In deze documentaire worden de nadelen van het toerisme besproken.

Ladakh
is een gebied in het Noorden van India, en wordt ook wel Klein Tibet
genoemd, omdat de cultuur en de manier van leven sterk aansluit bij die van Tibet.
In de documentaire belicht men de invloed die een plotse en vrij grote toeloop van toeristen heeft op
kleine traditionele gemeenschappen. ( je kan deze conclusies gedeeltelijk doortrekken naar Tibet)
Dit is in grote lijnen wat er in het filmpje wordt gezegd en besproken. Dit is enkel maar om jullie te
helpen indien je niet begrijpt wat er verteld wordt, ik heb niet de bedoeling gehad om een volledige
vertaling te geven. Probeer dus zeker ook te luisteren naar de tekst.....

Inleiding :
Ladakh ligt in het noorden van India, tussen Kasjmir en Tibet. Sinds 1970 wordt het gebied overspoeld
door toeristen.
De belangrijkste aantrekkingsfactor is de traditionele, boeddhistische levenswijze.
Het toerisme zorgt voor grote inkomsten. Deze documentaire onderzoekt het spanningsveld toerisme-
traditie.
Documentaire
Ladakh is de thuis van een vredelievend volk, die er leven volgens de oude Tibetaanse tradities en
cultuur.
Owv de fascinatie van de Westerlingen voor deze oude cultuur, trekt Ladakh elk jaar horden toeristen.
Deze toeristen bezoeken het gebied vooral in het zomerseizoen, als de bergwegen toegankelijk zijn.
De 2 dagen lange tocht via gevaarlijke bergwegen weerhoudt de toeristen er niet van om Ladakh -en
dan vooral de hoofdstad Leh- in steeds grotere aantallen te bezoeken.
In 2005 piekte het toerisme in Leh met 37000 toeristen ( die het gebied voornamelijk bezochten tijdens
het korte toeristische zomerseizoen)
(Ter vergelijking : Leh telt 30000 inwoners)
Interviews:
Mehboof Ali vertelt dan de belangrijkste troeven van Ladakh : traditie, boeddhisme, cultuur, klim-en
wandelmogelijkheden en de natuur.
Er komen ook verschillende toeristen aan het woord die elk uitleggen waarom ze naar Ladakh komen.
Deze massale toestroom van toeristen heeft de levenswijze van de mensen razendsnel veranderd.
De meeste jonge Ladakhi's verlaten de traditionele manier van leven en kleden, en ruilen het in voor
een meer Westerse levensstijl.
Geld, en geld verdienen worden er ook steeds belangrijker.
De belangrijkste activiteit was er van oudsher landbouw. Het toerisme neemt een steeds belangrijkere
plaats in het economische leven in . Veel Ladakhi's proberen nu in het 3 maanden durende toeristische
seizoen genoeg geld te verdienen om de rest van het jaar te overleven.
Landbouw verliest er aan belang.
Omdat er een grote vraag is van de toeristen naar ambachtelijke gebruiksvoorwerpen, ontstaat er een
soort van “culturele uitverkoop”. ( noot : men gaat vooral nog die dingen maken die toeristen willen, en
niet meer kijken naar wat de inwoners nodig hebben. Er gaat dus steeds meer tijd en energie naar het
maken van souvenirs, en steeds minder naar het maken van broodnodige gebruiksvoorwerpen van de
lokale inwoners )
Verhuurbedrijven van ezels, kampeeruitrusting enz schieten als paddestoelen uit de grond.
In plaats van op het land en in de landbouw te werken, gaan jonge mannen in de toeristische sector
werken.
Dit is de lokale gemeenschap dramatisch aan het veranderen.
Interview
Lokale inwoner vertelt : “Vroeger gingen buren elkaar helpen als er iemand een huis bouwde.
tegenwoordig hebben we er geen tijd meer voor. Vroeger hielpen we elkaar meer. Tegenwoordig is het
voor mij gemakkelijker om wat mensen in dienst te nemen om mijn buren te helpen “
Tashi Morup vertelt ; “ Tegenwoordig komt er niet enkel veel geld binnen, maar ook veel mensen uit
andere streken, die hier een job komen zoeken”
De markteconomie heeft zeer snel de plaats ingenomen van de traditionele economie gebaseerd om
landbouw.
Ook andere problemen die gepaard gaan met een markteconomie komen hier nu voor.”
En zo hebben de toeristen hun stempel gedrukt op een oude en traditionele cultuur. Ze hebben deze
cultuur, die zo lang geïsoleerd was van de rest van de wereld, razendsnel veranderd.
De ironie is dat de toeristen, in hun drang om oude tradities en volkeren te leren kennen en te
begrijpen, deze oude culturen door hun aanwezigheid plots en onomkeerbaar veranderen. Zo
vernietigen ze dus datgene dat ze zo komen bewonderen.( ook bekend als overkill)
De oude culturen van Ladakh worden zo mee opgenomen in een steeds verder globaliserende wereld.