1

VI. ronk mj-jn 2014

3
magazn o zdrav a zdravom spsobe ivota pre odborn verejnos
Rotbckchen detsk dsy
pln vitamnov aminerlov
Antistresov veer
snostalgickou levanduou
Zelen zdraviu zelen riasa
chlorella
dvojtdennk d v o j t d e n n k
d v o j t d e n n k
inn ochrana det
proti komrom
Detsk kaleidoskop
Teme sa na bbtko
w
w
w
.
j
a
g
e
.
s
k
mj jn

03/2014
2
Uveden informcie azverejnen fotograe apodklady s orientan avychdzaj zdajov poskytnutch vlastnkom.
lnky apopisy slia pre informan ely.
Informcie s spsan na zklade dostupnch tdi, sksenost atradinho vyuitia.
Pokia chcete poui produkty adoplnky stravy kliebe konkrtnych chorb, porate sa slekrom.
o mete vyska
VIPROSAL 50 G.
Prpravok je uren pre mase natiahnutch
svalov, chrbta akbov. Upokojuje, uvouje
stuhnut miesta, priaznivo ovplyvuje stav
afunkciu kbov.
QUEENS UNICA
(PLURISOL)
istiace adezinfekn
rieenie pre oovky.
B-KOMPLEX repelent
Vloky INTEMEA
slaktobacilmi
akyselinou mlienou
LARYPRONT DOPLNOK stravy proti
zpalom ainfekcim vstnej dutine akrku.
12 i24 tabliet aj so alviou.
CAPRAMILK multiaktv,
144 tabliet zkozieho BIO mlieka, obohaten
ovpnik, elezo, me, jd ajedens vitamnov.
CAPRAMILK bidoaktv,
144 tabliet zkozieho BIO mlieka saktvnou,
zdraviu prospenou laktognnou mikrorou,
inulnom, vpnikom achrmom.
CAPRAMILK imunoaktv,
144 tabliet zkozieho BIO mlieka, sbeta
D-gluknom vpnikom, zinkom, selnom
ajedenstimi vitamnmi.
CAPRAMILK multiaktv bi
144 tabliet zkozieho BIO mlieka saktvnou,
zdraviu prospenou laktognnou mikrorou
svpnikom, horkom, zinkom, jdom ajedenstimi
vitamnmi.
BIO arnia plody
vhorkej okolde
200 g
Graviola, 100% ava
KOLAGEL elatnov ajov
puding sprchuou vanilky 120 g
30 pudingov
na regenerciu atvorbu kolagnu energia pre
vae kby.
Matyk 100%
hroznov ava zbieleho,
alebo ervenho hrozna
1 l aj 250 ml.
Tipy do vaej
lekrne
2
3
Mal diea je ako pongia ato vnajlepom slova zmysle. Nasva
vetko, o knemu od rodiov prichdza. Atak hlavne od matky prijma
vetko, o vntorne preva. To vetko je plne vporiadku. Vaka
tomu diea zmdrie au sa. My ako rodiia, svoje diea vemi milujeme
azniesli by sme mu "modr zneba", aby bolo zdrav, vesel, astn
aspokojn. Dostatok pohybu, prleitost pre rozvjanie fantzie
azrunost avyven ivotosprva, ktomu ete vek porcia lsky,
starostlivosti azujmu, presne ztchto ingredienci by sa mal ivot det
sklada. Skutonos vak bva asto in. Deti dnes asto presedia pri
obrazovkch televzie i potaov aleko viac asu, ako je zdrav. Ktomu
si dopraj porcie chipsov, suienok astench limond. Ke pripotame
aj zfal nedostatok pohybu, problm je tu. Je sce uponhan doba, ale
njdime si as na nae deti, my sme pre ne prkladom. Nae sprvanie je
pre nich vzorom, ktor si pones celm ivotom.

a
s
t
n

d
ie

a

-

z
d
r
a
v

d
ie

a
Uveden informcie azverejnen fotograe apodklady s orientan avychdzaj zdajov poskytnutch vlastnkom.
lnky apopisy slia pre informan ely.
Informcie s spsan na zklade dostupnch tdi, sksenost atradinho vyuitia.
Pokia chcete poui produkty adoplnky stravy kliebe konkrtnych chorb, porate sa slekrom.
3
Prevoajte si domov
Detsk ampny
N
u
c
c
o
Cars 2v1 ampn asprchov gl Hruka, 250 ml
Cars 2v1 ampn Broskya smarhuou, 250 ml
Fairies 2v1 ampn asprchov gl Ovocie, 250 ml
Princess 2v1 ampn asprchov gl Jahoda, 250 ml
Ice cube, limetka amta
Double innity, pon kvety
alesn med
Sweet kiss, orchidea
Sophisti woman, magnolie
Summer adventure, mix
svieich kvetov aovocia
Flower power, zhradn
kvety
ORECHY KEU 200 g
ORECHY MAKADAMOV 150 g
ORECHY PARA 200 g
ORECHY PEKANOV 200 g
ORECHY PNIOV 150 g
ORECHY PISTCIE 200 g
MANDLE CAFE LATTE 200 g
MANDLE LPAN 200 g
MANDLE NATURAL 200 g
MANDLE VHORKEJ OKOLDE 200 g
MANDLE VKOKOSE 200 g
MANDLE VMLIENEJ OKOLDE 200 g
MANDLE 3-MIX 200 g
MANDLE BONNEREX 200 g
MANDLE VJOGURTE 200 g
MANDLE VKORICI 200 g
MANDLE TIRAMISU 200 g
WASABI ARAIDY 200 g
LIESKOVCE VKARAMELE 200 g
LIESKOVCE VHORKEJ OKOLDE 200 g
LIESKOVCE VMLIENEJ OKOLDE 200 g
LIESKOVCE VJOGURTE 200 g
Pociujete zven navu a kolsav nladu?
Tak pre vs mme vborn tip.
Obben druhy oriekov, ktor vborne chutia amaj
blahodrne inky na organizmus.
4
5
Detsk dsy obohaten o vitamny
a minerly prispsoben pre detsk potreby.
Vnimon, isto prrodn ovocn avy v 100 % kvalite.
Rotbckchen
klasik bio, originl
Dietetick ava vyroben zbio ovocnch
tiav (99 %) abio medu (1 %), obohaten
elezom. U 100 ml avy Rotbckchen
klasik bio, pokrva poda odporuenia EU
denn potrebu vitamnu C na 25 % aeleza
na 25 %.
Zloenie: ava zervenho hrozna,
jablkov ava, ava zbieleho hrozna,
pomaranov ava,dre aceroly,
ernicov ava, ereov ava, med (1 %),
28 mg glukontu eleznatho/100 ml.
Rotbckchen
Ovocn lko Bio obsah ovocia
100 %
Ovocn lko je pln bio iav zpiatich
rznych druhov ovocia. Vborne chut ako
studen itepl npoj. U 100 ml avy
Rotbckchen ovocn lko, bio pokrva
vslade sodporanm E denn potrebu
vitamnu C na 50%.
Zloenie: erven hroznov ava, jablkov
ava, ovocn dre zaceroly, bazov ava,
pkov dre.
Rotbckchen
dobr tart
Dietetick ovocn ava
obohaten o11 vitamnov
avpnik.
Rotbckchen Dobr tart
vrazne prispieva kpokrytiu
dennej potreby 11 vitamnov
avpnika. U 100ml
avy Rotbckchen dobr
tart pokrva vslade
sodporanm E denn
potrebu obsiahnutch
vitamnov na 50% avpnika
na 22%.
Zloenie: erven hroznov
ava, jablkov ava, hrukov
ava, bazov ava, bannov
dre, uoriedkov ava,
ernicov avaa, glukont
vpenat, vitamn D3, Vitamny
B1, B2, B6, B12, C, E, niacn,
pantothent, kyselina listov,
biotn.
Rotbckchen detsk ovocn avy
Rotbckchen
siln imunita, bio
Dietetick ovocn ava obohaten ozinok
avitamn C, vyroben zbio materskch
tiav.
U 100 ml avy Rotbckchen siln
imunita-bio, pokrva poda odporuenia EU
denn potrebu zinku na 15 % avitamnu C
na 100 %.
Zloenie: erven hroznov ava,
jablkov ava, arniov ava, bazov
ava, ovocn dre zaceroly, 0,1 g
vitamnu C/100 ml, 10,45 mg glukontu
zinonatho/100 ml.
CLASSIC 750 ml, 125 ml., tetra 200 ml.
IMUNNE SYST. 750 ml, 125 ml, tetra 200 ml. FRUIT 750 ml, tetra 200 ml.
5
inn pomoc z prrody
Ice gly
Ice gly vemi inne pomhaj pri irokom spektre akost spo-
hybovm apartom, i u sa jedn oaktne alebo chronick stavy.
Psobia nielen proti bolesti aregenerane, ale vaka protizpalo-
vm inkom obsiahnutch lieivch ltok, spoahlivo odstrauj aj
samotn prinu mnohch akost.
Prpravky tejto produktovej rady sa delia sohadom na typ lieivch
ltok na jednozlokov, dvojzlokov atrojzlokov. Jednozloko-
v prpravky obsahuj silice, ktor psobia predovetkm na kby,
achy anervy. Dvojzlokov prpravky obsahuj veda silc aj lieiv
ltky zgatanu, arniky alebo alch lieivch rastln. Maj preto
zven inok aj na svaly. Trojzlokov prpravky obsahuj navye
metylsalicylt so silno protizpalovm efektom. Tieto prpravky
maj najintenzvnej inok.
Ice gel
arnikov
dvojzlokov
prpravok obsahujci
silice.
Ice gel
gatanov
dvojzlokov prpravok
obsahujci silice.
Ice gel
jednozlokov
prpravok. Ice gel je
klasick prpravok
smentolom.
Ice gel
kosodrevinov
jednozlokov prpravok svemi
rchlym nstupom inku.
Konsk gel
dvojzlokov prpravok
obsahujci silice.
Konsk gel
forte
Konsk gl forte je
trojzlokov prpravok
obsahujci silice.
F
y
t
o
n
a
6
7
inn pomoc z prrody
Menphory
Hlavn obsiahnut lieiv ltky mentol agfor,
MENTHOLUM aCAMPHOR .
Prpravky produktovej rady MENPHOR s uren na prob-
lmy pohybovho apartu. Maj formu olejovho roztoku,
jemne roztieratenho krmu alebo chladivho glu. Odliuj
sa tie rozdielnym obsahom lieivch ltok, o ovplyvuje ich
pouitie.
MENPHOR adov Ice gel
Jedn sa oklasick jednozlokov prpravok obsahujci silice
zlieivch rastln. Vysok obsah mentolu agfru uavuje
od aktnych bolest i navy kbov, svalov, liach, chrbta
aj chrbtice. Pouva sa aj ako inhalan prostriedok pri
nachladnut po aplikcii do horcej vody.
MENPHOR
masny krm
Optimlna kombincia mentolu,
gfru aalch silc zlieivch byln
zaisuje pomoc pri aktnych svalovch
ikbovch bolestiach, bolestiach chrbta
ireumatickch stavoch. Odstrauje
navu anaptie svalov azlepuje
pohyblivos kbov. Prina tie avu pri
bolestiach za krkom alebo unavenm
nohm po dlhom stt i inej nmahe.
Kostihojov mas
smentolom
Prpravok inne pomha pri
pomliadeninch, vykbeninch,
vronoch, pozlomeninovch
stavoch, reumatickch aj svalovch
bolestiach, chronickom ochoren
kbov, svalov aj kost. Vaka obsahu
vitamnov AaE zrove chrni
kou pred vysanm apredasnm
starnutm.
7
Emesin doplnok
so zzvorovou silicou avitamnom
B6 na potlanie akost svisiacich
snevonosami vyskytujcimi sa
predovetkm vprvch mesiacoch
tehotenstva.
Kyselina listov
doplnok stravy nevyhnutn pre obnovu
buniek, dozrievanie ervench krviniek apre
sprvnu funkciu nervovho systmu.
Superelezo
uren tehotnm enm na zlepenie
podmienok pre tvorbu novch erytrocytov
obsahuje kombinciu istho
mikronizovanho eleza akyseliny listovej,
ktor je nevyhnutn pre tvorbu ervench
krviniek.
VITAMIMI
60 tabliet
Optimlna kombincia vitamnov aminerlov
pre vvoj plodu azdravie matky.
T
e

m
e

s
a

n
a







b

t
k
o

8
9
T
e

m
e

s
a

n
a







b

t
k
o

M
i
x
t
e
e

lk
a va
e
j k

vy
Mte chu na aj?
4505 Basilur Window
Chinese 100 g
Zelen mlieny Oolong.
4504 Basilur Window
SRI LANKA 100 g
ist Ierny aj.
4503 Basilur Window
PARIS 100 g
Zelen aj skskami
erene, nevdze
aprrodnou armou
mandle, vanilky ajahody.
5803 JARDIN Espresso Stile di Milano 125g.
ist mlet kva, zmes troch arabk. praenia: Dar.
5801 JARDIN Dessert Cup kva 125 g mlet
ist mlet kva zmes piatich arabk.
5808 JARDIN Ethiop. Treas. 250 g.
ist mlet kva.
5873 JARDIN Stile di Milano 250 g.
Zrnkov kva.
5871 JARDIN Dessert Cup 250 g.
Zrnkov kva.
5850 JARDIN Colombia Medelin
Inst. sklo, sbohatou asilnou chuou.
5852 JARDIN Guatemala Atitlan
Inst. sklo, instantn ist kva,
sndychom do sladka.
5856 JARDIN Guatemala Atitlan 75 g.
Instantn kva sndychom do sladka.
5855 JARDIN Kenya Kilimanjaro 75 g.
nstantn kva.
5854 GF JARDIN Colombia Medelin 75 g.
Instatn kva sbohatou asilnou chuou.
5809 JARDIN Vanilla 150 g.
Mlet kva sprrodnou armou vanilky.
5811 JARDIN Caramel kva 150 g.
Mlet kva sprrodnou armou karamelu.
5810 JARDIN Cinnamon kva 150 g.
Mlet kva sprrodnou armou korice.
9
Zelen zdraviu
- zelen riasa
chlorella
Vkadej tabletke Chlorelly je armda podpornch ltok, ktor
psobia vhbkach organizmu. Jej inky ju preduruj ktomu,
aby sa stala sasou nho kadodennho ivota.
Ide ojednobunkov sladkovodn riasu, ktor sa vpriaznivch
podmienkach avnezneistenom prostred mno neuveritenou
rchlosou. M dokonal vivn hodnotu. Chlorella psob na
udsk organizmus bez vedajch neiaducich inkov. Prirodzene
vyven zloenie Chlorelly psob na organizmus jednak doplnenm
dleitch ltok, regulciou prirodzench pochodov aistiacim
inkom. Dodva telu chbajce ltky.
Pozitvny vplyv Chlorelly

DETOXIKCIA Podporn, oistn prostriedok, istenie -
odvdzanie toxickch ltok ztela.
REV ATRVENIE stimuluje lepiu innos riev azlepuje
revn vyluovanie. Podporuje trvenie. Psob zsadotvorne.
Ozdravuje mikroru, je vhodn pri zlom trven.
PROTI STARNUTIU omladzuje organizmus
Zloenie ainky
Chlorella je prrodn zdroj rastlinnch bielkovn, minerlov, vitamnov,
vlkniny astopovch prvkov.
Chlorella obsahuje biologicky aktvne ltky, znme pod nzvom
Chlorella rastov faktor (CGF), ktor aktivizuj metabolizmus,
zlepuj regenerciu, vvoj arast, zlepuj plodnos, maj teda
jednoznane stimulujci inok na organizmus. Pre vysok obsah
minerlov astopovch prvkov, najm eleza, chrmu aselnu, je
vhodnm prrodnm zdrojom tchto ltok. Tie obsah vitamnov
skupiny B avitamnu C je vysok. Vaka prrodnmu pvodu s
tieto ltky vemi inn as vhodnm zdrojom pre doplnenie
chbajcich vitamnov vorganizme. Chlorella sobsahom vlkniny
aniektorch minerlov podporuje rast zdravej revnej mikrory.
Chlorella sli kinnej prevencii ochoren trviaceho traktu
hlavne hrubho reva aaktivizuje metabolizmus.
Pri jednorazovom odbere
sortimentu HELVETIA
vhodnote 50 eur
mete zska
GRTIS
originlnu kvu
10
11
kd ukl testovan vzorka: mo
P 77009 OVULAN TEST 5 v 1
- 5 prkov v jednom balen
+ 1 tehotensk test zdarma
P 72455 OVULAN TEST de luxe
kd ukl testovan vzorka: mo
P 77007 BIOGEMA BABY TEST komfort
P 72454 BIOGEMA BABY TEST mono
P 77006 BIOGEMA BABY TEST duo
kd ukl testovan vzorka: stolica
P 84641 HELICOBACTER PYLORI TEST
kd ukl testovan vzorka: stolica
P 72456 HEMOGLOBN / FOB TEST 3 v 1
- 3 testy v 1 balen
P 81331 HEMOGLOBN / FOB TEST - 1 test
kd ukl testovan vzorka: mo
P 73188 METAMFETAMN
PERVITN TEST
P 81407 KOKAN TEST
P 73190 THC MARIHUANA TEST
P 73193 MULTIDROGOVY TEST
- morfn, pervitn, extza,
marihuana, benzodiazepn
ZMLUVN DISTRIBTOR:
JAGE s.r.o., Kysuck Nov Mesto
DODVATE PRE LEKRNE:
BIOGEMA Koice, Garbiarska 2, 040 01 Koice
tel./fax: 055/6225719, 055/6228131, 055/6336753, biogema1@stonline.sk, www.biogema.sk
kd kd u ukl kl ttestovan vzorka
PP 77 770077 BIOGEMA BAB BY TES
TEST m
duo
orka: mo mo
ABY TES ST ko komfor ortt rrtt
T mono
o
TE EST ST komfort mforrtt

MN
ST
T
N
SLADK POTEENIE
LEN PRE VS.
Pri celkovom mesanom odbere
lekrne za 50 s DPH.
11
P
e
t
r

R
u
l
c

K
C
AG KOLOIDN
Vaka novmu vskumu sa striebro
stva zzrakom modernej medicny.
Antibiotik doku zabi pribline pol
tucta rznych chorobnch organizmov,
striebro je schopn znii a 650, ato bez
negatvnej reakcie organizmu, pretoe je
takmer netoxick. Dr. Harry Margraf zo
St. Luis, priekopncky vskumnk voblasti
striebra, alej poznamenal: Striebro je
tm najuniverzlnejm liekom proti
baktrim, ktor mme k dispozcii.
AG KOLOIDN je netoxick, bezfarebn,
mierne nahorkl, nem iadne vedajie
inky a nehroz predvkovanie.
Je toxick voi vetkm pecicky
testovanm plesniam, baktrim,
protozom, parazitom a mnohm
vrusom. K primitvnym formm ivota
je striebro toxick ako najsilnej
chemick dezinfekn prostriedok. Nie
je znma iadna choroba, ktor by bola
spsoben organizmom, ktor me
i v prtomnosti o i len nepatrnho
mnostva striebra. Poda laboratrnych
testov dochdza k detrukcii baktri,
vrusov a plesn v priebehu niekokch
mint od kontaktu so striebrom.
Aby vak bol inok striebra o
najefektvnejie ekzmy, akn, at. je
nevyhnutn dopa dostatok tekutn.
Voda pomha rchlejie vyplavi rzne
toxny z tela a tm zabrauje ich
hromadeniu. Kad jedinec pociuje toto
toxick zaplavenie inm spsobom.
Koloidn striebro me by pouvan
zvonka, nastriekanm nezriedenho
roztoku priamo na postihnut miesta,
potieranm pomocou namoenho
vatovho tampnu alebo nanesenm
Argentum glu. AG Koloidn mono
aplikova napr. pri konch, plesovch
a kvasinkovch infekcich, nachladnut,
zpaloch asien, alergii, psovom
herpese, chrpke, prostate, akn, unch
aonch infekcich, stafylokoku, infekcii
moovho mechra a moovch ciest,
na oetrenie bercovch vredov.
Je dleit si uvedomi, e koloidn
striebro je viac i menej adaptognne,
to znamen, e urit dvka me
vyhovova jednmu, ale nemus
druhmu. Na urenie tej sprvnej dvky
striebra pre vs je odporan poui
zklady kineziolgie a predovetkm
vlastn rozum.
Niekoko prkladov pouitia:
Akn: Rno aveer pred spanm vyistite
dkladne pokoku a osute. Naneste
koloidn striebro (postrekom alebo
pouitm vatovho tampnu) priamo na
postihnut oblas. Nechajte uschn.
Pite dostaton mnostvo tekutn,
zbavte sa vec, ktor mu u citlivch
pokoiek spsobi podrdenie (napr.
avivne prostriedky, agresvne pracie
prostriedky). Pokoku umvajte iba
vlanou vodou a dkladne oplachujte
studenou vodou. Snate sa nedotka
pokoky tvre aostatnch postihnutch
miest rukami. Mono tie poui
Argentum gl, ako pleov masku.
Plesov ochorenie nh: Riadne
chodidlo umyte a usute. Aplikujte
koloidn striebro nstrekom priamo na
postihnut oblas anechajte uschn.
Striebro meme aplikova aj priamo na
detsk plienky.
Un problmy: Aplikujte 2 kvapky
koloidnho striebra priamo do ucha
3 denne. Aby prebyton tekutiny
nevytekala, vlome do ucha ksok vaty.
Zpal asien: Aplikujte 30 ml
nezriedenho koloidnho striebra
priamo na asn 3 denne. Potom,
o prznaky ustpia, pokraujte
sudriavacou dvkou 15ml koloidnho
striebra aplikovanou na asn 1
denne.
Psov opar: Pri pocitoch prznakov
psovho oparu aplikujte cca 30 ml
koloidnho striebra 3 denne na
postihnut miesto. Alebo na postihnut
miesto aplikujte Argentum gl,
niekokokrt denne.
Kon problmy: Vyrky, popleniny,
odreniny, rezn rany, zpaly koe,
ekzmy, miestne plesne, akn. Aplikujte
koloidn striebro alebo Argentum gl na
postihnut miesta 2 a 3 denne
Domce zvierat: Vea majiteov
domcich zvierat m dobr sksenosti
s uvanm koloidnho striebra pri
ich lieen. Koloidn striebro me
by pouit aj na liebu o, u, nosa
amalch rn.
Koloidn striebro me by tie pouit
na odervenie zvierat a ako prevencia
pred rznymi druhmi parazitov. Vsledky
vs urite milo prekvapia.
Odporan pitn reim: 34 dcl vody
na 10 kg telesnej vhy. To mono
dosiahnu stlym popjanm malmi
dkami po cel de, maximlne vak
do19hodn veer.
NEOBSAHUJE farbiv ani konzervan
ltky.
Zloenie: striebro, voda.
Uchovvajte v tme a v dostatonej
vzdialenosti od zdroja s elektromagne-
tickm iarenm (TV, mobil, chladniky
apod.). Chrte pred mrazom!
12
13
ZINOK je esencilny minerl,
ktor je sasou viac ne 300
potrebnch enzmov. Zinok
je esencilny minerl, ktor je
sasou viac ako 300 enzmov
potrebnch pre hojenie zranen,
rast det, uchovanie plodnosti
a syntzu bielkovn. Pomha pri
delen buniek, ochrauje zrak,
zvyuje imunitu a chrni pred
vonmi radiklmi, prispieva
kudraniu zdravej pokoky, vlasov
anechtov.
MAGNZIUM
Je to minerlna ltka, ktor ovplyvuje innos enzmov vtele. Je
jednm znajdleitejch minerlov pre pocit zdravia aspokojnosti.
Pomha pri nave a strese, podporuje koncentrciu, uvouje
nervov systm, podporuje innos svalov, eliminuje boles
svalov, vyivuje bunky. Hork sa poklad za uiton doplnok pri
prevencii srdcovho infarktu apri liebe niektorch neurologickch
aduevnch komplikci. Kee psob ako antacidum je vhodn
aj pri zvracan, aldonch akostiach a hnake. Je to minerl
regenercie, ktor zabrauje vpenateniu telesnch orgnov
a tkanv, ktor je charakteristick pre degeneratvne procesy
starnceho tela.
ARGENTUM GL
30 ml/100 ml
(loklny antibakterilny prpravok)
na oetrenie akejkovek reakcie
spsobenej hmyzom, drobnch
poranen (depilcia, holenie).
Siln prpravok proti nsledkom
uhryznutia kadho druhu.
Popis produktu:
Pouvame loklne tam, kde potrebuje-
me povrchovo ihbkovo likvidova bak-
trie avrusy.
Je vhodn na oetrenie drobnch raniek
a odrenn (depilcia, holenie). Mono
ho poui tam, kde chceme dosiahnu
rchle upokojenie pokoky.
inne urchuje proces regenercie,
psob proti svrbeniu. Uren pre
vetky typy pokoky.
Me sa pouva dlhodobo. Nie je
parfumovan.
Prklady pouitia: zapareniny
u det, rzne ekzmy a vyrky,
drobn poranenia, reakcie na hmyz,
dermatologick akosti mladistvch,
lymfatick drhy, krk pri opotrebovanch
hlasivkch, po depilcii i holen, po
kozmetike.
Argentum gl rmy Petr Rulc - KC
vznikol na zklade dlhodobho vskumu
inkov striebra, ktor vznamne
doke zlikvidova cel rad vrusov
a baktri, a to bez vzniku rezistencie
(odolnosti) proti tomuto prvku. Vaka
tomuto fenomnu je striebro vemi
dobre pouiten ako alternatvny
prostriedok na prevenciu rznych
ochoren.
Argentum gl je uniktnym spojenm
tiscronch znalost vlastnost striebra
a nanotechnolgie - technolgia novej
doby. Bol podroben tvrdm skkam
kvality a preukzalo sa, e vekos
nanoastc striebra je na svetovej
rovni najvyej innosti tchto astc
(inov).
Argentum gl je uren na rchle
miestne vstrebanie iontov striebra -
likvidtorov baktri a vrusov, m je
posilnen imunitn reakcia nho tela
a lepie sa ubrnime akmukovek
toku.
Je vemi dobre znanliv u vetkch
typov pokoky.
Zloenie: aqua, glycerin, carbomer,
triethalonamine, colloidal silver.
Pouitie: prpravok sa aplikuje 1 - 2
denne na postihnut miesto.
Skladovanie: chrte pred mrazom,
svetlom a elektromagnetickm smo-
gom.
SYMBI-LAKT
s prdavkom karlovarskej riedlo-
vej soli.Obnovuje revn mikro-
ru, podporuje imunitu.
GYN-LAKT
krm na intmnu hygienu (s karlovar-
skou riedlovou soou, laktobacilmi,
lubrikantom adextrzou).
Uren pre eny imuov.
13
Sila konope
BALCANN 80 ml.
Mas na oetrenie pokodenej, popraskanej, podrdenej,
suchej i svrbiacej pokoky. inn prrodn ltky sa pouvaj
na popleniny, puzgiere, opary, porezania, tetovania,
zapareniny, preleaniny, tpance od hmyzu. Vhodn aj na
ekzmy, vyrky apodobne.
BALCANN-DUBOV KRA 75 ml.
Konopn gl skoloidnm striebrom na
popraskan apodrden pokoku.
CANNOL 100 ml a30ml.
Masny, vlasov, kpeov
akozmetick olej pre cel telo.
Vemi prospieva aj vlasom.
CREMCANN 15 ml. a80 ml.
Pleov krm pre kraj de.
Dlhodobo zvluje,hydratuje
aregeneruje aj vemi such,
popraskan, stvrdnut i
odlupujcu sa pokoku.
Rbezov poteenie
ierna zbeza
Sprchov gl aampn
svakom zrbezl, olv, obilnch
klkov apanthenolom. 215 ml.
Zvlujce telov mlieko
scennm rbezovm amandovm
olejom, bambuckm maslom
avitamnom E. 215 ml.
Zjemujci krm na ruky
srbezovm, hroznovm,
makadamovm abambuckm
olejom. 100 ml.
M
a
n
u
f
a
k
t
u
r
a
T
a
t
r
a
c
h
e
m
a
inn aspoahliv ochrana
vaich det proti komrom
Repelent
smechanickm
rozpraovaom
AKCIA
4+1
14
mj jn

03/2014
15
Akostn vno, polosladk, biele, ro. 2013.
Sauvignon SPARKLING, jemn,
sviee, perliv s krsnym ovocnm buketom,
s jemnou armou brosk a jarnch kvetov.
Vborn ako ahk prpitok.
Akostn vno, polosladk, ruov, ro. 2013
Pinot Noir SPARKLING, vno
s bohatou truktrou chuti, sviee s armou
plnou jahd a maln.

ahk, jemn perliv vna, s jemnou
ovocnou chuou, vhodn na letn
grilovaku.
N
i
c
h
t
a
Darekov balek:
Sprchov gl, kpeov
so akrm na ruky anohy.
Zvlujce rastlinn
mydlo scennm mandovm
olejom, zjemujcou riedlovou
soou akrsnou nostalgickou
vou levandule pre ist hebk
ajemn pokoku. Vyroben
zpalmovho akokosovho
oleja.150 g.
Zvlujce telov
mlieko so riedlovou
soou, mandovm
olejom, bambuckm
maslom, glycerinom,
panthenolom, vitamnom
E alevanduou. 300 ml.
Oetrujci krm
na ruky & nohy
so riedlovou soou,
bambuckm maslom,
alevanduou. 100 ml.
Antistres, zvlujci
sprchov gl, scennmi
prrodnmi ingrediencami: vakami
zobilnch klkov, hydratanm
olivovm olejom, zmkujcim
lanolnom, so riedlovou soou,
panthenolom ajedinenou vou
levandule. 300 ml.
Originlne prrodn prsady, bez parabenov sprrodnmi olejmi.
Antistresov veer snostalgickou levanduou
M
a
n
u
f
a
k
t
u
r
a
15
mj jn

03/2014
16
Vo svete octov, olejov akoren
Vyuite ocot
Vaka obube kyslch jedl potrebovali aj slovensk prababiky vea octu. Vyuvali na horie vno, pivo alebo plody, o
im nadelila prroda.
Ovocn octy, sa teia vaka svojim vlastnostiam stle vej obube. Chutia ivoaj vemi jemne anapriek tomu s
aromatick.
Ke vm na dochutenie ponknu
Jabln vyrbaj octri zjabk, mutu, avy alebo
jablnho vna. Siahnite po om pri jablkovch jedlch,
pri altoch aatn. Vborn chu zskava vkombincii
sorechovm olejom.
Vnny sestragnom Jeho intenzvna bylinkov va
osviei kad zelen listov alt. Okrem toho sa hod aj
do kadej bylinkovej omky adresingu zkyslej smotany.
Balzamikov Povauje sa za kra medzi octami. Me
sa vyrba ako zbieleho tak aj ervenho hrozna. Sli
hlavne kdochucovaniu smotanovch omok.
Vnaej ponuke: iocot zjasmnovej rye 200 ml.
OCTY VPONUKE:
Jabln
Vnny sestragnom
Balzamikov
Ocot zervenho vna
Bylinkov
16
17
Prav olivov olej Sarakina, balzamikov ocot,
kajensk korenie asiliknov tetec za super cenu.
Vo svete octov, olejov akoren
Pripravte sa na grilovaku
sJage
Va korenia
rzne druhy
Americk steakov so 100 g
Zloenie: so, koriander, korenie ierne mlet, korenie
zelen mlet, paprika sladk, koreov zelenina.
Aztcky poklad 100 g
Zloenie: so, cibua, korenie ierne mlet, paprika,
saturejka, grcke seno, vitamn B1.
Bosorka 100 g
Zloenie: so, koriander, paprika, rasca, kurkuma,
umbier, korica, chilli, majornka, sezam, an, rmska
rasca, klinek, muktov kvet, cukor, fenikel.
Nebesk kura 200 g
Zloenie: so, paprika sladk, oregano, kpia, cibua,
koriander, chilli.
Medved cesnak 20 g
Jednodruhov korenie. Chut aupevuje organizmus.
Paprika den 50 g
Jednodruhov korenie. Pouva sa vade tam, kde
chceme dosiahn vu achu denho. Vemi dobre
sa kombinuje scesnakom.

astejie siahnite po oleji
Vnaej ponuke rzne druhy
olejov
Olej wok, olej zpraench
araidov, olej zpraenho
sezamu, zryovch klkov,
jedinen olivov olej,
kokosov tuk amnoho inch.
Sta si vybra znaej
ponuky:
IERNE KORENIE
HROZNOV
KONOPN
KPROV
KUKURIN KLKY
ANOV
MAKOV
MANDOV
MARHUOV
OSTROPESTRECOV
PAPRIKA
PAPRIKA OSTR
PERILLA FRUTESCENS
PETRLENOV
POLT FARBIARSKY
PENIN KLKY
PPALKOV
RASCOV
RBEZOV
SEZAMOV
SLNENICOV
SLNENICOV SCESNAKOM
SJOV
TEKVICOV
VIOV
VLASK ORECH
Dajte prednos rastlinnm tukom
Blahodrne inky na organizmus asuper cena, to je len
zlomok zdvodov, preo po nich siahnu. Kvalitn oleje OK+
Pridajte aj troka oleja
12 EUR
bez DPH
17
mj jn

03/2014
18
DETSK
KALEIDOSKOP
Veciky pre detiky
BIO BIO BABY spray
repelent proti hmyzu
svakom zmuktu,
vhodn pre najmench
0 + ipre dospelch.
Eko-bio kozmetick
vrobok.
Na cestovanie AUTKA,
pomoc pri nevonosti vo forme
uvacch tabliet sobsahom
zzvorovej silice, na pohodln
cestovanie 106 tbl.
Nutrikae PROBIOTIC
bez lepku, cholesterolu alaktzy
obsahuje 5 mld. probiotickch
baktri vjednej porcii
vhodn pre diabetikov prisladen
fruktzou
obsahuje 10 vitamnov aminerlov
svysokm obsahom kvalitnej
vlkniny
balen po jednotlivch porcich na
presn dvkovanie
jednoduch archla prprava do
troch mint
napomha sprvnemu fungovaniu
trviaceho traktu
C
E
L
O
Z
R
N
N

P
O
C
H

KY
ZZVORKY 65 g
Celozrnn suienky plnen so
zzvorovou nplou (38 %).
BRUSIENKY 65 g
Celozrnn suienky plnen
brusnicovou nplou (38 %).
ARNIA 65 g
Celozrnn suienky plnen
nplou zarnie aiernych
rbezl (38 %).
TERAZ
VAKCII
18
19
Bannov
skakaovmi bbmi
Sbrusnicami
Soriekami
Cappuccino
C
H
R
U
M
KA
V

A
C
H
U
T
N

S
L
I

D
O
R
U
KY
KONOPN KRM vysokoinn hypoalergnny
krm, pre starostlivos okojeneck adetsk pokoku
pri ekzme aprejavoch konej alergie.
KONOPN UMVACIA EMULZIA na telo
avlsky od prvho da po naroden, na kadodenn
umvanie citlivej detskej pleti avlskov.
Ovsen kpe pre deti
100 %
prrodn extrakt zovsa, bez
konzervanch ltok, na such
aatopick pokoku. Uavuje od
pocitu svrbenia apodrdenia,
regeneruje azvluje.
Batole detsk ampn, detsk
olej, kpe, pleov mlieko, detsk
sprchov gl, prpravky solivovm
olejom maj priazniv inok na
jemn detsk pokoku, vponuke
aj detsk krm adetsk krm proti
chladu solivovm, jojobovm olejom,
allantoinom, bambuckm maslom
avitamnom E. Vetky produkty udriavaj
detsk ple jemn avlnu.
Set na kmenie. Delen tanier
sprsavkovm krytom aprborom,
detsk termoska na jedlo 500 ml.
svidlikou alyikou, ktor s jej sasou
amono ich pripevni na termosku, odsvaka
hlienov na vysva, detsk faky NUBY
300 ml smkkm nekvapkajcim, samoregulanm
siliknovm soskom, detsk portov faky
so slamkou 320 ml, faky NUBY 210
ml dvojstupov snekvapkajcim,
antikolikovm siliknovm cumom,
chladiace hryzatk, cumlky, striekacie
zvieratk na hranie vo vode, hrajci
nonk.
Odsvaka na mlieko pkov
sfaou
125 ml siliknov prun cume + DAREK
/3 x zsobnky na mlieko 150 ml vhodn
do mikrovlnky imrazniky, 2x jednorazov
vloky do podprsenky/.
Sortiment pre najmench
A
K
C
I
A
5
+
1
19
mj jn

03/2014
Prrodn
mydlo Sra
MINERLNE deotyinkY
24 HODN
prirodzenej innosti
60g
Dezodoranty z minerlnych
krytlov vytvraj na koi
ochrann flm a prostredie,
v ktorom sa baktrim nedar.
Neobsahuje alkohol ani
chemick a konzervan ltky,
nezanechva kvrny na obleen
a je plne bez pecifckej vne.
Deo krytl nie je testovan
na zvieratch, a je priatesk
k ivotnmu prostrediu.
120g
100ml
Dleit pomocnk doma i na
cestch, ke je potrebn rchlo
odstrni nsledok poplenia,
obarenia, odrenn, mierneho
poranenia koe, pomliadenn,
alergickej reakcie na utpnute.
Upokojuje posthnut pokoku
a urchuje hojenie. Zvyuje
prunos pokoky, regeneruje,
hydratuje, chrni pred konm
ochorenm, mykzou a pod. Vhodn
je na istenie problematckej plet.
Hydratan spray
99% Aloe Vera
Aloe Vera
Telov spray prvej pomoci
s 99% Aloe Vera glu
100ml
BAMBuck
OLEJ
na tvr, telo a vlasy
(Olio di Karit)
Super hydratan a vivn na tvr,
telo a vlasy.
Bambuck olej je vhodn na vetky
typy plet, aj mastn
a zmiean. Vaka obsahu
vitamnu E , okrem vivnho
a hydratanho inku, garantuje
aj protstrnuci efekt.
V zime chrni pred vplyvom
poasia a v lete je vbornm
prostriedkom po slnen.
inn aj po depilcii, alebo
na upokojenie koe po holen.
Sonix s.r.o., Pniov 21,
821 07 Bratslava,
www.sonix.sk
Obsahuje sru, odporan
pre starostlivos o neist ple
a so sklonom k akn.
Prrodn mydlo s obsahom
kokosovho oleja.
NOVinky od lieiV sila prRODY.sk
e-shop
iadajte v lekrach!
100g
5
+
1
5
+
1
4,65
EUR
4,37
EUR
3,78
EUR
5,98
EUR
www.naturica.sk
Akcia 5+1 na vetky produkty
Akcia 5+1 na vetky produkty Uveden ceny s odporan predajn ceny.
2,88
EUR
Naturica vivov doplnky od slovenskho vrobcu.
2,37
EUR
2,15
EUR
2,93
EUR
2,42
EUR
20
mj jn

03/2014
21
Je ak njs sprvnu starostlivos ople vstarom veku
Menalind profesionlne istenie
Prpravky na istenie obsahujce ltky, ktor istia jemne aetrne.
inn starostlivos opodrden pokoku.
istiaca pena 400 ml., na rchle aetrn istenie silno zneistench parti pokoky pri
(stolicovej) inkontinencii.
Tekut mydlo 500 ml, na umvanie aistenie pokoky vstarobe, zaaovanej
inkontinenciou aleanm na lku.
Oetrujci ampn 500 ml, na umvanie vlasov suchej acitlivej pokoky hlavy.
Vlhk oetrovacie utierky.
Menalind profesionlna starostlivos
Idelna starostlivos pecilne pre ple nad 70 rokov.
Produkty obsahuj komplexn ochrann prvky.
Krm na ruky 200 ml., na vemi such apopraskan ruky.
Masny gl 200 ml., uvouje svalstvo krku, ramien, pa vhodn ina mas
nh.
Telov mlieko 500 ml., starostlivos osuch pokoku vstarobe, zaaovan
leanm na lku ainkontinenciou.
Oetrujci ochrann olej 500 ml., intenzvne sa star osuch apopraskan
asti pokoky...
Menalind profesionlna ochrana
Starostlivos onamhan azrel pokoku. Spoahliv ochrana koe pri
inkontinencii.
Ochrann krm na pokoku 200 ml., chrni pokoku vintmnej oblasti, kde je
vystaven psobeniu agresvnych ltok atlaku. Chrni pokoku vintmnej oblasti.
Pohlcuje pachy aprjemne vonia.
Ochrann pena na pokoku 100 ml., inn ochrana pokoky vintmnej oblasti,
zaaovanej inkontinenciou.
Olejov sprej na pokoku 200 ml., chrni such pokoku pred vonkajmi vplyvmi.
Prrodn inn ltky panthenolu arumaneka podporuj regenerciu pokoky.
Odborn starostlivos ople sMenalind Iba profesionlne produkty Menalind
maj jedinen kombinciu vivnch, prrodnch akvalitnch surovn.
AKCIA
10+2
Vponuke irok kla
nplast na vetky druhy
drobnch poranen. Mono
sa na ne spoahn vkadej
situcii.
N

p
l
a
s
t
i

C
o
s
m
o
s

s

j
e
d
n
o
t
k
o
u

n
a

s
l
o
v
e
n
s
k
o
m

t
r
h
u
.

A
K
C
I
A
8
+
2
A
K
C
I
A
9
+
1
Naturica vivov doplnky od slovenskho vrobcu.
21
22
23
IERNA PERLA
& ARNIA
Originlne slovensk vno
zplodov iernych rbezl aarnie.
Cuve
je vyroben spojenm vna ziernych rbezl
(ktor vyzrievalo vdubovch sudoch) avna zplodov
arnie iernoplodej zozbieranej vBIO kvalite.
erven polosladk. 750 ml.
NOVINKA
23
Dok vho aju
Akcia
na rad Leros Natur mix
6+1
Moov cesty
s brusnicou
Akcia
na rad Leros Baby mix
6+1
Bio pre dojiace
matky
L
e
r
o
s
24
Such apopraskan koa
jednoduch rieenie
GEHWOL med Krm proti tvorbe
stvrdnutej koe, 75 ml

zamedzuje aredukuje tvorbu
stvrdnutej koe
viditen vsledky u po 5. dni
pouvania
GEHWOL med Lipidro krm,
75 ml

intenzvne zvlhuje pokoku
zabrauje tvorbe mozoov
asuchej koe
GEHWOL med Mas na
stvrdnut apopraskan kou,
75 ml
hoj praskliny azmkuje
stvrdnut kou
zabrauje tvorbe zpalov
akonch infekci
A
K
C
I
A

5
+
1
Pred pouitm
krmu
Po pouit krmu
Vhradn dovozca znaky GEHWOL pre SR: Centimeter spol. sr. o., Miloslavovsk 914/15A, 900 42 Dunajsk Lun, info@gehwol.sk, www.gehwol.sk, 0907 776155
Zmluvn distribtor pre lekrne: Jage s. r. o.
vetko pre dobro vaich nh
Prkov
brezov cukor
jedin na
slovenskom trhu
B
r
e
z
o
v cu
k
o
r
Brezov cukor je znaka anzov, ktor vroku
2008 vytvorila azaloila skupina nadench zstancov
zdravho ivotnho tlu. Vsledkom obetavej prce je
znmy auznvan produkt XXI. storoia, ktor sa vaka
vekmu spechu na trhu viacer pokaj napodobni
vrozlinej podobe apod rznymi nzvami. Ak ste
zstancom kvality aekologicky zmate, vyberte si
kvalitn aprav produkt znaky Brezov cukor.
Brezov cukor je rovnako sladk ako cukor,
nem vedajiu prchu aje vhodn aj pre diabetikov.
Podiea sa na ochrane stnej dutiny, zubnej skloviny,
nosohltanu ahrtanu pred baktriami vyvolvajcimi
zpalov ochorenia. Priaznivo ovplyvuje procesy trvenia
astav revnej mikrory. M pozitvny vplyv na zdravotn
stav organizmu.
VROBCA JE MAJITEOM TCHTO
MEDZINRODNCH CERTIFIKTOV.
NON GMO IP osvedenie, ktor sa prideuje
produktom, ktor dokzatene neboli geneticky
modikovan. Tieto produkty s vyroben vlune
zbiologicky istch surovn.
Kosher zodpoved idovskm pravidlm stravovania.
Toto oznaenie znamen, e vrobn proces bol
hodnoten idovskm cirkevnm predstaviteom,
ktor na zklade pvodu surovn aspsobu vroby
uznal tento produkt vhodnm na stravovanie poda
idovskch pravidiel.
Halal oznauje potravinu vyhotoven poda
islamskch pravidiel stravovania. Vroba pravch halal
potravn je zloit proces, ktor kontroluj nezvisl
certikan spolonosti.
B
r
e
z
ov cuk
o
r
Vhradn dovozca pre SR:
Biocentrum Plus
Gabkovo 930 05, Tovrensk 1383
www.biocentrumplus.sk
10%
ZAVA na vetky
vrobky
25
mj jn

03/2014 Distribtor pre SK: martin, s.r.o., Komenskho 8, 919 04 Smolenice, martin@martin-sro.sk, www.martin-sro.sk Distribtor pre SK: martin, s.r.o., Komenskho 8, 919 04 Smolenice, martin@martin-sro.sk, www.konopny-shop.sk
Anans srumom
vmede
Jablk sjablkovicou
vmede
Marhule
smarhuovicou
vmede
Slivky so slivovicou
vmede
Brusnice
sborovikou vmede
Hruky shrukovicou
vmede
Vponuke rzne
prchute avenovania:
Sviaton
Mandov
Orechov
Bylinn
Karamelov
Zzvorov
Rakytnkov
Pre dobr rno
akujem...
lka astia
Proti pracovnmu stresu
aj priatestva
Pre vnimonho loveka
Pre skvelho kamarta
Pre babiku
Pre maminku
Vetko najlepie
Krsne narodeniny
alie etikety vponuke
Orechov pochky vmede peciality
Medovina
ierne aje Rooibos
Ovocn aje
Medov chuovky suen ovocie
salkoholom vmede
Pre pokojn domov
Pre spen de
Zelen aje
NOVINKY
Rakytnk vmede
Aloe vera vmede
Goji vmede
Konopn semienka
vmede
NOVINKA
Zzvor
s vodkou v mede
NOVINKA
26
mj jn

03/2014
27
... vrobky zkonope sp do benho ivota
Konopa siata dleit surovina, ktor sa od stredoveku vyuvala pri vrobe odevov, povrazov, papiera, zbran anajm na
lieenie rznych neduhov. Pravdu olieivch inkoch konope u toti vdnenej dobe nejde zastavi azle na kadom,
ako ju doke vyui vo svoj prospech.
Konopn bio mydlo CARUN,
bolo navrhnut odbornkmi
pre najcitlivejiu pokoku.
Je vyroben zo 100 % bio
olejov, obohaten orakytnk,
extrakt Aloe Vera akurkumu.
Neobsahuje parfm.
Konopn pleov krm CARUN
Luxusn pleov krm na kadodenn
starostlivos. Zanechva ple
zamatovo hebk bez pocitu mastnoty.
Konopn mas univerzlna
CARUN Obsah: 105 ml. Vyroben
zextraktov celch rastln konope.
Priaznivo psob virokej oblasti
konch problmov. Univerzlna
konopn mas sobsahom
protizpalovch cannabidoidov.
Priaznivo psob virokej oblasti
nielen konch problmov.
Telov apleov konopn olej
CARUN 100 ml, sextraktom zcelch
rastln Cannabis Sativa sobsahom
protizpalovch cannabinoidov. Olej pre
starostlivos oproblematick ajzdrav
pokoku, pre uvoujcu arelaxan
mas tvre acelho tela.
Konopn bio sirup
CARUN Objem: 0,3 litra, by nemal
vjesennom azimnom obdob chba
viadnej domcnosti. Odporan
pri prevencii, dchacch akostiach,
prechladnut alebo kali, pre dospelch
ideti. Sirup neobsahuje cukor,
je sladen prrodne jablnm bio
koncentrtom najvyej kvality, preto
si ho mu vychutna idiabetici.
Lstky konope, konopn aj CARUN
Konopn lstky amlad kvet Cannabis
Sativa rune zbieran. Konope sa vyuva
tisce rokov na prpravu ajov, odvarov,
nlevov, tinktr, homeopatk, parnch
kpeov aj varomaterapii.
Konopn semienko
lpan apanensk
konopn olej
Carun Dleit
prrodn potravinov
doplnky pre udsk
organizmus. Vhodn
aj pre deti.
Konopn cestoviny Carun bezvajen vretienka.
Hmotnos: 500 g
Cestoviny Carun s vyroben poda tradinch eskch
receptov bez zbytonch ivonych ltok. Konopn
cestoviny odporame predovetkm portovcom
avetkm, komu zle na zdravej strave azdravom
ivotnom tle. Zloenie: konopn mka, penin mka,
voda. Doba varenia cestovn: cca 3 4 minty.
Ponkame osveden prpravky zkonope.
Distribtor pre SK: martin, s.r.o., Komenskho 8, 919 04 Smolenice, martin@martin-sro.sk, www.martin-sro.sk
Konopn vno Moravsk zemsk vno
sprdavkom konop. Vzcna odroda
Kerner 2008. Such konopn vno
Carun je rizlingov typ vna obohaten
bio extraktom zo semien aznadzemnej
asti rastliny konop. Odroda Kerner bola
vyachten krenm odrd Trolnsk
(Schiavo grossa) aRizling rnsky.
Konopn intmny umvac gl
Jemn, prrodn umvac
gl na oetrenie intmnych
parti ien, muov idet,
obohaten oextrakt zrastliny
Cannabis Sativa. Vaka
prrodnmu zloeniu ainnm
ltkam, ktor maj vrazn
antibakterilne, protizpalov
aupokojujce inky, je
gl vhodn pri mentrucii,
tehotenstve, mykzach,
hemoroidoch aalch
vaginlnych problmoch.
Carun
objednaj
vrobky Carun za
50 adostane
Carun konopn
lstky grtis.
Distribtor pre SK: martin, s.r.o., Komenskho 8, 919 04 Smolenice, martin@martin-sro.sk, www.konopny-shop.sk
peciality
27
mj jn

03/2014
28
Roku 1241 vtrhli na Moravu Tatai. Obyvatel zcelho okol
utekli na pamtn Kotou, kde se Tatarm brnili. Strhla se
obrovsk prtr mraen azaplavila a po okraj rybnky nad
tatarskm leenm. Toho vyuili obrnci Kotoue. Slezli po
skalnat strni aprokopali hrze rybnk atatarsk leen
zaplavili. Rno prohleli przdn tbor anali vnm koen
mchy avnich lidsk nasolen ui, kter Tatai uezvali
kesanm, aby svmu chnovi dokzali, kolik jich zahubili. Od t
doby se vden Nanebevstoupen Pn kon ve tramberku pou
ana poest vtzstv zdejch obyvatel se peou ji proslaven
trambersk ui zpernkovho akoennho tsta.
Ui sa konzumuj samostatne, alebo si ich mete vychutna plnen
napr. lahakou, pudingom, ovocm, krmom at.
zdrav makrtenie.
epelky acelerky s ahkou azdravou desiatou nielen pre dospelch, ale aj pre
deti. Vychutnte si ich pri poseden spriatemi pri vne, alebo dobrom lme.
Vaka nim sa zdravo zastite. Repa azeler s vynikajcimi pomocnkmi pri
detoxikcii organizmu. Sme presveden, e aj tvrdoijn odporcovia zeleru
aervenej repy si ich vtejto forme obbia.
kvalitn suroviny
erven repa podporuje innos aldka aj peene aaktivuje tvorbu ervench
krviniek. Dodva prunos alesk pleti aj vlasom aneutralizuje jedovat ltky
vtele. Zeler priaznivo psob na innos obliiek, upokojuje trvenie aspevuje
cievy. Vysok kvalitu zeleninovch lupienkov nm pomhaj zabezpeova
kvalitn suroviny miestnych farmrov.
rodinn vroba
Pri vrobe okrem rastlinnho oleja pouvame len morsk so iadne farbiv
ani pridan ltky. Preto je va naich lupienkov tak prirodzen achu lahodn
avyven. Dodrujeme presn vrobn postup, ktor zana vberom tch
najlepch monch surovn, pokrauje dokonalm spracovanm akon balenm
aexpedciou a na v stl.
Trocha histrie aneb
otramberskch uch
Cukrovinky bez repnho cukru, bez lepku, bez ok
Distribtor pre SK: martin, s.r.o., Komenskho 8, 919 04 Smolenice, martin@martin-sro.sk, www.konopny-shop.sk
Karobov tyinka skokosom
Araidov tyinka
(obsahuje cukor)
Rakytnk vkokose
Goji vkokose
Brusnica vkokose
Kokosky
okokme vkokose
Semiakov tyinka
epelky & celerky
kvalitn zeleninov lupienky
"Za mal grok
provote nosk,
smlsnte maliko mam,
pounko, oblate dui,
vdy
TRAMBERSK UI
to je to prav
asouasn zdrav."
28
29
Cukrovinky bez repnho cukru, bez lepku, bez ok
Distribtor pre SK: martin, s.r.o., Komenskho 8, 919 04 Smolenice, martin@martin-sro.sk, www.konopny-shop.sk
Detsk ampansk
jablko ajahoda
750 ml
Lzanka smajlk
20 g
Cukrky Sugabee Toy
jahoda 90 g
Cukrky Sugabee Toy
via 90 g
Cukrky Sugabee Toy
pomaran 90 g
Cukrky Sugabee Toy
ernica 90 g
Cukrky Sugabee Toy
jablko 90 g
Mini pelendrek
balen mix
6 g
Lzanka Sugabee
rzne druhy
11 g, 16 g, 20 g, 22 g
tvorlstok lzanka
spraskacm
prkom
10 g
Lipo nramok
Princezny
11 g
Nieo pre vaich najmench zkaznkov
NOVINKY vponuke detsk ampansk alzanka zhroznovho cukru
Kengi hodinky
zhroznovho cukru
12 g
Kengi lzanka
zhroznovho cukru
10 g
11,00
100 ks
16,00
200 ks
13,50
50 ks
Kengino uvaka
stetovanm
5 g
10,00
200 ks
AKCIA
5 kartnov
+ 1 kartn
lzanky 11 g
GRTIS
8,40
120 ks
11,25
125 ks
5,04
6 ks
Bylinn cukrky Ricola
chutia skvele apsobia blahodrne
Cukrky Ricola obsahuj vaok z13 byln zo vajiarskych
horskch oblast. Vborne chutia, psobia blahodrne pri kali,
zachrpnut a bolestiach v krku.
B
ylinn elatno
v c
u
krky
jedin na S
lo
vens
ku
Nov cukrky s bylinkami
Distribtor pre SK: martin, s.r.o., Komenskho 8, 919 04 Smolenice, martin@martin-sro.sk, www.konopny-shop.sk
B
ylinn c
u
krky plnen
4,44
1 kg
4,44
1 kg
Fini pirtsky
sdok
uvaka so
avou
6 g
Cukrky Sugabee
mini 1 kg
Cukrky
Sugabee
kvov
1 kg
Mini bbika s cukrkmi
10 g
14,40
200 ks
29,16
30 ks
3,46
36 ks
0,51
1 ks
17,64
42 ks
29
mj jn

03/2014
Jage s. r. o. Okerda 91, 024 01 Kysuck Nov Mesto obchod@jage.sk www.jage.sk
Cuve
AKCIE JAGE od1. 5. 30. 6. 2014 do vypredania zsob
Olej rakytnk, pka, cder Sklenen pilnky
na nechty
Opertorky: 041/43 41 870, 0908721444, 041/4216990, 041/4224231, 041/4224230, ekon. sek: 041/4224232
Nutrikae
vobdob od 1. 5 31. 5
Hartmann
Steriluxy
2 kartny mutu Matyk
(erven, biely poda vberu) + vno grtis
B-actv 100% ds
recept lieitea Breussa
Dolorelax nplaste
chladiv ihrejiv
+
Lepicol
vhodn pri zpche anepravidelnej
stolici 1+ anov olej grtis
+
+
4+1
9+1
4+1
5+1
5+1
5+1
5+1
30
31
mj jn

03/2014
Opertorky: 041/43 41 870, 0908721444, 041/4216990, 041/4224231, 041/4224230, ekon. sek: 041/4224232
AKCIE JAGE od1. 5. 30. 6. 2014 do vypredania zsob
1. cena
Braun Aromaster KF 12
Kvovar
Odpovede zasielajte do 25. 6. 2014 na nau adresu:
JAGE, s. r. o., Okerda 91,024 01 Kysuck Nov Mesto
e-mail: ivka.gibalova@jage.sk
obchod@jage.sk
Vyhodnotenie valom sle.
JAGE
sa
Napte avyhrajte zaujmav ceny.
Ako sa nazva produkt (zelen riasa) od rmy HELVETIA
PHARMA, ktor sli kinnej prevencii ochoren trviaceho
traktu hlavne hrubho reva aaktivizuje metabolizmus?
Kto vyhrva?
1. cenu: TESCOMA hlbok pek smriekou +
n na pizzu+kuchynsk rukavicu vyhrva: VZP
MEDIPO plus s.r.o., Nemocnin 2318, Doln
Kubn.
2. cenu: Darekov kazetu s1045 g luxusnch
cukroviniek + umiv vnko zskava: Kolektv
lekrne GRAM, Masarykova 17/A, Koice.
3. cenu: Darekov balenie (4 druhy) kvy JARDIN
+ Sada ajov JONES 8 druhov x 10 ks. zskava:
Kolektv lekrne TABLETKA, Hlbok 10, Komrno.
2. cena
WOK panvica 28 cm. +
drobnosti do kuchyne
3. cena
Darekov balek
Brezov cukor
6 x500 g, alebo 6 x 1 kg, alebo mix
+ 1 x250 g sprobiotikami grtis.
Gehwol
Pri objednvke 5 ubovonch
vrobkov, GEHWOLmed Mas na
stvrdnut apopraskan kou, 20ml
- zadarmo.
+
5+1
Koloidn striebro
Argentum gl
5+1
4+1
Javorov sirup 250 ml
Pri odbere sortimentu
JAGE vhodnote nad
1000EUR bez DPH
vobdob mj-jn luxusn
vnko SATURNIA
mukt lt, bobuov
vber GRTIS.
5+1
31
V
yskajte
Skste si naprklad po alkoholovom
veierku da nrazov dvku
kvalitnho vitamnu C, vpriebehu
niekokch mint. Vaa hlava bude
op jasnejia. Psob ipri citovch
vbuchoch, agresii, zfalstve
arozlen. Zven mnostvo
vitamnu C by mali prijma ajfajiari.
Doplte si cko
- je nevyhnutn pre skuton kvalitu ivota adlhovekos.
Organizmus vitamn C potrebuje, apretoe si ho nedoke samostatne
syntetizova, mali by sme ho nmu organizmu pravidelne dodva. Vitamn
C toti stabilizuje imunitn imozgov funkcie je idelnym osvieovaom
duevnho stavu.
ACEROLA C-1000
ovocn ava, sladen,
vyroben zerene acerola, sladen invertnm cukrovm
sirupom. erea acerola m jeden znajvych obsahov
vitamnu C zo vetkho ovocia. Obsahuje ho asi 30 krt viac,
ako citrn.
Obsah ovocia: min. 76 %
1000 mg PRRODNHO VITAMNU C v100 ml.
Jednoduch dvkovanie pomocou priloenho dvkovacieho
pohrika.
RAKYTNK C-500
ava nesladen, vivn ovocn
ava vyroben zovocnej drene
rakytnka aovocnho prku
zaceroly. M nezameniten hork
chu rakytnka.
Obsah ovocia: min. 99 %
500 mg PRRODNHO VITAMNU
C v100 ml.
Pomaranovo-rakytnkov
nektr. 750 ml
Obsah ovocia:
najmenej 70 %.
Ochutnajte
NOVINKY
Rabenhorst
BIO ereov nektr.
750 ml
Svysokm obsahom ovocia.
Marhuov nektr sduinou.
750 ml
Najmenej 55 % marh.
CHUTIA
ASNE!
avy obohaten
onepostrdaten vitam
n C.
C
450 ml
450 ml