--

--
.

-

.
.
--
.


.

.


.



.
-

1

 -- --
.

.

-- - --
. modernit

-- .

--
.
1310 .
.
-- .


.

.


.
-- --
--
-- .

--
.
2

 .

-- .
.
.
.


i i .

.

.
. -- --
-- .
- -
-- .

.


.
.
.


.



. .

sans doute

sans obstacle

inutile

sans dlai

inimaginable

sans interruption

-
:
.
. -
- - .
:

manage
considrable

inattendu
et cetera

utilisable

muet

dmontrable

indirect

fiable

illimit

acceptable

imprvu

...
- - :

incurable

indivisible

invisible


... -
:

dsobissance
immobilit

non-excution
indissolubilit

...
:i i i

alli

inconsciemment

anim

susmentionn

cruel

inimaginable

malheureusement

subsister

cependant

colonies

fixe

satisfait

merveilleux
acrobatie
extraordinaire
unique

dans lensemble

prochainement
imminent
loin
mancip
envi
inform
efficace

--
.

i v. :

profondment

directement

certainement
5

ncessairement

compltement

sommairement

: ...

vi

...

. :

allgoriquement

mystrieusement

efficacement
allgoriquement

- -
violemment violently /
.


.
)/ / / / / //
/ / / / / / (.../


.

.
) ( .


) (
.
--
--

.
-- -- .

.
--


. - non-violence
non-violent
.

.

.
--


-

.



7

 reduction/rduction
. .

) (2
.
.




. .

i -
. :










.
ii


.
: .1330
1386 .18-16
iii :
- 2 ) ( .1362
8 .1336
iv 1386 .242


v )
( .
.
vi : 242--
.246 ) (149-169 ) (227-241
.

.