You are on page 1of 10

007 g shn Solitary Hill kui l xu hn yqng sng yu ho j Enjoy learning Chinese and it is carefree and easy.

ee and easy. d ji hozh l sh kui l zhng gu Hello, everyone! Welcome to Happy China. w sh kui l de hn ji I am happy Han Jia. w sh d ni I am Daniel. i n b sh kui l de d ni ma Hey, aren't you happy Daniel? w go xng b q li ya But I can't cheer up. hn ji n k ti b gu y s le Han Jia, aren't you my friend? w zn me le Of course. w tng shu x h shng yu y zu zh mng de shn I heard that there is a famous hill at the West Lake. do xin zi n hi mi di w q kn ne But you haven't taken me there. n sh shu g shn ba Do you mean the Solitary Hill?

jn tin jio n li I am about ji sh yo di n q p g shn de yazu to take you to climb the Solitary Hill today. Come on. n ji ho That's great. i yahn jin zn me b zo shu ya Hey, Han Jia, why didn't you say it earlier? yo sh zh do w jn tin yo p shn de hu If I had known we would climb mountain today, w ji k y hun shng dng shn xi le I would have changed to my mountain climbing shoes. p g shn hi zhn yng b zhe n xi zhung bi You don't really need those gears when you climb the Solitary Hill. i d ni zh g shn Hey, Daniel, the Solitary Hill zi x h bi b de shu min shng is in the northern West Lake. t zhu wi qun sh h shu It is surrounded by water. yo b zn me jio g shn ne Well, that's why it is called the Solitary Hill. zhng g x h zh yu t zh me y zu shn It is the only hill in the West Lake. g g dn dn de ji xing w d ni y yng It is alone like me, lin g bnr du mi yu having no company.

hi d niw h j z l zh me du rn Hey, Daniel, we have such a big crew. b sh n de bnr Aren't we your company? n yo sh zi bo yun w men ji b n rng xi If you keep on complaining, we will go without you rng n y g rn g jn fn zhn and let you fight the battle on yourself. n yo sh zi bo yun w men ji b n rng xi If you keep on complaining, we will go without you rng n y g rn g jn fn zhn and let you fight the battle on yourself. g jn fn zhn Gu Jun Fen Zhan. g jn fn zhn Gu Jun Fen Zhan. w ho xing mi tng gu zh g c It seems that I have never heard this word before. g jn fn zhn b sh y g c sh y g chng y It is not a word, but an idiom. t de y s sh shu y g rn hu y g j t It means a person or a group zi w rn zh yun de qng kung xi n l du zhng fights hard without any backup. dug jn fn zhn sh shu y g rn hu y g j t Oh, right. Gu Jun Fen Zhan means a person or a group of people zi w rn zh yun de qng kung xi n l du zhng struggle without support.

ibi bi bi Hey, don't. w men b sh hi yo y q yu hng zhu ne ma Are we going to take a tour to Hangzhou together? n zh do ma g shn sh x h shng Do you know that the Solitary Hill wi y tin rn xng chng de h do is the only natural islet in the West Lake? b sh shnzn me yu chng do le Well, isn't it a hill? Why did you call it an islet? hn jido d sh shn hi sh do Han Jia, is it a hill or an islet? shu t sh shnt ji sh shn If you call it a hill, it is a hill. shu t sh dot ji sh do If you call it an islet, it is an islet. hn ji jn tin shu hu zn me n me q gui ya Why does Han Jia speak so weirdly today? n yo p du chng sh jin ci nng p do shn dng How long will it take us to get to the top? yng b le du chng sh jinzh ji do le Not long. zn me hi mi p ji kui do le Well, I have hardly started and we are already close to the top. du ya g shn zh yu 38 m go 38 Right. The Solitary Hill is only 38m high.

su y y yu rn shu t sh x h shng So some people call it the largest islet zu d de do y in the West Lake. t sh x h shng zu d de do y Its the largest islet in the West Lake. g shn zh yu 38 m go 38 The Solitary Hill is only 38m high. su y y yu rn shu t sh x h shng So some people call it the largest islet zu d de do y in the West Lake. yun li sh y g xio shn p So it is a small hill. n yu shn me ho kn de ya What is so special about it? i n k bi kn t shn b go Hey, it is not high, dn shn shng min de dng x k b sho ne but it has many stuff on the hill. n kn t shu hu n me xun h She is trying to persuade us. y g xio shn p nng yu shn me ya It is such a small hill. What does it have? i d ni Hey, Daniel,

n kn qin min de ling zu tng ziwi zh du chn look, the two pavilions ahead are symmetric in position, k sh yng zi qu wn qun b y yng but have totally different shapes. sh zn men gu q kn kn Right. Let's go over and take a look. w zh bin de jio wn tng Well, the one on my side is called Wen Pavilion. w zh bin de jio w tng The one on my side is called Wu Pavilion. w zh bin de fi chng yu y Mine is very graceful. w zh bin de fi chng wi w Mine is very imposing. w zh bin de nng zu sh Mine can compose poems. w zh bin de nng lin w Mine can practice martial art. su y zh ling zu tng zi zi y q ji jio So these two pavilions together is called wn w shung qun Wen Wu Shuang Quan. x h tin xi jng The West Lake is the miniature of the landscapes of the world. d nin knzhr yu y f du lin Daniel, look, there is a couplet here.

shu shu shn shn ch ch mng mng xi xi Lakes, hills, bright and gorgeous everywhere. qng qng y y sh sh ho ho q q Sunny days, rainy days, wonderful and miraculous all the time. i hn ji Hey, Han Jia, zh xi z zn me du sh chng f de ya why are these characters repeated? zh zhng chng f de z This kind of repeated words zi zhng gu g di bi chng wi di z was called reiterative locution in ancient China. n me zh f du sh di z de du lin This couplet with reiterative locution zi hng zhu k sh fi chng yu mng de is very famous in Hangzhou. zh fdu lin sh fi chng yu mng de This pair of couples is very famous. n zh zhng du lin yu y s Well, this kind of couplets is interesting. w yazhng ku ji li I can make one myself immediately. zu zu kn kn tin tin go go xng xng Walking, seeing, happy all the day. xu xu nin nin chng chng kui kui l l Learning, reading, joyful all the time.

yng li xng rng w men kui l zhng gu Is it perfect to zh g ji m b cu ba depict Happy China? d ni sh jin b zo le gi hu q le Daniel, it is late. We'd better go back. zhn sh sh b de I really don't want to leave zh g rng w d ni y zhn wn ci de d fng the place where I showed my literary talent. zh sh g shn zh g mng zi yu y din q ling But the name of Solitary Hill is a little bit sad. yu y g bn f k y rng t b q ling I've got an idea to make it not sad. shn me bn f Well, what is it? ji sh n neli xi li g ni pi g shn You, the solitary bull, stay to accompany the Solitary Hill. yu n zh g d sh rn zi With you, the great poet, g shn ji b g dn le the Solitary Hill won't feel lonely any more. i g ni zh g mng z Hey, solitary bull do sh tng xing y g xi k w x hun sounds like a knight. I love it.

n n ne What about you? w dng rn sh q pi q t d fng le I will certainly go to other places to shoot the program. n b xng No, you can't. kui l zhng gu mi yu w d ni Happy China will feel lonely without y hu g dn de me. mi gun x kui l zhng gu b g dn Don't worry. Happy China is not lonely. xu shu zhng gu hu png yu bin tin xi Learn to speak Chinese and make friends everywhere. w men de png yu du zhe ne We have a lot of friends. ibi bi bidng dng w Hey, don't. Wait for me. t zn me shu zu ji zu She left without me. shng xn yu m g shn su wi shn dn go jn 38 m 38 The Solitary Hill is called a hill, but it is only 38m high. q sh sh x h zhng y g zu d de do y sh h zhng wi y de tin rn do y In fact , it is the largest islet and the only natural isle in the West Lake. t dng ji bi d x lin x lng qio nn ln wi x h It neighbors Bai Causeway on the east, Xiling Bridge on the west,

bi bn l x hf zi x z h zhng The Outer Lake on the south and the lnner Lake on the north , and is situated in the West Lake. yn s zhu b b yng ro y shn g zh h zhng r d mng It was named because the view of surrounded by jade ripples and a lonely hill erected in the lake . g shn z rn fng jng ju ji l sh wn hu j din shn hu The Solitary Hill has an excellent natural view, and rich historical and natural accumulation. sh yn qin tng zh shng zi x h x h zh q zi g shn As a poem goes, The marvel of the Qiantang Riber is the West Lake and the uniqueness of the West Lake is the Solitary Hill .

You might also like