นิทานเซ็น : ความหมายแอบแฝง

พวกมองโกลได ้รบชนะชาวจีนภาคเหนือเมือ ่ ประมาณคริสตศักราช ที่ ๑๒๓๐ และประมาณอีก

๔๐ ปี ตอ
่ มายังได ้ครอบครองประเทศจีนภาคใต ้อีกด ้วย
พระเจ ้ากุบไลข่านทรงเตรียมกองทัพทีย่ งิ่ ใหญ่ เพือ
่ รุกรานประเทศญีป
่ นถึ
ุ่ งสองครัง้ แต่ถก
ู
่ ึ ้
ซามูไรซงครองเมืองคามาคูระขับไล่ออกไปทัง้ สองครัง้ การสูรบในประเทศจีนครัง้ นั น ้ กินเวลายืดเยือ
้
เกือบหนึง่ ศตวรรษ
เมือ ิ้ ยุคสมัยนั น
่ ใกล ้สน ้ แล ้ว ขุนนางผู ้ยิง่ ใหญ่ชาวจีนท่านหนึง่ ได ้เข ้าพบเพือ
่ พูดคุยกับอาจารย์
็
เซนท่านหนึง่ จากสถานทีซ ่ ึ
่ งทัง้ สองท่านนั่ งคุยกันนั น ้ สามารถมองเห็นค่ายของชาวมองโกลผู ้พิชต ิ
และเห็นว่า ชาวมองโกลกาลังตระเตรียมการรุกรานครัง้ ต่อไปอีกแล ้ว
้
“การสูรบนี
ด ้ จ
ู ะไม่มวี น ิ้ ชา่ งยืดเยือ
ั จบสน ้ เหลือเกิน ไม่มท
ี างระงับได ้เลย” ขุนนางจีนราพัน
อย่างเศร ้าๆ
้
“การสูรบสามารถจบส ิ้ ได ้” อาจารย์เซ็นพูด
น
“ด ้วยวิธใี ดเล่า” ขุนนางจีนถาม
อาจารย์เซ็นยกมือตบหน ้าขุนนางจีนนัน
้ ฉาดใหญ่
ขุนนางจีนตกตะลึงและโกรธมาก.......ชายคนนีห ้ ยาบคายเหลือร ้าย!………เลวทรามทีส ่ ด
ุ ......
รู ้แล ้วละว่า เราถาม แต่ทาไมต ้องทาอย่างนีด้ ้วย!..........คงจะเป็ นปริศนาเซ็นบ ้าๆ อย่างของพวกนี้
ละกระมัง.....เอะอะก็วา่ มีความหมายแฝงอยู.่ ......คนโง่!..........ไม่ใชห ่ รอก คงต ้องมีความหมายแน่ๆ
...........ต ้องมีความหมายบางอย่างในนีแ ้ น่ๆ......
อาจารย์เซ็นพิจารณาหน ้าตาของขุนนางจีนอย่างใกล ้ชด
ิ แล ้วพูดว่า
“ท่านเองนั่นแหละ.....ทีห ้
่ ยุดการสูรบได ้แล ้ว!”

คัดลอกจาก http://www.dharma-gateway.com/
ผู ้คัดลอกและเรียบเรียง hs6kjg