Professional Documents
Culture Documents
Manual Impressora
Manual Impressora
Guia do usurio
ndice
Obtendo mais informaes ................................... 4 Conhecendo a Multifuncional ............................... 4
Configurando a Multifuncional..................................... 4 Compreendendo os componentes da Multifuncional.......................................................... 4 Usando o painel de controle ....................................... 5
Compreendendo o software.................................. 5
Usando o Programa da Multifuncional Lexmark ......... 5 Usando as Propriedades de impresso ...................... 7 Usando o Centro de Solues Lexmark ..................... 8 Usando o Editor de fotografias da Lexmark................ 9
Avisos ................................................................... 17
Usando a Multifuncional........................................ 9
Imprimindo .................................................................. 9 Digitalizando ............................................................. 11 Copiando................................................................... 12 Enviando um fax ....................................................... 12 Criando projetos criativos.......................................... 13 Substituindo cartuchos de impresso ....................... 13
Conhecendo a Multifuncional
Configurando a Multifuncional
Se voc ainda no tiver efetuado a configurao e instalao dos componentes de hardware e software, siga as etapas no Folheto de configurao para concluir essas operaes. Se ocorrerem problemas durante o processo de configurao, consulte Solucionando problemas de configurao na pgina 14.
Descrio
Instrues sobre como configurar o hardware e o software, alm de informaes sobre soluo para problemas de configurao Software da Multifuncional, incluindo: Programa da Multifuncional Lexmark Editor de fotografias da Lexmark Propriedades de impresso Centro de Solues Lexmark Drivers para a Multifuncional Um Guia do usurio on-line para obter informaes bsicas sobre uso Um arquivo Leiame Esse arquivo fornece as atualizaes mais recentes sobre alteraes tcnicas na Multifuncional. Para acessar o arquivo Leiame aps a instalao do software da Multifuncional, clique em Iniciar Programas Nome do produto Leiame.
http://support.lexmark.com
Informaes sobre: Atualizaes Informaes sobre a atualizao do software Suporte ao cliente Informaes de contato, status de pedidos e garantia Downloads Drivers Solues Dicas e sugestes para soluo de problemas Referncia Documentao e especificaes do produto
Bandeja de sada de papel Estenda para segurar o papel medida que impresso.
Compreendendo o software
O software da Multifuncional consiste em quatro componentes principais:
1 2
1 2
Programa da Multifuncional Lexmark 1200 Series (digitalizao, cpia e fax) Propriedades de impresso (impresso) Centro de Solues Lexmark (soluo de problemas, manuteno e informaes sobre encomendas de cartuchos) O Editor de fotografias da Lexmark (edio de grficos)
Clique em Iniciar Programas Lexmark 1200 Series Programa da Multifuncional Lexmark. Clique duas vezes no cone do Programa da Multifuncional Lexmark 1200 Series localizado na rea de trabalho. Pressione Digitalizar no painel de controle. Para obter mais informaes sobre como usar o painel de controle, consulte a pgina 5.
A Pgina principal da Multifuncional exibida.
Programa da Multifuncional Pgina principal da Multifuncional
Seo Visualizar Visualizar agora Digitalizar agora Copiar agora Tarefas criativas
Nesta seo:
Digitalizar
possvel:
Selecionar um programa para o qual enviar a imagem digitalizada. Escolher o tipo de imagem que deseja digitalizar. Escolher a forma como a digitalizao ser usada. Nota: clique em Ver mais definies de digitalizao para visualizar todas as definies.
Nesta seo:
Abrir com... Imprimir uma cpia...
possvel:
Selecionar um programa para o qual enviar a imagem salva. Escolher a quantidade e a cor das cpias. Selecionar uma definio de qualidade para as cpias. Clarear ou escurecer as cpias. Ampliar ou reduzir as cpias. Nota: clique em Ver mais definies de cpia para visualizar todas as definies.
Copiar
Selecionar a quantidade e a cor das cpias. Selecionar uma definio de qualidade para as cpias. Ajustar o tamanho da rea digitalizada. Clarear ou escurecer as cpias. Ampliar ou reduzir as cpias. Nota: clique em Ver mais definies de cpia para visualizar todas as definies.
Tarefas criativas
Selecionar entre vrias idias criativas. Para obter mais informaes, consulte pgina 6.
Nota: para obter mais informaes sobre essa pgina, clique no boto Ajuda localizado no canto superior direito da tela.
Tarefas criativas
Escolher entre vrias idias criativas. Ampliar ou reduzir uma imagem. Repetir uma imagem vrias vezes em uma pgina. Imprimir uma imagem como um cartaz de vrias pginas. Enviar uma imagem por e-mail a um amigo. Enviar fax usando o modem do computador. Salvar uma imagem ou documento. Editar texto encontrado em um documento digitalizado (OCR). Modificar uma imagem com um Editor de fotografias.
Seo Visualizar
Selecionar uma regio da imagem de visualizao a ser digitalizada. Exibir uma imagem do item que ser impresso ou copiado.
Fazer manutenes ou corrigir problemas de qualidade Solucionar problemas da Multifuncional Status de dispositivos e nveis de tinta Mais instrues e idias de impresso Informaes de contato Avanado (opes de textura, voz e comunicao) Exibir a verso do software e informaes sobre copyright
Para obter mais informaes sobre o Centro de Solues Lexmark, consulte pgina 8.
Nota: para obter mais informaes sobre a Pgina principal da Multifuncional, clique no boto Ajuda localizado no canto superior direito da tela.
Nota: para obter mais informaes sobre essa pgina, clique no boto Ajuda localizado no canto superior direito da tela.
1 No menu Arquivo do programa, clique em Imprimir. 2 Na caixa de dilogo Imprimir, clique no boto Propriedades, Preferncias,
Opes ou Configurar (dependendo do programa). A tela Propriedades de impresso exibida.
Nesta guia:
Qualidade/Cpias
Configurar papel
Tipo Selecione o tipo de papel que voc est usando. Tamanho do papel Selecione o tamanho do papel que voc est usando. Orientao Selecione como voc deseja que o documento seja orientado na pgina impressa. possvel imprimir com a orientao Retrato ou Paisagem.
Layout de impresso
Layout Selecione o layout que voc deseja imprimir. Duplex Selecione essa opo quando quiser imprimir nos dois lados do papel.
O menu Tarefas
O menu Tarefas exibido quando voc abre as Propriedades de impresso. Ele contm diversos assistentes de tarefas para auxiliar na seleo das definies de impresso corretas para o seu projeto. Feche o menu para obter uma exibio total da caixa de dilogo Propriedades de impresso.
Nota: para ver detalhes adicionais sobre definies, clique com o boto direito do mouse em uma definio na tela e selecione o item O que isto?.
Menu Opes
Use o menu Opes para fazer alteraes nas definies de Opes de qualidade, Opes de layout e Opes de status da impresso. Para obter mais informaes sobre essas definies, abra a caixa de dilogo com guias no menu e, em seguida, clique no boto Ajuda dessa caixa de dilogo. O menu Opes tambm fornece links diretos para diferentes partes do Centro de Solues Lexmark (consulte pgina 8), bem como para informaes de verso do software.
O Centro de Solues Lexmark consiste em seis guias: Status da impressora, Instrues, Solucionar problemas, Manuteno, Informaes de contato e Avanado.
Nesta guia:
Status da impressora (caixa de dilogo Principal) Instrues
possvel:
Exibir o status da Multifuncional. Por exemplo, durante a impresso, o status A impressora est imprimindo. Exibir os nveis de tinta dos cartuchos de impresso. Obter informaes sobre como: Digitalizar, copiar, imprimir e enviar fax. Localizar e alterar definies. Usar recursos bsicos. Imprimir projetos, como banners e papis transfer.
Obter dicas sobre o status atual. Solucionar problemas da Multifuncional Instalar um novo cartucho de impresso. Nota: aguarde a concluso da digitalizao antes de instalar novos cartuchos. Exibir opes de compra de novos cartuchos. Imprimir uma pgina de teste. Limpar para corrigir listras horizontais. Alinhar para corrigir margens borradas. Solucionar outros problemas de tinta. Remover resduos de carto-postal japons.
Nveis de tinta
Obter informaes sobre como entrar em contato com a Lexmark por telefone, por e-mail ou via Internet. Alterar a aparncia da janela Status da impresso e ativar ou desativar a notificao sonora. Alterar as definies de rede da impressora. Obter informaes sobre a verso do software.
Nota: para obter mais informaes, clique no boto Ajuda localizado no canto inferior direito da tela.
selecionou o tamanho do papel para o seu documento. Para obter mais informaes, consulte pgina 10.
Ferramentas de retoque
Coloque at:
20 folhas de papel para banner 10 folhas de cartes de felicitaes 10 cartes Hagaki 10 envelopes
Nota: no coloque envelopes com: Furos, perfuraes, recortes ou salincias profundas Grampos de metal, ns de barbante ou barras dobradias de metal Adesivos com abas expostas
Usando a Multifuncional
As sees a seguir fornecem todas as informaes necessrias sobre os recursos bsicos de impresso, digitalizao, cpia e envio de fax.
10 transparncias
Nota: como transparncias e fotografias necessitam de mais tempo para secar, convm remover cada transparncia ou fotografia logo aps a impresso e aguardar a sua secagem para que a tinta no fique borrada.
Imprimindo
O menu Tarefas de Propriedades de impresso (consulte a pgina 7) oferece assistentes de impresso para ajud-lo a concluir tarefas como impresso de banners, fotografias ou cartazes.
Definio de orientao
9 Na guia Layout de impresso, selecione as definies de layout e duplex 3 Verifique se a Multifuncional est ligada. 4 Clique em Arquivo Imprimir. 5 Na caixa de dilogo Imprimir, clique no boto Propriedades, Preferncias,
Opes ou Configurar (dependendo do programa). A caixa de dilogo Propriedades de impresso exibida. para o tipo de documento que voc est imprimindo. Para visualizar detalhes sobre uma definio, clique com o boto direito do mouse em uma definio na tela e selecione o item O que isto?.
Definio de layout
Definio de duplex
10
Digitalizando
As etapas a seguir mostram como digitalizar e salvar imagens.
1 Abra a tampa superior da Multifuncional. 2 Coloque o item a ser digitalizado voltado para baixo no vidro. Verifique se o
canto superior esquerdo da parte frontal do item est alinhado com a seta.
3 Feche a tampa superior. 4 Abra o Programa da Multifuncional Lexmark (consulte a pgina 5).
A Pgina principal da Multifuncional exibida.
Seo Visualizar Veja uma visualizao da imagem e selecione uma rea a ser digitalizada.
11
Copiando
Nota: possvel fazer uma cpia colorida ou em preto e branco. Pressione Cpia colorida ou Cpia em preto no painel de controle.
Para fazer cpias coloridas, em preto e branco ou em cinza:
1 Abra a tampa superior da Multifuncional. 2 Coloque o item a ser copiado voltado para baixo no vidro. Verifique se o
canto superior esquerdo da parte frontal do item est alinhado com a seta.
Enviando um fax
As etapas a seguir mostram como enviar um fax usando o modem do computador.
1 Abra a tampa superior. 2 Coloque o item a ser enviado por fax voltado para baixo no vidro.
Verifique se o canto superior esquerdo da parte frontal do item est alinhado com a seta.
3 Feche a tampa superior. 4 Abra o Programa da Multifuncional Lexmark (consulte a pgina 5).
A Pgina principal da Multifuncional exibida.
3 Feche a tampa superior. 4 Abra o Programa da Multifuncional Lexmark (consulte a pgina 5). 5 Na seo Tarefas criativas da Pgina principal da Multifuncional,
clique em Enviar uma imagem por fax.
12
Item:
Cartucho de tinta preta Cartucho de tinta colorida
Part number:
10N0016 10N0026 16 26 17 27
Nota: para obter informaes sobre pedidos de suprimentos, consulte a guia Manuteno na pgina 8.
1 Verifique se a Multifuncional est ligada. 2 Levante a unidade do scanner at que o suporte do scanner a
mantenha aberta. O suporte dos cartuchos de impresso desloca-se e pra na posio de abastecimento, a no ser que a Multifuncional esteja ocupada.
3 Pressione as guias nas tampas dos cartuchos e levante-as. 4 Remova os cartuchos antigos. Guarde-os em uma embalagem a vcuo ou
descarte-os.
1 2 3 4
Abra o Centro de Solues Lexmark (consulte pgina 8). Clique em Instrues. Selecione um projeto. Siga as instrues exibidas na tela do computador.
13
Solucionando problemas
Esta seo ajuda a solucionar problemas que possam ocorrer com a Multifuncional. Informaes adicionais sobre soluo de problemas esto disponveis no Centro de Solues Lexmark. Para obter ajuda sobre como acessar o Centro de Solues Lexmark, consulte a pgina 8.
Acesse a pgina:
14 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16
A pgina de alinhamento no impressa Quando insiro o CD do software da Multifuncional, nada acontece A Multifuncional no est se comunicando com o computador A instalao parece estar incompleta A Multifuncional imprime devagar A impresso est muito escura ou borrada As linhas verticais esto cortadas ou as bordas no so suaves Linhas brancas aparecem em grficos ou reas totalmente pretas A Multifuncional est com atolamento de papel A digitalizao no foi concluda com xito O processo de digitalizao ou o uso de uma imagem digitalizada com um programa de software muito demorado e congela o computador A margem da cpia no impressa O boto Copiar no painel de controle no funciona A funo de fax no funciona
16 16 17
14
Nota: a categoria Outros dispositivos somente exibida quando existem dispositivos desconhecidos. Apenas exclua os itens da Lexmark que esto presentes na categoria Outros dispositivos.
Nota: normalmente, fotografias possuem um tamanho de arquivo maior. Tente diminuir a resoluo de digitalizao.
3 Abra o Centro de Solues Lexmark (consulte pgina 8). 4 Na guia Manuteno, clique em Limpar para corrigir listras horizontais.
15
O processo de digitalizao ou o uso de uma imagem digitalizada com um programa de software muito demorado e congela o computador
Diminua a resoluo de digitalizao. Essa resoluo muito diferente da resoluo de impresso e geralmente definida para um nmero muito menor. Para alterar a resoluo de digitalizao:
2 Na seo Digitalizar, clique em Ver mais definies de digitalizao. 3 Clique em Exibir definies de digitalizao avanadas. 4 Na guia Digitalizar de Definies de digitalizao avanadas, digite uma
resoluo de digitalizao menor.
1 Abra o Centro de Solues Lexmark (consulte pgina 8). 2 Na guia Manuteno, clique em Limpar para corrigir listras horizontais.
16
Avisos
As informaes a seguir se aplicam a todos os avisos para este produto:
Nome do produto
Tipo de mquina
Avisos sobre emisso eletrnica Federal Communications Commission (FCC) compliance information statement
This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The FCC Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult your point of purchase or service representative for additional suggestions.
Nota: se a opo Desinstalar no for exibida no menu, consulte A Multifuncional no est se comunicando com o computador na pgina 15.
3 Reinicie o computador antes de reinstalar o software. 4 Insira o CD e siga as instrues exibidas na tela do computador para
instalar o software. Para obter ajuda, consulte a documentao de instalao.
Consulte o software do Centro de Solues Lexmark para obter mais informaes sobre soluo de problemas: 1 Clique em Iniciar Programas Lexmark 1200 Series Centro de Solues Lexmark 1200 Series. 2 Clique na guia Solucionar problemas, localizada no lado esquerdo da tela. Visite o site na Internet em http://lexmark.com/ para obter ajuda.
The manufacturer is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate this equipment. Note: To assure compliance with FCC regulations on electromagnetic interference for a Class B computing device, use a properly shielded and grounded cable such as Lexmark part number 1021294. Use of a substitute cable not properly shielded and grounded may result in a violation of FCC regulations.
17
Note: Any questions regarding this compliance information statement should be directed to: Director of Lexmark Technology & Services Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, KY 40550 (859) 232-3000
44 38 44 0
Os valores esto sujeitos a alteraes. Consulte www.lexmark.com para obter os valores atuais.
ENERGY STAR
18
Diretiva de resduos de equipamentos eltricos e eletrnicos (WEEE, Waste from Electrical and Electronic Equipment)
19
ndice remissivo
B
bandeja de sada de papel 4 banner imprimindo 7 banners imprimindo 7 boto Visualizar agora 11
D
declarao da FCC 17 declarao sobre emisso eletrnica 17 declarao sobre emisses 17 definies de cpia 6 definies de digitalizao 6 definies, salvando para uso futuro 7 digitalizando 11 colocando um item no vidro do scanner 11 dois lados, imprimindo em, consulte duplex duplex 7
I
imagens salvas exibindo 6 impresso de menor qualidade 15 imprimindo 9 banners 7 cartazes 7 envelopes 7 fotografias 7
C
cartazes imprimindo 7 cartes 9 cartuchos exibindo nveis de tinta de 8 part numbers 13 cartuchos de impresso exibindo nveis de tinta de 8 cartuchos de tinta exibindo nveis de tinta de 8 Centro de Solues Lexmark 8 abrindo 8 guia Avanado 8 guia Informaes de contato 8 guia Instrues 8 guia Manuteno 8 guia Solucionar problemas 8 guia Status da impressora 8 colocando papel 9 componentes da Multifuncional 4 configurando hardware instalando software configurando 4 configurando o hardware instalando o software 4 copiando 12 cpias 7
J
janela Status da impresso alterando a aparncia de 8
E
envelopes imprimindo 7 enviando fax 12 etiquetas 9
L
lista de verificao para soluo de problemas 14
F
fotografias digitalizando 11 imprimindo 7
M
menu Salvar definies 7 menu Tarefas 7
G
guia Avanado 8 guia Configurar papel 7 guia do papel ajustando 10 guia Informaes de contato 8 guia Instrues 8 guia Layout de impresso 7 guia Manuteno 8 guia Qualidade/Cpias 7 guia Solucionar problemas 8 guia Status 8
N
nveis de tinta exibindo 8 notificao sonora ativando ou desativando 8
O
orientao, selecionando 7
P
pgina Exibir imagens salvas 6 seo Abrir com... 6 seo Imprimir uma cpia... 6 pgina Fazer manutenes/Solucionar problemas 6
20
Pgina principal da Multifuncional seo Copiar 6 seo Digitalizar 6 seo Tarefas criativas 6 Seo Visualizar 6 painel de controle 5 papis transfer 9 imprimindo 7 papel colocando 9 tipos aceitveis de 9 papel brilhante 9 papel fotogrfico 9 papel para banner 9 papel para jato de tinta 9 preto e branco, imprimindo em 7 Programa da Multifuncional Lexmark 5 abrindo 5 usando 5 Programa da Multifuncional, consulte Programa da Multifuncional Lexmark Propriedades de impresso 7 abrindo 7 guia Configurar papel 7 guia Layout de impresso 7 guia Qualidade/Cpias 7 guias 7 menu Opes 8 menu Salvar definies 7 menu Tarefas 7
seo Visualizar boto Visualizar agora 11 software reinstalando 17 removendo 17 solucionando problemas problemas de cpia 16 problemas de digitalizao 16 problemas de envio de fax 16 som, consulte notificao sonora Status da Multifuncional 8 substituindo cartuchos de impresso 13
T
tampa superior 4 Tarefas alterar definies de qualidade 7 alterar definies de velocidade 7 imprimir nos dois lados do papel 7 imprimir um banner 7 imprimir um cartaz 7 imprimir um envelope 7 imprimir uma fotografia 7 ver mais idias de impresso 7 transparncias 9
U
unidade do scanner 4
V
vrias cpias 7
R
reinstalando o software 17 removendo o software 17
S
Seo Visualizar Visualizar digitalizao 6 Visualizar impresso/cpia 6
21
www.lexmark.com