Professional Documents
Culture Documents
Fkzpjaeved : .. Shrii Krishna Puujaa Vidhi .
Fkzpjaeved : .. Shrii Krishna Puujaa Vidhi .
; F k Z p jA EvED ;
sv
<yo gz<yo nm, . sv
<yo d v<yo nm, . sv
<yo b }AZ <yo nm, ; Ar\B kAy
\ EnEv
]nm-t . fB\ foBnm-t . i dvtA k vtA sso vrdo Bvt ; ld an+A\ dEh ;
AT THE KRISHNA ALTAR 2 ACHAMANA:
: B, . : Bv, . -v, . : mh, . jn, . tp, . s(y\ . : t(sEvtv
r y\ Bgo
d v-y DFmhF EDyo yo n, codyAt^ ;
(Repeat aachamana )
FmAn^ mhAgZAEDpty nm, . F gz<yo nm, . F sr-v(y { nm, . F vdAy nm, . F vdpzqAy nm, . id vtA<yo nm, . k vtA<yo nm, . ld -TAnd vtA<yo nm, . g }Amd vtA<yo nm, . vA-t dvtA<yo nm, . fcFpr\drA<yA\ nm, . umAmh rA<yA\ nm, . mAtAEpt <yA\ nm, . l#mFnArAyZA<yA\ nm, . sv <yo d v<yo nmo nm, . sv <yo b }AZ <yo nmo nm, . y td ^ km DAn dvtA<yo nmo nm, ; ; aEv]nm-t ; smK ekd\t kEplo gjkZ k, . l\bodr EvkVo Ev]nnAfo gZAEDp, ; Dm }k tg ZA@y"o bAlcd o gjAnn, . Adf {tAEn nAmAEn y, pW t^ ZyAdEp ; EvAr\B EvvAh c v f Eng m tTA . s\g }Am s\kV { v Ev]n, t-y n jAyt ;
kfvAy -vAhA . : nArAyZAy -vAhA . : mADvAy -vAhA . goEv\dAy nm, . EvZv nm, . : mDsdnAy nm, . E/EvmAy nm, . vAmnAy nm, . FDrAy nm, . : qFk fAy nm, . : pnABAy nm, . dAmodrAy nm, . s\kq
ZAy nm, . : vAs dvAy nm, . : MnAy nm, . : aEnzAy nm, . : pzqomAy nm, . : aDo"jAy nm, . : nArEs\hAy nm, . : aQytAy nm, . jnAd
nAy nm, . : up \d Ay nm, . hry nm, . F k ZAy nm, ;
3 PRAANAAYAAMAH
: Zv-y prb } Eq, . prmA(mA dvtA . { dvF gAy/F Cd, . AZAyAm EvEnyog, .
2 f?lA\brDr\ dv\ fEfvZ
\ ctB
jm^ . svdn\ @yAy t^ sv
Ev]nopfA\ty ; sv
m\gl mA\gSy Efv svA
T
sAEDk . fry y\bk dvF nArAyZF nmo_-tt ; sv
dA sv
kAy
q nAE-t t qA\ am\gl\ . y qA\ Ed-To BgvAn^ m\glAytno hEr, ; td v l`n\ sEdn\ td v tArAbl\ c\d bl\ td v . EvA bl\ { dvbl\ td v l#mFpt , t \EG }_yg\ -mrAEm ; lAB-t qA\ jy-t qA\ k qA\ prAjy, . t-t y qA\ iEdvr [yAmo dy-To jnAd
n, ; EvnAyk\ gz\ BAn\ b }AEvZmh rAn^ . sr-vtF\ ZMyAdO sv
kAyA
T
Esy ; Fmd ^ Bgvto mhApzq-y EvZorA+Ay vt
mAn-y a b }Zo_EtFy prAD
EvZpd F tvrAh kSp { vv-vt mvtr BArt vq
Brt K\X j\bFp dXkAry df godAvyA
dE"Z tFr k yo ur Zv tFr prfrAm " / (sMy?t am ErkA df , St Lewis g }Am , Australia df , victoria g }Am , bFn df ) fAElvAhn fk vt
mAn &yvhAErk DAt nAm s\v(sr dE"nAyZ v-q
tO, AvZ mAs , k Z p" , aMyAm ^ EtTO, roEhZF n"/ , som vAsr , sv
g }h q yTA rAEf -TAn E-Tt q s(s y v\ gZEvf q Z EvEfAyA\ fBpyEtTO mm aA(mn Et-m EtprAZo?t PlA=yT
\ mm sk m -T { y
aAyrAro`y ctEv
D pzqAT
V Mb-y " Es@yT
\ a\gFk }tA\g(v n s\pAEdt t F k Z jmAmF v sAmg }yA F bAlk Z F(yT
yTA f?(yA yTA \ EmEltopcAr d &y { , pzqs?t, F s?t prAZo?t m/ { @yAnAvAhnAEd qoXfopcAr F bAlk ; Z pjA\ kEry id\ Pl\ myAd v -TAEpt\ prt-tv . t n m sPlAvAE=tB
v t^ jmEnjmEn;
(keep fruits in front of the Lord) 5 SHADANGA NYASA (touching various parts of the body)
aAdO EnEv
]ntAEs@yT
\ mhA gZpEt\ pjn\ kEry . gZAnA\ (vA fOnko G (smdo gZpEtj
gEt gZp(yAvAhn EvEnyog, ;
(pour water)
gZAnA\ (vA gZpEt\ aAvAmh . kEv\ kEvnAmpm v-tm\ . >y rAj\ b }ZA\ b }Z-pt . aAn, f vEtEB, sFdsAdn\ ; B, gZpEt\ aAvAhyAEm . Bv, gZpEt\ aAvAhyAEm . -v, gZpEt\ aAvAhyAEm . : BB nm, . v-v, mhAgZpty @yAyAEm . @yAn\ smp yAEm .
3 : : : : : : : : : : : : : : : : : : mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA mhA gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, . . . . . . . . . . . . . . . . . . aAvAhn\ smp
yAEm . aAsn\ smp
yAEm . pA\ smp
yAEm . a]y
\ smp
yAEm . aAcmnFy\ smp
yAEm . -nAn\ smp
yAEm . v-/\ smp
yAEm . y+opvFt\ smp
yAEm . c\dn\ smp
yAEm . pErml d &y\ smp
yAEm . ppAEZ smp
yAEm . Dp\ smp
yAEm . dFp\ smp
yAEm . n { v\ smp
yAEm . tAMbl\ smp
yAEm . Pl\ smp
yAEm . dE"ZA\ smp
yAEm . aAET
?y\ smp
yAEm . aT dv-y vAm BAg dFp -TApn\ kEry . aE`nnAE`n sEm@t kEvg }
hpEty
vA h&yvAt^ jvA-y, ;
(light the lamps) 9 BHUUMI PRARTANA
: BB nm, . v-v, mhA gZpty m/pp\ smp yAEm . : BB v-v, mhA gZpty nm, . dE"ZA nm-kArAn^ smp yAEm . : BB v-v, mhA gZpty nm, . C/\ smp yAEm . : : : : : mhA mhA mhA mhA mhA gZpty gZpty gZpty gZpty gZpty nm, nm, nm, nm, nm, . . . . . cAmr\ smp yAEm . gFt\ smp yAEm . n (y\ smp yAEm . vA\ smp yAEm . sv rAjopcArAn^ smp yAEm ;
: im\ m g\g ymn sr-vtF ftEd -tom\ sctA pzy . aEs?y mz Evt-TyAjF
kFy ZA sqomy ; D
(ll kalasha with water)
g\DArA\ DrdfA
\ En(y pp\ kErEqZF\ . IEr\ sv
BtAnA\ tAEm hopy Ey\ ;
(sprinkle in/apply ga.ndha to kalasha)
; aT AT
nA ; vtX mhAkAy koEV sy
smB . EnEv
]n\ k dv sv
kAy
q sv
dA ; zm : BB
v-v, mhA gZpty nm, . AT
nA\ smp
yAEm . anyA pjyA Ev]nhtA
mhA gZpEt FytAm^ ;
8 DIIPA STAPANA
4 "y\ nm-m<y\ src tA rAj nAEMs EfT, k tAEn ; vzZAy nm, . m/ pp\ smp
yAEm ; dE"ZA nm-kArAn^ smp
yAEm ; anyA pjyA BgvAn^ F mhA vzZ FytAm^ ; skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ;
13 KALASHA PUUJANA (continue with second kalasha )
yvAsvAsA prFvFtAgt^ s u yAn^ BvEt jAymAn, . t\ DFrAs, kAvy, uy\Et -vA dvy\t,; ^ yo -vA ^ yo mnsA
(tie cloth for kalasha)
klf-y mK EvZ, k\W zd , smAEt, . ml t/ E-Tto b } m@y mAt gZA, -m tA, ; k "Ot sAgrA, sv
s=t FpA vs DrA, . \ `v doT yj v
d, sAmv doTv
Z, ; a\g { sEhtA, sv
klfA\t smAEtA, . a/ gAy/F sAEv/F fA\Et pEkrF tTA ; aAyAt dv pjAT
aEBq kAT
Esy ; EstAEst sErt y/ s\gT t/A=ltAso Edvm(pt\Et . y { vtv\ EvjEt DFrA-t jnAso am tv\ BjEt ; ; klf, AT
nA, ; klf, kFEt
mAyy\ +A\ m DA\ Ey\ bl\ . yo`ytA\ pAphAEn\ c py\ v t^ ; E\ c sADy sv
tFT
myo y-mAt^ sv
dvmyo yt, . aT, hErEyoEs (v\ pZ
k ; \B\ nmo_-tt klfd vtA<yo nm, . skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ; ; md A;
(Show mudras as you chant )
t(vAyAEm fn, f po, vzZ E/ p^ klf vzZAvAhn EvEnyog, ; t(vAyAEm b }ZA vdmAn-tdA fA-t yjmAno hEvEB
, . aAh lmAno vzZ, bo@yzf\ smAn aAy, moEq, ; : BB
v,-v, vzZAy nm, . c\dn\ smp
yAEm ;
(add to kalasha)
: BB v,-v, . vzZAy nm, . hErd Ak \k m\ smp yAEm ; : BB v,-v, . vzZAy nm, . Dp\ smp yAEm ; : BB v,-v, . vzZAy nm, . dFp\ smp yAEm ; : BB v,-v, . vzZAy nm, . n { v\ smp yAEm ; : BB v,-v, . vzZAy nm, . skl rAjopcArAT a"tAn^ smp yAEm ; avt ho vzZ nmoEBrv y+ EBrFmh hEvEB , .
EnvF
Eq krZAT
tA"
md A. am Et krZAT
D n m d A . pEv/F krZAT
f\K md A. s\r"ZAT
c md A. EvplmAyA krZAT
m z md A.
14 SHANKHA PUUJAN ( pour water from kalasha to sha.nkha, add ga.ndha, ower)
5 pEm pnrAcmn\ .
18 PANCHAMRITA PUUJA ( put tulasi leaves or axataas in vessels )
f\K\ c\d Ak
{ dvt\ m@y vzZ dvtA\ . p jApEt\ Ev\Ad ^ ag } g\gA sr-vtF\ ; (v\ prA sAgro(po EvZnA EvD . t, kr nEmt, sv
d{ v pA\cjy\ nmo_-tt ; pA\cjyAy Evh . pAvmAnAy DFmEh . to f\K, codyAt^ ; f\K dvtA<yo nm, . skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm;
15 GANTARCHANA (pour drops ter from sha.nkha on ply ga.ndha, ower)
"Fr goEvdAy nm, . (keep milk in the centre) dEDEn vAmnAy nm, . (curd facing east ) G EvZv nm, . (Ghee to the south) t mDEn mDsDnAy nm, . ( Honey to west ) fk
rAyA\ aQyTAy d v<yo nm, . ( Sugar to north)
19 DWARA-PALAKA PUUJA
of top of the
wabell, ap-
aAgmAT
t dvAnA\ gmnAT
t r"sA\ . k z G\VArv\ t/ dvtAvAhn lA\Cn\ ; +AnTo_+AntovAEp kA\-y G\VAn^ nvAdy t^ . rA"sAnA\ EpfAcnA\ t f vsEtB
v t^ . t-mAt^ sv
y(n n G\VAnAd\ kAry t^ . G\V dvtA<yo nm, . skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ;
(Ring the gha.nTaa) 16 ATMA-SHUDDHI ( Sprinkle water from sha.nkha, on puja items and devotees)
pv
Ar ArEy { nm, . vs dvAy nm, ; dE"ZAr ArEy { nm, . dv?y { nm, ; pEmAr ArEy { nm, . ndAy nm, ; urAr ArEy { nm, . yfoDAy nm, ; m@y nv r(nKEct Ed&y Es\hAsn-yopEr F bAlk ZAy nm, ; ArpAlk pjA\ smp
yAEm ;
20 PIITA PUUJA
pFWA-y aDoBAg , aADAr f?(y { nm,, k mA y nm, dE"n "FrodEDy nm,, Es\hAy nm, Es\hAsn-y aA`n y koZ , vrAhAy nm, n { (y koZ +AnAy nm, vAy&y koZ { vrA`yAy nm, IfAy koZ e yA y nm, pv Edf DmA y nm, dE"n Edf +AnAy nm,, pEm Edf av { rA`yAy nm,, ur Edf an { yA y nm,, pFW m y m lAy nm,, ^ nAlAy nm,, p/ <yo nm,, ksr <yo nm,, kEZ kAy { nm, kEZ kA m s\ svAy nm,, ^y r\ rjs nm,, t\ tms nm,,
6 sy
mXlAy nm,, sy
mXlAEDpty b }Z nm, sommXlAy nm,, sommXlAEDpty EvZv nm, vEmXlAy nm,, vEmXlAEDpty IrAy nm, F bAlk nm, . pFW pjA\ smp
yAEm Z -vAEmn
21 DIKPALAKA PUUJA (Start from east of kalasha or deity)
nm, ayAs,: A\ dyAy nm,, F\ Efrs -vAh, { \ EfKAy vOqV ^, {\ kvcAy h //yAyvOfV ^ , , \, O\ n a-/Ay PV ^ , BB
v-vro\ asnFt pnr-mAs c"v,, pnA
ZEmhFno dEhBog\, jo"" m sy
mQcrt\ mnmt , m XyAn, -vE-t AZ\ EtApyAEm
(oer the owers, axatas and prayers) 23 DHYANA
i\d Ay nm,, a`ny nm,, ymAy nm,, n { ty nm,, vzZAy nm,, vAy&y nm,, k brAy nm,, IfAnAy nm,, iEt Ed`pAlk pjA\ smp
yAEm
22 PRANA PRATISHTA (hold owers/axata in hand)
: : ( repeat 15 times) tm "Zm^, t\ bAlkmbj ctB
j f\K gdA DAydm^ F v(-y l#My\ gl foEB kO-tB\, pFtMbrm^ sAd pyod sOBg\ mhAy
{ vd y
EkrFVk Xl E(vfA pErv?t shk tlm^ um kA\cngdA kkZAEdEBr ^ EvrocmAn\ vs dv e "t @yAy t^ ctB
j\ k Z\, fK c gdADrm^ pFtMbrDr\ dv\ mAlA kO-tBBEftm^ ?lF\ k ZAy nm, . @yAnm^ smp
yAEm ;
(you can add more related shlokas) 24 AWAHANA (hold owers in hand)
@yAy t^ s(ym^ gZAtFt\, gn/y smEvtm^ loknAT\ E/lok f\, kO-tBABrn\ hErm^ nFlvZ
\ pFtvAs\, Fv(s pdBEqtm^ gok }A@y { rEp pEjtm^ lAndm^ b
(hold owers/axataa in hand)
: a-y F k ZAy AZ EtApn mhA m\/-y, b }A, EvZ, mh rA qy,, `yjsA mATvA EZ CdA\Es, prA AZ, fE?t, dvtA, A\ bFj\, F\ fE?t,, o\ kFlk\, a-yA\ mtO AZ EtApn EvEnyog,. kryAs,: A\ a\gA<yA\ nm,, F\ tj nF<yA\ nm,, {\ anAEmkA<yA\ nm,, \ m@ymA<yA\ nm,, O\ kEnEkA<yA\ nm,, , krtlkrp A<yA\
aAU\ shfFqA pzq, shA", shpAt^ . s BEm\ Evto v ^ dfA (vA a(yEtd lm^ ; aAgQC dv d vf, t jorAf jg(pt , Ey mAnAm^ myA pjm^, g }hAn srsm aAvAhyAEm dv (vA\ vs dv k lovm^ EtmAyA\ svZA EdEnEm tAyA\ yTAEvED
7 k }\ c vs dv\ c dvkFm^ Zm^ c blbD ndgop yfoDAm^ c sBd Am^ t/ pjy t^ : aA(mA dvAnAm^ Bvn-y gBo
yTA vfm^ crEt dv If, GofA id-y f n !pm^ t-m { vAtAy hEvfA Evd m Evr F ?lF\ k ZAy nm,, s pErvArA sEht, F bAlk Z\ aAvAhyAEm ;
(oer owers to Lord)
E/pAd { (pzq, pAdo_-y hABvA(pn, . @v
ud tto EvR ^ &yAmt^ sAfnAnfn aEB ; 4; pErpZ
prAnd nmo nmo k vDs . ZAy g
n ; hAZA]y
m^ myA dm^ k ZA EvZoj
nAd F k ZAy nm, . pAdoyo pA\ smp
yAEm ; kA\soE-m tA\ EhryAkArAmAd A
\ >vltF\ t =tA\ tp
ytFm^ . p E-TtA\ pvZA
\ tAEmhopy Eym^ ;
28 ACHAMANIIYAM (oer water, or akshatA/ leave/ower )
aAvAEhto Bv . -TAEpto Bv . sEEhto Bv . sEzo Bv . avk \EWTo Bv . sFto Bv . sso Bv . smKo Bv . vrdo Bv . sFd sFd ;
(show mudras to Lord) 25 ASANAM
pzq ev dg\ sv
m^ yd ^ Bt\ yQC B&ym^ . utAm fAn, yd nAEtrohEt ; t(v-y rAjEDrAj rAj d k Z mhFpt r(n Es\hAsn\ t<y\ dA-yAEm -vFk z Bo F bAlk ZAy nm,, aAsn\ smp
yAEm ;
(oer owers/axathaas)
t-mAErAXjAyt EvrAjo aED pzq, . s jAto a(yEtQyt pAd ^ BEmtTo pr, ; nm, s(yAy fAy En(yAy +An !EpZ . g }hAZAcmn\ k Z sv
lok { k nAyk ; ?lF\ bAlk ZAy nm,, aAcmnFy\ smp
yAEm ; cd A\ BAsA\ yfsA >vl\tF\ Ey\ lok dvjAmdArAm^ . tA\ pEnFmF\ frZmh\ p _l#mFm
n[ytA\ (vA\ v ; Z aAcmnFy\ smp
yAEm ;
29 SNANAM
tA\ m aAvh jAtv do l#mF mnpgAEmnFm^ . y-yA\ Ehry\ Evd y\ gAm\ pzqAnhm^
26 PADYAM
etAvAn-y mEhmA ato >yAyAg\ pzq, . pAdo_-y EvA BtAEn E/pAd-yAm t\ EdEv ; aQytAnd goEvd ZtAEt EvnAfn^ . pAEh mA\ pXrFkA" sFd pzqom ; ?lF\ bAlk ZAy nm,, pAdoyo pAm^ smp yAEm ; apvA \ rTm@yA\ hE-tnAdmoEdnFm^ .
y(pzq Z hEvqA dvA y+mtvt . vsto a-yAsFdA>ym^ g }Fm i@m[frEv, ; b }AXodr m@y-T { E-tT { rGndn -nApEy[yAMyh\ B?(yA (v\ g nA hAZ jnAd F bAlk ZAy nm,, mlApkf -nAn\ smp yAEm ;
8 : mDvAt tAyT mD"r\Et EsDv, mAE@vn, s\tovDF, mDn?t mTofso mDm(vAET
v\ rj, mDO r-tn, Ept mDmAo vn-pEtm
DmA\ a-t sy
, mA@vFgA
vo Bv\tn, ; svO
qED sm(p\ pFyq sd f\ mD, -nAnt
t myA d\ g r hAZ prm F bAlk ZAy nm,, mD -nAn\ smp
yAEm. mD -nAnAn\tr fodk -nAn\ smp
yAEm. skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ;
29 a) 5 SharkarA snAnam (Sugar bath)
aAEd(yvZ
tpso_EDjAto vn-pEt-tv v "o_T EbSv, . t-y PlAEn tpsAndtmAyAtrAyA bAA al#mF, ;
29 a) PanchAmrita Snanam: 29 a.1 Paya snAnam (milk bath)
: aA=yAy -v -vsm tt Evt, somv ; y\ BvAvAj-y sgD srB -t sm(p\, dvAnAmEp d l
Bm^ pyo dDAEm d vf, -nAnAT
m^ Etg tAm^ F bAlk ZAy nm,, py, -nAn\ smp
yAEm. py, -nAnAn\tr fodk -nAn\ smp
yAEm. skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ;
29 a. 2 Dadhi snAnAM (curd bath)
-vAD, pv-y Ed&yAy jmn -vADdErd Ay shvFt nAMn -vAd b mDmA adA<y, ; Em
/Ay vzZAy vyv h-pty i" dXAt^ sm(p, r-yE-n`D trA fBA fk
r ym^ myA dA, -nAnAt
m^ Etg tAm^ F bAlk
rA -nAn\ smp
yAEm. ZAy nm,, fk fk
rA -nAnAn\tr fodk -nAn\ smp
yAEm. skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ;
29 b). gandhodaka snAna (Sandlewuud water bath)
dEDAvZo akAErq\ EjZor-yvAEjn, . srEBno mKAkrt^ Z aAy\EqtAErqt^; cd mdl sMkAfm^, sv
dv Eym^ Eh yt^, DED ddAEm d vf, -nAn at
m^ Et Eg }tAm^ F bAlk ZAy nm,, dED -nAn\ smp
yAEm. dED -nAnAn\tr fodk -nAn\ smp
yAEm. skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm
29 a. 3 Ghrata snAnam (Ghee bath)
g\DArA\ d rADfA
En(y ppA\ krFEqZF\ . IrF\ sv
BtAnA\ tAEm hop &hy Ey\ ; hEr c\dn s\Bt\ hEr Ft gOrvAt^ . srEB Ey goEvd g\D -nAnAy g tA\ ; F bAlk ZAy nm, . g\Dodk -nAn\ smp
yAEm. skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ;
29 c) abhyanga snAnam (Perfumed Oil bath)
G G Eto G t\ EmEm" tm-y yoEnG
t t\v-yDAm anDmAvh mAdy-v -vAhAk t\ v qB vE"h&y\ ; aA>ym^ srAnAm^ aAhArm^ aA>ym^ y>n y^ EtE[t tm^ aA>ym^ pEv/m^ prmm^ -nAn atA
m^ Etg } tA F bAlk ZAy nm,, G t -nAn\ smp
yAEm. G t -nAnAn\tr fodk -nAn\ smp
yAEm. skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ;
29 a 4 Madhu snAnam (Honey bath)
kEnd>vnf\ B }vAn. iyETvA cmErt v nAv\ . sm\gl fk BvAEs mA(vA kAEcdEBBAEvyA Evdt ; n a<y\gAT mhFpAl t { l\ ppAEd s\Bv\ . sg\D d &y s\Em\ s\g }hAZ jg(pt ;
9 F bAlk ZAy nm,, a<y\g -nAn\ smp
yAEm. skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ;
29 d) a.ngodvartanakaM (To clean the body)
utAm fAn, yd nAEtrohEt ; 2; t(v-y etAvAn-y mEhmA ato >yAyAg\ pzq, . pAdo_-y EvA BtAEn E/pAd-yAm t\ EdEv ; 3; E/pAd { (pzq, pAdo_-y hABvA(pn, . @v ud tto EvR ^ &yAmt^ sAfnAnfn aEB ; 4; t-mAErAXjAyt EvrAjo aED pzq, . s jAto a(yEtQyt pAd ^ BEmtTo pr, ; 5; y(pzq Z hEvqA dvA y+mtvt . vsto a-yAsFdA>ym^ g }Fm i@m[frEv, ; 6; s=tA-yAsn^ pErDy, E/-s=t sEmD, k tA, . dvA y+\ tvAnA, abpzq\ pfm^ . t\ y+\ bEh Eq O"n^ pzq\ jAtmg }t, . t n dvA ayjt sA@yA qy y ; 7; t-mA+A(sv h t\ p qdA>ym^ . t, s\B pfg-tAg\ vAy&yAn^ aAryAn^ g }AMyAy ; 8; t-mA+A(sv h . t, c, sAmAEn jE+r CdAgEs jE+r t-mAt^ yj-t-mAdjAyt ; 9; t-mAdA ajAyt y k coByAdt, . gAvo h jE+r t-mAt^ t-mA>jAtA ajAvy, ; 10; y(pzq\ &ydD, kEtDA &ykSpyn^ . mK\ Ekm-y kO bAh t ; 11; kAv! pAdAvQy b }AZo-y mKmAsFt^ bAh t, . rAjy, k u! td-y y { [y, pd ^ <yA\ fd o ajAyt ; 12; c\d mA mnso jAt, c"o, syo ajAyt . mKAEdd AE`n AZAAyrjAyt ; 13; nA<yA aAsFdtEr"m^ fFZo O, smvt t . pd<yA\ BEmEd f, o/At^ tTA lokA\g akSpyn^ ; 14; vdAhm t\ pzq\ mhAtm^ aAEd(yvZ \ tms-t pAr . svA EZ !pAEZ EvEc(y DFr,
a\got
nk\ dv k-tyA
Ed EvEmEt\ . l pnAT
\ g hAZ Ak { y
d\ hErd \k m t\ ; F bAlk ZAynm,, a\got
nk\ smp
yAEm. skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ;
29 e) ushnodaka snAnam (Hot water bath)
nAnA tFTA
dAt\ c toymZ\ myAk t\ . -nAnAT
\ c yAEm -vFk z dyAEnD ; F bAlk ZAy nm,. UZodk -nAn\ smp
yAEm. skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ;
29 f) Shuddodaka Snaanam (Pure water bath, sprinkle water all around)
: aApoEhA myo Bv, . tAn Uj
dDAtn . mh rZAy c"s . yov, Efvtmors, t-yBAjyt hn, . uftFErv mAtr, . t-mA ar\gmAmvo . y-y "yAy EjvD . aApo jn yTAcn, ; F bAlk ZAy nm,. fodk -nAn\ smp
yAEm. skl pjAT
a"tAn^ smp
yAEm ;
(after sprinkling water around , throw one tulasi leaf to the north) 30 MAHA ABHISHEKAH: ( Sound the bell, pour water from kalasha) 30 .a)Purusha Suukta:
; aT pzqs?tm^ ; aAU\ shfFqA pzq, shA", shpAt^ . s BEm\ Evto v ^ dfA (vA a(yEtd lm^ ; 1; pzq ev dg\ sv m^ yd ^ Bt\ yQC B&ym^ .
10 nAmAEn k ; 15; (vA_EBvdn^ ydA-t DAtA pr-tAmdAjhAr f, EvAEdft-/, . tm v\ EvAnm t ih BvEt nAy, pTA aynAy Evt ; 16; y+ n y+myjt dvA, tAEn DmA
EZ TmAyAsn^ . t h nAk\ mEhmAn, sct y/ p v
sA@yA, sEt dvA, ; 17; F bAlk ZAynm, . pzqs?t -nAn\ smp
yAEm. ;
30 b) shrii suukta:
EhryvZA \ hErZF\ svZ rjtjAm^ . cd A\ EhrmyF\ l#mF\ jAtv do mmAvh ; 1; tA\ m aAvh jAtv do l#mFmnpgAEmnFm^ . y-yA\ Ehry\ Evd y\ gAm\ pzqAnhm^ ; 2 ; apvA \ rTm@yA\ hE-tnAdmoEdnFm^ . Ey\ dvFmpy FmA dvF jqtAm^ ; 3 ; kA\soE-m tA\ EhryAkArAmAd A \ >vltF\ t =tA\ tp ytFm^ . p E-TtA\ pvZA \ tAEmhopy Eym^ ; 4 ; cd A\ BAsA\ yfsA >vl\tF\ Ey\ lok dvjAmdArAm^ . tA\ pEnFmF\ frZmh\ p _l#mFm n[ytA\ (vA\ v ;5; Z aAEd(yvZ tpso_EDjAto vn-pEt-tv v "o_T EbSv, . t-y PlAEn tpsAndtmAyAtrAyA bAA al#mF, ; 6 ; up { t mA\ dvsK, kFEt mEZnA sh . Ad E-mkFEt m ;7; B to_E-m rAV ~ E\ ddAt m "E(ppAsAmlA\ >y Aml#mF\ nAfyAMyhm^ . aBEtmsm g E\ c svA \ EnZ dm hAt^ ; 8 ; gDArA\ d rADqA \ En(ypA\ krFEqZFm^ . IrF\ sv BtAnA\ tAEmhopy Eym^ ; 9 ; mns, kAmmAk Et\ vAc, s(ymfFmEh . pfnA\ !pm-y mEy F, ytA\ yf, ; 10 ; kd m n jABtAmEy sMBvkd m . Ey\ vAsy m k mAtr\ pmAElnFm^ ; 11 ; l aAp, s g h. jt E-n`DAEn Ec?lFtvsm Encd vF\ mAtr\ Ey\ vAsy m k ; 12 ; l aAd A \ pkErZF\ pE\ svZA \ hmmAElnFm^ . syA \ EhrmyF\ l#mF\ jAtv do m aAvh ; 13 ; aAd A \ y,kErZF\ yE\ EplA\ pmAElnFm^ .
cd A\ EhrmyF\ l#mF\ jAtv do m aAvh ; 14 ; tA\ m aAvh jAtv do l#mFmnpgAEmnFm^ . y-yA\ Ehry\ Bt\ gAvodA-yoAEvd y\ pzqAnhm^ ; 15 ; y, fEc, yto B(vA jh yAdA>ymvhm ^ . s?t\ pcdfc
\ c FkAm, stt\ jp t^ ; 16 ; pAnn p U! pA"F psMBv . tm BjEs pA"F y n sOHy\ lBAMyhm^ ; 17 ; adAyF godAyF DndAyF mhADn . Dn\ m jqtA\ dEv sv
kAmA\ dEh m ; 18 ; pAnn pEvpp/ pEy pdlAytAE" . EvEy Evmnonk (v(pAdp\ mEy s\EnD(-v ; 19 ; l p/pO/\ Dn\ DAy\ h-(yAEdgv rTm^ . jAnA\ BvEs mAtA aAymt\ krot m ; 20 ; DnmE`nD
n\ vAyD
n\ syo
Dn\ vs, . DnEmd ob ; 21 ; h-pEtv
zZ\ Dnm-t t { vnt y som\ Epb som\ Epbt v /hA . som\ Dn-y soEmno m\ ddAt soEmn, ; 23 ; n oDo n c mA(sy
\ n loBo nAfBA mEt, . . BvEt k t^ ; 24 ; tpyAnA\ B?tAnA\ Fs?t\ jp srEsjEnly srojh-t DvltrA\fkgDmASyfoB . BgvEt hErvSlB mno+ E/BvnBEtkEr sFd mm^ ; 25 ; EvZp(nF\ "mAd vF\ mADvF\ mADvEyAm^ . l#mF\ EysKF\ dvF\ nmAMyQytvSlBAm^ ; 26 ; mhAl#mF c Evh EvZp(nF c DFmEh . to l#mF, codyAt^ ; 27 ; Fvc
-vmAyymAro`ymAEvDAQCoBmAn\ mhFyt . DAy\ Dn\ pf\ bh p/lAB\ fts\v(sr\ dFG
mAy, ; 28 ; F bAlk ZAynm,, F s?t -nAnm^ smp
yAEm.
30 c) Vishnu Suukta:
ato dvA avtno yto EvZEv c m E(v&yA s=tDAmEB,, idm^ EvZEv cm / DA EndD pd\, sm r ^ m-ypAMs /FEZ /FEZ pdA Evcm , EvZgo pAdA<y, ato DmA n DAryn^, Ev[noh kmA EZp[yty to v }tAEn p-pf id -y y+, sKA, td ^ EvZo, prm\ pd\ sdA p[yEt sry, EdvFv c"rAttm^ tEAso Evpyvo jAg }vA\sh sEmDt EvZoy / rm\ pD\ dv[y (vA sEvt, sv EnoBA h <yA\ pZo h-tA<yAm^ a`n -t jsA, sy ac s d -y\ iEd y nAEBEfcAEm.
11 blAy Ey { yfs A@yAy am }tAEBf ko a-t fAEt, pE[W, tE[W, c a-t F bAlk k -nAnm^ smp
yAEm ; ZAynm, . mh aEBf
31 PRATISHTAPANA 34 GANDHA
F bAl k d vf EDrAnt rAGv Z b }s/McorFy\ g hAZ yd ndn F bAlk ZAynm,, y+opvFt\ smp yAEm ;
: nmo k ZAy;
(Repeat 12 times)
td sMyor[m<yEmdm -tf-t\ . -t Em/A vzZA td`n afFmEh gAYmt EtA\ nmo Edv b }ht sADnAy ; g }hAv { EtAs?t\ tt^ EtEt tmyA vAcA . f\ -t&y\ t-mAEpd . r iv pfn^ lBt g }hAn { v nAnAEjgEmfEt g }hAEh pfnA\ EtA EtA ; F bAlk ZAysA\gAy spErvArAy sAyDAy sfE?tkAy nm, . F bAlk Z\ sA\g\ spErvAr\ sAyD\ sfE?tk\ aAvAhyAEm . pErvAr sEht F k ZAynm,. sEtm-t .
32 VASTRA (oer two pieces of cloth for the Lord)
t-mA+A(sv
h . t, c, sAmAEn jE+r CdAgEs jE+r t-mAt^ yj-t-mAdjAyt ; gDArA\ d rADqA
\ En(ypA\ krFEqZFm^ . IrF\ sv
BtAnA\ tAEmhopy Eym^ ; k Mk mAgz k-tEr kp
r\ cdn\ ttA t<y\ dA-yAEm rAj d F k ZA -vFk z Bo F bAlk ZAynm, . g\D\ smp
yAEm ;
35 HASTABHUUSHANA
t\ y+\ bEh
Eq O"n^ pzq\ jAtmg }t, . t n dvA ayjt sA@yA qy y ; up { t mA\ dvsK, kFEt
mEZnA sh . Ad B
to s E-mkFEt
m ; ^ v rV ~ E\ ddAt m t=t kAcn sMkAf\ pFtAMbr\ id\ hr sMg hAZ jgAt k ZA nmo-tt F bAlk ZAynm,, v-/y`m\ smp
yAEm
33 YAJNOPAVIITA
: aEhr { v Bo`y , py
Et bAh hEt\ pErBAdmAn, . \ jAyA h-t+o EvAvynAEn EvAn^pmA-mA\s\ pErpAt Evt, ; F bAlk &y\ smp
yAEm ; ZAynm, . nAnA pErml d
37 AKSHATA
t-mAdA ajAyt y k coByAdt, . gAvo h jE+r t-mAt^ t-mA>jAtA ajAvy, ; mns, kAmmAk Et\ vAc, s(ymfFmEh . pfnA\ !pm-y mEy F, ytA\ yf, ; t tdl sMy?tAn^, k n EvrAEjtAn^ Mk m a"tAn^ g dv, nArAyZ nmo-tt tAm^ F bAlk ZAynm, . a"tAn^ smp yAEm ;
t-mA+A(sv h t\ p qdA>ym^ . t, s\B pfg-tAg\ vAy&yAn^ aAryAn^ g }AMyAy ;. "E(ppAsAmlA\ >y Aml#mF\ nAfyAMyhm^ . aBEtmsm g E\ c svA \ EnZ dm hAt^ ;
12
38 PUSHPA
svA
-/DAErZ nm, . bAh n^ pjyAEm ; F bAlk ZAy nm, svA
\gAEZ pjyAEm ;
41 ATAH PUSHPA PUUJAH
mASyAdFEn sgDFEn, mASytAdFEn { vBo myA EtAEn pjT
m^, p[pAEZ Etg }tAm^ F bAlk ZAynm, . ppAEZ smp
yAEm ; tlsF k {, d mdAr, jAjF pAg cMpk kdMb krvFr { k s m ftp/k { , jlAMbj {Eb
Svp/ { Mpk { yAdv\ EvBm^ pjEy[yAMyh\ B?(yA sg
n hAZ jnAd tlsF k {y
tA\ d mdAr pAErjAMbj vnmAlA\ dA-yAEm g hAZ jgdFr F bAlk ZAynm, . p/ ppAEZ,vnmAlA\ c smp
yAEm ;
39 NANA ALANKARA
kEW stA c k ^ dl mk X Wm^ tT lF y vnmAlA\ kO-tB\ c g hAZ pzqom F bAlk ZAynm, . nAnA alkArAn^ smp
yAEm ;
40 ATAH ANGAPUUJAH
F k ZAy nm, . pAdO pjyAEm ; rjFvlocnAy nm, . gS'O pjyAEm ; : nrkAtkAy nm, . jAnnF pjyAEm ; vAc-pty nm, . j\G { pjyAEm ; Ev!pAy nm, . U!n^ pjyAEm ; : blBd AnjAy nm, . g\ pjyAEm ; Evmt y nm, . jGn\ pjyAEm ; gopFjn EyAy nm, . kEV\ pjyAEm ; : prmA(mn nm, . udr\ pjyAEm ; FkVAy nm, . dy\ pjyAEm ; yE+n nm, . pAO pjyAEm ; E/EvmAy nm, . p h\ pjyAEm ; d : pnABAy nm, . -kO pjyAEm ;
F k ZAy nm, . krvFr pp\ smp
yAEm ; fBd Ag }jAy nm, . jAjF pp\ smp
yAEm ; fAtAy nm, . cMpk pp\ smp
yAEm ; rjFvlocnAy nm, . vk l pp\ smp
yAEm ; Fmt nm, . ftp/ pp\ smp
yAEm ; rAj d Ay nm, . kShAr pp\ smp
yAEm ; yd vEtkA pp\ smp
yAEm ; pvAy nm, . s zE`mZFvSlBAy nm, . mESlkA pp\ smp
yAEm ; vZnAdEyAy nm, . izv\EtkA pp\ smp
yAEm ; EjtAEm/Ay nm, . EgErkEZ
kA pp\ smp
yAEm ; jnAd
nAy nm, . aATsF pp\ smp
yAEm ; : ndgopEyAy nm, . pAErjAt pp\ smp
yAEm ; dtAy nm, . pAg pp\ smp
yAEm ; vAE`mn nm, . k d pp\ smp
yAEm ; s(yvAc nm, . mAlEt pp\ smp
yAEm ; s(yEvmAy nm, . ktkF pp\ smp
yAEm ; s(yv tAy nm, . mdAr pp\ smp
yAEm ; v tDrAy nm, . pAtlF pp\ smp
yAEm ; dvkFndnAy nm, . afok pp\ smp
yAEm ; d nm, . pg pp\ smp
yAEm ; @vEMsn : nvnFt corAy nm, . dAEdmA pp\ smp
yAEm ; sklgZ s\pAy nm, . dv dAz pp\ smp
yAEm ; : ptnAtkAy nm, . sgD rAj pp\ smp
yAEm ; vdAtsArAy nm, . kml pp\ smp
yAEm ; F k ZAy nm, . pppj\ smp
yAEm ;
42 ATA PATRA PUUJAH
F k ZAy nm, . tlsF p/\ smp yAEm ; : aAEdpzfAy nm, . jAjF p/\ smp yAEm ; DEvn nm, . cMpkA p/\ smp yAEm ; : Ep/ B?tAy nm, . EbSv p/\ smp yAEm ; vrdAy nm, . DvA y`m\ smp yAEm ; EjtoDAy nm, . s vEtkA p/\ smp yAEm ; jg nm, . mzg p/\ smp yAEm ; rv : mhAd vAy nm, . dvn p/\ smp yAEm ;
13 : mhABjAy nm, . krvFr p/\ smp
yAEm ; sOMyAy nm, . Ev[n Et p/\ smp
yAEm ; :b }yAy nm, . mAEc p/\ smp
yAEm ; : mEns\-tty nm, . mESlkA p/\ smp
yAEm ; : mhAyoEgn nm, . izvEtk p/\ smp
yAEm ; : mhodrAy nm, . apAmg
p/\ smp
yAEm ; : prmpzfAy nm, . pAErjAt p/\ smp
yAEm ; : pyodyAy nm, . dAEdm p/\ smp
yAEm ; dyAsAgrAy nm, . bdrF p/\ smp
yAEm ; E-mtv?/Ay nm, . dvdAz p/\ smp
yAEm ; : EmtBEqZ nm, . fmF p/\ smp
yAEm ; : pv
BAEqZ nm, . aAm } p/\ smp
yAEm ; yAdvAy nm, . mdAr p/\ smp
yAEm ; yfodv(slAy nm, . vt p/\ smp
yAEm ; EjtvArAfy nm, . kml p/\ smp
yAEm ; hry nm, . vn p/\ smp
yAEm ; k ZAy nm, . p/pj\ smp
yAEm
43 ASHTOTTARA PUUJA (Chant dhyAna shloka ) (if possible, chant sri vishNu sahsranAma )
k dvAy hry prmA(mn . ZAy vs Zt ?l fnAfAy goEvdAy nmo nm, ; F k ZAy nm, . kmlAnATAy nm, . vAs dvAy nm, . snAtnAy nm, . vs dvA(mjAy nm, . : pyAy nm, . lFlAmAnqEvg }hAy nm, . Fv(s kO-tBDrAy nm, . yfodAv(slAy nm, . hry nm, . ctB jA cAEs gdAfA@yDAy nm, . dvkFndnAy nm, . FfAy nm, . : ndgopEyA(mjAy nm, . ymnAv gs\hAErZ nm, . : blBd EyAnjAy nm, . : ptnAjFEvthrAy nm, . fktAsrB\jnAy nm, .
: ndv }jjnAnEdn nm, . sEQcdAndEvg }hAy nm, . : nvnFtEvEl=tA\gAy nm, . : nvnFtnVAy nm, . : anGAy nm, . : nvnFtnvAhArAy nm, . : mck dsAdkAy nm, . qoXf-/Fshr fAy nm, . E/BFmDrAk nm, . ty fkvAgm nm, . tANDFdv goEvdAy nm, . yoEgnA\ pty nm, . v(svAVcrAy nm, . : antAy nm, . D nkAsrmd nAy nm, . t ZFk tt ZAvtA y nm, . ymlAj n B\jnAy nm, . : uAltAlB / nm, . tmAl[yAmlAk nm, . ty gopgopFrAy nm, . yoEgn nm, . koEVsy smBAy nm, . : ilApty nm, . : pr-m { >yoEtq nm, . yAdv d Ay nm, . yd hAy nm, . vnmAEln nm, . : pFtvAss nm, . : pAErjAtAphArkAy nm, . govD nAclo@d/ nm, . gopAlAy nm, . sv pAlkAy nm, . : ajAy nm, . : Enr\jnAy nm, . kAmjnkAy nm, . k\jlocnAy nm, . : mD]n nm, . : mDrAnATAy nm, . ArkAnAykAy nm, . : bEln nm, . v dAvnAts\cAErZ nm, . tlsFdAmBqZAy nm, . -ymtkmZ h / nm, .
14 : nrnArAyZA(mkAy nm, . k ^ i ZA\brDrAy nm, . NjA : mAEyn nm, . : prmpzqAy nm, . : mEkAsrcAZrmSly@d EvfArdAy nm, . s\sArv { ErZ nm, . k\sAry nm, . : mrAry nm, . : nrkAtkAy nm, . : anAEdb }cAErZ nm, . k ZA&ysnkf
kAy nm, . EffpAlEfr[C / nm, . d yo
Dnk lAtkAy nm, . d yo
Dnk lAtkAy nm, . Evd rA rvrdAy nm, . Ev!pdf
kAy nm, . s(yvAc nm, . s(ys\kSpAy nm, . s(yBAmArtAy nm, . jEyn nm, . sBd Apv
jAy nm, . EvZv nm, . : BFmmE?tdAykAy nm, . jgd ^ grv nm, . jgATAy nm, . vZnAdEvfArdAy nm, . v nm, . qBAsrEb@v\Esn : bAZAsrkrAtkAy nm, . yEDEr EtA/ nm, . : bEh
bhAv
t\skAy nm, . : pAT
sArTy nm, . : a&y?tAy nm, . gFtAm nm, . tmhodDy kAFyPEZmAEZ?yr\EjtFpdA\bjAy nm, . dAmodrAy nm, . y+Bo?/ nm, . dAnv d EvnAfkAy nm, . : nArAyZAy nm, . : prb }Z nm, . : pgAfn vAhnAy nm, . jloXAsmAs?t gopFv-/AphArkAy nm, . : py[lokAy nm, . tFT
pAdAy nm, . vdv Ay nm, . dyAEnDy nm, . sv
BtA(mkAy nm, . : prA(prAy nm, . iEt aor pjA\ smp
yAEm ;
44 DHUUPAM
vn-p(yvo Ed&yo gDo gDvLTm, . k ZA mEhpAlo Dpoy\ Etg tA\ ; y(pzq\ &ydD, kEtDA &ykSpyn^ . mK\ Ekm-y kO bAh t ; kAv! pAdAvQy F bAlk }ApyAEm ; ZAy nm, . Dp\ aG
45 DIIPAM
sA>y\ E/vEt
sMy?t\ vEnA yoEjt\ myA g { lo?y EtEmrAphm^ hAZ mgl\ dFp\, / b }AZo-y mKmAsFt^ bAh t, . rAjy, k u! td-y y { [y, pd ^ <yA\ fd o ajAyt ; F k ZAynm, . dFp\ df
yAEm ;
46 NEIVEDYAM (dip nger in water and draw a square and shrii mark inside the square. Place naivedya on sri. remove lid and sprinkle water around the vessel; place in each food item one washed leaf/ower/axatha)
mKAEdd AE`n AZAAyrjAyt ; aAd A
\ pkErZF\ pE\ svZA
\ hmmAElnFm^ . syA
\ EhrmyF\ l#mF\ jAtv do m aAvh ; F bAlk ZAy nm, . n { v\ smp
yAEm ;
(cover face with cloth and chant gaayatri ma.ntra ve times or repeat 12 times )
s(y\tvt
n pErEs\cAEm
(sprinkle water around the naivedya)
sOvZ
-TAElv {y
mEZgZkEct goG tA\ sp?vA\ B#yA\ Bo>yA\f l AnEp sklmh\ joyMn nFDAy nAnA fAk { !p t\ smD dED G t\ "Fr pAEny y ?t\ tA\bl\ cAEp F k Ec\tyAEm Z\ EtEdvsmh\ mns a EtEt yt^Ek\Ect^ kESptApr\g }h p?v\ c pAnFy\ yTop-kr s\yt\ yTAkAl\ mnyAT
mo#ymAn\ frFErEB, t(sv
\ k jnAd
n ZpjA-t ytA\ m sDArsm^ sEvP lm^ aApoqZEmd\ tv g mp B>>ytA\ ; hAZ klfAnFt\ yT F bAlk ZAy nm, . am top-trZmEs -vAhA ;
(drop water from sha.nkha)
: bAlk ZAy nm, . sv
/ am toEpDAymEs -vAhA . F bAlk ZAy nm, . urApoqZ\ smp
yAEm ;
(Let ow water from sha.nkha) 47 MAHA PHALAM (put tulsi/akshatA on a big fruit)
id\ Pl\ myAd v -TAEpt\ prt-Tv . t n my^ sPlAvAE=tB
v t^ jmEnjmEn ; F bAlk ZAy nm, . mhPl\ smp
yAEm .
48 PHALASHTAKA (put tulsi/akshatA on fruits)
: AZA(mn nArAyZAy -vAhA . : aApAnA(mn vAs dvAy -vAhA . &yAnA(mn sMkq ZAy -vAhA . : udAnA(mn MnAy -vAhA . smAnA(mn aEnzAy -vAhA . : nm, k ZAy. n { v\ g dv BE?t m aclA\ k tA\ z, . IE=st\ m vr\ dEh ih/ c prA\ gEtm^ ; F k { v\ um\ . Z nm-t<y\ mhA n sg hAZ s r [W BE?t m E?t dAyk\ ; c\d mA mnso jAt, c"o, syo ajAyt .
k
tF dAEdmF Plm^ [mAX mAtElg\ c kk rMBA Pl\ jMbFr\ bdr\ ttA F bAlk ZAy nm, . PlAk\ smp
yAEm ;
49 KARODWARTANA
krot k\ dvmyA d\ Eh BE?tT, . cAz c\d BA\ Ed&y\ g hAZ jgdFr ; F bAlk ZAynm, . kroT nAT c\dn\ smp yAEm ;
16
50 TAMBUULAM
pgFPl\ stA\bl\ nAgvSlF dl {y
tm^ . tAMbl\ g tA\ k Z y l lvg sMy?tm^ ; F bAlk ZAynm, . pgFPl tAMbl\ smp
yAEm ;
51 DAKSHINA
ayTA frn\ nAE-t, (vm v^ fn
\ mm t-mAt^ kAzy BAv n r" rHs rmApt F bAlk ZAynm, . dE"ZAn^ smp
yAEm ;
55 NAMASKARA
Ehry gB
gB
-T hmbFj EvBAvso, . an\t py PldA aT, fA\Et\ yAEm ; F bAlk ZAynm, . svZ
pp dE"ZA\ smp
yAEm ;
52 MAHA NIRAJANA
nmo b }y dvAy gob }AZEhtAy c . jgEDtAy k [ZAy goEvdAy nmo nm, ; k dvAy hry prmA(mn . [ZAy vAs Zt?l fnAfAy goEvdAy nmo nm, ; nm-t<ym^ jgAT dvkFtny Bo vs dvA(mjAnT yfodAndvD
n goEvd gok lADr goEpkAt nmo-tt s=tA-yAsn^ pErDy, E/-s=t sEmD, k tA, . dvA y+\ tvAnA, abpzq\ pfm^ ; tA\ m aAvh jAtv do l#mFmnpgAEmnFm^ . y-yA\ Ehry\ Bt\ gAvodA-yoAEvd y\ pzqAnhm^ ; nm, . sv
EhtAtA
y jgdAr htv A[tAgoy\ nAm-t y(n n my Eth ^ uzsA EfrsA Ed [(vA, mnsA vcsA ttA p ^ yA\ krA<yA\ jAn<yAm^, nAmo[tAg mQyt fA(y nAEp nm-kArAn^, k ^ f`n
pAny v
th ft jmAEc
t\ pApm^, tt^ "nd v n[yEt F bAlk ZAynm, . nm-kArAn^ smp
yAEm ;
56 RAJOPACHARA
Fy { jAt, Ey aEnEryAy Ey\ vyo jEr/<yo ddAEt Ey\ vsAnA am O tv mAyn^ Bv\Et s(yA sEmDA Emtd Ey y { vn\ tEQaA mAdDAEt s\tt m ^k cA vfV (y\ s\ttm { s\DFyt jyA pfEBy
y v\ vd ; F bAlk ZAynm, . mhAnFrAjn\ dFp\ smp
yAEm ;
53 KARPURA DIIPA
ac
t Erct Eym dAso ac
t . ac
t p/kA vtA prAZ d Zvc
t ; kp
rk\ mhArAj r\Bo t\ c dFpk\ . m\glAT
\ mhFpAl s\g ; hAZ jg(pt F bAlk ZAynm, . kp
r dFp\ smp
yAEm ;
54 PRADAKSHINA
nA<yA aAsFdtEr"m^ fFZo O, smvt t . pd<yA\ BEmEd f, o/At^ tTA lokA\g akSpyn^ ; aAd A \ y,kErZF\ yE\ EplA\ pmAElnFm^ . cd A\ EhrmyF\ l#mF\ jAtv do m aAvh ; yAEn kAEn c pApAEn jmA\tr k tAEn c . tAEn tAEn Evn[yEt dE"Z pd pd ;
g fAn sr(n C/ cAmr . hAZ prm dp Z\ &yEjn\ c { v rAjBogAy y(nT, ; F F F F bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy nm, nm, nm, nm, . . . . C/\ smp yAEm . cAmr\ smp yAEm . gFt\ smp yAEm . n (y\ smp yAEm .
17 F bAlk ZAy nm, . vA\ smp
yAEm . F bAlk ZAy nm, . sm-t rAjopcArT
a"tAn^ smp
yAEm ;
57 MANTRA PUSHPA chant OM 9 times and show mudras)
y+ n y+myj\t dvA-TAEn DmA
EZ TmyAsn^ . t hnAk\ mEhmAn, sc\t^ y/ p v
sA s\Et dv, ; y, fEf, ytoB(v jh yAdA>y mvhm^ . s?t\ p\c dfc
\ cA F kAm, stt\ jp t^ ; EvA bE Dn y
p/ pO/AEd s\pd, . ppA\jEl dAn n dEhm IE=st\ vrm^ ; nm-(vn\tAy sh mt
y sh pAdAE" Efroz bAhv . sh nAMn pzqAy fAt sh koVF ygDAErZ nm, ; : nmo mh ^ yo nmo aB
k <yo nAMno yv<yo nm aAEfn <y, yjA\ dvAy EdfvA mmA jAys, f\ smAv v ; E"d : mmn, pEr+Avsr, mm vAto apA\ v }fvAn^ EffFtEmd A pv
tA yv-To Ev vErv-yt dvA, ; kTAt a`n fcFy\t ayod
dAfvA
j EBrAffAn, uB yok tny dDAnA t-y sAmn dvA, ; Zy\t y>n n y>n my jt dvA-tEn Dm
En tmysn^, t h nAk\ mEhmAnh ^ sct^ y/ p v
sA sEt dvh ^ rAjAED rAjAy , s sAEhn , nmo vy\ { vvZAy k m
h sm kAmAn , kAm kAmAy m\ , kAm ro ^ { vvZo dDAt ,k brAy { vvZAy mhArAjAy nm, ; -vE-t , sAm }A>y\ , Bo>y\ , -vArA>y\ , { vrA>y\ , pArm \ rA>y\ mhArA>ymAEDp(ymy\ sm\t pyA
Ey-yAt^ sAv
BOm, sAvA
yf,, a\tAd , prD
t^ , p { smd py
\ty ekrAElEt td=y f ET&y [lokoEBgFto m!t, , pErv Aro mz-yA vsn^ g }h aAEvE"tA-y kAm Ev
dvA sBAsd iEt ; F bAlk ZAynm, . m\/pp\ smp
yAEm ;
58 SHANKHA BRAMANA (make three rounds of sha.nkha ter like aarati and pour down; with wa-
k MB AT nA nm-t dvd vf nm-t DrZF Dr . nm-t pnABAy sDAk ; MB nmo-tt >yo(-nA\pt nm-t<y\ nm-t >yoEtqA\pt . nm-t roEhZFkAt sDAk MB nmo-t t ; a]y m\/ jAt k\s vDATA y BBAroArZAy c . kOrvAZA\ EvnAfAy { d(yAnA\ EnDnAy c . pAXvAnAm^ EhtATA y Dm sM-TApnAy c . g dv?yA sEhto hr ; hAZA]y \ myAd\ dvkF sEht^ F k [Zy idm^ a]y m^ dm^ n mm "FrodAZ v sMBt aE/go/ smv g hAZA]y \ myAdm^ roEhyA sEht, fEfn^ roEhnF sEht cd Ay idm^ a]y m^ dm^ n mm EtT prm kSyAEZ mAtm \gldAEyEn n"/ tArk t<y\ g }hAZA]y m^ nmo-tt n"/ tArk sEht EtTy idm]y m^ dm^ n mm AT nA: k \ c vs dv\ c dvkF\ . Z\ c blBd ndgop\ yfodA\ c sBd A\ t/ pjy t^ ; a E-t(v EnrAhAr, oBt prm r Bo#yAEm pXrFkA" aE-mn^ jmAmF v }t m/hFn\, EyAhFn\, BE?thFn\ jnAd n y(pEjt\ myA dv pErpn \ td-t m y^
18 F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy bAlk ZAy nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, nm, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aAsn\ smp yAEm ; pA\ smp yAEm ; a]y \ smp yAEm ; aAcmnFy\ smp yAEm ; -nAn\ smp yAEm ; pcAm t -nAn\ smp yAEm ; mhA aEBq k\ smp yAEm ; v-/y`m\ smp yAEm ; y+opvFt\ smp yAEm ; gD\ smp yAEm ; h-tBqZ\ smp yAEm ; nAnA pErml d &y\ smp yAEm ; a"tAn^ smp yAEm ; ppAEZ smp yAEm ; nAnA alkArAEZ smp yAEm ; a\g pjA\ smp yAEm ; pp pjA\ smp yAEm ; p/ pjA\ smp yAEm ; aAvrZ pjA\ smp yAEm ; aor pjA\ smp yAEm ; Dp\ aAG }ApyAEm ; dFp\ df yAEm ; n { v\ smp yAEm ; mhA Pl\ smp yAEm ; PlAk\ smp yAEm ; krot nk\ smp yAEm ; tAMbl\ smp yAEm ; dE"ZA\ smp yAEm ; mhA nFrAjn\ smp yAEm ; kp r dFp\ smp yAEm ; dE"ZA\ smp yAEm ; nm-kArAn^ smp yAEm ; rAjopcArAn^ smp yAEm ; m/pp\ smp yAEm ;
y-y E-m }(yA c nAMno?(y, tph ^ , pj, EyAEdf nn\ sMpn
tA\ yAEt so vd y^ tmQytm^ ?lF\ k ZAy nm, . AT
nA\ smp
yAEm ;
60 TIRTA PRASHANA
Ey, kAtAy kSyAZ EnDy EnDy Et
nAm^ . F v\kV EnvAsAy, FEnvAsAy m\glm^ ; sv
dA sv
kAy
q, nAE-t t qA\ am\glm^ . y qA\ dEy-To BgvAn^, m\glAytno hEr, ; lAB-t qA\ jy-t qA\ k qA\ prjy, . t-t y qA\ idFvr [yAmo dy-to jnAd
n, ; akAl m (y hrZ\ sv
&yAED upfmn\ . sv
d rotop fmn\ F EvZ pAdodk\ fB\ ;
61 VISARJANA PUUJA
aArAEDtAnA\ dvtAnA\ pn, pjA-m kEry ; F bAlk dvtA<yo nm, ; Z-vAEm pjA\t C/\ smp
yAEm . cAmr\ smp
yAEm . n (y\ smp
yAEm . gFt\ smp
yAEm . vA\ smp
yAEm . aA\doElk ^ aArohZ\ smp
yAEm . aArohZm^ smp
yAEm . gjArohZ\ smp
yAEm . F k dvtA<yo nm, . Z -vAEm sm-t rAjopcAr , dvopcAr , f?(ypcAr , B?(ypcAr pjA\ smp
yAEm ;
PUNAH PUJA
62 ATMA SAMARPANA
fAtAkAr\ Bjg fyn\ pnAB\ s rfm^ . EvADr\ ggn sd G vZ \ fBAgm^ . f\ m l#mFkAt\ kmlnyn\ yoEgEB@yA n gMym^ . vd EvZ\ BvByhr\ sv lok { k nATm^ ; F bAlk ZAy nm, . @yAyAEm, @yAn\ smp yAEm ; F bAlk ZAy nm, . aAvAhyAEm ;
an n myA t n, FbAlk }t n, Z jmAmF v F k Z, sFt ss vrdA Bvt. m@y m/, t/ -vr, vZ ynAEtEr?t,lop, doq, AyEAT \ aQytAntgoEvd mhA m/ jp\ kEry ; : aQyTAy nm, . : antAy nm, . goEvdAy nm, .
19 : aQyTAy nm, . : antAy nm, . goEvdAy nm, . : aQyTAy nm, . : antAy nm, . goEvdAy nm, . : aQyt ant goEvd <yo nm, ; kAy n vAcA mns Ed y vA
, b , -vBAvAt^ . t ^ yA(mnA vA k kroEm yt^ skl\ pr-m { nArAyZAy Et smp
yAEm ; nm-mroEm, F k dvtA sAd\ EfrsA g Z AEm ;
63 KSHAMAPANA Transliterated by S. A. Bhandarkar ProofReading Needed Last updated on August 25, 1997 Please send corrections to shree@usa.net
; F k ZAp Zm-t ;