vol.

173

05

www.koreaaero.com

KC-100()

Fly Together 2014 MAY vol.173

2014

Monthly

Issue

C o n t e n t s
04

, LAH/LCH

Life Plus
36

Speciality KAI
06
10

38
42

43

KAI Story

KAI

Special Tip

12

Cover Story

, ?

44

Professional KAI
14
16

Focus

46

SNS Talk

5,

KAI,

48

KAI NEWS

Zoom in KAI

50

TALK BOX

18

&

20

RFB

22

04

Harmonious KAI
A320 WBP A320 Wing Bottom Panel (2014.4.21)

24

KAI

26

30

KF-X

30

KAI

34

26

.
, .
1999
KAI.
.

KAI .

Fly Together

vol.173 | 2014 MAY

2014 5 8( 1735) () , (055-851-0234)

( 100-791, 463 8F) (02-6416-3985)
.(02-701-7405) open(070-4027-0903) (02-850-0850)
. <Fly Together> KAI .
, KAI , , .

Fly Together

LCH
LCH , , 4.5t
2020
.

LAH/LCH

.
6
(Buying Power) . LAH/LCH LAH

4 3 .
(Light Armed Helicopter, LAH) (Light Civil Helicopter, LCH)
, 8 (2013.11)
75 (2014.2) .
LAH/LCH ?

.

.
.

1,

.
,
.
LAH/LCH 30 .
.

< >

LCH LAH

LAH 500MD, AH-1S

. LAH LCH LCH LAH

. LCH

. LAH, LCH

2022 . LCH

. 1 LAH/LCH

(LCH)

(LAH)

(10 )

. 1,700 5,800

, ,

200 .

+ +

, LAH/LCH
2006, (KHP) 6
(KUH-1) 11

- 2013. 5. 22 -

LAH/LCH
. LAH/LCH

LAH/LCH

LAH/LCH 1

. 6,000

. LCH LAH 3,000

KUH

LAH/LCH

, 400 LCH LAH

. LAH LCH

LAH .

Speciality KAI

Cover Story
()

?
?
. .
.
?
? ?
?
.
.
. .
, . ?

. .
.
.
.
.
.
.
.
? ?
.
.
. .
, .

. .
.
.
.
, .
?
.
?
.
.
.
.
.
?
, .
.
? ?
.

Fly Together

Fly Together

.
. .
.

. .
. .
, .
, .
.
. .
. .
.
. .

.
,
,


,

.

, .
, .
.
. ,
?

. ? ?

, ?
?
. .
, , .

,
. .
, .
. ,
. .
.

. . .
. , .
. ,
.
.
. , ,
,
.

Speciality KAI

10

11

Fly Together

Special Tip

BBC ()

. , , ,

. .

.
,
,
,
.

10% .
,
.
. ,
TV, , ,
.

.
?

.
1. 2. 3.,

, .

BBC 2

.

* 1( )
7( )
.
1 .
. (

5. TV
. TV
.

6.
.

, .

7.
.

. ,

. .

, ,

20

. 3 30 .

8.
2.

. . ,

9.

2
. (

1.

3.

3

. (

4 TV
.(

5 .
. (

6
. (

7 .
. (

8
. (

9 .
, ,
, . (

10 .
. (

11 .
(

12 . (

13

. (

4.

10.

40 : .

. .

50 : .

. .

65 : .

Speciality KAI

12

13

Fly Together

KAI Story

1 3 KAI
MC
, .

KAI



.

KAI

KAI ,

. 2014
KAI
.

1
KAI 3 MC
, SBS 20
, ,
.( ) , , ,
, , .

KAI

, 70~80

KAI 7080

KAI

KAI

Tip

7 30 30, 12 55 5

3/10 2009 3 10

KAI

3/17 2008 3 17 T-50B

3/24

3/31

7080

4/07 KAI

4/14

Todays English

4/21 KC-100

KAI .

4/28 1000

.
!
KAI MC

2 ,

!
.
KAI

.
3


.


.







KAI
.

4

KAI
.

Professional

0
200

KAI

7
0
0
2

, KAI

4
1
20

Fly Together

0
2
0
2
N

IO
S
I
V

2020
2014 1 .

.

. 2013

<KAI >

( : )

30% 2 .
197 2012(246)

34,500 , 4 22 33,700 16%

169(2012 214,

2020

10

. 29,000 3 21
25,000

49 .

15

60 .

45) .

KAI

20,000

205% 61,000

. 12,000 FA-50

, 17,000 2
15,000

. 12

2013

197 (2012 49)

4 17 NICE
A+ AA-, . NICE

169 (2012 45)

55

,
,

113,000 T-50

2013 111,000 .
.

<KAI >

5,000

32,000

AA+

, , LG

30,000
28,000
26,000

A+
00

01 02

03

04

05

06 07 08 09 10

11 12

13

14

, , SK

AA0

AAA

AA

35,200 <4/20>
34,000

FA-50 , ,

10,000

24,700 <10/07>

KAI 2020

A
A-

, , LG,

KAI
LIG, , ,
, , , GS
, ,
,

BBB+

BBB

(),

BBB-

(),

24,000
* NICE 2014.4.23

2020 200 (2001 7

) 7 .
.
23,000, 1,581,
77,000. 15%, 30%
. 26% .
2020 10, 15
2020
.

Professional KAI

16

17

Fly Together

Zoom in KAI
()

KAI,

()

.

.
* 6

, , 3

4 KAI

7 ,
K-TCG 2
,

3( / / )

5 . 5

(Airborne Maintenance)

FLOW

()

(KAI, , )

-/
-Simulator/Training Aids
-Embedded Training

-
(Joint Tech Data)
-(SE)
-

-Product Engineering
-Product Repair
-Material Management
: KAI, ,
,

(On-Site Maintenance)

Local Off-Board PHM

Analysis
PMA

12

. LRU(Line-replaceable

unit) , 4

(On-Site Supply)
-
(Readiness Kit)

(Legacy Data System)

Database

-
-SCM(Supply Chain
Management)
-Sustaining
Engineering
-Help Desk
-
(Maintenance Data)
-
-
-Material Management
: KAI, ,

Professional KAI

18

19

Fly Together

&

, 4,600

4 24

A-10

EU,

4,600 2020

(JDC)

7(G7) .

. 4

A-10

(EU)

4 8

(Jeju

. EU 4 6

Aerospace Museum,JAM) 4 24

(RPAS)

. 36

. , , ,

2020 200

2020

A-10

, ,

, , EU

(TF)

5 .

A-10

, 7 11

. 17

, A-10 , 10

EU

, .

1 2015

. 2020

2018

(Sustainment)

4,600

(NDAA) .

. EU

(R&D)

. 1

1 . 2020

A-10

2017~19

, F-35

4 .

(EASA) EU

Professional KAI

20

21

Fly Together

28
( )

RFB

RFB




.




.

RFB

RFB

1978 5 RFB (Fantrainer)

. T-6

RFB T-34C, PC-7

125 ,

100

T-33 380 3 .

. 1970 F-4F , RF-4E

1950

RFB 1982 8 47 RFB

. T-37 T-38

.
.

. PC-7/PC-9

. 1970
.

RFB

RFB(Rhein-flugzeugbau GmbH)

, 1970

Professional KAI

22

23

Fly Together

KAI

(Chemical Milling)
. (Maskant) ,
.

KAI

.
, .
(Each Rate) : 0.0005~0.0020 inch/side/min (0.01~0.05mm/side/min)

1 0.01~0.05mm
. ,

.

.
.

Mt = E x T

,
.

Mt = () , E = , T = .

, ,

. (Skin).

1g .

) .

10~15% T-50, F-16 35%

()

(Etching) .

, . ,

(Chemical Milling) .

. ,

()

, ,

.
.

Chemical
Milling

< >

Harmonious KAI

24

Fly Together

25

KAI

Q1

25
. 17

90 KAI
.
KAI 10
.

Q2

Q5 KAI ?

Bell 412 KUH()

Sub Hub Rotor .

KT-1() , B767

B737, C-130, G-5, F-15

Q3

KAI 2020

2014 KT-1P, KUH, P-8 RWT

. Bell

, ,

, ,

KAI

. KAI

KUH KT-1P

KAI .

Q4

KAI ?

2002, 1990

747 Wing Rib KFP ( , )
.
KAI

.

Harmonious KAI

26

Fly Together

KF-X

KF-X 2002

2012 .
,
200

.

KF-X (Korean Fighter eXperimental) F-4, F-5

? .

. --

. KF-X 2002

2012

. ,

3~4 ,

200

KF-X

30

KF-X . KAI 2006

, IT, S/W

, 2011

KF-X

KF-X

KF-X .

KF-X , KAI KF-X

KF-X

KF-X

KF-X .

KF-X

KF-X .

28

29

Fly Together

. KF-X


.
.

.
KF-X


.

.




KF-X
.

KF-X .
KF-X

KAI

15 .

(Skunk

Works) .

. 9

P-80 F-104,
U-2 SR-71, F-117

. KAI

. 15 10

. , ,

T-50

. /

, ,

KF-X .

.
, KF-X
.

KF-X
.

,
KF-X .


,

Harmonious KAI

30

31

Fly Together

KAI

KAI

.

,
.
.

.
,

1 2 3

KAI .

KT-1P ,

35

.
1 .

.
.
KAI
.
20 ()
.
,
.
,
. 20
.

,
.



.

32

Fly Together

()
!
KAI .
.
() KAI
.
KAI
.

10

20

. KAI

. 2 KAI

.
KAI

2000

KAI .

.
,
KAI .
,
.
2 () !
.
KAI
.
!
- ()

. 7

Harmonious KAI

34

35

Fly Together

T/F

R&D

.

.
.

.
.

.

,
.
(Carpe diem)

.
, .

.
, .

.

,
.
,
30
.
,
.


.

KAI

R&D R&D

. R&D

. ,

KAI R&D .

. KUH

KAI .

KAI

, KAI

.
KAI .

Life PLUS

36
blog

Fly Together

37
Home

blog.koreaaero.com

(< > )

.
,
, RT .
< 2> ,
.

< 3>.

3~5 .
1

. 3~5
.

< 4> .
. .
, ,

? .

. 140 . 120

20 .

< 1>

. 2013

(KAI)

, .

, ?,

. ,

Life PLUS

38

39

Fly Together

,

.
.

,

.

, .

1 , ,

. ,

. ,

. 1232 1270

39 . ,

137 .

, ,

, .

.
.

. .

.
.
1658 . 1679
, ,
. 8
.
.

40

41

Fly Together

- ,

.
.

.

.
.
.

5
.

.
.
.
.
.
.

. 10

. 30

. .

(7,000), (40,000)

.
.

1912 032-937-4482

.
.
4(635)
, 3 .
.

. 1906

. , ,

. 19 , 20

.
.
.

, 310.5km .

( 55,000, 45,000), (1 13,000),

(7,000)

15 032-937-5336

Life PLUS

42

Fly Together
PLUS
Life

43

.

. <>
. 18

. 10

,
.

,

.

.

.

+
!
.
KAI . .

.
.
, .
, .
3

The Goal

HQ

2030

, , .

TOC()

, .

. ,

, .

21

()

()

()

()

()

, ?

Life PLUS

44

45

Fly Together

( , 02-552-7300, www.okbyun.co.kr)

. 10
.
TV .

1 10

. 20

, .

, , .

, ,

. 80% .

, .

2/3 .

, 6 .

2 .

NK(Natural Killer Cell)

. 2
.

.
. ,

TV, ,

. , , ,

30 ,

. , ,

Life PLUS

46

47

Fly Together

SNS Talk
,

5,

SNS ? ,

,
.

SNS .

, , , ,

! .

, .

5.

12 !

~ ~

. Junyoung Yun

. () .

.
.

1112 ! !

.
.
,

,
.

.
.
.
6 SNS Talk!

Tha
nk Y
ou!

3 .

. .

! ,

, .

QR
KAI .

6 SNS Talk!

?

.
.

.
.

? !

* : . .

.
.

2
.

48

KAI NEWS

49

Fly Together

4 7 16,

4 8

T/F

CEO .

CEO

. Vision 2020, 10

Process/People () , Product

() 3A

() KUH () ,

()

. KAI

KAI 6 GB

4 21 25

4 17 .
,

Fly Together

Fly Together

news

news

41 GB
, , , ,

A320
4 21, A320 WBP(Wing
Bottom Panel)
. 2012 3
12 A320 WBP
. 2013 11
5
, ,

28


. Process
.
Win-Win
.
5 29 6 1

. A320 WBP 5

4 1

500 WBP .

KAI ,

KAI

, ,

4 5 29,

(9)

150 100

. 5

, (Spin on/off/up)

KAI

CEO

(1 2

. CEO

), (

5 13

), (2 3 ) .

(www.kdec.or.kr)

50
F ly Togethe

Fly Together
TALK BOX

<Fly Together>

(msj@koreaaero.com)
.
.

KAI

.
.

KAI <Fly Together>

()

<Fly Together>

KAI, ,

KAI . ( )

.
FA-50 . KAI

<Fly Together>
.

(1)
, FA-50

t
Even

. 1,000

,
()

( )

(1)

? (4P )

T-50
.
KAI .
( )

< >

.
-

<Fly
Together>
. ( )

( )

, .
,
.

( )

.
QR
KAI .
blog.koreaaero.com

.
.



( )

()

( )

1 78
()

6 6 4

7 1 0

KC-100()

Fly Together

e-mail : msj@koreaaero.com

20 . .

01

03

<Fly Together>
?

02

04

Q ,

? (4P )

POSTCARD