Esther s Jerry Hicks:

Salamon beavat mesi

(utoljra mdostva: 2003.02.09, 10:31)
(forrs: Jefferson Alexanders s!an" #l$ders #!$%&$ 'lvasterem,
s!$f$.xmoon.(u)
()'* ver+$: ,# -ord 2000" .et/t0us: 1alat$no 2$not30e)


ELSZ


"A felnttek mr nem lvezik, ha csndben lehetnek...
Te mg hallod a gondolataidat?"


Mg az rzkeny, ntegens gyerekek s csupn tbbnyre ebvek,
keemesen eredetek a m fentt szemnkben, amkor makat, gyngd
ks vgukat, szvk trtnett rtatan egyszersgge enk tr|k. Nm
tszteetet, a meghagats fegyemt tan, de tarts gondoat rezgst
csak rtkn ketenek bennnk.

Ho vagyunk mr a meskt, a gyerekkort?

Pedg ha meghaunk egy gyermeket, vagy ezt a "fentteknek e sem
mondhatom mest", rdbbennk arra, hogy a gyermek mg kze
ahhoz, Ak tnak ndtotta s kpes oyan szed, rzkeny hreket hozn
Ra, hogy nyomban megrt|k m fenttek, mrt s ba| az, "ha nem
esznk oyanok mnt a gyerekek".

| sorozatunk c|a, remnye, hogy a gyermek ovas megtud|a, amt,
vagy nkbb Akt keres az tnyeg tezk, m gondterhet, anny mndenrt
fees fenttek pedg smt thet|k, a gyermek a|ndk, Isten zenete.

Bakos Attila
- 1 -
ELS RSZ: A !r!k "ar#ts#$ ke%ete


ELS &EJEZE'


Sara puha, meeg gyban fekve, knyteen vot tudomsu venn a
tnyt: febredt. Knn mg stt vot, de tudta, hogy fe ke kene. i nem
llhatom a rvid tli na!okat" - gondota -, br az g#amban maradhatnk,
m$g felkel a na!.

Tudta, hogy modott. Vaam nagyon keemes doogr szt az ma, de
sa|nos most mr fogama sem vot ra, hogy m s ehetett az. %em
akarok mg felbredni - gondota, mkzben prbt a szomor vasghoz
vsszatrn ebb a gynyr omb. Ehhez a keemeten, nyrkos, hdeg
t reggehez! Sara myen beburkodzott meeg takar|ba, s
hagatzott - va|on any|a bren van-e mr, s ott motoz-e ent a
konyhban. Fe|re hzta takar|t, behunyta szemt, s megprbta
fedzn, hogy mr s szt ez a nagyon szp om, ameyb febredt.
Annyra gynyrsges vot, hogy mg foytatn akarta.

A fene eg#e meg" i kell mennem. &eg!r'blom eg# kicsit visszatartani
mg" (lengedem magam. Taln akkor szre sem veszem... Taln siker)l...

Sara forgodott, s megprbta ekern az ekerhetetent. De nem
mkdtt... %incs mit tenni"... %a *'l van... +elkelek" &a*d mskor. %ag#
)g#" Sara bu||hegyen eopakodott a frdszobba, vatosan tpte a
padn azt a pontot, aho az mndg nykorgott, s hakan behzta maga
mgtt az a|tt. Ehatrozta, hogy ehaaszt|a a WC ebtst, hogy
egabb egy ks deg mg vezhesse az egyedt fnyz nyugamt.
,sak mg t !erc bke s n#-galom" - gondota.

- Sara! Feket? Gyere, egy kcst segts nekem!

- Most mr akr a WC-t s ehzhatom - mormogta magban. - Ok,
megyek mr. Azonna ott eszek! - ktott e any|nak.

Sohasem tudta megrten, hogy hogyan tud|a any|a mnden panatban
szmon tartan, hogy a csad meyk tag|a ppen mt csn. Bizon#ra
lehallgat'i vannak elre*tve minden szobban, dnttte e keseren. Tudta,
hogy ez nem gy van, de a rossz hanguat ksrdge mr ton vot, s gy
tnt nncs md megtan.

.oha tbbet nem iszom semmit lefekvs eltt. &g *obb, ha mr dltl
kezdve nem iszok semmit, $g# mi-tn felbredek, csak heverszhetek az
g#ban, s gondolkodhatok, egszen eg#ed)l, s senki se *n r, hog#
bren vag#ok.

/a*on hn# vesnek kell lennie az embernek ahhoz, hog# mr ne lvezze
a sa*t gondolatait? T-dom, hog# ez eg#szer ma*d el*n, mert a felnttek
- 2 -
nem lvezik, hog# csendben lehetnek. !telenek hallgatni a
gondolataikat, mindig csak fecsegnek, vag# tvt nznek, s ha
beszllnak az a-t'ba, akkor is az az els dolg-k, hog# beka!csol*k a
rdi't. 0g# t1nik, senki nem szeret eg#ed)l lenni, csak trsasgban rzik
*'l mag-kat. Tallkoz'kra mennek, vag# moziba, vag# tncolni, vag#
valamil#en labda*tkot *tszani. 2eg*obb lenne letakarni mindent, hog#
legalbb eg# kis idre hall*am magam gondolkodni.

2ehetsges bren lenni 3g#, hog# ne leg#en az ember lland'an &sok
4a*os 5ondolatainak keresztt)zben?

Ala!$tani fogok eg# kl-bot, az &45 elleni kl-bot. Az ala!szabl#
tartalmazni fog*a6

7 8lhetsz 3g#, mint ms, de nem kell senkihez se beszlned.
7 Bmszkodhatsz, amenn#it csak akarsz, de nem kell elmondanod, hog#
mit lttl.
7 .zeretned kell eg#ed)l lenni, nha csak 3g#, a gondolataidba mer)lve.
7 9erk dolog, ha seg$teni akarsz msokon, de ezt nem kell t3lzsba
vinned, mert ez eg# csa!da, ami csak ba*t hoz rd. :a t3lsgosan
seg$tksz vag#, rd tmadnak a gondolataikkal, s akkor csak nzhetsz,
s mris nem marad eg# !erced se magadra.
7 :a*land'nak kell lenned arra, hog# csak megla!-l*, s szrevtlen)l
fig#el* msokat.

/a*on lenne7e eg#ltaln ember, aki bel!ne a kl-bomba? %em hiszem"
9e k)lnben is" ,sak tnkretenn... Az n kl-bom arr'l sz'l, hog# nincs
sz)ksg kl-bokra. Arr'l sz'l, hog# az letem van ol#an fontos s rdekes,
s sz'rakoztat', hog# nincs sz)ksgem senki msra.

- Sara!

- 3 -


Feradt, s psogva vsszatrt a fd vasgba. A frdszobamosd
ett t, resen bmut a tkrbe, s szrakozottan mozgatta sz|ban a
fogkeft.

- Egsz napodat ott szndkozod tten? Gyernk, mozog|! Rengeteg a
dogunk!
- 4 -
()S*+,- &EJEZE'


- Sara, akart vaamt mondan? - Sara feugrott, mert rbredt, hogy Mr.
|orgensen t sztotta.

- Igen, tanr r... Vagys nem... - hebegte Sara, mg az oszty tbb 27
tanu|a vgyorgott. Soha sem rtette, msok mrt ek rmket abban,
ha vaak zrs heyzetbe ker -, de a ehetsget soha sem hagytk k,
hogy knevessk. Mntha tnyeg oyan vcces dogot mondott vona. &i
ol#an nevetsges abban, ha valaki kellemetlen hel#zetbe ker)l? Sara nem
tudta ezt megrten - de most nem vot de|e ezen tprengen -, feg
azrt, mert Mr. |orgensen mg mndg krden nzett r. Cks heyzetben,
te|es refektorfnyben t, amt a tbbek egyre hangosabb nevetsse
fogadtak.



- Vaszon a krdsre, Sara?

Mg hangosabb nevets. .oha nem lesz ennek mr vge?

- A| f, Sara, s vaszo|!

&irt il#en gonosz? Tn#leg ann#ira fontos ez neki?

t-hat buzg kz emekedett a magasba, |eezve, hogy az osztytrsa
kszek khasznn a heyzetet, hogy mn keemetenebb heyzetbe
hozzk.

- Nem, tanr r... - suttogta Sara, s ehuppant a szkre.

- M a vaszod, Sara? - krdezte a tanr, esen.

- Azt mondtam: Nem! Nem tudom a vaszt a krdsre! - mondta Sara
egy kcst hangosabban, de Mr. |orgensen egyere mg nem fe|ezte be a
gytrst... Mg nem.

- s tudod, hogy m vot a krds!?
- 5 -

Sara arca kgyt zavarban. A eghavnyabb ekpzese se vot arr,
hogy m vot. Myen emert sa|t gondoataban, sa|t vgban.

- Sara, a|nhatok neked vaamt?

Sara sszeszortotta sz|t, mert tudta, hogy brmt s vaszona, az nem
hasznna.

- Azt tancsoom, hgyem, hogy kcst tbb dt fordtson az osztyban
megvtatand fontos krdsekre, s kevesebbet az abakon va
kbmusra, s a feeseges, haszontaan dogokon va brndozsra.

- Prb| vaam tartamat tten abba az res fe|edbe, ha ehetsges. -
Mg harsogbb nevets.

.oha nem r mr vget ez az 'ra?

s akkor vgre csengettek.

Sara assan hazafe stt. Mkzben pegetett bmuta, ahogy pros
cszm|a beespped a fehr hba. Ha a hessnek. Ha a csendnek.
Ha a ehetsgnek, hogy vsszavonuhat sa|t vgba, amg megtesz
hrom komteres st|t hazafee.

szrevette, hogy a Hd aatt a foyt ma|dnem te|esen befedte a |g, s
arra gondot, e kne csszn, megnzn myen vastag a |g, de
meggondota magt, s ezt nkbb egy ksbb dpontra haasztotta. A
hd a foy feett st|a kedvenc szakasza vot. Itt mndg trtnt vaam!

A hd kzepn fenzett, most eszr azta, hogy ehagyta az skot.
Arnyaatny szomorsgot rzett, amkor rdbbent, hogy magnyos
st|t mr csak kt sarok vaszt|a e vgt. Lasstott pten, hogy mg
egy kcst tovbb mentse nyugamt. Megfordut s htrafee kezdett
stn, gy hogy kzben a hdat ssa.

- Ht | - sha|tott, ahogy rpett a hzukhoz vezet kavcsos tra. Egy
panatra megt mg a pcsn, hogy messzre rptsen egy nagy
|gdarabot. Eszr megaztotta a cszm|a hegyve, ma|d egy nagy
rgssa egy tvo hkupacba rptette, ma|d vzes cszm|t ehzta s
bepett a hzba.

Csendben becsukta maga mgtt az a|tt, s feakasztotta nedves
kabt|t a fogasra, ekzben gyekezett oyan ks za|t csapn, amyent csak
tudott. Nem az a fa|ta vot, ak hangos, mndent that "Itthon vagyok"
fektssa rkezk haza.

- 6 -


2eginkbb remete szeretnk lenni, gondota, mkzben a konyhba
gyekezett. (g# szel$d, csendes remete, aki sokat gondolkodik, nem sokat
beszl, s mindenk!!en maga oszt*a be a na!i teendit. ;gen, ez az"
- 7 -
HAR(A+,- &EJEZE'


Az skoban ecsszott a sros foyosn a szekrnye ett. Ott fekdt, s
csak annyt rzett, hogy a knyke nagyon f|, de gazn nagyon.

Ha az ember eesk, az mndg nagy megrzkdtats. Mnden oyan
gyorsan trtnk. Az egyk panatban mg fggeges heyzetben vagy s
gyorsan gyeksze ere, azza a hatrozott ca, hogy a heyeden egy
mre az utos cseng s ehangzk; ma|d a kvetkez panatban mr a
htadon kapdzo, dbbenten, f| tagokka. A egrosszabb doog a
vgon, ha az skoban tersz k, aho mndenk t.

Sara fenzett a gyerekekre, akk vgyorogtak, kuncogtak, vagy
egyenesen hangosan rhgtek ra|ta. 0g# csinlnak, mintha il#en vel)k
mg soha nem trtnt volna"

Amkor kdert, hogy nncs semm tvnyossg, mnt mond|uk egy
trtt csont, vagy vrz vgtag, vagy f|daomt |a|gat dozat, a tmeg
sztoszott, s szrnyeteg skoatrsa foytatva mndennap etket, az
osztyak fe ndutak.

Egy kk puveres kar nyt fe, megragadta, s pozcba hzta.
Egy ny hang|t haotta:

- | vagy? Fe tudsz n?

%em" (l akarok t1nni. De mert erre nem vot md, s mert a sz|tt
tmeg s nagy|b eoszott, Sara havnyan emosoyodott, mg Heen
tapra segtette.

Sara mg sohasem beszt Heenne, de mr tta a foyosn. Kt vve
dsebb vot ugyan, de mg csak egy ve |rt de.



Sara tua|donkppen semmt sem tudott Heenr, de ez termszetes vot.
- 8 -
Az dsebb gyerekek soha nem bartkoztak ksebbekke. Vaamyen
ratan trvny gy dktta. Heen mndg knnyedn mosoygott, s br
nem vot sok bart|a, s nkbb egyed |rt, tketesen egedettnek
tnt. Pontosan ezrt vette Sara szre. Sara ugyanoyan magnyos vot,
mnt , csakhogy Heent szemtomst nem zavarta magnya.

- Ezek a padk szonyan cssznak, amkor knt esk - mondta Heen. -
Csoda, hogy mg nem trte k senk a nyakt.

Mg egy kcst kbn s zavarodottan Sara nem fogta fe gazn a szavak
rtemt, de vot vaam kedves abban, ahogy Heen szt hozz, s ett
rgtn |obb kedvre dert.

Szokatan vot Sara szmra, hogy egy msk ember yen hatssa
egyen r. Nagyon rtka akaomnak szmtott, hogy egy msk ember
szavat etrbe heyezte sa|t, magnyos gondoatava szemben. Ez
furcsa rzs vot.

- Ksznm - dnnygte Sara, s kzben gyekezett a sarat etrn
sszepszkodott szokny|r.

- Szerntem, ha egy kcst megszrad, mr nem esz oyan rmes -
vgasztata Heen.

s megnt! Nem a szavak, amket Heen hasznt -, mert azok norms,
mndennap szavak votak -, hanem ahogy mondta ket, abban vot vaam
egszen ms.

Heen szed, cseng hang|a, gy tnt, hogy esmt|a azt a rmes rzst,
s f|damat, meyet Sara rzett. Zavarodottsga egy panat aatt etnt,
ersebbnek s hatrozottabbnak rezte magt.

- Nem rdekes! Nem szmt - szt Sara. - Rohan|unk, mert eksnk.

s ahogy ott t a heyn, f|s knykke, sros ruhva, g
cpfzve, s zt ha|va a szemben, sokka |obban rezte magt,
mnt brmkor... ezen a heyen. Ez te|esen rthetetennek tnt, de mgs
gy vot.

Sara ma st|a hazafe ms vot, mnt a tbb. Aheyett, hogy
beemert vona sa|t gondoataba, mndent kzrva a krtte ev
vgb - kvve azt a keskeny svnyt, amn pegetett - ma knsen
ber s nk vot. gy rezte, neken enne kedve. St, neken s
kezdett. Egy kedves daamot ddova, vdman pegetett az svnyen -,
s kzben vgre megtta azt, ahogyan az emberek r|k t|akat a
ksvrosban, |r|k az utckat, a sa|t, csak tauk smert c|ak fe.

Amnt st|a sorn a vroska egyeten cukrszd|hoz rt, a megszokott
skoa utn csemegzsre vgyott. Ataban ez egy mzas fnkot, vagy
egy gombc fagyt, eseteg egy ks tnyr st krumpt |eentett. Ezek a
- 9 -
fnomsgok egy ks dre evontk Sara fgyemt a hossz,
szenvedsekke te skoa napokr.

&g megvan az egsz heti zseb!nzem - gondota, a |rdn csorogva,
de vg gy dnttt, mgsem megy be, mert eszbe |utottak any|a
gyakran smtegetett szava: "Ne rontsd e az ebdet nassossa."

Sara gazb soha nem rtette ezt, mert mndg kszen t az evsre,
ha vaam fnomsg vrta. De, ha az ebd nem nzett k t
bzaomger|eszten, vagy am fontosabb, az ata nem vot
tvgyger|eszt - akkor kfogsokat keresett, vagy mme-mma evett...
.zerintem nem n vag#ok az, aki elront*a az tvg#amat - kuncogott
magban, mkzben foytatta t|t hazafe.

- Knben s! Ma gazn nncs szksgem vgaszra - hszen ma mnden
oyan pompsan skert.
- 10 -
.E/0E+,- &EJEZE'


Sara megt a hd kzepn, s a |eget nzte. Azon gondokodott, hogy
va|on eg vastag-e mr ahhoz, hogy keresztst|on ra|ta. Ltott ugyan
nhny madarat a |gen dogn, s egy-kt kutyabnyomot s
szrevett a porhban, de nem tartotta vasznnek, hogy t s ebr|a.
Feg gy, hogy ra|ta vot a kabt|a, a cszm|a s a syos tsk|a. /rok
mg eg# kicsit - gondota, a befagyott foyt bmuva.

Kha|ot a foy f, a rozsds, ha|ott kortra tmaszkodva -, ameyet,
szernte csak az kedvrt akottak meg. Csodatosan rezte magt.
Ehatrozta, hogy mg marad egy kcst, s gynyrkdk a t|ban.
Ledobta tsk|t a bhoz s nekdt a kugr kortnak, mey a
egkedvesebb heye vot az egsz vgon.

Ahogy ott kha|ova nzedtt, vezve e hey nyugamt, emosoyodott
magban, mert eszbe |utott az a nap, mkor ez a kort enyerte ezt a |
ks erky-form|t. Ez pedg Mr. |ackson szns kocs|nak vot
ksznhet. Akkor trtnt, amkor Mr. |ackson a fkre taposott a |eges
ton, hogy eker|e Mrs. Peterson, Harvey nev daksz|va va
takozst. Sokg mndenk arr beszt: Myen szerencss vot Mr.
|ackson, hogy nem ha|tott be kocs|va egyenesen a foyba. Sara mndg
csodkozott azon, hogy mrt f||k fe az emberek a dogokat annyra,
hogy sokka rosszabbnak tsszanak, mnt amyenek. Ha Mr. |ackson
kocs|a tnyeg beezuhant vona a foyba, akkor termszetesen mnden
ms enne. Akkor adott enne az ok a nagy hhra, amt csapnak
krtte. Vagy, ha beeesett vona a foyba s ott megfuadt vona; -
termszetesen mg sokka |obb ok ett vona a petykra...

De, nem ha|tott be a foyba, s ahogy Sara kvette a
beszgetsfosznyokb, az gvgon semm ba|a sem ett. A teheraut
nem trt ssze, Mr. |ackson nem srt meg. A kutyus meg|edt ugyan, de
ezen kv kutya ba|a sem ett. Az emberek szeretnek aggodalmaskodni -,
vonta e a kvetkeztetst Sara. De amkor fefedezte | erkykort|t,
nagyon megrt. A nagy, ers accpk kha|otak magasan a vz f.
Tketes! Mntha egyenesen Sara rmre terveztk vona.

- 11 -


Ahogy smt kha|ot a foy f, s enzett, megtta a kedves "nagy
farnkt" a foy ftt, amt |ra emosoyodott. Ez egy msk "baeset"
trtnete vot, ameynek kvetkezmnye szntn kedves ett szvnek.

A foyparton t vaaha egy nagy fa, s megsrt egy szvharban. A
gazda sszegy|ttt nhny embert a vrosb, hogy segtsenek evgn a
fa gat, gy eksztve a kdntsre. Sara nem tudta, mrt van ez a nagy
zgaom, mert csak egy nagy, reg ft tott.

Ap|a nem engedte oyan kze menn a heysznhez, hogy pontosan
megrtse azt, amr az emberek besznek -, de mntha azt mondta vona
vaak -, att fnek az emberek, hogy a vezetkek t kze vannak a
fhoz. De ekkor mr |ra feharsantak a frszek, s Sara tvoabb pett,
mnt mndenk, hogy thassa a nagy esemnyt.

Sara | emkezett arra, hogy ppen befogta a ft, s behunyta a
szemt, amkor a frszek hrteen ehagattak... s Sara meghaotta,
amkor vaak fektott:

- "|A||, NE!"

gy rezte, mntha az egsz vros beeremegne, amkor a fa
mtsgte|esen ed, de mkor Sara fenytotta szemt, ma|dnem
feskotott rmben a tvnyt, ugyans a foy kt odan v kt ks
svny a egtketesebb fahdda vot sszektve.

Eheyezkedett a knyemes kszgesben, pont a foy feett, s myet
egzett, mntha be akarn szppantan az egsz foyt. Egszen
beeszdt. .zeretem ezt az reg fol#'t" - gondota magban, mg mndg
a kedves fatrzst bmuva.

- 12 -
Sara szeretett kt kezt szttrva, egyensyozva keresztszaadn a
fatrzsn. Soha sem ft, pedg tudta, hogy eg a egksebb rossz ps,
s mrs beebukfencezk a vzbe. Egyszer sem tudott gy tszaadn a
fatrzsn, hogy ne haotta vona a fbe csengen any|a aggd,
fgyemeztet szavat: "Sara ne men| a foyhoz, mert megfuadhatsz."

De nem trdtt ezze - nem bzony. St knnyembb ett! - Mert
tudott vaamt, amt az anyuk|a nem. Sara tudta, hogy nem fuadhat
meg!



Knyemesen, a vgga eggy vva, tmaszkodott a kort|nak, s arra
emkezett, am azon a bzonyos fatrzsn trtnt kt nyrra ezett. Ks
dutn vot. Sara sszes feadatva vgzett mr, gy emehetett a
foyhoz. Fepantott a kort|ra, ma|d a ks svnyt kvetve
eereszkedett a foypartra. A foy kcst radt az ovad h matt.
Magasabban vot most a vz, mnt szokott, mr a fatrzs szt mosta.

Megvtatta magva, hogy okos doog-e most tken a fatrzsn, de
aztn egy szeszyes fevans aap|n - dnttt, s nekndut az ngatag
tnak. Ahogy a kzephez rt, megt egy panatra, odara fordut,
mndkt bt a foy fe fordtva, kcst de-oda begett, hogy
vsszanyer|e egyensyt s btorsgt. Ebben a panatban, sznte a
semmb, ott termett a Pttsfedk tkfe| kuty|a, a Boyhos. rmben,
hogy fefedezte Sart, egyeten ugrssa a hdon termett, s apr
termethez kpest oyan nagy endette rkezett, hogy a ksnyt a gyors
foys vzbe kte.

:t ez az" - gondota. - <ont 3g#, ahog# az an#-km elre megmondta"
(l fogok mer)lni"

De az esemnyek t gyorsan kvettk egymst ahhoz, hogy ezen sokg
tpreng|en. Sara arra eszmt fe, hogy a htn fekve, sebesen sodrdk
efe a foyn, szeme e pedg a egcsodatosabb tvny tru, amt
vaaha s tott.
- 13 -

Mr szmtaanszor vggstt a foy mndkt part|n, de most oyan
szgb tta a vgt, amey te|esen knbztt mndatt, amt eddg
tapasztat: Szeden sodrdott ezen a csodatos vzprnn, tta maga
feett a kk eget, tketesen megformt fkka keretezve, tt srbben,
ott rtksabban, aztn egsz tmtten, ma|d ttetszen. A zd anny
csodaszp rnyaatban!

Nem s vot tudatban, hogy a vz myen szony hdeg, nkbb gy
rezte, hogy egy varzssznyegen utazk, smn, csendben, te|es
bztonsgban.

Ekkor egy panatra mnden esttt! Egy srbb erdcskbe rkezett,
aho mg az eget sem tta a fe|e feett.

"- Myen gynyrek a fk!" - ktott fe akaratanu. Iyen messzre mg
sose merszkedett e. A fk frssek s dk votak, nhny guk
egyenesen a foy f ha|ot.

s akkor egy hossz, bartsgos g knyt, pp mntha Sart szeretn
fesegten.

- Ksznm fa, nagyon kedves ted - mondta Sara gyengden, s a
partra evckt.

Ott t a foy part|n, kbn, de mmoros szvve, mkzben a ruh|t
prbta efogadhat apotba hozn.

:1ha" Ktott fe magban, mkor szrevette a Petersonk vrs pa|t|t.
Ag tudott hnn a szemnek. Am nek csak pr percnek tnt, azaatt |
pr komtert megtett a foyn efe, egek s tanyk meett ehaadva.
De Sara egy cseppet se bnta a hossz stt hazafee. Etttte az et
nagyszersgnek rzse, s gy szkdcset otthona fe.

Ahogy kb|t nedves, pszkos ruhb, azonna berakta ket a
mosgpbe, maga pedg egy | meeg frdt vett. .emmi sz)ksg r,
hog# an#t feleslegesen aggasszam - gondota. (ttl nag#on ideges
lenne...

Htradt a meeg vzben, s mkzben moszatok s egyb pszkos
fcsomk mosdtak k szp, gndr, barna ha|b, arra gondot, hogy
any|nak most nem vot gaza.

Sara bzonyos vot benne, hogy soha nem merne e a vzben.
- 14 -
1'1+,- &EJEZE'


- Sara, vr| meg!

Sara megt a keresztezdsben, hogy megvr|a ccst, ak te|es
sebessgge rohant utna.

- Veem ke |nnd! Ltnod ke! Ez cscs!

Arra mrget veszek" - gondota Sara, emkezve a egutbb "cscs
szuper" dogokra, ameyekke |ason megepte. Ott vot pdu az a meze
patkny, amt |ason maga fogott, a sa|t maga ta ksztett csapdva, s
a patkny - "...gazn mg t, amkor uto|ra ttam" - |ason tsa
szernt. Sara ktszer s ekvette azt az evgyzatansgot, hogy
beenzett |ason skoatsk|ba, aho aztn vaam ks madarat, vagy
egeret tat, amk rtatanu dozatu estek |ason s evetemt barta
vadsz kedvnek, na s a karcsonyra kapott fbert puskknak.

&irt il#en szrn#etegek a fi3k? - tndtt Sara vrakozs kzben,
mkzben |ason asstott a tempn, tva hogy nvre megvr|a. &i
rm)ket lelik abban, hog# kicsi llatokat bntsanak, akik senkinek se
rtanak?? (g#szer n is *'l csa!dba e*tenm ket, hog# lssam, k mit
csinlnak. (mlkszem arra az idre, amikor mg kevsb voltak
szrn#etegek= a csibszsgeik nha egsz sz'rakoztat'ak voltak. Az
-t'bbi idben azonban >ason eg#re kib$rhatatlanabb lett.

Sara a csendes ksvros utca kzepn t, s vrta, hogy |ason utor|e.
Havnyan emosoyodott, mkor eszbe |utott az a hzs, amt |ason
eszet k az egyk rn. Fe|t a pad|ra ha|tva egy ks, radrgumb
ksztett hnyadk csomt takargatott, amkor aztn tanra a pad|a me
rt, rtatan barna szemve fenzett, s fetrta undort zskmnyt.
Mrs. |ohnson azonna krohant a teremb, hogy ekertse a takartt,
hogy az takartsa e a szemetet. De mre vsszart, |ason k|eentette, hogy
mr mndent entzett, amt aztn Mrs. |ohnson gy megknnyebbt,
hogy nem s krdezett semmt. |asonnek pedg megengedtk, hogy
hazamen|en.

Sara meg vot rknydve, hogy hogyan ehetett Mrs. |ohnson ennyre
hszkeny, s hogy nem vette szre, hogy az a hnyadk, am frssnek s
foykonynak tnt, oyan katonsan megt egy asztaon, am
megehetsen e|ts vot. De akkor mg Mrs. |ohnson nem smerte |asont,
annyra, mnt Sara; s ezt a f k s hasznta egy prszor. De Sara mr
tsztban vot |ason mnden trkk|ve.

- Sara! - ktotta |ason zgatottan.

Sara htrapett:

- |ason nem ke ordtanod! Mr csak kt psre vagy tem.
- 15 -

- Bocs - hegte |ason, eveg utn kapkodva. - Musz| e|nnd! Saamon
vsszatrt!

- K az a Saamon? - krdezte Sara, de ahogy kmondta, rgtn meg s
bnta. Nem akart egy szemerny rdekdst sem mutatn oyasm rnt,
amt |ason ennyre nagy ekesedsse fogad.

- Saamon! Ismered .alamont" Tudod, az az rs madr a Thacker
svnyen!

- Soha nem haottam mg semmyen nagy madrr a Thacker
svnyen - |egyezte meg Sara, gyekezve amennyre csak ehet, unott
hangon beszn. - |ason, nem rdekenek a hye madarad, vedd
tudomsu!

- Ez a madr nem hye! Ez rs! Ltnod ke! By azt mondta, hogy
nagyobb, mnt az apuk|a aut|a. Sara, e ke |nnd! Krek!

- |ason, egy madr nem ehet nagyobb, mnt egy aut.

- De gen, ehet! Krdezd meg By apuk|t. Egyszer hazafee |tt
autva, s egy oyan nagy rnyk takarta e, hogy azt htte, hogy egy
repcs. Betakarta az egsz autt. De nem repcs vot, hanem Saamon!

Meg keett hagyn, |ason ekesedse Saamon rnt erte c|t.

- Ma|d mskor, |ason, most haza ke mennem.

- Sara, krek! Gyere! Lehet, hogy nem esz egkzeebb. E ke |nnd,
ez nagyon fontos!

|ason ktartsa zgatn kezdte Sart, mert a f nem szokott yen
hatatos enn. Ataban amkor megrezte Sara eenst, egyszeren
feadta, s |obb akaomra vrt, amkor a ny kevsb vot ber. Mr
tapasztaatb tudta, hogy mn |obban gyekezett rvenn Sart vaamre,
amt az nem akart, ann nagyobb ett a ny eensa. De most mnden
msknt aakut. |ason annyra etktnek tnt, mnt mg soha, gy ht
Sara beadta a derekt, a f egnagyobb megepetsre, s persze
rmre.

- Na | van, |ason, ho s van az a hatamas madr?

- Saamonnak hv|k.

- Honnan tudod a nevt? Bemutatkozott?

- Nem. By apuk|a nevezte e gy. Azt mondta, hogy ez egy bagoy. s
hogy a bagyok bcsek. Teht ezrt Saamon a neve.

- 16 -
Sara futn kezdett, hogy utor|e |asont. Tel*esen oda van ettl a
madrt'l - gondota. (z f-rcsa.

- Itt ke enne vaaho! Vaaho erre akk.

Sara mndg megepdtt ccse sznet nbzamn, mkor tudta, hogy
az ccse tud|a, hogy gazb nem tud|a, mr besz. De gyakran
efordut, hogy Sara tovbb |tszott, s gy tett, mntha ezt nem venn
szre, gy knnyebb vot nek.

Krnztek a boztban, meyet most sr h bortott, a fk pedg
kopaszon meredeztek. Ehaadtak egy kdt kerts meett, keskeny
svnyt kvetve, meyen mnden vasznsg szernt egy nemrg arra
vetdtt magnyos eb |rt.

Sara sznte sose |rt ezen az svnyen, ten. Ez kv esett az skoa s
az otthona kzt szoksos tvonan. Igaz ugyan, hogy errefee szmtaan
bodog nyr rt tttt mr. Ehaadtak nhny smers zug s hasadk
meett, meyek emke |es rzsse tttte e. A leg*obb ebben az
svn#ben, hog# n magam ta!ostam ki, se a-t', se szomszd nem *r
erre. >' kis csendes svn# ez. Tbbet kellene erre *rnom.

- Saamon! - hangzott fe |ason ktsa. Sara feocsdott. Nem szmtott
r, hogy ccse gy feordt.

- |ason, ne ordb| Saamonnak, mert ha tt s vot, most mr bztos hogy
nem fog e|nn.

- Pedg tt van, Sara. Mondtam, hogy tt akk. s knben s, ha
erepne, akkor tnnk. Tnyeg nagyon nagy, hdd e!

Sara s |ason egyre myebbre s myebbre hatotak a boztba,
tb|tak egy rozsds drt aatt, mey az utos maradvnya vot egy rg
reg kertsnek. Lassan haadtak, tapogatva az utat, mert nem se|thettk,
hogy a trdg r h aatt m re|tzk.

- |ason, n kezdek fzn.

- Mg egy kcst brd k, Sara. Krek!

Inkbb a kvncssga tartotta ott, mnt a knyrgs, de beeegyezett.

- Ok! Mg t perc.

Sara hrteen feskotott, mert veten derkg sppedt egy rokba,
amt a h etakart a szemk e. A |ghdeg, nedves h egyenesen a
kabt|a a hatot, onnan a bza a, egszen a brg.

- Na | van! Err ennyt. Megyek haza!

- 17 -
|ason ekeseredett amatt, hogy nem tatk meg Saamont, de Sara
ngertsge megvgasztata. Nem sok mnden vot a vgon, am oyan
bodogg tette, mnt Sara fedegestse. Te|es szvb nevetett, mkor
Sara a nedves havat krzta kabt|a a.

- Ugye myen nevetsges? Bztos, hogy az egsz Saamon-gyet azrt
tatad k, hogy engem decsa|, s | eztass!

|ason kacagva rohant e Sara harag|a e, mert amennyre vezte, ha
fedhthette, ugyanannyra gyet r, hogy ezt ke tvosgb tegye.

- Nem, Sara! Saamon tnyeg gaz! Ma|d megtod!

- Persze! Hszem, ha tom - vgott vssza Sara, de vaahogyan
megrezte, hogy most az egyszer ccse gazat beszt.


- 18 -
HA'*+,- &EJEZE'


Sara nem emkezett r, hogy vaaha s skert odafgyene arra, am az
osztyban trtnt. Az iskola a vilgon a leg-nalmasabb hel#" - ezt a
kvetkeztetst mr rgen evonta. Ez a nap azonban ttett az sszes
tbb napon. Kpteen vot fgyen a krtte foy dogokra. A gondoata
egyre csak a boztos kr |rtak. Ahogy az utos cseng s ehangzott,
begyrte tsk|t a szekrnybe, s azonna odandut. - Vaszneg
megrtem - mormogta magban, mkzben egyre be|ebb s be|ebb
stt a boztba, szes nyomot hagyva maga utn a my hban.

(g# h)l#e madarat keresek, amel# val'sz$n1leg nem is ltezik. :a nem
ltom meg most rgtn, azonnal hazameg#ek. %em akarom, hog# >ason
megt-d*a hog# itt *rtam, st hog# eg#ltaln rdekel a madara.

Megt hagatzn. Oyan csend vot, hogy mg a egzett s haotta.
Egy rva eket se tott. Seho egy madr, se egy mkus. Semm. Ha nem
ett vona ott az a csaps, amt tegnap s |ason taposott k, ht azt
hhette vona, hogy az egyeten ny a vgon.

Igazn szp t nap vot. A nap egsz dutn sttt, a h egfes rtege
megovadt, s ragyogva szkrzott a napfnyben. Mnden csogott.
Mskor egy yen nap bodogg tette vona a szvt. M s ehetne |obb,
mnt egyed enn gondoatava, yen gynyr napstsben. De most
dhs vot. A szvnek kedves mnyek matt, s mnden oyan matt, am
ehhez a boztoshoz fzte! Arra kszt, hogy ma|d megta|a ezt a
ttokzatos madarat, s ez nagyon nagy zgaomma tttte e. A csoda
heyett azonban most tt t egyed, a trdg r hban, s nagyon butn
rezte magt.

- Ho a csudban van az a madr. Na mndegy! Fee|tsk e! Megyek
haza.

Csadottan t a bokrok kztt, megsemmsve, zavartan. Vsszandut
sa|t csapsn, de aztn eszbe |utott, hogy gyorsabb enne, ha tvgna a
egen, azon az ton, amt gyakran hasznt nyr boyongsa sorn.

Biztos befag#ott mr a fol#'. /alahol errefele t t-dok menni ra*ta, ahol
kesken# - gondota, mkzben tb|t a drtkerts aatt.

Csodkozott, mennyre evesztette t|kozd kpessgt a behavazott
t|on. Mr ezerszer tment ezen a egen. Itt szokta a nagybcs|a tartan
a ovt a nyr hnapokban. De most mnden msnak tnt! Az smers
t|ezket mnd betemette a h. A foy te|esen befagyott ezen a heyen,
tete|t vastag h fdte. Sara megt, hogy fedzze, ho s vot
egkeskenyebb a vz. De ahogy ott t rezte, hogy a |g hrteen
besyedt a ba aatt! Mett szbe kapott vona, mrs ott fekdt
hanyatt a vkony |grtegen, mkzben a |eges vz assan szvrgott
ruh|a a. Hrteen eszbe |utott csodatos nyr utazsa a foy htn,
- 19 -
de aztn efogta a pnk, ha annak megsmtdsre gondot, tt a |eges
vzben, a |eges ha fe.

(lfele*tetted, hog# te nem mer)lhetsz el? Krdezte egy keemes hang,
vaahonnan.

- K van ott? - krdezte Sara, krbenzve, fe a magas fk ga kz,
hunyorogva, mert a h tndkve tkrzte vssza a nap csogst a
szrzsa mnden rnyb.

7 Brki is vag#, mirt nem seg$tesz kimsznom innen? - A htn fekdt a
trkeny |g tete|n, s att tartott, hogy a egksebb mozduatra a |g
megndu aatta.

A *g megtart, ne fl*" ,sak ford-l* meg, s hason k3ssz ide - szat meg
smt ttokzatos bart|a.

gy ht, ank hogy fenzett vona, a hasra fordut, ma|d assan
fehzta magt a trdre. Aztn vatosan a hang rnyba kezdett kszn.
Nem vot beszgets kedvben. Most nem! Vzes, s |eges vot a ruh|a,
te|esen tfagyott a teste, s nagyon dhs vot magra, amrt yen
kaandba keveredett. Mn ebb haza akart kern, s ruht csern,
mg mett vaak haza|nne, s ra|ta kapn vzes ruhban.



- Most mennem ke - mondta hunyorogva a napba, a hang rnyba
forduva.

Endut vsszafe sa|t bnyomt kvetve: nagyon fzott, s szrnyen
dhs vot, amrt ezen a buta foyn t akart ken yenkor. s ekkor
hrteen rdbbent!

- Te honnan tudod, hogy n soha nem merk e!?

- 20 -
De nem vot vasz.

- Hova ett? H, ho vagy? - ktotta.


s akkor, a egnagyobb madr, ameyet etben tott, feszt az egyk
fa tete|r, ferppent az gre, krztt egyet-kettt a boztos s a ege
ftt, ma|d etnt a napban.

Sara dbbenten t, hunyorogva a fnyben.

.alamon.


- 21 -
HE'E+,- &EJEZE'


Mkor msnap regge Sara febredt, szoksa szernt vsszab|t a takar
a, hogy ekeg feksz|n az | nap kezdetre. Aztn hrteen eszbe
|utott Saamon.

.alamon - tprengett -, tn#leg lttalak, vag# csak lmodtalak?

De ks d mva, ahogy |obban maghoz trt, eszbe |utott, hogy skoa
utn a boztosban |rt, s a |g megndut a ba aatt.

%em, .alamon, te nem lom voltl. >asonnek igaza volt. Te tn#leg
ltezel.

Sara megremegett, mkor eszbe |utott |ason s By - ahogy ott
kabnak a cser|sben, Saamon utn kutatva. Ett rgtn enttte az a
nyugtaansg, amt mndg s rzett, ha arra gondot, hogy |ason, mnt egy
szroham berobban az etbe. %em fogom elr-lni .alamont se
>asonnek, se senki msnak. (z az n titkom lesz.

Sara egsz nap azza kndott, hogy sker|n a tanrra fgyene. Esze
andan az erdn |rt, s a hatamas varzsatos madron. Tn#leg
beszlt hozzm .alamon? /ag# csak k!zeltem - tanakodott. 2ehet hog#
el*-ltam az esstl. 2ehet hog# nem voltam magamnl, s csak
lmodtam. /ag# tn#leg megtrtnt?

Ag vrta, hogy |ra ott egyen, s utna|r|on a dogoknak.

Amkor az utos cseng s ehangzott, megt a szekrnye ett, hogy
betegye knyvet, de aztn gy dnttt, hogy az egsz tsk|t
begymsz. Immr msodk nap|a, hogy nem cpete haza az sszes
knyvt. Korbban fefedezte, hogy az ny knyv vaahogy megvd a
kteked osztytrsat. Vaahogy vdvet kpeztek, amey tvo
tartotta komoytaan, szrakozn vgy knzt. De ma nem akarta, hogy
brm s easstsa. Mnt egy goy, ktt a kapuban, egyenesen a Thacker
svny fe vve t|t.

Mkor ehagyta a betonutat s rtrt az svnyre, egy hatamas madarat
pantott meg egy kertsfn ve, egyenesen az orra ett, a nyt
terepen. Egszen gy tnt, mntha a madr r vrna. Sara megepdtt,
hogy yen knnyen megtata Saamont. Anny dt etttt tegnap a
keressve, s most tessk, tt az orra ett, mntha mndg s tt t
vona. Fogama sem vot ra, hogy hogyan kzetsen hozz! &it teg#ek?
+-rcsa lenne csak 3g# odamenni eg# madrhoz, hog#6 ":ello, hog# vag#?"
- gondota.

:ello, hog# vag#? - szat meg hrteen a madr.

Sara nagyot ugrott |edtben. Saamon szvb nevetett. %em akartalak
- 22 -
megi*eszteni, .ara" :og# vag#?

- Ksznm |. Csak nem szoktam hozz, hogy bagyokka beszgessek,
ez mnden.

:t ez elg nag# ba*. %hn# kzeli bartom bagol# - kzte Saamon.

- Saamon, te vccesz - nevetett Sara.

.alamon, hmm... A .alamon nv tetszik nekem" .alamon" 7 sz! nv.
;gen, azt hiszem, szeretem.

Sara eszgyete magt. Hszen mg nem s tudta az gaz nevt. |ason
mondta, hogy a bagyot Saamonnak neveztk. De By apuk|a
vasztotta ezt a nevet.

- Nagyon sa|nom - szabadkozott Sara. - Mg nem s krdeztem, hogy m
a neved.

:t, ezen mg eddig nem gondolkodtam - mondta a bagoy. 9e a
.alamon az tn#leg sz! nv. %ekem tetszik"

- Hogy rted azt, hogy ezen mg nem gondokozt? gy rted, nncs s
neved?

:t igazb'l nincs - vaszota a bagoy.

Sara nem htt a fnek:

- Hogy ehet, hogy nncs neved?

T-dod .ara, csak az embereknek van sz)ksge r, hog# c$mkvel
lssanak el dolgokat. &i tbbiek, csak eg#szer1en t-d*-k, hog# kik
vag#-nk, s a c$mkk nem szm$tanak. 9e nekem tn#leg tetszik a
.alamon nv. 8s mivel te hozzszoktl, hog# a dolgokat a nevn nevezd,
!ont *' is lesz nekem. ;gen" Tetszik ez a nv. .alamon. (z az"

gy tnt, Saamon meg van egedve a nevve, gy Sara zavara s
eoszott. Fggeten a nevt, ez a madr |pofa vot s keemes
beszgettrs.

- 23 -


- Saamon, szernted beszhetek rad msoknak?

Taln... (g#szer.

- De ugye most mg ne sz|ak senknek?

(g#elre az lenne a leg*obb. Addig legalbbis, m$g kitallod, hog# mit is
mondanl.

- Ht gen. Gondoom furn hangzana, ha azt mondanm: "Van egy
bagoy bartom, akve beszgetn szoktam, s ak ank besz, hogy
mozgatn a sz|t."

Akkor n felh$vnm a fig#elmedet arra, hog# a bagl#oknak nem t3l
g#akran szokott sz*-k lenni.

Sara nevetett. Ez egy nagyon muatsgos madr.

- De Saamon! Tudod, hogy mt akarok mondan! Hogyan beszsz,
ank hogy mozogna a csrd? s mrt nem haottam mg senkt
sem, hogy beszgetett veed?

.oha eg# teremtett llek se hallott engem mg beszlni. Te sem a
hangomat hallod. A 4ondolata$mat.

- De hszen haak!

:t !ersze. 0g# t1nik neked, hog# hallasz, s ez igaz is, de nem a
f)leddel. %em 3g#, ahog#an ms dolgokat.

Sara megszortotta s|t, s fe|be hzta sapk|t, mert hvs sz
- 24 -
sprt vgg a fk kzt.



:amarosan sttedik. :olna! is megltogathatsz. 5ondolkod* el arr'l,
amirl beszlgett)nk. ?lmodban *-sson eszedbe, hog# ltsz 7 mg ha a
szemed cs-kva is van. 5e(t (a n$n!s s+67s84ed a s+emedre a((o+,
(o43 lss, a f6led se 7ell, a((o+ (o43 (allj.

Mett Sara rmutatott vona, hogy az om az egszen ms, Saamon
eksznt:

/iszlt .ara. :t nem csods na!-nk van? Szrnya egyeten suhntsva
a magasba emekedett, fe az erd f, a kertsoszop f s aant v
ks bart|a f.

.alamon, gondota Sara, te tn#leg hatalmas vag#"

Sara emkezett |ason szavara: "Sara, ez a madr hatamas, e ke
|nnd megnzn." Mkzben hazafe tartott, eszbe |utott, ahogy a f
hzta-vonta a cser|sben, sznte futva az zgaomt, gy hogy ag ehetett
utorn. 8rdekes - tndtt - ann#ira akarta, hog# lssam ezt a madarat,
s most tessk, hrom na!*a eg# sz't se sz'l r'la. &egle!, hog# s
Bill# nem l'gnak itt minden na!, hog# .alamont keressk. &intha
megfeledkeztek volna r'la. :olna! ezt meg kell krdeznem .alamont'l"

Az ekvetkez napokban gyakran kapta magt azon, hogy ezt mond|a:
"Ezt ma|d meg ke krdeznem Saamont." Ekezdett vezetn egy noteszt,
amey azokr a dogokr szt, amt meg akart krdezn a bagoyt.

gy tnt, soha sncs eg d, hogy mnden krdst megbesz|en vee,
amre kvncs vot. Az a rpke dszak, am az skoa befe|ezse s
- 25 -
hazarkezse kzt etet - hogy te|estse otthon feadatat mett any|a
hazar - ag vot f ra. (z nem r - gondota - egsz na!omat -nalmas
tanrokkal tltm, akik a tizedt se rik annak, amit .alamon, s csak eg#
sovn# fl'rcskt a legtkletesebb tanrral, akivel valaha tallkoztam.
Ett hangosan nevetne keett.

(zt is meg kell krdeznem .alamont'l.
- 26 -
.0*L2A+,- &EJEZE'


- Saamon, te tant vagy?

:t !ersze, .ara.

- De te nem beszsz oyan dogokr, amr a rendes tanrok, vagys
bocsss meg, a "msk" tanrok szoktak. Te tk | dogokr beszsz.

/al'*ban csak azokr'l a dolgokr'l beszlek, amikrl te. ,sak ha igazn
rdekldsz, s krdseket teszel fel, akkor van a vlaszoknak valamifle
rtke. Azon informci'k sora, amel#eket krdsek nlk)l adnak, csak
el!ocskolt idt s energit *elentenek. .em a diknak, sem a tanrnak
nincs benne semmi rme.

Sara vgggondota, amr Saamonna eddg beszgettek, s
rdbbent, hogy Saamon tnyeg nem beszt csak gy magt, csak ha
vaamt krdezett te.

- De vr| csak, Saamon. Eszembe |utott vaam, amt ank mondt,
hogy krdeztem vona.

8s mi volt az?

- Azt mondtad: "Ht mr efee|tetted, hogy te nem merhetsz e?" Ez
vot a eges doog, amt mondt nekem. n nem krdeztem semmt,
csak ott fekdtem a |gen s nem sztam egy rva szt sem.

0g# ltszik, nem .alamon az eg#etlen lln# itt, aki t-d mozd-latlan
sz**al beszlni.

- Ht ezen meg mt rtesz?

rdeztl, de szavak nlk)l. rdezni nem csak szavakkal lehet"

- Ez gy furn hangzk. Hogy krdezhetsz brmt s ank, hogy
beszn?

0g#, hog# rgondolsz a krdsre. .ok lln# s teremtmn# trsalog
il#en m'don, szavak nlk)l. Az ember az eg#etlen, aki szavakat hasznl.
9e mg k is nag#rszt a gondolati 3ton trtn ismeretramlst
hasznl*k. ,sak gondolkod* el ezen"

2tod .ara, n eg# blcs reg tan$t' vag#ok, aki h333 de sok ve mr
megtan-lta, hog# elvesztegetett id eg# tan-l't 3g# meg!r'blni tan$tani,
hog# azt nem rdekli az, amit tan$tani akarnak neki.

Sara nevetett Saamon vcces hangsyn, ahogy a bcset mondta, s
azt az amoyan bagyosan hangz ht. Szeretem ezt a boond madarat -
- 27 -
gondota.

8n is szeretlek, .ara - vaszota a madr.

Sara evrsdtt, mert efee|tette, hogy Saamon ha|a a gondoatat.
Akkor, mnden tovbb sz nk, Saamon feemekedett, s etnt Sara
szeme e.


- 28 -
-,LE.2E+,- &EJEZE'


- Brcsak n s tudnk repn, mnt te, Saamon!

&irt? &irt szeretnl re!)lni?

- O, ha tudnd myen unamas mndg tt a fdn stn. Annyra ass!
Egy rkkvasg, mg odarsz vaahova, s nem s thatsz semmt.
Nagyon vacak doog andan tt enn, deenn a fdn. Unamas.

0g# t1nik, nem igazn a krdsemre vlaszoltl.

- De gen. Emondtam: azrt akarok repn, mert...

&ert nem szeretsz stlgatni az -nalmas fldn. 2tod, nem mondtad el,
hog# mirt szeretnl re!)lni. Azt mondtad el, hog# mirt nem szeretsz 7
nem7re!)lni.

- Mrt, van knbsg?

;gen" @risi a k)lnbsg. 5ondold t mg eg#szer"

Kcst megepdve Saamon eg|abb szrszhasogat krsn, |ra
megprbta.

- Szva. Azrt szeretnk repn, mert gyaogon nem rdekes, s sokg
tart tt a fdn e|utn vaahov.

.ara, nem veszed szre, hog# megint inkbb arr'l beszlsz, amit nem
a7ars+, s hog# mirt nem akarod azt, amit nem akarsz"? <r'bld 3*ra"

- Na | van. Azrt akarok repn, mert... Saamon, nem rtem mt akarsz
tem! Mt mond|ak?

Azt szeretnm, hog# azt mondd meg, hog# mirt a7ars+ re!)lni.

- Re34lni akarok5 - ktotta Sara tremeten, a madr rtetensgn
fehborodva.

>'. &ost azt mondd el, hog# mirt a7ars+ re!)lni? &il#en is lenne az?
Tedd val'sgoss. Ard le nekem, mil#en rzs re!)lni? %e arr'l beszl*,
hog# mil#en ott lenn a fldn, vag# mil#en nem7re!)lni. Arr'l beszl*,
mil#en a re!)ls.

Vgre kezdte kapzsgn a dogot. Becsukta szemt, s ekezdett
beszn.

- Repskor szabadnak rzed magad, oyan mntha vzen ebegn, csak
sokka gyorsabb...
- 29 -

&ondd el, mit ltsz, amikor re!)lsz"

- Ltom az egsz vrost messze enn. Ltom a F utct, az autkat s az
embereket hangyaknt mszn. Ltom a foyt. Ltom az skot.

&il#en rzs re!)lni? &esld el nekem, mit rzel, amikor re!)lsz?

Egondokodott, s mg mndg csukott szemme gy tett, mntha
repne.

- Csuda | rzs. Annyra csodatos rzsnek ke enne. Gyorsan
suhanok, mnt a sz. Szabadnak rzem magam. Annyra |! - Sara mmr
te|esen beete magt a gondoatba. s akkor hrteen ugyanazza az
ntenztssa, amt nap mnt nap tott, amkor Saamon feszt a
evegbe, vaamyen egzetet (ussst rzett be. gy rezte egy
panatra, hogy a teste szz kt nyom, aztn sznte azonna, mntha
sytaan enne. s ekkor feemekedett a evegbe.

- Saamon - sktotta megmmorosodva - nzz de, repk!

Saamon egytt rept vee, egytt hastottk a evegt, magasan a
vroska feett. A szvrosa feett, aho smert mnden kvet. De most
oyan nzpontb fedezte fe a vgot, amr eddg nem s modott,
hogy ehetsges.



- 30 -
- Pomps! Ez fantasztkus!

Saamon mosoygott s vezte a ksny rendkv ekesedst.

- Hov megynk?

Ahov csak akarsz.

- Nzd! - trt k Sara, enzve csendes kcs vrosra. Mg sose tta yen
szpnek.

Egyszer mr tta fer a vrost, amkor a nagybty|a repn fevtte
t s csad|t a evegbe. De akkor nem tott sokat. A rep abaka t
magasan vot, s akrhnyszor fetrdet, hogy ksson, az ap|a mndg
rszt, hogy |n vssza s kapcso|a be a bztonsg vt. Akkor nem sok
rme vot a repsben.

De ez egszen ms rzs vot. Mndent tott. Mnden utct s mnden
egyes petet. Ltta a sok ks zetet a F utcn... Hoyt zdsgest,
Peterson gygyszerrud|t, a postt... Ltta a ks foyt kanyarogn a
vroson kereszt. Nhny aut araszot az ton s egy marokny ember
stgatott.

- Saamon, ez a egcsodatosabb doog, am egsz etemben trtnt
veem! Gyernk az skomhoz. - Megmutatom, ho ttm a nap|a... - Sara
hang|a efuadt, ahogy sko|a fe rnytotta rptt.

- Egsz mskpp nz k nnen fentr! - ktotta megepdve, azon hogy
myen nagy az pet. A tet mntha az rkkvasgg tartott vona.

- Le||ebb mehetnk, vagy tt ke fnt maradnunk? - ekendezett Sara.

Bda mehetsz, ahov csak akarsz.

Sara mg egyszer feskotott rmben, s zuhanrepsben
megkzetette a |tszteret, ma|d assan erept az oszty abaka ett. -
Nzd Saamon, tszk a padom, s ott van Mr. |orgensen s.

- 31 -


Sara s Saamon a vros egyk vgb a mskba rpkdtek, ho efee
zuhantak, ho fefe svtettek, egsz az egekg. - Nzd, ott van |ason s
By.

- H, |ason, nzd repk! - ktotta. De |ason nem haotta. - H
|ason! Nzz de! Repk! - ktotta mg hangosabban.

7 >ason nem hall tged.

- De mrt nem? n haom t.

7 >asonnek mg t3l korai" C mg nem krdez. 9e ma*d fog... ;dvel. Sara
most |obban megrtette, mrt nem tta |ason s By Saamont. - k
tged se tnak, ugye?

Sara rt, hogy |ason s By nem thattk Saamont. 2ehet, hog#
bntank is ha megltnk - gondota.

etben mg soha yen | nem rezte magt. Magasra szrnyat,
egszen az gg, oyan magasra, hogy az autk a fton pc hangyknak
tszottak. Aztn sznte erfeszts nk rnyt vtoztatott, s efe
suhant, e egszen kze a fdhz - sktva, az rmt - gyorsan, mnt a
szvsz. Leskott a foyhoz, oyan kze a vzhez, hogy rezte a foy
att, aztn ebukott a F utca hd|a a s zgva krppent a msk
odaon. Saamon tartotta a sebessget meette, mntha mr szzszor
gyakorotk vona a repst.

gy tnt rkg fent szrnyatak, aztn ugyanazza az erte|es hussa,
am fekdte Sart a magasba, vsszatrt testbe s enn vot a fdn. A
ksny oyan zgatott vot, hogy ag kapott egzetet. Mnden ktsget
- 32 -
kzran ez vot ete egkvteesebb mnye.

- Saamon, ez csods vot! - ekendezett. gy tnt nek mntha rkg
fenn sztak vona.

- Menny az d? - |edten az r|ra nzett. Bztos vot benne, hogy kkap
otthon, amrt gy emaradt. De az r|a szernt csak pr perc tet e.

- Saamon, te nagyon furcsa etet sz. Tudod? Semm nem gy van,
ahogy az ember evrn.

&it rtesz ezen?

- Ht pdu, hogy rephetnk a vros feett krbe-krbe, s kzben
nem mk az d. Nem gondood, hogy ez eg furcsa? s mg az s, hogy
n thatak tged s beszhetek veed, de |ason s By nem thatnak
tged, s nem beszhetnek veed. Nem gondood, hogy ez s furcsa?

:a k is il#en ersen akarnnak, mint te, k is t-dnnak. /ag# ha n elg
ersen t-dnk akarni, befol#solhatnm ket.

- Ezt meg hogy rted?

A lelkeseds)k hozott ide tged, !edig nem is igen lttak engem. %ag#on
fontos lncszemet k!eztek a ka!csolat-nk kibontakozsban.

- Gondoom. - Sarnak nem gazn akardzott ccse |avra rn ezt a
kneges mnyt. Knyemesebbnek tnt hagyn t eddg szerepben,
mnt egy "mndg zavar krmny". De mnt kucsszerep az rmte
megvgosodsban? Egyere ez t nagy esmers ett vona.

&ost !edig, mondd el nekem, mit tan-ltl ma? - mosoygott Saamon.

- Megtanutam, hogy tudok repn a vros feett, s hogy kzben nem
tek az d? - vaszota Sara krden, hogy va|on ez-e az, amt Saamon
haan akar. - Megtanutam, hogy |ason s By nem haanak ha szok
hozz|uk s nem tnak mkzben repk, mert mg t fataok s mg
nem kszek r? Azt s megtanutam, hogy odafenn egytan nncs hdeg,
amkor repk?

(z mind igaz, s ma*d mg beszl)nk r'la, de emlkszel7e r, hog# am$g
arr'l beszltl, amit nem akarsz, nem trtnt semmi? 9e mikor arr'l
kezdtl beszlni, amit a7ars+ 7 st mg fontosabb 7 amikor k!es voltl
8re+n$ a+t, am$t a7ars+, akkor megtrtnt6 azonnal.

Sara egy darabg csndben gondokodott, s prbt vsszaemkezn. De
nem emkezett r, hogy brmre gondot vona, vagy hogy brmt rzett
vona reps ett. Inkbb a reps rszre akart gondon.

.ara, *-sson ez eszedbe amil#en g#akran csak lehet, s !r'bld meg
- 33 -
g#akorolni.

- Azt akarod, hogy gyakoro|am a repst? Rendben!

%em csak a re!)lst. A+t s+eretn8m, (a 43a7orolnd, (o43an 7ell
er9sen 4ondoln$ arra, am$t s+eretn8l, 8s el4ondol7odnl a+on,
(o43 m$8rt $s s+eretn8d a+t, am$t s+eretn8l: (gszen addig, m$g
k!es leszel igazn rezni is azt. (z a legfontosabb dolog, amit tlem
megtan-lhatsz" Tel*en benne sok rmd"

Ezze Saamon feszt, s etnt.

A mai na! letem legszebb na!*a" - gondota Sara.

&a megtan-ltam re!)lni"
- 34 -
',ZE+,- &EJEZE'


- H, ksbaba, mg mndg bepssz |szaka?

Sara dhs vot, mert most Donadot pszktk. Beavatkozn nem mert,
ahhoz szgyens vot, ezrt nkbb efordtotta fe|t, s prbta nem
szrevenn, hogy m foyk.

- Azt hszk k a nagymenk - mormogta az orra aatt. - Pedg egyszeren
csak a|as gonoszok.

Kt "nagymenz" f az osztyb, akk evaszthatatanok votak
egymst, pp Donadot ugrattk, ak | f vn, csak pr nap|a |rt az
skoba. Nemrg ktztek a vrosba, s Sark utc|a vgn, egy reg,
epusztut hzat bretek. A hz hnapokg resen t, gy Sara anyuk|a
rmme fogadta, hogy vgre ktzk vaak a hzba. Sara tta, mkor
egy rozoga teherautb epakotak, s kvncs vot, hogy va|on az ttt-
kopott btorokon kv, esz-e vaam a hzban.

pp eg nehz doog | embernek enn egy vrosban, nem smern
senkt, de ha mr az ee|n csfon s kezdk az embert, az t sok. Sara
csak t az ecsarnokban, nzte Tommyt s Lynnt, ahogy szndkosan
rosszat okoztak egy msk embernek; szeme assan megtet knnye.
Eszbe |utott, hogy tegnap az egsz oszty rhgsben trt k, mkor a
tanr megkrte Donadot, hogy |on fe s mutatkozzon be. Mkor fet,
veten everte a csog, pros totart|t a pad|r. Sara esmerte,
hogy ez nem vot a egmenbb doog. Legnkbb ccse korosztyhoz vot
mt - de akkor sem szogt r ekkora megaztatsra.

Sara r|tt, hogy ez vot a krtkus pont Donad megtsben. Ha
mskpp vsekedett vona az es panatban, mond|uk btran fe s
vsszavgyorog, nem trdve azza, hogy ez a romott oszty mt gondo
ra, a dogok ms rnyt vesznek. De nem! Ennek gy keett trtnne.
Mve Donad eeve szgyens vot s rmt, sz|t harapdva
vsszarogyott szkbe. A tanr megdorgta az osztyt, de ez mr nem
vtoztatott a heyzeten. Az osztyt nem tzottan rdekete, hogy Mr.
|orgensen mt gondo ruk, de Donadot nagyon s, hogy az oszty mt
gondo ra.

Mkor tegnap tta kfe menn az osztyb, szrevette, hogy a f a
szemtkosrba dob|a | csog totart|t. Mkor ttvosgon kv
kert, Sara ekereste ezt a rosszu megvasztott csecsebecst, s
betmte sa|t tsk|ba.

Sara fgyete, hogy Tommy s Lynn vggmennek a foyosn, haotta,
hogy edbgnek a pcsn. Ltta, hogy Donad ott csorog a szekrnye
ett, s gy bmu bee, mntha enne benne vaam, am heyrehozza a
dogokat, vagy mntha bee akarna mszn, s etnn a kvg szeme
e. Sarnak sszeszorut a gyomra. Nem tudta mt tegyen, pedg tenn
- 35 -
akart vaamt, hogy Donadot |obb kedvre dertse. Mutn meggyzdtt
ra, hogy a foyos res, s az erszakos vagnykodknak mr ht
heyk, khzta a pros dobozt a tsk|b s Donad fee ndut. A f a
knyveve szszmtt, azza a hbava szndkka, hogy vsszanyer|e
ek|eentt.



- He Donad! Lttam, hogy tegnap evesztett vaamt - mondta Sara
egyszeren.

- Nem ke! - vgta oda Donad.

Sara ebzonytaanodott s megprbta vsszanyern ek|eentt.

- Ha annyra tetszk, tartsd meg! - kabta Donad.

Sara gyorsan vsszadugta a totartt tsk|ba: Remte, hogy senk nem
tta ezt a zavarba e|t |eenetet. Gyorsan esetett az udvarra, s haza
ndut.

- Mnek avatkozok bee msok dogba? - dorgta magt. - Mrt nem
tanuok mr?
- 36 -
',ZE.E/0E+,- &EJEZE'


- Saamon, mrt yen gonoszak az emberek? - vetette f Sara.

7 &inden ember gonosz? %em vettem szre.

- Ht ha nem s mnd, de egtbb|k gen. Csak azt nem rtem, mrt?

7 Te mikor szoktl gonoszkodni?

- Ataban akkor, amkor vaak veem szemben gonosz. Azt hszem...
vaahogy n s dhs eszek s vsszavgok.

7 8s az seg$t?

- Persze - vdekezett Sara.

7 8s hog#an? >obban rzed magad? /ltoztat valamit a hel#zeten, vag#
semmiss tesz valamit, ha visszavgsz?

- Ht, nem gazn.

7 Az n megltsom szerint, ettl csak mg tbb gonoszsg lesz a
vilgban. (z ol#an, mintha csatlakoznl a szenveds7krforgshoz.
Bntanak tged, erre te is bntasz valakit, akit ezltal arra ksztetsz, hog#
is bntson valakit, s $g# meg# ez tovbb a vgtelensgig.

- K kezdte ezt a szrny szenveds-krforgst?

7 %em az a fontos, hog# ki kezdte, hanem az, hog# te mit kezdesz vele,
ha hozzd rkezik? &irl is van sz'? &i ksztetett arra, hog# csatlakozz
hozz?

Sara remeg gyomorra emeste Donad, az | f es nap|t az
skoban. Mest a menzkr, akk gy tnt, soha nem unnak bee
Donad ugratsba. Mest a foyosn e|tszdott fehbort |eenetr.
Ahogy |ra tte ezeket a vrzt esemnyeket, mkzben erta a
trtnteket, rezte, hogy a harag egyre n benne, vg mg egy
knnycsepp s egrdt szemb bee a nyakba. Mrgesen etrte
kabt|a u||va; dhs vot magra, amrt tt szpog s hppg, aheyett,
hogy szokott meghtt hangon beszgetne Saamonna. Nem | van ez gy!

Saamon | deg csendben maradt, mkzben Sara fe|ben sztszrt s
sszefggsteen gondoatok kavarogtak. rezte, hogy a madr nz,
szeretette|es, nagy barna szemeve, de nem rezte magt tsgosan
magabztosnak. Mntha Saamon megprbna mg vaam fontosat
khzn bee.

- 37 -
Az vilgos, hog# mit nem a7aro7 7 gondolta .ara 7 nem akarom magam
$g# rezni, k)lnsen mikor .alamonnal vag#ok.

7 %ag#on *'l van, .ara" &ris megtetted az els l!st, hog# kil!* a
szenveds7krforgsb'l. (ldnttted, hog# mi az, amit nem akarsz.

- s az mrt |? Nem tnk vaam fedob rzsnek.

7 (z csak azrt van, mert mg csak az els l!st tetted meg. (zenk$v)l
van mg hrom.

- M a kvetkez ps?

7 Arra nem nehz r*nni, hog# mi az amit az ember nem akar.
(g#etrtesz velem?

- Azt hszem gen.

7 :onnan t-dod, hog# mi az, amit nem akarsz?

- Csak gy, vaahogy tudom.

7 Az ala!*n t-dod, ahog# rzel vele ka!csolatban. Amikor arra gondolsz,
vag# arr'l beszlsz, amit nem akarsz 7 mindig negat$v rzsed van. 9)hs
vag#, csal'dott, zavart, vag# b1nt-datod van, vag# flsz. &indig rossz-l
rzed magad, ha arra gondolsz, amit nem akarsz.



Sara vsszagondot az emt napokra, amkor az tagn tbb negatv
mnyben vot rsze.

- Igazad van, Saamon - mondta egondokozva. - Az emt napokban
tbbszr reztem yet, feg akkor, amkor azok a fk Donadot bntottk.
Annyra bodog votam, mkor uto|ra takoztunk, aztn meg oyan dhs
ettem, amkor ugrattk Donadot. Ltom mr, hogy az amt rzek,
hatssa van a gondokodsomra.
- 38 -

7 %ag#on *'l van, .ara. &ost beszl*)nk a msodik l!srl. :a t-datban
vag# annak, hog# mit nem akarsz, nem knn#ebb7e r*nni arra, hog# mit
a7ars+?

- Ht - bzonytaankodott Sara. Prbta megrten, hogy mre s akar
Saamon kyukadn.

7 Amikor beteg vag#, mit szeretnl?

- |obban enn - vgta r Sara knnyedn.

7 Amikor nincs elg !nzed megvenni azt, amit akarsz, mit szeretnl?

- Termszetesen tbb pnzt.

7 2tod .ara, ez a msodik l!s az 3ton, hog# kil!* a szenvedsek7
krforgsb'l. Az els l!s, hog# felismerd azt, amit nem akarsz. A
msodik, eldnteni, hog# mit a7ars+.

- Ez eg knnynek tnk - Sara kezdte magt |obban rezn.

7 A harmadik a legfontosabb l!s. &ikor eldnttted, hog# mi az amit
akarsz, val'sgoss kell tenned. Beszlned kell r'la, hog# mirt is
szeretnd azt= elk!zelni, szavakba nteni, hog# mil#en rzs lenne azt a
dolgot birtokolni= elmag#arzni= 3g# tenni, mintha meglenne= vag#
visszaemlkezni eg# rgebbi idre, amikor megvolt 7 a legfontosabb, hog#
eg#fol#tban arra kell gondolnod, egszen addig, m$g az rzs beld
g#kerezik. Addig kell magadnak meslni arr'l, amit szeretnl, am$g
eg#szer csak t8n3le4 8r+ed.

A ksny nem akart hnn a fnek, mkor meghaotta, hogy Saamon
arra akar|a rbeszn, hogy mndenfket kpze|en e magnak.
Ugyanezrt mr nemegyszer megkapta a magt. gy tnt, Saamon
pontosan az eenkez|t tant|a annak, amt tanra az skoban. De
bzott Saamonban. s mndenkppen k akart prbn vaam | mdszert.
Az eddgek nyvnvaan nem mkdtek.

- Mrt a harmadk ps a egfontosabb?

7 &ert am$g nem vltoztatod meg az rzelmeidet a dolgok irnt, addig
semmi nem vltozik meg. Akkor mg mindig a szenvedsek7
krforgsban vag#. 9e ha megvltoztatod az rzelmeid irn#-lst,
mris eg# msik krforgsba ker)lsz. &ond*-k $g#, a .alamon7fle7
krforgsba.

- Mt neveze a te krforgsodnak?

7 %em nevezem" ;nkbb rezni kell" 9e ha meg akarod nevezni, h$vhatod
mond*-k az rm7krforgsnak, vag# a *'lt7krforgsnak vag# a *'l7
- 39 -
rzem7magam7krforgsnak. (z a termszetes krforgs, .ara. (z a mi
igaz ln#)nk.

- Ha ez a termszetes, s ez az gaz nynk, mrt nem bodog az
emberek tbbsge?

7 Az emberek *'l akar*k rezni mag-kat, s a legtbb ember igazn *'
akar lenni" 9e itt van a legnag#obb !roblma"

- Mt rtesz ezen? Mrt probma, ha az emberek tbbsge | akar enn?

7 Az emberek *'k akarnak lenni, ezrt krbenznek a vilgban, s az
ala!*n dntik el, hog# mi a *' vag# rossz, ahog# ms emberek
viselkednek. 8szreveszik az ket kr)lvev kr)lmn#eket, s eldntik,
hog# mi a *' s mi a rossz.

- s ez ba|? Nem rtem m a rossz ebben.

7 0g# vettem szre, hog# mikzben az emberek a kr)lmn#eket
szemllik 7 *'kat s rosszakat eg#arnt 7, nincsenek t-datban annak,
hog# kzben mit reznek. 8s ettl elromlik az egsz" Ahel#ett, hog#
t-datban lennnek annak, hog# amit szemllnek, az hog#an hat r*-k 7 a
*'sg -tni k-tats sorn inkbb a rosszat lelik meg, s azt !r'bl*k
elhessegetni mag-k ell.

A !roblma az, hog# egsz id alatt, m$g a rosszat !r'bl*k kik)szblni
az 3tb'l 7 a szenveds krforgsra csatlakoznak. Az embereket sokkal
*obban rdekli a dolgok szemllse, elemzse, sszehasonl$tgatsa, mint
sa*t rzseik megfig#else. 5#akran a kr)lmn#ek von*k be ket a
krforgsba.

.ara, emlkezz az elm3lt na!okra, s !r'bld feleleven$teni nhn#
ertel*es rzsedet. &i trtnt mikzben rossz-l rezted magad?

- Pocsku reztem magam, amkor Tommy s Lynn Donadot pszktk.
Akkor s rmesen reztem magam, mkor Donadot krhgtk az
osztyban, de az sszes kztt az vot a egrosszabb, amkor Donad
veem kabt. Pedg csak segten akartam ra|ta.

Akkor beszl*)nk errl. &ikzben rossz-l rezted magad, mit csinltl?

- Nem tudom. Igazb nem csntam semmt. Ha | emkszem, csak
bmutam.

<ontosan $g# van. &egfig#elted a kr)lmn#eket 7 de ezek a
kr)lmn#ek ol#anok voltak, amik beka!csoltak a szenvedsek
krforgsba.

- De Saamon! - vtatkozott Sara - hogy ehet nem tn azt, am rossz, s
- 40 -
hogyan ehet nem rezn azt, hogy ez rossz?

(z eg# nag#on *' krds, s meg$grem, hog# amikor itt lesz az ide*e,
kimer$t vlaszt adok r. T-dom, hog# nem knn#1 megrteni mindezt
eg#szerre. 8s azrt nem knn#1 megrteni, mert csak arra tan$tottak meg,
hog# nzd meg a kr)lmn#eket, de arra nem, hog# megfig#eld, hog# mit
rzel kzben. Ag# a kr)lmn#ek irn#$t*k az letedet. :a valami *' dolgot
szemllsz, *'l rzed magad 7, ha valami rossz dolgot, rossz rzsed lesz.
:a a kr)lmn#ek irn#$t*k az emberek lett, az csal'dssal *r a
legtbb*)knek, s ez az oka, hog# az emberek tbbsge beszll a
szenvedsek krforgsba.



- Hogyan tartsam magam tvo a szenvedsek krforgst gy, hogy
kzben azrt segtsek vaakn, ak beekert?

(nnek tbbfle 3t*a7m'd*a van. Az n kedvencem 7 amel#ik szerintem a
legg#orsabban m1kdik 7 az a kvetkez6 0r.lj me4 m$ndent
8rt87eln$:

- rtken?

;gen. Dssz!ontos$ts valamire vag# valakire, s !r'bl* meg ol#asmire
gondolni, amitl *obban rzed magad. <r'bld meg gondolatban 7
amenn#ire csak t-dod 7, a dolgok eln#s oldalt megltni, rtkelni,
el$smern$, elfogadni. (zltal csatlakozhatsz az rm krforgshoz.

- 41 -
(mlkszel mi volt az els l!s?

- Tudn ke, hogy mt nem akarok - vaszota Sara bszkn. Ezt mr
kvr f|ta.

&sodik l!s?

- Tudn ke, hogy mt akarok6

%ag#on *'l van. :armadik l!s?

- |a|, Saamon, ezt efee|tettem - nyafogott Sara csadottan, hogy yen
feedkeny.

;armad$7 l808s me4talln$ a (el38t anna7 a+ 8r+8sne7, am$t
a7ars+. Addig gondolsz r s beszlsz r'la 7 arr'l, amit akarsz 7, am$g
tn#leg benne lsz.

- Saamon, nem mondtad e, hogy m a negyedk ps - ktotta Sara
zgatottan.

A neg#edik l!s a leg*obb az egszben. Az, amikor megka!od, amit
akarsz. A ne43ed$7 l808s a v43ad teljes6l8se. 2eg#en benne
rmd, .ara. Azrt ne trd magad ssze a nag# !r'blkozsban. *sa7
43a7orold a+ 8rt87el8st. <+ na43on%na43on fontos: &ost az lesz a
leg*obb, ha rohansz haza. &a*d holna! fol#tat*-k.

(lismerni - tndtt Sara. &eg!r'blok ol#anokra gondolni, amit
rtkelni t-dok. ccse, |ason vot a eges gondoata. Dregem, ez nag#on
nehz lesz" - gondota mkzben hazafee stt.

ezdd valami knn#ebbel" Szt Saamon, mkzben feemekedett az
oszopfr.

- Ok - nevetett Sara. .zeretlek .alamon - gondota.

8n is szeretlek" Sara tsztn haotta Saamon hang|t, br a madr mr
rg etnt a magasban.
- 42 -
',ZE.-E''E+,- &EJEZE'


ezd*em valami eg#szer1vel tndtt Sara, rtkelni szeretnk valamit,
amit knn#1.

Tvor megtta a szomszdk kuty|t boondozn a hban. Ugrt,
futkosott, hempergett, szemtomst rt az etnek.

B-ndi, te eg# ol#an aran#os k-t#a vag#. 8rtkelem a vidmsgod
gondota Sara, vagy ktszz mter tvosgr. Ebben a panatban,
Bund, mnt az rt, rohann kezdett Sara fe, mntha a ksny enne a
gazd|a, s a nevn sztotta vona. Nagy farkcsvssa kt krt futott,
aztn ez a hatamas, bozontos kutya kt mancsva a vnak
tmaszkodva, ednttte a br, bee egy hkupac kes kzepbe -
aztn ekezdte nyan az arct meeg, nedves nyevve. Sara gy
kacagott, hogy ag tudott bra n. - |a|, Bund, te gy szeretsz engem?

Aznap este Sara az gyban mndent vgggondot, am trtnt a hten.
Bl#an mintha eg# h-llmvas3ton -taztam volna. (g# hten bel)l trtnt
velem letem legcsodlatosabb s legkibrnd$t'bb dolga. %ag#on *' volt
beszlgetni .alamonnal, s *a*, de *' is volt re!)lni= de eg# rmes dolog is
trtnt" &inden ol#an f-rcsa.

<r'bl* meg rtkelni mindent" Meg mert vona eskdn r, hogy Saamon
hang|t ha|a a szobban.

Nem, ez eheteten - dnttte e. - Csak eszembe |utott, amt Saamon
mondott. Ezze odara fordut, s gy tndtt tovbb. 8rtkelem ezt a *'
kis meleg g#ik't, gondota, mkzben magra hzta takar|t. 8s a
!rnmat is, rtkelem az n !-ha !ihe !rncskmat is, gondota, s
arct beetemetve, tete prn|t. 8rtkelem az an#-kmat, az
a!-kmat, s >as... s >asont is.

%em t-dom, tndtt, nem rzem, hog# megtalltam volna azt az rzst.
9e az is lehet, hog# csak t3lsgosan fradt vag#ok. &a*d holna!
megtallom. Ezze az utos gondoatta a fe|ben audt e.

- Megnt repk! Megnt repk! - ktozta, mkzben a magasba
emekedett a hzuk ftt. A re!)ls 7 nem a legmegfelelbb sz' erre,
gondota, inkbb lebegek. Brhov mehetek, ahov csak akarok"

Mnden erfeszts nk, sznte csak megfogamazva, hogy hov
kvnkozk, Sara knnyedn mozgott a evegben; nha meg-megt,
hogy |obban szemgyre vegyen vaamt, am ekerte a fgyemt; nha
zuhanrepsben a fd fe vette az rnyt, s az utos panatban
feemekedett. Fe! Fe! Fe! szrevette, hogy ha efee akar menn, eg
csak kny|tana nagy bu||t a fd fe, s mrs efe suhan. Ha fefe
akart szn, csak fenzett, s mr rept s fefe.

- 43 -
Drkkn rkk csak re!)lni akarok, gondota.

%zz)k csak, merre is men*ek? - nzett kr. Messze ferept a vros
f, onnan nzte, hogyan aszanak k a fnyek, sorban egyms utn,
ahogy az emberek nyugovra trtek. Csendesen havazn kezdett, s
ecsodkozott, hogy myen meeg s bztonsgos rzs ebegn az
|szakban, meztb, egy sz hngben. (g#ltaln nincs hideg,
aptotta meg.



Mr mnden aks stt vot, csak az utca mpsok hunyorogtak, de
hrteen, a vros tvo vgben megtott egy hzat, ameyben mg gett
a vany. gy dnttt, megnz, k van mg bren.

Biztos ol#an valaki, akinek nem kell kora reggel kelnie, gondota,
mkzben bu||t kny|tva, gyorsan kzeedett c|a fe.

Egy ks konyha abakon trt t a fny, s rt, hogy a fggny nncs
ehzva, gy bekukucskhatott. s ott, a konyhaasztan ve, mndenfee
szttertett paprok kztt, ott t Mr. |orgensen, Sara tanra. Mr.
|orgensen mdszeresen vette fe az egyk apot a msk utn, s ovasta
ket... Sara megbabonzva nzte. Nagy fgyeemme vgezte tanra a
dogt, akrmt s csnt.

- 44 -


Kcst szgyete magt, amrt gy eskedk. 9e legalbb ez
kon#haablak, s nem a f)rdszoba vag# hl'szoba, vag# akrmi
szeml#esebb, gondota magban.

Mr. |orgensen emosoyodott. gy tnt, vez azt a vaamt, amt ovas.
Most rt vaamt a paprra. Sara hrteen rdbbent, mt csn Mr.
|orgensen. Azokat a dogozatokat ovasta, amket Sara osztya adott be a
dett foyamn. Mnden egyes apot eovasott.

Sara mndg tat vaam frkst a dogozata tete|n, vagy a msk
odan, de soha nem rtkete ezeket gazn. .oha nem elgedett
semmivel, gondota Sara sokszor, amkor eovasta a tanr odafrkantott
meg|egyzset.

De most, hogy enzte, ahogy ez az ember ovas, azutn r, aztn megnt
ovas, s megnt r, amkor mr mndenk ms rgen aszk, furcsa rzse
tmadt. Sznte beeszdt, ahogy fe|ben a Mr. |orgensenr akotott
negatv kp sszetkzsbe kert a most keetkezett |, poztv
megtsse. - Hha! - mondta, s fenzett, mnek kvetkeztben teste
vadu a magasba rppent, messze tanra hza f.

Mntha angyos sze ete vona t, mey krbeburkota s babrss
- 45 -
tette. Szeme megtet knnye, szve pedg akkort ugrott rmben, hogy
mg magasabbra szkkent az g fe, s onnan nzett e szeretett, av,
vagy ma|dnem av vrosra.

(lismersem, &r. >orgensen, gondota mkzben egy utost krztt a
tanr hza feett, ma|d hazafe ndut. Ahogy vsszanzett a
konyhaabakra, sznte bztos vot benne, hogy Mr. |orgensen ott s nz
kfe.


- 46 -
',ZE.HAR(A+,- &EJEZE'


- | napot, Mr. Matson - csengett Sara hang|a, ahogy tment a F utca
hd|n az skoa fe tartva.

Mr. Matson knzett a kocs motorhztet|e a, amn pp dogozott. Mr
ezerszer tta Sart az vek sorn evonun a benznkt ett, amt
zemetetett a F utca s a Kereszt utca sarkn, de a ksny eddg mg
soha sem ksznt r yen hangon. Igazn nem s tudta mt mond|on, gy
ht megepetsben csak ntett egyet. Tua|donkppen azok, akk
smertk, megdbbent vtozsokat vehettek szre Sara vsekedsben.
Aheyett, hogy a bt bmuva sa|t gondoataba merten |rkt vona,
furcsn rdekden nzegette szp, bartsgos ks vrost.

- Oyan sok az rtkenva - smerte e Sara az orra aatt mormogva. A
h'eke mr ma*dE az sszes -tct megtiszt$totta. (z igazn sz! dolog tle,
gondota. (zt rtkelem.

Az ruhz ett megtott egy szereautt. Hossz tr|a k vot tova, s
a tete|n egy ember dogozott a vanypznn. Lent egy trsa fgyete
mnden mozduatt. Sara kvncs vot, hogy va|on mt csnnak, aztn
r|tt, hogy vaszneg a vezetket eenrzk, am eszakadhatott vona
a ra|ta g |gcsapok sya aatt. ;gazn sz! dolog, hog# ezek az
emberek vig#znak r, hog# leg#en villan# a vrosban" 8rtkelem a
m-nk*-kat.

Az skoabusz pp akkor rt az skoa e, mkor befordut az udvarra.
Nem thatta a gyerekek arct, mert a busz abaka homyos vot a
prt, de a |eenet smers vot: a buszsofr ha|na ta |rta a vdket, s
begy|ttte nem t ekes rakomnyt, ameynek egy rszt most
megszabadut Sara sko|a ett. Msk rszt a F utca vgn v rg
skon rakodta k. Fendes dolog, amit ez a b-szsofr tesz, igazn
rtkelem.

A meeg petbe rve evette kabt|t, amkor megrezte, hogy myen
keemes meeg van odabent. 8rtkelem ezt az !)letet, s a kaznt, ami
melegen tart*a. A kaznf1tt is, aki gondoskodik r'la, hog# ne fzz-nk.
Emkezett r, hogy mr tta a ftt, pp szenet aptot egy vdrbe,
amve aztn a kaznt tpta, hogy az mg nhny rra meeget ad|on.
Azt s tta, amkor a ft kszedte a nagy vrs saakot a kyhb.
8rtkelem ezt a kaznf1tt, aki ezt a nehz m-nkt vgzi, hog# mi ne
fzz-nk.

Sara csodatosan rezte magt. ezdem rteni ezt az rtkels dolgot,
gondota, nem is rtem, mirt nem *-tott ez eddig eszembe.

- H! Baba pofa! Sara hrteen meghaott egy smers gnyos hangot a
hta mgtt. A szavak gy mebe vgtk, hogy ma|dnem rosszu ett.
Megrz vot abb a csodatos rzsb beecsppenne ebbe a
- 47 -
kbrndt vasgba, aho emberek csfo|k a mskat.

>a* ne" &egint 9onald. s termszetesen ugyanaz a kt nagykp ma|om.
Donadot neknyomtk a szekrnynek, undok pof|uk ott vgyorgott az
vt pr centre.



Egyszer csak meg|tt Sara btorsga. - Na m van sz|hsk, mrt nem
kerestek vaak hozztok t? - Igazb nem ezt akarta mondan, feg,
hogy Donad egy fe||e magasabb vot tmadn, de mve ezek abb
gy|tttk az ere|ket, hogy mndg fakban |rtak, Donad s a tbb
dozat mndg htrnyos heyzetnek tnt vek szemben.

- O, Donadnak bartn|e van! Donadnak bartn|e van! - ktottk
krusban. Sara arca eprut zavarban, de aztn vrs ett a mregt.

A fk rhgve tovbbtak, Sara pedg ott maradt radtan, forr fe||e, s
eg knyemeten rezve magt.

- Senk nem krt r, hogy k| meettem - kabta Donad, mnden
mrgt Sarn ttve k, hogy ere|tse knnyet.

- 48 -
Te *' g, mr megint -g#anazt csinlom. :t sohase tan-lok? Gondota
Sara. :t 9onald, tged is nag#on rtkellek. 0*b'l seg$tettl
rdbbenteni, hog# tkkel)ttt idi'ta vag#ok. Aki rads-l sose tan-l.


- 49 -
',ZE..E/0E+,- &EJEZE'


- Heo Saamon - ksznt Sara egykedven, s feakasztotta tsk|t
Saamon oszopra.

:ello .ara, sz! na!-nk van. ,sodlatos ez a na!, nem gondolod?

- De gen. Bzonyra... - vaszota Sara resen, gy hogy nem s gazn
vette szre, hogy |b fnyesen st a nap.

Saamon csendesen vrt, hogy Sara sszeszed|e gondoatat, s
hozzkezd|en szoksos krdezskdshez, de Sara szokatanu
bartsgtaan vot.

- Saamon, n nem tudom megrten - kezdte.

&i az, amit nem rtesz?

- Nem tudom fefogn, mrt | nekem, hogy |rkok krbe, s mnt a
boond mndent rtkeek. Nem rtem mrt | ez nekem.

:og# rted ezt?

- gy rzem egsz | ment mr. Egsz hten gyakorotam. Eszr
veszett nehz vot, de aztn egsz | bee|ttem. Ma s ma|d mndent
rtketem egsz addg, mg az skoba nem rtem, s meg nem
haottam Lynnt s Tommyt ahogy Donadda szrakoztak.

Aztn mi trtnt?

- Aztn megrtem. Oyan dhs ettem, hogy ordtoztam vek. Csak
azt akartam, hogy hagy|k Donadot bkn, hogy vgre r|n. De megnt
megtettem. Csatakoztam a szenveds-krforgshoz. Nem tanutam
semmt. Gym azokat a fkat. Szrnyetegek.

&irt g#1lld ket?

- Mert erontottk az egsz napomat. Pedg oyan szpen ndut.
Ehatroztam, hogy mndent rtken fogok. Mkor febredtem rtketem
az gyam, aztn a regget, aztn anyt s apt, mg |asont s. Az skoba
menet s anny mndent tatam, amt rtken tudtam, s akkor mndent
erontottak. Megnt szrnyen reztem magam. Mnt ette. Mett mg
megtanutam vona, hogy hogyan ke rtken.

%em csoda ha mrges vag# r*-k, -g#anis szrn#1 csa!dba ker)ltl.
T-la*donk!!en ez a vilgon a legszrn#1bb csa!da.

Sara nem nagyon rt ennek az tetnek. Mr eeget tta otthon |ason
s By csapdt, s pp eg rtatan atkt - egeret, mkust, madarat -
- 50 -
szabadtott k bek, amket k nagy vezette fogtak e. Annak a
gondoata s, hogy vaak t csapdba e|tse, szrny vot. - Mt rtesz ezen,
Saamon? Mfe csapda?

:a az rmd att'l f)gg, hog# valaki mit tesz, illetve mit nem tesz= akkor
csa!dba estl, mert azt nem t-dod irn#$tani, hog# msok mit
gondol*anak vag# teg#enek. 9e ha felfedezed, hog# az rmd senki
mst'l nem f)gg, csak magadt'l, akkor felfedezed a legnag#obb
szabadsgot, ami lehetsges, s ami mg legvadabb lmaidat is
fel)lm3l*a. A boldogsgod att'l f)gg, hog# T( minek t-la*don$tasz
*elentsget.

Sara csendesen fgyet, orc|n foytak e a knnyek.

Azrt rzed most csa!dban magad, mert nem t-dod, hog# reagl* az
il#en esemn#ekre, mint ami most trtnt veled. Amikor ol#an dolgot
szemllsz, ami kellemetlen rzst kelt benned 7 mris te vlasztod meg a
kr)lmn#eket. Azt hiszed, hog# az az eg#etlen m'd*a, hog# *'l rezd
magad, ha a kr)lmn#ek *'k. 9e mivel nem te irn#$tod a
kr)lmn#eket, csa!dban rzed magad.

Sara ruh|a u||ba trte arct. Nagyon knosan rezte magt.
Saamonnak gaza vot. Tnyeg csapdba kert. K akart szabadun.

.ara, csak fol#tasd tovbb az rtkelst 7 s ma*d megltod 7 *obban
fogod rezni magad. &a*d mg ksbb beszl)nk r'la. &a*d megltod" (zt
nem lesz nehz megrteni. 2eg#en tovbbra is rmd benne" :olna!
fol#tat*-k. Al-d* *'l"


- 51 -
',ZE.1'1+,- &EJEZE'


Saamonnak gaza vot. A dogok kezdtek egyre |obban menn. s
vaban. Az ekvetkez pr ht oyan | vot, amyenre Sara nem s
emkezett. Mnden nagyon | ment. Az skoa napok mntha egyre
rvdebbek ettek vona, s Sara egnagyobb megepetsre, mntha
kezdte vona vezn s az skot. Saamon tovbbra s a fnypont vot
etben.

- Saamon - mondta egyszer - gy rk, hogy megtataak tt a
cser|sben. Te vagy a eg|obb bartom.

8n is nag#on r)lk. &adarat tollr'l..., t-dod?

- Csak fg van gazad - nevetett a ksny, s Saamon gynyr
tokabt|ra nzett, mkzben esmer meegsg futott t ra|ta. Haotta
mr any|t: madarat tor, embert bart|r ehet megsmern -, de az
rtemt nem kutatta a szsnak, s azt meg mban se gondota vona,
hogy madrra fog bartkozn.

- Knben mt |eent ez a szs, Saamon?

Az emberek arra hasznl*k ezt a kife*ezst, hog# rm-tassanak, hog# a
hasonl' dolgok eg#)tt szoktak *elentkezni. (z ol#an, hog# a hasonl' a
hasonl't vonzza.

- Mnt pdu a vrsbegy a vrsbeggye, a var| a var|va, a mkus a
mkussa?

;gen, !ontosan 3g#. 9e igazb'l mindenki, aki hasonl', $g# sszetart. A
hasonl'sg azonban nem mindig ol#an, ahog# elk!zeled. %em mindig
n#ilvnval', szemmel lthat'.

- Nem rtem, ha nem that, honnan tudod, hogy hasonak vagy
knbzek?

(zt rezni lehet. 9e g#akorolni kell, s mieltt g#akorolnd, t-dnod kell,
hog# mirl van sz'. A legtbb ember nem ismeri az ala!vet szabl#okat,
ezrt nem is t-d*a, hog# mire fig#el*en.

- Oyan szabyokra gondosz, amyenek pdu a |tkokban vannak?

;gen, valami ol#asmire. 8!!ensggel *' nv lenne6 "A vonzs trvn#e".
=A von+s t>rv8n3e s+er$nt: A (asonl a (asonlt von++a.=

- rtem - rt Sara - ez oyan, mnt: "Madarat tor, embert
bart|r..."

(z az. Az egsz vilgeg#etem ennek a trvn#nek engedelmeskedik.
- 52 -

- Mg mndg nem gazn rtem. Besz| mg err!

:olna!, mikor *rsz a vrosban s az iskolban, csak fig#eld meg ennek a
trvn#nek a bizon#$tkt. Tartsd n#itva a szemed s a f)led" A
legfontosabb az, hog# fig#el* arra, hog# mit rzel, amikor megfig#eled a
dolgokat, embereket, llatokat, hel#zeteket magad kr)l. 2eg#en benne
rmd" &a*d holna! fol#tat*-k.

:mmm. &adarat tollr'l, embert bart*r'l - tndtt Sara. s amnt a
szavak ehangzottak fben, egy nagy csapat vadba szt fe a szntr
s hzott e a fe|e ftt. Mndg szerette nzn ezeket a t vndorokat s
mndg megcsodta, hogy myen mntt ra|zotak az gre. Sara nevetett
az egybeessen. ppen most besztek a hason madarak
sszetartsr, s m az g rgtn megtek vek. :mmm. A vonzs
trvn#e"


- 53 -
',ZE.HA'*+,- &EJEZE'


Pack bcs fnyes reg Buck|a easstott Sara meett. Sara ntegetett
Pack nnnek s Pack bcsnak, mre k mosoyogva vsszantegettek.



Sarnak eszbe |utott, hogy ap|a mndg azt szokta mondan a kt reg
szomszd|ukr: - Az a kt ksreg oyan, mnt kt to|s.

- Mg ksre s egyformk - tette hozz any|a.

:mmm, gondota Sara, borzaszt'an eg#formk. Sara vsszadzte azt az
dt, amta smerte ezt a kt reget. - Mndketten borzasztan pednsak -
any|a ezt rgtn az ee|n meg|egyezte. s tnyeg. Pack bcs aut|a
mndg a egfnyesebb vot a vrosban. - "Bzonyra mnden nap emossa"
- gy morgodott Sara ap|a, ak nem rt annak a kontrasztnak, am Pack
bcs mndg fnyes aut|a s az mndg sros kocs|a kztt t. Pack
bcs kert|ben a f s a vrgok mndg pds rendben sorakoztak, s
Pack nn s mnden porck|ban ugyanoyan rendszeret vot, mnt Pack
bcs. Sara keveset vot bent a hzukban, de az a nhny akaom, amkor
any|a tkdte vaamrt, meggyzte arr, hogy az a hz mndg ragyog a
tsztasgt, s soha mg egy porszemet se ehetett tan seho. A
vonzs trvn#e, vonta e a kvetkeztetst Sara.

Most |ason s fkteen bart|a, By zgtak e bckve Sara meett.
Mndketten oyan kze ha|tottak e meette, amennyre csak ehetett,
ank hogy essk. - H Sara, nzz a bad e! - prt vee |ason. Sara
mg haotta, hogy nevetnek, mkor eszgudottak az ton. :)l#e tacsk'k"
Gondota dhsen, mert ag tudta vsszanyern egyensyt. - Az Isten s
egymsnak teremtette ket - morgodott. Az a egnagyobb rmk, ha
ba|t kavarhatnak. Hrteen megmerevedett: Ht persze! Madarat tor...
A vonzs trvnye.

Az egsz vilgeg#etem ennek a trvn#nek engedelmeskedik -
emkezett Saamon szavra.

A kvetkez nap foyamn gyekezett bzonytkokat szerezn a vonzs
trvnyre.

&indenhol ez van" - vonta e a kvetkeztetst, ahogy enzte a
- 54 -
fentteket, a gyerekeket s a tzenveseket az utcn.

Bement egy zetbe a vros kzpont|ban, amey tba esett az skoba
menet. Itt sznte a vgon mndent ehetett kapn. Vett egy | radrt (mert,
amt tegnap vaak kcsnkrt te, azt nem kapta vssza), vaamnt egy
zacsk cukrot s dutnra.

Mndg szeretett betrn ebbe a botba, mert | vot tt. Hrom vcces
ember vot a tua|donos, akk mndg kszen tak trfkozn azza, ak
betvedt. Mndg nagyon forgamas vot, mve ez vot az egyeten hey,
aho zdsget s ehetett venn a vrosban, de amkor nagyon sok ember
t sorban, a hrom ember akkor s trfkozott mndenkve, ak vette a
apot.

- Hogy tyeg a ftyeg, pa|tkm? - krdezte a egmagasabb.

Sara egy kcst megepdtt ezen a kedyes hangon. Eddg nem sok
fgyemet fordtottak r, am taban megfeet Sara hanguatanak, de
ma szemtomst be akartk vonn szrakozsukba.

- Eg | - vaszota a ksny btran.

- Ezt mr szeretem haan! Meyket szndkozo eszr megenn? A
cukrot, vagy a radrt?

- Azt hszem a cukrot eszem meg ebb, a radrt pedg meghagyom
desszertnek - vgott vssza Sara.



Mr. Hoy hangosan hahotzott. Sara gyors rposzt|ban emberre akadt.
Sara maga s megepdtt sa|t vsszavgsn.

- 55 -
- Ma | napod van ks bartnm. Csak gy tovbb.

Sara bszkn vonut k a futcra. &adarat tollr'l, gondota. A vonzs
trvn#e. &indenhol ez van.

&icsoda g#n#r1 na!" vezte, hogy htradhet s fenzhet a fnyes
kk gre ezen a meeg t napon. Az eddg befagyott utck most vzesen
csogtak, ks vzerek csurdogtak az ton kereszt, tt-ott apr
pocsoykk duzzadva.

- A...!!! - vttte |ason s By, s szoks szernt te|es
sebessgge erobogtak Sara meett, ppen csak fe nem bortva. A sros
vz mnd fefrccsent Sara bra.

- Szrnyetegek - ktotta Sara, csuromvzesen, s ma|d ferobbant
dhben. &i *' van ebben? &eg kell krdeznem .alamont.

Nedves ruh|a megszradt s a sr nagy rszt s ekefte, de mg
mndg dhs vot az rk befe|eztve s. Mrges vot |asonre, de ebben
semm |sg nem vot. De mrges vot Saamonra s s a "Vonzs
trvnyre", s a "Madarat tora" s, s mnden gonosz emberre s.
Va|ban mndenkre dhs vot.

Mnt mndg, Saamon most s tremesen vrta togatst a
kertsoszopon.

&a k)lnsen izgatottnak ltszol. &irl szeretnl velem beszlni?

- Saamon! Vaam nem stmme ezze a "Vonzs trvnye" doogga.

Sara vrta, hogy Saamon reag|on.

+ol#tasd"

- Azt mondtad, hogy a "Vonzs trvnye" szernt a hason vonzza a
hasont. |ason s By gazn romottak. Kpesek egsz napokat azza
tten, hogy msokka kto|anak. - Sara tt megt, htha Saamon
kzbevg.

+ol#tasd"

- De Saamon, n nem vagyok rossz! Vagys nem frcskk sarat
msokra, s nem dntm fe az embereket az ton a bckmme. Nem
fogok e s nem k meg kcs atokat, s nem engedem k a kerekekb
a evegt. Hogy |n |ason s By ahhoz, hogy veem egy csapatba
tartozzon? Nem vonzhat|uk egymst, mert knbzek vagyunk.

.zerinted >ason s Bill# tn#leg romlottak?

- Szerntem gen.
- 56 -

Tn#leg nag# csirkefog'k, ebben eg#etrtek veled. 9e !ont ol#anok,
mint minden ms ezen a vilgon. &inden megvan benn)k, ami kell. /an
amibl tbb, van amibl kevesebb, de minden ssze van benn)k
keveredve. 8szrevetted7e valaha, hog# az csd valami *'t tett?

- Ht, tan gen, de nem sokszor - nygte k Sara. - De ezen nagyon
gondokoznom ke. De Saamon, akkor s. Hogy |nnek ahhoz, hogy
andan zakassanak? n nem bntom ket!

<edig ez $g# m1kdik. &inden !ercben megvan a lehetsged, hog# amit
akarsz, azt megfig#eld, vag# annak a hin#t. Amikor megfig#elsz valamit,
amit akarsz, elkezded felvenni annak a dolognak a rezgst, s ol#ann is
vlsz, mint az. 8rted?

- Ezen azt rted, hogy azta, hogy szreveszek vaamt, am romott, n
s romott vok?

%em egszen $g# van, de mr kezded ka!izsglni. !zel* el eg#
ka!csol'tblt, akkort, mint az g#ad"

- Egy kapcsotbt?

;gen, eg# vezrl!-ltot, tele kis lm!val, mel#ek, mint a karcson#fa
gk, sorakoznak. Tengern#i kis g. Te eg# vag# a sok kz)l. Amikor
odafig#elsz valamire, csak eg#szer1en azltal, hog# szreveszed,
felg#-llad az gd a tbln, s -g#anabban a !illanatban minden ms
lm!a 7 amel3e7 re+48se 7a0!solat.an van a t$8ddel 7 szintn
felg#-llad. (zek az g lm!sok k!ezik a te vilgod. (zek azok az
emberek s ta!asztalatok, amel#ek rezgsei harm'niban vannak a
tiddel.

5ondolkod* el ezen. Az ismerseid kz)l ki az, akit >ason a leg*obban
-grat?

- Engem - vaszota Sara azonna. - Mndg engem pszk!

8s az sszes ember kz)l, akiket >ason !iszkl, ki az aki a leg*obban
felhborodik? i az, akinek a rezgse harm'niba ker)l az vkkel, s
felg#3*t*a a lm!saikat?

- Ht persze hogy n, Saamon - nevetett a ksny, mve mr kezdte
rten a dogot. - Engem degestenek a eg|obban. Aandan bekapcsoom
a mpsamat azta, hogy szreveszem |asont, s dhs eszek r.

2tod, $g# m1kdik ez, .ara" Azltal hog# fig#elsz valamire, amit nem
szeretsz, s tiltakozol ellene 7 ezrt gondolsz r 7, beka!csolod a
vezrleg#sget, s $g# mg *obban magadhoz vonzod, azt, amit nem
szeretnl. 5#akran akkor is beind-l, amikor >ason nincs is a kzeledben.
,sak eszedbe *-t az -tols' eset, ami trtnt"
- 57 -

Az a legfontosabb ebben, hog# mindig meg t-dd mondani az rzseid
ala!*n, hog# mil#en rezgssel vag# harm'niban.

- Hogy rted ezt?

Amikor boldog vag#, amikor elismersz valamit, amikor szreveszed
valakinek a *' t-la*donsgait, akkor vele van a rezgsed harm'niban 7, ez
az am$t a7ars+.

Amikor mrges vag#, flsz, vag# b1nt-datot, elkeseredst rzel 7 akkor
azonnal azon a szinten rezonlsz, amit nen a7ars+.

- Mnden esetben?

;gen, minden eg#es esetben" &indig megb$zhatsz az rzseidben. (z az
";rn#$t' Fendszered". +ig#el* erre" Amikor megfig#eled a kr)ltted za*l'
esemn#eket, ford$ts k)lns fig#elmet az rzseidre. -tasd fel
magadban, hog# mi az, amivel a rezgsed eg# szinten van.



- Rendben van - megprbom. De ez nagyon nehz. Sokat ke
gyakoron.

(zzel eg#etrtek. &g *', hog# ann#ian vannak kr)ltted, hog# van
lehetsged sokat g#akorolni.

2eg#en benne rmd - s Saamon mr e s rept.

nn#1 mondani, gondota Sara. Te meg t-dod vlogatni, hog# kivel
beszlsz. %em vag# bezrva eg# iskolba 2#nnel s Tomm#val, s
hasonl'kkal. 8s nem kell eg#)tt lned >asonnel.
- 58 -

Tsztn, mntha Saamon ott ne vee szemben, Sara ezt haotta:

Amikor az rmd att'l f)gg, hog# ms mit mond, vag# mit tesz, akkor
csa!dba ker)lsz, mert msok tetteit s gondolatait nem t-dod irn#$tani.
+elfedezheted a legnag#obb rmt s a legvadabb lmaidat is fel)lm3l'
szabadsgot, ha felfedezed, hog# az rmd nem f)gg senkitl" A+
>r>m>d !sa7 attl f644 % (o43 te m$t vlas+tas+ f$43elmed
forrsna7:
- 59 -
',ZE.HE'E+,- &EJEZE'


&icsoda na!, gondota Sara, mkzben a takozhey fe stt.

- Utom az skot! - trt k hangosan, mert eszbe |utott az skoba
rkezs panata. Fe|t eszegve stt tovbb, feeeventve ennek a
pocsk napnak az esemnyet.

Regge pont akkor rt az skohoz, mkor a gyerekekke megrakott busz.
Amkor a sofr knytotta az a|tt, fkteen fk egsz csord|a szabadut k,
s sznte esprte Sart az tr. Mnden odar kdstk, tsk|t
esodortk, knyvet sztszrtk. Mr. |orgensennek rt tmazr dogozatt
te|esen szttapostk. Sara sszeszedte a sros, tpett paprokat, s
begyrte a tsk|ba.

- Ez a vgeredmnye annak a munknak, amt a fzetem kaak|ra
fordtok - morgott - az evesztegetett dt sa|nva, amt a bepakos ett
a dogozat tmsosra pocskot.

Mg mndg azza vot efogava, hogy cuccat vaahogy egyben tartsa,
ezrt assabban haadt. Mndenesetre nem eg gyorsan Mss Websternek:
- Mozog| Sara, nem rek r egsz nap rd vrn! - szt r a kzutatnak
rvend harmadkos osztyfnk.

- Bocsnat hogy ek - drmgte Sara az orra aatt - Te |sgos rsten!

Legabb szzszor nzett az r|ra a nap foyamn, vrva azt a
panatot, amkor vgre szabaduhat ebb a dhng rtek hzb.

Aztn vgre e|tt a vrva vrt utos cseng, s szabad vot.

- Gym az skot! Gym az skot! Hogy ehet egy yen utatos
hey brk szmra s rtkes?



Szoks szernt Saamon cser|se fe vette az rnyt. Amkor
rkanyarodott a Thacker svnyre, emyedt magban: ;l#en !ocsk
- 60 -
hang-latban se voltam mg soha. +leg mi'ta megismertem .alamont"

- Saamon! - nyafogott Sara. - Utom az skot! Csak feeseges
dpocskos.

Saamon nagyon csendes vot.

- Oyan ez, mntha ketrecbe enn zrva, egy csom dhng rtte,
akk csak azon trk a fe|ket, hogy mkpp rtsanak neked... s nem
szabaduhatsz.

Mg mndg semm vasz.

- pp eg ba|, ha a gyerekek bnt|k egymst, de most mr a tanrok s
utatosak. Szerntem k sem szeretnek ott enn.

Saamon csak t, s nzett. Csak nagy, srga szeme psogsa |eezte,
hogy nem aszk.

Ahogy ekeseredse egyre myt, egy knnycsepp grdt e Sara
arcn.

- Saamon, n csak bodog szeretnk enn, de nem hszem, hogy az
skoban vaaha s bodog ehetek.

Azt hiszem az lenne a leg*obb ha elt1nnl innen"

Sara fenzett, megepdve Saamon szavan.

- Hogy mondtad, Saamon? Men|ek e a vrosb s?

;gen, .ara. :a elhag#od az iskolt, mert nhn# rossz dolog trtnik
benne, akkor leg*obb lesz, ha elhag#od a vrost is, s ezt az llamot is, s
az orszgot, s a fldet is, st mg az egsz vilgeg#etemet is. ,sak azt
nem t-dom, hov k)ld*elek ezek -tn.

Sara megzavarodott. Ez nem az a megodst-keres Saamon vot, akt
megszokott, s akt megszeretett.

- Saamon! Mr beszsz?

&egfig#eltem, hog# a vilgeg#etem minden kis !orcik*ban az van,
amit akarnak 7 ...s annak a hin#a. &inden szeml#ben, minden
hel#zetben, mindenhol s minden !illanatban 7 ez a kt vlasztsi
lehetsg van. Drkkn rkk. Teht ha elhag#sz eg# hel#et, vag#
valamel# hel#zetet, !sa7 azrt, mert ott rossz trtnik veled, a kvetkez
hel#en biztos, hog# -g#anazzal fogod magad szembetallni.

- Ezze egytan nem nyugtatt meg! Egyre remnyteenebb a heyzet.

- 61 -
.ara, nem az a feladatod, hog# ol#an tkletes hel#et keress, ahol csak
az trtnik, amit te szeretnl" A te clod az leg#en, hog# megkeresd
azokat a dolgokat a vilgon 7 amiket szeretnl... 7 ... m$nden hel#zetben.

- De mrt? M | van abban?

(lszr is azrt, hog# *'l rezd magad. &sodszor azrt, mert al$4(o43
el7e+ded 8s+revenn$, am$t 8s+re a7ars+ venn$, a+ mr$s a+ 8leted
r8s+8v8 vl$7. (g#re knn#ebb lesz, ma*d megltod.

- De vannak heyek, ameyek sokka rosszabbak!? Ez az skoa bztos a
egrosszabb hey a vgon!



/annak hel#ek, ahol knn#ebb !ozit$v dolgokat tallni, mint mshol..., de
ez csak eg# 3*abb 'risi nag# csa!da.

- Nem rtem!

:a valami ol#an trtnik veled, amit nem szeretsz, s ezrt inkbb
odbbllsz, hog# megszabad-l* tle 7 minden val'sz$n1sg szerint
magaddal ci!eled. (mlkezz""6 "&adarat tollr'l..." (mlkezz""6
"/ezrl!-lt..."

Amikor valami ol#asmit lsz t, ami f* 7 az f*ni fog 7, de gondolsz r s
foglalkozol vele, s ezltal ol#ann vlsz, mint az 7, s brhov msz,
viszed magaddal.

- Mndg efee|tem, hogy mt tantott nekem!!
- 62 -

Termszetes, hog# elfele*ted, mert te is, mint minden ember, azt
tan-ltad, hog# a k)lvilgra reagl*. :a ez kedvez 7 *'l rzed magad, ha
rossz 7 rossz-l rzed magad.

A legtbb ember azt gondol*a, hog# elszr meg kell tallni a lehet
legtkletesebb hel#et a vilgon, s akkor mr nem lesz ms dolga, csak
az, hog# *'l rezze magt. 9e ebben az a kibrnd$t', hog# hamar r kell
*nni)k, hog# a kr)lmn#eket nem t-d*k irn#$tani.

(zrt a tan-lsg az, hog# nem azrt sz)lettl a vilgra, hog# a megfelel
hel#et megkeresd. Azrt vag# itt, hog# megtan-ld felismerni a ln#eget 7
s elismerni. ?tvenni a rezgst 7 s $g# vonzani t-dod a *'t.

- Azt hszem, gazad van - sha|totta Sara. De oyan nehz mndezt
megrten.

<edig val'*ban nem ol#an bon#ol-lt, mint amil#ennek els hallsra
t1nik. Az emberek t3lbon#ol$t*k a hel#zeteket, amikor meg!r'bl*k
rtelmezni azokat. %ag#on zavar', ha meg!r'blod megfe*teni, hog#an s
mirt keletkeznek kr)ltted a k)lnbz szit-ci'k, vag# hog# ezek kz)l
mel#ik a *', s mel#ik rossz. Bele is bolond-lsz, ha ezt mind meg akarod
fe*teni. 9e, ha csak arra fig#elsz, hog# n#itva van7e a zsili! 7 vag# zrva,
akkor az leted sokkal boldogabb s vidmabb lesz.

- A zsp? Ht az meg mcsoda?

%evezheted forrsnak is. &inden !illanatban tiszta !ozit$v energia
ramlik feld. 0g# is mondhatnnk 7 ol#an ez, mint a fol#'. :a elzrod a
fol#'t a zsili!!el, n#oms alatt van, s nem fol#ik a v$z. Amikor vizet
szeretnl, csak felh3zod a zsili!et, s bez3d-l a v$z. :a zrva van, a v$z
csak ll. A te feladatod, hog# n#itva tartsd a tel*essg miatt 7, a teremts
energi*nak szabad ramlsa rdekben. (z az energia mindig ramlik,
de neked kell beengedni.

- De Saamon, mrt | az, ha knytom a zspet az skoban, aho
mndenk mrges s gonosz?

- 63 -


(lszr is, ha a zsili! n#itva van, nem fogod szrevenni azt a sok
gonoszsgot. .t eg# rsz)k a szemed eltt fog talak-lni. .ok ol#an
ember van, aki a hatron ingadozik, s amikor sszetallkozik a te
n#itottsgoddal, szinte sz$vvel ka!csol'dik hozzd. Arra is emlkeztetlek,
hog# eg# n#itott zsili! nem csak az adott !illanatra hat, hanem a holna!ra
s holna!-tnra is.

Teht minl tbb mai na!on vag# n#itott, annl tbb holna! s
holna!-tn lesz igazi. 5#akorolni kell, .ara" :atrozd el, hog# semmil#en
kr)lmn# 7 leg#en az akrmil#en rossz is 7, nem ri meg, hog# lezrd ezt
a zsili!et" +ogadd meg, hog# a zsili! n#itva tartsa a legfontosabb
feladatod" %hn# sz't *eg#ezz meg, s mondogasd ol#an g#akran,
amil#en g#akran csak t-dod"6

..."&indenron n#itva kell tartanom..."

- | van, Saamon - mondta Sara beeegyezen, de ktsgek kztt, br
pontosan tudta, hogy | pr doog ett sokka |obb, azta, hogy Saamon
nhny korbb tancst megfogadta s kvette.

- Gyakoron fogom! Remem mkdn fog! - szt vssza a va ftt.
;gazn *' lenne, ha k!es lennk valami *'t is rezni, akrmi leg#en is az.
(z az ami hin#zik"
- 64 -
',ZE..0*L2A+,- &EJEZE'


Sara anyuk|nak aut|a a kocsfe|rn t. (z f-rcsa - gondota Sara.
%em szokott il#en korn itthon lenni.

- Heo anya! Itthon vagyok! - ktotta, ahogy bepett az a|tn, maga s
megepdve rkezsnek yen szokatan be|eentsn. De vasz nem |tt.
Letette knyvet az ebd asztara, ma|d |b ktott. Vggstt a
konyhn, a foyosn, a hszobk fe.

- Van tthon vaak?

- Itt vagyok drgm - haotta meg ekkor any|a hak hang|t.

A fggnyk be votak hzva a szobban, s any|a ott fekdt az gyon,
egy rzsaszn trkzve a fe|n, csukott szemme.

- M a ba|od, anya?

- Szrnyen f| a fe|em, drgm. Egsz nap hasogatott, s vg gy
dntttem, hogy egy percet se tudok tovbb dogozn, gy ht haza|ttem.

- |obban vagy mr?

- |obb gy, hogy a szemem csukva tarthatom. Egy kcst mg phenek tt
a sttben. Ksbb ma|d kmegyek. Csukd be az a|tt, krek, s ha az
csd haza|n, mondd meg nek, hogy hamarosan |vk. Tan ha aszom
egy keveset, |obb esz.

Sara bu||hegyen kment a szobb, s csendben becsukta az a|tt
maga mgtt. Megt a stt eszobban, s egondokodott. Tudta, hogy
m a feadata, mert mr vek hossz sora ta ugyanaz vot a naprend -,
de a ma nap ms vot.

Nem emkezett oyan esemnyre, vagy doogra, amey matt any|a
vaaha s otthon maradt vona. Soha nem mutatta, hogy beteg! Vot vaam
nyugtaant ebben! Csomt rzett a gyomrban, s nagyon
ebzonytaanodott. Eddg szre se vette, hogy az any|a ta ny|tott
szrd aap, s szed humora myen megnyugtat httr szogt
nap|ahoz.

- Nem tetszk ez nekem - mondta hangosan - remem anya hamarosan
meggygyu.

Sara haotta Saamon hang|t. A hang-latod a kr)ltted lv
felttelektl f)gg? (z *' alkalom lehet g#akorolni.

- | van, Saamon, de hogy gyakoro|ak? Mt keene tennem?

- 65 -
%#isd ki a zsili!et" Amikor rossz-l rzed magad, zrva vag#. 5ondol* *'
dolgokra egszen addig, am$g 3g# rzed, hog# 3*ra n#itott lettl.

Sara kment a konyhba, de gondoata mg mndg a szobban |rtak,
any|a meett, ak ott fekdt betegen az gyban. Any|a pnztrc|a ott
hevert az asztaon, gy nem tudott eszakadn gondoatat.

Teg#l valami k)lnlegeset ma. 5ondol* a feladataidra, s vgezd el
ket, mond*-k, rekord id alatt. /gezz el valami !l-sz m-nkt, valamit,
ami *'val tbb, mint a szoksos.

Ez | tet vot. Nek s tott az azonna cseekvsnek. Gyorsan s
hatrozottan tevkenykedett. sszeszedte a knbz trgyakat,
ameyek ez este, a efekvs ett rkban ettek assan sztszrva a
aksban - mnden ekpzehet heyre -, a csad mnden tag|a
kzremkdsve. sszegy|ttte, s haomba rakta az |sgokat,
meyekke az egsz nappa pad|a be vot bortva. Ezutn etrgette az
aszta tete|t. Kmosta a frdszoba kagyt s a kdat. Krtette a
szemeteseket. Rendbe rakta ap|a nagy, tgyfa rasztat - mey a nappa
sarkba vot bezsfova - vgyzva arra, hogy mnden az eredet heyn
marad|on. Sohasem ehet tudn! Lehet, hogy van vaam rend ap|a
rendetensgben, nem akarta, hogy rtson nek. Ap|a nagyon kevs dt
tttt enn az rasztan, ezrt mndg csodkozott Sara, hogy mrt
ke a nappa szobb yen nagy heyet efogan. gy tnt, ap|a szeret
enn az asztan gondokodn, vagy egabbs frerakn azokat a
dogokat, amkre nem akart panatnyag gondon.

Gyors s hatrozott mozduatokka dogozott. Ehatrozta, hogy nem
haszn|a a porszvt, mert az csak zavarn desany|t a phensben.
Mkor rbredt erre a dntsre, csodkozva aptotta meg, hogy yen
rvd d etetve, mennyre |obban rz magt. De tovbb gondova a
dntst - hogy nem porszvzk, mert az zavarn any|t -, a fgyeme smt
vsszateredtt arra a szomor krmnyre, hogy any|a ott fekszk a
szobban, s a tompa, szorongat rzs vsszatrt gyomrba.

:1ha" :t ez fantasztik-s" Tn#leg att'l f)gg, hog# mit rzek, hog# mire
koncentrlok. A kr)lmn#ek nem vltoztak, csak a fig#elmem tereldtt
msra.

Sara mmorosan rezte magt. Fefedezett vaam nagyon fontosat.
Fefedezte, hogy az rme fggeten mnden ks vaamt, vagy
vaakt.

Ekkor knyt a szoba a|ta|a, s any|a meg|eent a konyhaa|tban.

- O, Sara, mnden oyan gynyren ragyog! - mondta, s szemme
thatan |obban rezte magt.

- Anya, emt a fe|f|sod? - krdezte Sara gyengden.

- 66 -
- Sokka |obban vagyok! Tudtam egy kcst phenn, mert te tt knn
mndent gyesen erendezt. Ksznm Drgm!

Sara csodatosan rezte magt. Tudta, hogy any|a nem azt rtke,
amt tett, mert azt tua|donkppen mnden nap megtette. Any|a a nytott
zspet rtkete benne. &eg t-dom tenni, hatrozta e Sara, n#itva t-dom
tartani magam, f)ggetlen)l a kr)lmn#ektl.

Eszbe |utott Saamonnak tett grete: "Brmi trtn*en is, n#itottnak kell
lennem""


- 67 -
',ZE.-,LE.2E+,- &EJEZE'


%ag#on sz! 7 ts. Ez vot a tegnap dogozat tete|re frkantva, amt
pp most kaptak vssza Mr. |orgensent.

Sara ma|d a brb b|t k rmben, amkor ezeket a szavakat
eovasta. Mr. |orgensen Sarra pantott, mkzben tny|totta a
dogozatot, s mkor szemk takozott, rkacsntott. Sara gy rezte,
hogy a szve kugrk a heyr. Nagyon bszke vot magra. Ez | rzs
vot - s ahogy tapasztata - egytan nem s rossz. Ag vrta, hogy
Saamonnak e|sgohassa.

- Saamon, m trtnt Mr. |orgensenne?? Mntha kcsertk vona -
krdezte, ahogy odart.

C -g#anaz az ember maradt, csak te veszel szre ms dolgokat is.

- Szerntem nem n veszek szre ms dogokat, hanem vsekedk
mshogyan.

<ld-l hog#an?

- Pdu sokka tbbet mosoyog, mnt szokott. s nha fty s az ra
ett. Eddg sohasem vot yen! Mg kacsntott s rm! s sokka
zgamasabb trtneteket mes, st mg az osztyt s tbbszr
megnevettette. Egyszeren bodogabbnak tszk, mnt eddg.

(z 3g# hangzik, mintha a tanrod ka!csol'dott volna a te rm7
krforgsodhoz.

Sara megrknydtt. Saamon tnyeg az szm|ra r|a Mr.
|orgensen vsekedsnek megvtozst?

- Saamon, szernted n tettem Mr. |orgensent bodogabb?

%em egszen a te rdemed, mivel &r. >orgensen maga is boldog akar
lenni. 9e te seg$tettl neki, hog# ez eszbe *-sson. 8s legfk!!en, te
seg$tettl neki eszbe *-ttatni, hog# mirt is lett tanr valamikor.

- De n sohasem besztem Mr. |orgensenne yenekr! Hogy
emkeztethettem akkor r?

(zt mind azltal rted el, hog# rtkelted &r. >orgensent. 2tod, brmikor
rford$tod a fig#elmed valamire vag# valakire, s -g#anakkor az elismers
csodlatos rzst rzed 7, hozzadsz az emberek boldogsg7rzshez
valamenn#it. &egntzd az embereket az elismerseddel.

- Mntha eocsonm ket a sagga? - kuncogott Sara sa|t buta
hasonatn.
- 68 -

;gen. <ontosan 3g#. 9e mieltt megntznd ket, forrss kell lenned,
hog# adni t-d*. (z az, amit az elfogads lehetv tesz. Amikor elfogadsz
valakit, vag# szeretetet rzel valaki irnt, vag# ha valakiben vag#
valamiben megltod a *'t, akkor il#en forrss vlsz.

- Hogyan esz az efogads - forrs, Saamon? Honnan ered?

&indig is benne volt az emberben. (redenden.

- Akkor mrt van, hogy a tbb ember nem ad a forrsb nn?

(z azrt van, mert sok ember mr nem t-d*a, hog#an kell n#itottnak
lenni. %em szndkosan, eg#szer1en nem rtik, hog# hog#an lehet
forrsnak maradni.

- Rendben, de ezze azt akarod mondan, hogy brmkor forrs ehetek,
s ntzhetek, aho - s amkor -, amt csak akarok?

Ag# van. 8s ha az elismerseddel ntzl valakit, n#ilvnval' vltozsokat
fogsz ta!asztalni.

- Hha! Akkor ez oyan, mnt a varzsat! - suttogta Sara, ahogy r|tt a
tanutak hatamas hordere|re.

(ls hallsra val'ban varzslatnak t1nik, de idvel mindez termszetess
fog vlni. >'l rezni magad 7 ez-tn, s msoknak is seg$teni ebben 7, ez a
leg*obb s legtermszetesebb dolog a vilgon, amit tehetsz.

Sara fevette tsk|t s kabt|t a fdr, s bcszn kezdett.

,sak *-sson eszedbe .ara, csak ann#i a dolgod, hog# marad*
rka!csol'dva a forrsra.

Sara megt s vsszafordut, mert hrteen r|tt, hogy mndez nem esz
oyan knny s varzsatos, mnt amyenn Saamon tette es hasra.

- Van annak vaam fortya, hogy rkapcsodva marad|ak a forrsra?

(g# kicsit g#akorolnod kell, de aztn eg#re *obb leszel benne. Az els
na!okban, csak gondol* valamire, aztn fig#eld meg, hog#an rzel a
dologgal ka!csolatban. 8szre fogod venni, hog# ha elismerst rzel, vag#
b)szkesget, vag# dicsrsz valakit vag# a *' oldalt ltod valaminek,
akkor csodsan fogod rezni magad, ami azt *elenti, hog# r vag#
ka!csol'dva a forrsra. 9e ha kritizlsz, el$tlsz, vag# hibt keresel
msban 7 nem fogod magad *'l rezni. (z azt *elenti, hog# leka!csol'dtl,
legalbbis arra az idre, m$g ezt rzed. 2eg#en benne rmd, .ara.
Ezekke a szavakka, Saamon erept.

Sara nagyon nagy ekesedst rzett hazafee stva. Mr egyszer
- 69 -
skeresen kprbta Saamon rtkes |tkt, de rtken s kzben
rkapcsodn erre a varzsatos forrsra -, ez mg |obban zgatta, gy
sokka tbb kedvet rzett az rtkeshez.

Kzben befordut a hazafee vezet t utos szakaszra, s megtta az
reg Zoe nnt csgaasssgga mszn fe a fe|r|n. Egsz ten nem
tta, ezrt most megepdtt, hogy Zoe nn eb|t. A nn nem vette
szre, s Sara sem ksznt r, mert nem akarta meg|eszten, s feg
nem akart beebonyodn az erethatan hossz beszgetsbe. Zoe
nn nagyon assan beszt, az vek sorn ezrt Sara megtanuta ekern,
mert a nn andan a szavak utn keresgt, hogy kfe|ezze magt.
Oyan vot, mntha gondoata annyra ereszaadtak vona, hogy aztn
te|esen beegabayodott abba, amt mondan akart. Sara sokszor
megprbta ksegten, egy-egy szt csempszve a megfee heyre, de
ezze csak mg nkbb fedegestette, gy ht Sara gy dnttt, hogy a
megfutamods a eg|obb mdszer. Habr gy meg eksmeret-furdast
rzett.

Sara szomoran nzte a fe|rn fefe vnszorg regasszonyt. Mnden
ere|ve a kortba kapaszkodott, egyesve vette a pcsket, nagyon
assan kzetve a ngy-t pcsfoknyra v a|ta|hoz.



Femlem n nem leszek il#en ha megregedek - gondota magban.
Ekkor eszbe |utott egutbb beszgetse Saamonna. A forrs"
&eglocsolom kicsit a forrsb'l" (lszr is rcsatlakozok, aztn
megntzm tettl tal!ig. De nem rzett semmt. %a mg eg#szer
meg!r'blom. Mg mndg nem rezte, hogy r enne csatakozva.
Ekeseredett.

- Saamon! Ez gazn fontos! Zoe nnnek gazn szksge van r, hogy
megntzzk. - Nem vot feeet. - Saamon! Ho vagy? - ktott fe, s
- 70 -
ezze fehvta magra Zoe nn fgyemt.

- Khez beszsz, ksnyom? - krdezte Zoe nn mogorvn.

Sara zavarba |tt: - Senkhez... - vaszota.

Gyorsan vggramodott a ktaposott ton, e Zoe nn kert|e meett,
mey most csak res fd vot, mey a kvetkez tavasz vetemnyre vrt.
Kgyt arcca, mrgesen ment haza.
- 71 -
H7SZA+,- &EJEZE'


- Ho |rt tegnap? - panaszkodott msnap, mkor megtata Saamont a
kertsoszopon. - Szksgem ett vona rd, hogy rcsatakozzak a
forrsra, hogy segtsek szegny Zoe nnnek |obban rezn magt.

%em is se*ted, mirt okozott nehzsget rcsatlakoznod?

- Nem, mrt nem? Pedg gazn akartam.

8s mirt akartad?

- Segten szerettem vona ra|ta. Oyan reg s zavart szegny. Bztos
nem sok rme van az etben.

Teht r akartl csatlakozni a forrsra, s megntzni szegn# nnit,
ezltal megers$teni azt, ami rossz neki, hog# $g# leg#en boldog?

- Igen, Saamon. Segtesz nekem?

.z$vesen seg$tenk, de azt hiszem, ez nem lehetsges.

- Mrt? Mrt nem? Igazn aranyos nn. Bztos te s szeretnd. Bztos
vagyok benne, hogy egsz etben nem rtott senknek...

/al'sz$n1leg igazad van. 4oie nni csodlatos kis nni. /ele semmi ba*
nincs a *elen kr)lmn#ek kztt... ,sak veled.

- Veem? Mt tettem, Saamon? n csak segten akartam ra|ta.

:t !ersze, .ara. (zt akarod. ,sakhog# a m'dszered ol#an, ami nem
m1kdik. %em emlkszel? A te dolgod, hog# rka!csol'd* a forrsra.

- Tudom, s pp ezrt akartam, hogy segts nekem. Hogy segts
rcsatakozn.

(z az amiben nem seg$thetek. ?e7ed kell megtallnod azt az rzst.

- Saamon, n ezt nem rtem.

>-sson eszedbe, hog# nem csatlakozhatsz a szenvedsek krforgshoz
s az rm7forrshoz eg#szerre. /ag# az eg#ik vag# a msik. Amikor eg#
ol#an esemn#t szemllsz, ami rossz rzst kelt benned, akkor ez azt
*elenti, hog# nem vag# rcsatlakozva. 8s ha nem csatlakoztl a
termszetes rm7forrsra, akkor nincs is mit adnod.

- 72 -


- Te | g, Saamon - ez ehetetensg. Ha tok vaakt, ak segtsgre
szoru, akkor csak azta, hogy nzem, tveszem a rezgst, s ezrt nem
tudok segten ra|ta. Ez borzaszt. Hogy tudok gy vaaha s vaakn
segten?

A legfontosabb teendd, hog# marad* rcsatlakozva az rm7forrsra, $g#
a gondolataidat ol#an lla!otban t-dod tartani, hog# *'l rezd magad. &s
sz'val, *obban t-datban kell lenned annak, hog# az rm7forrsra vag#
ka!csol'dva, mint amenn#ire t-datban vag# a kr)lmn#eknek. (z a
k-lcsa mindennek. (mlkezz vissza, mi trtnt tegna!" &ond* el mindent
rszletesen"

- Na |. Mentem haza az skob, s megttam Zoe nnt, ahogy fefe
vnszorgott a pcs|n. Egsz nyomork szegny. Ag tud menn. Van
nek egy reg fakort|a, ambe kapaszkodk, s annak segtsgve hzza
fe magt.

(z-tn mi trtnt?

- Semm kns nem trtnt. Csak arra gondotam, hogy myen
szomor, hogy szegny yen nyomorut...

:og# reztl ekkor?

- Ht eg keemeten vot fgyen, s gazn sa|ntam szegnyt. Ag
tudta fehzn magt a pcsn. Aztn meg|edtem, hogy n s yen eszek,
ha megregszek.

%a ltod, ez a ln#ege az egsz dolognak. Amikor szreveszed, hog#
rossz-l rzed magad, az mr *elzi, hog# ol#an kr)lmn#t fig#elsz, ami
leka!csol a forrsr'l. T-dod .ara, te mr eredenden hozz vag#
ka!csolva a forrshoz, nem kell k)ln ezzel foglalkoznod. Azzal viszont
igen, hog# megfig#eld, hog#an rzel, s ezltal t-dd, hog# mikor vag#
leka!csol'dva r'la. (zt nevezz)k negat$v visszacsatolsnak.

- De ht akkor mt keett vona tennem, hogy a forrsra csatakozva
- 73 -
marad|ak?

8szrevettem, hog# amikor neked eg#ed)l *ogodban ll eldnteni, hog#
rcsatlakozva maradsz, akkor eg#ms -tn tallod a *obbnl *obb
tleteket. 9e am$g meg nem rted, hog# ez a legfontosabb, addig
ha*lamos vag# mindenfle brndokat kergetni.

&ondok eg# !r ll$tst, vag# gondolatot, te csak arra fig#el*, hog#an
rzel vel)k ka!csolatban. /a*on ez az rzs rka!csol, vag# leka!csol az
rm7forrsr'l?

- | van.



%zd azt a szegn# reg nnit. Alig t-d menni.

- Ez rossz rzs, Saamon.

%em is t-dom mi lesz szegn# 4oie nnivel. Alig t-d felmszni a
l!cs*n. &i lesz vele, ha rosszabbodik az lla!ota?

- Ett ekapcsodok, ez knny.

%em t-dom, hol lehetnek azok az nz g#erekei, mirt nem *nnek s
mirt nem vig#znak r?

- Erre mr n s gondotam. Igazad van. Ett s ekapcsodok.

4oie nni eg# stramm regasszon#. .zerintem szereti a f)ggetlensget.

- Hmmm. Ez |obban hangzk.
- 74 -

:a valaki meg!r'bln gond*t viselni, val'sz$n1leg megsrtdne.

- Ezt mg |obbnak rzem. s vaszneg gaz s. Mrges szokott enn
rm, ha megprbok vaamt megtenn heyette. - Eszbe |utott, myen
tremeten szokott enn Zoe nn, amkor Sara beeszt a
mondand|ba, s megprbta befe|ezn mondatat.

(z az aran#os reg nni hossz3, tel*es letet lt, s nekem nem ll
m'domban megt-dni, hog# va*on tn#leg boldogtalan7e.

- Ett |obban rzem magam.

2ehet, hog# $g# akar lni, ahog# l.

- Ett s |obban rzem magam.

+ogadni mernk, hog# rengeteg *' trtnete van az letbl, amit el
szeretne meslni. 8n nha7nha megltogatnm, s meghallgatnm.

- Ez nagyon | rzs, Saamon. Szerntem Zoe nn s rne nek.

2tod .ara, -g#anarra a dologra 7 most ebben az esetben 4oie nnire 7
t-dsz egszen ms szem!ontb'l is nzni, s ms kr)lmn#ekre
ssz!ontos$tani. Az ala!*n, ahog# rzel, meg t-dod mondani, hog# seg$t7
e az a kr)lmn#, amit vlasztottl, vag# nem.

Sara mmr sokka |obban rezte magt. - Azt hszem, kezdem rten.

;gen, n is azt hiszem. &ost, hog# mr t-datosan meg akarod rteni
mindezt, remlem sok lehetsged lesz g#akorolni. 2eg#en benne
rmd.
- 75 -
H7SZ*.E/0E+,- &EJEZE'


gy tnt, a dogok napr napra |obban mennek. Tbb | doog trtnt
mr egy napon be, mnt rossz.

Ann#ira boldog vag#ok, hog# megtalltam .alamont. /ag#is hog#
.alamon megtallt engem, tndtt Sara, ahogy hazafee baktatott az
skob, oyan nappa a hta mgtt, ameyen nem egy negatv
mnyben vot rsze. Az letem eg#re *obb s *obb vlik.

Megt a hd kzepn a kort|n, s mosoyogva kha|ot a sebesen
fut foy f. A szve sznte neket, mnden a egnagyobb rendben vot.

Hrteen vad fs ktsokat haott, fenzve tta, hogy |ason s By
rohan e meette, oyan sebessgge, amyet mg nem tott tk.
Annyra gyorsan futottak, hogy tan szre sem vettk, hogy ott s
bmszkodk. Mg a sapk|ukat s fogn keett, hogy e ne rp|n, gy
rohantak e a Hoyt Aruhz fe. Oyan mksan festettek, hogy Sarnak
nevetne keett. (zek ketten mindig a hangsebessg hatrn *rnak,
mosoygott magban. szrevette, hogy az utbb dben nem zakat|k
annyt, mnt ette. Igazb nem sokat vtoztak, vagyshogy egytan
nem vtoztak semmt, de mr nem mentek oyan nagyon az degere,
mnt rgen.

Integetett Mr. Matsonnak, ak mnt mndg az autk motorterben
btykt vaamt, aztn gyorstott s Saamon cser|se fe vette az rnyt.
- Myen gynyr nap - mondta hangosan, s fenzett a dutn
csodatosan kk gre s beszvta a frss tavasz evegt. Mnt mnden
tavassza, amkor mr az utos h s eovadt, s a frss zd f s a
tavasz vrgok meg|eentek, nagyon emekedett hanguatban rezte
magt. Mr nagyon rgta tartott a t. De nem a t emsa vdtotta
most fe, hanem az sko. Hrom hnap sznet, am a szeme ett
ebegett, ez mndg a egnagyobb bodogsgot |eentette szmra. De
most azt s rezte, hogy ez a nagy bodogsga nemcsak az skoa kzeg
vgt van, hanem att s, hogy fefedezte a nytott forrs dogot. Eszr
s megtanuta nytva tartan.

Bl#an csodlatos rzs szabadnak lenni - gondota.

Bl#an *' rzs *'l rezni magam. Bl#an *' rzs nem flni semmitl...

- 76 -


- ||||||||||! - Vstott fe hrteen s a magasba ugrott, mert
ma|dnem rpett egy rs kgyra, ameyk te|es szessgben
keresztezte az t|t. Atugrott a kgy ftt, s mnt akt puskb ttek k,
nekramodott. Egy te|es hztmbt futott, de mg ott se hagyta abba a
haos vgtt, egszen addg, mg meg nem bzonyosodott ra, hogy
messze maga mgtt hagyta az atot.

- Lehet, hogy mgse vagyok oyan btor, mnt httem? - nevetett
magban. De akkor mg |obban ekezdett nevetn, mert r|tt, hogy m
okozta |ason s By nagy rohanst, s azt, hogy mrt nem vot kedvk
megn s t hborgatn. Mg akkor s nevetett magban, mkor
megrkezett Saamon cser|sbe.

Saamon tremesen vrta a szokott heyen.

&intha valamil#en 3*dons)lt lelkesedssel lennl feltltve ma, .ara.

- Furcsa dogok trtnnek veem mostanban. Amkor gy rzem, hogy
vgre megrtettem vaamt, vaam trtnk, amt r|vk, hogy mg
egytan nem rtettem meg semmt. Amkor gy dntk, hogy most mr
oyan btor vagyok, hogy semmt se fek, ebukkan vaam, am hara
rmt. Nagyon kns doog ez.

%em 3g# nzel ki, mint aki hallra lenne rm)lve.

- Ht persze, egy kcst etoztam, amnt tod, ek...

0g# rtem, hog# nem ltszol t3lzottan i*edtnek, st szemltomst
boldogan nevetglsz...

- Most nevetek, de nem nevettem, mkor egy rs kgy fekdt az
utamban, csak arra vrva, hogy megmar|on. Pedg pp arra gondotam
magamban, hogy myen btor s vagyok n, s aztn a kvetkez
panatban mr ma|d' szrnyet hatam a feemt, s fe|vesztve
erohantam, hogy mentsem az etem.

Aha, rtem. .ara, ne leg#l nag#on szigor3 nmagaddal. Tel*esen
- 77 -
normlis dolog, hog# ers rzelemmel reaglsz eg# ol#an kr)lmn#re,
amel# eg# cs!!et sem kellemes. ?em a+ els9dle4es vlas+rea7!$d
a+, amel3 me4(atro++a a re+48sed s+ne+et8t % va43 a
v$s+on3ulsod s+em0ontjt %, (anem a+, a(o43 78s9..
feldol4o+od a+ esem8n3e7et. *sa7 anna7 van (oss+an tart
(atsa.

- Ezt hogy rted?

&it gondolsz, mirt i*esztett meg az a k$g#'?

- Ht mert kgy. s a kgyk |esztek. A kgyk megmarnak s az
nagyon veszyes. Mg meg s hetnek. Nhnyuk krd tekeredk, s
addg szort, mg megfuadsz. Bszkn sorota a rmtrtneteket,
ameyeket a kgyk femetes termszetr sz fmben tott az
skoban. Egy panatra megt, hogy egzethez |usson s egy kss
megnyugod|on. A szeme fnyett, a szve kaapt.

.ara, szerinted ezektl a szavakt'l, amiket most mondtl, *obban vag#
rosszabb-l rzed magad?

Sarnak meg keett na egondokozn, mert ahogy beszt, nem
fgyete meg, hogy hogyan hatnak r a szavak. Egyszeren zgatottan
magyarzta kaand|t a kgyva.

2tod errl beszltem, mikor azt mondtam, hog# az a fontos, hog#
hog#an dolgozod fel az esemn#eket. Ahog# eg#re beszlsz s beszlsz
errl a k$g#'r'l, s arr'l, hog# ms k$g#'k mil#en veszl#esek, s a tbbi
rossz dologr'l, megtartod magad ebben a rezgsben 7 s ennek
kvetkeztben elford-lhat, hog# eg#b kellemetlen esemn#eket is
magadhoz vonzol a k$g#'kkal ka!csolatban.

- De mt tegyek? Az a nagy, hossz kgy ott fekdt ettem az ton.
Megttam, mert ma|dnem egyenesen rptem. E se tudom mondan m
trtnt vona, ha tnyeg...

(rrl van sz'. &g mindig elk!zeled 7 s tartod a gondolat7k!edet 7
valami ol#asmit, amit nem akarsz.

Sara egondokodott. rtette, amt Saamon mondott, de nem tudta
ekpzen, hogy mt tegyen. A kgy meg|eense annyra nagy gy vot s
annyra kze s annyra femetes, hogy nem tudott ekpzen
semmyen ms megkzets mdot.

- | van, akkor mondd e te, hogy mt tenn, ha egy ksny enn, ak
ma|dnem rpett egy szrny nagy kgyra!?

(lszr is .ara, emlkezz6 legels s legfbb clod s feladatod tallni
eg# *obb rzst magadban. Brmi ms clt t1zl ki, letrsz a hel#es 3tr'l.
:a meg!r'blod elk!zelni, hol re*tzkdhet a tbbi k$g#', mg
- 78 -
rosszabb-l *rsz. :a elhatrozod, hog# ann#ira fig#elni fogsz, nehog# eg#
msik k$g#' az -tadba ker)l*n, tel*esen kimer)lt leszel. :a megtan-lod
azonos$tani az sszes k$g#'fa*tt, hog# mel#ik a rossz s mel#ik rtatlan,
lehetetlen nag# feladatra vllalkozol. Att'l csak rosszabb lesz a hel#zeted,
ha tvizsglod az sszes kr)lmn#t. Az eg#etlen clod az leg#en, hog#
ol#an szemszgbl nzd az esemn#t, amel#bl kiind-lva *obban rzed
magad, mint akkor, amikor sik$toztl s elrohantl a k$g#' ell.

- Hogy tudnm ezt ern, Saamon?

<ld-l mondhatnd magadban6 "(z a *' reg k$g#' csak ki*tt s)tkrezni
a na!ra. C is r)l, hog# vge lett a tlnek, s *'lesik neki a na!, mint
ahog# nekem is."

- Ett mg nem rzem magam |.

Azt is mondhatnd !ld-l, hog#6 "(z a *' reg k$g#' eg# cse!!et sem
k$vncsi rm. &g csak rm se nzett, amikor t-grottam felette. >obb
dolga is van annl, mint hog# kisln#okat hara!dl*on."

- Ht ez mr |obban hangzk. M van mg?

"&egbizon#osodtam az bersgem fell - foytatta Saamon. >', hog#
idben szrevettem a k$g#'t, s t-grottam, $g# legalbb nem zavartam
meg. Biztos is $g# tett volna a hel#emben."

- Tnyeg? De honnan tudod ezt?

.ok k$g#' l erre. 8lnek a fol#'ban, a f1ben, s a cser*sben is, ahol
stlsz. Amikor elmsz mellett)k, kitrnek az -tadb'l. &egrtik, hog# van
elg hel# a fldn mindenki szmra. &egrtik a bol#g'n -ralkod'
tkletes eg#ens3l#t. Az zsili!)k n#itva van.

- A kgyknak s van zspk?

:t !ersze. A bol#g'n minden llatnak van. 8s az vk ltalban trva
n#itva ll.

Hmmm, tndtt Sara. Most mr sokka |obban rezte magt.

2tod, hog# menn#ivel *obban rzed magad. <edig semmi nem vltozott.
A k$g#' mg mindig ott heverszik, ahol -tol*ra lttad. A kr)lmn#ek
nem vltoztak. ,sak a te felfogsod vltozott.

Sara tudta, hogy Saamonnak gaza van.

(ttl kezdve, ha k$g#'kra gondolsz, !ozit$v dolgok fognak eszedbe *-tni.
A te zsili!ed is n#itva lesz s az vk is. (zent3l bkben fogtok lni
eg#ms mellett.

- 79 -
Sara szeme feragyogott az | fefedezst.



- | van. Most mr megyek. Honap takozunk.

Saamon mosoygott, ahogy Sara vggugrt az svnyen. De aztn a
ksny mg egyszer vsszafordut s vsszaktott.

- Saamon, szernted fogok mg fn a kgykt?

(lford-lhat, de mr t-dni fogod, hog# mit teg#l.

- Igen. Tudom - nevetett Sara.

A legvgn !edig ma*d nem fogsz flni semmitl. .e a k$g#'kt'l, se
semmi mst'l.

Ahogy Sara hazafee stt, vggnzett a frss tavasz fvn, s azon
gondokodott, hogy va|on hny kgy re|tzk benne. Eszr vggfutott
ra|ta a hdeg a gondoatt, hogy kgyk re|tznek szerte az tvonaa
mentn, de aztn arra gondot, hogy myen szp tk, hogy nem b|nak
e, hanem re|tve maradnak. Myen szp tk, hogy nem kertek hrteen
a szeme e, s nem rmtettk hara, mnt ahogy |ason s By mr
annyszor tettk. Sara mosoyogva rt haza. Ersnek s gyzedemesnek
rezte magt. | rzs vot maga mgtt hagyn femet. Igazn | rzs.
- 80 -
H7SZ*.-E''E+,- &EJEZE'


- Sara! Sara! Kpzed megtatuk Saamont! @ ne, ez nem lehet igaz"
Gondota Sara, ahogy ott t fdbegykerezett bba, By s |ason pedg
bckve kzeedtek fe|e a frssen ehuott hban.

- Hogy rttek azt, hogy megtattok Saamont? Megtattok, de ho?

- Megtatuk a Thacker svnyen. s kpzed e - |eentette be |ason
bszkn - ettk!

Sara annyra gyngnek rezte magt, hogy ma|d sszeesett. A trde
ma|d' sszecsukottak aatta.

- Ott t egy oszopon. Eszr e|esztettk, ferept az gre, aztn By
ette a fber pusk|va. Femetes vot. De nem s oyan nagy m, mnt
amyennek gondotuk. Csupa to.

Sara nem akart hnn a fnek. Ez a szrnysg, amt tettek a fk,
ennek a tettnek a |eentsge, oyan syos vot, annyra fontos... s akkor
ez a |ason arr fecseg, hogy Saamon nem s vot akkora, mnt amyen
nagynak gondotk. Sara gy rezte, a fe|e mnd|rt sztrobban. Ledobta a
tsk|t s futsnak eredt. Futott, mntha az etrt futna. Futott
Saamon cser|se fe.

- Saamon! Saamon! Ho vagy? - ktozott ktsgbeesetten.

;tt vag#ok, ne fl*"

Saamon ott hevert a fdn, mnt egy rongycsom.

- Saamon! - Sara srva trdet e me a hba. - Nzd mt tettek veed!

Saamon tnyeg szony apotban vot. Mndg rendezett toa most
csatakosan meredeztek mnden rnyba. A h krs-kr pros vot a
vrt.

- Saamon! |a| mt tegyek?

.ara, ne fl*, ez igazn nem nag# dolog.

- De Saamon! Vrze! Nzd, mnden csupa vr. Meg fogsz gygyun?

:t !ersze. &inden rendben lesz.

- Saamon, ne etess engem yen "Mnden rendben esz" szvegge.
Nagyon s | tom a sa|t kt szememme, hogy semm sncs rendben.

5#ere ide hozzm - mondta Saamon.
- 81 -

Sara odamszott me, kezt a hta a cssztatta, s smogatn kezdte
az a aatt. Ez vot az es akaom, hogy megrntette. Oyan puha s
sebezhet vot. Knnyek futottak vgg az arcn.



.ara, ne keverd ssze krlek ezt a halom csontot s tollat azzal, ami
.alamon igazn volt. (z a test csak eg# g#3*t'!ont 7 vag# kiind-lsi !ont 7
valami sokkal fontosabb szmra. A te tested -g#anil#en. ,sak b-rok,
amit hasznlsz, hog# lehetsget ad* a *tkra s a fe*ldsre annak, aki
igazn vag#.

- De Saamon! Mhez kezdek n most nked?

.ara, honnan veszed ezt az egszet? .alamon nem meg# sehov.
.alamon rk.

- De Saamon, te hadokosz - trt k Sara. Annyra f|t be vaam, mnt
mg soha.

+ig#el* ide, .ara. %em haldoklok, mert nincs ol#an, hog# hall. Tn#,
hog# nem fogom tbbet ezt a testet hasznlni, de mr 3g#is reg s
rozsds volt. &i'ta eg#szer meg!r'bltam a fe*em krbeforgatni, hog#
megrvendeztessem a Thacker g#erekeket, az'ta n#ikorog a n#akam
minden mozd-latra.

Sara a knnyen kereszt s nevetett. Saamon mndg kpes vot
megnevettetn, mg a egnehezebb panatokban s.
- 82 -

A bartsg-nk rkk tart. (z azt *elenti, hog# amikor akarsz velem
beszlni, mindssze csak ann#it kell tenned, hog# megfogalmazod, azt,
amirl beszlni akarsz, ssz!ontos$tasz r, keresel magadnak eg# tiszta
gondolatot 7 s mris ott leszek veled.

- De tn s fogak? Lthatak-e s megrnthetek-e?

%em val'sz$n1, legalbbis eg# ideig nem. 9e a mi ka!csolat-nk nem is
errl sz'lt.

&i lelki bartok vag#-nk. Te meg n.

Ezekke a szavakka Saamon ehunyta szemt, s sszetrt teste
enyugodott.

- Neeee!!!!! - Sara hang|a vsszhangzott az erdn t. - Saamon, ne hagy|
tt!

De Saamon csendes vot.

Sara fet s enzett Saamon testre. Oyan kcsnek tnt, ahogy ott
fekdt. Toat gyengden borzota a sz. Sara evette kabt|t s etette a
hba Saamon me. Gyengden feemete, rtette a kabtra s
bebugyota. Ma|d szre sem vve, hogy myen hdeg van, endut
hazafee az svnyen.

.ara, a bartsg-nk rkk tart. (z azt *elenti, hog# amikor akarsz velem
beszlni, csak ann#it kell tenned, hog# megfogalmazod, hog# mirl
szeretnl beszlni, ssz!ontos$tasz r, keresel eg# tiszta gondolatot 7 s
mris ott leszek - mondta Saamon |ra, de Sara mr nem haotta.
- 83 -
H7SZ*.HAR(A+,- &EJEZE'


Sara e se tudta kpzen, hogy tudn szenek emagyarzn, hogy k
vot Saamon, s myen nagy |eentsge vot szmra a bartsgnak.
Bnta, hogy nem mondott e eddg semmt Saamonr, mert most mr
eheteten ett vona emagyarzn, hogy mekkora tragda rte. Eddg
te|es szvve Saamon fe fordut vgasztasrt s tancsrt, s sznte
mnden yen |eeg kapcsoatot megszntetett csad|va. Most pedg
szembetata magt Saamon evesztsnek rs probm|va.
Te|esen egyed rezte magt, nem vot senk, akhez forduhatott vona
gyszva.

Nem tudta mt kezd|en Saamon maradvnyava. A fd annyra fagyott
vot, hogy kpteen ett vona srt sn nek. Arra gondon se akart, hogy a
kemencbe vesse, mnt ap|a szokta tenn a dgtt egerekke s ks
madarakka.

Mg mndg a hzuk ett t a pcsn, Saamont a kar|aban tartva.
Arcn foyt vgg a knny. Hrteen ap|a aut|a t meg a be|ratn. Ap|a
futva |eent meg, kezben Sara nedves tsk|a s egy haom knyv. Sara
efee|tette, hogy edobta az egszet az t me.



- Sara, Mr. Matson hvott fe a munkaheyemen. Megtata a tskdat az
t mentn. Azt httk, hogy vaam ba| trtnt veed. | vagy, ksnyom?

Sara megtrte knnyes arct, szgyensen, amrt ap|a yen
apotban t|a. Egyrszt szerette vona ere|ten Saamont s tovbbra s
- 84 -
ttokban tartan, msrszt vgyott r, hogy knthesse szvt, s
vgasztast ta|on vaakn.

- M trtnt ksnyom? M a ba|?

- O apa! - trt k Sara. - |ason s By megtk Saamont!

- Saamont? - krdezte ap|a, mkzben Sara kbugyota kabt|t, hogy
megmutassa haott bart|t.

- Nagyon sa|nom - mondta ap|a, de kzben fogama sem vot ra, hogy
ez a haott bagoy mrt oyan nagyon fontos a nya szmra. Az vszont
vgos vot, hogy a ksnyt szrny megrzkdtats rte. Mg sose tta
yennek ezett. Legnkbb a kar|aba szerette vona zrn s ezn
bnatt, de rezte, hogy am trtnt az t nagy ehhez kpest.

- Sara, add de nekem Saamont. A hz mgtt sok egy srt s
etemetem. Te pedg men| be, mert mr te|esen tfagyt.

Sara csak most vette szre, hogy mennyre tfzott. Megadan ap|a
kezbe adta ftett csomag|t. Gyengnek s nagyon-nagyon fradtnak
rezte magt. ve maradt s nzte, ahogyan ap|a vatosan htravsz
gynyr szp Saamon|t. Bgyadtan mosoygott a knnyen kereszt,
ahogy enzte, mennyre fnoman s komoyan bnk ap|a ezze a trkeny
tocsomva, mntha tudn, myen drga kncset vsz.

Sara ruhstu vggdt az gyn. Lergta cp|t, beefrta fe|t a
prnba s my omba srta magt.
- 85 -
H7SZ*..E/0E+,- &EJEZE'


Egy furcsa rten tata magt, csodatos tavasz vrgok kztt, aho
mndenfe tarka madr s pang rpkdtt krtte.

0g# t1nik ma sok mindenrl kell beszln)nk - |eent meg hrteen
Saamon.

- Saamon! - ktotta Sara bodogan. - Ht nem hat meg? Nem hat
meg! Annyra rk, hogy tak!

&irt vag# $g# megle!ve? &ondtam, hog# nincs ol#an, hog# hall. &irl
szeretnl beszlni? Saamon oyan nyugaomma mondta ezt, mntha
semm szokatan nem trtnt vona.

- Tudom, hogy azt mondtad, hogy nncs oyan, hogy ha, de te mgs
haottnak tszott. Merev vot a tested, s nehz; a szemed csukva vot,
s nem egezt.

(z csak ann#it *elent, hog# hozzszoktl, hog# .alamont eg# bizon#os
m'don lsd. 9e most megvan a lehetsged 7 mivel a vg#ad ersebb,
mint valaha 7 hog# .alamont eg# msik megvilg$tsban lsd. (g#
-niverzlisabb megvilg$tsban.

- Ht ezen meg mt rtesz?

A legtbb ember a dolgokat a fizikai testben lt*a, de most neked
megvan a lehetsged arra, hog# szlesebb megvilg$tsban lss 7 inkbb
az ;gazi .ara szemvel, aki benne lakik .ara fizikai testben.

- Ezek szernt van egy msk Sara s bennem, mnt ahogy te az a Saamon
vagy, ak benne akott az n Saamonomban?

Ag# igaz. Az a bels .ara rkkn rkk l. Az a bels .ara sohasem hal
meg, mint ahog# ez a bels .alamon sem, akit most ltsz.

- Ht ez gy nagyon | hangzk. Lthatak honap a Thacker svnyen?

%em .ara, nem lehetek ott.

Sara sszevonta a szemdkt.

5ondold csak meg" Brmikor beszlgethetsz .alamonnal, amikor csak
akarsz. Tel*esen mindeg#, hog# hol vag#. %em kell tbb elstlnod ezrt
a cser*shez. ,sak r kell gondolnod .alamonra 7 s az rzsre, hog#
mil#en vele beszlgetni 7 s n mr ott is vag#ok.

- gy mr |obban hangzk. De n akkor s szerettem a cser|sbe |rn.
Bztos vagy benne, hogy nem tudsz vsszamenn oda, mnt azett?
- 86 -

&egltod, *obban fogod szeretni ezt az 3* tallkozsi formt velem, mint
a cser*sbelit. &ost mr semmi nem llhat 3t*ba a tallkozsainknak.
&a*d megltod. >' lesz $g# nek)nk.

- Ok, Saamon. Hszek neked.

>' *t, .ara.

- Saamon! - ktotta Sara, mert nem akarta, hogy bart|a yen hamar
ehagy|a.

;gen?

- Ksznm, hogy nem hat meg!

>' *t, .ara" &inden rendben van.


- 87 -
()S*+,- RSZ: s bol%o$an ltek666


H7SZ*.1'1+,- &EJEZE'


- Saamon, nem haragszo Byre s |asonre amrt ettek?

%em. &irt harag-dnk r*-k?

- De Saamon! Hszen ettek! - ktott Sara csodkozva. Mrt nem
rted a krdsem s mrt nem vagy dhs r|uk, amrt yen borzaszt
dogot tettek veed?

%em, .ara. Amikor Bill#re s >asonre gondolok, csak r)lni t-dok, mert k
hoztak el tged hozzm.

- De Saamon! Nem gondood, hogy az, hogy ettek, sokka fontosabb?

A legfontosabb az, hog# *'l rzem magam. %em rezhetek haragot >ason
irnt, s nem rezhetem *'l magam eg#szerre. A le4fontosa.., (o43 a
+s$l$0em n3$tva le43en. @43 (t ol3an 4ondolato7at vlas+to7,
amel3e7 j 8r+8st 7eltene7.

- Vr| egy panatra! Azt mondod, hogy nem ba|, ha rossz vaak, s nem
ba|, hogy szrny dogokat tesz, te nem trdsz vee? Soha senk nem tud
oyat tenn, amve tged megharagtana?

9e hiszen mindenki *'t akar.

- Saamon! Hogy mondhatsz yet, hszen ettek! Mennyre ke
vaamnek rossznak enne ahhoz, hogy te rossznak tartsd?

:add krdezzek tled valamit. 5ondolod, hog# ha n igazn d)hs
lennk Bill#re s >asonre, akkor nem lvldznnek tbbet ms
lln#ekre?

Sara ecsendesedett. Nem htte, hogy Saamon harag|a brmt s
vtoztatna a heyzeten. mr ezerszer vot dhs, amrt vdztek az
atokra, s az gvgon semm sem vtozott.

- Nem. Nem hszem.

T-dsz legalbb eg# eredmn#t is felm-tatni, ami az n haragomat
indokoln?

Sara egondokodott.

:a mrges lennk r*-k, akkor lehet, hog# te igazolva reznd a
haragodat, de ezzel n csak a te szenveds7krforgsodhoz csatlakoznk,
- 88 -
amibl semmi *' nem s)lne ki.

- De Saamon! Ez csak gy tszk, mntha...

Beszlhetnnk r'la *t na!!all tve, hog# mel#ik tett *', s mel#ik rossz
- vgott kzbe Saamon. Az egsz leted se lenne elg arra, hog#
eldntsd, mel#ik tett elfogadhat' s mel#ik nem= s hog# az eg#ik mil#en
kr)lmn#ek kztt hel#es, s mil#en kr)lmn#ek kztt nem. 8n
azonban megtan-ltam, hog# ha arra ford$tok idt 7 mg ha eg# !ercet is 7,
hog# bebizon#$tsam, hog# mirt rzem magam rossz-l 7, akkor
elvesztegetem az letem. Azt is megtan-ltam, hog# minl hamarabb
tallok magamnak eg# tiszta rzst, annl *obb lesz az letem 7 s annl
tbbet t-dok adni a tbbi embernek.

.ok leten s ta!asztalson kereszt)l megtan-ltam, hog# vlaszthatok
magamnak ol#an gondolatot, amel# bezr*a a zsili!em 7, s ol#an
gondolatot is, amel# kin#it*a. &inden esetben, a dnts az 8% dntsem.
&r rgen felhag#tam a Bill#7flk s a >ason7flk hibztatsval, mert az
nem seg$t se ra*tam, se ra*t-k.

Sara csendesen tndtt. Ezen mg gondokodna keett. Pedg mr
ehatrozta, hogy SOHA nem fog|a |asonnek megbocstan ezt a szrny
tettet. De Saamon nem ha|and tmogatn ebben az ehatrozsban.

<ml87e++ #ara. ;a me4en4eded, (o43 a 7>r6lm8n3e7 $rn3ts7
a+ 8r+8se$det, m$nd$4 !sa0d.a fo4s+ 7er6ln$. )e (a 780es va43
$rn3tan$ a+ 8r+8se$det % a+ltal, (o43 (el3esen vlas+tod me4 a
4ondolata$dat % a77or $4a+n s+a.ad va43.

Sara emkezett r, hogy Saamon beszt mr vaam yesmr, de
akkor nem trtnt semm, am yen nagy khvst |eentett vona.
Vaahogy ez most t szrny vot, hogy csak gy megbocsssa.

.ara, ebben a hatalmas vilgban, ol# sok embernek van k)lnbz
elk!zelse a *'r'l s a rosszr'l. Te is szmtalanszor szembe fogsz
tallkozni ol#an viselkedssel, amit hel#telennek tartasz. Akarnd7e, hog#
minden ember megvltoztassa a viselkedst, csakhog# neked
megfelel*en? Akarnd7e ezt, ha meg t-dnd tenni?

Az tet, hogy mndenk gy vseked|en, hogy megfee|en nek, tetszett
vona Sarnak, de gazb nem htte, hogy ez kvteezhet enne.

- Nem, azt hszem nem - vaszota.

Akkor mil#en lehetsged van mg? (lre*tzhetnl a rossz emberek
ltvn#a ell, s rabb tehetnd magad ebben a g#n#r1 vilgban.

Ez a megods sem vot Sara nyre, mert emkezett hason heyzetre
sa|t kze mt|ban. s gyekezett ekeg tvo tartan magt az
sszes - vagy ma|dnem az sszes - gyereket, akk za|os |eentkke
- 89 -
zavartk az szemyes vgt. Ez nem a egszebb dszak vot etben -
emkezett vssza.



#ara, (a n3$ltan 7>+eleds+ a+ em.ere7(e+, m$nden7800en na43%
na43 >r>m>t ta0as+tal(ats+ me4. Am$7or 780es les+el fel$smern$ a
jt a..an, (o43 a so7%so7 em.er ms%ms dol4ot vlas+t" ms
dolo4.an ($s+" mst a7ar" 8s ms78nt !sele7s+$7 % a77or majd
s+a.adon 8s .oldo4an 8l(ets+ a v$l4.an. ;a me48rted, (o43
m$nde+ !sa7 (o++tes+ valam$t e43 t>78letese.. e48s+(e+, amel3
e43 !se00et sem fen3e4et t84ed % m$vel a+ e43etlen dolo4, am$
t84ed 8r$nt: (o43 n3$tott le438l % a77or majd s+a.adon 8s
.oldo4an 8l(ets+.

- De Saamon! |ason s By tbbet tettek, mnt csak fenyegettk az
eted. Lettek tged! Megtek!

.ara, mg mindig nem siker)lt t3ltenned magad ezen? :t nem ltod,
hog# nem vag#ok halott? %ag#on is lek" Azt hiszed rkre abban az reg,
fradt bagol#testben szerettem volna lni?

Sara tudta, hogy Saamon csak ugrat|a, mert az a bagoytest nem vot se
reg, se fradt.

:atalmas rmmre szolgl, hog# elengedhettem azt a fizikai testet,
t-dva, hog# amikor csak akarom, belenthetem az (nergimat eg# sokkal
fiatalabb, ersebb, energik-sabb testbe.

- Ez azt |eent, hogy te magad akartad, hogy e|enek?

(zt inkbb eg#)ttm1kdsnek h$vnm. &egengedtem, hog#
meglssanak, $g# eg#)tt t-dtak m1kdni abban, hog# ezt a nag#on fontos
lmn#t megta!asztal*-k. %em csak szmomra volt ez tan-lsgos, hanem
a te szmodra is.
- 90 -

Sara eddg annyra e vot fogava azza, am Saamon evse ta
trtnt, hogy nem s |utott eszbe ecsodkozn azon, hogy a fk
megthattk Saamont.

A le4fontosa.. a+, (o43 me48rtsd, el9s+>r $s: m$nden na43on jl
van A43, a(o43 van, l8n3e4telen, (o43 m$l3enne7 t/n$7 ne7ed, a
te f$+$7a$ s+em0ontod.l. ,sods+or: am$7or n3$tott va43, !sa7 j
dol4o7 8r(etne7 el (o++d.

.ara, !r'bld meg !ozit$van rtkelni Bill# s >ason tettt, mint ahog# n
is $g# teszek. &egltod, sokkal *obban fogod magad rezni.

- &a*d ha !iros h' esik - gondota Sara. De rgtn nevetett s sa|t
negatv vaszn. - Ma|d gondokodok ra|ta a kedvedrt. De ez annyra
knbzk mndent, amt eddg gondotam. Mndg azt tanutam, hogy ha
vaak rosszat tesz, azt meg ke bntetn.

Az a ba* .ara, hog# nem t-d*tok eldnteni, hog# kinek kell eldnteni,
hog# mi a rossz. &indeg#iktk azt hiszi, hog# %(; van igaza, s a tbbi
mind tved. Az emberek vszzadok 'ta lik eg#mst, mikzben ezen
vitznak. 9e a hbor3k s ldklsek sora mg mindig nem volt elg arra,
hog# megeg#ezzenek. 2eg*obb lenne, ha mindenki a sa*t n#itottsgval
trdne. Az let eg#bl *obb vlna.

- Szernted az emberek kpesek megtanun, hogy nytottak egyenek?
Szernted mndenk kpes r? - Sara te|esen kmert a nagy gyekezett.

Azzal te ne trd*. A legfontosabb, hog# T( megtan-ld"

- Rendben van. Ez nem tnk oyan nehznek. Ma|d gyakoron fogom.

>' *t, .ara. Fo!!ant-l lveztem a beszlgetst.

- n s. | |t, Saamon.
- 91 -
H7SZ*.HA'*+,- &EJEZE'


|ason s By eszgudottak Sara meett, s vaam csnyt kabtak,
szerencsre hatvosgon kv. Sara - egnagyobb csodkozsra -
emosoyodott, mert r|tt, hogy csadst okoztak vona a fk nek, ha
nem oyan rosszak, mnt amyenek szoktak enn. gy furcsa mdon, ez a
hrmuk kzs |tka vot, amt mndg s e|tszottak. Ennek a |tknak az
vot a nyege, hogy: "n vagyok a te rossz ks csd, ez pedg az n
vsszataszt rossz ks bartom; a m dogunk az, hogy amennyre csak
ehet, evsehetetenn tegyk az eted; a te dogod pedg az, hogy
degba|t kap| tnk." &il#en k)lns - gondota Sara. %ekem nem kellene
lveznem ket. &i a cs-da trtnik itt?

Ahogy stt hazafe, megszoksb, ma|dnem befordut a Thacker
svny fe, efee|tve, hogy az mr tbb nem a takozheyk. Err
rgtn eszbe |utott Saamon evse, am pedg eszbe |uttatta, hogy
Saamon hogyan reagt a sa|t evsre. Aztn hrteen vaam nagyon
ers bzonyossg tttte e.

>ason s Bill# lelttk .alamont, de .alamon mg mindig szereti ket.
".alamon mg il#en kr)lmn#ek kztt is k!es n#$ltnak lenni. 2ehet,
hog# n is k!es vag#ok megtan-lni n#$ltan *rni7kelni?"" A sa*t letem
van ann#ira fontos szmomra, hog# ne trd*ek vele, hog# msok mit
cselekszenek vag# mondanak.

Hrteen egsz teste babrs ett. Lgy bzsergst rzett - amb r|tt,
hogy vaam nagyon nagy fefedezst tett.

>'l van, .ara" Tel*es sz$vembl eg#etrtek veled - haotta Saamon
hang|t.

- Saamon, ho vagy? - krdezte Sara. Mg mndg szerette vona tn s
beszgets kzben.

;tt vag#ok - vaszota Saamon - s gyorsan tskott a krds feett,
hogy fontosabb tmr beszgethessenek.

.ara, !! most fe*tetted meg a vilg legnag#obb titkt. ezded
megrteni, mit *elent a felttel nlk)li szeretet.

- Fette nk szeretet?

;gen, kezded megrteni, hog# te vag# a szeretet. +izikai kiter*edse vag#
eg# nem fizikai, tiszta, !ozit$v energinak, amit szeretetnek nevez)nk. :a
k!es vag# elrni, hog# ez a tiszta, szeretet7energia ramol*on benned 7
akkor akrmil#en kr)lmn#ek kz ker)lsz is, elrted a felttel nlk)li
szeretet lla!ott. Akkor, s csak akkor, val's$tod meg igazn nmagad,
s azt a clt, amirt megsz)lettl a vilgra. .ara, ez nag#on *'"

- 92 -
Sara mmorosan rezte magt. Nem egszen rtette a |eentsgt
annak, amt Saamon mondott, csak a hangnemb - ahogy Saamon
beszt - abb tudta megaptan, hogy vaam nagyon nagy hordere|
doogr van sz. Abban s bztos vot, hogy Saamon nagyon egedett
vee.

T-dom, hog# elszr mindez f-rcsn hangzik, mert ez tel*esen 3*fa*ta
megkzel$tse a dolgoknak. 9e am$g nem rted meg, nem lehetsz igazn
boldog. 2egalbbis nem sokig.

Gl* le, s eg# kicsit fig#el* rm. &ind*rt elmag#arzom, hog# m1kdik ez
az egsz.

Sara tat egy szraz, napos heyet. Eheyezkedett, hogy hagassa
Saamont. Szerette haan a hang|t.



2tezik eg# tiszta, !ozit$v (nergia +ol#am, amel# feld rad minden
idben. (g#esek ezt 8letenerginak h$v*k. )lnbz nven nevezik, de
ez az (nergia +ol#am teremtette az egsz vilgot az idk kezdetn. (z az
(nergia +ol#am tart*a fenn az egsz vilgot mg mindig. (z az (nergia
tart*a a +ldet forgsban, tel*es sszhangban a tbbi bol#g' keringsi
!l#*val. (z az (nergia tart*a tkletes eg#ens3l#ban a mikrobiol'git.
(z az (nergia tart*a meg a vizek tkletes eg#ens3l#t a bol#g'n. (z az
(nergia teszi lehetv, hog# a sz$ved dobog*on, mg akkor is, amikor
alszol. (z eg# csodlatos (nergia, a Teremts (nergi*a, mel# **el s
na!!al, s minden !ercben megszak$ts nlk)l rad feltek.

- H-ha! - sha|totta Sara. Megprbta ekpzen ezt a csodatos,
mndent that Energa Foyamot.

&int a fldn l szeml#, minden !illanatban *ogodban ll engedni 7,
vag# megakadl#ozni, hog# ez az (nergia tramol*on ra*tad.

- 93 -
- Mrt akarn vaak s megakadyozn ennek az Energnak az
ramst?

.enki se akar*a megakadl#ozni szntszndkkal. 9e az embereknek
vannak rossz szoksaik, amiket eg#mst'l tan-ltak, s ezek akadl#t
ll$tanak a Teremt (nergia 3t*ba.

- Pdu myen rossz szoksak vannak?

A+ em.ere7 so7 ol3an dol4ot lt(atna7 ma4u7 7>r6l, am$t
ol3ano7 teremtette7, a7$7 ellenllta7 a 5eremt8s <ner4$jna7, 8s
enne7 ellen8re m84$s le7>t$ f$43elm67et.

Sara csodkozva nzett. Mg nem rtette, hogy mre akar Saamon
kyukadn.

T-dod .ara, amikor a fig#elmedet valamire ssz!ontos$tod, felveszed
annak a dolognak a rezgst. Teg#)k fel, hog# eg# betegsg kti le
fig#elmedet, s nzed. (bben az esetben arra az idre, am$g szemlled,
vag# beszlsz r'la, vag# gondolsz r, nem engeded magadhoz ramolni a
Teremts (nergi*t. A >'sgot kell szemllned ahhoz, hog# a Teremts
(nergi*a ramlsba ***n.

Sara szeme fecsant. - Aha! Ez az a madarat tor doog, amr
besztnk korbban?



Ag# van. (z a /onzs Trvn#e. :a a >'t akarod vonzani, a >'val kell
azonosnak lenni a rezgsednek. 9e ha a fig#elmed a betegsgre
ssz!ontos$tod, eg#azon idben nem t-dod beengedni magadba a >'t is.

- 94 -
Sara sszerncota a homokt.

- De Saamon. Azt httem, segtenem ke msokon, akk betegek! Hogy
segtsek ra|tuk, ha nem nzek r|uk?

Az nem ba*, ha r*-k nzel, csak ne 3g# nzz r*-k, mint betegekre. %zz
r*-k, mint g#'g#-l'kra. /ag# mg *obb, ha 3g# emlkszel r*-k, mint
mikor mg egszsgesek voltak. (zltal nem fog*k megakadl#ozni az
(nergia +ol#amot abban, hog# feld ramol*on.

%em knn#1 az embereknek ezt megrteni, ann#ira hozz vannak
szokva, hog# mindent megszemll*enek, ami kr)ltt)k van. %em hiszem,
hog# az emberek rossz dolgokat akarnnak megfig#elni, ha t-dnk, hog#
ezzel megakadl#ozzk, hog# a Teremts (nergi*a szabadon rad*on
hozz*-k.

.ara, ne !r'bld megrteni, hog# ki, mit mirt tesz. +ig#el* ide. /an eg#
lland', biztos (nergia +ol#am, mel# rkkn rkk ramlik feld. Amikor
*'l vag# 7 beengeded magadba. Amikor rossz-l rzed magad 7 meggtolod
az ramlst. &i-tn ezt megrtetted, mit szeretnl leg*obban?

- Mn tbbszr szeretnm magam | rezn.

>'l van. &ond*-k, nzed a tvt, s ltsz valamit, amitl rossz rzsed
lesz.

- Pdu, ha vaakt enek, vagy megnek, vagy yesm?

;gen, !ontosan. Amikor nzed 7 s rossz neked, rted, hog# mi trtnik?

Sara mosoyogva vaszot.

- Igen, yenkor megakadyozom az ramst.

<ontosan. Amikor rossz neked, megakadl#ozod az ramlst. Amikor azt
mondod valamire, hog# %(&, akkor tiltakozol, s ellenllsz a +ol#amnak.

Amikor az emberek %(&7et mondanak a rknak, t-la*donk!!en
megakadl#ozzk az (nergia hel#es ramlst. Amikor %(&7et mondanak
az erszaknak, t-la*donk!!en %(&7et mondanak az (nerginak is.
Amikor %(&7et mondanak a szegn#sgnek, megint csak a Teremt
(nergia 3t*t ll*k. Amikor a fig#elmed ol#an dolog fel ford$tod, amit
nem akarsz, akkor tveszed annak a rezgst, s !ontosan az ellenkez*t
red el annak, amit igazn AAF.4. Teht a ln#eg az, hog# azonos$tsd
be, amit %(& akarsz, de -tna azonnal keresd meg, amit AAF.4, s arra
mond* ;5(%T.

- Ez mnden? Mndssze ennyt ke tenn? Csak IGENT ke mondan a
NEM heyett? Sara e se htte, oyan egyszernek tnt mnden. Mmorosan
rezte magt. - Saamon! Ez oyan knny! Ezt meg tudom csnn!
- 95 -
Szerntem ezt mndenk meg tud|a csnn!

Saamonnak tetszett Sara ekesedse.

<ersze, hog# meg t-dod csinlni. (zt kell megtan$tanod msnak is.
5#akorold nhn# na!on kereszt)l. +ig#eld meg magadat s a kr)ltted
lvket, hog# menn#ire g#akorlottak vag#tok a %(&7ek mondsban, az
;5(%7ek hel#ett. &a*d mikzben g#akorolsz, megltod, hog# az emberek
hog#an akadl#ozzk meg, hog# a Teremts (nergi*a el*-sson hozz*-k.
Tel*en rmd a g#akorlsban.


- 96 -
H7SZ*.HE'E+,- &EJEZE'


Kvetkez nap andan a Saamonna va beszgets |rt a fe|ben.
Nagyon zgatott vot, amrt megrtett vaamt, amt Saamon ennyre
fontosnak tartott, de mn tbb d mt e a beszgets ta, ann
|obban ebzonytaanodott, hogy va|on tnyeg megrtette-e Saamon
tantst. Emkezett, hogy Saamon arra bztatta, hogy fgye|e meg, az
emberek mennyve tbbszr mondanak NEM-et, mnt IGEN-t. Ehatrozta,
hogy erre fog fgyen.

- Sara, nem szeretnm, ha eksn ma - fgyemeztette any|a. -
Vendgenk esznek vacsorra, s szeretnm, ha segten. Nem
szeretnnk, hogy a bartank rendeten hzba |||enek. Igaz?

- Rendben - sha|totta Sara megadan. A vendgsereg nem vot a
egkedvesebb szrakozsa.

- Sara, komoyan mondom, hogy ne kss e.

Sara megt az a|tban, bodogan, hogy yen korn regge, mrs
bzonytkot tat Saamon tsra. Lassan mozgott, a semmbe bmut,
s kzben prbta feeeventen Saamon szavat, szre sem vve, hogy
kzben enged be a hdeg evegt a szobba.

- Sara! Ne csorog| az a|tban! Be|n a hdeg. Az Isten megd|on!
Mozog| mr! Ekse az skob!

Ht ez fantasztkus. Any|a csak az emt pr perc aatt, egabb t oyan
dogot mondott, amt nem akart, s egy oyan mondatot sem, hogy mt
akar. A egrdekesebb az vot, hogy mg csak szre sem vette, hogy mt
csn.

Ap|a ppen akkor fe|ezte be a h etakartst a fe|ratr, mkor Sara
kpett.

- Vgyzz, nagyon csszk. Ugye nem akarsz eesn?

Sara nagyot vgyorgott. :t ez fantasztik-s"

- Sara! Nem haasz? Azt mondtam, fgye|, mert ecsszo.

Most nem mondta k azt a szt, hogy NEM, de szava azt fe|eztk k, amt
nem akart.

A fe|ben kavarogtak a gondoatok. Azt akarta vaszon, amt AKAR.

- | van, apa - mondta. - Sohase szoktam eesn.

:o!!. (z nem tel*esen ;5(% monds volt.
- 97 -

Megprbta a eg|obb pdt mutatn ap|a szmra, gy szembefordut
vee, s gy mondta:

- Ksz apa, hogy etszttottad neknk a fe|rt. Ez segt, hogy nehogy
eessnk.

Sara hangosan fenevetett ahogy haotta magt. Szndkosan IGEN-t
akart mondan, s mgs arr beszt, hogy nem akar eesn. Te *' g, ez
nem lesz knn#1. Erre megnt fenevetett, s hangosan kmondta: Nem
esz knny? A mndensgt, Saamon! Kezdem rten!

Csak 100 mterre vot a hzt, mkor haotta a be|rat a|t csapdst.
Htrafordut, s tta, hogy |ason te|es sebessgge rohan fe, egyk
kezben az skoatsk|t tartva, mskka a sapk|t a fe|n, hogy e ne
rp|n. Sara | thatta a vgyorg kpb, s a nagy sebessgb, hogy
ccse vaamre ksz. Vaszneg fe akar|a kn htur, mnt ahogy
mr szmtaanszor megtette, hogy febortsa s fedhtse.

- |ason! Meg ne prbd!... |ason! NE! NE csnd! - Sara torka
szakadtb vttt.

Te *'sgos 0risten" &r megint. A "%(&" csak 3g# magt'l *n bellem,
!edig nem is akarom. %em akarom? %a tessk. &r megint.

Sara ktsgbeesett. gy tnt, nem tud|a rnytan a szavat.

|ason eszgudott Sara meett, s mr egy hztmbbe odbb |rt. Sara
assan foytatta megszokott t|t az skoa fe, kzben az emt tz perc
megep esemnyen trte a fe|t.

Ehatrozta, hogy stt kszt a NEM-ekr, amt ma|d ksbb bemutat
Saamonnak. Evette noteszt s beerta:

NE KSS EL
NEM AKAROK RENDETLEN HAZAT
NE KSS EL AZ ISKOLABOL
NEM AKARSZ ELESNI
NEM LESZ KNNY
MEG NE PROBALD

Meghaotta, hogy Mr. |orgensen rkab kt osztytrsra: - Ne
rohang| a foyosn! - Ezt s ferta a noteszba. Ahogy feemekedett a
szekrnye me, egy msk oszty tanra rszt: - Igyekezz, mert
ekse! Ezt s ferta.

Eheyezkedett a pad|ban, s fekszt erre a hossz skoa napra, de
hrteen vaam nagyon megep dogot vett szre. Egy tba vot ferakva
a fara az oszty e. Tua|donkppen mr vek ta ott gott a faon, de
eddg mg nem vette szre. Most azonban fetnt. Ag htt a szemnek.
- 98 -
Evette noteszt, s ekezdte rn, amt tott.

NE BESZLGESS
NE RAGOZZ
NE HOZZ TELT S ITALT AZ OSZTALYBA
NE HOZZ |ATKOT AZ ISKOLABA
NE GYERE BE HOTAPOSOVAL AZ OSZTALYBA
NE BAMUL| KI AZ ABLAKON TANTASI ORAN
NE HOZZ ALLATOT AZ OSZTALYBA
NE KSS EL AZ ISKOLABOL

Dbbenten t. .alamonnak igaza van. Az emberek megakadl#ozzk a
Teremts (nergi*nak ramlst.

Sara egsz nap buzgn |egyzetet. Ebddben kn t trsat, s a
mgtte kt tanr beszgetst hagatta. Nem thatta ket, de |
haotta, amr besztek.

- Nem tudom - mondta az egyk. - Te mt gondosz?

- n a heyedben nem tennm meg - mondta a msk. - Sohasem ehet
tudn. A vgn rosszabbu s |rhatsz.

:17ha" Gondota Sara. Nem tudta, mr besznek, de egy doog te|esen
vgos vot. A tancs NEM vot, brm s vot a krds.

Sara ferta a st|ra.

NEM TUDOM
NEM TENNM A TE HELYEDBEN

Mg a nap fen sem tartott, de mrs kt oda NEM vot a stn, amt
meg akart beszn Saamonna.

NE DOBD EL
NE CSINALD
AZT MONDTAM, NE
NEM HALLASZ?
NEM VILAGOS?
NE LKDSD|
NEM FOGOM MG EGYSZER ELMONDANI

A nap vgre te|esen kmert. gy tnt, az egsz vg een a |
Energ|nak.

- Saamon! Neked mndg gazad van. Ma|dnem mndenk NEM-et mond
az IGEN-ek heyett. Mg n s. Tudom, hogy mt keene mondanom, de
mgse azt mondom.

NEM MONDOM - rta a st|ra.
- 99 -

- Mcsoda nap!

>' kis listd van, .ara. 0g# ltom, nem -natkoztl.

- |a|, Saamon! Ez mg a fee sncs. Ez csak egy pr darab, amt haottam
ma. Az emberek tbbszr haszn|k a NEM-et, mnt az IGEN-t. s mg
csak nem s veszk szre. s n s. Saamon. Ez nagyon nehz.

Ann#ira nem nehz, ha eg#szer t-dod, hog# mit fig#elsz, s mit akarsz.
Blvass fel eg# !r mondatot a listdr'l, s n megm-tatom, mire
gondolok.

- NE KSS EL.
<ontos lg#.

- NEM AKAROM, HOGY A VENDGEK RENDETLEN HAZBA |||ENEK.
2eg#en a hz-nk tiszta, rendes.

- NE ENGEDD BE A HIDEGET.
Tarts-k benn a meleget.

- NE KSS EL AZ ISKOLABOL.
8r* oda idben az iskolba.

- NEM AKARSZ ELESNI.
+ig#el* oda arra, amit csinlsz.

- NEM LESZ KNNY.
(z is siker)lni fog.

- NE ROHANGAL| A FOLYOSON.
2g# tekintettel a tbbiekre.

- NE BESZLGESS AZ ORAN.
Beszl*)nk meg mindent eg#)tt.

- NE BAMUL| KI AZ ABLAKON.
:a fig#elsz az 'rn, az csak hasznodra vlik.

- NE HOZZ ALLATOT AZ ISKOLABA.
Az llatok sokkal *obban rzik mag-kat otthon.

- Azt a mndent! Saamon, te gazn prof vagy ebben.

Te is !rofi leszel, ma*d megltod. ,sak g#akorolnod kell. A szavak,
amiket hasznlsz, nem ol#an fontosak. Az el-tas$ts rzse az igazn
meghatroz'. Amikor an#-kd azt mondta6 "%e hag#d n#itva az a*t't"",
igazb'l azt -tas$totta el, amit nem akart. &g ha azt mondta volna, hog#6
",s-kd be az a*t't"", akkor is inkbb t-datban lett volna annak, amit nem
- 100 -
akart= $g# a rezgse megint el-tas$ts lett volna.

Azt szeretnm ezzel mondani, hog# tbbet r arra ssz!ontos$tani, amit
akarsz, mint el-tas$tani, amit nem akarsz. Termszetesen a szavaid
megm-tat*k a szndkod, de az rzseid mg tisztbban kife*ezik a
befogadst, vag# a tvoltartst. 2eg#en benne rmd, .ara. B$43++,
mert (a nem a7ars+ ?<,%et mondan$, a+ $s e43fajta ellenlls. A
l8n3e4, (o43 m$n8l t>..et .es+8lj arrl, am$t ACAD#E. Amikor mr
bele*ttl ebbe, megltod, a dolgok eg#szer csak *'ra ford-lnak.
- 101 -
H7SZ*..0*L2A+,- &EJEZE'


Sara furcsa rzsekke teve stt hazafee ezen az utos skoa napon.
Eddg mndg ez vot szmra az v egszebb nap|a, mert ette t egy
hossz, magnyos nyr, amkor nem keett egy csom keemeten s
za|os osztytrssa egybezrva ttene az de|t. Ebben az vben, az
utos nap ms vot. Annyra megvtozott ez aatt a rpke v aatt!

Frgn pkedett, myen beszva a frss tavasz evegt, eszr ere
nzve, ma|d htrafee stva. Mndent s mndenkt tn akart maga
kr. Az g gynyr kk vot. Myebb kk, mnt szokott enn. A puha
brnyfehk fehrsge kemekedett a mykk httr mg. A tvoban
madarak neketek tszta des neket, a thatatan krus neke ert
hozz. Brn rezte a sz smogat rntst. Mmorosan rezte magt.

8rzed a Tiszta (nergia ramlst kr)ltted?

- Saamon! Te vagy az!?

&indenhol ott van - foytatta Saamon, tsztn hahatan, vaaho a
fe|ben.

- Tnyeg mndenho ott van. Ltom s rzem.

&indenhol ott van, ahol nem akadl#ozzk meg. ?lland' fol#amatos
(nergia +ol#am ramlik feld minden !illanatban, amit te vag# beengedsz
magadba, vag# ellenllsz neki. (g#ed)l te vag# k!es engedni, vag#
megakadl#ozni az (nergia +ol#am ramlst.

Tallkozsaink alkalmb'l, a legfontosabb, amit szerettem volna neked
tadni, hog# megtan-ld cskkenteni 7 vag# tel*esen elt)ntetni 7 azokat a
negat$v viselkedsi mintkat, amiket az idk fol#amn beld neveltek. :a
nem tan-ltad volna meg a negat$v viselkedsi mintkat, akkor a Teremts
(nergi*nak ramlsa termszetes lenne szmodra.

- 102 -


Sara vsszagondot a csodatos beszgetsekre Saamonna. Myen |
egyttmkdtek. Sara r|tt, hogy mnden beszgets akamb,
Saamon ezt a negatv hozzst prbta cskkenten benne.

Eszbe |utottak azok a fogsok, s |tkok, meyeket Saamon csaks
azrt tat k, hogy segtsen megtanun nek azt a mdszert, amve
megszabadu a negatv gondokodst.

Lassanknt Sara megtanuta hogyan ehet ezeket a benevet mntkat
ktrn.

&ost mr te is tan$t' vag#.

Sara szeme tgra nyt a csodkozst, s a egzete s ma|d eakadt,
mkor meghaotta, hogy mnden dk eg|obb tant|a t s feavat|a.
rezte, hogy vggfut ra|ta az esmers | rzse.

Azt kell megtan$tanod az embereknek, hog# minden *'l van 3g#, ahog#
van. A !lddat kvetve, msok is megrthetik ma*d, hog# nincs rtelme
ellenszeg)lni semminek. &ert az ellenszeg)ls)k miatt a Teremts
(nergi*a nem *-t el hozz*-k.

- 103 -
Sara rezte Saamon szavanak ere|t. Ezek a szavak te|esen
fevanyoztk. Nem tudta, mt s vaszohatna.

Befordut a hzukhoz vezet kavcsos tra. gy rezte a fd ftt |r,
oyan bodog vot. Fepdet a pcsn, s bepett az a|tn: - Hah!
Haza|ttem! - ktotta, tudtra adva mndenknek, hogy megrkezett.
- 104 -
H7SZ*.-,LE.2E+,- &EJEZE'


Sara korn efekdt, hogy foytathassa beszgetst Saamonna.
Becsukta szemt s nagyot sha|tott. Megprbta fedzn magban azt
a csodatos pontot, aho Saamonna abbahagytk a trsagst.

- Mnden | van gy, ahogy van - mondta hangosan, a te|es tuds tszta,
gy hang|n. Aztn csodkozva nytotta k szemt.

Saamon, akt mr | de|e nem tott, most ott ebegett az gya feett.
Szrnya meg se mozdutak. Mntha csak fe ett vona fggesztve Sara
gya f, szrnyat mnden erfeszts nk szttrta. - Saamon!
Annyra rk, hogy |ra tak!

Saamon mosoygott, s bntott.

- Saamon! Oyan gynyr vagy!

Saamon toa hfehr vot, s mnden porck|a vgtott, mnt egy ks
mps. Sokka nagyobbnak s fnyesebbnek tszott, mnt amyen vot,
de azrt Sara Saamon|a vot. Ezt tudta, mkor myen a szembe nzett.

5#ere, re!)l*)nk" Bl#an sok mindent szeretnk m-tatni"



Mett brmt mondhatott vona, mr rezte azt a szdt HUSSSSS-t,
amt eszr, aztn mr fenn s votak a evegben, rgtn a vroska
feett. Annyra magasan |rtak, hogy nem s tudta | kvenn, am aatta
vot.

rzke hrteen ktgutak. Mnden csodatosnak tnt. A sznek
myebbek s nkebbek votak nnen a magasb. A eveg rszegt,
soha nem rzett atokka te. Csods madrhangokat, a vz
csrgedezst hagatta, s a sze szcsengk csngest, gyerekek
kacagst hozta e hozz. A brn rezte a gy sze smogatst. Az
rzkek kavakd|a engte kr.
- 105 -

- Saamon! Mnden annyra gynyr!

.zeretnm, ha ltnd az egsz bol#g' tel*es (nergi*t.

Sara nem tudta, mt tartogat szmra Saamon, de ksz vot brhov
menn vee, ahov csak hvta.

- Ksz vagyok kvetn tged! - ktotta.

Egy vans aatt mr messze |rtak a Fdt, messze, messze, t a
Hodon, t a boygkon s a csagokon. Egy pants aatt vagy egy
fnyvnyt tvoodtak. Sara tta a messzesgb a Fdet forogn,
fnyen, tketes harmnban mozogva a Hodda, a tbb boygva s
a Nappa.

Ahogy Sara megpantotta a Fdet, a Teremt Energa thatotta egsz
nyt. Bszkesget rzett, amdn tta, hogy a Fd myen hatatosan
s hatrozottan forog a py|n, mntha a tbb boygva tncona, akk
szntn pontosan tud|k heyket s szerepket ebben a fnsges
tncban.

A csodatt eakadt a egzete.

%zd .ara, s t-dd, hog# minden 3g# van, ahog# lennie kell.

Sara mosoygott, s rezte, hogy az esmers meegsge tt e.

Az az (nergia, amel# teremtette a bol#g'tokat, mg mindig rad fel,
hog# fenntartsa. .oha vget nem r, tiszta, !ozit$v (nergia rad feltek
minden !illanatban.

Sara gy nzett sa|t boyg|ra, mnt ak tsztban van azza, hogy ez
gy gaz.

/ess)nk most eg# kzelebbi !illantst r - szt Saamon.

A tbb boygt mr nem tta, csak a Fdet, ahogy ragyogan sugrzott
a trben. Tsztn that vot a tenger s a part hatra. A partvonaak
oyan esen ra|zodtak k, mntha tussa hztk vona k ket; a tenger
gy csogott, mntha m ks mps ett vona ere|tve a vz aatt, csak
azrt, hogy |obban thassa g kt|b.

T-dod .ara, hog# -g#anaz a v$z t!ll*a a bol#g'dat ma is, mint ami tbb
milli' vvel ezeltt is? (z hatalmas menn#isg1 8let7(nergia.

5ondol* csak bele. .emmi 3* nem lett se hozztve, se elvve belle. (zt
a mrhetetlen nag# energia forrst, nemzedkrl nemzedkre,
fol#amatosan 3*ra s 3*ra felfedezik. A dicssges let rendelkezsre ll'
energia menn#isge 7 lland'. A fizikai ln#ek k)lnbz mrtkben
- 106 -
fedezik fel ezt a lehetsget.

%zz)k meg kzelebbrl.

Saamon s Sara vggsprtek a tenger feett, oyan kze, hogy Sara
rezhette a csodatos tenger evegt. Tudta, hogy mnden | gy, ahogy
van. Szn s sebesebben vggszgudottak a Grand Kanyon ftt, mey
egy hossz, egyeneten repeds vot a Fd fesznn.

- M az ott? - krdezte Sara csodkozva.

(z eg# bizon#$tk arra, hog# a +ld k!es lland'an megrizni az
eg#ens3l#t. A +ld fol#amatosan eg#ens3l#ra trekszik.

Most krbe oyan magasan sztak a Fd feett, mnt a repk
szoktak. Sara vezte a hhetetennek tn t|kpet aant. Oy sok zd, oy
sok szpsg, oy sok gazdagsg mndenho.

- M az ott? - krdezte Sara, s egy ks k cscsra mutatott, mey
szrke fehket s fekete fstt pfket az gre.

Az eg# v-lkn - vaszota Saamon. %zz)k meg ezt is kzelebbrl.

Mett Sarnak de|e ett vona ttakozn, mr reptek s efe, bee a
fstbe s a porba.

H-ha! - ktotta Sara csodatta. Itt s rezhette az abszot Energt,
mg gy s, hogy a fst oyan sr vot, hogy semmt sem tott az orrn
t. Fereptek, k a fstb. Sara thatta maga aatt a vuknt kpkdn,
fstgn.

(z is eg# bizon#$tk arra, hog# a +ld k!es megtartani az eg#ens3l#t.

Fereptek, fe, fe, s egy msk t| trut a szemk e. Egy hatamas
tz. Sok szz komteren kereszt csak tz, tz, vrs s srga
ngnyevek obogsa, tt-ott sr fstbe burkodzva. A sz nagyon
ersen f|t. A fst nha ktsztut, thatv tve a ngokat, de aztn
mnden |ra esttedett, annyra, hogy nem ehetett tn semmt. Nha
fetnt egy-egy at, amey az ett mentve rohant e a tzt. Sara
nagyon sa|nta, hogy a tz epusztt|a az erdt, sok at otthont.

- |a|, Saamon, ez szrny! - suttogta Sara, gy vaszova a
krmnyekre, amnek szemtan|a vot.

<edig ez is csak a Teremt (nergit bizon#$t*a, s azt, hog# a +ld
tkletes eg#ens3l#ra trekszik. :a sokig itt t-dnnk idzni, lthatnd,
hog# a t1z hog#an ad t!ll' termtala*t a fldnek. 2thatnd az 3*
magokat, ahog# kics$rznak, s nvekvsnek ind-lnak. ;dvel !edig
lthatnd ennek a t1znek az rtkt, mel# rsze a bol#g' mindent that'
eg#ens3l#nak.
- 107 -

- Sa|nom az atokat, amrt evesztk otthonukat.

%e sa*nld ket" 0* otthonok fel lesznek irn#$tva. %em szenvednek
hin#t. Ck is a Tiszta <ozit$v (nergia megn#ilvn-lsai.

- De nhnyuk megha! - ttakozott Sara.

Saamon csak mosoygott, erre Sara s enevette magt.

%ehz dolog t3ltenned magad ezen a "hall" dolgon, -g#e? &inden *'l
van 3g#, ahog# van, .ara. 5#er)nk, fedezz)nk fel mst is"



Sara vezte, hogy a mndent that energa te. Eddg a tenger
feemme tttte e, mert gy kpzete e, mnt am tee van vrszom|as
- 108 -
cpva s ha|ronccsa. A ktr vuknokr sz hrek s mndg
megrmsztettk. A hrek sokszor sztak erdtzekr, s katasztrfkr.
Most azonban r|tt, hogy eddg mndg csak ehessegette magt ezeket
a hreket.

A mostan nzpont sokka |obban tetszett nek. Ezek a |eensgek,
meyek eddg mndg szrnysges tragdknak tntek, most egszen |
|eentst kaptak azta, hogy Saamon | megvgtsba heyezte ket.

Sara s Saamon egsz ||e reptek, megva tt s, ott s, hogy a
Teremts Energ|t megcsod|k. Lttk egy ks boc szetst, s azt,
hogy a kscsbk kb|nak a to|sb. Lttk, hogy emberek ezre nek az
autkban, nhnyuk karamboozott s. Lttk, hogy madarak ezre
vonunak meegebb gha|atra, s ms, hz atokat, akk hosszabb szrt
nvesztettek tre. Egyk heyen ttk, hogy betakart|k a termst, a
mskon, hogy evetk a magot. Lttak | tavakat keetkezn, s |
svatagot formdn. Lttak embereket s atokat szetn, s embereket
s atokat meghan. s mnden rszet mnden rszetben, Sara tudta,
hogy mnden gy van, ahogy enne ke.

- Saamon. Hogy eszek n kpes ezt emagyarzn vaaknek s? Hogy
ehet ezt megrtetn vaakve?

%e fl*, .ara, ez nem a te dolgod. 8!! elg, hog# te megrted, kisln#.

Sara megknnyebbten fesha|tott, aztn azt rezte, hogy az anyuk|a
keteget.

- Sara! breszt! Rengeteg a dogunk!

Sara knytotta szemt, s megtta any|t, ak fbe ha|ova bresztget.
Magra hzta a takart, e akart b|n ez e a nap e.

&inden a legnag#obb rendben - haotta Saamon szavat. (mlkezz az
-t-nkra.

Sara ehzta fe|r a takart, s kedvesen rmosoygott any|ra.

- Ksz Anya! Gyors eszek, mnt a vm. Ma|d megtod. Egy
szempants aatt ksz eszek.

Any|a dbbenten t, s nzte, hogy nya gyorsan, hatrozottan
kpattan az gyb, s szemme that rmme nekt a dognak. Sara
ehzta a fggnyt, szesre trta az abakot s nagyot ny|tzkodott egy
szes mosoya az arcn.

- Mcsoda gynyr nap! - ktotta, oyan ekesedsse, hogy any|a
dbbenten t, a fe|t vakarva.

- Ksnyom, | vagy?
- 109 -

- A ehet eg|obban, anya. Mnden a egnagyobb rendben!

- Ht, ha te mondod! - mondta any|a ktkedve.

- n bzony! - vaszota Sara, s a frdszobba setett nagy vgyorra az
arcn. - n mondom.


/ g e



- 110 -