‫آ 

ا
وات‬
‫اة‬

‫ا ب و ‬

‫ ا ا!‬

‫ا‪!#‬ذ‪:‬‬
‫ﺡ‪
$‬‬
‫ا(ري‬

‫‪1‬‬
 ‫‬
‫
 أن در  دة ا  ت
  ا ي &‪ %‬ا‪ $‬ت وا" !   ه‬
‫
‪ , -.‬ا‪ * +‬ت )( ا  ت )آ ب ﺕ ر‪ ,‬و ل ‪ 0$‬ا‪2‬و‪ 1‬وا‪ 0$‬ا ‬
‫ﺵ ‪ 8‬ا م ا ( وﺵ رآ )( ‪ , -.‬ا‪;.‬ت )*از
ك ‪ $‬ت ا;ث‬
‫و‪ .‬ا*? ‪ 0$‬ا‪2‬و‪- 1‬م( آ  ه )( ‪ , -.‬ا‪@8‬ث ا
 آ ‪A‬‬
‫ا‪ DE‬ا
ي ‪2‬آ د ا‪BC0‬ة ‪ .‬ا إ‪ 1‬آ‪ B‬ﺕ‪ ,G‬ا ‪ ,‬وا  ت ا‪C0‬ة‬
‫‪2‬درس ‪ .J0‬ﺕر‪ I‬ا  ت )( ا  ا‪
M‬ا‪ (L‬و)( و*د ‪ - N‬ا‪ ;-+‬ت‬
‫ﺕ‪ G8"
C8‬ا‪ EQ
N +‬ﺕ‪ OP
-C‬ا‪ 8C‬ا ن )(  دة ا‪ ;-+‬ت‬
‫
‪ -‬د
ا‪ *T‬ا" ر‪ S‬ها ا‪0‬دج ا
ي ا‪ E‬اي م ‪ 1-‬ﺕ"‪ S.‬روح‬
‫ا‪ @8‬وا‪ 0‬وا‪ (Q‬ى ا ‪ ،‬وآ‪V‬ا ﺕ"‪ 1- ? .‬اآ‪ $‬ب ا; أآ‪ () 8‬ا@‪G‬‬
‫)( ‪ $‬ر‪ Y‬ا ( واي ﺕ‪ !N () ? A‬ا  ا ‬
‫
 ‪ N‬داآ‪ S (G‬ا‪ 8C‬ا‪ 0 C‬إ" ء ‪ 1- SN‬ﺵ‪ G8‬ا‪0- 2‬ا? ‪:‬‬
‫‪ http://membres.lycos.fr/cfikenitra‬ﺕ  ا‪ , 8C‬ﺥ;ل إ" ء ها ا‪SN‬‬
‫‪JE‬م ﺹ‪ @E‬ت ا! و
‪ .‬ا‪ B‬ا‪J‬ﺕ ^ وا ^ ‪) ] 
S‬ا
] و‪S‬‬
‫
`
ا]  ‪ .‬ا‪Q‬رة ‪ .‬و   ] ا‪Q0‬ص اورد ‪ N‬م ا‪ .a
8C‬ز
@ث‬
‫ﺕ
 "ت ‪ 1-‬ﺹ‪ @E‬ت ا‪ () SN‬ﺹ‪ @E‬ا  ت ﺕ  ‪ ,‬ﺥ;‪ J‬ا‪ 8C‬آ
‬
‫وﺕ‪ D$0‬ا‪Q0‬ص )(
 ] اورد ‪،‬آ‪ E‬ا‪ 1- @8‬ﺵ‪ G8‬ا‪ d‬وا ف ‪1-‬‬
‫‪B‬ا
` @آ ت ا‪ @8‬و آ‪ ^ E‬اﺙ ‪ DL‬إ‪ 1‬ا& دم ا& ص
‪ () . SN‬إ‪ O‬ر‬
‫ﺕ‪ 8‬دل ا‪ .‬رب ‪ S‬ا‪;B‬ء ا‪ 2‬ﺕة ﺕ ت دآ ه‪ Y‬ا‪ 
.‬وا( أ‪ J0f‬آ   *@‬
‫و)( ه‪ Y‬ا‪ 0$‬ارا ‪ 2004/2003‬آ‪
E‬ر‪  I‬دة ا‪ ;-+‬ت  اﺹ‪  @8‬دة‬
‫درا ‪" !$‬وع
 ] ‪O‬ح و‪ $‬ه ‪ () (0‬ﺕ‪) `
m‬اﺕ? و آ
‬
‫ها ا‪ G‬ب‪ ،‬ا‪-‬ت )? ‪ , -. 1-‬اا‪ SN‬ا&‪ Q‬و‪ , -.‬ا‪!G‬‬
‫وا‪N2‬اص ا‪ ,n
.‬ا‪ $E‬وا 
‬
‫ا" ر‪ S‬ا( اﺕ‪ J- DE‬ا‪ 8C‬ه‪ YV‬ا‪ 0$‬ه( ‪:‬‬
‫ـــ آ ب
‪0‬ان ‪ :‬ﺕ  اورد ‪XP S‬‬
‫ـــ
@ ﺕ
ي ‪ :‬ا  ‪
,-‬‬
‫ـــ ﺹ  وﺕ‪ 8O SN S‬اآ‪B‬‬

‫وا‪ p‬و( ا)‪D‬‬

‫‪http://membres.lycos.fr/zghari‬‬ ‫ا‪ 2‬ذ‪ ,$ :‬ا‪ TB‬ري‬

‫‪2‬‬
 ‫‪ 1‬ـ ه
اب‬
‫‪ --1‬اﺡ)  ر ا ب‬
‫‪ 1-1‬ﺕ ر ‪%‬‬
‫ــ ﺕ ‪ :%‬ا  ت ـ ا@ ب ـ ا‪  8‬ت ـ ا ‪ .‬ـ ا‪+‬ﺥاج ـ‬
‫ــ و ات ا&‪ ,B‬ـ ا‪ E‬ت ـ ا‪.‬ات‬
‫‪r 2-1‬ة ﺕ ر&‬
‫ــ ا ^ ﺕ‪C‬ر ا@ ب‬
‫ــ ا@ ب ا@‬
‫‪ * --2‬ا ب‬
‫‪ r 1-2‬م ا‪N‬‬
‫‪ G 2-2‬ت ا@ ب‬
‫ا( ا‪ G‬ت ا د‬
‫ب( ا‪ G‬ت ا‪_ .8‬ا‪8‬ا _‬
‫‪ 3-2‬دور &‪ G %‬ت ا ة اآ‪B‬‬
‫ـ  ا‪ E‬ﺕ‪ m‬ـ ﺵ ﺵ ا ض ـ ا‪PE‬رة ـ  ة اآ‪ B‬ـ ا‪V‬اآة ا‪$L‬‬
‫ـ ا‪ G‬ت ا  @ ب‪ :‬و‪ O ، JEf‬ﺵ‪ @
JG8‬ب وأه‪ J‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ه‪ 0‬ا@ ب‬

‫اﺡ ر اب وﻥ‬ ‫‪1‬‬

‫ر ‬ ‫‪1_1‬‬

‫ ات‪:‬‬ ‫
‬

‫ا ‪ uu‬ت ﺕ*‪ uun ،(informatique) $uuE

uuJ‬ه‪ (uu‬آ‪M uu‬ﺕ‪ u 0‬آ‪,uu uu8‬‬
‫ﺵ‪ ,Cuu‬ه‪Info : uu‬ﺵ‪Information ,uu Cuu‬أي  ‪ uu‬وا‪ Matique C"uu‬ﺵ‪,uu Cuu‬‬
‫‪ Automatique‬وه( '!‪ !#$ %#!& %‬و"!
ا!رف ‪$‬ا!
أﺝ&!)ة إ‪#‬وﻥ!
‪.‬‬
‫‪ ,uu‬أه‪ uuJ* uuJ‬ز ‪ ?uu- DuuC‬ا‪ uu‬ا@ ‪uu‬ب أوا@ ‪ !uu‬أوا@  ‪ !u‬ا‪ (uuv‬أوا‪uu8G‬ﺕأي‬
‫)‪ (Ordinateur‬و ا‪ Ordinateur G‬ه‪ ,u (u‬إ‪ u‬ج ا ‪ u
u  * ,u Perret  u‬ر‪I‬‬
‫‪ 1957 0‬م‪.‬وا‪ G‬ا‪8G‬ﺕ ﺕ ‪ IE (0‬ا‪ ,G v‬ﺕ*‪ J‬ا@) ه‪ (u‬ا@ ‪u‬ب )أو‬
‫ا@ ب(‪ .‬وه  ] ا رف
‪ N‬وإﺕ ن و
‪ 0 -$‬ه‪ Su u‬ﺕ ‪u‬د ا‪ u G+‬ت آ‪ u‬أ‪?u‬‬
‫‪u‬م
‪ VuE0‬أوا‪ u‬ا‪ $u+‬ن ‪ ,u‬آ )‪ u‬ا ‪ u‬ت و‪u ?u0G‬م )‪ %L uf
wu‬ا‪?u Ju (u‬‬
‫ا‪.]8‬‬
‫  ا@ ب ‪ ]L  , .‬ام ا ( وا‪ (0‬ا ﺹ‪ ،‬آ   )( ا‪ N‬ذاﺕ? أ ‬
‫ا‪ L -‬ا( ﺕد ام ا‪(*0G‬؛  * ? )( ا‪v‬و ا‪2‬ﺥة @ر اه م ا
‪,‬‬
‫وا‪  
,J‬ا ـ ا  و‪ N‬اه ا‪ r0‬ا

@ ب‪ ،‬ود‪ -‬إ‪1‬‬
‫ا&ا? اء )( ا‪+‬دارة ارأو ار‪.I‬‬
‫و‪ N‬ﺕ‪C‬رت أ ! ا&ام ا@ ب )( ا  وأﺹ‪ m8‬ا‪M‬ه م ا‪v‬ن ‪ 1- ً 8Q0‬ﺕ‪C‬‬
‫ا‪ ! 2‬ا‪ ()  8‬ار‪&
I‬ام ا@ ب أو ا@اث أ ! *ة ‪ ,G‬أن ‪J$‬‬
‫‪ ,‬ﺥ;‪ J‬ا@ ب )( ﺕ@‪ D‬ود‪ `
-‬أهاف ا‪ 0‬ه] ارا‪.‬و‪ N‬ﺕ ا&ا? )(‬
‫ﺕر‪ S* I‬ااد ارا و‪ ()  M‬ا  ت وا م و‪T‬ه ‪ ,‬ااد‪ .‬وه‪ 0‬ك‬
‫ا‪ , G‬ا‪8‬ا ا  إ ) إ‪ 1‬أن
` ا‪8‬ا ا  ا 
 ا)ة  ‪ J‬‬
‫ﺥ‪ - zL Q‬وﺕ
 آ‪8‬ة‪ ! 0   ،‬ﺕ;‪V‬ﺕ‪ 0‬و ‪ 0‬و‪ 0‬ه‪ ، 0.‬و‪S* N‬‬
‫ذ{ إ‪ 1‬أن ا‪C‬ر )( اان ا
ي ‪ $‬دون ﺕ‪ .%N‬و ‪ !.‬ه‪ 1- 0‬ا ‪,L‬‬
‫
|‪ $‬ت ا
 اآ‪ 8‬ه‪V‬ا ام ‪ ,‬ﺥ;ل ﺕ) ا&‪8‬ة وا&‪ QQ‬ت ‪ ,‬أ*^ * ^‬
‫ه‪V‬ا ا  ‪E‬ا و@‪ D‬ا‪2‬هاف ا‪"0‬دة‬

‫اب‪:‬‬ ‫
‬

‫ ف ا@ ب
‪ J* * ?P‬ز إ‪G‬و( ‪ C
Q‬ﺕ‪ 8
m$‬ل ا‪  8‬ت واﺥ‪B‬ا‪ J‬‬
‫و ‪ J‬وذ{
@^ ا‪  8‬ت إ‪   1‬ت ﺹ @ ;&ام وا&اج ا‪]L 0‬‬
‫‪4‬‬
 ‫ا‪M 
C‬ﺕ& ذ اار*‬
‫ ف أ‪ A‬ا@ ب
‪ .  ~ *?P‬ا  ت وا‪  8‬ت ا@‪ 
$‬و)‪ r D‬م إ‪G‬و(‪،‬‬
‫و
&ام ‪ n‬ﺥ ﺹ وه‪ YV‬ا‪ v‬ﺕ‪ SC$‬ﺕ‪ VE0‬ا  ‪ ,‬ا‪2‬وا ا&‪*L ) -$
J
B‬‬
‫و‪ N‬ﺵ ع ا&ا? )( ا‪v‬و ا‪2‬ﺥة )( &‪  %‬د‪ ,‬ا@ ة وأﺙ‪ 8‬آ‪ E‬ءة ‪  -‬و)ت‬
‫ا‪ J.‬وا‪ N‬وا‪ 1- -   % G‬ا‪ () GE‬ا‪ EM‬دة
‪  Ga‬ﺕ? )( ا د‪ ,‬ا
‬
‫و‪ N‬أ‪ 1- O‬ا@ ب ‪-‬ة ‪ $‬ت
 
 ‪ ) J0‬ا@ ! ا‪ ،(v‬وا@ ب‬
‫ا‪G+‬و( ‪ ،‬وا@ ب ( وذ{ ‪G‬ن ا? " ً ‪ ,‬ا‪ ^ E‬ا‪B.+‬ي ‪TO COMPUTE‬‬
‫
 ‪ ، !$@ 10‬آ أ‪ ?- DO‬أ‪ A‬ا ^ ا‪G+‬و( وا@ إن ا@ ب ر‪ T‬أ? ‪108‬‬
‫أ  ً ‪ DC0 1-‬ر ( إ‪ M‬إ? أﺹ‪| m8‬دي  ‪ .‬ت ر  و‪ T‬ر  ‪ ،‬و‪ ,‬ه‪ 0‬‬
‫)‪w) ً 8 I J‬‬
‫و ‪ 8‬ه‪V‬ا ا‪ J.‬ز ‪ ,‬أه  ت ا ‪ Q‬ا@ )‪ ^G‬ﺵ(ء ‪ ,G 0‬أن ار ‪ ,‬ﺥ;?‬
‫و @ ‪uu‬ب أ*‪BuuuJ‬ة ﺥ ﺹ‪ uuu‬ﺕ‪ 1uuu- Y- $uu‬إ‪ uuu.‬ز ‪ uu0J) ،?uuu J‬ك أ*‪BuuuJ‬ة ﺥ ﺹ‪ uuu‬دﺥ‪ uuu‬ل‬
‫وﺥاج وأﺥى  ‪ .‬وﺙ  &‪..,B‬ا€‬
‫وإذا ‪ uur‬إ ‪ 1u‬ا@  ‪u‬ب ‪uur‬ة ﺵ‪uu Yuu.  uu‬م ‪ 8uu
wuu) Iuu‬ل ا‪ uu 8‬ت و‪ ,uu‬ﺙ‪uu‬‬
‫ ‪ !$ J.‬ر‪ 08T‬وإﺥاج  ‪ u- ]L‬ا ‪ u.‬و ﺕ&‪ ?u0G ^u
uJ0B‬أ‪ uJ ً Au‬إ‪1u‬‬
‫*‪ J‬ز ب ~ﺥ أي ﺕ‪ 8‬دل ا  ت
‪ ,‬ا@ا! وه  ‪ G8"
1$‬ت‪...‬‬

‫
 ات " ا‪/‬ﻥت ‪ -‬ا"

‪ -‬ا‪23‬اج ‪ -‬ا‪" 4)5#‬‬

‫ا‪/‬ﻥت )‪ :(data‬ه( أ   ت ‪ C


G‬ﺕ‪ ,G‬ا@ ب أن  ^‬ ‫•‬
‫ ‪. J‬‬
‫ا"
‪ :‬ه( ‪ -‬ﺕ@^ ا‪  8‬ت ‪ ,‬ﺵ‪ ^G‬إ‪~ 1‬ﺥ‪.‬‬ ‫•‬
‫إ‪2‬اج ا‪/‬ﻥت ‪:‬ه( ‪ -‬إ‪ Jf‬ر أو ا* ع ا‪  8‬ت إ‪ 1‬ﺵ‪&$ ,G ^G‬م‬ ‫•‬
‫ا@ ب ‪. JJ) ,‬‬
‫ا‪ :4)5#‬ه( ‪ -‬ا‪ E M‬ظ
‪  8‬ت ‪ - ً  M J- *M‬و‪ 1$‬ذاآة )( ‪ -‬‬ ‫•‬
‫ا@ ب‪.‬‬
‫ا‪/8‬ت ‪:‬ه( ‪ , -.‬ا@ا! ﺕ‪ JA
S C8‬ا‪ , ,G) ` 8‬ﺕ‪ 8‬دل‬ ‫•‬
‫ا‪  8‬ت ‪ JA
S‬ا‪` 8‬‬

‫‪5‬‬
 ‫ ا‪ 9/‬وا<وآ‪) :#‬ا‪ (9/‬و=ﺡت ا‪(bits-octet)4)5#‬‬ ‫
‬

‫إن ‪ ,‬و‪ %L f‬ا@ ب  ‪ .‬ا‪ u 8‬ت وﺕ&‪ uJ0B‬آ‪ u‬ذآ‪ u‬و‪VuJ‬ا آ‪ u‬ن ‪ ,u u
M‬و*‪u‬د‬
‫و ة  س آ‪ u‬ا‪ u 8‬ت و‪&$u‬م ‪VuJ‬ا ا‪un‬ض و ‪u‬ة ﺕ‪ 1$u‬أوآ‪"octet" (u‬أو
‪، u‬‬
‫آ ‪G‬ن ا‪2‬وآ( ‪ ,‬ﺙ  أ‪ $N‬م ﺕ‪ 
1$‬ت "‪ "bits‬و‪E‬ده
 "‪"bit‬‬
‫• ا‪2‬وآ( أو ا‪ : 8‬و ة  س ‪ $‬ت ا&‪ ,B‬ﺕ‪ $‬وي ) ً وا ًا‪.‬‬
‫• ا‪ :uu8‬و ‪uu‬ة ‪ $uu‬ت ا&‪ 1 uu ,Buu‬أوآ‪ uu
8 = (uu‬وه‪ uu‬أﺹ‪ nuu‬و ‪uu‬ة ‪ uu‬س‬
‫‪ .‬ا  ت )( ا@ ب‪.‬‬
‫; ‪ 8-‬رة "أ ‪ . "(
n‬ه‪ YV‬ا ‪ 8‬رة ‪ 9‬أوآ( ‪ J2‬ﺕ@ي ‪…u M) ً u) 9 1-‬‬ ‫‪P0‬ﺥ‪ً  V‬‬
‫أن ا‪E‬ا‪ uuT‬ت
‪ ,uu‬ا‪ uuG‬ت وا‪ uu0‬ط وا ;‪ uu‬ت ﺕ ‪uu uu8‬وف أ‪  uu- (uu) ً Auu‬ا@  ‪u‬ب(‬
‫و
‪ uu8‬ت ﺕ‪ $uu‬وي ‪ 9x8=72bit‬ه‪ uu0‬ك و ‪uu‬ات أآ‪ uuN ,uu uu8‬س ‪  uu‬ا‪2‬وآ‪) (uu‬ﺕ  ‪^uu ً u‬‬
‫و ات ‪ N‬س ا‪C‬ل ‪ -‬ا‪ u‬وا‪ uG‬وا‪...  Gu‬ا‪ (u u) (€u‬ذآه‪
u‬ﺕ‪,u !u‬‬
‫ا‪: 8G nQ‬‬
‫• ا‪ uG‬أوآ‪ (ou kilooctet) (kilooctet) (u‬و‪ $u‬وي ‪ 1024‬أوآ‪ …u M) (u‬أن‬
‫ا@ ب &‪ % u‬ا ;‪ ,u
uN‬و ‪u‬ات ا ‪ u‬ت ا‪2‬ﺥ‪u‬ى آ ‪u‬ات ا‪uC‬ل وو ‪u‬ات‬
‫ا‪(... G‬‬
‫• ا‪ u.‬أوآ()‪(mega octet‬أو)‪ (Mo‬و‪ $u‬وي ‪1048576 = 1024 × 1024‬‬
‫أوآ( أي أ? ‪ $‬وي ‪ 1024‬آ أوآ(‪(1kilooctet=1024octets) .‬‬
‫• ا‪ ..‬أوآ( ‪(gigaoctet‬أو)‪ (Go‬و‪ $‬وي‪:‬‬
‫‪ 1073741824= 1024 × 1024 ×1024‬أوآ‪ (uuuuuu‬أي ‪ uuuuuu. 1024‬أوآ(‪.‬‬
‫)‪(1Go=1024Mo‬‬
‫• ااأوآ( )‪ (teraoctet‬وﺕ&‪ (TO) Q‬ﺕ‪ $‬وي ‪ .* 1024‬أوآ(‬
‫• وه‪ 0‬ك و ‪u‬ات أآ‪ u8‬وه‪ 1u- (u‬اﺕ‪ :!u‬ا‪ u8‬أوآ( )‪ (PO‬وا‪+‬آ‪ $u‬أوآ( )‪(EO‬‬
‫وا‪ B‬أوآ( )‪ (ZO‬وا
أوآ( )‪ ،(
YO‬وآ^ وا ة ‪ uJ0‬ﺕ‪ $u‬وي ‪× 1024‬‬
‫ا( ‪ 1- J8N‬اﺕ! )( ‪ ,‬أن ا‪ 8‬أوآ( ﺕ‪ $‬وي ‪ × 1024‬ااأوآ(‬

‫ ا>ت‬ ‫
‬

‫إن )‪  J‬ه ا‪ E‬ت )‪ ً J‬د‪ uJ ً uN‬ﺵ‪ u‬ا‪2‬ه‪ ،u‬وإن *‪Bu‬ء آ‪ ,u u8‬و‪ {uN‬وأ‪ u‬ﺕ ‪^u‬‬
‫‪ 1-‬ا@ ب ‪G‬ن ‪ ,-‬ا‪ E‬ت‪V ،‬ا ‪ J) , 
M‬ه‪V‬ا اع )‪ً* ً J‬ا‪.‬‬
‫إذا آ‪ uu‬ن ‪ uuJ* 0uu‬ز ﺕ&‪ uu.* 5 ? uu ,Buu‬أوآ( )‪ $uu‬وي ‪uu‬ا( ‪ uu 5‬ر ‪uu‬ف ( وأرد‪ uu‬‬
‫; وآ ن ‪ 30 JO‬آ أوآ( )‪a‬ن ا‪  $‬ا‪ 8‬آ‪u8‬ة *‪ًu‬ا )‪,u u
;u‬‬ ‫ﺕ&‪ ,B‬ر   ً‬
‫ا‪ () J;n‬ﺕ&‪  
,B‬ت أﺥى‪ u00G %G) ،‬ﺕ&‪ u 
,Bu‬ت &‪ uE‬و‪uT2‬اض &‪uE‬‬
‫)( ‪ IE‬اص
ون أن ﺕ&‪ w‬ه‪ YV‬ا‪  8‬ت ‪ JA
S‬ا‪ ` 8‬؟‬

‫‪6‬‬
‫ا@^ ه أن &‪ ^G zQ‬آ ‪ ,u‬ا‪ u 8‬ت *‪Bu‬ء ‪  $u ,u‬ا‪u‬ص و‪ ($u‬ذ‪ {u‬ا‪Bu.‬ء‬
‫
  ‪ ،,‬وه‪ YV‬ه( )‪G‬ة ا‪ E‬ت‪ % ) ،‬ه *‪B‬ء ‪  $u ,u‬ا&‪uG zQu& ,Bu‬‬
‫‪ ,‬ا‪  8‬ت ﺕ@ ا  ‪ ،,‬و‪ ,uG‬أن ﺕ‪uG‬ن ه‪ YVu‬ا‪ u 8‬ت ‪ ,u‬أي ‪u‬ع ‪ ,u‬ا‪u2‬اع ‪u) ،‬‬
‫ﺕ@ي ‪Q 1-‬ص أو ﺹر أو ﺹت أو ) أو ﺥ‪ , w‬ه‪ ً u * YV‬وو‪ uEf‬ا‪ uE‬ت‬
‫ه( ا‪ E M‬ظ
‪  8‬ت ‪ SC$ 1‬ا@ ب ااءة ‪ J0‬أو ا‪ ) a
) J) 
G‬أو ‪Vu‬ف‬
‫
 ‪ uu‬ت( ‪ uu* !$uu‬ا‪&$uu‬م‪ .‬و‪2‬ي ‪ (uu) %uu‬أي ‪uu‬ب ا‪ uu‬وا‪uu‬اد و ‪ SuuN‬و‪uuO‬ل‬
‫وع وه‰ وﺕ ر€ وه( آ (‪:‬‬
‫; ‪ (Q %‬أو ر(‪...‬ا€‪.‬‬ ‫• ﻥع‪ :‬وه ‪ -‬ا‪  8‬ت ا( @‪ً  ، J‬‬
‫• ه@
‪ :‬وه( ا‪ C‬ا( آ‪ J) 8‬ا‪  8‬ت داﺥ^ ا‪.%‬‬
‫• ر‪ :A‬وه ا ر€ ا‪V‬ي ﺥ‪B‬ن )? ذ{ ا‪~ %‬ﺥ ة‪.‬‬
‫ا‪ :%B‬و ف ا‪VJ
%‬ا ا‪ (N
,
, M‬ا‪ E‬ت ‪  $ 1-‬ا&‪ ,Gu) ,B‬ا ‪u‬ف‬
‫‪ ?-‬وا ^  ?
 ? و‪ ?&$u‬وﺕ@‪ ?uG‬و‪ ،?@$u‬و
‪u‬ون ا‪ M uM‬ﺕ‪ SC$u‬ا ‪Su ^u‬‬
‫ا‪.%‬‬
‫و‪ % ^G‬ﺕد ﺕ&‪ () ?0B‬ا@ ب ا و‪ $‬ا‪N %‬ا‪ -‬ﺕ&‪ r !$@
%‬م ا‪^n"u‬‬
‫ا‪V‬ي ﺕ‪ ?&$‬آ  (‪:‬‬
‫• )( أ‪ r‬ا"‪" ^n‬دوس" و "ووز ‪ "3,11‬و ‪: J8N‬‬
‫‪uuG‬ن أ‪ uu‬ا‪uuG %uu‬ن ‪uu 8 ,uu‬وف
@‪ uu‬أ‪ 1QuuN‬وﺙ;ﺙ‪uu uu‬وف آ ‪uu‬اد و‪m$uu M‬‬
‫
‪E‬ا‪ T‬ت
^ ‪@
m$‬وف وا‪2‬ر‪ uN‬م وآ‪@ u
m$u M {Vu‬وف ا‪ un‬إ‪ ،uB.‬و‪ u‬ل‬
‫‪ 1-‬ذ{ ا‪autoexec.bat M‬‬
‫• أ )( ووز ‪ 95‬و ‪ 98‬و‪ ).2000.‬ه أ ث ‪:‬‬
‫‪ m$uu‬ب ‪ ً uu) 255‬آ@‪ uu‬أ‪ uu; 1QuuN‬و;‪uu‬اد و‪ ) $uu
m$uu‬ت و
‪@ uu‬وف ‪uuT‬‬
‫ا‪ B.+‬أ‪ ً A‬و ل ‪" informatique.doc" ?-‬وآ‪ {V‬ا‪ .doc"M‬ه‪0‬ا@ ب "‬
‫;‬
‫ا‪#‬اد ا!‪ :‬ه‪ (u‬ا@‪u‬وف ا‪;u‬ث ا‪2‬ﺥ‪u‬ة ‪ ,u‬أ‪ u‬ا‪ %u‬وا‪ (u‬ﺕ‪Pu‬ﺕ(
‪ u‬ا‪ً u) uC0‬‬
‫ا‪ cfikenitra.txt %‬ااد‪ Y‬ه ‪ ، txt‬و‪ `
() * N‬ا‪ u 2‬ن ا‪ u0‬درة ‪ uE‬ت
‪u‬ون‬
‫‪ ,u M‬ﺙ;ﺙ‪ .u‬و) ‪uL‬ة ا‪u‬اد ا‪%u‬‬‫اادات و‪G N‬ن ااد ا‪ %‬أر
‪ Su‬أ ‪u‬ف أو أآ‪ً u
u‬‬
‫; )‪a‬ن‬‫ه أ? &‪ 8‬ا@ ب آ‪ %‬ﺕد أ ا ^ ‪ S‬ا‪a) ،%‬ذا آ ن ااد ا‪ً  txt %‬‬
‫ا@  ‪u‬ب ‪ ,uu uuJE‬ذ‪ {uu‬أن ه‪Vuu‬ا ا‪ (Quu %uu‬وإذا آ‪ uu‬ن ا‪uu‬اد ا‪ %uu‬ه‪JEuu) BMP uu‬‬
‫ا@  ‪u‬ب أن ه‪Vuu‬ا ا‪ %uu‬ه‪ %uu uu‬ر‪ ،(uu‬وه‪VuuG‬ا )‪auu‬ن ا‪uu‬اد ا‪ uu
%uu& %uu‬ﺥ;ف‬
‫@ ﺕ?‪:‬‬

‫ﻥع ا‪/‬ﻥت ا‪ :D &# :#‬ادة‬ ‫ا‪#‬اد ا‬

‫ﺹر‬ ‫‪BMP‬‬
‫ﺹر‬ ‫‪JPEG‬أو‪JPG‬‬
‫ر‬ ‫‪GIF‬‬
‫‪Q‬ص ‪ ,‬دون أي ﺕ‪ * M)D$0‬أان و‪ M‬أ ‪ .‬م &‪ G E‬ت(‬ ‫‪TXT‬‬
‫‪Q‬ص ‪$0‬‬ ‫‪DOC‬‬
‫‪7‬‬
 ‫
 ] ﺕ‪VE0‬ي‬ ‫‪EXE‬‬
‫‪ %‬ﺥ ص
‪ r0‬م ا"‪^n‬‬ ‫‪sys‬‬

‫ ا"ات‬ ‫
‬

‫‪ !& G‬أ!‪) %‬ه! '!‪E 4‬ه!‬

‫ا"ات '‪!/‬رة '!‪ 4‬ﺡ!) !‪=! 4‬ﺡ
ا‪ ! 4)!5#‬آ! ً‬
‫ﺡ‪=! %=K 4 L‬ﺡ
ا‪ 4)!5#‬إ!‪ J‬أ‪=!I‬م )"!ات( ! و‪ M!N‬ا>!ت ‪L!$ !&$‬‬
‫=& اﺝع &! ‪
&=!$‬و‪I‬ا'! !=
ا"!ات ه!‪ :‬ﻥ>!=& ‪I‬ا'! !=
ا>!ت‪.‬‬
‫أ‪ r‬إ‪ 1‬ا‪ .‬و‪u0‬وز ‪u@ ...‬ي ه‪Vu‬ا ا‪ uE 1u- u.‬ت و‪u.‬ات ا‪ ur0‬م و‪u0‬وز آ‪ u‬‬
‫; ‪ 1u-‬ا‪M u‬ت و ا‪u@8‬ث و ا‪Qu‬ر ‪...‬وه‪VuG‬ا‬ ‫@ي ا‪ً  "mes documents" .‬‬
‫@ي آ^ ‪ 1- .‬ا  ‪ ,‬ا‪ uE‬ت‪ ،‬آ‪ u. ,uG u‬أن @‪u‬ي ‪ -‬إذا ر‪1u- - u8T‬‬
‫‪.‬ات أﺥى ‪ ?0 -E‬أ‪ @ r‬ت ا‪: (
 () windows .‬‬

‫وﺕ‪ .‬داﺥ? ‪.‬ات أﺥى و‪ E‬ت وا(

وره
اﺥ‪. J‬ات أﺥى وه‪VG‬ا ‪....‬‬
‫و‪ -‬ﺕ‪  $ $‬ا&‪ ,B‬إ‪. 1‬ات و‪.‬ات )‪ $ -‬ﺥ ﺹ
‪ r0‬م أو‬
‫&‪ () ,QQ‬ا@ ب
^ ‪ 0 ^G ,G‬أن ‪. Š"0‬اﺕ? ا& ﺹ و أن ‪ %A‬أ‪ J‬‬
‫ا‪ E‬ت وا‪.‬ات ا‪ -E‬آ " ء ‪ !$‬ر‪.?8T‬‬
‫ا‪V
.‬آ أن آ^ ‪" 1$ .‬ا‪ .‬ا‪2‬ب" أو ا‪. ($L‬ات اا‪ ?)  N‬وﺕ‪1$‬‬
‫ا‪.‬ات اا‪  N‬ﺕ@? "‪.‬ات )‪ "-‬و‪ ^G ,G‬وا  ‪ ,‬ه|‪M‬ء ا‪.‬ات أن @ي‬
‫)( داﺥ? ‪- 1-‬د ‪@ T‬ود ‪ ,‬ا‪ E‬ت ‪  O -‬آ  ‪  $‬ا&‪ ,B‬ﺕ‪ - (EG‬أي أ?‬
‫‪ .@ I‬ا‪.‬ات  إ‪  $ . M‬ا&‪. ,B‬‬
‫و‪ ,G‬ﺕ^ ‪  $‬ا&‪ ,B‬وا‪.‬ات وا‪.‬ات ا‪ ^ 
-E‬ه‪V‬ا‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫ﻥ‪O‬ة ر‪
5‬‬ ‫‪2_1‬‬

‫اﺡ ر اب‬

‫آ ن أول ﺕ @ ب ‪ V0‬أآ ‪ ,‬ﺥ‪ ،  - ,$‬و

@ ‪  1946 0‬آ ن ‪G‬ن‬
‫‪ ,‬أآ ‪ 18000 ,‬ﺹ م ا‪G‬و(‪ ،‬وه‪ YV‬ا‪  Qu‬ت ه‪u (u‬ع  ‪ `u
u‬ا‪("u‬ء ‪,u‬‬
‫ا‪2‬دوات ا‪G+‬و‪ uuu‬ا‪ uuuJ (uuu‬ﺵ‪ 8Quuu ^Guuu‬ح ا‪ uuu+‬ءة ا‪ (uuu
JG‬ا ‪uuu‬وف وذو ا@‪uuu.‬‬
‫ا‪ .w‬وه(  ﺙ ‪  Q‬ت ا( آ  ﺕ‪ ^n" ^ $‬ااد ة ‪ ,u uO‬ا‪,Bu‬‬
‫و ‪ 1‬اﺥاع اا‪$B‬ر‪ ،‬وآ‪ ^n" {V‬ا‪BE‬ن )(
ا ‪.YJ-‬‬
‫آ ن ا@ ب )( ‪  0
^@ J0‬آ ‪ ،‬و‪ B‬وز? ‪ ,u-‬ﺙ;ﺙ‪ . u0O ,u‬وآ ‪ u‬ﺕ‪ {u‬ا‪u 08‬‬
‫)( *‪BuJ*2 u‬ة ﺕ‪+ uN;- u8‬زا‪ u‬ا@‪u‬ارة ا‪ ,u- u* 0‬ﺕ‪ {u‬ا‪  Qu‬ت ا‪G+‬و‪.u‬‬
‫و‪ S‬ذ{ )‪a‬ن ) ?  ﺕ‪ ,G‬أآ ‪ !u* 8u ?u~ u ) ,u‬ﺹ‪nu‬ة ‪ J $u u‬ﺕ;‪Vu‬‬
‫اارس ا‪v‬ن‪.‬‬
‫ ‪ )-‬ﺹ‪ - 0‬ا@ ب "ا‪8G‬ﺕ" إ*‪ J‬دات آ‪8‬ة و‪V‬ه‪ u‬إ
‪u‬اءا ‪1945 0u ,u‬‬
‫م ‪ ,G‬ﺕ&‪ z‬ه‪V‬ا ا‪C‬ر )( ﺥ‪   ! I‬أ  ه(‪:‬‬

‫ا‪
/K‬ا<و‪ 1957 0 ^8N :J‬م‬
‫اﺥع أول ب ‪1946 0‬م‪.‬وآ ن
اﺹ‪ E‬ت ا ‪:‬‬
‫‪-‬ا‪ -ENIAC:+‬ازن‪-,O 27:‬ا‪ 1-)S
  80 : $‬ه‰ ‪()T‬‬
‫‪-‬ا" ﺵ‪ ^- :‬ﺵ‪ ^G‬أ
! ‪TE‬‬
‫‪-‬ا‪V‬اآة ‪ 1- :‬ﺵ‪($O 0n ^8O ^G‬‬

‫ا‪
/K‬ا‪P‬ﻥ
‪ 1957 , :‬إ‪19631‬م‬
‫ﺕ ﺕ ` ا‪
!
2‬آ‪ 8‬ت إ‪G‬و  اا‪B‬رات‪.‬‬
‫أ ا‪V‬اآة )‪  G‬ﺕ‪  , S0Q‬دة ‪ 1- E‬ﺵ‪ ^G‬ﺥ ﺹ ت &‪B‬ن   )‪ 0‬أو ‪.( 1‬‬

‫ا‪
/K‬ا‪ 1963 , :
PP‬إ‪1970 1‬م‬
‫وه( ‪ 8‬ﺕ )‪ J‬ﺕ‪ nQ‬أ
د اآ‪ 8‬ت ا‪G+‬و‪ u‬و ا ‪u‬ة اآ‪u*
uB‬د أول دارة‬
‫‪.( Circuit intégré) uu .‬ه‪ YVuu‬ا‪2‬ﺥ‪uu‬ة ‪ uu ,uu uuG‬دة ا‪$uu$‬م )‪ uuJ
uu@ُ (Si‬‬
‫آ‪ 8‬ت آ‪J‬و
)^ اا‪B‬ر(
‪C 8& C‬رة‪.‬‬

‫ا‪
/K‬اا‪
, :
$‬ا ‪ 1970‬م‬
‫)( ه‪V‬ا ا ‪Jf J‬ت  ‪  
1$‬ت ا‪.(Micro-informatique)J.‬‬
‫)( ‪ 1970 0‬ا‪"u‬ت ا ‪ u‬ت )‪u- (u‬ة ‪ u- CN‬ت ‪ C"u‬آ ‪ u0
2‬ك‪ ,‬ا‪ u@8‬ا ‪...(u‬‬
‫إ€‪.‬وأﺹ‪ @8‬ا‪BuJ*2‬ة ا@ ‪ u‬ﺕ‪ u‬ز
‪u‬رة ‪ u -‬ﺕ‪ ^Qu‬إ‪ ,(bit) u
321u‬وذ‪ u
{u‬ﺥاع‬
‫ا ]‬

‫‪9‬‬
 :1‫ن )( ذاآﺕ? ا@ إ‬B&‫رة ا‬N ^Q‫ وﺕ‬,80486 ‫ ع‬, Microprocesseur
.(‫ آأوآ‬640

:
=5‫
ا‬/K‫ا‬
() ‫ م‬J‫ ~  دة ا‬m8Qُ (‫ ا@ ب آ‬1- ‫رة‬C * ‫ ت‬0$@‫ ﺕ‬J) ‫  ﺕ‬8
 ‫ وا‬N‫و‬
u
‫ أورو‬،uG2‫ة ا‬u@‫ ت ا‬uM‫ ا‬،‫ ن‬u
‫( ا‬u) ‫ن‬v‫ب ا‬u @‫ ا‬S0Qu‫و‬.QuN uN‫و)( و‬
: J0 ^n"‫ ﺕ‬r‫ أ‬1-  ‫و‬. $‫ أﺥى ^ إو‬- 0‫ودول ﺹ‬
WINDOWS ‫ م‬r0‫ ـ *ا‬PC –DOS‫ م‬r0‫ ـ *ا‬MS –DOS ‫ م‬r0‫ ـ *ا‬UNIX ‫ م‬r0‫*ا‬
:  ‫ـــــــ‬
: JA
‫آ‬V .8‫ ت ا‬n , ‫! ا@ ب ا@ أاع  دة‬-$
HTML n‫وا‬.JAVA n‫ *ا‬, PASCAL n‫ *ا‬, BASIC {‫
ز‬n‫*ا‬
!!!......‫ا‬$ ‫ا] )( ا  ت‬8‫ ا  د و ا‬C‫ وﺕ‬,$@‫و زال ﺕ‬

:L‫اب ا‬

‫ى‬u‫ أﺥ‬u~ ‫^ أي‬u ?u ،(u

J‫ ز آ‬uJ* ,u u‫ أآ‬Iu u‫? ه‬u0- u8 ‫ ﺕ‬w$u
‫( أ‬u) ‫ا@ ب‬
,uuG ;uu .uu0  ‫ ت‬uuJ
‫م‬uu (uu‫? آ‬uu* ‫ إ‬uu‫ ز ﺕ‬uuJ.‫ا ا‬Vuu‫ ه‬. uu‫ه‬T‫ و‬uuE‫ أو ا‬.$uu ‫آ‬
‫ح‬uC‫ وا‬Su.‫ ت ا‬u
‫  م‬8 Ž‫^ أو ا  ? آ‬L ‫ا  ل ا@ ب )( آ
 ا‬
‫م ذات‬uu‫ ج ر‬uu‫ وإ‬،‫ ت‬uu‫ ر‬8‫! ا‬uu ‫ و‬،‫ ت‬uuE‫ م ا‬uuN‫ أر‬,Buu&
‫ م‬uu‫? ا‬uu0G uu‫ آ‬. uu‫ه‬T‫و‬
،S Quu‫( ا‬uu) ^uu ‫ط ا‬uuC‫ ﺥ‬uu8N‫^ وا‬n"uu
‫م‬uu ‫ أن‬Auu‫ب أ‬uu @ ,uuG .uu - uu0‫ﺕ‬
‫ ه‬$ ‫ أن‬A‫? أ‬0G‫و‬. ‫ه‬T‫ار€ و‬Q‫ات أو ا‬L C‫ة داﺥ^ ا‬BJ*2‫ ت ا‬J r0
‫وم‬
uu‫ه‬T‫ و‬$uuE‫ ء وا‬uuBE‫ ت وا‬Auu‫( ا‬uu) ,‫ ر‬uu‫ ﺕ‬m@Quu
‫م‬uu، uu ‫ ا‬uu ‫( ا‬uu)
uu.
‫ إن‬. uu uuC
uuJ.
uu ‫! أن‬uu.) ^uu‫آ‬2‫? ا‬uu*
uuJ- uu~ ‫|دي أي‬uu‫( ﺕ‬uuG‫و‬
VuE0
‫ م‬u‫ ا‬uE‫ آ‬u@‫ وﺕ‬،‫ة‬uC&
‫ة‬uC‫ ﺥ‬QuE‫ ت ا‬u ‫ ا‬1- Y‫( ا اء‬0  ‫ا@ ب‬
‫ ت‬uu
‫م‬uu ?uu.
,Guu) ، .uuJ‫{ ا‬uu‫( ﺕ‬uuJ0‫ ﺕ‬1uu ‫ و‬uu‫ا‬8‫ ا‬,uu uu
C‫ ا‬uuJ‫ا‬
‫ ل‬uu-P
‫م‬uu ]uu8 ‫ أن‬,uuG‫ و‬،uu‫ ا د‬8uu @‫ ا‬uuv‫ ا‬,uu ‫ا‬uu ‫ ﺕ‬uu‫ أآ‬uuC
uu ‫ر‬
‫ة‬u  ‫ ل‬u-‫اء أ‬u*+ ]u8 ‫ أن‬,uG u‫ آ‬، .
‫ ء أ‬2‫ ا‬, -. !‫ ^ ﺕﺕ‬C$

.; ‫ ء‬A) 0E ‫;ق‬O‫ )( إ‬G@ ‫آ‬

. ‫ه‬T ‫رة أو‬PE‫ أو ا‬m‫ ﺕ‬E‫   ا‬C‫دﺥ ل ا  ت @ ب
ا‬a
‫م‬
Suu ,uuG‫ و‬.uu‫( ~ﺥ‬uu‫و‬G‫ ز ا‬uuJ* ‫^ أي‬uu ?uu ^‫" آ‬uu !8$uu‫^ و‬uuC  ‫ أن‬,uuG ‫ب‬uu @‫ا‬
?2 ،‫ ء‬C‫ﺥ‬2
!8$‫ ا@ ب )( ا‬1- ‫ ام‬SA‫ ﺕ‬M ‫ وأن‬، N‫ن د‬G‫! أن ﺕ‬. ‫ا@ ب‬
.‫ ا@ ب‬,- I‫ ن و‬$+‫ ا‬,- *  ‫ ء‬C‫ﺥ‬2‫ن ا‬G‫ت ﺕ‬M @‫ ا‬S* ()
!uT (u‫ ت ا  ت ا‬C  ‫ ل‬8‫ ا‬1- ‫ در‬N (‫و‬G‫ ز إ‬J* ,- ‫ رة‬8- ‫إن ا@ ب‬
u. 
‫  م‬8C‫ا] ا‬8
‫ ا  ت ا& ﺹ‬,B&‫{ ﺕ‬V‫ وآ‬،?
J0B&‫ وﺕ‬J ‫)( إدﺥ‬
.‫ ﺵة‬-$
^@‫ا ا‬V‫ إﺥاج ه‬1- ‫ در‬N ‫ ﺙ‬،^@‫ د ا‬.‫ﺕ{ ا  ت وإ‬

10
 ‫إن ى ا@ ب ا‪   GM‬م
 ت ‪ 1- ^@$‬ا‪ $M‬ن ا م
‪ ، J‬و‪ S‬ذ{ )‪a‬ن‬
‫ا@ ب )( ا‪ SC$ M ?$E N‬ا‪a) .GE‬ذا ‪| 
G
N‬ال @ ب  ه ﺕ ر€‬
‫;دك )‪ {C  ,‬إ*
‪.‬‬
‫إن ا@ ب )( اا‪| SN‬دي ‪ J‬ت &‪ CC‬و‪ ، 8$ .8‬و‪ SC$ ?0G‬ﺕ‪P‬د ه‪YV‬‬
‫ا‪ J‬ت
‪ -$‬ﺥ ر‪ N N‬ﺕ‪ ,; ^Q‬ا  ت )( ا ‪.‬‬
‫إن ا@ ب ‪G‬ن ‪ E ,‬ﺕ‪ m‬وأ;ك و ت دوا‪ L‬إ‪G‬و و‪ SCN‬ور‪ DL N‬إ‪G‬و‬
‫‪ ،Chips ?.‬و@ك ‪N‬ص ا&‪ ,B‬ا‪ ،!Q‬و@ك ‪N‬ص ا&‪ ,B‬ان‪،‬‬
‫
‪ ) +‬إ‪ 
O 1‬و  ‪ E‬ﺕ‪ m‬وﺵ ﺵ إ‪ Jf‬ر ا‪Q‬رة ) ‪ 0‬ض ‪  M ^QE
{V‬‬
‫(‪ .‬آ^ ه‪ YV‬ا‪ G‬ت ‪ JA
S Q‬ا‪G ` 8‬ن ‪ ?  r‬ارة ‪ 1-‬ا م
‪ J‬ت‬
‫ا@‪
$‬ت وا ب  ‪ C‬ت ا  ت آ‪0‬ع ‪ ,‬ه‪ YV‬ا‪ J‬ت ﺙ ا ^  ‪ C-+ J‬ء‬
‫ا‪.]L 0‬‬
‫ا‪&M‬ا ت ا  @ ب‪:‬‬
‫آ ذآ )‪a‬ن ا@ ب
@ ذاﺕ? ‪ 8-‬رة ‪ J* ,-‬ز إ‪G‬و( ‪G‬ن ‪, -. ,‬‬
‫ا ات ا‪ .8Q‬و ‪ 1‬م ه‪V‬ا ا‪ J.‬ز
 ^ ا‪V‬ي ﺕ‪ * @
J) ،Y‬إ‪ ] 
1‬م‬
‫آا‪ ,
C‬ﺕ{ ا‪ G‬ت
‪ JA‬وذ{ ‪ 1‬ﺕ‪G‬ن )
‪ J0‬و ة وا ة‪ .‬وآ‪ {V‬ﺕ‪G‬ن‬
‫وا‪ ,
C‬ﺕ{ ا ة وا"&‪ z‬ا‪V‬ي م
"‪ ^n‬ا@ ب‪ .‬إن ه‪V‬ا ا‪ ] 8‬ه
 ]‬
‫ا"‪ ^n‬وا‪V‬ي ‪ ,‬أﺵ‪J‬ه
 ] و‪0‬وز ا وف‪ .‬ﺕ@ي  ‪
r‬ا] ا"‪ ^n‬أ‪ A‬‬
‫‪ 1-‬إ‪  G‬ت ﺕ‪ 0- C
^ .‬ا م
‪ ` 8‬ا‪ -2‬ل ا‪ 8C‬ا‪ C$8‬ا& ﺹ
‪
G‬‬
‫وا و
` ا‪ 2‬ب و‪T‬ه ‪ .‬وه‪ YV‬ا‪ -2‬ل )( اا‪ $ SN‬ه( ا( ‪ mC‬إ‪ J‬‬
‫‪&$‬م ا@ ب‪ ،‬و‪ P. {V‬إ‪ 1‬ا&ام ا‪8‬ا] ا‪ 8C‬ا( ﺕم
^ أو أ‪ -‬ل‬
‫@دة )( أ  ا‪.‬ا! ا‪ J‬ا‪E‬ة ‪ $‬ن‪ .‬واا‪ SN‬أ‪B 0- 0‬ور &‪ S8 B‬ادوات‬
‫و
ا] ا@ ب )‪ . 0a‬ا‪v‬ن ا‰ ت ‪ ,‬ه‪ YV‬ا‪8‬ا]‪.‬‬
‫ (
` ا‪ -2‬ل ا‪ 8C‬ا( ‪ ,G‬أن م
‪ J‬ا@ ب‪:‬‬
‫ ‪ .‬ا‪:z0‬‬
‫‪ ,‬ا|آ
‪P‬ن  ‪ .‬ا‪Q0‬ص ه( أآ ا  ‪M‬ت ا@ ب ﺵ‪  . -‬ا ^ ا@ ب‬
‫)( ه‪V‬ا ا ^ ‪ G‬ن آ ) أﺵ‪ G‬ل ا‪Mv‬ت ا‪ G‬ﺕ‪ 8‬ا‪ ()  $‬ا‪ !G‬وا‪B0‬ل وا‪ -2‬ل‬
‫‪  . -‬ل ا@ ب ‪ - 8O -‬ا‪ G‬ت ا( آ  ا‪ v‬ا‪ G‬ﺕ‪ 8‬ﺕم
‪ J‬إ‪- 1‬‬
‫أو‪ G .  - m8Q S‬ت‪ .‬إن ‪ .  -‬ا‪ G‬ت  ﺕ‪- 8O 1- Q‬‬
‫ا‪ G‬ت )‪ ^
،w‬أﺹ‪ () m8‬ا‪ G+‬ن إدﺥ ل ا‪n‬ات ‪ J-‬و ج ا‪ z0‬وﺕ‪ n‬ع‬
‫ا@ف أو ‪ ?.‬أو ? )( أي *‪B‬ء ‪ ,‬ا‪ .z0‬آ ‪ ,G‬إدﺥ ل ا‪ 2‬ف أو إﺥا*‪ J‬أو‬
‫‪ G , J‬ن ‪v‬ﺥ‪ .‬آ ﺕ‪ ,A‬إدﺥ ل ا‪Q‬ر )( أي ‪ G‬ن داﺥ^ ا‪ .z0‬آ ‪^ * ,G‬‬
‫ا‪2 L; z0‬ن ‪G‬ن ر  أو آ"‪ ^G‬ﺹ‪ . @E‬أو ﺹ‪ @E‬آ ب أو ) آ‪ $‬أو ) ﺕرة أو‬
‫ﺕا و‪T‬ه و‪T‬ه ‪ .‬إن
ا]  ‪ .‬ا‪ G‬ت أﺹ‪ @8‬ﺕ‪ , {0G‬أن ﺕم
‪ ^G‬أ‪ -‬ل‬
‫ا‪) , "0‬ق ‪ {8G‬دون ا@ * ‪V‬ه ب ‪. 8C‬‬

‫‪11‬‬
 ‫‪
$ 2‬ﺝ&ز اب‬
‫‪ 1_2‬ﻥ‪O‬م ا‪%I#‬‬
‫
ام ا
 و ا ‬
‫ ^ ا@ ب ‪ S‬ا‪  8‬ت
‪Q‬رة ر‪ 10  ) N‬ذ{؟‬
‫
"‪ - ^G‬م )( ‪  -‬ا‪G+‬و ت إذا أرد ^
  ت ‪ G ,‬ن إ‪~ 1‬ﺥ
‪ `n‬ا‪,- r0‬‬
‫
 ه‪ ,V‬ا‪ , 
;) JA
,- , G‬أن ‪:‬‬
‫‪ !. : M‬أن  ﺕ@^ ه‪ YV‬ا‪  8‬ت إ‪ 1‬إﺵ رات ‪. ^0 
N‬‬ ‫• أو ً‬
‫• ﺙ  ً ‪ :‬ﺕ‪ ^0‬ه‪ YV‬ا‪  8‬ت إى ‪C‬ف ا‪v‬ﺥ ‪ 1-‬ﺵ‪ ^G‬إﺵ رات إ‪G‬و ‪.‬‬
‫• ﺙ  ً ‪ :‬م ا‪C‬ف ا‪v‬ﺥ
@^ ه‪ YV‬ا‪+‬ﺵ رة إ‪  
1‬ت ة أﺥى ‪.‬‬
‫إن ‪ ^ -‬ا‪  8‬ت ) ا&‪C‬ة ا  ( ‪ ,G‬ان ﺕ
‪ a‬ى ‪: ,O‬‬
‫• ا‪ C‬ا‪ : N‬و)‪ J‬ﺕ^ ا  ت ‪O ,‬ف إ‪~ 1‬ﺥ ‪ 1-‬ﺵ‪, $ ^G‬‬
‫; ‪ N‬ﺕ‪G‬ن ‪ $‬ا‪+‬ﺵ رات ‪ 1-‬ا"‪^G‬‬ ‫ا‪+‬ﺵ رات آ^ إﺵ رة ‪ 1 JN‬أو ﺹ‪ً  ، E‬‬
‫ا ( ‪00111011100000111110000111110001 :‬‬
‫• ا‪ C‬ا ﺙ ‪ m$ :‬أن ﺕ‪G‬ن ا‪+‬ﺵ رة آ  ا أو ﺕ‪ $‬وي ﺹ‪ E‬أو أ ‪N‬‬
‫
‪ ,‬ه‪ YV‬وﺕ{ ‪.‬‬
‫و ‪ , 
M‬أن ﺕ‪ ^ $‬إ ى ا‪ ,C‬إذا  أرد ^ أ
  ت ‪ G ,‬ن إ‪~ 1‬ﺥ ‪،‬‬
‫و‪ D8C0‬ه‪V‬ا ا‪;G‬م ‪ - S* 1-‬ت ^ ا‪  8‬ت ‪ J‬آ ن ه)‪ J‬أو ا‪ ,
) $‬ا‪,)C‬‬
‫اا‪: ^، ,‬‬
‫• ^ ا‪  8‬ت ‪ ,‬و ة ا ‪ .‬اآ‪ B‬إ‪ 1‬ا‪V‬اآة ا "ا‪ ) L‬وه‪V‬ا ا‪0‬ع ر‪((N‬‬
‫إن و‪ Ef‬ا@ ب ﺕ&‪ () z‬ا ‪ .‬وا&‪ ,B‬وا‪+‬دﺥ ل وا‪+‬ﺥاج ‪ ،‬وﺕ  ‪.‬‬
‫ا‪  8‬ت إ‪G‬و ً داﺥ^ ا ] و ‪ L‬ا‪ G‬ت ا‪2‬ﺥى داﺥ^ ا@ ب ‪ ،‬و* داﺥ^‬
‫ا@ ب أ;ك ﺹ^ ه‪ YV‬ا‪G+‬و ت ‪ JA
S‬ا‪V ` 8‬ا ‪ , 
M‬ه‪ YV‬ا‪ G‬ت‬
‫‪ O ,‬ا‪+‬ر ل وا‪ 8‬ل ا‪  8‬ت )
‪ J0‬و‪&$‬م ا@ ب ا‪ r0‬م ا‪. (N‬‬
‫أ‪ J‬أ)‪ ^A‬ا‪ r0‬م ا‪ (N‬أم ا ﺙ( ؟‬
‫‪ N ً 8O‬ﺕل أن ا‪ r0‬م ا ﺙ( أ)‪ , 00G ?2 ^A‬إر ل آ ‪ ,‬ا  ت أآ‬
‫; ) ‪M‬ﺵ رة ا‪ L
JG‬ا( ﺕ )( ه‪ YV‬ا‪G+‬و ت  ‬ ‫و
‪ J$‬أآ ‪ ،‬و‪ً J ,G‬‬
‫" ‪ ,‬ا‪M .‬ت ا‪ $C0n‬ا*دة )( ا‪ ‰8‬ا@‪ B  C‬آًا ‪ ,‬ا  ل‬
‫; أن ^ أ ‬ ‫وث أﺥ‪ C‬ء وه‪ YV‬ه( أه ‪ $‬وئ ا‪ r0‬م ا ﺙ( ‪ ,) ،‬ا‪ً  ,G‬‬
‫ا‪ G‬ت إ‪ 1‬ا‪v‬ﺥ إﺵ رة ‪ %Q JN‬و‪ !8$
,G‬ا" ر
 ﺕ‪ ^Q‬ا‪+‬ﺵ رة ‪0,6‬‬
‫;‪.‬‬
‫ ً‬
‫و‪ () ,G‬ا‪ r0‬م ا‪ (N‬إذا ‪ ^Q‬ﺥ‪ () PC‬إر ل ا  )‪a‬ن ا@ ب ‪) ?80‬رًا &‪PC‬‬
‫; إذا أر^ أ  ا‪ G‬ت إﺵ رة ‪ JN‬وا  و ث
` ا" ا‪V‬ي‬ ‫و‪ً  ، ?@Q‬‬

‫‪12‬‬
 ‫; )‪a‬ن ا‪G‬ن ا‪v‬ﺥ ف ‪) JE‬رًا أن ا‪+‬ﺵ رة أﺹ‪ 1 J‬ﺹ@‪m‬‬ ‫* ^ ا‪+‬ﺵ رة ‪ً  0,9‬‬
‫و ‪8‬ه آ‪ {V‬وه‪VG‬ا‪.‬‬
‫; ‪1- J0‬‬ ‫‪ {V‬آ^ ‪ ,‬ا‪ r0‬م ا‪ (N‬وا ﺙ( ? ‪ 0$‬ﺕ? و‪ ?
-‬و  ا&ام آ ً‬
‫ا‪r‬وف ‪ ،‬و *‪ J‬ز ا@ ب ه *‪ J‬ز ر‪ () 99 () (N‬ا ‪ , L‬أ*‪B‬ا‪ ?L‬و‪m‬‬
‫ا‪GE‬ة ‪P0‬ﺥ‪ V‬ع ‪ ,‬ا‪  8‬ت و‪ ,G‬ا‪Q0‬ص ود‪ 0-‬ى آ‪@ %‬ل ا@ ب ا‪Q0‬ص‬
‫إ‪ 1‬إﺵ رات ر‪ J.  , ,G N‬وﺕ&‪...... J0B‬‬
‫ ^ ا@ ب ‪ S‬ا‪Q0‬ص ‪ 1-‬أ‪ J‬وف و‪ S8‬ا@ ب اا‪ -‬ا  ‪:‬‬
‫• آ^ ف ‪ ,‬ه‪ YV‬ا@وف ^ )( ا@ ب
 ( ‪ A8‬ت آ‪L
J‬‬
‫• ا‪ ) $‬ت ا‪ E‬ﺹ
‪ ,‬ا@وف ﺕ ‪ 8‬و) ً وﺕ^ أ‪ A8 ( 
ً A‬ت‬
‫وﺕ‪ 1$‬آ^ ‪ , A8‬ه‪ YV‬ا‪ A80‬ت "
" = ‪ bit‬و* ‪ 
" J‬ت"= ‪ ، bits‬و ‪P0‬ﺥ‪  V‬ل‬
‫‪ 1-‬ذ{ ا‪Q0‬ص ‪Q0 ) ،‬ص ه( ع ‪ ,‬أاع ا‪  8‬ت ا( ذآ ه ‪ ،‬وا@ ب‬
‫ ^ ‪ S‬ا‪Q0‬ص ‪ 1-‬أ س أن آ^ ف أو )اغ ‪ $‬وي أوآ( )‪ (octet‬و آ^‬
‫أوآ( ‪G‬ن ‪ 
8,‬ت ‪ ً 0$ ،‬آ‪ SC$ %‬ا@ ب ^ ا‪Q0‬ص
‪ ,‬أ*‪B‬ا‪ ?L‬؟‬
‫‪A0‬ب  ل ‪ 1-‬ذ{ * " أ أ ! ا@ ب "  @ل ا@ ب ه‪ YV‬ا‪ G‬ت إ‪1‬‬
‫‪- ) A8 112 , $‬د ا@وف ‪ A8 8 × ً ) 14‬ت ‪ ^G‬ف = ‪، ( 112‬‬
‫و ^ ا@ ب ‪ S‬ه‪ YV‬ا‪ A80‬ت
‪Q‬رة ر‪ N‬آ ذآ ‪. ً E‬‬
‫ا‪|$‬ال ا‪V‬ي ‪C‬ح ‪ ?$E‬ا‪v‬ن ه ‪  :‬ذا ‪ $‬ا@ ب ا@وف إ‪ 
1‬ت ؟  ذا ‪M‬‬
‫ ^  ‪ 1- J‬أ‪ J‬وف
ون ﺕ‪ J$‬؟‬
‫ه‪V‬ا ‪2‬ن ا@ ب ‪ SC$ M‬أن  ^ ‪ S‬أي ﺵ(ء إ‪ M‬إذا آ ن ‪ 1-‬ا‪Q‬رة ا‪، N‬‬
‫و‪ ^@ ^8 M‬ا@وف إ‪ 1‬ا‪Q‬رة ا‪ N‬إ‪ J@
M‬إ‪ 
1‬ت ‪V ،‬ا إذا أرد ‪,‬‬
‫ا@ ب ا ^ ‪ S‬ا‪  8‬ت ‪ -‬إي ع ‪ ,‬ا‪  8‬ت ‪ , 
M -‬أن ‪Q
? J‬رة‬
‫و ات وأﺹ‪ E‬ر ) ﺹرة ر‪V ، (N‬ا )‪a‬ن ‪ 0-‬ﺕ@^ *‪ S‬أاع
  ﺕ‪ 0‬إ‪ 1‬ﺹرة‬
‫ر‪  %G) N‬ذ{ ؟‬
‫;‬
‫إن آ^ ف أو ر‪ N‬أو ر‪   () B‬ا‪ E‬ﺕ‪ ? m‬ر‪- () ^
 N‬ف ا@ ب ) ً‬
‫ا@ف "‪ "A‬ر‪ ?N‬ه ‪ 0
، 65‬ا@ف "‪ "a‬ر‪ … M) 98 ?N‬اﺥ;ف ا‪2‬ر‪ N‬م
‪,‬‬
‫ا@وف ا‪8G‬ة وا‪nQ‬ة ( و@^ ا@ف "‪ "z‬ا‪ . 122 N‬وه‪ 0‬ك *ول ‪ ,8‬ر‪ N‬آ^‬
‫زر ‪ ,‬أزرار   ا‪ E‬ﺕ‪ J) 
m‬ا@وف وا‪2‬ر‪ N‬م واز و‪ 1$‬ه‪V‬ا ا‪.‬ول *ول‬
‫~‪ (G‬وه ا‪ r0‬م ا (  ً ‪ 8‬دل ا  ت
‪ ,‬ا@ ‪ 8‬ت و* أ‪ r‬أﺥى ‪-‬ة‬
‫‪ ^8 1- J0‬ا ل ‪ M‬ا@‪ r Q‬م "‪G‬د" ‪ ،‬و‪ () ً 8O‬ا‪ r2‬ا‪2‬ﺥى ﺕ‪P‬ﺥ‪V‬‬
‫; ا@ف "‪ "A‬ا‪V‬ي ر‪G N (G~ () 65 ?N‬ن ر‪()80 ?N‬‬ ‫ا@وف أر‪ ً  N‬أﺥى ‪ً ) ،‬‬
‫‪G‬د ))( اا‪ M SN‬أ‪-‬ف  ه ر‪ ?N‬و‪. ,G‬د  ل (‪.‬‬
‫و‪ 0-‬د ا@ ب إر ل ا‪Q0‬ص ‪ G ,‬ن إ‪~ 1‬ﺥ ر‪a) ً N‬ن ‪ 1-‬ا‪C‬ف ا^‬
‫وا‪C‬ف ا‪ ^8$‬أن ‪E‬ا ‪ r 1-‬م  ‪ ، ,‬د‪ ^& 0-‬أن 
ً د إر ل ‪ z‬إ‪1‬‬
‫ ب ~ﺥ ‪ ،‬ﺥ‪  V‬ل ‪ 1-‬ذ{ ا‪ A80‬ت ا‪ L
JG‬ا  ) ﺕأ ‪ ,‬ا‪ $‬ر إ‪ 1‬ا‪( ,‬‬
‫‪011000010111000001101111:‬‬
‫) ذا  ا@ ب ا‪2‬ول أن ^  ( ؟‬

‫‪13‬‬
 ‫‪ … M‬أن ‪-‬د ه‪ YV‬ا‪ A80‬ت = ‪ A8 24‬وه‪V‬ا  ‪ 24 (0‬ﺕ‪2) 8 $‬ن آ^ ‪ A8 8‬ت‬
‫ﺕ‪ $‬وي ) ً ( وه‪V‬ا  ‪ (0‬أن ا@ ب ا‪2‬ول د إر ل ﺙ;ﺙ وف إ‪ 1‬ا ( ) ه(‬
‫ه‪ YV‬ا@وف وآ‪  %‬ف ‪ ^8$‬ا‪  8‬ت أي ا@وف )( *ول ا‪ (Gv‬ه( ؟‬
‫‪ !.‬أن  ^ آ^ ‪ 8‬إﺵ رات ‪ 1-‬أ‪ J‬ف وا  ‪ ،‬إن ا@ ‪ 8‬ت ﺕ^ ا‪  8‬ت ) أو‬
‫&‪
( JB‬ا‪ C‬ر‪~ JN‬ﺥ‪ًV‬ا )( ا‪ 8-M‬ر أن آ^ ‪ , SN‬ا‪ SN‬ا‪ 8‬ت )( ا‪2‬وآ( ?‬
‫‪ 1- N‬ا"‪ ^G‬ا (‪:‬‬
‫ا‪8‬‬ ‫ا‪8‬‬ ‫ا‪8‬‬ ‫ا‪8‬‬ ‫ا‪8‬‬ ‫ا‪8‬‬ ‫ا‪8‬‬ ‫ا‪8‬‬
‫ا ‪,‬‬ ‫ا‪S
$‬‬ ‫ا‪ $‬دس‬ ‫ا& ‪I‬‬ ‫اا
‪S‬‬ ‫ا ‬ ‫ا (‬ ‫ا‪2‬ول‬
‫‪128‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫; ‪   ,‬ا‪ E‬ﺕ‪ m‬إ‪ 1‬ا ] )‪ Ja‬ﺕ? ‪1-‬‬
‫)‪a‬ذا أراد ا@ ب إر ل ا@ف "‪ً  "a‬‬
‫ﺵ‪ 
^G‬ت ‪ 1-‬ا‪ @0‬ا (‪01100001:‬‬
‫‪ 8‬أن ‪...‬‬
‫ا‪ 8‬ا‪ 8‬ا‪ 8‬ا‪8‬‬ ‫ا‪8‬‬ ‫ا‪8‬‬ ‫ا‪ 8‬ا‪8‬‬
‫ا ‪ ,‬ا‪ S
$‬ا‪ $‬دس ا& ‪ I‬اا
‪ S‬ا  ا ( ا‪2‬ول‬
‫ﺕﺕ! ا‪ 8‬ت‬
‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬
‫ا‪ni 8$‬‬
‫‪SN N‬‬
‫‪128‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫ا‪xi8‬‬
‫ ﺹ^ ب‬
‫‪ N‬ا‪+‬ﺵ رة ×‬
‫‪0‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ SN N‬ا‪8‬‬
‫‪ni×xi‬‬

‫‪ S* 0-‬ه‪ YV‬ا‪-2‬اد ‪ 98 = 0+24 + 32 +0+0+0+0+ 1‬وه ر‪ N‬ا@ف "‪"a‬‬

‫ا‪V‬ي ذآ ‪* () ً 
 Y‬ول ~‪ JE) (G‬ا ]
‪ {V‬أ{ ت ا@ف "‪ "a‬وه‪VG‬ا‪.‬‬
‫أ أﺥى‪:‬‬

‫ا@ف أو ا‪ B‬أو ا‪ N‬ﺕﺕ! ا‪ 8‬ت ر‪(G~ N‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪01101111‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪112‬‬ ‫‪01110000‬‬ ‫‪p‬‬
‫‪58‬‬ ‫‪00111010‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪14‬‬
 ‫آ ‪)5‬ن اب ا‪/‬ﻥت؟‬ ‫
‬

‫ه^ ﺕ  أن ا@ ب ‪ SC$‬أن &‪B‬ن ا‪  8‬ت ‪ 1-‬ا‪N2‬اص ا‪ ) .‬ه( ‪ J$E‬‬
‫ا‪N2‬اص ا‪B‬ر ا( ‪ J- ^.$‬ا‪ 1‬وه(  ﺕ‪ 1$‬ال" ( دي " أي "‪،( "CD‬‬
‫ه^ ﺕ‪ $‬ء آ‪ @ ,G %‬ب أن &‪B‬ن ا  ت ‪ J-‬؟‬
‫‪ $‬ا@ ب *‪ J‬ز ا&‪ ^) ,B‬اص ا‪ !Q‬أو اص ان ( إ‪ 1‬أ‪ $N‬م ‪-‬ة‬
‫و* داﺥ^ آ^ ‪ , $N‬ه‪ YV‬ا‪ $N2‬م ‪" ^ DO 0‬ا@‪.‬ات" ﺹ‪n‬ة *ًا آ^ " ‪.‬ة" ‪,‬‬
‫ه‪ YV‬ا@‪.‬ات ﺕ‪ SC$‬ﺕ‪ ^8‬ا"@‪ 0‬وا‪ E M‬ظ
‪ ، J‬و ‪ 8‬ا@ ب أن آ^ ‪.‬ة ‪,‬‬
‫ه‪ YV‬ا@‪.‬ات ﺕ^ ﺕ&‪ ً 
,B‬وا ًا ‪ ,‬ا‪  8‬ت و
 ( )‪a‬ن آ^ ‪. 8‬ات ﺕ&‪B‬ن‬
‫أوآ( وا  وآ^ ‪.‬ة ‪ ,‬ه‪ YV‬ا@‪.‬ات ‪ ,@" 
N‬وﺕ‪ •E‬ا"@‪ ,G @
0‬أن‬
‫‪ J .‬ا@ ب "@ أو ‪. @" T‬‬
‫وا@ ب &‪B‬ن ا‪ 8‬ت ‪ 1-‬أ س أن ا‪ 8‬ا"@ن ‪G‬ن ‪ =1 ?N‬وا‪ 8‬ا‪n‬‬
‫"@ن ﺕ‪G‬ن ‪ ?N‬ﺹ‪ًE‬ا و‪ ^G‬ف ‪ ,‬ا@وف ﺕ‪ , ^$$‬ا‪ 8‬ت ‪YT ,- YB‬‬
‫; ا@ف "ر" &‪ ?B‬ا@ ب ‪ 1-‬ا"‪ ^G‬ا (‪01000101:‬‬ ‫) ً‬
‫و‪ 1-‬ذ{ ‪ ً * mA‬أن * ‪G ً ) 30 ,‬ن ‪ 30 JO‬أوآ( أو ‪
8 × 30‬‬
‫وﺕ‪  $ , {J$‬ا&‪ 30 ,B‬أوآ(‬
‫إن آ^  ورد )( ه‪ YV‬ا‪E‬ة ‪ 8 N;- ? I‬ﺵة
&ام ا@ ب ‪ ،ً -‬و‪? ,G‬‬
‫‪ J) () N;-‬ا@ ب ا‪V‬ي ه ا‪ E‬ح  ^ ا‪?  m@Q‬‬

‫اب‪:‬‬ ‫ﻥت‬ ‫‪2_2‬‬

‫‪ ,G‬ﺕ‪ G $‬ت ا@ ب إ‪ ,LB* 1‬ر‪ ,$L‬ه ‪:‬‬

‫أ‪ -‬اﻥت اد
)‪ :(Hardware‬وﺕ"^ *‪ S‬ا‪ G‬ت ا د واوا‪L‬‬
‫ا‪. C0‬‬
‫ب‪ -‬اﻥت ا‪ ،
"/‬ا‪/‬اﻥ‪ :(Software) %‬وه( ا‪8‬ا] ا;ز "‪^n‬‬
‫اوا‪ L‬ا‪ C0‬وﺕ"‪. 0  J VE0 JG‬‬
‫و‪G‬ن *‪ J‬ز ا@ ب ‪:,‬‬
‫‪V (1‬وق وﺡة ا"
اآ)
او اﺡة اآ)
‪(Unité central) :‬‬
‫‪ (2‬وﺡات ا‪3‬د‪2‬ل ‪ :‬او أ‪ A-‬ء اﺥل )‪:^ (Organes d'entrée‬‬
‫  ا‪ E‬ﺕ‪ ، (clavier) m‬ا‪PE‬رة )‪ ، (souris, Mouse‬ا ‪ m‬ا‪(LA‬‬
‫‪ ، Scanner‬ا‪ G‬ا ‪... Camera‬‬
‫‪ (3‬وﺡات ا‪23‬اج‪ :‬أو أ‪ A-‬ء ا&وج )‪:^ (Organes de sortie‬‬
‫ا" ﺵ )‪ ،(L'écran ou Moniteur‬ا‪8G (imprimante) 
C‬ات‬
‫ا‪Q‬ت‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ 3_2‬دور ‪ #5‬اﻥت اد
ب‪:‬‬
‫ﺡ
ا>‪X‬‬

‫ﺕ ‪   8‬ا‪ E‬ﺕ‪ , m‬أ‪ A-‬ء ا‪+‬دﺥ ل‪ ،‬ﺕ@‪u‬ي ‪ 1u-‬ا@‪u‬وف أو ا‪u‬ز أوا‪2‬ر‪ uN‬م ا‪(u‬‬
‫ﺕ ‪ n 8‬ا ^ ‪ S‬ا@ ب‬
‫‪ ,G‬ﺕ‪ %0Q‬ا‪ E‬ﺕ‪ m‬ا‪ {
0L G‬ا  إ‪ 1‬أر
 أ‪ $N‬م‪:‬‬

‫‪ X>
'" - (1‬اوف واز ‪:‬‬

‫ﺕ{ ا‪ -.‬ﺕ@ي ‪ 1-‬ا@وف ا‪: $E

.
2‬‬
‫‪A,Z,E,R,T,y,u,i,o,p,q,s,d,f,g,h,j,k,l,m,ù,w,x,c,v,b,n,à,è‬‬
‫وﺕ@ي ‪ 1-‬ا@وف
 
 ‪:‬‬
‫ث‪,‬ص‪,‬ض‪,‬ط‪,‬ك‪,‬م‪,‬ن‪,‬ت‪,‬ا‪,‬ل‪,‬ب‪,‬ي‪,‬س‪,‬ش‪,‬ظ‪,‬ز‪,‬و‪,‬ة‪,‬ى‪,M,‬ر‪,‬ؤ‪,‬ء‪,‬ئ‪,‬‬ ‫د‪,‬ج‪,‬ح‪,‬خ‪,Y,‬ع‪,‬غ‪,‬ف‪,‬ق‪ُ ,‬‬
‫ذ‬
‫و‪ N‬ﺕ‪G‬ن ه‪ YV‬ا@وف آ‪8‬ة ‪ ، Majuscules‬أو ﺹ‪n‬ة ‪. Minuscules‬‬
‫وﺕ@ي ﺕ{ ا‪ -.‬أ‪ , -. (- ً A‬از ‪:‬‬
‫‪{ , } ,_,-,],\,|,[ , “ , ? , > , < , ! , @ , # , $ , % , ^ , :‬‬
‫)‪.... & , * , ( , ',",,+,=,°,,‬‬

‫‪ - (2‬ﺡ
ا>‪ X‬ا‪:
I‬‬
‫وه( ‪ -.‬أر‪ N‬م ا  ﺕ@™ل ا@ ب إ‪ u
8u ~ 1‬ﺕ@‪- ,u ?u‬ا‪ ^u‬ا‪Su.‬‬
‫وا‪C‬ح وا‪A‬ب وا‪:$‬‬

‫‪16‬‬
 : ‫ﺉ‬Z‫ ا‬X>
'" 3

] 8 ً 8O 0  %L f‫ ﺕ|دي و‬0  ( ‫ ﺕ  ت ) أوا‬-. ‫ن‬B&‫ ﺕ‬-.‫ﺕ{ ا‬
F1 , ‫ ز‬u
uJ Bu‫ و‬، m‫ ﺕ‬uE‫ ا‬u  ,u ‫ي‬u ‫! ا‬u .
u*‫ وه( ﺕ‬. ‫&م‬$ُ‫ا‬
F2 , F3 , F4 , F5 , F6 , F7 , F8 , F9 , F10 , F11 ,
F12
:
<‫ ا‬X>‫ ا‬-4
M u0  %L uf‫|دي و‬u‫ ه  ﺕ‬m‫ ﺕ‬E (‫ *ا! ا  وه‬r  (- m‫ ﺕ‬E‫ﺕُزع ﺕ{ ا‬
: J0‫ ﺥ;ل ا@ ب و‬, .8‫&ام أو ا‬M‫ ل ا‬. () J0- ‫ ء‬0nM‫ ا‬,G
^™n"uuُ uuJ) Suu uuN uuJ ‫ أي‬,uu $uu‫وب ا‬uuJ‫? ا‬uuEf‫ وو‬، Esc : ‫وب‬uuJ‫ ح ا‬uuE -
‫ا@ ب‬
‫ز‬u‫ ا‬1u- ‫ل‬Qu@‫ ا‬uJ
SCAu‫ و‬، ‫ ح از‬E 1$ُ‫ و‬، Shift : ‫ ح‬E -
. ‫ ح‬E
0 G‫ا  ا‬
‫  ت ا@دة‬8‫ ء ا‬n‫ أ*^ إ‬, Delete ‫أو‬suppr ‫ ح‬E -

‫  ت إ( ذاآة ا@ ب‬8‫دﺥ ل ا‬a

‫ ح م‬E ‫ وه‬، Enter : ‫ ح‬E
1u-‫ و‬، uJ- ‫ف‬u ‫ ا‬,uG u-0‫ ا‬m‫ ﺕ‬uE‫ ا‬,u ‫ى‬u‫ أﺥ‬u-. 1‫ ) إ‬+
‫ا‬V‫ه‬
. ‫ ا@ ب‬S ^ ‫ ا‬0- J
‫ م ا( ﺕم‬J‫ا‬

17
 ‫إﺥ‪ Q‬رات   ا‪ E‬ﺕ‪ 0- , m‬ﺕ ‪ {
 ,‬إ‪ .‬ز ‪ {0G J‬ا‪1- wnA‬‬
‫‪ E‬ح أو ‪ , E‬أو ﺙ;ﺙ ‪ E‬ﺕ‪~ () m‬ن وا  و‪G‬ن اﺥ‪ Q‬ر ‪ $‬ر أ‪O‬ل و إ{‬
‫
` ا‪+‬ﺥ‪ Q‬رات‬

‫ﻥع‬
‫ا‪[#23‬ر‬ ‫و‪V‬ـ>ـ‬
‫ا‪[#23‬ر‬
‫‪ 0-‬ﺕ‪G‬ن ﺕ ^ )( أي
 ] ‪ ,‬و‪0‬وز ‪ {0G‬أن ﺕ ^ *‬
‫‪Ctrl+N‬‬ ‫*‬
‫‪-‬ض أن ﺕ& ر * ‪.% L N ,‬‬
‫‪Ctrl+O‬‬ ‫
‪ , M‬ا‪V‬ه ب إ‪ % 1‬ﺙ اﺥ ر )‪ .. m‬ا&م ه‪V‬ا ا‪M‬ﺥ‪ Q‬ر‪.‬‬ ‫)‪m‬‬
‫‪Ctrl+S‬‬ ‫أ‪ A‬ه‪V‬ا ا‪M‬ﺥ‪ Q‬ر ‪ ,- {0n‬ا‪V‬ه ب إ‪ % L N 1‬واﺥ ر ‪.…E‬‬ ‫‪…E‬‬
‫‪Ctrl+P‬‬ ‫‪ Jf+‬ر 
‪ S‬ار ‪ , M
.. - 8O‬ا&ام ‪% L N‬‬ ‫‪- 8O‬‬
‫اذا آ‪ 0‬ﺕ@ر )( أي
 ] ‪ ‰
,‬و‪0‬وز واردت اا*‪,- S‬‬
‫‪Ctrl+Z‬‬ ‫ﺕا*‪S‬‬
‫‪ .. J
N  -‬ا&م ه‪V‬ا ا‪M‬ﺥ‪ Q‬ر‪.‬‬
‫‪Ctrl+V‬‬ ‫‪.?&$0
N  DQ‬‬ ‫‪DQ‬‬
‫‪Ctrl+C‬‬ ‫‪ €$0‬أي ‪.‬ات أو ‪ E‬ت أو ‪ z‬أو أي ﺵ( )( و‪0‬وز‪.‬‬ ‫‪€$‬‬
‫اذا اردت ^ ‪ %‬أو ‪ ,  z‬أو أي ﺵŠ ~ﺥ ‪ G ,‬ن ‪v‬ﺥ‬
‫‪Ctrl+X‬‬ ‫‪zN‬‬
‫
ا‪ C‬ا‪ z‬وا‪ DQ‬ا&م ه‪V‬ا ا‪  2‬م
 ا‪.z‬‬
‫‪F12‬‬ ‫وه‪V‬ا ‪ % L N ,- {0n‬واﺥ ر ‪.
…E‬‬ ‫‪
…E‬‬
‫‪Ctrl+F‬‬ ‫;‪.‬‬‫‪ @ () @8‬ت ‪ %‬أو ﺹ‪ً  @E‬‬ ‫
@ ‪S‬‬
‫‪ %"G$ ] 
mE %"G$‬و‪0‬وز ا‪V‬ي م
‪ - ?@E‬دة ‪ L N ,‬ا‪8‬ا]‬
‫‪Win+E‬‬
‫‪.‬‬ ‫و‪0‬وز‬
‫‪Win+D‬‬ ‫‪ 0-‬ﺕ‪G‬ن { ‪-‬ة
ا] ‪ IE ()  E‬ا‪ N‬وأردت " هة‬ ‫‪mC‬‬
‫‪Win+M‬‬ ‫‪ mC‬ا‪ !G‬ا&م ه‪V‬ا ا‪M‬ﺥ‪ Q‬ر‪.‬‬ ‫ا‪!G‬‬
‫‪Alt+F4‬‬ ‫‪;T+‬ق أي
 ]  ^ )(
‰ و‪0‬وز‪.‬‬ ‫إ‪;T‬ق‬
‫‪ 0-‬ﺕ‪G‬ن { ‪-‬ة
ا] ‪ IE ()  E‬ا‪ N‬وأردت ا‪^0‬‬
‫ا‪,
^0‬‬
‫‪Alt+Tab‬‬ ‫‪ , M‬ا‪ 
wnA‬وس ‪ 1-‬اﺥ‪ Q‬ر‬ ‫
‪ .. J0‬ا&م ه‪V‬ا ا‪M‬ﺥ‪ Q‬ر
 ً‬
‫ا‪8‬ا]‬
‫ا‪ () ] 8‬ﺵ‪ w‬ا‪ J‬م‪.‬‬
‫اذا اردت إ‪ -‬دة ﺕ‪ . $‬أو ‪ J* () %‬زك )‪VJ‬ا ا‪,- {0n 2‬‬
‫‪F2‬‬ ‫إ‪ -‬دة ﺕ‪$‬‬
‫‪ L N‬ا‪B‬ر ا‪.,2‬‬
‫‪Ctrl+Y‬‬ ‫‪ -+‬دة  ﺕا*  ‪| ?0-‬ﺥًا‪.‬‬ ‫إ‪ -‬دة‬
‫
ا‪ C‬ه‪V‬ا ا‪M‬ﺥ‪ Q‬ر ‪ {0G‬ﺕ@ *‪ S‬ا‪ E‬ت أو ا‪.‬ات )(‬
‫‪Ctrl+A‬‬ ‫ﺕ@ ا‪^G‬‬
‫‪ ,  .‬أو ﺕ@ ‪.,  ] 
() ? G
z‬‬
‫‪Home‬‬ ‫‪ S‬ا|ﺵ )(
ا ا‪.C$‬‬ ‫
ا ا‪C$‬‬
‫‪End‬‬ ‫‪ S‬ا|ﺵ )( ‪  J‬ا‪.C$‬‬ ‫‪  J‬ا‪C$‬‬
‫ﺕ‪mEQ‬‬
‫‪Page Up‬‬ ‫‪ ,
^0‬ا‪ C‬ﺹ‪ 1-2 ًJ. O @E‬ا‪.@EQ‬‬
‫‪1-2‬‬
‫ﺕ‪mEQ‬‬
‫‪Page Down‬‬ ‫‪ ,
^0‬أ‪ C‬ﺹ‪ ^E2 ًJ. O @E‬ا‪.@EQ‬‬
‫‪^E2‬‬
‫‪18‬‬
 ‫‪Win‬أو‬ ‫)‪L N m‬‬
‫‪ L N mE‬ا
أ ‪   ,‬ا‪ E‬ﺕ‪.m‬‬
‫‪Ctrl+Esc‬‬ ‫ا
أ‬
‫&وج ‪V)  ,‬ة أو 
‪ S‬ار ; ا&م ‪ E‬ح ا&وج أو‬
‫‪Esc‬‬ ‫ﺥوج‬
‫ا‪J‬وب‪.‬‬
‫‪ J* . 0-‬زك و‪ M‬ﺕ‪ SC$‬ا م
"Š ا&م أ ا‪ J‬ء ا‪J‬‬
‫‪Ctrl+Alt+Delet‬‬ ‫ا‪ J‬ء ا‪J‬‬
‫‪ Dn‬ا‪ ] 8‬ا‪ () !8$‬ه‪ YV‬ا"‪ G‬دون ا‪;T‬ق و‪0‬وز‪.‬‬

‫‪ -‬اـــــرة ‪la souris :‬‬

‫ ل  ا ‪   ،‬‬

‫‪$%‬ق "! ﻡ )‪$%‬ق اﻝ‪ -‬وﻝ* ﻡ)( (‬
‫‪5‬ك ﻡ‪ 3‬اﻝ‪12‬رة واﻝ‪8‬ي ‪61‬‬
‫اﻝﻡ‪:‬اﻝ‪ 5‬ﻝ‪  ( ) : 9‬اﻝ> * وذاﻝ<‬
‫ﻝ‪ ?@ E?"$5‬ت ﻡ@?* ﻝ‪ ?C‬م ‪ B‬م ﻡ@?*‬
‫‪ ،‬وذاﻝ< ‪CB‬ة أو ﻥ‪ F?C‬ﻡ‪:‬دو"‪ F?5‬‬
‫إﺡى زري اﻝ‪12‬رة ﻡ‪ P‬اﻝ!‪N@B 9% O‬‬
‫ا‪R‬ﺡ? ن‬

‫‪ -‬ت ا

ض اص ‪:‬‬

‫‪ 5‬ا‪T5‬ام ه‪ X8‬اﻝ‪$‬ﺡة  اﻝ‪ 9% *VW‬اﻝ‪$U‬ل  اﻝ‪ "T‬ت ﻡ‪ ، *?S‬و)‬
‫ا‪T5‬اﻡ ‪ 9%‬اﻝ‪V‬اﻡ\ اﻝ‪ ، *??@5‬ﻥ[ًا ﻝ(‪ 25‬دة ﻡ‪ F‬إﻡ ﻥ ت اﻝ‪$‬ﻡ‪ 9% $?V‬ه‪8‬ا اﻝ‪U‬د‬
‫( ه ﻡ ً ﻡ‪$ F‬اﻡ_ "‪8‬ب ا]ﻥ‪ X V5‬ﻥ‪ $‬ﻡ‪$5‬ى‬ ‫آ ﻝ‪$‬ن ‪ ،‬واﻝآ* ‪ ،‬واﻝ‪$‬ﻡ?‪ ، N‬ﻡ ُ@  ﻡ ً‬
‫اﻝ‪. @5‬‬
‫و‪$5‬ع اﻝ>  ت ‪ % ،‬ﻡ ه‪ $‬أﺡ دي اﻝ‪$‬ن ‪ ،‬وﻡ ﻡ ه‪ $‬ﻡ‪@5‬د ا‪R‬ﻝ‪$‬ان ‪ ،‬أ‪ ً c‬ﻡ‪F‬‬
‫اﻝ>  ت ﻡ ه‪ $‬ﻡ‪ N2T‬اﻝ‪ *g‬وﻡ ﻡ ه‪  $‬ﻝ‪ 9‬اﻝ‪ CVf ، *g‬ﻝ@د اﻝ‪ C‬ط اﻝ‪ $5 95‬‬
‫ﻡ‪$‬ﺽ‪ P‬اﻝف اﻝ‪$‬اﺡ‬

‫وﺡة ا"
اآ)
‬

‫ا] ‪:‬‬

‫‪19‬‬
 ‫ ف ‪ 1-‬آ‪ E‬ءة *‪ J‬ز ا@ ب ‪  0)  DO ,-‬ة ا ‪ .‬اآ‪ B‬ا(‬
‫ﺕ‪G‬ن ‪: ,‬‬
‫ا ‪ -‬ا‪2‬م ) ‪Mother Board-( Carte mère‬ـ و‪ ]  J
DQ‬د‪DN‬‬
‫‪micro processeur‬‬
‫وه‪ 0‬ك أاع ‪-‬ة ‪ ,‬ا ‪ .‬ت‬
‫^ ا ]‪Pentium :‬‬

‫ﺕم ه‪ YV‬ا ة
‪ ^G‬ا  ت ا@‪ 
$‬وا‪ @ C0‬ب وآ‪ {V‬ﺕ@‪ . ?u
G‬و)‪(u‬‬
‫ا@ ‪uuu‬ب ا‪G uuu‬وي ﺕ‪uuuG‬ن و ‪uuu‬ة ا ‪ uuu.‬اآ‪ uuu8- CPU uuuB‬رة ‪] uuu  ,uuu-‬‬
‫د‪ !u* ?u- (Micro processor )DuN‬ا ‪ u‬ت ‪ ,u‬ا‪Vu‬اآة و)‪ {u‬ﺕ‪E"u‬ه إ‪1u‬‬
‫‪ ,u $‬ا ‪ u‬ت ا‪ C$u8‬ﺙ‪ u‬ﺕ‪ VuE0‬ه‪ YVu‬ا ‪ u‬ت
&‪uC‬ات ‪ .$u$‬آ‪ {Vu‬ﺕ@‪u‬ي‬
‫و ة ا ‪ .‬اآ‪u- ^.$ 1- CPU B‬اد ا ‪u0‬ان وا‪Vu‬ي @‪u‬ي ‪u0- 1u-‬ان‬
‫ا‪ +‬ز ا ( )( ا‪V‬اآة ‪ ,‬و‪;.$‬ت ‪  -‬وا( ﺕ‪&$‬م &‪B‬ن ا‪  8‬ت |‪, ً N‬‬
‫و ة ا ‪ .‬ه( ‪ 8-‬رة ‪ ,-‬دارة إ‪G‬و ‪  G‬ﺕم
 ‪ .‬ا‪  8‬ت وﺕ‪ VE0‬أوا‬
‫ا‪ .8‬ا( ﺕ^ إ‪ , J‬اارات ا‪GM‬و ا‪2‬ﺥى )(   ‪ r0‬م‪ .‬إ‪ 

J‬ا ^‬
‫ا‪"8‬ي‪.‬‬
‫ﺕ&‪ %‬دارات ا ]
@‪ !$‬ا‪2‬ر ا ‪ :‬ا‪ -$‬ـ ارة ‪ 1-‬إ
از ا‪  8‬ت ـ ا"آ‬
‫ا‪. J   Q‬‬
‫ـ ا=ـــ'
‪ :‬ﺕ*  ‪ .‬ت
‪ -$‬ت &‪ E‬وا( ﺕ س
د اورات )( ا  ا(‬
‫ﺕ‪ JNn$‬آ^ ‪ () -‬ا‪ J.‬ز )‪ G‬زادت ‪ -‬ا ] آ أ‪ ,G‬ﺕ‪- VE0‬د أآ‪, 8‬‬
‫ا  ت داﺥ^ *‪ J‬ز ا@ ب
  اا ة‪).‬آ^ ‪ -‬ﺕ‪n$‬ق ‪ -‬دة دورة أو أآ( ‪.‬‬
‫ـ ا‪K‬رة '‪  J‬ا‪/‬ﻥت‪:‬و‪O J
Q‬ل ا‪ , $$‬ا‪2‬ر‪ N‬م ا‪ L 0‬وا( ﺕ^‬
‫ا‪  8‬ت ا( ﺕم ا ]
 ^  ‪ () J‬آ^ ‪ .-‬وﺕ‪ E‬وت ه‪ YV‬ارات  *‬
‫ ‪ .‬ت
رة إار ﺙ ن أر‪ N‬م ﺙ‪ L 0‬أو
‪ E- A‬ت ا  أي )‪ (...32,16‬ر‪ N‬ﺙ‪.(L 0‬‬
‫آ زادت ‪-‬د ا‪2‬ر‪ N‬م ا‪ L 0‬ا( م ا ]
ه  ‪ - ^G‬آ زادت ‪N‬رة‬
‫ا‪ J.‬ز ‪ .  1-‬ا‪  8‬ت‪.‬‬
‫ـ ا‪8‬آ
ا[ﻥ
&‪ :‬ﺕ*  ‪ .‬ت ‪ ,‬ﺹ‪ S0‬ﺵآ ت ‪-‬ة &‪ QQ‬و&‪ %‬ﺕ‪ JQ‬‬
‫‪ !$‬ه‪ YV‬ا"آ ت و‪ ,‬ا‪ 2‬ء ا‪ .‬ر ا"‪J‬رة ‪ YVJ‬ا ‪ .‬ت  ] ﺵآ اـــــ^‬
‫
‪0‬م )‪ (Intel Pentium‬و ‪AMD‬و ‪Athlon‬ا‪ () &$‬أ*‪J‬ــــ‪B‬ة ا@ــــ ‪8‬ــــ ت‬
‫ا"&‪Q‬ـــــ‬
‫‪ ^$‬أﻥاع ا"ت ‪:‬‬
‫‪, Pentium I 166 MHZm, 3865X, 386DX 4865X, 486DX,‬‬
‫‪Pentium III 450 MHZ... 700 ،Pentium II 233MHZ 350, 400, 450‬‬
‫‪Pentium IV 2GH , Celeron 2GH‬‬
‫آ _ ‪
D‬ﻥع ا] ‪ :D‬ﺝ&زك؟‬
‫ه‪ 0‬ك ‪-‬ة ‪O‬ق ‪: J0
,‬‬
‫‪ 1‬ـ ‪ 0-‬ﺕ"‪ ^n‬ا‪ J.‬ز ﺕ‪ 1- Jr‬ا" ﺵ   ت ‪ ,-‬ا‪ J.‬ز ‪:‬‬
‫‪20‬‬
 ‫; ‪: Pentium III 733‬‬
‫‪ 2‬ـ ‪ 0-‬ﺕ"‪ r" ] 
^n‬م ا‪0‬ا)‪" "Windows". V‬‬
‫ـ ﺕم
‪  " mE‬ا@‪" "Panneau De configuration". G‬‬
‫ـ @د أ ‪G‬ب ‪ Systéme" J-‬أو ‪ r‬م"‪.‬‬
‫ـ ‪   { Jr‬ت ‪ ,-‬ا‪ J.‬ز ; ‪: (Pentium).‬‬

‫
 اﺡ
‪-‬ا<م‪:‬‬

‫ا  ا‪2‬م‪ () ,‬ا@ ب‪ ,‬ه( ا‪B.‬ء ا دي ا‪2‬آ أه و ا‪V‬ي @د ‪ ?-‬و ‪N‬راﺕ? و‬
‫ﺕ‪ *0G‬ﺕ? وا  ‪-‬ا‪2‬م ه( ا‪B.‬ء ا‪V‬ي 
‪ ,
w‬أ‪ A-‬ء ا‪+‬دﺥ ل وا‪+‬ﺥاج ‪.‬و ﺕ ‪(C‬‬
‫ا‪  G‬ا م
‪ J‬م ا‪ , 
C‬ا@ ب‪.‬‬

‫
أه و‪ %L f‬ا ‪-‬ا‪2‬م‪:‬‬

‫ا
‪ S* ,
w‬أ*‪B‬اء ا@ ب‬ ‫•‬
‫ﺕ‪ D$0‬ا‪B*2‬اء اﺕ‪ @
C8‬ب‬ ‫•‬
‫ﺕ@ ع ا ] وذاآﺕ? ا "ا‪L‬‬ ‫•‬
‫ﺕ@ ع ا‪BJ*2‬ة ا‪ ,G‬ر
‪ @
JC‬ب‬ ‫•‬
‫ﺕ@ ‪ -‬ا ] و ا‪ ^N 0‬ا‪ ($$‬ا م‬ ‫•‬
‫ﺕ@ *دة ا@ ب
"‪ - ^G‬م‬ ‫•‬

‫
‪  8O‬و ﺵ‪ ^G‬ا ‪-‬أ‪2‬م‬

‫ا ‪-‬ا‪2‬م ه(   ‪ C$‬ا"‪ ^G‬ﺙ‪ J- 8‬ر‪ N N‬ت و

‪ N C‬ت ا‪G‬و ‪O ,‬ف‬
‫ا‪ S Q‬و) ‬
‫‪ 0J‬ﺕ‪.*0G‬ﺕ‪ 8‬ع ه‪ YV‬ا  )( ا‪$‬ق داﺥ^ ‪ , 8-‬ا‪ G‬رﺕن
‪;n‬ف
;‪(G‬‬
‫@‪, J‬‬
‫
` ا& ‪) O‬أو خ ‪،‬ﺕ&" ت ( ‪ .‬ﺕ* )( ا‪2‬اق أ ‪ .‬م  دة ‪ ,‬ه‪ YV‬ا ‬
‫ﺕ&‪, %‬‬
‫ﺹ ‪v S‬ﺥ ‪ ,G‬ا‪ %L f‬ا‪  2‬ﺕ‪V . J
" ^r‬آ ‪ ,‬ه‪ YV‬ا ت‬
‫…‪ASUS,SIS‬‬
‫وﺡة ا‪a‬اآة اﺉ=
‬

‫‪21‬‬
 ‫ه( و ة ﺕ&‪ ,B‬ا‪  8‬ت وا  ت وا‪8‬ا] ااد ﺕ‪VE0‬ه  ﺕ‪ 18‬ه‪ YV‬ا‪  8‬ت‬
‫)( ا‪V‬اآة ‪ 1‬ﺕُ‪َ&َ$‬م ‪ DO ,-‬و ة ا@‪. G‬‬
‫و  ‪ .‬ا ^ ‪ YB.0  1-‬ا@ ب ‪V ?  ,‬اآة ا‪   , $L‬ت‬
‫و
  ت )( ~ن وا ‪.‬‬
‫‪V‬اآة ‪ ,T‬ر‪: ,$L‬‬
‫ا‪n‬ض ا‪2‬ول ه ﺥ‪B‬ن ا"‪E‬ات ا‪ $$ L 0‬ا‪ +‬زات ا‪C‬ب ‪ ,‬ا@ ب‬
‫ﺕ‪VE0‬ه )أي ا‪8‬ا]( ‪.‬‬
‫وا‪n‬ض ا ( ه ﺥ‪B‬ن ا‪  8‬ت ا(  ^ ا@ ب ‪ 0- J-‬ﺕ‪ VE0‬ا‪.] 8‬‬
‫ﺕ‪G‬ن ا‪V‬اآة ا‪:, $L‬‬
‫ذاآة ا‪K‬اءة ) ‪ROM ( Read Only Memory‬‬
‫ذاآة ا‪K‬اءة وا‪ -
$#‬ذاآة اﺹل ا "ا‪(L‬‬
‫)‪RAM– (Random Access Memory‬‬
‫ﺕ‪G‬ن ا‪V‬اآة ا‪:, $L‬‬
‫ذاآة ا‪K‬اءة ) ‪ :ROM ( Read Only Memory‬وه( ذاآة اءة )‪w‬‬
‫ ‪ ,G‬ااءة ‪ J0‬و‪ ,G M‬ا‪ J 
G‬وﺕ‪ JP
B‬ﺕ@‪  
…E‬ت ‪ 0- 1‬‬
‫ ‪ SCN‬ا‪ - J0- N C‬أي
 )‪ ^Q‬ا ر ا‪ ,- (L
JG‬ا‪ J.‬ز ‪.-‬‬
‫ﺕ ‪ 8‬ذاآة ااءة ذاآة ‪ C T‬ة )‪ (non-volatile‬وه‪ 0‬ك أاع أﺥى ‪ J0‬‬
‫‪  J.
,G‬ة ات ^ ‪ EPROM‬و ‪. EEPROM‬‬
‫ﺕ‪&$‬م ذاآة ااءة ‪B& ROM‬ن
ا] ا‪;N+‬ع وﺕ ‪ E‬ت ا‪ G‬ت ا د ا
‪O‬‬
‫‪ J* S‬ز ا@ ب ‪
0-‬ء ا"‪ . ^n‬و
ا] ا‪;N+‬ع ه‪ YV‬ﺕ‪- VE0‬ة ‪ J‬م ‪
0-‬ء‬
‫ا"‪ ^ ^n‬إ*اء )@‪ z‬ﺵ ^ ‪ G S* 1-‬ت ا@ ب  ف ‪ J-‬و‪1-‬‬
‫ ‪ J‬ﺙ ﺕ@^
 ] ‪ r‬م ا"‪ ^n‬وﺕ‪ ?$‬ا‪C$‬ة ‪ 1-‬ا‪ r0‬م ‪.‬‬

‫ذاآة ا‪K‬اءة وا‪ -

$#‬ذاآة اﺹل ا "ا‪(L‬‬
‫) ‪: RAM ( Memory Access Random‬‬
‫وه( ذاآة اءة وا‪ ,G  
G‬ﺕ‪ @ n‬ﺕ‪ J‬‬
‫وا‪ . J 
G‬و‪ ,G‬ه‪ YV‬ا‪V‬اآة ﺕ‪G‬ن ‪ C‬ة
 ‪ 10‬أ‪ J‬‬
‫ﺕ‪ @ E‬ﺕ‪ 0- J‬ا‪ C‬ع ا‪. J0- N C‬‬
‫وﺕ‪&$uu‬م ذاآ‪uu‬ة ا‪uu‬اءة وا‪Buu& (RAM) uu
G‬ن
‪uu‬ا]‬
‫و
 ‪ u‬ت ا‪&$uu‬م وآ‪Buu& {Vu‬ن ا‪ ]L uu0‬ا‪ (u‬ﺕ‪ uu‬أﺙ‪ uu0‬ء‬
‫ ‪ .‬ا‪  8‬ت ‪ ^8N ,‬ا@ ب‪.‬‬
‫آ‪ uu‬زادت ذاآ‪uu‬ة ا‪uu‬اءة وا‪ uu
G‬ﺕ‪Buu‬داد ‪ -uu‬ا‪ uuJ.‬ز‪ .‬وا ‪uu‬ة ا‪ uu uu 2‬س‬
‫ا‪V‬اآة ه( ا‪2‬وآ(‬

‫وﺡة ا‪)5‬ن ا‪P‬ﻥي ‪:‬‬

‫‪22‬‬
 ‫إن
ا] اُ‪ِْ&َ$‬م وا‪  8‬ت ا&‪B‬و )( ذاآة ‪ RAM‬ﺕ"‪  $ ^n‬آ‪8‬ة ‪,‬‬
‫ا‪V‬اآة آ أ‪ J‬ﺕ‪G‬ن ‪ A -‬ع ‪ 0-‬ا‪ C‬ع ا‪ ,- N C‬ا‪V‬اآة ا‪{V ، $L‬‬
‫ إ ) و ة ﺥ‪B‬ن ﺙ ي ذات ‪  $‬آ‪8‬ة ﺕ‪  (EG‬د آ‪ , 8‬ا‪8‬ا] وه(‬
‫ذات آ‪ ، N E‬وﺕ‪ C T JP
B‬ة و‪ J0G‬ﺕ@ ج إ‪ 1‬ز‪ ,‬وﺹل أ‪O‬ل ‪,‬‬
‫ا‪V‬اآة ا‪ $L‬وه‪ 0‬ك ‪-‬ة أاع ‪V‬اآة ا  ^ ا‪N2‬اص ا‪ 8Q‬وااص‬
‫ا‪0‬ا‪ $O 0n‬وا‪N2‬اص ا‪ . (CD) .‬وﺕ‪ $0‬و ة ا&‪B‬ن ا ي إ‪: 1‬‬
‫‪ -1‬وﺡة ا‪K‬ص ا[‪e‬‬
‫ﺕ‪  $
B‬ﺕ&‪ ,B‬آ‪8‬ة و
‪ ^.$  - -$‬ا‪  8‬ت وا  ت وا* ‪. J-‬‬
‫‪G‬ن ‪ SN‬ه‪ YV‬ا ة )( داﺥ^ ﺹ‪0‬وق و ة ا ‪ .‬اآ‪ uB‬وﺕ‪u‬اوح ‪,u ? u‬‬
‫‪ 0GB‬إ‪80GB.1‬‬

‫‪ -2‬وﺡة ا‪K‬ص ا‪ 4‬ان ‪disquette‬‬

‫‪ B‬ه‪V‬ا اص

‪ N  $‬ﺕ‪ GO 1.44 •8‬ا‪1‬‬
‫‪. ?Cn  () 3.5GB‬‬

‫‪ -3‬وﺡة ا‪K‬ص ا] ‪CD-ROM‬‬

‫‪ B‬ه‪V‬ا اص
‪  $‬ﺕ&‪ 0B‬آ‪8‬ة ﺕاوح ‪,‬‬
‫‪ 600MO‬ا‪ MO 950 1‬أو أآ و‪ ,G‬ﺕ&‪,B‬‬
‫‪ E‬ت ا‪Q‬ت أو ا‪Q‬رة أو ا‪;)2‬م واﺙ ‪ DL‬أو‬
‫ا‪.‬ات ا& ﺹ وا‪ E‬ت ا( ﺕ&‪ J* z‬زك ‪.?-‬‬

‫ﻥ‪ !!I‬ا‪!!O‬م‪ :‬وه‪ uu-. (uu‬ﺥ‪uuC‬ط آ‪ uuL

J‬ﺕ‪ w
uu‬و ‪uu‬ة ا ‪ uu.‬اآ‪uu8
uuB‬‬
‫أ*‪B‬اء ا@ ب و‪ ,G‬ﺕ‪ J$‬إ‪ 1‬ﺙ;ث ‪ -.‬ت ‪:‬‬
‫ﻥ‪ I‬ا‪/‬ﻥ!ت ‪ :‬و‪ 32,16,8 ,u %Pu‬أو ‪ 64‬ﺥ‪ wu‬ا‪ u-‬دًا ‪   1u-‬ر‪ u‬ا@ ‪u‬ب‬
‫ا‪ . &$‬و‪&$‬م ‪ ^0‬ا‪  8‬ت ا‪ ,
L 0‬و ة ا ‪ .‬و
 ا ات ‪.‬‬
‫ﻥ‪ !!I‬ا!!و‪ : 4‬و‪ ,uuG‬أن ‪uuG‬ن ‪ 24,20,16 ,uu‬أو ‪ 32‬ﺥ‪ wuu‬و‪&$uu‬م ‪^uu8N ,uu‬‬
‫‪ SN 0  CPU‬ذاآة أو و ة ا‪+‬دﺥ ل ‪ /‬ا‪+‬ﺥاج ‪.‬‬
‫ﻥ‪ I‬ا=ة ‪ :‬وه( ‪ -.‬ﺥ‪C‬ط ﺕ‪&$‬م ‪ ^0‬إﺵ رات ا‪C$‬ة ‪ CPU ,u‬إ‪1u‬‬
‫
 ا ات ‪ ,‬ا@ ب ‪.‬‬

‫اﻥت ا
ب ‪ :‬و‪
Kh ، &#>Z‬ﺵ‪$ &/‬ب وأه‪&#‬‬

‫‪
Kh‬ﺵ‪ :D &/‬ه ه‪N :‬ور
‬ ‫و‪&#>Z‬‬ ‫أ‪ %‬ا"&ز‬
‫‪23‬‬
 ‫اب؟‬ ‫اب‬ ‫أو ا‪
K‬‬
‫ه( ا@ و ا( ‪ M‬و‪ M ,uuuG‬أ ‪uuu uuu‬د أن‬ ‫ه( ا ‪8‬‬
‫‪ ً
uuuuu Suuuuuu.‬ﺙ‪M uuuuuu‬‬ ‫ﺕ‪ J
S‬‬ ‫ا( ﺕ*‬
‫‪J$uuuu
?uuuu SC$uuuu‬‬ ‫
‪ ! .‬ا" ﺵ ا‪ G‬ت‬
‫!!!!‪ (uu) ..‬ا@‪{uu0G uu‬‬ ‫ا‪2‬ﺥى‬ ‫‪ 8-‬ا‪ r0‬م‬
‫ﺕ‪uuuuu Suuuuu.‬ب )‪uuuuu‬ق‬
‫‪ O‬و ‪u
{8G‬ون ‪u8-‬‬
‫‪u‬د ‪ r‬م )و‪ M ,uG‬أ ‪u‬‬
‫) ^ ذ{ (‬
‫ﺕ‪ 8‬داﺥ^ ‪8-‬‬ ‫ـ ر
‪ w‬ا‪B*2‬اء )
‪ J0‬‬
‫ا‪ r0‬م وﺕﺹ^‬ ‫وﺕ‪ 8‬دل ا‪  8‬ت‬
‫*‪ S‬ا‪BJ*2‬ة‬
‫ ‬ ‫ا‪2‬ﺥى
‪ J‬‬ ‫ـ ﺕ‪ D$0‬ا ^
‪ ,‬ه‪Y V‬‬ ‫ا  ا‪2‬م‬
‫ا‪BJ*2‬ة وﺕ‪ ^- r0‬ا‪V‬اآة‬

‫ﺕ‪ 1- 8‬ا ‬ ‫

‪ N C‬ﺕ  ﺕ‪
m$‬ﺹ^‬
‫ا‪2‬م )( أ ‬ ‫وﺕ"‪ ^n‬ا" ﺵ وه(‬
‫ ‬
‫ﺵق ا ‬ ‫
‪ N C‬ا‪ E‬ور ‪2‬ي ب‬

‫‪M‬‬ ‫ﺕ‪ 1- 8‬ا ‬ ‫

‪ N C
N C‬ا  ﺕ‪
m$‬ﺹ^‬
‫ا‪2‬م )( أ ‬ ‫ا‪Q‬ت  ‪ -‬ت ‪+‬ﺹار ا‪2‬ﺹات‬
‫ﺵق ا ‬
‫ﺕ‪ 1- 8‬ا ‬ ‫
‪ N C‬ﺕ  ﺕ‪ {8"
m$‬ا‬
‫ا‪2‬م )( أ ‬ ‫@ ب
&‪ w‬ا‪ J‬ﺕ‪, %‬‬
‫‪M‬‬ ‫ﺵق ا ‬ ‫
‪ N C‬ادم أ*^‬
‫ﺵ‪ @
?G8‬ب ~ﺥ أو‬
‫
‪+‬‬

‫‪M‬‬ ‫ﺕ‪ 1- 8‬ا ‬ ‫

‪ N C‬ﺕ  ﺕ‪{8"
m$‬‬ ‫
‪ N C‬ا"‪G8‬‬
‫ا‪2‬م )( ﺵق‬ ‫ا@ ب ‪ S‬ا@ا! ا‪2‬ﺥى‬
‫ا ‬ ‫‪ ,G‬ﺵ‪G8‬‬
‫@ل ا ر اد ‪ G ? 220V‬ن )( ‪8-‬‬
‫إ‪ 1‬ﺕ ر ‪ 8‬ﺵ ‪&$‬م )( ا‪ r0‬م وه‬
‫ﺕ‪ Vn‬آ ) ا‪ G‬ت داﺥ^ ا‪B.‬ء ا‪V‬ي ﺕ‪8‬‬
‫)? ا ر ا دم‬ ‫‪ 8-‬ا‪ r0‬م‬
‫ ‬ ‫@ل ا‪N C‬‬
‫‪24‬‬
 ‫‪Q ,‬ر ا‪N C‬‬
‫)( ا@ ‪wL‬‬

‫‪ M‬و‪ M ,G‬ﺕ‪SC$‬‬ ‫ه ا ة ا‪ ,B& $L‬ﺕ‪  

8‬ا‪2‬م‬
‫ﺕ"‪ ^n‬ا@ ب
و?‬ ‫‪ DO ,-‬وا*‪J‬‬ ‫ا‪  8‬ت وا‪8‬ا]‬
‫‪IDE ou‬‬ ‫اص‬
‫‪SCSI‬‬ ‫ا‪!Q‬‬
‫‪M‬‬ ‫ﺕ‪  
8‬ا‪2‬م‬ ‫ه *‪ J‬ز اءة ا‪  8‬ت‬ ‫@ك‬
‫‪ DO ,-‬وا*‪J‬‬ ‫ا&‪ 1- B‬ا‪N2‬اص‬ ‫اص‬
‫‪ SCSI‬أو ‪IDE‬‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ا]‬
‫ ‬ ‫ﺕ‪I8
8‬‬ ‫ه *‪ J‬ز اءة ا‪  8‬ت‬ ‫@ك‬
‫ﺥ ص ‪1-‬‬ ‫ا&‪ 1- B‬ا‪N2‬اص ا‪0‬‬ ‫ا‪N2‬اص‬
‫ا  ا‪2‬م‬ ‫ا‬

‫ ‬ ‫ﺕ‪I8
8‬‬ ‫ه ا‪B.‬ء ‪ ,‬ا@ ب‬ ‫و ة‬
‫ا‪V‬ي م
  ت ا@‪ 
$‬ﺥ ص
 ‬ ‫ا ‪.‬‬
‫ا‪2‬م‬ ‫ا‪ ) $L‬أي آ‪B‬‬ ‫اآ‪B‬‬
‫ا@‪ $‬ب ( و|ﺙ
"‪^G‬‬
‫ر‪ - () ($L‬ا@ ب‬
‫‪ , 
M‬ﺕﺹ^  ‬ ‫آ^ ع ? "‪{8‬‬ ‫ـ ا‪ VE0‬اازي ‪:‬‬ ‫ـ‪V) 0‬‬
‫ا‪ E‬ﺕ‪ 1- m‬ا‪^N2‬‬ ‫ﺥ ص
?‬ ‫‪+ ^ $‬دﺥ ل أو‬ ‫ا‪+‬دﺥ ل‬
‫
‪ VE0‬ا‪ ^$$‬أو‬ ‫إﺥاج‬ ‫وا‪+‬ﺥاج‬
‫ا‪ ^N 0‬ا‪ ($$‬ا م‬ ‫ا‪  8‬ت وﺹ^
? ا‪
C‬‬ ‫ا&‪E‬‬
‫ـ ا‪ VE0‬ا‪^ $ : ^$$‬‬ ‫ـ ‪V) 0‬‬
‫)( ا دة ﺹ^ ا‪PE‬رة‬ ‫ﺕ‪$$‬‬
‫ـ ا‪ ^N 0‬ا‪ ($$‬ا م ‪:‬‬ ‫از‬
‫ﺹ^
? ا‪ , G‬أاع‬ ‫وا‪^N 0‬‬
‫ا‪BJ*2‬ة‬ ‫ا‪($$‬‬
‫ا م‬
‫‪M‬‬ ‫ﺕ"‪{$
{8‬‬ ‫ا‪+‬ﺥاج إ‪ 1‬ارق‬ ‫ا‪
C‬‬
‫ﺥ ص ‪VE0‬‬
‫اازي أو‬
‫ا‪ ^N 0‬ا م‬
‫‪25‬‬
 ‫‪M‬‬ ‫‪ m$‬ا‪Q‬ر و‪ ,‬ﺙ ﺕ@‪ J‬ا‪ VE0‬اازي‬ ‫ا @‬
‫ا‪ ^N 0‬أو‬ ‫‪Q‬ر ر‪N‬‬ ‫ا‪LA‬‬
‫ا‪ ($$‬ا م‬
‫ ‬ ‫‪ I8 J‬ﺥ ص‬ ‫ﺕ^ ذاآة   ﺕ&‪B‬ن‬ ‫ا‪V‬اآة‬
‫)( ا ا‪2‬م‬ ‫)‪ J‬ا‪ E‬ت وا‪8‬ا]‬ ‫ا "ا‪L‬‬
‫
‪Q‬رة |‪ N‬أﺙ‪ 0‬ء ﺕ‪VE0‬ه ‬
‫ﺙ ﺕ@‪ 1‬آ ً ‪ ^8N‬إ‪ EO‬ء‬
‫ا@ ب‬
‫‪ M‬ﺕ‪ SC$‬رؤ  ‪]L‬‬ ‫ﺕﺕ‪N C8
w8‬‬ ‫ه( ا( ﺕ ض ا‪]L 0‬‬ ‫ا" ﺵ‬
‫ا ‪ .‬إ‪ J
M‬‬ ‫ا‪{$
E‬‬
‫ﺥ ص‬

‫ ‬ ‫ﺕﺹ^
‪VE0‬‬ ‫إدﺥ ل ا‪2‬ر‪ N‬م وا@وف إ‪1‬‬ ‫ ‬
‫ا‪($$‬‬ ‫ا@ ب وآ‪ {V‬ﺕ‪^ $‬‬ ‫ا‪ E‬ﺕ‪m‬‬
‫‪+‬ﺹار ا‪2‬وا @ ب‬
‫‪ M‬و‪ J0G‬ﺵ ‪ً*  L‬ا‬ ‫ﺕﺹ^
‪VE0‬‬ ‫أداة إدﺥ ل ﺕ‪ r () ^ $‬م‬ ‫ا‪PE‬رة‬
‫ا‪($$‬‬ ‫و‪0‬وز‪+‬ﺹار ا‪2‬وا‬

‫ر ﺕ@(  ‪ 8‬ا‪ r0‬م أز‪ JL CT J0- 0‬ا ي و ا‪:( 2‬‬

‫وه‪ YV‬ا‪ G‬ت ه( ‪ !$‬ا‪2‬ر‪ N‬م‪:‬‬

‫)‪ V) 0(1‬ا‪+‬دﺥ ل ‪ /‬ا‪+‬ﺥاج ‪ :‬ا‪V) 0‬‬
‫ا‪ $$‬وااز‬
‫)‪@ (2‬ل ا‪N C‬‬
‫)‪ (3‬ﺵق ا‪V‬اآة ا "ا‪L‬‬
‫)‪@ (4‬ك اص ان‬
‫)‪@ (5‬ك اص ا]‬
‫)‪ (6‬اص ا‪!Q‬‬
‫)‪ (7‬ا  ا‪2‬م‬
‫)‪ -  (8‬ت ا‪ r0‬م‬
‫)‪ (9‬و ة ا ‪ .‬اآ‪B‬‬
‫)‪ g -B (10‬ت اﻝ‪P$5‬‬

‫‪26‬‬
‫ا!‪+‬ت‬
‫ا ب‬

‫ا‪B#‬ت اب‬
‫‪ 1‬ا‪/‬اﻥ‪%‬‬

‫‪  1-1‬ا‪/‬اﻥ‪%‬‬
‫‪ 2-1‬أﻥط ا‪/‬ﻥ‪%‬‬

‫‪ 2‬ﻥ‪ %O‬ا‪Gj#k‬ل‬

‫‪ 1-2‬اوس ‪DOS‬‬
‫‪ 2-2‬ر‪ A‬ر ‪
$‬اوز‬
‫‪linuxm 3-2‬‬

‫‪ %K 3‬ا‪/‬اﻥ‪ %‬ا‪#

$#‬دة اﺉ‪o‬‬

‫‪3‬ـ‪ 1‬ﺵ‪/‬ت ا‪%K#‬‬

‫‪3‬ـ‪ 2‬ا‪ ^/$ #‬ا‪/‬ا]‬

‫‪27‬‬
 ‫ا‪B#‬ت اب‬
‫ا‪/‬اﻥ‪%‬‬ ‫‪1‬‬

‫ا‪/‬اﻥ‪(Logiciel _Software )%‬‬ ‫‪ 1-1‬‬

‫ا‪/‬اﻥ‪ %‬ه‪ 4
'" :‬ا‪"/‬ت ا‪ &$ j#8 :#‬اب "
وإﻥ"ز‬
‫‪ #5‬ا&م ‪ .‬وه‪ :‬ﺝ

ا‪3‬ﻥ")
‪ SOFTWARE‬وﺝ‪&#‬‬
‫‪>$‬ﻥ=
‪LOGICIEL‬‬
‫‪:P‬‬
‫ـــ أ‪ r‬ا"‪ ^n‬ـ دوس ـ و‪0‬وز ـ ‪... IG0‬‬
‫ـــ ‪ n‬ت ا‪ : .8‬ا‪ G 8‬ل ـ ا‪ 8‬ز{ ـ * ) ‪.......‬‬
‫ـــ
ا] ا‪ 2‬ب‬
‫ـــ
ا] ا دة ا‪A‬ور "‪ ^n‬ا  د ‪ S‬ا@ ب‪.‬‬
‫ـــ
ا]  ‪ .‬ا‪Q‬رة ‪ .  ،‬ا‪Q0‬ص ‪....‬‬
‫ا‪  ] 8‬ه إ‪ 8- M‬رة ‪ ,-‬ﺕ  ت ‪  n QE‬وه‪ YV‬ا  ت ﺕ*? ا  د  ^  ‬
‫‪ Y‬ا‪ ]8‬و
‪ @ ,G {V‬ب ا م
 ^ ا‪V‬ي ‪ ,‬أ*? آ! ذ{ ا‪ ] 8‬وﺕ)‬
‫ه‪ YV‬ا‪8‬ا )( ا‪$‬ق ‪ -‬دة ‪ 1-‬ا‪C‬ا ت ‪ CD .‬أو أ‪N‬اص ‪ DVD‬أو ‪ 1‬أ   ً ‬
‫‪ 1-‬أ‪N‬اص ‪. 0‬‬
‫; * )( ا‪$‬ق ‪"-‬ات ا‪8‬ا]‬ ‫آ إن ه‪ 0‬ك ﺕ"
? إ‪ ()   1‬آ ‪ ,‬ا‪8‬ا] ) ً‬
‫@ ا‪Q‬ر ‪ {0G‬ا‪M‬ﺥ ر )
‪ J0‬و‪ ، Y  J0 ^G‬و* )( آ^ )‰ ‪ ‰) ,‬ت‬
‫ا‪8‬ا] ‪ -‬ﺕ‪- - ً 8‬ة
ا] ‪ 1-‬ا‪  E& ^N2‬م
 ^ ‪ 0J) ?$E‬ك ‪"-‬ات ا‪8‬ا]‬
‫ ‪ .‬ا‪Q‬ر و آ ‪ ,‬ا‪8‬ا] ‪ mEQ‬اب وآ‪ {V‬ا‪ ^n" J0 G‬ا‪ E‬وه‪VG‬ا ‪.‬‬
‫‪ {- 1E& M‬أن ا‪&$ ] 8‬م ﺥ‪ zL Q‬و‪B‬ات ﺥ ﺹ )( ا  د  م
‪ J‬م ﺥ ﺹ‬
‫; ادم ‪ :‬دم ﺥ ﺹ ارة ‪ 1-‬اﺹ^ &‪ w‬ا‪ J‬ﺕ‪) ، %‬م ا‪ C-a
] 8‬ء‬ ‫) ً‬
‫; وه‪VG‬ا ‪Q 0
،‬ر ا‪ ] 8‬أوا ﺕ&‪() %‬‬ ‫أوا ﺥ ﺹ
دم ‪ً  +
^Q‬‬
‫   إذا أراد ‪ - 8O‬ﺵŠ  ‪ 1-‬ا‪. 
C‬‬
‫)( ا@ أن ا‪Q ] 8‬ر أوا‪ r0 Y‬م ا"‪ ^) ^n‬و‪0‬وز( و‪   I‬د ‪ 8‬ﺵة‬
‫))( أ‪ !T‬ا‪  2‬ن ( ‪ ،‬و‪ r‬م ا"‪
^n‬ور‪ Y‬م
‪ E‬ه ‪ S‬ا  د ‪ ^ -‬ا‪ 
C‬أو‬
‫ادم ‪
DO ,- -‬ا] ا"‪ () ) ^n‬ا‪ ] 8‬ا*د )( ا‪N2‬اص ا( ﺕ‪P‬ﺕ( ‪S‬‬
‫ادم أو ا‪ (
C‬و ل ‪ 1-‬ذ{
‪ N C‬ا‪ ) E‬آ )( ا"‪ ^G‬ا
^ (‬
‫
 ] ا دة ‪ :‬ه ‪ 8-‬رة ‪ ] 
,-‬ﺕ‪ ?.0‬ا"آ ا‪    0Q‬د ‪ ،‬و‪ () 8‬ا@ ب‬
‫ ف ‪ 1-‬ها ا  د ‪ ،‬و‪ ^G‬ع ‪ ,‬ا  د
 ] ا دة ا& ص
? ‪) N C
^G) ،‬‬
‫
 ] ا دة ا& ص
‪ J‬و‪ N ] 

O ^G‬دة ﺥ ص
‪ J‬وه‪VG‬ا ‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫;
‪ N C‬ا‪Q‬ت ا‪ N ] 
J ;E‬دة‬ ‫و
 ] ا دة ﺕ آ
? ‪ r0‬م ﺕ"‪ً  ، ,  ^n‬‬
‫‪0‬وز
‪ N ] 
J I 0‬دة ‪ ، IG0‬وا‪ 
C‬ا‪ N ] 
J ) ;E‬دة‬
‫‪0‬وز )‪ w‬وه‪VG‬ا ‪ ،‬و‪P‬ﺕ(
 ] ا دة ‪ -‬دة ‪ S‬ا  د ‪ 0-‬ﺵا‪ () ?L‬أ‪N‬اص ‪ .‬أو‬
‫أ‪N‬اص  ‪.‬‬
‫و‪ @ M‬ج *‪ S‬أاع ا  د ‪ N ] 8‬دة  أن ا  ا‪2‬م و@ك ا‪N2‬اص ا‬
‫وا ] وا‪V‬اآة ا "ا‪ L‬وا‪N2‬اص ا‪ M 8Q‬ﺕ@ ج ‪ N ] 8‬دة ‪ 0
،‬ﺕ@ ج ا‪N‬‬
‫ا‪N2‬اص ا‪ .‬و
‪ N C‬ت ا‪Q‬ت وا @ ت ا‪ LA‬وا‪
C‬ت و
‪ N C‬ت ا‪E‬‬
‫‪8‬ا] ‪ N‬دة ‪،‬‬
‫و‪ ] 
J‬ا دة ه  ! دور ا‪ r ,
w‬م ا"‪ ^n‬و
‪ ,‬ا  د ‪ ,G 1 ،‬آ;‬
‫ا‪ , ,)C‬ا‪ E‬ه ‪. JA
S‬‬
‫; )‪ , Ja‬ﺕ ^
‪.‬د ﺕآ‪ () J8‬ا@ ب
^ ‪!.‬‬ ‫)‪a‬ذا اﺵ
‪ N C‬ﺹت *ة  ً‬
‫‪ {-‬ﺕ‪ ] 
8‬ا دة ا‪V‬ي أﺕ‪ J  1‬و‪ ,‬ﺙ  ^ ‪ ،‬وه‪V‬ا ‪ 1- D8C0‬آ^ ا‪2‬ﺵ ء‬
‫ا( ﺕ@ ج
ا] ‪ N‬دة‪.‬‬

‫‪ 2-1‬أﻥط ا‪/‬ﻥ‪%‬‬
‫ﺕ ‪ 8‬ا‪8‬ا  اﺹ^
‪ ,‬ا‪ ]8‬وا@ ب‪ .‬و‪ ,G‬ﺕ‪ J$‬إ‪:1‬‬

‫
‪$‬اﻥ‪ %‬ا‪GI3‬ع‪ :‬وه(

ا] ﺕ&‪B‬ن )( ذاآة ‪ ROM‬وﺕ‪G‬ن‬
‫أول  ‪
0- VE0‬ء ا"‪ ،^n‬و‪ J-‬إ*اء )@‪ G z‬ت‬
‫ا@ ب وا‪;
+‬غ ‪ ,-‬أي أﺥ‪ C‬ء )( ا‪ r0‬م آ أ‪ J‬ﺕ ض‬
‫‪BJ*d‬ة اﺕ‪ @
C8‬ب وﺕ@^
ا] ‪ N‬دﺕ‪(Drivers) J‬‬
‫إ‪ 1‬ا‪V‬اآة ا‪ ،$L‬آ ﺕم
@^
 ] ‪ r‬م ا"‪ ^n‬إ‪ 1‬ا‪V‬اآة وﺕ‪$‬‬
‫ا‪C$‬ة ?‪.‬‬

‫
ﻥ‪O‬م ا‪Gj#3‬ل‪ :‬وه

 ]   ‪ 1- C$‬إدارة ارد‬
‫ا‪ uur0‬م وﺕ‪ VuuE0‬ا‪uu8‬ا] ا‪ uu8C‬وآ‪ ,uuG {Vuu‬أن ‪ uu- r0uu‬ﺕ‪ VuuE0‬أآ‪,uu uu‬‬
‫‪ IuuE (uu) uuJ‬ا‪ (uu) uuN‬ا‪uu  uur2‬دة ا‪ uuJ‬م )‪ (Multitache‬أو ﺕز‪Suu‬‬
‫ا‪ uuuuuJ‬م ‪ 1uuuuu-‬أآ‪ ] uuuuu  ,uuuuu uuuuu‬وا ‪ (uuuuu) uuuuu‬أ‪ uuuuur‬ا‪ uuuuu.8‬ا ‪uuuuu‬دة‬
‫آ ل ‪ 1-‬ه‪ YV‬ا‪8‬ا]‪DOS, Linux, Windows :‬‬

‫
ا‪/‬اﻥ‪ %‬ا‪ :
K/#‬وه( ا‪8‬ا] ا( ‪ J8G‬ا‪&$‬م أو‬
‫‪ uuu* J"uuu‬ه‪B‬ة ‪ VuuuE0‬ﺕ‪ uuu.  ^uuu ,uuu  Duuu8C‬ت ا‪Quuu0‬ص‪ ،‬و
‪uuu‬ا]‬
‫ا ت و
ا]  ‪ .‬ا‪Q‬ت وا‪Q‬رة و
ا] ﺕ
 وﺕ ‪...‬‬

‫‪29‬‬
 ‫
"
اﻥ ا
‪ :‬وه(
ا ‪ .8‬و ﺕ‪ C‬ا‪8‬ا] ^‬
‫
‪ G‬ل ‪ ،‬ا‪ 8‬ز{ ‪ ،‬د‪.... ) * , (E‬‬

‫ﻥ‪ %O‬ا‪Gj#k‬ل‬ ‫‪2‬‬

‫‪ r‬م ا‪;nM‬ل أو ‪ r‬م ا"‪ ^n‬ه

 ]  ^ ‪ 1-‬ا@ ب ا"&‪I ?0G ،(Q‬‬
‫ا‪ ] 8‬ا  ا‪V‬ي  ^ ‪ 0J) ،?-‬ك
 ]
س )‪ r ,G .(BIOS‬م ا‪;nM‬ل‪ ،‬ه‬
‫ ? ا‪&$‬ن ا‪M‬ه م آًا وه  ^‪ ،J* , ،‬آ‪@ r0‬آ اور‪ ،‬‬
‫@‪ D)
G‬ا‪  8‬ت )( ا@ ب‪ ،‬و"‪ ^n‬و‪ %N‬ﺕ"‪ %& ^n‬ا  ت )?‪ ،‬و ‪،8‬‬
‫‪ J* ,‬أﺥى‪ ،‬اا‪ C‬ا( ﺕ‪ SC$‬ا‪ 8C‬ت ‪8-‬ه اﺹل إ‪ 1‬ا  د‪ ،‬و
‪ .‬ت‬
‫ا‪ r0‬م‪.‬‬
‫إ ى ا‪ J‬ت ا‪ r0  2‬م ا‪;nM‬ل‪ ،‬ه( ا@‪
G‬ﺹل إ‪ 1‬ا‪N2‬اص وو ‪wL‬‬
‫ا&‪ ،,B‬وآ ن ا أ‪ r‬ﺕ"‪ ^n‬ا‪BJ*2‬ة ا"&‪ () Q‬أ ‪ J‬ا‪2‬و‪ ,A ،1‬ا‪rE‬‬
‫ا‪2‬وا‪ ، DOSL‬وه( ﺕ‪G‬ن ‪ ,‬أوا‪ ^L‬ا‪ G‬ت )‪ (Disk Operating System‬و‪Jf‬‬
‫ه‪VG‬ا‪ r ،‬م ا‪;nM‬ل ‪ , MS-DOS‬ﺵآ  ‪G‬و)‪،‬و ‪ , PC-DOS‬ﺵآ‬
‫‪IBM‬و ‪ AppleDOS‬ا‪ r0‬م ا‪  ^
2 D
$‬آ‪0‬ش ‪ ,‬ﺵآ أ
^‪،‬‬
‫وأه أ‪ r‬ا‪;nM‬ل  ‪ :‬و‪0‬وز و ‪IG0‬‬
‫‪ 1-2‬اوس ‪DOS‬‬

‫‪ DC‬اﺹ‪;C‬ح دوس )‪ r 1- (Dos‬م ﺕ"‪ ^n‬ا@ ب وه اﺥ‪ Q‬ر  ‪ 8‬رة‬
‫)‪ (Disk Operating System‬أي ‪N‬ص ‪ r‬م ا"‪ .^n‬و‪ Jf N‬ه‪V‬ا ا‪ r0‬م ‪ -‬م‬
‫‪1981‬م ‪ S‬ا‪ *2‬ل ا‪2‬و‪ 8 @ 1‬ت ا"&‪ .Q‬و‪N‬رت ‪ 8‬ت ه‪V‬ا ا‪ r0‬م
‪P‬آ ‪,‬‬
‫‪ 170‬ن ‪ -  J 1 ?&$‬م‪ 1996‬م‪.‬آ أن ‪-‬د ا‪ 8C‬ت ا( ﺕ ^ ﺕ@ ه‪YV‬‬
‫ا‪ r0‬م
‪"- n‬ات ا‪Mv‬ف ‪ ,‬ا‪8‬ا] وا‪ 8C‬ت ‪.‬‬
‫وﺕ‪G‬ن ا‪8‬ا] ا;ز "‪ r ^n‬م ‪ , MS-Dos‬ﺙ;ث
ا] أ  ‪:‬‬
‫‪ IO.SYS % --1‬وه @ي ‪ 1-‬ا  ت ا& ﺹ
‪a‬دارة ‪ -‬ت اﺥ;ت‬
‫وا&* ت‪.‬‬
‫‪ MS-DOS.SYS % --2‬وه ا‪ ] 8‬ا& ص
 ^ ‪
S‬ا] ا‪ 8C‬ت‬
‫ ‪ .‬ا  ت ا@‪ 
$‬وا‪. C0‬‬
‫‪ COMMAND.COM % --3‬وه ا‪ ] 8‬ا‪V‬ي ‪ 1‬ا‪2‬وا وم
*‪ JJ‬‬
‫‪.VE0‬‬
‫و‪ 0-‬ﺕ"‪ ^n‬ا‪ J.‬ز ﺕ‪ @8‬و ة ا"‪ ^n‬اآ‪ r ,- B‬م ا"‪ ^n‬ا‪V‬ي ف‬
‫ﺕ‪ (C ) ،?&$‬ا‪ J.‬ز ا‪ 2‬إ‪ 1‬و ة ﺕ"‪ ^n‬اص ان ‪ r ,- @8‬م ا"‪.^n‬‬
‫)ﺕ; … دا‪
0- L‬ا ﺕ"‪ ^n‬ا‪ J.‬ز ﺹت ﺥ ص ‪ G , Jr‬ن اص ان ( و)(‬
‫‪30‬‬
 1 (G  2‫اآة ا‬V‫ ا‬1‫! ) ? إ‬Q‫ اص ا‬1‫@ إ‬8‫^ ا‬0 Y‫م و*د‬- 
S. D$0‫ن

 اﺵ وا‬G ^n"‫ م ا‬r ‫ أي أن‬. ‫ه‬VE0‫ ﺕ‬1- ^ ‫وا و‬2‫ا‬
(
 ‫ ا‬n

G‫   ا‬M ‫ م‬r0‫ ها ا‬. ‫ ت ا@ ب‬-
Disquette ‫ اص ان‬S ^ ‫( أ{ ﺕ‬0 ‫ ﺕ‬a:\⌡
Disque dur !Q‫ اص ا‬S ^ ‫( أ{ ﺕ‬0 ‫ ﺕ‬c:\⌡
F ‫ أو‬E ‫ أو‬D‫ ا@ف‬CD-ROM ]‫ اص ا‬V‫ﺥ‬P !Q‫ اص ا‬$‫! ﺕ‬$ ‫و‬

‫
اوز‬$ ‫ ر‬A‫ ر‬2_2
‫ى‬u 1u- u0 u ‫( ﺕ‬u‫;ل ا‬nuM‫ ا‬ur‫ أ‬u‫ أآ‬u‫وز ه‬0‫ م و‬r ‫ أن‬, T‫ ا‬1-
,u;‫ و‬Qu&"‫ب ا‬u @‫? أﺝ&!)ة ا‬u)- ^n"u‫ م ﺕ‬ur m.‫ أ? أ‬M‫ إ‬,E&‫ ا‬J‫إﺹاراﺕ‬
‫!!م‬O‫!! ﻥ‬/#‫ا ا"!!ح و‬a!!‫ ه‬J!!' !!‫ ا‬:!!‫وزا!!م ه‬uu0‫ م و‬uur0
^uu ‫( ﺕ‬uu‫ة ا‬BuuJ*2‫ا‬
88u (E) . ?);‫ أ‬, .A ‫وزوه أآ‬0‫ و‬L - () .‫ ا‬s‫ا‬Windows XP
manager 1$uu ‫ م‬uur u C‫( ﺕ‬uu) )uu‫و‬G  ‫آ‬uu‫أت ﺵ‬uu
1981 ‫ م‬uu ‫ ا‬,uu
Su ^u  C$u
‫رة و‬uC uO ‫م‬u‫^ ر ﺕ‬- J*‫ وا‬C‫ف ﺕ‬J
Interface
‫ م‬ur , 1‫و‬2‫& ا‬$0‫ إﺹار ا‬1-  N JN‫ و‬,G ‫ و‬,Q&"‫ة ا@ ب ا‬BJ*‫أ‬
(u) ‫ا‬J‫ ﺵ‬25 @ {‫ ﺕ‬C - ‫ وات‬,w) ‫ا‬J‫" ﺵ‬- ‫ ى ﺙ;ﺙ‬MS DOS
XEROX ^u u- 8‫ر ﺕ‬uJr‫
أت )( ا‬N  ‫ أﺥى آ‬r‫ * ! أ‬, N $) 0 ^f
u.‫ ا‬uJ r ,u- )u‫و‬G  ‫آ‬u‫ ﺵ‬u0-‫ أ‬1u Apple Lisa ‫و‬VisiON ‫و‬Star
Windows 1.0
JN‫ف و‬-‫ و‬1983 ‫ ا م‬, 8) J‫)( ﺵ‬
Windows 1.0
1985 0 ‫وز‬0‫ و‬, 1‫و‬2‫ﺹارة ا‬+‫ ا‬E‫و‬G   O
,  ‫^ ر  ا‬- J*‫
ا‬Windows 1.0 ‫* ء‬
MS-DOS ] 
‫  أ
زه‬J‫دوات ا‬2‫ا] وا‬8‫ا‬
]‫ا‬8‫ ا‬m) { ) ‫ي آ ن‬V‫ ت وا‬E‫دارة ا‬+Executive
‫ه‬T‫ف و‬V@‫^ وا‬0‫€ وا‬$0 ‫ﺥى آ‬2‫ ا  ت ا‬,G‫رة و‬PE
‫دوج‬B‫ ا‬0
‫ات‬.‫وا‬
. L‫ ﺥ;ل اا‬,  ‫آ ن‬

^u u uJ)  (u‫ة ا‬J"u‫ا] ا‬u8‫ ا‬,u u‫و‬2‫€ ا‬$u0

A‫ أ‬Windows 1.0 ‫* ء‬
8u @‫ ا‬uv‫^ ا‬u ‫ى‬u‫ﺥ‬2‫ا] ا‬u8‫ ا‬,  ‫ ا‬1‫إ ) إ‬Paint ‫و‬Write ‫و‬Notepad
Qu&"‫ ت ا‬u ‫دارة ا‬+ ] u
‫ و‬Terminal ‫ت‬M Qu‫ﺕ‬M‫و
 ] ا‬Calculatrice
uG@‫ ﺕ‬u  1u- ‫ي‬u@ ‫ ن‬u‫ آ آ‬carnet d'adresse ,‫ و‬0  )‫ود‬Calendrier
un‫ وﺕ‬Minimize nQ‫ وﺕ‬Maximize 8G‫ ﺕ‬- ‫ وآ ن‬,C$8Control Panel
.‫ول ة‬2 Icons ‫ر از‬Jf 1‫ إ ) إ‬V)‫ا‬0‫ ا‬Resize .

Windows 2.0
31
 ‫)‪ (uu‬ﺵ‪ Juu‬إ
‪ ,uu ^uu‬ا ‪ uu‬م ‪ 1987‬أ‪ uuO‬ﺵ‪uu‬آ  ‪G‬و‪)uu‬‬
‫‪Windows 2.0‬ا‪V‬ي * ء
‪ IE0‬ا‪u8‬ا] وا‪2‬دوات ا‪uJf (u‬ت‬
‫)( ا‪+‬ﺹارة ا‪2‬و‪ `
S 1‬ا@‪ 0$‬ت )( وا*‪ J‬ا ^ أ
زه‪ u‬‬
‫إ‪ uuu G‬ﺕ@‪ {uuu‬ا‪uuu‬ز وا‪0‬ا)‪ mCuuu 1uuu- Vuuu‬ا‪ !uuuG‬و‪Suuu‬‬
‫‪uJfWindows 2.0‬ت ‪2‬ول ‪u‬ة أه‪ u‬و‪u0‬وز آ‪^u- u‰8‬‬
‫‪ 8C‬ت ا‪2‬ﺥى و
أت ‪ ,u -.‬ا‪ u8C‬ت ا ‪u‬ة ﺥ‪ QuQ‬‬
‫ ^ ‪ ,‬ﺥ;ل و‪0‬وز )( ا‪Jr‬ر ^ ‪ Word‬و‪Excel‬‬

‫‪Windows 3.0‬‬
‫)(   ‪ ,‬ا م ‪ () Windows 3.0 Jf 1990‬ا‪2‬اق ‪* -. S‬ة ‪,‬‬
‫ا@‪ 0$‬ت أ
زه د‪ -‬ﺵ ﺵ ت ‪2 VGA‬ول ة‪ ,‬إ ) إ‪ 1‬ﺕ‪n‬ات آ‪8‬ة )( وا*‪J‬‬
‫ا ^ أه‪Jf J‬ر ا‪2‬زرار و
` ‪ 0-‬ﺹ وا*‪ J‬ا ^
"‪ ^G‬ﺙ;ﺙ( ا‪
2‬د‪ .‬وﺕ ا‪8‬ال‬
‫
 ] ‪ Programme Manager (. 8
MS-DOS Exécutive‬و ‪File‬‬
‫‪Manager,‬آ ‪Jf‬ت از ‪ ^G"
Icons‬أآ و وأﺹ‪ @8‬أﺵ‪
?8‬ز‬
‫ا*دة )( ‪ r‬م  آ‪0‬ش‪O .‬أت ﺕ@‪ 0$‬ت *ه ‪   1-‬ا@‪Control G‬‬
‫‪Panel‬وأﺹ‪ @8‬ﺕ‪ A‬ا  ‪ ,‬ا‪2‬دوات ا‪.‬ة ^ إ‪  G‬ﺕ ‪ ,‬ﺹرة آ&‪mC$ E‬‬
‫ا‪ !G‬وا@‪ () G‬أان ا‪0‬ا)‪ V‬و
ت ا@ار‪ ,G .‬أه ا‪ ) +‬ت )( ه‪ YV‬ا‪+‬ﺹارة‬
‫آ ن ‪Jf‬ر ‪ r‬م ا  ت ‪ Help‬ا‪ .‬ا  ‪ 1-‬ﺕ‪ 0‬ا‪8 J‬ﺕ‪$G‬‬
‫‪Hypertextes,‬و
‪Jf 8 0‬ت  ‪2  8‬ول ة‪.‬‬
‫‪Windows 3.1‬‬
‫)( إ
^ ‪ -‬م ‪ 1992‬أ‪ O‬ﺵآ  ‪G‬و) ‪ Windows 3.1‬ا‪V‬ي ‪ . 1NM‬‬
‫
ها 
‪ 
?0 &$ ,; 3 S‬ور أ‪  , ^N‬أ
‪ () ? O 1- S‬ا‪2‬اق‬
‫‪ .‬أ‪
-. E‬ا‪* .‬ة إ‪Démarrer 
Programme Manager 1‬‬
‫‪ J) ,G‬و‪ S‬ا‪8‬ا] ا(  ا‪&$‬م أن ﺕ‪8‬أ ا ^ )ر ﺕ"‪ r ^n‬م و‪0‬وز‪.‬‬
‫أ ) ﺵآ  ‪G‬و) أ‪ A‬ا‪ N C8 -‬ت ا‪Q‬ت‪ ,‬آ ‪Jf‬ت ﺵ ﺵ ت ا‪%N‬‬
‫‪2Screen Saver‬ول ة‪ ,‬وﺕ ﺕ@‪ ,$‬إ‪  G‬إزا وإ ) ‪ G‬ت و‪0‬وز‬
‫‪Windows NT 3.1‬‬
‫)( أ‪ - IC$T‬م ‪ 1993‬أ‪ 0-‬ﺵآ  ‪G‬و) ‪ ,-‬إ‪;O‬ق ‪ J r‬ا‪.‬‬
‫‪Windows NT 3.1‬ا‪V‬ي * ء
ا*‪ 
C ^- J‬ﺕ‪ r S 8‬م ‪Windows 3.1‬‬
‫و‪ ,G‬دون ا@ * إ‪ 1‬و*د ‪ r‬م ‪ DOS,‬آ آ ن أول إﺹارة ‪ ,‬إﺹارات و‪0‬وز ﺕ‬
‫ﺕ‪C‬ه
‪ ,
32 08‬و
 ( أﺹ‪ ? Ga
m8‬ﺕ"‪ ^n‬ﺕ‪ 8C‬ت ‪ EG

32‬ءة أ‪ ,1-‬وآ ن‬
‫ا‪J‬ف ‪ ,‬إﺹار‪ Y‬ﺕ ‪ r‬م ﺕ"‪N ^n‬ي ‪ () ,&$‬ا"آ ت وا|‪ $‬ت ا‪,V‬‬
‫ﺕ ^ أ*‪BJ‬ﺕ‪ () J‬ﺵ‪ LAN @ G8‬و
 ( ا ى ‪ 1-‬ا  ‪ ,‬أدوات " رآ‬
‫ا‪ E‬ت وا‪
C‬ت وإدارة ‪ ,&$‬داﺥ^ ا"‪ G8‬ت‪ ,‬إ ) إ‪ 1‬أ? ﺕ‪ 8
B‬ت أ‪, 1-‬‬
‫‪Windows 3.1‬‬

‫‪32‬‬
 Windows 3.11 for Workgroups
Windows ‫ إﺹار‬,- )‫و‬G  ‫ ﺵآ‬0-‫ أ‬1993 ‫ م‬- , 8) J‫)( ﺵ‬
^‫ة ا@ ب داﺥ‬BJ*‫^ أ‬n" 0A -‫م د‬N ‫ي‬V‫ا‬3.11 for Workgroups
‫ ت ا@ داﺥ^ ا"آ ت‬G8"
‫ه م‬M‫ا ا‬B‫ ﺕ‬S {‫ وﺕاآ! ذ‬LAN @‫ ت ا‬G8"‫ا‬

Windows NT 3.5
‫ ت‬0$@‫ ا‬,  
‫ و* ء‬Windows NT 3.5 Jf 1994 ‫ م‬- 88 ()
, m8‫ﺹ‬P) ‫ م‬r0‫&( ا‬$ Log On ‫^ اﺥل‬.$‫ ﺕ‬- J‫ أه‬,‫ة‬.‫ ) ت ا‬+‫وا‬
‫ وآ اور‬Login Name ‫ م دون ا&م ا اﺥل‬r0‫ ا‬1‫ اﺥل إ‬,G‫ ا‬T
] 8 ^8‫ آ‬Disk Administrator ] 
Jf ‫ آ‬.‫&م‬$ ^GPassword
MS DOS‫ م‬r S (‫ﺕ‬P ‫ي‬V‫! ا‬Q‫ اص ا‬Partition ‫ م‬$N‫دارة أ‬a
‫ا& ص‬Fdisk

Windows 95
‫ م‬uuur )uuu‫و‬G  ‫آ‬uuu‫ ﺵ‬uuuO‫ أ‬1995 ‫ م‬uuu- IC$uuuT‫( أ‬uuu)
‫ه أي‬J"u u ‫ر‬Cu‫ أ‬u;-‫ إ‬u wu‫و‬Windows 95
(u) u‫ @ر‬u Windows 95 u ‫ و‬. €‫ ر‬u‫( ا‬u) ?u8N ]u0
uu‫ وﺕ‬uu ‫ة ﺕ‬uu* ^uu- uuJ*‫ ء
ا‬uu* uu) ‫وز‬uu0‫ارات و‬uu‫ ر€ إﺹ‬uu‫ﺕ‬
Windows ] u8
Program Manager ] u
‫ال‬8u‫ا‬
u‫ ﺹ‬0- Su*‫ و‬V)‫ا‬0‫@ 
ت ا@ار وا‬8‫آ أﺹ‬Explorer
Su. (x);- ^@ ‫ي‬V‫ ا‬Close‫ر‬B‫ ا‬%‫ وأ‬,‫
د‬2‫^ ﺙ;ﺙ( ا‬G‫ ﺵ‬J ‫ﺥى‬2‫وز ا‬0‫و‬
.V)‫ا‬0‫
ت ا@ار وا‬
, ‫ه‬nQu‫ ﺕ‬u‫ا] ا( ﺕ‬8‫ وا‬V)‫ا‬0‫? رز ا‬- Jr ‫ ن‬G ‫د‬.   ) !G‫ ا‬mC 
‫ز‬u‫ ا‬,u u-. 1u‫ ) إ‬+
,‫ات‬.‫ ت و‬E 1- ‫ أن @ي‬,G‫ ا‬, m8‫
^ أﺹ‬
‫ و‬,‫ب‬u @‫ ز ا‬uJ* ‫ ت‬u@ 1u‫ﺥ; إ‬u )u‫( ﺕ‬u‫ ا‬My Computer ^u u‫ا& ﺹ‬
Recycle Bin ‫ و‬,u@‫ ا‬G8"u‫ارد ا‬u ‫ اض‬uMNetwork Neighborhood
‫ ء‬u* .!Qu‫ص ا‬u‫ ا‬1u- ,u uL J J)Vu ,uG‫ ا‬,‫ و‬J)V ‫ ﺹ ا( ﺕ‬0 ‫ ض ا‬
Microsoft ] 8
A‫أ‬Windows 95
uN ‫ة‬u ‫ول‬2‫ و‬,I‫ آ‬uE‫^ ا‬L u‫ ل ر‬u‫( وإر‬u‫و‬G+‫ ا‬8 ] 
‫ وه‬Exchange
‫ م‬uur ^uu‫ داﺥ‬0Auu Internet Explorer !uu‫ ض ا‬$uu )uu‫و‬G  ‫آ‬uu‫ﺵ‬
PPP ‫ ﺥ;ل
وﺕآل‬, TCP/IP ‫
وﺕآل‬- (E‫ ﺕ‬J‫! ا‬C ] 
‫ و‬,‫;ل‬nM‫ا‬
.) ‫
ا] إ‬2 ‫ @ ج‬M ‫ إ‬G8"
‫ ل‬Q‫ﺕ‬M‫ ا‬m8‫و
 ( أﺹ‬

33
 Windows NT 4.0

, IC$T‫ و)( أ‬Windows 95 ‫ إﺹار‬1- ‫ م‬- ‫

 ور‬
Windows ‫;ق‬O‫ إ‬,- )‫و‬G  ‫ ﺵآ‬0-‫ أ‬1996 ‫ م‬-
‫ م‬r0
‫ ا ^ ا& ﺹ‬J*‫ وا‬IE0
‫ي * ء‬V‫ا‬NT 4.0
Windows ‫ م‬r0
‫  ت ا& ﺹ‬G+‫ إ ) ا‬SWindows 95
NT4.0
Windows 98

‫ م‬uuur )uuu‫و‬G  ‫آ‬uuu‫ ﺵ‬uuuO‫ أ‬1997 ‫ م‬uuu- uuu (uuu)

(uu) ‫ ء‬uu* uu- ‫ة‬uu‫ ) ت آ‬uu‫م إ‬uu uu ‫ي‬Vuu‫ا‬Windows 98
Windows ,uu
uu w
‫ا‬uu‫ ء ا‬0uu
Windows 95
zL Quu&‫ ا‬uu‫ أه‬,uu Internet Explorer. ‫و‬Explorer
Active uu‫ ﺥ ﺹ‬Windows 98 uuJ
‫ ء‬uu* (uu‫ة ا‬uu.‫ا‬
1u- !u‫@ ت ا‬Eu‫ ﺹ‬,u u‫ ﺹ‬0- ‫ض‬u
m$‫ا( ﺕ‬Desktop
1u- {u AuE‫@ ا‬EQu‫ ا‬1u‫! إ‬uG‫ ا‬mC ^@‫ ﺕ‬,G‫ ا‬, m8‫!
^ وأﺹ‬G‫ ا‬mC
.!‫ا‬
1$u Help ‫ ت‬u  ‫ا‬u* u r Windows 98 (u) )u‫و‬G  ‫آ‬u‫ ﺵ‬uN
.!‫@ ت ا‬E‫? ﺹ‬8"  1‫ ت ا  ت إ‬E ‫ي ل‬V‫ا‬Hyper Help
n - ‫ي‬V‫ ا‬Internet Explorer 4.0 !‫ ض ا‬$
Windows 98 ‫* ء‬
‫اص‬N2‫ ا‬S ^ ‫ ا‬,$ ‫ي‬V‫ ا‬FAT32 .‫ ت ا‬E‫ م ا‬r ‫م‬N ‫آ‬HTML 4.0,
‫ة‬.‫ ت ا‬0‫ ا‬,   -‫م د‬N ‫آ‬,( (‫ أوآ‬.* 2 , 8‫ )أآ‬.@‫ة ا‬8G‫ ا‬8Q‫ا‬
AGP‫ ت‬N C
‫ و‬USB V) 0‫ و‬DVD ‫ ^ @آ ت‬N‫)( ذ{ ا‬
Windows 2000

M Gu‫ ا‬2000 ‫ م‬u- ,u u‫ا‬8) (u) Windows 2000 ‫ر‬u‫ﺹ‬

^uu- uuJ*‫ ء
ا‬uu*‫ و‬Windows NT, ‫ م‬uur0 uu@* 0‫ة ا‬$uu
u‫ آ‬u‫ إ‬G8u‫ م وﺵ‬r0‫ ا‬,
 w
‫ اا‬J) Jf ‫رة‬C ‫*ة‬
‫ ت‬u G+‫ ا‬,u u ‫م ا‬uN u‫ آ‬Windows 98, (u) 
u ‫ث‬u
^J$u NT ‫د‬u‫ آ‬1u- ‫ ا ة‬r2‫ )( ا‬Device Manger Jf ‫ول ة‬d) ‫ة‬.‫ا‬
Windows 2000 ‫ ء‬u* .‫ب‬u @‫ ز ا‬uJ. ‫ة‬u.‫ات ا‬u ‫ ت وا‬uN C8‫ ) ا‬u‫ إ‬u-
Su* (u) G@u uB‫ة آ‬u ‫) و‬u ‫ي‬Vu‫ ا‬Computer Management ] u8

‫ ل إدارة‬u. (u) ‫ة‬u.‫ا] ا‬u8‫ ا‬,  

‫ آ * ء‬,‫ م‬r0‫ادات ا‬-‫ وإ‬zL Q‫ ت وﺥ‬G
‫ م‬ur (u) 
 ‫ ا  ت ا ة‬, G‫ ا‬Windows 2000 ^J  .@‫ ت ا‬G8"‫ا‬
w8u 1u- ‫&م‬$u‫ة ا‬- $u ‫ ت‬u. ‫ ا‬,u ‫ة‬u8‫ آ‬u-. ?u
Windows NT
.
$‫ ا‬r2‫ ا‬, 1-‫ ت أ‬8‫
ر* ﺙ‬B‫ آ ﺕ‬,‫ م‬r0‫ادات ا‬-‫إ‬
34
 Windows Me

‫ م‬uur )uu‫و‬G  ‫آ‬uu‫رت ﺵ‬uu‫ أﺹ‬2000 ‫ م‬uu- 88uu (u )

Windows Millennium Edition ‫أو‬Windows Me
Au- ^u‫? آ‬u
1ur@ ‫ي‬Vu‫ م ا‬u‫ه‬M‫! وا‬u ‫ ا‬IuE Du u ‫ي‬Vu‫ا‬
‫ر‬u‫ أ? ﺹ‬J‫ ب آة أه‬82 {‫ وذ‬,‫وز‬0‫ و‬L - 1‫ إ‬A0 *
‫ة‬uuT (uu)‫ و‬Windows 2000 ‫ور‬u‫ ﺹ‬,uu ‫ة‬Bu*‫ة و‬uu) u

Windows ‫ أن‬SuN‫( اا‬u)‫ و‬, uJN‫! و‬u‫ اﺕ‬Windows XP ‫ م‬r C‫ ﺕ‬,- ‫;ن‬-+‫ا‬
uJ*‫ ت ا‬0$u@‫ ` ا‬8u
‫ ء‬u* u) Windows 98 ‫ م‬r0 N‫د إﺹارة ﺕ‬. ‫ه‬Me
.‫ة‬.‫دوات ا‬2‫ا] وا‬8‫ا ^ و
` ا‬
(uu) ‫ ءت‬uu*‫ و‬D8uu (uu‫ات ا‬uun‫ ا‬Suu* uu Windows Me (uu) ^uu ‫ ا‬uuJ*‫وا‬
mCu 1u-‫( أ‬u) My Documents u. ‫ر‬uJf {u‫( ذ‬u) u
Windows 2000
u-. 1u- My Documents u. ‫ وا ى‬My Computer, . ‫! )ق‬G‫ا‬
,u ?u‫ض @ ﺕ‬- SC$ ‫ي‬V‫ ا‬My Pictures .‫ ا‬J0
, ‫ات ا& ﺹ‬.‫ ا‬,
u.  Windows Me ‫م‬uN .?‫ر ا*دة داﺥ‬Q‫ ا‬, ‫ة‬nQ €$ ‰‫ ه‬1- ‫ر‬Q‫ا‬
Internet Explorer 5.5 !‫ ض ا‬$ ‫م‬N ‫ زل آ‬0‫ ت ا@ )( ا‬G8"‫اد ا‬-+
Movie Maker ] 
‫ و‬Media Player 7 E‫ت وا‬Q‫ ت ا‬E ‫ض‬- ] 
‫و‬
.E‫ ت ا‬E @‫" ء وﺕ‬+

Windows XP

Windows )u‫و‬G  ‫آ‬u‫ ﺵ‬uO‫ أ‬2001 

u‫( أآ‬u)
Windows ‫ارة‬u‫ إﺹ‬Vu0 ‫وز‬u0 ‫ارة‬u‫ إﺹ‬u‫ أه‬u  ‫ي‬Vu‫ا‬XP
‫ات‬uC‫ ت وا‬0$u@‫ ا‬,u u ‫ﺹارة ا‬+‫ ا‬YV‫ ه‬N )95,
‫ة‬u* ^u- uJ*‫
ا‬Windows XP ‫ ء‬u* ‫ة‬u.‫ ) ت ا‬u+‫وا‬
uu ‫ة ﺕ‬uu* .‫اﺕ‬uu‫ ا‬1uu- )uu‫و‬G  ‫آ‬uu‫ ﺵ‬uuJ) ‫ت‬uu-‫ا‬
u‫ أو ﺕ‬u uJL‫دا‬P
‫ م ا( ﺕم‬J‫ ا‬, -. Y‫ ر‬8-
‫ ز ا@ ب‬J* 1‫ إ‬r0‫( ﺕ‬J)
,uu uu-.‫ب آ‬uu @‫ ز ا‬uuJ* 1uu‫ إ‬uur0 ‫ي‬Vuu‫ ا‬D
$uu‫ ا‬uuGE‫ ا‬,uu Muu
uu M uuJ
‫ م‬uu‫ا‬
,,‫د‬u- ,u uG ‫ن‬v‫( ا‬uJ) u ‫ ﺕ‬u* ^Gu‫ ﺵ‬uJ m8u‫ أﺹ‬demarer uL N .‫ ت‬uG‫ا‬
^  J‫ ت ا‬8C‫ات وا‬.‫ ا‬1‫ رات إ‬Q‫ اﺥ‬1- ‫ @ي‬,2‫ا د ا‬
‫د‬u ‫ ا‬u‫ أ‬, u‫ه‬T‫و‬Control Panel ‫و‬Mes Documents ‫ و‬poste de tavail
!u‫ ض ا‬$u ,
u‫ ﺙ‬,‫ ر‬Qu‫ اﺥ‬Au ‫ي‬u ‫ ا‬$u‫ ا‬,‫ م‬$uN‫ أ‬u‫ ﺙ;ﺙ‬1u‫ إ‬$u0) $2‫ا‬
$u‫ ا‬u‫ أ‬Outlook Express, (u‫و‬G+‫ ا‬u8‫ ] ا‬u
‫و‬Internet Explorer
J&$u‫( ﺕ‬u‫ا] ا‬u8‫! ا‬$@
n‫ رات ا( ﺕ‬Q‫ﺥ‬M‫ ا‬, -. 1- ‫ )@ي‬w‫و‬2‫ا‬
uJ8‫ ﺕ‬u‫( ﺕ‬u‫ا] ا‬8‫( ا‬N
1‫ ﺥ;? إ‬, ‫{ اﺹل‬0G) (E$‫ ا‬$‫ أ ا‬,‫ر‬G ^G"

u‫ وﺕ‬,‫ ت‬uE‫ات وا‬u.‫ ا‬,u- u@8‫ ت ا‬u G‫ إ‬Windows XP () 0$ .‫ زك‬J* 1-
35
‫ ت‬uE ‫ض‬u- ] u
,u 8 ‫ارة‬u‫ﺹ‬+
XP ‫ ء‬u* u‫ آ‬aide, ‫ ت‬u ‫ م ا‬ur uC‫ﺕ‬
‫دوات‬2‫ا] وا‬uu8‫ ا‬,uu ‫"ات‬uu ‫ ا‬1uu‫ ) إ‬uu+
Media Player, uuE‫ت وا‬Quu‫ا‬
‫ي‬Vu‫ ا‬Internet Explorer 6 !u‫ ض ا‬$u Windows XP Su (u‫ أﺕ‬.‫ى‬u‫ﺥ‬2‫ا‬
,uu ‫ زك‬uuJ* uu  uu G‫( إ‬uu‫ وه‬uu ‫ة ه‬Buu ‫م‬uuN uu‫ آ‬,‫ ت‬0$uu@‫ ا‬,uu ‫د‬uu- 1uu- ‫ي‬uu@
Internet Connection u‫;ل ﺥ ﺹ‬u‫ ﺥ‬,u u‫ إ‬G8"u
{ Qu‫ ء اﺕ‬u0‫اق أﺙ‬u‫ﺥ‬M‫ا‬
]‫ا‬u8‫ ا‬,u u ‫ار ا‬uT 1u- ‫ زك‬uJ. Firewall u  ‫ار‬u.‫وا( ﺕ ^ آ‬Firewall
‫و‬Norton Personal Firewall ‫ و‬McAfee Personal Firewall ^u J8"u‫ا‬
. ‫ه‬T‫و‬ZonAlarm Pro
? ,‫ أ‬1‫ إ‬.‫وز‬0‫و‬
‫ت‬Bu‫) رآ‬u‫و‬G  ‫آ‬u‫ أن ﺵ‬u0 mAu ‫وز‬u0‫ م و‬r0 C‫ ا  ا‬0 ‫
 أن ا‬
^u  ‫&ام‬uM‫ ا‬Ju ‫^ ر‬- J*‫ ﺕ) وا‬1- ‫ م‬r0‫ ا‬, 1‫و‬2‫ﺹارات ا‬+‫)( ا‬
,u u-. )u‫ ﺕ‬Su MS DOS ‫ م‬ur ?u‫ إ‬uE ‫ ن‬u‫ي آ‬V‫ ا‬2‫ وه ا‬,‫ ا@ ب‬S
uJ.‫ ﺙ اﺕ‬.‫ م‬r0‫ ا‬S ^ ‫ )( ا‬- E‫;ل ) ا‬nM‫ م ا‬r0
@‫دوات ا‬2‫ا] وا‬8‫ا‬
!8$u‫ ا‬u‫ ت وه‬u8C ^n"u u G ^u- u‰
‫وز‬u0‫^ و‬u * 1u‫ إ‬3 ‫ارة‬u‫ﺹ‬+‫ ا‬, ‫
ا‬
‫ م‬ur ‫&ام‬u‫ ا‬1u‫? إ‬u. M SuN‫( اا‬u) u02 ,‫م‬u‫وز ا‬u0‫ و‬YJ"u ‫ي‬Vu‫ ح ا‬.0‫( )( ا‬$L‫ا‬
u00G (u‫ ت ا‬u8C‫^ ا‬u*‫ أ‬,u ,uG‫? و‬u‫ ذاﺕ‬u (u) ‫;ل‬nuM‫ م ا‬ur ^u*‫ أ‬,u ,u  ^n"‫ﺕ‬
(u) @ ‫@ ورة‬8‫ أﺹ‬J‫ ت ا@ وآ‬G8"
‫ه م‬M‫ا ا‬B‫ ﺕ‬S‫ و‬.?;‫ ﺥ‬, Jn"‫ﺕ‬
‫ ر‬A‫ا ا‬V‫دوات )( ه‬2‫ ا‬, G‫ ا‬,A‫ ﺕ‬1‫و) إ‬G  ‫ ﺵآ‬J.‫ ل اﺕ‬-2‫  ا‬-
windows u‫ ; ه‬uG u r uN‫و‬3.11 for Workgroups ‫ارة‬u‫ﺹ‬+‫ ا‬, ‫
ا‬
Su‫ و‬. uJ‫ ت ا@ وإداراﺕ‬G8"‫ ا‬S ^ 
‫دوات ا& ﺹ‬d ‫ ﺕ وأآ ﺕ)ا‬8‫أآ ﺙ‬NT
uJ.‫ اﺕ‬,u‫ون إ‬u
‫ ة‬u@‫^ ا‬u& M 0@8u‫ي أﺹ‬Vu‫^ ا‬G"u
u0  u‫ إ‬G8u‫ م ﺵ‬u@N‫ا‬
u‫ إ‬G8"u
‫ ل‬Qu‫ﺕ‬M‫ ا‬u- ^J$u‫ ﺕ‬1‫ إ‬Windows 95 , ‫و)
ا‬G  ‫ﺵآ‬
uJ  ^u ‫^ ا‬u *‫ و‬u‫وز وإ‬u0‫ و‬,u
u ‫;ت‬Qu‫ ا‬Du‫ ﺕﺙ‬1u‫ إ‬Windows 98 ()‫و‬
.‫;ل‬nM‫ م ا‬r0 ‫ م ا د‬J‫ ا‬, ‫ءا‬B*
‫د‬uu.
‫ة‬uu.‫ ت ا‬uu0 -uu‫ ا‬uu‫ ﺕ‬uuE&‫وز ا‬uu0‫ارات و‬uu‫ إﺹ‬uu‫ و‬uu0r M uu‫وآ‬
?.‫وز‬0‫ و‬V‫ﺥ‬P ,‫ أ‬1‫ إ‬,G‫ و‬. ‫ره‬Jf

linuxm 3-2

r‫  أ‬- () ‫ دد أآ و أآ‬IG0 ‫ أ‬m8‫ ا  أﺹ‬$&‫ات ا‬0$‫)( ا‬
Corel ‫ و‬Sun ‫ و‬IBM ^ ‫ى‬8‫ اه
? ﺵآ ت آ‬0- ?
‫ه م‬+‫ وزاد ا‬.‫;ل‬nM‫ا‬
‫آ‬2‫و) ا‬G  ‫ م‬r0 I) 0‫ آ‬Jr ‫ا
أ‬VJ .G‫ه ا‬T ‫ و‬DELL ‫ و‬DEC ‫و‬
.‫وز‬0‫ا" رًا )( ا  و‬
‫وز ؟‬0‫ و‬S I) 0‫ ا‬8‫ وﺹ^ ﺕ‬%‫ م و آ‬r0‫ا ا‬V‫ ه ه‬
‫ا‬B ) ‫( ) آ‬Source ouverte) ‫ر‬Q‫ح ا‬E ( . ^n"‫ م ﺕ‬r ‫ ه‬IG0
36
 ‫أ‪ r‬ا‪;nM‬ل ‪ ,‬ﺕ د ا‪ ،Multi-utilisateurs ,&$‬و ﺕ د ا‪ J‬م‬
‫‪، Multitache‬و ذاآة إ)ا ‪ ، memoire vertuelle‬و إدارة ‪C‬رة ‪V‬اآة و‬
‫ا" رآ
‪ 8G‬ت ا‪ .8‬و ا‪ G8" -‬ت و ‪.TCP/IP‬‬
‫‪  JE‬ا‪Q‬د
‪;G‬م ا‪ !. D
$‬أن ‪8‬أ
 ) آ‪
%‬أ ‪ r . IG0‬م ‪
IG0‬أ‬
‫ﺕ‪ YC‬ا‪ I0" ! C‬ﺕر) س" )( *   ه‪00) () (G0$‬ا )( ‪ -‬م ‪P 1990‬ﺙًا‬
‫
‪ &$0‬ﺹ‪n‬ة ‪ r ,‬م ‪ UNIX‬آ  ‪ N‬ﺹ ‪T2‬اض ﺕ  ﺕ‪ .minix 1-‬و )(‬
‫‪ -‬م ‪- 1991‬ض "‪ , -. 1- ? r "I0‬ا‪ ,.8‬و ا‪C‬ر‪ 1- ,‬إ ى‬
‫ال ‪ . newsgroups‬و آ ن اه م ه|‪M‬ء ا‪C‬ر‪?&$ () IG0 C !8 ,‬‬
‫ا‪2‬و ‪.‬‬
‫‪ JrE ,G ) Linux IG0 a
? r I0 ^.‬آ ﺕأ
 
 أو ‪ JrE‬‬
‫ك"‪0‬آ‪ ، ( "I‬و آ  ‪ -‬اﺥ‪ (GPL z‬ا( ﺕ‪ m‬ا&ام ا‪ r0‬م و ﺕز ? و‬
‫‪  . ?&$‬و ا ^ ‪ . - @
?-‬رﺥ‪ Q‬ا‪ .8‬ت ‪ ,‬ع ‪ GPL‬ﺕ@ ﺕ)‬
‫ا"‪E‬ة ا‪Q‬ر ‪ YVJ‬ا‪ .8‬ت ‪  .‬أ‪ . ً A‬و ‪VJ‬ا )‪a‬ن ‪ r‬م ‪ IG0‬آ ; ) ‪1-‬‬
‫ﺵ‪ ^G‬ﺵ‪E‬ة ‪Q‬ر ‪ ، ++C/C n

G‬و ه‪V‬ا ‪ m‬ا ^ ‪ 1-‬ا‪ r0‬م ;‪L‬‬
‫ا‪ *  +‬ت وا‪&M‬ا ت ا&‪ .E‬و
‪   !8$‬ا‪Q‬ر ا‪E‬ح ا( أﺕ‪IG0 J 8‬‬
‫أه ‪"-‬ات ا‪Mv‬ف ‪ ,‬ا‪VJ
,.8‬ا ا‪ r0‬م و ‪-‬وا ‪ 1-‬ﺕ‪ YC‬و ﺕ@‪m8Q ?0$‬‬
‫‪  1-‬ه ‪ ?-‬ا‪v‬ن ‪.‬‬

‫‪ r‬م ‪ IG0‬ه ‪ r‬م ‪+‬دارة ا"‪ G8‬ت )( ا‪ 2‬س ^ ا‪ r0‬م ‪ UNIX‬و‪2‬ن ‪-.‬‬
‫‪C‬ري ا‪ r0‬م آ ا )( ا‪ 2‬س ‪ () , .‬ﺵ‪ G8‬و )
 ‪ 1-‬ﺵ‪ G8‬ا‪a) ، +‬ن‬
‫‪ r‬م ‪ () (08 IG0‬ا‪ 2‬س  ^ ‪ 1-‬ا"‪ G8‬ت ^ ا‪ .+‬و‪ N‬و) )? ا‪C‬ر‪,‬‬
‫‪B‬ا ‪-‬ة "‪ G8‬ت أه‪ J‬ا‪ ,2‬و ا@ ‪.‬‬
‫‪ ,‬أه  ‪ IG0 B‬ه أ?  ^ ‪- 1-‬د آ‪ , 8‬أاع ا‪BJ*2‬ة و ا ‪ .‬ت‪J) .‬‬
‫ ^ ‪ .  1-‬ت ‪ x86‬و ‪ , I64‬أ^‪ ،‬و  ‪ .‬ت ‪ ، Sun , SPARC‬و  ‪ .‬ت‬
‫‪RISC, SGI, StrongARM, MIPS ,DEC Alpha, Motorola, PowerPC‬‬
‫و ‪T‬ه ‪ .‬وه‪V‬ا ا‪0‬ع اا‪ () S‬أاع ا‪BJ*2‬ة ‪ (Cn‬إ‪  G‬ا
‪ w‬و ا‪ .$M‬م ‪ ) G‬ه‪YV‬‬
‫ا‪2‬اع ا&‪ 1- ^  E‬ﺵ‪ G8‬وا ة‪.‬‬
‫و) ‪ r‬م ‪ IG0‬ا‪ 1- E‬أ‪ r‬ا‪;nM‬ل ا‪2‬ﺥى ‪ ;) ،‬ﺕ‪ SC$‬اﺹل ‪ E‬ت‬
‫اء آ  ﺕ@ ‪ r‬م و‪0‬وز أو ‪ NT‬أو ‪ Win2000‬أو ‪ Solaris‬أو ‪ OS/2‬أو ‪Mac‬‬
‫أو ‪ HP-UNIX‬أو أي ‪ r‬م ~ﺥ ‪ ,‬ع ‪ .UNIX‬و ه‪V‬ا  ‪ IG0 (C‬ارة ‪ 1-‬أن‬
‫‪G‬ن ‪ r‬م و‪- ,
(C‬ة أ‪ r‬ﺕ"‪ () ^n‬ﺵ‪.G8‬‬
‫و‪ IG0 () ,G‬ﺕ"‪ ^n‬ا‪8‬ا] ا‪ 
G‬ل ‪ UNIX‬أو ‪ () ?2 GNU‬ا‪2‬ﺹ^  ^ )(‬
‫‪ IE‬ا‪ .C‬و ه‪ 0‬ك
ا] ^ ‪ WINE‬ﺕ‪ m‬ﺕ"‪
^n‬ا] و أ ب ‪^  Windows‬‬
‫)(
‰ ‪ . IG0‬آ * @ آ ت "‪
^n‬ا] ال‪ . DOS‬وه‪ 0‬ك أ‪
A‬ا]‬
‫‪ Virtual Machine‬ا( ﺕ‪G‬ن *‪ J‬ز ا)ا( داﺥ^ ‪ ^n" IG0‬إي ‪ r‬م ~ﺥ ^‬
‫و‪0‬وز
"‪ ^G‬آ ^‪.‬‬
‫أ
‪&M 8$0‬ام ‪ () IG0‬ا@ا! ا"&‪ () Q‬ا‪B0‬ل أو ا‪) IG0) ،!G‬‬
‫‪37‬‬
‫د‪ -‬وا‪ )  S‬ت وا‪ N C8‬ت ‪ N C
, Hardware‬ت ﺹت إ‪- N C
1‬ض )‬
‫و
‪ N C‬ت د‪ -‬ا;ث أ
د و
‪ N C‬ت ال‪ FM‬و ااﺥ^ ‪ ,‬ع ‪ PCMCIA‬و ‪USB‬‬
‫ﺹ^ أ*‪BJ‬ة &‪ Scanner L @  , E‬و ‪
O‬ت و ‪ T‬ذ{ ‪ ,‬ا‪ ) +‬ت‬
‫ا&‪.E‬‬
‫و ‪B ,G‬ا ﺕ د ا‪ ,&$‬أن ﺕ‪E‬ك )( *‪ J‬زك ا"&‪ ^G"
(Q‬آ‪ .8‬إذ أن ﺕ د‬
‫ا‪ ) ,&$‬ا@  ‪ r0‬م ‪ ,‬أ‪ -‬ل ا‪ ,&$‬ا&‪ 8‬ا‪Q‬دة و ‪T‬‬
‫ا‪Q‬دة‪ S) .‬ﺕ د ا‪  ,&$‬ﺕ@ ا‪  ;Q‬ت و ا‪ E‬ت ا‪$‬ح ‪&$‬م‬
‫رؤ‪ J‬وا‪ E‬ت ا‪$‬ح ‪N‬اءﺕ‪ J‬وا‪ E‬ت ا‪$‬ح ﺕ"‪ Jn‬وا‪ E‬ت ا‪$‬ح ا‪
G‬‬
‫)‪) J‬إ‪ J* () ;) . ( JL n‬زي )( ا‪B0‬ل ا‪V‬ي "‪ IG0 ^n‬أ‪ C-‬أﺥ( ا‪ nQ‬أ‬
‫‪&$‬م و آ  ﺥل ‪ r0‬م‪ .‬ا&ا? ‪ J.‬ز @‪Q‬ر
‪ 2‬ب و
` ا‪ 8C‬ت‬
‫و ا‪8‬ا] ^ ‪ MP3‬و  ] ا‪Q0‬ص و ‪T‬ه ‪ .‬و ‪ S ^Q J‬أﺥ( ا‪ nQ‬و‬
‫‪ J‬ول ‪ ,G M‬أن ‪P‬ﺙ ا‪ r0‬م ‪ ?2 ،‬ه و ا‪8‬ا] ا( "‪ J Jn‬ا‪  ;Q‬ت ا(‬
‫دﺕ‪ J‬آ ‪ r0‬م‪ .‬وأ‪2 ,G  1QN‬ﺥ( أن &
? ه ا‪ E‬ت ا( ﺕ د إ? ^‬
‫ا‪ E‬ت ا‪ Q0‬ا( آ‪ J‬و ا‪ E‬ت ا‪2‬ﺥى ا( ﺕ&‪ ?Q‬آ‪&$‬م‪.‬‬
‫و) ‪ r‬م ‪ IG0‬ا@ ا‪ ()  G‬اﺥ ر و ﺕ@   وا*‪ J‬ا‪&M‬ام‪) ،‬ا*‪J‬‬
‫ا‪&M‬ام ‪ ,- QE0‬ا‪ r0‬م‪ ،‬و ‪VJ‬ا
‪ { Ga‬اﺥ ر اا*‪ J‬ا( ﺕ‪ .‬ه‪ 0‬ك  *‪ J‬ن‬
‫را‪L‬ﺕ ن ‪ +‬ج وا*‪ J‬ت ا&ام ‪ IG0‬و ﺕ‪ 8C‬ت ‪ ، J-‬و ه ﺕ ن ا‪ J.‬ن ه ‬
‫‪ GNOME‬و ‪ .KDE‬و آ اا*‪ J‬ن )ان ‪&$  - J‬م و إ‪  G‬ت‬
‫ﺕ&‪  - zQ‬و ه ‪  .‬ن أ‪ . ً A‬ا"(ء ا  ا‪V‬ي @د أي وا*‪ J‬ﺕ ه‬
‫اﺥ رك أ ‪.‬‬
‫و‪ S‬ز دة ‪-‬د ‪ () IG0 ,&$‬ا  زاد اه م ﺵآ ت ا‪ .8‬ت ا‪8G‬ى
‪VJ‬ا‬
‫ا‪ r0‬م ا‪ ، .‬و
أوا
)
‪ .‬ﺕ‪ J‬ا"‪J‬ة  ^ ‪") .IG0 1-‬آ ‪ IBM‬و)ت‬
‫‪-‬د آ‪ .
, 8‬ﺕ‪
J‬ءا ‪ J. 
,‬ا"‪ Via Voice J‬إ‪
1‬ا‪ J.‬ا‪2‬ﺥى‬
‫ا ‪ .8
0‬و ا‪ .C‬و ﺵآ ‪ Corel‬أﺹرت ‪ Corel Linux‬ا‪V‬ي   ‪ ,‬أه‬
‫إﺹارات ا‪&$ IG0‬م ا‪ .‬وآ أﺹرت ‪ Corel Draw 8‬و ‪Word‬‬
‫‪ .IG0 ‰
() ^  Perfect‬و ﺵآ ‪ Sun‬و)ت ‪ E‬ت ا‪() JAVA n () C‬‬
‫‪ IG0‬و آ ﺕ
 إﺹار ‪G Star Office‬ن ‪ ,‬ا@‪B‬م ا‪8G‬‬
‫)‪ (Office Suits‬اا‪L‬ة )( ‪ .IG0‬و آ * ‪-‬د آ‪ , 8‬ا‪ 2‬ب ا"‪J‬رة ^‬
‫‪Quake 3‬‬
‫و ‪ Civilization‬و ‪ Tycoon‬و‪T‬ه ا‪ IG0 () ^  G‬ا‪v‬ن‪.‬‬
‫أ ‪ ,-‬د‪ -‬ا‪ n‬ا 
 )( ‪ () J) ، IG0‬ازد د ‪  ?0G ،‬زال )( أول ا‪ . DC‬و‬
‫ا‪ () !8$‬ﺕ‪P‬ﺥ‪ Y‬ه ﺕ‪P‬ﺥ اه م اول ا 
 )( ه‪V‬ا ا‪ r0‬م‪ ،‬و
 ( ﺕ‪P‬ﺥ اه م‬
‫ا‪ ,.8‬و ا‪C‬ر‪ ,‬ا ب )?‪ .‬إذ
 إن ا"‪E‬ة ا‪Q‬ر ‪ r0‬م )ة‪1 ) ،‬‬
‫ا‪ ,.8‬و ا‪C‬ر‪ ,‬و ا"آ ت ا 
 أن ﺕ‪ 1 $‬ه(  ! ا‪ r0‬م‪ M ،‬أن ‪r0‬‬
‫ﺵآ أ‪ G‬أو أورو
  م
 ! ‪ () .‬ا‪ N‬ا@ ( * ‪ @EQ‬ت إ‬
‫
‪ n‬ا 
 و آ *
ا]  ! وا*‪ J‬ت ا‪&M‬ام ‪ ،‬و‪ ,G‬إ‪ 1‬ا‪v‬ن ‪* M‬‬
‫‪ 8G B‬ﺕ‪ -‬ا‪ n‬ا 
‪.‬‬
‫‪38‬‬
 ‫أ ‪ ,-‬أ‪ 8‬ب ﺕ‪ r ,- ?AE‬م و‪0‬وز )‪ (J‬آة ‪8) ...‬ا ‪2‬ن ‪ r‬م ‪، ( . IG0‬‬
‫)‪ { Ga8‬ا@‪Q‬ل ‪ r 1-‬م م
‪  ^G‬م
? و‪0‬وز
‪ 8‬ت أ‪ 1-‬و أ ن أ‪ 1-‬و
‪ $‬‬
‫‪ ! ( .‬و ه‪V‬ا ا ض ‪ ,‬ا‪  ! Q‬و?‪ .‬أ ا‪ !8$‬ا ( )‪ J‬ا‪ 2‬ن ا) )(‬
‫ا‪ r0‬م‪ 08) .‬ء ‪ 1-‬إ ‪ L Q‬ت ﺵآ ‪ McAfee‬اا‪L‬ة
‪ .‬ل ا@  ‪ ,‬ا‪E‬و ت ‪،‬‬
‫* )(
‰ و‪0‬وز  ‪ 58000 ,- ^ M‬ع )وس ‪ ،‬و   آ
 و "‪80‬‬
‫ع * ل ا ‪ .‬و ا‪ r0‬إ‪ 1‬ه‪ YV‬ا‪ Q +‬ءات و  ) ى ‪ J‬آ

 ]‬
‫ﺕ&‪| VBScript ^ n
(8‬آ أن
‰ و‪0‬وز ه(
‰ ﺥ‪ "M 8Q‬ر و‪^-‬‬
‫ا‪E‬و ت‪ T (J) IG0 ‰
0
.‬ﺹ @ @ ة ه‪ YV‬ا‪E‬و ت و ا" ره ‪ ) .‬د‬
‫ا‪E‬و ت ا*دة )( ‪* ^N IG0‬ا ‪ . M‬وز ا "ات ا وه( ‪ 1-‬ا‪! n‬‬
‫‪ $‬ذات أﺙ ﺕ&‪ . (8‬و  وﺹ{ )( ‪ () IG0‬م ‪ ,‬ا‪ 2‬م ر 
‪0‬ان ‪I LOVE‬‬
‫‪ J@) ) YOU‬و‪ M‬ﺕ&‪ %‬و أ)‪ m‬ا‪ %‬ا@ي ‪ 1-‬ا‪E‬وس و أ‪N‬أ ‪ z‬ا‪E‬وس‬
‫ا‪G‬ب
‪ VBScript E‬و ﺵ ه آ ه
‪ z w$‬ا‪E‬وس ا‪V‬ي آ‪ %‬ا  ا;‪ ,‬و‬
‫أر‪ !8$) ! J8-‬ا‪A‬ر ا‪V‬ي ث ‪ I‬ا‪E‬وس
^ ‪ N‬ا‪ 2‬ن )(
‰ و‪0‬وز‪.‬‬
‫أ ا‪ !8$‬ا  ا‪V‬ي ‪ ^ M‬أه ‪ ,-‬ا‪ 82‬ب ا‪ J) 
$‬ﺙ‪ 8‬ت ا‪ r0‬م‪ 8) .‬آ^‬
‫‪&$‬م ‪0‬وز وا*? ر  “‪Illegal This program has performed an‬‬
‫‪ ”Operation and it will Shut Down‬أو ر  ‪ General Fault Error‬أو‬
‫ا  ‪ ,‬ر ‪ ^L‬ا&‪ T PC‬ا‪ JE‬أو ا‪ ، C0‬و ه‪ YV‬ا ‪ ^L‬ﺕ( ا;‪ L‬دا‪1- L‬‬
‫ا‪8‬ا]‪ ،‬و ‪ %  1- I‬ا‪ r0‬م ! و~ﺥ ع ‪ ,‬ا ‪ ^L‬ه ﺕ{ ا( ﺕ‪ "
Jr‬ﺵ‬
‫ا‪B‬ر‪ N‬ء ا"|و ‪ r () .‬م ‪ IG0‬ا‪ M ,&$‬وا
‪ YVJ‬ا‪G‬ا
‪ r0 ) ، I‬م
^‬
‫
‪ 8‬ت و دون ﺕ‪2 %N‬ي ‪ !8‬آ ن‪ .‬و *‪B‬ء ~ﺥ ه م ‪ ,‬ﺙ‪ 8‬ت ا‪ r0‬م ه ‪1- ?f E‬‬
‫ارد‪ .Y‬إذ ‪G‬ر ﺥ‪8‬اء ا@ ب ‪ @Q‬إ‪ -‬دة ﺕ"‪ restarting ^n‬و‪0‬وز @^  ‪r‬‬
‫" آ^
‪w‬ء ا‪8‬ا] ا‪ Š* E‬أو ‪-‬م ‪2 ، J-‬ن ‪ ,‬ا وف أ? أﺙ‪ 0‬ء ‪ () {-‬و‪0‬وز‬
‫)‪a‬ن ارد ا‪ J.‬ز ‪ ,‬ذاآة و ‪T‬ه  ﺕ‪ J
$‬و ا‪B0‬ا)‪ ) IG0 () 0
. J‬ارد‬
‫@ )… ‪ ) ، J-‬أ ^
 ]  ‪ , 20% ,‬اارد أﺙ‪ 0‬ء ‪  8) ، ?-‬ا‪a) ?L J‬ن‬
‫‪ 20%‬ﺕ د ارد ا  ;&ام‪ ،‬و
‪VJ‬ا ); * أ
ا ‪ -+‬دة ﺕ"‪ ^n‬ا‪ J.‬ز‬
‫‪ M‬دة اارد‪ .‬و)( اا‪ { Ga
?a) SN‬أن ﺕ‪ J* (8‬زك ‪ ; -‬ة ﺕ‪ ,- B‬ا‪ 0$‬دون‬
‫أن ﺕ  ﺕ"‪ ، ?n‬و
 ‪ IE0
?L‬ا@  ا( آ ن )‪ 0- J‬ﺵ‪!?n‬‬
‫و ا‪ !8$‬اا
‪M S‬ﺕ‪ Y .‬ا‪ 0‬س ‪ r0‬ﺕ"‪ ,- 
^n‬و‪0‬وز ه ا‪  $‬ت ا‪ G M‬ر "آ‬
‫ ‪G‬و) ا( أدا‪ J
J‬ا@ آ ا‪  8) .G2‬آ"‪ %‬ه‪ YV‬ا‪ -2‬ل ا‪ G M‬ر أﺕ‪?.‬‬
‫‪-‬د آ‪ (&$ , 8‬و‪0‬وز ‪ r2‬أﺥى ‪ J8T‬أن ‪G M‬ا @  ‪ G M‬ر ه‪YV‬‬
‫ا"آ و   ﺕ‪ ، J‬و‪ 0-‬اﺕ‪J.‬ا ‪ r0‬م ‪ IG0‬و*وا )?  ) ق ﺕ‪ N‬ﺕ‪ ، J‬و ‪ 1‬ﺕ‪n‬‬
‫‪ r0 JJE‬م ا‪;nM‬ل ‪ m8Q‬ﺕ‪ 1- BG‬ﺙ‪ 8‬ت و أ ن ا‪ r0‬م‪ .‬و أﺥا ‪ ^AE‬ا‪ 0‬س‬
‫‪  ) 2 IG0‬ا‪M‬ﺥ ر ‪&$‬م‪ & J) ،‬ر وا*‪ J‬ا‪&M‬ام ا( ‪ ،‬و @د‬
‫ﺵ‪ JG‬و ;@‪ ، J‬و & ر ا‪ E‬ت ا‪$‬ح ‪&$ ^G‬م ا  ‪ ، J‬و ‪ T‬ذ{ ‪,‬‬
‫ ا‪M‬ﺥ ر ا)ة‪.‬‬
‫آ أﺥة ‪ ،‬اه م ا"آ ت ا‪8G‬ى
‪VJ‬ا ا‪ r0‬م ‪N , B‬ﺕ? و ‪N‬رﺕ? ‪ 1-‬ﺕ‪8‬‬
‫ا  * ت ا‪ ^NP
,&$‬ﺕ‪ EG‬و أ)‪ ^A‬أداء‪ .‬و ‪ ,‬ا‪VJ SN‬ا ا‪ r0‬م أن ﺕ‪?Q B‬‬
‫‪39‬‬
 ‫)( ق أ‪ r‬ا‪;nM‬ل‪ 1- Web Servers , 30%  .‬ﺵ‪ G8‬ا‪ +‬ﺕ ^‬
‫‪ .IG0 ‰
() ^  Apache Server 1-‬و ‪-‬د ‪ IG0 (&$‬ر ب ‪30‬‬
‫ن ‪&$‬م ل ا ‬

‫ا‪/‬اﻥ‪ %‬ا‪
#‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪ (1_3‬ا‪>V‬ت ا‪/‬اﻥ‪ %‬ا‪

#‬ا"ة‬

‫ه‪ 0‬ك
ا] ‪-‬ة و‪ -0‬و)( *‪ S‬ا د‪ 1- 8 ,‬ا@ ب و* ه‪B‬ة ا‪  +‬ل‬
‫‪
: J0‬ا]  ‪ .‬ا‪Q0‬ص ‪ .  ،‬ا‪Q‬رة‪،‬ا‪Q‬ت ‪ ،‬ا‪Q‬ت وا‪Q‬رة وأه‪ J‬‬
‫ا‪8‬ا ا  وﺕ‪G‬ن @‪ 1- E‬ا‪N2‬اص ا‪، 0‬وا‪N2‬اص ا‪، .‬و‪ 1-‬ﺵ‪G8‬‬
‫ا‪ 2‬ا( ﺕ‪G‬ن دات ا‪+‬ﺹار ا‪ ( .‬أي ‪ ,G‬ﺕ@‪ J‬وا  ‪  . J‬و‪  J0‬ه‬
‫ﺕ‪ (8.‬إ ‪G‬ن إ  ‪E J‬ة @دة أوﺕ‪G‬ن  ‪ .QN‬و‪ S‬ﺕ‪B‬ا ه‪ Y‬ا‪8‬ا] إه‬
‫ا
ن
را‪  J‬و*ت ‪-‬ة ﺵ‪ G8‬ت واﺹ‪ E‬ت  ا‪8‬ا] ا  ا*دة‬
‫‪ 1-‬ا‪N2‬اص ا‪ .‬وﺕ‪:() 1.‬‬
‫‪/
K
I$‬ﻥ] ‪ :‬وﺕ‪ Jr‬ه‪ YV‬ا  ت )( ا ‪ 8‬ا( ‪G‬ن )? اص‬
‫إ ا‪، ] 8‬ﺕ ر€ ا‪+‬ﺹار‪،‬ا‪، ]0‬ازع و ا‪0‬ع‬
‫ا‪ $‬ن ‪ :‬ا‪ ‰E‬ا‪  M )J$‬ل ا‪] 8‬‬
‫
 ] ارا ‪ :‬ااد وا‪M .‬ت ا( ‪ 0‬و‪ J‬ا‪] 8‬‬
‫ا‪ -‬د ا‪ C@ ] 8‬ت ا@ ب و‪ r‬م ا‪;n+‬ل ) و‪0‬وز ـ ‪ IG0‬ـ  آ‪0‬ش (‬
‫ا  د ا‪C‬ب و ا‪,‬‬
‫ﺕ@ أهاف ا‪ ] 8‬ا( ﺕ‪ J0A‬اﺙ ‪ DL‬ا‪ 8 Q‬ص‬
‫ا‪%K#‬‬
‫‪ (1‬اﺙﺉ‪ t‬ا‪
$#‬‬
‫• ﺕ@ ا  د و‪ r‬م ا‪;n+‬ل ا;‪] 8 L‬‬
‫• د^ ا‪ 8‬وا‪ m‬و‪  T‬‬
‫• ا‪2‬هاف وا@‬
‫• ا‪ ,A ] 8‬ﺕ  ت و ت ﺕ
‬
‫‪ (2‬اض‬
‫• إ‪  G‬ا; ‪ n ,‬درة ا‪ 1 ] 8‬أرادوا ذا{‬
‫• ‪ O‬ا ض ;‪ ‰E L‬ا‪)J$‬‬
‫• ا‪Q‬ت و ‪ SO‬ا‪ E‬وا‪Q‬ر ه د)‬
‫• ا  ت ‪ .J0‬ﺕ‪ ^J$‬ا‪ @
+‬ر‪ 1-‬اص‬
‫• ا‪ +‬ت وﺵا‪ wL‬ا‪2‬دوات ة و‪ M‬ﺕ ‪ D‬ا ض‬

‫‪40‬‬
 ‫• ا‪E‬ق
‪ $ ,‬ت ‪-‬ض ا  ت و ‪ $‬ت أدوات ا‪ !. ] 8‬أن ﺕ‪G‬ن‬
‫وا@‬
‫‪# ( 3‬ى ا<هاف‬
‫• إ‪ 1‬أي  ﺕ ‪ S SO‬أهاف ارات ارا‬
‫• ‪-‬ض ا@ى
‪C‬ق &‪E‬‬
‫• ا‪2‬هاف ;‪ S L‬ا@ى‬
‫• ا@ى ;‪ ‰E L‬ا‪)J$‬‬
‫• ا@ى ‪B.‬ء @ ور‬
‫‪ ( 4‬ا‪#3‬ل ـ ا‪
'>#‬‬
‫• ع ا‪ - E‬ا( )ه ا‪] 8‬‬
‫• ‪N‬رة ه‪ Y‬ا‪ 1- - E‬إﺙ رة ا ‬
‫• ‪N‬رة ا‪ 1- - E‬ﺕ‪ * 8‬ت ا ‬
‫• ‪N‬رﺕ‪ 1- J‬ﺕ‪ $‬ا ‬
‫‪ (5‬ا>
‬
‫• و*د ‪- $‬ة ‪ ^G‬أدوات ا‪] 8‬‬
‫• ‪ J‬ا  ل ا‪2‬دوات‬
‫• ;‪ L‬ا‪ N‬ا‪ .+ (0B‬زات ا ‬
‫• ا‪   m ] 8‬ﺹل إ‪ 1‬إ ج  ‬
‫• ﺕ‪ ,G‬ا  ‪ ,‬ا*ع إ‪ 1‬إ * ﺕ? ا‪, 
$‬و*د إ ر*ع‬

‫و‪ N‬ﺕ‪C‬ق ‪ SN‬إ

‪ G‬ر إ‪ 1‬ﺕ ا‪8‬ا ا
 ا دة ا ‪ wL‬وا( ﺕ‪ 0A‬ﺵ‪G8‬‬
‫ﺕ
‪ 0‬إ‪ , N;C‬اﻝ‪?V‬ا‪ ?"$W‬اﻝ‪5‬آ‪:‬ة ﺡ‪$‬ل اﻝ‪ @5‬واﻝ‪?V‬ا‪ ?"$W‬اﻝ‪ *?S V‬واﻝ‪ " 95‬ءت‬
‫آ ﻝ‪ 5‬ﻝ‪:9‬‬

‫‪B‬‬ ‫ﻥ‪%‬‬ ‫‪[2‬ﺉ‪ z‬ا‪t/#‬‬

‫ا‪J‬ف ا
ي @د‬
‫^ ا‪   ] 8‬ت )‪w‬‬
‫د‪ -‬ا‪ J ] 8‬رات‬
‫ﺕ‪Q‬ر ‪
/‬رة ﺥ‪C‬‬
‫ﺕ‪Q‬ر ‪
/‬رة ‪ M‬ﺥ‪C‬‬
‫ﺕ‪Q‬ر ‪
/‬رة &‪C‬‬
‫‪  ; B.0‬ل ا‪E‬دي‬
‫‪  ; B.0‬ل ا‪(- .‬‬
‫‪ -2 B.0‬ر و‪ $‬ت ذات ‪N‬رات  ‪0‬‬
‫‪ ^ $‬ا‪2‬ﺹات‬
‫‪ ^ $‬ا‪Q‬ر وا‪Q‬ر ا
‬

‫‪41‬‬
 ‫‪ ^ $‬ا‪E‬‬
‫‪ ^ $‬ا‪w"0‬‬
‫‪-‬م اﺥ‪ Q‬ر ا‪ ,
- E‬ا  وا‪ () ] 8‬ا‪ CC‬ت‬
‫)‪w‬‬
‫إ‪  G‬إ ف ا‪O , ] 8‬ف ا‪ " 0 ^ $‬ء‬
‫ﺕ) ا‪ SN‬أو ا‪ 8 1- ] 8‬ن ﺕ‪(r0‬‬
‫إ‪  G‬وج  دة ‪ IE0‬اآ‪ ,‬اا  )( ا‪ ] 8‬أو‬
‫ا‪SN‬‬
‫ا‪ 8N‬ا‪  M‬ل  أو ﺥ‪O C‬‬
‫و*د ‪- $‬ة ‪O ,‬ف ا‪V‬آ ء ا‪M‬ﺹ‪(- 0C‬‬
‫ارﺕ‪ G‬ز ا‪ 1- ] 8‬و‪.SL N‬‬
‫ﺥ‪ zL Q‬ا‪D8C‬‬
‫ﺕ@ ا‪v‬راء
ﺹ‪~ JE‬راء‬
‫ﺕ) زاو وا ة‬
‫و*د زوا  دة أو ﺕ د ا‪B‬وا ‬
‫ﺕ
‪(L‬‬
‫ﺕ ‪(L J‬‬
‫و ‪- $‬ة ج ‪ ^J‬و ‪
D‬ع‪.‬‬

‫(‬ ‫ﺕ‪SE‬‬
‫‪1 2 3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫
‬
‫‪ J0 ! 0‬ج‬
‫‪ -‬ا‪V‬آ ءات ا دة‬
‫‪$‬ى ا‪ - E‬ا‪GE‬‬
‫*دة د^ ارس‬
‫*دة ا ا‪(L8‬‬
‫*دة ا ا‪(L J0‬‬
‫*دة ا‪ M‬ال‬
‫   ‬
‫ ا@‪G‬‬
‫ا@‪ G‬ا ‪^ $ (L‬‬
‫*وى ا‪- $‬ة‬
‫ﺕ‪B.‬يء ااد‬
‫‪ *?g‬ا‪l‬ﻥ‪ 5‬ج‬

‫*دة ا‪E‬‬
‫‪42‬‬
 ‫*دة ا‪( $‬‬
‫*دة ا‪w"0‬‬
‫*دة ا‪2‬ان وا رف‬

‫ا‪ ^/$ #‬ا‪/‬ا]‬

‫‪43‬‬