^

- 3 K LO
, lekker
oon
de
srog
in
de
tuin
i,,.i
,,,
i'. ri' ,
.ir, l.. .1", ,' ,'i ,
,l'r,',i,]l
\,1
,
.,']
'.:,
,:
l-
j
Soms 1rele het en hetr
le
een dokte d ele aal
lllpraten. Die van mil doet dal gelLrkkig Als k
n zjn wachlkarfer zlt s dat m nder eLrk want
daardoor rnoet k sofirs hee ang wachlen l,/laar
goed. as ik eindeltk aan de beurt ben. klg k
ook a e aanclacht dus k nroet niet zelren.
Speca sten pakken hel meestalanders aan.
Bl een cardio ooq ben
le
soms a een maar een
hart. Bleen neurooog slechts een pk zenu
wen. En de tandads zei
le
ais w3fdelend gebl.
Tefm nsle a s
le
pech hebt. Ef k ben niet van
pan nog vaker pech te krilgen ef heb daarom
een neuwe aanpak onlwkked. vr k naar mtn
aspraak
!ta.
schrl k thus exad op v/aarvan k
ast heb hoe het is begonnen, hoe hel s vero
pen wat ik voe en waar k \]anal gehopen w
woden. k vat he1 kort en bonclg
puntsgewls
samen hoogut een half A vielte
- en prnt het
verhaa lwee keer een kopie voor de arls en
eentte voor mit. Meer tps? KJk op pag 38
r
'}}-
s
"fl
)
,
i
'l't,r'5,q
\
Fansf Slu) lrooded.1ur
"-tui
-iq
'l&:- 1!l\!
-'-
i
&
I
-
>
r
k
(
82 EE LIBELLE
''
SATADEDAGENI
,$
zeven geweldige
;
receolen - ,ll,
.
-'l
; BoLl"Et!
'
De leul.sie odresies
.'l'.:.gndpllryt
r'
.,t'
'I
'G
i.*
'rrlG
'!'r'
d(
l-EXXER LEZEl,l
>> 3A Euh, dokter, mag ik ven uitpatsn?
Tips om een mondige patinl
te woden
42 Kind rijdens de
T\xed Wereldoorlog
58 Eigen waarde.ln len slappen naar
meer zltuedrcuwen
>> 68 Je maE all van r. wetn.
bhalve... Wal houden we gehem?
I 09 Ebru & Cameon Dla?
HIJ IS, iUiIJ & FEESTJE
52 Jan$6n & Co:
73 Sopje van de week:
Azat sche bouilon
73 Huis,luin n f6lj
a2 Libolle's Saladedagen
6 Lilrll Netwrk
De mooiste vehalen en bneven
)
)
t,.
I
t-
I
I
I
>> 22 lntewiew slge/songwter Dou*e
Bobr
"Dai
mensen zeiden: 'Jjgaat noolt
ergens kome,r', slmuleerde me enorm'
41 De dag n.dat... mjn borslen weden
56 Vrouwen Annelet moesl haar husle n
Frankrjk opgeven
66 Lietd$lvsn Mere s man geeit n els om
geld
a9 Licdewsrk wrkverpleegkundige Viotleke
van E
jk
>> 92 irijn leven Nynkas broer lldt aan
GEIIIETEN & WGDNOMEI'{
'14
Mode Zeq het mel bloemen
>> 44 Wonen Zet de bloemeles b nnen
>> 75 Tuinen 3 borderpannen
DEALS VAI.I OE 11/EEI(
>> 28 Bel& Win een lunpianrenbon
1.wv. rm.
30 Nm nu een abonnemet 1
jaar
Libelle + gewedg lablet voor 199,,
>>
33 Doe tnee met Libelle Voordselspan
37 Dez wek i d Liette Shop
40 Bel A Win vrohjke turnsel
56 Nu te koop, de Dyanne+ Lbele-collectie
60 Kom ook naar d Libelle
Zomwek!
al ira.Ij eigen Libelle en maak kans
03 t{u in de winkel: de Blos Spec a
29 15 minuten gezond & moo
>> 34 Toeism Tulp Flclion,
Kom mee naa de bollenl
OO Ha, lekker weekend!
Dil is er alemaa ie doen
DAGBOEI(ET'I & COLUMI'/S
12
^nne-Wil
heeft een krant die n et kan
2A inek over hoe z
jals
k nd de oor og
37 Hans ove de vouwelrke che
40 Urioke heeft er weer een vijand bil
51 Mooi volgens Freek de Jonge
57 Sylvla mel haar haar wassen
''
65 Femke wordl angslg van inancitezaken
1O5 Juuls vriendin lvargiel s piotskraps
oma geworden
Eit1.i tiiri
72 Natuuilk, Marlolein Bast n
95 Pv2d
102 Sudoku
1l Jan. Jans en de knderen
51 Sewic
05 Vertoopiomatie
t-
>) Oe onderwerpn van de voo@agina he.kent u aan deze py'iJes
wilt u ook in Libelle?
netwerk@libeie-nl
'.
oi Postbus 1742,
2130 JC Hooddorp
we ew. dil uw bnef mao
vschnen. s.ms woden I
bnevm mqekon obewerh
I
Knap acteerwerk
Of6cieel moet mijn dochtertje om
.ht uur narbed. mar dar heb ik
ltijd een betje moeite mee. we krui-
pen nog even op de banl en trekken
een kleed over onze berefl. Ik zaP
wt en blijf steken bij eensopseie.
lk kjk net even op mijn telefoon als
z ineeDs de deken over haarhood
trek. 'Gtverdamme, is het al weg7",
hoor ik haar zeggen. Ik kijk naar de tv
en zie twee mannen kussen. Ik ktr
atleen mardenken dat ik het kDap
vind dat er mnnen zijn die dit soort
scnes spelen. Mijn dochter Stere
ziet dat knappe acteelwerk nogqiet-
Ze vindt het voorl vies. Zo gwoon
Gekwetst
Vandaag ben ik al tvee keer in huilen uitge-
barstenvnwege mijn werk, terwijl ik nota
bene opvakantie ben. Al dertig jaar werk ik
metveel plezir en pssie bil hetzelfde be
dnj Maar vanwge en reorganisatie kom
ik niet meerin anmerking om mijtr werk te
blijven doen. "r bent en sterke Eouw en
komt er wel ovrhen", wordt er dargezegd.
la,
dat wel, maarik ben tot in mijn zielge
kwetst. Dgpassie, dag gedreven medewerk-
ster, de huidjge werkgeve wil dat kennelijk
niet meer- ln wt voor tijd leven we toch?
is het ook niet als twee mannen
elkaar publiekelijk zoenen, ook l
wordt rvak anders beweerd. Ht is
een stnjd die nog ]ng zal durn en
misschien nooit helemaal gewonnen
Gewoonr mannen
die elkaar zoenen
zalworden. Ik zal zorgen dt Stee
dit Dorn1 gat vinden. Tegeljk
besef i-k dt het absurd is dt zoleel
mannen hun gvoelens uir ngst nog
steeds geheimhouden. Angst om
heel gewoon
iezel
te zijfl. oiav reir
I-
r
Zo deden wij dat
Ho is het mogelijk dat
degenen die geboren zijn
voor dejarn zestig nog
leven?Wij zten in autot
zonderviligheidsstolties,
Sordels
of aibgs. onze
bedden wen geschilderd
net vefvol lood, cadmium
en oplosmiddelen. Boven
aan de trpwas geen hekje:
wie niet oppste, kukelde
narbneden. Alsje wak
kerwerd in bed, hoorde
niernand dat. Babons
waren er niet. Als er iets
was moest ji h.rd schreeu-
wen voordat je ouders het
merken, als ze al nietbi,
de burenwaren. op de b-
gSedrSer probeede je je
,,t;
*
*
DIT DOE IK
v eze nagels o gekke haen op hun
gezichi iradden. Dal de vzorging
daar niei aan toEkont bsgrip ik
heiemaal, di zijn alduk genoeg.
lk vind het leuk om nr uilelilk en
mal(e-up bezig te zn, dus beslooi
ik ze een handje le helpen. lk knip,
vllen lak nagels en 6pilee storende
gezichlsbehaing. Sonrs kijgen de
daanes zels een lrppenstilje op. De
ouderen genieten van de aanGcht
n hel Bdtat We.l met mooi
gkamde harn en gelakle nagels
ziel de lwreld e toch 6n stukte
mooier uit. Ema Lukas5
M.Gdd d On d@ lt? M.ll
o shi @r nolwrtelb.llcl
Miln oma woont in een
verzorgingslehuis en ik
ga reglmalb bij haar
op bezoek. Hel viel me
op dat de ouderen soms
vast te houden aan de gro-
tevrn onder het zadel.
Een hlln droegen ze niet
eens op een bromfiets, lat
stan op en ets. Brood
stond stii vn de conserve'
nngsmiddlen en ntwee
weken was het nog nt zo
ves ls in dewinkel. lur'
en smaakstoen moeten
ook toen al bestan heb-
ben, wnt zo ood, gron of
gel als die limonade toen
ws, kom ik nu zelden nog
tegen. kuwgon legde je
.'s vonds op het n(ht-
kastje n stakje's norgens
weer in j mond. Eigenlijk
is de generatie die toen op-
groeide er eent,e van ware
LIEELTE
ONLI\=
r-l Margetlervoort:
lk volg Ollbllo nu ook
op nYitter, wal an lalule
lip6 en idc.anl
J Joke Janren:
Healijke soepror !t5an
woo, ln Libcllor hoop drt
e nog vesl Yol!.n.
fiietpffiat
Metonze klc nzooi Jo.i (4)
was ik aaf hcl qcnrci.n van het
nroo e wcci H
iop
cle step e.
ik er hol.itrl iclrlerian. !1e
kwamen lart!:r .U knst. en
k zi:
'H
cr vro.ft ccn g.aa.
Hjda.ht evcf naen ze ioef:
Zek.r een iotoqraai pa
C. P@b@m
Ontroerend moment
Die middag stord de diplom-
uitre,kingvan onze jongst zoon
gpland. om dne uur zouden
mijn ex-man en ik nchting de
hogeschool Utrecht vertreklen.
opeens bedacht ik hoe tots
mijn moeder vandaag zou ziin
geweest. Ik besloot de nng die
ik van hr hd ged te dragen,
zodat zij rtorh bij zou zijn.
Zo waren opa
en oma er toch
een beetje bij
onderueg naar school babbel-
den we ove koetjes en klles.
opeens zeimijnex "Toen ik me
omkleedde, bedcht ik hoe trots
miin vadervandaag zou zijn ge-
west. Daarom draag ikdit hor-
Ioge." lkwas stil en keeg tranen
in miin ogen.lkwes nr mijn
ring n vertlde warom ik die
droeg. Een heel mooi moment.
u-, lthlle
/
1 PROBLEE,I 7 MENINGEN
Annet (42):
"Onze
buren
saan
in htweekend reselmatis naar eestjes en
viaadagen. lk dacht altiid daterdan een oppas kwam voorde kindeen, maar
nu veelde ons achtjarige buurmeisje mij dat z de hele avond alleen thuis zn.
Haar broetje iszes!Moet ik mijn buuvouw hierop aanspreken?rr

\i
"Msschien heeft re buurvolw we
en hele reeks teeoonrummers
klaarlggen die de knderen kunnen
b en als e ets is " Lyd a
''
k zou aanbeden om de baby
Ioon eventuee b!lou te plaatsen.
want wat a s er eentle ziek wodr
als een vreemde aanbet o a s er
brand uilbreeK? Lk v nd hei een
vom van veMaarlozng. c.dv
Waarom zou e buurnreisie hier om eclen?
Ze s dezeven
laar
gepasseerd en dan gaan
ze antas e en werkelilkhe d scheiden. lk zolr
het aankaaden bilde buren Wat te doen as
het broerlle ets ovekomt? Da. draagt het
zusle evens ang een schu clgevoer met z ch
mee. D e veranlwoorcle
,kherl
mag n et b! de
kindeen ggen E s
'kzou dt bespkbaar
maken. En as zjller zo
ioncha a.t 'ree onr blilve.
gaan zou ik mrsschen tocir
en anon eme tip naar cle
kincierbeschen ng sturen
'
Een lvendig Ianrasi
'Check
erst even ot l:lil echl
waar is, sommlge kndercn
hebben een levendige fan'
tase. k heb ook eens zoiels
aan de hand gehad en loen
beek dat het helemaa niet zo
Nieis an de hand
< was op de eet
ld
ook leen thus
Tet mijn zussen. Nets aan cle hancl.
,|e wisten onze oudersoburef te
.ere ke. a s er eis was." Lycke
]n p aats van
le
buuvouw hierop aan le spreken
zo!
le
kLnnen aangeven wat de s tlrane met pU doel.
Bijvoorbee d lk spak je dochler en ze ga aan dat
ze de hele avond aieen th! s was, ik ben daatuan
geschrokken ' Wel chl igt de sltuatie neteven anders
.lan
je
verondersie t Pasce Fro.gewe knde..rleuod
irieapeu. lyN kndee.lelgdlhepe n
\
,\
Hbl u o* n prcblm dtuvoorwilt leggen? Maild.n nar: rcportzge@libelle.
HELEML
qK
IK DOE NIET MEE
tN sataleol,./

s
IIP
Libelle op cle tablet
Sinds kort is Liblle ook
in haar gehl digitaal
ie lezen (mt leuke
edra gadgts). voor
abonnes is dez; svice
zels gratis. Meer wetn?
Kijk op www.tijdschrift ,nl/
libelle-digitaal
T
le
baanveliezen, schciden ofgewoon pech heb
ben soms is het leven overleven en er het beste
vn mikcn. Een flitsendc car reziternietaltijd
in. eenban hbben en rond kunnen konen is l
genoegomje siandete houden, cn dirmigje
als mens bsttrots op zijn. Mijn ouders hebben
mijgeleerd om nijD eigenbroekop te houden.l)at
was niet een\,oudisi lles verliep bijmijmetvallen
en of'nrr \lr" ,1. ben <r3 blt drr iI rl\ </
ir
iq
'kind
nogzo'ngoederelatiehebnetmijnouders.
$ e \ he.en bijnr rh inr gjJ.tr en hebben \eel ple/rcr
smen. Sons nemen ze mc meeopvakantie als de
stress op het$,erk mcs,eer eens teveel is. Zo ook
vorig jrr. We he bben met z'n drien een cruise
genrak. Het is grappig als jevrdervan
7,
iD je
vrangt of jc mee gt na de discotheck. HoPelijk
bljjven ze nog heel lngSezond en kn ik ookvoor
hn klaa!staan da Depoire
JA OF NEE
Ja
87a/n
.."
F
Jg.
-/a
Beha twee keer dragen
.Ja
1t-o, 1l ,2 aEo.
" '
.-
/.P'""^
Festivals b,ezoeken
..la
644/"
Witte wijn
36"/o
Irveelgezinncn zalin de lin
nrnkasteen dooje stan met de
gouden sier.den vn omr. Meestl
worden,c niet gedrgen omdat
,e nietvndezetijd zijn. Ze liggen
veilig in de Iinn en kast totd at de
volseDde genertje ze opbergt.
Deoudeseraden
zljn nu v inders
ookonze moederhd zo'n doosje
sieraden vnweleer. Het leek me
lcuk om dit goud te lersmelten tot
vi.rvlinders, zodat mijD drie zus
seD en ik er ieder een als hangertjc
konden dragen Onze achtcrnicht is
goudsmid en het idees,erd steeds
serieuzer. wc Nilden eenworkshop
volgen waarin we rlleviereeneou-
den sieaad gingen mrkcn. onze
moeder vulde het goud n met
haar trouwring en dievan onze
overledeD vader.want, zei ze, dan
is het hlstorischegoud cht com
pleet.We hebben il twe dagen in
teDsiefaan onzc !linders gcwcrkt
Alleml zijn zeverschillend, en
to.hvorme. Te en enheiri we
drgen nu hetgoud dat atulersin
de kast \das blijven ligqen. We zijn
supertrots op het resultait, want
het hecftbloed. zweet en traDen
gckost. onze moeder gcnietvan
het verborgen goud' door naar hir
dochtes te kijken die hrgcschie-
denis dragcn. cdavan den Eers
Ja
25o/"
Hooikoofts
..1:
Bloemenorint
op kled ng
r*.
ra
.'
"
:'-
"iA
)-s
lBato ,
rl
r
B2oo
Werkzoekend
+
I
I
I
)
t
I
Ja
59o/"
f
,i. r.i
/"
,.:..
,.
"
llhlle
I
,/tf,
'-
|/,
Niemand anders
snapte onze humor
waen met kletsen. Overvn lles en
niets. Het komt zo vak voor dat ik
even een foto van wil maken om aan
jou te sturenj naar je to lopen wil
lopen om kof6e t dnnken ofje v,il
belen om iets te vertellen.
,e
hebt
knnissen,vrindn, bestevrienden
en
ie
hebt en ma.
le
bent nooit
uit miin gedaten en hirt verdwe-
nen: jii was mijn maatje.cindy s.
0 eh.ijfsrtr k
!i
6n m@i ktring m6r M
wguld Ubelle-hanger, sp6ciel ontworpen
vmr d misr lrd6l n .lk Ubelld
Bl"ury!er
lk ben behoorlijk actief op
Fcebook. lk deel,
post en like
dagelijks. Toen ik even op de bank
zat met een bker koie las ik een
artikel in een tijdschift. Een echt
tijdschrift, waar niks.ligitals aan
te pas kwam. Automatisch zocht
mijn vinger de 'vind-ikneuk-knop'
oncler aan hel artikel. lk kon deze
alleen niet vinden, en pas op dat
moment drong hel tot me door dat
ik die ook nietzou vinden in Libelle.
M*i v d, Endo
Ootd aot bllnlr?
S_tw'm .r on. op.
.-4
Te mooi om weg te gooien
zo lng ik me kan herinneren is mijn moeder
l Libellabonnee. [n net zo lng lees ik met
ha mee. roen ik nog
ionge
ws, begeep
ik alle artikelen nog niet, maar de platjes
vond ik wl interessant. Nog steeds knip ik
lle mooie foto's, zinnen en teksten uit en
bewar ze in een dobsie. ledereen vraagt zich
altijd fwaarom ik dat do. Er is geen reden
voor, ik vind het gewoon leuk. zonde toch,
om 26 veel mooie foto's en woorden weg t
gooien? En als ik dan leter in het be;aarden-
tehui zit, heb ik terrninste iets te lezn.
lnmiddels is de dms biina vol, rnar ik ben
nog ling niet van pln om te stopper
LIBELLE'
ONLINE
L,/ Llrl(om:
Do kr]tn voor Llbell
Zoft.rw.Gk.. in d pockltl
Olt"n r.-p.o.
l!.rmiie.: Lt H,|a
.ldld * e.stc, heGdlrr.
hunror. Dle enc ou.l de
.tendlent *e3 hihrl3chl
MOOISTE BRIEF
Miin maatie
lk Eis mijn matje, met wie ik kon la-
chen om de stomste dingen. De dui-
zend-en-nberichtjes opwhatsApp,
elke dagweer. Berichtjes die ner'
eens
over
Singen,
die me onder de
tfel kegen van het lachen. onze
humor snapte niemand, behalve
wr. We.wren Duo Penotti,
Iut
en
lul,
de siamese tyling, twee ziln,
n gedachte. Altijd misten we de af"
slag op de snelweg omdat we t druk
\
Yc
r
r-$
'
,it.
/r*j
^,1
*.
"Mam,
je
bent niet goed biije
hoofdl",
zegt Mnon.
'Dat je
nou ook nog met die man gat lvandelen ! N
alles wt hij
je
heeft aangedan l" ze heeft gelijk, dat
weet ik zelfookwel. Alleen, ik doe het niet voor hem
maar voo Astrid. Het zal
je mar gbeuren dat een
mn metwieje het toch al niet zo luk hebt, ineens
dan
je
zorgen is I oevertrouwd. vnn haar optimisme
van een t,jdje geleden, toen ze er nogvan uitging dat
het helemalgoed zoukomen met Marten, is niet
vel mee over. Ik hoor er har tenminste nooit meer
over en ls ik nar hm gezicht kiik- ze lijkt ineens
jren
oudergeworden in de afgelopen maandn
-
dn kijk ik naar een vrouwdie bzig is alle hoop op te
geven. Moetje,o iemand dan ook nog latn zitten,
omdati een hekelhebt an haar manT Ik probeer
het an Manon uit te leggen en ze zegt dat ze hetwel
besriipt, mr dt ze het toch heel biizonder vindt
watikdoe. "Echt mam, je bent bijna te goed voor deze
weeldl" overhet gesprek dahve cen paar weken ge-
leden hadden, hoor ik hr niet meer. En ik begin er
niet over. Het is aan Mnon zelfom te beslissen ofze
er nog eens op terug wil komen. Mawaarschijnlijker
is het dat z-e alls heeftgezegd wat ze zeggen wilde en
dt wiihet ernooit meer ove zullen hebben.
Zaterdag
"Ze is erweerl", zegt Heftyzcht. lkweet meteen wie
ze bedoelt. tenvrouwdie een par manden gleden
zei dt z haar psje thuis had laten liggen en vroeg
ohet goedwas dat ze de volgende dag zou komen
betaten- Ze kwE iDderdard de volgende dg, met
3
haar psie, mu haar sldowas niet roereikend. op de
i
toonbnk ldq her
(taplrie
kleren klr dar ze hrd uir-
H
gezocht. zews ltijd een goede klant etr erws nooit
r
eerderietsdeEeliil\gebeurd,du\gaHertyhiarde
i
kleren mee. ze zou devolsende dnskomen, Tize.

We zgn haar twe weken niet.
'Wat
moeten we hier
nou mee?", vroeg Hetty an m- Ikwist het niet. Het
E-WIL
!,,'.1r1/
r
nd,.
<
ef d,,la.Ua aCdM, d.@. &d-.lbp.
{.i li,"LtuL
.rrbila1{,botii
htd. Jlidt i hdr La//NL
is de gewoonte dat er in het winkeltje contct betld
wordt. E.isnooit iemand die op ekening koopt. Nu
dus wel, deze merouv Heiiy zo.ht h.r telefoon-
nummer op en belde om harrer heel dis(reet an te
herinneren dat ernog een rekeningopenstond. "Die
heb iktoch allang betld'
,
zei ze Kijk uw dm'nrs-
taiie nog mareens na." Hetty wist zekedat ze niet
betald hd mar zei beleefd dat ze dat nituurlijk zou
doen. En ntuurlijkvonden we
Seen
overschnjving
van haa. "Dn heb ik hetcontant betaaldenzijn
iullie
vergeten het ate boeken", zei ze. "lk vind het
helvervelnd dt u mij hiersteeds mee lstigvalt,
ls u mrweetdatu nu eengoede klnt kwijt bntl"
we be\loten har een nmning te \turen. Hel ging
tenslotte om een bedrag vn biina vijhonderd euro.
Geen rectie. ln een volgend briee schreef Hetty dat
WE !V155l-8tr\t EENI
VVANHI]FI'.i: BLI I( T/TT
ELKMR" \* M.mN
WE HIER NOU Ivi[F?
we genoodzak $ren de incasso uit hnnden te ge-
venls ze niet binnen tien dasen betaalde. Opnieuw
geen reclie. tn nu ,laI ze rneen\ rn een pr\l.okje
methetduurstepal<jedt\!ehebbenhangen.lve
wisselen een wanhopig blik mer elkar. lvt moetcn
we hie nou mee'tlen hter stat /e met het pkle
overharalmbiidetoonbnl.
"Ditgraig",zegt
re
en pke een psje uit hrar tas. ,lisschien Llnt u
dn ook even de openstrnde rekeningen btaln7',
vraagt Hettyvriendelijk. Z gooit het pakle op de
toonbanken begint Hetty en miiuit te schelden. De
klanten stan er sprkeloos bij- Devrouwgat zeker
viifminuten door voordat z-e woedend de zlk uit
stpt. Hetty had zich lsnelhersteld, maar ikbleefde
rest vn de das een beveric
cevod
\l
,i
*
,'' e.
\{*,
Donderdag
A
a,/
j
t')
,r{
'!

tll,"-,,
,t
q'
a.-
t-
f,
*t
I

,tl
I
I
"..1t:
..(."
$
lli
J-
i,
E
Dir
I
t',
..i.
-
S,
4
t-,:

':
[":;
'1
r.i
< Wie d!ri? tuiix !crschllln.ie
haierialen cn p,ln1s et elk.ar
voor vessend conrLri:iir e-
Jasje mel smale @veis 65, lRvr
sr.dr boes metloemouwen
rr.l
meteen operqewlleloLlpnr
t
in bomvom 43. (Rive sland),
brekdnm7c rBnnn a
r};
Juft mel lulpvorm ge rok van stlve ol 75,
(Rs lsand), sudesch@ren 139 (Unis)
I\'ODE
r,
.t'
.
"l*
,.\
[
"*'z '
-
\.,
ll
t
.
lr
,L
I
it
_'
l
ll
li
.
li
\(
\a
1#
.i
.:1::}
..:
,.. en bloemetiesgordiin!
maar het kan nog zo veel mooier.
-
jt
Dit sezoen steken we ons van
top tot teen in de bloemen.
Ga dus vooral lekker los,
voor nog meer ower power.
tti,s
a'?nrutie:
codru K4r.t'.
Eatqryf.:Dd4bdr$tutqt
r
il
aif I
l!( c a!.9! 1Es.rli
s.noeneaGg!'elnvtol
Boes !.n son! \,alenCe slol
nrr ops:aard kraagl a I r9
{.
Overszed bder e 60.50 (B,ver s.ndl
mouwloz b os van dun kaioen 75
(Fen.h Connecton) soep va e.de boek
met ans.okood in dela eC15
(Sivan Heach), plmps 69,991.v1o)
,,>
I
I
t
Ithlle,"-,"
I\,4ODE
i
t
I
,
.t
ri
l
Zin in zomerse blote benen?
Ook op een short staan
bloemen
prachlig, zeker
als
je m combineert met
een gebloemde sweater
wter mt arden wopnd mel bloemen'
prnt 37, (Rive lsland), boemnsho1 59
(Sea Folly), ipps 28 9s (Havaianas).
,'gltHh
O.ze rok legi het accent oP
de tailLe. vooral als cle iop
i. J rk
!te.lragen
lvord1,
Gerende ok van transparant b oeri
dsi. mel ondeok 67,- (Rver
slaid).lop 64,95 (Joules via Zalando),
@ptc van sude 139 - (Unisa).
, ).:.
{,
.)
:riil
'
:;-l!.
<
ful('
i:
fr:
*"J-a-
,ijsJ
t*:
'*'.
t'r*+
'_
i'-
.i..1.4
.:
,,:A
-,.'
Satrne. rrcmbela.k 59. lEspl)
kaloe.n
Dek melsleek?akkei arB iFver sr..dl
sleoe pumr,s a 79.99 i.!l.i
riii
r
;iYie
ltrrv:
'
t,
v..r rhe h.n.es s.t
clig ta e Libe le gral s op de tablet
le lezen. Daar kunt u zen hoe deze
producire lot siand s gekomen. Ga
naa www.tijdschrii.nl/abonnernenU
vrouMibe e O klk op Lbele.nl/
bloemen voo het backstage flmpje.
Ji
/.
\
'".] '- \
.4t
\
lrJll
--;d
tq';;
^ ^ -
lrhllg"j
INTEFV EW
\,
-.?
.>,
Ja
. '(gta!
"DAT MENSEN ZEIDEN:
,JIJ
GAAT NOOIT ERGENS KOMEN"
HEEFT ME JUIST ENORM GESTIMUTEERD"
e
ef'
'-'*.
de beste singer songwrter van
Nederland en dat everde hem
'
vorg
jaar
al een optreden op
Pnkpop op. Beg n deze maand
riep SF|V hem uit iot beste zanger
en op 5 meispeelt hl as
Arnbassadeur van de Vrlheid door
het he e land. Ja, het gaat snel
met de 21
jarge
Douwe Bob.
cVatasrf. d niirs.*ly a'tsltk
rt
t-
ft
1.
*
I
'Auemal reltie', zegt Douwe Bob. 'Succes
in Nederlnd is geen werelddominntie. Ik
ben blijdtikervan kan leven endat.men-
sen m'n muziek mooi vinden, dat het aan
slaat.lk hoop dt ik dit kn blijven doer"
Was
je
ie evan bewust dat
jo
n
mooie stm hbt toen
re
begon?
"Nee helemlniet. Ik ben dr nog steeds
niet bewust van. Ik vind mijn stemvaak niet
Dus daa zit nog onzkeheld?
"lzeker. Op het podium staan is de beste
therpie.lk ben altijd bestwel onzekerge-.
weest. Pas sinds een paar jaar durf ik mezelf
te uiten met zingen. De eerste keerdt ik
de moed hd op te treden v
een grote stp.lkws zestien envond het
heel heftig, durfde het Diet. Ik vond dt ik
nogniei goed genoegwas. Eigenlijkwilde ik
het zingen eerst volledig onder de knie heb-
be voordat ik het aan nderen liet horen.
Maar ik denl dt ik nooit het gevoel zal knj
gen datikhet kan.lk moest die stap dus zet,
ten omdt muziekmaken't enige is dat ik
wildoen.lk heb mezelgepusht. Ik kon niet
anders. En il katr ook cchtnks rnders."
Ho ging hee Uitgef,olen, otte eiern?
"lk ben ookrveleens uitgejoeld. Tuurtijk
wel. En sommige mensen zeiden: "Jii
saat
nooit ergens komen.'Dt heeftmejuist heel
erggestimuleerd. Oh ja?dacht ik, dat zulleo
we dan nog wel zien I l\.,laarje gaat wel twij,
felen aanjezelf.lk heb ook echt wel even ge
dacht:moet ik dit wel gan doen, is ditwel
de carrire voor mij? Het antvoord was ja.
Wnt dit is hetenigewat ikkan.le kunt dat
negatieve toch omzetten in iets positiefs,
En hijhaalt zijn gelijk. Al neteen in hetjar
vn zijn doobraak stt Douwe Bob op
Pink?op, voor 60.000 man. "Dt is immens.
Hetglootstewat ik ooit hebgezien. Een roze
zee, dr kijkje naar.Tegek.le komt het po'
diurn operwhooje ziet de hele menigte
bewegen. Heel spannend en oprindend
ook. En lsle dan n keer bovenje hoofd
klapt", hijdoet hetvoo!, "stan erzestig-
duizend mn hetzelfde te doen.Als een
soort lege. Gestoord. Heetmooi, maarook
Lee jij
met sex, drugs & rockJn-rsll?
"lk flirt ermee.ll probeererenigszins f
standvan te houden.
(ijk,
ikben,l.AIs ik
7o zou leven, ben ik tegen m'n dertigstc
helemaalkapot. En dat wil ikniet.lklyil een
wouwen kinderen, lkker chillen."
Hoe gaat het op dat gbied? "Er
k een
meisje met wie ik al een parjromga
we houdenvn elkr. ze was nijn ich
tergrondznqeres, dat miake het lastig.
Ze maak ntr zelf muziek en dat gaat heel
goed.lk dnchtdat het kon, samenwerken
en een retatie hebben. Maar daarben ikvn
genezen l\4ar het levedwel mooie songs
opl Mijn halve debuutalbum gaat daarover.
Ikben n het werk aan de opvolger. Duur.
nog wel een jartje denk ik Miirdnn kom
ik met een plaat, echt goedl" Hij grijnst. 'lk
ben aan het schnjven ls eengek. Uit zeven
tig nummers ga ik strks de beste kiezen.
Voel
ie
druk in dat opzicht?
lkvoelme
heel rel ed juist.
Bij de vorige plaat was d-ie
dluk er wel. Toen mest er een platlomen.
Nu is het: hijis pas afals'ie afis. En ik heb
ook niet het gevoel dtikmezelfmoet over-
trffen,juist niet. De ontvngst vn miln
eerste album heeft me enomgestimuleerd
om verder te gaan. lk lveet pecieswat ik
nderswil.
Qua
productie, sound en zng.lk
heber supeNeelzin in."
De jonge muzikntvaltdoor zijn deelname
aan De b?ste singrjongwriteruan Nede and op
bij regisseur rinda Hakeboom. Zij omschrijft
hem ls een belachelijklevenswijze gst
voor zijn leeftijd.' Met frlmmakerRolf Har
togensis maak ze een doomentaire over
Douwe Bob: wotever, fo@er. Al snel wordt
hen duideljjk dat het verhl ookmoetgaan
over zijn ouders. De innige bnddie hiimet
ziFvaderheft
, maarookhoe drank, drugs
en rockrn-roll het leven van zijn vader heb-
Hoe was ht om dae documetaie te
zien? "Als duizend uurtherapie. Het is heel
vreemd om te kijken naarje levenvnuit
zo'n andel perspectiet Normal zitjeege-
woon in, nu zg ikhetvn een astand. Het
hele plaatje. Het ws heftig om mijn vaderzo D
)
,'
"!K [-i rvtizti( FlOt Et?\dAREh[
.\I-5
EN! KEUZE,
[".F E GEBEt,! RDE G\,VCIT]T.*"
e
We zitten in een fotostudio in Amsterdam,
een mooie. lichte ruimte. En daar wandelt
Doulc Bob met zijn gitaarkoffe de studio
binnen. Hijstelt zich beleefd iedereer
\ oor v ei een kople ihee voor zijn neus
le.telt hij ove! zijn vli.gangst. Serieuze vlieg,
ngst. Op zich wel vn belmg, aangezien hij
oP
5
mer r,rn\tndevdn bewiidinqlre\d\rl
\
n r bewiid ins.estrval wor d t eeveen in
S#*+[*:l*fr]Hl$*
volk'vlieg voordat iklmd.Alsofik een soort
Freddy Mercury ben."
vnjheid, h, heeftwelwt met hetthem. Ik
denl dr uijheid heel l:wersbaar is. Dar s
pect wordt te weinig besproken. We besefren
niet ltijd genoeg hoe goed we het hier heb-
ben. Aan de andere knr we zijn er nog lang
niei zolang er hier ook nog homo's de gracht
in worden gegooid. over wijheid gesproker"
Dt ze uit alle artiesten die de orgnistie
va! het festival ter beschikking had hm
hebben uitgekozen, stemt de jonge Amster
damnernederigrwee jaar geleden had nog
niemandvn hem gehoord.
Muziek domineert het levenvan Doulve
Bobvan jongs f aan. zijnvader,Simon
Posthuma, is zelf ook muziknt en ontwierp
hde jaren zestigen zeventiglbumhoezen
voorondermeerThe Betles en EricClapton
met kunstena.scollectief The Fool. Zijn
moede! verdiende de kost als professioneel
ockrn-roll danseres.
Op zijn vijftiende begint Douwe Bob zelf
met zingen en schrijven.
(lkheb
muziek
nooit eNren ls een keuze, het gebeurde
gewoon. Asof ik ademder he! moest ge-
woon. lk stond erbij en ik keek ernar."
De doorbraak komt in ro12 Hij wint de
talentenjacht De best sing?r-songwrite. ,on
Nede ond.ZijndebuutlbumBominaSiom
wordt lovend ontvangetr etr Multicoloured
Angels, een numner dat hij voor zijn vader
schrijft, nordt een grote hit.
lthlle,'-,o
f
i..
Douwe Bob Poslhuma ls geboren
Ln de Amsterdamse Pilp waarhl
ook opgroeide. Hlwas de eeste
wnraar va. de door Ge Beelen
opgezeile talentenpcrrt De besae
enaet sanavr'nlet vn Nedennd
rl
vanal arn zesoe speet lrlpano
I
op aln v,ltlende begon hl zeli mL,z ek
te maken op zln slccesvole debuu!
a blm Ao.n,n a srorm is zJn vooriede
voorcounlry en muzrek ul de
laren
?estg en zevenlg duderlk telg re
hoen. Op 5 me is Douwe Bob een vaf
de one Ambassadelr6 voor de V
lheir:j
Je kunt hem de dag ve2enoptre.len
mer z!. band n Assen GronLngen.
Leeuwarden Waoenrnoen en Zwole.
*r
f
.-;r,
-,
:' :r
.. Ilr.
l
.
-a,

te zien. Z,jn gezondheid, zijn

(orsko!.
Hoe
hijin ontkenninq is daarole. $,e probeen
het heelli.ht te maken. \re pobren hetwcg
te tachen en mken crgrppen oler Maar
e,Senlijk is het een heel tragische boel."
Zets de tlkpa.kiet kijgl v.n
i
pa
een slokie bier. "Ze
is wcggevlogen. Iullig.
Heel hekigws dt voor mijn \,der. Ik heb
meteeneen nieuwe voor 'm gekocht."
Je rookte
j
re joi
iemethem.
Op wlk leeltlid? "Detien, !,eertien? tk
rook nu niet meer. Omdt ikerzowoeg mee
begonnen ben,ws iker ooksnel klrmee.
Hetwas nietgbcd voor me.le neemt eeD
iointje
metje vader en je knjgt smeD en
lchhck. Dt is heel mooi. we rolden over
de
qrond
rantastisch. Marhet had ook iets
tragisch. Alsie denien bent, zijn je hesepen
nog lnq niet klnr. Ik begon paranoia tc
\vorden. keeg paniekaanvallen. Ik kan het
spulnu niet meer hebben."
Ben je
er weleens boos over dat hiiie
6mee in aanraking heet gebracht?
''Nee,
ik zouer toch welmee in anraking
SekomeD
zijn. Ik ben ,hijd omgegan met
oudere muziknteD. Op mi,n dertiende.
\eertinde agikde ou\ve rotten in het !k
om me heen liintjes
(oke
wegsnuiven lso
het niks ws lk begrijpdt het verkeerd had
kunnen uitpakken, ik heb erjonge mensen
kapot aan zien gn. lk u ie wt het Ddeel
an diedingen is. Drtheeft mijnvaderme
ook neegegeven: blijf noImal doen."
De meeste oudel3 zuuen zeggen:
drugs, daar blii
i
yana.
k vind dt
dom. ten gote fout. Het mkt dngs lleen
marspannender: Het mg niet van pa en
ml? Din g ik het zeke doen.lk ben ahijd
Jnti-autoritairgeweest. ook op school. Als
iI achter mijn bureau moest gan zitten,
gingik optafelstD. Als ze zeiden dt ik
het lekkerzelfmoest uitzoeken,ging ik aan
de shg. Puuromdt zr je dan als eengeliike
behandelen.lkvoeldememisschienook
meerverwant met lolwrssenen dn mijn
Je moeder zegt dai
r
n enorme last-
pek was. " tk ws ccn moeilijke puber. Ik
zette me t Dubbel hird tegen nijn moeder
omdat ik me niet tegen mijnvderdude
en hede afte zettcnwnDtvn miinvder
mocht alles. Mrdarmr heb ik het goed
gemk.lk ben nu ertr liefvoorha.."
En
ie
moeder naaK zich zogen.
''lazeke,
en terecht. Niet alles vat erge-
beurdewas ok.
ie
moet ls joDsejonsen
lan zeven niet je dronken vder nahuis
moeten brengcn,weetje, dtis tuet de
bdoling." Hijlijkt het noment even te
herbele\n.
"tn
mijn v.der locht soms ook,
dat was nietgoed. N{r Du zijnrc gek op
elkaar. Hij is een h eel indere man gervorden
door zijn aandoen inS. H eel zcht. ouder.
Enlie Hulpbehoevcndook.Alseenwolfin
een laterstdiumvan ,ijn leven. Niet mer
de baas van de roedel. Hijis zich belvust van
zi,n afhnkeliikheid."
Hii zag er in de documenlaire al heel
ragiel uit, hoe gaal
het nu met hem?
"Hijiseentie hoorl Ik rie hemserieus
zomiirgsworden. Miir... misschien is het
moEen klr.je wect het niet.'
Hoe oud was
i
toen
,
ouders uit el-
kaar
sinsen?
'Drie tkkan me.ogdiDgen
jezel kpot mken, zegt Douwe Bob:'Er li
kunst uitvoortkomen. Alsje pijn hebt. rls j.
zelfmedeliiden hebt het lekkerst gevoel
terwereld, bijnx din maak
jedemooiste
dingen.'
Hijvertelt hoe hijin spinjecen keerwerd
opgepktvoorrijdcn zonder njbewijs. Hij
irzelt een seconde, voest er dn met een
lchjeaan toe 'Donken. De flesrumstond
lctterliik nst me.lk ben doordeGurrdi
Civilopgepk. Dnt zijn pittigejonsens. lk
heb d hele nacht met hndboeienvast'
gereten aan een radiator.ln eeD isoleercel.
Deed pijn hoo." Lchend: En ik kreeg nog
een boete van rTooeuro."
ongeremd leven levert de mooiste verhalen
op. maarzelf kent hij tcgcnNoodis ziin
...,.
t-
t
"r',
:.
i[],

{
herinneren van die dag w.arop het ge-
beurde. Erwas veel
qeschreeu\u
ven'olgens
ging ik met mijn noederwegtetuijl hi, op
het balkon stond te kijken. Dt is lleswt
ik e nogvan weet. Mijnvaderwoont om de
hoek bijmijen mijn moeder rwee keerpe!
week komthijbijons cten. Dat gat heel era
god." Het zelfdestructieve dat zijn \,der
heeft, hekent hiiook in zichzelt Hijloelt
zich ngetrokken tot mensen die risico's
nemen. Hij\delt overeen vriend dievan de
aardbodem verdrvenen leek.'Hij bleek tilee'
enhl jaar te hebben gc,rten. ln Lelystad.
Stond 'ie ineens weer voor m'n neus. Het zl
je misschienverbzen, maar jonsens zoals
hijhebben!k een hcclre.le hjkop din'
qen.
Het ziinwelde t\.rJes dieje in je gezi(ht
,eggen wt ze v. j vinden. Maar als ze je
mogen, giD ze ookvoor je doorhet\uur.
Een heel sterke bnd kun je met ze hebben."
Hijhoudt er een romntische kijkop na,
watdatbeteft. Er kn s.hoonheid zitten in
,
I
Srenzen,
zegt hii
-lk
!cet st miin
^{kkc
knten ziin.lkhoud van een drankie, maar
h.t moet niet tever gnn, Het moet flirtcn
blijven.le moet je ernict inverliezen. Het is
Ieukom met mensen onr te gn die fen
toe wel die grens over(nnn Ma:rdiemDier
van leven slurptje op lkzorsc^'oordthet
nooit zoverkomt. Ik loop een stukje met ze
mee en dan ga ik n huis. s.hniven, een
filmpie hjken in bed."
Maar de aantrekkinsskracht bliil
"li heel erg.lk begnjpwel hoe mensen zich
crin kunnenverliezen. Dit is nimelijk heel
leuk. Nlaa het haltjetochin.An mijn
vader zieje hoe het dan anoopt, hijis toch
een voorbeeld lan ho( hct niet moet.Iks'il
sel leenlan zijn,ii. iks,ilhet geen fouten
noemen, maar vn hoe hijhet heeftgedaan.
Zo wil ik het niet doen. ikwilniet ileen
eindigen, ik hoopdat hetvoo mijgelukki
ger floopt. En dat gat denk ik ooklukken.
Cewoon. omdat rk drt wil''tr z---
4i,r
hll,"-,"
-.-.''.l}litrr'a.-'> <'. ^t|T:arti.
-
o9o9-505
?5
)
o3
X
85
KAr\S
I
\i
i
t,
t.
i
;r@
rq(
rr r
,
,
t.
z
r;
l.
!
t.:
r-
7I
t..
:j
).
,'i
ta
'.:
)=
l:3
uinplantenbon
T.W.V. lqr,-
ove de soeLv@tuaaden slaai op rrtlp ,rk anteneMce *noma .
^1.
u m..do.l, rLuEt N.iuumonum.inen
wanr d metuaarde va. deze acl e koml ten goede aan
Naluurmo.unenrcn. Naluumonlmenten zoGl etooor dt eden
kan bllvn gneren van de un eke Neda.d@.atLlr
Natuuonum6nlon. ab
je van N6deland houdt.
. .'arit hei een
\flide
iun of een
geurerlde
a aemenzee? Een border n ion sur ton-tinten
li een groenb
lvende
haag? N/let deze bon vndt
u olu nplantenwnkel n
prec
es wat u zoekt.
--
vnn de beste kwalitet Zoals hortensia's, rododendrons,
hagplanten en bodembedekkers. Eennieuwe hortensia O
B ii ruinplnntenwinkel.nl vindt u mooie, sterke tuinplante
7
!
die hetgoed doct is bijvoorbeeld de H,rdrongeo
'Butterfl y'. Vin juli tot septemberverschijnen grote,
witte bloempluimen die volijk fldderende vlindrs
'rintrckkeD.
Bijde rozen blink de 'Flo$'eI CrPetrserie
,rrt: rolen in prchlkleulen. r,/*,
'r'o'a
e
M rurplanlerw.ke .n e. ri,w.laceb@k.n /1! np antenw.ke
Be /oo'\.,oag 23 r" 2O1r 1aa 0909 505 03 85 { 0.80.-i., ''
U kunt zo vaak bellen als u wilt en hoorl dan diecl o u hebt
qewonnen.
De wnnaars ontvangen binnen drie weken na 6loop

van oe aclie schdtellk beicht. Pdizen woden ve.zonden via de

r
po
o een koeie w, zullen nooil bellen om een aspraak le
maken om de
pis
oersoonliik
langs te brengen.
"(
-e:ras soer ca P.1nr hpr bLler'r'oa'FI mogd'ik vP 1ro- ore
-
LhHh,,
"u
Ecn kinddat opgroeide in de oorloq. Dit ws ik.
M.ar 'oorlog' zegt een kind niets. Lnden die ruzie kiiger en
nog mecr landen die partijgiD kiezen, ,odat het uitdriit op
n grote vooreen kindis de oorlog klein. Nietveelgloterdan
het huisi{ainin, is het donkerwordt, de ramen geblindecrd
moeten zijn. Niet veel groter dan de kmer wantin viderbijhet
lichr rrn cen waxineli, hlie lerhralrics voo,lec\t r,ln
Jou
en
lc
broern zusje, omdatkinderenin de oorlog zo veel moge lijk
gervone kindedingen moeten hebbn in huD leven. Oorlog
'
is's nachts
je beduit komen en doode donkereSangnal de
slapkimevanj ouders lopen omdat ervn die engegelui-
den boven je hoofd ziin. "Het is ma. een v1',zegt
ie
moede'
geruststellend, marje magglukkigwel biire in bed. oorlos
i{ d.rt ene kleine k.heltl in d.lvoonlamer. hcr eni(e wirme
plekjevan het huis in een strengewinter. Het is de srrntdie
alg.zet wodt door Duitse militire voertuigen, en de huis-
ln en klap
an huiscontrole op zoek nmr
mnnen. De Duitsesoldatdi in
de gns bliiftstain omdat hijhet
vertikt om man;en uit hun huis
te sLepen, zwijgend tcgenovcr
nijnvader, die lijkbleeken ziek
vn angst tcrugkijkt, in n klap
mijn kind beeld verwoestend vin
hem, mijnvider, mijn Hcld,om-
dat ik nualleen maal een bange
werd mLln beeld
verwoest van
mUn Vader, m1n
Held, nu ziek
van angst
man zie. En oorlog is telveinigeten. Hct is miin vadel oP en
6ets met houtenvelgn de stratuit rien djdeD. oP voedscl'
tocht. Het is i{eggestuud wordn ls het etn echt oP is. nnal
lreemde mensen, boeren in Heenvliet, en op weg daanaartoe
inens uit pad n wgen gesleurd No.den en an d rrnd vin
een sloot in het grs liggen. "(iikeensrvt leuk, zegooien met
steenties", zegt miintnte, die me Negbrengt, rviizcnd oP dc
kogels die in het wrter inslaan, vlik bii on re gezichten. En dan
is er de bevrijding. die ik
Srotendeels
veschrikt huilend door
brene omdat ikniets begriipva de uitzinnighid vn degote
mensendie opstrrtlopen en rennenen lachen en huilen en
dansen. Bevrijding, dt is miin moeder in de rmen vin een En-
qelse
soldit en dat ze die zomaarzoent Mr miin vricndin-
nctje
Judith,vneenpaal
huizenverdep, die ineens met d
::::l*i,",};iJ'"*uisd''zei
mijn moeder' hiil heb tk
#
r+w
_Z---,
a
t
i
{r'E
1 T,lINUUT
3 i,lli\ruEi\l
DOUCHE
& GO
2o?a
EEN ROZE BRII
Kes @. zonneor er ee.
CE keurmerk a @n deze
beschehn leen uv ra nr
L b. lc ,s , a ian \.,__
cc. !Y amD c LEDI;f]D
rod:C d e d spe. a e
Ae:k
(rihaici
m!.r da. brn oe
ak.okm I na drevdkcn
ziten Prcberen? cz nrir
{ur a.deracos.Et
c! . .
voe. de ar.cod Lbe 6.
. e'r onlu'rg 20.i k:.S
op
'eder
iesre Normaepnjs
erak-6-lA:d.r De
2111.1 loor /owe
lre
.^ ats
3 r,ltl!UEi\l
to\rc r r
5;ir\ra
r-laastt Mei d:ze har
oe
body i of voor oider ae
Hil werh he[e]tde a s @n
sp.le. ef de h! d s wer
aoed
qhydrar@rd
Body
oron Ym o.der de douct
1r,._
.t^
3 i,1I i\lU T E i\l
PASTE[[ET]E
'Ee.
.hle oo.rsdr.duw houol
rrel r, s en mt!u:rrri Boze ef
p.slo h.rc'r zln.tcz zomer
r'e eh.a n p .i hmi slbre
Sh mmer Cubs rr.i
p
-l'
,.,1I i\IUEi\J
Da:t'.tl
\jlx fil,\!:r l,
i
De wareme oen s .t! ker,
ekker a s dslresse.i dr.ikle
Si
rd . rra !_E v,tn.roef
^
srlkes r-n rraa .te
Dllen e^r I
Voe daar *6. r er.i cirG.
s.D aan r@ e. mr qad nr.t de
s(a.inrer ol lr end4 Do er
i
ll,col!as sk.Jde Soa,!od
olm roer evei door M&k
4
'riyt
crus,teJ .. ei +r
--
'a-
\
= \1"--
I
\*,*
arale fi':aaal sorc!<csach:
!
s. dan_ s tet !!a
. .
are c!:-sle1. Laciic seclccraa:le
crksle g-ohe re acreslos iussef
(le
,uto-...
rtu:Q /,tt.,/,ttut Ir t:
&th
t:Vit(irL
,j|t/i(: ,.\
r,tit,/,(r,r
PTUKKEN BIJ ANNEMIEKE
hel wate ontclekken Faadennnersr(ar r5a H r... n
wwafnemExespiukrrm n nap iede.-.lag open N.rret
'i'''
"'l"
.'d5oL_
pr!rk.. lr
I
A...-i.er ril!,{(r.
Tulpe. !il Amslerdam?
De tlrlpen lil de tun van
A..em ekc in Hi egom zJ.
.og mooer En hel euke s
dal
le
er mag pukke. om
zel een bos tlipen samen
1e slelen Vanul de p
uklum
kun
le
een apkano h!en
en de Eo enstreek vanai
zir \
t("n
\
.y'"
-
r ,.
,t-
't4ta*
)v
-:t
"l
!
Tweede kopie biologasche
llHl,.-"n-
\'
?:,
.-t
.\,
Gfrein
& taarl
Op het voomalge sial onnelle vn
Vogelenzang zil De Wachlkame
Voeger de plek om le wachlen op
de l/ern naa de stad. nu genl
le
er
van een kop thee mel husgemaaKe
appeliaan, binnen n de oude wachl-
ru mie o buile. op hel mooie teras. De
rd

^..)
\ BOIIIN
\ vln sovrN
'\
vanuit oe to,en ,an oe
3' ouoe .teroenst<ert rn
Nooclwk kun
le
de
bollen van boven oeki
ken, op zaterdagmiddag
vanaf begin apnl, iussen
12.00 en 16.00 Lrur Boeken kn
vE nel \4sitor Csls Noodwlk v a
071.36r $ 2r ( 3.50 p p.).
l
I
rffi
TUN WANDETEN
OP HET I.AARZENPAD
Zn m een liFe wandelng? Het Laatzenpad
loopl a.gs Kasteel Keukenho en het Keu
kenhobos. Sommige delen lan de route
zUn wat slecht begaanbaa (lees modde-
rg). irek dus - zoals de naam van hei pad
alverklapl -
laazen aan. Blauwe paalties
_
geven aan hoe
je
moet lopen. sGpu.r
' Plnrnburc M ancsclraodu,nentrre.slrk !
zoeie baksels ol belegde broodies zn sluk voorsluk om
jevngers
bl al ie lkken. En ook alis het station niet meer in gebruik, d lren jdt
?o nu en dan wellanos. Le'dsev@rt 36. voseenzans, M oewachtkamelcom
Gratis kop korie bij het bestellen
I
(r
'
,.$^
.{.__:
a-
"Libelle
op het bloemenrorso
Tradillegetrouw ritdl op zaledag 3 nrel het B oemencorso van Noodw,k naar
Haariem. Hel coso der corso's, want hel grootste van hel land n hel en ge
mel hyacnlen, lulpen en narcissen. De sloel mel twinlig praalwagens mel
enom kunstwerken van bloemen legl veert g kilometer a. Er koml van al
es voorbtr een
loekelvan
een papegaai. een oud Hollands landschap. en dil
Far
. een Lrbelle-wagen. Koml dat zren! Srarr: 9 3C !u Kon'ng n W helm na
Bou evard
'.
Nedwtk Om l5 30 komr de @l l4_os Ktukmrroi Om onqev@r 2l 30
rlden d wasens laarem b nnef
1.,
Maak kans op
'lO
x 2 V|P-kaarten
voor de Keukenhotribune.
Meedon? Ga naar www.iacebook com/ ibel eNL
en up oad een olo van een loem warb, u het meeste
aan L belle moel denken, en gee aan waarom
Meedoen kan tolmaandag 28 apnl.
Es
ffim
MMM... IUIEREN & TUNCHEN
BrjBuitenp aats Panlage schu
le
aan voo/ ee.
eerlilke. bioog,sche
Lu.ch
Wal op
le
bord lrgi. koml
echtslreeks uil eigen kas i van everanoers u de
buurt Wal een Jne plek en wal een umtelEen
ommeile make. door de moestLrin. u eren n de hangmat . geen beler leven
daneen u leven. Vo nzanqse{.g 49 a Vooeenza.g M.bu lenp ep anragc .
i
,.."" lthlle
lr
i
I
.t,\
I
I
@
@
@
.f
ietsf'ecstje
Een beeldige felsrolrt s cle Manpad route
dle langs andgoedeen .loor bos . dunen
oopt He1 pad s ngen doo cle waiereding
dLrnen waar he.t kraenwater n Amster.lain
_
vandaan komt. De iietstochl s goed te
combneren met eef bezoek aan de
Wachtkamer in Vogeenzang. hel adres
1
praklisch op de roule L-"n,rl. 23 ko
sla.!!nl: 1e LeMg 9 Voq.nzanE
I
,-
::
zang. ongetwjed een vaF de mooste pek
ken om 1e logen n deze omgev,ng Vanu 1 de becl & lrrcakasl krtk
le
uir over de welanden en het kerkle van Vogelenzafg. vle e.ra.cscvJ.!
lgs Vogeenza.! u,a w* bcok rq.or
Gatis ontbrt
(normaal 10,- p.p.).
@
@
OP TUIPENTES
wrsl u dai ereen soeclaa
museum s over tu
pen?
Museum d zwate Tu p. Gr.chlweg 24
L ss. w, mlseum.lezwarlet! D n
,i
STAPEN OP
EEN 8ED HYACINTEN
't'uiFenrare
Op maandag 5 me slarr de
T! pen.alye in hel Franse
Anne.y Aan de race de mdden
d Bolensek e n.l qt doen
a een o.ll,mes mee Opr0me
. she. de .noo e. oude wagens
na een e ndsp nt op cle Konrgin
W h m na Bollevar.l bl Gaid
Hote HUS IeT DUI De coUeL S
uror.ien verur'elkonrd met bossei
iroe kan h-"t afders tupen.
TOGEREN
TUSSEN DE
BTOEMEN
Logeren . de buurt van
sran.i en.oemen dat kan
in V ra Lsse Je kunt er mel
de hee am ie terecht. want
met ver saakamers en
lwee badkamers s er
pek voor acht
personen ln een
kwartiertje eis
le
naar Keukenho l'4aar ook hel slrand
van Noordwilk lgt om de hoek. Een lne utvalsbasis
voor een weekle weg dls r Zee Vatnlhu zen.
\)@a.nzee..s vanal a 760 prpeek 1oblvo edge
bezetl iO C95.p p D.r rcck KeJkenlrl sop.
t
ti
t,l
ItbElh,'
""
"$,
g
:.: ;r
:t1
DE [/OOSTE
N/OEDEBDAGCADEAUS
ONDEF DE 15.-
".,
r* ,*..
i!.G,."
iF
Y
f
lr
xoPJEs a 7.go tcLAYE a ECn I
.r
-tt:t
z
...o-{Pe
't
-f,..*!Pg.-.
b,
.t,'
1
I
,1"cV
f;.
.l;a!
r! r,.
,..c,
\,""
,.r ., \,,,
,,,,,,
.1
\'.{,\
'
l. '.\h'r'.,',.' r, J, ,'(l1'r. 1..,i rr,.J..,,.",
\rou$.rs,rdeni.i.l,n,t,t.\.nd.n ln.m.ldd.(lelintrrhij.
dnt is.en (o!de zik \\ rit ! utr\.n Lunn.n ttnnrinstt ui\
tcren \ ntrlen sliin ni.l |oortduren(lm.t dt \ rist op t.ritl
cn rner !trlrvelilkr lei(lrn!-qc!ctr(len kun
jc ils
(,xlergtsihikte
ooko\rr(e\ocienslrr.rten. \iD. r,)
riD,t hrt nn.ndoor
li.
$trk zil \triks htel in(i.rs ziin. r,neel\rou\rLjkrr. mci)\clil
k.r. brte ln de totk(nn't \ro t h!t $erk rt(rlnr.tiq nc!r!1.
lesd ctr /!S1 (le.h.l'nn trgcn hiir trredc$,crl(.rs ln. nrensen,
rijn \. fo,r,lelukkiq) k)bert-Jin st(kt zijn \ irgej op: lk.ik
.uh..
jl,/itr\tnnitt^)itkkerinDrirlel.
;/it l\ommir.D.e
ni.r nritn kintoo, l)hct-Iin. di,n kunnen $. het del.n
(;era(1. (lL
min rin .l..iliers. hr.rr,,lr /,in.,,n1putrr ecn p,
gramnri,n eLk.i
,rel,,ur\.Ld dir ,1( ,reltrkiiirr,,r (,t)
dc $!rlr
\1,)'.ilir1k.nr lirljrr i,..rnr\ir l).rr.krlitL\.erko\trle(
Ja
la.
l'ret
werk worct
analers rer
ECN VTOLIW
as clref
VTour'.,.,e <eT
menselilker
beter
s.ime! \hi1r cr ii o()k nog Hirr! ren oud.rt mif dit hofe.
l'- i ,r\ l.d
,
llr,,.t rr IrI.,..Ir..|n!. ,i
I,
cn zcgl ,\lle.inlS,)!d cr \'cl nrii, rullcn \vc hel toch ni.l
e\ e. o\tr de otu/rtrij,l6 h.bbtD)' l)r rsl kijlt lclrit.Lrd
''\u
nier.llir.! .
^Sr
(le
.hefrn !t(luldiq l.rksildejrLr.ri(
ni rtloot lin dcze N.etins e\ en ,frdrrlier o(.n \prek(n
''Ho.zo)'.
vru$ Hirv, cnigsTins gcs.hrokkcn. "\\ees.niet
bJn! llir!".zeltz. hetis,te\r,xntildditscrlknarber0 le
t.ktDn.n lkletitrtrtr'e.sil rn(littoel(rn\t Sind\..ir j.rir
islijnlerlinsg.!.tr([nimeliik.tivrou$ lr\l.rderniL\
mis mrr hi\i. intcs.n{le.l. Driir to.h hc. D()! niLt cn ke.r
heefl lc mr ipart grnl)lncn.r
!r\r,1agd,
llir\ ho.qiithet
noum.ti.'Zitje /!,rnr.ir.n,,,Jl.kkrrini.\.Llrti!'
:.*-
shoy
De er rl.sic
(eLr!
ale \./car rJ tr en
\ritig11..h!rn: ri.
(,(r.1d.
ho. stii
se enlr)ri
(;er.
\t.trt r)p en \.irrjit
of het bo(l:8.1e. Brecd l..hen.lllgl
hjiuit \itr
(r.
nrrind sis drt n()! S.:l
\\. riirl
feiie\..16
pur t (elukkilr
!.\ ordtf nrct zijn.ll.n 1n. menrrn
cn.
',
hilkijLt DLr d!.hcl11n stilcn(t
i.rD.
(l;\i,ncc
hehb!r se hijna,)nre
(loelncllin( \ in 8.ao,tchrildl
\pplaus bcs ond.rcnil knikiei l.htrn!
(l{
ch0ffi..
(ii!
o r{, nuthter blijii .n
/e!t: ll.Dr.itjesvnn nrc nou ni{)clen
jullie mrl rict .iDkijk.n \\'ijdocr h.t
Laat u verrassen in
de Libelle-shop Ve ig
en vertrouwd winkelen
Vr 22 00 ulrr besleld.
mogen rn hu s Kres
ze een a everdaturn
90 dagen gairs retou
garant e Boven de
50.'qratis verzend ng
BESTEL
NU
EN ONVANG
UW
CADEAUS
vooR
MODERDAG
THUIS!
WXINEUCI{THOUDER
,LOVEBnD'I
4,l(l
(BLOO TNGVIIEI
IO CM HOOG 5,.
r8-3?
.,'n.
(
,i
7I)
bft
dtsy
.f
n
-. ll ,.!
'.
-\
^

ir
.?i
tr
,1
,p^
t-
,l
\
l,,1olld gar cati<l Ilarrei?
a.
,.r/c.--.-.
'ja
: S .,i-.
--9.
r eJWe ker,i\cf gaan
tlap-l" vraila|r
,r'\re
Ce
I
e{arO.
hei -a--:r \ra^ n:i
ii inaar bi oe l' sans er
med scl- sDec a sten s h-l
rnree-s een l-ee a.Ce.
\a.r'ila lae kon-: ilal iacr'
-ort
[/i]t s er atar: rt docar?
a\"1 R!tutt, \n Jt
il
''l)it
\ ordt een kirnre operitie",
^ide
krrlilts toen Rensli.l:lrmet de l.vcelste
Lcclontstekingbij h.nr k\Jm. \\enroctcn
de inrtstekingshiil \!c!halen. ind.ls bliif
ieelistvinhou.leD.
tl.nskestel(levcder
{cen vriger rn Drirkrc een rspraal, voor
,dc in(rcep. Dinkrij intibioti.r herstrld. ze
sncl\iD hr kce lurt stcking Toen re e(n
\ri.ndin\efteldcdnt re nog ondc hct mcs
tu)est.
^idie:
Jc hcbtto.hnerlcrs hst
mccrvanT Als ik
l(m
\Lis zouikheteven
i.lnzien "
Renskelollde hetadlies\.m hn
liendin opn zegdc dcoperatien Zc hid
Dooit mter1ast \iln ccn keelontstcking
Rcnrke is een eigrnwijrc jonge uou\v di!
tr(
'nr
iil l gespokcn (ecn moeitc heet mct
hcl stellenvn k tischcvrigen.Ioch lict
zc zi.h cen onnodiqe ingrcepnpritcn
l'is liier bracht hia \riendin hrrop dr
scdichtc dt 2err.1.1{tekens had kunnen
r.tten hijlvt de .1ns hidge,egd
llcnske sgcvilstiit Diet op ridrzelf
\..1n).scn rcilis.rcn zich ps.ls zr
d! \|rrlekk.ner\{r uit rjjn. drt zc no!
mcr iLl.rlci \ rqrn lilten Ondertusscn
leLit h(t rd.r dit Nc st.e(ls Dlondi{czijn
gcw,trdcn itr dr spr.cl,.imcr. Dit pitiInt.n
mtt t.n strtclpriirtr bi hunnskoDrtn
etr trj.t s eqgan loodn /e pe.ics \fctcn
\v.r.u z( ian toe rjjn l)( o\ erheid gaat (r
ul
h.t
^rybeleid
ook\'rnL,rt dat mensen rn
sti.lr zijn rich als m(lrdLgc patjntcn op te
stcllcn Nlirdat \ een nri$attins
I ijdetrs cen opme rkelrtlt ,,n deocI !D
het \ederlands instituut \(xr ondcrzoel
!n de
S!,ondh.ids,org
r\ive1r \'.rdtn
op \ idco opgenomcn h rl isirtsbe,oe kjrs
uit rgs6vergelekennieteenzelfdesoot
.on sult.n uit 2oo8. V.^1)lgens blee k dnt
prtitDteD in roos mnnfur pr.rten. mindcr
\i!.nsteldenen Drindc zorgen uitten dan
pitilDtrn in 1986 t)rdit n{sen Tich iD rix
hhlle ,"
""
S
''-iri:
zaklijker en minder medelevend opstelden.
De Zwitserse onderzoeke Wolf Langewitz
t
deed een expenment wrbij nsen een
I <ton*:trh moeeren indn'Lk.n nh.r
t
moment dt zit ptinten aan rrei*oora
I hten n hn nret hdhtn onderbrcken
Uit dat erqnmnt bleek dat patinten
gemiddld iets meerdn nderhalv
minuut speekiid nmen. ln Ue gvallen
.
oordeelden d nsen dt deptinten
I
beldgriike inormatie hadden gegeven en
niet ondebroken hdden noten worden.

volsens pro tans Miimn. schnjver
F
van het boek Dc /"dr.lll.( put'nt &eigl
7
zels het eevaardatwe mrnder mondrq
worden. Dt komtvolgens hem omdat
er in de ge,ondheidszorgmeernadruk
wordt gelegd op standaardbeleid en omdat
artsen gebruikmken van een computer.
De ptinten uit 1986 Ueven doorprten
teMijl hun doker dingen opschree maar
de patinten uit roo8 vielen stil als deats
bezig was om informtie in t voercn in de
computer "De
(omputer
bepalt steeds
meer wat er tiidens het consult gebeurt."
De rcozicht.
patnt
Het zijn niet aleen verlegn mensen die
in de spRkl(amer niet voldoende voor
zichzqlf opkomen. ln ha boekDolteris
w&l er lJdens het eonsull
$,ebeurt
ziek beschrijft publiciste Conny ten Hft vrage op papier zetten, dat is ook volgens
,,
hoe rtsen die zlf emstE ziek werden, hun Lucien Engelen, directeurvan het Radboud

mondjgheidverlorn enverndrden m Reshape en Innovtie(nrum, blngi,k.
I
passjeve paiintn "Als j ziek bent. voel Hii mak zich sterk voor een andre
ie
je onzeker.
,e
bnt bang,
j
bent moe. verhouding tussen rts en patint en denk
ie
bent niet jezet
le
wordt voorrichtig in dat euwe tenoiogien daarbii een rol
rvt
ie
zegt omdat je van artsen ahankelijk kunnen venuUn. ain .entrum heeft en
bent. En je wilt ook niet ,euren.
,e
wilt de pp ontwikleld (MiinzorgBoek) waan de
gezondheidszory vertmuwen en er niet \an patint irgen kan invullen en van tevoen
uitgn dt er dingen mis kunnen gan. nu de rts kn stulen. Ook is er een app jdw lidaam en puw leven gt." E
Men heeft het e to(h altiid over dat de zorg
(MiinMedi.tie
) warmee de ptint de
iH'i$,'i!t""*1"i,"6tf"..n:llffi'#:"::,t;"",I0
dus ls ptint. Maar de mensen die ik vo&ji "war
ie
ziet is dt ptinten niet mondiser
,, ,.
mijn boek heb gesproken, hadden niet het- ziin. m wel bter ginformeerd: s5ri vn
U[tlGer
te:eB?
de patintn googlet voora8aand aan het Dokre /s zd(. Gonny tn Haat
doktesbezoek en 6rer, ook dama. Ansen ( 17,95), www.doktaszi6k.nl.
-\z
EID
t
c'
n"
geeft. Marals we een opratie moeten
ondrgn die misschien bepalend is voor
de rest van ons leven, hebben we ermoeit
mee de chirurg te vgn hoevl varing
hii met dit soort ingepen heeft. [n howe]
vel artsen began zijn met hun patinten,
kunnen we @k te maken kiigen net een
ans die patiDtn metvagn lastig\indt en
fi,ntjes lt weten dat hii het wel bete weet.
tlo communical i3 de arta
He kun.en we zogen dat de doker
ons hoortl'G niet in
ie
eentje met en
emstige Lwaal naar ht spreekuur", ,-gt
conhy ten Haaft. "Neem iemand mee
die vrgen kn stellenvnuit een minder
kwetsbare positie en met wieje nafloop
het consult krnt bespreken. Of neem het
gesprek op met je telefoon. Het is bekend
dtmensen die slecht nieuws knjgen
nuwelijks horen wt er tijdens de rest van
het gsprek wordt bespoken. Als
ie
het
Sesprek
hebt opgnomen. kun j ht nog
eens aluisteren. Het is ook en goed idee
5 TIPS VOOB EEN GOED
OOKERSCONSULT
Maak een wagenlijstje en werk
c,at punt voor punt a.
'
Ghnrik inrmer om rnlomari
te vrza melen. Websiies van
palinienoganisalies geven
vaak goede inomali, O waag
cb arts wat god websiles zi,n-
.
Nem een wiendin o,amilielid
.nee, zeker bij slechl nieuws.
.
Maak ean dubbelaspraak
zodat r I
jd
s om rustig
le oveeggBn.
' Vraaq hel e-mailadrs van d
doKer. Ste
per6-ma
korte
vragen dl de as rit
ja
oi nee
kan beanNvoorden.
4
I
q
eroo dt ptintn een liistie met vragn b@kHoe ooeleef je de dolae. "Bij de garge
mken.'ls de tiid om en ziin niet ile rgen Egjeto(hookhoehetritmetde
stellen die lare in
i
oplomen." Zii pleit -kno n s Uze wielinga, s(hniver vaD her
bentw@rd? Mk een nieuwe sprk." .dburteur?" volgns Wieling gaat het
met de communictie de goede knt op:
in de opleiding voor huisansen Bodt er
tegenwoordig veel aandacht aan besteed.
rMaar
ook bij de rdeuwe generati asen
valt er nog veel te verbetern. lk denk dat
het met de na.htspositie vn de ns te
maken heeft. Maar het mag natuu ijk niet
zo ziin dat
ie
in de gage antwood op
ie
uagen kiigt en in de spreekkan opns
te maken kiigt met een ego." Derom r.adt
hii om het te benoemen als een ans
ger:niteerd reget. "Zeg gewoon dt je
snapt dt het misschien initnt is on al die
vrgen te beantwoorden, m dat het om
De mondlge patint, Ftans Mdima1
en Stephen Snelders
( 18,95).
I)e eompuer bepaalt seods meer
i
gevoel dat ze centraal stonden."
Het is zorgelijk te bedenken dat we ons zo
door de omstndigheden kunnen laten
intimideren. Als we eer niuwe keuken
uitzoeken, stelln we kitisch vragen,
waarop de vkoper uitgebrid antwoord
hnnen daar op inspeln n ptinten
betrouwbre websites aanbevelen."
"Wees
niet te ngstig om igen te stellen Hoe ovetleef
h
de cloket,
indesprkkmer Hetis
jouwri,rlzeew:l*,
?
,ra{}:
--:f,
;t!!rra-.{}
-!EE:arn'.1-
i'
o9:505
o3
91
1OX
KANS
t-
t
)'
i
t-
I
I
;
t
tz
L';
t:
I
L
Vrolirke tuinset.
' T.w.v. a9,-
De 5 de
ge kunststof tu nset 'lV am eurt
ek tenas en bakon onm ddellik op.
Om meteen an te schuiven en voorlopig niet meer op
-.
te staanl Deze kunstsjof tuinset vanTuinmeubelen.nl
bestaat uit vierldapstoeln en een tafel in een iisroze tint. a,
superli.htgewicht, dus ook nog eens heel makkelijk te
.
-
veiplaat.en. uit de collectie van crosUex. met nogveel
I
eer origineel meubilair voor bimen en buiten
\ier gewonnen''l uinmeubelen.nl geeft een exclusieve
'ezelsko
ing vn.
5o,-,.lie.ode:
lMlAMl5o,.
Ms nlomater M.luinmubEen n.
i
i Bel voo vijdag 23 me 20rz %a' ocog 505 03 91
rc
0.80 nr,.
\
-
lLnlzo vaak beler as J witr e1_oon oa'l otreclo'J
'reol
| . ? gewonnen.
De winnaac ontvangen b nnen de weken na a oop
:
van de actie schnfteilk beichi. Priizen woden veznden via de
:
post
o een koerier, wj zu len nooil belen om een aspraak te
I : l"*
"
o" pi p"i"*",rn "g" t L'"n""
5 He@ s de name vanuit ht bLitnland n el mogeltk Meerinlomate
- ;
"."*,*^*-.."*
1(
ln Mpoto, het dorp vn Aaron, is het drukker dan n-
ders, omdat er weer wt te beleven \ralr Madam komt fotograferen.
Ik dus. Dat vindt iederen leuk, want ze kijgen alti;d de afdruken,
als ik weer in Nederland ben geweest. W gaan naar xster, die we
helpen met een nieu'v huis en een vrken uit de Facebook-uien-
denpot. Hetwter stond haaande lippen. Eerct moet ht varkn
op de foto, want dat is gedoneerd door 'm) people in m, country'.
Zo leg ik het altijd uit, ondat niet veel mensen weten war Neder'
lnd ligt. Het zwangee varken kijst moord en brand. lk kijk er ntet
neer vn op, nu ik al twee jaar gewend ben aD dagelijkse tafere-
l.n op straat van vrkens en geiten die
vastgebondenworden opbagagedrgers.
"wat verschrikkelijk", zggen westerse
bezoekers vaak. Ik wijs z danopde me-
gastalen thuis, waar varkens een leveD
leiden dt niets met eenvarkensleven te
maken heeft- ons varken zat opgestoten
in de schuur van Aaron, en moet nu naar
een hok bijhet huis var Ester. Darmoet
hettweeweken blijven, omdat hetanders
wegloopt.lfed, de immer beschonken man van rste!, is ingescha'
keld bijhet reorganiseren van hun leven. vandag is hijnuchtren
hij verslept het varken an de chterpoten van het ene naar het
ere hok. Wat kan zo n beest gitlen. Du velzamelen de vrouwen
ereen paar mannen zich rondom Aaron, die een donderpleek
houdt. Ik kijk m,jn ogen uit. ls dit de zchtmoedige, bescheiden
Aron, die ons huishouden bestrert? De mnvar Esterzit onder
het adkie vafl zijn gammele huis en kijk sip. Aaron wijst naa
hem, roept iets en dn joelen alte !ouwen. Ze tongldakgino op de
hoogste versnelling. wat jmer dat il< de taal nauwlijks verst.
'wat zei je nou alemt?", uag ik lter, is de vergadering voorbij is.
"Cewoon, dat
lafed
op moet houden met drinken en dat aue uou-
wen hem in de gten zuleD houden a1s hij ook maar naar dt vr
led
hjk mij aan alsof hij me wil vermoolden. Begrijpelijk,
hij wordt belchelijk gemaaLt door vrouwen en big Mangu is
watchinghiml
"Madam", zegt Aaron, "ikheb ookgezegd dtu njetwil dat hij
Esterslat."
Heel fijn. Ik kar iffriddels veel potjes breken in Mpoto, maar
lfed
hoon nog lng nier bij mitn ndub
Jamme'de
De man van
Ester kUkt
mU aan alsof
h!] mewil
vermoorden.
BegrUpelUk
s
I
r e.
L. L.
#
Ik
ik
me
herusinpi naar
prohesen
ging. Ik Inis het contact met de klnnten,
de leerlingen en de honden. sn de
nsicovol. Agetopen novemberwerden mijn eierstokken
_
-al
weggehaald vanwege een verhoogd risico op eierstok
kanker. Dt vond ik heel emotioneel. Mijn man en ik
hebben altijd naar kinderen verlangd, maar met de ver
wijderingvdn miin ererstoLken $ds de hoopor noir .er
kindie te loi jgen de6nrtief vervlogen
Erstat een \rijwilligster naast mijn bed. ze wgt o
ik wat wil drinkn. Daarna informeert ze wat voor ope-
ratie ik hebgehad.'Mijn boEten zi erafgehaald', zeg
9
ik.'Oh, u gaat toch wel en borstreconstructie doer?',
*
vaagt ze.'Nee ikdenk het nief, antwoord ik. Ze hjkt

me bijna geschok aan. Maarborstn zijn toch een
7
Srootdeelvn ievrouwe
iilheid edgee ze\erbouwe
I
reed lki(l.iel inoelchenleqharu:tdaterveelmee-
?
komt hiken om je !1o,]weliik te voelen dan alleen bo

sten. Als de Eilwilligste weg is, kijk ik met b'erusting

nar nijn verband. Ik wilde geen siliconenborstprothe-
: sen. Envoorborsten gemaakt met lichamseigenvei
shows met mijn eigen honden...
Als mijn moederen schoonzus weggaan,Iig ik op bed
en rommel ikwat op mijn iPd. Ikwil uitgerust zijn
voor hei bezoekvanvond. Mijnman komt en ik ben
zo benieuwd wat hij ervan vindt. ik heb je borsten niet
nodig om je mooi te vinden, had hil voorde operatie
geregd. ,taar het blijft toch spannnd.
'Het ziet er eigenlijk heet normaal uit ,
,egt mijn man
als hiimijn ontblote bovenlijf ziet. we z'jn mt z'n
tween opdekmer. Niet schokkend ozo.'lk zegdat
ik me nogsteeds een vrouv voel- we geven etkaar een
kus. Dan gaanwe samen naar beneden.lkheb me atr-
gekleed en hoeweljk een beetje moe ben, hoefik riet
in de rol.roel Ikvoelrc kJchrig. ln her ziekenhui+
resturnt drink ik smen met fmilie, enlele collegat
en vnenden kofie.ledereen isvoi medeleven, maar de
gespreklen zijn niet beiaden. Zo zit ikook niet in el-
kaar. ondanks eenloodzware tijd, weet ik dat het lev.n
nog steeds meerdan de moeite waard is."
9De
ft1Ef_na{g...
werden
geamputeerd
I LsE
(4 7) :
"Euforie. Datiswtikvoelals ikwakker
word irhet ziekenhui, vrnrfvr-dgldn it een in-
griipende penude eindeliik asluiten. viin boNren /iin
weg. Cup C. onder het verband is hetvlak, maarikvoel
me niet ver.kietig. tntegendeel. Doordat mijn borsten
nu weg zijn, kn ik eindelijkdoorgaan met leven.
Smen met mijn man.lk ben zo bl,jdat de operatie
chter de rug is. n ik ben heel benieuwd hoe het er
onder het verband uitziet.
Sindsro12 staat mijn leven in hettekenvnborstkar*el-
Het begon met een kwaadaardige tumor in de borst van
nijn moeder.7a jar oud. Vier maanden latervoelde ik
een hobbeltje in nijn eigen borst. Terwijl mijn moeder
al middenin het borstknkertriect zat, gingikhetzelfde
traject in. Ik kreeg onde!,oeken, dma
de uitslag: een agressieve tumor. lr zou
een borstbesprende opertie komen,
chemo, ik,ou mijn haarverLiezen, prui-
ken moeter aanschatren Die haren ko-
menwelweerterug,\rist ik. Ik probeerde
erde leuke kntvan tezien. zo kon ikein-
delijl ook eens lang haar hebben. Maar
net voor de chemo kegen we de uitslag
dat mijn moeder en iI het gen BRCA1
met ons meedrgen. we zijn eelijk be-
last. Borstbesparend ws in mijn gevl te
we lunchen daama smen op de kamer.
Celukkig lig ik ]leen. 's Middgs komt
de chirurg langs. ook hij is te\eden en
zegt dt ik morgen l naar huis mag.
ongelootujl. Ik heb zo'n zin om mijn
miin r-erhand.
oude levenweerop tepki<endrr nu
R'wilde
geen
;,;,X" :,j.j:"i::-,
SilleOnenhOrSt ook les op een school voor dieryerzoF
is een wchtlijst. lk kn altijd een reconstructie laten
doen..nririkdenknierGr ithelgddoen.lkmi\mrin
bprsten nuin iedergeval niet.
In de loopvan de ochtend komen mijn moeder en
s.hoonzus lalgs. Straks gaat hetverband erafen ik
vind het 6jn als,e erbij zijn. Ik weet ongeveer hoe het
eruit zal zien, ordat mijn moederhaarborsten l weg
heefl )ten hlen. Een verpleegkxnd ige kom t op miin
kamer en haaltvoorzichtig het verbnd weg. lk zie tvee
smile),achtige Littekens. Ziet ergoeduit', zegt mijr
moeder. Vind iI ook, beaam ik.lkben absoluut niet'
emotioneel.'Nu heb ik eindelijk de grootste boEten
vn de familie', grapt mijn schoonzus. Ze heeft.upA.
we lchen. Humor is in ooze fmilie hel belangnjk.
,"o, lthlle

Wereldccdca
.4,1:J0tifunda0.
:fi/;4!: G\Ntulal
.:ro'L)clit u?.Dj,lin t<\',
elfkinderen en zijn moedermoest
alle kinderen, van klein tot groot,
ergens anders onderbrengen. Ats er
dn bombrdementen walen, wist
,e niet ofh.ir kinderen nog leefden.
wair moet je de moed, de hoop e:n
de levenszin danvandan hlen?
Ik zou gkreorden als ik niet zou
wetenwaar mijn kind is. Hoe ouder
je bent, hoe beterje in staat bent te
relativeren, maar dat gldt nietvoor
de oorlog. Hoe ouder ze worden, hoe
"llldden
in de naeh
besefte ik ineens dat
die herinnerinAen
voor alltid verl"oren
zouden
aan"
minder deze mensen van de oorlog
begnjpen. Dat raakje nooit meer
keiji, het onbegdpwordt alleen
maar erger. Hoe hebben mensen
elkar z veel elleDde n kunnen
doen?'vagen ze z,ch aa'
Zijn moeder werd verkracht
ivlireille:"lk heb ze1hnderen en
door het schnjven vn dit boekben
ik nog emotionelergeworden. Het
is onglooflijkwi deze mensetr
als kind tijdens de oolloghebben
Hetverhaal dat mijhet meest aan
greep, is di van
lo.hern
seliger.
Hij groeide op in Duiislnd,vlk
bii de Poolse grens. Als de Russen
Vlak voor zln dood vedede de
opa van lv,re e Droste (36) n
eens hoe h! de oorog as knd
had be eefcl. Toen ze llesefte
dat steeds meer oorogshern
ner ngen in het graf verdwinen
ef dat
jongeren
steeds rn nder
over de oorcg weten, besloot
[,4 re e orn samen met l.aar
schoonzus lu4a
-Lin
34)
persoon
lke
oor ogsveina en
op te iekenen n hun boek
Oorog in hernerng.
Portugl vertrekken war ze jaarlijks overwinteren.
Vnuit hetniets begon miin opa me gemotioneerd
over de oorlog teverteilen, ietswat hijnog nooit
eerder had gedaan. Hijvertelde over zijnontsnp-
ping,deavondvoorzijndeponatienreenfbriek
in Duitshnd. Eenvan zijn maten werd tijdens de
ontsnpping doodgeschoten en zelflag hijeen hele
ncht doodstil in een sloot.
Het was de latste keer dat ik mijn opasprk, niet
\eel ldrer ove,leed hij in PortJgal. Een hrl'jrrr nr ?iin
dood werd ik midden in de nacht wakker en toen be
dcht ik hoe jamme. het is dt ldie oologsverhalen,
zoals dievan mijn opa, zomeverdwijnen.
Het idee voor een boekws geboren. Ik ben fotograf
e. het leek me mooi om de oorlogsverhalenvan de
nensen die rog leven eengezicht te geven. Het
lvs een logischestap om mijn schoonzusje Mi-Lin,
die psycholoog is, te vrgen om m te helpen met
deteksten.
h,
er zijn al honderden boeken geschreven over de
oorlog, maarvijwillen met ons boekvertellen hoe
het cht'vas in de oorlogvoor de mensen. Welle
gevoelens daab,j kwamen kijken,'elke invloed de
oorlog heet
Sehd
op de v dcelev, n. vJn deze
Leven miin kinderen nog..,
\4ai l-in:'Angst, dat ls echt de rodedlaadinalle
rerhler Angstenonrekerhpid \ierher<ns-rje
mdi ,.. warje trnderen zijn. rie, weren hoelng e
nog ondergedoken moet zitten. Nog cen prrweken,
mianden, een prjr ofmisschien welde rest vnn
je leven? Die uitzichtloosheid is mij zo bijgebleven.
Een van de geinteriewden kwm uit een gezin meq
Nlii Lin:
'Thuis
nchtermijn com-
puter, tijdens het u,ttikkenvn de
intell,iews, heb ikgeregeld zitten
huilen. De verhalen zijn stukvoor
stuk z aangijpend. Veel van de ge
intedewden i!ren tijdens de oorlog
nog zo jong, maar ls je hoortwar
ze allemaal gtuige van wreni ngst,
honger, verkrachting, mrtelinge!.
Het eneverharlis nog sruweiijker
dn het ndere. N
l4
inteNiews was
het ookecht even k]ar. Nogsteeds
kan ikgeen oorlogsfilm zien."
De ontsnapping
Mlreille:"op en avond, eenjaar of
twee geleden, ,at ik met mijn opa
buiten in de tuin. Devotgende dag
zou hij smen met mijn oma naal
lthlle,. o,
kwamen, riepen ze'mgda, magd': wt '\rouwen'
betekent. Zijn moederverstopte zich din snelin een
luik in de g.'rensrl. Vrir op,.- kce" ging het mi5
en werd zijn moederlerkrcht door de Russen. tater
is hijmet zijn oma op een kirgevlucht,viifiaarwas
hijnog naar.wat hem het meesi wrs bijgebleven
vandietocht{'rende gillende.onneDdiewcrden
vekracht lnss de kartvn de wee.
Kinderen meegevdn
De meeste ouderen prten niet
qrg
oler de oorlog.
Dee,-jrige Hendrikus I-ette bijvoorbeld, die tjjdens
de oorlog \erzer..trilder wr. A.rn on. \<nrlde hil
voorhet eerstanzijn leven over de executie die hij
samen met andere verzetsstrijders heeftmoeten
uitvoeren. Nogwekelijks zag hijdejongen voor
zich d,e hijdood moest schieten, maarnooit
heet hij er iem.lnd over lenld, zelis zijn eigen
kinderenniet '
Mai-Lin, "we hopen dat dejonge generatie
doordit boek beter\reet hoe erg de ooriog
was. Dieverhalen mosen noojtvelloren
gaan. lk bespreek het ook met mijn eigen
kinderen, die pkken het op een heel bsilc
manier op. op een gegeven momentwoeg
mijn dochtervan zes:'Mama, hoevond
de moedervan Hitler het dat hij men-
senging doodmaken, vond ze dat wel
l
goed?-En warom worden mensen zo
r
gemeenlwrom moesten de loden
r
dan dooaLegdat maarens uit."
Mireill: "Achterafvind ik het vreselijk dat ik
nooit erder over de oolog ben begonnen
met mijn opa- Marerverd nu eeDmal nooit
over gepraat, ook niet doormijn ouden.
Het isnooit in me opgekomeD. Dthoorik
I
trouwens van lmiin leetrtdsgenoten. Mr
als wij het er nu met z'n allen niet meerover
\
hebben, dan leeft het straks niet meerbij
onze kinderen. Het beseho dankbaje mag
zijn dtje in wijheid leeft, maar ook het besefdat er
nog steds oorlogen zijn, dat besef wil ik kinderen
meegeven. Ze makenzi.h druk dt z die nieuwste
iPhone niet kijgeD, mareeD paarduiu end kilo
meter verderop worden kinderen uitgemoord. en
beerje relr'vering\vcrmoqen vild ik we'qepst o
beste en va u Wv.oorloglnher nnering. n .
Libel e geet I 0 exemp aren weg
Ga naar rrrr@. ibeie.nl/ooroq.
INTERV]EW
,,1
lt
,x{:

,
I
"Met
ons boek willen
we vedellen hoe het
cht was in de oorlog,
welke invloed die heeft
gehad op de levens
van deze mensen"
;".:
4,,,s
,"-o" llHle
..,
r
){
.e
tr
,1,.t
L ,,'
|.
I
.t
a
I
T UrE
,
..v
\:
G'
\\
,q
+
"lf
\
,,,f,
(
P!
a
Oo .l-o orond aan rie mLrlT
op de-bank or
qe*oon ,n
l}
\
-1
\ddr \d. ooe^
I
..a
t'q
Je
noot
qenoq:
L.oo
,
""*
n", n"r""r;" O"

' seer en
gecomb neerd
'
met wlt of lllank hout wordt
het heus net loo much.
3^./i,gIot0nbotQ&
\.
gatqn!
fi
:.\
ta
d [i.fu ] d i
--^l

5
-
!
,
t
!
r
I
6DE
by- 6BTOEMETJES
,l"
r,',/O
N F N
n
t,
I
.t
':l
.,
i
I
_l
-n
.'r.'
l.
i
:r'-
'\--.,..
rr-oi,
,i"-g
\
t
t!ONEN
-l
').r- *'
,
.Y,
',r'.'
.at
i
.'
.{l
.t'#&
't
N]"W"
.
,'?
'9
",
7
,4ftR
t
\,,
-''
I
,4
",
|:
(.a
fi
DUBFT?
Hel sallld lenle n de
gang. Geb oemd behang
doet her ner aleen goed
aan de rnullt maar ook op
detrap Cornbneer voor
de echle wowjactor alerlei
kleuren en dessns
E
voo b! her op maat
snilden: bil een hoLrlen ip
zn n el ale lraplredes ge ijk;
door hel wee kan hel houl
Trap vn bovoi .aar beneden
'Mue 331510 ,16.95 per o
(El.qea..pak,ol,e va 6.95
D
m (Nrho) Lrn Bsou 3rO0r2
aI.95 p o. L"vende' Dm'
3223a053.94 De. @ !.
Bso! 3r0O03 .1i 95 ce'rc
'lbtra 330200 ,12.95 pe D.
'L?vnde
Dleam 322336
58.95
pd r, Mlse 331554
46.95 p o, U. B sou
31000r 4 r,95 pe o
(E,ffinqer).
bl@met esqod'nslol va a 6,90
1V dr Leoen H'rversum).
!.1.-':_..---...-:-'*
rit
.'
4,
lrf
.-o
i9--
ra-
'.
l!
lthlh ,oo"
{

\F
Bloemenbehang tuttig?
. Welneel Erbestaan h66lveel-
veschillende kekke soorten
, L3al het motiei
teruqkomen in het dekbed o de
kussens Swel drearns!
9

s
Behang Mue'331552 46,95 pe
or (Eiilfinge0, dekbdovenrek Pip
SlLdio 149.95 (Esse@ H9me),
prad 69,s5 (olle & Kamile), radekast
'Hemnes' 69,95, glas 0.45 (k@),
r@enknoppen 2,55 p.st.. p9
79,95, v@sje 3,25
LNijhor,
voerlamp 89,-, gl kussn 35, ,
bloemenku$en 35,. iHet
Krbinet)
bl@menstot v.a. 6.90 0/an der Le
18-4e ltblle
homatie over de inhoud van Libll? >> Mai naa redacl e@tbene n
>>ol shll, naar lnlmar*enrum Lbe e Plslbus 1742. 2130 JC Hoolddop
>>or bel033-550 02 21. ma uf vr van r000 r,100 uul abonee worden?
>> Ga naar wwwabonnemenr rbe, 4r rvu debon uit lrer brad n>>orbel
033 550 0r 13 (ma Vm r s oD.ia 00 uurl Klantenseryice >> Voor vragen ovr
bel.lnqen. wilzginoen. \ye kcmsrges.rinken, an keEn en passen. >> Teretoon
033 550 0r 13 (ma uua ww. kraf,tenso ce sano m a. n
>> Posr Sanoma Nerherands A.v. d ns Kraniensetuice. Posibus 75,
2a00 AE prren aan den Rrn VEgen over Libll Acadhy >>Ga naa
033 550 02 12. ma vm v van I
naar k an In sruic@l belleacad em y nl >> ol KlanlenseNCe Ljbele Acadmy,
Antwff 21013. 2130 RG Hddp deswijzigingn )) d'enen dre
weken voor veiruEng bJ ons bekend le 2ln. opzggen B+'ndigen van he1
abonnemnt kan teqen hlmde van de *sl abonnementsle.m,ln, doo uler
jk
een maand voor hl veBchlnen van hel e/s1e nummer van de abonnemenls
remitn op le zsqen. Na de esre abonnmeilsremiln kan hel abonnemenl me1
nachtneming van een pzeQlemijn van en maand worden be'ndigd
Uitschnjven nieuwsbriet aind
sino
van de e maineuwsbie, kan vE de
aiield nkondsndnreuwsbeioldoo*nvz@k he@testuren aanprvacy.n
@snoma.com.Bezorgvragen,>B 033-ss001 13(24uurperdaq,Tdasenpe
weekl. Feds verschene. nummeB kunnen indn voad q wden nbesrrd
Mnmn.nbFiizcn en vmMasdei
Hanjaar
vod nad en - ehoudens r idlg opz
oiepdde l'ld B men de eds abi
eemnwode|beindiqdPdrsirjgiqi
binemnca d
r
ha
tar
w, r u hLwan a,!y,tb @
lFdiBrionLble-maqaireavalabelol
ardensedeiinsee!e!!d Dv6nModeitk.
do@) h ovismn is mr de wBp 6 de v@no anqme d bir her corese 8hm nq
ebru'hd@loEeg@psmBMh4piretridlzoJqvd
r u hrsq
sen
pn, qeei d r 6 $, nd rk dd ai
unB.q'um lemmran5 7 i3r o,e!m.mql
LGb mmmrc @nnea) vemake
gslensesadplelenV#lreio'
&
)
t-/
zorgelijk begint te worden.
ook in de kun st ve6chilleD
de Irleningen over nooi zo-
re.erdat men $'el oppe dat
oler smark Dict tc t!istcn
!rk, teffijl erover twisten nu
juist
ecn van de chames van
dc kunst is. De No.ht0urht
noet wel mooi ,ijn, nuzelfs
obami,ijn goedkcuring gat
Lln neem dan nuziek.lk beD
dol op 8ob Dylan enTom
waits, mar mooi is ndere. !

e(r
^ls
ne gevragd rvordt wt ik
mooilind. komtonmiddel'
lijk de amateurhlosoofin mij
naaboven. Ien amateurlo-
soolis iemand met een
Se-
brek aan theoretische l<ennis
cn een teveelan zelbewust-
zijn. Dat mooi'een subje.tief
begrip is, wordt duidciiik als
het over het weer gat looi
weer'isvoor iemand die naar
het strand gaat: onbc\Lolkt
en een griidje odertig,
mar een dkdckker denk
dar anders over. Bovendien
wamtde aarde in zo'n snet
tempo op dt'mooi weer
ht zijn muzikale voo6r[ing Zordemei De lour wordt op 13 mei
aseslorn in Koninkiijk Thealei Ca-
Ditgeldl ook voor mijn stenr.
Jc
moet nict uozecrvan de
stem ils wcl van nijhouden
om'm nrooitevinden.
Ben ik noq te volgen?
Woorde-n ls mooien leuk
zijn n erosie onderhevig.
Er $,ordt biihet gebruik eF
vin nuwelijks meer ove,
nagedacht, waardoor ze in
hoogtempoarn bekcntenis
velliezen. $IoordeD win nen
aan zeggingskra.ht ls zc
welove!ogen zijn. Dat
Se-
zeqd hcbbcnde. rest de vr:g:
Witlind ik nou mooi?
l.Mrnyrour Hiar schoon-
heid wordt vcrsterk door
mijn blinde liefde voor haar,
s,ardoor ze nogwer mooier
i{ordt. De jaren voeeen nog
iets toe. Iedere rimpel is cen
r. Mrn trkinkind0or Bijmijn
kicinkinderen ontroeri nie de
schoonheid!an de onbevan-
genheid. Hun stralende Ia.h,
het leYen teecmoct
t.
De ndtuur. De natuurgaat
ain het woord mooivoorbij.
Omdat er niets aan te doen
valt. De
(eukenhofis
n mij
niet besteed. De jrenlnge
strijd om oleltevhgvan een
kromgetrokkeD boonr des
te meer. Als ik Lrit het.ain
kijk, zie ik de magnolia veel
te vroeg in lolle bloei staan.
Bijn op zijn retour. Mooizo.
Hij is nu in rle theaters re zien

I
',r-"r
llhlh
Elke week een neuwe zell,maker
Angelque Janssen wide een wnke. maar
werd redactiemanager bl Lbele. Deze
week maald ze een paar moo e corsages
die niet kunnen ve\rr'elken Handg
:
t
i:
e::
6t
1a
==
15,99(&stor)
hHle,"-."
!
r
i,
la
\
\
i
4
?-a
,-r .l .,,
Maak vel veschillende sootn bloemn,
dat is bij elkaar allen ma.luk
Gebru k een kunsib oem als voorbeed Haat m
uit ekaar zodal le een ma hebt Trek de vorm
.:-
.'-',

)
..
ll'il
"1)t
Dit heb
je
nodi
KLrnstb oernen O kra en O veerties O eco ne verf
cbrochespelden c il.npstooL O slo Ovit
Neem een kunsbloem en ve\drtde de stee Kes
een ecolrnekleur dle nei iets donkerde is dan de
bloem zel. Doop de kwast dnect rn het potje
eco
l.e en st p hir en daa op de b aadFs aan met
cle kwasi Er onlslaat vanze een verlooo van de
ecolne Wacht lot ales droog rs, pak vervogens
mel behulp van een I jmpistoo
een brochespe d
eonder
J.
(Jrr
oo( de bloe- L' eLl,arr hle1e. oe
pla
t.
blaadjes opnieuw opplakken op een brcchesped.
. Neem daarvoor een speld met een groot op-
perulak om de b aadps kwili te kunnen Com
bneer veschllende bloemblaadjes mel erkaar
zo worden het al k e ne kunstwerkies i/aak het
eventueela met wat ecoinestppen en kraien en
\,
,r
,r)
t
a
,l
-r)
'il
a

DRAAG TWEE CORSAGES TEGETUK

VOOR EEN GROOTS EFFECII
{'
/l
tlbth
L BELLE SAMEN ME LA LIGNA
i'-
-r
*
ll
i*_l
ti
r_-_l
.-] UEK.JE
BY
LA
LIGIiIA
LI E=LL-=
Voor een eestle o
iu
st een belangrlke
afspraak. N4aar ook trjdens een dagje
shoppef of gewoon, als
le
de knderen
ul schoo haal. Het Lllele
lurkje
zi ekker,
kan altiid en s makke
l(
te con,blneren
We ontu/ierpen net samen n"ret n'odemerk
La Lgna. En spec aal voor L be e-
ezeressen
geefl La Lgna l0 kortngl
La Ljgna tildoze en toch
eigentjdse mode voor
r:le Nededandse vrouw.
La Lgna heeft 46 wn
ke s doo hee Nederard
en een webshop waar
de hele coLecte ie koop
s. Ok het Lbele'lurkte
(\,r^!.i be:r..n /l; ig
c.rr: LISEI LaJr,l)
4G
*^
i:ri
gr' lnlevsing van dze bon bij r !n de 46 La UoE
winkls kiigt u 10,- koning op hA Liblljuj van 2ol4.
u ttlltt
qax
c-Ex t,e,e9 t AB c ae,ae.
.it.
. {^
Vi
1.:1
;-1.
/
Alle items zijn met
elkaar te combineren
en verkrijgbaar in
maal44 m52.
-:P
enikhadden n droom
die steeds terugk\Ym:
ls striks de kindereD het
huis uit zijn enwetijdvoor
onszelf en elkarhebben,
wt zouhet dn leuk zijn
om een huisje in rrankrijk
te hebben. Een klein simpel
optrekje waarwe ons kuD
nen terugtekken er dat
Diet al te veel ond ehoud
verst. letYeel nirtuur
cromheen. Dt je wakker
wordtlin hetTingen\'D
de vogcts en Darr bed giat
ils de zoD ondergiat. Heel
romntisch allemaal. Ilar
een .oncreet pln $,as het
niet. En toen ging ook onTe
jonsste opkamercwonen,
een de6nitieascheid !n
een mooie periode.We had
deD die,omer een huisje
gehuurd nr een klein dorpje
in Frnkjk en elke dre
maken we linee w:nde-
lingen. En zo,ijn
('e
tegeD
Het Huisje aangelopen, in
een inderpiepklejD doPie,
rnet ardig\{at gond eom
heen marookweerniet te
veel. Zo'n liefklein lrans
huisje wa^n $e metee.
visicD drtwe er rl die jaren
overgedroomd hiddcn.
E \s a.hterstallig onder
houd en datdrukte dc priis,
daaom hebben $e het kun
nen kopen Hct.erstc jar!
h ebben we er ge$oon ecn
bed in gczet, cen tifel,wit
stoelen hethoogst Dood
zakeljjke. In langlaamaan
zijn s e
San
opknappen.
De ene zomer deden we \rat
meer, de anderc ilit nin-
de. Afen toe ku,men de
kindercn oD eeD hndje te
hclpcn cD te senieten !n
de natuur, \,rn de lriende
lijkheidvan de menscn,van
hct hele dagcn buiten zijn.
Enwij, mijn man en ikwis
ten zeke dat dit de plek'as
Naar$'e heelud wildcn
woden. N4artoen kreeg ik
watmedischc dineeties'.
\iet lcvensbedreigend
maarNel zodat ik.egelm-
tigvoor controle nr een
fts moest. Natuurlijk knn
dat bijeen tnse arts, maar
\ve wren de taal niet echt
mchtig en juist als je ee; .
arts spreekt,\!ilje dje
Pre
cies kunnen begrijpen. Dus
eden s,e steeds vaker'c!cn
oP en neer nrir NederhDd,
\!aar$e nog een
PiePklein
flatje hadden Maardit
rijden, toch telkens ecn uu!
ofcht, verd ons ejgenlijk
een beetje teveel.ln toen
nijn nrn ook medis.he
'dingctjes' begon te krijsen,
hebben wc de knoop door
sehakt. \4ct tranen in oDze
ogen hebbeD we ons huisje
!crkocht en zijn iD NedeF
hnd in ecD irit grotere lat
giD woDen Daar zitten we
nu Dog steeds. We hebbeD
elkaar, onzc kinderen eD
onzevrienden cn s,e,ijn
ook hier best geiukkig. Nlaar
het is niet zolswe hetons
hdden voorgesteld en dat
\
t
{
./
I
ti
,-
:
99
9
z

.a
safz
rvL WilterE (4) aa
Etqad,
ht
M doctt. (iO, tw* zoG
i2
e
+
6
.cht .iijte tat Lor. O,
q
i'Dru 6t Mip
l2), en qoldvis Behhard {5 mand6} on
.n (ems lastige) vdor s m@d6r
Witi.man werld rhuis, min ol m*r tulltim,
20 ged 6 & kwaad .ls tEi g5r
tel1. Klestie \,an niet te veel
woelen in je slarp, cn voorl
niet huilen. Omdit egiste-
rcn toevallig Diets te huilen
!iel. zii alles er nog kurig
op. Als ik nu mijn haariyas,
-
gaatalles era
(ost
zeke!een
-
kwrtierom hetopnieuwte
doen. Dit is toch zoDdeT
)'
7ao
SDelopstaan eD douchen
!or de kinderen teestl
hort dt niet. ilint ikwerk
thuis. dus ik kn douchen
siDneer ikwil. Soms douche
ik ookeewoon een kccr niet.
l)tis k maar(n id.c.
dt je elke dag zot mocien
dou.hen. {aar stnks moet
ik n rde kpper.lc kunt
Diet ongedoucht nnarde
709
en duikbrit zou ideaalzijn.
Maar om nou druipnat door
hct huistegain rennen op
zock nrr een duikbril
/ tt \
Shit. het wter loopt in mijn
ogen osenstijf dicht. hood
nogwit !erdcr nililr achte
rcn... Ng r{nt vcrder. waaris
die $'{'& handdockllk zie
niks.hcht e!cn. ik...
7 11
tlitgegleden of (libberigc
douchevloer.
(irctc
bult op
ichterhoofd. Elleboog open-
gehrild an het hnddoeken
lekie loeine teentjelan lin
ken'oetgebroken. zo te zien.
Dc mascrarit op mijn kin.
1C CC
Alles doet nog steeds piin
wat zou ik de kipper grig
rbellen. Mar dn hcb ik
)1rijn har voor nicts gcwas
scn. Hup,doorzetten.
1C 32
Doo de regen naar de kap-
pcr gefi etst. Apriak bleek
704
-)-:=--'-
{'
t
Alti jd weer datzelde dilem
nrn: ikmoeteigenliikmijn
hairwassen want ditis rl
dne dngen geledeD Arn dc
ndere kant:de kppcr s ast
stnksmiin hr, dus het is
onzin om het.u zlfte was'
sen. [4aar ikwilook nict met
vct har bijde kappcrkomen,
dat staat zo slonzlg.l\ht te
docn? \\/rom leren zc je d,t
soot dinqen niet op school?
t)e oplossingis nituurlijk ik
hd mijn hargisteren moc
tcn wnssen. Mardnnnoor is
746
wt ik i{l gistcren h(b
qe-
din:mijn ogen noties op-
nrikeD, met drie ligen mas
cnricn een lijntje lr dor
ik ook mr t$ee krtr in dc
rleek, en dn laai ik h.t.:q.
woon een pair dacen op rii
j::
747
lk hrai de kappel l)nt gedoe
.lltijd. En dan ook noqccD
smak
Seld
betlen looreen
beschaafde kleur blond die
mi jn dochter gewoon gratis
op haar hoofd hecft groeien.
7CE
\\'eet jesatl lk ryas mijn hr
(ewoon heel voorzichtig,
mct mijn hoofd nir.ht.
ren, zodat egccn witer in
mijn ogen komt. tizijn heel
\rt lrous'en die voor hetere
!uren hebben gestin. hoo'.
JeinnedArcen
zo. rhdame
(ifie.
Marin Maqdalena. Nou
ja. die had waarsch ijnlijk
qcen
mascara op. Nlia! toch.
I
,rl
,.::
l
rt
lt
-
':
I
t-.
:,7
-/
I >= .i
Ht is vast hrknba: iemand gooit
meten impele mr o zo doeltretrende
opmerking een donkere sluierover onze
(werk)dag. En soms is het njet eens een oP-
merking, rnarjuist het gebrek daaraan. we
wachten dan tvergees op degoedkeuring
oferknningvan en ander: een collega di
ons harde wrken opmerh, eengelielde die
lat weten dt hii hetwaardeert dt je er
bent. D anderkan in dit soortsituaties het
''
gevoel overonszelf of onze,erkzaamheden
maken of breken. Best onhandigeigenliik:
rv voeln ons vak pasgoed ofteveden
over onszelfofonze cties als we dar,n
door andern worden bevestigd.
J
f
h
Lee van binnenuit
0o de dingen waar
he1 han naar uitgaat.
dingen dle bevredigen en
b

maken. Hoe? Door de
VeMachtingen die anderen
hebben los te laien. Laat
alles wat 'noel' en hood'
los en vraag u a wdke
dade en gedachlen c,e
meeste voldoning sche-
ken. Kortom, lee van
linnenuit- niet van buitena.
Blii de
grenzen
verleggen
r
Door dingen te doen die
nieuw n niet zo eenvou
dlg 2ijn maar in pdncipe
wl haalbaar, veleggen
ws sl6ds orze grenzen
en beetje 6n bl'iven we
niel hangeo in onze com
oron. As de dingn
dan ook lule. geell ctat
zelve(our/!/en -
kik, dat
heb ik to naa nooi
geclaan
- en daanee
groit onze z6liivaaJdenng.
Wees mild voor
re2el
Probee jez6l
ni6l te veel
en te hard a ts rkenen op
wat
je
dost. Pobeer die
kritischo storn in hst hood
uil te schakelon.ln
plaats
van onszel, \,rman6nd loe
te spreken wanneer we
iels 'lout' hbbl gedaan,
zo van: Jemig. hoe kan
ik lou zo slqn zjlnl ,
kunne we ook zeggen:
'Nou
ja. ik heb mitrl bst
gedaan, D volgencle kee
pak ik het ancis aan.'
Probeer niet t
kritisch te zn
Goede bedoelingen pakken
net altljd god uil. We pro-
beren btjvooeeld geduldig
te zijn met een klieend kind
maar betppen onszei
toch op kozeligheid. Uil
ondeaoek blrjK dat hel
helpt om dan milcl le zijn
voor
jezel.
De kans dat hel
de \olgnde kr u,g luK
oll] geduldig te njn, nenl
loe als we nee mede-
dogen met onszelt hebben.
r'r
Kijk naar wat
goed gaat
Daar kunnen we onszel
in trainen doo bilvoo-
beeld iedee avond
drie dingen op te schrljven
o te bedenken die we
die dag god hebben
gdaan. ln het begin kosl
dat misschien moeit.
naar gaandeweg wodeo
we bete in tt lEkenftn
en bnoenen van posilis/e
cties van onszlf.
Wat is he1 toch
jamrner
dat we os ze fuertrorMen
vaak baseren.op
goedkeuring van anderen.
Want ais we d e
plum
niet krijgen , voe en we
ons mrserabe De truc s dusi meer zelwaarderingl
En wel n ten stappen.
x
,
'I
i

?
= )i
I
a
I

I
9 rHh'*F
De Amerikaan Paul Ferrini is de schnjve. vn
meerdanveerriginspirerende boeken. In zijn
bestselerStilteuan het hart schnjft hij: waarde
ringen goedleuring zijn tleee iotialverschil
lende dinsen.Waaderingis de ntuurli,ke en
Zelfuvaardering brengt
ons dichter bll onszel
en onze drufueren
spontane energiestroom die bijje terugkomt
als andereD zich verbonden volen metjou en
jouwverhaal.
Je
kunt niets doenom waarde-
ring te krijgen, behalve jezelf zijn en de waar
heid spreken. Het stieven nar goedkeuing is
volgens hem iets anders. Dat is gebseerd op
het besefdtje nit goed genoeg bent.le wilt
dat anderenje datgene geven wat naarjouw
gevoel anje leven ontbreek.
Mitder afiankeliik
ook volgens arbeidspsy.holoog Margt van
Stee loont het om je gevoel van eigenwaarde
minder fhanklijk te maken vn anderen.
Als psychologe en mindtulness trainerNedt
ze coaching, traiaitrg en advies voor mensen
die met meerontspanning, plezierenvoldoe-
ningwillen leven en werken. "Zelwrdering
brengt ons dichter bij onszelf en onze drijf-
veren, en dat maak ons minder afhnkelijk
PSYCHOLOGIE
vr de inpui van anderen",legt ze uit.
"Dat
hoeft ons nietegoistisch te maken. De meesre
mensen willer immels !n hamonie leveD met
hun omgeving- we zii. sociale dieren, niet
voorbestemd om volkomn onahankeliik
te zijn. Maar we willen ons ook niet voort-
durend laten leiden door de goedkeuring \an
anderen. Een motivatie van buitenafis dn
ook veel mider krchtig en warachtig du
een motiedt uit onszelfkomt."
De oplossing is simpel: meer zelvardering
otrtwikkeln. Zodat we die do*ere sluier die
gepaard gaat met eer stomme opmerkrng
van ons af kunnen schudden. Dezetien tips
kunnn ons daarbij helpen.
Acceptee waar
ie
niet goed in bent
Onze menseliikheid
elnnen, svolgens de
Ameikaanse proesso
Kistin Ne be angrijk b
het ontwikkelen van zel
compassie, Ze schalti Dai
betekent dai w inzien dat
rjden en gevoelens van pe.
soonlijk iekotschieten deel
uitmaken van de nrensellke
ervaing: dat dil de dingen
ziln waar we allemaal mee
le maken hebbn.
Bese dat nooit
idereen teVrcden-
gesteld
kan worden
Netzoalsaswzel
ve&achtingen hebben
waar anderen niet aan
kunnen loldoen, geldt
dat ongekeerd natuu,lrlk
ook. We zch te veel rcht
op het tegemoetkonen
aan de verwachtingen
van andeen, komt'
bedrogen uil. Dat is een
onbegonnen zaak.
Erken dat niemand
perfect
is
ln De noed van inpeecte
schrijft Brene Brown:
peectionisme
heeft niets
te maken rn6t gezonde
prestaties en groei. Volgens
Bown is hei een vom van
zelbescherming. TeM hel
ons er
juisl
van weehoudt
om onzeVeuges uii te
slaan. Dus zeg 5 ochtends
tegen
izelt
"Vandaag is
het goed ge,1og als lk
alieen ml best doe."
Wes zelf ook
tevreden
Goed om te besefen:
pas
als hetgeen waarvoor
iemand ons prjst voor
onszel ook echt be angritk
is, en we er zelf lev.eden
overzjn, knigi de goed-
keung van een ander
echt waarde. Zo niet, dan
b
t
de waadeing o
goedkeudng leeg en voelen
we het niet vanbinnen,
We mogen verlangen
naar goedkeuring
,4ensen Mnden het fijn om
le horen clat anderen hen
waardeen. Hel is ook n ei
onverstand g om naar
andercn ts ]u steren. \,,laar
b ij kitisch. Geefi emand
nutl ge fedback waa. we
wat mee kunnen, of w L hii
iets waa we n et aan w llen
o kunnen vo doen?
edereen besllst u teinde ijk
zel om de feedback wel
o nlet te gebruiken.
rr
.{r
I
\'*llblte
.-Es*:E
H-).} .';
',.
'La {^-,
--
1
1
i#'
ew krctenva.re'n n. weJ walisnkers.
a
j-
D.
JG*
orL n a,an dp
T#hTHH{#IIHilK
De Libelle Zomerueek staat ditjaar in het teken uan Sicili:
zon zee. heerlijle eten en muziek! Daarom zol het
dak emfgaan oan de g)tc tent op het centmle plein- uant
daar kunt u bleker meezingen en dnnsen met de leukste
artiesten fn buiten op het terrein trouuens ook.
T,H&TLtT
Dus kom gezellig langs!
"fhtaL
vN DIK HO LiT
Vn Dik Hout is ooit ontstran uit een band
van schoolvrienden in Den Helderen
groeide in de jren negen tig uit tot een va!
de beste b.rnds van Nederland, met onder
ndcre hun negahit Stil in mij. Ze \ierden
onhnqs hun srintigjarisjubileum, dus de
band is mrdin een blijvertjc. Hun nieu$-
ste ilbum Allcsruat noa bouen drij8 staat vol
met
qeweldiee
nummcrs, luisterliedjes en
dansbare tracks Zegaan erTeatro Libella
mee op z n kop zetten, dus mis ze nietl
(6tla.u*
KIRSTENVANEUN
vorig jaarwon (stenvnreijn
dr jury,
publiek$ en persoonlijkheidsprijs op het
Goninger Studcnten Cabaretfestival.
Xst.n peuterl n datgene rvrt wii het
liestverborgen houden, ze grijpt
ic
bij
de luNen en lait
je
niet meerlos. Zc !er'
leidt, troost en drek rakeklappen uit op
momenten dat j{r het't minstvencht.
t2 T/H t8 MEt 20ta VAN t0 TOT t8 UUi
ALMEERDERSTRAND IN ALMERE
"ht,tL
Charllr was leerder opde Zomc^eek en
d,tjaar komt hij gezelliS weel Ntuurlijk
hoen wc z'n hjt \'an vonglaar, Slou,doPn,
maase^ len zkerook\rat meken
van de nieui\ murikales'egdie hi,is
ingesl(cn. Het e.tc prachtig. rcsuhaat
{n dezc nicuwe weq is het lied drt hii
noor zijD erote liefde liDji
Jess
schree.
Dteind(ma.We kuDnen nietwachten
nogveelmeervrn hem te horenl
Ma en do Vm zo 16.00 uu.
ALLLkl
Ze is zanscres, entertainer. a.trice. model
cn drnseres en
'1
die ollen striiden om
vooana tijdens eeD optrcden vn Sue
MoreDo. Ze is vn ecD klissieke sdroon
heid.!e'leidelijkmooi, heeft een z$oele
stem en $eet het publiek als geen rnder tr
bespeln. De nummcrs die ze ten gehore
brengt, doenje een eis door de tijd mken.
Een rokeig cf in deirendertig. zwoele
blikken en een omfloerste stem die het
publiek onderh),pnose brenst.. onderea
"hLaL
Nina simone is hrEote loorbeeld en
ze liet zich inspneren doormuziekst.ld
New Orleans Datlevildc in februaricen
pcht,S debuutalbum opvot heedijkc
luisteliedjes. De strvn ,Ilriam West is
njzende. nietin de ecrste plats omdnt
ze net ,o m ikkeljjk zingt alscomponcert
en piano speelt. Luister naar !1yiam op
de ZomcNeek.aar ze!st ook hin eigen
nummertcn gehore blengt The Gods lr.lu
8e Craz),, het trtelnummcrvan de 6lm
li(o'nhrlsloDrt loooannol
v w edlnemls c
^l
'14,unu),
LOIS LANE
\borhet drrde jar konrcn ,e na dc
Zomenveck I cewoon. omdrt ze het zo luk
llnden. Dezussen N,loniquc en Suzanne
KlemDnv.n Loi! Lane hrbbenleen hcle
njhits op hun nrm stnnn (Myb?st
friend,
It ! the
liIt
time, Amst.rd0mned) voiS jaar
brachten zc een nieu$'nlbum uitwain'an
ze op de ZomeNeeklast nummers gian
spelen. tin net lsvoorgande
iaren
spit het
eothousiasme ervan if!
BESTEL NU KAARTEN
Betaal 15.25 i.p.v 19,25.
Ga naar www.libollezomrweek.nl
o naar een winkel van Pdme o bel
Og(x)-13 53 ( 0,45lmin, 10.00-22.00 uud.
Op d ZoftRftk knEi u s @as n9sr6
l'tuluseLbeLe20enMa'ner r5 deaul op
=op
de senstie, zet de tijd even stilen geniet
MET 4,- KORTTNG!
Kiik voor mb iormatl op
www.libellezom oelcnl
ilBE_[
q.*'
u')
i {:#'
\t :it
':J-''
\
t\
.I\LL,rL
.
a_. _-. f:
..:
Podiumbeest tsther Hart is de nfsluts
tc!van de Libelle Zomenveek. Met en
swinsend op.dcn $arin jaren tachtig-
klnssiekers ccntril staarr, doet ri, het licht
uit op de Zomceeek. ,li niet loordat zc
iederecn aan het dnsen heeftgckr.gen!
"lL,,L,r
Probecr mar eens stil tc blijven zitten
met de muziek vaE Slen Hammond Soul.
De viif mnnnen lin deTe rock 'n'soul
bnd gcvcn alles wt zc h.bben tijdens
een optleden eD dn Lan
ie
ls publiek
dusniersanders doen dD meeduseD en
even helcmaal bsgaan. lag hoor, wij van
ubell doen gewoonee,ellig mecl
fw.sve.rrammof dsou.con

97144/q,
EVA'S APPEL MANWUVN
$/ie zet de vuilniszakken buiten?Wie
blijft erthuis als een van de kinderen
ziek isawic regeltdc financin?wie doet
s'nt eD \Laarom? Niets is mcervnrelf,
sprckend. Hoogste tijd dusvooreen de,
6niticve ledelingvnn de taken.Voor de
broodnodiec rustl Aneelique Dorrestijn
(l.iek) en Mn4olein l,y (Lein)bespreken
ir MNwl.lVN herkenbare onderwerpeD
en speln uit het leven gegrcpen situa,
ties, met eengzonde dosis zelfspot.lin
dn blijken sommise man/vrour,zaken
nggeloeligcr te ligqen dan venracht...
t
D Zomfllek.vemss.gsas 6
elke dag vna l2.00uur op le lrae.
b! re u(e@gen Ler oo de us
wc/dlaeulq@hie neve
nns va. de bor d'e ! onlvanql bi
uw r@angska'l or e lcker
De bdn6 z]r @EH va. e.
uneke barcode Nadar u\! bn 6
g*nd. onrvai$ udr.s r s
e.las ps *,s. VaAer de b..
nrel me re neme. Op=op!
[i
ffiw
.rl
lt'
'l
3
HARiS
!.igjrivon hiihet po:{rimma \ li(tor
en inmiddlls is g.blelten d.t hit nri cn
goede langer ook noq .cn s eetr (otd.
sorl!\vi tcr is rljn smglc ij DId
'.h
rrei hii
zcllen het is eenyoortiocil.yin rijD
d.buut.lbunr tP.
(lrt i. de hcnstrcr
s.hijnt llijga;rt hcL licd ,iker t.n
,{chorc
brengen opde Tome \ctk. s.mcn mct
de co\.es dic het publick iD tnoeirg
bracht.n tijdcnsxrd.ior.
./Lou),
l. is nrisschien nog nict h.l.ml bij
hrterote pu bliek bekcDd. rnr.r wit hrir
h ooir op de lomenrcc k zil ils een blok
roor haarvalltn N{omcDteel trckt ze door
\ederlnnd mrt hNr projrct Eva Cissidy t
l)nn Cassid,v lvaw.s een zingeresdie
..igcnlijk pis n h.rr dood in r!s6 dc c.lits
krceg dic
^
vcrdieDdc voor haar prac htig.
.qe.ovede
liedjes Nir!det Sjoerdsma !er
tolkt nuweer die licdjcs nrct Din cJssmy,
debroerlar Ela,opliool.
,riv/
jaj!rrsloe.asma
c.nl
qdjtrl'
l'n plnn is on ir r02r binistcl
f.sidcnt
lan \cdenind tr ziin er dlrs toert hij
'tcr promotie' nrct zir comp.qnons do,)r
het lind met de cabict!oorstelling
Fretz:or5: Reroltcr JohiD
lretz $.rt of
trcfcndc ivijzeje tintisie ot holtt
brcnqen, wa oor
jc inri.httn kriist cri
je een stpie verdcr brcngcn.
14M*A
ln 1999deed Nlirh_vne mce nD het Luro
visir Songfustivrl nr
Jeruzrlenr
net het'
iDstckcliike numm.r one 6ood Redsotr.
rc cnrdigde ils ichtstc Het brt.kcnde
h;rargrotc doorbaak al! solo.rrtiest Nlur
re hc.lt nccr trlenten en present.c
in!riddels !ers.h
jllende
p(,graDri s.
\!rrondrr 5ho,!v0ndong lo.h Litript het
blotd $iar het nit qan kn rn \'.rkt 7e
monenteei aan haar nrecdc soloilbum.
Zc Lonrt lealro l.ibelliopz'n kopzctten
tijdcns hct Happy Horu
,,(u.Ldi
Doe mee met het
zomeweekspelen maak
kans op mooie prijzen! Log in
met uw Facebook-account.
ZO WERKT HET
.
Ga naar
http://zomerwekspel.libelle-nl
.
Like Libelle
.
Kies voor Team Scroppino
o Team Limoncello
.
Speel het spel
. En maak kns
op mooie pjzen
Meespee. kan lan
2t pr ,m tt mer20ri
Wrn.ars krlSe.
il
Zr spclen her cn der of d. lonlc vcck dc
Itilj.rnse nru/iek uit dc jren dcrtig tn
lecftiq,de tild\vii n de nri647'r niinr
rtsti(de. Dramr.e hcelt snroprtii dat
ttrpis.he corfar,r$ gehrid: ltiliiinse
s$.nre net een sp.rnn.nd rrLlrandje.
I)c mrnnrn lin Sin$pntia rorgcD cnoor
dat
i.
op dr Zonrcnvc!k net i!Ls nl.tr
op
j. hocdc bent vooontctua(hte
re !ikkclm!cD \laar bo\enalzorg.D
/. !oor die heerlijke r.rr {lic jc kcnt trit
dc 6lnr: f.nrilictitcrclcn i
,lcdc
kte tiel m.t lccl lc kk.r drin kies,
herrhlk rtcn cn gocd gezels.hrf
Het lijkt dc l.ib.lle ZoneFvcck $el
lri
,r-""fl
l,,*
t;

ri
,1
(
l

,i
=1+t
r'
F..
.,1,L",1,t,
I r'llil ,1,:
-
i
$'c rijn heel blij dat
lcrcen
weer langs
konrt op de Zonerweek Hii weet precics
$.iirjc op een da{je zomcn'eek
b.hoetc aan hebt: eeD g(weldig nee-
rinslied.een gouden
elimlach en een
unick lotomoment. Lln Dtuurliik kriist
hijdr hcle zialmee ls hiiz n hit
Nananana zingtl Kijk op Tijn site alvast
Diir dc l.uke !ideoclip dir daarbij hoort.
rr !r.,mn!a.d.6com i
,lbt,"/,
Deze drie siciliitnsc mannen bc:{ijpen
wrirje als shoppende vouw behoclte
.in hebt: jlre nr uziek en een
(om
tli-
ncnto!ehoc tintastisch jcc ritziet.
l)e Siciliannsc b'en Pino en
^ntonio Soten!ormen hct kloppend hnt !nn
'Irio
Siciliino Zt ziDqcn al lebci en Pino
speelt
qitir
{]D ADtoDio iccordeon Op
dc mrndolnlo speeh Hnswcsselinq,
die qui ItLia.use warmbloedi{heid niet
onderdoet
yodr
dc t\vee bors.Ie komt
,e tcgen op het hele zomenlcckt(reiD.
,,(uzrrl
.ni
: .:._,:
Italiin se !olksmu2iek rn cmot i. diir
statlFrin'lli lndi..ror l)il rri.h.
taatuit dric bro.n nit het kleiDc stidje
AqriqeDto op hct Italiannse eilnnd Sicili.
Hun vder. lrincesco lnda(o. \vis
coudsmid cn horlogemaker en speelde
i..ordeon op cesties Zijndrjc zoons
hebben z,jn tiltnt olergenonrcn Als
sr. troubadours bengen de
qebrccders
Indco dc Italiianse volksmurick uit
Zuid-ltali mcl dc cmotionelc invlocden
\n de Npolitrinse mu/iek
Mt auio, bus o trin?
Oe Lberle Z@wek
's
op dn
.
Fd
ruio (@nqeg@n vaia
de shreq) . p.r lur. iou.ing-
car (kiik v@ .omat e op
,M
libel %me&@k..rmeldebusl
. p.r trei.
{u iappe. op Alree
Ctrttum fl v@l da oer M
gal s Pe.delbus nd de Lbe e
Zomeeek). Naasl uw roegangs-
kaarl kunt u voord6rg e. NS dag-
/erou
lva.al eder stal on) kp6
@r 18. . Dde ktue Mdr u
auromal'$h engeb.d6 . lr
N euw dil iaa
's
dat u al b'i
aankomsl op her Zomtuek.
p&krlffsn d, paen@n
m@r alen 2n. Hadig om deze
nu alvasr le b6tell6 duslOp her
momenl dal u nlino loega.gs
kaanFs koopr voo do Lbelle
zome@k kr jgt u auromarrsh
de mogelilkhe d @n paekaan
le b6lell4 Als u al M loeqangs-
kr-qe heu gek@h: m@r nog
qtr pakfi@.1. do kunr ! hem
oP d6 e16 besle 6n v@ slehls
66 50. Ee. palid@n kan @k
\
t p ekke op het paJkerc'.
rcds gek@hr vw r0..
Kilk op wN.
'be
lao@tuek n o
bl met hel L be e r.lomat eenrtum.
fia.{"(,
a"ha** u.,,r
w,rl"E*u*
,toia +{u,1,4+ o so
il rt,,! .l rli,tr ,:: {i,it I ,n b i
.L rk.nrst op rrl Z!.'rr,re:i
l,i,
!r.:i:r r !,.
1r.:
i-:.r:i..r:
rro.i:ai.. r.f H.n.rq
r Lr:; om.i.z. rL al,r.sl voo
(
ii 50 l- h.rl,r .n
liH,l,,".
:t
I Iffi
t,r@
'of
1=ut:;-f-.'
FEMKE Een colleg werd latst onder werklijd
seberd
door
I
tlenrL
1a21, "op rnijn,"u den deed, hd ik er mi,der
een mnnetje vn en eneryientschappii. Hii was de vond
| .
^
Jaardag
verwacht ik geen moeite mee gehd.
eNoor bii har in de deur gekomen om hr een aan bieding te
I I I
duu cadeu van hem. tn Omdt Boyd niets on geld
doen om goedkoper stroom in te kopen en'wild weten ofze het tll een keer onszelfverwennen geeft, kan hij er ook niet
ontracrdthiihadachtersr"*-,"**.liri"li"Jjll
lfl
l'lilliili",",q",',.. meornsaan.Hijkjgtzers I
fi:Js:;:*H:;:;:t**::rilx::1il.iti:,T' M
::::;:;:,:i:$':JJ' ;'"'i3::';ff:1.'ili
energienaatschappi, zoveelgodkoperwas dan bil hir huid,se
2L
".
g"ld g"eft. m;r een vrij anderswillen. Doo zije
i$i:H,.'tJitH,::,:::""1.$tr:i#:::,"
m
:""'.,HXfi":::i:, ,i.,;:;':.T;il".
:Jtr#:iJi.1ils:x:n::J-""""^-""
ll
;uriil*:';:n::1. ;t:Jli:H'r I
lk kijg ltijd een beetje buikpijn vn dit soort verhalen. vn verha.
f7
mands huis. mar eigenlijk niet aljd voor de veilige
len over goedkoper bellen, intemetten, op vakutie gn, bood.
I
zors ik voor ons inkomen. weg te kiezen en dat maak
schappen doen, venekeingen afsluiten, hypothekn oversluiten
I
En met twee schoolg:nde rne gelukkig.laren geleden
*r:*'ffiffi**ffiffil**ug
r
stigwordvaD financile zaken. zodraik mczelvia rntemetbanhe-
l&
ikbij\,r,endinnenklaagdat bginnen. Natuurlijk is de
{
*ii::*ii:l:::ilrii.frl,lfil,li
lI
::,'.':i::ll;i:,1trii it1,11,,i.$1,1
:::l'1ilf::fffiffii,i,:1i"1Ji""::Hll::"
t
ffii:::;il.:;;:1,
iiJ::;;:;:::ffi ,
eraln maarin mii hoofd:'stop hiermee. sluit
ie
ogen. Neger
l,
helemal geen goed wood vedeeld ziin. lk ben e trots
I
z
dit." Terwijl ik weel dt ik er eens eoed voor zou moeren gan zir.
|
-
voorover Hetisnog<reds opdrtwehei,edden.tn
; ienom hetallemltot in de puntjesuit re z@lcn.,ui\r omdrt iI
I
tboedr devrouwkost eeliik is eerlitk. ,k zou de
:
altijd geld tekortkom. zou ik baat hebben bij de heste rentes n de
I a
winne is en de rnn het kiebels kijgen van een bi-
<
beste dels. Mar ik bn ltijd bang dt als ik ein duil, iI op zo n
Ed E
huish ouden doet. Het zit ve bost als man die iedere
i
groot finndeel grr gasruiren.dat ik dar nachtentang niet,an
ll {
zers in miln ergen syeem, dagom zesuurz'n leasebak
i
ld slpn. Misschien is hetongegrond. maaropde tan ofmdere
Y
I I
ook ik denk soms geiri- vorrijdt Mer Boyd is ht
i
nanier vortt het heel sterk zo. En dus lat ik het voor i^,t her is.
ll
I
t"-ddattijmaareenswat in idrgeval nii sai. we
Effl;t"ffi*-;ru["i.'":-""'""'**""u"'oo'
,L
H
x::ufi::]:J- ::ffti.:ii:l:,,.,
e ofnee...Iie!r volsende mud. Ptr
_/ | I tl
2 een vrouw die het huishou- bouM an onze droom."
lrHh,^-""
#, Vl
E'wnmmrm;;r*,nm
'
BFI I E SAN/EN I,,4ET PR I",]ADONNA
Er
(
,F'
)
Sherry a l62,95lPrmaDon
Het begint
b1
de;uistc
lingeric
Er mooi uitzien begint bij de basis: goeile lingerie.
En hebt u een maatje meer? Geen
probleem, want
PrimaDonna heeft
prachtige bh's en goede shapewear,
juist voor vrouwen met een grotere cupmaat.
Goed voor
je
zelfuertrouwen!
Ook met zwemmn
en zonnen
Een gladde. naad
Koninklijk blauw
Max ma-b alw van de
proessioneel adv es n het aanmelen van
de
lu
sle r ngerie:
'O
lee,
k hoorde dus b
J
die taclrt g p.ocent die de verkeerde
bh-rraal draagtlMaar n! net meer
L.cs over Ed ths ea.mgen op slyhasnos:e com
Ook op het strand o in het
zwembad hebben de bo.
sten onderstelrn ng nodig
Daarcm heeft PrmaDonna
b kini!. tankni en moo e.
f g!urcorrigerende badpak
ken Baclpak Shery bil
voorbee d verhu t elenluele
schoonheidsfoulles, maar
geeit ook net die extra
onderstelning de een gole
cupmaat n! eenmaa nodg
heeit. Cotrserend oacpak
juk
o sh
'1je.
)
PnrvraDoNrrra
I
/
GEHEIMEN.ENOUTE
"lkwas nog nar een maandgestopt met de pil
toen ik Nanger rake. Eigenlijk zou ik dolblii
moeren zijn, martoen ik twee bluwe streepies
op de zwngerschpstest zg stn, rkeik
in paniek.lk besefte dat ik geen kinderenwilde
met mijn mn, omdat ik niet meevan hem hou.
Drom heb ik stiekem bortus lten plegen. [n
mijn mn? Die heeft geen idee.lkweet niet ofen
hoe ik hem dit moetvertellen", vertelt Inge (t?).
Niet iedereen heft zo'n groot geheim als lnge,
maa bijn iedeen heeft wel iets voor een
ander te vrbrgen. Wanneer spreken we nou
eignlijkvan een geheimT'Alsje bewust infor
mati chtrhoudtvoo n ande", vertelt
gheimenondezoekerAndreswismeiier. Een
gheim hebbn is ingewikkelder en insitannen-
drdan iets gewoon niet vertellen." Maarliefst
68% van de Libellelezressen heeft een geheim,
blijkt uit onze enqut.3r%zegt
iuist
niets te
verbergen. Een realistische uitslag,vindt Catrin
Finkenuer, eveneens geheimenonderzoeker en
sociaal psychologe. "Veelmensen hebben een
geheim, ma niet iedereen.s
ie
informatie
niet heelbewustvoor iemand vebgt, belef
je dat niet lsgeheirn, mar als pnv. zovertel
je de bakker bijvoorbeld njet overje sxlelen",
lertelt ze.Wismeijer dnldjuist wel dat iederen
een gehim heeft.
"Mensen
die zeggn van niet,
denkn misschien dat een geheim bijzonderof
belangnjk moet zijn. Het kan z,jn dt jejaren-
langmisbruik bent zonde dat iemand het
weet, mr op vakantie ziin en stiekem dolgrag
nrhuiswillen, is k een geheim."
Het hoeft niet perdefinitie slecht te ziiD om
een geheim te hebben. Sterker nog, het is een
belngriik deel \an
i
psy.hische ontwi[(eling.
Y{ie
De online bichtsioel
Geheimenondezoeker Andeas Wmer er chtie
de weo$; gehemmvan. nl op, **) o"ro"r."o
anoniem hun geheimen kunnen plaatsen en op die
van andeen kunnen reageren, Wismler: "As
mensen rond open mel 6en
qeheim hebben ze vaak
hel gevoldat ze de e'ige zijn. Op intemel onldek-
ken ze cht er mensen zijn met hetselde probleem."
sW gehemenvan.nl
vanf het derde jar krijgen kinderen door dat de
gedchten die zii hebben niet in het hoofdvan
iemand anders zitten.'Je mot kunnen beden-
ken welke inormatieje wiltvertllen en aan wie.
Dat heb je l nodig bijhet speln van enkaart-
sp1", vrtlt tinkenauer. Eenmal volwssn is
het ook vn belang om in iedr geval een gheim
te kinnen bewren, of dt binnen eenvrlnd.
schap is ofop het werk. les meteenvertellen, is
niet ltiid even handig.
We wlllen voorkomen
da mensen boos op ons
worde,n of da we onze
stahrs verliezen
Buiten de
grop vallen
Ing biccht haargeheim niet op omdat ze bang
is voo de eactie van haar prtner. Dat isvolgns
Wismiier, tevens auteurvn ht boek G.cim.n.
Deps)hologie,on uatuenieteertellsnook de voor
namste redenom eengeheim te bewren. "We
willen voorkomen dat mensen boos op ons wor
den, dtwe staf knigen oonze sttus verlie-
zen",vertelt hij. We zijn dus bng om buiten de
groep te vallen. n die angstgaat
'er
terug. ln de
oertiid waren de overlevingskansen sinpelweg
$oterlsi
in een groep leefde. Xotom, uitslui-
tmg stond gelilk n uitsterving. Niet zo gek dus
datw iets negtifs lievervoor ons houdn.
Natuuliik ziin er oo} leuke gehcimn: je prtner
verssen mt een weekendje Rome bijvoor
beeld. Maar over het lgemeen g!t het om
dingen waaryn we verwachten dat de nder ze
niet leuk zalvinden. Ook hebben we
qeheimen
om de anderte beschemen, zoels een familielid
dat mt enverslaving kmt, ofu't strategisch
voordeel.Wi merweet over een reorganisti
op het werk heeft een stapie voor op z'n
@lleS's.
Wel of niet v6llen?
"lk ben vremdgegan. Dit heh ikopgebiecht,
mar ik bn e vevolgens nog een tiidiemee
doorgegan", veteh een lezeresin ubelle s
geheimenenqute. "lk snufiel in de mailsvan
;*.
gaat
cver
QAV
t4%
vez^/ ot
famrl,erL iz*e.s
voor de
bute.rwer.-od
3Oc/o
VAi{ l-ri.
vRDtiwLl.i
CHAAM.T
Jii[.tv'ooi
flt \Firl:
G!-lirvl
van ce
oeheimen
,"., lthlle
probeed
haar
gehelm
te
veroeten door er
geroon
niet aan
te denken
5o/c
l3o/o
sohriift haar
,
qehei.nen
\
-ineen
\
dagboex
;1
Zc/c
DOET TEKEfilr
ANDHRE DFJGE['.I
#!{SSR WERKTIJD
mijn man", biecht een andr op. verreweg de
meest geheimen diewe hebben gran over
sxualiteit en relaties. Daana komen geheimen
ovr fmilie en vrienden. Ook gn veel gehei-
men overpersoonliik faln, omdat we biivoor-
beeld bng zijn dt colleg's ontdeklen dat we
niet goed zijn in ons werk. Wismijer vermoedt
dat geheimen overwerk de latste
iaren
z,in toe-
genomen. we hbben waarschiinlijk evenveel
geheimen ls woeger, marlktijdprk heft
zijn eigetr normen enwardn. E zi,n nu rnin-
dertaboes over sex, mea tgenwoordjg moet
jer,/eer heel succesvol zijn in je crnre." op
geheimenvan.nl, een ofl.rm waarje anonieDje
geheim kunt delen, schnjftAnja (aa)r"lkhbde
portmonnee van miin collga gestolen. Hij had
Hoo speeaeulaLder en
emoioneler he
Eeheiln
hoe
rnter
de kans dal he{
word doorveeH
mevoor s(hut gezet tiidns nvergdring e.
toen ik zijD colbertje zag hangen, besloot ik hem
terug te pkken. lk voel me e enorm rot over,
maarhetveellen zie ik bsoluut niet zitten."
Moet Anja haar geheim wel oniet opbiechten?
wetenschappers en psychologen gingen er
langetijdvan uit dt het hebben van een ge-
heim \lechr was voorje gemoedstoestand. mar
tegenwoordig is dat beeld gnuancerder. W's-
meijer. "Stel, je vindt naaklopen prttigen hbt
ergeen problenen mee, marverwacht datje
buren dat wel gek zullen vinden. Van dat geheim
hebjeemotioneel geen lst, dus is het beter
om hetvoorjezelfte houden." Mar wt ls een
geheim invloed heeft op
i
gemodstoestand?
Ruim r2%vn de Libelllezeressen piekert re-
Selmatigoverhaargeheim
en
voelt
zich er
zls eenzaam door. ln dat gevalmoet je eriets
mee doen,vindtwismeiier. ",e kunr
je geheim
in een dagboek schrijven, naren therapeut
gaanoiemand invertrou
Uit onderzok blijkt nnmlijk dat mensen die
hun gehim met niemand dln meer psychi-
sche en
rysieke
klachten hbben, vaker ziek
zijn en gedragsproblemen hebben. "De meeste
klachten verdwi,nen zodr je het geheim aan
ten minste n peson hebt opgebiecht", legt
Maaran wie vetelie het? Dat is heet persoon
liik, zegtWismeiier. "Kies in ieder gevl voor
iemand dieie verouwt en je zo min mogeliik
zal veroordelen." sommig mensen kiezen
ervoor om hun geheim aan een vreemde te
vertellen. Onderroekers noemen dit fenomeen
te strang?r on thebus. Wismeijer: "Een geheim
vertellen aan een vreemde is soms makkelijker
dan n iemand die di(ht bij ons staat. Met
je partnerovnnden word je nog iedere. dag
ge(onfronterd, maar die vreemde zulje noit
meer tegenkomen."
iet dool.srtolln
Gen wemdeling in de buu dieje verhaal
wil aanhoren? Een psycholoogheeft beroeps-
geheim, dus ook dr kun je zonder zorge. j
han luchten. Maar kun je erop vertrouwn dat
een vriend,niouw geheim voor zich houdt?
"De kans datj geheim wordt doorverteld is
aanzierlijk", vertelt wismoijer. "l kunt alleen
hopen dat di persoon dat discreet doet."We
vertellen vaak its dooraan onze patner, omdat
we die l-unnen venrouwn. Darvolenweons
dan ook niet schuldig over. Dtgevoelhebben
we wel lswe een geheim doorvertellen waar'
van we nietweten wt r met die informatie zal
gebeuren. Hoe spectaolaider en emotionele
het geheim, hoe grotr d kans dt het wordt
dooweneld. finkenue: "Als iets je emotioneel
raak, vertel
,e
dat in negentig pocent van de
gvallen door. Als je getuige ws van een onge-
luk, of net een sollicittiegesprek hebt gehad,
wil je dat delen. Dt geldt ook als,e gerakt bent
door andermans
-qeheim."
o
ltHle,oro
GEHIMEN-ENOLJETE
.\grnndl.htr'1.
r.dr1.a{J':rirt
ai,tNo
(3 7) : ,lk
bsn eilaar ge,
lrouwd, heb twe kindorcn 6n houd
van mrjn man. Toch hb ik al ruim
een
iaa
een aair, Dal was nooit
miin bedoeling, hel onlstond bijto'
\,81. lk speelcle een spdletie op miin
teleoon en kwam mel mijn legn-
stande in gespek. Dal was Ham. Al
snel werd het pesoonlk. Hrjverlelde
me dat hij n et gelukk g is met zn
vouw en ik tliechtie op dal mijn ela-
tie we wat spann ng kon gebruiken.
N4 jn nan en ik vnjen nog wel, maai'
hel gaai hem puurom ziln genol.
De aandachi die ik mile, vond ik bij
Ha,n. Op een daq spraken we a
in een dorp vedeop. lk
'"ond
hem
minder aantrekkelijk dan ik had ve
wacht. rmar toch \,rcn de spanning
het van mijn verctand. We vee(h op
een agelegen parkeeplaats en hel
was antaisch. Toen ik lhuiskwam.
heb ik een uur laE onder de douche
geslaan, ik moest de sporen uitwis-
:sen. Daana kookie k voor r.ijn
gezin alsof het een doodgewone
dinsdag was, Schuldig vo6 ik me
n et, maar k schaarn me w6, Stel
dat het u tkomtl Verschikkelilk I
jkl
me dal, naar k weel zek6l dat miln
man niets doorheeft. lnmiddels ben
ik meer dan allen iusl voor Ham
gaan voelen. Sons oveweeg ik om
mel hen !de le gaan, maa dan
wil ik zeke weten dat hij ook loo m
kbsl. lk ga niel bij mrjn man weg on
alleen achle te blijven."
'\2
tr'
JalNKE
(44):
"Als ik lS Och-
tends mijn ogen open. denk lk als
eerste: wai zal ik eten vandag? En
als mijn buik onmelt omdal ik tek
heb, voel ik me lols. Elen o niet
eten. het h een ob6ssie. wekeLjk
alb diteo heb ik gepobeed. Atual-
len was nooit moeiliik, ik vloor mak-
kelk dris kilo in n week. lvaar als
ik rlen kiLo kwijt was, kwan ik binnen
de kortste kr6n l kio aan. Toen ik
m
jn partnor ontmootte, bn ik met
die dilen geslopt, nu proboer ik
gewoon gezond te eten. Dat gaal me
best goed a, maa wat miln mm niot
weei is dat ik 6tbui6n heb en vervol-
gens alies uitspuug. Als ik alleen lhuis
ben, gaan de keukekestjs open.
Dan t ik Blles wal loohehden is.
vaak een gote zak chips en een reep
chocolade. Daam drink ik die gla-
zen metk, om het spugeo makkeliiker
te mken AIs alls euil is. vol ik
me vreselijk. Do toch nomaal, dik
oud w, denklkdan. lk b6
ialoers
op miin tvl/aaltarige dochle( die haar
-
bord wegschuit als 26 vol is. Laatst
kwam ze onveMachts eedr thu s
loen ik boven de wc hing. 'Gaat het
welgoed mellemam?', vroeg ze. k
heb me nog noo t zo kle n en stom
gevoeid. Want ik weet ho slecht
het is. Toch durl ik nisl om hulP te
,\agen,
zels nt aan ds huisarls.
ledeeen ziet me als n stoere, zelf-
standig vrouw en ik wil clat beeld
a)-
Z
HEEFT EEN
GEHEIM IN DE
RELATIONETE
SFEER
van de
.L lezeressen
- oeniet niet
VAN SEX
stuu deze naar Poslsscrel, De bste geheimen komen in een onlino galeie,
Ze voor meer inomalr www.poslsecrel.nl. Nedelandse geheimen kunnen
l-
{
van de
ezeressen kql,t
stekem oorno
DS
Q-,r.
.r" r."nt
r"
g"""'. ooK o-zenn r ts pos,lres door er een <unslwek van
te maken. Schrijf
je geheim (anon em) op en zel onllvorpen anslchlkaarl en
gestuurd naar: Poslsecrets, p /aL?/.,gewe,de 42, 1722WNZuid-SchaMoude.
voo cle nooiste boeken, frlms, sees r liedjs met het thema geheimon
ww.libelle.nugeheimen.
,"-r, hHh
; tr laat
),->-
b.4
, .
i.:;,..
t2a
'"t''
t"
+
.i
,
thlle,o,,
-'..:'
.:
._?
-L t. t
.+,,
.,:,
.,''
-
-
i:t
4 ,,njl!1\.
*,L,.
/rj,.,:t:,nro
5"=I
*-'l--
\t
F
1
3o.m.nqu la999518 Des!.
,u,r. ltblle
,1
f
'a* -*
Boemereskussen c 36.95lF oDe S.utes)
,i'
v,,r
orJtrf{Hffi
Soep s gczord sank e. le(k,o_ Erl
le
kLrrt e_ e nCecos nree va rr
Ko1o'r- soep s super E i<e w-o-o( eerl
h-oer k net even ance's reccpl
*
.
.r.*
' :-:.
;$
,
^.:
SOEPJE
-t
-'l
I
E:
gB-
i3
;r-
s
=
?
1 ,2
groeteboui lof
'
I tl Tha se rodecurrypasla
'
1 seehstenge in siukjes gesneden
"
2 e rietsu ker
.
2elsolasals. sapvan 1 imoen
"
1 I sesmoie
. '
so'e 111e6loLnl
ppqes
c0 g r,ola1ose sprde
.
375
s
looe, in b okjes gesneden
"
2 e gebakken uiiles
veMarm de groenteboui on in de pan op mddehoog vuuren
roer de currypasta edoo tot het is opgelosl Voeg de sereh.
suikeren solasaus loe. Beng de soep aan de kook en voeg de
moensap, sesarnol e en dunne reeples woi{el 1oe Laat ht ca.
/ -
r ,_- op dao .J r rccl .e.s-ooer-l Pqdspf,'or
looeb oktes nreen soepkom en giet de warrne bolJi on erop.
Stoo er as laatsle de gebakkff uilles over
Bered.!ird: ci r5 mnuln ctca2zAk a AA
EEN
Niets zo indrukwekkend as een tu n rnet een
-ooe
oo'de' ee^ sIJ<
9'o
o met ve'sc- le-oe
soorten
p
anten die m n of meer in rijen staan,
van aag naar hoog. Het is b,est een kunst om de
begroe ng zo ut te zoeken dat de border er van
hel voorlaar tot de nazomer rnoo lll staat. [,4aar
met deze drle borderolannen moet het ukkenL
I'rtki|
-
Dlt 1;.
!|./tu
hr. c
4!: k
;
k ry
t ri
^
lvot
rI
b
I
tl
_rl
)
ln dez vasleplantebordq veel bl@f,en,
waarender plantn di ror in de herst btoie,
oP H E ZU I DE N
ffi":.,'.t:i:,i";'J"
R*e*rs$$r"
'"x:{
!
.J euf,oH!.Itit
Zo ceer
je
een mooie zonneborder
Eerste nj:
|
,t.11,. 1, 1..:1- .,.).r
r-.pref tr i. !pr. /lf rr
lrLnrn..c.
2 H-l
tira.rl.rt 2 D.. ir rrr. r!me.
isrirr,, Srr:rl r.krof.l
iiil,. ,ir(l I -i.i
. L,
{'v
'rlr:'
,.,- rer.,.: Fiir. 3I rrrrrr:|.
:::
{i..
4',. 'r.."
-
.iii.
.a';ee S.r. r,-rr. k rj i r,lrrii,r!,,i;r.:j
lr l' l. r
r
,r (,riL.'.-
,ri :
-:
.- a'x n:.! r.el ,t : r
.
.rj i..'
,:
r.tr,S
iL,'lclalltL.si.ir i 5 rLr!,1 :iir.,|q rsl
Rt
tr*
wr?
r
Omprr
(hs):
staa. er in deze zo..eod* o anlen d e @k . de /ratfschadLw
kunn6 srM. de wo/dt dat mer dil symbetvermed
,"
of
e
1
R',rk&rb
r
q1ohq,
3
0,tp4r^ 9,4,A,
-i
i
ilt*ant S.raarra
Fr'
-J)r
Ponmr^hdlt
*
6-t@d
:*.
.
Ta-&e rb- ir{n
(Mo,arda Gew tletuo ke )
[HrC,*,u
\7
Oerds rii:
Be.hls:. .'_ :
r-!i:.aoei.., .:: . i :
i.n F{l nreil'.ri :,r l
---_r1r9..:--:l_.::
'!l0rrno.:i
lr.:rr'
:!!r!s1Lrs:r -r'r:e-,r --,
2 D wne r!.ireri i, '
.:t:r! z ii.r-rr r
rl-r...r
r:
-ll
rrf '.:rt Lroe, ,-,
3 D.
lroen.r:,o
s v;rr:!n
_:k
Ir lts--.'j.,,r K?.:iE
-24
(ln.o.:r l-. oe I v:i.
l-
4 S,e.majr..!a._,:'-si
-. ynl
sarcr.rl.r ii l|!.Jr
:rl bl..:
-
o. v.:,..,:-.r
--:: rJriDla!rrr sre \..r'f
!e
Bordrtips van
tuinspecialist Laura
Laura Dingemans is een autorileil op hel
qsbied
van vasplantenbods. Ze heel
haar tuin zo ingedeeld dat e k seizoen weer
even mooi is, ook in auguslus eo sptember
staat er nog veel in bloi. Aan ds voorl(anl
slaan lage planten en naar achterpn toe
stds hogee exenplaren, wa ze ook
let op kleur en bladvorn.
.
4s een vaste
danl
ls uitgebioeid, knip ik
de bloemefl a. Veel soonen bloelen dan nog
.
'om te vookornen dal planien olr gaan
vallen, zel ik in mei plantensleunen. D plan-
ten goeien dan nog zo'n stuk dal e \J.aak
van die sleunen nels ie zien is en zo bliten
ook hoge soorten, zeis bij harde Wnd, mooi
rechip slaan-" ww.pacodr
.
A s ik een vasie plant koop, let ik nlel
alleen op de bloemefi, maar vooral ook op
hel blad. Mooiblad kan een prachtig rusl-
punt in een border vormen."
.r
'.r . :
,:
1. ir: -
I ir.:r. r: r' i:r.
E
van ke{see isd,ard:
-
lenui.lunl: deze wo,dl
'
1A-77
\
I t,@
\:'
edche*?h'ide'
T
AL
-1
y'
t
t
j'-
tt
l'.
,
,:,
irv
f
I
it ,'
dl .
''ry,
'l'
I
I
t
i
E
I
.t
-'
t
t;.
frsttr:"
:i:
-
_
l
ATST
rbo GT
tr
l,
{
t\
I'
l
t,,

i
I
nu,ld&(na
[lel
-..,.r]
!
lve,
<.ii e L !a be! r.i ng :i i, i.rl.rn oo
s e r' rn lun slrr.:ie vaf cog grlrrnl . 71 e
rels !.oors .p C!. de irepa.l n_o d.lor aa. le
rass. raer ?n!s rxr v !e 1J.le d: :si!! os
reT .:i.iir.ir./.,.:lrlI.-.':lre Ol
rt:i_ .-zl.
p a.:.r,s.!e. oe l-.:
rn
n. !.ce. clr -. oi me.,.r
rate
\roolen
te ireblrcn
.
\a.r:trf
seL::.i!.m
7a c- rDog,lrce,r .lu\
i.liti . .--rl . a.,:.!s:us
Vn.ls :
-i[.-
-.:]:J
boi_:: r. -re e. i_. nrel
5. Lnge l(,rleNsasoon
:1.^r,i:r.r.::!a.
r..r r.ls,rrir!., oe
lhs
ilIrieJrii.,
.
ui]s
'3!.-.
,...1!.1
.
-""r.U
@
'/t
@
"
,or"llblh
I
EEN VLEUGIE ZCN
>.
'(.
r'
iul tq
d
ha3]ie0llg!"6r*
1
1
r..1,.-:l .!r!!
-;1..1J
-:a:,lli.i
ail
3.
\.1.ras:L_'E?
F fl:r:t,u A'!?- :
,1rr' !.e p3rl rlorrll ltiii irr ho.!
.l lroelrr.r :. aLr(tLrslLrs i;tw:1e
rr.
r.en r fc..i(aj.t! ri n.n ie
i:ifr .rok -
a: ro c rc| str.
4. Tr'E<.r,s{"r. Lrl.,,r.i...
1,i^ me_!e.ccc,-,. ._r.r
' j
: .r r..l r,_cel r :r.,,!.,-_.rs e.
!i)lc rtrL l.{]. n vr)rlrirr: jo.d
iD( r) ae !o e zcn sliliul
5. l..rna;st iL , T.nokr r rro iP-.6r
,r r . i ,iIjr--r.6rr,s
ilil
^ r.oc
r..r.r: ra.
-
::: seolar-rrar
8. ..r: aar...,a..s!.k G:,-i.urr
,)( -:rremo.. ie ia rrn r..,. Da.r:
rlje I .lun e. ! mol
,a,)aro:ase
ir,u rer mei ee. lwirn fill1e.
7, JnDanse anen.o. LAr,er.c4er
i.,-
r:il T:ar.r h.r.(l r:i,r:.
8. C. d-. a._:.sie'
"i.1..en
|'l,],1 4rr.....,T P(nt.) 8.,:h
I iir. r hoog lrcel r.L:.j!!lLrs en
Wat is volle zon en wat is
haltschaduw?
H,-t ireSrp vo
-"
zor 01r.aschaarru s
..ms iresl :rsr! over ir?i 3!tonr.l].
.,...n lr3.li:1. i. [e a:-r1 ..].
.. i zc. s:..r'
,r'szel:-..tLa:e,
Lt!e- l.::i1": l.!1..r
lk
evitr..
:l.,. n.ls. ri.Lr! sl..i r....lcr..l
r .ie vo
-
/.. . oopanl z? ovednil
,/aa<
sar)
!.i
,rnngef De roncnsr
s .laa
-.-.
rilr.rvoorb-.eC va. O,)r
s :1. q..r .'i, .o
rL- ,..-
-ea-'l
-aai
r ee-
'
,,, .ro li.!oe- T:1 s
. ree
-q.rxii).
."
,,3r
acre_ !lh.rla'
iief s rc1!ii.1raJata.m rm locr rre
,r:rntn! wo rr.isclradl'"r aan trj sc:ni
'e.
alver ml rlremen r.dl ml vJ e
:.- m.st-.-: r.s lLr z.^.-p. cag t!.
:::.c H:il: i,::r. r. r! .9r:(:.i
-rs:.r'
j
..t ,.r Lt.t -, .)t19 C.< . re n.rir
,::- de ri)n ^ ir.r.. cp c: oag sleA.,
. blvco(r..d n de a!.!iiL,reF
'
4 uur zon is al genoeg
. Co oe vo". or. xi nks
Fr?crirel
(/,r'ri.:.lrrrs)
eq sog,.s !n
r{jll
(rr
r!9: k..
'r
rr r .e !! ,- 2."
2- hi dri.ro;rr.irrl., Li:i:j
j
\.a..:)a<.):..
L 1,.r
/.1.:.:aa.
B :: r.la'e Cr:,.'r-i r.l-i r-
lr..! Doe:, iuir.,s,!s.n s-.ri
l.nlrer As de ijirxl vc.nrrg ge
ri)e! s k nn ..k rivo-..cn
OPEN TUIN
ce tuin en t<weke \ran Laura Dngemans zijn open van
' apnl.l oKober op drnsdag., dondedag. er zat"dagmddag van 13.00-
17.0O uur Groepen op aispraak. HeElst@I68, Heene (qerEnr F@sm
daal), drre 4,50, zie wor de Open Tuindagen ww.lu nenlauadingmans.. .
-+.
"
,3-

3
8

$
lthlle ,.-"o
NIRS i,4AGAZINE:
I
'lq'st
ITBIS:
U kuni uw Liblle ook rnzenden
voor de Mrs- Mngazrne wedskrld.
dan maakt u krns op en leuke prijs.
een reis naar
Cambridge n
gastredacteur
van Libelle ziin
een citldrip
naat
Londen
\
\
'-J=
I
*
.ib
*,
b
"r
J"
q
\
.
t.
|:;I

*
I
Ea,
-{t
\
ir
,s.
fitr..
*
.)
\1
'
{(Sl
l'
'
*'.r**
Y,drES
KfNEV
a-21
1{'a
-..
-3 KILO IN 3 h/EKEN
v1el sa ades kun
le
a e kanten u i. rK zoJ ze wel e Ke dag Kunnen eien . Weet
le
wat? We doef
het gewoon
een tijdrel \rvedden dat we samen [/at k os kwi]trake.? Hrer arvasl zeven receDten.
voor elke dag van de wed( eentle. Zo vrnd k een beetje op de
ln
etten goed
1e doen
t
J{]CcESf
, x YVE]'-E
l,
{ii'lll
.
r..?prl,r
,"eg ltblle
I
il
,,\
4r"
-t
.4 ,r
..,
r
Bgln de dag met een goot
glas watd met citnoen.
.
200
S SekooKe
z lvervlesrijst op
.2
elstar-appels, n blokles
.60
S Sedroosde
cranberry s
(o roziinen), grof gehaK
.
75 g walnoten, groi gehaK
.
1 bosje bieslook, fiinSehakt (houd
wat achter voo de garne ng
.
150 g ruco a o walekerc, schoon
.4
e geroosterde sesamzaadles
.
2 ieentjes kno ook, uit de pers
.
I laqavesoop o honing
.
2 el olifole extra verSine
.2e
w iie balsamico of -wijnaz jn
Kook de dopeMen in wal gezouten
water in een paar m nuten gaa en
spoel ze koud af. N,leng ze met a le
ngrEdinlen voor de salade (behalve
de .rco a en sesamzaadjes) in een
gote kom. Klop de ingredinien
voo de dess ng door elkaa Meng
deze door de salade en schep alles
goed om. Laat liest even staan
zodat de smaken goed kunnen
inlrekken. Schep op het laatst de
rucola en de sesamzaadjes door de
salade, garneer met de achierge'
houden bieslook en dien meieen op.
Beeidlossliidr c rca 10 minden.
diepwies kan ooF.)
TIPi
lthlle ,.-"o
gerookre kip,
pisrochenooiies en
romiqe yoshurr-
dressinq
Boerenkool-witlo-
\l,tr-Es rcEPIRl
T PIrckkerc
rck?
Laa de koees stean. Neem
llelrr een han{ie rauwg
ongerooerde noen
rooR DE DiEs.lrNal
.
snul zout en vesgemalen zwarte
.
75 g Gekse yoghurt. 0% vet
.
I grote venkelkno, gehaveerd en
heel dun geschaafd
.
2 el kappeties. I ol2 kee
qehakl
.
1 bakie aSesnden kiemsroenlen
radjskiemen, prikiemen, alia fa o
.
1 50 g gone druivn zonde p(.
gehalveed
.50 g pistachenoten gro gehaki
.
2 gerookie kiplets. ln keine blokles
Doe de geschaade venkel in een
kom mel
jswale
en laat 20 mrnu'
len staan zodal hieen beetle gaat
krulien en knapperg
',!ordt.
Klop de
Itrgredinlen voor de dess nq door
e Kdar beng op smaak met zoul en
peper en zei opzil. Gel devenkelai
n laal uitekken. Schep deandere
lngred nten erdoor en verdeelde
salade ove vier borden. Duppel de
dresng eop en d en op.
Bere d nasr ld: ca 25 mrnure..
. 400 g boeenkoo o savooiekool, de
harde stelen velw
jderd, go gehakl
.
1 elexlra ve ne olilolie
.
zeezout en.rae peper uii
.4
e magee yoghurt
.
I ll schepe moslerd
.
2 stonkies wilo in reeples
.
1 blkte kikkeeMen (400 g),
u tgelekt en afgespoeld
.
2 el pepita s (k erne pepertjes). kon
geoosterd in een droge koekenpan
VeMarm de oven voor op 200'C
&eng een grote
Pan
wale aan Oe
kook en blanchee hier n de kool-
bladeren 4 minulen, Ze moeten nog
wel beet lrebben Spoe a onder
koud water en aat uitlekken. Ver-
deel de tomaales over een bakblik
en husselmet de oirfolie, peper en
zoul. Foosier ze l0 minuten, schep
eventueeleen keer om. Roe van de
yoghu(. de moslerd, het citoensp
en her vocht uil hel bakblik mel de
tomaaties een dressing. verdeel de
koolover ver borden, Meng de reep-
tes
willo met de kikkereMen en de
pepiia's en schep die erop. Verdee
de kerstomaatjes ercve en druppel
Beredinoslrid c rca 20 mnule.
Zoherse i,1:en5rr..::
.
2OO g Du Puy linzen
.
zeezout n vgrsgemalen
zwate peper
.
200 g tulnbonen (diepvies)
.
3 el extra veSrne oliol
.
2 el vrs6 oesanob aadies
.
2 tomaien, in b okjes
.
1 komkomme( in blokjes
.
I grcle ode papnka, in blokjes
.
1 rode ui, gesnipped
.
d blaadlss van I
qrcte
bos
platte petersslie
.
\rrtueel en stukje ela van
75 g om over te biokkeln
Beng een ruime pan water aan de
kook. Voeg de linzen en n snl]
zoLi t@ 6n kook 7 ln cnca 30 minLr
ten beetgaar. Voeg 7 m nuien loor
het eind van de kookiiid de lu nboneil
loe. Giel alles a doo een grole zeei
en spoel .net koud water.
Giet de olljole en het citroensap n
een goie schaal. Schep de oregano
blaad/es edoor en breng op smaak
met peper n zod. Schep dan ale
groenten erdoor, Laat de smaken
even intrekkn en dien dan op.
Er kan eventueel wai verbrokkeLde
Bradine6ild: cr.a 35 mi.ln6
',r-"tllHle
a
looR DE OU/NO,1
/5PfEE( L'/I(]EN|1,AI
.
200 g quinoaizwart (biownke) of
witte (betere supenadd)
.
1 teentje knofook, gekneusd
.
3 el ol
jfoiie
exia vergine
.
I leenlje knoflook, uit de pers
.
I it honing
.
zeezout en versgema en
loon DE st/DE
.
1 krop raclicchio, de blaadjes
gescheurd
.
I groie sjaiot, in dunne rngen
.50
g geschaade amandelen, kort
geroosterd in droge koekenpan
.
100 g ela, verkruimeld
.
1 grote rjpe avocado, in schrjies
.
2 hardSekookte eeref, n schires
.
versgemalen zwarte peper
Beng een pan met ruim waier aan
de kook. Voeg qLrinoa,
de knolook-
teen en zout ioe en kook de zaad-
jes prec es 10 nrinuten. Giei a doo
een zee en spoelaonder koud
wair. VeMitde de knoilook. Laai
ulilekken en zet opzil
Klop voor de vinaigrce alle ingre-
denten doorelkaar tot een gebon-
den dress ng en zet opzj.
Mefg de sla, radiccho, sjalot,
amandeien en leta rn een koan
Meng de dressng edoor en schep
nognaals om. Schep dan voor
zichiig de schijtres avocado en het
eierdoor en vedeelde sla ove
Bereid n!lstld: cca l5 m nute.
T I P g.o-
rru ;r*1
sporen iets eiwiriiks
om de spieren weer
op e bouwen.
PeulvrueherL
.
zeker kikkererweu
bevaen veel eiwier1
ne als knarli,
een
ekookt
ei,
ruwe noe4 kip en vis.
Bleekselderii-omondelsolode
.
3 el o ilo ie exira verg ne
.
4 e vesgeraspte Parmezaanse
kaas, plus mee voor hel bjvu len
.
I blk w tte cannelinibonen (400 g),
uitge ekt ef afgespoeld
.8 grote stengels b eekselderil
geschld en hee dun geschaad
.3
e roznen, iesl sulanas
.
75 g halvoamandeen, kod
geoosterd h een droge koekenpan
mel antiaanbaklaag
.
zeezout en versgemalen
.
150
S
rucola
.
t handje vers gehakte tuinkruidef,
bjv petersele, dile, basiicum,
Roer de o
o
ie, de c troensap en
de Parrnezaanse kaas door elkaar
n een korn, Roer de canne linlbonen
erdoo Boer dan de bleeksederj,
ozilnen en amandelen erdoor, maar
hold wat amande en achter voor de
garnerng. Proef op peper en zolrt.
Laat I5 m nUen staan om wat nie
lrekken. Schepvlak voo het serveren
de ucoa met de tunkrulden erdoor,
BEd noslld crca 25 hinulm.
,
Ithlle ,""u
)1f
s FcEnRr
.+
a
F.
t lr
-:-
i
k
,ii**
*.*11
\..
i
{

:
lr
i
-''"gr *
'.
;
:
=
:.
i:
t:.
I
I
.
1 klein bosje radijsjes,
geschaad in schijjes
lveng alle ingredintn, behatve
de radijsjes en de zonnebtoem-
pitten, in een kom en laat 1-?.uur
in de koelkast staan om in te lrek-
ken. Schep voor het opdienen de
radijsjs en de zonneblompitten
erdoor en dien op,
Beidingstijd: cnca 7 minulen.
^.,
it
).'
'.
-i:
t'
j
t(l
q
LGr
,
violiekevan Eijk,wiikverpleegkun-
dige "lk hb ltiid gereten dat ik in
de verplegins wilde werken. op mijn
zestiendekeeg ikeen bantje in
de thuiszorg en ik vond het mteen
pchtig om bi, mensn thuis t kc
men en hen in hun eigen omgeving
te ontmoeten en te verzogen. voo
mij is dat en puurdere vorm van
z.org dan bijvoorbeeld in een ziekn"
huis, thui lten mensenmertoe
en kunnen gesprekken l snel intiem
worden. Als vpleegkudig word
jeal sneildnd aan huis. Het maakt
*
'omdat ik b de men-
sen thuis kom, kan ikcht
een band opbouwen"
voor mijn gevoel veel uit of ik iets in
een ziekenhuisnachtkde zoek, of
dt dat kastje in d eigen slaapkamer
naast iemands bed stat.lk heb tij-
dens miln opleiding nogwel om me
heen gekeken bij ziekenhuizen hoor
maar na de thuiszolg viel eigenlijk
alles tegendus koos ik als vanzelf
voor wijlaerpleging. Ik heb nu n-
maalhet gevoel dt ik ek mensn
mee te bieden heb als ik bij z thuis
kom, zo kan ii. t een bnnd opboG
OM WUK- t
wen. tn her is6ok nos nl h""lS*
VERPTEEGKUNDIGE
;j:"":J:;ffi1jl[]i
rr rur.rnrr.r
I
stap ik e'en nieuwe wereld b,nnen.'
WORDEN, lS EEN
I
HBO.OPTEIDING
-.'
,
'wijkvrpleeskundigen,iinseen
VRPTEEGKUNDE
uitbundige tpes.we z'rllen niet
VEREIST. )
snl om rndchl wagen. lochzr)n
I
ffi:$[:;1fl:]ilil:ii-
:""''""
t
steeds meertaken bii. Mensenwor En wijkverpleg-
|
den eerdrontslagenuit het zieken kundige vepleegl
huis en zijn dustegenwooidig zieker en veEorsr d
dan toen ikbegon.wevelenenook mensen ihuis.
terminle zorg.lkrt mensen onder Daarnaast bege_
de douche en veEorgwonden, maar leidt ze mensn en
besteed ook veel tijd n voolich-
seet
ze voorlich-
ten. Daglijks hb ik contad met de tins over hoe om te
huisatu,
rysiotherapeutofpothek.
saan
mei n ziek-
Ookdegemeente hoortdalbij, ls te of aandoenins
iemand en psyische ziekeheft ze hen reselmatis
en bijvoorbeeld gaat dwalen ofover- contact mt d
last vroorzaakt, praten wijmet de huisarts en maat-
wkagntovereenoplossing." schappeliikwrk
"soms
is htwerkseesteliik zwar
ffi;il,il;;;il,k:l;;.;;;'
Er
dF
lijden hier ook kjnde,en oouders
Oneveef
ld::lhlxs+ 9.000
went noo. rtrh hr ,k e enorm
wiikverplee$
l.t:::'::'Lc::::l::
knndien
ii':"'ff ::i:
:i,'l-i
i" Ned"errand
over het levn die ik met ze heb, ik
ewaar ht llmal ls jkdom."
/iii
'.
r ,
, rt.+ 1[
|
.)
. /.
@@z
rlsJEzENoDIGHEBTzJNzE
VIOLIKE
Wat: wiikvopleegkun
z

c
I
:
t
8

9
:
lhuiszog Sprjkeniss
Hoeveel uur:28 uu
waarom: "Telkens als
ik bjeen niuwe clieni
thuiskom, betreed ik
En dit wek geelt me
!el vijheid."
sen
zij. in alle wijken
van Nederland werk-
zaam, Hulp hangt af
ene wijk wonen veel
,"-""hblle
'n
dl doosjezlen bnefaa mezel d e k
schree loen kend h{nig ws mel m!
n)
.q
'0e2e
k a.ksclraa sl.al voor bezn
.'.9 redee avo.d loor rrel elen
slai we roD 1//e lroucen e kaarc
h.nd lasl en l! srern semei rroe hel
qe u d u/eqebt. Pas dan eren lve
'
.
Tom de broei van Nynka
De cour
146).
was beg n
1,4/if1g ioen zlf soc ae
eve karal(er
plaatsrnaakte
voor somberheid en
extreme acfrterdocht
Pas ten
laar
ater volgde
de d agnose: schzofren e.
Nyn{a:
'k
heb hee ang
nei gerLrkklg durver zjn.
t:y',,|a!
h:,:
Bl,it t\n t'J n"rt
hblle,u-n,
F
I
MIJN LEVEN
maal gesprek met hem te voren. Zo had frenie een rouwPloces. Ondnks het feit
ik eens een grote lekkage in huis, waarop dat Tom niet dood is, hbben ve fscheid
Tom op belerende toon zei: 'Je weet toch moeten nemen vn de jongen die hii was."
dt de ngln overal wonen? ln jou, in je
mn, ini kinderen en ook inje watelei' llet
gluk onanen
dingen. D engelen hebben je leidingen "Doorroms zieke, heb ik lang niet echt
lten knappen.'roen ik dalop ntwoord- gelukkig mogen zijn vn mezeltTom is al
de dat het gewoon heel oude leidingen tijd mijnwijze, stoere,grote broelgeweest.
wren, kreeg ik te horen dat ikde wheid Dat ik hem opeens op allevlkt(en loorbii
n iet kon zien omdt ik niet verlost ws.
"
streefde. voelde rar en verkeed. Ik ver
Door zijn ziekte gediaigt Ton zich arro- huisde nal Am sterdam, mkte calrire,
gant en lerheven. Mijn moeder heeft een kreeg een gez'n: ik keeg il die dingcn die
keer tegen Tom gezegd: lk denk niet dt hij nooit zou kiigen. roen ron vorig jar
jezus het leuk vindt dat je zo omgaat met na tien reltif rustige jren geheel onver
de mensen die vnje houden.'Maar ook wcht toch u'eel in een zwre psychose
daarop hd hij zijn antwoord klar: 'lk ga belandde, kwam dat had bij me binnen.
met
jullie om omdat ik
iullie
lie vind. lk Meer dan ooit volde ik dat ik een mn-
gedoogjullie, ook al zijn jullie niet gelo- nier moestvinden om miin emoties een
vig.' Het contrast met de lieve jongen van plek te geven. Omdat ik theatermakster,
vroeserhdnietgro,erkunnenzijn.,,
;::{:::iJ:::.".]i"i*:.
Nooit tneer de oude terstuk. Dat is Hou Mr lo5 gelvorden. ln een
" Dankzii de
juiste
mdicatie en een rustige van de liedjes zing ik 'SoIry dat ik lei dat
leefomgeving in een 6jn begeleid-wonen ik dem en bsta. sory dt ik zonder jou,
complex, heeft Tom uitindelijk tien rela 7-omaverderga.'Wnt zohbikmehel
tif goede jaen gehad. Het godsdienstige lng gevoeld: schuldig n machteloos naar
gepreek nm f en Toms blerende gedrg rorn toe. Ik hb gehuild bij het schrijvcn
"Ook
al is Tom niet dood, we hebben afscheid
moeten nemen van de
jongen
die htlwas"
maake lngzm ma zekr tler plaats . evn,
Ina
heb voor het eerst sinds dertig
voorzijD lieveensoial kant.lkben dnnk-
jir het gevoel dat ikToms ziekte een plek
baar dat mijn t$'ee dochters in diq periode ain het geven ben. Tom deelt een verd ie-
geboreD zijn. Ks am 'om lbm' op visite, ping van een begelid-wonencomplex met
dan klom rniin jongste mteen biihem op zi,n bestevriend,werk en par uu'
Per
schoot. En belde Tom me op, dn vroeg hij dag op en zorgborderij en sPeelt i en
akijdmeteen naar zijn oogappelijes Ann toegitaar. Dat is nuzijn leven en op ziin
en lotte. Maar 'de oude' is hij ook nooit manie is hij daar gelukkig mee. H et heeft
meerSeivorden. ,edicijnn he-lpen bijhet lingSeduurd, mreindeliik begrijp ik dat
bestriiden vn bepalde symptomen i mr ook ik gelukkig mag ziin." o
nemen de ,ieke nooit helemaalweg. Pik-
kelskomen bijromgewoon heel nders .,
:::;*ll*lxi:,-;i:*il*

r',ij;".iaa"n i"
""n
g".i'ek opeens hee rQ-ulScr
'zoren
e ooeloa|-7cl^ va. voo ler
Nazignkijken. Hijis dan dedraid kt{i,t eersi tussen het zesi ende en het dertgsle
ofhoort ndere stemmen in zijn hoofd. levensiaa en konl biibitna een
procent van
Heefthijeen uurtjemnsen om zich heen de Nededandse bevolking loo Het onislaal
gehd, dn moet hijdaarnadrie uul slpen waarsch
jnlik
door een sioonis n de ontw k
om tleer bij te komen. De Tom vn vroeger &el ng van de hesenen, a voor de zesde
is er ge\oon niet mer n dat besef is heel maand van de zwangeschap. v@r mer nlr
kelig. Opeen bepaalde manieris schizo- ,nal tw psych6chesezordhe d.nr$hizorn
"Als de dagvan gisteren herinne ik me een
tfereel b,jons thuisin de keuken.lkwas
eenjaar of1e, mijn broerrom 2r. rom ws
net met zijn studi gestopt en weer thuis
komenwonen. Aan ht ontbijt rkc ik
met mijn moeder in gesprk over zachtge-
kooke eitjes. Wat we prcies zeiden, weet
ik niet mee, maar hct was ietsonbedui-
dends. lneens sprongTom ziedend opvm
ziin stoelen begonte schreuwen. Hijws
ewan overtuigd datwc in geheimtaalover
hem het praten warn: zachtgekook
eitjews ons
(odewoord'om
hm en
mislukking te noemen. Hetwas n heel
beangstigend moment."
Van kwaad tot erger
.Met
trme in de p.uberteit trokken'lbm en
ik ergnaarelkrtoe.We hadden htzelde
gevoelvoor huno en maaken vaak samen
muziek. Toen onze oudes gingen scheiden,
had ilveelsteun an hem.Tomws lief
en social:wrenwe smen. dan voelde ik
me leilig. Maartoen hijna de middelbare
schoolgingstuderen, ging het mis. studie
na studie misluke en hii zonderde zi(h
steeds mer a Hij is zelfs nogeen tijdje in
een hbboets in lsrlgn
dok dr vond hij niet wat hij zocht. Het
ws lsohijziin plekje in de wereld nit
kon vinden. Hijwerd steeds somberderen
achteldochtiger, en rt we ookdden om
hm te lten zien dat het leven ook hel
mooi kan ziin, niets hielp. we drongen niet
meertot hem door.Achterf gezien zijn
het allemnal tekenen die duiden op schj-
zofrenie, maar bii Tom heeft het tien
iaar
geduurd voordat de dignose wed gesteld.
Twintig jaar geleden was er et nlleen veel
minderbekend over de zieke, errustte ook
en enom taboe op. Hoewelw inerste
instantie erg schrokken vn het geivicht \'an
die diagnose, overheerste tochvrijsnel d
opluchting. Al diejren hadden we madte
loos togkeken hoe het steeds slechter en
sledte ging met Tom I nu sisten rve einde'
Iijkwat er met hem rrn de hnd ss.'
Boodschapper van God
"Schizofreni uit zi(h bijiedee patient
nders, mar biiTom overheelst met name
godsdienstwrnzin. Bevindt hiizrch rn een
psychose. d ie soms manden kan duen.
dnis hijeNan ovetuigd dt hijeen bood
schapper isvan God. Er is dn gecn nor-
,r-""lthlh
! it
I,T
tr
-.tsen -c
eea s:r,k
gJ(ei
as e ack cc'r'./eg
tL-ini vfcren.
-.|
rlret de
\,,ilf Galx r'r g.ral
oat heel ge.ra(ke
lk.
Ol rl
-.r gaal vcc. eer' .cndr t. eer lcelaclr ao
rte rnountalnbke ofvoor de sneste fetsroute
'd^ re ,teb - -
J.
I
'rav gar
esystee']' s ve'd,^aeT ?r're:'reer cl.
I)it hndiac ppiriit!verkt hctzclfde ils hctSpss!stcem
iD de uto. mrdD nret krirtcn en flDrcties dir spe.inal
rijn ifs.stemdop d. fiets. Voorifgehden fietskrirteD
mken hct gcnrkkclijk onr vrn A niir ll tc fretsen:voer
cen idres i ofzock Drir nuttice punt.D en volg de i.n'
i{ijzingen mkkelijkerkan niet. Eris kcuze uit specile
roltes voor gewoDc 6etsen, n)r16etsen of mountiiD-
bikes. Ook slim: dc fun.tieloor loDd rittcn, waarbij je
kunt irnecvcn ho. !.' je \!ilt rijden om !e^olgcns te
kiezen uitdrie mosrlijke tochtcn die wccr eiDdigen op
de plits vin vcrtrck Mer normale {ww qarm n n
DE OPTOSSING VN DE PUZZEI, IN USTIU 8 WAs:
1N OLYMPIA WAREN DE EERSII OLYMPIsCHE SPEIEN
Dewnnaa6hebban nnddcsber.hlo.lvangcn
Filipp ne mei oplossingsd agram:
Vulvan links naar rechls degoede
antwoorden in. Gelijke ctfers ,ijn
ge rjke letterc. Bijjuiste invLr ing
leest u in de balk onde de p'rzzel
vee var de wereld gezien
A rhaamsdeeL
9 paaggeesl
hebbend
10 onderl ng ,erv/sse en
11 hooidstad van Tslech
l2 generen
l3 als ln 2eker
laargelLtde
14
(
assrke raa
15 snraak
16 ii lne deetles s/aa en
18 !a. zeker materaal
19 cleel van een boem
20 te wood
22 ta,nelik
1
2
3
4
5
6
7
).
:-,iii;.-ir.'
P'puz.L :r
-4.
PcsiLls 16 6sai!E i-::-,li-.e^..rn th do.oc.d;e
22me 20r4 De/nnal'sontvan!rhnnelr,.r!(enna!lm!!a.Llelcl.
schitoilkbochl Prlzen*orcenvs/.nder,/:ia,rD.orek@reiwl/r e.
ioor@e.omen.rsoraakre'n.ke.omdep,rspeisoo. { a.gsreorigen
e aas s
(.e.!nre v.n!r hel bule.ai.ln'el nroge
rk
Meer nlonare ove, ae
$evo.iidiae. aal co rrllD
rk.nlens
cc saroman
Enr o iioont het goGd doel
tvantre reeruraaroe rn oez acl. konl lm
qoeae
a.n Nalr Lnro.um"".len
p
u2ze r-@r^i r u
c93
9,
-
2-3..
7 C 37
5 X KNS
Een fielpnarigfafie
s!Leen
ll" E"
21
a
E
E
E
E
z
E
E
E
E
r6
23 25z9 23
l
ts30'
9
5q
IE
3
":,,
EI
?3'05"4"
12
@
E'
e22325
IE
ta ,o
Er5
l
IIII
Rechtsa op
gunschote
5traat
77- 00:31
Tik om terug te gan.
,"n" lthlle
Weekmenu 18.28 april- 2 mei
.l
ltlAIflGI.IJI( E1{
IIIflGR ETEI{ OP
Spaghetti Pollo Pesto
Hoodgrecht (4/5 pesonen)
20min. + 40 ovenmin.
ka.740kcalp.p.)
1 pakje MAGGI ltix vaar Bruodstamen
Kip oscoans uit de aven
.
5AA g kipfikt
.
1 .ouryette, in blokks - 375
9
volkorcn
,pdghetti - 5 elgrcene pesto. a0
9
tonoten, in plakken .
2 elvw bsilicun,
fitngehakt. 2 etlepehalijfalie - 1 tl'.
qenolen zwofte pepet .
2 bolleties
Veruarm de oven voor op 200 C.
Vouw de braadzak uit en veBrde de
sticke( Ooede kip, het kruidenmengsel
en de couqette in de braadaken
bereid vede volsns de aanwrzinqen
opdevepakking.
(ook
de pasta
saarvolsens
de aanwijzingen op
de vepakkingi Houd 2 elvan het
kkwatera.htrGit de pasta afen
roer de pesto n heta.hreqhouden
kookwater erdoor schep de olie,
bsili.um en peper door de tomaat
en mz ell-serveerde kip mt de
pasia en dromaten moze la salade.
Extra
malse en
sappige
kip maak
je,
zonder olie o boter
toe te voegen met l,4AGGl
Baadstomen Toscaans!
DAGEl{
Vislasagne met
courgette
Hoodqeecht
(4 pe6onen)
'
l5 min. +30 ovenmin.
ka.545 kalp.p.)
2 potten tondteneius, bij!. nodhoie
(490
d.250
g losognebldeh. t cour
?ne,
ih ptdkjes - 30a
9
kdbetjouw
f klvisfi|et, in blokjes . 1 bdkk tivier
krceftjes (125d. t bolnazdrclo,
in plakks .
ingevette oventchadl
verwarm de oven voortot 200.c.
verwarm de tomatensaus op aaq
vuur Schep een beetje tomaiensaus
ii deovenschaalen dek af met
lasagnebladen. Maak veryolqens
lagen met de cougette, devitfrle!
de rivie*rceftje5een paar lepe s
tomatensaus en zout en pepeL
Eindig met lasagneb aden bedekt
met tomatensaus, plakjes cou.qene
en mozarella, Beslooi met zout en
pepel 8ak de lasagne in de voo
vewarmdeoven in 30 min.gaar
p Lekkermetvelda nret maqere
Slavink in zoeDure
ketjapsaus
Hoofdgeredrt
(4 pe5onen)
25 min. ka.730 kalp.p.)
30a
9
witte ijn.4 el zonneblenalie .
4 novihken
, 1 blikk tndtenpofte (70
d
,
50 nt ketjop nanis , 5a g 2itudoitjes +
75 nl vocht.6A0 g spnrkool (koelks) .
Kook de rijst volgers de aanwijzinq-"n
gaarVehit in een koekenpan 2elolie.
Bestooldeslavinken met pepe en
bkze in l5 min. buin en qaar Neem
hetvlees uit de pn. Bakln het bakvet
de tomatenpuree I min. zachties. Voeq
de keijap toe en roerde aanbaksels los.
Doe dezilveruitjes met hetvo.ht in de
pan en roertoten gladde saus. Leq
hetvleesteuq in de pan en houd
warm.Verhit ineenwokde laatste2 el
olie Foerbak despitskool 3 min.5chep
de keiepoede en de sterdooren
breng op smaak met zout en pepei
Verdeel de rijst ovraborden.scheper
deavinken metde saus b.
DOOROEtEEI$E
(Ik
op www.weekmenu.nl
voor het nenu van deze week,
maar ook alle eerder vers(henen
weekmenu's.
Het Weekmenu is er ook als
iPhone App!
Downtoad hem GRATISI
4DVFR]FNT E
Knapperige slastamppot Kipkebab met kruidige
met
gebakken eta
Hoofdgeedt
(4per50nen)
25 min.
(ca.615 kclp.P.)
t,5 kg kuinige oodoweten, geschild'
3 el olijfalie. 2 plok\en.feta ( 150
9)
in blokies
- 2a0 nl mek- t 50 gveldno'
1odepap ka, in bbkjes.1 blik moit
Kook de aardappelen in wte met
2outin 20 min. gaarVerhir in een
koekenpan de olijolie Bak de eta
blokjes 2 3 min., tot de kaas beqintte
sme ten. Giet intu$ende ardappeien
Doe de meik b, daadapPelen in
de pan. Siamp tot een smeulae
Puree.
s'chepdevelda,de
paprika, de mai's,
de ia en zout en pepenaasmaak
Makkelijk en Mals, Mmm!
Hebje cle nieuwe IAGG B raadstomen Toscaa n s algepoed?
Ma se klpfilet rnet een ltallaanse kuiden twist.Terwljl het
anqzaam gaat n de oven, trekken de kLliden diep ln het vlee!
Het he e gezin qeniet saks van
de sapp gste I p
En
je kunt het
met een gerLlst
hat vooze[en,
wantje bereidt
het met verse
tomaat, cougette
en rode paprik n
couscous
Hoofdgeecht {4
personen)
20 min.
(ca.
590 kcal p.P.)
4ao
I
kipfrler,ih longe rcpeh.I dke ie
poedq. 1/2 tlgenahn kdn@l
,4
et
aliifolie
.
1 ui, gesniryerd .4
Pruim
tonoten, ih blokjes
.
1 el hdnso'304 g
.ou*ous
.
1 Uik kikkeetwten
(425 nl),
uitgelekt
- 1 bntje platte peteelie,
Bestooi de kiplet metdekeri
pede komljn en zout en
Pepernr
smaak.verhit in ee,i koekenpan 2 el
olie, Bakde kipkebabs in 8_l0min.
bruin en gaarVerhii in een hapjespai
2elolie. Bakde ui en tomaat2 min.
Voeg de ha ssa
(ofmeer naarsmaak)
toenbaknog r m n-Schepde
(ouscous en kikkererMen rd@r
schnk 500 mlwate in de
Pan
en
breng aan de kook. Neem dePn van
hetvuuren laat de couscous gedek
5 min. wellen. Bo de couscous met
eei vork los.l eig de pete6elie en
zout en peper naar smaak edooi
schep de<guscous op4 boden en
leg erde kipkebbs bij. Lekker met
knoiook$us en een panjecitrcei of
tf
"ft
zonder smaakverstekeT5.
Votg het Weekment
I
.'
i.
L
t'
t-
,.xr
7
f'l0
dcE
21-4tlm2A 5
Was het vorge week a een aan_
gename week voor de Ster deze
week doel daar net voor onderl Hel
ene na het andere leuke idee komt
1'
,l
TWEELINGEN 2r 5 t, n 21 6
Het gaai n et alemaa zo sne, en Twee-
lngen houdljuistvan snel. En aldat
wachlen oD anderen, kan ongedudg
maken. Jezou bjnadenken: dan doe ik
het we zel. Maa of dal nou zb hand g
is,.. Dan bestaat irnrnerc het islco dat
anderen zich gepasseerd voeen. En
dan benje nog veder van hu s.
KRtEr 22 !'
"r
22 7
Maandag msschen nog net, maar de
rest van de week is de Kreelt bepaald
goed gemuist. Degoede bu weK
aanslekelllk. Het overgote deelvan de
weekwordt dan ook gezelg, samen
met anderen en lild genoeg om te
discussien n 1e lachen. zels aLs
mensen hei net eens ziln, gaat alles
LEEUW 23 7 r,rr22 3
Ook deze week sde Leeuwgespannen
Het zou
preil q zLin als de druk niei zo
grool was rnaar het vai oiet mee orn
daar ondeurtte komen. Aan heteinde
van deweek is e een ontmoeiing rnet
ieand de ndruk rnaal. ,l sschien
kan h
j/z
een voorbee d zijn als het
saat
om hei aanpakken van lastige zaken en
tdmanagemenl.
MAGD 23 I t/ rr 22 9
De Maagd voelt zch goed. Dil is en
w6ek om Lekker act e te z
jn
en alles te
doen wat op het ilslje siaat. Dii zorgl
vooreen tevreden gevoel, en we weten
a leaal dat dal ook weleens andes s
Te vee van
jezevrage.. zorgi dat er
noot rust s.ln
je hoocl. Deze !!eek kan
al es woden agestreept en dat ls voor
de veander ng erg
Pett
g.
naar boven En hee ieder-
STINBO( 21 121, n l! l
Sleenbokken zien snelbeen oP de
weg. Ook als die erhelemaa niei zn.
Hel va t echle n el mee on een oude
gewoonte los te aten. zeke aan het
einde van de week ziln hel eigen ilk
zogen orn n ets. zeg rcge malig n de
spiege:ik ben goed bezig en ikverden
hel geuk dat op mln pad komt.
WaTERMAN 20- I r/n 1ll 2
Loop in deze trjd niei te hard van siapel.
Ergebeut algenoeg ln het leven
zonder dat eigen sch,apje erbovenop.
Het is ook net eg wanneer sommige
plannen naar een late iildst p worden
verschoven Van ulistelhoefi niet atjd
aste ie komen en het is op dli moment
aldrlrk genoeg. Genel voora ookvan
VISSEN 19 2 t/r| 20 3
Op zok naar een
partner? Maak dan
van deze week goed gebruik. De Vissen
heefl name ilk groie kans om een
nieuwe iede te ontmoeten. OP zoek
naa een nleuwe baan? Ook daar iggen
rnogeijkheden. Eigen ilk is dt voo vee
verschlllende zaken een goede iild Het
s nu zaak om naar buiten te treden en
op hei
tuiste
nroment leiteionen.
een reageed daar
Pos
tief oP en
vndt het leuk om mee te denken
lulaar er is er natuur[k maar n d e
beslst wat er gaat gebeuren
WEEGSCHML 23 91/I22 l0
Deze week doel de Weegschaaler goed
aan om niet te veel le wilen. N et van
Tichzel. maar ook nlet van anderen.
Hooggespannen veMachlingen zorgen
voo spannlng en u ieindeljk m sschien
ze!s voor le eursiell ng. Donderdag en
vrjdag ziln prettige clagen om ieis leuks
te ondernernen. iD: maak van !w hart
SCHORPIOEN 2:, llt rr2r Il
Dit kan voo de Schorpioen een wek
worden van uziemaken en van hei wee
goed maken. Op het eelsle oog zoule
kunnen zeggen dat hel bete is om dan
maar fre emaa!geen ruzie 1e maken, maar
soms ls het
ju
st goed om onutgesproken
veMrjten open op tael te kilen.
Het k aart de lucht en daarna voel ie
SOOGSCHUTER 22l
trn 2a 2
Net is voor de Boogschutter vestandig om
zich toch maar even wel met de nanc n
i;ezig te houden. Ook als materlie zaken
bepaa d nlet uw hobby zrjn. N,laar soms
moet dat nu eenmaa. Luister n et (te veel)
naa de adviezen van andeen, maar vaar
iever op eigen gedachten en nzichien.
By"f;:i:1:1x":*::.
ts
nauwel rks
'downs'. Aleen aan hel
/
ende van de wek ontstaal e mrs
/
sch en onrust ove zhen die er eqen ih
I
helemaal niel zo leeL toe Ooen. Stuur I
.lr zell oo .ro o , d", wodr dl ee1
'--\
.pe,,ooe
on' are: .er ree' ol"z,e, op
, t
')
terLq IP llken.
I I
r.i I
a-
-w
{
'Dt is.nnr!,l. or b<is/,tuI in d? n.bton tlis zt ir d,he.Qtul dt:
b/itht tiaot
dr,
11, tuurlitlt?
Een weekend lang kofie
De kofie wordl steeds beter
in ons landl Daaom wordi op
2 en 3 me op de NDS,4 wer
in Amsierdam-Noord de eersie
edit e van The Amsterdam
Cofee Fest val gehouden.
Je zioi (en proeft) er de aaisle
trends op hel gebied van kof e
en a los wai daar d ect omheen
zit. Delop van de Europese
,,
-tl bar slas zer er een bakk n de
?*r
"
ooD uD Art san Cate. h The Lab
ziin demonstral es, workshops
en debatien alemaa over koffe.
Voo toegangskann en m@r no
kiik op msterdamcotrslir.com
Zo was de oolog
Deze week vieren we Bavrjdingsdag en
herdenken we de doden dieiijdens de
Tweede Wereldooaog gevallen ziin. Een
goed moment om met de (k e n)klndeen
naar het Vezeismuseum te gaan. Daa
s een speciale expositie ingericht voor
kinderen vana negen
iaar.
De spannende,
maar soms ook schokkende verhalen
geven een beeld van hoe hei moet zn ge-
weesi om op te groeien 1
jdens
de oolog.
!\@,wzelsmusum.org
,lnrazi!rg Catfish
Caudia is een stile
longe
vrouw die
we(t a s worsienverkoopsler in een
supermark. Ze raald b6vriend met
Martha, en begint zlch thuls te voeen
in het rommelge, vo ijke huishouden
van Matha en haar vier kindeen.
Hun band wodl steeds sierke Wat
Claudia n et weet, is dat ze lvlartha
op haa besle moment heet ontmoel.
De hv sloopt haar gezondhe d en
kacht. Daarom besluit Claudia zich le
ontermen over de k nderen en ove
Martha dle als een modervoo haar
s Een oniroerende tragikornedie.
Vanaf 1 me indeborcoop.
t:3.'""".f :1"',
I
1
Getekend door...
ROSA REUTEN
Li'
Wekendj Drenthe gopland in
ds meivatantie? Mis deza leuke
plkken niei als
je
in de buut bnt! \l
.:r(.'
{.
'r
('.
l.
.'L,
'1
,1-
I
D vedahles: c,e val van een
fl i1 l /
3lX
Ce iL,eu[3Slle;
t high lea
Logeren en high iea
bij De V Suites,
boerderii in Ep.
Behalve een
gegeven.
Vii & blu
Ook leuk:
Langelordulnen
(in Norg). Hier staat
,1.i.
fl"
1i r
t'
\
-
, Rosa Reuten {1974
Juk) staat momen-
mt d hitsrDductie
supr-maa zri vertolK hierin
op hila.ische wjze de ol van
de opportunistische Annita van
der Hoeven, d tweede vrouw
van voormalig Ahold-topman
Cees van der Hoeven. Nog te
zien in het theater tot en met
a
juni.
Voo meer iormati:
OverAnniia: 'Annita isop en top
nouveau iche. Ze was en
Rottedarase vetegenwoordigster
in kunsinagels, maa kreeg, na haar
huweuk mel Cees van der Hoeven,
een eigen beauty- en lifesveprogm-
ma op iv. ln het weredje van Van der
Hoeven, rnet de'toppers' uit hel
bedhjsleven, was ze en beetje een
vreemde
(ordinaire) eend n de biit."
De belangrijkste les: 'Net als b
andee machts- en handelsk\ esties,
is de supermarktbranche oniplolt'.
Tegenwoordig is hei een diote
Maak een trekiochi door Drenlhe
met een compleei ngerichte
huifl<ar, mei o zonder koets erl
Gewoon een dagtochlle om
eel een beetje te wennen kan
nluurlikook.M.lhodreste.n
-
*
I
r]
'/,,
\i
megalomane wereld van aandeelhou_
derc, phlzenoorlogen en eclames.
.li h aa helmaal n ets meer met
eerlitke handel te maken heet.'
Hop, in de huiftar
*,or llblle
;klrcf
eken{
,q
)ttu!!r1
itUSkt,
!?
li
ah
A0r)
t4
r
\i-.
'i,'
{,
We gaan naar., DEN HAAG
SUDOKU,
rl
,1"
\l

q
q
3
BOEKENTRUFFET
krijs
je
dit...
doodenge thrllerc
het en dar s precies wat dlt supei-
eure, psychologische veanaal doet.
Gaby vindl tjdens het
toggen
een ijk
van een jonge vrouw. Het gieze ige is
dat de dode op Gaby lijld Heeft zll e
mee ie maken? L-angzaam neemt het
donkere beest van de vedenking bezit
van Gabyb leven. En voorde deu
van haar heelijke huis bivakkei cle
aasgieren !n de rodde pe. lk las hel
h n tok
,i1-
Aantder- Ondet
je huid
1 9,95 (Sabine Dunani). Les me. op
M.d#nsE.kvn.l.w#k nl n nk kars
en *m0 d te winnen.
wekt in Di,n Haag
en winkelt graag
in het buurtie rond
Stanley & Livangstone
Dt s de leukste en compleotsie
eisboekwinkel van Nederland.
Je kunt er alles vnden: van de
nieuwste mini'pockel Parljs loi
leuke reisboekn voor kindeen.
Ook verkopen ze de mooiste
qlobes
en landkaarten. " shoor
strel 21 \^fu.sta.iey tMngstone.eu
''Via de Hoogstraat kom
te
bii
'l Noordeinde. Op nr 102 kun
te
(r.ils geresetueerd) a ler ei
'groene' workshops volgen, zoals
brjvoorbeeld die over eeibaar
onkruidl Ook geven ze er vritbl
vend advies voorde stadsiu n o
balkon. Ze ve<open er orignele,
duuzame iuincadeautles zoals
en vroljke confetl s inger met
bloennzaadjes,'wenskaar
1en'om te planten oen hippe
draadlozo tuinlamp op zonne-
nergie." lvw hoos@bren.n
Smoothie Company
''Als
i
zin h6bt in een gezonde
boost, neem dan hiereen shoite
vers 'tarwegras' of bestel de
speciale deiox-tuice. Ga je liever
voor lekker, dan zijn er smoothies
zoa s de 'strawberry breeze'
(aan te beve enL)." viestaat 2a,
w sm@thiemny n
"Al ruim deldg
jaa het Haagse
adres voor veedehands des g
ners-kleding. Met op de achtr
grond klassieke klanken is irel
h er heerlk snuelen iussen heel
draagbare v ntage. Kilk vooral
ook naar de originele tasjes en
schoenen." Maeslral 5 (zlst@tje
Noordeinde). V/w.pnnylv se.nr
lun
ilE,
ulIl
ltHle,"-,o,
-F-r
,
llhrlg
:_
{
k
-r
vooB Lf\
'-,
-r'
;,
ABON\I-MI NIOD
.. i'.-, t( ' ,
A
DF sPfcA_svAN
S
i:,*:,-
1.,, t.
.
-BF
lroD
/
Jt
f 'z''
ii!,,
*lE
'1
.t=F
U kunl clit nummer ook los
'
\
f:' bestellen via www.1 tdschi1365.n ,.,
==
-I
,
vradeaooTrdsch;ft.nl kuntude ' ';""ir.'
'.. ...,i,.,.:.
' I',:l
-:
1
q':
- org lale I roelle Bros downroadel
=
| -,,
urq tare L
bb6 !r r,r qc,r, .3i llrr dr!
=
voo Pa.l of An.lrolrl tbli
,,
I(LEDING
ONEREN
PEE
POSTd
PAGI
i
PACiiEE I AraIllooRoxlJllnER 7 I 27.i0 VC lloo[irvEEr{
rl
I
{
{:
aa
Ruimte maken in de kasten? Pak een grote stevige
doos, stop 'm vol met bruikbare kleding, schoenen
en huishoudelijk textiel,plak hem goed dicht en geef
de doos mee aan de pakketbezoger van PostNL
als die toch voor de deur staat. Ot gee hem a op
een postkantoor. Gratis!
.
I
?)
1
'.I
"T{
:
=
=z
:
=
!
a

a
t
l;
.
l--
^
Wn*o*.9|.u,P
A,rdreia. arldPk]Greri6.n 86. on,
been6.@ Frl 06sn brr6,e6iI'.n
dSiiskni,dbLltrkorrn ol6&Kaml,
drre kafrrenrt ne. dy ne.n Eiinge
oltrngrnl Esprit Esp{n.n E$e@
Hm. 6ss%rEme n Ftrch Cmncl n.
Here, h@n Hnq no$/el@m4
hiEfoffisn Hel Kiri.
l"hret.i HOpe Snui!. h po6rE(r6d
lk@
'k@d
rtrlo, r 4lo.(m t(ii
tr tldt. kir$Mr@r nl K6rum.
k@lm nr ta F Maranod,
ralgrE?boJle.t Loods 5 bodss.nr
' M@NL, ma$nnlmm M mom,
'in
oim.t o ra,
pewar.
.roev* n
NekelllBn, nr..&kmnn.com ),
Nlhot nilhofra.m.n N@ Nloa @@ com
Oudis Nw oud sn uw rer P,ihk
pdtrEln..l Bis sl&d, d@ds ad com
Rozskdim, @sk m..r soo
V
sdlr(m >, sM& H4ch. @ Bosh.@m
Soh. Soa @m Stea Srm. n<oE
ft 30
grop.
nrboq6fP.d Lr"e.
6ie@ vaD. .nr va od.r,
6r,abn.nr r^brssl4 !68&s,
ZM-*!J.MttZ@.@.@
. ./)
-
Hoe is het mot Guur?
De oudste zoon van miin vriendin Margriet
is 22 en allesbehlve een brv student.
Hij is twee ker vn studierichtingver-
nderd, vliest die kerpr jaarziin
mobieltj en bgrijpt mar niet dat er
vn een studietoelage nlt allenbier,
maarook huur betaald moetworden-
Guus isheelgrappig. Enslim. En lie
celukkig mar,want anders zouden zijn
ouders allangziin beide benen hebben
gebroken. sinds en
ia
heft hij en
vendin, Cludia. [en luke meid, die
met een hleboelwiendinnen in een
goot huis woont. Als M.rgriet en ik met
onze hondnwandelen, is mijn eerste
vraag altiid: hoe is het met cuusT [n
dan stort zii gezellig haa hart uit- cuus
heft noggeen tentamen gehaald- Guus
is zijn ov-jaarkart kwiit. Cuus kwam op
de veiaardag van ,ijn oma in een pakdt
en nachtie irl de modder hadgelegen.
Ik moet dn altijdverschnkkelijk lachen.
Magriet ook, maar dat mag Guus natuu
lijk niet wetn.
Mam,
ga
avgn zitten
vorige week zondag v/as Margriet hae
hond an het borstelen- ten heel kaM.i,
want het is een Briard en die beesten zijn
gezegnd met krankzinnigvel haar. Noa
stond zoet op de tuintafel, Margriet ging
voorwarend de klitten te liji Entoen
belde cuus. zijn stem trilde. wat zal hij
nu weer kwijt ziJn, dacht Margriet nog
even, mar toen z merkte dat haar zoon
echt overstuurwas,werd ze ongerust. Ze
ake
eren tuinstoel bij. En luisterde
naareenverhaal dat haar hele wereld op
de kop zette. Cuus en Claudia waren die
middag nar het ziekenhuis gegn om- r
dat Claudia dubbelklapt ven de pijn. De
avond daawoor had ze haa 2re vei&-
i .rtluu
9i'
*
y,r'*,n.,,**, .t{tt ra!,a atdhd?atd.
kMi
d,n&w1pdt
jdt.
dag gevierd en dt was een beetje uit de
hand gelopen. Maa sinds wanneer kreeg
ie
vn een kte zulke verschnlkeliike
krampen? Omdt de piin steeds erger
werd, wren ze naar de eerstehulppost
gegan. Da dacht de doker dat het wel
eem een gevalletje'nierstenen kon zijn.
"wt gek", viel Mrgriet har roon in de
rde. "ls Claudi niet een beetje
Fng
vod
nierstenen?" Maar toen zei hrzoon:
"Het ziingeen nierstenen, mm. Het zijn
ween. Claudi is aan het bevallen. we
liigen een kind."
J rvoidt opa
En toen is miin viendin volkomen veF
dwiasd nar binnengegan en heeft har
manverteld dat ze op het punt stonden
grootoudrs t worden. Hii keekhaar
niet-begrijpend an, zij zei prakisch dt
hiihun
jongst
zoon te eten moestgeven
en dat zijlvst narhet ziekenhuis zou
ga. Als ze daarws, zou ze hem bellen.
ze heeft har tas gepakt, is in d auto
gestapt en nar har kind gereden. Toen
ze de deling veloskunde oprende, zei
E tegen de eeste de beste ve$leegkun'
dig: "lk ben de moedervan dejonsen
die plotseling vader irodt." warop die
opgewek medeelde: "ze zijn al aan
het persen. lk zl even vertellen dt u
er bent." Een hlf uur lter stond mijn
vnendin aan het bed van claudia, die
wezenloos voor zich uit keek. En zg ze
har roon zitten- de studentvan lang
leve de lol. Hii droeg een spijkerbroek,
een verwssen T.shirt en gympen. Zijn
liifleekslungeligerdan ooit. En hij had
een heel kleine bby in zijnarmen. [en
pchtig jongetje dat helderuit zijn
ooges keek en zijn minus.ule knuistje
stevis om de pink van ziin vader klemde
,t,
lword'!veworgd)
,t*r&i
w
#
f,
\.
a\
), n.,/.t ,r
1,i1
t,,,,1.,tr... i,., r,
11 il t
t,
.)/1/
1 i
///1il / t rt /tna
ilAal
-:.
\
Aal-rT
Vana 2 re liqi de nieuwe
Libelle in de winkej.
.T
(
f
(
'i--1
v
--.t
,1
\'
tj
!
-
oorj aar
in hui.s
;\
,
i,ioe de!s &
dochters
in 't l{it
?,
1Ox eberber
(Yolgens
lvette
het lekkerste.
wat er is)
!,
I
,o'o, llhlle
EBRU:
t a^ e ot D'az
Je bent met collega's Kate
Upton en Leslie Mann in
Amstrdam om de film te
promoten. Heb
je
ook nog de
kans om iets leuks re doen?
''\!c
blij\.n hicr
lr
uur e. ik noct
/c,1,{r {iit het bcst eocd {at
\\'c h!bb.n rcn rond\rt door
d:{icht.n ccnrakten
jk
hcb
/else\rn
jn
mijr ccntj. door
A rle inr g.lopcn '
Kan dat? Word
je
dan niet
belaagd door fans?
_
lbt miin
\ erbitTmg\ iclDicmnd nrc 1i!tis
llr trr,,lin dir NIc.tr nr..\ol
irnL,.l.n r. .h. nr,.fik hrr
$.lolnict $is Drrr ikbrn niet
iingrsprot.n. Ik len nrc Dict
heuger srmccr ditr.voor hct
lintst,i oltrlton).! ilct is n.
Je speell in The Othet Woman
een vrouw die er per ongeluk
achter komt dat haar geliede al
getrouwd is. ls
ie
dat ooit in het
echt overkomen?
_Nrt.rls
C h.
devrou$ dic ik !p.clnr dc nlD, doc
ik niet nn gctrou$dc DriDncD. Fn
rcc. hri is nicookDooit peroD!.llrk
Leslie Mann, die de bedrogen
echtgenote Kate speelt, en
regisseur Nick Cassavetes
zeggen dat ze ervan droomden
om metjou samen te werken.
Legt dat druk op
je? -\i.t..ht,
il( \ond h.r jui,t.:! l.ul. mct
l.cslie rinirn r. !.:LLir l\r h.bb.n
onrc
l).rso'ri{r\
!:i:r..1!!
rtLi
ingev!rld, llc
!si.L.
.:.::.i,,
rrei
lk drrc nie
:urn
gelr0un'do
rn:lnrcn. Ook nie
per oneluk
ongtpland. l)ilt
js
ontstr;ri] do,rditt
l.eslie be!on ntt !c.hlcn, st)ringerl
.n villcn. De t\!
'nc+ennn
li.hen, dus hchb.n \!c hct n)rer
uit,qcwerkt l n Kntc tJft( hnd het
lcion hii
tcrsonage
\ ecl niecl in
dr kijker tc sl).lcn din d. bc(l(,.1iq
iiis Ze hect ,ich7.llccht .1. in1
nr getroL(cn I l.l is
tr.ttig
\!rken
nret nrensen.lic ri.hz.limc.tcm.D
iI hun )len lictillccndo.nrittl
Hoe realistisch is het dat drie
vrouwen die voor dezelde
man zijn gevallen en door hem
bedrogen worden, vriendinnen
worden? llLrri. nrik.n onr een
nrin i! hrt st,rnstc sit
ic
lQlt
(iocn. I)c/e drie lutrlcn ilordcD
bedhgdr door dczcltdc ff rn.
le
onxlrilijen cn $,cglop.n is hct
stcrk!tc \!at
l.
in ro'n situitic ku.t
docn. diar in cen &nncd\ \lcrkt
\!nak nel ietr betcr lkhoudvn
rrolurnyriendschrppcD Zodri c.n
\ ntr! rcqt dit zc inderc viou\leD
nict !crou\'t.d.nk ik nog nrr
an dinq: drt ik hi.irni.t\'.fi(tr !."
Je bent 4
jaar
nu, hoe bevalt
ht om ouder te worden?
''I
l!.q.tting old.rl lk d.nl( dit de
ilgelopcn ticn jrir nisschicn scl
debcstclin mijn lclen tot nu toc
\!ir.n lk hcb.tclcerd!in nijn
lo!Lten cD hct \ordt ril*elijkerom
.lt
jmistis.h
te zij[ Omdrt jc il zo
,r-',o. llhlle
,*fu,fuw&
en de succesvole zeLmakerL
Jan.Jansen<te
kin.lercn-albums
4aVm 53e De Ja's no ook digiraal vrkriigbaar!
l'! I,
."'l
'.--
'',.
7_.*.:
DOOB Stud o Jan I ru s
"'r
tr-
,&
\