Eum Hu

2012
VILLANYSZERELSI ANYAGOK
Tbb mint 80 v a villanyszerelsi anyagok gyrtsban

Az KOPOS KOLN elektrotechnikai gyrtsnak kezdetei 1926-ba nylnak vissza. A cg mr a hbor eltti idkben monopolhelyzetbe kerlt
az ers belfldi konkurencival szemben. A hbor utn az ruvlasztkot folyamatosan a kereslethez idomtottuk.
1994-tl, amikor j vezets vette t a vllalatot, erteljes beruhzsi s fejlesztsi folyamat tani lehetnk. A megfelel mennyisg j minsg
gyrtsi alapanyag biztostsa rdekben a trsasg sajt PVC-kever ptsbe kezdett. A feljt folyamat cscspontjt tekintettel a vllalat gyors
fejldsre s magas logisztikai ignyeire is kt j raktrcsarnok s igazgatsi-termelsi csarnok 2005 s 2008 vi megnyitsa kpezte.
Az jtsi folyamat keretein bell a trsasg a mszaki dokumentcik j kidolgozsi mdjt s egy sor korszer technolgit vezet be. j termkek
egsz sort mutatjuk be, pl. a villanyszerelsi csatornk, a bordzott ktpalstos csvek, a ktrteg mellvdcsatornk, az lommentes anyagok
vagy a halogn nlkli termkek j sorozatt. Napjainkban az KOPOS KOLN cg vlasztkban mintegy 5000 termk tallhat.
A trsasg nagy hangslyt helyez a termkei minsgre. Az j termkek minden esetben megfelelnek az eurpai szabvnyok kvetelmnyeinek
s minden termknk - immr hagyomnyosan - rendszeres vizsglatokon esik t a harmonizlt elektrotechnikai szabvnyok kvetelmnyei alapjn.
Az KOPOS KOLN a.s. trsasg az ISO 9001 s ISO 14001 szabvnyok alapjn kiadott minsgi oklevelek, valamint a Biztonsgos vllalat
s a Cseh minsg bizonytvnyok tulajdonosa. Ezzel a folyamatok stabilitsnak betartst s termkei minsgt, illetve biztonsgt 100%-ban
altmasztja.
A cg mindig rugalmasan reagl a piac egyre nvekv ignyeire, ezltal meg tudja tartani a piacon elfoglalt vezet helyt. Jelents sikernek
rtkelhet az, hogy a KOPOS KOLN a.s. (R.t.) az utbbi vekben 13 kereskedelmi fikvllalatot nyitott meg elssorban kelet Eurpban, de zsiban
s Afrikban is s hazai szlltbl a vilgpiacon rszesed cgg fejldik.
Az KOPOS Koln trsasgnl mindig az gyfl a legfontosabb ember
KSZNJK EGYTTMKDSKET
A K ATA L G U S TA R TA L O M J E G Y Z K E 1
Villanyszerelsi dobozok s tartozkok

vakolat al .......................................................................................................................................................................................... 6
hszigetel burkolathoz .................................................................................................................................................................... 12
reges falakba .................................................................................................................................................................................. 13
csatorna dobozok ............................................................................................................................................................................. 20
zrt kivitelben - manyagbl ............................................................................................................................................................. 24
zrt kivitelben - fmbl ...................................................................................................................................................................... 28
halognmentes dobozok .................................................................................................................................................................. 30
tartozkok ......................................................................................................................................................................................... 33
sorkapcsok ....................................................................................................................................................................................... 39
segdszerszmok ............................................................................................................................................................................ 41
betonba ............................................................................................................................................................................................ 43
betonpadlba .................................................................................................................................................................................... 51
Villanyszerelsi csatornk s tartozkok

sszeilleszt csatornk .................................................................................................................................................................... 61
szgletes csatornk .......................................................................................................................................................................... 63
halogn nlkli csatornk ................................................................................................................................................................. 68
bekattinthat csatornk .................................................................................................................................................................... 70
padlcsatornk ................................................................................................................................................................................. 71
velt csatornk .................................................................................................................................................................................. 74
elegant csatornk ............................................................................................................................................................................. 76
villanyszerelsi csatornk (elegant) .................................................................................................................................................. 78
mellvd-csatornk ............................................................................................................................................................................ 82
rnykol csatornk ......................................................................................................................................................................... 89
kszlk-hordozk s tartozkok ..................................................................................................................................................... 90
segdszerszmok s kiegsztk ..................................................................................................................................................... 93
hordoz snek ................................................................................................................................................................................... 94
perforlt csatornk ............................................................................................................................................................................ 95
Villanyszerelsi csvek s tartozkok

hajlkony ........................................................................................................................................................................................ 104
merev, kialaktott torokkal ............................................................................................................................................................... 109
tvkzlsi kbelek vdcsve - HDPE ............................................................................................................................................ 112
KOPOFLEX, .................................................................................................................................................................................. 113
KOPODUR .................................................................................................................................................................................... 114
KOPOHALF ................................................................................................................................................................................... 115
KOPOKAN ...................................................................................................................................................................................... 115
acl ................................................................................................................................................................................................. 116
alumnium ....................................................................................................................................................................................... 119
hajlkony aclcs ........................................................................................................................................................................... 120
vzelvezet - KOPODREN .............................................................................................................................................................. 120
Rgztsi anyagok
tiplik ................................................................................................................................................................................................ 125
kapcsok .......................................................................................................................................................................................... 126
sszehz szalagok ....................................................................................................................................................................... 128
Mszaki informcik
A tzbiztonsgi jellemzk vizsglatrl szl jegyzknyvek .................................................................................................................. 132
Az ptanyagok csoportostsnak pldi azok gylkonysga alapjn ............................................................................................... 133
Vdettsgi fokozat - IP besorols ............................................................................................................................................................. 134
Vegyi ellenll kpessg .......................................................................................................................................................................... 134
A villanyszerelsi csvek osztlyozsa .................................................................................................................................................... 135
Az alapfogalmak magyarzata ................................................................................................................................................................. 136
Az KOPOS KOLN a.s. cg ltal gyrtott termkeken tallhat jelzsek magyarzata ........................................................................... 136
Visszavlthat csomagols ...................................................................................................................................................................... 137
Az EAN kdos termkek bcrendbeli listja ......................................................................................................................................... 138
A hasznlt konfigurcik jelentse ........................................................................................................................................................... 146
Vltozsok a katalgusban ...................................................................................................................................................................... 148
VILLANYSZERELSI
DOBOZOK
S TA R TO Z K O K
VILLANYSZERELSI DOBOZOK

A Cseh szabvny alapjn (tovbb csak szabvny) SN EN 60 670-1 A dobozok s teljes burkolatok (fedelek), az elektromos tartozkok rszre, a hztartsi s hasonl
stabil elektromos installcik rszre.
A vakolat al ................................................................................................................................................................................................................................................... 6
Anyaga: Kemny, nolt polivinilklorid (PVC), -5C-tl +60C-ig terjed hllsggal.
A dobozok a SN EN 60 670-1 szabvny 18. cikkelye alapjn ellenllnak a magas hmrskleteknek s gsnek, valamint a fent emltett szabvny alapjn a dobozok
850C hmrsklet izz hurokkal vannak vizsglva. A norma kvetelseinek keretn fell a dobozok ellenll kpessgt vizsgljk a lngok terjedse ellen, ahogy ezt
a SN 37 0100 szabvny megkvetelte.
A gyrt KOPOS KOLN ajnlja a dobozok szerelst a tzzel szembeni reakci szerint az A1 osztlytl a C osztlyig vagy D osztlyba besorolhat ptanyagokba vagy
ptanyagokra a SN EN 13 501-1 szabvny rtelmben (ill.a korbban rvnyes SN 73 0862 szabvny szerint. Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok anyagra vagy
anyagba szerelse gylkonysgi fokozat A - C2) lsd a 133. oldalt.
A dobozok max. 400 V feszltsg s 16 A ram ramkrkhz hasznlhatak.
A dobozok szne alapvltozatban vilgos szrke, de rendelsre ms sznben is tudjuk gyrtani.
Hszigetel burkolatba ............................................................................................................................................................................................................................... 12

Anyag: nolt halognmentes polipropiln (PP) hllkpessge -25C-tl +60C-ig.
850C hmrsklet izz hurokkal vannak vizsglva.
A dobozokat a 400 V feszltsgig hasznlhatjuk.
reges falakba ............................................................................................................................................................................................................................................. 13

A norma kvetelseinek keretn fell a dobozok ellenll kpessgt vizsgljk a lngok terjedse ellen, ahogy ezt a SN 37 0100 szabvny megkvetelte.
ptanyagokra a SN EN 13 501-1 szabvny rtelmben (ill. a korbban rvnyes SN 73 0862 szabvny szerint: Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok anyagra
vagy anyagba szerelse gylkonysgi fok A-C2) lsd a 133. oldalt. A dobozok max. 400 V feszltsg s 16 A ram ramkrkhz hasznlhatak.
A KI 68 L/1 tpus dobozokat s ezek mdostott vltozatainak szerelst a gyrt KOPOS KOLN azokba az ptanyagokba ajnlja, amelyek gylkonysgi foka A1 - C3
osztlyba sorolhat a korbban rvnyes SN 73 0862 szabvny szerint: Az ptanyagok gylkonysga.
A gyrtmnyok egsz vlasztkra az reges falakba ajnljuk az ltalunk szlltott mark hasznlatt, lsd a 41 42 oldalt.
Csatorna dobozok ....................................................................................................................................................................................................................................... 20

A norma kvetelseinek keretn fell a dobozok ellenll kpessgt vizsgljk a lngok terjedse ellen, ahogy ezt a SN 37 0100 szabvny megkvetelte.
ptanyagokra a SN EN 13 501-1 szabvny rtelmben (ill.a korbban rvnyes SN 73 0862 szabvny szerint: Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok anyagra
vagy anyagba szerelse gylkonysgi fok A-C2) lsd a 133. oldalt. A dobozok max. 400 V feszltsg s 16 A ram ramkrkhz hasznlhatak.
Az 5 mm vastagsg hszigetel altttel kombinlva (lsd a 38 old.) , tzzel szembeni reakci szerint A1 osztly (ill. a korbban rvnyes szabvny szerint: SN 73 0862
Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok szerelse ptanyagra vagy ptanyagba, gylkonysgi fok A) a gylkony alapokra korltozs nlkl lehet szerelni.
Zrt kivitelezsben manyagbl (IP 40, 54, 65) ....................................................................................................................................................................................... 24
Anyaga: Kemny, nolt polivinilklorid (PVC), -5C-tl +60C-ig terjed hllsggal, hasznlati terlete a 8101 - 8119 tpus dobozoknl.
nolt polipropiln (PP) s polietiln (PE) 5 C tl + 60 C ig terjed hllsggal a 8130 s 8135 tpus dobozoknl.
850C hmrsklet izz hurokkal vannak vizsglva. A norma kvetelseinek keretn fell a dobozok ellenll kpessgt vizsgljk a lngok terjedse ellen, ahogy ezt a
SN 37 0100 szabvny megkvetelte.
A gyrt KOPOS KOLN ajnlja a dobozok szerelst (a 003.CS.K s a 005.CS.K tpusokon kvl) a tzzel szembeni reakci szerint az A1 osztlytl a C osztlyig, vagy
D osztlyba besorolhat ptanyagokba vagy ptanyagokra. (A SN EN 13 501-1 szabvny rtelmben ill. a korbban rvnyes SN 73 0862 szabvny szerint: Az
ptanyagok gylkonysga: A dobozok anyagra vagy anyagba szerelse gylkonysgi fok A-C2) lsd a 133 oldalt. Az 5 mm vastagsg hszigetel altttel kombinlva, tzzel szembeni reakci A1 osztly, az ptanyagokra korltozs nlkl lehet szerelni.
Abban az esetben, ha a dobozok tzzel szembeni reakci szerint az A 2 C vagy D osztlyba sorolhat ptanyagokra lesznek szerelve (a SN EN 13 501 - 1 szabvny
rtelmben ill. a korbban rvnyes SN 73 0862 szabvny szerint: Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok szerelse ptanyagra vagy ptanyagba, gylkonysgi
fok B C2) max. 400 V feszltsg s 16 A ram ramkrkhz hasznlhatak.
Abban az esetben, ha a dobozok tzzel szembeni reakci szerint az A 1 osztlyba sorolhat ptanyagokra lesznek szerelve (a SN EN 13 5011 szabvny rtelmben
ill. a korbban rvnyes SN 73 0862 szabvny szerint: Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok szerelse ptanyagra vagy ptanyagba, gylkonysgi fok A) vagy
hszigetel altttel, ezeket 500 V feszltsgig hasznlhatjuk.
A 003.CS.K s 005.CS.K tpus dobozokat a tzzel szembeni reakci szerint csak az A1 osztlyba sorolhat anyagokra lehet szerelni (ill. a korbban rvnyes SN 73 0862
szabvny szerint: Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok szerelse ptanyagra vagy ptanyagba, gylkonysgi fok A).
Zrt kivitelben - fmbl (IP 54) .................................................................................................................................................................................................................... 28

Anyag: Al tvzet, a tzzel szembeni reakci szerint az A1 C vagy D osztlyba sorolhat ptanyagokra lehet felszerelni (lsd a 133. old.). A hszigetel, tzll 5 mm
vastagsg altttel kombinlva az anyagra, amelynek tzzel szembeni reakcija A1 osztly, korltozs nlkl lehet szerelni.
Halogn nlkli dobozok (HF) ..................................................................................................................................................................................................................... 30

Anyag: PC, PPO nolt -45 C tl + 105C.-ig terjed hllsggal.
850C hmrsklet izz hurokkal vannak vizsglva. A norma kvetelseinek keretn fell a dobozok ellenll kpessgt vizsgljk a lngok terjedse ellen, ahogy ezt
a SN 37 0100 szabvny megkvetelte.
ptanyagokra a SN EN 13 501-1 szabvny rtelmben (ill. a korbban rvnyes SN 73 0862 szabvny szerint Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok anyagra vagy
anyagba szerelse gylkonysgi fok A-C2) lsd a 133. oldalt. A dobozok max. 400 V feszltsg s 16 A ram ramkrkhz hasznlhatak.
A hszigetel ghetetlen 5 mm vastagsg altttel egytt hasznlva (a tzzel szembeni reakci A1 osztly) az egsz rintkezsi felleten esetleg hszigetel begyazsval lehetv teszi a szerelst az ptanyagokra korltozs nlkl.
Az anyaguk ellenll a lng terjedsnek s nem tartalmaz halogneket. Olyan krnyezetben ajnljuk a hasznlatt, ahol a szemlyek s az egszsg vdelmre kiemelt elrsok
vonatkoznak. Ms villanyszerelsi dobozokkal sszehasonltva ezek a dobozok csak anyagukban klnbznek, ami HF betkkel van megjellve a tpus kd vgn.
VILLANYSZERELSI DOBOZOK 5

Tartozkok .................................................................................................................................................................................................................................................... 33
Sorkapcsok .................................................................................................................................................................................................................................................. 39
A sorkapcsok a SN EN 60 998-1:97 s SN EN 60 998-2-1:97 alapjn ellenllnak a magas hmrskleteknek s gsnek, s megfelelnek a 960C hmrsklet izz
hurokkal vgzett vizsglatoknak.
Segdszerszmok s tartozkok ................................................................................................................................................................................................................ 41
nttt betonba val beptshez ................................................................................................................................................................................................................ 43

Az anyag: Halognmentes polietiln (PE) hllkpessge -30 C-tl + 70C-ig h (90C-ig rvid idtartamra), halognmentes polipropiln (PP) hllkpessge -25Ctl +105C-ig, halognmentes poliamid (PA) hllkpessge -30 C-tl +105 C-ig (120C rvid idtartamra).
Ez a rendszer a betonszerkezetekhez lett tervezve, a hasznlt polietiln nem nolt.
A dobozokat 400 V feszltsgig hasznlhatjuk.
Betonpadlba ............................................................................................................................................................................................................................................... 51
Anyag: nolt halognmentes poliamid (PA) hllkpessge -30 C-tl + 108C-ig s halognmentes polietiln (PE) hllkpessge -30 C- tl + 70C-ig.
A kszlet nttt betonpadldhoz lett tervezve.
A dobozokat 500 V feszltsgig hasznlhatjuk
Minden doboz s tartozk (a PI 80.... kivtelvel) valamint a sorkapcsok megegyeznek az EU irnyelveivel.
Piktogramok - jelmagyarzat
anyag
hossz (mm)
hllsg, felhasznlsi kiterjeds (C)
bemeneti nylsok (szm x tmr)
a gyrt ajnlsa: az ptanyag gylkonysgi foka
a felerstshez szksges nyls tmrje (mm)
vizsglat izz hurokkal (C)
tengelytvolsg kt doboz sszekapcsolsakor (mm)
fokozat - IP besorols
dupla dugaszolaljzat szerelst teszi lehetv
tartozk, kiegszt vlasztk
a menet tpusa
kiszerels (db / kg)
a margp kszlete
mretek tmr, mlysg (mm)
a mart (frt) nyls tmrje (mm)
mretek szlessg, magassg, mlysg (mm)
vezetk szma x keresztmetszet (mm2), ramterhels (A)
mretek szlessg, magassg (mm)
lommentes anyagbl kszlt termkek
szn
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - a vakolat al
KU 68-1901
- univerzlis doboz
old.
mm
mm
db
kg
73 x 42
6x 20
1x 7x20
100
4,2
PVC
nolt
33 KO 68 fedl
-5 - +60
A dobozokat vzszintes sorban csatlakoztathatjuk, max. 3 doboz sszekapcsolsa

ajnlott.
34 ZV 68
vak fedl
39 S-66
sorkapocs
40 rugs vezetk-sszektk
old.
42 80 mm - FR 68 SDS
KU 68-1902
- elgaz doboz KO 68 fedllel

old.
mm
mm
db
kg
73 x 42
6x 20
1x 7x20
100
5,5
PVC
nolt
33 KO 68 fedl
-5 - +60
A KO 68 fedelet kln is lehet vsrolni.
34 ZV 68
vak fedl
39 S-66
sorkapocs
old.
42 80 mm - FR 68 SDS
KU 68-1903
- eloszt doboz KO 68 fedllel s S-66 sorkapoccsal

old.
mm
73 x 42
mm
6x 20
1x 7x20
db
100
kg
PVC
nolt
9,7
33 KO 68 fedl
-5 - +60
A KO 68 fedelet s az S-66 sorkapcsot kln is lehet vsrolni.
34 ZV 68
vak fedl
39 S-66
sorkapocs
old.
42 80 mm - FR 68 SDS
KP 67/2
- kszlk doboz
old.
mm
70 x 45
(89 a csatlakoz karmokkal egytt)
mm
db
kg
8x 20
90
3,8
PVC
nolt
34 V 68
fedl
-5 - +60
37 DR18
tvolsgtart keret
Elssorban sorol kereteknl hasznlatos.
A dobozok vzszintes s fggleges irnyban sszefgg sorba kapcsolhatak, legfeljebb 5 doboz sszekapcsolst ajnljuk.
A tengelytvolsg nvelsre DR 18 tpus tvolsgtart keretet hasznlhat.
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - a vakolat al 7
KP 67/3
- kszlk doboz
old.
mm
70 x 45
(81 a csatlakoz karmokkal egytt)
mm
db
kg
8x 20
100
3,5
PVC
nolt
34 V 68
fedl
-5 - +60
37 DR18
tvolsgtart keret
Elssorban sorol kereteknl hasznlatos.
A tengelytvolsg nvelsre DR18 tpus tvolsgtart keretet hasznlhat.
Alkalmas az ABB - Time Element tpus egyes s dupla kszlkekhez.
KP 68/2
- kszlk doboz
old.
mm
mm
db
kg
73 x 30
6x 20
150
3,8
PVC
nolt
-5 - +60
34 V 68
fedl
34 ZV 68
vak fedl
old.
42 80 mm - FR 68 SDS
KP 67X67
- kszlk doboz
old.
mm
71 x 71 x 42
mm
6x 20
db
100
kg
5,1
PVC
nolt
-5 - +60
37 DR42
tvolsgtart keret
A tengelytvolsg nvelsre DR42 tpus tvolsgtart keretet hasznlhat.
Alkalmas az ABB - Time Element tpus egyes s dupla kszlkekhez.
KP 64/2
- kszlk doboz
old.
mm
mm
142 x 70 x 45
6x 20
4x 10
4x 10x20
db
2; 50
kg
4,7
PVC
nolt
-5 - +60
34 VKP 64/2L fedl

old.
42 80 mm - FR 68 SDS
KP 64/3
- kszlk doboz
old.
mm
mm
db
213 x 70 x 45
10x 20
6x 10
8x 10x20
2; 32
kg
PVC
nolt
4,7
-5 - +60
old.
42 80 mm - FR 68 SDS
KP 64/4
- kszlk doboz
old.
mm
mm
db
285 x 70 x 45
14x 20
8x 10
12x 10x20
2; 28
kg
PVC
nolt
4,3
-5 - +60
old.
42 80 mm - FR 68 SDS
KP 64/5
- kszlk doboz
old.
mm
mm
db
kg
354 x 70 x 45
14x 20
8x 10
14x 10x20
2; 16
3,8
PVC
nolt
-5 - +60
old.
42 80 mm - FR 68 SDS
KO 97/5
- elgaz doboz KO 97 V fedllel

old.
mm
mm
103 x 50
6x 20
3x 25
3x 29
db
90
kg
8,6
PVC
nolt
-5 - +60
34 ZV 97
vak fedl
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
A KO 97 V fedelet kln is lehet vsrolni.
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - a vakolat al 9
KR 97/5
- eloszt doboz KO 97 V fedllel s SP-96 sorkapoccsal

old.
mm
mm
db
103 x 50
6x 20
3x 25
3x 29
80
kg
PVC
nolt
13,8
33 KO 97 V/1 fedl
-5 - +60
A KO 97 V fedelet s az SP-96 sorkapcsot kln is lehet vsrolni.
KPR 68
34 ZV 97
vak fedl
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96
sorkapocs
- kszlk eloszt doboz

old.
mm
mm
db
kg
73 x 66
9x 20
1x 7x20
10; 100
4,6
PVC
nolt
-5 - +60
fedl
34 ZV 68
vak fedl
Nagyobb mlysg kszlkek (pl. a tlfeszltsg elleni vdelem) beptst vagy a

vezetk kszlk alatti elgazst teszi lehetv.
A dobozok vzszintes irnyban sszefgg sorba kapcsolhatak, legfeljebb 3 doboz
sszekapcsolst ajnljuk.
A doboz a KU 68-1901 dobozzal kombinlhat.
KO 100
34 V 68
old.
42 80 mm - FR 68 SDS
- fedeles doboz
old.
mm
107 x 107 x 50
mm
db
12x 21
8x 28
74
kg
PVC
nolt
10
39 S-66
sorkapocs
-5 - +60
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
KO 100 E
- V 100 E fedeles doboz

old.
mm
128 x 128 x 70
mm
8x 30
4x 16
4x 10
4x 25
6x 20
8x 10x30
db
40
kg
7,7
PVC
nolt
-5 - +60
A dobozba TS35-s tart sn szerelhet, amelyre sorkapcsok helyezhetek.

A doboz sarkain tallhat mlyedsek a fedl mindkt irnyba val 5 elfordtst
teszik lehetv.
A vezetkkel val munka megknnytse rdekben a doboz oldalfala kitrhet.
A V 100 E fedelet kln is lehet vsrolni.
39 S-66
sorkapocs
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
40 EPS 3 sorkapocs
94 TS35
tart sn
10
KO 125
- KO 125 V fedeles doboz

old.
mm
132 x 132 x 72
mm
4x 43
4x 35
4x 30
db
2x 24
4x 22
34
kg
PVC
nolt
7,9
-5 - +60
39 S-66
sorkapocs
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
40 EPS 3 sorkapocs
94 TS35
KO 125 E
tart sn
- V 125/1 fedeles doboz

old.
mm
mm
8x
150 x 150 x 77 8x
6x
6x
db
40
4x 15
30
4x 10
25 8x 10x20
20 12x 10x30
20
kg
PVC
nolt
6,4
-5 - +60
sorkapocs
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
40 EPS 2 sorkapocs
A doboz fedelben a modulok tmenethez elre kijellt nylsok tallhatak.

teszik lehetv.
A vezetkkel val munka megknnytse rdekben a doboz oldalfala, esetleg a doboz
aljn tallhat oszlopok kitrhetek.
A V 125/1 fedelet kln is lehet vsrolni.
KT 250
39 S-66
94 TS35
tart sn
- KT 250 V fedeles doboz

old.
mm
255 x 205 x 68
db
kg
1; 11
PVC
nolt
7,4
-5 - +60
Hasznlhat bels kommunikcis rendszerhez s villanyszerelsi dobozknt is az ramkrkhz.

A doboz als bels oldaln a telefon-sorkapcsok beptsre szolgl felerst rovtkk vannak.
A KT 250 V fedelet kln is lehet vsrolni.
KT 250/1
- VKT 250/L fedeles doboz

old.
mm
234 x 176 x 79
mm
db
10 - 40 1; 12
kg
7,3
PVC
nolt
39 S-66
sorkapocs
-5 - +60
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
teszik lehetv.
A doboz oldalfalnak kitrsvel megnagyobbthat a munkatr.
A vezetkkel val munka megknnytse rdekben a doboz aljn tallhat oszlopok
kitrhetek.
A VKT 250/L fedelet kln is lehet vsrolni.
40 EPS 2 sorkapocs
94 TS35
tart sn
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - a v a k o l a t a l 11
KT 250X110
- fedeles doboz
old.
mm
db
kg
256 x 206 x 112
4,4
PVC
nolt
-5 - +60
Hasznlhat bels kommunikcis rendszerhez, a felsznre val szerelshez s villanyszerelsi dobozknt is az

ramkrkhz.
KPM 64
- kszlk doboz / elgaz

old.
mm
mm
db
72 x 44
6x 20
4x 10
1x 7x20
100
kg
PVC
nolt
3,3
33 KO 68 fedl
34 V 68
-5 - +60
A doboz kszlk s elgaz dobozknt is felhasznlhat, rugs vezetksszektkkel is szerelhet.
KOM 97
fedl
old.
42 80 mm - FR 68 SDS
- elgaz doboz KO 97 V fedllel

old.
mm
103 x 50
mm
2x 30
6x 20
2x 12
db
4x 10
2x 8
kg
40
3,8
PVC
nolt
-5 - +60
34 ZV 97
vak fedl
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
KUH 1
- univerzlis doboz
old.
mm
mm
db
kg
73
90 x 132 x 57
9x 20
15x 10
35
PVC
nolt
34 V 68
fedl
-5 - +60
39 S-66
sorkapocs
A doboz kt rszbl als s fels rszbl ll.

Lehetv teszi aktv elemek beszerelst a kszlkek al (pl. tlfeszltsg vdelem,
fnyerszablyz).
12
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - hszigetel burkolathoz
KEZ
- magastott villanyszerelsi doboz hszigetel burkolatba
mm
db
kg
120 x 120 x 200
0,40
PP
nolt
halogn nlkli
-25 - +60
A magastott doboz elsegti az elektromos kszlkek (aljzatok, kapcsolk) felszerelst az pletek homlokzatn elhelyezett
hszigetel rtegre. Kt rszbl ll: a magast talpbl s a kszlktartbl.
Szerkezete a hhd kialakulst is minimlisra cskkenti.
A doboz lehetv teszi a szerelst 50-200mm vastag szigetel burkolatra.
A csomag tartalmazza a magast talp falhoz rgztshez szksges faliket s csavarokat, a kszlktartt a talphoz rgzt
csavarokat valamint a magast talp bels szigeteljt is.
A kszlket krnyezetnek megfelel IP vdettsgnek megfelelen kell kivlasztani s felszerelni. rdes fellet burkolatnl
ajnlott szilikon tmtanyagot hasznlni.
MDZ
- magastott szerellemez hszigetel burkolatba
mm
db
kg
120 x 120 x 200
0,45
PP
nolt
halogn nlkli
-25 - +60
A magastott szerellemez elsegti az elektromos kszlkek (aljzatok 400V-ig stb. kls lmpatestek, rzkelk) felszerelst
az pletek homlokzatn elhelyezett hszigetel rtegre. Kt rszbl ll: a magast talpbl s a szerellemezbl.
Szerkezete a hhd kialakulst is minimlisra cskkenti. Nem alkalmas nehezebb elemek tartsra, pldul: mhold antenna.
A magastott szerellemez lehetv teszi a szerelst 50-200 mm vastag szigetel burkolatra.
Szerelsi terlet: 120 x 120 mm.
A csomag tartalmazza a magast talp falhoz rgztshez szksges faliket s csavarokat, a szerellemezt a talphoz rgzt
csavarokat valamint a magast talp bels szigeteljt is.
Szerels hszigetel burkolatban

KEZ - magastott villanyszerelsi doboz
MDZ - magastott szerellemez hszigetel burkolathoz
hszigetel burkolathoz
50 - 200 mm
50 - 200 mm
max.
180 mm
max. 40 N
A szerels fgg az alkalmazott burkolat vastagsgtl. Ezrt a magast talpat a bels szigetelssel egytt elre mretre kell vgni.
A talpat falikkel s csavarral rgztjk a falhoz. Az alkalmazott rgzt eszkz a fgghet fal minsgtl is. 400V-os kszlk felszerelsekor ajnlatos a falikeket habarccsal
megersteni.
Vgl a kbelt keresztl lehet hzni talpon.
A dobozt vagy a szerellemezt ngy csavarral rgztjk a talphoz (a csomagols rsze).
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - r e g e s f a l a k b a 13
KU 68/71L1
- univerzlis doboz
old.
mm
mm
73 x 35
4x 20
2x 10
2x 10x12
db
120
kg
4,3
PVC
nolt
-5 - +60
fedl
39 S-66
sorkapocs
A dobozokat sszefgg vzszintes sorba lehet kapcsolni 71 mm tengelytvolsggal,

max.3 doboz egyms mell szerelst ajnljuk. Erre az esetre a dobozok aljnak kls
fellete tskkkel van elltva, amelyek a falhoz nyoms utn kijellik a furatok pontjait.
Az sszekapcsolt dobozokat a kialaktott jratok segtsgvel lehet ssze ktni, s ezt
kveten keresztl lehet rajta hzni a vezetkeket.
A dobozokat kombinlni lehet a KPR 68/71L tpus dobozzal.
KU 68 LD/1
34 V 68
old.
73,5 mm
41 VPTU; VPT 68; P1
DO
- univerzlis doboz
NS
old.
mm
mm
db
kg
73 x 45
3x 21
2x 9
90
4,5
PVC
nolt
34 V 68
fedl
-5 - +60
39 S-66
sorkapocs
A doboz j dupla frccsntses technolgival kszl, a kemny PVC s a lgy anyag

kombincijval a bevezet nylsoknl.
Amikor a kbeleket bevezetjk a dobozba, a lgy anyag keresztl szakad, s szorosan
krbeveszi a kbeleket.
Ennek ksznheten a doboz vdett a leveg behatolsa ellen. (pl. passzv hzak).
old.
73,5 mm
42 VDS 68
41 VPTU; VPT 68; ZBU; P1
KU 68 LD/2
DO
- elgaz doboz V 68 fedllel
NS
old.
mm
73 x 45
mm
3x 21
2x 9
db
90
kg
5,6
PVC
nolt
34 V 68
fedl
-5 - +60
39 S-66
sorkapocs

A V 68 fedelet kln is lehet vsrolni.
KPR 68/L
old.
73,5 mm
42 VDS 68
- univerzlis doboz
old.
mm
mm
db
kg
73 x 73
2x 20
6x 10
56
3,7
PVC
nolt
34 V 68
fedl
-5 - +60
39 S-66
sorkapocs
A doboz lehetv teszi a kszlkek szerelst nagyobb szerelmlysggel (pl.

tlfeszltsg vdelemmel). A vezetkeket t lehet vezetni a szoksos kszlkek alatt,
az S-66 sorkapocs vagy rugs vezetk-sszektk segtsgvel pedig ktst lehet
ltesteni.
old.
73,5 mm
42 VDS 68
14
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - reges falakba
KPR 68/71L
- univerzlis doboz
old.
mm
73 x 70
mm
4x 20
2x 10
2x 10x20
2x 25x14
db
kg
60
3,6
PVC
nolt
34 V 68
fedl
-5 - +60
39 S-66
sorkapocs
A doboz lehetv teszi a kszlkek szerelst nagyobb szerelmlysggel (pl.

tlfeszltsg vdelemmel). A vezetkeket t lehet vezetni a szoksos kszlkek alatt,
az S-66 sorkapocs vagy rugs vezetk-sszektk segtsgvel pedig ktst lehet
ltesteni. A dobozokat sszefgg vzszintes sorba lehet kapcsolni 71 mm tengelytvolsggal, max. 3 doboz egyms mell szerelst ajnljuk. Erre az esetre a dobozok
aljnak kls fellete tskkkel van elltva, amelyek a falhoz nyoms utn kijellik a
furatok pontjait.
Az sszekapcsolt dobozokat ssze lehet ktni kialaktott jratok segtsgvel s ezt
kveten keresztl lehet rajta hzni a vezetkeket.
KI 68 L/1
old.
73,5 mm
41 VPTU; VPT 68; P1
- univerzlis doboz
old.
mm
mm
db
kg
79 x 50
2x 20
80
8,1
PVC
nolt
34 V 68
fedl
-5 - +60
39 S-66
sorkapocs
A specilis duplaburkolat doboz, amelyek szerelst a gyrt KOPOS KOLN a
gylkonysgi fok szerint az A C3 osztlyba sorolhat ptanyagokba ajnlja a
korbban rvnyes szabvny SN 73 0862 szerint (Az ptanyagok gylkonysga:
A dobozok szerelse a gylkonysgi fok szerint az A C3 osztlyba sorolhat
anyagokba s anyagokra).
KI 68 L/2
old.
79,5 mm
41 VPTU; VPT 79; P1
- elgaz doboz V 68 fedllel

old.
mm
79 x 50
mm
2x 20
db
80
kg
8,6
PVC
nolt
34 V 68
fedl
-5 - +60
39 S-66
sorkapocs
A V 68 fedelet kln is lehet vsrolni.
KI 68 L/3
old.
79,5 mm
41 VPTU; VPT 79; P1
- eloszt doboz V 68 fedllel s S-66 sorkapoccsal

old.
mm
mm
db
kg
79 x 50
2x 20
80
11,6
PVC
nolt
34 V 68
fedl
-5 - +60
39 S-66
sorkapocs
A V 68 fedelet s az S-66 sorkapcsot kln is lehet vsrolni.
old.
79,5 mm
41 VPTU; VPT 79; P1
KP 64/LD
DO
- kszlk doboz
NS
old.
mm
mm
db
kg
68 x 45
4x 20
4x 10
100
4,1
PVC
nolt
34 V 68

KP 64/2L
fedl
-5 - +60
old.
68 mm
41 VPTU; VPT 64; P1
- kszlk doboz
old.
mm
mm
142 x 70 x 45
6x 20
4x 10
4x 10x20
db
2; 50
kg
4,2
PVC
nolt
-5 - +60
A doboz kls felletn tskk vannak, amelyek a falhoz nyoms utn kijellik a furatok
pontjait.
34 VKP 64/2L fedl

old.
68 mm
41 VPTU; VPT 64; P1
KP 64/3L
- kszlk doboz
old.
mm
mm
db
kg
213 x 70 x 45
10x 20
6x 10
8x 10x20
2; 36
5,3
PVC
nolt
old.
pontjait.
KP 64/4L
-5 - +60
68 mm
41 VPTU; VPT 64; P1
- kszlk doboz
old.
mm
285 x 70 x 45
mm
db
14x 20
2; 28
8x 10
12x 10x20
kg
4,3
PVC
nolt
-5 - +60
pontjait.
old.
68 mm
41 VPTU; VPT 64; P1
16
KP 64/5L
- kszlk doboz
old.
mm
354 x 70 x 45
mm
db
18x 20
2; 16
12x 10
14x 10x20
kg
3,7
PVC
nolt
-5 - +60
old.
pontjait.
KO 97/L
68 mm
41 VPTU; VPT 64; P1
- elgaz doboz KO 97 V/1 fedllel

old.
mm
mm
db
103 x 50
3x 20
2x 12
7x 10
80
kg
PVC
nolt
5,9
33 KO 97 V/1 fedl
-5 - +60
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96
sorkapocs
A KO 97 V/1 fedelet kln is lehet vsrolni.
old.
103,5 mm
41 VPTU; VPT 97; P1
KR 97/L
- eloszt doboz KO 97 V/1 fedllel s SP-96 sorkapoccsal

old.
mm
mm
db
kg
103 x 50
3x 20
2x 12
7x 10
90
9,8
PVC
nolt
33 KO 97 V/1 fedl
-5 - +60
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96
sorkapocs
A KO 97 V/1 fedelet s az SP-96 sorkapcsot kln is lehet vsrolni.
old.
103,5 mm
41 VPTU; VPT 97; P1
KO 110/L
- eloszt doboz V 110 L fedllel s P 110 L vlaszfallal

old.
mm
mm
db
kg
115 x 115 x 45
4x 20
12x 10
1; 28
6,4
PVC
nolt
34 V 110 L
fedl
-5 - +60
38 P 110 L
vlaszfal
39 S-66
sorkapocs
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96
sorkapocs
A dobozba S-96, SP-96 tpus sorkapocs vagy kt darab S-66 sorkapocs helyezhet,
amelyek P 110 L vlaszfallal vannak elvlasztva.
Vlaszfallal elvlasztott klnbz ramkrk vezetkeinek sszekapcsolsra, max.
400 V feszltsgig hasznlhat.
A doboz aljn a frs helynek a kijellshez tskk tallhatk.
A V 110 L fedelet s a P 110 L elvlaszt lemezt kln is lehet vsrolni.
old.
40 mm
41 VPTU; VPT 40; P1
KO 125/1L
- V 125/1 fedeles doboz

old.
mm
mm
db
8x 30
4x 16
155 x 155 x 64 6x 25
20x 10
14x 20 8x 10x20
1;
27
kg
PVC
nolt
7,1
-5 - +60
A szerels a tzzel szembeni reakci szerint az A2 C vagy D osztlyba sorolhat

alapokra szerelve (ill. a korbban rvnyes szabvny szerint SN 73 0862 Az
ptanyagok gylkonysga: A dobozok szerelse az anyagba vagy anyagra B - C2
gylkonysgi fokkal) 400 V feszltsgig hasznlhat, az A1 osztlyba sorolhat
alapokba (ill. a korbban rvnyes szabvny szerint SN 73 0862 Az ptanyagok
gylkonysga: A dobozok szerelse az anyagba vagy anyagra A gylkonysgi
fokkal) 500 V feszltsgig lehetsges.
teszik lehetv. A vezetkkel val munka megknnytse rdekben a doboz aljn
tallhat oszlopok kitrhetek.
Ha eltvoltjuk a rgzt csavarokat, akkor vakolat alatt is hasznlhatjuk a dobozt.
A V 125/1 fedelet kln is lehet vsrolni.
KT 250/L
34 V 125/1 fedl
39 S-66
sorkapocs
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96
sorkapocs
40 EPS 2
sorkapocs
94 TS35
tart sn
old.
40 mm
41 VPTU; VPT 40; P1
- VKT 250/L fedeles doboz

old.
mm
mm
db
kg
234 x 176 x 79
10 - 40
1; 12
6,9
PVC
nolt
-5 - +60
A szerels a tzzel szembeni reakci szerint az A2 C vagy D osztlyba sorolhat

alapokra szerelve (ill. a korbban rvnyes szabvny szerint SN 73 0862 Az
ptanyagok gylkonysga: A dobozok szerelse az anyagba vagy anyagra B - C2
gylkonysgi fokkal) 400 V feszltsgig hasznlhat, az A1 osztlyba sorolhat
alapokba (ill. a korbban rvnyes szabvny szerint SN 73 0862 Az ptanyagok
gylkonysga: A dobozok szerelse az anyagba vagy anyagra A gylkonysgi
fokkal) 500 V feszltsgig lehetsges.
teszik lehetv.
A doboz oldalfalnak kitrsvel megnagyobbthat a munkatr. A vezetkkel val
munka megknnytse rdekben a doboz aljn tallhat oszlopok kitrhetek.
Ha eltvoltjuk a rgzt csavarokat, akkor vakolat alatt is hasznlhatjuk a dobozt.
A VKT 250/L fedelet kln is lehet vsrolni.
KPM 64/LU
34 VKT 250/L
fedl
39 S-66
sorkapocs
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96
sorkapocs
40 EPS 2
sorkapocs
94 TS35
tart sn
old.
40 mm
41 VPTU; VPT 40; P1
- kszlk doboz MKU 64 szerelsi gyrvel

old.
mm
mm
db
kg
78 x 44
6x 20
4x 10
1x 7x20
90
3,2
(72 MKU 64 nlkl)
PVC
nolt
-5 - +60
33 KO 68
fedl
34 V 68
fedl
37 MKU 64 szerelsi gyr
12,5 mm s 2 x 12,5 mm (dupla) vastagsg gipszkartonba val beptsre alkalmas.

Az MKU 64 szerelsi gyrt kln is lehet vsrolni.
old.
73,5 mm
42 VDS 68
KOM 97/LU
- elgaz doboz MKU 97 szerelsi gyrvel s KO 97 V/1 fedllel

old.
mm
mm
2x 30
6x 20
(103 MKU 97 nlkl)
2x 12
108 x 50
4x 10
2x 8
db
40
kg
3,8
PVC
nolt
-5 - +60

A KO 97 V/1 fedelet s az MKU 97 szerelsi gyrt kln is lehet vsrolni.
33 KO 97V/1 fedl
37 MKU 97
szerelsi gyr
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96
sorkapocs
old.
103,5 mm
41 VPTU; VPT 97; P1
18
KUH 1/L
- univerzlis doboz
old.
mm
mm
db
kg
73
90 x 132 x 57
9x 20
15x 10
35
PVC
nolt
34 V 68
fedl
-5 - +60
39 S-66
sorkapocs
A doboz kt rszbl az als s fels rszbl ll.

A 12,5 mm vastagsg gipsztbla bels oldalrl kell beszerelni.
Lehetv teszi aktv elemek beszerelst a kszlkek al (pl. tlfeszltsg vdelem,
fnyerszablyz).
A csomagols rszei kz tartoznak a lemezcsavarok a gipsztblhoz 3,5x25 mm s
a csavarok a kszlkek rgztsre.
old.
73,5 mm
42 VDS 68
41 VPTU; VPT 68; P1
A KUH 1/L tpus dobozok hasznlati lehetsgei s a szerels menete

1) A furatok kialaktsa a gipsztblba 73,5 mm
tmrvel a VDS 68 tpus frval
(lsd 42 old.).
2) A KUH 1/L tpus dobozt beszereljk az

elksztett nylsba s az aljval lezrjuk.
4) A doboz rgztse lemezcsavarokkal.

Kln rszlet a lemezcsavarokra.
5) Pldk a dobozok hasznlatra (metszetben): pl. tlfeszltsg vdelem behelyezse,

kbelbilincs szerelse, rugs vezetk-sszektk hasznlata, S-66 tpus sorkapocs hasznlata.
3) Az oldalnzet a dobozra (metszetben),

amely a gipsztbla als oldalrl van betve.
Plda a dobozok reges falakba szerelsre

Ngyszgletes doboz szerelse
Doboz rgztse szerelgyrvel
Sorol doboz szerelse

gipszkarton-falba
1. A szerels s a frs helynek

kijellse.
1. Frjunk egy nylst a gipszkarton

falba VDS 68. frval.
1. Lyuk frsa.
2. A saroknylsok kifrsa.
2. Helyezzk be a szerelgyrt
a gipszkarton falba.
2. A 71 mm tengelytvolsg
kszlkek beptse (vzszintes keret).
3. A kimetszs krvonalai.
3. Helyezzk be a dobozt
a szerelgyrbe.
3. A kszlkekkel beptett KP 64/4L

doboz vgleges lefedse.
4. A doboz krvonalnak kimetszse s

kiemelse.
4. Knny s gyors szerels.

25% idt takarthatunk meg.
5. A doboz behelyezse s a villamos

szerels elvgzse.
A doboz talpas csavarral val
felerstse.
A S-66 sorkapocs KPR 68/L

dobozba val beptse.
20
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - csatornkhoz
LK 80/1
- kszlk doboz
old.
mm
mm
db
kg
82 x 82 x 16
2x 20
10; 160
5,7
PVC
nolt
35 VLK 80
fedl
-5 - +60
38 PI 80R
szigetel altt
39 S-66
sorkapocs
LK 80/2
- elgaz doboz VLK 80 fedllel

old.
mm
mm
db
kg
82 x 82 x 24,5
2x 20
10; 120
7,3
PVC
nolt
35 VLK 80
fedl
-5 - +60
38 PI 80R
szigetel altt
39 S-66
sorkapocs
A doboz fedl nlkli magassga - 16 mm.

A VLK 80 fedelet kln is lehet vsrolni.
LK 80/3
- eloszt doboz VLK 80 kerettel s S-66 sorkapoccsal

old.
mm
82 x 82 x 24,5
mm
2x 20
db
10; 100
kg
9,7
PVC
nolt
35 VLK 80
fedl
-5 - +60
38 PI 80R
szigetel altt
39 S-66
sorkapocs

A VLK 80 fedelet s az S-66 sorkapcsot kln is lehet vsrolni.
LK 80X28/1
- kszlk doboz
old.
mm
mm
db
kg
82 x 82 x 28
2x 20
10; 100
5,1
PVC
nolt
35 VLK 80
fedl
-5 - +60
38 PI 80R
szigetel altt
39 S-66
sorkapocs
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - c s a t o r n k h o z 21
LK 80R/1
- kszlk doboz
old.
mm
mm
db
kg
81 x 81 x 16
2x 20
10; 160
5,7
PVC
nolt
-5 - +60
Classic vagy Swing tpus kszlkek beszerelsre szolgl.
35 VLK 80/R fedl

36 NR 80/R
magast keret
38 PI 80R
szigetel altt
39 S-66
sorkapocs
LK 80R/2
- elgaz doboz VLK 80/R fedllel

old.
mm
mm
db
kg
81 x 81 x 24,5
2x 20
10; 120
7,3
PVC
nolt
-5 - +60

A VLK 80/R fedelet kln is lehet vsrolni.
LK 80R/3
35 VLK 80/R fedl

36 NR 80/R
magast keret
38 PI 80R
szigetel altt
39 S-66
sorkapocs
- elgaz doboz VLK 80/R fedllel s S-66 sorkapoccsal

old.
mm
81 x 81 x 24,5
mm
db
2x 20
10; 100
kg
9,7
PVC
nolt
-5 - +60

A VLK 80/R fedelet s az S-66 sorkapcsot kln is lehet vsrolni.
LK 80X20R/1
35 VLK 80/R fedl

36 NR 80/R
magast keret
38 PI 80R
szigetel altt
39 S-66
sorkapocs
- kszlk doboz
old.
mm
mm
db
kg
81 x 81 x 19
2x 20
10; 160
6,4
PVC
nolt
-5 - +60
34 VLK 80/R fedl

35 NR 80/R
magast keret
38 PI 80R
szigetel altt
39 S-66
sorkapocs
22
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - csatornkhoz
LK 80X28R/1
konf.
- kszlk doboz
mm
mm
db
kg
HB
fehr
I1
2x 20
81 x 81 x 28
I2
10; 120
PVC
nolt
rzsaszn nyrfa
-5 - +60
stt tlgy
SD
vilgosbarna
Classic vagy Swing tpus kszlkek beszerelsre szolgl, 20 mm magassg

csatornkhoz.
old.
35 VLK 80/R fedl

36 NR 80/R
magast keret
38 PI 80R
szigetel altt
39 S-66
sorkapocs
LK 80X28 2ZK
konf.
- kszlk doboz
mm
mm
db
kg
HB
fehr
I1
2x 20
104 x 80 x 28
I2
10; 80
4,4
PVC
nolt
rzsaszn nyrfa
-5 - +60
SD
stt tlgy
vilgosbarna
Classic vagy Swing tpus kettztt dugaszolaljzat beszerelsre szolgl.

old.
38 PI 80 2ZK szigetel altt

LK 80X28 2R
- kszlk doboz
old.
mm
160 x 80 x 28
mm
db
2x 20
10; 60
kg
PVC
nolt
5,7
35 VLK 80/R
-5 - +60
Kombinlt dupla doboz, amely 2 db kszlk (pl. egyes dugaszolaljzat)

szerelst, vagy egy kszlk s egy VLK 80/R fedl s sorkapocs szerelst
teszi lehetv.
A doboz dupla dugaszolaljzat, sorkapocs s VLK 80/2R
fedl egyttes szerelsre is alkalmas.
LK 80X16 T
fedl
35 VLK 80/2R fedl

38 PI 80 2ZK
szigetel altt (2 db)
39 S-66
sorkapocs
- specilis kszlk doboz

old.
mm
mm
db
kg
80,5 x 80,5 x 16
2x 20
10; 100
4,9
PVC
nolt
-5 - +60
A doboz adat-dugaszolaljzatok egyes Tango keretekbe val beptsre alkalmas.
35 VLK 80/T fedl

36 NRT
magast keret
38 PI 80T
szigetel altt
39 S-66
sorkapocs
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - c s a t o r n k h o z 23
LK 80X28 T
konf.
- kszlk doboz
mm
mm
db
kg
HB
fehr
I1
80,5 x 80,5 x 28
I2
2x 20
10; 90
PVC
nolt
4,4
rzsaszn nyrfa
-5 - +60
SD
stt tlgy
vilgosbarna
A doboz kszlkek egyes Tango keretekbe val beptsre alkalmas.

old.
35 VLK 80/T fedl

36 NRT
magast keret
38 PI 80T
szigetel altt
39 S-66
sorkapocs
LK 80X28 2ZT
konf.
- kszlk doboz
mm
mm
db
kg
HB
fehr
I1
105 x 80,5 x 28
I2
2x 20
10; 80
PVC
nolt
4,4
rzsaszn nyrfa
-5 - +60
SD
stt tlgy
vilgosbarna
A doboz Tango dupla dugaszolaljzat szerelshez alkalmas.

old.
36 NR 2ZT
magast keret
38 PI 80 2ZT szigetel altt

39 S-66
sorkapocs
LK 80X28 2T
- kszlk doboz
old.
mm
151 x 80 x 28
mm
db
4 x 20
10; 60
kg
PVC
nolt
4,7
-5 - +60
38 PI 80 2ZT szigetel altt (2 db)

A doboz ktszeres Tango keretekbe helyezett kszlkek szerelshez alkalmas.

Csak vzszintes helyzetben szerelhetek.
Szigetel altteket hasznlat eltt levgssal igaztani kell.
LKM 45
- univerzlis doboz
old.
mm
db
kg
98 x 98 x 45
10; 120
9,6
PVC
nolt
-5 - +60
A doboz kt rszbl az als s fels rszbl ll.

A piacon megvsrolhat brmilyen kszlkkel kompatibilis.
Oldalfaln max. 40 x 20 mm mret csatorna bemeneti nylsa van elksztve.
24
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - zrt kivitelben (manyagbl)
8101
- doboz 1601 szigetel gyrkkel
mm
8101
8101 KA
mm
95 x 95 x 50
4x 20
db
55
kg
stt szrke RAL 7012

vilgos szrke RAL 7035
PVC
nolt
IP54
Magas nedvessgtartalm, poros, vegyi s korrzis hats vagy a mechanikus

srlssel veszlyeztet krnyezetbe val szerelshez.
A szigetel gyrk a csvek vagy kbelek bemeneti nylsainak tmtsre szolglnak.
A 1601 s 1601 KB gyrk kln is vsrolhatk.
-5 - +60
old.
29 1601
szigetel gyrk
39 S-66
sorkapocs
8102
- doboz 1601 szigetel gyrkkel s S-66 sorkapoccsal
mm
8102
8102 KA
mm
95 x 95 x 50
4x 20
db
55
kg
11,5
stt szrke RAL 7012

PVC
nolt
IP54

A szigetel gyrk a csvek vagy kbelek bemeneti nylsainak tmtsre szolglnak.
A 1601 s 1601 KB gyrk s az S-66 sorkapocs kln is vsrolhatk.
-5 - +60
old.
29 1601
szigetel gyrk
39 S-66
sorkapocs
8106
- doboz G-49 szigetel gyrkkel
mm
8106
8106 KA
mm
72 x 72 x 42
4x 20
db
100
kg
8,5
stt szrke RAL 7012

PVC
nolt
IP40

A G-49 s G-49 KA gyrk kln is vsrolhatk.
-5 - +60
old.
29 G-49
szigetel gyrk
39 S-66
sorkapocs
8107
- doboz G-49 szigetel gyrkkel s S-66 sorkapoccsal
mm
8107
8107 KA
72 x 72 x 42
mm
4x 20
db
kg
100 11,1
stt szrke RAL 7012

PVC
nolt
IP40

A G-49 s G-49 KA gyrk s az S-66 sorkapocs kln is vsrolhat.
-5 - +60
old.
29 G-49
szigetel gyrk
39 S-66
sorkapocs
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - z r t k i v i t e l b e n ( m a n y a g b l ) 25
8110
mm
8110
8110 KA
mm
117 x 117 x 58
db
7x 35
28
kg
8,9
stt szrke RAL 7012

PVC
nolt
IP54

A dugk a csvek vagy kbelek bemeneti nylsainak tmtsre szolglnak.
A 1611 s 1611 KB gyrk kln is vsrolhatk.
-5 - +60
old.
29 1611
szigetel gyrk
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
8111
mm
8111
8111 KA
mm
117 x 117 x 58
db
7x 35
20
kg
stt szrke RAL 7012

PVC
nolt
IP54

-5 - +60
old.
29 1611
szigetel gyrk
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
8112
- doboz
mm
8112
8112 KA
db
117 x 117 x 58
28
kg
8,2
stt szrke RAL 7012

IP54
PVC
nolt

A doboz zrt, bemen nylsoktl mentes.
-5 - +60
old.
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
8117
mm
8117
8117 KA
167 x 167 x 78
mm
7x 40
db
24
kg
15,7
stt szrke RAL 7012


A 1618 s 1618 KB gyrk kln is vsrolhatk
PVC
nolt
IP54
-5 - +60
old.
29 1618
szigetel gyrk
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
26
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - zrt kivitelben (manyagbl)
8118
mm
8118
8118 KA
mm
167 x 167 x 78
db
7x 40
24
kg
17,2
stt szrke RAL 7012

PVC
nolt
IP54

-5 - +60
old.
29 1618
szigetel gyrk
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
8119
- doboz
mm
8119
8119 KA
167 x 167 x 78
db
24
kg
11,2
stt szrke RAL 7012

IP54
PVC
nolt

A doboz zrt, bemen nylsoktl mentes.
-5 - +60
old.
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - z r t k i v i t e l b e n ( m a n y a g b l ) 27
8130
- doboz
mm
8130 HA
8130 KA
mm
4x 20
10x 16
85 x 85 x 40
db
10x 8
60
kg
3,5
fehr RAL 9003

IP54
Bemenetek 16 s 20 mm-es kbelekhez s csvekhez az EN 60423 alapjn.

A fedl csavarmentesen van felerstve.
A doboz szerelsi tvolsga 96 mm.
PP - fedl
PE - kpeny
nolt
-5 - +60
old.
40 TYP 412 tbbplusos sorkapcsok

8135
- doboz
mm
8135 HA
8135 KA
mm
8x 25
105 x 105 x 40
8x 20
db
8x 16
8x 8
30
kg
3,5
fehr RAL 9003

IP54
Bemenetek 16, 20 s 25 mm-es kbelekhez s csvekhez az EN 60423 alapjn.

A fedl csavarmentesen van felerstve.
A doboz szerelsi tvolsga 122 mm.
A dobozt a tzll rendszer elemeknt is gyrtjuk.(Lsd a Tzll Rendszer katalgust).
PP - fedl
PE - kpeny
nolt
-5 - +60
old.
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96 sorkapocs
40 tbbplusos sorkapcsok
003.CS.K
- doboz
mm
80 x 80 x 40
mm
8 x 23
8 x 16
db
8 x 10
1; 90
8 x 5
kg
8,3
vilgos szrke RAL

7035
IP65
A fedl lomzr felhelyezsre alkalmas.

A dobozok alkalmasak azokra az ptanyagokra val kzvetlen szerelsre, amelyek
a tzzel szembeni reakci szerint az A1 osztlyba sorolhatk (ill. a korbban rvnyes
szabvny szerint SN 73 0862 Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok szerelse
az anyagba vagy anyagra A gylkonysgi fokkal). Azoknl az ptanyagoknl, amelyek a tzzel szembeni reakci szerint az A2, B, C vagy D, E vagy F (ill. a korbban
rvnyes szabvny szerint SN 73 0862 Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok
szerelse az anyagba vagy anyagra B, C1, C2, C3 gylkonysgi fokkal) osztlyba
sorolhatk szksges a szigetel altt hasznlata.
Megfelel az IEC 670 elrsainak.
005.CS.K
-5 - +60
old.
- doboz
mm
100 x 100 x 50
PP - fedl
PE - kpeny
halogn nlkli
nem nolt
mm
4x
8x
4x
6x
29
23
21
16
db
kg
4x 12
12x 10 1; 56 7,3
12x 5
vilgos szrke RAL

7035
IP65
A fedl lomzr felhelyezsre alkalmas.

A dobozok alkalmasak azokra az ptanyagokra val kzvetlen szerelsre, amelyek
a tzzel szembeni reakci szerint az A1 osztlyba sorolhatk (ill. a korbban rvnyes
szabvny szerint SN 73 0862 Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok szerelse
az anyagba vagy anyagra A gylkonysgi fokkal). Azoknl az ptanyagoknl, amelyek a tzzel szembeni reakci szerint az A2, B, C vagy D, E vagy F (ill. a korbban
rvnyes szabvny szerint SN 73 0862 Az ptanyagok gylkonysga: A dobozok
szerelse az anyagba vagy anyagra B, C1, C2, C3 gylkonysgi fokkal) osztlyba
sorolhatk szksges a szigetel altt hasznlata.
Megfelel az IEC 670 elrsainak.
PP - fedl
PE - kpeny
halogn nlkli
nem nolt
-5 - +60
old.
28
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - zrt kivitelben (pnclozott fmbl)
7116 B
7116 C
- doboz fedllel s vdkapoccsal

- doboz fedllel
old.
mm
mm
mm
db
kg
96 x 96 x 69
4x P16
12
5,7
IP54
AL ntvny
-25 - +70
29 P-16
tmt dug
39 6303-11 sorkapocs
A dobozhoz fm menetes vagy hajlkony csvek csatlakoztathatk.

A doboz oldaln, a tengely mentn egyenletesen helyezkedik el: 3 db kivezets
menetes csatlakozval + 1 dug P 16 mm-es menettel.
A bemenetek felptmnyekkel s dugkkal vannak megoldva.
A dobozhoz 20 mm tmrj csvek csatlakoztathatk.
7216 B
7216 C

- doboz fedllel
old.
mm
mm
mm
db
kg
96 x 96 x 69
5x P16
12
5,7
IP54
AL ntvny
-25 - +70
29 P-16
tmt dug

7121 B
7121 C

- doboz fedllel
old.
mm
mm
mm
db
kg
119 x 119 x 78
4x P21
12
IP54
AL ntvny
-25 - +70
29 P-21
tmt dug

7221 B
7221 C

- doboz fedllel
old.
mm
mm
mm
db
kg
119 x 119 x 78
7x P21
12
IP54
AL ntvny
-25 - +70
29 P-21
tmt dug

V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - z r t k i v i t e l b e n 29
1601
- szigetel gyrk
mm
1601
1601 KB
db
28 x 26
kg
200 / 1200
stt szrke
1,2
vilgos szrke
PVC
nolt
-5 - +60
A szigetel gyrk a 8101 s 8102 dobozok bemeneti nylsainak tmtsre szolglnak.

A gyrt a dobozba a bels oldalval behelyezve 20 mm tmrj csvek befogadsra alkalmas.
A gyrt a kls oldalval behelyezve, a kinyls eltvoltsa utn 16 mm tmrj csvek vagy kbelek befogadsra alkalmas.
G-49
- szigetel gyrk
mm
db
kg
G-49 LA
G-49 KA
stt szrke
33 x 26 x 15
500
vilgos szrke
G-49 HA
PVC
nolt
-5 - +60
szuper fehr
A szigetel gyrk a 8106 s 8107 dobozok bemeneti nylsainak tmtsre szolglnak.

A kbelek teleptsekor tvoltsa el a kinylst s a szigetel gyrt helyezze a kls oldalval a dobozba.
1611; 1618
- szigetel gyrk
mm
1611
1611 KB
1618
1618 KB
40 x 27
48 x 29
db
7 / 672
7 / 504
kg
10,1
10,3
szrke
vilgos szrke
szrke
PVC
nolt
-5 - +60
vilgos szrke
A szigetel gyrk a villanyszerelsi dobozok bemeneti nylsainak tmtsre szolglnak.

A szigetel gyrkn ki van jellve a kbel vagy a merev cs bevezet nylsnak mrete.
1611 szigetel gyr: 8110 s 8111 dobozokba, 16, 25, 32 mret csvekhez
1618 szigetel gyr: 8117 s 8118 dobozokba, 16, 25, 32, 40 mret csvekhez.
P-16; P-21
- tmt dug
db
kg
P-16
27 x 14
mm
P 16
10 / 500
P-21
34 x 15
P 21
10 / 400
AL ntvny
A tmt dug a fmdobozok nem felhasznlt bemeneti nylsainak tmtsre szolgl:

7116 s 7216 - P-16 tmt dug
7121 s 7221 - P-21 tmt dug
30
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - univerzlis doboz
KU 68-1901HF
- univerzlis doboz
old.
mm
mm
db
kg
73 x 42
6x 20
1x 7x20
10 / 100
3,1
PC, PPO
halogn nlkli
nolt
31 V 68HF fedl
-45 - +105
39 S-66
sorkapocs
A dobozokat vzszintes sorban csatlakoztathatjuk, max. 3 doboz sszekapcsolsa

ajnlott.
KP 68/2HF
- kszlk doboz
old.
mm
mm
db
kg
73 x 30
6x 20
10 / 150
KU 68 LA/1HF
PC, PPO
halogn nlkli
nolt
31 V 68HF fedl
-45 - +105
- univerzlis doboz reges vlaszfalakba

old.
mm
mm
db
kg
73 x 45
3x 20
3x 10
90
3,2
PC, PPO
halogn nlkli
nolt
39 S-66
-45 - +105
sorkapocs
old.
73,5 mm
KOM 97/LUHF
- doboz KO 97 V/1HF fedllel s MKU 97 szerelsi gyrvel

old.
mm
db
kg
2 x 30
4x 10 40
6 x 20
(103 MKU 97 nlkl)
2x 8
2 x 12
108 x 50
mm
PC, PPO
halogn nlkli
nolt
-45 - +105
A doboz 12,5 mm s 2 x 12,5 mm (dupla) gipszkarton-falba is szerelhet.

A KO 97 V/1 HF fedl s az MKU 97 szerelsi gyr kln is vsrolhat.
31 KO 97 V/1HF fedl
37 MKU 97
szerelsi gyr
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96
sorkapocs
old.
103,5 mm
41 VPTU; VPT 97; P1
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - u n i v e r z l i s d o b o z 31
KOM 97HF
- doboz KO 97 V/1HF fedllel

old.
mm
mm
2x 30
6x 20
2x 12
103 x 50
db
4x 10
2x 8
kg
40
PC, PPO
halogn nlkli
nolt
-45 - +105
39 S-96
sorkapocs
39 SP-96
sorkapocs
A KO 97 V/1 HF fedl kln is vsrolhat.
V 68HF
- fedl
mm
db
kg
83
10 / 120
1,4
PC, PPO
halogn nlkli
nolt
-45 - +105
A 60 mm tengelytvolsg villanyszerelsi dobozok vgleges lefedsre rgzt csavarok segtsgvel.
KO 97 V/1HF
mm
db
kg
113
250
5,6
- fedl
PC, PPO
halogn nlkli
nolt
-45 - +105
A KO s KR 9/L7 tpus villanyszerelsi eloszt s elgaz dobozok vgleges lefedsre.
LK 80X28R/1HF - kszlk doboz

old.
mm
mm
db
kg
81 x 81 x 28
2x 20
10; 100
4,1
PC, PPO
halogn nlkli
nolt
-45 - +105
38 PI 80R
szigetel altt
32
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - univerzlis doboz
LK 80X28 2ZKHF
- kszlk doboz
old.
mm
mm
db
kg
104 x 80 x 28
2x 20
10; 100
4,7
PC, PPO
halogn nlkli
nolt
38 PI 80 2ZK szigetel altt
-45 - +105
Classic vagy Swing tpus dupla dugaszolaljzat beszerelsre szolgl.
LK 80X28 THF
- kszlk doboz
old.
mm
80,5 x 80,5 x 28
mm
db
2x 20 10; 100
kg
PC, PPO
halogn nlkli
nolt
-45 - +105
38 PI 80T
szigetel altt
Tango tpus kszlkek beszerelsre szolgl.
LK 80X28 2ZTHF
- kszlk doboz
old.
mm
105 x 81 x 28
mm
db
kg
2x 20 10; 100 4,4
PC, PPO
halogn nlkli
nolt
Tango tpus dupla dugaszolaljzat beszerelsre szolgl.
38 PI 80 2ZT szigetel altt
-45 - +105
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - t a r t o z k o k 33
KO 68
mm
80
- fedl
db
100
kg
1,5
dobozokhoz
PVC
nolt
KU 68-1901; KU 68-1902; KU 68-1903; KPM 64;

KPM 64/LU
-5 - +60
A KU 68 s KPM 64/LU tpus elgaz vagy eloszt dobozok vgleges lefedsre.
KO 97 V
mm
113
db
40
- fedl
kg
1,1
dobozokhoz
PVC
nolt
-5 - +60
KO 97/5; KR 97/5; KOM 97
A KO 97/5, KR 97/5 s KOM 97 tpus villanyszerelsi eloszt s elgaz dobozok vgleges lefedsre.
KO 97 V/1
mm
113
db
40
- fedl
kg
1,3
dobozokhoz
PVC
nolt
-5 - +60
KO 97/5; KO 97/L; KR 97/5; KR 97/L; KOM 97; KOM 97/LU
A KO 97/5, KO 97/L, KR 97/5, KR 97/L, KOM 97 s KOM 97/L tpus villanyszerelsi eloszt s elgaz dobozok vgleges
lefedsre.
A fedl aljn tallhat alacsonyabb perem a betonba szerelt dobozok vagy az MKU 97 szerel gyrvel behelyezett gipszkartondobozok sima lefedst biztostja
TN...
TN 68
TN 97
- hosszabbt idom
db
kg
0,011
0,012
szrke
fehr
PVC
nolt
dobozokhoz
KU 68 1901, 1902,1903, KPM 64, KPM 64/LU
-5 - +60
KO 97/5, KR 97/5, KOM 97, KO 97/L, KR 97/L,

KOM 97/LU
A hosszabbt idom a KO 68, KO 97 dobozok fedlrgzt kzponti csavarjnak toldsra szolgl.

Abban az esetben hasznljuk, amikor a vakolat alatt elhelyezett doboz tl mlyre kerlt s a fedlrgzt csavar nem ri el a
menetes rszt. A hosszabbt idomot a kvnt mretre rvidthetjk.
A hozzadott vonalzn tallhat jellsek hasznlhatk a sorolhat dobozoknl a 71 mm tvolsgok kijellsre vagy a
vezetkek tmrjnek ellenrzsre. Egy vonalz hat hosszabbt idomot tart.
34
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - tartozkok
V 68
- fedl
mm
83
db
kg
100; 400
dobozokhoz
PVC
nolt
6,6
-5 - +60
KP 67/2; KP 67/3; KP 68/2; KPR 68; KPM 64; KUH 1;

KU 68/71L1; KU 68LD/1; KU 68LD/2;KPR 68/L;
KPR 68/71L; KI 68L/1; KI 68L/2; KI 68L/3; KP 64/LD;
KPM 64/LU; KUH 1/L
A 60 mm tengelytvolsg villanyszerelsi dobozok vgleges lefedsre - rgzt csavarok segtsgvel.
VKP 64/2L
mm
75 x 145
- fedl
db
kg
10
dobozokhoz
PVC
nolt
0,35
-5 - +60
KP 64/2; KP 64/2L
Kt doboz vagy egy dupladoboz vgleges lefedsre hasznlhat 71 mm tengelytvolsgnl.
V 100 E; V 110 L; KO 125 V; V 125/1; KT 250 V; VKT 250/L - fedl
db
kg
141 x 141
10; 100
6,6
KO 100 E
V 110 L
115 x 115
10; 120
5,9
KO 110/L
KO 125 V
142 x 142
10; 130
7,8
V 125/1
162 x 162
10; 180
14,1
KT 250 V
255 x 205
5; 35
7,4
KT 250
VKT 250/L
257 x 200
5; 45
8,2
KT 250/1; KT 250/L
ZV 68; ZV 97
dobozokhoz
mm
V 100 E
PVC
nolt
-5 - +60
- sorozat dobozok fedele
mm
db
kg
ZV 68
73 x 8
10; 400
3,1
ZV 97
103 x 8
10; 220
4,1
A dobozok lefedsre a vakols eltt.

A vakols utn tvoltsa el a fedelet.
PE
-30 - +70
dobozokhoz
KU; KP 68; KBV-1
KO; KR 97
KO 125
KO 125 E; KO 125/1L
VLK 80
mm
82 x 82 x 8,5
- fedl
db
kg
10; 340
8,3
PVC
nolt
-5 - +60
dobozokhoz
LK 80/1; LK 80/2; LK 80/3; LK 80X28/1
Az LK 80/.. s LK 80X28/1 tpus dobozok vgleges lefedsre hasznljuk.
VLK 80/R
mm
81 x 81 x 9
- fedl
db
kg
10; 380
8,6
PVC
nolt
-5 - +60
dobozokhoz
LK 80R/1; LK 80R/2; LK 80R/3; LK 80X20R/1;
LK 80X28R/1; LK 80X28 2R
Az LK 80R.. s LK 80X..R/... tpus dobozok vgleges lefedsre hasznljuk.
VLK 80/2R
mm
81 x 56 x 9
- fedl
db
kg
10; 560
9,7
PVC
nolt
-5 - +60
dobozokhoz
LK 80X28 2R
Az LK 80X28/2R tpus villanyszerelsi dobozoknl hasznljuk, a dupla dugaszolaljzatok szerelse esetn fennmarad
hely lefedsre.
VLK 80/T
mm
80,5 x 80,5 x 11
- fedl
db
10; 420
kg
10,7
PVC
nolt
-5 - +60
Az LK 80X.. T. tpus dobozok vgleges lefedsre hasznljuk.
dobozokhoz
LK 80X16 T; LK 80X28 T
36
NR 80/R
- magast keret
mm
db
80,5 x 80,5 x 12
kg
10; 240
dobozokhoz
PVC
nolt
4,3
LK 80R/1; LK 80R/2; LK 80R/3; LK 80X20R/1;

LK 80X28R/1
-5 - +60
Az LK 80R/.. s LK 80X..R/.. tpus dobozokhoz hasznljuk.
NRT
- magast keret
mm
db
80,5 x 80,5 x 12
kg
10; 300
dobozokhoz
PVC
nolt
4,7
-5 - +60
LK 80X16 T; LK 80X28 T
Az LK 80X.. T. tpus dobozokhoz hasznljuk.
NR 2ZT
- magast keret
mm
db
80,5 x 105 x 12
10; 200
kg
dobozokhoz
PVC
nolt
4,5
-5 - +60
LK 80X28 2ZT
Az LK 80X28 2ZT tpus dobozokhoz hasznljuk a Tang dupla-dugaszol aljzatok alatt.
NR 68/6; NR 68/10
- magast keret
mm
db
kg
NR 68/6
70 - 73 x 6
10; 750
3,5
NR 68/10
70 - 73 x 10
10; 420
3,4
PVC
nolt
-5 - +60
A szerelskor az egyesvel beptett s a vakolat vagy burkolat al sllyesztett KU s KP sorozat dobozokhoz hasznljuk.
A szerelskor az egyesvel beptett s a vakolat vagy burkolat al sllyesztett KU s KP sorozat egyes dobozokhoz valamint a
KP 64/2,3,4,5 tpus sorol keretes dobozokhoz is hasznlhatjuk.
DR18
- tvolsgtart keret
mm
36 x 18 x 13
db
kg
10; 1800
5,9
PVC
nolt
-5 - +60
dobozokhoz
KP 67/2; KP 67/3
A KP 67/2, KP 67/3 dobozok kzti tvolsg 10 mm-rel val nvelsre szolgl az egyes keretes kszlkek szerelsnl.
DR42
- tvolsgtart keret
mm
54 x 42 x 16
db
kg
250; 500
4,1
PVC
nolt
-5 - +60
dobozokhoz
KP 67X67
A KP 67x67 dobozok kzti tvolsg 12 mm-rel val nvelsre szolgl (83mm sorol tvolsg) az egyes keretes kszlkek
szerelsnl.
A Classic, Tango, Swing, Time. tpus kszlkek beptst teszi lehetv.
MKU 64
mm
73 x 15
- szerelsi gyr
db
10; 770
kg
3,1
PP
nolt
dobozokhoz
-5 - +240
KPM 64/LU
MKU 97
mm
108 x 15
- szerelsi gyr
db
10; 300
kg
1,6
PP
nolt
-5 - +240
dobozokhoz
KOM 97/LU; KOM 97/LUHF
38
P 110 L
- vlaszfal
mm
db
1,5 x 115 x 45
kg
10; 600
11,5
PVC
nolt
-5 - +60
dobozokhoz
KO 110/L
A KO 110/L dobozba helyezve az ramkrk elvlasztsra hasznljuk max. 400 V-ig.
PI 80...
- hszigetel altt
mm
db
kg
dobozokhoz
PI 80R
80 x 80 x 5
10; 40
2,2
LK 80/...; LK 80X28/1; LK 80R/...; LK 80X...R/1; LK 80X28 2R
PI 80T
80 x 80 x 5
10; 40
PI 80 2ZK 105 x 80 x 5
10; 40
PI 80 2ZT
10; 40
105 x 80 x 5
CEMVIN
2,2 azbeszt nlkli
egszsggyileg
2,8
veszlytelen
2,8
LK 80X16 T; LK 80X28 T
LK 80X28 2ZK
LK 80X28 2ZT; LK 80X28 2T
A hszigetel ghetetlen alttek lehetv teszik a dobozok szerelst azokra az ptanyagokra, amelyek a tzzel szembeni
reakci szerint az E vagy F osztlyba sorolhatk (ill. a korbban rvnyes szabvny szerint SN 73 0862 Az ptanyagok
gylkonysga: A dobozok szerelse az anyagba vagy anyagra C3 gylkonysgi fokkal).
Felerst csavarok
db
kg
2.9X13V
50; 4000
2,4
kszlkek szerelshez (KU s KP sorozatok)
2.9X13Z
50; 4000
2,4
fedelek szerelshez (V 68,. ..)
2.9X16
50; 3000
2,4
sorkapcsok szerelshez (S-66,. ..)
2.9X22
50; 2500
2,3
magast keretek szerelshez (NRT, NR 2ZT,. ..)
3.0X16
50; 3000
2,1
betonba val dobozokba szerelt kszlkekhez
M3X40-3CH
50; 1000
2,6
reges vlaszfalakba szerelt dobozokhoz
M3X45-3CH
50; 1000
3,0
reges vlaszfalakba szerelt dobozokhoz (KPR 68/L, KO 97/L, KR 97/L)
MP3-3CH
50; 3000
2,7
reges vlaszfalakba szerelt dobozokhoz (talp)
Felerst anyag (menetvg csavarok) a villanyszerelsi dobozok szerelshez.
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - s o r k a p o c s 39
S-66
- sorkapocs
mm
db
mm2
db
kg
58 x 58 x 19
12
10; 160
7,1
PA
nolt
halogn nlkli
-30 - +105
Sorkapocs a 60 mm szerelsi tengelytvolsg eloszt dobozhoz (KU 68, LK, ...).

Ngy egymstl elvlasztott mezvel, akr hrom vezetk sszektshez (4 mm2-es keresztmetszetig).
400 V feszltsgig.
S-96
- sorkapocs
mm
db
mm2
db
kg
86 x 86 x 24
16
10; 120
9,3
PA
nolt
halogn nlkli
-30 - +105
Sorkapocs a 86 mm szerelsi tengelytvolsg eloszt dobozhoz (KR 97, KR 97/5, KR 97/L).

Ngy egymstl elvlasztott mezvel, akr ngy vezetk sszektshez (4 mm2-es keresztmetszetig).
500 V feszltsgig.
SP-96
- sorkapocs
mm
db
mm2
db
kg
95 x 93 x 16
20
10; 180
13,2
PA
nolt
halogn nlkli
-30 - +105
Sorkapocs a 86 mm szerelsi tengelytvolsg eloszt dobozhoz (KR 97, KR 97/5, KR 97/L).

t egymstl elvlasztott mezvel, akr ngy vezetk sszektshez (4 mm2-es keresztmetszetig).
500 V feszltsgig.
6303-...
- sorkapocs
mm
db
mm2
db
kg
6303-11
82 x 82 x 28
14
10
0,91
6303-12
105 x 105 x 28
20
10
0,92
PA
nolt
-30 - +105
6303-11: 7116-os s 7121-es fmdobozokba. Ngy egymstl elvlasztott mezvel, akr 2x hrom s 2x ngy vezetk
sszektshez (4 mm2-es keresztmetszetig).
6303-12: 7216-os s 7221-es fmdobozokba. Ngy egymstl elvlasztott mezvel, akr t vezetk sszektshez (4 mm2
- es keresztmetszetig).
500 V feszltsgig.
Vdkapoccsal elltott doboz esetn a sorkapocs fldel csatlakozjt tvoltsuk el.
40
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - sorkapocs
TYP...
- tbbplusos sorkapocs
mm
db
mm2
db
kg
12 x 16 x 95
12
2,5
24
100
1,9
TYP310
17 x 18 x 107
12
32
100
3,2
TYP412
17 x 19 x 119
12
41
100
3,7
TYP512
21 x 21 x 142
12
10
57
100
7,1
TYP612
22 x 22 x 154
12
16
76
100
TYP210
PA
nolt
-40 - +100
500 V feszltsgig. Mrskelt klimatikus krlmnyek s 80%-os max. nedvessgtartalom mellett hasznlhatak.
TYP...
- rugs vezetk-sszektk
db
mm2
db
kg
TYP015
1,0 - 2,5
200
1,08
TYP016
1,0 - 2,5
200
0,66
TYP017
1,0 - 2,5
200
0,58
TYP018
1,0 - 2,5
200
0,90
PA
nolt
-40 - +100
Vezetkek sszektsre 1,0 mm2 tl 2,5 mm2 keresztmetszetig s 450 V feszltsgig hasznlhatk.
Maximlis zemi terhels 24 A. A sorkapcsok rz vezetkekhez hasznlhatak.
Mrskelt klimatikus krlmnyek s 80%-os max. nedvessgtartalom mellett hasznlhatak.
EPS 2
- EPH sorkapocs fedl nlkl
db
mm2
db
kg
4
6
2
1
2,5 - 6
4 - 16
10 - 95
30 x 4 (szalag)
0,25
PP
nolt
-30 - +105
A SN 33 2000-4-41 szabvny szerint a f bektsek kialaktsra s a potencilok kiegyenltsre szolgl.

A sorkapocs csak a nulla potencil kiegyenltsre hasznlhat.
Nem hasznlhat, mint fzis-kapcsoltag vagy hasonl elem.
A sorkapocs a szerelshez specilisan kialaktott KO 125 E dobozba, valamint a KT 250/1 s KT 250/L dobozokba szerelhet.
EPS 3
- EPH sorkapocs fedl nlkl
db
mm2
db
kg
8
6
0,75 - 10
1,5 - 16
0,14
PP
nolt
-30 - +105
A SN 33 2000-4-41 szabvny szerint a f bektsek kialaktsra s a potencilok kiegyenltsre szolgl.

A sorkapocs csak a nulla potencil kiegyenltsre hasznlhat.
Nem hasznlhat, mint fzis-kapcsoltag vagy hasonl elem.
A snen lv kapcsok leess ellen biztostva vannak.
A sorkapocs KO 100 E tpus dobozhoz hasznlhat.
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - s e g d s z e r s z m o k s k i e g s z t k 41
VPTU
- univerzlis befogszr
mm
db
kg
0,24
Elsegti a fr sszelltshoz szksges egyes rszek egyszer kombinlst.
VPT ...
- koronafr
mm
db
kg
40
0,09
VPT 64
68
0,22
VPT 68
73,5
0,25
VPT 79
79,5
0,29
VPT 97
103,5
0,48
VPT 40
Az reges vlaszfalakba (gipszkartonba) szerelend dobozok pontos nylsainak kivjsra.

Mrete a doboz tpustl fggen.
P1
- rug
db
kg
10
0,016
A kzptengelyes VPTU frra helyezve a keletkezett hulladk eltvoltsban segt.
ZBU
- mlyt l
mm
db
kg
79,5
(mlysg 1,5)
0,13
A KU 68/LA, KPR 68/L s KPM 64/LU tpus dobozok peremnek gipszkartonba val bemlytsre szolgl.
42
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - segdszerszmok s kiegsztk
A fr sszelltsa
VDS 68
mm
db
kg
73,5
0,09
a fr sszelltshoz
szksges elemek
dobozokhoz
VPTU + VPT 68 + P1 + ZBU
a fr sszelltshoz szksges elemek

VPTU VPT 40 VPT 64 VPT 68 VPT 79 VPT 97
X
X
ZBU
X
X
X
X
X
X
X
X
FR 68 SDS
mm
db
kg
80
0,99
KU 68 LD/, KU 68 LD/2, KPR 68/L, KPM 64/LU, KUH 1/L,

KU 68 LA/1HF
dobozokhoz
P1
X
X
KT 250/L, KO 110/L
KO 97/L, KR 97/L, KOM 97/LU (HF)
KU 68 LD/1, KU 68 LD/2, KUH 1/L, KPR 68/L,

KPR 68/71L, KPM 64/LU, KU 68 LA/1HF
X
X
X
KU 68/71L1
KP 64/LD, KP 64/2L, KP 64/3L, KP 64/4L, KP 64/5L
KI 68 L/1, KI 68 L/2, KI 68 L/3
- falazatmar (nem tve-fr!)
Tgla- vagy gzbeton fal tfrs nlkli frshoz.

FR 68 tpus falazatmar (SDS plus befogs).
KU 68, KP 68, KP 64 tpus dobozokhoz.
VBU 1
VB SN; VB EN
db
kg
VBU 1
0,40
VB SN
0,035
VB EN
0,035
- fr
- frl
Az len tallhat nylsok mretei: VB EN - 16; 20 a 25 mm

VB SN - Pg 13,5; 16 s 23
A cs egyszerbb felhelyezse rdekben a kvetkez mret ferde lvel szlestse ki a nylst.
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - b e t o n b a 43
A betonba szerelhet dobozok sszelltsnak pldi
KBP-1/71 tmasztk
KBP-1 tmasztk
KBT-2 test
8020 kitmaszt cs ( 20 mm)
KBS-2 doboz-alj
KBT-1 test
NRB 60/12 keret

NRB 60/24 keret
KBS-3 doboz-alj
KBM anyacsavar
KBP-10 csillr-horog
KBP-9 csillr-horog
80
(71
szigetel cs
a csillrhoroghoz
KBP-8 kitmaszt rd ( 6 mm)
magas doboz
X
X
magas doboz altmasztssal
alacsony doboz 80
alacsony doboz 80 altmasztssal
alacsony doboz 71
alacsony doboz 71 altmasztssal
magas csillr - doboz
alacsony csillr - doboz
8020
V 68 S
KBP-10
KBP-9
KBP-8
KBP1/71
KBP-1
KBS-3
KBS-2
X
X
X
X
V 68 S fedl
X
X
KBV-2/71
KBV-1
KBV-2
KBT-3/71
KBT-2
sszellts
KBT-1
KBV-2/71 fedl
KBV-2 fedl
KBV-1 fedl
X
X
X
X
X
44
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - betonba
KBT-1
- doboz magas testtel, betonba val szerelshez
mm
mm
78 x 68
2x 32
4x 25
db
10; 100
kg
5,4
PP
halogn nlkli
-25 - +105
A doboz testn perem tallhat, amelyik beleillik a KBV fedlbe s a KBS aljzatba.
A csvek bemeneteinek kialaktsra a test felletn van hely, a nylsok az EN 32 (32 mm) s EN 25 (25 mm) csvek rszre
kszltek.
A nylsokat a VBU 1 fr s a megfelel hegy (42. oldal) segtsgvel alakthatja ki.
A doboz testbe S-66 tpus sorkapcsot lehet szerelni, a sorkapcsot a doboz sszelltsa eltt kell behelyezni.
KBT-2
- doboz alacsony testtel, betonba val szerelshez
mm
mm
78 x 49
2x 25
2x 20
db
10; 100
kg
3,6
PP
halogn nlkli
-25 - +105
A test kisebb magassga lehetv teszi kt sszelltott doboz egymssal szembeni beszerelst egy 14 cm szles vlaszfalba.
A csvek bemeneteinek kialaktsra a test felletn van hely, a nylsok az EN 25 (25 mm) s EN 20 (20 mm) csvek rszre
kszltek.
A nylsokat a VBU 1 fr s a megfelel hegy (42. oldal) segtsgvel alakthatja ki.
A doboz testbe S-66 tpus sorkapcsot lehet szerelni, a sorkapcsot a doboz sszelltsa eltt kell behelyezni.
KBT-3/71
- alacsony doboz betonba
mm
mm
69 x 50
2x 25
2x 20
db
10; 100
kg
PP
halogn nlkli
-25 - +105
A doboz testn perem tallhat, amelyik illeszkedik a KBV-2/71 fedlbe.

A csvek bevezetsre a doboz kls oldaln bemenetek vannak kialaktva.
A bemenetek EN 25 (25 mm) s EN 20 (20 mm) mret csvekhez hasznlhatak.
A nylsokat VBU 1 fr s a megfelel hegy segtsgvel alakthatja ki (42. oldal).
A doboz aljn 20 mm-es tmrj cs befogadsra alkalmas mlyeds van kialaktva.
A behelyezett cs a dobozok klcsns sszektsre hasznlhat.
KBS-2
- a betonba val doboz alja
mm
db
kg
71 x 20
10; 240
3,9
PP
halogn nlkli
-25 - +105
A doboz aljnak szerkezete 20 mm-es mret cs behelyezst teszi lehetv.

A behelyezett cs az egyes dobozok klcsns sszektsre hasznlhat fel.
KBS-3
mm
75 x 18
- a betonba val doboz alja
db
kg
40; 200
PA
halogn nlkli
4,7
-30 - +105 (120)
A lmpatest utlagos felfggesztsre szolgl csillr-horog szerelshez.

KBT-1 s KBT-2 tpus doboz-testekhez hasznlatos.
Mieltt az egysget betonba ntennk, a KBS-3 dobozaljba helyezzk be a KBM anyacsavart (47. oldal).
A horog teherbrsa 250 N (25 kg).
KBV-1
mm
80 x 80 x 23
- a betonba val doboz fedele
db
10; 140
kg
4,9
PP
halogn nlkli
-25 - +105
A fedl szegelssel rgzthet a zsaluhoz.

A beton megkemnyedse utn a fedl kitrhet rszt eltvoltjuk, gy keletkezik hely a szerelshez.
Szerels utn a doboz nylsnak lefedsre ZV 68 vakfedelet hasznlhat, amit vakols eltt kell felhelyezni.
Magassg belltshoz az alkalmazhatjuk a vakolat-vastagsgnak megfelel NR 68/6 vagy NR 68/10 tpus emelkeret (36. old.).
A fedlen a KBP-8 tmasztk becssztatsra nylsok tallhatak.
KBV-2...
- a betonba val doboz fedele
mm
db
kg
KBV-2
80 x 80 x 23
10; 160
KBV-2/71
71 x 71 x 23
10; 200
3,7
PP
halogn nlkli
-25 - +105
A fedl szegelssel rgzthet a zsaluhoz.

A beton megkemnyedse utn a fedl kitrhet rszt eltvoltjuk, gy keletkezik hely a szerelshez.
A fedlen a KBP-8 tmasztk becssztatsra nylsok tallhatak.
KBV-2/71
KBV-3
- fedl doboz betonba
mm
db
kg
90 x 75 x 27
10; 120
3,8
PP
halogn nlkli
-25 - +105
KBT-1 s KBV-1 (KBV-2) hasznlata esetn 100 mm vastagsg betonfalba helyezhet.

KBT-2 s KBV-1 (KBV-2) hasznlata esetn 80 mm vastagsg betonfalba helyezhet.
46
KBP-1...
- a betonba val doboz tmasztka
mm
db
kg
KBP-1
80 x 80 x 30
10; 150
3,4
KBP-1/71
71 x 71 x 30
10; 220
4,8
PE
halogn nlkli
-30 - +70 (90)
A tmasztk segtsgvel a doboz a zsaluzat falai kz ersthet.

A 8020 tpus cs behelyezsre kszlt (108. oldal).
KBP-1/71
NRB 60...
- magast keret betonba
mm
db
kg
NRB 60/12
60 x12
10; 340
2,9
NRB 60/24
60 x 24
40; 160
2,4
PE
halogn nlkli
-30 - +70 (90)
Magast kerettel megnvelheti a doboz magassgt, ha a vakolat vastagsga ezt megkveteli.
KBE-1
mm
14 - 42 x 78
- kitmaszt betonba
db
10
kg
0,05
PE
halogn nlkli
-30 - +70 (90)
A kitmaszt az egyes keretes kszlkek szerelsnl hasznlatos a dobozok kztti tengelytvolsg 88 mm-re nvelsre
s a kszlkek kztti 8 mm-es tvolsg fenntartsra.
KBS-120
- betonba val gyjtdoboz
mm
db
kg
120 x 40 x 59
10; 70
3,5
PE
halogn nlkli
-30 - +70 (90)
Tbb csvezetk egy helyre trtn vezetsre szolgl.

A dobozt szegekkel vagy facsavarokkal erstse a zsaluhoz s a beton megkemnyedse utn tvoltsa el a fedelt.
KBP-8
- rdacl
mm
db
kg
6 x 3000
0,66
acl
A dobozok zsaluban val kitmasztsra szolgl a beton bentse kzben.

A KBV-2, KBV-2/71 fedllel s a KBP-1, KBP-1/71 tmasztkkal egytt hasznlatos.
Az aclrudat a hasznlat eltt vgja a kvnt mretre.
KBP-9; KBP-10 - csillr-horog (anyacsavarral s szigetel cs a csillrkapocshoz)
mm
db
kg
KBP-9
100
40; 80
1,9
KBP-10
118
40; 80
2,0
a KBT-2 test kszlethez
ocel
a KBT-1 test kszlethez
A kapocs teherbrsa 250 N (25 kg).

Beszerels eltt a csillrhorogra fzze fel a mellkelt PVC szigetel csvet, (a KBP9 tpusra 70 mm, KPB 10 tpusra 80 mm),
amely a csomagols rsze.
KBM
- anyacsavar a csillr-horoghoz
mm
db
kg
SW 12 x 14
40; 200
4,6
mosaz
M5 rz anyacsavar a KBS-3-hoz a KBP-9 s KBP-10 csillr-horog utlagos felszerelshez.
V 68 S
- fedl
mm
db
kg
83
10; 130
2,6
PVC
nolt
-5 - +60
Fedl a magas s az alacsony csillr dobozhoz.

A csillr doboznak lefedsre szolgl s IP 20 vdettsget biztost.
Elsegti a kivezets s a lmpatest sszektst, valamint a csillrkapocs dobozba val beszerelst.
A fedelet kt 2,9 x 13 mm-es csavarral erstheti a dobozhoz.
48
BV...
- kivezet gyr
mm
db
kg
BV 1620
33 x 49 x 19
40; 560
4,4
BV 2532
48 x 62 x 19
40; 320
3,7
a csvek mrete
PP
halogn nlkli
EN 16, 20
-25 - +90
EN 25, 32 a SN 16, 23
A kivezetseket szegekkel erstse a zsaluhoz s a beton megkemnyedse utn a zsaluval egytt tvoltsa el a fedelet.
BK .. vgelemekkel egytt hasznlatos.
BV 1620 - BK 16, BK 20 vgelemekhez
BV 2532 - BK 25, BK 32, BK 16 SN, BK 23 vgelemekhez
BK...
- vgelem
a csvek mrete
db
kg
BK 16
40; 600
3,1
BK 20
40; 600
3,2
BK 25
40; 320
2,5
BK 32
40; 320
2,8
BK 16 CSN
40; 320
2,7
SN 16
BK 23
40; 320
2,9
SN 23
EN 16
EN 20
PE
halogn nlkli
-30 - +70 (90)
EN 25
EN 32
A vgelem BV ... kivezet gyrvel egytt hasznlatos.

BK 16 (EN), BK 20 (EN) - BV 1620 kivezet gyr
BK 25 (EN), BK 32 (EN), BK 16 CSN (SN) kivezet gyr BK 23 (SN) - BV 2532 kivezet gyr
A zsaluzatra erstett KBV fedl.
A vgelem s a kivezet
alkalmazsnak pldja.
A KBT palstjba szerelt hajlkony csvek.
A vzszintes zsaluzaton val

alkalmazs pldja.
KBT... doboz a KBP...

csillr-horog szerelshez
elksztett kivezetett kbellel.
Az tvezetsek tmtse (gitt).
V 68 S fedllel elltott KBT...

doboz kivezetett kbellel s
KBP... csillr-horoggal.
A betondoboz kszlet alkalmazsi mdja s az egyes kitmasztk hossznak meghatrozsa

A kszlet nttt betonszerkezetekbe val szerelsre kszlt s brmilyen kszlk (dugaszol aljzatok, kapcsolk) beszerelst lehetv teszi. A felhasznlhat kszlk
tengelytvolsga 80 mm (Klasik) vagy 71 mm (Tango), a KBE-1 merevt a 80 mm-es mret 88 mm-re val bvtst teszi lehetv.
A ../71 tpusszmmal megjellt komponensek 71 mm-es kzs keretes kszlkek (Tango) rszre kszltek.
1. bra
A doboz szerelsnek pldja 80 s 88 mm tengelytvolsg esetn
8020 kitmaszt cs
(20 mm) - B1
KBP-8 kitmaszt
rd (6 mm) - A1
KBS-2 doboz-alj
KBT-2 test
KBV-2 fedl
Obr. 1A
A KBV-1 (KBV-2) fedelet a zsalu merev rszhez erstjk.

Ezutn a KBT-1 (KBT-2) testet s a KBS-2 doboz-aljat sszerakjuk
s a mr rgztett KBV fedlbe nyomjuk. A 8020 kitmaszt
csvet s a KBP-8 kitmaszt rudakat a KBP-1 tmasztkba toljuk. Az gy sszelltott egysg hts rszt a mr elksztett,
fedllel elltott dobozra helyezzk.
A KBV-1 fedl dupla dugaszol aljzatok szerelsre is alkalmas.
A rendszer a zsalu merev rszre erstett KBP-1 tmasztk
felli oldalrl is sszellthat.
KBP-1 tmasztk
Obr. 1B
KBE-1
tvtart
KBV-1 fedl
8020 kitmaszt cs
(20 mm) - B2
2. bra
KBP-8 kitmaszt rd
(6 mm) - A1
KBT-1 test
1A bra
Az egysg minimlis magassga KBT-2 (L) test:
L = 90 mm
A kitmaszt rudak hossza:
A1 = L - 20 mm
A 8020 kitmaszt cs hossza:
B1 = L - 65 mm
1B bra
L = 110 mm
A1 = L - 20 mm
B2 = L - 85 mm
A doboz szerelsnek pldja 80 mm-es tengelytvolsg esetn
KBS-2 doboz-alj
8020 kitmaszt cs
(20 mm) - B
KBV-2 fedl
KBT-2 test
KBT-2 test
KBS-2 doboz-alj
KBP-8 kitmaszt rd
(6 mm) - A
KBV-2 fedl
NRB 60/12 keret

NRB 60/24 keret
A KBV (KBV-2) fedelet a zsalu merev rszhez erstjk.

Ezutn a KBT-1 (KBT-2) testet s a KBS-2 doboz-aljat sszerakjuk
s a mr rgztett KBV fedlbe nyomjuk. sszelltjuk a msodik
dobozt, s belehelyezzk a 8020 kitmaszt csvet s a KBP-8
kitmaszt rudakat. Az gy sszelltott egysg hts rszt a mr
elksztett, fedllel elltott dobozra helyezzk.
Az egysg minimlis magassga KBT test hasznlata esetn:

KBT-2
L2 = 140 mm
KBT-1
L1 = 185 mm
A kitmaszt rudak hossza KBT test hasznlata esetn:
KBT-2
A = L2 - 10 mm
KBT-1
A = L1 - 10 mm
A 8020 kitmaszt cs hossza KBT test hasznlata esetn:
KBT-2
B = L2 - 112 mm
KBT-1
B = L1 - 152 mm
3. bra A csillr-horog alkalmazsa a vzszintes zsalun

KBS-3 doboz-alj
KBT-1 test
KBT-2 test
KBV-2 fedl
KBV-1 fedl
KBM anyacsavar
V 68 S fedl
szigetel cs
a csillrkapocshoz
KBP-10 csillr-horog
KBP-9 csillr-horog
A KBV-1 (KBV-2) fedelet a zsalu vzszintes merev rszhez

erstjk. Ezutn a KBT-1 (KBT-2) testet s a KBS-3 doboz-aljat
sszerakjuk s a mr rgztett KBV fedlbe nyomjuk. Mieltt az
egysget betonba ntennk, a KBS-3 doboz-aljba helyezzk be
a KBM anyacsavart.
50
4. bra
A doboz szerelsnek pldja 71 mm-es tengelytvolsg esetn

8020 kitmaszt cs
(20 mm) - B
Obr. 4A
KBP-1/71 tmasztk
Obr. 4B
KBT-3/71 test
KBV-2/71 fedl
A KBV-2/71 fedelet a zsalu vzszintes merev rszhez

erstjk. A KBT-3/71 testet a mr rgztett KBV-2/71 fedlbe
nyomjuk.
sszelltjuk a msodik dobozt, (lsd 4B bra) belehelyezzk a 8020 kitmaszt csvet s a KBP-8 kitmaszt rudakat.
Az gy elksztett egysget a mr elksztett fedllel elltott
dobozra helyezzk.
Az NRB keretet a vakolat magassgtl fggen hasznljuk.
A rendszer a KBP-1/71 tmasztk felli oldalrl is sszellthat, amit a zsalu merev rszhez rgztnk.
KBP-8 kitmaszt rd
(6 mm) - A
8020 kitmaszt cs
(20 mm) - B
KBT-3/71 test
KBV-2/71 fedl
4A bra
Az egysg minimlis magassga KBT-3/71 (L) test:
L = 80 mm
A = L - 20 mm
B = L - 65 mm
Obr. 4B
L = 125 mm
A = L - 10 mm
B = L - 110 mm
fedl KBV-2/71
kpeny KBT-3/71
5. bra
KBV-2 fedl
KBV-1 fedl
KBP-8 kitmaszt rd
(6 mm) - A
NRB 60/12 keret

NRB 60/24 keret
A KBV-3 fedl alkalmazsnak pldja

KBT-1 test
KBT-2 test
KBV-3 fedl
A KBV-3 fedl olyan esetekben hasznlatos, amikor a villamos kszlkeket a vlaszfal mindkt ellenttes oldalra fel kell
szerelni. A fedl a KBT-1 vagy KBT-2 dobozzal s a KBV-1 vagy
KBV-2 fedllel val kzs beptsre szolgl.
A KBV-1 fedlhez hasonlan a fedl dupla dugaszolaljzat
beptst teszi lehetv.
A kszlet magassga az albbi testek hasznlata (esetn falvastagsg):

KBT-1 L1 = 100 mm
KBT-2 L2 = 80 mm
Az egysg brmilyen mdon trtn nttt betonba val szerelsre rvnyes:

A beton bentse eltt ajnlott a dobozt rgzt-szjjal a zsaluhoz ersteni, a csveket pedig beragasztani.
A betonkeverk megszilrdulsa s a zsaluzat eltvoltsa utn ervel tvoltsa el a KBV fedelek kitrhet aljt s a KBT doboz belsejben vgezze el a villamos szerelst,
esetleg helyezze be a megfelel hosszsg csillr-horgot.
V I L L A N Y S Z E R E L S I D O B O Z O K - b e t o n p a d l b a 51
Padldobozok alkalmazsa betonpadlban

PP 80/3
kszlk altt
KOPOBOX 57 padldoboz keret
PP 80/45 kszlk altt
KPP 80
kszlk doboz
KOPOBOX 80
padldoboz keret
KUP 80
univerzlis padldoboz
KUP 57; KUP 80 univerzlis padldoboz
KUP 57
KUP 80
univerzlis padldoboz
KOPOBOX 57 - kszlet
KOPOBOX 80 - kszlet
SN nivellcis kszlet
A KOPOBOX 57-bl s a KUP 57-bl, vagy a KUP 80-bl ll komplett padldoboz-kszlet a 45 x 45 mm-es modulris kszlkek elhelyezsre lett tervezve.
Ne hasznljuk a szerellbakat, amikor KOPOBOX 57-et a KUP-ba illesztjk.
Instrukcik a KOPOBOX 57 sszeszerelshez:
A KUP 57 betondoboz az 57 - 75 mm a KUP 80 doboz a 80 - 95 mm mlysg
beton aljzatokba val elhelyezsre alkalmas. A betondobozokat szksges az
aljzathoz rgzteni. A doboz magassgt, a bels keretet emel csavarok segtsgvel llthatjuk be. A KUP 57 doboz 57 - 75 mm-ig, a KUP 80 doboz 80 - 95
mm-ig llthat.
Ha a betonrteg magasabb, mint 75 mm (KUP 57 doboz esetn) vagy 95 mm
(KUP 80 doboz esetn) szksges, hogy hasznljuk az SN (4 darabos) szintbellt-kszletet, amit az aljzatra rgztnk. A szintbellt-kszlet segtsgvel
doboz magassgt 35 mm-rel lehet megnvelni.
A betondoboz alkalmas a vdcsvek becsatlakoztatsra. Minden egyes
bemenet a bels kerettel egytt, a magassg belltsa utn be kell tmteni,
valamint a betonozs eltt egy fedtblt (a KUP tartozka) is szksges felhelyezni, hogy elkerljk a beton bemlst a dobozba.
Miutn a beton keverk megkemnyedik, s a fedtblt levesszk, a KUP
betondobozba illesszk be a KOPOBOX 57 padldoboz-keretet. Ezutn a
keretbe beszerelhetk a kszlktart dobozok s az elektromos kszlkek.
Valamint el lehet vgezni az elektromos szerelst.
KOPOBOX 57 kszletnl fleg olyan csatlakoz kbeleket hasznlhatunk, amelyeknl a villsdug r van ntve. Szerelt villsdug esetn a becsatlakozs korltozott. Adapterek s tltk becsatlakozsa is azok mrettl fgg.
A doboz kerete max. 7mm padlburkolat magassghoz lett tervezve. Ajnljuk
padlsznyeg vagy laminlt parketta burkolathoz. A doboz IP vdettsge nem
teszi lehetv, hogy padltisztt gppel mossuk.
A doboz kszletbe a modulris kszlkekbl az ABB, PEHA, Legrand, OBO
Betterman s ms gyrtk azonos formj tpusait lehet beszerelni.
A KOPOBOX 80-bl s a KUP 80-bl ll padldoboz-kszlet a hagyomnyos

s a 45 x 45 mm-es modulris kszlkek elhelyezsre lett tervezve. A megfelel kszlktart eszkzt a kszlk tpusnak megfelelen vlasztjuk ki. Ne
hasznljuk a szerellbakat, amikor KOPOBOX 80-at a KUP 80-ba illesztjk.
Instrukcik a KOPOBOX 80 sszeszerelshez:
A KUP 80 betondoboz a 80 - 95 mm mlysg betonaljzatokba val elhelyezsre
alkalmas. A betondobozokat szksges az aljzathoz rgzteni. A doboz magassgt (80 - 95 mm-ig) a bels keretet emel csavarok segtsgvel llthatjuk be.
Ha a betonrteg magasabb, mint 95 mm szksges, hogy hasznljuk az SN (4
darabos) szintbellt-kszletet, amit az aljzatra rgztnk. A szintbellt-kszlet
segtsgvel doboz magassgt 35 mm-rel lehet megnvelni.
A betondoboz alkalmas a vdcsvek becsatlakoztatsra. Minden egyes
bemenet a bels kerettel egytt, a magassg belltsa utn be kell tmteni,
valamint a betonozs eltt egy fedtblt (a KUP 80 tartozka) is szksges felhelyezni, hogy elkerljk a beton bemlst a dobozba.
Miutn a beton keverk megkemnyedik, s a fedtblt levesszk, a KUP 80
betondobozba illesszk be a KOPOBOX 80 padldoboz-keretet. Ezutn helyezzk
be a KKP 80 tpus kszlk dobozokat a keretbe. A dobozba ezutn rhelyezzk
azt az alttet, ami a megfelel tpus kszlkhez illeszkedik, majd beszereljk a
kszlket.
Modul kszlkek:
- beszerels a KPP 80 + PP 80/45-be,
- beszerels kzvetlenl a PP 80/45-be, amit a PKUP vlaszfal segtsgvel
rgztnk.
Hagyomnyos kszlkek:
- beszerels a KPP 80 + PP 80/3-ba, a nem hasznlt nylsokba tegynk ZPP
zrfedelet.
KOPOBOX 57 kszletnl fleg olyan csatlakoz kbeleket hasznlhatunk, amelyeknl a villsdug r van ntve. Szerelt villsdug esetn a becsatlakozs korltozott.
Adapterek s tltk becsatlakozsa is azok mrettl fgg.
A doboz kerete max. 7mm padlburkolat magassghoz lett tervezve. Ajnljuk
padlsznyeg vagy laminlt parketta burkolathoz. A doboz IP vdettsge nem
teszi lehetv, hogy padltisztt gppel mossuk.
A doboz kszletbe a modulris kszlkekbl az ABB, PEHA, Legrand, OBO
Betterman s ms gyrtk azonos formj tpusait lehet beszerelni.
52
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - betonpadlba
KOPOBOX 57
- padldoboz keret
mm
db
kg
330 x 260 x 60
1,5
IP30
PA
halogn nlkli
nolt
-5 - +105
Alkalmas a KUP 57 vagy KUP 80 univerzlis betondobozba val beszerelsbe.

A dobozba a 45x45 mm-es modulris kszlkekbl (max. 6.db) az ABB, PEHA, Legrand, OBO Betterman s ms gyrtk azonos
formj tpusait lehet beszerelni.
A fmlemezzel megerstett fed biztostja a nagy mechanikus szilrdsgot, s a vgs padlburkolat beillesztst.
A fednek kett felhajthat fle van, ami a lehetv teszi a kbelek kivezetst a dobozbl.
A KUP dobozok csomagolsa tartalmazza a szksges rgzt csavarokat is.
KOPOBOX-ot norml esetben stt szrke sznben szlltjuk. 500 db feletti rendels esetn ms RAL sznekbl is vlaszthatunk
(ez nem vonatkozik a kszlk fedelre).
A padldoboz-keretet nmagban is hasznlhatjuk lpadlban trtn elhelyezsre 10-40 mm vastagsgig.
KOPOBOX 80
- padldoboz keret
mm
db
kg
330 x 260 x 62
1,4
IP30
PA
halogn nlkli
nolt
-5 - +105
Alkalmas a KUP80 univerzlis betondobozba val beszerelsbe.

A keretbe max. 2 db KKP 80 dobozt illeszthetnk. A PP 80/3-as altt hasznlatval 6 db hagyomnyos kszlket, a PP 80/45
altt hasznlatval max. 8 db modul kszlket helyezhetnk el benne.
A fmlemezzel megerstett fed biztostja a nagy mechanikus szilrdsgot, s a vgs padlburkolat beillesztst.
A KUP dobozok csomagolsa tartalmazza a szksges rgzt csavarokat is.
A fednek kett felhajthat fle van, ami a lehetv teszi a kbelek kivezetst a dobozbl.
KOPOBOX-ot norml esetben stt szrke sznben szlltjuk. 500 db feletti rendels esetn ms RAL sznekbl is vlaszthatunk.
A padldoboz-keretet nmagban is hasznlhatjuk lpadlban trtn elhelyezsre 10-40 mm vastagsgig.
PP 80/K-5
DO
- tfz doboz
mm
db
kg
330 x 260 x 62
1,6
IP30
PA
halogn nlkli
nolt
NS
-5 - +105
A KUP 80 tpus betondobozhoz lett tervezve, hasznlhatjuk, mint vakfedelet a kbelek tfzsekor. A vgs padlburkolatot
a doboz fedelbe illeszthetjk. Ez a doboz keret nem alkalmas kszlkek befogadsra. Ha utlag mgis kszlket
szeretnnk beszerelni, akkor cserljk ki a dobozt KOPOBOX 80 tpusra.
KUP 57
- univerzlis padldoboz
mm
332 x 250 x 57
mm
4x 25
12x 32
4x 40
4x 150x35
db
kg
0,7
PA
halogn nlkli
nolt
(fa - fedlemez)
-5 - +105
Betonpadlba trtn szerelsre szolgl.

A minimum magassga a beton rtegnek 57 mm a maximum 75 mm.
A doboz magassgt, a bels keretet emel csavarok segtsgvel llthatjuk be.
75 mm-nl magasabb betonrtegnl szksges, hogy hasznljunk a szintbellt kszletet SN (4db).
A betondoboz alkalmas a vdcsvek becsatlakoztatsra. A lyukat a 42 oldalon tallhat frkszlettel alaktsuk ki.
A csomag tartalmaz egy olyan fedlapot, ami megakadlyozza, hogy a betonozs alatt dobozba beton kerljn.
Miutn a betonkeverk megkemnyedett illesszk be a KOPOBOX 57-es padldoboz-keretet.
KUP 80
- univerzlis padldoboz
mm
mm
4x 25
12x 32
332 x 250 x 80
db
kg
0,8
4x 40
4x 150x35
PA
halogn nlkli
nolt
(fa - fedlemez)
-5 - +105
Betonpadlba trtn szerelsre szolgl.

A minimum magassga a beton rtegnek 80 mm a maximum 95 mm.
A doboz magassgt, a bels keretet emel csavarok segtsgvel llthatjuk be.
95 mm-nl magasabb betonrtegnl szksges, hogy hasznljunk a szintbellt kszletet SN (4db).
A betondoboz alkalmas a vdcsvek becsatlakoztatsra. A lyukat a 42 oldalon tallhat frkszlettel alaktsuk ki.
A csomag tartalmaz egy olyan fedlapot, ami megakadlyozza, hogy a betonozs alatt dobozba beton kerljn.
Miutn a betonkeverk megkemnyedett illesszk be a KOPOBOX 57 vagy KOPOBOX 80 padldoboz-keretet.
KPP 80
- kszlk doboz
mm
mm
db
kg
249 x 71 x 41
12x 10
4x 20
1; 42
4,06
PA
halogn nlkli
nolt
-5 - +105
Univerzlis kszlkdoboz a KOPOBOX 80-ba val beszerelsre. (max. 2 db).

A csomagols rszt kpezi 4 db bilincs s 8 db csavar a kbelek mechanikus rgztshez, valamint csavarok a kszlkek
s az alttek rgztshez a dobozba.
A doboz mlysge a doboz aljnak llthat elhelyezsvel vltozathat.
PP 80/...
- kszlk altt
mm
db
kg
PP 80/3
250 x 81
1; 100
6,05
PP 80/45
250 x 81
1; 100
5,95
PP 80/0
250 x 81
1; 100
8,10
PA
halogn nlkli
nolt
-5 - +105
A kszlk alttet a KOPOBOX 80-as padldoboz keretbe kell rgzteni. Ajnljuk a KPP 80 kszlk dobozzal egytt hasznlni.
A PP 80/3 altt segtsgvel 3db hagyomnyos kszlket szerelhetnk be.
A PP 80/45 altt segtsgvel 4db modul kszlket szerelhetnk be. Tvoltsuk el a vlaszfalat mieltt a sorolhat
kszlkeket behelyeznnk.
A PP 80/0 altt segtsgvel lefedhetjk a nem hasznlt rszeket.
ZPP
- zrfedl
mm
db
kg
58
10; 1800
10
PA
halogn nlkli
nolt
-5 - +105
A PP 80/3 alttnl a nem hasznlt nylsok lefedsre hasznljuk.
54
VILLANYSZERELSI DOBOZOK - betonpadlba
PKUP
- vlaszfal
mm
db
kg
248 x 29
10; 480
7,7
PA
halogn nlkli
nolt
-5 - +105
A vlaszfalat a KOPOBOX 80 doboz bels terletnek a megosztsra hasznljuk abban az esetben,

ha nem hasznljuk a KPP 80 dobozt, mert a kszlkeket kzvetlenl a PP 80/45 alttbe rgztjk.
SN
- szintbellt kszlet
mm
db
kg
58 x 37
1; 90
7,2
PE
halogn nlkli
(acl - csavar)
-30 - +70
A KUP57 vagy KUP 80 dobozok magassgnak belltsra szolgl betonozs eltt.

A tartozk M6 anya arra szolgl, hogy megelzze azt, hogy betonozskor a beton kiemelje a dobozt.
Rendels esetn egy ngy darabos komplett kszletet fog kapni.
PUK 38X150 S1 - padlcsatorna
mm
kg
38 x 150
2,83
70
acl
38
A csatorna a KUP 57 s KUP 80 tpus betondobozokhoz val

csatlakoztatsra alkalmas.
15
a csatorna hasznlhat bels keresztmetszete
Tpus szm
cm2
50%-os
kihasznltsg
esetn
(keresztmetszet mm2)
5,5
PUK 38X150 S1
57
28,5
94
CYKY
3x1,5
CYKY
5x1,5
CYKY
3x2,5
CYKY
5x2,5
8,6
10,1
9,5
11,2
58
39
28
32
23
adat kbel
A tblzatban a teljes csatorna profilban elhelyezhet kbelek mennyisgt tntettk fel. A csatornt kt rszre osztottuk fel. A kbelek szmt a csatorna 50%-os kitltttsge esetre adtuk meg. Tjkoztat tmrknt a CYKY tpusok mreteit hasznltuk. Ezek a szmok matematikailag vannak kalkullva. Az elhelyezhet kbelek szma
fgghet az alkalmazott klnbz kbelek tmrjtl is (kis s nagymret kbelek kombinlva).
SPUK
- toldidom a padlcsatornhoz
mm
db
kg
80 x 190
0,12
acl
A toldidomot a padlcsatornk csatlakozsainak lefedsre s a beton beszivrgsnak megakadlyozsra hasznljuk.

Csavarokkal vagy betonszeggel rgzthetjk a padlhoz.
PLUK
- sszekt huzal
mm
db
kg
PLUK - 250
PLUK 1 - 550
100
100
0,01
0,01
Az sszekt huzalt az egyms utn elhelyezett csatornk egyen potencilra hozsra, hasznlhatjuk.
A PLUK 1 huzalt akkor hasznljuk, amikor a sorba KUP betondobozokat szereltnk s ezeket megkerlve ksztjk el az
sszektst.
VILLANYSZERELSI
C S ATO R N K
S TA R TO Z K O K
58
V I L L A N Y S Z E R E L S I C S AT O R N K

Megfelelnek s SN EN 50 085-1 (SN 37 0100) s egyb idetartoz szabvnyoknak, mszaki feltteleknek s jvhagyott dokumentcinak, ill. azok alapjn kerlnek
gyrtsra.
A felhasznlt anyag: kemny, nolt poli-vinil-klorid (PVC), -5 C-tl +60 C-ig terjed hllsggal.
A csatornk s SN EN 50 085-1 szabvny 12.1. cikkelye s SN 33 2312 szabvny 2.10. cikkelye alapjn megfelelnek s lng terjedsvel szembeni ellenll kpessg
vizsglatnak. A csatornk felhasznlhatak brmilyen A C3 gylkonysgi fokozat alapzatra, ellenllnak az agresszv s vegyi krnyezetnek (lsd 134. oldal).
Nem UV sugrzs-ellenll, kltri helyezsre nem alkalmas.
Vdettsgi fokozat IP 40-ig.
Csak kisfeszltsg hlzatokon hasznlhat.
A csatornk s tartozkaik rendszerint fehr RAL 9003 sznben kszlnek. Nhny tpus kaphat szrke s famintzat kivitelben is. Kln megrendelsre brmilyen sznrnyalat elkszthet.
Minden csatorna (az LV 11X10 kivtelvel) s rgztst elsegt nylsokkal van elltva.
A csatornkat 2 s 3 mteres mretekben szlltjuk 1% trshatrral.
sszeilleszt csatornk .............................................................................................................................................................................................................................. 61

A csatornkat hasznlhatjuk gylkony gzoknak s gzknek kitett robbansveszlyes helyeken -2.-es veszlyessgi zna s porrobbans-veszlyes helyeken -22.-es
veszlyessgi zna is. A szerelst a SN EN 60 079-10. szabvny elrsainak megfelelen kell elvgezni.
Szgletes csatornk .................................................................................................................................................................................................................................... 63

A csatorna tpusjelben szerepl D bet a fedl dupla zrst jelenti, ami elsegti a fedl jobb rgztst s a csatorna nagyobb szilrdsgt.
Halogn nlkli csatornk .......................................................................................................................................................................................................................... 68

A csatornk halognes elemeket nem tartalmaz, specilis nolt, -20 C-tl +80 C-ig (trols, szllts, szerels: -15 - +60 C) terjed hllsg anyagbl kszlnek.
Az ilyen anyagbl kszlt csatornk krhzak, iskolk, vasti csarnokok, szmtgpes kzpontok stb. lakhelyi s ipari ramkreinl hasznlatosak, olyan krnyezetben,
ahol a szemlyek s berendezsek vdelmre kiemelt elrsok vonatkoznak. A csatornk ellenllnak s lngok terjedsnek s bepthetek az A C3 gylkonysgi
fokozat anyagokra s anyagokba.
Bekattinthat csatornk .............................................................................................................................................................................................................................. 70
Padlszegly csatornk .............................................................................................................................................................................................................................. 71

A tartozkos LP 80X25 s LPK 80X25 tpus padlszegly csatornk s padl s fal tallkozsi helyn kerlnek felszerelsre. Az LPK 80X25 tpus csatorna el van ltva
peremmel, sznyeg behelyezsre.
Azonos felhasznls az LP 35 tpus csatorna is.
velt csatornk .............................................................................................................................................................................................................................................. 74

A LO (35; 50; 75) tpus csatornk s padlra szerelhetk, laks s irodk szoksos zemben terhelhetk.
Elegant csatornk ........................................................................................................................................................................................................................................ 76

Az LE (40; 60; 80; 100) tpus, kszlk-dobozokkal elltott csatornk falra, val szerelsre alkalmasak. Ne szerelje s padlra, nem alkalmasak megterhels, pl. rlps,
viselsre.
Villanyszerelsi csatornk, elegant villanyszerelsi csatornk .............................................................................................................................................................. 78
Az EKD 80X40, EKD 100X40, EKD 120X40, EKE 60X60 tpus csatornk tbb vagy nagyobb tmrj kbelek befogadsra lettek tervezve.
Az EKE (100X60, 140X60, 180X60) tpus csatornatestbe kzvetlenl be lehet szerelni a kszlkdobozt, s ezt kveten be lehet szerelni a szoksos tpus kszlkeket.
Az egyes vezetkeket fm rnykol-csatorna beszerelsvel lehet mgnesesen rnykolni s ezzel megakadlyozni a zavar hatsokat. Az SK 40X33 (magasabb) tpus
rnykol-csatorna szerelse esetben nem lehet a kszlkeket nagyobb szerelmlysggel hasznlni, pl. kszlkeket tlfeszltsg vdelemmel.
Mellvd csatornk ........................................................................................................................................................................................................................................ 82
A mellvdcsatornk az ersram s hradstechnikai, biztonsgi vezetkek s ms elosztk befogadsra szolglnak. Szoksos elhelyezsk az ablakprknyok szintjig illetve a munkaasztalok felett.
Az egykamrs (PK 110X70 D, PK 140X70 D s PK 170X70 D) tpus csatornatestbe kzvetlenl be lehet szerelni a kszlkdobozt s ezt kveten be lehet szerelni a
szoksos tpus kszlkeket. Az egykamrs PK 90X55 D s a ktkamrs (PK 120X55 D s PK 160X65 D) tpus csatornatestek a 45x45 mm mret modulris
kszlkek szerelsre vannak kialaktva. A ktkamrs PK 210X70 D tpus csatorna egyik kamrjba kzvetlen be lehet szerelni a kszlkdobozt s ezt kveten be
lehet szerelni a szoksos tpus kszlkeket, a msik kamrba pedig a 45x45 mm mret modulris kszlkeket. Az egyes vezetkeket fm rnykol-csatorna beszerelsvel lehet mgnesesen rnykolni s ezzel megakadlyozni a zavar hatsokat. Az SK 40X33 (magasabb) tpus rnykol-csatorna szerels esetben nem lehet
a kszlkeket nagyobb szerelmlysggel hasznlni, pl. kszlkeket tlfeszltsg vdelemmel.
A csatornk duplafallal vannak legyrtva, ez garantlja a csatorna nagyobb szilrdsgt.
Vlaszfalak ................................................................................................................................................................................................................................................... 88
rnykol csatornk ................................................................................................................................................................................................................................... 89
Kszlk hordozk s dobozok .................................................................................................................................................................................................................. 90
Hordoz csatornk ...................................................................................................................................................................................................................................... 94

Perforlt csatornk ...................................................................................................................................................................................................................................... 95
Az oldalukon perforlt csatornk az ramelosztk szerelsnl hasznlatosak.
V I L L A N Y S Z E R E L S I C S AT O R N K 59

A csatornk tartozkainak csomagolsa:
idomok, kszlkhordoz, fedelek, fesztk ............. 10 db-knt
Famints fedelek s hordozk (I1 s I2) kaphatk darabonknt is.
vlaszfalak:
PEK 40 JC ........ 2 / 40 m
PEK 40 JA ......... 3 / 60 m
PEKE 60 ........ 2 / 20 / 160 m
PKS 70/60 ...................................... 2 / 20 / 160 m

PEP 60 ........................................... 2 m
PEP 60/K ........................................ 2 m
tmasztkok:
csatornkhoz LH, EK, EKE a tmasztkok tartozkai a csomagolsnak

LH, EK, EKD, EKE - 2 m ............. tmasztk 2 db
LH, EK - 3 m ................................ tmasztk 3 db
Minden csatorna s azok tartozkai (s fldbe helyezett csatornk kivtelvel) megegyeznek az EU irnyelveivel.
Minden csatorna s azok tartozkai (az rnykol csatornk, s hordoz csatornk s perforlt csatornk kivtelvel)
megegyeznek a nmet elektrotechnikai szabvnnyal.
Piktogramok - jelmagyarzat
anyag
szlessg (mm)
hllsg, felhasznlsi kiterjeds (C)
magassg (mm)
az ptanyag gylkonysgi fokozata
kls tmr (mm)
leszllthat, kiegszt vlasztk (oldal)
mretek szlessg, magassg, mlysg (mm)
kiszerels (m / kg; db / kg)
tengelytvolsg (mm)
szn
bemeneti nylsok
hossz (m)
tszilrdsg (J)
nagyon alacsony = 0,5 J; alacsony = 1 J; kzepes = 2 J
kls mretek szlessg, magassg (mm)
dupla dugaszolaljzat szerelst teszi lehetv
bels mretek szlessg, magassg (mm)
alkalmas 380 V / 16 A (32 A) dugaszol aljzat befogadsra
bels fellet (mm2)
lommentes anyagbl kszlt termkek
60
A hasznlt konfigurcik jelentse

csomagolsi mennyisg
dobozoknl
megjegyzs
PE fliban
PE fliban
1 - 10 db
kartonpaprban
kartonpaprban
1 - 10 db
2m
kartonpaprban
1 - 10 db
hossz
csatornk
kiszerels
csatornk
fehr RAL 9003
3m
fehr RAL 9003
2,6 m
HD
fehr RAL 9003
2m
I1
imitci - rzsaszn nyrfa
2m
I2
imitci - stt tlgy
konfigurci
szn
HA
HB
JA
krmszn RAL 9010
3m
PE fliban
JC
krmszn RAL 9010
2m
PE fliban
KA
vilgosszrke RAL 7035
3m
PE fliban
KB
1 - 10 db
KD
2m
kartonpaprban
LB
sttszrke RAL 7012
1 - 10 db
LD
sttszrke RAL 7012
2m
kartonpaprban
CD
kk RLA 5015
2m
kartonpaprban
P1
fehr RAL 9003
3m
PE fliban
csatorna ntapad szalaggal
P2
fehr RAL 9003
2m
kartonpaprban
csatorna ntapad szalaggal
SD
vilgos faminta - vilgosbarna
2m
kartonpaprban
TD
stt faminta - sttbarna
2m
kartonpaprban
Famints tartozkok csatornkhoz

csatorna
konfigurci
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
vgzr balos
vgzr jobbos
LV 18X13
SD
8731 SD
8732 SD
8733 SD
8734 SD
8735 SD
8736 SD
8736 I2
LV 18X13
TD
8731 I2
8732 I2
8733 I2
8734 I2
8735 I2
LHD 20X20
SD
8621 SD
8622 SD
8623 SD
8624 SD
8625 SD
8626 SD
LHD 20X20
TD
8621 I2
8622 I2
8623 I2
8624 I2
8625 I2
8626 I2
8624 I1
8625 I1
8626 I1
LHD 20X20
I1
8621 I1
8622 I1
8623 I1
LHD 20X20
I2
8621 I2
8622 I2
8623 I2
8624 I2
8625 I2
8626 I2
LHD 40X20
SD
8631 SD
8632 SD
8633 SD
8634 SD
8635 SD
8636 SD
8636 I2
LHD 40X20
TD
8631 I2
8632 I2
8633 I2
8634 I2
8635 I2
LHD 40X20
I1
8631 I1
8632 I1
8633 I1
8634 I1
8635 I1
8636 I1
LHD 40X20
I2
8631 I2
8632 I2
8633 I2
8634 I2
8635 I2
8636 I2
LHD 40X40
SD
8641 SD
8642 SD
8643 SD
8644 SD
8645 SD
8646 SD
LHD 40X40
TD
8641 I2
8642 I2
8643 I2
8644 I2
8645 I2
8646 I2
LP 35
SD
8865 SD
8866 SD
8861 L SD
8861 P SD
LP 35
TD
8865 I2
8866 I2
8861 L I2
8861 P I2
LP 35
I1
8865 I1
8866 I1
8861 L I1
8861 P I1
LP 35
I2
8865 I2
8866 I2
8861 L I2
8861 P I2
Az I2 konfigurcival jellt tartozkok hasznlhatk a TD jel csatornkhoz is.
sszeilleszt csatornk
csatorna dobozok
(old. 20 - 23)
vgzr
bels sarok
gallr
sk idom
kls sarok
T-idom
kszlkhordoz
illeszts takar
kitmaszt
LV 40X15
LV 11X10
N
DO
konf.
mm
mm2
kg
HA
11 x 10
45
fehr
180
12,2
0,5
HD
11 x 10
45
fehr
150
10,3
0,5
P1
11 x 10
45
fehr
150
10,0
0,5
LV 18X13
PVC
nolt
-5 - +60
konf.
mm
mm2
kg
HA
17,7 x 13,7
145
fehr
264
32,5
0,5
HD
17,7 x 13,7
145
fehr
70
8,9
0,5
P1
17,7 x 13,7
145
fehr
75
9,5
0,5
P2
17,7 x 13,7
145
fehr
70
9,5
0,5
SD
17,7 x 13,7
145
vilgos faminta
70
8,9
0,5
TD
17,7 x 13,7
145
stt faminta
70
8,9
0,5
konf.
1 vgzr
8731
2 illeszts takar
8732
3 sk idom
8733
4 T-idom
8734
5 bels sarok
8735
6 kls sarok
8736
gallr (LK 80...)

7 gallr (LK 80X20...)
gallr (LK 80X28...)
8 magastott gallr (LK 80X28...)
8737
8738
8739
8739Z
HB
SD I2
HB
SD I2
HB
SD I2
HB
SD I2
HB
SD I2
HB
SD I2
HB
HB
HB
HB
PVC
nolt
-5 - +60
A magastott gallr a PI tpus

hszigetel altttel szerelt LK 80X28
10; 2500 13,0 tpus csatorna dobozokhoz lett tervezve.
1
0,005 Az sszes sznes tartozk vltozatait
10; 3100 13,3 megtallhatja 60. oldalon lv tblzat1
0,004 ban.
10; 1300 8,7
1
0,006
10; 640
6,0
1
0,009
10; 900
6,8
1
0,007
10; 1180 9,8
1
0,008
10; 3300 8,9
10; 2280 7,8
10; 1800 7,7
10; 1800 8,6
db
kg
62
sszeilleszt csatornk
1
LV 24X22
konf.
mm
mm2
kg
HA
24 x 22
400
fehr
144
31
0,5
HD
24 x 22
400
fehr
40
9,1
0,5
P1
24 x 22
400
fehr
75
11,2
0,5
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr (LK 80X28...)
LV 40X15
8791
8792
8793
8794
8795
8796
8797
mm
mm2
kg
HA
40 x 16,5
540
fehr
105
24,7
0,5
HD
40 x 16,5
540
fehr
50
12
0,5
P1
40 x 16,5
540
fehr
75
17
0,5
konf. db
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr (LK 80X20...)
gallr (LK 80X28...)
magastott gallr (LK 80X28...)
8 kitmaszt
Az LV 18X13 csatorna csatlakoztatst az

LK 80X28 T dobozhoz, valamint a hszigetel
altttel megemelt dobozhoz gallrral, ill. magastott
gallrral oldhatjuk meg.
PVC
nolt
-5 - +60
11,0
13,0
6,9
5,7
5,2
8,8
9,0
konf.
1
2
3
4
5
6
7
kg
HB 10; 1400
HB 10; 1800
HB 10; 660
HB 10; 380
HB 10; 450
HB 10; 630
HB 10; 1500
8711
8714
8716
8715
8713/2
8712/2
8717
8719
8719Z
RLV 40X16
HB 10; 790
HB 10; 900
HB 10; 460
HB 10; 400
HB 10; 320
HB 10; 480
HB 10; 1350
HB 10; 1100
HB 10; 780
HB 500; 4000
PVC
nolt
kg
12,4
11,3
7,3
9,4
4,7
8,9
9,9
9,0
5,9
10,8
-5 - +60
old.
89 PN 40X15 kszlkhordoz
A magastott gallr a PI tpus
hszigetel altttel szerelt LK 80X28
tpus csatorna dobozokhoz lett tervezve.
Szgletes csatornk
T-idom
bels sarok
kszlkhordoz
sk idom
kls sarok
LHD 40X20
1
LH 15X10
vgzr
konf.
mm
mm2
kg
HA
15 x 10
104
fehr
264
16,9
0,5
HD
15 x 10
104
fehr
128
9,2
0,5
P1
15 x 10
104
fehr
150
12,6
0,5
P2
15 x 10
104
fehr
128
11,0
0,5
konf. db
1
2
3
4
5
6
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
LHD 17X17
8681
8682
8683
8684
8685
8686
HB
HB
HB
HB
HB
HB
10;
10;
10;
10;
10;
10;
mm
mm2
17 x 15,5
190
fehr
HD
17 x 15,5
190
fehr
P1
17 x 15,5
190
fehr
P2
17 x 15,5
190
fehr
70
konf. db
8671
8672
8673
8674
8675
8676
HB
HB
HB
HB
HB
HB
-5 - +60
12,3
14,6
8,8
6,9
7,7
9,8
HA
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
PVC
nolt
kg
5350
6240
2440
1320
1880
2080
konf.
1
2
3
4
5
6
10; 3260
10; 3800
10; 1440
10; 900
10; 1000
10; 1360
kg
11,1
11,8
6,8
6,8
6,1
9,5
kg
264
27
0,5
70
7,5
0,5
150
16,2
0,5
7,5
0,5
PVC
nolt
-5 - +60
64
Szgletes csatornk
1
LHD 20X10
mm
mm2
kg
HD
20 x 10
140
fehr
96
9,6
0,5
P2
20 x 10
140
fehr
96
10
0,5
konf. db
NS
konf.
1
2
3
4
5
6
O
JD
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
LHD 20X20
8921
8922
8923
8924
8925
8926
HB
HB
HB
HB
HB
HB
10;
10;
10;
10;
10;
10;
PVC
nolt
-5 - +60
kg
4000
4560
1680
1240
1440
1640
11,6
13,2
8,2
8,4
6,8
8,4
konf.
mm
mm2
kg
HA
21,2 x 19,2
260
fehr
147
22,8
0,5
HD
21,2 x 19,2
260
fehr
48
7,9
0,5
P2
21,2 x 19,2
260
fehr
48
7,9
0,5
SD
21,2 x 19,2
260
vilgos faminta
48
7,9
0,5
TD
21,2 x 19,2
260
stt faminta
48
7,9
0,5
I1
21,2 x 19,2
260
rzsaszn nyrfa
24
4,2
0,5
I2
21,2 x 19,2
260
stt tlgy
24
4,2
0,5
konf.
1 vgzr
2 illeszts takar
3 sk idom
4 T-idom
5 bels sarok
6 kls sarok
7 gallr (LK 80X28...)
8 szktett T-idom (LP 80X25)
HB
I1; I2 SD
HB
8622
I1; I2 SD
HB
8623
I1; I2 SD
HB
8624
I1; I2 SD
HB
8625
I1; I2 SD
HB
8626
I1; I2 SD
8629
HB
8824/12
HB
8621
db
10; 3000
1
10; 2350
1
10; 1000
1
10; 500
1
10; 840
1
10; 800
1
10; 1440
10; 320
PVC
nolt
kg
11,4
0,005
13,4
0,006
8,7
0,009
6,8
0,013
7,8
0,009
9,9
0,012
7,3
5,1
-5 - +60
Az sszes sznes tartozk vltozatait

megtallhatja 60. oldalon lv
tblzatban.
Szgletes csatornk
1
LHD 25X15
konf.
mm
mm2
kg
HA
25 x 15
300
fehr
60
0,5
HD
25 x 15
300
fehr
50
6,8
0,5
P1
25 x 15
300
fehr
75
9,6
0,5
P2
25 x 15
300
fehr
50
6,8
0,5
konf. db
1
2
3
4
5
6
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
LHD 25X20
8691
8692
8693
8694
8695
8696
HB
HB
HB
HB
HB
HB
PVC
nolt
kg
10; 2140
10; 2280
10; 1080
10; 640
10; 800
10; 1080
10,3
10,9
8,3
6,6
6,1
9,1
konf.
mm
mm2
kg
HA
25,2 x 20,2
400
fehr
75
11,5
0,5
HD
25,2 x 20,2
400
fehr
40
6,5
0,5
P1
25,2 x 20,2
400
fehr
75
11,6
0,5
P2
25,2 x 20,2
400
fehr
40
6,8
0,5
konf. db
1
2
3
4
5
6
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
LHD 30X25
8911
8912
8913
8914
8915
8916
mm
mm2
kg
30 x 25
480
fehr
75
13,3
0,5
HD
30 x 25
480
fehr
48
9,5
0,5
P1
30 x 25
480
fehr
75
13,5
0,5
P2
30 x 25
480
fehr
48
9,8
0,5
konf. db
8931
8932
8933
8934
8935
8936
-5 - +60
HA
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
PVC
nolt
12,0
10,1
8,5
6,7
6,1
8,5
konf.
1
2
3
4
5
6
kg
HB 10; 1960
HB 10; 1780
HB 10; 980
HB 10; 600
HB 10; 760
HB 10; 800
-5 - +60
HB 10; 1200
HB 10; 1100
HB 10; 520
HB 10; 360
HB 10; 600
HB 10; 660
kg
5,8
9,1
6,8
6,2
6,2
8,1
PVC
nolt
-5 - +60
66
Szgletes csatornk
1
LHD 32X15
mm
mm2
kg
HA
32 x 15
340
fehr
90
13,3
0,5
HD
32 x 15
340
fehr
88
13,4
0,5
P1
32 x 15
340
fehr
75
11,4
0,5
P2
32 x 15
340
fehr
80
12,6
0,5
konf. db
NS
konf.
1
2
3
4
5
6
O
JD
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
LHD 40X20
8601
8602
8603
8604
8605
8606
PVC
nolt
-5 - +60
kg
HB 10; 1600
HB 10; 1500
HB 10; 800
HB 10; 520
HB 10; 580
HB 10; 660
10,1
10,4
7,2
6,6
4,7
6,3
konf.
mm
mm2
kg
HA
41,1 x 18,5
560
fehr
105
28
0,5
HD
41,1 x 18,5
560
fehr
24
7,7
0,5
P1
41,1 x 18,5
560
fehr
75
15,9
0,5
P2
41,1 x 18,5
560
fehr
24
5,5
0,5
SD
41,1 x 18,5
560
vilgos faminta
24
7,7
0,5
TD
41,1 x 18,5
560
stt faminta
24
7,7
0,5
I1
41,1 x 18,5
560
rzsaszn nyrfa
12
3,5
0,5
I2
41,1 x 18,5
560
stt tlgy
12
3,5
0,5
konf.
1 vgzr
8631
2 illeszts takar
8632
3 sk idom
8633
4 T-idom
8634
5 bels sarok
8635
6 kls sarok
8636
7 gallr (LK 80X28...)
8639
I1;
I1;
I1;
I1;
I1;
I1;
HB
I2 SD
HB
I2 SD
HB
I2 SD
HB
I2 SD
HB
I2 SD
HB
I2 SD
HB
db
10; 730
1
10; 540
1
10; 440
1
10; 410
1
10; 380
1
10; 360
1
10; 1080
PVC
nolt
kg
10,3
0,010
9,0
0,014
7,7
0,022
8,1
0,023
6,1
0,014
6,3
0,018
7,2
-5 - +60
old.
PN 40X20 HB
91 PN 40X20 I1
PN 40X20 I2
kszlkhordoz
Az sszes sznes tartozk vltozatait

megtallhatja 60. oldalon lv tblzatban.
Szgletes csatornk
G
NS
O
JD
LHD 40X40
konf.
mm
mm2
kg
HA
40 x 40,3
1300
fehr
45
18,5
0,5
HD
40 x 40,3
1300
fehr
20
8,4
0,5
P1
40 x 40,3
1300
fehr
75
29,2
0,5
P2
40 x 40,3
1300
fehr
20
8,4
0,5
SD
40 x 40,3
1300
vilgos faminta
20
8,4
0,5
TD
40 x 40,3
1300
stt faminta
20
8,4
0,5
konf.
db
kg
1 vgzr
8641
HB
SD I2
2 illeszts takar
8642
HB
SD I2
10; 260
1
7,5
0,03
3 sk idom
8643
HB
SD I2
10; 270
1
7,6
0,03
4 T-idom
8644
HB
SD I2
10; 200
1
6,0
0,03
5 bels sarok
8645
HB
SD I2
10; 140
1
4,2
0,03
6 kls sarok
8646
HB
SD I2
10; 160
1
5,7
0,04
LH 60X40
10; 480
1
9,6
0,02
mm
mm2
kg
HA
60 x 40
1870
fehr
36
22
0,5
HD
60 x 40
1870
fehr
0,5
konf. db
vgzr
illeszts takar
sk idom
sk idom kerektett
T-idom
T-idom kerektett
bels sarok (llthat)
kls sarok (llthat)
kitmaszt
8651
8652
8653
8653R
8654
8654R
8655
8656
RLH 60X40
PVC
nolt
HB 10; 170
HB
10;140
HB 10; 270
HB
2; 80
HB 10; 240
HB
2; 56
HB
10; 70
HB 10; 280
HB 100; 1400
-5 - +60
Az sszes sznes tartozk vltozatait megtallhatja 60.

oldalon lv tblzatban.
konf.
1
2
3
4
5
6
7
8
PVC
nolt
kg
old.
5,6
5,3
10,5
5,0
9,3
5,1
2,6
11,6
4,3
88
PEK 40
-5 - +60
vlaszfal
68
Halogn nlkli szgletes csatornk

LHD 40X20HF
bels sarok
T-idom
vgzr
illeszts takar
kls sarok
sk idom
LHD 20X10HF
konf.
mm
HD
20 x 10
mm2
140
fehr
kg
96
9,6
4000
4560
1680
1240
1440
1560
11,6
13,2
8,2
8,4
6,8
8,4
konf. db
1
2
3
4
5
6
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
LHD 20X20HF
konf.
HD
8921HF
8922HF
8923HF
8924HF
8925HF
8926HF
mm
21,2 x 19,2
HB
HB
HB
HB
HB
HB
10;
10;
10;
10;
10;
10;
0,5
mm2
260
fehr
kg
48
5,6
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr (LK 80X28...HF)
8621HF
8622HF
8623HF
8624HF
8625HF
8626HF
8629HF
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
0,5
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
halogn nlkli
nolt
hasznlhat: -20 - +80

trols, szllts,
szerels: -15 - +60
kg
10; 2600
10; 2000
10; 1000
10; 500
10; 840
10; 800
10; 1440
halogn nlkli
nolt
kg
10,7
9,6
8,6
5,2
6,5
9,5
6,2

trols, szllts,
szerels: -15 - +60
Halogn nlkli szgletes csatornk

1
LHD 40X20HF
konf.
HD
mm
41,1 x 18,5
mm2
560
fehr
kg
24
4,8
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr (LK 80X28...HF)
LHD 40X40HF
konf.
mm
HD
8631HF
8632HF
8633HF
8634HF
8635HF
8636HF
8639HF
40 x 40,3
0,5
halogn nlkli
nolt
1300
fehr
20
5,8
480
260
240
200
140
210
7,8
6,3
5,6
5,1
3,7
6,3
konf. db
1
2
3
4
5
6
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
EKD 80X40HF
konf.
HD
1
2
3
4
6
7
8
8641HF
8642HF
8643HF
8644HF
8645HF
8646HF
mm
80 x 40
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
kitmaszt
HB
HB
HB
HB
HB
HB
10;
10;
10;
10;
10;
10;
2430
0,5
fehr
halogn nlkli
nolt

trols, szllts,
szerels: -15 - +60
kg
mm2
8,5
7,9
6,3
6,7
5,5
7,0
6,2
kg

trols, szllts,
szerels: -15 - +60
kg
HB 10; 680
HB 10; 570
HB 10; 420
HB 10; 390
HB 10; 400
HB 10; 420
HB 10; 1080
mm2
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
10
8501HF
8502HF
8503HF
8504HF
8505HF
8506HF
REKO 80X40HF
kg
6,9
0,5
halogn nlkli
nolt
konf. db
kg
HB 2; 208
HB 2; 220
HB
2; 60
HB
2; 64
HB
2; 60
HB
2; 90
HB 100; 1500
7,3
6,2
4,6
5,0
4,9
5,4
9,9

trols, szllts,
szerels: -15 - +60
70
Bekattinthat csatornk
csatorna dobozok (old. 20 - 23)

gallr
LZ 15X12
gallr
szktett T-idom LP 80X25
LZK 15X12
LP 80X25
LZ 15X12
konf.
mm
mm2
kg
HA
15,5 x 13,1
140
fehr
60
4,6
0,5
HD
15,5 x 13,1
140
fehr
96
7,6
0,5
KD
15,5 x 13,1
140
vilgosszrke
96
7,6
0,5
konf. db
1 gallr (LK 80X28...)

LZK 15X12
8819
8824/41
PVC
nolt
-5 - +60
kg
HB 10; 1800
HB 10; 400
9,2
6,4
konf.
mm
mm2
kg
HA
15 x 13,2
120
fehr
60
3,8
0,5
HD
15 x 13,2
120
fehr
96
6,5
0,5
konf. db
1 gallr (LK 80X28...)

8809
8824/40
HB 10; 2000
HB 10; 480
kg
8,4
7,7
PVC
nolt
-5 - +60
Padlszegly csatornk
vgzr
szktett T-idom LHD 20X20
dupla dugaszolaljzat
kszlkhordoz
bels sarok
szkitett skidom
LHD 40X20
szktett T-idom LO 35
kls sarok
kszlkhordoz
LP 80X25
konf.
mm
mm2
kg
HA
80 x 25
450 / 520 / 400
fehr
30
22
0,5
HD
80 x 25
450 / 520 / 400
fehr
16
12,5
0,5
konf. db
1 vgzr
vgzr
2 illeszts takar
3 bels sarok
4 kls sarok
5 szktett T-idom (LHD 20X20)
szktett T-idom (LZK 15X12)
6 szktett T-idom (LZ 15X12)
7 szktett T-idom (LO 35)
szktett T-idom (LO 50)
szkitett skidom (LHD 40X20)
8 szkitett skidom (LHD 40X20)
1
LPK 80X25
8821 L
8821 P
8822
8825
8826
8824/12
8824/40
8824/41
8824/43
8824/44
8823/13 L
8823/13 P
3
konf.
mm
mm2
HD
80 x 25
450 / 520 / 400
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
10;
10;
10;
10;
10;
10;
10;
10;
10;
10;
10;
10;
kg
old.
890 7,6
890 7,6
720 10,9
420 8,5
350 9,5
320 5,1
480 7,7
400 6,4
500 8,2
320 6,7
250 6,3
250 6,3
91
91
8821 L
8821 P
8824/12
8824/40
8824/41
8824/43
8824/44
8823/13 L
8823/13 P
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
kg
13
0,5
10;
10;
10;
10;
10;
10;
10;
10;
10;
Az idomok a sznyegtart perem eltvoltsa utn hasznlhatk.
890
890
320
480
400
500
320
250
250
-5 - +60
PN 80X25
kszlkhordoz
PN 80X25 2Z kszlkhordoz
16
konf. db
1 vgzr
vgzr
2 szktett T-idom (LHD 20X20)
3 szktett T-idom (LZK 15X12)
4 szktett T-idom (LZ 15X12)
szkitett skidom (LHD 40X20)
7 szkitett skidom (LHD 40X20)
PVC
nolt
fehr
kg
old.
7,6
7,6
5,1
7,7
6,4
8,2
6,7
6,3
6,3
91
91
PVC
nolt
-5 - +60
PN 80X25
kszlkhordoz
PN 80X25 2Z kszlkhordoz
72
Padlszegly csatornk
vgzr jobbos
bels sarok
kszlkhordoz
vgzr balos
N
DO
kls sarok
LP 35
konf.
mm
mm2
kg
HD
35 x 25
350
fehr
20
5,1
0,5
SD
35 x 25
350
vilgos faminta
20
5,1
0,5
TD
35 x 25
350
stt faminta
20
5,1
0,5
I1
35 x 25
350
rzsaszn nyrfa
20
5,1
0,5
I2
35 x 25
350
stt tlgy
20
5,1
0,5
vgzr balos
1 vgzr jobbos
Az LR 30 s LP 35 csatornk oldalai lgy

rteggel van bevonva, amely segti az
alapzat egyenetlensgeinek kiegyenltst.
8861 L
8861 P
2 bels sarok
8865
3 kls sarok
8866
I1;
I1;
I1;
I1;
konf.
db
HB
I2 SD
HB
I2 SD
HB
I2 SD
HB
I2 SD
10; 1500
1
10; 1500
1
10; 800
1; 50; 400
10; 610
1; 50; 250
Az LP 35 tpus padlszegly - csatorna

famintzattal vilgos rzsaszn
kg
3,0
0,003
3,0
0,003
6,3
0,078
5,9
0,097
PVC
nolt
-5 - +60
old.
PNLP 35 2Z HB
91 PNLP 35 2Z I1 kszlkhordoz
PNLP 35 2Z I2
Az sszes sznes tartozk vltozatait megtallhatja 60. oldalon lv tblzatban.
LP 80X25 padlszegly csatorna
Sarokcsatorna
bels sarok
(hozzfrs hrom oldalrl)
kls sarok
LR 30
bels sarok
konf.
mm
mm2
HB
39 x 24,5
2,6
560
fehr
kg
26
9,3
0,5
konf. db
1 bels sarok
8855
2 bels sarok (hozzfrs hrom oldalrl) 8855/3
3 kls sarok
8856
Az LP 80X25 padlszegly s az LR 30
sarokcsatorna kombincija.
HB
HB
HB
5; 400
5; 370
10; 400
kg
4,9
5,1
4,9
PVC
nolt
-5 - +60
74
Ta p o s c s a t o r n a
LO 50
LP 80X25
sk idom
T-idom
gallr
LO 35
konf.
mm
mm2
kg
HD
34 x 10,5
65 / 65
fehr
60
9,8
KD
34 x 10,5
65 / 65
vilgosszrke
60
9,8
LD
34 x 10,5
65 / 65
sttszrke
60
9,8
konf.
db
1
2
3
4
sk idom
T-idom
gallr (LK 80X28...)
szktett T-idom (LP 80X25)
8833
8834
8837
8824/43
HB KB LB
HB KB LB
HB KB LB
HB
PVC
nolt
-5 - +60
kg
2; 900
2; 700
10; 880
10; 500
7,6
7,3
4,0
8,2
Az ntapad szalaggal elltott tpusokat rendelsre szlltjuk.
LO 50
konf.
mm
mm2
kg
HD
50 x 14
60 / 180 / 60
fehr
60
9,8
KD
50 x 14
60 / 180 / 60
vilgosszrke
60
9,8
LD
50 x 14
60 / 180 / 60
sttszrke
60
9,8
konf.
1
2
3
4
sk idom
T-idom
gallr (LK 80X28...)
szktett T-idom (LP 80X25)
8843
8844
8847
8824/44
HB KB LB
HB KB LB
HB KB LB
HB
db
2; 450
2; 288
10; 640
10; 320
PVC
nolt
kg
6,1
6,0
4,2
6,7
-5 - +60
Ta p o s c s a t o r n a
1
LO 75
konf.
mm
mm2
HA
74 x 18
170 / 360 / 170
HD
74 x 18
KA
74 x 18
KD
74 x 18
LD
74 x 18
kg
fehr
30
14,6
170 / 360 / 170
fehr
28
13,3
170 / 360 / 170
vilgosszrke
30
14,6
170 / 360 / 170
vilgosszrke
28
13,3
170 / 360 / 170
sttszrke
28
13,3
konf.
1 sk idom
2 T-idom
8873 HB KB LB
8874 HB KB LB
db
2; 200
2; 100
kg
4,9
5,3
PVC
nolt
-5 - +60
76
Elegant csatorna
bels sarok
T-idom
dupla dugaszolaljzat
kszlkhordoz
kitmaszt
sk idom
vgzr
kls sarok
kszlkhordoz
illeszts takar
LE 80
1
LE 40
konf.
mm
mm2
HD
40 x 19
500
fehr
kg
24
6,2
0,5
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr (LK 80X28...)
LE 60
8751
8752
8753
8754
8755
8756
8757
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
konf.
mm
mm2
HD
60 x 19,5
380 / 380
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
8761
8762
8763
8764
8765
8766
HB
HB
HB
HB
HB
HB
kg
old.
7,0
7,0
6,4
4,8
4,3
4,5
4,2
90
fehr
konf. db
1
2
3
4
5
6
2; 980
2; 1000
2; 400
2; 292
2; 306
2; 280
2; 530
2;
2;
2;
2;
2;
2;
kg
630
650
200
176
160
238
5,5
4,8
4,7
5,4
3,3
4,9
PVC
nolt
-5 - +60
PNE 40 2Z
kszlkhordoz
kg
18
7,1
0,5
PVC
nolt
-5 - +60
old.
90 PNE 60X20
kszlkhordoz
90 PNE 60X20 2Z kszlkhordoz
Elegant csatorna
1
LE 80
konf.
mm
mm2
HD
79,5 x 20,5
420 / 420
fehr
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
kitmaszt
LE 100
8771
8772
8773
8774
8775
8776
RLE 80
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
mm
mm2
99,5 x 20
380 / 340 / 380
8781
8782
8783
8784
8785
8786
RLE 100
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
kg
9,3
0,5
2; 340
2; 262
2; 86
2; 68
2; 140
2; 170
10; 410
LE elegant tpus csatorna rendszer
kg
7,3
6,4
5,3
5,6
4,1
6,0
3,0
PVC
nolt
-5 - +60
old.
90 PNE 80X20
kszlkhordoz
90 PNE 80X20 2Z kszlkhordoz
fehr
konf. db
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
kitmaszt
6,9
6,1
4,9
5,4
4,0
6,5
3,1
HD
20
kg
2; 400
2; 296
2; 120
2; 100
2; 168
2; 224
10; 540
konf.
1
2
3
4
5
6
7
kg
16
7,9
0,5
PVC
nolt
-5 - +60
old.
90 PNE 100X20
kszlkhordoz
78
Vi l l a n y s z e r e l s i c s a t o r n a e l e g a n t
vgzr
rnykol csatorna felerstje
bels sarok
rnykol csatorna
vlaszfal
kls sarok
kitmaszt
sk idom
kszlkdoboz
kszlk-altt
T-idom
illeszts takar
EKE 140X60
1
EKE 60X60
konf.
mm
mm2
HD
60 x 60
2600
fehr
kg
18
13,5
0,5
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
kitmaszt
EKE 100X60
8541
8542
8543
8544
8545
8546
REKE 60
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
2; 140
2; 168
2; 60
2; 92
2; 50
2; 54
9; 1260
konf.
mm
mm2
HD
100 x 60
4600
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
kitmaszt
8551
8552
8553
8554
8555
8556
REKE 100
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
2; 100
2; 110
2; 26
2; 70
2; 24
2; 66
9; 1872
PVC
nolt
-5 - +60
kg
old.
5,9
5,6
3,8
3,9
3,8
5,1
4,5
88
88
fehr
kg
9,1
0,5
kg
old.
5,9
4,7
3,8
3,7
2,7
9,7
11,0
88
88
88
88
89
89
90
92
PEKE 60
PKS 70/60
vlaszfal
vlaszfal
PVC
nolt
-5 - +60
PEKE 60
PKS 70/60
PEP 60
PEP 60/K
SK 40X20
SK 40X33
KP EKE
8550...
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
rnykol csatorna
rnykol csatorna
kszlkdoboz
kszlk-altt
Vi l l a n y s z e r e l s i c s a t o r n a e l e g a n t
1
EKE 140X60
konf.
mm
mm2
HD
140 x 60
7000
fehr
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
kitmaszt
EKE 180X60
8561
8562
8563
8564
8565
8566
REKE 140
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
2; 48
2; 56
2; 40
2; 56
2; 22
2; 24
9; 1206
konf.
mm
mm2
HD
180 x 60
9000
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
kitmaszt
8571
8572
8573
8574
8575
8576
REKE 180
kg
9,2
0,5
kg
old.
6,6
4,0
8,7
3,6
2,7
4,0
10,3
88
88
88
88
89
89
90
91
92
fehr
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
2; 48
2; 48
2; 26
2; 44
2; 36
2; 60
9; 828
kg
11,9
0,5
kg
old.
6,0
4,7
7,5
3,6
5,5
10,9
10,5
88
88
88
88
89
89
90
91
Az EKE elegant csatorna-rendszer szerelse.
PVC
nolt
-5 - +60
PEKE 60
PKS 70/60
PEP 60
PEP 60/K
SK 40X20
SK 40X33
KP EKE
PN EKE
8560...
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
rnykol csatorna
rnykol csatorna
kszlkdoboz
kszlkhordoz
kszlk-altt
PVC
nolt
-5 - +60
PEKE 60
PKS 70/60
PEP 60
PEP 60/K
SK 40X20
SK 40X33
KP EKE
PN EKE
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
rnykol csatorna
rnykol csatorna
kszlkdoboz
kszlkhordoz
80
Vi l l a n y s z e r e l s i c s a t o r n a
EKD 80X40
bels sarok
(llthat 10)
kitmaszt
sk idom
T-idom
vlaszfal
szktett T-idom
EKD 80X40
kls sarok
(llthat 15)
2
konf.
mm
mm2
HD
80 x 40
2430
fehr
kg
10
6,9
0,5
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
8
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
szktett T-idom
bels sarok
kls sarok
kitmaszt
EKD 100X40
8501
8502
8503
8504
8504/EKD
8505
8506
REKO 80X40
konf.
mm
mm2
HD
100 x 40
3010
kg
HB 2; 208
HB 2; 220
HB
2; 60
HB
2; 64
HB 2; 170
HB
2; 60
HB
2; 90
HB 100; 1500
fehr
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
szktett T-idom
bels sarok
kls sarok
kitmaszt
8511
8512
8513
8514
8514/EKD
8515
8516
REKO 100X40
PVC
nolt
-5 - +60
88 PEKD 40
kg
6,9
0,5
HB 2; 164
HB 2; 170
HB
2; 50
HB
2; 48
HB 2; 144
HB
2; 40
HB
2; 80
HB 100; 1000
old.
7,3
6,2
4,6
5,0
4,2
4,9
5,4
9,9
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
8
vgzr
kg
7,0
5,5
4,6
4,6
4,5
3,5
5,6
9,1
vlaszfal
PVC
nolt
-5 - +60
old.
88 PEKD 40
vlaszfal
Vi l l a n y s z e r e l s i c s a t o r n a
1
EKD 120X40
konf.
mm
mm2
HD
120 x 40
4000
fehr
kg
8,3
0,5
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
8
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
szktett T-idom
bels sarok
kls sarok
kitmaszt
8581
8582
8583
8584
8584/EKD
8585
8586
REKO 120X40
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
PVC
nolt
-5 - +60
old.
2
2
2
2
2
2
2
100
88 PEKD 40
vlaszfal
82
reges mellvdcsatorna
PK 140X70 D
rnykol csatorna felerstje

rnykol csatorna
bels sarok
kls sarok
vgzr
vlaszfal
T-idom
sk idom
kszlkdoboz
illeszts takar
kszlk-altt
gallr
PK 110X70 D
konf.
mm
mm2
HD
110 x 70
5500
fehr
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr
PK 140X70 D
8451
8452
8453
8454
8455
8456
8457
10; 340
2; 168
2; 50
2; 72
2; 36
2; 36
2; 152
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
konf.
mm
mm2
HD
140 x 70
7200
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr
8461
8462
8463
8464
8465
8466
8467
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
kg
kg
old.
12,3
9,2
4,5
4,4
3,1
3,3
5,7
88
88
88
88
89
89
90
92
fehr
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
10; 240
2; 60
2; 92
2; 134
2; 68
2;66
2; 80
kg
9,8
kg
old.
9,6
3,8
8,9
9,2
6,8
6,3
3,4
88
88
88
88
89
89
90
91
92
PVC
nolt
-5 - +60
PEKE 60
PKS 70/60
PEP 60
PEP 60/K
SK 40X20
SK 40X33
KP PK
8450...
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
rnykol csatorna
rnykol csatorna
kszlkdoboz
kszlk-altt
PVC
nolt
-5 - +60
PEKE 60
PKS 70/60
PEP 60
PEP 60/K
SK 40X20
SK 40X33
KP PK
PN PK
8440...
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
rnykol csatorna
rnykol csatorna
kszlkdoboz
kszlkhordoz
kszlk-altt
1
PK 170X70 D
konf.
mm
mm2
HD
170 x 70
9300
fehr
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr
8441
8442
8443
8444
8445
8446
8447
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
10; 200
2; 120
2; 84
2; 96
2; 52
2; 52
2; 68
kg
11,6
kg
old.
12,2
9,9
9,5
9,5
6,4
7,8
3,3
88
88
88
88
89
89
90
91
92
PVC
nolt
-5 - +60
PEKE 60
PKS 70/60
PEP 60
PEP 60/K
SK 40X20
SK 40X33
KP PK
PN PK
8440...
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
rnykol csatorna
rnykol csatorna
kszlkdoboz
kszlkhordoz
kszlk-altt
A PK ...X 70 D tpus mellvdcsatornk a hagyomnyos kszlkek befogadsra lettek tervezve. A kszlktart dobozt a csatorna aljn tallhat bordkba pattinthatjuk
be. A nylsok eltakarsra az egyms mellett elhelyezett kszlkek szmtl fgg s a csatorna mretnek megfelel kszlk altteket alkalmazhatunk.
Adatkbelek rnykolsra az SK 40X...,tpus csatornt alkalmazhatjuk, amelyet a PSK 1 klipsszel rgztjk a csatorna aljra.
A PK 140X70 D mellvdcsatorna hasznlatnak pldja.
A PK 140X70 D tpus parapet csatorna szerelsi pldja KP PK

kszlkdoboz s 8440 kszlk altt hasznlatval.
84
vgzr
bels sarok
(llthat 8)
kls sarok
(llthat 8)
sk idom
T-idom
illeszts takar
gallr
vlaszfal
PK 90X55 D
konf.
mm
mm2
HD
90 x 55
3800
fehr
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr
8401
8402
8403
8404
8405
8406
8407
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
2; 720
2; 134
2; 48
2; 72
2; 88
2; 100
2; 340
kg
12
10,8
kg
13,7
4,5
4,5
3,4
6,9
8,7
7,2
PVC
nolt
-5 - +60
old.
88 PEKE 60
vlaszfal
88 PKS 70/60 vlaszfal
A mellvdcsatorna a modulris (45x45 vagy 22,5x45mm) kszlkek befogadsra lett tervezve.

A csatorna bels ternek elvlasztsra a PEKE 60 vlaszfalat hasznlhatjuk. Ha szksges rnykolni az adatkbeleket, akkor
hasznlhatjuk a PKS 70/60 tpus vlaszfalat, ami azonos vdelmet nyjt mint a fm vlaszfal de kisebb a slya.
Maximlisan 4 db modulris kszlkeket ajnlunk egyms mell elhelyezni. A szerels befejezshez nem szksges kln takar
fedelet hasznlni.
Csak vgjuk a csatorna fedelt a kvnt mretre s illesszk a kszlkhez.
vgzr
rnykol csatorna
bels sarok
(llthat 8)
sk idom
illeszts takar
T-idom
kls sarok
(llthat 20)
gallr
PK 120X55 D
konf.
mm
mm2
HD
120 x 55
1550 / 2250
fehr
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr
8471
8472
8473
8474
8475
8476
8477
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
10; 480
2; 112
2; 72
2; 64
2; 64
2; 80
2; 284
kg
8,8
kg
old.
12,5
5,4
10,8
4,3
6,1
11,1
6,1
88
88
89
89
PVC
nolt
-5 - +60
PEKE 60
PKS 70/60
SK 40X20
SK 40X33
vlaszfal
vlaszfal
rnykol csatorna
rnykol csatorna

Az elvlasztott rekeszbe SK 40X rnykol csatornt helyezhetnk, ami tkletes vdelmet biztost az adatkbelek rszre.
Maximlisan 4 db modulris kszlkeket ajnlunk egyms mell elhelyezni. A szerels befejezshez nem szksges kln takar fedelet hasznlni.
A PK 120X55 D mellvdcsatorna hasznlatnak pldja.
86
vgzr
bels sarok
(llthat 8)
sk idom
T-idom
kls sarok
(llthat 20)
vlaszfal
gallr
PK 160X65 D
konf.
mm
mm2
HD
160 x 65
3800 / 3600
fehr
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr
8481
8482
8483
8484
8485
8486
8487
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
10; 280
2; 128
2; 30
2; 84
2; 48
2; 48
2; 126
kg
11,5
8,7
7,5
7,7
12,4
9,5
4,2
kg
10,9
PVC
nolt
-5 - +60
old.
88 PEKE 60
vlaszfal
88 PKS 70/60 vlaszfal

A csatorna bels ternek elvlasztsra a PEKE 60 vlaszfalat hasznlhatjuk. Ha az elektromgneses sszefrhetsg (EMC) miatt szksges rnykolni az adatkbeleket,
akkor hasznlhatjuk a PKS 70/60 tpus vlaszfalat.
vgzr
bels sarok
(llthat 8)
sk idom
kls sarok
(llthat 8)
vlaszfal
T-idom
vlaszfal
gallr
kszlk-altt
kszlkdoboz
PK 210X70 D
konf.
mm
mm2
HD
214 x 67
4400 / 3100
konf. db
1
2
3
4
5
6
7
vgzr
illeszts takar
sk idom
T-idom
bels sarok
kls sarok
gallr
8491
8492
8493
8494
8495
8496
8497
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
2; 172
2; 84
1; 16
2; 40
2; 20
1; 28
2; 200
fehr
kg
12,5
kg
old.
12,0
7,3
6,8
7,1
5,5
8,0
5,9
88
88
88
88
89
89
90
91
PVC
nolt
PEKE 60
PKS 70/60
PEP 60
PEP 60/K
SK 40X20
SK 40X33
KP PK
8450...
-5 - +60
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
vlaszfal
rnykol csatorna
rnykol csatorna
kszlkdoboz
kszlk-altt
A mellvdcsatorna a hagyomnyos s a modulris (45x45 vagy 22,5x45mm) kszlkek befogadsra lett tervezve.
A csatornba az SK 40Xrnykol csatornt s minden egyb tpus vlaszfalat be lehet pteni. Ezek megtartjk a kbeleket a kvnt pozciban.
A hagyomnyos kszlket a KP PK tpus kszlkdobozra s a 8450tpus kszlk alttre rgztjk, majd felhelyezzk a kszlk egyes vagy kombinlt kerett.
A fenti tulajdonsgnak s a tartozkok komplett vlasztknak ksznheten ez a legjobb tpus, amit a KOPOS KOLN gyrt. Ez a csatorna 2007-ben elnyerte a GOLD
AMPER djat.
88
PEK 40
- vlaszfal
kg
PEK 40 JA
krmszn
60
5,4
PEK 40 JC
krmszn
40
3,6
csatorna tpusa
PVC
nolt
LH 60X40
LH 60X40
A vlaszfal az LH tpus csatornk bels ternek elvlasztsra szolgl. Ez a megolds megknnyti a kbelek
elrendezst s kezelst.
PEKD 40
- vlaszfal
fehr
kg
20; 120
11,6
parapet csatorna tpusa
PVC
nolt
EKD 80X40; EKD 100X40; EKD 120X40
A vlaszfal az EKD tpus csatornk bels ternek elvlasztsra szolgl. Ez a megolds megknnyti a kbelek
PEKE 60
- vlaszfal
fehr
kg
20; 160
19,9
EKE 60X60; EKE 100X60; EKE 140X60;

EKE 180X60; PK 110X70 D; PK 140X70 D;
PK 170X70 D; PK 90X55 D; PK 120X55 D;
PK 160X65 D; PK 210X70 D
PVC
nolt
A vlaszfal az EKE s PK tpus csatornk bels ternek elvlasztsra szolgl. Ez a megolds megknnyti a kbelek
PKS 70/60
- vlaszfal
kg
20; 160
EKE 60X60; EKE 100X60; EKE 140X60; EKE 180X60;

PK 110X70 D; PK 140X70 D; PK 170X70 D; PK 90X55 D;
PK 120X55 D; PK 160X65 D; PK 210X70 D
PVC
nolt
20,3
A vkony fmrtegnek ksznheten a PKS 70/60 vlaszfal hasonl minsg, mint egy fm vlaszfal, de sokkal knnyebb.
A PKS 70/60 szimpla vlaszfalakat a PLSK csatlakoz vezetkkel lehet sszektni.
PEP 60
- vlaszfal
fehr
kg
32
7,5
PVC
nolt
EKE 100X60; EKE 140X60; EKE 180X60; PK 110X70 D;

PK 140X70 D; PK 170X70 D; PK 210X70 D
A PEP 60 elvlaszt fal a csatornk bels ternek sztvlasztsra lett tervezve. Ez a megolds megknnyti a kbelek
PEP 60/K
24
- vlaszfal
kg
10
horganyzott lemez
EKE 100X60; EKE 140X60; EKE 180X60; PK 110X70 D; PK 140X70 D;

PK 170X70 D; PK 210X70 D
A PEP 60/K egy fm vlaszfal, amelyet lehet kln hasznlni a PSK 1 kapoccsal rgztve vagy behelyezve a PEP 60
vlaszfalba.
A kszlktartk hasznlata esetn a vlaszfalat meg kell szaktani s az egyes rszeket ezt kveten PLSK jelzs csatlakoz huzallal kell sszekapcsolni.
SK 40X...
- rnykol csatorna
old.
mm
mm2
kg
SK 40X20
40 x 20
770
12
7,6
SK 40X33
40 x 33
1200
12
8,6
horganyzott lemez
76 EKE
csatornk
80 PK
csatornk
87 PSK 1 kapocs
A klnbz fajtj vezetkek (telekommunikcis vagy ertviteli) elektromgne- 87 PLSK fldel-huzal

ses kompatibilits szempontjbl trtn elvlasztsra szolgl.
A csatorna kt, 0,55 mm vastagsg tzi horganyzott lemezbl kszlt rszbl ll.
A csatornt a PSK 1 kapocs segtsgvel lehet beszerelni, minkt oldalon bepattintva a nylsokba.
A nylsok a csatorna als szlein helyezkednek el 250 mm tvolsgban egymstl.
Az rnykol csatornt EKE s PK csatornkba szerelhetjk be.
Ha SK 40X33 tpus magasabb rnykol csatornt ptnk be, akkor a parapet csatornban mlyebb kszlket vagy a
kszlk alatt tlfeszltsg vd modult nem helyezhetnk el. A gyrt ajnlja, hogy bepts eltt ellenrizzk a kszlk
mlysgt.
PSK 1
- rnykol csatorna felerstje

old.
mm
db
kg
20 x 10
5; 320
1,9
PVC
nolt
-5 - +60
87 SK 40X20
rnykol csatorna
87 SK 40X33
rnykol csatorna
A kapocs az SK 40X20 s SK 40X33 rnykol csatornk EKE s PK termksorozat csatornkba val szerelsre szolgl.
Szerelskor a PSK 1 kapcsot kattintsa mindkt oldalrl az rnykol csatorna
oldaln tallhat nylsokba.
A kapocs - a max. 8 mm szlessg sszehz szalagokkal egytt - a kbelek
s vezetkek felerstsre is hasznlhat.
PLSK
- fldel-huzal az rnykol csatornhoz

old.
mm
db
kg
110
10
0,04
87 SK 40X20
rnykol csatorna
87 SK 40X33
rnykol csatorna
Az sszekt huzal az SK 40X20 s SK 40X33 rnykol csatornk fm elemeinek tkletes sszektsre szolgl.
A huzal keresztmetszete 1,5 mm2.
EKE csatorna a behelyezett rnykol

csatornval s a PSK 1 kapcsokkal.
90
PNE...
- kszlkhordoz az LE csatornkhoz
csatorna tpusa
mm
db
kg
PNE 60X20
95 x 95 x 38
10; 60
5,3
PNE 60X20 2Z
112 x 95 x 38
10; 50
5,0
PNE 80X20
95 x 95 x 38
10; 60
7,0
PNE 80X20 2Z
112 x 95 x 38
10; 60
6,1
LE 80
PNE 100X20
112 x 95 x 38
10; 50
5,1
LE 100
LE 60
PVC
nolt
LE 60
-5 - +60
LE 80
Az LE sorozat csatornkbl kszlt hlzatba val szerelshez.

A 2Z s PNE 100X20 megjells hordozkba dupla dugaszolaljzat szerelhet.
A kszlkhordoz kt rszbl, az aljbl s a fedlbl ll.
Lehetv teszi a dupla dugaszol aljzat beszerelst is (fggleges irnyban), de eltte az aljzat tartkrmeit el kell tvoltani.
A kszlkhordoz alkalmas Classic, Tango, Swing, Time, Element s minden olyan kszlk befogadsra, amelynek maximlis szlessge 89mm.
PNE 40 2Z
- kszlkhordoz az LE csatornhoz
mm
db
kg
96 x 147 x 44
10; 80
10,5
PVC
nolt
-5 - +60
csatorna tpusa
LE 40
Az LE 40 sorozat csatornkbl kszlt hlzatba val szerelshez.

A kszlkhordoz alkalmas Classic, Tango, Swing, Time, Element s minden olyan kszlk befogadsra, amelynek maximlis szlessge 89mm
KP EKE
- kszlkdoboz EKE csatornkhoz
mm
db
kg
75 x 71 x 55
10; 70
2,9
PVC
nolt
-5 - +60

EKE 100X60; EKE 140X60; EKE 180X60
Az EKE 100X60, EKE 140X60 s EKE 180X60 csatornkban vezetett ramkrkhz.

SK 40X20 vagy SK 40X33 rnykol csatorna behelyezst teszi lehetv. Ha SK 40X33 tpus magasabb rnykol csatornt
ptnk be, akkor a parapet csatornban mlyebb kszlket vagy a kszlk alatt tlfeszltsg vd modult nem helyezhetnk
el. A gyrt ajnlja, hogy bepts eltt ellenrizzk a kszlk mlysgt.
KP PK
mm
75 x 71 x 60
- kszlkdoboz PK csatornkhoz
db
10; 80
kg
3,0
PVC
nolt
-5 - +60

PK 110X70 D; PK 140X70 D; PK 170X70 D;
PK 210X70 D
PK sorozat csatornkban vezetett ramkrkhz.

el. SK 40X20 vagy SK 40X33 rnykol csatorna behelyezst teszi lehetv. Ha SK 40X33 tpus magasabb rnykol
csatornt ptnk be, akkor a parapet csatornban mlyebb kszlket vagy a kszlk alatt tlfeszltsg vd modult nem
helyezhetnk el.
A gyrt ajnlja, hogy bepts eltt ellenrizzk a kszlk mlysgt.
PN 40X...
- kszlkhordoz LV 40X15 s LHD 40X20 csatornhoz
mm
mm
db
kg
PN 40X15
133 x 91 x 28 1x 16
fehr
10; 60 5,5
PN 40X20
133 x 91 x 28 1x 16
fehr
10; 60 5,7
PN 40X20 I1
133 x 91 x 28 1x 16 rzsaszn nyrfa 1; 60
6,0
PN 40X20 I2
133 x 91 x 28 1x 16
6,0
stt tlgy
1; 64
csatorna
tpusa
LV 40X15
PVC
nolt
-5 - +60
LHD 40X20
LHD 40X20 I1
LHD 40X20 I2
PN 40X15 - Az LV 40X15 csatornkbl kszlt hlzatba val szerelshez.

PN 40X20 - Az LHD 40X20 csatornkbl kszlt hlzatba val szerelshez.
PN 40X20 I1 - PN 40X20 tart LHD 40X20 csatornhoz, famintzat kivitelben - rzsaszn nyrfa imitcival.
PN 40X20 I2 - PN 40X20 tart LHD 40X20 csatornhoz, famintzat kivitelben - stt tlgy imitcival.
A hordozhoz 1 db vgzr tartozik.
A kszlkhordoz alkalmas Classic, Tango, Swing, Time, Element s minden olyan kszlk befogadsra, amelynek
maximlis szlessge 83mm.
PN 80X25...
- kszlkhordoz LP(LPK) 80X25 csatornkhoz
mm
mm
db
kg
PN 80X25
163 x 92 x 57
1x 16
10; 70
10,3
PN 80X25 2Z
171 x 92 x 55
1x 16
10; 60
9,8
PVC
nolt
-5 - +60
csatorna tpusa
LP 80X25; LPK 80X25
LP 80X25; LPK 80X25
Az LP 80X25 s LPK 80X25 sorozat csatornkbl kszlt hlzatba val szerelshez.

A 2Z megjells kszlkbe dupla dugaszolaljzat szerelhet.
PNLP 35 2Z
- kszlkhordoz LP 35 csatornhoz
mm
db
kg
PNLP 35 2Z
149 x 96 x 42
fehr
10; 80
8,3
PNLP 35 2Z I1
149 x 96 x 42
rzsaszn nyrfa
1; 40
3,7
PNLP 35 2Z I2
149 x 96 x 42
stt tlgy
1; 40
3,7
PVC
nolt
csatorna
tpusa
-5 - +60
LP 35 I1
LP 35
LP 35 I2
Az LP 35 sorozat csatornkbl kszlt hlzatba val szerelshez.

PNLP 35 2Z I1 - PNLP 35 2Z tart LP 35 csatornhoz, famintzat kivitelben - rzsaszn nyrfa imitcival.
PNLP 35 2Z I2 - PNLP 35 2Z tart LP 35 csatornhoz, famintzat kivitelben - stt tlgy imitcival.
Az I2 konfigurcival jellt kszlkdobozok hasznlhatk a TD jel csatornkhoz is.
A kszlkhordozt SD kivitelben az rtkestsi vezet egyetrtsvel tudjuk gyrtani.
PN EKE; PN PK - kszlkhordoz az EKE vagy PK csatornkhoz
mm
db
kg
PN EKE
105 x 90 x 56
2; 24
3,1
PN PK
100 x 90 x 58
2; 24
3,6

ZnCr-rel bevont
lemez
EKE 140X60; EKE 180X60

PK 140X70 D; PK 170X70 D
Kszlkhordoz hromfzis dugaszol aljzatokhoz 400 V (16, 32 A).

A kszlkek kzti ajnlott tvolsg 50 s 60 mm.
A hordozt a csatorna als rszn keresztl tiplivel s csavarral rgztsk az aljzathoz.
rnykol csatorna hasznlata esetn elzetesen ellenrizzk a csatlakozdug mlysgt!
92
8440...; 8450...
8440-11
mm
db
kg
8440-11
110 x 106
10; 500
11,7
PK 140X70 D; PK 170X70 D
8440-12
181 x 106
10; 340
12,0
PK 140X70 D; PK 170X70 D
8440-13
253 x 106
10; 210
10,3
8450-11
110 x 80
10; 780
11,5
8450-12
181 x 80
10; 460
10,0
PK 110X70 D; PK 210X70 D
8450-13
253 x 80
10; 300
9,0
PK 110X70 D; PK 210X70 D
PVC
nolt
-5 - +60
PK 140X70 D; PK 170X70 D
PK 110X70 D; PK 210X70 D
A PK 140X70 D s PK 170X70 D mellvdcsatornkban a kerektett sark kszlkek teleptse esetn keletkezett rs

befedsre.
Az egyes, kettes vagy hrmas keretet a kszlkek 71 mm-es tengelytvolsga esetn hasznlhatjuk.
Az egyes keret lehetv teszi a dupla dugaszol aljzatok beszerelst is, a rgzt flek eltvoltsa utn (8440-11)
(fggleges irnyban).
8550...; 8560...
8560-11
- kszlk-altt PK csatornkhoz
- kszlk-altt EKE csatornkhoz
mm
db
kg
8550-11
110 x 104 x 68
2; 52
4,1
EKE 100X60
8550-12
181 x 104 x 68
2; 96
11,2
EKE 100X60
8550-13
253 x 104 x 68
2; 22
3,9
8560-11
110 x 144 x 68
2; 42
3,8
8560-12
181 x 144 x 68
2; 56
8,5
EKE 140X60
8560-13
253 x 144 x 68
10; 34
8,0
EKE 140X60
PVC
nolt
-5 - +60
EKE 100X60
EKE 140X60
Az EKE 140X60 elegant villanyszerelsi csatorna szerelsi ternek befedshez.

Az egyes keret lehetv teszi a dupla dugaszol aljzatok beszerelst is, a rgzt flek eltvoltsa utn (8560-11)
(fggleges irnyban).
SP...
- ktoldalas ntapad szalag
mm
db
kg
SP 12X1/10
12 x 1
10
0,027
SP 15X1/10
15 x 1
10
0,045
A csatornk als teherhord oldalra val felszerelshez.

A csatornk csavarok nlkli felerstst teszi lehetv.
Az ntapad csatornk hasznlatnl szksges a rgztsi fellet megfelel simasga s zsrtalantsa.
VK 20
db
kg
0,38
- nylskimetsz fog
Elgazsnl csatornk oldalba val nylsok kivgsra hasznlatos.
L-42W
db
kg
0,46
- csatorna s csvg oll
Csatornk (40x20 mm mretig) s csvek (40-es tmrig) darabolsra hasznlatos.
94
5822 DER
- manyag tart sn
mm
kg
20 x 10
90
11,1
PVC
nolt
-5 - +60
A sn az egyms mellett vezetett kbelek felerstsre szolgl kapcsokhoz hasznlatos.

A hosszanti tengely mentn az alapzatra val felerstshez 4,3 x 15 mm lyukak vannak vgva a snbe.
5820/..
- fm tart sn
mm
kg
5820/20
20 x 10
75
17,3
5820/21
20 x 10
75
16,4
horganyrteg
vastagsga
perforls
horganyzott aclszalag
10 - 19 m
perforls nlkl
horganyzott aclszalag
10 - 19 m
perforlt
acl szalag
0 m
perforls nlkl
5820/30
20 x 10
75
17,3
5820/31
20 x 10
75
16,4
acl szalag
0 m
perforlt
5820/40*
20 x 10
75
17,3
tzihorganyzott aclszalag
50 - 100 m
perforls nlkl
5820/41
20 x 10
75
16,4
tzihorganyzott aclszalag
50 - 100 m
perforlt
A snek az egyms mellett vezetett kbelek felerstsre szolgl kapcsokhoz hasznlatosak.

* rendelsre
TS
- tart sn
mm
TS15
15 x 5,5
TS35
35 x 7,5
TS35 D
35 x 7,5
acl szalag
A snek a kszlkek (biztostkok, kapcsolk, sorkapcsok stb.) elosztszekrnyekbe vagy elvlaszt szekrnyekbe val
beptsre szolglnak.
A sn mindkt vgn az alapzatra val felerstsre szolgl nylsok s vjatok tallhatak. A 3 m hosszsg fltermk
vgei nincsenek elksztve.
A TS 35 D tpus snekbe a hosszanti tengely mentn az alapzatra val felerstshez 5,2 x 25 mm ovlis lyukak vannak vgva.
A sneket 1 m hosszsgban, Zn felletkikpzssel (Zn 10-19 m) vagy felletkikpzs nlkl szlltjuk.
A sneket felletkezels nlkl a vsrl kvnsga szerint (minimlis hossz 8 cm - maximlis hossz 300 cm), vagy Zn-Cr
felletkikpzssel (Zn rteg 6 m), maximum 1 m hosszsgban szlltjuk.
RK ..X..
- perforlt csatorna
CSATORNK
a vezetkek szma a csatorna
50% kitltttsgnl
szrke
RAL 7030
PVC
nolt
-5 - +60 C
Optimlis zrds, egyszer fel- s leszerels.

Mereven felerstett fedl.
60 mm-es szerkezeti magassgtl alaktott bordk.
A borda egyszer letrse a csatorna aljn.
A borda szlessge 5,5 mm.
A bemetszs szlessge 4,5 mm.
A csatornkat fedllel egytt forgalmazzuk.
A DIN VDE 0604 s SN EN 50085-1 szabvnyok szerint tesztelve.
Vltozs alatt.
*amg a kszlet tart.
mm
sz x m
RK 25X30
25 x 30
27 x 27
60
44
41
34
RK 25X40
25 x 40
27 x 37
48
64
60
49
RK 40X40
40 x 40
37 x 37
48
105
98
80
RK 60X40
60 x 40
56 x 37
36
164
152
125
RK 30X60
30 x 60
26 x 56
32
95
92
73
RK 40X60
40 x 60
36 x 56
32
162
151
124
RK 60X60
60 x 60
56 x 56
32
333
310
255
RK 80X60
80 x 60
76 x 56
24
245
229
188
RK 100X60
100 x 60
96 x 56
16
417
389
319
RK 120X60
120 x 60
115 x 56
16
505
470
387
RK 30X80
30 x 80
27 x 76
36
131
122
100
RK 40X80
40 x 80
36 x 76
28
231
216
177
RK 60X80
60 x 80
56 x 76
20
350
326
268
RK 80X80
80 x 80
76 x 76
20
475
443
364
RK 100X80
100 x 80
96 x 76
16
595
554
455
RK 120X80
120 x 80
115 x 76
16
720
670
551
RK 25X100
25 x 100
21 x 96
48
160
150
123
RK 40X100*
40 x 100
36 x 96
24
213
200
164
RK 60X100
60 x 100
56 x 96
24
432
403
331
RK 80X100*
80 x 100
76 x 96
20
585
547
450
RK 100X100
100 x 100
96 x 96
734
684
562
60 mm-es szlessgig
egysoros DIN lyukaszts.
RK ..X.. SF
0,75 mm2
1 mm2
1,5 mm2
2,8 mm 2,9 mm 3,2 mm
mm
sz x m
80 mm-es szlessgtl
ktsoros DIN lyukaszts.
- perforlt csatorna - Safety

CSATORNK
50% kitltttsgnl
kk
RAL 5015
PVC
nehezen g
nolt
-5 - +60 C
A Safety perforlt-csatornk szabvnyokban lert neheztett

krlmnyek kztti felhasznlsra alkalmasak.
Optimlis zrds, egyszer fel- s leszerels..
A borda szlessge 6 mm.
A bemetszs szlessge 4 mm.
A DIN VDE 0604 s SN EN 50085-1 szabvnyok
szerint tesztelve.
0,75 mm2
1 mm2
1,5 mm2
2,8 mm 2,9 mm 3,2 mm
mm
sz x m
mm
sz x m
RK 40X60 SF
40 x 60
38 x 56
48
162
151
124
RK 60X60 SF
60 x 60
56 x 56
36
245
229
188
RK 80X60 SF
80 x 60
76 x 56
32
333
310
255
RK 30X80 SF
30 x 80
27 x 76
24
169
157
129
RK 40X80 SF
40 x 80
38 x 76
40
231
216
177
RK 60X80 SF
60 x 80
56 x 76
36
350
326
268
RK 80X80 SF
80 x 80
76 x 76
24
475
443
364
RK 60X100 SF
60 x 100
56 x 96
32
432
403
331
RK 100X100 SF
100 x 100
96 x 96
16
734
684
562
60 mm-es szlessgig
80 mm-es szlessgtl
ktsoros DIN lyukaszts
96
RK ..X.. DIN
- perforlt csatorna - DIN

CSATORNK
50% kitltttsgnl
RK 25X25 DIN
48
32
30
25
54
55
50
41
37,5 x 37,5
33 x 33
40
80
75
61
RK 50X37.5 DIN
50 x 37,5
45 x 33
32
121
112
92
RK 37.5X50 DIN
37,5 x 50
33 x 45
32
121
112
92
50 x 50
45 x 45
42
165
153
126
RK 75X50 DIN
75 x 50
70 x 45
28
256
239
196
RK 100X50 DIN
100 x 50
95 x 45
20
347
324
266
RK 25X75 DIN
25 x 75
20 x 70
36
114
109
87
37,5 x 75
33 x 70
24
188
175
144
RK 50X75 DIN
50 x 75
45 x 70
28
256
239
196
RK 75X75 DIN
75 x 75
70 x 70
24
398
371
305
RK 100X75 DIN
100 x 75
95 x 70
16
540
504
414
RK 125X75 DIN
125 x 75
118 x 70
16
671
625
514
50 mm-es szlessgig
RK ..X.. HF
0,75 mm2
1 mm2
1,5 mm2
2,8 mm 2,9 mm 3,2 mm
20 x 33
RK 37.5X75 DIN

A DIN VDE 0604 s SN EN 50085-1 szabvnyok szerint
tesztelve.
20 x 20
RK 50X50 DIN
-5 - +60 C
25 x 25
RK 37.5X37.5 DIN
szrke
RAL 7030
mm
sz x m
25 x 37,5
RK 25X37.5 DIN
PVC
nehezen g
nolt
mm
sz x m
75 mm-es szlessgtl
- perforlt csatorna halogn nlkli - DIN

CSATORNK
50% kitltttsgnl
mm
sz x m
37,5 x 37,5
33 x 33
40
80
75
37,5 x 50
33 x 45
32
121
112
92
50 x 50
45 x 45
42
165
153
126
RK 75X50 HF
75 x 50
70 x 45
28
256
239
196
RK 100X50 HF
100 x 50
95 x 45
20
347
324
266
RK 37.5X75 HF
37,5 x 75
33 x 70
24
188
175
144
RK 50X75 HF
50 x 75
45 x 70
28
256
239
196
RK 75X75 HF
75 x 75
70 x 70
24
398
371
305
RK 100X75 HF
100 x 75
95 x 70
16
540
504
414
RK 125X75 HF
125 x 75
118 x 70
16
671
625
514
RK 37.5X37.5 HF
RK 37.5X50 HF
RK 50X50 HF
szrke
RAL 7035
PPO
mdostott
nehezen g
nolt
-25 - +70 C
Ez a termksor a VDE 0472, 815. rsz alapjn

halogneket nem tartalmaz manyagbl kszlt.
Az anyagbl gs kzben nem szabadulnak fel toxikus gzok.
A DIN VDE 0604 s SN EN 50085-1 szabvnyok szerint
tesztelve.
0,75 mm2
1 mm2
1,5 mm2
2,8 mm 2,9 mm 3,2 mm
mm
sz x m
50 mm-es szlessgig
75 mm-es szlessgtl
61
A perforlt csatornk tartozkai
mm
mm
mm
mm
db
RK-OVK20
500
20
60
RK-OVK30
500
30
36
RK-OVK40
500
40
24
RK-OVK20
hajlkony perforlt csatorna

(a szerels a ktoldalas ntapad
szalag segtsgvel)
RK-ST6
spirlis cs
rgzt szegecsek
RK-ST6
25
RK-ST12
12
30
RK-ST22
22
25
RK-PN3,5
3,5
4000
RK-PN5
4000
RK-PN6
4000
98
Villanyszerelsi csatornk - a behelyezett kbelek mennyisge

CYKY
2 x 1,5
CYKY
3 x 1,5
CYKY
4 x 1,5
CYKY
3 x 2,5
CYKY
5 x 1,5
CYKY
4 x 2,5
CYKY
5 x 2,5
CYKY
4x4
CYKY
5x4
CYKY
4x6
CYKY
5x6
8,3
8,7
9,5
10
10,3
10,9
12,3
13,2
14,4
14,4
16
LV 11X10
LV 18X13
LV 24X22
LV 40X15
LH 15X10
LHD 17X17
LHD 20X10
LHD 20X20
LHD 25X15
LHD 25X20
LHD 30X25
LHD 32X15
a kbel tmrje
(mm)
a csatorna tpusa
LHD 40X20
LHD 40X40
22
11
10
LH 60X40
31
16
15
12
11
11
LHD 20X10HF
LHD 20X20HF
LHD 40X20HF
LHD 40X40HF
22
11
10
EKD 80X40HF
40
21
19
16
14
14
12
10
LZ 15X12
LZK 15X12
LP 80X25
25
13
12
10
LPK 80X25
25
13
12
10
LP 35
LR 30
LO 35
LO 50
LO 75
LE 40
LE 60
20
LE 80
22
LE100
30
EKD 80X40
40
21
19
16
14
14
12
10
EKD 100X40
50
26
24
20
18
17
15
12
10
EKD 120X40
60
31
29
24
22
20
18
14
12
10
10
EKE 60X60
43
23
21
17
16
15
13
10
EKE 100X60
77
40
36
31
28
26
23
18
16
13
13
11
EKE 140X60
117
61
55
47
42
40
35
28
24
20
20
16
EKE 180X60
150
78
71
60
54
51
45
36
31
26
26
21
PK 110X70 D
92
48
44
37
33
31
28
22
19
16
16
13
PK 140X70 D
120
63
57
48
43
41
36
29
25
21
21
17
PK 170X70 D
155
81
74
62
56
53
47
37
32
27
27
22
PK 90X55 D
40
21
19
16
14
14
12
10
PK 120X55 D
62
32
29
25
22
21
19
15
13
11
11
PK 160X65 D
123
63
59
49
44
42
37
29
25
21
21
17
PK 210X70 D
125
65
59
50
45
42
35
30
26
22
22
18
SK 40X20
13
SK 40X33
20
10
10
A tblzatban a csatornk bels tmrjnek 60%-os kihasznltsgval szmolunk. Brmilyen ms kihasznltsg esetn vegye figyelembe a felersts
mdjt s a SN 33 2000-4-43, SN 33 2000-4-473 s SN 33 2000-5-523 szabvnyok rendelkezseit. A szabvnyok alapjn megllapthat a
vezetkek s kbelek lland ramterhelse a felerstsk, klcsns elhelyezkedsk s a krnyezet hmrsklete fggvnyben.
Mellvd csatornk - a behelyezett kbelek mennyisge

a csatornk kihasznltsga
dobozokkal egytt
elhelyezkeds
PK 110X70 D
PK 140X70 D
PK 170X70 D
PK 90X55 D
PK 120X55 D
PK 160X65 D
PK 210X70 D
adat kbelek
6 mm
ersram
kbelek
9,5 mm
fent
10 db
3 db
kzpen (SK 40X33)
16 db
9 db
alul
13 db
8 db
fent
15 db
5 db
kzpen (SK 40X33)
16 db
9 db
alul
20 db
10 db
fent
20 db
10 db
kzpen (SK 40X33)
16 db
9 db
alul
45 db
15 db
alul
16 db
fent
23 db
alul
a csatornk kihasznltsga
dobozok nlkl
adat kbelek
6 mm
ersram
kbelek
9,5 mm
100 db
40 db
130 db
50 db
150 db
60 db
10 db
55 db
22 db
11 db
23 db
11 db
17 db
7 db
32 db
19 db
fent
20 db
8 db
40 db
15 db
alul
25 db
9 db
50 db
20 db
fent
10 db
8 db
kzpen
16 db
10 db
170 db
70 db
alul
12 db
8 db
PK 140X70 D
PK 90X55 D
PK 120X55 D
A tblzatban a csatornk bels tmrjnek 60%-os

kihasznltsgval szmolunk. Brmilyen ms kihasznltsg
esetn vegye figyelembe a felersts mdjt s a SN 33
2000-4-43, SN 33 2000-4-473 s SN 33 2000-5-523 szabvnyok rendelkezseit. A szabvnyok alapjn megllapthat
a vezetkek s kbelek lland ramterhelse a felerstsk, klcsns elhelyezkedsk s a krnyezet
hmrsklete fggvnyben.
PK 160X65 D
PK 210X70 D
VILLANYSZERELSI
CSVEK
S TA R TO Z K O K
102
VILLANYSZERELSI CSVEK
Villanyszerelsi csvek s tartozkok

A csvek s tartozkok megfelelnek a SN EN 61 386-1 ed.2 s IEC 61 386-1 ed.2, szabvnynak, mszaki feltteleknek s jvhagyott dokumentcinak ill. azok alapjn
kerl gyrtsra.
A PVC csvek s tartozkok az EN IEC 61 386-1 szabvny alapjn megfelelnek a lng terjedsvel szembeni ellenll kpessg vizsglatnak. A SN 33 2312 szabvny
alapjn felhasznlhatak A C3 gylkonysgi fokozat anyagokban.
Az LPE 1 a LPE 2 tpus polietiln csvek alacsony s nagyon alacsony mechanikus ellenll kpessggel csak A gylkonysgi fokozat, nem gylkony anyagokra
vagy anyagokba val beptshez alkalmazhat.
A csvek kisfeszltsg kbelhlzatok szerelsnl alkalmazhatak.
A gyrt a manyag csvek szerelst 0 C feletti hmrskleten ajnlja.
Raktrozsuk mdjt a SN 64 0090 szabvny rja el.
A felhasznlt anyag vegyi ellenll kpessge a katalgus 134. oldaln.
Hajlkony csvek ....................................................................................................................... 104

nagyon alacsony mechanikai ellenll kpessg (125 N)
alacsony mechanikai ellenll kpessg (320 N)
kzepes mechanikai ellenll kpessg (750 N)
Az LPFLEX, MONOFLEX s SUPERMONOFLEX tpus csveket tartozkaikkal egytt hasznlhatjuk gylkony gzoknak s gzknek kitett robbansveszlyes helyeken -2.-es veszlyessgi zna s porrobbans-veszlyes helyeken -22.-es veszlyessgi zna is. A szerelst a SN EN 60 079-14. szabvny elrsainak megfelelen
kell elvgezni.
Merev csvek, kialaktott torokkal ....................................................................................................................... 109

alacsony mechanikai ellenll kpessg (320 N)
kzepes mechanikai ellenll kpessg (750 N)
magas mechanikai ellenll kpessg (1250 N)
A merev 15xx, 40xx, 80xx, 15xxHF tpus csveket tartozkaikkal egytt hasznlhatjuk gylkony gzoknak s gzknek kitett robbansveszlyes helyeken -2.-es
veszlyessgi zna s porrobbans-veszlyes helyeken -22.-es veszlyessgi zna is. A szerelst a SN EN 60 079-14. szabvny elrsainak megfelelen kell
elvgezni.
A csvek standard hossza 3 m 10 mm tolerancival.
A termken hasznlt jelzs pl.:
KOPOS TYP4020 EN 3341 750N PVC

gyrt
tpus
osztlyozsi kd anyag
A csvek az EN szabvnyok mretsorban kszlnek s a SN EN 61 386-1 s IEC 61 386-1 szabvnyok szerint megfelelnek a mechanikai ellenll kpessg vizsglatnak.
Az APAFS, APACS tpus csvek nem felelnek meg a SN EN 61 386-1 szabvny 2. kiads elektromos vdcsvekre vonatkoz elrsainak ezrt csak kbelek mechanikai vdelmre, hasznlhatjuk.
HDPE optikai kbelek vdcsve ................................................................................................................ 112
KOPOFLEX s KOPODUR csvek ....................................................................................................................................................... 113
KOPOHALF osztott vdcs .................................................................................................................................................................................................................... 115
Fldalatti csatorna KOPOKAN .................................................................................................................................................................................................................. 115
Aclbl kszlt csvek .................................................................................................................................... 116
Alumniumbl kszlt csvek ................................................................................................................................................................................................................... 119
Hajlkony aclcs ...................................................................................................................................................................................................................................... 120
Vzelvezet csvek KOPODREN ............................................................................................................................................................................................................... 120
Minden cs s tartozk (a Weicon kivtelvel) megegyezik az EU irnyelveivel.

A 14.. s 12.. sorozatszm hajlkony csvek s a 15.., 40.., 80.., 15.. HF sorozatszm merev csvek, a knykcsvekkel
s karmantykkal egytt megegyeznek a nmet elektrotechnikai szabvnnyal.
V I L L A N Y S Z E R E L S I C S V E K 103
Piktogramok jelmagyarzat
materil
kls tmr (mm)
hllsg, felhasznlsi tartomny (C)
bels tmr (mm)
az ptanyag gylkonysgi fokozata vdettsg
hossz (mm, m)
mechanikus ellenll kpessg / terhelsi hatrrtk (N)
mretek - szlessg, magassg (mm)
a nyomszilrdsg hatrrtke (kPa)
mretek - szlessg (mm)
osztlyozsi kd
mretek - bels szlessg (mm)
fokozat - IP besorols
mretek - magassg (mm)
szn
mretek - bels magassg (mm)
tartozk, kiegszt vlasztk (oldal)
a menet tpusa
kiszerels (m / kg; db / kg)
minimlis hajltsi sugr (mm)
kiszerels mrete (mm)
vsugr 90
104
LPFLEX - nagyon alacsony mechanikai ellenll kpessg
125 N / 5 cm
11212
szrksfehr
RAL 9002
PVC
nolt
konf.
Vakolatba s vakolat al val beptsre alkalmasak.

Vlaszfalakba s fdmbe szerelhetek.
A csveket hasznlhatjuk gylkony gzoknak s gzknek kitett
robbansveszlyes helyeken -2.-es veszlyessgi zna s porrobbans-veszlyes helyeken -22.-es veszlyessgi zna is.
Az EN szabvny szerinti mretekben legyrtott csveket a merev
csvek tartozkainak segtsgvel ssze lehet kapcsolni, vagy
egymshoz ersteni lsd a 110. old.
2316E
2320
2325
2332
2340
2350
mm
16
20
A - C3
konfigurcik lers
EN
H100
H100D
H50
H50D
H100
H100D
H50
H50D
H50
H50D
H50
H50D
H25
H25D
H25
H25D
-5 - + 60 C
mm
10,7
14,1
25
18,3
32
24,3
40
31,2
50
39,6
kg
100
100
50
50
100
100
50
50
50
50
25
50
25
25
3,9
4,3
1,9
2,1
4,6
5,0
2,4
2,6
3,4
3,6
5,3
5,5
4,3
4,4
4,7
4,8
25
H...
...100...
...50...
...25...
...D
szn: szrksfehr RAL 9002

kiszerels: 100 m
kiszerels: 50 m
kiszerels: 25 m
behz-huzallal egytt
SN
konf.
2313
2316
2323
2329
2336
2348
H100
H50
H100
H50
H100
H50
H50
H50
H50
mm
mm
18,7
13,5
21,2
16
28,5
22,9
34,5
42,2
54,5
28,4
35,9
47,7
kg
100
50
100
50
100
50
50
50
50
4,3
2,2
4,6
2,4
8,5
4,8
6,1
7,2
11,0
MONOFLEX - alacsony mechanikai ellenll kpessg
320 N / 5 cm
22212

fehr RAL 9010
konf.
1416E
1420
1425
1432
1440
1450
H50
K50
K50D
H50
K25
K50
K50D
H50
K25
K50
K50D
H50
K25
K25D
K50
H25
K25
K25
mm
mm
16
10,7
20
14,1
25
18,3
32
-5 - + 60 C
A - C3
konfigurcik lers
EN
A felsznre, vakolatba s vakolat al val beptsre alkalmasak.

reges falakba, vlaszfalakba s fdmbe szerelhetek.
A csveket hasznlhatjuk gylkony gzoknak s gzknek
kitett robbansveszlyes helyeken -2.-es veszlyessgi zna
s porrobbans-veszlyes helyeken -22.-es veszlyessgi
zna is.
Az EN szabvny szerinti mretekben legyrtott csveket a
merev csvek tartozkainak segtsgvel ssze lehet kapcsolni,
vagy egymshoz ersteni lsd a 110. old.
PVC
nolt
24,3
40
31,2
50
39,6
kg
50
50
50
50
25
50
50
50
25
50
50
50
25
25
50
25
25
25
2,0
2,0
2,2
2,6
1,3
2,6
2,8
3,5
1,8
3,5
3,7
5,9
3,1
3,2
5,9
4,7
4,7
5,2
H...
K...
...100...
...50...
...25...
...D
szn: fehr RAL 9010

szn: vilgosszrke RAL 7035
kiszerels: 100 m
kiszerels: 50 m
kiszerels: 25 m
behz-huzallal egytt
SN
konf.
mm
mm
kg
1413/1
K100
18,7
13,5
100
6,1
1416/1
K100
21,2
16
100
6,8
1423/1
K100
28,5
22,9
100
11,2
1429/1
K50
34,5
28,4
50
6,8
1436/1
K50
42,2
35,9
50
10,2
1448/1
K50
54,5
47,7
50
11,4
Toldidom a SN mret hajlkony csvekhez

SN
fehr
PVC
nolt
-5 - + 60 C
A - C3
cs
mm
db
kg
0216
21,2
50; 400
6,1
0223
28,5
300
8,6
0229
34,5
200
5,3
SUPER MONOFLEX - kzepes mechanikai ellenll kpessg
750 N / 5 cm
33212
sttszrke
RAL 7012
PVC
nolt
konf.
1216E
1220
1225
1232
1240
1250
kg
50
3,2
50
3,4
50
3,6
L50D
50
3,8
L50
50
5,4
50
5,6
25
4,2
25
4,3
25
5,0
25
5,1
25
7,0
25
7,2
L50
L50D
L50
L50D
L25
L25D
L25
L25D
L25
L25D
mm
mm
16
10,7
20
14,1
25
18,3
32
24,3
40
31,2
50
A - C3
konfigurcik lers
EN
A felsznre, vakolatba s vakolat al val beptsre alkalmasak.

reges falakba, vlaszfalakba, fdmbe s betonba szerelhetek.
-5 - + 60 C
39,6
L...
...50...
...25...
...D
szn: sttszrke RAL 7012

kiszerels: 50 m
kiszerels: 25 m
behz-huzallal egytt
MONOFLEX HFPP - alacsony mechanikai ellenll kpessg
320 N / 5 cm
22322
fekete
RAL 9005
PP
halogn nlkli
nolt
EN
A hajlkony vdcs PP anyagbl kszlt.

Olyan helyeken alkalmazhat, ahol tz esetn szksges a szemlyek s berendezsek kiemelt vdelme, a krok cskkentse,
pldul kzlekedsi eszkzkn, kzpleten s vastllomsokon.
konf.
mm
mm
kg
1416EHFPP
F100
16
10,7
100
3,1
1420HFPP
F100
20
14,1
100
4,2
1425HFPP
F50
25
18,2
50
2,9
1432HFPP
F50
32
24,2
50
2,6
1440HFPP
F25
40
32,4
25
3,3
-15 - +90 C
A - C3
konf.
lers
F...
...100
...50
...25
szn: fekete RAL 9005

kiszerels: 100 m
kiszerels: 50 m
kiszerels: 25 m
SUPER MONOFLEX HFPP - kzepes mechanikai ellenll kpessg
750 N / 5 cm
33432
szrke
RAL 7037
PP
halogn nlkli
nolt
EN
A hajlkony vdcs PP anyagbl kszlt.

Olyan helyeken alkalmazhat, ahol tz esetn szksges a szemlyek s berendezsek kiemelt vdelme, a krok cskkentse,
pldul kzlekedsi eszkzkn, kzpleten s vastllomsokon.
konf.
mm
mm
kg
1216EHFPP
L100
16
10,7
100
5,1
1220HFPP
L100
20
14,1
100
1225HFPP
L100
25
18,2
100
14
1232HFPP
L50
32
24,2
50
5,2
1240HFPP
L50
40
32,4
50
10
1250HFPP
L25
50
41,2
25
-25 - +105 C
A - C3
konf.
lers
L...
...100
...50
...25
szn: szrke RAL 7037

kiszerels: 100 m
kiszerels: 50 m
kiszerels: 25 m
106
halognmentes vdcs
350 N / 5 cm
fekete
RAL 9005
PA 6
halogn nlkli, nolt
trols: -40 - + 120 C

szerels: -5 - +120 C
EN
A hajlkony UV ll halognmentes vdcs PA 6 anyagbl kszlt.

Olyan helyeken alkalmazhat, ahol tz esetn szksges a szemlyek
s berendezsek kiemelt vdelme, a krok
cskkentse, pldul kzlekedsi eszkzkn, kzpleten s vastllomsokon.
konf.
mm
mm
APAFS16
F50
15,8
11,8
50
kg
APAFS21
F50
21,2
16,5
50
3,2
APAFS28
F50
28,5
22,6
50
5,8
APAFS34
F50
34,5
28,8
50
8,4
APACS42
F25
42,5
35,2
25
5,2
APACS54
F25
54,5
46,5
25
6,1
APACS80
F10
79,3
67,3
10
3,6
A - C3
konf.
lers
F...
...50
...25
...10

kiszerels: 50 m
kiszerels: 25 m
kiszerels: 10 m
A hajlkony villanyszerelsi csvek tartozkai

A csadapter rendszer kiegszt elemei elsegtik a vdcs
vgnek csatlakoztatst s felerstst. Az elemek 45,
90-os elfordulst s M16 - M50 vagy Pg 13,5 - Pg 48
menettel elltott egyenes csatlakoztatst tesznek lehetv.
A cs perem kialaktsval is csatlakoztathat. Az ssze- s
sztszerels egyszer s gyors. Az elemek kztt a sztszerelsre szolgl idom is tallhat, amely a vgelem egyszer
s srlsmentes leszerelst teszi lehetv.
A csadapterek az SN EN 61 386-24 szabvny szerint
vannak vizsglva s IP 66 vdettsget, biztostanak.
Az adaptereket hasznlhatjuk gylkony gzoknak s
gzknek kitett robbansveszlyes helyeken -2.-es veszlyessgi zna is.
A vgelemek 10 db-knt vannak csomagolva s kln-kln is
szllthatak. A metrikus mrethez anyacsavart is csomagolunk.
A felhasznlt anyag ellenll az UV sugrzsnak, svnyi
olajoknak, alkoholoknak, benzinnek s savaknak.
A kiegsztk s a csvek klcsns kombincija
mindig a felhasznlt cs kls tmrjtl fgg.
750 N / 5 cm
cs
IP66
fekete
RAL 9005
PP
halogn nlkli, nolt
-40 - + 105 C
rvid ideig akr 120 C
mm
Egyenes adapter
peremmel
90-os adapter
peremmel
45-os adapter
peremmel
Adapter vgelem
16
A16FL
A16FL-90
A16FL-45
A-ES16
21
A21FL
A21FL-90
A21FL-45
28
A28FL
A28FL-90
A28FL-45
20
A-ES20
A-ES28
32
A-ES32
40
A-ES40
cs
Egyenes adapter
90-os adapter
45-os adapter
Adapter altt
AM16/16-90
AM16/16-45
A-SW/M16
AM21/20-90
AM21/20-45
A-SW/M20
mm
Adapter
anyacsavar
Sztszerel idom
M
16
M16x1,5
AM16/16
20
M20x1,5
AM20/20
A16RT
21
M20x1,5
AM21/20
25
M25x1,5
AM25/25
28
M25x1,5
AM28/25
AM28/25-90
AM28/25-45
A-SW/M25
34
M32x1,5
AM34/32
AM34/32-90
AM34/32-45
A-SW/M32
A34RT
42
M40x1,5
AM42/40
AM42/40-90
AM42/40-45
A-SW/M40
A42RT
54
M50x1,5
AM54/50
AM54/50-90
AM54/50-45
A-SW/M50
A54RT
A21RT
A metrikus mretnl
a kiszerels
rsze.
A28RT
PG
16
PG13,5
APG16/13
APG16/13-90
APG16/13-45
A-SW/PG13
A-LN/PG13
A16RT
21
PG16
APG21/16
APG21/16-90
APG21/16-45
A-SW/PG16
A-LN/PG16
A21RT
28
PG21
APG28/21
APG28/21-90
APG28/21-45
A-SW/PG21
A-LN/PG21
A28RT
34
PG29
APG34/29
APG34/29-90
APG34/29-45
A-SW/PG29
A-LN/PG29
A34RT
42
PG36
APG42/36
APG42/36-90
APG42/36-45
A-SW/PG36
A-LN/PG36
A42RT
54
PG48
APG54/48
APG54/48-90
APG54/48-45
A-SW/PG48
A-LN/PG48
13 - 34
A54RT
ARTSET
LPE-1
- alacsony mechanikai ellenll kpessg
320 N / 5 cm
22422
22423
SN - fehr
EN - narancssrga
EN - fekete
EN
Monolitikus betonba val kzvetlen bentsre vagy

vakolat al hasznlhat.
A SN, EN (cseh szabvny) mret csveket megklnbztet sznes cskokkal megjellve szlltjuk,
megknynytve az egyes ramkrk azonostst.
Ezen mret csvek megklnbztet cskok nlkl is
szllthatk.
Az EN (nincs 2340/LPE-1) sorozat csveket thz
huzallal is szllthatjuk.
Rendelsre a csveket 16 s 40 mm tmrvel is tudjuk
gyrtani.
konf.
2316E/LPE-1
2320/LPE-1
kg
100
4,6
100
5,0
A100
100
6,0
A100D
100
6,4
A100
A100D
F1.U
20
10,7
14,1
F1.DU
100
6,4
A100
100
8,5
100
8,8
100
8,5
F1.U
25
18,3
F1.DU
100
8,8
A50
50
5,3
50
5,5
50
5,3
50
5,5
25
3,8
A50D
2332/LPE-1
16
mm
100
A100D
2325/LPE-1
mm
F50U
32
24,3
F50DU
2340/LPE-1
LPE-2
A25
40
31
-25 - + 90 C
konfigurcik
lers
A...
F...
szn: narancssrga
szn: fekete
H...
1...
szn: fehr
kiszerels: 100 m
...100...
...50...
...25
...D
...U
kiszerels: 100 m
kiszerels: 50 m
kiszerels: 25 m
behz-huzallal egytt
UV-stabilizlt
SN EN
konf.
mm
mm
kg
2316/LPE-1
H100
21,2
16
100
5,6
2323/LPE-1
H100
28,5
22,9
100
10,3
2329/LPE-1
H50
34,5
28,4
50
6,5
- nagyon alacsony mechanikai ellenll kpessg
125 N / 5 cm
11422
11423
SN - fehr
EN - narancssrga
EN - fekete
EN
Elregyrtott beton elemekbe val beptsre alkalmas.

A SN (nincs 2336/LPE-2) s EN mret csveket
megklnbztet sznes cskokkal megjellve szlltjuk,
megknnytve az egyes ramkrk azonosts.
Az EN (nincs 2340/LPE-2) sorozat csveket thz
huzallal is szllthatjuk.
Rendelsre a csveket 16 s 40 mm tmrvel is tudjuk
gyrtani.
PE
nem nolt
konf.
2316E/LPE-2
2320/LPE-2
2325/LPE-2
2332/LPE-2
kg
100
3,2
100
3,6
A100
100
4,5
A100D
100
4,9
100
4,5
F1.DU
100
4,9
A100
100
7,2
100
7,5
100
7,2
F1.DU
100
7,5
A50
50
3,8
50
4,0
50
3,8
50
4,0
25
2,8
A100
A100D
F1.U
A100D
F1.U
A50D
F50U
mm
mm
16
10,7
20
25
32
14,1
18,3
24,3
F50DU
2340/LPE-2
A25
40
31
PE
nem nolt
-25 - + 90 C
konfigurcik
lers
A...
F...
szn: narancssrga
szn: fekete
H...
1...
szn: fehr
kiszerels: 100 m
...100...
...50...
...25
...D
...U
kiszerels: 100 m
kiszerels: 50 m
kiszerels: 25 m
behz-huzallal egytt
UV-stabilizlt
SN EN
konf.
mm
mm
kg
2313/LPE-2
H100
18,7
13,5
100
4,1
2316/LPE-2
H100
21,2
16
100
4,4
2323/LPE-2
H100
28,5
22,9
100
7,4
2329/LPE-2
H50
34,5
28,4
50
4,9
2336/LPE-2
H50
42,2
35,9
50
6,4
Toldidom a SN mret hajlkony csvekhez

SN
fehr
PE
nem nolt
-25 - + 90 C
0216/1
0223/1
0229/1
cs
mm
db
kg
21,2
28,5
34,5
400
300
100; 200
3,1
4,5
2,8
108
SPIROFLEX - alacsony mechanikai ellenll kpessg
320 N / 5 cm
Kemny PVC spirlissal merevtett hajlkony vdcs.

Elnyei kz tartozik a sima bels fellet s a kivl szilrdsg a
garantlt hajlkonysg mellett.
23114
vilgosszrke
RAL 7035
PVC
nolt
ellenll a lng terjedsnek
konf.
mm
mm
kg
SF16
K30
20,7
16
30
3,5
SF20
K30
24,7
20
30
4,4
SF25
K30
30,6
25
30
5,6
SF32
K30
38,0
32
30
7,3
+5 - + 60 C
A - C3
konfigurcik
lers
K...
...30

kiszerels: 30 m
Tmszelence a SPIROFLEX cshz
IP67
vilgosszrke
RAL 7035
PVC
nolt
+5 - + 60 C
A - C3
Tpus
cs
mm
cs
mm
db
kg
SFM20
M20x1,5
16
SF16
25
3,5
SFM25
M25x1,5
20
SF20
25
4,5
SFM32
M32x1,5
25
SF25
10
2,3
SFM40
M40x1,5
32
SF32
10
2,7
Alacsony mechanikai ellenll kpessg
320 N / 5 cm
22411
vilgosszrke
RAL 7035
fehr
RAL 9003
PVC
nolt
ellenll a lng
terjedsnek
EN
Megfelelnek a lng terjedsvel szembeni ellenll

kpessg vizsglatnak.
Megrendelsre 2 m hosszsgban is szlltjuk.
A csveket hasznlhatjuk gylkony gzoknak s
gzknek kitett robbansveszlyes helyeken -2.-es veszlyessgi zna s porrobbans-veszlyes helyeken -22.-es
veszlyessgi zna is.
mm
mm
kg
1516E
KA
HA
16
13,7
30
2,5
1520
KA
HA
20
17,4
30
3,3
1525
KA
HA
25
22,1
30
4,2
1532
KA
HA
32
28,6
30
6,2
1540
KA
HA
40
35,8
30
7,3
1550
KA
HA
50
45,1
30
11,1
1563
KA
HA
63
57
15
8,0
konf.
-25 - + 60 C
A - C3
old. 110
konf.
lers
K...
H...
...A

szn: fehr RAL 9010
hossz: 3 m; kiszerels: PE fliban
Kzepes mechanikai ellenll kpessg
750 N / 5 cm
33411
sttszrke
RAL 7012
PVC
nolt
ellenll a lng
terjedsnek
EN
Megfelelnek a lng terjedsvel szembeni ellenll kpessg

vizsglatnak.
kitett robbansveszlyes helyeken -2.-es veszlyessgi zna s
porrobbans-veszlyes helyeken -22.-es veszlyessgi zna is.
konf.
mm
mm
kg
4016E
LA
16
13
30
3,3
4020
LA
20
16,9
30
3,8
4025
LA
25
21,4
30
5,4
4032
LA
32
27,8
30
7,1
4040
LA
40
35,4
30
9,6
4050
LA
50
44,3
30
11,0
4063
LA
63
57
15
9,7
-25 - + 60 C
A - C3
old. 110
konf.
lers
L...
...A

Magas mechanikai ellenll kpessg
1250 N / 5 cm
44411
fekete
RAL 9005
PVC
nolt
ellenll a lng
terjedsnek
EN
Megfelelnek a lng terjedsvel szembeni ellenll kpessg

vizsglatnak.
kitett robbansveszlyes helyeken -2.-es veszlyessgi zna s
porrobbans-veszlyes helyeken -22.-es veszlyessgi zna is.
konf.
mm
mm
kg
8016E
FA
16
12,2
30
4,1
8020
FA
20
15,8
30
4,8
8025
FA
25
20,6
30
6,5
8032
FA
32
26,6
30
8,9
8040
FA
40
34,4
30
9,0
8050
FA
50
43,2
30
15,6
8063
FA
63
57
15
11,2
-25 - + 60 C
A - C3
old. 110
konf.
lers
F...
...A

110
Az EN szerinti mretsorban gyrtott tartozkok merev csvekhez

A tartozkok a merev s hajlkony EN mret csvekhez hasznlhatk.
Knykcsvek - frccsntssel gyrtott pontos knykcsvek, ktoldali torok kialaktssal, 90-os elhajlst biztost.
A hajlts sugara a vezetkek, s kbelek folyamatos tmenett biztostja s azok egyszer behzst teszi lehetv.
Karmantyk - a csvezetken, a csvek s knykcsvek torokrszn val folyamatos thaladsra szolglnak s
cskkentik a merev csvekbl kszlt vezetkekhez szksges anyag mennyisgt.
Bilincsek - A PVC-bl kszlt szigetel bilincsek a csvezetk aljzatra, val felerstsre szolglnak. A szerels
menete: csvet a bilincs karmai kz nyomjuk. A bilincsek az egymsba illesztst elsegt elemekkel van elltva,
a csvek folyamatos sornak kialaktsra, tovbb rovtkkkal, amely lehetv teszi a szerelst az 5820/... (lsd
94 old.) sorozat tartsnekben.
A tartozkokat hasznlhatjuk gylkony gzoknak s gzknek kitett robbansveszlyes helyeken -2.-es veszlyessgi zna s porrobbans-veszlyes helyeken -22.-es veszlyessgi zna is.
knykcsvek
cs
mm
PVC
nolt
-25 - + 60 C
A - C3
konf.
lers
K...
H...
L...
F...
...B

szn: fehr RAL 9010
kiszerels: kicsi 2 - 10 db
karmantyk
bilincsek
db
kg
mm
db
kg
db
kg
16
4116
KB HB LB
FB
10; 480
5,3
55
0216E
KB
HB
LB
FB
10; 1320
8,8
5316E
KB
HB
LB
FB
10; 2500
14,7
20
4120
KB HB LB
FB
10; 270
5,6
70
0220
KB
HB
LB
FB
10; 840
8,0
5320
KB
HB
LB
FB
10; 1900
13,5
25
4125
KB HB LB
FB
10; 140
4,9
85
0225
KB
HB
LB
FB
10; 480
7,6
5325
KB
HB
LB
FB
10; 1280
12,6
32
4132
KB HB LB
FB
10; 60
4,6
110
0232
KB
HB
LB
FB
10; 260
6,5
5332
KB
HB
LB
FB
10; 840
11,3
40
4140
KB HB LB
FB
5; 35
3,8
135
0240
KB
HB
LB
FB
10; 120
4,6
5340
KB
HB
LB
FB
10; 520
8,8
10; 180
9,6
5350
KB
HB
LB
FB
10; 420
8,9
10; 240
7,0
HB
LB
FB
10; 300
8,6
50
konfigurcik
4150
KB HB LB
FB
10; 30
63
A merev s hajlkony csvek kombincija s

tartozkok a csvekhez.
5,8
170
konfigurcik
0250
0263
KB
KB
HB
LB
FB
10; 210
10,5
HB
LB
FB
2; 50
4,4
Plda a klnbz mret csbilincsek

sszekapcsolsra.
konfigurcik
5363
KB
Halogn nlkli vdcsvek
320 N / 5 cm
750 N / 5 cm
1250 N / 5 cm
22521
33521
44521
fekete RAL 9005

PPO
halogn nlkli
nolt
-45 - + 90 C
A - C3
konf.
lers
F...
K...
...A

Univerzlis vdcs a krhzak, iskolk, szmtgpkzpontok stb. laks- s ipari ramkreihez.

Olyan helyeken alkalmazhat, ahol szksges a szemlyek s berendezsek kiemelt vdelme.
A fekete szn csvek ellenllnak az UV sugrzsnak.
A csveken torok van kialaktva.
A csveket hasznlhatjuk gylkony gzoknak s gzknek kitett robbansveszlyes helyeken -2.-es veszlyessgi zna s porrobbans-veszlyes helyeken -22.-es
veszlyessgi zna is.
alacsony mechanikai ellenll kpessg

320 N
konf.
kzepes mechanikai ellenll kpessg

750 N
magas mechanikai ellenll kpessg

1250 N
mm
mm
kg
mm
mm
kg
konf.
mm
mm
kg
1516EHF
FA
KA
16
13,7
30
2,1
4016EHF
FA
KA
16
13
30
3,0
8016EHF
FA
16
12,2
30
3,7
1520HF
FA
KA
20
17,4
30
2,5
4020HF
FA
KA
20
16,9
30
3,4
8020HF
FA
20
15,8
30
4,3
1525HF
FA
KA
25
22,1
30
3,4
4025HF
FA
KA
25
21,4
30
4,9
8025HF
FA
25
20,6
30
5,9
1532HF
FA
KA
32
28,6
30
4,6
4032HF
FA
KA
32
27,4
30
6,4
8032HF
FA
32
26,6
30
8,0
1540HF
FA
KA
40
35,8
30
6,8
4040HF
FA
KA
40
35,4
30
8,6
8040HF
FA
40
34,4
30
10,1
1550HF
FA
KA
50
45,1
30
10,3
4050HF
FA
KA
50
44,3
30
9,9
8050HF
FA
50
43,2
30
14,0
1563HF
FA
KA
63
57
15
6,7
4063HF
FA
KA
63
58
15
8,7
8063HF
FA
63
57
15
10,0
konf.
A halogn nlkli merev csvek tartozkai az EN szerint

A tartozkok a merev s hajlkony EN mret halognmentes csvekhez hasznlhatk.
Knykcsvek - frccsntssel gyrtott pontos knykcsvek, ktoldali torok kialaktssal, 90-os elhajlst biztost.
A hajlts sugara a vezetkek, s kbelek folyamatos tmenett biztostja s azok egyszer behzst teszi lehetv.
Karmantyk - a csvezetken, a csvek s knykcsvek torokrszn val folyamatos thaladsra szolglnak
s cskkentik a merev csvekbl kszlt vezetkekhez szksges anyag mennyisgt.
Bilincsek - A PVC-bl kszlt szigetel bilincsek a csvezetk aljzatra, val felerstsre szolglnak. A
szerels menete: csvet a bilincs karmai kz nyomjuk. A bilincsek az egymsba illesztst elsegt elemekkel van elltva, a csvek folyamatos sornak kialaktsra, tovbb rovtkkkal, amely lehetv teszi a
szerelst az 5820/... (lsd 94 old.) sorozat tartsnekben.
A csveket hasznlhatjuk gylkony gzoknak s gzknek kitett robbansveszlyes helyeken -2.-es
veszlyessgi zna s porrobbans-veszlyes helyeken -22.-es veszlyessgi zna is.
A knykk, toldk s bilincsek fekete sznben (FB) szintn UV llk.
knykcsvek
cs
mm
konfigurcik
PPO
halogn nlkli; nolt
konf.
lers
F...
K...
...B

kiszerels: kicsi 2 - 10 db
karmantyk
konfigurcik
-45 - + 90 C
A - C3
bilincsek
db
kg
mm
db
kg
16
4116HF
FB
KB
10; 480
4,7
55
0216HF
FB
KB
10; 1320
7,4
5316EHF
konfigurcik
20
4120HF
FB
KB
10; 100
1,7
70
0220HF
FB
KB
10; 850
6,5
5320HF
25
4125HF
FB
KB
10; 140
3,9
85
0225HF
FB
KB
10; 500
6,3
5325HF
FB
db
kg
KB
10; 2500
12,3
KB
10; 1900
10; 1900
11,2
10,6
KB
10; 1280
10,5
840
880
560
520
9,3
9,8
8,2
7,6
FB
FB
32
4132HF
FB
KB
10; 60
3,5
110
0232HF
FB
KB
10; 260
5,5
5332HF
40
4140HF
FB
KB
5; 35
3,2
135
0240HF
FB
KB
10; 120
3,8
5340HF
KB
10;
10;
10;
10;
50
4150HF
FB
KB
10; 40
6,2
170
0250HF
FB
KB
10; 210
8,8
5350HF
FB
KB
10; 480
8,5
0263HF
FB
KB
2; 50
3,7
5363HF
FB
KB
10; 240
5,4
63
FB
KB
FB
112
HDPE optikai kbelek vdcsve
750 N / 20 cm
HDPE
-5 - + 50 C
Egykpeny csvek az optikai kbelek

vdelmre.
A vdcs svnyi olajjal skostott bels
fallal is szllthat.
Nagyobb mennyisgek esetn az gyfl
konfigurcik
pontostsa alapjn klnfle sznrnyalatban
06025
AS100**
FS100*
LS100**
KS100*
CS100*
(a bemutatott szneken kvl is), jellsben,
a megklnbztet svok tetszleges
06032 AS100 FS100* LS100 KS100** CS100*
szmval s bels rovtks fellettel vagy
06040 AS100 FS100 LS100* KS100 CS100
tetszleges bels tmrvel (falvastagsggal)
szllthatak.
06050 AS100 FS100 LS100* KS100* CS100
Az rtkestsi vezet egyetrtsvel
lehetsges a vdcsveket 1750m
hosszsgban dobokon is szlltani (06050-1250m)
tsekkel szembeni ellenll kpessg: N (normlis, a SN EN 61 386-24 sz. szerint)
Hajltssal szembeni ellenll kpessg: hajlkony
Minimlis hajltsi sugr, gyrtsnl s raktrozsnl 400-500 mm (lsd a tblzatot).
A vdcs 1,5 MPa nyomson 1 ra idtartamig volt tesztelve.
A vastag betvel jellt falvastagsg csveket rendszeresen gyrtjuk.
konf.
lers
A...
F...
L...
K...
C...
B...
E...
D...
...S100
szn: narancssrga
szn: fekete
szn: sttszrke
szn: vilgosszrke
szn: kk
szn: piros
szn: srga
szn: zld
kiszerels: 100 m-es ktegben
BS100** ES100** DS100**

BS100
ES100 DS100**
BS100* ES100
DS100
BS100* ES100** DS100**
mm
mm
mm
kg
25
20
400
100
16
32
26 / 27
400
100
26
40
33 / 34 / 35
400
100
39
50
41 / 44
500
100
48
* rendelsre szlltjuk
** a minimlis vsrlsi mennyisgre vonatkoz elrs szerint rendelhet
HDPE karmanty
-5 - + 50 C
konf.
lers
K...
...B
szn: szrke
kiszerels: kicsi 1 db
konf.
cs
mm
db
kg
05025
KB
25
0,09
05030
KB
32
0,16
05040
KB
40
0,32
05050
KB
50
0,46
konf.
cs
mm
db
kg
05024
KB
25
0,05
05031
KB
32
0,08
05041
KB
40
0,15
05051
KB
50
0,25
konf.
cs
mm
db
kg
05032
KB
32
0,10
05042
KB
40
0,16
Az optikai kbelek vdcsvnek karmantyja a csvek tkletes sszekapcsolst s tmtettsgt biztostja.
HDPE vgelem
-5 - + 50 C
konf.
lers
K...
...B
szn: szrke
Az optikai kbelek vdcsvnek vgeleme a cs lezrsra szolgl.
HDPE vgelem szeleppel
-5 - + 50 C
konf.
lers
K...
...B
szn: fekete
Az optikai kbel vdcs szelepes vgeleme a mr lefektetett cs nyoms alatti ellenrzsre szolgl.
KOPOFLEX
>450 N / 20 cm
Minden fajta energetikai s telekommunikcis vezetk mechanikai

vdelmre szolgl ktkpeny cs.
A csvek a SN EN 61 386-24 szabvny alapjn kszltek.
Minden tekercsben behz huzal s sszektelem tallhat.
Vdettsge: IP 40, tmtgyrvel IP 67.
A vdcs feletti rtegek tmrtse kzben gyelni kell arra, hogy a
vdcs megengedett terhelsi rtkeit ne lpjk tl.
- ktkpeny cs
HDPE
nem nolt
CA
EA*
FA
BB**
CB
EB**
FB**
BA
CA
EA
FA
BB**
CB
EB**
FB**
BA
CA
EA
FA
BB**
CB*
EB**
FB**
BA
CA
EA
FA
BB**
CB
EB**
FB**
BA
CA
EA**
FA
BA
CA
EA*
FA
BB
CB
EB**
FB**
KF 09120
BA
KF 09125
BA
KF 09160
BA
KF 09175
KF 09200
KF 09040
KF 09050
KF 09063
KF 09090
KF 09110
>450 N / 20 cm
old. 114
40
50
63
mm
32
41
52
lers
B...
C...
F...
E...
...A
...B
szn: piros
szn: kk
szn: fekete
szn: srga
kiszerels: 50 m
kiszerels: 25 m
mm
230
350
350
75
61
350
90
75
400
110
94
400
120
100
125
CA*
FA
BA
BB*
cm
kg
65 x 30
50
5,4
50 x 15
25
2,7
90 x 30
50
8,1
80 x 20
25
4,0
95 x 35
50
12,1
85 x 30
25
6,1
100 x 45
50
15,7
105 x 30
25
7,8
110 x 45
50
20,5
115 x 65
50
25,4
120 x 40
25
12,7
500
150 x 50
50
35,0
108
500
150 x 60
50
39,0
160
136
650
160 x 80
50
50,0
FA
175
150
700
200 x 65
50
64,0
FB*
200
172
700
170 x 75
25
33,8
- UV-stabilizlt ktkpeny cs
HDPE
nem nolt
trols, hasznlhat:
-45 - + 60 C
szerels: -5 -+60 C
konfigurcik
Minden fajta energetikai s telekommunikcis vezetk mechanikai vdelmre

szolgl ktkpeny cs.
Standard sznei fekete s piros de nagyobb rendelsre kk sznben is szlltjuk.
Minden tekercsben behz huzal s sszektelem tallhat.
A vdcs feletti rtegek tmrtse kzben gyelni kell arra, hogy a vdcs
megengedett terhelsi rtkeit ne lpjk tl.
mm
BA
KF 09075
KOPOFLEX
trols, hasznlhat:
-45 - + 60 C
szerels: -5 -+60 C
konf.
konf.
lers
UV...
...F...
...B...
...A
UV-stabilizlt
szn: fekete
szn: piros
kiszerels: 50 m
mm
mm
mm
cm
kg
UVBA*
40
32
230
65 x 30
50
5,3
UVFA
UVBA*
50
41
350
90 x 30
50
8,1
UVFA
UVBA**
63
52
350
90 x 40
50
12,1
KF 09075
UVFA
UVBA**
75
61
350
100 x 45
50
15,7
KF 09090
UVFA
UVBA**
90
75
400
110 x 45
50
20,5
KF 09110
UVFA
UVBA**
110
94
400
115 x 70
50
25,4
KF 09160
UVFA
160
136
650
160 x 80
50
50,0
KF 09040
UVFA
KF 09050
KF 09063
114
KOPODUR
>450 N / 20 cm
Minden fajta energetikai s telekommunikcis vezetk mechanikai

vdelmre szolgl ktkpeny cs.
A csvet rudak formjban, sszektelemmel elltva szlltjuk.
Az sszektelem por s homok bejutsa ellen nyjt vdelmet.
A vdcs feletti rtegek tmrtse kzben gyelni kell arra, hogy a
vdcs megengedett terhelsi rtkeit ne lpjk tl.
- ktkpeny cs
HDPE
nem nolt
trols, hasznlhat:
-45 - + 60 C
szerels: -5 -+60 C
old. 114
konf.
lers
B...
C...
F...
...A
...C
szn: piros
szn: kk
szn: fekete
kiszerels: 6 m (3 m)
kiszerels: 6 m
konfigurcik
mm
mm
cm
kg
CC**
FC**
40
32
45 x 45 x 600
432
116
CC
FC
50
41
82 x 66 x 600
360
119
CC**
FC**
63
52
80 x 52 x 600
312
135
CC
FC**
75
61
104 x 88 x 600
312
126
CC
FC
90
75
120 x 76 x 600
312
185
BC
112 x 95 x 600
462
336
CC
FC
77 x 57 x 600
216
163
BA**
CA**
FA
107 x 86 x 300
231
168
BC
112 x 128 x 600
612
459
BC
112 x 71 x 600
306
220
BA
CC
112 x 71 x 600
288
207
KD 09160
BC
CC
KD 09175
BA
KD 09200
BA
KD 09040
BC
KD 09050
BC
KD 09063
BC
KD 09075
BC
KD 09090
BC
KD 09110
KD 09120
KD 09125
110
120
94
100
125
108
FC
160
136
117 x 83 x 600
198
251
175
150
108 x 126 x 600
306
392
200
175
115 x 76 x 600
120
178
Tartozkok a KOPOFLEX s KOPODUR bordzott csvekhez

Karmantyk - A felhzhat karmantyk mindkt cstpusnl azonosak s a csvek sszektsre szolglnak.
Tmt gyrk - Mindkt cstpusnl azonosak, a karmanty nedvessg s vzelnts elleni vdelemre szolgl.
Zrdugk - A tartalk vezetkek bedugaszolsra s a csvek tmeneti bedugaszolsra a telepts kzben.
90 knykcsvek - Merev knykcsvek a csvek 90-os sszektsre.
45 knykcsvek - Merev knykcsvek a csvek 45-os sszektsre.
Tvolsgtart tmasztkok - Nhny cs klcsns rgztsre egy rkon bell.
A tmasztkok 8 db cs rgztsre alkalmasak de el lehet vlasztani 2, 4, vagy 6 cs befogadsra is. Szksges elre megrendelni.
knykcs
cs
karmanty
tmt gyr
tvolsgtart
tmasztk
zrdug
mm
90
45
40
02040
16040
17040
50
02050
16050
17050
08050/90
08050/45
350
07050/8
63
02063
16063
17063
08063/90
08063/45
350
07063/8
75
02075
16075
17075
08075/90
08075/45
350
07075/8
90
02090
16090
17090
08090/90
08090/45
400
07090/8
110
02110
16110
17110
08110/90
08110/45
400
07110/8
120
02120
16120
17120
08120/90
08120/45
500
125
02125
16125
17125
08125/90
08125/45
500
07125/8
160
02160
16160
17160
08160/90
08160/45
650
07160/8
175
02175
16175
17175
08175/90
08175/45
700
200
02200
16200
17200
08200/90
08200/45
850
IP 40 tmtettsg csatlakozshoz
hasznlhat
Gumigyrvel IP 67 tmtettsg
csatlakozshoz hasznlhat.
07200/8
KOPOHALF
450 N / 20 cm
750 N / 20 cm
- osztott vdcs
HDPE
halogn nlkli
trols, hasznlhat:
-45 - +75 C
szerels: +5 - +75C
konfigurcik
Az osztott vdcs rendszer fleg a fldalatti kbelek fektetsnl a

06110/2
kbelek vdelmre, vagy a bonthat kivitele miatt kbelek
cserjnl elnysen hasznlhat.
A mr lefektetett kbelek utlagos vdelmre is hasznlhat.
06160/2
A vdcsveket sztszerelve szlltjuk.
Szerelskor a kbelt az als rszbe fektessk, majd pattintsuk a
fedelet az als rszre.
Az osztott vdcs a SN EN 61 386-24, szabvny szerint van gyrtva s vizsglva.
A vdcsvek csatlakoztatsra a fedelet hasznljuk, itt hagyjunk kb. 30 cm tfedst,
KOPOKAN
BA
CA
BAD
CAD
BA
CA
BAD
CAD
N / cm
450 / 20
750 / 20
mm
110
160
konf.
lers
B...
C...
...A...
...D
szn: piros
szn: kk
hossz: 3 m
kiszerels: egymsba pattintva
mm
100
138
3
3
cm
kg
56 x 85 x 300
162
375
56 x 85 x 300
105
246
56 x 60 x 300
72
360
56 x 85 x 300
45
228
ami eltakarja az als rsz csatlakozst.
DO
- fldalatti csatorna
PVC - nkiolt, jrahasznostott anyag
-25 - +70C
NS
A - C2
P
A fldalatti csatorna a fld alatt elhelyezett kbelhlzatok mechanikai vdelmre szolgl.

A technikai paramterei lehetv teszik, hogy tkletesen helyettestse a korbban hasznlt beton csatornkat.
Lehetsges hasznlni a mr lefektetett hlzatok utlagos megerstett vdelmre is.
A fldalatti csatornt a piros fedelvel egytt szlltjuk.
A csatornk csatlakoztatsa toldidomok segtsgvel trtnik.
A terhelsi hatrrtkek 30 mm hosszsg darabra vonatkoznak.
mm
mm
kPa
kg
KOPOKAN 1
100
100
483
324
1312
KOPOKAN 2
120
100
223
252
847
KOPOKAN 3
130
140
285
224
1180
KOPOKAN 4
200
125
204
140
883
DO
KOPOKAN toldidom
NS
mm
mm
mm
db
kg
SPOJKA K1
120
80
100
10
1,1
SPOJKA K2
138
80
100
10
1,2
SPOJKA K3
151
80
100
10
1,3
SPOJKA K4
221
80
120
10
1,6
116
Aclcsvek
SN
EN
- magas mechanikai ellenll kpessg
1250 N / 5 cm
44561
menet nlkl: 1250 N / 5 cm

menetes: 4000 N / 5 cm
menet nlkl: 44561

menetes: 55561
-60 - + 250 C
acl
old.
117 - 118
-45 - + 250 C
SN
mm
mm
kg
P13,5
30; 1200
780
P16
30; 1200
800
P21
30; 750
680
34,4
P29
15; 450
561
47
44
P36
15; 300
617
54
51
P42
15; 225
463
A csvek vezetkek s kbelek mechanikus vdelmre alkalmasak. A csvek a tzll rendszer elemeiknt
is kaphatk.
A menetes csveket egy karmantyval elltva forgalmazzuk.
Amikor a csveket a 4813/P - 4842/P s 4913 - 4942 tpus manyag kivezet gyrkkel egytt
hasznljuk a hfoktrs csak -5C - +60C.
6013
20,4
18,2
6016
22,5
20,3
6021
28,3
25,7
Nem lakkozott: felletkikpzs nlkl, korrzival szembeni ellenll kpessg nlkl, mindenekeltt
szerkezeti alkalmazsra.
6029
37
Lakkozott (SN): a ZNM anyag porfestssel felletkezelt, szne: fekete RAL 9005, kzepes korrzival
szembeni ellenll kpessg - 2. csoport.
6036
6042
Lakkozott (EN): a horganyzott anyagot festssel mindkt oldalon felletkezelik, szne fekete, korrzival
szembeni ellenll-kpessge kzepes - 2. csoport.
menetes lakkozott
menetes nem lakkozott

6013 N
20,4
18,2
P13,5
1350
753
ZNM: mindkt oldalrl tzihorganyzott aclszalagbl, cinkrteg 14 - 20 m, alapfestk helyett, kzepes korrzival szembeni ellenll kpessg - 2. csoport.
6016 N
22,5
20,3
P16
1200
742
ZN: a hegeszts utn mertett tzihorganyzott aclszalagbl, cinkrteg 60 - 100 m, magas korrzival
6021 N
28,3
25,7
P21
750
680
6029 N
37
34,4
P29
600
728
6036 N
47
44
P36
300
531
6042 N
54
51
P42
300
613
menetes ZN
EN
mm
mm
kg
menetes lakkozott
6013 ZN
20,4
18,2
P13,5
30; 1200
780
6016 ZN
22,5
20,3
P16
30; 1200
800
6016E
16
12,6
M16x1,5
30; 600
306
6021 ZN
28,3
25,7
P21
30; 750
680
6020
20
16,2
M20x1,5
30; 600
450
6029 ZN
37
34,4
P29
15; 450
561
6025
25
21,2
M25x1,5
30; 600
600
6036 ZN
47
44
P36
15; 300
617
6032
32
28,2
M32x1,5
21; 420
533
6042 ZN
54
51
P42
15; 225
463
6040
40
36,2
M40x1,5
15; 150
247
6050
50
46,2
M50x1,5
15; 150
302
6013 ZNM
20,4
18,2
P13,5
30; 1200
780
6063
63
58,8
M63x1,5
15; 150
424
6016 ZNM
22,5
20,3
P16
30; 1200
800
6021 ZNM
28,3
25,7
P21
30; 750
680
menetes ZN
menetes ZNM
6016E ZN
16
12,6
M16x1,5
30; 600
306
6029 ZNM
37
34,4
P29
15; 450
561
6020 ZN
20
16,2
M20x1,5
30; 600
450
6036 ZNM
47
44
P36
15; 300
617
6025 ZN
25
21,2
M25x1,5
30; 600
600
6042 ZNM
54
51
P42
15; 225
463
6032 ZN
32
28,2
M32x1,5
21; 420
533
6040 ZN
40
36,2
M40x1,5
15; 150
247
6216 N
22,5
20,3
1200
735
6050 ZN
50
46,2
M50x1,5
15; 150
302
6221 N
28,3
25,7
750
678
6063 ZN
63
58,8
M63x1,5
15; 150
424
6229 N
37
34,4
600
713
6236 N
47
44
300
520
6242 N
54
51
300
605
menet nlkl lakkozott
menet nlkl nem lakkozott
6216E
16
14
30; 600
234
6220
20
18
30; 600
294
6225
25
22,6
30; 600
445
6213 ZN
20,4
18,2
1350
745
6232
32
29,6
21; 420
404
6216 ZN
22,5
20,3
1200
735
6240
40
37,6
15; 150
182
6221 ZN
28,3
25,7
30; 750
678
6250
50
47,6
15; 150
228
6229 ZN
37
34,4
15; 450
535
6263
63
60,6
15; 150
290
6236 ZN
47
44
300
520
6242 ZN
54
51
15; 225
454
menet nlkl ZN
6216E ZN
16
6220 ZN
6225 ZN
menet nlkl ZN
menet nlkl ZNM
14
30; 600
234
20
18
30; 600
294
6213 ZNM
20,4
18,2
1350
745
25
22,6
30; 600
445
6216 ZNM
22,5
20,3
1200
735
6232 ZN
32
29,6
21; 420
404
6221 ZNM
28,3
25,7
750
678
6240 ZN
40
37,6
15; 150
182
6229 ZNM
37
34,4
600
713
6250 ZN
50
47,6
15; 150
228
6236 ZNM
47
44
300
520
6263 ZN
63
60,6
15; 150
290
6242 ZNM
54
51
300
605
Knykcsvek aclcsvekhez - magas mechanikai ellenll kpessg
SN
EN
1250 N / 5 cm
44561
menet nlkl: 1250 N / 5 cm

menetes: 4000 N / 5 cm
-60 - + 250 C
acl
menet nlkl: 44561

menetes: 55561
-45 - + 250 C
EN
A knykk a tzll rendszer elemeiknt is kaphatk.
A menetes knykket egy karmantyval elltva forgalmazzuk.
menetes
menet nlkl
cs
lakkozott
ZN
lakkozott
ZN
mm
Lakkozott (SN): a horganyzott anyag porfestssel

felletkezelt, szne: fekete RAL 9005, kzepes korrzival
6116E
6116E ZN
6316E
6316E ZN
16
M16x1,5
6120
6120 ZN
6320
6320 ZN
20
Lakkozott (EN): a horganyzott anyagot festssel mindkt

oldalon felletkezelik, szne fekete, korrzival szembeni
ellenll-kpessge kzepes - 2. csoport.
6125
6125 ZN
6325
6325 ZN
25
6132
6132 ZN
6332
6332 ZN
6140
6140 ZN
6340
6150
6150 ZN
6163
6163 ZN
ZNM: mindkt oldalrl tzihorganyzott aclszalagbl,

cinkrteg 14 - 20 m, alapfestk helyett, kzepes korrzival
mm
db
kg
55
15
3,2
M20x1,5
70
25
6,8
M25x1,5
115
25
8,8
32
M32x1,5
125
20
9,8
6340 ZN
40
M40x1,5
140
15
8,3
6350
6350 ZN
50
M50x1,5
170
3,5
6363
6363 ZN
63
M63x1,5
210
2,3
ZN: a hegeszts utn mertett tzihorganyzott aclszalagbl,

cinkrteg 60 - 100 m, magas korrzival szembeni
ellenll kpessg - 4. csoport.
SN
menetes
cs
lakkozott
ZNM
ZN
mm
mm
db
kg
6113
6113 ZNM
6113 ZN
20,4
P13,5
80
25
4,4
6116
6116 ZNM
6116 ZN
22,5
P16
100
25
5,5
6121
6121 ZNM
6121 ZN
28,3
P21
120
20
7,5
6129
6129 ZNM
6129 ZN
37
P29
155
20
11,0
6136
6136 ZNM
6136 ZN
47
P36
185
5,0
6142
6142 ZNM
6142 ZN
54
P42
200
6,9
Karmantyk a menetes aclcsvekhez

EN
EN - acl
SN - AL ntvny
A karmantyk az aclcsvek s - knykcsvek toldsra s a vezetkek

vagy kbelek mechanikus vdelmre szolglnak.
A SN karmantyk alumnium ntvnybl kszlnek.
Az EN karmantyk lakkozott vagy horganyzott aclbl kszlnek.
SN
lakkozott
Zn
db
kg
316E/1
316E/1 ZN
M16x1,5
25
1,2
313/1
24,0 x 30 P13,5 10; 540
320/1
320/1 ZN
M20x1,5
50
2,5
316/1
26,5 x 35
P16
10; 350
325/1
325/1 ZN
M25x1,5
50
321/1
32,0 x 40
P21
10; 240
5,2
332/1
332/1 ZN
M32x1,5
50
3,5
329/1
41,5 x 45
P29
10; 120
5,6
340/1
340/1 ZN
M40x1,5
25
336/1
51,5 x 55
P36
10; 60
3,9
350/1
350/1 ZN
M50x1,5
10
342/1
58,5 x 60
P42
10; 100
7,8
363/1
363/1 ZN
M63x1,5
0,6
mm
db
kg
6,3
Karmantyk az aclcsvekhez - felhzhatak

EN
SN
acl
min
A karmantyk az aclcsvek s - knykcsvek toldsra s a vezetkek

vagy kbelek mechanikus vdelmre szolglnak.
A karmantyk mindkt vge a pnclozott csvek sszekapcsolsra
szolgl torokkal van elltva, amely nem menetes.
A karmantyk hegesztett aclszalagokbl kszlnek.
SN karmantyk tzihorganyzott kivitelben kszlnek.
EN karmantyk lakkozott vagy galvanizlt kivitelben kszlnek.
min
lakkozott
Zn
mm
db
kg
316E/2
316E/2 ZN
16
25
1,2
320/2
320/2 ZN
20
50
325/2
325/2 ZN
25
50
332/2
332/2 ZN
32
340/2
340/2 ZN
350/2
363/2
mm
mm
db
kg
313/2
22,6
20,4
10
0,3
2,5
316/2
24,7
22,5
10
0,4
321/2
30,9
28,3
10
0,6
50
3,5
329/2
39,6
37
10
0,7
40
25
336/2
50
47
10
1,1
350/2 ZN
50
10
342/2
57
54
10
1,3
363/2 ZN
63
0,6
118
Az aclcsvek hosszabbt karmantyi
min
AL ntvny
mm
mm
db
kg
9813
24,0 x 30
19,3
P13,5
20
0,26
9816
26,5 x 35
21,7
P16
20
0,35
9829
32,0 x 40
35,7
P29
20
0,75
Az sszekt karmantyk a 33.. (120. old.) tpussorozat rugalmas fmcsvek s a menetes csvek sszekapcsolsra hasznlhatak.
Az egyik oldalon PG bels menettel, a msik oldalon a hajlkony csvek felerstsre szolgl biztostcsavarral.
Az aclcsvek egyenes kivezet gyrje - kls
PE
nolt
-5 - + 60 C
A - C2
EN
cs
A kivezet gyrk a menetes aclcsvekbl

kivezet vezetkek s kbelek mechanikus
vdelmre szolglnak.
A kivezet gyrt kvlrl szabadon rhzzuk a
megfelel kbelvgre.
SN
bemeneti
cs
mm
mm
mm
db
kg
4816E
16
20
12
50
0,15
4820
20
22
16
50
4825
25
27
21
4832
32
33
28
4840
40
39
4850
50
4863
63
bemeneti
mm
mm
mm
db
4813/P
20,4
14
15
500; 3000
kg
0,2
4816/P
22,5
16
17
100; 1200
5,6
400
2,4
4821/P
28,3
21
22
100; 1000
4,5
250
2,5
4829/P
37
27
30
100; 400
4,9
35
100
1,2
4836/P
47
27
38
100; 300
3,3
47
43
50
0,8
4842/P
54
27
44
75; 150
59
57
20
0,6
Az aclcsvek egyenes kivezet gyrje - bels

SN
PE
nolt
-5 - + 60 C
A - C2
A kivezet gyrk a menetes aclcsvekbl kivezet vezetkek s kbelek

mechanikus vdelmre szolglnak.
A kivezet gyrt szabadon rhzzuk a megfelel kbelvgre.
cs
bemeneti
mm
mm
mm
db
kg
4913
18,2
22
13
400; 3200
8,0
4916
20,3
22
16
400; 2000
5,6
4921
25,7
22
21
250; 1500
4,8
4929
34,4
22
30
150; 700
3,3
4936
44
22
39
80; 400
2,8
4942
51
22
46
60; 360
3,0
WEICON 375
A horganyzott felletek korrzi elleni vdelmre.
A horganyzott felletek hibs vagy srlt rszeinek eltvoltsa utn alkalmazhatjuk.
Alumnium vdcs - magas mechanikai ellenll kpessg
1250 N / 5 cm
Al Mg Si 0,5-F 22
44561
EN
Alumnium csbilincs
menet nlkl
A vdcs a kbelek s vezetkek mechanikai
vdelmre alkalmas.
Hasznlhat ipari krnyezetben, 4. osztly magas
korrzi ellenll kpessggel rendelkezik.
mm
mm
kg
6216E AL
16
14
30; 600
58
6220 AL
20
18
30; 600
77
AL
mm
db
kg
6225 AL
25
23
30; 600
98
5216E PC AL
16
100
0,004
6232 AL
32
30
30; 300
73
5220 PC AL
20
100
0,02
6240 AL
40
38
15; 150
51
5225 PC AL
100
0,009
6250 AL
50
47
15; 150
65
5232 PC AL
32
50
0,015
6263 AL
63
59,8
15; 150
106
5240 PC AL
40
25
0,019
5250 PC AL
50
25
0,026
5263 PC AL
63
0,038
cs
Knykk alumnium csvekhez - magas mechanikai ellenll kpessg

EN
1250 N / 5 cm
44561
Al Mg Si 0,5-F 22
menet nlkl
Szksges elre megrendelni.
cs
mm
db
kg
6316E AL
16
10
0,24
6320 AL
20
10
0,44
6325 AL
25
10
0,68
6332 AL
32
10
1,48
6340 AL
40
0,76
6350 AL
50
1,36
6363 AL
63
1,81
Karmantyk alumnium csvekhez felhzhatak

EN
Al Mg Si 0,5-F 22
menet nlkl
cs
mm
db
kg
316E/2 AL
16
50
0,2
320/2 AL
20
50
0,3
325/2 AL
25
50
0,7
332/2 AL
32
50
1,2
340/2 AL
40
25
0,7
350/2 AL
50
25
1,2
363/2 AL
63
25
1,7
OMEGA tpus tartbilincsek

EN
acl
Al
A szerels megknnytse vgett a bilincsen a betolst segt bevgs tallhat,

szerels kzben nem szksges a tart fels rszt teljesen elvlasztani.
A bilincset betoncsavarral vagy horgonnyal rgzthetjk.
EN
cs
cs
acl
mm
db
kg
5216E ZNM
16
250
7,0
5220 ZNM
20
250
5225 ZNM
25
250
5232 ZNM
32
125
5240 ZNM
40
5250 ZNM
5263 ZNM
AL
mm
db
kg
5216E AL
16
250
3,5
7,5
5220 AL
20
250
3,8
10,0
5225 AL
25
250
4,6
5,5
5232 AL
32
125
2,7
100
4,8
5240 AL
40
100
2,4
50
100
6,0
5250 AL
50
100
2,8
63
100
7,7
5263 AL
63
100
3,2
120
Hajlkony aclcs
750 N / 5 cm
acl
33522
-45 - + 90 C
mm
mm
kg
3313
18,9
13,5
100
18,7
3316
21,4
16
100
23,2
3323
28,9
23
50
16,4
3329
35,2
29
50
22,3
3336
43
36
25
14,8
3348
54,9
48
25
18,3
old. 114, 116
A csvek beltri vezetkek s kbelek mechanikus vdelmre alkalmasak.

A csvek kls horganyzott aclszalagbl s bels szigetelrtegbl tevdnek ssze.
A Zn rteg vastagsga - 3-4 mikromter m.
A rugalmas fmcsveket r lehet a 98xx (118 old.) tpus karmantyk segtsgvel a menetes csvekhez kapcsolni.
Karmantyk a hajlkony csvekhez
mm
mm
db
kg
9613
24 x 35
19,3
20
0,25
9616
26,5 x 40
21,7
20
0,35
9629
41 x 50
35,7
20
0,75
9636
49 x 55
43,5
10
0,78
9648
61 x 60
55,3
10
0,85
kg
AL ntvny
A karmantyk a hajlkony aclcsvek sszekapcsolsra szolglnak a bels biztostperem segtsgvel.

9636 s 9648: amg a kszlet tart.
KOPODREN
srga
- vzelvezet cs
mm
KOPODREN 50
50
50
50
KOPODREN 65
65
50
50
10
KOPODREN 80
80
50
50
15,5
KOPODREN 100
100
50
50
21
KOPODREN 125
125,5
50
50
30,5
159,5
50
50
49
199,5
45
45
55,8
PE
A KOPODREN csveket a vzelvezets minden terletn sikerrel alkalmazhatjk, pl. az pletek vztelentsnl, a
KOPODREN 160
mlyptszetben, sportltestmnyek ptsnl, a mezgazdasgban, a kertszetben, haszonterletek vzteKOPODREN 200
lentsnl, az ptsi terletek ideiglenes vztelentsnl.
A csvek kis tmegkkel s magas vegyi ellenll kpessgkkel tnnek ki.
A felhasznlt szerkezet nagy hajlkonysgot biztost a csveknek. Ez nagy elnyt jelent a leraksnl s a kis tmrj hajltsoknl.
A csvek sszektelemei lehzs elleni vdelemmel vannak elltva, reteszes zrral vannak biztostva.
A tartozkokat csak rendelsre szlltjuk
Tartozkok a vzelvezet csvekhez KOPODREN
szkt idom
karmantyk
45-os
elgaz idom
iv 90
50
KN-R 65/50
KN-S 50
KN-OD45 50
65
KN-R 80/65
KN-S 65
KN-OD45 65
80
KN-R 100/80
KN-S 80
KN-OD45 80
KN-OB90 80
100
KN-R 125/100
KN-S 100
KN-OD45 100
KN-OB90 100
125,5
KN-R 160/125
KN-S 125
159,5
KN-R 200/160
KN-S 160
KN-S 200
cs
knyk 90
T-idom
dug
zr sapka
KN-OB90 50
KN-T 50
KN-Z 50
KN-KK 50
KN-OB90 65
KN-T 65
KN-Z 65
KN-KK 65
KN-K90 80
KN-T 80
KN-Z 80
KN-KK 80
KN-K90 100
KN-T 100
KN-Z 100
KN-KK 100
KN-OD45 125
KN-K90 125
KN-T 125
KN-Z 125
KN-KK 125
KN-OD45 160
KN-K90 160
KN-T 160
KN-Z 160
KN-KK 160
KN-OD45 200
KN-K90 200
KN-T 200
KN-Z 200
KN-KK 200
mm
199,5
Villanyszerelsi csvek - a behelyezett kbelek mennyisge
a kbel tmrje (mm)
CYKY
2 x 1,5
CYKY
3 x 1,5
CYKY
4 x 1,5
CYKY
3 x 2,5
CYKY
5 x 1,5
CYKY
4 x 2,5
CYKY
5 x 2,5
CYKY
4x4
CYKY
5x4
CYKY
4x6
CYKY
5x6
8,3
8,7
9,5
10
10,3
10,9
12,3
13,2
14,4
14,4
16
HAJLKONY CSVEK
XX16E - EN
XX20 - EN
2 (3)
XX25 - EN
XX32 - EN
XX40 - EN
13
XX50 - EN
21
11
10
XX13 - SN
XX16 - SN
1 (2)
XX23 - SN
1 (2)
XX29 - SN
11
XX36 - SN
17
SF16
SF20
1 (2)
SF25
2 (3)
1 (2)
SF32
13
2 (3)
2 (3)
1 (2)
KF 09040
13
KF 09050
22
11
10
KF 09063
35
18
17
14
13
12
11
KF 09075
49
25
23
19
18
17
15
12
10
KF 09090
74
38
35
29
27
25
22
18
15
13
13
10
KF 09110
116
60
55
46
42
39
35
28
24
20
20
16
KF 09120
131
68
62
52
47
44
40
31
27
23
23
18
KF 09125
153
80
73
61
55
52
46
36
32
27
27
21
KF 09160
242
127
115
97
87
82
73
58
50
42
42
34
KF 09175
295
154
140
117
106
100
89
70
61
51
51
41
MEREV CSVEK
XX16E - EN
1 (2)
XX20 - EN
2 (3)
XX25 - EN
1 (2)
1 (2)
XX32 - EN
23
XX40 - EN
15
1 (2)
XX50 - EN
24
13
12
10
XX63 - EN
43
22
20
17
15
14
13
10
6013 - SN
1 (2)
6016 - SN
2 (3)
1 (2)
6021 - SN
1 (2)
6029 - SN
15
6036 - SN
25
13
12
10
6042 - SN
34
18
16
14
12
12
10
6016E - EN
6020 - EN
1 (2)
6025 - EN
6032 - EN
11
6040 - EN
19
10
6050 - EN
30
15
14
12
11
10
6063 - EN
48
25
23
19
17
16
15
11
10
KD 09040
13
KD 09050
22
11
10
KD 09063
35
18
17
14
13
12
11
KD 09075
49
25
23
19
18
17
15
12
10
KD 09090
74
38
35
29
27
25
22
18
15
13
13
10
KD 09110
116
60
55
46
42
39
35
28
24
20
20
16
KD 09120
131
68
62
52
47
44
40
31
27
23
23
18
KD 09125
153
80
73
61
55
52
46
36
32
27
27
21
KD 09160
242
127
115
97
87
82
73
58
50
42
42
34
KD 09175
295
154
140
117
106
100
89
70
61
51
51
41
KD 09200
401
209
191
160
144
136
121
95
83
70
70
56
A tblzatban a csvek bels keresztmetszetnek 60%-os kihasznltsgval szmolunk.
RGZT
A N YA G O K
124
R G Z T A N YA G O K
Rgzt anyagok
HM tiplik ....................................................................................................................................................................................................................................................... 125
HM PE tiplik ................................................................................................................................................................................................................................................. 125
HL tiplik ........................................................................................................................................................................................................................................................ 125
HS tiplik ........................................................................................................................................................................................................................................................ 126
HN tiplik ....................................................................................................................................................................................................................................................... 126
Tvolsgtart bilincsek ................................................................................................................................................................................................................................ 126
Soros bilincsek ............................................................................................................................................................................................................................................. 126
Ktoldal bilincsek ....................................................................................................................................................................................................................................... 127
Egyoldal bilincsek ...................................................................................................................................................................................................................................... 127
A kbel rgztk ........................................................................................................................................................................................................................................... 128
Ktegel szalagok ....................................................................................................................................................................................................................................... 128
A ktegel szalag talpai ............................................................................................................................................................................................................................... 128
A kapcsok, vezetk-rgztk s az sszehz szalagok megegyeznek az EU irnyelveivel.
Piktogramok jelmagyarzat
anyag
magassg (mm)
hllsg, felhasznlsi tartomny (C)
szlessg (mm)
kiszerels (db / kg)
a furat mlysge (mm)
szn
a csavar tmrje (mm)
kls tmr (mm)
a felerstshez szksges nyls tmrje (mm)
bels tmr (mm)
a felvezs maximlis tmrje (mm)
hossz (mm)
a sztnyitshoz szksges er (daN)
R G Z T A N YA G O K 125
A KOPOS KOLN a.s. ltal gyrtott tiplik axilis hzsi teherbr kpessge klnbz ptanyagokban
Axilis hzsi teherbr kpessg (N)
beton 20/25
tgla
lgy anyag
gzbeton
gipszkarton
HM 6
560
420
230
100
HM 8/1
700
690
500
120
HM 10
1200
750
580
300
HM 12
2150
1250
850
390
HL 6
300
150
120
HL 8
300
120
400
HL 10
300
130
450
HS 6
150
HM - tiplik
mm
mm
mm
30
35
HM 8/1
40
45
4-5
100; 6000
HM 10
10
50
55
5-6
100; 3000
7,8
HM 12
12
60
65
6-8
100; 2000
HM 6
mm
db
3,5 - 4 100; 14000
kg
9,8
PA
-30 - + 80
A tiplik a villanyszerelsi s egyb elemek kemny ptanyagokbl kszlt falhoz vagy fdmhez val erstsre szolglnak.
A rgztshez szksges hogy a csavarok a tipli teljes hosszig berjenek, ebben az esetben szksges szmolni a rgztend anyag vastagsgval is.
Rszletesebb tjkoztats a frsi mlysgrl s tmrrl a szerelsi utastsokban tallhat.
HM PE - tiplik
mm
mm
mm
30
35
HM 8 PE
40
45
4-5
200; 6000
9,0
HM 10 PE
10
50
55
5-6
200; 3000
9,7
HM 12 PE
12
60
65
6-8
200; 2000
9,0
HM 6 PE
mm
db
3,5 - 4 200; 14000
kg
9,8
PE
-30 - + 70
Univerzlis felhasznlsra (hobby) szolglnak.

HL - tiplik
mm
mm
mm
34
40
HL 8
48
55
4-5
100; 4000
6,4
HL 10
10
59
65
5-6
100; 2400
6,5
HL 6
mm
db
3,5 - 4 100; 10000
kg
7,2
PE
A tiplik a villanyszerelsi s egyb elemek reges falhoz vagy fdmhez val erstsre szolglnak.
-30 - + 70
126
HS - tiplik
HS 6
fr HSV 6
mm
mm
db
kg
22,5
100; 6000
8,4
5,5
60
10; 250
1,3
PA
-30 - + 80
A tiplik a villanyszerelsi s egyb elemek gipszkarton anyagokbl kszlt falhoz vagy fdmhez val erstsre szolglnak.
Csomagols: egy darab HSV 6 fr 50 db HS tiplihez.
HN - bethet tiplik
mm
mm
db
kg
HN 6X25
25
100; 900
2,8
HN 6X35
35
700; 800
3,3
HN 6X45
45
100; 1500
7,5
HN 6X55
55
100; 900
5,2
HN 6X70
70
50; 1200
9,1
A tiplik a nem szerkezeti elemek s klnbz trgyak getett tglbl s betonbl kszlt
HN 8X45
falhoz val erstsre szolglnak.
Szerelskor a szeget ne csavarozza, hanem kalapccsal sse be, szksg esetn kicsavarozhatk.
45
100; 1200
9,8
PA
-30 - + 80
Tvolsgtart bilincsek
a vezet max.
mm
mm
mm
mm
db
kg
6516
26
22,5
30
16
500
2,6
6526
39
30
40
26
150
2,4
PS
-5 - + 60
PA
-30 - + 70
A tvolsgtart bilincsek kt rszbl llnak s a 16 mm s 26 mm tmrj kbelek felerstsre szolglnak.

A szerels menete: a bilincs als rszt az aljzatra csavarozzuk vagy ragasszuk, belehelyezzk a megfelel kbelt s a fels rszt az alsba nyomjuk.
Soros bilincsek
a vezet max.
6723
mm
mm
mm
mm
db
kg
11,5
15
70
10 - 26
1000; 4000
A bilincs a 10-tl 26 mm tmrj kbeleknek a 8520 s 5822 tpus hordoz snekre val egyms melletti felerstsre szolgl.
A szerels menete: a bilincset U alakra hajltjuk s a hordoz snbe cssztatjuk. Az eltolds ellen be van biztostva cvekkel, amely a lemezcsavarra van elprselve.
Soros bilincsek
a vezet max.
6724
mm
mm
mm
db
kg
18
35
7 - 13
200; 1600
8,5
PA
-30 - + 70
A bilincs a kbelek vagy ms 7-13 mm tmrj vezetk rgztst szolgljk.

Szerels menete: a bilincset az 5820 vagy 5822 tpus hordoz snbe cssztatjuk majd 90-kal elfordtjuk.
Ktoldal bilincsek
5213 PC - 5242 PC - a SN aclcsvek alapzathoz val erstshez.
5220 PC - 5263 PC - a lakkozott EN aclcsvek alapzathoz val erstshez.
5220 PC ZN - 5263 PC ZN - az EN ZN aclcsvek alapzathoz val erstshez.
3613 A - 3648 A - hajlkony aclcsvek alapzathoz val erstshez.
6808 - 6825 - 8 mm s 25 mm kbelek alapzathoz val erstshez.
Az aclszalag vastagsga:
13 - 21 mret = 0,8 mm
29 - 42 (48) mret = 1,1 mm
SN
EN
mm
mm
mm
db
kg
ZN
mm
mm
mm
db
kg
5213 PC
20,4
46,5 x 10
4,3
1500
7,4
5220 PC
lakkozott
5220 PC ZN
20
45 x 10
5,3
100
0,8
5216 PC
22,5
48,5 x 10
4,3
1500
7,8
5225 PC
5225 PC ZN
25
50 x 10
5,3
100
5221 PC
28,3
56,5 x 10
4,3
1000
8,6
5232 PC
5232 PC ZN
32
57 x 12
5,3
100
1,6
5229 PC
37
71 x 15
5,3
500
8,3
5240 PC
5240 PC ZN
40
70 x 12
5,3
50
5236 PC
47
87 x 15
5,3
250
6,5
5250 PC
5250 PC ZN
50
85 x 12
5,3
50
1,4
5242 PC
54
96 x 15
5,3
200
4,8
5263 PC
5263 PC ZN
63
96 x 12
5,3
50
3613 A
18,7
44,5 x 10
4,3
1500
7,2
6808
32 x 10
4,3
3000
8,4
3616 A
21,2
47 x 10
4,3
1500
7,8
6810
10
32 x 10
4,3
2000
3623 A
28,3
56,5 x 10
4,3
1000
6,4
6812
12,5
39 x 10
4,3
2000
7,2
3629 A
34,5
70,5 x 15
5,3
500
8,1
6816
16
48 x 10
4,3
1500
6,9
3636 A
42,2
80 x 15
5,3
400
8,2
6820
20
56 x 15
5,3
500
5,6
3648 A
54
96 x 15
5,3
200
4,7
6825
25
61 x 15
5,3
500
6,4
horganyzott
acllemez
horganyzott
acllemez
horganyzott
acllemez
horganyzott
acllemez
Egyoldal bilincsek
A bilincsek a 4 mm s 12,5 mm tmrj kbelek alapzathoz val erstsre szolglnak.

Az aclszalag vastagsga - 0,8 mm.
mm
mm
mm
db
kg
6704
14,8 x 10
4,3
5000
6706
17,8 x 10
4,3
5000
6708
19,8 x 10
4,3
5000
9,5
6710
10
22,8 x 10
4,3
5000
11
6712
12,5
25,3 x 10
5,3
5000
12
horganyzott
acllemez
128
Bilincsek
mm
mm
mm
db
kg
5313
20
30
4,2
1200
10,2
5316
21
31
4,4
1200
11,3
5321
27
40
4,4
800
9,2
5329
36
48
4,4
600
9,4
PVC
-5 - + 60
A bilincseket egymsba pattintva egy folyamatos sort alakthatunk ki ugyangy, mint az 5820 tpus rgzt sn alkalmazsval. (lsd a 94 oldalon).
A szerels menete: a csvet a bilincs karmai kz nyomjuk.
A kbel rgztk
6401
mm
db
kg
157
1000
2,8
PE
-40 - + 85
A rgztk, a 8-tl 18 mm tmrj kbelek, tartktlre val felerstsre szolglnak.

Kizrlag beltri alkalmazsra.
Ktegel szalagok
A ktegel szalagok a vdcsvek s kbelek alapzathoz s egymshoz

val erstsre szolglnak.
Tzll kpessge az U.L. 94 alapjn - V2.
Hosszantartan nem ellenll a kzvetlen napsugrzssal szemben.
mm
mm
mm
db
kg
SP 100X2.5
100 x 2,5
25
100
0,1
SP 140X3.5
150 x 3,6
39
18
100
0,16
SP 140X4.5
140 x 4,5
36
28
100
0,18
SP 160X2.5
165 x 2,5
44
100
0,2
SP 160X4.5
160 x 4,8
42
22
100
0,23
SP 180X4.5
180 x 4,5
45
28
100
0,26
SP 200X4.5
190 x 4,8
52
22
100
0,3
SP 250X4.5
250 x 4,8
74
22
100
0,36
SP 280X4.5
310 x 4,8
89
22
100
0,4
SP 360X4.5
368 x 4,8
102
22
100
0,46
SP 380X4.5
380 x 4,5
110
28
100
0,5
SP 430X4.5
450 x 4,8
133
22
100
0,56
SP 360X7.5
380 x 7,6
101
55
100
0,6
SPM 100X2.5
100 x 2,5
25
100
0,5
natr
PA
-40 - + 85
A ktegel szalag talpai
mm
db
kg
SPP 9
100
0,3
natr
SPP 19X19
100
0,3
fekete (FA)
natr (HB)
SPPN 19X19
100
0,3
fekete
A ktegel szalag talpai a szalagok alapzatra val felerstsre szolglnak.

Tzll kpessge az U.L. 94 alapjn - V2.
Hosszantartan nem ellenll a kzvetlen napsugrzssal szemben.
SPP 19X19 - ntapad
PA
-40 - + 85
MSZAKI
INFORMCIK
132
MSZAKI INFORMCIK
A tzbiztonsgi jellemzk vizsglatrl szl jegyzknyvek

A tzbiztonsgi laboratrium, mint az 1007.7 szm jogosult vizsglati szerv a lent emltett anyagokra az albbi jegyzknyveket lltotta ki:
Vizsglati mdszer az gsi hfok megllaptsra (PCS): SN EN ISO 1716
Mrt rtkek
Jegyzknyv
szma
Anyag
1. mrs
2. mrs
3. mrs
Eredmnyek
Kibvtett bizonytalansg
12274
Pb-vel stabilizlt PVC
17,584
17,540
17,594
17,57
0,07
12275
CaZn-nel stabilizlt PVC
18,125
18,104
18,182
18,14
0,09
12276
PE - liten
46,377
46,432
46,414
46,41
0,07
12277
PE - a 8130, 8135 dobozok palstjai, kivezetsek acl csvekhez
44,889
44,867
44,866
44,87
0,03
12278
PP - betonprogram
27,546
27,508
27,606
27,55
0,12
12279
PP - a 8130, 8135 dobozok fedelei
41,685
41,696
41,689
41,69
0,02
12280
PPO/PPE
35,086
35,120
35,150
35,12
0,08
M S Z A K I I N F O R M C I K 133
Az ptanyagok csoportostsa azok gylkonysga alapjn

A gylkonysgi fokozatokat a tzzel szembeni reakci osztlyaira tvezet tblzat az ptszeti termkek rszre
(kivve a padlburkolatokat), a SN 33 2312 szabvny Z1 elrsa szerint a csatornkra s csvekre rvnyes.
A tzzel szembeni reakci osztlya
(a SN EN 13501-1 szerint)
Gylkonysgi fokozat
(a korbban rvnyes SN 73 0862 szabvny szerint)
A1
A2
C1
C vagy D
C2
E vagy F
C3
Nem gylkony ptanyagok A fokozat

Ezek pl. a k, palak, homokk, grnit, beton, tgla, idomtgla, burkolatk, keramikus burkolcsempe, habarcsok, cementes vakolatok, gipszes vakolatok, Perlit, az ptszeti szerkezetek fmjei (acl, alumnium), veg, olvasztott bazalt, Porfix, Dupronit A, Dupronit B, Ezalit B, Ezalit C, svnyrost lemezek (Kolvit), bazaltnemez lemezek,
B tpus svnyrost, vegrost lemezek (Araver), prselt s nem prselt Cembalit, Cemavin, prselt s nem prselt lignt lemezek, Unicel, Dexamin tpus nttt poliszter
padlk valamint specilis vakolatok s tzll betpllsok.
A gylkony anyag ptanyagok s alapzatok ngy gylkonysgi csoportba sorolhatak.
B fokozat anyagok - nem knnyen gylkonyak
Ezen anyagok kz tartozik az Akumin, Izomin, Heraklit, Lignos, Rajolit, Velox, nem lgytott PVC (Novodur, Durofol B), tsll PVC (Duroplast H, Dekorplast), retardlt
poliszteres vegbettes manyag (az anyagba kevert Dexamin retardns vagy gelcotos rtegek), svnyrost (bazaltnemez) lemezek, Rotizol, vegrost lemezek (Itaver),
nyjtott veggykny, varrott veggykny, gipszkarton lemezek.
C1 fokozat anyagok - nehezen gylkonyak
Lombfa anyagok mint pl. a tlgy s a bkk, Hobrex, Sirkolit s Werzalit lemezek, retardlt polisztirol, retardlt Bromkalem, kemnytett papr (Umakart, Ecrona), szerves
rostokbl kszlt filces szrszer lemezek, PVC Sloviplast VP-1 P fliapadlk, Regina, laminlt nttt poliszter padlk (Fortit), ltalnos felhasznls farost lemez, ltalnos felhasznls vzll farost lemez, ptszetben hasznlatos vzll farost lemez.
C2 fokozat anyagok - kzepesen gylkonyak
Tlevel faanyagok (lucfeny, jegenye, feny, vrsfeny), ltalnos felhasznls faforgcs lemezek, Piloplat, Duplex farost lemezek, Solodur, SP tpus parafa lemezek,
parafa parkettk, pozdorja lemezek (Orlen), Izolit flia padlk, Industril gumipadlk, Super gumipadlk, Raltex padltextlia, Kasak specil, Krylan, Final, Tumir ex, paprlemez Bitalbit gyants ktanyaggal.
C3 fokozat anyagok - knnyen gylkonyak
Ezek pl. a laminlt faforgcs lemezek, frszpor lemezek, Pilolamit, Akulit, Bukolit, Bukolamit, Hobra, Sololak, Sololit farost lemezek, BA tpus parafa lemezek, lineris polietiln,
knnytett polietiln, szerves veg (Akrylon, Umaplex), polipropiln, standard, knnytett, tsll polisztirol. Knnytett, lgytott poliuretn (Molitan), merev, standard, knnytett PVC (Technopor), gumi szigetel flia, standard vegbettes poliszter manyag, Sip s Intersip beszurklt szigetel textlia, deznes gumipadlk, szigetel gumisznyeg
az elektrotechnikai berendezsek al, szintetikus szlbl szvtt padltextlik (Bergamo), varrott textlik (Kovral, Porto, Kasalin, Kurgan, Rekos, Palas, Taklon, Tanur,
Tamir, Velen, Velvex, beszurklt textlik: Syntetik, Jekor standard, Riga extra), paprlapok s anyagok gyants ktanyaggal, aszfalt-szalagok S tpus paprlap betttel,
IPA, Esterbit S.
Az itt feltntetett gylkonysgi fokozatok a SN 73 0823 (1983) "Az ptanyagok gylkonysgi fokozata" szabvny alapjn vannak meghatrozva. A gylkonysgi vizsgkat
a SN 73 0862 "Az ptanyagok gylkonysgi fokozatnak meghatrozsa" (1980) szabvnyban lert vizsgk segtsgvel kell megllaptani. Az egyes ptanyagokat
mindeddig a SN 73 0862 "Az ptanyagok gylkonysgi fokozatnak meghatrozsa" szabvny szerint soroltuk be s osztlyoztuk. A szabvny 2003.12.31-vel rvnyt
vesztette, az anyagok besorolsa folyamatossgnak biztostsa rdekben azonban 2007.12.31-ig a fent emltett szabvny alapjn kerlnek kirtkelsre a vizsglati
eredmnyek, egyttal a SN 73 0823 rtk-szabvny is rvnyben marad. A szabvny szerint az ptanyagokat a fent emltett fokozatok szerint osztlyozzuk.
2003.07.01-tl Csehorszg terletn a SN EN 13501-1 osztlyoz szabvnyban sszefoglalt, A tzzel szembeni reakci elnevezs gylkonysgi besorols rvnyes.
A SN 33 2312-85 szm szabvny Elektrotechnikai elrsok. Az elektromos berendezsek a gylkony anyagokban vagy anyagokon az tvezetsi tblzat szerint
lehetv tette mindkt megjells hasznlatt az ptanyagok gylkonysghoz val viszonyban. Ennek a szabvnynak a dobozokat illet elrsai 2007.10.1-hez szmtva el volt trlve a SN EN 60 670-1 szabvnyhoz val viszonyban, teht a SN 33 2312: 85 szabvny a villanyszerelsi dobozokra bevgzdtt, viszont tovbbra is
rvnyes a villanyszerelsi csatornkra s csvekre. A villanyszerelsi dobozok biztonsgos hasznlatnak rdekben a klnbz ptanyagokon ezrt llandan a gyrt
ajnlata szerint kell eljrni.
A SN EN 37 0100 szabvny rvnyessge 2007.10.1-hez szmtva megsznt. Ezt a szabvnyt a SN EN 60 670-1 szabvny Dobozok s teljes burkolatok az elektromos
tartozkok rszre a hztartsi s egyb stabil elektromos szerelsek rszre helyettesti.
134
MSZAKI INFORMCIK
A vdelem tpusai - IP osztlyozs

A veszlyes rszek rints elleni vdelmnek fokozata betvel van jellve:
Az a bet, amelyik az IP jelzs msodik szmjegye mgtt tallhat, a szemlyek veszlyes rszekkel val rints elleni vdelmnek fokozatt jelli,
pl. IP 10B.
Ez a betjelzs csak a kvetkez esetekben hasznlatos:
* ha a veszlyes rszek vals rints elleni vdelme nagyobb, mint a szmjegyekkel megadott vdelmi fokozat.
* amennyiben csak a veszlyes rszek rints elleni vdelme van megadva,
a szmjegyekkel megadott vdelmi fokozat helyre X bet kerl.
Ez a magasabb fokozat vdelem vlaszfalakkal, a palston belli tvolsgokkal vagy a nylsok megfelel alakjval biztosthat.
Vdelem
Idegen trgyak
Nemzetkzi
Vz
csukl
fggleges
ujj
enyhn
ferde
durva
ferde
finom
permetez
rszben
drmbl
teljesen
intenzven
drmbl
Kz
Szerszm
A - Kzfejjel val rints elleni vdelem

B - Ujjal val rints elleni vdelem
C - Szerszmmal val rints elleni vdelem
D - Huzallal val rints elleni vdelem
Por
Es
Vz
ideiglenesen
Plda a hasznlatos
jellsre
Elmerls
tarts
A kemnytett PVC, PE, PA, PS, PP s PPE villanyszerelsi csatornk,

csvek s tartozkok vegyi ellenll kpessge
Jelmagyarzat:
# : Az anyagok a hagyomnyos raktrozs folyamn ellenllak a vegyi krosodssal szemben
O :Az anyagok csak korltozottan ellenllak a vegyi krosodssal szemben
X : Az anyagok a feltntetett felttelek mellett nem ellenllak a vegyi krosodssal szemben
Rvidtsek : PVC-poli-vinil-klorid, PE-polietiln, PA-poliamid, PS-polisztirol, PP-polipropiln, PPE (PPO) -poli-feniln-ter (poli-fenil-oxid)
Vegyszer
konc. %
PVC
PE
20
20
Anilin
60
Benzen
20
Desztilllt vz
20
Aceton
Amoniak
25
PA
PS
PP
PPE (PPO)
Etanol
50
20
Fenolos oldat
50
Ntrium-hidroxid
60
50
Klrozott sznhidrogn
Hidrogn-fluorid
40
20
Hidrogn-klorid
36
20
Hidrogn-kromt
20
Ecetsav
20
Knsav
96
20
Knsav
30
20
Orvosi olaj
Metilalkohol
Olivaolaj
Petrleum
Dihidrogn-peroxid
20
20
Tetraklr-szn
Transzformtor-olaj
Ntrium-karbont
20
PPE (PPO) zsrokkal s olajokkal kapcsolatba kerlve az anyag krosodhat (trkenny vlik).
A villanyszerelsi csvek osztlyozsa az SN EN 61 386-1 s IEC 61 386-1 szabvnyok 2. kiadsa szerint

A szmkd a nyomszilrdsg, tszilrdsg s a beptsnl megengedett legkisebb ill. legnagyobb hmrsklet alapjn osztlyozza a csveket s azok tartozkait.
els szmjegy
nyomszilrdsg
msodik szmjegy
harmadik szmjegy
negyedik szmjegy
tdik szmjegy
tszilrdsg
legkisebb megengedett
hmrsklet
legnagyobb megengedett
hmrsklet
hajltssal szembeni ellenlls
nagyon alacsony 125 N
nagyon alacsony 0,5 J
+ 5 C
+ 60 C
rideg
alacsony 320 N
alacsony 1 J
- 5 C
+ 90 C
hajlkony
kzepes 750 N
kzepes 2 J
- 15 C
+105 C
hajlkony/ lgy
magas 1250 N
magas 6 J
- 25 C
+120 C
hajlkony
nagyon magas 4000 N
nagyon magas 2,4 J
- 45 C
+150 C
+250 C
+400 C
Csvek:
KOPOS 1516E 1550 tpus

EN 2241 (320 N) PVC

EN 3341 (750 N) PVC
EN 4441 (1250 N) PVC
136
MSZAKI INFORMCIK
Az alapkifejezsek magyarzata
A lng terjedsvel szembeni ellenll kpessg (nolts):
A lng terjedsvel szemben ellenll anyagbl kszlt termkek a lng forrsval val rintkezs utn nem lobbanhatnak lngra, ill. a lng forrsnak eltvoltsa utn
nem ghetnek tovbb. A vizsglatot pontosan meghatrozott gfej hasznlatval kell elvgezni.
A mintadarab megfelel az izz hurokkal val vizsglatnak, amennyiben:
- nem lobban lngra
- a mintadarabon keletkezett lngok vagy izzs a vizsglati lng eltvoltst kvet 30 msodpercen bell eltnnek, a csomagolpapr nem gyulladhat be s a mintadarab
al helyezett lap nem perzseldhet meg
A magas hmrskletekkel s az gssel szembeni ellenll kpessg:

A villamos hatsokbl keletkez hvel val esetleges megterhelsnek kitett szigetelanyag darabok, amelyek srlse veszlyeztetheti a biztonsgot, magas hmrskletekkel s az gssel szembeni ellenll kpessggel kell rendelkezzenek.
Az ellenll kpessget izz hurokkal vizsgljuk.
A mintadarab megfelel az izz hurokkal val vizsglatnak, amennyiben:
- nem lthat semmilyen lng vagy tarts izzs
- a mintadarabon keletkezett lngok vagy izzs az izz hurok eltvoltst kvet 30 msodpercen bell eltnnek
- a selyempapr nem gyulladhat be s a mintadarab al helyezett lap nem perzseldhet meg
Hllsg:
Az ramvezet s/vagy vd ramkrk felerstsre szolgl szigetelanyagok darabjai aclgolyval kifejtett nyoms vizsglatnak vannak kitve.
A mintadarab megfelel a vizsgnak, amennyiben az adott hmrsklet goly ltal hagyott nyom tmrje nem haladja meg az adott mretet.
Az KOPOS KOLN a.s. cg ltal gyrtott termkeken tallhat jelzsek magyarzata
Az KOPOS Koln a.s. gyrt vdjegye.
Az reges falakba val beptsre sznt termk

(850 C a SN 34 5615 szabvny alapjn).
Az EZ Praha ltal odatlt jelzs - a cseh elektrotechnikai

szabvnnyal val megegyezst jelli.
A betonba val beptsre sznt termk

(650 C a SN 34 5615 szabvny alapjn).
Az EVP a.s. Nov Dubnica ltal odatlt jelzs a szlovk

elektrotechnikai szabvnnyal val megegyezst jelli.
A minsggel kapcsolatos orosz minstsi rendszerrel val

megegyezs jele.
Az adott termkre vonatkoz EU irnyelvekkel val megegyezs

jele.
A minsggel kapcsolatos orosz minstsi rendszerrel val

megegyezs jele.
Az Offenbachban szkel VDE vizsgl s minst intzet ltal

odatlt megjells.
A nmet elektrotechnikai szabvnnyal val megegyezst jelli.
A Belorusz elektrotechnikai szabvnnyal val megegyezst jelli.
Az izz hurok hmrsklete a SN 34 5615-84 szabvny alapjn

vgzett vizsga alatt.
Az Ukrn tzvdelmi szabvnnyal val megegyezst jelli.
A termk anyagnak megjellse a SN 77 0052 szabvny

alapjn.
Visszavlthat csomagols
IP1 - cspaletta
IP10 - fmpaletta
IP2 - fmlda
mret: 120 x 63 cm
mret: 180 x 120 cm
mret: 120 x 80 x 60 cm
EAN: 8595057687660
EAN: 8595057688230
EAN: 8595057687653
IP3-1 - fapaletta
IP3-3 - fapaletta
IP8 - egyszer paletta
mret: 120 x 80 cm
mret: 160 x 240 cm
mret: 80 x 120 cm
EAN: 8595057687684
EAN: 8595057687677
EAN: 8595057688247
BM - kis falda
BS - kzepes falda
BV - nagy falda
mret: 52 x 30 x 30 cm
mret: 80 x 60 x 60 cm
mret: 120 x 80 x 60 cm
EAN: 8595057688209
EAN: 8595057688216
EAN: 8595057688223
M6500 - dob M220

EAN: 8595057687769
PR - lda 357-515
EAN: 8595057687745
IP4 - fa altt (+ IP1)

mret: 250 x 67 x 2,6 cm
EAN: 8595057687707

mret: 300 x 65 x 2,6 cm
EAN: 8595057687714

mret: 200 x 65 x 2,6 cm
EAN: 8595057687738
138
MSZAKI INFORMCIK
Az EAN kdos termkek ABC- rendbeli listja

Tpusszm
003.CS.K
005.CS.K
02040
02050
02063
02075
02090
02110
02120
02125
0216
02160
0216/1
0216E
0216E
0216E
0216E
0216EHF
0216EHF
02175
0220
0220
0220
0220
02200
0220HF
0220HF
0223
0223/1
0225
0225
0225
0225
0225HF
0225HF
0229
0229/1
0232
0232
0232
0232
0232HF
0232HF
0240
0240
0240
0240
0240HF
0240HF
0250
0250
0250
0250
0250HF
0250HF
0263
0263
0263
0263
0263HF
0263HF
05025
05030
05031
05032
05040
05041
05042
05050
05051
06025
06025
06032
06032
06032
KB
KB
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FB
FB
XX
FA
XX
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
FB
HB
KB
LB
FB
FB
KB
XX
XX
FB
HB
KB
LB
FB
KB
XX
XX
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
KB
KB
KB
KB
KB
KB
KB
KB
KB
FS100
KS100
AS100
BS100
ES100
EAN
old.
Tpusszm
8595057624658
8595057624665
8595057612082
8595057613249
8595057650466
8595057650473
8595057650480
8595057612075
8595057629134
8595057699946
8595057600614
8595057650497
8595057603790
8595057618060
8595057643925
8595057618183
8595057618121
8595057626508
8595057631922
8595057617421
8595057618077
8595057643932
8595057618190
8595057618138
8595057617438
8595057626515
8595057631939
8595057600621
8595057603806
8595057618084
8595057643949
8595057618206
8595057618145
8595057626270
8595057631946
8595057600645
8595057603813
8595057618091
8595057643956
8595057618213
8595057618152
8595057626287
8595057631953
8595057618107
8595057643963
8595057618220
8595057618169
8595057626522
8595057631960
8595057618176
8595057657359
8595057618114
8595057618237
8595057626539
8595057631977
8595057625884
8595057657366
8595057625860
8595057625877
8595057629356
8595057631984
8595568905451
8595057657335
8595057657342
8595057667181
8595057606821
8595057629271
8595057635319
8595057651579
8595057651586
8595568903730
8595568903860
8595057657328
8595057656390
8595057656413
27
27
114
114
114
114
114
114
114
114
104
114
107
110
110
110
110
111
111
114
110
110
110
110
114
111
111
104
107
110
110
110
110
111
111
104
107
110
110
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
06032
06032
06040
06040
06040
06040
06040
06040
06040
06040
06050
06050
06050
06050
06050
06050
06110/2
06110/2
06110/2
06110/2
06160/2
06160/2
06160/2
06160/2
07050/8
07063/8
07075/8
07090/8
07110/8
07125/8
07160/8
07200/8
08050/45
08050/90
08063/45
08063/90
08075/45
08075/90
08090/45
08090/90
08110/45
08110/90
08120/45
08120/90
08125/45
08125/90
08160/45
08160/90
08175/45
08175/90
08200/45
08200/90
1216E
1216E
1216EHFPP
1220
1220
1220HFPP
1225
1225
1225HFPP
1232
1232
1232HFPP
1240
1240
1240HFPP
1250
1250
1250HFPP
1413/1
1416/1
1416E
1416E
1416E
FS100
LS100
AS100
BS100
CS100
DS100
ES100
FS100
KS100
LS100
AS100
BS100
CS100
FS100
KS100
LS100
BA
BAD
CA
CAD
BA
BAD
CA
CAD
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
L50
L50D
L100
L50
L50D
L100
L50
L50D
L100
L25
L25D
L50
L25
L25D
L50
L25
L25D
L25
K100
K100
H50
K25
K50
EAN
old.
Tpusszm
8595057665552
8595057665569
8595057655409
8595057655409
8595057655423
8595057655461
8595057655485
8595057655508
8595057655546
8595057655560
8595057657304
8595057699540
8595057691070
8595057665576
8595057689923
8595057665583
8595057651814
8595057693371
8595057651821
8595057693388
8595057651791
8595057693395
8595057651807
8595057693401
8595057615113
8595057626225
8595057622111
8595057658035
8595057610538
8595057635036
8595057635050
8595057658059
8595057614994
8595057614918
8595057615007
8595057611641
8595057615014
8595057614925
8595057615021
8595057608207
8595057610514
8595057608214
8595057615038
8595057614932
8595057615045
8595057614949
8595057615052
8595057614956
8595057615069
8595057614963
8595057615076
8595057614970
8595057612914
8595057619814
8595057621800
8595057612921
8595057619821
8595057621817
8595057612938
8595057619838
8595057621824
8595057612945
8595057619845
8595057621831
8595057612952
8595057693753
8595057621848
8595057612969
8595057621589
8595057621855
8595057600416
8595057600423
8595057665842
8595057697478
8595057616035
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
115
115
115
115
115
115
115
115
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
111
111
111
111
111
111
111
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
104
104
104
104
104
1416E
1416EHFPP
1420
1420
1420
1420HFPP
1423/1
1425
1425
1425
1425
1425HFPP
1429/1
1432
1432
1432
1432
1432HFPP
1436/1
1440
1440
1440HFPP
1448/1
1450
1516E
1516E
1516EHF
1516EHF
1520
1520
1520HF
1520HF
1525
1525
1525HF
1525HF
1532
1532
1532HF
1532HF
1540
1540
1540HF
1540HF
1550
1550
1550HF
1550HF
1563
1563
1563HF
1563HF
1601
1601
16040
16050
16063
16075
16090
1611
1611
16110
16120
16125
16160
16175
1618
1618
16200
17040
17050
17063
17075
17090
17110
K50D
F100
K50
H50
K50D
F100
K100
H50
K25
K50
K50D
F50
K50
H50
K25
K50
K25D
F50
K50
K25
H25
F25
K50
K25
HA
KA
FA
KA
HA
KA
FA
KA
HA
KA
FA
KA
HA
KA
FA
KA
HA
KA
FA
KA
HA
KA
FA
KA
HA
KA
FA
KA
LB
KB
FB
FB
FB
FB
FB
LB
KB
FB
FB
FB
FB
FB
LB
KB
FB
BB
BB
BB
BB
BB
BB
EAN
old.
8595057619753
8595057621749
8595057616042
8595057665859
8595057619760
8595057621756
8595057600430
8595057665866
8595057699298
8595057616059
8595057619777
8595057621763
8595057600447
8595057665873
8595057699304
8595057616066
8595057619784
8595057621770
8595057600454
8595057619715
8597057693573
8595057621787
8595057600461
8595057619722
8595057619067
8595057617209
8595057626423
8595057631854
8595057619074
8595057616905
8595057626430
8595057631861
8595057619081
8595057616912
8595057626966
8595057631878
8595057619098
8595057616929
8595057626973
8595057631885
8595057619104
8595057616936
8595057626447
8595057631892
8595057619111
8595057617704
8595057626454
8595057631908
8595057657373
8595057626317
8595057631489
8595057631915
8595057627222
8595057656703
8595057606609
8595057606616
8595057606623
8595057606630
8595057609167
8595057629325
8595057656710
8595057606647
8595057612174
8595057606654
8595057609044
8595057609181
8595057629332
8595057656727
8595057612181
8595057606661
8595057606678
8595057606685
8595057606692
8595057609204
8595057606708
104
105
101
101
101
105
104
104
104
104
104
105
104
104
104
104
104
105
104
104
104
105
104
104
109
109
111
111
109
109
111
111
109
109
111
111
109
109
111
111
109
109
111
111
109
109
111
111
109
109
111
111
29
29
114
114
114
114
114
29
29
114
114
114
114
114
29
29
114
114
114
114
114
114
114

Tpusszm
17120
17125
17160
17175
17200
2.9X13V
2.9X13Z
2.9X16
2.9X22
2313
2313
2313/LPE-2
2316
2316
2316/LPE-1
2316/LPE-2
2316E
2316E
2316E
2316E
2316E/LPE-1
2316E/LPE-1
2316E/LPE-2
2316E/LPE-2
2320
2320
2320
2320
2320/LPE-1
2320/LPE-1
2320/LPE-1
2320/LPE-1
2320/LPE-2
2320/LPE-2
2320/LPE-2
2320/LPE-2
2323
2323
2323/LPE-1
2323/LPE-2
2325
2325
2325/LPE-1
2325/LPE-1
2325/LPE-1
2325/LPE-1
2325/LPE-2
2325/LPE-2
2325/LPE-2
2325/LPE-2
2329
2329/LPE-1
2329/LPE-2
2332
2332
2332/LPE-1
2332/LPE-1
2332/LPE-1
2332/LPE-1
2332/LPE-2
2332/LPE-2
2332/LPE-2
2332/LPE-2
2336
2336/LPE-2
2340
2340
2340/LPE-1
2340/LPE-2
2348
2350
2350
3.0X16
313/1
313/2
BB
BB
BB
BB
BB
ZNCR
ZNCR
ZNCR
ZNCR
H100
H50
H100
H100
H50
H100
H100
H100
H100D
H50
H50D
A100
A100D
A100
A100D
H100
H100D
H50
H50D
A100
A100D
F1.DU
F1.U
A100
A100D
F1.DU
F1.U
H100
H50
H100
H100
H50
H50D
A100
A100D
F1.DU
F1.U
A100
A100D
F1.DU
F1.U
H50
H50
H50
H50
H50D
A50
A50D
F50DU
F50U
A50
A50D
F50DU
F50U
H50
H50
H25
H25D
A25
A25
H50
H25
H25D
ZNCR
XX
XX
EAN
old.
Tpusszm
8595057612198
8595057606715
8595057609228
8595057609235
8595057610798
8595057619371
8595057619388
8595057619395
8595057619401
8595057600317
8595057600324
8595057603646
8595057600331
8595057600348
8595057603707
8595057603653
8595057615991
8595057619180
8595057651173
8595057651326
8595057651197
8595057651203
8595057651210
8595057651227
8595057616004
8595057619197
8595057651180
8595057651333
8595057651234
8595057651241
8595568902498
8595568902481
8595057651258
8595057651265
8595568902535
8595568902528
8595057600355
8595057615366
8595057603714
8595057603660
8595057616011
8595057619203
8595057651272
8595057651289
8595057699366
8595568902504
8595057651296
8595057651302
8595568902559
8595568902542
8595057600379
8595057603721
8595057603677
8595057616028
8595057619210
8595057657380
8595057668843
8595568902573
8595568902566
8595057657397
8595057668850
8595057699212
8595568902580
8595057600386
8595057603684
8595057619692
8595057619739
8595057688452
8595057688469
8595057600393
8595057619708
8595057619746
8595057619418
8595057604865
8595057620094
114
114
114
114
114
38
38
38
38
104
104
107
104
104
107
107
104
104
104
104
107
107
107
107
104
104
104
104
107
107
107
107
107
107
107
107
104
104
107
107
104
104
107
107
107
107
107
107
107
107
104
107
107
104
104
107
107
107
107
107
107
107
107
104
107
104
104
107
107
104
104
104
38
117
117
316/1
316/2
316E/1
316E/1 ZN
316E/2
316E/2 AL
316E/2 ZN
320/1
320/1 ZN
320/2
320/2 AL
320/2 ZN
321/1
321/2
325/1
325/1 ZN
325/2
325/2 AL
325/2 ZN
329/1
329/2
3313
3316
332/1
332/1 ZN
332/2
332/2 AL
332/2 ZN
3323
3329
3336
3348
336/1
336/2
340/1
340/1 ZN
340/2
340/2 AL
340/2 ZN
342/1
342/2
350/1
350/1 ZN
350/2
350/2 AL
350/2 ZN
3613 A
3616 A
3623 A
3629 A
363/1
363/1 ZN
363/2
363/2 AL
363/2 ZN
3636 A
3648 A
4016E
4016EHF
4016EHF
4020
4020HF
4020HF
4025
4025HF
4025HF
4032
4032HF
4032HF
4040
4040HF
4040HF
4050
4050HF
4050HF
XX
XX
ECZ
F
ECZ
XX
F
ECZ
F
ECZ
XX
F
XX
XX
ECZ
F
ECZ
XX
F
XX
XX
XX
XX
ECZ
F
ECZ
XX
F
XX
XX
XX
XX
XX
XX
ECZ
F
ECZ
XX
F
XX
XX
ECZ
F
ECZ
XX
F
S
S
S
S
ECZ
F
ECZ
XX
F
S
S
LA
FA
KA
LA
FA
KA
LA
FA
KA
LA
FA
KA
LA
FA
KA
LA
FA
KA
EAN
old.
Tpusszm
8595057604872
8595057620100
8595057634640
8595057634572
8595057631427
8595057657878
8595057634718
8595057634657
8595057634589
8595057631434
8595057657885
8595057634725
8595057604889
8595057620117
8595057634664
8595057634596
8595057631441
8595057657892
8595057634732
8595057604896
8595057620124
8595057604230
8595057604247
8595057634671
8595057634602
8595057631458
8595057657908
8595057634749
8595057604254
8595057604261
8595057604278
8595057604292
8595057604902
8595057620131
8595057634688
8595057634619
8595057631465
8595057657915
8595057634756
8595057604919
8595057620148
8595057634695
8595057634626
8595057631472
8595057657922
8595057634763
8595057604629
8595057604636
8595057604643
8595057604650
8595057634701
8595057634633
8595057631588
8595057657939
8595057634770
8595057604667
8595057604674
8595057617223
8595057688254
8595057690868
8595057617018
8595057688261
8595057690875
8595057616981
8595057688278
8595057690882
8595057617001
8595057688285
8595057690899
8595057616998
8595057688292
8595057690905
8595057617728
8595057688308
8595057690912
117
117
117
117
117
119
117
117
117
117
119
117
117
117
117
117
117
119
117
117
117
120
120
117
117
117
119
117
120
120
120
120
117
117
117
117
117
119
117
117
117
117
117
117
119
117
127
127
127
127
117
117
117
119
117
127
127
109
111
111
109
111
111
109
111
111
109
111
111
109
111
111
109
111
111
4063
4063HF
4063HF
4116
4116
4116
4116
4116HF
4116HF
4120
4120
4120
4120
4120HF
4120HF
4125
4125
4125
4125
4125HF
4125HF
4132
4132
4132
4132
4132HF
4132HF
4140
4140
4140
4140
4140HF
4140HF
4150
4150
4150
4150
4150HF
4150HF
4813/P
4816/P
4816E
4820
4821/P
4825
4829/P
4832
4836/P
4840
4842/P
4850
4863
4913
4916
4921
4929
4936
4942
5213 PC
5216 PC
5216E AL
5216E PC AL
5216E ZNM
5220 AL
5220 PC
5220 PC AL
5220 PC ZN
5220 ZNM
5221 PC
5225 AL
5225 PC
5225 PC AL
5225 PC ZN
5225 ZNM
5229 PC
LA
FA
KA
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
KB
KB
KA
KA
KB
KA
KB
KA
KB
KA
KB
KA
KA
XX
XX
XX
XX
XX
XX
S
S
XX
XX
S
XX
ECZ
XX
F
S
S
XX
ECZ
XX
F
S
S
EAN
old.
8595057626324
8595057688315
8595057690929
8595057617735
8595057643888
8595057617834
8595057617780
8595057626461
8595057629288
8595057617742
8595057643895
8595057617841
8595057617797
8595057626478
8595057629295
8595057617759
8595057643901
8595057617858
8595057617803
8595057626256
8595057629301
8595057617322
8595057643918
8595057617346
8595057617339
8595057626263
8595057629318
8595057617773
8595057650657
8595057617865
8595057617810
8595057626485
8595057651166
8595057617766
8595057668874
8595057617872
8595057617827
8595057626492
8595057699281
8595057604926
8595057604933
8595057688575
8595057688582
8595057604940
8595057688599
8595057604971
8595057688605
8595057604988
8595057688612
8595057604995
8595057688629
8595057688636
8595057657236
8595057657243
8595057657250
8595057657267
8595057657274
8595057657281
8595057605008
8595057605015
8595057689725
8595057688650
8595057692084
8595057689732
8595057631618
8595057688667
8595057634794
8595057692091
8595057605022
8595057689749
8595057631625
8595057688674
8595057634800
8595057692107
8595057605039
109
111
111
110
110
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
127
127
119
119
119
119
127
119
127
119
127
119
127
119
127
119
127
140
MSZAKI INFORMCIK

Tpusszm
5232 AL
5232 PC
5232 PC AL
5232 PC ZN
5232 ZNM
5236 PC
5240 AL
5240 PC
5240 PC AL
5240 PC ZN
5240 ZNM
5242 PC
5250 AL
5250 PC
5250 PC AL
5250 PC ZN
5250 ZNM
5263 AL
5263 PC
5263 PC AL
5263 PC ZN
5263 ZNM
5313
5316
5316E
5316E
5316E
5316E
5316EHF
5316EHF
5320
5320
5320
5320
5320HF
5320HF
5321
5325
5325
5325
5325
5325HF
5325HF
5329
5332
5332
5332
5332
5332HF
5332HF
5340
5340
5340
5340
5340HF
5340HF
5350
5350
5350
5350
5350HF
5350HF
5363
5363
5363
5363
5363HF
5363HF
5820/20
5820/21
5820/30
5820/31
5822 DER
6013
6013 N
XX
ECZ
XX
F
S
S
XX
ECZ
XX
F
S
S
XX
ECZ
XX
F
S
XX
ECZ
XX
F
S
KB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
FB
HB
KB
LB
FB
KB
S
S
XX
XX
HA
EOZ
XX
EAN
old.
Tpusszm
8595057689756
8595057631632
8595057688681
8595057634817
8595057692114
8595057605046
8595057689763
8595057631649
8595057688698
8595057634824
8595057692121
8595057605053
8595057689770
8595057631656
8595057688704
8595057634831
8595057692138
8595057689787
8595057631663
8595057688711
8595057634848
8595057692145
8595057603554
8595057603561
8595057619340
8595057643833
8595057619357
8595057619364
8595057626546
8595057631809
8595057618015
8595057643840
8595057617896
8595057617957
8595057626553
8595057631816
8595057603578
8595057618022
8595057643857
8595057617902
8595057617964
8595057626294
8595057631823
8595057603585
8595057618039
8595057643864
8595057617919
8595057617971
8595057626300
8595057631830
8595057618046
8595057643871
8595057617926
8595057617988
8595057626560
8595057631847
8595057618053
8595057657045
8595057617933
8595057617995
8595057626577
8595057632769
8595057657496
8595057657502
8595057657519
8595057657526
8595057688759
8595057688742
8595057605657
8595057605664
8595057605671
8595057605688
8595057605640
8595057618657
8595057607491
119
127
119
127
119
127
119
127
119
127
119
127
119
127
119
127
119
119
127
119
127
119
128
128
110
107
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
128
110
110
110
110
111
111
128
110
110
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
110
110
110
110
111
111
94
94
94
94
94
116
116
6013 ZN
6013 ZNM
6016
6016 N
6016 ZN
6016 ZNM
6016E
6016E ZN
6020
6020 ZN
6021
6021 N
6021 ZN
6021 ZNM
6025
6025 ZN
6029
6029 N
6029 ZN
6029 ZNM
6032
6032 ZN
6036
6036 N
6036 ZN
6036 ZNM
6040
6040 ZN
6042
6042 N
6042 ZN
6042 ZNM
6050
6050 ZN
6063
6063 ZN
6113
6113 ZN
6113 ZNM
6116
6116 ZN
6116 ZNM
6116E
6116E ZN
6120
6120 ZN
6121
6121 ZN
6121 ZNM
6125
6125 ZN
6129
6129 ZN
6129 ZNM
6132
6132 ZN
6136
6136 ZN
6136 ZNM
6140
6140 ZN
6142
6142 ZN
6142 ZNM
6150
6150 ZN
6163
6163 ZN
6213 ZN
6213 ZNM
6216 N
6216 ZN
6216 ZNM
6216E
6216E AL
F
S
EOZ
XX
F
S
ECZ
F
ECZ
F
EOZ
XX
F
S
ECZ
F
EOZ
XX
F
S
ECZ
F
EOZ
XX
F
S
ECZ
F
EOZ
XX
F
S
ECZ
F
ECZ
F
EOZ
F
S
EOZ
F
S
ECZ
F
ECZ
F
EOZ
F
S
ECZ
F
EOZ
F
S
ECZ
F
EOZ
F
S
ECZ
F
EOZ
F
S
ECZ
F
ECZ
F
F
S
XX
F
S
ECZ
XX
EAN
old.
Tpusszm
8595057618718
8595057627208
8595057618664
8595057607507
8595057618725
8595057626157
8595057634152
8595057631304
8595057634169
8595057631311
8595057618671
8595057607514
8595057618732
8595057626164
8595057634176
8595057631328
8595057618688
8595057607521
8595057618749
8595057626171
8595057634183
8595057631335
8595057618695
8595057607538
8595057618756
8595057626188
8595057634190
8595057631342
8595057618701
8595057607545
8595057618763
8595057626195
8595057634206
8595057631359
8595057634213
8595057631595
8595057618893
8595057618954
8595057627277
8595057618909
8595057618961
8595057627284
8595057634367
8595057631366
8595057634374
8595057631373
8595057618916
8595057618978
8595057627291
8595057634381
8595057631380
8595057618923
8595057618985
8595057627307
8595057634398
8595057631397
8595057618930
8595057618992
8595057627314
8595057634404
8595057631403
8595057618947
8595057619005
8595057627321
8595057634411
8595057631410
8595057634428
8595057631670
8595057698390
8595057607576
8595057607583
8595057698406
8595057607606
8595057634299
8595057657731
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
116
116
116
116
116
116
119
6216E ZN
6220
6220 AL
6220 ZN
6221 N
6221 ZN
6221 ZNM
6225
6225 AL
6225 ZN
6229 N
6229 ZN
6229 ZNM
6232
6232 AL
6232 ZN
6236 N
6236 ZN
6236 ZNM
6240
6240 AL
6240 ZN
6242 N
6242 ZN
6242 ZNM
6250
6250 AL
6250 ZN
6263
6263 AL
6263 ZN
6303-11
6303-12
6316E
6316E AL
6316E ZN
6320
6320 AL
6320 ZN
6325
6325 AL
6325 ZN
6332
6332 AL
6332 ZN
6340
6340 AL
6340 ZN
6350
6350 AL
6350 ZN
6363
6363 AL
6363 ZN
6401
6516
6526
6704
6706
6708
6710
6712
6723
6724
6808
6810
6812
6816
6820
6825
7116 B
7116 C
7121 B
7121 C
7216 B
F
ECZ
XX
F
XX
F
S
ECZ
XX
F
XX
F
S
ECZ
XX
F
XX
F
S
ECZ
XX
F
XX
F
S
ECZ
XX
F
ECZ
XX
F
FB
FB
ECZ
XX
F
ECZ
XX
F
ECZ
XX
F
ECZ
XX
F
ECZ
XX
F
ECZ
XX
F
ECZ
XX
F
FA
HA
HA
S
S
S
S
S
FA
LA
S
S
S
S
S
S
P16
P16
P21
P21
P16
EAN
old.
8595057634220
8595057634305
8595057657748
8595057634237
8595057607613
8595057698413
8595057607637
8595057634312
8595057657755
8595057634244
8595057607644
8595057698420
8595057607668
8595057634329
8595057657762
8595057634251
8595057607675
8595057698437
8595057607699
8595057634336
8595057657779
8595057634268
8595057607705
8595057698444
8595057607729
8595057634343
8595057657786
8595057634275
8595057634350
8595057657793
8595057634282
8595057644953
8595057644960
8595057634503
8595057657809
8595057634435
8595057634510
8595057657816
8595057634442
8595057634527
8595057657823
8595057634459
8595057634534
8595057657830
8595057634466
8595057634541
8595057657847
8595057634473
8595057634558
8595057657854
8595057634480
8595057634565
8595057657861
8595057634497
8595057605473
8595057605411
8595057605442
8595057605527
8595057605534
8595057605541
8595057605558
8595057605565
8595057606227
8595057606241
8595057605572
8595057605589
8595057605596
8595057605602
8595057605619
8595057605626
8595057604124
8595057604131
8595057604155
8595057604162
8595057604186
116
116
119
116
116
116
116
116
119
116
116
116
116
116
119
116
116
116
116
116
119
116
116
116
116
116
119
116
116
119
116
39
39
117
119
117
117
119
117
117
119
117
117
119
117
117
119
117
117
119
117
117
119
117
128
126
126
127
127
127
127
127
126
127
127
127
127
127
127
127
28
28
28
28
28

Tpusszm
7216 C
7221 B
7221 C
8016E
8016EHF
8020
8020HF
8025
8025HF
8032
8032HF
8040
8040HF
8050
8050HF
8063
8063HF
8101
8101
8102
8102
8106
8106
8107
8107
8110
8110
8111
8111
8112
8112
8117
8117
8118
8118
8119
8119
8130
8135
8401
8402
8403
8404
8405
8406
8407
8440-11
8440-12
8440-13
8441
8442
8443
8444
8445
8446
8447
8450-11
8450-12
8450-13
8451
8452
8453
8454
8455
8456
8457
8461
8462
8463
8464
8465
8466
8467
8471
8472
P16
P21
P21
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FA
LA
KA
KA
LA
KA
LA
LA
KA
KA
LA
LA
KA
KA
LA
LA
KA
KA
LA
KA
LA
KA
KA
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
EAN
old.
Tpusszm
8595057604193
8595057604216
8595057604223
8595057617247
8595057688322
8595057617087
8595057688339
8595057617070
8595057688346
8595057617063
8595057688353
8595057617056
8595057688360
8595057617711
8595057688377
8595057626331
8595057688384
8595057608801
8595057655959
8595057655966
8595057608818
8595057655973
8595057603332
8595057603387
8595057655980
8595057655997
8595057603349
8595057603394
8595057656000
8595057656017
8595057603356
8595057603363
8595057656024
8595057656031
8595057603400
8595057656048
8595057603370
8595057619050
8595057616493
8595057688063
8595057688070
8595057688087
8595057688094
8595057688100
8595057688117
8595057688124
8595057644052
8595057644069
8595057644076
8595057628953
8595057628960
8595057628977
8595057628984
8595057628991
8595057629004
8595057655188
8595057646759
8595057646766
8595057646773
8595057646780
8595057646797
8595057646803
8595057646810
8595057646827
8595057646834
8595057650640
8595057635135
8595057635142
8595057635159
8595057635166
8595057635173
8595057635180
8595057655171
8595057650589
8595057650596
28
28
28
109
111
109
111
109
111
109
111
109
111
109
111
109
111
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
27
27
84
84
84
84
84
84
84
92
92
92
83
83
83
83
83
83
83
92
92
92
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
85
85
8473
8474
8475
8476
8477
8481
8482
8483
8484
8485
8486
8487
8491
8492
8493
8494
8495
8496
8497
8501
8501HF
8502
8502HF
8503
8503HF
8504
8504HF
8504/EKD
8504/EKDHF
8505
8505HF
8506
8506HF
8511
8512
8513
8514
8514/EKD
8515
8516
8541
8542
8543
8544
8545
8546
8550-11
8550-12
8550-13
8551
8552
8553
8554
8555
8556
8560-11
8560-12
8560-13
8561
8562
8563
8564
8565
8566
8571
8572
8573
8574
8575
8576
8581
8582
8583
8584
8584/EKD
EAN
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
8595057650602
8595057650619
8595057650626
8595057650633
8595057657052
8595057657069
8595057657076
8595057657083
8595057657090
8595057657106
8595057657113
8595057657120
8595057668690
8595057668706
8595057668713
8595057668720
8595057668737
8595057668744
8595057668751
8595057690462
8595057691285
8595057690479
8595057691292
8595057690486
8595057691308
8595057690493
8595057691315
8595057690523
8595057691346
8595057690509
8595057691322
8595057690516
8595057691339
8595057690547
8595057690554
9056185950576
8595057690578
8595057690608
8595057690585
8595057690592
8595057622005
8595057622012
8595057622029
8595057622036
8595057622043
8595057622050
8595057646667
8595057646674
8595057646681
8595057622418
8595057622425
8595057622432
8595057622449
8595057622456
8595057622463
8595057646698
8595057646704
8595057646711
8595057622470
8595057622487
8595057622494
8595057622500
8595057622517
8595057622524
8595057622357
8595057622364
8595057622371
8595057622388
8595057622395
8595057622401
8595057690622
8595057690639
8595057690646
8595057690653
8595057690684
old.
85
85
85
85
85
86
86
86
86
86
86
86
87
87
87
87
87
87
87
80
69
80
69
80
69
80
69
80
69
80
69
80
69
80
80
80
80
80
80
80
78
78
78
78
78
78
92
92
92
78
78
78
78
78
78
92
92
92
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
81
81
81
81
81
Tpusszm
8585
8586
8601
8602
8603
8604
8605
8606
8621
8621
8621
8621HF
8622
8622
8622
8622HF
8623
8623
8623
8623HF
8624
8624
8624
8624HF
8625
8625
8625
8625HF
8626
8626
8626
8626HF
8629
8629HF
8631
8631
8631
8631HF
8632
8632
8632
8632HF
8633
8633
8633
8633HF
8634
8634
8634
8634HF
8635
8635
8635
8635HF
8636
8636
8636
8636HF
8639
8639HF
8641
8641HF
8642
8642HF
8643
8643HF
8644
8644HF
8645
8645HF
8646
8646HF
8651
8652
8653
EAN
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
I1
I2
HB
HB
HB
I1
I2
HB
HB
I1
I2
HB
HB
I1
I2
HB
I1
I2
HB
HB
HB
I1
I2
HB
HB
HB
I1
HB
I2
HB
I1
I2
HB
HB
I1
I2
HB
HB
HB
I1
I2
HB
HB
I1
I2
HB
HB
I1
I2
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
8595057690660
8595057690677
8595057620032
8595057620049
8595057620056
8595057620063
8595057620070
8595057620087
8595057656734
8595057656741
8595057609754
8595057655676
8595057609778
8595057656758
8595057656765
8595057655683
8595057610941
8595057656772
8595057656789
8595057655690
8595057610552
8595057656796
8595057656802
8595057655706
8595057656826
8595057656833
8595057611825
8595057655713
8595057611214
8595057656840
8595057656857
8595057655720
8595057608535
8595057655737
8595057656888
8595057610934
8595057656895
8595057655744
8595057656901
8595057656918
8595057609082
8595057655751
8595057656925
8595057656932
8595057609020
8595057655614
8595057608658
8595057656949
8595057656956
8595057655768
8595057609105
8595057656963
8595057656970
8595057655775
8595057610811
8595057656987
8595057656994
8595057655782
8595057608672
8595057656642
8595057611023
8595057655799
8595057611931
8595057655812
8595057611986
8595057655812
8595057612020
8595057655829
8595057613157
8595057655836
8595057614055
8595057655843
8595057614109
8595057613256
8595057614284
old.
81
81
66
66
66
66
66
66
64
64
64
68
64
64
64
68
64
64
64
68
64
64
64
68
64
64
64
68
64
64
64
68
64
68
66
66
66
69
66
66
66
69
66
66
66
69
66
66
66
69
66
66
66
69
66
66
66
69
66
69
67
69
67
69
67
69
67
69
67
69
67
69
67
67
67
142
MSZAKI INFORMCIK

Tpusszm
8653R
8654
8654R
8655
8656
8671
8672
8673
8674
8675
8676
8681
8682
8683
8684
8685
8686
8691
8692
8693
8694
8695
8696
8711
8712/2
8713/2
8714
8715
8716
8717
8719
8719Z
8731
8732
8733
8734
8735
8736
8737
8738
8739
8739Z
8751
8752
8753
8754
8755
8756
8757
8761
8762
8763
8764
8765
8766
8771
8772
8773
8774
8775
8776
8781
8782
8783
8784
8785
8786
8791
8792
8793
8794
8795
8796
8797
8809
EAN
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
8595057698598
8595057613270
8595057698604
8595057614260
8595057614246
8595057616752
8595057616745
8595057616738
8595057616714
8595057616721
8595057616707
8595057616813
8595057616806
8595057616790
8595057616783
8595057616776
8595057616769
8595057616622
8595057616615
8595057616608
8595057616592
8595057616585
8595057616691
8595057608696
8595057610613
8595057610354
8595057611849
8595057610040
8595057611559
8595057610620
8595057608719
8595057614420
8595057609303
8595057610330
8595057610392
8595057609327
8595057610651
8595057609341
8595057612143
8595057615311
8595057611252
8595057614406
8595057622166
8595057622173
8595057622180
8595057622197
8595057622203
8595057622210
8595057622227
8595057622296
8595057622302
8595057622319
8595057622326
8595057622333
8595057622340
8595057621923
8595057621930
8595057621947
8595057621961
8595057621954
8595057621978
8595057622234
8595057622241
8595057622258
8595057622265
8595057622272
8595057622289
8595057651609
8595057651616
8595057651623
8595057651630
8595057651647
8595057651654
8595057651661
8595057612686
old.
67
67
67
67
67
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
65
65
65
65
65
65
62
62
62
62
62
62
62
62
62
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
62
62
62
62
62
62
62
70
Tpusszm
8819
8821 L
8821 P
8822
8823/13 L
8823/13 P
8824/12
8824/40
8824/41
8824/43
8824/44
8825
8826
8833
8833
8833
8834
8834
8834
8837
8837
8837
8843
8843
8843
8844
8844
8844
8847
8847
8847
8855
8855/3
8856
8861 L
8861 L
8861 L
8861 P
8861 P
8861 P
8865
8865
8865
8866
8866
8866
8873
8873
8873
8874
8874
8874
8911
8912
8913
8914
8915
8916
8921
8921HF
8922
8922HF
8923
8923HF
8924
8924HF
8925
8925HF
8926
8926HF
8931
8932
8933
8934
8935
EAN
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
KB
LB
HB
KB
LB
HB
KB
LB
HB
KB
LB
HB
KB
LB
HB
KB
LB
HB
HB
HB
HB
I1
I2
HB
I1
I2
HB
I1
I2
HB
I1
I2
HB
KB
LB
HB
KB
LB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
8595057612679
8595057611337
8595057611313
8595057611108
8595057611467
8595057611481
8595057611191
8595057612709
8595057612693
8595057634008
8595057634015
8595057611719
8595057611283
8595057655218
8595057656505
8595057662230
8595057655225
8595057656512
8595057662247
8595057617131
8595057656543
8595057662254
8595057654969
8595057656529
8595057662261
8595057654976
8595057656536
8595057662278
8595057615793
8595057656550
8595057662285
8595057634039
8595057634022
8595057634046
8595057634053
8595057669291
8595057669314
8595057638792
8595057669246
8595057669321
8595057634060
8595057669253
8595057669338
8595057634077
8595057669307
8595057669345
8595057656604
8595057656611
8595057662292
8595057656628
8595057656635
8595057662308
8595057616684
8595057616677
8595057616660
8595057616639
8595057616646
8595057616653
8595057619975
8595057698536
8595057619982
8595057698543
8595057619999
8595057698550
8595057620001
8595057698567
8595057620018
8595057698574
8595057620025
8595057698581
8595057633889
8595057633896
8595057633902
8595057633919
8595057633926
old.
70
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
73
73
73
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
75
75
75
75
75
75
65
65
65
65
65
65
64
68
64
68
64
68
64
68
64
68
64
68
65
65
65
65
65
Tpusszm
8936
9613
9616
9629
9636
9648
9813
9816
9829
A16FL
A16FL-45
A16FL-90
A16RT
A21FL
A21FL-45
A21FL-90
A21RT
A28FL
A28FL-45
A28FL-90
A28RT
A34RT
A42RT
A54RT
A-ES16
A-ES20
A-ES28
A-ES32
A-ES40
A-LN/PG13
A-LN/PG16
A-LN/PG21
A-LN/PG29
A-LN/PG36
A-LN/PG48
AM16/16
AM16/16-45
AM16/16-90
AM20/20
AM21/20
AM21/20-45
AM21/20-90
AM25/25
AM28/25
AM28/25-45
AM28/25-90
AM34/32
AM34/32-45
AM34/32-90
AM42/40
AM42/40-45
AM42/40-90
AM54/50
AM54/50-45
AM54/50-90
APAFS16
APAFS21
APAFS28
APAFS34
APACS42
APACS54
APACS80
APG16/13
APG16/13-45
APG16/13-90
APG21/16
APG21/16-45
APG21/16-90
APG28/21
APG28/21-45
APG28/21-90
APG34/29
APG34/29-45
APG34/29-90
APG42/36
HB
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
F50
F50
F50
F50
F25
F25
F10
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
EAN
old.
8595057633933
8595057604568
8595057604575
8595057604599
8595057604605
8595057604612
8595057605060
8595057605077
8595057605091
8595057625495
8595057625525
8595057625464
8595057625556
8595057625501
8595057625532
8595057625471
8595057625563
8595057625518
8595057625549
8595057625488
8595057625570
8595057625587
8595057625594
8595057625600
8595057625815
8595057625822
8595057625839
8595057625846
8595057625853
8595057625624
8595057625631
8595057625648
8595057625655
8595057625662
8595057625679
8595057626676
8595057625341
8595057625228
8595057626133
8595057626683
8595057625358
8595057625235
8595057626140
8595057626690
8595057625365
8595057625242
8595057626706
8595057625372
8595057625259
8595057626713
8595057625389
8595057625266
8595057625150
8595057625396
8595057625273
8595057656321
8595057662179
8595057667266
8595057658196
8595057667273
8595057651517
8595057667280
8595057625167
8595057625402
8595057625280
8595057625174
8595057625419
8595057625297
8595057625181
8595057625426
8595057625303
8595057625198
8595057625433
8595057625310
8595057625204
65
120
120
120
120
120
118
118
118
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106

Tpusszm
APG42/36-45
APG42/36-90
APG54/48
APG54/48-45
APG54/48-90
ARTSET
A-SW/M16
A-SW/M20
A-SW/M25
A-SW/M32
A-SW/M40
A-SW/M50
A-SW/PG13
A-SW/PG16
A-SW/PG21
A-SW/PG29
A-SW/PG36
A-SW/PG48
BK 16
BK 16 CSN
BK 20
BK 23
BK 25
BK 32
BV 1620
BV 2532
DR18
DR42
EKD 100X40
EKD 120X40
EKD 80X40
EKD 80X40HF
EKE 100X60
EKE 140X60
EKE 180X60
EKE 60X60
EPS 2
EPS 3
FR 68 SDS
G-49
G-49
G-49
HL 10
HL 6
HL 8
HM 10
HM 10 PE
HM 12
HM 12 PE
HM 6
HM 6 PE
HM 8 PE
HM 8/1
HN 6X25
HN 6X35
HN 6X45
HN 6X55
HN 6X70
HN 8X45
HS 6
HSV 6
KBE-1
KBM
KBP-1
KBP-1/71
KBP-10
KBP-8
KBP-9
KBS-120
KBS-2
KBS-3
KBT-1
KBT-2
KBT-3/71
KBV-1
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
AA
AA
AA
AA
AA
AA
KA
KA
HB
HB
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
XX
XX
XX
HA
LA
KA
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
ZA
ZA
AB
XX
AA
AB
XX
ZA
XX
AB
AB
AA
AB
AB
AB
KB
EAN
old.
Tpusszm
8595057625440
8595057625327
8595057625211
8595057625457
8595057625334
8595057625617
8595057625686
8595057625693
8595057625709
8595057625716
8595057625723
8595057625730
8595057625747
8595057625754
8595057625761
8595057625778
8595057625785
8595057625792
8595057621688
8595057629165
8595057621718
8595057629158
8595057621701
8595057621695
8595057621985
8595057621992
8595057612570
8595057600508
8595057690530
8595057690615
8595057690455
8595057691278
8595057620735
8595057620704
8595057620674
8595057620766
8595057618374
8595057668676
8595057615915
8595057623996
8595057624009
8595057652392
8595057612273
8595057612280
8595057605329
8595057605176
8595057632646
8595057605190
8595057632653
8595057605213
8595057632622
8595057632639
8595057605251
8595057618473
8595057618480
8595057618497
8595057618503
8595057618510
8595057618527
8595057608795
8595057609051
8595057614475
8595057626669
8595057608115
8595057624252
8595057610361
8595057610231
8595057610378
8595057624269
8595057632516
8595057608146
8595057632455
8595057632462
8595057667853
8595057632509
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
48
48
48
48
48
48
48
48
37
37
80
81
80
69
78
79
79
78
40
40
42
29
29
29
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
126
126
126
126
126
126
126
126
46
47
46
46
47
47
47
46
44
45
44
44
44
45
KBV-2
KBV-2/71
KBV-3
KD 09040
KD 09050
KD 09050
KD 09050
KD 09063
KD 09075
KD 09075
KD 09090
KD 09090
KD 09090
KD 09110
KD 09110
KD 09110
KD 09110
KD 09110
KD 09110
KD 09120
KD 09125
KD 09125
KD 09125
KD 09160
KD 09160
KD 09160
KD 09175
KD 09200
KEZ
KF 09040
KF 09040
KF 09040
KF 09040
KF 09040
KF 09040
KF 09040
KF 09050
KF 09050
KF 09050
KF 09050
KF 09050
KF 09050
KF 09050
KF 09063
KF 09063
KF 09063
KF 09063
KF 09063
KF 09063
KF 09063
KF 09075
KF 09075
KF 09075
KF 09075
KF 09075
KF 09075
KF 09075
KF 09090
KF 09090
KF 09090
KF 09090
KF 09090
KF 09110
KF 09110
KF 09110
KF 09110
KF 09110
KF 09110
KF 09110
KF 09110
KF 09120
KF 09125
KF 09160
KF 09160
KF 09160
KB
KB
KB
BC
BC
CC
FC
BC
BC
CC
BC
CC
FC
BA
BC
CA
CC
FA
FC
BC
BA
BC
CC
BC
CC
FC
BA
BA
KB
BA
CA
CB
EA
FA
UVBA
UVFA
BA
CA
CB
EA
FA
UVBA
UVFA
BA
CA
CB
EA
FA
UVBA
UVFA
BA
CA
CB
EA
FA
UVBA
UVFA
BA
CA
FA
UVBA
UVFA
BA
BB
CA
CB
EA
FA
UVBA
UVFA
BA
BA
BA
CA
FA
EAN
old.
Tpusszm
8595057632486
8595057632493
8595057657151
8595057643758
8595057643765
8595057650459
8595057689404
8595057643772
8595057643789
8595057650121
8595057643796
8595057651401
8595057683853
8595057609877
8595057606449
8595057617278
8595057655942
8595057616271
8595057656451
8595057618282
8595057619876
8595057618299
8595057688049
8595057643819
8595057647848
8595057651418
8595057618626
8595057618633
8595057698499
8595057606333
8595057615625
8595057621107
8595057608641
8595057616226
8595057698154
8595057698147
8595057606340
8595057655935
8595057655928
8595057606357
8595057616233
8595057698185
8595057698178
8595057643703
8595057644977
8595057644984
8595057668911
8595057650527
8595057698215
8595057698208
8595057643710
8595057644991
8595057645004
8595057651449
8595057650534
8595057698345
8595057698338
8595057643727
8595057650435
8595057650442
8595057698246
8595057698239
8595057606364
8595057692824
8595057615649
8595057655911
8595057651456
8595057616240
8595057698277
8595057698260
8595057618329
8595057618336
8595057643741
8595057647787
8595057650565
45
45
45
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
12
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
113
KF 09160
KF 09175
KF 09175
KF 09200
KF 09200
KI 68 L/1
KI 68 L/2
KI 68 L/3
KN-K90 100
KN-K90 125
KN-K90 160
KN-K90 200
KN-K90 80
KN-KK 100
KN-KK 125
KN-KK 160
KN-KK 200
KN-KK 50
KN-KK 65
KN-KK 80
KN-OB90 100
KN-OB90 50
KN-OB90 65
KN-OB90 80
KN-OD45 100
KN-OD45 125
KN-OD45 160
KN-OD45 200
KN-OD45 50
KN-OD45 65
KN-OD45 80
KN-R 100/80
KN-R 125/100
KN-R 160/125
KN-R 200/160
KN-R 65/50
KN-R 80/65
KN-S 100
KN-S 125
KN-S 160
KN-S 200
KN-S 50
KN-S 65
KN-S 80
KN-T 100
KN-T 125
KN-T 160
KN-T 200
KN-T 50
KN-T 65
KN-T 80
KN-Z 100
KN-Z 125
KN-Z 160
KN-Z 200
KN-Z 50
KN-Z 65
KN-Z 80
KO 100
KO 100 E
KO 110/L
KO 125
KO 125/1L
KO 125 E
KO 125 V
KO 68
KO 97 V
KO 97 V/1
KO 97 V/1HF
KO 97/5
KO 97/L
KOM 97
KOM 97/LU
KOM 97/LUHF
KOM 97HF
UVFA
BA
FA
BB
FB
NA
NA
NA
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
KA
KA
NA
KA
NA
KA
HB
HB
HB
HB
HB
KA
NA
KA
NA
FA
FA
EAN
old.
8595057698369
8595057618343
8595057619517
8595568903587
8595057688568
8595057600119
8595057600188
8595057600270
8595057622876
8595057622883
8595057622890
8595057622906
8595057622869
8595057623088
8595057623095
8595057623101
8595057623118
8595057623057
8595057623064
8595057623071
8595057622807
859505762277
8595057622784
8595057622791
8595057622739
8595057622746
8595057622753
8595057622760
8595057622708
8595057622715
8595057622722
8595057622593
8595057622609
8595057622616
8595057622623
8595057622579
8595057622586
8595057622661
8595057622678
8595057622685
8595057622692
8595057622630
8595057622647
8595057622654
8595057622944
8595057622951
8595057622968
8595057622975
8595057622913
8595057622920
8595057622937
8595057623019
8595057623029
8595057623033
8595057623040
8595057622982
8595057622999
8595057623002
8595057600133
8595057612655
8595057611672
8595057600140
8595057668652
8595057612587
8595057600522
8595057600539
8595057600546
8595057612983
8595057633971
8595057600164
8595057600171
8595057632752
8595057612617
8595057633988
8595057635012
113
113
113
113
113
14
14
14
120
120
120
120
120
120
120
116
116
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
9
9
16
10
17
10
34
33
33
33
31
8
9
11
17
30
31
144
MSZAKI INFORMCIK

Tpusszm
KOPOBOX 57
KOPOBOX 80
KOPODREN 100
KOPODREN 125
KOPODREN 160
KOPODREN 200
KOPODREN 50
KOPODREN 65
KOPODREN 80
KOPOKAN 1
KOPOKAN 2
KOPOKAN 3
KOPOKAN 4
KP 64/2
KP 64/2L
KP 64/3
KP 64/3L
KP 64/4
KP 64/4L
KP 64/5
KP 64/5L
KP 64/LD
KP 67/2
KP 67/3
KP 67X67
KP 68/2
KP 68/2HF
KP EKE
KP PK
KPM 64
KPM 64/LU
KPP 80
KPR 68
KPR 68/71L
KPR 68/L
KR 97/5
KR 97/L
KT 250
KT 250 V
KT 250/1
KT 250/L
KT 250X110
KU 68 LA/1HF
KU 68 LD/1
KU 68 LD/2
KU 68-1901
KU 68-1901HF
KU 68-1902
KU 68-1903
KU 68/71L1
KUH 1
KUH 1/L
KUP 57
KUP 80
L-42W
LE 100
LE 40
LE 60
LE 80
LH 15X10
LH 15X10
LH 15X10
LH 15X10
LH 60X40
LH 60X40
LHD 17X17
LHD 17X17
LHD 17X17
LHD 17X17
LHD 20X10
LHD 20X10
LHD 20X10HF
LHD 20X20
LHD 20X20
LHD 20X20
LB
LB
E50
E50
E50
E45
E50
E50
E50
ZD
ZD
ZD
ZD
KA
NA
KA
NA
KA
NA
KA
NA
NA
KA
KA
KA
KA
FA
HB
HB
KA
NA
LB
KA
NA
NA
KA
NA
KB
HB
KB
NB
KB
FA
NA
NA
KA
FA
KA
KA
NA
KA
NA
FB
FB
XX
HD
HD
HD
HD
HA
HD
P1
P2
HA
HD
HA
HD
P1
P2
HD
P2
HD
HA
HD
I1
EAN
old.
Tpusszm
8595057690721
8595057690738
8595057621640
8595057621657
8595057621664
8595057621671
8595057621619
8595057621626
8595057621633
8595568905116
8595568905123
8595568905130
8595568905147
8595057632707
8595057600058
8595057632714
8595057611696
8595057632721
8595057632776
8595057657212
8595057657229
8595568909305
8595057615496
8595057650558
8595057600072
8595057600089
8595057634923
8595057621732
8595057629011
8595057632745
8595057612648
8595057690769
8595057648302
8595057687929
8595057617179
8595057600256
8595057600263
8595057600294
8595057600553
8595057632738
8595057618640
8595057600300
8595057633964
8595568905093
8595568905109
8595057600096
8595057633957
8595057600195
8595057600287
8595057688414
8595057688445
8595057687950
8595057690745
8595057690752
8595057611962
8595057621008
8595057620827
8595057620889
8595057620940
8595057616509
8595057621374
8595057665941
8595057690974
8595057610316
8595057610491
8595057616523
8595057619920
8595057665958
8595057691001
8595057620582
8595057691018
8595057697744
8595057608870
8595057609617
8595057656659
52
52
120
120
120
120
120
120
120
115
115
115
115
7
15
8
15
8
15
8
16
15
6
7
7
7
30
90
90
11
17
53
9
14
13
9
16
10
34
10
17
11
30
13
13
6
30
6
6
13
11
18
52
53
93
77
76
76
77
63
63
63
63
67
67
63
63
63
63
64
64
68
64
64
64
LHD 20X20
LHD 20X20
LHD 20X20
LHD 20X20
LHD 20X20HF
LHD 25X15
LHD 25X15
LHD 25X15
LHD 25X15
LHD 25X20
LHD 25X20
LHD 25X20
LHD 25X20
LHD 30X25
LHD 30X25
LHD 30X25
LHD 30X25
LHD 32X15
LHD 32X15
LHD 32X15
LHD 32X15
LHD 40X20
LHD 40X20
LHD 40X20
LHD 40X20
LHD 40X20
LHD 40X20
LHD 40X20
LHD 40X20
LHD 40X20HF
LHD 40X40
LHD 40X40
LHD 40X40
LHD 40X40
LHD 40X40
LHD 40X40
LHD 40X40HF
LK 80/1
LK 80/2
LK 80/3
LK 80R/1
LK 80R/2
LK 80R/3
LK 80X16 T
LK 80X20R/1
LK 80X28 2R
LK 80X28 2T
LK 80X28 2ZK
LK 80X28 2ZK
LK 80X28 2ZK
LK 80X28 2ZK
LK 80X28 2ZKHF
LK 80X28 2ZT
LK 80X28 2ZT
LK 80X28 2ZT
LK 80X28 2ZT
LK 80X28 2ZTHF
LK 80X28 T
LK 80X28 T
LK 80X28 T
LK 80X28 T
LK 80X28 THF
LK 80X28/1
LK 80X28R/1
LK 80X28R/1
LK 80X28R/1
LK 80X28R/1
LK 80X28R/1HF
LKM 45
LO 35
LO 35
LO 35
LO 50
LO 50
LO 50
EAN
I2
P2
SD
TD
HD
HA
HD
P1
P2
HA
HD
P1
P2
HA
HD
P1
P2
HA
HD
P1
P2
HA
HD
I1
I2
P1
P2
SD
TD
HD
HA
HD
P1
P2
SD
TD
HD
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
I1
I2
SD
HB
HB
I1
I2
SD
HB
HB
I1
I2
SD
HB
HB
HB
I1
I2
SD
HB
HB
HD
KD
LD
HD
KD
LD
8595057656666
8595057691025
8595568903044
8595568903051
8595057657175
8595057616547
8595057620599
8595057665989
8595057691032
8595057616820
8595057616844
8595057665996
8595057691049
8595057633865
8595057633872
8595057666009
8595057691056
8595057616561
8595057620605
8595057666016
8595057691063
8595057610149
8595057610170
8595057656673
8595057656680
8595057668935
8595057666023
8595568903082
8595568903099
8595057656437
8595057651685
8595057651692
8595057668973
8595057666030
8595568903105
8595568903112
8595057657199
8595057616387
8595057616394
8595057616400
8595057616349
8595057616356
8595057616363
8595057619296
8595057616486
8595057615519
8595057617315
8595057616370
8595568908957
8595568908995
8595568909039
8595057634138
8595057616332
8595568908971
8595568909015
8595568909053
8595057634145
8595057617308
8595568908964
8595568909008
8595568909046
8595057633995
8595057617193
8595057616479
8595568908940
8595568908988
8595568909022
8595057634121
8595057634855
8595057619937
8595057656499
8595057662193
8595057619944
8595057621404
8595057662216
old.
64
64
64
64
68
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
69
67
67
67
67
67
67
69
20
20
20
21
21
21
22
22
22
23
22
22
22
22
32
23
23
23
23
32
23
23
23
23
32
20
22
22
22
22
31
23
74
74
74
74
74
74
Tpusszm
LO 75
LO 75
LO 75
LO 75
LO 75
LP 35
LP 35
LP 35
LP 35
LP 35
LP 80X25
LP 80X25
LPK 80X25
LR 30
LV 11X10
LV 11X10
LV 11X10
LV 18X13
LV 18X13
LV 18X13
LV 18X13
LV 18X13
LV 18X13
LV 24X22
LV 24X22
LV 24X22
LV 40X15
LV 40X15
LV 40X15
LZ 15X12
LZ 15X12
LZ 15X12
LZK 15X12
LZK 15X12
M3X40-3CH
M3X45-3CH
MDZ
MKU 64
MKU 97
MP3-3CH
NR 2ZT
NR 68/10
NR 68/6
NR 80/R
NRB 60/12
NRB 60/24
NRT
P 110 L
P-16
P-21
PEK 40
PEK 40
PEKD 40
PEKE 60
PEP 60
PEP 60/K
P1
PI 80 2ZK
PI 80 2ZT
PI 80R
PI 80T
PK 110X70 D
PK 120X55 D
PK 140X70 D
PK 160X65 D
PK 170X70 D
PK 210X70 D
PK 90X55 D
PKS 70/60
PKUP
PLSK
PLUK
PLUK 1
PN 40X15
PN 40X20
EAN
HA
HD
KA
KD
LD
HD
I1
I2
SD
TD
HA
HD
HD
HB
HA
HD
P1
HA
HD
P1
P2
SD
TD
HA
HD
P1
HA
HD
P1
HA
HD
KD
HA
HD
ZNCR
ZNCR
KB
HB
HB
ZNCR
HB
ZB
ZB
HB
AB
AB
HB
HB
XX
XX
JA
JC
C
C
HD
S
XX
XX
XX
XX
XX
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
XX
LB
XX
XX
XX
HB
HB
8595057656567
8595057656574
8595057656581
8595057656598
8595057662223
8595057615977
8595057667877
8595057667884
8595568903761
8595568903778
8595057602793
8595057609471
8595057616318
8595057615908
8595057601291
8595057608504
8595057665880
8595057601338
8595057608511
8595057665897
8595057690943
8595568903068
8595568903075
8595057601420
8595057609532
8595057665903
8595057601468
8595057609433
8595057665910
8595057611153
8595057612426
8595057656475
8595057614482
8595057620551
8595057651470
8595057651487
8595057698505
8595057612600
8595057612631
8595057651494
8595057615779
8595057619043
8595057619036
8595057615823
8595057616455
8595057616462
8595057615755
8595057612136
8595057632660
8595057632677
8595057609792
8595057609815
8595057690448
8595057627079
8595057668768
8595057668775
8595057616172
8595057614727
8595057614710
8595057614697
8595057614703
8595057632882
8595057650572
8595057632912
8595057657205
8595057632943
8595057668683
8595057688056
8595057664364
8595057690837
8595057627345
8595568904430
8595568904447
8595057610569
8595057610583
old.
75
75
75
75
75
72
72
72
72
72
71
71
71
73
61
61
61
61
61
61
61
61
61
62
62
62
62
62
62
70
70
70
70
70
38
38
12
37
37
38
36
36
36
36
46
46
36
38
29
29
88
88
88
88
88
88
41
38
38
38
38
82
85
82
86
83
87
84
88
54
89
55
55
91
91

Tpusszm
PN 40X20
PN 40X20
PN 80X25
PN 80X25 2Z
PN EKE
PN PK
PNE 100X20
PNE 40 2Z
PNE 60X20
PNE 60X20 2Z
PNE 80X20
PNE 80X20 2Z
PNLP 35 2Z
PNLP 35 2Z
PNLP 35 2Z
PP 80/0
PP 80/3
PP 80/45
PP 80/K-5
PSK 1
PUK 38X150 S1
REKE 100
REKE 140
REKE 180
REKE 60
REKO 80X40
REKO 80X40HF
REKO 100X40
REKO 120X40
RK 100X100
RK 100X100 SF
RK 100X50 DIN
RK 100X50 HF
RK 100X60
RK 100X75 DIN
RK 100X75 HF
RK 100X80
RK 120X60
RK 120X80
RK 125X75 DIN
RK 125X75 HF
RK 25X100
RK 25X25 DIN
RK 25X30
RK 25X37.5 DIN
RK 25X40
RK 25X75 DIN
RK 30X60
RK 30X80
RK 30X80 SF
RK 37.5X37.5 DIN
RK 37.5X37.5 HF
RK 37.5X50 DIN
RK 37.5X50 HF
RK 37.5X75 DIN
RK 37.5X75 HF
RK 40X100
RK 40X40
RK 40X60
RK 40X60 SF
RK 40X80
RK 40X80 SF
RK 50X37.5 DIN
RK 50X50 DIN
RK 50X50 HF
RK 50X75 DIN
RK 50X75 HF
RK 60X100
RK 60X100 SF
RK 60X40
RK 60X60
RK 60X60 SF
RK 60X80
RK 60X80 SF
RK 75X50 DIN
EAN
I1
I2
HB
HB
S
S
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
I1
I2
LB
LB
LB
LB
ZB
S
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
LD
CD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
CD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
CD
LD
CD
LD
LD
LD
LD
LD
LD
CD
LD
LD
CD
LD
CD
LD
8595057657021
8595057657038
8595057611443
8595057611399
8595057658028
8595057662377
8595057624672
8595057652347
8595057627475
8595057627482
8595057624689
8595057627024
8595057655041
8595057669239
8595057669352
8595057690783
8595057690790
8595057690806
8595057699571
8595057629035
8595568904416
8595057626409
8595057626393
8595057626386
8595057626416
8575057690691
8595057692060
8575057690707
8595057690714
8595057623330
8595057623491
8595057623682
8595057623545
8595057623217
8595057623743
8595057623583
8595057623279
8595057623224
8595057623286
8595057623750
8595057623590
8595568902399
8595057623606
8595568902375
8595057623613
8595568902382
8595057623705
8595057623170
8595057623231
8595057623446
8595057623620
8595057623507
8595057623651
8595057623514
8595057623712
8595057623552
8595057623309
8595057623156
8595057623187
8595057623408
8595057623248
8595057623453
8595057623637
8595057623668
8595057623521
8595057623729
8595057623569
8595057623316
8595057623484
8595057623163
8595057623194
8595057623415
8595057623255
8595057623460
8595057623675
old.
91
91
91
91
91
91
90
90
90
90
90
90
91
91
91
53
53
53
52
89
55
78
79
79
78
80
69
80
81
95
95
96
96
95
96
96
95
95
95
96
96
95
96
95
96
95
96
95
95
95
96
96
96
96
96
96
95
95
95
95
95
95
96
96
96
96
96
95
95
95
95
95
95
95
96
Tpusszm
RK 75X50 HF
RK 75X75 DIN
RK 75X75 HF
RK 80X100
RK 80X60
RK 80X60 SF
RK 80X80
RK 80X80 SF
RK-OVK20
RK-OVK30
RK-OVK40
RK-PN3.5
RK-PN5
RK-PN6
RK-ST12
RK-ST22
RK-ST6
RLE 100
RLE 80
RLH 60X40
RLV 40X16
S-66
S-96
SFM20
SFM25
SFM32
SFM40
SF16
SF20
SF25
SF32
SK 40X20
SK 40X33
SN
SP 100X2.5
SP 12X1/10
SP 140X3.5
SP 140X4.5
SP 15X1/10
SP 160X2.5
SP 160X4.5
SP 180X4.5
SP 200X4.5
SP 250X4.5
SP 280X4.5
SP 360X4.5
SP 360X7.5
SP 380X4.5
SP 430X4.5
SP-96
SPM 100X2.5
SPOJKA K1
SPOJKA K2
SPOJKA K3
SPOJKA K4
SPP 19X19
SPP 19X19
SPP 9
SPPN 19X19
SPUK
TN 68
TN 97
TS15 1.0
TS35 1.0
TS35 D1.0
TYP015
TYP016
TYP017
TYP018
TYP210
TYP310
TYP412
TYP512
TYP612
V 100 E
LD
LD
LD
LD
LD
CD
LD
CD
HA
HB
HB
FA
FA
FA
H25
H25
H25
HB
HB
HB
HB
FB
FB
KB
KB
KB
KB
K30
K30
K30
K30
S
S
XX
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
FB
HA
ZB
ZB
ZB
ZB
HA
FA
HA
FA
S
KB
HB
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
FA
FA
FA
FA
FA
HB
EAN
old.
Tpusszm
8595057623538
8595057623736
8595057623576
8595057623323
8595057623200
8595057623422
8595057623262
8595057623477
8595057623811
8595057623828
8595057623835
8595057623903
8595057623910
8595057623927
8595057623859
8595057623866
8595057623842
8595057624696
8595057624702
8595057610385
8595057603202
8595057614734
8595057614741
8595057625938
8595057625945
8595057625952
8595057625969
8595057625891
8595057625907
8595057625914
8595057625921
8595057614840
8595057630291
8595057690844
8595057621190
8595057620155
8595057621206
8595057629196
8595057620162
8595057629189
8595057629202
8595057629219
8595057621213
8595057629226
8595057621220
8595057621237
8595057621244
8595057629233
8595057629240
8595057614758
8595057621398
8595568905154
8595568905161
8595568905178
8595568905185
8595057689947
8595057629257
8595057629172
8595057631694
8595568904423
8595057698512
8595057698529
8595057605817
8595057605961
8595057606111
8595057613614
8595057613621
8595057613638
8595057613645
8595057613539
8595057613553
8595057613577
8595057613591
8595057613607
8595057617353
96
96
96
95
95
95
95
95
97
97
97
97
97
97
97
97
97
77
77
67
62
39
39
108
108
108
108
108
108
108
108
89
89
54
128
93
128
128
93
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
39
128
115
115
115
115
128
128
128
128
55
33
33
94
94
94
40
40
40
40
40
40
40
40
40
34
V 110 L
V 125/1
V 68
V 68 S
V 68HF
VBU 1
VB SN
VB EN
VDS 68
VK 20
VKP 64/2L
VKT 250/L
VLK 80
VLK 80/2R
VLK 80/R
VLK 80/T
VPT 40
VPT 64
VPT 68
VPT 79
VPT 97
VPTU
WEICON 375
ZBU
ZPP
ZV 68
ZV 97
HB
HB
HA
HB
HB
XX
XX
XX
XX
XX
HB
HB
HB
HB
HB
HB
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
LB
AB
AB
EAN
old.
8595057612129
8595057668669
8595057600577
8595057650541
8595057634114
8595057627123
8595057627130
8595057627147
8595057658967
8595057610125
8595057655164
8595057669147
8595057616417
8595057614451
8595057616325
8595057610880
8595057616097
8595057616103
8595057616110
8595057616127
8595057616134
8595057616141
8595057621183
8595057621176
8595057690820
8595057600591
8595057600607
34
34
34
47
31
42
42
42
42
93
34
34
35
35
35
35
41
41
41
41
41
41
118
41
53
34
34
146
MSZAKI INFORMCIK
A hasznlt konfigurcik jelentse

VILLANYSZERELSI DOBOZOK
KA
K = vilgosszrke; A = nagy csomagols
K50
K = vilgosszrke; 50 = mter egy tekercsben
KB
K = vilgosszrke; B = kis csomagols
K50D
K = vilgosszrke; 50 = mter egy tekercsben; D = behz huzallal
NA
N = okkersrga szn; A = nagy csomagols
K100
LA
L = sttszrke; A = nagy csomagols
L25
L = sttszrke; 25 = mter egy tekercsben
LB
L = sttszrke; B = kis csomagols
L25D
L = sttszrke; 25 = mter egy tekercsben; D = behz huzallal
AB
A = narancssrga; B = kis csomagols
L50
HB
H = fehr; B = kis csomagols
L50D
FA
F = fekete; A = nagy csomagols
L100
FB
F = fekete; B = kis csomagols
L100D
P16
P = SN pncl menet; 16 = a menet mrete
HA
H = fehr; A = hossz 3 m; kiszerels PE fliban
P21
P = SN pncl menet; 21 = a menet mrete
FA
F = fekete; A = hossz 3 m; kiszerels PE fliban
I1
I1 = imitci - rzsaszn nyrfa
KA
K = vilgosszrke; A = hossz 3 m; kiszerels PE fliban
I2
I2 = imitci - stt tlgy
LA
L = sttszrke; A = hossz 3 m; kiszerels PE fliban
SD
SD = vilgos faminta (barna)
HB
H = fehr; B = kis csomagols 2 - 10 db
ZNCR
ZNCR = horgany-krm
FB
F = fekete; B = kis csomagols 2 - 10 db
S = Sendzimir horganyzs
KB
K = vilgosszrke; B = kis csomagols 2 - 10 db
LB
L = sttszrke; B = kis csomagols 2 - 10 db
AS100
A = narancssrga; S = kiszerels - ktet; 100 = 100 m
BS100
B = piros; S = kiszerels - ktet; 100 = 100 m
VILLANYSZERELSI CSATORNK
HA
H = fehr; A = 3 m PE fliban (csatorna)
CS100
C = kk; S = kiszerels - ktet; 100 = 100 m
HA
H = fehr; A = nagy csomagols (tartozk)
DS100
D = zld szn; S = kiszerels - ktet; 100 = 100 m
HB
H = fehr; B = kis csomagols
ES100
E = srga; S = kiszerels - ktet; 100 = 100 m
HD
H = fehr; D = 2 m kartonpaprban
FS100
F = fekete; S = kiszerels - ktet; 100 = 100 m
KA
K = vilgosszrke; A = 3 m PE fliban
KS100
K = vilgosszrke; S = kiszerels - ktet; 100 = 100 m
KB
K = vilgosszrke; B = kis csomagols 1 - 10 db
LS100
L = sttszrke; S = kiszerels - ktet; 100 = 100 m
KD
K = vilgosszrke; D = 2 m kartonpaprban
BA
B = piros; A = hossz 50 m (KOPOFLEX)
LB
L = sttszrke; B = kis csomagols 1 - 10 db
BA
B = piros; A = hossz 3 m (KOPODUR, KOPOHALF)
LD
L = sttszrke; D = 2 m kartonpaprban
BAD
B = piros; A = hossz 3 m; D = csomagols sszepattintva
CD
C - kk; D = 2 m kartonpaprban
BB
B = piros; B = hossz 25 m
JA
J = krmszn; A = 3 m PE fliban
BC
B = piros; C = hossz 6 m
JC
J = krmszn; C = 2 m PE fliban
CA
C = kk; A = hossz 50 m (KOPOFLEX)
SD
S = vilgos faminta (barna); D = 2 m kartonpaprban
CA
C = kk; A = hossz 3 m (KOPODUR, KOPOHALF)
TD
T = stt faminta (barna); D = 2 m kartonpaprban
CAD
C = kk; A = hossz 3 m; D = csomagols sszepattintva
I1
I1 = imitci - rzsaszn nyrfa; 2 m kartonpaprban
CB
C = kk; B = hossz 25 m
I2
I2 = imitci - stt tlgy; 2 m kartonpaprban
CC
C = kk; C = hossz 6 m
P1
P1 = fehr; 3 m PE fliban; ntapad szalaggal
EA
E = srga; A = hossz 50 m
P2
P2 = fehr; 2 m kartonpaprban; ntapad szalaggal
EB
E = srga; B = hossz 25 m
H25
H = fehr; 25 = 25 m -es kiszerels
FA
F = fekete; A = hossz 50 m (KOPOFLEX)
FA
FA
F = fekete; A = hossz 3 m (KOPODUR)
FB
F = fekete; B = hossz 25 m
F = merl tzihorganyzs
FC
F = fekete; C = hossz 6 m
ZD
Z = nem meghatrozott szn; D = hossz 2 m
ZB
Z = nem meghatrozott szn; B = kis csomagols 1 db
A25
A = narancssrga; 25 = mter egy tekercsben
A50
EOZ
E = teljes epoxy; O = a fellet mentn; Z = alap
A50D
A = narancssrga; 50 = mter egy tekercsben; D = behz huzallal
ECZ
E = teljes epoxy; C = bevonat; Z = alap
A100
A100D A = narancssrga; 100 = mter egy tekercsben; D = behz huzallal

H25
H = fehr (szrksfehr); 25 = mter egy tekercsben
H25D
H = fehr (szrksfehr); 25 = mter egy tekercsben; D = behz huzallal
HA
RGZTSI ANYAGOK
H = fehr (natr); A = nagy csomagols
H50
FA
H50D
H = fehr (szrksfehr); 50 = mter egy tekercsben; D = behz huzallal
H100
H100D H = fehr (szrksfehr); 100 = mter egy tekercsben; D = behz huzallal ECZ
F10
F = fekete; 10 = mter egy tekercsben
F25
F50
F100
K25
K25D
K = vilgosszrke; 25 = mter egy tekercsben; D = behz huzallal
K30
K = vilgosszrke; 30 = mter egy csomagban
XX
E = teljes epoxy; C = bevonat; Z = alap
XX = nem meghatrozott szn, bevonat, kiszerels
147
148
Vltozsok a katalgusban
A vltozsok a katalgusban, kapcsolatban vannak a katalgus elz vltozatval VILLANYSZERELSI ANYAGOK 2010-2011 - 09/10
oldal
13
JDONSG
KU 68 LD/1 - univerzlis doboz - reges falakba
13
JDONSG
KU 68 LD/2 - elgaz doboz fedllel - reges falakba
13
GYRTMNY MEGSZNTETS
KU 68 LA/1 - univerzlis doboz - reges falakba
13
GYRTMNY MEGSZNTETS
KU 68 LA/2 - elgaz doboz fedllel - reges falakba
13
GYRTMNY MEGSZNTETS
KU 68 LA/3 - eloszt doboz fedllel s sorkapoccsal - reges falakba
15
JDONSG
KP 64/LD - kszlk doboz - reges falakba
15
GYRTMNY MEGSZNTETS
KP 64/LA - kszlk doboz - reges falakba
22,23
KATALGUSBVTS
kszlk doboz LK 80X28R/1, LK 80X28 2ZK, LK 80X28 T, LK 80X28 2ZT - konfigurcis I1, I2 s SD
52
JDONSG
PP80/K-5 - padldoboz tvezet fedllel
55
KATALGUSBVTS
PLUK, PLUK 1 - fldel huzal
55
KATALGUSBVTS
PUK 38X150 S1 - padlcsatorna
55
KATALGUSBVTS
SPUK - toldidom padlcsatornhoz
61
KATALGUSBVTS
LV 11X10 konfigurcis P1 - csatorna ntapad szalaggal
61
KATALGUSBVTS
LV 18X13 konfigurcis P1, P2 - csatorna ntapad szalaggal
61
JDONSG
LV 18X13 konfigurcis SD, TD - csatorna vilgos s stt famints (vilgos s sttbarna)
62
KATALGUSBVTS
62
KATALGUSBVTS
63
KATALGUSBVTS
LH 15X10 konfigurcis P1, P2 - csatorna ntapad szalaggal
63
KATALGUSBVTS
LH 17X17 konfigurcis P1, P2 - csatorna ntapad szalaggal
64
KATALGUSBVTS
LHD 20X10 konfigurcis P2 - csatorna ntapad szalaggal
64
KATALGUSBVTS
LHD 20X20 konfigurcis P2 - csatorna ntapad szalaggal
64
JDONSG
LHD 20X20 konfigurcis SD, TD - csatorna vilgos s stt famints (vilgos s sttbarna)
65
KATALGUSBVTS
LHD 25X15 konfigurcis P1, P2 - csatorna ntapad szalaggal
65
KATALGUSBVTS
65
KATALGUSBVTS
66
KATALGUSBVTS
66
KATALGUSBVTS
66
JDONSG
67
JDONSG
67
KATALGUSBVTS
72
JDONSG
LP 35 konfigurcis SD, TD - csatorna vilgos s stt famints (vilgos s sttbarna)
104
KATALGUSBVTS
toldidom hajlkony csvekhez SN - PVC
107
KATALGUSBVTS
toldidom hajlkony csvekhez SN - PE
112
KATALGUSBVTS
optikai vdcs 25 mm
112
KATALGUSBVTS
HDPE vgzr szeleppel
113
KATALGUSBVTS
KF 09200 - duplafal bordzott hajlkony vdcs
114
KATALGUSBVTS
KD 09040 - duplafal bordzott merev vdcs
115
JDONSG
KOPOKAN - fldalatti csatorna
119
KATALGUSBVTS
bilincsek alumnium cshz
VILLANYSZERELSI ANYAGOK 2011 - 2012 j vltozat
12/11
2011 - 2012
CABLE SUPPORTING SYSTEMS
www.kopos.hu
KOPOS KOLN a.s.

Havlkova 432
CZ - 280 94 Koln
tel.: +420 321 730 111
fax: +420 321 730 811
e-mail: kopos@kopos.cz
EUM-HU-12/11-1
A vltoztats jogt fenntartjuk.
KOPOS ELEKTRO Kft.

1151. Budapest,
Benk Istvn u. 37.
Iroda, raktr: 1045 Budapest,
Szchenyi tr 9.
Tel. / fax: +36 1 370-4372, 390-4163
e-mail: gy.pasztor@koposelektro.hu

Eum Hu

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Eum Hu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2012

Tbb mint 80 v a villanyszerelsi anyagok gyrtsban

Villanyszerelsi dobozok s tartozkok

Villanyszerelsi csatornk s tartozkok

Villanyszerelsi csvek s tartozkok

Villanyszerelsi dobozok s tartozkok

Hszigetel burkolatba ............................................................................................................................................................................................................................... 12

reges falakba ............................................................................................................................................................................................................................................. 13

Csatorna dobozok ....................................................................................................................................................................................................................................... 20

Zrt kivitelben - fmbl (IP 54) .................................................................................................................................................................................................................... 28

Halogn nlkli dobozok (HF) ..................................................................................................................................................................................................................... 30

Villanyszerelsi dobozok s tartozkok

nttt betonba val beptshez ................................................................................................................................................................................................................ 43

Minden doboz s tartozk (a PI 80.... kivtelvel) valamint a sorkapcsok megegyeznek az EU irnyelveivel.

hllsg, felhasznlsi kiterjeds (C)

bemeneti nylsok (szm x tmr)

a gyrt ajnlsa: az ptanyag gylkonysgi foka

a felerstshez szksges nyls tmrje (mm)

vizsglat izz hurokkal (C)

tengelytvolsg kt doboz sszekapcsolsakor (mm)

dupla dugaszolaljzat szerelst teszi lehetv

tartozk, kiegszt vlasztk

kiszerels (db / kg)

mretek tmr, mlysg (mm)

a mart (frt) nyls tmrje (mm)

mretek szlessg, magassg, mlysg (mm)

vezetk szma x keresztmetszet (mm2), ramterhels (A)

mretek szlessg, magassg (mm)

lommentes anyagbl kszlt termkek

mretek szlessg, magassg (mm)

VILLANYSZERELSI DOBOZOK - a vakolat al

A dobozokat vzszintes sorban csatlakoztathatjuk, max. 3 doboz sszekapcsolsa

- elgaz doboz KO 68 fedllel

A KO 68 fedelet kln is lehet vsrolni.

- eloszt doboz KO 68 fedllel s S-66 sorkapoccsal

A KO 68 fedelet s az S-66 sorkapcsot kln is lehet vsrolni.

(89 a csatlakoz karmokkal egytt)

VILLANYSZERELSI DOBOZOK - a vakolat al 7

(81 a csatlakoz karmokkal egytt)

34 VKP 64/2L fedl

VILLANYSZERELSI DOBOZOK - a vakolat al

- elgaz doboz KO 97 V fedllel

A KO 97 V fedelet kln is lehet vsrolni.

VILLANYSZERELSI DOBOZOK - a vakolat al 9

- eloszt doboz KO 97 V fedllel s SP-96 sorkapoccsal

A KO 97 V fedelet s az SP-96 sorkapcsot kln is lehet vsrolni.

- kszlk eloszt doboz

Nagyobb mlysg kszlkek (pl. a tlfeszltsg elleni vdelem) beptst vagy a

- V 100 E fedeles doboz

A dobozba TS35-s tart sn szerelhet, amelyre sorkapcsok helyezhetek.

VILLANYSZERELSI DOBOZOK - a vakolat al

- KO 125 V fedeles doboz

A KO 125 V fedelet kln is lehet vsrolni.

- V 125/1 fedeles doboz

A doboz fedelben a modulok tmenethez elre kijellt nylsok tallhatak.

- KT 250 V fedeles doboz

Hasznlhat bels kommunikcis rendszerhez s villanyszerelsi dobozknt is az ramkrkhz.

- VKT 250/L fedeles doboz

256 x 206 x 112

Hasznlhat bels kommunikcis rendszerhez, a felsznre val szerelshez s villanyszerelsi dobozknt is az

- kszlk doboz / elgaz

A doboz kszlk s elgaz dobozknt is felhasznlhat, rugs vezetksszektkkel is szerelhet.

- elgaz doboz KO 97 V fedllel