FE FZFS FZ FFaFiQFdFIYFF

VFIiYFFSX 6 dFFaFS 2013: FFiFQ VFF FidFFQF, dF. 2070

FF FJ FZ JSFF AFFZ AFFIY FJF QZFF W`

FFFS IYe FWF

FFFFFeVF IYe dFFdF FidIiYFF FZ FaFadFF FadFFFF FaVFFF dFFZFIY

FS FFF IZY QSFF SFFFFF FZ FFFFF AS dFFF dF FSW EIY FS
FZ FFFZ FS AFE FW EIY AS QFF FF AFVF FF, FZdIYF CFZ
AFFFFdFIY FWe IYWF F FIYFF BFdFE FWe IYWF F FIYFF,
FdIY dF FSW VFFFF IZY dFdFF AaF IZY FFF-FFF AF AFZIY
FZF FZ FFFS IYe YSF W` F`Fe We FFdFIY FaF FZ Fe W` FFFFFeVF
IYe dFFdF IYe FQF FidIiYFF FaFZ AFZ FZ FFFF IZY FZSZ FZ W` AFe
IYFZdFF dFMXF IZY FWF EIY FSW FZ FFFFFeVF We AF
FFFFFeVF IYe dFFdF IYS SWZ W` BF FFFF IZY FFFZ AFZIY
dFFaFdFFFa CFS AFB W` IYB FFS FW QZJFZ FZ AFFF W` dIY FF
FFFZ FFZ FFFZ FFFFFeVF FQFdF FZ FadFF SWFZ W` FFSF CF QZVF
FZa EIY W` WFa CFFS FFFFFdFIYF FZ FFFFFeVF AFFe dFFdF JQ
We IYSFZ W` FB FFFF IZY FWF FFFFFeVF IYe dFFdF FZ
FFFFFdFIYF IYe Fe FdFIYF WFe AS IYFFFFdFIYF AFFF FSIYFS IYe
Fe BFFZ W FWe, FZdIYF FW FFF SJF FFF FFdWE dIY EIY
dFFaFdF IY QS IYSFZ IZY RZYS FZ QFSe FSW IYe dFFaFdFFFa F F`QF WFZ
FFEa BF FaQF FZ BFIYe AFQZJe FWe IYe F FIYFe dIY EIY FFF
FW Fe FF F FSIYFS FFFFFZ FSeIZY FZ FFFFFeVF IYe dFFdF IYSFZ
FZ FFF Fe
FFdFIY FFFQZWe AFFF dFFZFIY FS FFF IZY QSFF FF-dFFF
IYe AS FZ FFFFFdFIYF IYe dF JFdFF IYF CFZJ dIYFF FFF FZ
dIYFe FZ dLFe FWe AS FW FFF IYe FFaF W` dIY CWZ FFFVFeFi QS
dIYFF FE EIY FIYFFadFIY QZVF FZ FFFFFdFIYF IYe Fe FFFQZWe
FFFe W` IYB FFS FFFFFdFIYF FFFQZWe FZ FSZ FS AFFe W` AS
AdF FdIiYF Fe FFFFFdFIYF IYe BF FdIiYFFF IY SFFFFF FZ
SZJFadIYF Fe dIYFF FFF, FZdIYF FaFFF: SFFedFIY QF FdIiYFFF AS
AdF FdIiYFFF IZY FeF IZY AaFS IY FF FE FFFF AdF FdIiYFFF
FZ W FIYFe W`, FdIiYFFF FZ FWe FFFFFdFIYF IYe FdIiYFFF IY AdF
FdIiYFFF FFFFZ IYF IYB FFFF FWe FW dIYFe FZ dLFF FWe dIY
FWF FZ FFFF FZ CFZ BFdFE WFFZF IYSFF FOXFF W`, FdIY
IYFFFFdFIYF AFFF dFFFdFIYF AFFF IYFF FWe FSeIZY FZ FWe IYSFe
AF F EZFZ FFFFZ FPFZ We F SWZ W`` FW FFFFZ W`` dIY IYFFFFdFIYF
AS dFFFdFIYF IYe dVFdFFFF IYF FF FFFFFdFIYF IY IYF IYSFF
FOX SWF W` SFFedFIY QF FXW AFZFF FWe IYS FIYFZ dIY CFIYe FSW
FFFFFdFIYF Fe WFF FS WFF SJIYS F`Ne SWZ EZFe dFdF F FIYFaF
IZY dFE FFFIY We WFe CFeQ IYe FFe FFdWE dIY SFFFFF FZ
FFdSF WE FFdFIY FFFQZWe AFFF dFFZFIY IY FIYFFF IYe Fe
FaSe dFFZFe AS FW VFeFi We IYFFF IYF YF FZFF, FZdIYF FdQ FW
FFFF F SWF W` dIY BF AFFF IYe FFFFF FFF FZ FFdFIY FaF IYe
FFe FFFFAa IYF FFFFFF W FEFF F FW FaFFF: FWe FWe
FFdFIY FFFF IY FFFSFZ AS FFF IY FFFFF FFFFZ IZY dFE
FWF IYL IYSFZ IYe AFFVFIYFF W` AS BF AFXFVFIYFF IYe FdF FFe
WFe F FFFFFeVF IYe dFFdF FidIiYFF IY QYF IYSFZ IZY FFF We
CF FFFFAa IZY FFFFFF IYe Fe IYB NF FWF WFe FFF FZ
FFFIY FFdFF W SWe W``

EIY AS AFFS
FW CFFWFIY W` dIY CFS FiQZVF FSIYFS AFdFSIYFS SFMXeF FZFFZ
IYe FZFFFe IZY dFE F`FFS W FB AS BF FaQF FZ FZF dFFFF IZY
FiFFF IY FFFaFe FZ AFFe FaSe FiQFF IYS Qe FW dFFF BF
QdMX FZ CFZJFeF W` dIY FFaF FF FWFZ SFF IY SFMXeF JZF IYe
FZFFFe IYF FIYF dFFF FF FW CFS FiQZVF AFadFIY FaF AS
JZF dFFFF IYe AFFFe JeFFFF IZY IYFSF WFF FZ dRYFF FFF FF
dRYFWFF FW IYWFF IYdNF W` dIY BF FFS SFF AFadFIY FaF AS
JZF dFFFF IYe AS FZ F`Fe We JeFFFF IYF FdSFF FWe dQFF
FEFF BFFZ Q SFF FWe dIY FQF dFdFF FZ CFS FiQZVF IZY dFE
SFMXeF JZF IYe FZFFFe IYSFF dIYFe FFFe FZ IYF FWe WFF
BFIYF EIY IYFSF AFadFIY FaF AS JZF dFFFF IZY FeF FFFFZF
IYF AFFF F W` We, SFMXeF JZF IZY AFFF FFFIY PFaFZ IYF
CFFF F WFF Fe W`
FW FFdWS W` dIY JZF IZY FFFFZ FZ CFS FiQZVF AF SFF FZ F
IZYFF FeLZ W`, FdIY EZFZ FFWF IYF dFFFF Fe FWe IYS FF SWF W`
dFFZ JZF AS dJFFdOXF IY FiFFWF dFFZ CFFF JZF PFaFZ IZY
AFFF IZY FFFZ We FW SFF SFMXeF FS FS JZF FZ AFFe CFdFdF
FWe Q IYSF FF SWF W` AFFFQe IZY dFWF FZ QZVF IZY BF FFFZ FOXZ
SFF FZ EZFe JZF FidFFFEa FdVIYF FZ We dFIYF FF SWe W``
SFMXeF-AaFSSFMXeF FS FS AFFe FWFFF FFF FIZY AS FMXNe
FS FidFFFEa FFFFZ AF Fe SWe W`` FZ WS FS FS CFZFF-AFQZJe IYe
dVFIYFS W SWe W`` dFLFZ IYL FFF FZ dIiYIZYMX FZ YS CFS FiQZVF IZY
IYL dJFFdOXF FZ AaFSSFMXeF FS FS AFFe FWFFF IYFFF IYe W`,
FZdIYF BFIZY dFE SFF FSIYFS AFFe FeN FWe FFFFF FIYFe W`
CFS FiQZVF IY FdQ FWe PaF FZ SFMXeF JZF IYe FZFFFe IYSFe W` F
SFF FSIYFS IY F IZYFF IYF FFF FZ CFFF JZF PFaFZ IZY dFFFF
IZY dFE IYFS IYFFe WFe, FdIY EIY EZFe JZF FaIYdF dFIYdFF
IYSFZ IYe dQVFF FZ Fe IYFF IYSFF WFF dJFFdOXF IY FiFFdWF
IYS FIZY SFF FSIYFS BFIYe AFQZJe FWe IYS FIYFe dIY FFFFF
FFF JZF FZ FRYFFF IY Fe dFIYFF IYe EIY IYFMXe FFFF FFZ
FFF W`

QZVF FZ FWSF
SWZ FFaFiQFdFIY
FFWF IZY
dFE FMX F``IY
IYe SFFedF
IY dFZQFS
NWSF SWZ W``
QFFFSXFFF
QedFF

AF QZVF FZ AFZIY FFF IYFFF WFZ WE Fe dFF FidF AFSXFF IYF FiFRY FZe FZ FP
SXWF W` AFdJSX XF BFFe FZe FZ AFSXFF IYe FFP AF FB W`? FFFF W` dIY AFSXFdFF
IY IYFFF FZ OSX We FWe SXW FFF W` AFSXFFe FZFOIY WIYSX AFSXFF IYSXFZ FFZ W`, QZVF
IZY IYFFF, ASX FFFFiFFFe IY NZFF dQJFFZ SXWFZ W` ASX FFF WSX FFSX AFWFF Fe
FF IYL FWFIYSX AFSXFF ASX FF IZY FFFFFSXF FZ eFZ IY FFSX W` FdFF FF
Fe DYFSX FZ FeFZ FIY FF~ FiFFFSX AFSXFF IY SXIY FFFZ FZ AFFF FFF WAF W` ASX
QFSXe FSXRY FFFFFSXe FZFF FF AFZIY AFSXFF FZ FdF~ SXWFZ W` F`FZ Fe F FZFFA
ASX FdFF FZWIYFZ ImY AdFIYFVF FF IYF eFF BdFWFF AFFSXFdFIY LdF FFFF SXWF W`
F FZ AFSXFF IY SXIYFZ IZY FiFFF Fe XF IYSXZFZ? -FFVFeF AFiFFF
FSXF FFGF FPXFZ IZY dFE FFFFF MXFBXF IYSmX : http://bit.ly/15BpYzY

AFiZe FFF FWe AFFe

FFF W` AF BMXSXFZMX FZ F`dMXF IZY FFF We QZFFFFSXe FZ Fe J FFF WFZ FFFe W`

FW EIY ALe JFSX W`, FFSX BFFZ dWQe FFFF ImY FPFZ ASX dFJFZ FFF IYe FFF
FWF FZe FZ FP FEFe, FW AFVFF IYSXFF EIYQF FFF WFF FF F FW W` dIY AFSX
QZFFFFSXe FZ J FFF WB Fe F Fe BFe FFSX FdF FZ We dWQe FZJF ASX FNF FZ
FPFSXe WFe `FZ AF W SXWe W` FF IYWZ F IYFe IYFe F FFFF W` dIY WF dWQe FZ
BFdFE dFJ FPZ SXWZ W`, XFdIY AFiZe WFFSXe FFF FZ FWe AFFe
-FFFVF
FSXF FFGF FPXFZ IZY dFE FFFFF MXFBXF IYSmX : - http://bit.ly/1dTopAO

W` CFS FiQZVF IYe FFF Fe EIY-OZP FdFF

ASX FFFFFF IYe SXFFedF IYSXFe W` FFFF
Fe AFIiYFFIY FFeF AdFFFF FFFIYSX FFF
FZ AFB Fe BFFWFFFQ CF FFFFFF FZ
FFeF SX`dFF FSX SXIY FFFB W` AFFi,
IYFFMXIY AFdQ SXFF FZ Fe FdF ASX FWF
IYe SXFFedF W` FFeF FNO ASX FWFe
FMXeIYSXF FFFZ QF FFaFiQFdFIYFF IYe We
SXFFedF IYSXFZ W`, FZdIYF FFFF IY
FFaFiQFdFIY FFFFZ W` FdFFFQe FFFF FW W`
dIY dFRY FWF ImY We AFFFSX FSX AFSXFF FF
AFFIYFFdQF IYe Fe F`SXIYFSXe FFaFiQFdFIYFF
XF FWe W`? ASX FFIYdFIY SXFMXFFQ IYe
FFFSXFF Fe FFaFiQFdFIYFF XF W`?
AFdJSXIYFSX FFaFiQFdFIYFF W` XFF? CFS
FiQZVF IYe FFF FSXIYFSX FZ FFIY FZ Fe
FWFe FZQ dIYFF IYdFiFFF IYe FFCOe
FFFFZ ImY dFE FF IYF FiFFFFF WAF FWFe
AFFFSX FSX LFFFA IY FF AFFMXF WAF
IZYQi FSXIYFSX FZ FWFe AFFFSX FSX SXFIYF
FMXFFF FWFe AFSXFF IYe FFF SX FSX
W` IZYi FZ FFPZ FFSX FidFVFF AFSXFF IYe
FFFF IYe Fe FFQ FZ CFZ FFFF FZFF FOF
FWFe AFFFSX FSX dIYFe Fe FFW IY dFFe
FdFFFE QSXAFF FFaFiQFdFIYFF IYe We FFIY
W` FdFIY-FWFe FFFQe We FFaFiQFdFIYFF
W` SXFMX ASX CFImY FFFdSXIY FZ dFF dIYFe
Fe FFFdWIY AdFFF IYe FFFFF FFaFiQFdFIYFF
We W` FdFF FeF FZ FFFFFF IY SXFMX FZ
dFF FFIY IYF FFFFF FF AFiZe FFF IY

FW AFFFFFFQ CFFFe FFF FeF FZ AFF

FidFdFdFF FFFF AFiZ FZ FFFZ dFaMX FFFSX
dQE FFSXF FdSXFQ AdFdFFF 1909 FZ
FFFFFF IY AFF FidFdFdFF dFF FFF
FeF FZ FFFFFF IY AFF SXFMX FFFFF
FFaFiQFdFIY AFIiYFFIYFF FPe QZVF FMX FFF
AFFdFIY SXFFedF FZ BdFWFFFF FWe W`
FFaFiQFdFIYFF AF FE FZFSX FZ W` FFF
FFSXF ImY FiFF QVFIY FZ FW FdF Fe QZVF
dFFFF ImY FFF FFF FZ SXFFedFIY FZFF
FZ QP BLFVFdF Fe FdFFFF FFF FZ
FWFe AFSXFF FSX FWF FFe FWFQ
BFFBF FZ IYWF-F` FWe FFFFF dIY EIY FF
FZ QFSXZ IY AFF IYSXFZ ImY dFE FWF IY
AFFFSX FFFFZ FZ IYB WFdF W` ZOEF FFSXe
FZ AFSXF FFFFF dIY AFFIY FdFF dWF IYe
dFaFF FWe W` FSXQFSX FMXZF FZ IYWF dIY dF
FF ImY dQFFF FZ FeF IYF FFF FFIYe W`
dIY EIY FFF FSXe IYSXFF Fe F AFFZ CFe FSX
FFFF W`, FZ FSXFF FZWSXFFFe AFeF IY FF
FEa FdQ EZFF AFFF W` F AFFImY dFFFSX
FZ FFFF QZVF W` FWF FFZ FBE
FFaFiQFdFIYFF AFFFFFFQ FPFFe W`
FFaFiQFdFIY FFW FIY FMX OFFFZ W` FSXeFe,
FZSXFFSXe ASX AFFFFF SXFMXeF FFFFE
W` FJFSXe, IYFFF ASX AdVFFF dIYFe
JFF FaFiQFF IYe FFFF FWe W``, FZdIYF
FFiF FSXIYFSX AFdFIY FFFFA IYF AFFF
Fe FFaFiQFdFIY AFFFSX FSX IYSXFFFe W` FFSX
IYFZMXe IY dFRY FFFFFF IYe We FFFFE

FdFFFQe FFFF
w dFRY FWF ImY We AFFFSX FSX
AFSXFF FF AFFdIYF IYe F`SXIYFSXe
FFaFiQFdFIYFF XF FWe W`? ASX
FFIYdFIY SXFMXFFQ IYe FFFSXFF
Fe FFaFiQFdFIYFF XF W`?

FFF FS FaFeS FFFF

FF dQFaFS FZ dQFe FZ FFFdWIY QIYF IYe FMXFF
FZ QZVF IY FIYFSX IYSX SXJ dQFF FF dFLFZ dQF
BF FFFFZ FZ FZFFBF dMXF FOX IYF R`YFFF
AFFF W` BFFZ FFFFdFF IY FFFdWIY QIYF ASX
WFF ImY FFFFZ FZ QFe IYSXFSX QZFZ WE FeF FFF IYe
FF FFFB FB W` BF FF FFSXQFF ImY FFQ FZ We
FFFFdFF IYe CFi ASX AFSXFF IYe FiIYdF IY FZIYSX
FWF dLOe WB W` ZZ FO ImY BF R`YFFZ IY
FedOXFF IYe FFa FZ FSXe FSXW JFdSX IYSX dQFF W` BF
FFSFF IYe BFFe IYF FF dFFFZ FZ FF AFWF W``
CFIYF IYWFF W` dIY FFFFdFF IY BF FFFW IYe FF
RYFaFe FZ IYF FWe WFe FFdWE FFFdWIY QIYF FZ
VFFdFF BF FFFFdFF IYe CFi F CFImY FSXF dIYE FE
AFSXFF F CFIYe FF IY dIYVFSX FFF AdFdFFF
(FFFIY IYe QZJSXZJ ASX FSXFF)-2000 FFF
dFFF-2007 ImY FQF FZ FFFFZ IYe AFFVFIYFF
W` BF EXMX FZ 18 FF FZ IYF CFi FFF IY dIYVFS
FFFF FFF W` BFIZY FWF FFFFdFF FSXF dIYE FE
FFFF AFSXFF ImY dFE AdFIYFF FF FeF
FFF We W` FW FFFF dFFFSXFeF W` dIY BFFZ IiYSX
AFSXFF IYe FF ImYFF FeF FFF We XF W`?
FdVIYF FW W` dIY FFFFdFF FSXF dIYE FFZ FFFZ
AFSXFF FFF AdFIYFSX ASX FSXFF IYFFF FZ FaFZ
W` QFAFF, BF FiIYFSX ImY FFFFdFF AFSXFdFF ImY
dFE EIY AFF IYFFF FFFFZ IYe YSXF BFdFE
FOe, XFFZdIY FFF SXFMX FSF FSe FFF AdFIYFSX
IZY FFF FFFFFF IZY FWF AaFSXSXFMXeF IYFFF FZ
18 FF ImY dIYVFSX IY FFFFdFF FdFF dIYFF FFF
FFF We BFFZ FF IYe AdVFFF, CFeOF, VFFF
FFF AFSXFF FZ OZ FFFF FWFA FSX dFFFSX IYSXFZ
WE 18 FF FIY ImY FFFZ ImY FdFIY AdFIYFSX
FdFdVFF dIYE FE FZ FFVFFF We QdFFF FSX IYe
FSXIYFSX FZ AFFZ-AFFZ QZVF FZ FFF AdFIYFSX FZ
OZ IYFFF FidFFFdQF dIYE FFSF FZ Fe BFe FdF
ImY FWF 1992 FZ FFQ FZ FW IYFFF FFdSXF IYSX
dQFF FFF CFe IZY AFFFFF FZ ZZ EXMX-2000
FFFFF FFF FF FZ BF AdFdFFF FZ IYB QF FZ
FFF BFFZ dIYVFSX IYe AFF Fe 16 FF SXJe FB Fe
FFQ FZ 2005 FZ BF IYFFF FZ FVFFF IYSXImY FW
CFi FPFIYSX 18 IYSX Qe FB AF BFe CFi IY IYF
IYSXFZ IY FZIYSX FW FWF EIY FFSX dRYSX FFW FSX

QZVF FZ FdWXFFAFZ IZY FFF FF`F AFSFF

FZe FZ FPX SWXZ WX` FWX dFdF AFFZ FFFZ
FFF FZ AF`S AdFIY FaFeS WXFZ FIYFe
WX` AF BFFZ IYFFFe QFF-FZF WX` dIY
FedOXF IYFZ FFF IZY dFE IYFZMX IYFWXSXe
FZ FFFZ FF FFZ WX` FWXe IYFSF WX` dIY
AFSFdFFFZ IZY WXF`FFZ AF`S FFaQ WXFZ SWXZ
WX` FW FMX WXFZ FIYF WX` dIY FWFFFSX
WXFZ FF FFaF FdWFFE IYWe Fe FSXdFF
FWe W`X FdVIYF FWX WX` dIY AFSFdFFFZ
FZ dFFMXFZ FZ FSIYFSXe FaF Fe IYFRYe
PXFFF SF`FF AFFF SWXF WX` AFSFFe
F`FZ AF`S QFaFB IZY FF FS FFFF
IZY AFFFS FS FSXe WXFZ FFZ WX` dFFZ
FedOXF FF FFF IZY dFE FMXIYFF SWX
FFF WX` WXFFFadIY FFFF FFF WX` dIY F
FWXFF EIY FFF WX`, BFdFE WXFZVFF FFF
IYFF IYF dFSFZF dIYFF FFF FFdWXE
SFdFIYF FF, FFZSFFS

IYFFF FZ FOXF IYFZB FWXe

AFdFSIYFS FFFFdFIY FZ FF`F CXFeOXF
IZY FFFFZ FZ AFFFSFF dFSFFS dIYE
FE BFFZ FFdFF WXFZFF WX` dIY QZVF FZ
IYFFF FZ DYFS IYFZB FWXe WXFZFF WX` FFWXZ
FWX FaF WXFZ FF SFFZFF FdQ AFFFSFF
FFZ FaF AF`S FFF FFFSIY WX`a FFZ CXF
FS AFSFZF FFFZ WXe FdFF IZY FFF

FFIYe dFFZQFSXe
w FF IY AFSFF IYe FSRY FOXFZ
FZ FdSXFFSX F IYF `Fe FFFA
IYF QF Fe IYF FWe W` FFF We
BFImY dFE SXFFedFIY F FFQeF
FFFEa Fe dFZQFSX W`
AF FB W` FFSX FFF SXWZ dIYVFSXFF IYe CFi 18 FZ
IYF IYSXFF AImYFZ FSXIYFSX ImY FVF IYe FFF FWe W`
FFF SXFMX FZ FF ImY FidF FidFFFF QWSXFFZ
FFFZ FFF AdFIYFSX ImY IYFZVFF, FedaF YF FFF
dSXFFQ FFBOFFBF `FZ FeF AFSXSXFMXeF FFFF
FSX FFSXF FZ Fe AFFZ WFFFSX dIYE W`
FZVFFF IiYFBF dSXIYFGO FSX IYe WFdFFF dSXFMX
FFFFe W` dIY FFFFdFF dIYVFSX FSXF AFF Qe FB
QIYFX IYe FMXFFA FZ 188 RYeFQ IYe Fd WB W`
2010 FZ FW Fd FFF 34 RYeFQ We Fe FFSX
AFFSXFdFIY FFF FiFFFe ImY FFFZ AF FFdNF
AFSXFF EIY CF IYF YF FZ FIYF W` dFLFZ dQF
QZVF IYe VFeF AQFFF FZ EIY FdWF FFdFIYF QFFSX
IYe FB Fe, dFFZ IYWF FFF FF dIY dFLFZ FeF FFF
FZ QZVFFSX FZ IYSXeF 55 WFSX FFZ FFFF WE W`
BF FFdFIYF FZ F ImYFF BF FF IYF FFF FFFFZ
IYe FFF IYe FB Fe, FdIY FF ImY AFWSXF FZ
FdFF FFdRYFF FF IY FF IYe FF `FZ IYNSX
QaO QZFZ IYe FFF Fe IYe FB Fe QZJFZ FZ AFFF W`
FFIY AFSXFFe EZFZ We FF IYF FiFF FaFeS
AFSFF FZ IYSFZ W`` AF EZFZ AFZIY dFSXW FdIiYF

FFNXIYFFFF

CXWXZ CXFdFF WXFZ FFF FFdWXE FF FZ

FdY IYFZB FFF IYFF F dIYFF WXFZ, CXFZ
FRYFB QZFZ FF FFFFZ IYe YSF FWXe
WX` EZFF FWXe WX` dIY CXFIZY dFQFZF WXFZFZ
IZY FFFQ FdFF FF AQFFF FOXIYe
IZY ERYAFBAFS Q IYSFZ WXe CXWXZ ZF
FZ NXaF QZFe FWX FQ AFSFZF FFFZ WXe
QFZFe FdF IYe FFadF FFWXFS IYSFZ
FFZ dRYFWFF FW IYWFF IYdNF W` dIY
AFFFSXFF IZY dJFFRY FZ AFSXF FFZ
W` FZ FWe W` FF FWe, FZdIYF BFFF FFZ
W` We dIY FW FQZW IZY FZSXZ FZ AF FE
W` FFSXZ QZVF IYe dFFFWZ BF FMXFFIiYF
FS FFe WXB WX` AFFFSXFF IZY FFFIYFZ
IYe FFSXe FFF W` FWe IYFSXF W` dIY
FZFFS FdFF FZ Fe VFYAFFe QF`S FZ
WXeFFWXFFFe IYF We FdSXFF dQFF FW

FFF We FFFEFF dIY AFFFSXFF QFZFe

FFdFF WXFZFZ WX` FF dFQFZF, FZdIYF BFFZ
IYB FQZW FWe W` dIY WFFSXZ QZVF FZ
FdFF ASX IYFFF AFe Fe FWe PF FZ
IYFF IYSXFZ FZ IYFZFFWXe FSF SWXe WX`
FFFFe dFFFSXe, FFZSFFS

response@jagran.com

FF FaIYMX

W` FWFZ FF IYF AFWSF IYSFZ W``, CWZ FVFZ IYe

FF OXFFFZ W` FFF FFQ FZ AFSFF IYSFZ IY FFS
IYSFZ W`` FF FFE BF FFFFdFF FZ Oe FWF
IYFCadFdFF FZ FFF WAF W` dIY FW QF FFF IYe CFi
FZ EIY QFFF ImY FSXF dQFe FFFF FFF FFF FWF
AFF-AFF FFF ImY PFF FSX FFF FdFIY ImY YF
FZ IYFF IYSXFF SXWF BF FeF CFImY FFF IYB FFSX
FFSXFeMX Fe WFe SXWe CFZ FFFdFIY YF FZ dFdFF
FF ImY FFF Fe SXWFF FOF CFe IYF FFeF W` dIY
AF CFFZ IYF CFi FZ We BFFe FF FMXFF IY
AFF dQFF EZFZ We WFSX FFFFdFF AF BF FFF
FFFSX FW FZ AFFF eFF IYFMX SXWZ W`, FSXaF dIYVFSX
FFFSX ImY FFF FSX BF FW FZ FFF FFFSX FQFSXQ W`
BFFZ FQZW FWe dIY BF FFBFS QdFFF FZ FFZ
AF LMXe CFi FZ We FFF W SXWZ W` FF IY
AFSFF IYe FSRY FOXFZ FZ FdSXFFSX F IYF `Fe
FFFA IYF QF Fe IYF FWe W` FFF We BFImY dFE
SXFFedFIY F FFQeF FFFEa Fe dFZQFSX W`
dFdVFF We FdWFFA ImY FidF FFFFFSX FPFe FF
CFeOF IYe BF FMXFFA FZ CFF AFIiYVF FFFFF
IYFFF ASX SXFFedF FSX FeFZ FFFF JOZ IYSX SXWF
W`, FSXaF FFF FZ FWIYSX FF FWFa dIYFe dIYVFSX
IYe AFF FMXFFZ-FPFFZ IYF FWe WFF FFdWE FFF
F QZVF BF FFFB FZ FFdIYRY W` dIY ZZ 2000 FZ
FFFFdFF IYe CFi FZ AFFFFe FZ FVFFF FWe dIYFF
F FIYFF, FSXaF dIYVFSX FFF IYFFF FZ BFFF
FdSXFFF F dIYFF F FIYFF W` dIY FdQ 16 FFF FZ
AdFIY AFF IYF FFFIY QIYFX ASX WFF ImY AFSXF
FZ FIYOF FFF W` F CF FSX FFFFF IYFFF ImY
FFFdFIY We FIYQFF FFFFF FEFF EZFF FWe W` dIY
FFFFdFF FSXF dIYE FFZ FFFZ AFSXFF IYe FFeSXFF
ImYFF FFSXF FZ We W` AFZdSXIYF, BaF``OX, WFGF``OX,
FDYQe ASXF, FFdIYFFF F FFBedSXFF FIY FZ
FFFFdFF AFSXFdFF IZY dFE AFSXFF IYe FFeSXFF ImY
AFFFSX FSX FFQaO FIY IYF FiFFFFF W` FFFFdFF
FZ OZ FF AFSXFF ImY FWe IYFSXF IYe
J IYSXFZ ImY FFF-FFF BFFZ OZ IYFFF FZ Fe
FFF ASX FdSXdFdFF ImY AFFFSX FQFFF WFF
We FFdWE
(FZJIY FFFVFFF IZY FiFFFFIY W``)

pathaknama@gkp.jagran.com

FFFZ IYF IYFF FFF FFF IZYQi IYF FW

dFQZVF VF FFaFiQFdFIY FF XFF FSXeFe,
FJFSXe, FZSXFFSXe ASX FFFF AFdQ
dFRY EIY FaFiQFF IYe We FFFF W`? `FZ
IZYQi IYF dFQZVF FFaFiQFdFIY FF F`FZ We FFSX
IYFZMXe IYe dSXFMX FFaFiQFdFIY Fe, FZdIYF FWF
IYFFF Fe FFaFiQFdFIY W FFZ W` AFFIYFFQ
dFSXFIY IYFFF FMXF SXFMX FZ FSXF
AFFIYFFdQF IY dFSXXF FZ FFFZ ImY dFE
FFFFF FFF FF FMXF Fe FFaFiQFdFIY W FFF
FFSXF FFaFiQFdFIY IYFSXF FZ We AFFIYFFQ FSX
FFFFF SXFMX W`
FFaFiQFdFIYFF QFFSXe FFFFSX W` CFS
FiQZVF FZ OZP FFF IYe FFF FSXIYFSX FZ OZP
QF QFZ WE FSXIYFSX FSXdFF FFaFiQFdFIY
AFIiYFFIYFF FPe W` dFWFSX FZ FFFF FZ
AFF WE FeFeVF IYFFSX FZ Fe FdFF FMX
F`IY IY dSXFFFZ ImY dFE FFaFiQFdFIY FFFZ
FFe W` FZ FWFe FMX F`IY ImY FF FZ
FWFFIY FFQFF ImY dWF ImY dJFFRY IYFF
IYSXFZ W` dWaQ FF FFFFdFIY YF FZ
AFFaFiQFdFIY W` F`IYO FdFF FZ dFFFdF
dWaQ FFF IYe AFFF Fe FWQZFFFQe,
EImYVFSXFFQe, AFeVFSXFFQe FdWF dFdFF
dFFFSXFFSXFA FFFe W` FFFQ BFImY
IYMXMXSXFFe FWFe FFaFiQFdFIYFF FZ dWaQ FF
IY AFWF ASX FZF`F dIYFF W` AFBFe IY
FFaFiQFdFIY dFFFF IYe FFIY BFe FW FZ
dFFe W` WSXZIY dFFFSX FF FFQ IYF FidFFFQ Fe
WFF W` AFF EIY FFaFiQFdFIYFF IYe
AFIiYFFIYFF IY FFZ FFFFZ W`, CFIYF FFFFFFF ASX FSXFF IYSXFZ W` ASX FWFFIY
FaFiQFF IYe dFFFiFF ASX FdWFFF IY Fe
AFFFdFF IYSXFZ W` F BFIYe FidFdIiYFF Fe
FFFFdFIY W` SXFFedF FZ We FFFFFSX
FFaFiQFdFIYFF IYF FFF dIYFF W`, FZdIYF
BFFZ SXFMXeF EIYFF ImY dFJaOF IYF JFSXF W`
FOF SXFMX ImY dFFF FZ Fe FdFE SXFMX FZ
dFF IYB Fe AdFFF FFaFiQFdFIYFF W`
(FZJIY CFi dFFFFFdSFQ IZY FQF W``)

DYFF

FFQF FdSXdFdFF FaZ FFFFdFF AFSFF FZ OZ IYFFF FZ FQFFF IYe

YSF SZJFadIYF IYS SWZ W`` OFG. dFVFZF FFF

FFFB FZ FOXZ
AFSXFdFF IYF FFF QZFZ IYe FFFSXe

FFaFiQFdFIYFF dFFFFIYFSXe W` SXFMXeF

EIYFF IYe dFFFIY W` FWFe FFaFiQFdFIYFF
ImY FFFZ We QZVF FMXF FF FFF FFSXF FZ Fe
FFaFiQFdFIY QF ImY QSXFF WFSX FF FFSXZ
FE SXFFedF We FFaFiQFdFIY FFFFFE
FOIYFFe W`, FFaFiQFdFIYFF IY FFFFe-FFFe
W`, dFFFe IY FFaFiQFdFIY FFFFe W` ASX FF
IY FFdFSXFZF dFdFFF FQ FZ FQFSX W SXWe
W` AFBFe FZ CFSX FiQZVF ASX dFWFSX FZ
FFaFiQFdFIY FFFFF IYe FPF IYF AFIYFF
dIYFF W` FFFF F SXWF W` dIY FSXZaQi FQe IYe
FiFFFFFe FQ IYe FFFdFF CFeQFFSXe ImY
FFFZ dWaQA FZ FiFeIYSXF FP SXWF W` BFImY
dFY FdFF Fe FFFQ W SXWZ W` CFS
FiQZVF FZ FdFF FMX F`IY IY FZIYSX IYFFiZF
F FFFF FZ FFF IYe FFFIYFMX FidFFFF W` F
dFWFSX FZ FFF FiFFQ ImY SXFQ F FSXFFFF
IYFFiZF FZ FeFeVF IYFFS IYe FFFF FFe FZ
Fe FdFF FMX F`IY ImY dFE AFZIY IYdVFVFZ
IYe CWFZ FdQ ImY BFFF ASX FdF
IY FFF QZFZ IYe FFFF IYe IYFIYFFF
WFBIYMX FZ BFZ AFF`FFdFIY IYWF W` FWFe
AFFFSX FSX AFFdIYF IY Fe dSXWF IYSXFZ IYe
CFS FiQZVF FSXIYFSX IYe FVFF IY Fe CF
FFFFFF FZ FFF FFFFF FF AFFi FiQZVF FZ
FdFF AFSXFF FSX Fe EZFF We dFFF AFFF
FF FFFF FiVF W` dIY FFaFiQFdFIYFF IYe
FPF ImY QFe FSXZQi FQe W` FF FWFe
FMXeIYSXF FZ FFF SXFFedFIY QF?
SXFFedFIY AdFFFF FdFFFF IYe FF
FFFFF ImY dFSXFe W` FdFFFF IYe CZdVFIYF
FZ WF FFSXF ImY FF SXFMX IYe BIYFB W` SXFMX
FFFF FdFF FF dWaQ-FdFF FFQFF IYF
FNO FWe W` SXFFedFIY QF ASX CFImY
FFdFIY IY FFSXF ImY FF FZ We FaFFQ
IYSXFF FFdWE, FZdIYF FWF FFSXF ImY FF FZ
IYB SXFFedFIY FaFFQ We FWe W` FiFFFFFe
FFFWF dFW SXFMXeF FFFFF FSX FFFFFF
IYF FWFF AdFIYFSX FFF FImY W` FeFeVF
IYFFSX AS FFF FiFFQ IYF SXFFedFIY FaFFQ
EIY-OZP FdFF ASX FFFFFF FIY FedFF

response@jagran.com

WX` FFZdIY FZ FWXFZ FZ FF FFZ FZ CXWXZ

IYFMXFZ IYF IiYF FSXe WX` AF`S FE FF`F
CXFe FFFF FZ FWXe FF SWXZ WX`
dQFZVF IYFFS, dFFFFS, FFZSFFS

QZVF IYe FedFFFa

MXFeMX

F`VFeIYSXF FF FFaOXFeIYSXF IYF CXZVF W`X dIY

dFVF FZ EIYFiFeF FaIYdF FFdFF WX FFSXFeF
FdSXFZVF FZ FWX XFFF`F IYMXaFIYF (FFF FFe We
WFFSF FdSFFS W`) IZY YF FZ FdFF W`X FFSXF EIY ZVF
IYF WXe FFF FWXe W`X, FdIY FWX AFFFdFIY FFFFF
IYF Fe FiFeIY W`X kFFl IYF AF W`X AFFF, FiIYFVF
ASX kSXFl IYF AF W`X-FaFF BF FiIYFSX kFFSXFl IYF
AF W`X FiIYFVF FFFe FFF IYe FFFFF FZ FaFF FFF
IYF FWXe FiIYFVF FaFF dFVF IY QZFZ WXE We XFFF`F
kIYMXaFIYFl IYe FFF IYWXe FBX FFaOXFeIYSXF ASX
kFFF`F IYMXaFIYFl FZ FF AaFSX FWX W`X dIY
FFaOXFeIYSXF FF F`VFeIYSXF IZYFF FFFFF dSXVF
FSX AFFFdSXF W`X, FFFFFFIY FaFaF FSX FWXe; FdIY
FFF`F IYMXaFIYF EIY AFVF YF W`X FFF F,
FFFFe FFFeFF AS FWXFFF FFaFe AFdQ FWFFYFa
IZY dFFFSX IY dFVF FZ
BFedFE FFFFF dFF SXWXe
W`X, FdIY CXFIZY AFVF,
CXFIZY dFFFSX ASX dFFaF
AFFeFFF FZ OZX W`X
CXWXFZ FFIYFF FZ EIYFF
IYF FF FFFVFF W`X AS
CXFIZY dFFFSX FFFFF ASX
FFFIYFdFIY W`X CXFFZ
kFWXF dWXFFF ASX FWXF FJFFl IZY FFF W`X
BFIZY dFFSeF FFaOXFeIYSXF BFFZ FFFF AFF,
FFF IZaYdiF AS FFFS AFFFdSF FaIYdF W` CXFIYF
FYF FFFF FdFIY ASX AF-FFFFF FZ FSXF W`X
FF-AF IYe OX FZ FFFF-FF dFSaXFSX FeF
WX SXWXZ W`aX FiMXFFFSX, AFFaIYFF, WXdFFFSX IYe OX,
FedOXFF, dFdIYFF AS dVFFF AFd FZFa FZ F`dFIY
FeFFAa IYF CXFaFF F`VFeIYSXF IZY FdSXFFF W`aX
dFVFF WXe BFFFFSXe ASX FZWXFXF FZ AFFFF IYSFZ
IYe AFZFF FiMXFFFSX FZ FFJ, IYSXOX YFFZ AdF
IYSX FZFF AdFIY FSXF ASX FFXF W`X FFSX ASX AF
FWXe WX SXWXF W`X FFSXFeF FaIYdF FZ kVFFFFFl IYe
FFF IYWXe FFe SXWXe W`X, dFIYF AF W`X dIY FFF F
IYFFFF FE, FSX FWX VFF FFFe IYFFFIYFSXe WX WXF
VFF-FFF IYe FFF FFF F`NXZ W`X FFF ASX FFdFFF IYF FFF WXFFSXe SXF-SXF FZ FFF FFF W`X,
FdSXFFFFYF IZYFF FFSXF FZ WXe FWXe, FSmX dFVF FZ
FF-FaIYMX F`F WX FIYF W`X
t OFG.FSFe FFaOZF

MXFeMX

FW FaFFFF IZY AFaIYOX IZY AFFFS IYFaFiZF IZY VFFFF FFFZ

SFF dQFe AS FFFF F FFF IZY VFFFF FFFZ CFS FiQZVF
AS FFF QF (FFFBMXZOX) IZY VFFFF FFFZ dFWFS FZ dFLFZ
FFPZ FFS FF FZ FSFF FZ AdFIY EFIYFCaMXS WE W``
VFdVF VFZJS

EIY FSRY QZVF IYe AFFFFF FQWXFFe

IYe dVFIYFS WX` QFSXe FSRY FOXZ F`FFFZ
FS QZVF FZ dFQZVFe FFEa AFFFF FSF
FaFFFB F SWXe WX` AFS FiFFFFaFe IYFZ
QZVF IYF FFFFSF
FWX FFFF FF dIY FaIYMX FWXSF SWXF WX`,
FFZi FFQF IY FeFe IYFZMXe FZ BFdFE WMXF dQFF FFF
IZYi F FiQZVF IYe FSIYFSFZ FSF FFFFSF FFZ FFFF CXNXFF WX` dIY CXFIYe FSIYFS
W`, FdIY FW SFFedFIY QF AFF AFQFe FFMXe FZ OXZ W``
IYFZ VF SFFZ IZY dFE dIYE F SWXZ CXFFF FFSF IYe AFFFFF IYFZ FFFQe IYe
AFS FW IYFaFiiZF FF dRYS FWFa FIY dIY FFIYFF FF QF FZ
IYFSFS FFdFF FWXe WXFZ SWXZ WX` FSIYFSXe FSRY FFZ FZ FB AF YFFF FZe FZ
VFFdFF W FE WFZ F FW FQ FS FFZ SWFZ
AFFF F EFeAFZ FSF FFFFSF IYe
dFS SWXF WX` FiFFFFaFe FFFFZWXF dFaWX IZY
FF dIYVFS
FVFWXFFe IZY dFE FF FFZ FFFE F SWXZ FiFFFFaFe FFFZ IZY FF` FFF FFQ FFSF FZ
WX` FZdIYF FZ FF`FZ IYLX WXe dQFFZ FZ FF
FFZ FFF IYe FFPX Fe AF FB AFFFF
F SWXZ WX` FF dRYS FVF FS F SWXZ WX`
dFF 50 ASF OXFFS FIY FWXaF FFF WX`

IYF IYF FdSXFFF
EZFZ FZ FFFFSF IYFZ WXSF FSF FFFFZ IYF
IYSXeF 54 FidFVFF AFFFF FFZ IZYFF FeF
FSIYFS IYF FFFF MXMXFF FS AF SWXF
FZ WXe WXFZ SWXF WX` BFFZ FOXe FaFF FZ
FF dFVFF FQ FSX AFSXFF IYFFF SXWXFF FFdWXE?
CXFFFZF FFAFZ IZY AFFFF IYe WX` dWXZ
FFF FF
AFFFFe FZ FFSF FZ dFdFF dIYFF F
AFFQe IZY 67 FF FFQ Fe WFFSXZ QZVF IYF IYFFF FFZ BFFF FiFFFe FWXe FF FIYF FIYFF FF FFSF 34 QZVFFZ FZ AdFIY IZY AFF IYF FFFF
87.17
FF AFFIY FFFF W`X dIY AFBXAFe IZY YF IY
dFFZ FFZFFZ IYFZ FFdFF AdFIYFS dFFFF FFF WXFZ FIZY AF Fe LXFZMXZ FFFZ
FFF dFFeF FFFFS FadFFFa IYSFZ IYe
FWXe
IYFZ FFF FF IYSFZ WXE QZFF F FIYFF WX` FdIY FFFZ IYFZ WXe QZVF IYF FdFF
dQVFF FZ FZe AFFZ FPX SWXF WX` AFdFIY QZFFZ WXE FFSXF IZY dFE AFFZ AFadFIY FZ FFF
FZFF ASX AdFIY IYdNXF WXFZFF FF SXWXF W`X?
FFFF FFF W` FFF FaSFF IZY dFE FFFF IYFFF FFZ WXE WX` FZdIYF FFZ FQSXe
IYMXFedF FZ IYFFZSXe IZY IYFSF FFSF
SXFF ASX AdFIY FF FIY FWaXFFFZ IZY dFE AFFZ FFFBXF
12.17
IYSX SXWZ W`a FiQZVF FZ WXS FSRY FSIYFSXe dVFFF IYF FF dFLXF WXAF WX`, FSIYFSXe
IYF dFQZVF FZ dIYFF FFZ FFFF FFFFdSIY AFFe
IZY F`FZF FFGF FZ FFIYSX POLL dF, FZF QZIYSX Y, N FF C
WXFa
FaF FSF FFFZ IYFZ IYF FZ FZOXFZ IZY dFE FiFFS FiFFS IZY FFQ Fe FFZ IYF FZ
FFFF`FF WXFFSZ QZVF IZY AFdFIY dWXFFZ FS dFFIYSX 57272 FSX FZ
0.66
Y-WXFa, N-FWXe, C-IYWX FWXe FIYFZ
FWXe MX FF SWXZ WX` FWX WXFZMXFFZ F QIYFFQFSFZ IZY VFFZFF IZY dVFIYFS WX` AFdFS IYF
FFZMX FWXaFF SWXF WX`
AdFdVFF
FFZ SFZMXe FZ FWXFZ dVFFF IZY FFSZ FZ FFZFZFZ F FFFZFZ dFFZdQFF IYVFF, FFZSFFS
AdFFZVF FFaOXZF, FFZSFFS FdSXFFF EFEFEF FZ FiFF FFeF IZY FFF FFFSXF BaXMXSXFZMX FaIYSXF IZY FFNXIY IYF FF W`X FFe AFaIYOZX

FFFSXF FFFF

FidFVFF FZ