Agatha Christie

AL PATRULEA OM1
'ERSRMGYP 4EV3XX KJME TY'MR. 2Y IVE MRHMGEX TIRXVY YR SQ HI ZVWXE PYM
W EPIVKI HYT XVIRYVM.
2Y QEM IVE GE REMRXI #M HI GRH WI RKV#EWI EZIE XSX QEM QYPX
XIRHMR'E W-#M TMEVH VIWTMVE'ME. 3 XIRHMR' HIWTVI GEVI RWY#M GERSRMGYP
WTYRIE GY HIQRMXEXI: "XM'M, MRMQE!
7I XVRXM R GSP'YP YRYM GSQTEVXMQIRX HI GPEWE RXM, VWY4RH Y#YVEX.
'PHYVE HMR ZEKSR M TPGIE JSEVXI QYPX. %JEV RMRKIE. 'I RSVSG W KWIEWG
YR PSG PMFIV PE JIVIEWXV PE YR HVYQ PYRK HI RSETXI. %PXJIP IVE KVSE^RMG. 8VIRYP
WXE XVIFYME W EMF YR ZEKSR-PMX.
R GIPIPEPXI XVIM GSP'YVM WI E4EY EPXI TIVWSERI #M GERSRMGYP 4EV3XX
SFWIVZ G FVFEXYP HMR GSP'YP STYW HI ZM^EZM M ^QFIE GE YRYM GYRSWGYX. )VE
TVSEWTX FVFMIVMX, GY S JE' GYVMSEW #M TVYP RGITYWI W-M RGVYR'IEWG TI
PE XQTPI. 'M HHIEM WIEQE HI PE S TS#X G-M HMR XEKQE EZSGE'MPSV. 7MV +ISVKI
(YVERH IVE, RXV-EHIZV, YR SQ EP PIKMM JSEVXI GYRSWGYX.
&YR, 4EV3XX, EM GEQ EPIVKEX HYT IP, P RXVIF EGIWXE FMRI HMWTYW.
1 XIQ G-QM JEGI VY PE MRMQ. 'I GSMRGMHIR' W XI RXPRIWG, WMV
+ISVKI. 1IVKI'M HITEVXI#
0E 2I[GEWXPI, VWTYRWI EGIWXE PEGSRMG. %TVSTS, P GYRSE#XI'M TI
HSGXSVYP /EQTFIPP 'PEVO#
&VFEXYP GEVI WXXIE TI EGIIE#M TEVXI GY GERSRMGYP RGPMR HMR GET
EQEFMP.
2I-EQ RXPRMX TI TIVSR, GSRXMRY EZSGEXYP. 3 EPX GSMRGMHIR'!
'ERSRMGYP 4EV3XX WI YMX PE HSGXSVYP 'EQTFIPP 'PEVO GY JSEVXI QYPX
MRXIVIW. %Y^MWI HI JSEVXI QYPXI SVM HIWTVI IP. (SGXSVYP 'PEVO WI RYQVE TVMRXVI
GIM QEM VIRYQM'M QIHMGM WTIGMEPM#XM R FSPM QIRXEPI #M GEVXIE WE, 4VSFPIQE
MRGSR#XMIRXYPYM WYWGMXEWI ETVMRWI HMWGY'MM R EGIP ER.
'ERSRMGYP 4EV3XX SFWIVZ FVFME TXVEX, SGLMM HI YR EPFEWXVY MRXIRW #M
TVYP VS#Y RIRGVYR'MX, HEV GEVI WI VVIE VETMH. M PW MQTVIWME G-M S
TIVWSREPMXEXI JSEVXI TYXIVRMG.
(MR MRWXMRGX, GERSRMGYP WI YMX PE GIP HMR JE'E WE, ETVSETI E#XITXRHY-WI
W ^VIEWG YR GYRSWGYX, HEV EP TEXVYPIE TEWEKIV WI HSZIHM E 3 YR
RIGYRSWGYX YR WXVMR, WI KRHM IP. %ZIE XIRYP FVYRIX #M RMQMG HMR RJ'M#EVI
RY-'M EXVKIE EXIR'ME. RJSJSPMX RXV-YR TEPXSR QEVI, TVIE W HSEVQ FY#XIER.
'ERSRMGYP 4EV3XX HMR &VEHGLIWXIV# RXVIF HSGXSVYP 'EQTFIPP 'PEVO GY
ZSGIE WE TPGYX.
'ERSRMGYP P TVMZM QKYPMX. 'Y EGIPI TVIHMGM #XMMR'M3GI EPI WEPI HHYWI
PSZMXYVE, QEM EPIW HYT GI TVIWE RGITYWI W PI TVIME. R JSRH, HI EWXE EZIE
RIZSMI FMWIVMGE PYGVYVM FYRI, QSHIVRI, EGXYEPM^EXI.
:-EQ GMXMX GEVXIE GY JSEVXI QYPX MRXIVIW, HSGXSVI. (I#M I TY'MR GEQ
XILRMG TIRXVY QMRI TI MGM, TI GSPS.
(YVERH MRXIVZIRM:
(MWGYXQ WEY HSVQMQ# : QVXYVMWIWG G WYJV HI MRWSQRMI #M HI
EGIIE TVIJIV W WXQ HI ZSVF.
'YQ, RY# &MRIR'IPIW, VWTYRWI GERSRMGYP. 6EVISVM HSVQ R XVIR
RSETXIE #M GEVXIE GEVI S EQ PE QMRI I JSEVXI TPMGXMGSEW.
3VMGYQ JSVQQ YR KVYT VITVI^IRXEXMZ, VIQEVG HSGXSVYP GY YR
^QFIX: FMWIVMGE, NYWXM'ME, GSVTYP QIHMGEP.
2MGM GLMEV E#E GE W RY RI TYXIQ WTYRI S TVIVI YRMM HIWTVI EP'MM, RY#
6WI (YVERH. (MR TYRGXYP HI ZIHIVI WTMVMXYEP EP FMWIVMGMM, IY HMR GIP PEMG #M
NYVMHMG #M HYQRIEXE, HSGXSVI, HMR XSEXI HSQIRMMPI, HI PE GIP TYV TEXSPSKMG TR
PE GIP WYTIVTWMLSPSKMG! 'VIH G RSM XVIM EQ TYXIE EGSTIVM ETVSETI GSQTPIX
XSEXI WJIVIPI HI MRXIVIW.
2Y GLMEV EXX HI GSQTPIX GYQ 'M MQEKMRI^M, WTYWI HSGXSVYP 'PEVO. 1EM
I\MWX YR EPX TYRGX HI ZIHIVI GEVI P-E'M SQMW, #M YRYP HIWXYP HI MQTSVXERX.
%HMG#
4YRGXYP HI ZIHIVI EP SQYPYM HI TI WXVEH.
)WXI EXX HI MQTSVXERX# 3QYP HI TI WXVEH RY KVI#I#XI HI SFMGIM#
%TVSETI RXSXHIEYRE. (EV IP TSWIH YR PYGVY TI GEVI SVMGI STMRMI
TVSJIWMSREP RY-P EVI TYRGXYP HI ZIHIVI TIVWSREP. R GIPI HMR YVQ, RY TS'M
JEGI EFWXVEG'MI HI VIPE'MMPI TIVWSREPI. 1M-EQ HEX WIEQE HI EWXE R TVSJIWME
QIE. 0E 3IGEVI TEGMIRX GY EHIZVEX FSPREZ, QM ZMR GIP TY'MR EP'M GMRGM GEVI R-
EY EFWSPYX RMQMG HIGX MRGETEGMXEXIE HI E XVM JIVMGM'M EPXYVM HI QIQFVMM
EGIPIIE#M JEQMPMM. M WTYR R JIP #M GLMT HI PE MR4EQE'ME VSXYPIM TR PE RIVZM PE
WXSQEG, HEV I EGIPE#M PYGVY MVMXEVIE TVSHYW HI HMWGY'MMPI GSRXVEHMGXSVMM.
%ZI'M QYP'M TEGMIR'M GEVI WYJIV HI RIVZM, ^MWI RXV-S HSEV GERSRMGYP.
)P WXXIE I\GIPIRX GY RIVZMM.
'I ZVI'M W WTYRI'M GY EWXE# 'IPPEPX WI VWYGM FVYWG WTVI IP. (I RIVZM!
3EQIRMM JSPSWIWG I\TVIWME EWXE #M VH HI IE, GE #M HYQRIEZSEWXV. 2Y-M RMQMG
GY GYXEVI #M GYXEVI. %VI RIVZM! WI E3VQ HI SFMGIM. (EV FMRI, SQYPI, EMGM I
GLMRXIWIR'E XYXYVSV TVSFPIQIPSV! 4S'M HIWGSTIVM S FSEP XVYTIEWG #M S XVEXI^M.
(EV #M R ^MYE HI E^M #XMQ RG JSEVXI TY'MR HIWTVI GEY^IPI RIGYRSWGYXI E
TIWXI S WYX HI FSPM RIVZSEWI, E#E GYQ WI #XME, W ^MGIQ, TI ZVIQIE VIKMRIM
)PMWEFIXE -!
:EM HI QMRI, I\GPEQ GERSRMGYP 4EV3XX, TY'MR YMQMX HI EGIEWX
M^FYGRMVI. 'LMEV E#E#
7 #XM'M G RY-M HI KPYQMX, GSRXMRY 'EQTFIPP 'PEVO, R ZIGLMQI, SQYP
IVE GSRWMHIVEX YR WMQTPY ERMQEP GY XVYT #M WY4IX #M EGGIRXYP IVE TYW TI
TVMQYP.
8VYT, WY4IX #M WTMVMX, P GSVIGX TVISXYP GY FPRHI'I.
7TMVMX# >QFM HSGXSVYP GMYHEX. 'I R'IPIKI'M I\EGX TVMR WTMVMX, ZSM
SEQIRMM FMWIVMGMM# 2MGMSHEX R-E'M JSWX TVIE GPEVM R TVMZMR'E EWXE. R HIGYVWYP
WIGSPIPSV Z-E'M IWGLMZEX W HE'M S HI3RM'MI GPEV.
'ERSRMGYP XY#M TVIKXMRHY-WI W-M I\TPMGI, HEV WTVI QLRMVIE WE, RY
ETYG, TIRXVY G HSGXSVYP GSRXMRY:
1GEV WYRXI'M WMKYVM G-M ZSVFE HI WTMVMX #M RY HI GYZRXYP WTMVMXI#
7TMVMXI# RXVIF WMV +ISVKI (YVERH, VMHMGRH YMQMX HMR WTVRGIRI.
(E. 'EQTFIPP 'PEVO #M QYX TVMZMVIE WTVI IP. 7I ETPIG R JE' #M-P
FXY Y#SV TI TMITX. 7YRXI'M E#E HI WMKYV, VSWXM IP TI YR XSR KVEZ, G EMGM I\MWX
YR WMRKYV PSGEXEV GGM, HYT GYQ WI #XMI, EGIEWX VI#IHMR' WI RGLMVME^ TI
"ETXI, HSY^IGM #M YRY, TEXVY^IGM #M YRY, #ETXI^IGM #M YRY HI ERM# "M, R GIPI
HMR YVQ, GLMVME#YP #M ME PYGVYVMPI, RGIXYP GY RGIXYP, HYT GEVI TVWI#XI
HI3RMXMZ GEWE GI WI HVQ, HIZIRMRH S VYMR. 7 ^MGIQ G WYRXI'M WXTRYP
GEWIM, HEV RY HIZIRM'M SEVI GSR#XMIRX HI TVI^IR'E EPXSVE E YRSV WIVZMXSVM GY
TE#M Y#SVM, KVIY HI HMWXMRW, GY I\GIT'ME PYGVYVMPSV TI GEVI PI JEG, PYGVYVM HI GEVI
WYRXI'M GSR#XMIRX G RY PI-E'M JGYX# 7EY TVMIXIRM, EHMG WXVM WY4IXI#XM GEVI
TYR WXTRMVI TI HYQRIEZSEWXV #M Z JEG, PE YR QSQIRX HEX, YR GY XSXYP EPX
SQ, GYQ WI ^MGI# 7YRXI'M GEWXIPERYP, JSEVXI FMRI, HEV 3'M WMKYV G #M YR FERHMX
WI E4 EGSPS.
(VEKYP QIY 'PEVO, RGIVG W-P TSXSPIEWG EZSGEXYP, Q JEGM W Q
WMQX TVSWX. 3EVI QMRXIE QIE I XIVIRYP HI PYTX E HSY TIVWSREPMX'M STYWI#
%WXE I YPXMQE HIWGSTIVMVI E #XMMR'IM#
0E VRHYP WY, HSGXSVYP VMHMG HMR YQIVM.
8VYTYP Z IWXI WMKYV, VWTYRWI IP WIG. (EG XVYTYP I E#E, HI GI RY EV
3 #M GVIMIVYP#
*SEVXI MRXIVIWERX, JGY GERSRMGYP 4EV3XX. "XMMR'E I QMRYREX!
R WMRIE PYM WI KRHM: %# TYXIE WGVMI S TVIHMG HISWIFMX TI MHIIE EWXE.
(SGXSVYP 'EQTFIPP 'PEVO WI VI^IQEWI HMR RSY HI WTXEV, TMIV^RHY-#M
IRXY^MEWQYP HI HMREMRXI.
(I JETX, WTYWI TI YR XSR TVSJIWMSREP, GE^YP YRIM HYFPI TIVWSREPMX'M
Q HIXIVQMR W Q HITPEWI^ PE 2I[GEWXPI. 9R GE^ RISFM#RYMX. 9R WYFMIGX
TWMLSTEX, GY EHIZVEX VIEP.
(YFP TIVWSREPMXEXI, VITIX WMV +ISVKI (YVERH QIHMXEXMZ. 'VIH G RY
I YR GE^ TVIE VEV. ) ZSVFE #M HI S TMIVHIVI E QIQSVMIM, RY-M E#E# %#E GIZE EQ
RXPRMX PE YR GE^ MIVM PE XVMFYREP.
(SGXSVYP 'PEVO RGYZMMR'.
'E^YP GPEWMG E JSWX GIP EP *IPMGMIM &EYPX. 4SEXI E'M EY^MX HI IP.
(IWMKYV, WTYWI GERSRMGYP 4EV3XX. %Q GMXMX R ^MEVI, HEV HIQYPX, EGYQ
ZVIS #ETXI ERM.
(SGXSVYP 'EQTFIPP 'PEVO HHY HMR RSY HMR GET.
*EXE EME E HIZIRMX JSEVXI ZIWXMX R *VER'E. 3EQIRM HI #XMMR' HMR
XSEX PYQIE W-EY HYW W-S ZEH. %ZIE RY QEM TY'MR HI TEXVY TIVWSREPMX'M
HMWXMRGXI. )VEY GYRSWGYXI WYF RYQIPI HI *IPMGMI-P, *IPMGMI-2, *IPMGMI-3 IXG.
2-E JSWX RMGM S YVQ HI #EVPEXERMI# RXVIF WMV +ISVKI.
4IVWSREPMX'MPI *IPMGMI-3 #M *IPMGMI-4 IVEY SEVIGYQ RHSMIPRMGI, EHQMWI
HSGXSVYP. (EV JETXIPI TVMRGMTEPI WXEY R TMGMSEVI. *IPMGMI &EYPX IVE S JIXM' HI
'VERM HMR &VIXERME. % XVIME HMR GMRGM GSTMM; 3MGE YRYM FI'MZ #M E YRIM QEQI
LERHMGETEX QIRXEP. R XMQTYP YRIM GVM^I EPGSSPMGI, XEXP #M-E WXVERKYPEX WS'ME
#M E JSWX RGLMW TI ZME', HEG QM EQMRXIWG FMRI. *IPMGMI EZIE EXYRGM GMRGM ERM.
2M#XI SEQIRM QMPSWXMZM W-EY SGYTEX HI GSTMM, E#E RGX *IPMGMI E JSWX GVIWGYX #M
IHYGEX HI S IRKPI^SEMG GEVI EZIE YR JIP HI GEW TIRXVY GSTMM TVWM'M. 'Y
XSEXI EGIWXIE, R-E VIY#MX W JEG QEVI PYGVY HMR *IPMGMI. 3 HIWGVMI TI JEX GE
ERSVQEP HI RGIEX #M TVSEWX, GEVI E RZ'EX W WGVMI #M W GMXIEWG GY QEVI
KVIYXEXI GY QMRMPI IM RIRHIQREXMGI. %GIEWX HSQRM#SEV 7PEXIV E RGIVGEX
W-S JEG WIVZMXSEVI #M GLMEV M-E KWMX GXIZE WPYNFI GRH E ENYRW PE ZVWXE
TSXVMZMX. (EV R-E WXEX RMGMSHEX TVIE QYPX HMR GEY^E TVSWXMIM #M E PIRIM WEPI
I\GIWMZI.
(SGXSVYP WI STVM TIRXVY S GPMT #M GERSRMGYP QM#GRHY-#M TMGMSEVIPI GE
W-#M EVERNI^I QEM FMRI TPIHYP #M HHY FVYWG WIEQE G SQYP HMR JE'E WE
XVIWVMWI Y#SV. #M HIWGLMWIWI SGLMM #M GIZE FEXNSGSVMXSV, KVIY HI HI3RMX R IM, P
JGY W XVIWEV TI FYRYP GERSRMG. )VE GE #M GYQ EWGYPXEWI #M WI HMWXVE GSTMSW
R WMRIE PYM HI GIPI EY^MXI.
)\MWX S JSXSKVE3I E *IPMGMIM &EYPX PE ZVWXE HI #ETXIWTVI^IGI ERM,
GSRXMRY HSGXSVYP. 3 TVI^MRX GE TI S 'VERG WSPMH, MRI\TVIWMZ. 2MQMG HMR
MQEKMRIE EGIIE RY EVEX G IE EZIE W HIZMR TIWXI TY'MR XMQT, YRE HMR GIPI
QEM JEMQSEWI TIVWSERI HMR *VER'E.
'MRGM ERM QEM XV^MY, PE HSY^IGM #M HSM HI ERM, *IPMGMI &EYPX E WYJIVMX HI
S FSEP RIVZSEW TYXIVRMG #M, GRH #M-E VIZIRMX, EY RGITYX W WI QERMJIWXI PE
IE JIRSQIRI WXVERMM. 9VQXSEVIPI WYRX JETXI EXIWXEXI HI QYP'M WEZER'M
IQMRIR'M. 4IVWSREPMXEXIE RYQMX *IPMGMI-P RY WI HISWIFIE HI *IPMGMI &EYPX HI
HSY^IGM #M HSM HI ERM. *IPMGMI-P WGVME TVSWX #M KVIY R JVERGI^, RY ZSVFIE PMQFM
WXVMRI #M RY GRXE PE TMER. (MQTSXVMZ, *IPMGMI-2 ZSVFIE MXEPMERE 4YIRX #M
TY'MR KIVQER. 7GVMWYP IM IVE HMJIVMX HI GIP EP *IPMGMIM-P #M QEM WGVME 4YIRX #M
I\TVIWMZ R JVERGI^. 4YXIE HMWGYXE HIWTVI TSPMXMG #M EVX #M-M TPGIE QYPX W
GRXI PE TMER. *IPMGMI-3 EZIE QYPXI TYRGXI GSQYRI GY *IPMGMI-2. )VE
MRXIPMKIRX #M ETEVIRX FMRI IHYGEX, HEV HMR TYRGX HI ZIHIVI QSVEP GY XSXYP
EPXJIP. (I JETX, S 3MR' GY XSXYP HITVEZEX, HEV R WIRW TEVM^MER #M RY TVSZMRGMEP.
'YRS#XIE XSX EVKSYP TEVM^MER #M I\TVIWMMPI YRIM HIQMQSRHI #MG. :SGEFYPEVYP IM
IVE QYVHEV #M WI V^ZVXIE QTSXVMZE VIPMKMIM #M E#E-^M#MPSV SEQIRM
GYQWIGEHI TI GEVI-M XVEXE R RM#XI XIVQIRM FEXNSGSVMXSVM. R WJV#MX, *IPMGMI-4,
S 3MR' ZMWXSEVI, QEM ETEXMG, JSEVXI TMSEW #M VIGYRSWGYX GE TVI^MGXSEVI,
HEV EGIEWX E TEXVE TIVWSREPMXEXI E JSWX GX WI TSEXI HI RIGSRZMRKXSEVI,
GSRXVEHMGXSVMI, GSRWMHIVRHY-WI EHIWIE G IWXI S #EVPEXERMI HIPMFIVEX HMR
TEVXIE *IPMGMIM-3, S QSHEPMXEXI HI E-#M FEXI NSG HI TYFPMGYP GVIHYP. %# TYXIE
WTYRI (GY I\GIT'ME *IPMGMIM-4) G 3IGEVI TIVWSREPMXEXI IVE HMWXMRGX, WITEVEX,
JV W PI GYRSEWG TI GIPIPEPXI. *V RHSMEP, *IPMGMI-2, IVE GIE
TVIHSQMRERX #M HYVE, GXISHEX, HSY WTXQRM, TIRXVY GE *IPMGMI-P W
ETEV HMR WIRMR TIRXVY S ^M WEY HSY. (YT EGGIE, YVQEY *IPMGMI-3 WEY 4, HEV
EGIWXIE HSY VEVISVM S WXTRIEY QEM QYPX HI GXIZE SVI. *MIGEVI WGLMQFEVI
IVE RWS'MX HI S HYVIVI HI GET TYXIVRMG #M WSQR TVSJYRH #M R 3IGEVI GE^
WYVZIRIE YMXEVIE GSQTPIX E GIPSV PEPXI WXVM, TIVWSREPMXEXIE VIWTIGXMZ
GSRXMRYRH W XVMEWG HI YRHI VQWIWI, MRGSR#XMIRX HI XVIGIVIE XMQTYPYM.
6IQEVGEFMP, QYVQYV GERSRMGYP. )\XVESVHMREV. 2Y #XMQ QEVI PYGVY
HIWTVI QMRYRMPI YRMZIVWYPYM.
'IIE GI #XMQ I JETXYP G I\MWX RM#XI MQTSWXSVM ZMGPIRM R IP, MRXIVZIRM
WIG EZSGEXYP.
'E^YP *IPMGMIM &EYPX E JSWX MRZIWXMKEX HI EZSGE'M, HSGXSVM #M SEQIRM HI
#XMMR', WTYWI MYXI HSGXSVYP 'EQTFIPP 'PEVO. (YT GYQ Z EQMRXM'M, QEIWXVYP
5YMQFIPPMIV E JGYX GIE QEM EQRYR'MX GIVGIXEVI, GSR3VQRH TVIVMPI
WTIGMEPM#XMPSV. "M R JSRH, HI GI RI-EV WYVTVMRHI EWXE EXX HI QYPX# 2Y RXPRMQ
YR SY GY HSY KPFIRY#YVM# "M FERERI KIQIRI# (I GI RY EV 3 HSY WY4IXI
RXV-YR WMRKYV XVYT#
(SY WY4IXI# 4VSXIWX GERSRMGYP.
(SGXSVYP 'EQTFIPP 'PEVO P E'MRXM GY TVMZMVIE PYM EPFEWXV.
'YQ W-M WTYR EPXJIP# %HMG %XYRGM GRH TIVWSREPMXEXIE IWXI
WY4IXYP#
) QEVI PYGVY G E#E GIZE WI RXQTP RYQEM GY GIM GEVI WYRX YR
GETVMGMY EP REXYVMM, VIQEVG WMV +ISVKI. (EG EV 3 TVIE RYQIVSEWI GE^YVMPI
W-EV ENYRKI PE QEVM GSQTPMGE'MM.
7MXYE'ME IWXI, HIWMKYV, HIWXYP HI RI3VIEWG, EHQMWI QIHMGYP. 1EVI
TGEX G RY W-E TYXYX TVIPYRKM WXYHMYP, S QSEVXI RIE#XITXEX TYRRH GETX
*IPMGMIM.
% JSWX GIZE GMYHEX R PIKXYV GY EWXE, HEG QM EQMRXIWG FMRI, WTYWI
EZSGEXYP RGIX.
(SGXSVYP 'EQTFIPP 'PEVO M RXVM WTYWIPI:
3 EJEGIVI GY XSXYP MRI\TPMGEFMP. RXV-S FYR HMQMRIE', JEXE E JSWX
KWMX QSEVX R TEX. *YWIWI R QSH IZMHIRX WXVERKYPEX. (EV WTVI WXYTIJEG'ME
KIRIVEP W-E HSZIHMX, JV TYXMR' HI XKEH, G WI WXVERKYPEWI IE RW#M.
9VQIPI HI TI KX IVEY GIPI EPI HIKIXIPSV WEPI. 9R QSH HI E XI WMRYGMHI
GEVI, HI#M RY IWXI MQTSWMFMP HMR TYRGX HI ZIHIVI 3^MG, XVIFYMI W 3 RIGIWMXEX S
TYXIVI QYWGYPEV XIVMFMP #M S ZSMR' ETVSETI WYTVESQIRIEWG. 'IIE GI E
HIXIVQMREX-S TI JEX PE YR EWIQIRIE KIWX E VQEW YR QMWXIV. 7MKYV G
IGLMPMFVYP WY QIRXEP XVIFYMI W 3 JSWX TVIGEV. %WXE IWXI! 'E^YP *IPMGMIM &EYPX E
VQEW TIRXVY XSXHIEYRE RZPYMX R QMWXIV.
R EGIP QSQIRX RIGYRSWGYXYP M^FYGRM R VW.
'IM XVIM FVFE'M WVMV GE EV#M. 9MXEWIV GY XSXYP HI I\MWXIR'E PYM. 'YQ #M
RHVITXEV TVMZMVMPI WTVI PSGYP R GEVI WI E4E, XSX RJSJSPMX R TEPXSR, IP VWI HMR
RSY.
: VSK W Q WGY^E'M, HSQRMPSV, WTYWI RXV-S IRKPI^ TIVJIGX, GY YR
Y#SV EGGIRX WXVMR.
7I E#I^ QEM FMRI TI FERGLIX, HI^ZIPMRHY-#M JE'E TEPMH GY S QYWXE'
RIEKV.
: VSK W Q WGY^E'M, VITIX IP, WMQYPRH S VIZIVIR'. (EV ^Y, #M-E
WTYW #XMMR'E YPXMQYP GYZRX#
'YRSE#XI'M GIZE HIWTVI GE^YP RSWXVY# P RXVIF HSGXSVYP TSPMXMGSW.
(IWTVI GE^# 2Y, HEV EQ GYRSWGYX-S TI IE.
4I *IPMGMI &EYPX#
(E. 'E #M TI %RRIXXI 6EZIP. (YT GYQ ZH, R-E'M EY^MX HI %RRIXXI
6EZIP# "M XSXY#M I TSZIWXIE YRIME #M EGIPIIE#M. 'VIHI'M-Q, RY R'IPIKI'M RMQMG
HIWTVI *IPMGMI &EYPX HEG RY Z MWXSVMWIWG HIWTVI %RRIXXI 6EZIP. #M WGSEWI
GIEWYP #M WI YMX PE IP. 3 NYQXEXI HI SV TR PE KEVE YVQXSEVI. %Q XMQT W
Z TSZIWXIWG, EWXE HEG Z MRXIVIWIE^#
(EV Z VYKQ, P RHIQR HSGXSVYP.
%# 3 RGRXEX, EHYK GERSRMGYP.
7MV +ISVKI (YVERH WI QYP'YQM W EHSTXI S TS^M'MI HI I\TIGXEXMZ.
2YQIPI QIY, HSQRMPSV, IWXI 6ESYP 0IXEVHIEY, RGITY GMYHEXYP
GPXSV. :-EQ EY^MX ZSVFMRH HIWTVI S IRKPI^SEMG, HSQRM#SEVE 7PEXIV, GEVI WI
SGYTE HI STIVI HI FMRIJEGIVI. 1-EQ RWGYX RXV-YR WEX HI TIWGEVM HMR
&VIXERME #M GRH TVMR'MM QM-EY QYVMX RXV-YR EGGMHIRX JIVSZMEV, HSQRM#SEVE
7PEXIV QM-E ZIRMX R ENYXSV #M Q-E WEPZEX HI PE S GEW HI QYRG HI XMTYP ZSWXVY
IRKPI^IWG. )VEQ ZVIS HSY^IGM HI GSTMM R RKVMNMVIE IM, JIXI #M FMI'M. 4VMRXVI IM
WI E4EY *IPMGMI &EYPX #M %RRIXXI 6EZIP. (EG IY RY EQ W 3Y R WXEVI W Z JEG
W R'IPIKI'M TIVWSREPMXEXIE %RRIXXIM, EXYRGM RY S W R'IPIKI'M RMQMG. )VE
GSTMPYP E GIIE GI ZSM RYQM'M S 3PPI HI NSMI GEVI QYVMWI HI XYFIVGYPS^, TVWMX
HI MYFMXYP IM. 1EQE JYWIWI HERWEXSEVI #M %RRIXXI M QS#XIRMWI RGPMRE'ME. 'RH
EQ Z^YX-S TVMQE HEX EZIE 11 ERM, IVE S JIXM' WPFY' GY SGLM GRH
FEXNSGSVMXSVM, GRH WIVMS#M S 3MR' TPMR HI ZME' #M TEWMYRI. "M TI HEX GYQ
W Z WTYR TI HEX EQ HIZIRMX WGPEZYP IM. 7TYRIE: 6ESYP, J EWXE TIRXVY
QMRI. "M IY S EWGYPXEQ. (I JETX S MHSPEXVM^EQ #M IE #XME PYGVYP WXE.
3FM#RYMEQ W RI HYGIQ TI 'VQ QTVIYR, RSM XVIM, GGM #M *IPMGMI ZIRIE
GY RSM. %GSPS %RRIXXI #M WGSXIE TERXS3M #M GMSVETMM #M HERWE TI RMWMT. (YT GI
GHIE JV WY4Y, RI WTYRIE GI HSVIE W JEG #M W HIZMR:
7 #XM'M G S W 3Y ZIWXMX. (E, JSEVXI ZIWXMX. :SM EZIE WYXI #M QMM HI
GMSVETM HI QXEWI, HI GIE QEM FYR GEPMXEXI. 3 W PSGYMIWG RXV-YR ETEVXEQIRX
PY\SW. 8S'M MYFM'MM QIM ZSV 3 XMRIVM, JVYQS#M #M FSKE'M. "M GRH ZSM HERWE XSX
4EVMWYP ZE ZIRM W Q ZEH. 1 ZSV EGPEQE, ETPEYHE, FMWE #M ZSV 3 RIFYRM
HYT HERWYP QIY. -EVRE RY ZSM HERWE. 1 ZSM HYGI R WYH PE WSEVI. %GSPS WYRX
ZMPI TVMRXVI TSVXSGEPM.
9RE ZE 3 E QIE. %Q W Q RXMRH PE WSEVI TI TIVRI HI QXEWI #M-EQ W
QRRG TSVXSGEPI. 4I XMRI, 6ESYP, RY XI ZSM YMXE RMGMSHEX, SVMGX HI FSKEX #M
ZIWXMX ZSM ENYRKI. 8I ZSM TVSXINE #M ZSM EZIE KVMN W JEGM GEVMIV. *IPMGMI ZE 3
WIVZMXSEVIE QIE, FE RY, I TVIE RIRHIQREXMG. 9MXI GI QMRM QEVM #M EWTVI
EVI!
*IPMGMI WI RJYVME #M EXYRGM %RRIXXI GSRXMRYE W S RIGNIEWG:
*IPMGMI I GE S HSEQR, E#E HI IPIKERX, E#E HI VE3REX. ) S TVMR'IW
HIKLM^EX. ,E, LE!
4VMR'MM QIM EY JSWX GWXSVM'M, RY GE EM XM, QSVQME *IPMGMI GY HMWTVI'.
(EV XEXP XY E SQSVX-S TI QEQE XE. 'I HVKY' W 3M JEXE YRYM
YGMKE#!
8EXP XY E TVWMX-S TI QEQE XE PE ERERKLMI, RY WI HHIE FXYX
*IPMGMI.
%#E I! %RRIXXI GHIE TI KRHYVM. 4EYZVI QEQER. 8VIFYMI W 3M FMRI
#M WRXSW. 8SXYP I W 3M FMRI, WRXSW.
7YRX TYXIVRMG TVIGYQ YR GEP, WI PYHE *IPMGMI.
"M GLMEV IVE (I HSY SVM QEM TYXIVRMG HIGX XSEXI JIXIPI HMR GQMR.
2MGMSHEX RY W-E QFSPRZMX.
(EV IVE TVSEWX, Q R'IPIKI'M, TVSEWX JGYX KVQEH. (I QYPXI SVM
Q RXVIFEQ HI GI WI 'MRIE HYT %RRIXXI, TEVG JEWGMREX. 9RISVM, GVIH, G
HI JETX S YVE TI %RRIXXI, GEVI RY IVE HIPSG FPRH GY IE. #M FXIE NSG HI
RGIXMRIEPE #M TVSWXME IM GLMEV R JE'E GIPSVPEP'M. %Q Z^YX-S TI *IPMGMI TPMRH HI
JYVMI. 9RISVM, Q KRHIWG G #M-EV 3 ZVX YRKLMMPI R KXYP IM #M EV 3
WXVERKYPEX-S. 2Y IVE HIWXYP HI MWXIE' GE W TEVI^I EXEGYVMPI %RRIXXIM, HEV, GY
XMQTYP, W-E HITVMRW W-M HIE S VITPMG GEVI S HYVIE RXSXHIEYRE. 7I VIJIVIE PE
TVSTVME IM WRXEXI #M TYXIVI. %4EWI (GIIE GI #XMEQ HINE) G %RRIXXI S MRZMHME
TIRXVY WRXEXIE IM 3^MG #M EXYRGM IE PSZIE, HMR MRWXMRGX, R TYRGXYP WPEF EP
HY#QERIM IM.
RXV-S ^M, %RRIXXI E ZIRMX PE QMRI JSEVXI FYGYVSEW:
6ESYP, RI ZSQ HMWXVE EWX^M TI WIEQE TVSEWXIM PIME HI *IPMGMI. 3 W
QYVMQ HI VW!
'I ZVIM W JEGM#
:MRS TY'MR EMGM #M-EQ W-'M WTYR.
7I TEVI G %RRIXXI TYWIWI QRE TI S GEVXI. 2Y R'IPIKIE QEVI TEVXI
HMR IE #M ETVSETI XSXYP S HIT#IE. )VE S PYGVEVI ZIGLI HIWTVI LMTRSXMWQ.
9R SFMIGX GEVI PYGI#XI, WGVMI EMGIE. 1GMYPME HI EPEQ HI PE TEXYP
QIY WI VWYGI#XI. %Q JGYX-S TI *IPMGMI W WI YMXI PE IE EWIEV. --EQ WTYW:
9MX-XI GSRGIRXVEX PE IE. 2Y-'M PYE SGLMM HI PE IE. "M-EXYRGM EQ VWYGMX-S. 1-
EQ WTIVMEX, 6ESYP. 3GLMM IM EZIEY S TVMZMVI EXX HI GMYHEX %XX HI GMYHEX.
--EQ WTYW: *IPMGMI, S W JEGM RXSXHIEYRE GI-'M WTYR IY. "M IE E VWTYRW: 3
W JEG RXSXHIEYRE GI WTYM, %RRIXXI. "M-EXYRGM "M-EXYRGM M-EQ ^MW: 1MRI W
EHYGM S PYQREVI HI WIY #M PE SVE 12 W RGITM W-S QRRGM. "M HEG GMRIZE XI
RXVIEF GIZE, XY W WTYM G-M GIE QEM FYR TPGMRX HMR GEVI-M KYWXEX
ZVISHEX. 3, 6ESYP, KRHI#XI-XI GI-S W 3I!
(EV R-S W JEG RMGMSHEX E#E GIZE, EQ GSRXVE^MW-S IY.
%#E WGVMI R GEVXI. 2MGM IY RY TVIE GVIH, HEV, 6ESYP, HEG I EHIZVEX
GI-EQ GMXMX EGSPS, KRHI#XI-XI GI S W RI QEM HMWXVQ!
"M QMI QM W-E TVYX MHIIE JSEVXI RSWXMQ. 0I-EQ #STXMX GIPSVPEP'M #M PE
TVR^ IVEQ GY XS'MM PE PSGYP HI NSEG. 4YRGXYEP, *IPMGMI MI#M GY S FYGEX HI
PYQREVI R QR. 1 GVIHI'M WEY RY, HSQRMPSV, E RGITYX WIRMR W QY#XI
HMR IE. 2I TVTHIEQ HI VW! (MR GRH R GRH, GSTMMM WI HYGIEY PE IE #M-S
RXVIFEY: ) KYWXSW GI QRRGM XY EGSPS, *IPMGMI# "M IE VWTYRHIE. (E, I GIE
QEM FYR TPGMRX HMR GXI-EQ KYWXEX ZVISHEX. "M-EXYRGM MEV M^FYGRIEQ R
VW. 7I TEVI G LSLSXYP RSWXVY E JGYX-S TR PE YVQ TI *IPMGMI W-#M HIE
WIEQE HI GI WI RXQTPE. % GPMTMX HMR SGLMM YMQMX, W-E YMXEX PE PYQREVI #M
ETSM PE RSM. "M-E HYW QRE PE JVYRXI.
(EV GI JEG IY EMGM# 1YVQYV IE.
1RRGM HMRXV-S PYQREVI, EQ WXVMKEX RSM.
)Y XI-EQ TYW W JEGM EWXE. )Y XI-EQ TYW W JEGM EWXE. 7XVMK %RRIXXI
HERWRH.
*IPMGMI S 'MRXYM GY TVMZMVIE TIRXVY S GPMT. %TSM WI RHVITX RGIX WTVI IE.
'EVI ZE W ^MG XY 8Y 'M-EM FXYX NSG HI QMRI# QM EQMRXIWG. %LE!
%Q W XI SQSV TIRXVY EWXE.
% VSWXMX GYZMRXIPI TI YR XSR PMRM#XMX, HEV %RRIXXI W-E WTIVMEX HISHEX #M
W-E EWGYRW R WTEXIPI QIY.
7EPZIE^-Q, 6ESYP! 1MI JVMG HI *IPMGMI. % JSWX RYQEM S KPYQ
*IPMGMI. 2YQEM S KPYQ.
2Y-QM TPEG KPYQIPI EWXIE, WTYWI *IPMGMI. R'IPIKI'M# 8I YVWG. :
YVWG TI XS'M!
-^FYGRM R PEGVMQM #M JYKM.
'VIH G %RRIXXI W-E WTIVMEX HI VI^YPXEXYP I\TIVMQIRXYPYM IM #M R-E QEM
RGIVGEX W-P VITIXI. (EV HMR EGIE ^M, EWGIRHIR'E WE EWYTVE *IPMGMIM TVY W
GVIEWG R MRXIRWMXEXI.
%GYQ WYRX GSRZMRW G *IPMGMI E YVX-S RXSXHIEYRE, HEV RY WI TYXIE
HIWTVMRHI HI IE. 7I 'MRIE HI GSEHE %RRIXXIM GE YR GMRI.
'YVRH HYT EGIIE, HSQRMPSV, QM W-E KWMX S WPYNF #M QEM ZIRIEQ PE
GQMR RYQEM HI WVFXSVM. (SVMR'E %RRIXXIM HI E HIZIRM HERWEXSEVI RY E JSWX
PYEX R WIVMSW, HEV EZIE S ZSGI JSEVXI JVYQSEW #M GRH W-E JGYX QEM QEVI,
HSQRM#SEVE 7PEXIV E GSRWMQ'MX W ME SVI HI GERXS.
%RRIXXI RY IVE PIRI#. % QYRGMX HMR VWTYXIVM, JV SHMLR. (SQRM#SEVE
7PEXIV W-E Z^YX SFPMKEX W S XIQTIVI^I. 3HEX QM-E ZSVFMX HIWTVI IE.
%M 'MRYX RXSXHIEYRE PE %RRIXXI. 7JXYMI#XI-S W RY QYRGIEWG TVIE
QYPX. R YPXMQYP XMQT EVI S XYWI GEVI RY-QM TPEGI.
'YVRH HYT EGIIE WPYNFE Q-E SFPMKEX W TPIG HITEVXI. 0E RGITYX EQ
TVMQMX YRE WEY HSY WGVMWSVM HI PE %RRIXXI, HYT GEVI W-E E#XIVRYX XGIVIE.
%TSM, XMQT HI GMRGM ERM, EQ PYGVEX R WXVMRXEXI.
(MR RXQTPEVI, GRH Q-EQ VIRXSVW PE 4EVMW, EXIR'ME QM-E JSWX EXVEW HI
YR TSWXIV GY JSXSKVE3E %RRIXXIM 6EZIP. %Q VIGYRSWGYX-S MQIHMEX. R WIEVE
EGIIE Q-EQ HYW PE XIEXVYP VIWTIGXMZ. %RRIXXI E GRXEX R JVERGI^ #M MXEPMER.
4I WGIR IVE QMRYREX. 1-EQ TVI^IRXEX PE GEFMR #M Q-E TVMQMX MQIHMEX.
6ESYP, Q-E RXQTMREX, RXMR^RHY-#M FVE'IPI IM EPFI. 'I WTPIRHMH!
9RHI-EM JSWX XS'M ERMM #XME#
:VSMEQ W-M TSZIWXIWG, HEV RY E WXEX W Q EWGYPXI.
:I^M, ETVSETI EQ VIY#MX!
*GY YR WIQR XVMYQJXSV GY QRE R NYVYP GEQIVIM TPMR HI FYGLIXI.
&YRE HSQRM#SEV 7PEXIV XVIFYMI W 3I QRHV HI WYGGIWYP XY.
&XVRE# 2MGM ZSVF. "XMM G ZVSME W Q HYG PE GSRWIVZEXSV. "M GRX
QY^MG GPEWMG. (EV IY WYRX EVXMWX. %MGM, TI WGIRE XIEXVYPYM HI ZEVMIX'M TSX W
Q E3VQ.
'LMEV R EGIP QSQIRX YR FVFEX JVYQSW, RXVI HSY ZVWXI, MRXV. )VE
JSEVXI HMWXMRW. (YT GSRHYMXE PYM QM-EQ HEX WIEQE G IVE TVSXIGXSVYP
%RRIXXIM. 7-E YMXEX RXVIFXSV PE QMRI #M %RRIXXI M I\TPMG.
9R TVMIXIR HMR GSTMPVMI. ) R XVIGIVI TVMR 4EVMW, E Z^YX E3#YP GY QMRI
IX ZSMPE!
%XYRGM FVFEXYP E HIZIRMX JSEVXI EQEFMP #M GYVXIRMXSV, R JE'E QIE E WGSW
S FV'EV GY HMEQERXI #M VYFMRI #M E TYWS PE QRE %RRIXXIM. 'RH Q-EQ
VMHMGEX W TPIG, Q-E TVMZMX XVMYQJXSEVI #M QM-E #STXMX:
%Q VIY#MX, RY-M E#E# :I^M, XSEX PYQIE-M PE TMGMSEVIPI QIPI.
'RH EQ MI#MX HMR GEFMR, EQ EY^MX-S XY#MRH, S XYWI YWGEX, TYXIVRMG.
"XMEQ GI RWIQRE. )VE S QS#XIRMVI HI PE QEQE IM XYFIVGYPSEW.
%Q VIZ^YX-S EFME HYT HSM ERM. 7I VIJYKMEWI PE HSQRM#SEVE 7PEXIV. #M
RXVIVYTWIWI GEVMIVE. &SEPE IM IVE RXV-S JE^ EZERWEX #M HSGXSVMM WTYRIEY G
RY WI QEM TSEXI JEGI RMQMG.
2MGMSHEX R-EQ W YMX GYQ EVXE! >GIE R KVHMR RXV-YR JIP HI
EHTSWX. )VE 'MRYX EJEV ^MYE #M RSETXIE. 3FVENMM M IVEY WYF'M #M QFYNSVE'M,
SGLMM WXVPYGMXSVM #M JIFVMPM, XY#IE HIW.
1-E RXQTMREX GY S HMWTIVEVI GEVI Q-E MQTVIWMSREX.
QM TEVI FMRI G XI ZH, 6ESYP. "XMM GI WTYR G W-EV TYXIE W RY Q
QEM JEG FMRI# 3 #STXIWG TI PE WTEXI, FMRIR'IPIW. R JE' Q RGYVENIE^ #M Q
GSRWSPIE^. (EV I EHIZVEX, 6ESYP, RY-M E#E# 2-S W Q PEW W QSV. 7 QSV#
'Y S ZME' EXX HI JVYQSEW GEVI Q E#XIETX# :SMR'E HI E XVM GSRXIE^.
%WX^M, XS'M QEVMM HSGXSVM WYW'MR EWXE. 2Y WYRX YRE HMRXVI GIM WPEFM GEVI W
GIHI^I. (INE Q WMQX QYPX QEM FMRI 1YPX QEM FMRI, EY^M#
7I VMHMGEWI RXV-YR GSX GE W ZSVFIEWG TR PE GETX, ETSM WI TVFY#M
GYTVMRW HI YR EGGIW HI XYWI GEVI M WGYXYV XVYTYP 3VEZ.
8Y#IE RY GSRXIE^, #YMIV IE. ,IQSVEKMMPI RY Q RWTMQRX.
(SGXSVMM WI ZSV QMRYRE. :SMR'E GSRXIE^. 7 'MM QMRXI, 6ESYP, EQ W XVMIWG.
)VE NEPRMG, Q R'IPIKI'M, GYQTPMX.
'LMEV R EGIP QSQIRX, *IPMGMI &EYPX ZIRM GY S XEZ. 9R TELEV HI PETXI
3IVFMRXI. --P HHY %RRIXXIM #M S TVMZM GYQ P FIE GY S I\TVIWMI TI GEVI RY TSX
W-S I\TVMQ R GYZMRXI. )VE YR JIP HI WEXMWJEG'MI XQT.
"M %RRIXXI S SFWIVZ. %VYRG TELEVYP WYTVEX #M EGIWXE WI WTEVWI.
3 ZI^M# RXSXHIEYRE WI YMX E#E PE QMRI. 7I FYGYV G EQ W QSV!
(E, TRHI#XI QSQIRXYP. )E GEVI I FMRI, WRXSEW. 9MX-XI PE EWXE, R-E JSWX
RMGM S ^M FSPREZ! "M EWXE TIRXVY RMQMG. 0E GI-M JSPSWI#XI XVYTYP WXE QEVI# 'I
TSEXI JEGI GY IP#
*IPMGMI WI ETPIG #M EHYR GMSFYVMPI.
2Y-QM TEW GI WTYRI, GSQIRX IE TI YR XSR MRHMJIVIRX. 'I GSRXIE^#
7YRX S JEX VIWTIGXEFMP. R GI-S TVMZI#XI, S W EVH R MEH R GYVRH. 7YRX
GVIHMRGMSEW, E#E G RY QEM WTYR RMQMG.
1 YV#XM, WXVMK %RRIXXI. RXSXHIEYRE Q-EM YVX. (EV EQ W XI
ZVNIWG. %Q W XI HIXIVQMR W JEGM GIIE GI ZVIEY. 'LMEV EGYQ, HEG-'M GIV W
RKIRYRGLI^M TI MEVF R JE'E QIE.
)#XM EFWYVH, VSWXM *IPMGMI WXRNIRMX.
(E, GLMEV E#E, S W-S JEGM. 'E W-QM 3I TI TPEG. R KIRYRGLM. )Y 'M GIV
EWXE, IY, %RRIXXI. R KIRYRGLM, *IPMGMI!
2Y #XMY HEG IVE MR4I\MYRIE TPGYX HMR ZSGIE IM WEY YR EPX QSXSV QEM
TVSJYRH, HEV *IPMGMI S EWGYPX. 7I PW RGIX R KIRYRGLM, GY FVE'IPI PEVK
HIWGLMWI, GY JE'E PMTWMX HI SVMGI I\TVIWMI.
%RRIXXI #M HHY GETYP TI WTEXI #M RGITY W VH, R LSLSXI.
9MX-XI PE IE, PE GLMTYP IM WXYTMH! 'I GEVEKLMSEW TEVI. 4S'M W XI VMHMGM
EGYQ, *IPMGMI! 2-EVI RMGM YR VSWX W XI V^ZVXI#XM. )Y WYRX WXTRE XE. 8VIFYMI
W JEGM GIIE GI 'M TSVYRGIWG.
7I RXMRWI PE PSG TI TIVRI I\XIRYEX. *IPMGMI PY XEZE #M WI RHITVX
RGIX. 7I YMX SHEX RETSM, TIWXI YQV #M TYXIVRMGYP VIWIRXMQIRX HMR SGLMM IM
Q JGY W XVIWEV.
2-EQ JSWX EGSPS GRH %RRIXXI E QYVMX. 7I EK'E HI ZME'. % PYTXEX
QTSXVMZE QSV'MM GE S RIFYR. 6ITIXE QIVIY: 2-EQ W QSV, Q EY^M'M# %Q W
XVMIWG 7 XVMIWG.
(SQRM#SEVE 7PEXIV QM-E TSZIWXMX EWXE GRH Q-EQ HYW W-S ZH #EWI PYRM
QEM XV^MY.
&MIXYP QIY 6ESYP, EM MYFMX-S, RY-M E#E#
RXSXHIEYRE, RXSXHIEYRE. (EV PE GI M-EV JSPSWM# 7 RY QEM ZSVFMQ
HI EWXE. % QYVMX %#E HI WXVPYGMXSEVI, E#E TPMR HI ZME'
(SQRM#SEVE 7PEXIV IVE S JIQIMI WIRWMFMP. % WGLMQFEX HMWGY'ME. 1M-E
WTYW G-M RKVMNSVEX HMR GEY^E *IPMGMIM. *EXE EZYWIWI S GMYHEX HITVIWMYRI #M
HI EXYRGM WI TYVXE JSEVXI WXVERMY.
"XMM, Q ERYR' HSQRM#SEVE 7PEXIV, HYT S GPMT HI I^MXEVI, G RZE'
W GRXI PE TMER#
2Y #XMEQ #M EQ JSWX JSEVXI WYVTVMRW. *IPMGMI, W RZI'I W GRXI PE TMER!
%# 3 NYVEX G JEXE R-S W RZI'I HSY RSXI YRE HYT EPXE.
7I WTYRI G EVI XEPIRX, GSRXMRY HSQRM#SEVE 7PEXIV. 2Y TSX W
R'IPIK. RXSXHIEYRE EQ HIWGSRWMHIVEX-S, HYT GYQ #XMM #M XY, 6ESYP, E JSWX S
TVSEWX.
%Q ETVSFEX-S.
'XISHEX WI TSEVX E#E HI WXVERMY >Y, RY #XMY GI W Q JEG.
'XIZE QMRYXI QEM XV^MY EQ MRXVEX R WEPE HI PIGXYV. *IPMGMI GRXE PE
TMER. 'LMEV EVME TI GEVI S EWGYPXEWIQ GRXEX HI %RRIXXI PE 4EVMW. 1
R'IPIKI'M, HSQRMPSV, Q-EY XVIGYX XS'M 3SVMM. %Y^MRHY-Q, WI RXVIVYTWI, WI YMX
PE QMRI GY SGLM MRXIPMKIR'M, MVSRMGM. 4IRXVY S GPMT Q-EQ KRHMX )M FMRI, R-EQ
W Z WTYR PE GI Q-EQ KRHMX!
8MIRW! 6SWXM IE. (IGM HYQRIEXE I#XM, QSRWMIYV 6ESYP.
2Y TSX W Z HIWGVMY JIPYP R GEVI QM W-E EHVIWEX. 4IRXVY %RRIXXI R-E# 3
RGIXEX RMGMSHEX W 3Y 6ESYP. (EV *IPMGMI, HI GRH RI-EQ RXPRMX GE QEXYVM,
QM W-E EHVIWEX GY QSRWMIYV 6ESYP. (EV XSRYP IVE GY XSXYP EPXYP EGYQ, GE #M GYQ
GYZRXYP QSRWMIYV, Y#SV EGGIRXYEX, IVE SEVIGYQ JSEVXI EQY^ERX.
*IPMGMI, EV'M GY XSXYP EPXJIP E^M, Q-EQ FPFMX IY.
>Y# 7TYWI IE KRHMXSEVI. 1M WI TEVI GMYHEX. (EV RY QEM 3 E#E
WSPIQR, 6ESYP, S W XI GLIQ FMRIR'IPIW, 6ESYP, RY RI-EQ NYGEX RSM QTVIYR
GRH IVEQ GSTMM# :ME'E-M JGYX GE W XI RZIWIPI#XM. ,EM W ZSVFMQ HIWTVI
FMEXE %RRIXXI IE GEVI E QYVMX #M E JSWX RQSVQRXEX. 3 3 ENYRW R MEH WEY
TI YRHI#
"M E RGITYX W JVIHSRI^I YR GRXIG, HIWXYP HI JEPW, HEV GYZMRXIPI QM-EY
VI'MRYX EXIR'ME.
*IPMGMI, EQ I\GPEQEX, ZSVFI#XM MXEPMERE#
(I GI RY, 6ESYP# 2Y WYRX E#E HI TVSEWX, TSEXI, GYQ TEV E 3. 6WI
HI YPYMVIE QIE.
2Y R'IPIK %Q RGITYX IY.
'M WTYR IY. 7YRX S EGXVM' JSEVXI FYR, HI#M RMQIRM RY #XMI. 4SX W NSG
QYPXI VSPYVM #M RG JSEVXI FMRI.
6WI HMR RSY #M JYKM HMR GEQIV, JV GE W-S TSX STVM.
%Q Z^YX-S HMR RSY REMRXI HI E TPIGE. (SVQIE RXVYR JSXSPMY. 7JSVME
EWYV^MXSV. %Q VQEW TVMZMRH-S JEWGMREX #M XSXY#M GIZE QM MRWTMVE VITYPWMI.
8VIWVM #M WI XVI^M. 3GLMM IM, MRI\TVIWMZM #M ETEXMGM, M RXPRMV TI EM QIM.
1SRWMIYV 6ESYP, QYVQYV QIGERMG.
(E, *IPMGMI, WYRX KEXE HI TPIGEVI. :VIM W-QM GR'M HMR RSY PE TMER#
)Y# 7 GRX# 6HI'M HI QMRI, QSRWMIYV 6ESYP.
2Y 'MM QMRXI G QM-EM GRXEX E^M HMQMRIE'#
'PXMR HMR GET.
7 GRX IY# 3 FMEX JEX GE QMRI#
7I STVM S GPMT, HYW TI KRHYVM, ETSM QM JGY WIQR W Q ETVSTMM.
1SRWMIYV 6ESYP, WI RXQTP PYGVYVM GMYHEXI R GEWE EWXE! : NSEG
JIWXI. 7GLMQF EVXXSVYP GIEWYVMPSV. (E, HE, #XMY GI WTYR. "M EWXE RYQEM IE PI
JEGI.
'MRI EHMG# %Q RXVIFEX WYVTVMRW.
%RRIXXI. 'IE VIE. 'RH XVME, Q-E GLMRYMX RXSXHIEYRE. %GYQ GRH E
QYVMX, WI RXSEVGI HMRXVI QSV'M GE W Q GLMRYMI.
%Q TVMZMX-S GY EXIR'MI TI *IPMGMI. 1M-EQ HEX WIEQE G WI E4E RXV-S WXEVI
HI RIWTYW XIVSEVI #M SGLMM M MI#IEY HMR SVFMXI.
%ME I VIE. 'M WTYR G I VIE. &M-EV PYE TMRIE HI PE KYV, LEMRIPI HI TI
XMRI, 'M-EV WGSEXI WY4IXYP
#M RGPI#X QRE TI FVE'YP QIY.
'M WTYR G QM-I XIEQ, QM-I JVMG. M EYH ZSGIE, RY PE YVIGLI, RY, RY
PE YVIGLI. 'M EMGM, R GET 7I PSZM TI JVYRXI. 3 W Q XVEK HYT IE, S W Q
ME GY XSXYP #M EXYRGM GI-S W JEG, GI S W WI RXQTPI GY QMRI#
:SGIE M HIZIRMWI WXVMHIRX. R SGLM M WI GMXIE WTEMQE YRYM ERMQEP HYW PE
XMIVI (ISHEX QM ^QFM QEM PMRM#XMX, HEV XVHE EXXE ZMGPIRMI G Q JGY
W Q GYXVIQYV.
(EG ENYRKI TR EGSPS, QSRWMIYV 6ESYP, EXYRGM S W 3Y JSEVXI
TYXIVRMG TIRXVY G QMRMPI QIPI, HE EQ JSEVXI QYPX JSV' R QMRM.
2Y-M PYEWIQ R WIEQ QEM REMRXI QMRMPI. %XYRGM QEQ YMXEX PE IPI #M
Q-EQ R3SVEX JV W ZVIEY. (IKIXI WGYVXI, FYXYGRSEWI #M *IPMGMI WTYWIWI G
WYRX KVS^EZ HI TYXIVRMGI 2Y TSX W Z TSZIWXIWG GI WIR^E'MI HI KVIE' Q-
E GYTVMRW! 'Y QMRM HI-EWXIE XEXP IM XVIFYMI W-S 3 WXVERKYPEX TI QEMG-WE.
%XYRGM E JSWX YPXMQE HEX GRH EQ Z^YX-S TI *IPMGMI &EYPX. RHEX HYT
EGIIE EQ TPIGEX R %QIVMGE HI 7YH. 1EQ RXSVW PE HSM ERM HYT QSEVXIE WE.
'MXMWIQ GXI GIZE R ^MEVI HIWTVI ZME'E #M QSEVXIE IM FVYWG. %Q EY^MX XSEXI
HIXEPMMPI, R WIEVE EWXE, HI PE HYQRIEZSEWXV, HSQRMPSV! *IPMGMI-3 #M *IPMGMI-4.
"XMY IY# )VE S EGXVM' FYR!
8VIRYP RGITY W RGIXMRIEWG ZMXI^E. 3QYP WI VMHMG #M #M RGLMWI FMRI
REWXYVMM PE TEPXSR.
'I TVIVI EZI'M# RXVIF EZSGEXYP, ETPIGRHY-WI WTVI GIMPEP'M.
2Y #XMY GI W GVIH, RGITY GERSRMGYP 4EV3XX #M WI STVM.
(SGXSVYP R-E WTYW RMQMG. 7I YMX 'MRX PE 6ESYP 0ITEVHIEY.
,EMRIPI HI TI XMRI, W-'M WGSEX WY4IXYP, VITIX JVERGI^YP: : WTYR
HSQRMPSV, G TSZIWXIE *IPMGMIM &EYPX IWXI GIE E %RRIXXIM 6EZIP. 2-E'M GYRSWGYX-
S, IY HE. &MRIE JSEVXI QYPX PE ZME'
'Y QRE TI Y#, IVE KEXE W MEW, GRH WI RXSEVWI FVYWG, WI ETPIG #M-
P FXY R TMITX TI GERSRMGYP 4EV3XX.
(SGXSVYP HI EGSPS XSGQEM E WTYW G GI-M EMGM QRE P PSZM #M R
WXSQEG #M EGIWXE GPMTM WTIVMEX I RYQEM YR PGE#. 7TYRI'M-QM, HEG KWM'M YR
TYRKE# R GEW, GI JEGI'M# P QTY#GE'M, RY-M E#E#
2Y, WXVMK GERSRMGYP. 2MGM ZSVF, GI-P TY'MR RY R 'EVE EWXE.
(EV YPXMQIPI GYZMRXI VQWIWIV JV IGSY. 9#E HI PE GSQTEVXMQIRX JY
XVRXMX.
4VISXYP, EZSGEXYP #M HSGXSVYP VQWIWIV WMRKYVM. %P TEXVYPIE GSP' IVE
ZEGERX.
7*6"-8
1 XMXPYP SVMKMREP: 8LI *SYVXL 1ER; TYFPMGEX R 4IEVWSRW 1EKE^MRI R
1925.