79t3BA]6RBJH 8 i 8oKj>\7 N t8.
/ M43k')y2'
Y :_ 8Wo)t3 oa`JU7+oC 8:RB7/23BY 8WoK`Y o)-0/2C 8vG R i Y 8Kcbo)q03B/p+DY :b9q6VH{Y 8Ks>\3B-0O4-03 opRBC 'y2'
b:_ 81?,AWV:?,J
]X>@K#8.
q Y 8M N OSJ,RB T8:GK`b89G #
+JH3 opCBf~RB7 NP KcJHacb N RBC>\_ 8 ')ym'
l
')sh'
l,